141769
Αριθμός τεύχους
1544
Χρονική Περίοδος
1952
Ημερομηνία Έκδοσης
28/8/1952
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΕΛΕΥΟΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΚΑ·ΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΧ
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΗΙ ΚΡΗΤΗΣ
Χ. ΜΠΑΝΤ·Τ·Α1
Γρασιβία όΒδς Αγ. Τίτον (Ιναντι ]
ΐΑημαρχΙας) — Τηλεφιινχιν 3—151
ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ:
©ΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗ!
ΙΤιμή φύλ. δρ. ΙΟΟΟ-Άριθ. φ. 1544
[ηΡΛΚΛΒΙΟ Ν-ΚΡΗΤΗΣ
Πέμπτη 28 Αύγούατου 1952
ΕΛΕΥΘΕΡΑΙ ΣΚΕΨΕΙΣ
II
ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΤΩΝ ΛΚΤΗΜΟΝΟΝ
^ί άπαλλοτριώσβις διά την
εγκατάστασιν των άχτη
μ^νων καλλιεργηταί ν πραγ
«ατοποιοΰνται βάσει τοΰ τβ·
Ιβυταίου γνωστοϋ νόμου. Ό
«χουργός τής Γεωργίας κ.
'^λαμανής υπέγραψε χθές
πολλάς άποφάσεις άφορώ-
βος ιήν κατανομήν γαιών
ιίς άχτήμονας. "Ικανοποιη
«χον διά την "Ελληνικήν
Αημοσίαν γνώμην είναι δτι
ή χνβε'ρνησις παρά τάς άν
ϊΐδράσεις τοΰ Βρβττανοΰ
Ποεσββυτοΰ κ. Πήκ έχώρη
οβν «αί είς την διανομήν
των απέραντον κτημάτων
τή; Βοεττανίκης Έταιρίας
Κωπαΐδος τής οποίας ή δια
χείρισις ώς λέγουν οί καλώς
χληοοφορημένοι δέν υπήρ
ξβν δμοιρος καταπιέσεων
καί έκβιασμών είς βάρος
των χαλλιεργητών καί είς
βάρος άκόμη τής^ οίκονομί
άς τοΰ κράτους. "Αλλως τε
το κοινωνικόν μέτρον των
απολλοτριώσεων δέν εξήρε
•2 δυστυχώς τής έφαρμογής
τού ουδέ κτήματα τής Έκ-
κλησίας. Θά είναι λοιπόν
«ολύ νά γίνη εξαίρεσις διά
τα κτήματα τής- Κωπαΐδος
έπειδή τό άπαιτεϊ ή Αγγλία
καί οί γνωστοί τραπεζίται
της οί όποΐοι πολλά έκαρ
πώθησαν άπό τό κτήμα αύ·
τό. Δύο μέτρα καί δύο σταθ
μά δέν δύνανται νά λαμβά
νωνται διά τάς άπαλλοτρι-
ώσεις. Έφ' δσον δι' δλους
τούς ΰποκειμένους είς την
άπαλλοτρίωσιν καθιβρώθη
ώς άποδβικνύεται ενα^ μέ
τρον, ζήτημα τιμής διά ^ τό
Κράτος είναι νά έπιστήση
καί είς τούς έκ τοϋ έξωτβ
ρικού έπεμβαίνοντας προ¬
σοχήν είς την αύτοτβλβιαν
καί τα συμφέροντα τοΰ Κρά
τους καί τοΰ Έλληνικοΰ Αα·
ου. '&λλοϋ παρόμοια μέτρα
ένδιαφέροντα τό "Αγγλικόν
κεφάλαιον έτηρήθησαν άπα
ρβγκλήτως χωρϊς ή "Αγγλία
νά δυνηθή νά επέμβη πρός
ζημίαν των κοινωνικαί ν καί
έθνικών συμφερόντων των
χωρών έκείνων. "Ετσι καί
είς την 'Ελλάδα τό ζήτημα
τοΰ κτήματος Κωπαΐδος
πρέπει νά ρυθμισθτ) μέ άπο
φασιστικότητα, δικαιοσύνην
καί αξιοπρέπειαν διά την
χώραν μας.
Η
ΤΟΝΙΗΙ1.0ΙΝΩΝ
ΑΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΕΜΠΟΡϋΝ-ΠΑΡΑΓΙΙίϋΚ
Απεστάλησαν χθέ< τα κάτωθι τηλβγραφήματα: Υπουργείον 'Εμπορίου Δΐϊύ- δυνσιν 'ΕξΜΤβρικοϋ 'Εμττορίου. Αθήνας «Ναυιεμποβΐκίιν 21ης Αύγού- σιου εδημοσιεύθη πληροφοςία πριμοδοτήσεως γλυχέων οΐνων τριάκοντα εκατόν ξηρών είκοσιν έ<ατόν. Προκειμένη ρύθμισις ά'· δικος χαί δεδομέ^ου ξηροί οϊνοι 5ιέοχονται οξυτάτην κρίσιν άπό· δειξιν οποίας άποτβλοϋν στατι στικά δεδομένα ελαχίστων Ιξαγα»· γών παρελθόντος 3ιου; έν αντι¬ θέσει πρός γλυκείς οΐνους καί ϊ- διαίτατα μοσχάΐους δυναμένου; χαοακτηρισθώιΐιν αύτοδύναμον πρυ'ίόν έπιβάλλεται πριμοδότησις ξηρών οΐ»ων ουχί έλαττον 30ο)ο άλλως ϋαγωγή ξηοών προβλημα τιχή. Εμπορικόν Έπιμελητήριον "Ηρακλείου. Ποόεδρος Καστελλάκης Άντιπρόεδρον Κυβερνήσεως 'ΥπουργεΓιν Έμπορίου, Διεύθυν¬ σιν Έξω.ερικοΰ Έμπορίου, δ- πουργόν Έμπορική"; Ναυτιλίας, ΤΑ ΙΥΝΟΡΙΑΚΑ ΜΑΣ Ή Ελλάς άκηυθύνθη πρός τδν "Οργανισμόν Ήνωμένων Εθνών Βΐά την διευθέτησιν τής διαφοράς ΐκτά τή; Βουλγαρίας. Ή Ελλάς ρ' ένα λόγο εζήτησεν τόν καθορι μέρας (ΐϋείς ή έξιγωγή νωπών στα φυλών Ευρίσκετο είς τό φόρτε της καί ό εργατικάς μικρόκοσμος άμ φοτέρων των φύλων εξησφάλιζε έ* να κομμάΐι ψωμί. Τώα.α την Ιδίαν εποχήν—εποχήν συγκομιδής κοί ά .- — . -- . , -. ναλόγου κινήσεως— τα σταφύλια ομόν γραμμής μέ όρόσημα κατα μη· μας 0$ν |χουν πέρασιν βΐς τό έίω «ο; των συνόρων ούτως ωσιβ είς Τβοικόν. Τα δφαγβ χαί αύτά ό διβ ιήν γοαμμήν τής νησϊδος Γ νά ά«ο· ( φνής συναγωνισμό{; "Η ή κακή χαΐασταθή κανονικώς ή χυριαρχία —,όνοια χαί τό «μικρόν» ένδιαφέ- τή; Ελλάδος καΐ νά παΰσουν τα έ-, ρον τοδ Κράτουί; Άναμένομίν νά «ισόδια. Τό ανωτέρω έργον ή &λ· | μάθωμεν. λά( άποδέχεται νά γίνη διά μικτής | Έλληνοβουλγαριχής έπιτροπής. Ή πρότασις τής Ελλάδος περιέχβι οτοιχεΐΐι λογικά καί συζητήσιμα. Θά τα Ββχθοϋν δμως οί Βούλγα- εοι; Ιδού τί δέν δύναται νά προβ ■ Ιαφλήοη κανεΐς— προβξοφλών ου- Μ καί την περίπτωσιν άποχατα- βιάοβως τάξεως είς τα σύνορα τοϋ 'βΡρου καί μή έπαναλήψεως τού (οικον έπβισοδίων δυναμένων ά- οφοΐώς μίαν ημέραν νά διαχυββύ* ·ο~» την εΙρήνην είς τα Βαλκάνια. ΕΝΑΣ ΑΛΗΣΜΟΝΗΤΟΝ ΚΡΗΣ Ποοχθές ήτο ή έπέτβιος τής έκ· «βλβοβως μαζύ μέ άλλον: Κρήτας πατριώτας είς Άγυιάν τού Ρούσου Κοννδούίου. Είς τόν τόπον τής θυ¬ σίας τού έ-ψάλτι τρισάγιον καί ά- η είδιχά αρθρα διά την ν δράσιν τού κατά την ϋύρην περίοδον καθ1 ήν την Κρή¬ την ένέμαντο σκοτεινοί «καί βάρβα- βοι έχβοοΐ τής "Ελευθερίας. Εϊϊ ό *» ελέχθησαν διά τόν Ροϋσον Κοΰνδοϊβον ή οτήλη αύτη άποτί- ουαα κόοον τιμής κα! εύγνωμοσύ- ."Ι! έρχεται νά ΙηΒοσθέστ| καί τούς Όικους της ΠΧ(1)ϊο{,ς χόγουϊ είς τό "βρινραμμα τής σβανής βιογραφί- α£ χαί |τής μεγίλης ηατριωτικής *"" «^««ής δράσεώς τού άλη· ομονητου ήΒωος κα1 μάοτυοος &. *α χαί τού ύΐιββόϊου γενικά Κρη· "1 ,ηι<»ημονος καί κοινωνικού ρτοΛ ΟΙ ΞΗΡΟΙ ΟΙΝΟΙ Είς άλλην στήλην δημοσιεύομεν τηλ)μα 9ιαμαρτυρ(ας τού 'βμπορι- κοϋ 'Βπιμβλητηοίου "Ηρακλείου διά την άδικον ρύθμισιν τού ζητή ματος πριμοδοτήσΒως των ξηρών Αθήνας Όδυνηράν ίχΐτληξιν προξενεΐ πρόθεσις Κυβερνήσεως προβή πριμοδότησιν ξηρών οΐνων 20 τοίς εκατόν μόνον έν αντιθέσει μέ γλυκείς τοιούτους καί ιδιαιτέρως μοσχάτους '^ί'πνες αύτοδυνάμω; οΐνων οί οποίαι διέρχονται κρίσιν πραγματικήν καί δέν είναι δυνατόν νά έξυπηρετηθώσιν μέ τό καθορι· ζόμενον εϊκοσι τοίς εκατόν. Έπει- δή τό προκύκτον ϊήτημα δέν είναι διόλου άμοιρον σηαασίας διά την οινοπαραγωγήν, δημιουργεϊ Θε προηγούμενον αύιόχρημα κατα- στρεπτιχόν, τό αρμόδιον ύπουργΒΪ- όν είναι άνάγκη νά τό προσέξυ έ· πβιγόντως αύξάνον την πριμοδότη¬ σιν είς τό λογικόν ποσοστόν ποΰ ζητοϋν οί παραγωγοί. ΑΝΑΜΕΝΟΜΕΝ 'Η διαχοητι τής έξαγωγής νω· «ών οταφυλων προεκάλεσαν ώς αλ· *"·! τε τιπογοαμιιίίΒΐ «αί τΛ πϊβτι- ·*» τπλ)μα τού Έργατ.κοΰ Κέν- Ή 6μ«ς τής Ίαμαϊκης Νικήτρι« τής Όλομιΐιο.κης σκυταλο- »βο») νέον κοινωνικόν πρόβλημα μέ δρομί«ς 1600 μ.-Μια φάσυ άπδ τό άγώνισμα της σχυταλοδρομιος !*Ι» δημ,ουογΐαν σημαντ.κωτάτου Ι6ΟΟ μ. των Όλυμπιακών άγώνων «ίί |τό οποίον ενίκησεν ή ομάς τηί Η ΧΡΗΜΛΤΟΔΟΤΙΙΣΙΣΤΗΣΣΟΥΛΤΛΝΙΝΛΣ ΠΟΙΑΙ ΑΙ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΑΘΗΝΑΙ 27 Αύγουστον— Συνήλθε χθές ή δλομέλεια τής νομισματικής έπιτροπής υπό την προεδρίαν τοθ δπουργοθ τοθ Συν- τονισμοθ κ. Καρτάλη καί ήσχο· λ-ήβη μέ το ζήτημα τήςχρημχτο· δοτήαεως τής συγκεντρώσεως των γεωργικων πρείόντων χαί συγ¬ κεκριμένως τής Κορινθιακής στα¬ φίδος, τής σουλτανίνας καί τοθ σίτου. Κατόπιν μακρά; συζητή¬ σεως διά την Κορινθιακήν στα- φίδα ελήφθη απόφασις, δπως τδ τίμημα καιαβληθ^ ε!ς τού; παρα γωγοδς δπ4 τοθ ΑΣΟ διά την παραδιδομένην είς αυτόν σταφί δύνανται έξαχθώσι καί δι' ιυ; πριμοδότησις έπροτάθη 30 τοίς εκατόν. Μελετωμένη πριμοδότη- σις άδικος ίδιαίτατα Κρήτην ή* τις αποκλειστικώς έξάγει εξωτε¬ ρικόν ξηρους οίνου; τη; άνταγω νιζομίνους σκληρώς άπό έμοει δεί; τοιούτους οίνοπαραγωγικών χωρών Εύρώπης. Πριμοδότησΐς ξηρών άνάγκη ορισθή τουλάχι¬ στον 40 τοίς εκατόν άλλως έξα- γωγή των άδύνατο;. Σιιστηματική άδιαφορία^δπουργείου Έμπορίου Ιναντι έθνικοθ προΐ'όνΐο; οίνου έφερεν οίνοπαραγωγου; άπέγνω σιν. Παρακαλοθμεν ένδιαφερθήτε άμίσω; ικανοποίησιν δικαιοτά- του αίτήματί; μας. Οίνοποιητικό; Συνΐταιρισμβς Αρχανών Πρόεδρο; Καλοχριστιανάκης δα είς 3 Ισας μηνιαίας δόσεις πρώτη; καταβληθησομένη; ίμα ^ πβραδόσει τοθ προϊόντος. Ά· πό τα; πρώτας δόσεις θά κρατη· θοθν καί τα χρέη πρός την αγρο- τικήν Τράπεζαν. 'Ω; πρό; την σουλτανίναν ελήφθη απόφασις δ· πως συγκεντρωθοθν δπά τής ΚΣΟΣ έν σανόλψ 7 χιλιάδες τόρ¬ νοι μόνον έκ των οποίων 3 χιλι¬ άδες τόννοι θά συγκεντρωθοθν κατά τόν Σεπτέμβριον καί άνά 2 χιλιάδες τόννοι τόν Όκτώβριον καί Νοέμβριον. —Διά τόν οϊτον διεξήχθη μα¬ κρά συζήτησις χωρί; νά ληφθή απόφασις. Ούτω όπά των ξένων μελών τής Νομισματιχής έπιτρο- πή; δπεστηρίχθη δτι ή συγκέν- τρωσις τοθ σίτου δέον νά σταμα¬ τήση, νά καταβληθοθν δέ μόνον τα οφείλομεν» ποσά είς τού; πα- ραδόσαντας ήδη τό προίόν των καλλιεργητάς χορηγουμένη; τής πρός τούτου απαιτουμένης πιατώ· σεως. 'Υπό των αρμοδίων υπουρ· γών αντιθέτως εζητήθη 5πω; συ¬ νεχισθή ή συγκέντρωσις τοθ σί¬ του άν μή δχι εί; ολόκληρον την χώραν τουλάχιστον εί; την Μα¬ κεδόνων καί την θράκην, 8ποιι λόγψ τοθ όψίμου τής καλλιερ· γεία; οί γεωργοί δέν έπρόφθασαν νά παραδώσουν τόν σϊτον εί; την συγκέντρωσιν. Έπειδή δέν επήλ¬ θεν συμφωνία απεφασίσθη δπως συνέλθη σήμερον ή επιτραπή οί- κβνομικής πολιτικής, ή δποία (συνέχεια εί; την 4ην σελίδα) Η ΣΗΜΑΣΙΛ ΤΩΝ ΜΕΤΑΒΟΑΟΝ ΕΙΣ ΤΟ ΡΩΣΙΚΟΝ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΟΚ ΚΟΜΜΑ Ι ϊΒνιαν «"ΐμαντικωτάτου 1600 μ. « άνέργων. ,Άλλοτβ τάς ή. Ίαμαϊχής. Ό Άμεριχανιχός Τΰτΐος τονί- ζει δτι ή απόφασις τοθ Κρεμλί· νού νά άλλάξη την όνομασίαν τοθ ΠολιτιχοΟ Γραφείου είς «Προεδρείον»,δέν θά άλλάξη την φύσιν την Διχτατορία;, ή*τι; χυ· βερνδ την Σοβιετικήν Ένωσιν. Ή εφημερίς Τάϊμς τής Νίας Υόρκης γράφει δτι οί δνθρωποι οί όποΐοι έκυριάρχησαν επί τοθ ΡωσιχοΟ λαοθ επί τόσα ίτη δύνα νται νά λαμβάνουν τάς αύτάς δικ- τατορικά; αποφάσει;, δπό την μίαν ή την άλλην δνομασίαν. Σχολιάζουσα ή ανακοίνωσις δτι θά συγκληθή έν Μόσχα τόν προ¬ σέχη μήνα Γενικόν ΣυνέδριονΐοΟ ΚομμουνιστικοΟ Κόμματο; τή; Σοβιετιχής "Ενώσεως, διά νά έγ· κρίνη την ανωτέρω μετονομασίαν ώ; χαί άλλα προαποφασισθέντα μέτρα, ή έφημερί; «Ίνχουάϊρερ» τή; Φιλαδελφεία; γράφει δτι ή έν λέγω μεταβολή ϊαως εξαπατή¬ ση μερικούς Ρώσους, άλλά δέν θά εξαπατήση ουδένα άλλον. 'Η εφημερίς «Χρονικόν τοθ Άγίου Φραγκίσχου» γράφει δτι ή μετονομασία Ανωτάτου Κυβερ- νητικοθ ΐργάνου έν ΡωσΕα, απο¬ τελεί «μίαν ούσιαστικώς ασήμαν¬ τον μεταβολήν τής όρολογίας». Ι Ή εφημερίς 0εωρεΐ τήνμεταβο- λήν «ώ; άποσκοποθσαν έν μέρει είς τό νά προξενήση εντύπωσιν είς τό εξωτερικόν, χαί έν μέρει Ιείς τόν Σοβιετιχόν λαόν». «Είς τάς υπολοίπους χώρας, συνεχίζει ή εφημερίς, «θά τονι¬ σθή δτι ή έν λόγω μειαβολή εί¬ ναι παραδειγμα τή; πειθαρχημί* νης Δημοκρατίας, την όποιαν ισχυρίζετο» ό Κομμουνισμός 8τι έφαρμέζει, πρβγμα πού δέν συμ- βαίνει είς την πραγματικότητα». Είς τόν Ρωσικόν λαόν, άφ' ετέ¬ ρου, θά τονισθή δτι ή κατάργησις τοθ ΠολιτίχοΟ Γραφείου, τό ο¬ ποίον εΐχε την Ρωσίαν, αποτελεί αλλαγήν επί τα βελτίω. Ουδεμία έκ των δύο ανωτέρω «θέσεων» είναι όρθή, γράφει ή εφημερίς. Ή εφημερίς, αντιθέτως, απο¬ δίδει σημασίαν είς τό νέον Τετρα- ετές Σχέδιον χαί τονίζει δτι τα τεθέντα δρια παραγωγής θά είτε- βάρυναν ίπ περαιτέρω οιανδήπο¬ τε οίκονομίαν ήτις βαρύνεται ή¬ δη δπό έξαιρετικώς μεγάλων δα- πανών διά τάς ένόπλους δυνάμεις. «Τό νέον Οενταετέ; Σχέδιον, καταλήγει ή έφημερί;, καταδει- κνύει δτι οί ηγέται τή; Ρωσίας έξαχολουθΐθν νά είναι (άποφασι- σμένοι δπως αΰξήσουν την πολε¬ μικήν παραγωγήν. Κατά μίαν οί ■ κονομικήν έκθεσιν τοθ ΟΗΚ, ή Ρωσία δαπανά τώρα τάς ενόπλους της δυνάμει; περισσότερχ άφ' δ, τι εΐχε δαπανήσει κατά τό 1940, δεύτερον έ τος τοθ τελΐυ- ταίου πολέμου». Γ
ΚΑ·ΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΧ
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΗΙ ΚΡΗΤΗΣ
Χ. ΜΠΑΝΤ·Τ·Α1
Γρασιβία όΒδς Αγ. Τίτον (Ιναντι ]
ΐΑημαρχΙας) — Τηλεφιινχιν 3—151
ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ:
©ΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗ!
ΙΤιμή φύλ. δρ. ΙΟΟΟ-Άριθ. φ. 1544
[ηΡΛΚΛΒΙΟ Ν-ΚΡΗΤΗΣ
Πέμπτη 28 Αύγούατου 1952
ΕΛΕΥΘΕΡΑΙ ΣΚΕΨΕΙΣ
II
ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΤΩΝ ΛΚΤΗΜΟΝΟΝ
^ί άπαλλοτριώσβις διά την
εγκατάστασιν των άχτη
μ^νων καλλιεργηταί ν πραγ
«ατοποιοΰνται βάσει τοΰ τβ·
Ιβυταίου γνωστοϋ νόμου. Ό
«χουργός τής Γεωργίας κ.
'^λαμανής υπέγραψε χθές
πολλάς άποφάσεις άφορώ-
βος ιήν κατανομήν γαιών
ιίς άχτήμονας. "Ικανοποιη
«χον διά την "Ελληνικήν
Αημοσίαν γνώμην είναι δτι
ή χνβε'ρνησις παρά τάς άν
ϊΐδράσεις τοΰ Βρβττανοΰ
Ποεσββυτοΰ κ. Πήκ έχώρη
οβν «αί είς την διανομήν
των απέραντον κτημάτων
τή; Βοεττανίκης Έταιρίας
Κωπαΐδος τής οποίας ή δια
χείρισις ώς λέγουν οί καλώς
χληοοφορημένοι δέν υπήρ
ξβν δμοιρος καταπιέσεων
καί έκβιασμών είς βάρος
των χαλλιεργητών καί είς
βάρος άκόμη τής^ οίκονομί
άς τοΰ κράτους. "Αλλως τε
το κοινωνικόν μέτρον των
απολλοτριώσεων δέν εξήρε
•2 δυστυχώς τής έφαρμογής
τού ουδέ κτήματα τής Έκ-
κλησίας. Θά είναι λοιπόν
«ολύ νά γίνη εξαίρεσις διά
τα κτήματα τής- Κωπαΐδος
έπειδή τό άπαιτεϊ ή Αγγλία
καί οί γνωστοί τραπεζίται
της οί όποΐοι πολλά έκαρ
πώθησαν άπό τό κτήμα αύ·
τό. Δύο μέτρα καί δύο σταθ
μά δέν δύνανται νά λαμβά
νωνται διά τάς άπαλλοτρι-
ώσεις. Έφ' δσον δι' δλους
τούς ΰποκειμένους είς την
άπαλλοτρίωσιν καθιβρώθη
ώς άποδβικνύεται ενα^ μέ
τρον, ζήτημα τιμής διά ^ τό
Κράτος είναι νά έπιστήση
καί είς τούς έκ τοϋ έξωτβ
ρικού έπεμβαίνοντας προ¬
σοχήν είς την αύτοτβλβιαν
καί τα συμφέροντα τοΰ Κρά
τους καί τοΰ Έλληνικοΰ Αα·
ου. '&λλοϋ παρόμοια μέτρα
ένδιαφέροντα τό "Αγγλικόν
κεφάλαιον έτηρήθησαν άπα
ρβγκλήτως χωρϊς ή "Αγγλία
νά δυνηθή νά επέμβη πρός
ζημίαν των κοινωνικαί ν καί
έθνικών συμφερόντων των
χωρών έκείνων. "Ετσι καί
είς την 'Ελλάδα τό ζήτημα
τοΰ κτήματος Κωπαΐδος
πρέπει νά ρυθμισθτ) μέ άπο
φασιστικότητα, δικαιοσύνην
καί αξιοπρέπειαν διά την
χώραν μας.
Η
ΤΟΝΙΗΙ1.0ΙΝΩΝ
ΑΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΕΜΠΟΡϋΝ-ΠΑΡΑΓΙΙίϋΚ
Απεστάλησαν χθέ< τα κάτωθι τηλβγραφήματα: Υπουργείον 'Εμπορίου Δΐϊύ- δυνσιν 'ΕξΜΤβρικοϋ 'Εμττορίου. Αθήνας «Ναυιεμποβΐκίιν 21ης Αύγού- σιου εδημοσιεύθη πληροφοςία πριμοδοτήσεως γλυχέων οΐνων τριάκοντα εκατόν ξηρών είκοσιν έ<ατόν. Προκειμένη ρύθμισις ά'· δικος χαί δεδομέ^ου ξηροί οϊνοι 5ιέοχονται οξυτάτην κρίσιν άπό· δειξιν οποίας άποτβλοϋν στατι στικά δεδομένα ελαχίστων Ιξαγα»· γών παρελθόντος 3ιου; έν αντι¬ θέσει πρός γλυκείς οΐνους καί ϊ- διαίτατα μοσχάΐους δυναμένου; χαοακτηρισθώιΐιν αύτοδύναμον πρυ'ίόν έπιβάλλεται πριμοδότησις ξηρών οΐ»ων ουχί έλαττον 30ο)ο άλλως ϋαγωγή ξηοών προβλημα τιχή. Εμπορικόν Έπιμελητήριον "Ηρακλείου. Ποόεδρος Καστελλάκης Άντιπρόεδρον Κυβερνήσεως 'ΥπουργεΓιν Έμπορίου, Διεύθυν¬ σιν Έξω.ερικοΰ Έμπορίου, δ- πουργόν Έμπορική"; Ναυτιλίας, ΤΑ ΙΥΝΟΡΙΑΚΑ ΜΑΣ Ή Ελλάς άκηυθύνθη πρός τδν "Οργανισμόν Ήνωμένων Εθνών Βΐά την διευθέτησιν τής διαφοράς ΐκτά τή; Βουλγαρίας. Ή Ελλάς ρ' ένα λόγο εζήτησεν τόν καθορι μέρας (ΐϋείς ή έξιγωγή νωπών στα φυλών Ευρίσκετο είς τό φόρτε της καί ό εργατικάς μικρόκοσμος άμ φοτέρων των φύλων εξησφάλιζε έ* να κομμάΐι ψωμί. Τώα.α την Ιδίαν εποχήν—εποχήν συγκομιδής κοί ά .- — . -- . , -. ναλόγου κινήσεως— τα σταφύλια ομόν γραμμής μέ όρόσημα κατα μη· μας 0$ν |χουν πέρασιν βΐς τό έίω «ο; των συνόρων ούτως ωσιβ είς Τβοικόν. Τα δφαγβ χαί αύτά ό διβ ιήν γοαμμήν τής νησϊδος Γ νά ά«ο· ( φνής συναγωνισμό{; "Η ή κακή χαΐασταθή κανονικώς ή χυριαρχία —,όνοια χαί τό «μικρόν» ένδιαφέ- τή; Ελλάδος καΐ νά παΰσουν τα έ-, ρον τοδ Κράτουί; Άναμένομίν νά «ισόδια. Τό ανωτέρω έργον ή &λ· | μάθωμεν. λά( άποδέχεται νά γίνη διά μικτής | Έλληνοβουλγαριχής έπιτροπής. Ή πρότασις τής Ελλάδος περιέχβι οτοιχεΐΐι λογικά καί συζητήσιμα. Θά τα Ββχθοϋν δμως οί Βούλγα- εοι; Ιδού τί δέν δύναται νά προβ ■ Ιαφλήοη κανεΐς— προβξοφλών ου- Μ καί την περίπτωσιν άποχατα- βιάοβως τάξεως είς τα σύνορα τοϋ 'βΡρου καί μή έπαναλήψεως τού (οικον έπβισοδίων δυναμένων ά- οφοΐώς μίαν ημέραν νά διαχυββύ* ·ο~» την εΙρήνην είς τα Βαλκάνια. ΕΝΑΣ ΑΛΗΣΜΟΝΗΤΟΝ ΚΡΗΣ Ποοχθές ήτο ή έπέτβιος τής έκ· «βλβοβως μαζύ μέ άλλον: Κρήτας πατριώτας είς Άγυιάν τού Ρούσου Κοννδούίου. Είς τόν τόπον τής θυ¬ σίας τού έ-ψάλτι τρισάγιον καί ά- η είδιχά αρθρα διά την ν δράσιν τού κατά την ϋύρην περίοδον καθ1 ήν την Κρή¬ την ένέμαντο σκοτεινοί «καί βάρβα- βοι έχβοοΐ τής "Ελευθερίας. Εϊϊ ό *» ελέχθησαν διά τόν Ροϋσον Κοΰνδοϊβον ή οτήλη αύτη άποτί- ουαα κόοον τιμής κα! εύγνωμοσύ- ."Ι! έρχεται νά ΙηΒοσθέστ| καί τούς Όικους της ΠΧ(1)ϊο{,ς χόγουϊ είς τό "βρινραμμα τής σβανής βιογραφί- α£ χαί |τής μεγίλης ηατριωτικής *"" «^««ής δράσεώς τού άλη· ομονητου ήΒωος κα1 μάοτυοος &. *α χαί τού ύΐιββόϊου γενικά Κρη· "1 ,ηι<»ημονος καί κοινωνικού ρτοΛ ΟΙ ΞΗΡΟΙ ΟΙΝΟΙ Είς άλλην στήλην δημοσιεύομεν τηλ)μα 9ιαμαρτυρ(ας τού 'βμπορι- κοϋ 'Βπιμβλητηοίου "Ηρακλείου διά την άδικον ρύθμισιν τού ζητή ματος πριμοδοτήσΒως των ξηρών Αθήνας Όδυνηράν ίχΐτληξιν προξενεΐ πρόθεσις Κυβερνήσεως προβή πριμοδότησιν ξηρών οΐνων 20 τοίς εκατόν μόνον έν αντιθέσει μέ γλυκείς τοιούτους καί ιδιαιτέρως μοσχάτους '^ί'πνες αύτοδυνάμω; οΐνων οί οποίαι διέρχονται κρίσιν πραγματικήν καί δέν είναι δυνατόν νά έξυπηρετηθώσιν μέ τό καθορι· ζόμενον εϊκοσι τοίς εκατόν. Έπει- δή τό προκύκτον ϊήτημα δέν είναι διόλου άμοιρον σηαασίας διά την οινοπαραγωγήν, δημιουργεϊ Θε προηγούμενον αύιόχρημα κατα- στρεπτιχόν, τό αρμόδιον ύπουργΒΪ- όν είναι άνάγκη νά τό προσέξυ έ· πβιγόντως αύξάνον την πριμοδότη¬ σιν είς τό λογικόν ποσοστόν ποΰ ζητοϋν οί παραγωγοί. ΑΝΑΜΕΝΟΜΕΝ 'Η διαχοητι τής έξαγωγής νω· «ών οταφυλων προεκάλεσαν ώς αλ· *"·! τε τιπογοαμιιίίΒΐ «αί τΛ πϊβτι- ·*» τπλ)μα τού Έργατ.κοΰ Κέν- Ή 6μ«ς τής Ίαμαϊκης Νικήτρι« τής Όλομιΐιο.κης σκυταλο- »βο») νέον κοινωνικόν πρόβλημα μέ δρομί«ς 1600 μ.-Μια φάσυ άπδ τό άγώνισμα της σχυταλοδρομιος !*Ι» δημ,ουογΐαν σημαντ.κωτάτου Ι6ΟΟ μ. των Όλυμπιακών άγώνων «ίί |τό οποίον ενίκησεν ή ομάς τηί Η ΧΡΗΜΛΤΟΔΟΤΙΙΣΙΣΤΗΣΣΟΥΛΤΛΝΙΝΛΣ ΠΟΙΑΙ ΑΙ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΑΘΗΝΑΙ 27 Αύγουστον— Συνήλθε χθές ή δλομέλεια τής νομισματικής έπιτροπής υπό την προεδρίαν τοθ δπουργοθ τοθ Συν- τονισμοθ κ. Καρτάλη καί ήσχο· λ-ήβη μέ το ζήτημα τήςχρημχτο· δοτήαεως τής συγκεντρώσεως των γεωργικων πρείόντων χαί συγ¬ κεκριμένως τής Κορινθιακής στα¬ φίδος, τής σουλτανίνας καί τοθ σίτου. Κατόπιν μακρά; συζητή¬ σεως διά την Κορινθιακήν στα- φίδα ελήφθη απόφασις, δπως τδ τίμημα καιαβληθ^ ε!ς τού; παρα γωγοδς δπ4 τοθ ΑΣΟ διά την παραδιδομένην είς αυτόν σταφί δύνανται έξαχθώσι καί δι' ιυ; πριμοδότησις έπροτάθη 30 τοίς εκατόν. Μελετωμένη πριμοδότη- σις άδικος ίδιαίτατα Κρήτην ή* τις αποκλειστικώς έξάγει εξωτε¬ ρικόν ξηρους οίνου; τη; άνταγω νιζομίνους σκληρώς άπό έμοει δεί; τοιούτους οίνοπαραγωγικών χωρών Εύρώπης. Πριμοδότησΐς ξηρών άνάγκη ορισθή τουλάχι¬ στον 40 τοίς εκατόν άλλως έξα- γωγή των άδύνατο;. Σιιστηματική άδιαφορία^δπουργείου Έμπορίου Ιναντι έθνικοθ προΐ'όνΐο; οίνου έφερεν οίνοπαραγωγου; άπέγνω σιν. Παρακαλοθμεν ένδιαφερθήτε άμίσω; ικανοποίησιν δικαιοτά- του αίτήματί; μας. Οίνοποιητικό; Συνΐταιρισμβς Αρχανών Πρόεδρο; Καλοχριστιανάκης δα είς 3 Ισας μηνιαίας δόσεις πρώτη; καταβληθησομένη; ίμα ^ πβραδόσει τοθ προϊόντος. Ά· πό τα; πρώτας δόσεις θά κρατη· θοθν καί τα χρέη πρός την αγρο- τικήν Τράπεζαν. 'Ω; πρό; την σουλτανίναν ελήφθη απόφασις δ· πως συγκεντρωθοθν δπά τής ΚΣΟΣ έν σανόλψ 7 χιλιάδες τόρ¬ νοι μόνον έκ των οποίων 3 χιλι¬ άδες τόννοι θά συγκεντρωθοθν κατά τόν Σεπτέμβριον καί άνά 2 χιλιάδες τόννοι τόν Όκτώβριον καί Νοέμβριον. —Διά τόν οϊτον διεξήχθη μα¬ κρά συζήτησις χωρί; νά ληφθή απόφασις. Ούτω όπά των ξένων μελών τής Νομισματιχής έπιτρο- πή; δπεστηρίχθη δτι ή συγκέν- τρωσις τοθ σίτου δέον νά σταμα¬ τήση, νά καταβληθοθν δέ μόνον τα οφείλομεν» ποσά είς τού; πα- ραδόσαντας ήδη τό προίόν των καλλιεργητάς χορηγουμένη; τής πρός τούτου απαιτουμένης πιατώ· σεως. 'Υπό των αρμοδίων υπουρ· γών αντιθέτως εζητήθη 5πω; συ¬ νεχισθή ή συγκέντρωσις τοθ σί¬ του άν μή δχι εί; ολόκληρον την χώραν τουλάχιστον εί; την Μα¬ κεδόνων καί την θράκην, 8ποιι λόγψ τοθ όψίμου τής καλλιερ· γεία; οί γεωργοί δέν έπρόφθασαν νά παραδώσουν τόν σϊτον εί; την συγκέντρωσιν. Έπειδή δέν επήλ¬ θεν συμφωνία απεφασίσθη δπως συνέλθη σήμερον ή επιτραπή οί- κβνομικής πολιτικής, ή δποία (συνέχεια εί; την 4ην σελίδα) Η ΣΗΜΑΣΙΛ ΤΩΝ ΜΕΤΑΒΟΑΟΝ ΕΙΣ ΤΟ ΡΩΣΙΚΟΝ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΟΚ ΚΟΜΜΑ Ι ϊΒνιαν «"ΐμαντικωτάτου 1600 μ. « άνέργων. ,Άλλοτβ τάς ή. Ίαμαϊχής. Ό Άμεριχανιχός Τΰτΐος τονί- ζει δτι ή απόφασις τοθ Κρεμλί· νού νά άλλάξη την όνομασίαν τοθ ΠολιτιχοΟ Γραφείου είς «Προεδρείον»,δέν θά άλλάξη την φύσιν την Διχτατορία;, ή*τι; χυ· βερνδ την Σοβιετικήν Ένωσιν. Ή εφημερίς Τάϊμς τής Νίας Υόρκης γράφει δτι οί δνθρωποι οί όποΐοι έκυριάρχησαν επί τοθ ΡωσιχοΟ λαοθ επί τόσα ίτη δύνα νται νά λαμβάνουν τάς αύτάς δικ- τατορικά; αποφάσει;, δπό την μίαν ή την άλλην δνομασίαν. Σχολιάζουσα ή ανακοίνωσις δτι θά συγκληθή έν Μόσχα τόν προ¬ σέχη μήνα Γενικόν ΣυνέδριονΐοΟ ΚομμουνιστικοΟ Κόμματο; τή; Σοβιετιχής "Ενώσεως, διά νά έγ· κρίνη την ανωτέρω μετονομασίαν ώ; χαί άλλα προαποφασισθέντα μέτρα, ή έφημερί; «Ίνχουάϊρερ» τή; Φιλαδελφεία; γράφει δτι ή έν λέγω μεταβολή ϊαως εξαπατή¬ ση μερικούς Ρώσους, άλλά δέν θά εξαπατήση ουδένα άλλον. 'Η εφημερίς «Χρονικόν τοθ Άγίου Φραγκίσχου» γράφει δτι ή μετονομασία Ανωτάτου Κυβερ- νητικοθ ΐργάνου έν ΡωσΕα, απο¬ τελεί «μίαν ούσιαστικώς ασήμαν¬ τον μεταβολήν τής όρολογίας». Ι Ή εφημερίς 0εωρεΐ τήνμεταβο- λήν «ώ; άποσκοποθσαν έν μέρει είς τό νά προξενήση εντύπωσιν είς τό εξωτερικόν, χαί έν μέρει Ιείς τόν Σοβιετιχόν λαόν». «Είς τάς υπολοίπους χώρας, συνεχίζει ή εφημερίς, «θά τονι¬ σθή δτι ή έν λόγω μειαβολή εί¬ ναι παραδειγμα τή; πειθαρχημί* νης Δημοκρατίας, την όποιαν ισχυρίζετο» ό Κομμουνισμός 8τι έφαρμέζει, πρβγμα πού δέν συμ- βαίνει είς την πραγματικότητα». Είς τόν Ρωσικόν λαόν, άφ' ετέ¬ ρου, θά τονισθή δτι ή κατάργησις τοθ ΠολιτίχοΟ Γραφείου, τό ο¬ ποίον εΐχε την Ρωσίαν, αποτελεί αλλαγήν επί τα βελτίω. Ουδεμία έκ των δύο ανωτέρω «θέσεων» είναι όρθή, γράφει ή εφημερίς. Ή εφημερίς, αντιθέτως, απο¬ δίδει σημασίαν είς τό νέον Τετρα- ετές Σχέδιον χαί τονίζει δτι τα τεθέντα δρια παραγωγής θά είτε- βάρυναν ίπ περαιτέρω οιανδήπο¬ τε οίκονομίαν ήτις βαρύνεται ή¬ δη δπό έξαιρετικώς μεγάλων δα- πανών διά τάς ένόπλους δυνάμεις. «Τό νέον Οενταετέ; Σχέδιον, καταλήγει ή έφημερί;, καταδει- κνύει δτι οί ηγέται τή; Ρωσίας έξαχολουθΐθν νά είναι (άποφασι- σμένοι δπως αΰξήσουν την πολε¬ μικήν παραγωγήν. Κατά μίαν οί ■ κονομικήν έκθεσιν τοθ ΟΗΚ, ή Ρωσία δαπανά τώρα τάς ενόπλους της δυνάμει; περισσότερχ άφ' δ, τι εΐχε δαπανήσει κατά τό 1940, δεύτερον έ τος τοθ τελΐυ- ταίου πολέμου». Γ
■ ι!
ΣΕΛΙΣ 2α
ΕΔΕΓΘΕΡΟΣΤΤΠΟΣ
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
Διανυκτβρΐϋον Φαρμακείον
Γεώργ. Μαδαριωτάχης
ΑΦΙΞΒΙΣ.- Αφίχθησαν ά·
βροπορικώς έξ Άθη ών οί χ. κ.
Άγγ. Κουφιβάκης, Δ. θίκονομίδης,
Σμαράγδα Οικονομίδου, Κλεάνθη
Βασιλάκη, Σωχρ. Κονιόρβο;, Ι. Τρι
κουφάκης. Κατίνα Χανιωτάκη, Μα-
βίκα ΒαρΒάχη, Δέσπ. Τσολάχη, Ά.
Σταυριανάκη, Χρ. Καραγιάννης, Κ.
Ρβθβμιωτόκης, Ν. Μακρυίάχης, Γ,
Κουχιάς, "Αννα Όοφανουϊάκη,
Δάφνη Άνωγβιαννάκη, Μαρία Μαγ-
βαληνοΰ, Άθ. Μαγδαληνός, Εμμ.
Αύγουσταχης, Γ. Φραγχούλης.
—Έπίσης άφίγθη χθές ό καλαί-
μαχος βπμοσιογράφος κ. Ανδρέας
Ζωγράφος.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ.-'Ανεχώρησαν
ήβροποριχώς είς Αθήνας οί κ. χ,
Γ. Χρισΐοφόγλου, Ελένη Άγαθαγ·
γέλου, Γ. Γιαννακάχης, θ. Φουακο·
κολάχης, Έμμ. Μηλιαράς, Στ. Κου·
ναλάχης, Τιμ. Πετράκης. ΑΙκ. Πα·
Υωμεναχη, Γ. Καπετανάκης, Μέλπω
ΛυΒοκη, Έλ. Γεωργίου, Έμμαν.
Φραγκιαδάκης, Δ. Λαμπρόπουλος.
—Έπίσης άνβχώρησΕ χθές είς
Αθήναι ό κ. Μιχ. Σφαχάκης ία·
τρός.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ το Ββνοδβχεϊ-
όν «ΙΔΑ1ΟΝ ΑΝΤΡΟΝ». Πλη
ροφορίαι (1ς τό Ιδιον Εβνο-
δοχεϊον. 1—10
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον παρά
τφΙΚρατιχφ συνοικισμφ εκτάσεως
170 πβρίπου τ μ. Πληροφορίαι πά
ρά τφ Μιχαήλ Μπακιρλή περιπτβ
Οθϋιχον Καινούργια Πόρτα.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μβτά
κουζίνας. Πληροφορίαι παοά τού κ.
Μύρωνος Καψβτάχη έπιπλοποιοϋ
όδός 1821.
ΤΗΣ ΖΩΗΙ
ΑΣΥΜΦΩΝΙΑ
Ή νεαρή κυρία, Οστερα άττό
μιχ αύντομη «αναγνώρισιν στόν
Ιγγαμο βίο... επανήλθε στή βασι
της. Ή καλή μαμά άγχίλιαοε
μέ δίκρυα τή χαϊδεμένη της, κι*
άφοθ 5κουσέ δλους τού; φοδερούς
χαΐ τρομερούς λόγους πού είχε
γιά νά εγκαταλείψη τή συζυγική
στέγη, την παρηγόρησε πρόθυ-
μα: «Δέν πειράζει, παιδί μου!
Καλλίτερα. . Νέα εΐσαι, ϊμορφη
είσαι, θά ξαναφιάξης τή ζιοή
'Η νεαρή κυρία ϊσφιξε τή μπε
μπεκοθλα της, χαφπό χαί θώμα
τής θλιβερής περιπέτειας, στήν
τρυφερή άγχαλιά της χ«ί χαμο
γέλασε. Στά μάτια της πέρασαν
μ ά; μελλοντικήν ευτυχία; είχδ
νες, π ο Ο τόσο έπιπόλαια τί)ς εί
χαν έμπνεύσει τα παρήγορα λό·
για τΐ)ς μαμας.
«Άλήθεια, θά ξανάχανβ τή
ζωή της! . ». Άναμέτρησε τίς
δυνάμεις της. Έξω άπό λίγα ξε·
φτίσματα ατούς σοβάδες τοθ έ-
γωι'σμοθ της, δλο τό οίκοδόμημα
πού στίγαζε τόν έαωτερικό της
χόσμο ήταν οτή θέσι τού. Ού τε
μιά βαθειά πικρία, ουτε μιά δυ·
νατή άπογοήτιιισι, ϊτυχε νά την
χλονίαη. Άγαπήθηκε δσο καμ¬
μιά γυναικα άπό τόν άντρα της.
Ι Κι' άγαπιέται Ισα μ' αυτή τή
στιγμή, πού χρατώντας τό παιδί
τού στήν άγκαλιά της, δνειρεύε
ται κάποιαν δγνιοστο... Σίγουρα,
άγαπιέται, μά τί μ' βοΐό; ΤΙ μ
αυΐό, άφοθ δέν μπόρεσαν νά αυν-
■ννοηθοθν; ΆφοΟ άνάμεσά τους
άνοιγόταν μιά άβυσσος άσυμφω·
νίος;
"Οχι, δέν μποροθσε ν' άνθέξη.
Τό μελίτησε χαλά τό ζήτημα.
Τί χι' άν τόν άγαπάει Ισως κι"
αυτή άχόμα; 'Η ζωή τους εισί,
ήταν μαρτύριβ.
Αδΐό άλλωστε τό παραδέχτη-
χε χι* ή μαμδ. π&δχει μεγαλότε·
ρη πεϊρα.
Ξαφνικά τό μωρό άρχίζει Ινα
δκνατο κλάμ». Έ νέα μητέρα
σχύβει απάνω τού, προαπαθϋν-
τας νά μαντέψη την αίτία πού
προκάλεσε τό απότομο αύτό ξέ·
σπασμα. °Όμ»ς ή τύψι δέν τής
ξυπνάει τή φαντασία, ϊιοι πού
νά μιτιρίση νά ακλλογιστή πώς
ϊοως τό παιδί της νά κλαίη γιά
την Ιδία τσυ τή μοΐρα.
Κι' ή μοντέρνα γιαγιά σκύβει
χι' αυτή μ' έλαφριά συνείδησι
χοντά στή φτιοχή μιχροθλα, πού
ιο δέν θάναι πουθε·
.. της, άφοθ χι' οί δυβ
νέοι είναι, χι' οί δυ4
θά ξαναπαντρευτοΰν.
Νά νοσταλγήσουμε τίς παληές
μαννάδες μέ τή γνωσΐή τους συμ·
βουλή: «Κοντά σοθ χδπη, φόρε-
Ό ΣΓ/ΧΟΣ
ΜΟΥΧΡΩΜΑ
Φυσάει τ' άεράκι μ' άνάλαφρη φόρα
καί τέ; τριανιαφυλλιέ; άργά σα
[λβΰβι
σιΐς καρδιές καί στήν πλάση 0α-
, [σιλβύβι
ρόδινο σούρουπο, ώβα μυροφόρα,
χρυσή θυμητικών όνβίρων ώρα
κου ή ψυχή τή γαλήνη προμαν
[τβύβι,
την οίώνια γαλήνη, χαί άγναντβύει
σα γιά σΐβρνή φορά κάθβ της
[γνώρα
άξέχαστη' ξανβές κρινοτραχήλβς
άγάπβς, γαλανά βασιλβμένα
μάτια Ογρά καί φιλιά καί άνατρι
χαί δάκρυα' πλανα Οωρα ίηλεμένα
τής ζήσης, ποΰ άχνοοβιέται χαί
[τβλβκονβι
σάν τό θαμπδ γιουΜ πού όλοΐνα
[λιώνει.
Λ. ΜΑΒΙΛΗΣ
ΝΕΑ ΚΑΙ^ΠΕΡΙΕΡΓΑ
—ΟΙ δόο γάτες,
Στή Χάγη ζοθσε Ενας συν τα ■
ξιοθχος, πού ώ; μοναδική τού
συντροφιά είχΐ δυό δμορφες γά¬
τες. Δυστυχώ; δμως, τα ζώα αύ
τα δέν ήσαν χαθέλου άρεστά στή
σπιτονοιχοχυρά τού, πού χάθε
τόσο γχρίνιαζε καί καυγάδιζε
μαζί τού, έξ αίτίας τού;. Τέλος,
δ συνταξιοθχος, χά-
θβρινδς ΗΛΕΚΤΡΑ.-
8.30 καί 10.30. μ. μ. «4ιπ4
γωίία». Μια ταινία μβγαλον ί
ματικού καί κολλιτεχνιχοθ 4,ίια°5
ροντος. Την ΔευΐέΒαν «*£«*!„
ήοώων». *""Ι
Η Ε
ΕΙΧ Τ«ί
θίρινός
_«ι ενάρξεως 8 30 κοΜΟμ'.
"Ενας άγριότατος πόλβμος «ο λ^
μων των Ίνβιών» Ιέγχρωμο. 'β,*;
προγράμματος Χονδρός - ^
Την Δεύτερον «Τδ πορτραΐχο
Νΐόριαν Γκρέϋ».
ΚΡΟΝΟΣ.-Σήμβοον δ 30 καί ιο.
ή Ιπκρίφημη Έλληνική κΜα(]
«Διαγωγή... Μηδέν·! Τήν)4Μι(
«Τό νησΐ των καταιγίδων».
νοντας την 6πομονή τού, έτ
γάλισε μίσα σ' Εναν
τρέλλας τή απιτονοιχοχυρί, ψ
μασε τίς γάτες χι' ϊχοψιτίΐ*
μό τού μ' ίνα μαχαΐρι!
= "Η ΔΡΑΣΙΣ,,^
Προκβιμένου νά κρ
βΐς γενικάς άνακαινΐαιι;
καθιστώσα ίδιοκτπτα
ρια κχΐ νέα τ»ιτογραφεϊ« ίιΐ
νά εκδοθή είς μέγα
καί ιτροκολεμΐΜΜϊ, 8οι ίι««>
Ψίΐ επί τινάς ημέρας την ίϋ
δοβίν της άχο 1η; Σεικιμ
βρίου.
«ούς -
586; μέ φαν«α
Κιοη «ούς.
Τό ποάσινο που
οη ώ; την ω^α μ«
ά δμα>ί «
'ΌΑΣΙΣ»
ΣΗΜΕΡΟΝ: ώοαι ενάρξεως 8,3ο καί 10.30 ακριβώς.
Ο ΠΟΛΕΜΙΚΟΣ ΚΟΛΟΣΣΟΣ
ΦΑΟΓΙΣΜΕΝΑ ΝΗΣΙΑ
καΐ τό έ'γχρωμον άριστούογημα έκ τοθ φυσικοΰ «Η
ΖΟΥΓΚΛΑ ΤΗΣ ΓΟΥΤΑΝΑΣ».
ΤΑ ΦΛΟΓ1ΣΜΕΝΑ ΝΗΣΙΑ είναι τό ϊργο πού γυρίστηκε
μέ φροντίδα τοθ ΆμερικανικοΟ Ναυαρχείου, γιά ν' απομείνη
στίς έρχδμενες γενεές ώ; ζωντανό παράδειγμα φρονηματι·
σμοθ γιά γιά τίς πιχρές θυσίες πού χρειάζονται γιά νά χερ·
,διθί ή γλύκα τής "Ελευθερίας!
Ό θρυλικός ένσαρκωτής των μεγάλων ήρωί'κών ρδλων δ
δρμητιχός πρωτκγωνιστής τοθ πολεμιχοθ Εργου «Στούς άμ·
μους τής Ίδοζίμα» ΤΖΩΝ ΓΟΥΑΙΗΝ στήν ,ΐιιό δυναμική μέ·
χρι σήμερα έμφάνισί τού μαζύ μέ την πιό δυναμική χαλλιτέχνι·
δα ΣΟΓΖΑΝ ΧΕΗΓΟΥΩΡΝΤ.
ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ: τό έγχρωμο άριστούργημα τής ΜΕΤΡΟ
«ΠΛΟΥΣΙΑ ΝΕΑ ΚΑΙ ΩΡΑΙΑ», μέ την ΤΖΕΗΝ ΠΑΟΓ
ΕΑ χαί ΝΤΑΝΙΕΛ ΝΤΑΡΙΕ».
Η ΠΟΛΥΤΕΑΗΣ Ο Α ΑΑΜΗΓΟΣ
ΔΕΣΠΟΙΝΑ
Πραγμαχικής ταχύτητος 17 μιλλίων ' °*
Τ6 νΐώτερβν σχΑφος της 'Βλληνιχπς Άχτοιτλοικς. 'Αναχβ·-
ρβϊ έκαστην ΤΡΙΤΗΝ ΙΟην κ. μ. ίιά Ρέθυμνον, Σούδαν, ΠΕΙ¬
ΡΑΙΑ. "Αφιξις «15 Πιιραιά Τβτάρτην έην πρωϊνήν. Π«λυτε·
λεΐς καμπίναι πρώτης καί ίίυτερας θίσβως. Έ(«ιρ«τικοΙ χώ-
ροι μέ κλίνκς δι' επιβάτας τρίτης θεσ·»»ς. Τό μόνον πλοίον
κου έπίβλήθη μέ την ά{ίαν τού.
ΤΗΛΕΦ. 5.06—90.86
Δέν τίχουμε σχοπδ.
Ομω; άνάμεαα στόν ανήφορο '
:ής Ίώβιας ύπομονής, πού συ· |
νά ώδηγοθσε σέ χάποιο Γολγο ,
'ά, χαί στόν χατήφορο των «γιά |
ιύλλου πήδημα» σημερινήν δια·
υγίων, θά («ποροθσε νά βρεθή δ
σιος δρόμος,' Φΐάνει νά ε!χαν
π' όψει τού; τα νέα ζευγάρια,
ώς γιά νά τόν διανυαουν πιό
Εγουρα, θά πρέπει χάθε τόσο νά
ετανε χαί λίγο άπό τό βάρος
οθ έγωΐσμοθ τού;. Ν.
"ΜΙΝΠΑ,,
ΣΗΜΕΡΟΝ
ααραστάσΒΐς 8.30 μ. μ, χαί 10.30
βνας άγριώτατο; πόλεμος ποϋ
τόν έφτέρωνε ή δίψΐ των χατα-
χτήσβων καί δ άχνός τού αίμα-
το(!
ο ααιμοπ τόπ ιπιιιαπ
(έ/χριοιΐο) Συνϋχή: κεραυνοβό*
|λος; δράσις οέ αίματοβαμένες
βοννοκορφές χαί παρβένα δίση!
Ποωταγωνιστοΰν: ΝΤΕ'Γ·
ΒΙΝΤ ΜΠΡΟΥΣ - ΚΡΙΣΤΙΝ
ΜΙΛΛΕΡ. Έκτός προγράμματος
ΧΟΝΔΡΟΣ - ΛΙΓΝΟΣ
ΜΒΑΜΠΑΔΕΣΤΗΣΦΩΪΡΤΟΥΝΑΣ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
«Τό Πορτραίτο τοΰΝτόοι·
αν Γκρέϋ».
ΠΕΤΡΟ! Μ. ΝΟΜΙΚΟΣ ,Α
,θηραΙκη ατμοπλοϊα
«ιηδέχονται βοτίχοι 1
αδβνδοοι. Νι «ν;?
οη μοϋ φαΐνβται ηω
ί άλήθβκ
ιδν ή αγριάδα^ η
οιά μάτια μας κέ «ι
φιά. Εΐχαν κι' αύ
ιοιις χαρή, «ό δικό
Μά γοήγορα τούς δι
κάλι. τό πράσινο.
Νο ή Αΐιλώνα, ή
ά
Τό νεώτερον δλων ,τδν . νεοτβύκτων
ιι
ΚΑΡΑΙΣΚΑΚΗΣ
"
μας χαταίΐοάσινη, *
λαοΐτί, χι' ίίο«ϊρα ι
ΙίϊΗ ΝΙ
χ«τ«9κβυής 1952 ταχύτητος 18 |μιλίων
ΑΝΑΧΩΡΕΙ Ε3 ΙΗΡΑΚΛ6ΙΟΥ:
Έκαστην ΤΡΙΤΗΝ άπόγευμα 6 μ. μ.
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ
καί εκάστην ΠΕΜΠΤΗΝ πρωΐαν: ΔΙ 4 ΡΕΘΥΜΝ0Ν,|
ΣΟΥΔΑΝ, ΠΕΙΡΑΙΑ.
("Αφιξις είς Πβιραιά αΰγήν
Πρακτορείον ΓΕΩΡΠΑΔΗ Τηλίφ. 91-03
ΣΗΜ. Έξασφχλίζετε εγκαίρως τάς θέσεις σα;.
1111111111111 >Ι 1
II
1
ΤΙ ΚΟΑΥΤΕΡΑ ΓΛΥΚΑ
ΚΑΙ ΠΑΓΩΤΑ
ΣΙΟΥ ΚΔΡΑΒΙΤΗ
Όδός Πατηαίων 10 Αθηναι.
44
Είναι δ τίτλος τοΰ διπλής άποστάξβως οΰζουΐ3|
■νΑιε Λ Τ? ..Λ. Α Τ<ΠΠ1/<ϊ _ Ι ..Ι ΤΑΧΥΤ. 18 Μ1 ΑΝΑΧΩΡ ΠΑΡΑΣΚΕΫΗ ποιοΐ ΚΥΡΙΑΚΗ ΛΕΥΤΕΡΑ1 ΟΛΟγβυμα ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ: ττίς Α. Ε. «ροϊον πιντηχοντοτετοθς ιιεΐρκς. ΠνλεΤται μόνβν ΐ!{ έσφραγιομίνας Φιάλας. "ΚΡΟΝΟΣ,, ΑΠΟΨΕ Η ΠΕΡΙΦΗΜΗ ΕΑΑΗΝΙΚΗ ΚΩΜΟΔΙΔ ΔΙΑΓΩΓΗ.... ΜΗΔΕΝ
ΣΕΛΙΣ 2α
ΕΔΕΓΘΕΡΟΣΤΤΠΟΣ
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
Διανυκτβρΐϋον Φαρμακείον
Γεώργ. Μαδαριωτάχης
ΑΦΙΞΒΙΣ.- Αφίχθησαν ά·
βροπορικώς έξ Άθη ών οί χ. κ.
Άγγ. Κουφιβάκης, Δ. θίκονομίδης,
Σμαράγδα Οικονομίδου, Κλεάνθη
Βασιλάκη, Σωχρ. Κονιόρβο;, Ι. Τρι
κουφάκης. Κατίνα Χανιωτάκη, Μα-
βίκα ΒαρΒάχη, Δέσπ. Τσολάχη, Ά.
Σταυριανάκη, Χρ. Καραγιάννης, Κ.
Ρβθβμιωτόκης, Ν. Μακρυίάχης, Γ,
Κουχιάς, "Αννα Όοφανουϊάκη,
Δάφνη Άνωγβιαννάκη, Μαρία Μαγ-
βαληνοΰ, Άθ. Μαγδαληνός, Εμμ.
Αύγουσταχης, Γ. Φραγχούλης.
—Έπίσης άφίγθη χθές ό καλαί-
μαχος βπμοσιογράφος κ. Ανδρέας
Ζωγράφος.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ.-'Ανεχώρησαν
ήβροποριχώς είς Αθήνας οί κ. χ,
Γ. Χρισΐοφόγλου, Ελένη Άγαθαγ·
γέλου, Γ. Γιαννακάχης, θ. Φουακο·
κολάχης, Έμμ. Μηλιαράς, Στ. Κου·
ναλάχης, Τιμ. Πετράκης. ΑΙκ. Πα·
Υωμεναχη, Γ. Καπετανάκης, Μέλπω
ΛυΒοκη, Έλ. Γεωργίου, Έμμαν.
Φραγκιαδάκης, Δ. Λαμπρόπουλος.
—Έπίσης άνβχώρησΕ χθές είς
Αθήναι ό κ. Μιχ. Σφαχάκης ία·
τρός.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ το Ββνοδβχεϊ-
όν «ΙΔΑ1ΟΝ ΑΝΤΡΟΝ». Πλη
ροφορίαι (1ς τό Ιδιον Εβνο-
δοχεϊον. 1—10
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον παρά
τφΙΚρατιχφ συνοικισμφ εκτάσεως
170 πβρίπου τ μ. Πληροφορίαι πά
ρά τφ Μιχαήλ Μπακιρλή περιπτβ
Οθϋιχον Καινούργια Πόρτα.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μβτά
κουζίνας. Πληροφορίαι παοά τού κ.
Μύρωνος Καψβτάχη έπιπλοποιοϋ
όδός 1821.
ΤΗΣ ΖΩΗΙ
ΑΣΥΜΦΩΝΙΑ
Ή νεαρή κυρία, Οστερα άττό
μιχ αύντομη «αναγνώρισιν στόν
Ιγγαμο βίο... επανήλθε στή βασι
της. Ή καλή μαμά άγχίλιαοε
μέ δίκρυα τή χαϊδεμένη της, κι*
άφοθ 5κουσέ δλους τού; φοδερούς
χαΐ τρομερούς λόγους πού είχε
γιά νά εγκαταλείψη τή συζυγική
στέγη, την παρηγόρησε πρόθυ-
μα: «Δέν πειράζει, παιδί μου!
Καλλίτερα. . Νέα εΐσαι, ϊμορφη
είσαι, θά ξαναφιάξης τή ζιοή
'Η νεαρή κυρία ϊσφιξε τή μπε
μπεκοθλα της, χαφπό χαί θώμα
τής θλιβερής περιπέτειας, στήν
τρυφερή άγχαλιά της χ«ί χαμο
γέλασε. Στά μάτια της πέρασαν
μ ά; μελλοντικήν ευτυχία; είχδ
νες, π ο Ο τόσο έπιπόλαια τί)ς εί
χαν έμπνεύσει τα παρήγορα λό·
για τΐ)ς μαμας.
«Άλήθεια, θά ξανάχανβ τή
ζωή της! . ». Άναμέτρησε τίς
δυνάμεις της. Έξω άπό λίγα ξε·
φτίσματα ατούς σοβάδες τοθ έ-
γωι'σμοθ της, δλο τό οίκοδόμημα
πού στίγαζε τόν έαωτερικό της
χόσμο ήταν οτή θέσι τού. Ού τε
μιά βαθειά πικρία, ουτε μιά δυ·
νατή άπογοήτιιισι, ϊτυχε νά την
χλονίαη. Άγαπήθηκε δσο καμ¬
μιά γυναικα άπό τόν άντρα της.
Ι Κι' άγαπιέται Ισα μ' αυτή τή
στιγμή, πού χρατώντας τό παιδί
τού στήν άγκαλιά της, δνειρεύε
ται κάποιαν δγνιοστο... Σίγουρα,
άγαπιέται, μά τί μ' βοΐό; ΤΙ μ
αυΐό, άφοθ δέν μπόρεσαν νά αυν-
■ννοηθοθν; ΆφοΟ άνάμεσά τους
άνοιγόταν μιά άβυσσος άσυμφω·
νίος;
"Οχι, δέν μποροθσε ν' άνθέξη.
Τό μελίτησε χαλά τό ζήτημα.
Τί χι' άν τόν άγαπάει Ισως κι"
αυτή άχόμα; 'Η ζωή τους εισί,
ήταν μαρτύριβ.
Αδΐό άλλωστε τό παραδέχτη-
χε χι* ή μαμδ. π&δχει μεγαλότε·
ρη πεϊρα.
Ξαφνικά τό μωρό άρχίζει Ινα
δκνατο κλάμ». Έ νέα μητέρα
σχύβει απάνω τού, προαπαθϋν-
τας νά μαντέψη την αίτία πού
προκάλεσε τό απότομο αύτό ξέ·
σπασμα. °Όμ»ς ή τύψι δέν τής
ξυπνάει τή φαντασία, ϊιοι πού
νά μιτιρίση νά ακλλογιστή πώς
ϊοως τό παιδί της νά κλαίη γιά
την Ιδία τσυ τή μοΐρα.
Κι' ή μοντέρνα γιαγιά σκύβει
χι' αυτή μ' έλαφριά συνείδησι
χοντά στή φτιοχή μιχροθλα, πού
ιο δέν θάναι πουθε·
.. της, άφοθ χι' οί δυβ
νέοι είναι, χι' οί δυ4
θά ξαναπαντρευτοΰν.
Νά νοσταλγήσουμε τίς παληές
μαννάδες μέ τή γνωσΐή τους συμ·
βουλή: «Κοντά σοθ χδπη, φόρε-
Ό ΣΓ/ΧΟΣ
ΜΟΥΧΡΩΜΑ
Φυσάει τ' άεράκι μ' άνάλαφρη φόρα
καί τέ; τριανιαφυλλιέ; άργά σα
[λβΰβι
σιΐς καρδιές καί στήν πλάση 0α-
, [σιλβύβι
ρόδινο σούρουπο, ώβα μυροφόρα,
χρυσή θυμητικών όνβίρων ώρα
κου ή ψυχή τή γαλήνη προμαν
[τβύβι,
την οίώνια γαλήνη, χαί άγναντβύει
σα γιά σΐβρνή φορά κάθβ της
[γνώρα
άξέχαστη' ξανβές κρινοτραχήλβς
άγάπβς, γαλανά βασιλβμένα
μάτια Ογρά καί φιλιά καί άνατρι
χαί δάκρυα' πλανα Οωρα ίηλεμένα
τής ζήσης, ποΰ άχνοοβιέται χαί
[τβλβκονβι
σάν τό θαμπδ γιουΜ πού όλοΐνα
[λιώνει.
Λ. ΜΑΒΙΛΗΣ
ΝΕΑ ΚΑΙ^ΠΕΡΙΕΡΓΑ
—ΟΙ δόο γάτες,
Στή Χάγη ζοθσε Ενας συν τα ■
ξιοθχος, πού ώ; μοναδική τού
συντροφιά είχΐ δυό δμορφες γά¬
τες. Δυστυχώ; δμως, τα ζώα αύ
τα δέν ήσαν χαθέλου άρεστά στή
σπιτονοιχοχυρά τού, πού χάθε
τόσο γχρίνιαζε καί καυγάδιζε
μαζί τού, έξ αίτίας τού;. Τέλος,
δ συνταξιοθχος, χά-
θβρινδς ΗΛΕΚΤΡΑ.-
8.30 καί 10.30. μ. μ. «4ιπ4
γωίία». Μια ταινία μβγαλον ί
ματικού καί κολλιτεχνιχοθ 4,ίια°5
ροντος. Την ΔευΐέΒαν «*£«*!„
ήοώων». *""Ι
Η Ε
ΕΙΧ Τ«ί
θίρινός
_«ι ενάρξεως 8 30 κοΜΟμ'.
"Ενας άγριότατος πόλβμος «ο λ^
μων των Ίνβιών» Ιέγχρωμο. 'β,*;
προγράμματος Χονδρός - ^
Την Δεύτερον «Τδ πορτραΐχο
Νΐόριαν Γκρέϋ».
ΚΡΟΝΟΣ.-Σήμβοον δ 30 καί ιο.
ή Ιπκρίφημη Έλληνική κΜα(]
«Διαγωγή... Μηδέν·! Τήν)4Μι(
«Τό νησΐ των καταιγίδων».
νοντας την 6πομονή τού, έτ
γάλισε μίσα σ' Εναν
τρέλλας τή απιτονοιχοχυρί, ψ
μασε τίς γάτες χι' ϊχοψιτίΐ*
μό τού μ' ίνα μαχαΐρι!
= "Η ΔΡΑΣΙΣ,,^
Προκβιμένου νά κρ
βΐς γενικάς άνακαινΐαιι;
καθιστώσα ίδιοκτπτα
ρια κχΐ νέα τ»ιτογραφεϊ« ίιΐ
νά εκδοθή είς μέγα
καί ιτροκολεμΐΜΜϊ, 8οι ίι««>
Ψίΐ επί τινάς ημέρας την ίϋ
δοβίν της άχο 1η; Σεικιμ
βρίου.
«ούς -
586; μέ φαν«α
Κιοη «ούς.
Τό ποάσινο που
οη ώ; την ω^α μ«
ά δμα>ί «
'ΌΑΣΙΣ»
ΣΗΜΕΡΟΝ: ώοαι ενάρξεως 8,3ο καί 10.30 ακριβώς.
Ο ΠΟΛΕΜΙΚΟΣ ΚΟΛΟΣΣΟΣ
ΦΑΟΓΙΣΜΕΝΑ ΝΗΣΙΑ
καΐ τό έ'γχρωμον άριστούογημα έκ τοθ φυσικοΰ «Η
ΖΟΥΓΚΛΑ ΤΗΣ ΓΟΥΤΑΝΑΣ».
ΤΑ ΦΛΟΓ1ΣΜΕΝΑ ΝΗΣΙΑ είναι τό ϊργο πού γυρίστηκε
μέ φροντίδα τοθ ΆμερικανικοΟ Ναυαρχείου, γιά ν' απομείνη
στίς έρχδμενες γενεές ώ; ζωντανό παράδειγμα φρονηματι·
σμοθ γιά γιά τίς πιχρές θυσίες πού χρειάζονται γιά νά χερ·
,διθί ή γλύκα τής "Ελευθερίας!
Ό θρυλικός ένσαρκωτής των μεγάλων ήρωί'κών ρδλων δ
δρμητιχός πρωτκγωνιστής τοθ πολεμιχοθ Εργου «Στούς άμ·
μους τής Ίδοζίμα» ΤΖΩΝ ΓΟΥΑΙΗΝ στήν ,ΐιιό δυναμική μέ·
χρι σήμερα έμφάνισί τού μαζύ μέ την πιό δυναμική χαλλιτέχνι·
δα ΣΟΓΖΑΝ ΧΕΗΓΟΥΩΡΝΤ.
ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ: τό έγχρωμο άριστούργημα τής ΜΕΤΡΟ
«ΠΛΟΥΣΙΑ ΝΕΑ ΚΑΙ ΩΡΑΙΑ», μέ την ΤΖΕΗΝ ΠΑΟΓ
ΕΑ χαί ΝΤΑΝΙΕΛ ΝΤΑΡΙΕ».
Η ΠΟΛΥΤΕΑΗΣ Ο Α ΑΑΜΗΓΟΣ
ΔΕΣΠΟΙΝΑ
Πραγμαχικής ταχύτητος 17 μιλλίων ' °*
Τ6 νΐώτερβν σχΑφος της 'Βλληνιχπς Άχτοιτλοικς. 'Αναχβ·-
ρβϊ έκαστην ΤΡΙΤΗΝ ΙΟην κ. μ. ίιά Ρέθυμνον, Σούδαν, ΠΕΙ¬
ΡΑΙΑ. "Αφιξις «15 Πιιραιά Τβτάρτην έην πρωϊνήν. Π«λυτε·
λεΐς καμπίναι πρώτης καί ίίυτερας θίσβως. Έ(«ιρ«τικοΙ χώ-
ροι μέ κλίνκς δι' επιβάτας τρίτης θεσ·»»ς. Τό μόνον πλοίον
κου έπίβλήθη μέ την ά{ίαν τού.
ΤΗΛΕΦ. 5.06—90.86
Δέν τίχουμε σχοπδ.
Ομω; άνάμεαα στόν ανήφορο '
:ής Ίώβιας ύπομονής, πού συ· |
νά ώδηγοθσε σέ χάποιο Γολγο ,
'ά, χαί στόν χατήφορο των «γιά |
ιύλλου πήδημα» σημερινήν δια·
υγίων, θά («ποροθσε νά βρεθή δ
σιος δρόμος,' Φΐάνει νά ε!χαν
π' όψει τού; τα νέα ζευγάρια,
ώς γιά νά τόν διανυαουν πιό
Εγουρα, θά πρέπει χάθε τόσο νά
ετανε χαί λίγο άπό τό βάρος
οθ έγωΐσμοθ τού;. Ν.
"ΜΙΝΠΑ,,
ΣΗΜΕΡΟΝ
ααραστάσΒΐς 8.30 μ. μ, χαί 10.30
βνας άγριώτατο; πόλεμος ποϋ
τόν έφτέρωνε ή δίψΐ των χατα-
χτήσβων καί δ άχνός τού αίμα-
το(!
ο ααιμοπ τόπ ιπιιιαπ
(έ/χριοιΐο) Συνϋχή: κεραυνοβό*
|λος; δράσις οέ αίματοβαμένες
βοννοκορφές χαί παρβένα δίση!
Ποωταγωνιστοΰν: ΝΤΕ'Γ·
ΒΙΝΤ ΜΠΡΟΥΣ - ΚΡΙΣΤΙΝ
ΜΙΛΛΕΡ. Έκτός προγράμματος
ΧΟΝΔΡΟΣ - ΛΙΓΝΟΣ
ΜΒΑΜΠΑΔΕΣΤΗΣΦΩΪΡΤΟΥΝΑΣ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
«Τό Πορτραίτο τοΰΝτόοι·
αν Γκρέϋ».
ΠΕΤΡΟ! Μ. ΝΟΜΙΚΟΣ ,Α
,θηραΙκη ατμοπλοϊα
«ιηδέχονται βοτίχοι 1
αδβνδοοι. Νι «ν;?
οη μοϋ φαΐνβται ηω
ί άλήθβκ
ιδν ή αγριάδα^ η
οιά μάτια μας κέ «ι
φιά. Εΐχαν κι' αύ
ιοιις χαρή, «ό δικό
Μά γοήγορα τούς δι
κάλι. τό πράσινο.
Νο ή Αΐιλώνα, ή
ά
Τό νεώτερον δλων ,τδν . νεοτβύκτων
ιι
ΚΑΡΑΙΣΚΑΚΗΣ
"
μας χαταίΐοάσινη, *
λαοΐτί, χι' ίίο«ϊρα ι
ΙίϊΗ ΝΙ
χ«τ«9κβυής 1952 ταχύτητος 18 |μιλίων
ΑΝΑΧΩΡΕΙ Ε3 ΙΗΡΑΚΛ6ΙΟΥ:
Έκαστην ΤΡΙΤΗΝ άπόγευμα 6 μ. μ.
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ
καί εκάστην ΠΕΜΠΤΗΝ πρωΐαν: ΔΙ 4 ΡΕΘΥΜΝ0Ν,|
ΣΟΥΔΑΝ, ΠΕΙΡΑΙΑ.
("Αφιξις είς Πβιραιά αΰγήν
Πρακτορείον ΓΕΩΡΠΑΔΗ Τηλίφ. 91-03
ΣΗΜ. Έξασφχλίζετε εγκαίρως τάς θέσεις σα;.
1111111111111 >Ι 1
II
1
ΤΙ ΚΟΑΥΤΕΡΑ ΓΛΥΚΑ
ΚΑΙ ΠΑΓΩΤΑ
ΣΙΟΥ ΚΔΡΑΒΙΤΗ
Όδός Πατηαίων 10 Αθηναι.
44
Είναι δ τίτλος τοΰ διπλής άποστάξβως οΰζουΐ3|
■νΑιε Λ Τ? ..Λ. Α Τ<ΠΠ1/<ϊ _ Ι ..Ι ΤΑΧΥΤ. 18 Μ1 ΑΝΑΧΩΡ ΠΑΡΑΣΚΕΫΗ ποιοΐ ΚΥΡΙΑΚΗ ΛΕΥΤΕΡΑ1 ΟΛΟγβυμα ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ: ττίς Α. Ε. «ροϊον πιντηχοντοτετοθς ιιεΐρκς. ΠνλεΤται μόνβν ΐ!{ έσφραγιομίνας Φιάλας. "ΚΡΟΝΟΣ,, ΑΠΟΨΕ Η ΠΕΡΙΦΗΜΗ ΕΑΑΗΝΙΚΗ ΚΩΜΟΔΙΔ ΔΙΑΓΩΓΗ.... ΜΗΔΕΝ
ΕΑΕΥΘΈΡΟΣ ΤΥΠΟΙ ι οί ρωσοι δημιουργουν
-------------------------------------------- ΕΝΙΑΙΟΝ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΝ
ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΝ ΕΙΣ ΕΥΡΩΠΗΝ
ΙΡΑΦΒΙΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ όδός Άγίοο Τίτον. - Επιστολαί καΐ έμβάσματα: ■Έλββθβοοτ Τύπον»
ΙΥΝΑΡΟΝΑΙ: ετησίκ Δρ. 300.000. έϊαμηνος δρ. 150, τρίμηνος δρ. 75.—ΤηλέφΝνον 3-1&- ΒΤΟΖ 5ον
ίΡορ ■■»
Η ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΕΚΔΡΟΜΗ
ΤΗΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΙΝ
2ον
Άκό τόν ενα σταθμό στόν άλ·
Χο κάτι καινούργιο βρίσχαμε.
Σ'ί) Σφβνδάλη πού είναι κιαύ·
ιή χαταπράσινη συνανιήσαμε
ηαιδιχές χατπσκηνώσεις των Σ.
ϋ Κ. Άληθινός παράδεισος τό
μέοοί πού είναι ή κατασκήνω·
ν«γώνιστ« η*σης ιτροίλεύσεΜς βΐς πβιότηη». στϊρεότη-
τ« κ«1 αί τιμ*ί. Έηίβης άναλ«μβ*νβμβν «αντβς εΐδους η*·
ΡλΙα; χκ) έπισχευάς. , .
Ό&ός Δαιδάλου 17 (Τρβίς Καμάρες) Ηρακλειον.
ΕΙΣ ΤΙ Τ
ΣΤΥΛ. ΒΑΤΤΑ
(Όβος Καρτβρου, η«ρ« τβν Άγιβν Μπνάν)
ΘΛ βοη*. ΑΠΑΝΤΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΚΑΙ ΓΥΑ-
ΑΙΚΑ ΕΙΣ ΤΙΜΑΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ. Έ«(σης αφίχθησαν
σίίκχοι χβ*οί σταφίδος όπως χάθβ χοόνο καί μπετόνΐΒ σιδτ,·
0& βι' Ιργολάβους. 'Η αφααχί ηελατβία τού θά Ιξυπηρετη-
θΰ μέ χάθβ ποοϋυμίαν χαί διβυχόλυνσιν.
χαοά,
κητα. Τώρα σχορπά τή
την ύγεία τόν πλοΰτο!
Άπολαύσαμβ την Κωπαίδα
καί φθάοαμβ σιή Λβιβαδιά. Κα
μαρώσαμε στό βάθος της τόν
Έλινώνα χαί άπέναντι τόν Παρ
νασσό. ΤΙ παοάξενο βουνό! Πο·
λύχορφο! 'Αμέτρητες είναι οί
χορφές καί οί χαράδρες τού. Ξβ-
χωρΐζουν οί δυό ψηλότερες Γβ
βοντόβοαχος καί Λιάκουρα πού
σχεδόν άγγίζουν τα σύννΒψα. Κά·
θε μιά κορφή εχει καί τή δική
της χαρή, κι' δλβς μαζί άποτε-
λοΰνε τό επιβλητιχό σέ υψος καί
δγχο δοοσβοό βουνό. Κι° άλη·
θβια. Τή δοοσιά τοΰ χαρίζουν
χιλιάδες ίλατα πού αρχίζουν από
τού; πρόποδες καί φτάνουν ώ;
την κορφή |του! Τώχουν σιρώ-
σει μ' ενα βαού καταποάσινο
χαλΐ. Πόσο πεθύμησα νά ημουν
ποιητής γιά νά μποοέσω νά τό
ΐραγουδήσω, τί ζωγράφος νά τ°
άποθηνατήσω σ' Ινα ώραΐο πί-
νακα! (συνεχίζβται)
ΙΕΡΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ
Την προσβχη Παοασχβυήν 29
Αύγούσιου καί ω^αν 8 π. μ. έ
ορτήν τοΰ "Αγίου Ιωάννου πα·
νηγυρίζει ό φερώνυμος ναός τοΰ
ποοασίβίου "Αγιος Ιωάννης, χο·
ροστατοϋντος τοϋ Πρωτοσυγγέ-
λυυ τής Ίββας Μητροπόλεως κ.
Δημητυίου καί παοακαλοϋν
ται οί φιλέοριοι όπως τιμήσουν
την ίεοάν »αύιην πανή'γυοιν. Ό
Έσκερινός άρχεται την 8ην μ.
μ. τής προσεχούς Πέματης.
"Εν Ήρακλβίω τ^ 25 Αύγού·
σιου 1952.
Τό Έκκλησιασιικόν Συμβού¬
λιον). 1—2
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 27.—Αί πληρο¬
φορίαι καθ9 ά; τό προσεχές φθι¬
νόπωρον πρόχειται νά γίνουν
ταυτοχρόνως είς την Πολωνίαν,
την Τσβχοσλοβακίαν καί την Ά
νατολικήν Γερμανίαν νυμνάσια,
ένισχύουν την πεποίθησιν ότι οί
Ρώσοι άπεφΰΐσισαν νά δημιουρ·
γήσουν ηνωμένον στρατιωτικόν
μηχανισμόν ώ; άντίοροπον των
δυνάμβων τοΰ Άιλαντικοΰ Συμ-
φώνου έν Εύρώπϋ. Μολονότι δέν
εγνώσθη ότι αί άσχήσβις θά γί-
νουνζάπό κοινοϋ θεαορεΐΐαι εν
τούτοις ίν Λονδίνω ώς πιθανόν
είς τόν ύπέοτατον βαθμόν δτι αί
άσκήσβις των έν Γερμανία σοβι¬
ετικάς οτρατβυμάτων—τα δποΐα
επισήμως ύπολογίζονιαι είς 22
μεοαοχίας—καί των έν Πολωνία
κιί Τσεχοσλοβακία, θά συντο·
νισθοΰν υπό ρωσικόν επιτβλεϊον.
Τής αποφάσεως πβοι ενώσεως
(ών έν τ{ί °Ανατολι»η Εΰοώπτ)
πολωνικών καί οωσικών δυνάμε·
αν υπήρχον σαφεϊς ενδείξεις ήδη
άπό τοΰ 1949 κατόπιν τοΰ διορι·
σμοϋ τοΰ στρατάρχου Κωνσταν·
τίν Ροχοσόφσχυ, Ρώσου αξιωμα¬
τικόν, ώ; αρχηγοϋ των πολωνι-
κων Ινόηλων δυνάμεων.
Ή συνολική δύναμις των ρω·
σικών στρατβυμάΐων εί; την Α¬
νατολικήν Γερμανίαν καί είς τάς
εύραιπαϊχάς χώρας, αί οποίαι
βύαΐσκονται έντός τής σοβιετι·
κης τοοχιά,", ήτο—κατά τάς δνα·
κοινώσεις τής βρεττανικής κυββρ·
νησεω;—1.070.000 άνδρες. '
ΜΕΤΑΒΟΛΑΙ
ΕΙΣΤΗΝΒ.ΧΩΡΟΦΥΛ&ΚΗΝ
ΧΑΝΙΑ 27.— Διά διαταγης
τοϋ ύπουργοϋ ΈσΜτεοικών δ ΰ·
πομοίραρχος χ. Γ. Θβοδωράκης
ειοποθβτή'θη εκ τοΰ Έπιτελβίου
"Ανωτ. Διοικ. Χωρ)κής Κρήτης,
είς τό Κέντρον άλλοδαπών Ήρα·
κλΒΪου. Ό άνθυπομοίραρχος κ.
Άντ. Λιλιμπάκης έκ τής Άγορα·
νομιχης υπηρεσίας Χανίων είς τό
Επιτελείον τής Ανωτ. Διοική¬
σεως Χωρ)κτ)ς Κρήτης. Είς τόν
άνθ)στήν κ. Προχ. Χαλβοδάχην
ανετέθη προσωρινώς ή διεύθυν¬
σις τής Άγορανομιχής
οίας Χανίων.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ψυγείον ηλεκτρικόν
χωρητικότητος 500 όχ. καινουογές.
Πληροφορίαι παρά τού κ, Γρ. Σία-
θοπούλου Κρεοπώλον.
ΒΝΟΙΚΙΑΖΒΤ^Ι δωμάτιον εύ·
άερον μέ δλα τα κομφόρ παρά κα ■
οϊκογενεία όδός Σβλίνου 11α
(πλησίον Άγροτικής Τραπέζης).
Πληροφορίαι είς την ιδίαν οι¬
κίαν. 1-10
ΜϋΒΡΗΥ- ΒΑΡΙΟ
ΠΙΙΠΑΡΑΛΑΒΑΙ ΝΕΟΝ ΜΟΔΕΛΩΝ
ΜΟΡΦΥ-ΤΑ-152, 192 ΚΑΙ|154
'Εργαζόμενα μέ ρεΰμα έναλλασσόμενον.
Μ Ο Ρ Φ Υ ■ ΤΒ - 151 ΚΑΙ 191
'Εργαζέμκνα μέ μπαταρίαν ξηρών στοιχβίων |διαρκ<(ας 3ΟΟ135Ο ώρών (ΰπευθύνω;). ΜΟΡΦΥ - ΤΒ - 193 Έργαζόμενον μέ μπαταρίαν ύγράν 6 βόλτ. ΜΟΡΦΥ - ΤΑ - Ι54Β Έργαζόμενον μέ ρίΰμα έναλλασσομενον καί μέ μπαταρί- αν ύγράν 6 βόλτ (μικτόν). "Απαντα κατασκβυής Εργοστασιον καί όχι συναρμολογήσεως Αθηνών ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ Παραχωροϋνται όλαι αί έγγυπσεις διά την ποιβτητ» την ανω Ραίιβςρώνων. 'Αποκλειστικός άντιπρόσωπος έν Ηρακλείω· ΕΜΜΑΝ. Ι. ΠΕΤΡΑΚΗΣ ("Εναντι Ίχθυοπωλείων καί Καινούργια Πόρΐα) Τηλβφωνα 4—49 καί 90.46. ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ ΑΣ ΜΗ ΛΗΣΜΟΝΗΣΟΥΝ νά πϊράσουν άιτό την Μαυραρίαν: ΙΩΑΝ. ΒΡΑΧΝΑΚΗ Εί; την Κεντρικήν Κρεατα· γορόν καί Λαχαναγοράν Α¬ θηνών ( Οδός Αθήνας). Γ Μβζέδες έξαιρΐτικοί καί ποιχ··! λοι. "Αφθαβτος πϊριποίησι; καί πρβθομία. ΑΚΤΙΝΟΑΟΠΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΩΝ ΕΙΔΙΚΟΥ ΑΚΤΙΝΟΑΟΓΟΥ Έκταλοΰνται παντός εί- δούς άκτινοακβιχήσεΐί, άκτι- νογραιρίαι κ.τ.λ. Όόίς Μάρκου Μβυσβΰρου (Παρά τόν "Αγ. Μάρκον) Τηλέ¬ φωνον 90-43. στου ΠΑΠΑΚΑΛΛΙΑΤΗ Μαζί μέ την δροσιά, τβν ανοικτόν όρίζοντα, τις ώραϊβς γρ«· νίτΐί, χασσατβς πάστβς κλπ. τό γνωστό σέ δλους Συγκρότημα τού συμπαθούς μαέστρου ΚΟΡΙΝΘΙΟΥ Μέ τβ άνβξΑντλητο Ρβιτίρτίιριο. ΤΟΓΛ Κθ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ Μ«1 τα μελωδικά ντουέττχ τ&ν , ΑΛ. ΠΛΝΤΑ θά σάς χαρίσουν πάλι άξέχαστε; βραδυές. ΣΤΟ Υ
-------------------------------------------- ΕΝΙΑΙΟΝ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΝ
ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΝ ΕΙΣ ΕΥΡΩΠΗΝ
ΙΡΑΦΒΙΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ όδός Άγίοο Τίτον. - Επιστολαί καΐ έμβάσματα: ■Έλββθβοοτ Τύπον»
ΙΥΝΑΡΟΝΑΙ: ετησίκ Δρ. 300.000. έϊαμηνος δρ. 150, τρίμηνος δρ. 75.—ΤηλέφΝνον 3-1&- ΒΤΟΖ 5ον
ίΡορ ■■»
Η ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΕΚΔΡΟΜΗ
ΤΗΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΙΝ
2ον
Άκό τόν ενα σταθμό στόν άλ·
Χο κάτι καινούργιο βρίσχαμε.
Σ'ί) Σφβνδάλη πού είναι κιαύ·
ιή χαταπράσινη συνανιήσαμε
ηαιδιχές χατπσκηνώσεις των Σ.
ϋ Κ. Άληθινός παράδεισος τό
μέοοί πού είναι ή κατασκήνω·
ν«γώνιστ« η*σης ιτροίλεύσεΜς βΐς πβιότηη». στϊρεότη-
τ« κ«1 αί τιμ*ί. Έηίβης άναλ«μβ*νβμβν «αντβς εΐδους η*·
ΡλΙα; χκ) έπισχευάς. , .
Ό&ός Δαιδάλου 17 (Τρβίς Καμάρες) Ηρακλειον.
ΕΙΣ ΤΙ Τ
ΣΤΥΛ. ΒΑΤΤΑ
(Όβος Καρτβρου, η«ρ« τβν Άγιβν Μπνάν)
ΘΛ βοη*. ΑΠΑΝΤΑ ΤΑ ΕΙΔΗ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΚΑΙ ΓΥΑ-
ΑΙΚΑ ΕΙΣ ΤΙΜΑΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ. Έ«(σης αφίχθησαν
σίίκχοι χβ*οί σταφίδος όπως χάθβ χοόνο καί μπετόνΐΒ σιδτ,·
0& βι' Ιργολάβους. 'Η αφααχί ηελατβία τού θά Ιξυπηρετη-
θΰ μέ χάθβ ποοϋυμίαν χαί διβυχόλυνσιν.
χαοά,
κητα. Τώρα σχορπά τή
την ύγεία τόν πλοΰτο!
Άπολαύσαμβ την Κωπαίδα
καί φθάοαμβ σιή Λβιβαδιά. Κα
μαρώσαμε στό βάθος της τόν
Έλινώνα χαί άπέναντι τόν Παρ
νασσό. ΤΙ παοάξενο βουνό! Πο·
λύχορφο! 'Αμέτρητες είναι οί
χορφές καί οί χαράδρες τού. Ξβ-
χωρΐζουν οί δυό ψηλότερες Γβ
βοντόβοαχος καί Λιάκουρα πού
σχεδόν άγγίζουν τα σύννΒψα. Κά·
θε μιά κορφή εχει καί τή δική
της χαρή, κι' δλβς μαζί άποτε-
λοΰνε τό επιβλητιχό σέ υψος καί
δγχο δοοσβοό βουνό. Κι° άλη·
θβια. Τή δοοσιά τοΰ χαρίζουν
χιλιάδες ίλατα πού αρχίζουν από
τού; πρόποδες καί φτάνουν ώ;
την κορφή |του! Τώχουν σιρώ-
σει μ' ενα βαού καταποάσινο
χαλΐ. Πόσο πεθύμησα νά ημουν
ποιητής γιά νά μποοέσω νά τό
ΐραγουδήσω, τί ζωγράφος νά τ°
άποθηνατήσω σ' Ινα ώραΐο πί-
νακα! (συνεχίζβται)
ΙΕΡΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ
Την προσβχη Παοασχβυήν 29
Αύγούσιου καί ω^αν 8 π. μ. έ
ορτήν τοΰ "Αγίου Ιωάννου πα·
νηγυρίζει ό φερώνυμος ναός τοΰ
ποοασίβίου "Αγιος Ιωάννης, χο·
ροστατοϋντος τοϋ Πρωτοσυγγέ-
λυυ τής Ίββας Μητροπόλεως κ.
Δημητυίου καί παοακαλοϋν
ται οί φιλέοριοι όπως τιμήσουν
την ίεοάν »αύιην πανή'γυοιν. Ό
Έσκερινός άρχεται την 8ην μ.
μ. τής προσεχούς Πέματης.
"Εν Ήρακλβίω τ^ 25 Αύγού·
σιου 1952.
Τό Έκκλησιασιικόν Συμβού¬
λιον). 1—2
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 27.—Αί πληρο¬
φορίαι καθ9 ά; τό προσεχές φθι¬
νόπωρον πρόχειται νά γίνουν
ταυτοχρόνως είς την Πολωνίαν,
την Τσβχοσλοβακίαν καί την Ά
νατολικήν Γερμανίαν νυμνάσια,
ένισχύουν την πεποίθησιν ότι οί
Ρώσοι άπεφΰΐσισαν νά δημιουρ·
γήσουν ηνωμένον στρατιωτικόν
μηχανισμόν ώ; άντίοροπον των
δυνάμβων τοΰ Άιλαντικοΰ Συμ-
φώνου έν Εύρώπϋ. Μολονότι δέν
εγνώσθη ότι αί άσχήσβις θά γί-
νουνζάπό κοινοϋ θεαορεΐΐαι εν
τούτοις ίν Λονδίνω ώς πιθανόν
είς τόν ύπέοτατον βαθμόν δτι αί
άσκήσβις των έν Γερμανία σοβι¬
ετικάς οτρατβυμάτων—τα δποΐα
επισήμως ύπολογίζονιαι είς 22
μεοαοχίας—καί των έν Πολωνία
κιί Τσεχοσλοβακία, θά συντο·
νισθοΰν υπό ρωσικόν επιτβλεϊον.
Τής αποφάσεως πβοι ενώσεως
(ών έν τ{ί °Ανατολι»η Εΰοώπτ)
πολωνικών καί οωσικών δυνάμε·
αν υπήρχον σαφεϊς ενδείξεις ήδη
άπό τοΰ 1949 κατόπιν τοΰ διορι·
σμοϋ τοΰ στρατάρχου Κωνσταν·
τίν Ροχοσόφσχυ, Ρώσου αξιωμα¬
τικόν, ώ; αρχηγοϋ των πολωνι-
κων Ινόηλων δυνάμεων.
Ή συνολική δύναμις των ρω·
σικών στρατβυμάΐων εί; την Α¬
νατολικήν Γερμανίαν καί είς τάς
εύραιπαϊχάς χώρας, αί οποίαι
βύαΐσκονται έντός τής σοβιετι·
κης τοοχιά,", ήτο—κατά τάς δνα·
κοινώσεις τής βρεττανικής κυββρ·
νησεω;—1.070.000 άνδρες. '
ΜΕΤΑΒΟΛΑΙ
ΕΙΣΤΗΝΒ.ΧΩΡΟΦΥΛ&ΚΗΝ
ΧΑΝΙΑ 27.— Διά διαταγης
τοϋ ύπουργοϋ ΈσΜτεοικών δ ΰ·
πομοίραρχος χ. Γ. Θβοδωράκης
ειοποθβτή'θη εκ τοΰ Έπιτελβίου
"Ανωτ. Διοικ. Χωρ)κής Κρήτης,
είς τό Κέντρον άλλοδαπών Ήρα·
κλΒΪου. Ό άνθυπομοίραρχος κ.
Άντ. Λιλιμπάκης έκ τής Άγορα·
νομιχης υπηρεσίας Χανίων είς τό
Επιτελείον τής Ανωτ. Διοική¬
σεως Χωρ)κτ)ς Κρήτης. Είς τόν
άνθ)στήν κ. Προχ. Χαλβοδάχην
ανετέθη προσωρινώς ή διεύθυν¬
σις τής Άγορανομιχής
οίας Χανίων.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ψυγείον ηλεκτρικόν
χωρητικότητος 500 όχ. καινουογές.
Πληροφορίαι παρά τού κ, Γρ. Σία-
θοπούλου Κρεοπώλον.
ΒΝΟΙΚΙΑΖΒΤ^Ι δωμάτιον εύ·
άερον μέ δλα τα κομφόρ παρά κα ■
οϊκογενεία όδός Σβλίνου 11α
(πλησίον Άγροτικής Τραπέζης).
Πληροφορίαι είς την ιδίαν οι¬
κίαν. 1-10
ΜϋΒΡΗΥ- ΒΑΡΙΟ
ΠΙΙΠΑΡΑΛΑΒΑΙ ΝΕΟΝ ΜΟΔΕΛΩΝ
ΜΟΡΦΥ-ΤΑ-152, 192 ΚΑΙ|154
'Εργαζόμενα μέ ρεΰμα έναλλασσόμενον.
Μ Ο Ρ Φ Υ ■ ΤΒ - 151 ΚΑΙ 191
'Εργαζέμκνα μέ μπαταρίαν ξηρών στοιχβίων |διαρκ<(ας 3ΟΟ135Ο ώρών (ΰπευθύνω;). ΜΟΡΦΥ - ΤΒ - 193 Έργαζόμενον μέ μπαταρίαν ύγράν 6 βόλτ. ΜΟΡΦΥ - ΤΑ - Ι54Β Έργαζόμενον μέ ρίΰμα έναλλασσομενον καί μέ μπαταρί- αν ύγράν 6 βόλτ (μικτόν). "Απαντα κατασκβυής Εργοστασιον καί όχι συναρμολογήσεως Αθηνών ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ Παραχωροϋνται όλαι αί έγγυπσεις διά την ποιβτητ» την ανω Ραίιβςρώνων. 'Αποκλειστικός άντιπρόσωπος έν Ηρακλείω· ΕΜΜΑΝ. Ι. ΠΕΤΡΑΚΗΣ ("Εναντι Ίχθυοπωλείων καί Καινούργια Πόρΐα) Τηλβφωνα 4—49 καί 90.46. ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ ΑΣ ΜΗ ΛΗΣΜΟΝΗΣΟΥΝ νά πϊράσουν άιτό την Μαυραρίαν: ΙΩΑΝ. ΒΡΑΧΝΑΚΗ Εί; την Κεντρικήν Κρεατα· γορόν καί Λαχαναγοράν Α¬ θηνών ( Οδός Αθήνας). Γ Μβζέδες έξαιρΐτικοί καί ποιχ··! λοι. "Αφθαβτος πϊριποίησι; καί πρβθομία. ΑΚΤΙΝΟΑΟΠΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΩΝ ΕΙΔΙΚΟΥ ΑΚΤΙΝΟΑΟΓΟΥ Έκταλοΰνται παντός εί- δούς άκτινοακβιχήσεΐί, άκτι- νογραιρίαι κ.τ.λ. Όόίς Μάρκου Μβυσβΰρου (Παρά τόν "Αγ. Μάρκον) Τηλέ¬ φωνον 90-43. στου ΠΑΠΑΚΑΛΛΙΑΤΗ Μαζί μέ την δροσιά, τβν ανοικτόν όρίζοντα, τις ώραϊβς γρ«· νίτΐί, χασσατβς πάστβς κλπ. τό γνωστό σέ δλους Συγκρότημα τού συμπαθούς μαέστρου ΚΟΡΙΝΘΙΟΥ Μέ τβ άνβξΑντλητο Ρβιτίρτίιριο. ΤΟΓΛ Κθ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ Μ«1 τα μελωδικά ντουέττχ τ&ν , ΑΛ. ΠΛΝΤΑ θά σάς χαρίσουν πάλι άξέχαστε; βραδυές. ΣΤΟ Υ
Σ Ε ΛΙ Σ 4η
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΑΥΞΑΝΕΙ ΣΥΜΕΧΩΣ Ο ΑΡΙΘΜΟΣ
ΤΩΝ ΕΙΣΡΕΟΝΤΟΚ ΕΙΣ ΤΟ ΔΥΤΙΚΟΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ ΓΕΡΜΑΝΟΝ.ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 28.-Ό άντα
ποκριτής τού ραδιοφωνικοϋ
σταθμόν τού Λονδίνου είς
«ήν Γερμανικήν πρωτβύου
σαν σχολιάζων την είσροήν
των Γερμανών πολιτών άπό
«ό 'Ανατολικόν είς τό Δυτι
κόν Βερολίνον είπεν δτι ηΰ
ξήθη ό άριθμός αυτών κατά
τάς τελευταίας ημέρας. Ου
τω κατά την τρέχουσαν έ
βδομάδα ό μέσος δρος των
Γερμανών τοΰ 'Ανατολικοΰ
τομέως οΐτινες καταφεύγουν
είς την Δυτικήν Γερμανίαν
άνέρχονται είς 600—700 ήμε
ρησίως έναντι 500—600 τής
παρελθούσης εβδομάδος. Ή
έπελθοΰσα αύξησις όφείλε
ιται είς τό γβγονός ότι οί πα·
ρακολουθήσαντες τό τελευ¬
ταίον συνέδριον των χαθο-
λικών επροτίμησαν νά πά
ραμείνουν είς τόν Δυτικόν
τομέα.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 28.-Δΰο τε
λωνειακοί ΰπάλληλοι ^ τοΰ
Δυτικοΰ Βερολίνου άπήχθη
σαν χθές υπό τής Λαϊκής
Άσΐυνομίας τής Άνατολι
κης Γερμανίας. Συμφώνως
πρός την συνταχθείσαν έκ
θβσιν τής Διευθύνσεως τής
Αστυνομίαν τοΰ Δυτικοΰ
Βερολίνου τό επεισόδιον έ
σημειωθή έντός τοΰ Βρετ
τανικοΰ τομέως τού Βερολί
νού.
ΔΙΛΦΩΝΙΑ ΝΕΓΚΙΜΠ - ΜΑΧΕΡ ΔΙΑ
ΤΑΣ ΑΓΡΟΤΙΚΑΣ ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
ΘΑ ΑΝΑΛΑΒΗ ΝΕΟΣ ΠΡΩΟΥΠΟΥΡΓΟΙ;
ΑΘΗΝΑΙ 28.- Τό έπίση
μόν δημοσιογραφικόν δργα
νόν τοΰ κόμματος τής Ού·
άφντ ανήγγειλε χθές σοβα
ράς άνωμαλίας μεταξύ τοΰ
στρατηγοϋ Νβγκίμπ καί τού
Πρωθυπουργοΰ Άλή ^ Μά
χβρ. Κατά τα μεταδιδόμβνα
υπό τής ανωτέρω εφημερί¬
δος επήλθε ρήξις μβταξύ
των δύο ήγετών τής Αίγύ·
πτου, ό δέ Άλή Μάχβρ ήττεί
λησε παραίτησιν παρέμενε
δέ είς την αρχήν κατόπιν
προσπαθειών τοΰ Νεγκίμπ,
θέλοντος νά τόν συγκρατή
σπ. Ή ρήξις Άλή Μάχβρ—
Νεγκίμπ όφείλεται είς τα
μβτρα των άγροτικών μεταρ
ρυθμίσβων έφ' ών έσημειώ
θησαν ριζικαί διαφωνίαν
Έν τφ μβταξύ ό στρατιωτι
κός σύνδεσμος δστις έβοή
θησβ τόν Νβγκίμπ νά άνα
λάβη την εξουσίαν καί νά
εκδιώξη τόν Φαρούκ προέ
τβινεν ώς διάδοχον τοΰ Μά
χερ τοΰ Ραζάρ Σανουρή
πρόεδρον τοϋ£ Συμβουλίου
Έπικρατβίας τής Αίγυπτον.
Η ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΙΣ
ΤΗΣ 1ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΣ
(έκ τής 1ης ^
θά εξετάση τίι ζήτημχ καί θά λά¬
βη οριστικάς «ποφασεις έπ' αδ·
τοθ. Δέον νά σημειωθή δτι ή
συγχϊντρωθεΐία μέχρι τη"ς στιγ-
μής ποσότης οίτου είναι μεγαλυ·
χέρα τής περυαινής χαθώς χαί
χΫ)ς προδλεφθεί,σης ποσότητος 6·
ταν ήρχισεν ή συγκέντρωσις.
Σ. Σ. Κατά νεώτερον απόφασιν
ή συγκέντρωσις τού αί τού διεκόπη
πλήν των περιφέρειαν δπου ή πά
ρ,αγωγή ήτο όψιμος.
Η ΠΡΙΜΟΔΟΤΗΣΙΣ
Επανελήφθη χθές είς τό δ
πουργεΐον "Εμπορίου, δτϊό την
προεδρίαν τοθ δπουργοθ κ. Πα·
ΐίαπολίτη ή αύσκεψις πρός εξέ¬
τασιν των σχεδίων άποφάσεων £·
πΐ των οποίων θά στηριχθή τό
νέον ούατημα πριμοδοτήαειυν των
έξαγωγίμιον προϊόντων μας. Σχε¬
τικώς άπεφασίσθηααν μεταβολαί
επί των ά"νω σχεδίων ιδίως ϊσον
άφορα τα ποσοστά πριμοδοτήσε-
ως των έξαγωγίμων προΓόντων
μας καί των εισφορών, αί οποίαι
θά έπφληθοθν επί των είοαχθη·
αομένων ιίδών πολυτελείας καί
ήμιπολυχελείας. Τό τελικόν κεί¬
μενον των ά"νω άποφααεων θά τε¬
θή πάλιν δπ* δψιν τοθ κ. Παπά·1
πολίτη χαί τοθ δπουργοθ Συντο·
νισμοθ κ. Καριάλη (χαΐ άχολού·
Η ΠΛΗΡΟΜΗ ΤΩΝ ΣΪΝΤΑΞΙΩΝ
Παρά τοΰ Α' Ταμβίου Ηρα¬
κλείου ανακοινούται είς τόν συν·
ταξιοδοτικόν ■ κέσμον τού Νομοϋ
Ηρακλείου δτι είς τό μέλλον θά
τηρηθϋ αύστηροτέρα τακτική είς
την σβιράν τής πληρωμής κατό
χαιηγορίας των συντάξβων. Ού¬
τω την 1 καί 2 προσεχούς μη
νός Σβπτβμβρίου θά πληρώνων·
ται οί άνάπηροι καί τα θύματα
πολέμου. Την 3 καί 4 τοΰ Ιδίου
θά ΐτληρώνωνται οί πολιτικοί χαί
στρατιωτικαί συνταξιοϋχοι καί
τέλος οί ανήκοντες είς τάς λοι¬
πάς κατηγορίας.
1ΙΗΜΕΡΙΗΗ Μ!
ΕΙΣΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΑΝΥΦΑΝΤΑΚΗ
ΑΙ ΠΡΟΞΕΝΗΟΕΙΣλΙ ΖΗΜΙΑΙ
Την 8 15 πρωϊνήν σήμερον Ι-
ξβρράγη πυρκαϊά είς τό παρά
τόν λιμένα εργοστάσιον καλτσο-
ποιΐας τοϋ κ. Κ. Άνυφαντάκη ή
δποία κατασββσθεϊσα εγκαίρως
άπό τό προσωπικόν τοϋ ?ργοσ*α·
σίου δέν έ προξενήση σοβαράς ζτι-
μίας. Ή πυρκαϊά προεκλήθη επί
τού ήλβκτρικοϋ πιεστηρίου επί
τοΰ όποίου τοποθ&τοΰνται αί
χάλτσαι διά σιδέρωμα μέ άποτέ-
λβσμα νά άποτεφρωθοΰν 100 δω
δεχάδες χάλτσες καί τίνες πρέσ-
σαι εύρισκόμβναι είς τάς πλάκας
τοΰ πιβστηρΐου. Προφανώς τό
προκληθέν επί τοΰ πιβσιηοΐου
ίτϋρ δφβίλεται είς την υπερβολι¬
κήν θέρμανσιν αύιοΰ εκ τοΰ πα·
ραχειμένου ήλεκτρικοΰ διαχό
πτου δ οποίος είχεν άφβθεά ά-
νοικτός §πί αρκετόν χρόνον. Ή
εγχαιρος επέμβασις τοΰ προσω¬
πικού τού εργοστασιον καί ή ά-
μβσος προσέλευσις τής πυροσβε-
στι*ήί υπηρεσίας είς τόν τόπον
τής πυρκαϊά; «ΪΒβσόβησαν τάς
τεραστίας ζημίας αί οποίαι θά
προΕχαλοΰντο είς τό εργοστάσιον
εάν ή πυρκαϊά εκεξι-τβίνετο.
το ιπιητπηΐΒΐτ
Έλάβομκν χθές έξ Αθηνών
τό κάτωθι τηλ)μα:
«Ελεύθερον Τύπον
Ηράκλειον
Σήμερον επραγματοποιή¬
θη σύσκβψις εκπροσωπών
Λιμενικής Ηρακλείου μετά
βουλευτών Κοθρή, Μαρή,
Χλουβεράκη, Παπαμαστο·
ράκης, Πολιουδάκη, Γιαν
νιδάκ/η, Κρασαδάκη, Κουν
δούρου Νομάρχου Ηρακλεί¬
ου ζητήματα ■ψυγείου. Απε¬
φασίσθη προβούν όμαδικά
διαβήματα άρμοδίους 'Υ·
πουργοΰς άμβρικανικήν άπο
στολήν διοικητήν Έλλοτρα·
πβζης.
ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΠΑΝΤΟΥΒΑ»».
Δι9 αποφάσεως τοΰ ν. Νομάρ
χου εκλήθησαν διά την προσέχη
Δβυτέροιν είς γενικήν συνέλευσιν
είς τό Κινηματοθέατρον «Ήλέκ·
τρα», οί μέτοχοι τοϋ Κοινοΰ
Ταμείου Φορτηνών αύτοκινή'των,
ίνα κατόπιν εΥΐτουργική; άπο
φάσεως Ικλέξουν τό νέον Διοικη
τ ι χον Συμβούλιον άπαρτιζόμβνον
άπό επτά μέλη.
ΤΟΠΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΟΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΣ
Τα κύρια προΓόντα μας χθές | ναλόγω; ποιότητος καί ποσάτη
καί μίχρι τής ώρας καθ ήν έκ- τος.
διδόμεθα έκλεισαν μέ τάς άκολού
θους τιμάς:
ΕΛΑΙΑ.— Γυαλιά 5 δξέα δέ¬
ον νά Οπολογίζωνται γύρω στά
ον νά δηγζωα γρ ά
11.450 4 δξέα γώρω στά 11 600
ί 3 δξέα 11.750.
ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ: Αύξάνονται
αί προσκομιζόμεναι ποσότητας είς
την αγοράν, ποοσφερόμεναι είς
την τιμήν των 3 800—3 900 α
θως θά χ^
λιον έξωτερικοθ
Εγκρισιν.
είς τό συμβού-
ίμπορίου πρός
ΤΑΧΤΑΔΕΣ.—Διά πράξεις έ
πΐ προθεομία γΰρω στά 1.800.
ΣΙΤΗΡΑ:' Σϊτος 2.500.
Κριθή 1.600
Βρώμη 1.600
ΙΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΚΑΤ' ΕΞΑΙΡΕΣΙΝ
Η ΕΞΑΓΩΓΗ ΣΤΑΦΥΛΩΝ
Παρά την έπελθοθσαν διακο¬
πήν τής έξαγωγής σταφυλών έχ
τοθ ΝομοΟ μας οί Υίοί Π. Καρ·
δασιλάρη προφανώ; έχοντες
ΑΘΗΝΑΙ 28.-Είς χθεσι¬
νάς δηλώσεις τού ό υπουρ-
γός των Έσωτερικών κ. Ρβν
της ετόνισεν δτι οί ίσχυρι-
σμοί τοΰ Συναγβρμοΰ διά τό
έκλογικόν νομοσχέδιον είναι
αστήρικτοι. Ό κ. Ρέντης εϊ
πεν δτι τό έκλογικόν νομο
σχέδιον κατηρτίσθη κανονι¬
κώς βάσει ωρισμένης διατά¬
ξεως τοΰ νόμου περι ένισχυ-
μένης άναλογικής.
Ό κ. Ρέντης προσέθεσεν
δτι ή Κυβέρνησις είναι άπο
φασισμένη νά επιτύχη όπω·
σδήποτε την ψήφισιν τοΰ
έκλογικοΰ νομοσχεδιον. ΟΙ
κύκλοι τής αντιπολιτεύσεως
ίσχυρίζονται δτι θά δημιουρ
«ΨΗΦΙΣΙΣ ΤΟΥ ΕΚΛΟΤΙΚΟΥ ΝΟΜΟΣΜ,
ΧΘΕΣΙΝΑΙ ΔΗΛΩΣΕΙΣ Τί!κ. ΡΕΝΤΗ
νηθρ άδιέξοδον είς τάς ου
ζητήσεις έν τή Βουλή διά
το έκλογικόν νομοσχέδιον
Άπό τό άδιέξοδον μόνον Α
υποχώρησις τής Κυβερνήσβ'
ως διά τής άποδοχής τής κα.
θιερώσβως ένιαίσς έκλογι-
κης περιφερείας δι' όλόχλη.
ρον την Έπικράτβιον, τρο.
ποποιουμένου αναλόγως τού
κατατεθέντος νομοσχβδίου,
ημπορεί νά εξασφαλίση την
έξοδον. Άλλως τε καθώς το
νίζεται άποδεικνυομένου δ-
τι ή Βουλή δέν είνε είς
θέσιν νά ρυθμίση τό ζήτημα
τοΰ έκλογικοΰ νόμου, θά πα¬
ραμείνη είς ισχύν ό νόμος
τού 1951 περί ένισχυμένης
άναλογικής.
Η ΜΕΙΟΣΙΣ ΤΗΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΑΣ ΘΗΤΕ1ΑΙ
ΜΕΛΕΤΟΝΤΑΙ ΤΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΛΤΑ
ΑΘΗΝΑΙ 28.—Κατόπιν τής
κυβερνητιχής αποφάσεως περί
μειώσεως των στρατιωτικών δα-
πανών διά τής ελαττώσεως τής
στρατιωτικάς θητείας αί άομό
διαι υπηρεσίαι τοΰ ΰ/ιουργεΕου
Έθνικής Αμύνης μελεΐοΰν δε¬
όντως τό ζήτημα. Τα συμπερά
σμαΐα τής ίν λόγω. μελέτης θά
τεθοΰν ΰίϊ" όψιν τοϋ ΰπουργοΰ
κ. Μαύρου ό οποίος θά εισηγη¬
θή ταυτα άομοδίως είς τό προ·
σεχές υπουργικόν Συμβουλιον.
Έξ αρμοδίας πηγης άνακοινοΰ·
ται ότι τ) κυβέρνησις θά χωρή·
σΌ εί; την ηραγματοποΐησιν της
αποφάσεως της κατόπιν προηγου¬
μένης συνεννοήσεως της μέ την
στρατιωτικόν ήγβσίαν τοϋ Ν.Α.
Τ.Ο.
Ο ΝΑΥΑΡΧΟΣ ΚαΡΝΕΫ ΑΝΕΧΩΡΗΣΕ
ΣΗΜΕΡΟΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΜΑΚΕΔΟΝΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 28.—Χθες τό άπό·
γευμα [έφθασβ άβροπορικώς βΐς
"Αθήνας προερχομένας έκ Νεα¬
πόλεως δ Άρχηγός τής Νοιία;
«ιέρυγος τοΰ ΝΑΤΟ. Ό Ναύαρ·
χος Κάρνιϋ άνβχώρησβ σήμερον
εί; Ανατολικήν Μακεδονίαν δ
που θά ηαρακολουθήσχ) ιά διε-
ξαγόμβνα εχεΐ στρατιωτικά γυ
Ιμνάσια δμοΰ ιιβτά τοΰ Άρχηγοϋ
τοϋ Γ.Ε.ΕΘ Α. Άντ)γου *.
Γρηγοροπούλον. Ό Άμβριχακ)(
Ναύαρχος θά επιστρέψη τό 1άβ·
βατον εις "Αθήνας δπου θά μβ·
τάσ/ΐ) μβγάλης στριιτιωπχής αν
σκέψ?ως καθ' ήν θά συζηιηθοί»
σοβαρά στρατιωτικής φύσεως
ζητήματα.
ΕΙΔΙΚΗ ΤΕΛΕΤΗ ΔΙΑ ΤΟ ΣΥΜΦΩΝΟΝ
ΗΝΟΜΕΜ. ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ - Φ1ΛΙΠΠΙΝΩΗ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 27.-Σήμβρον
είς τάς Φιλιππίνας εγένετο βΐβι-
κή τβλβτή έκ9 εύκαιρ'α τής ενάρ¬
ξεως τής ϊσχύος τοΰ άμυντιχοΰ
συμφώνου Ήνωμ. Πολιτειών—
Φιλιππίνων. Ό έν ΜανΙλλα πρέ-
σβυς των Ήνωμ. Πολιτειών ώ
μίλησβ κατά την τελετήν τονίσας
δτι τό σύμφωνον Ήνωμ. Πολι-
ΐίΐώ>—Φιλιππίνων αποτελεί μί¬
αν επί πλέον Απόδειξιν δτι ή Ά-
μβρκή θά θβοορήση πάσαν επί-
θβσιν εναντίον των Φιλιππίνων
ώ; στρεφομένην εναντίον αυτής
τής ιδίας.
κλείοιι έκ των προτέρων ιδιαιτέ¬
ραν συμφωνίαν μετά των ίμπορι-
χών είσαγωγιχών οί κων τής Δυ
τιχί)ς Γερμαν.ας εξήγαγον την
παρελθούσαν Τρίτην μέ τα «Με
σαριά» 1600 χιβώτια σταφυλών
ήτοι 16 τόννους. Ό ΐδιος οΐκος
πρόχειται νά έξαγάγ^ χαί οήμε
ρον άλλους 16 τόννοας διά την
Δυτικήν Γερμανίαν.
ΗΡΧΙΣΕΝ Η ΙΣΧΥΣ ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ
Ι Ν Δ Ι Ο Ν ΚΑΙ ΙΑ Π Ω ΝΙ Α Σ
ΑΘΗΝΑΙ 27.— ΜΒΐαδίδίΐαι
άπό ιό νέον Δβλχί δτι σημβοον
άνβκοινώθη έ»εΐ δτι ΐ,οχισβν ή
Ισχύς τής ^ συνθήκης αβταξύ Ί»·
διών καί Ίαπωνίας. Ώς γνωστόν
αί Ι'Ινδίαι υπέγραψαν χωρισιή»
συνθήκην μέ την 'ίαπωνΐαν διά
τής οποίας χαί παρητήθησαν ηά·
σης άπαιτήσεως πρός '
σίν των.
ΟΙ ΑΙΧΜΑλίΙΠΙΙ ΤΗΙΣΟΒΙΕΠΚΗΣ ΕΗδΣΕΟΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 28.— Κατά τή»
χθεσινήν συνεδρίαοιν τής °—«'*
τροπής των Ένωμένων Έθνβ»
διά τούς αίχμαλώΐους πολίμίκ
ί Άμερικανος άντιπρόαωΐτος ''
καμιν έκκλησιν πρός την 2ο6<«· τιχήν "Ενωσιν νά σταματήση χή* αντίδρασιν είς τα ζήτημα τοθ »' τιαναπατρισμου των ί πολέμου ιτοιν κρατεϊ ή "Ενωσις. "ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ., ΕΚΑΣΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 11 Π. Μ. ΑΙΑ: ΡΕΘΥΜΝΟΝ. ΣΟΥΔΑΝ, ΠΕΙΡΑΙΑ. ΤΗΛΕΦ. 5-50 ΔΙΑ ΤΟΧΕ οχ ϊα Πβόκε 2 των έξαγωγο Ϊΐόντων μας ** « ϊ,,οαν σχεδον ,να :Ον Έλληνικα »( ϊ, λάβωμεν τουλ 4«' δψιν τα ποσοτι 5 παρόντος κα μδινά ούτο το συμ* ίΐάγομεν. "Οταν λ. χ ,λία άπβροόφα ««*; ΪΟ τόννους σταφυ, αήμερον ζητβΐ μονο οκμοίνει; Ότι ο σιι βμ6ς τών( χωρών^ 3 αουν «αλΰτβρο απ ττΐν δουλβιά των, ώ έχτοπίση τα π μας άπό τάς κυριωτ νοράς τάς προνομ βλλοτβ δια το έξα μας εμπόριον. Βίβοίωί τό ζήττ είναι άπλοΰν καί χ^ [άΐη; καί εΰρείας άπα τοΰς άρμοδίους »< 5»(ύς νιά τκήσΗ ϊ δών κινδΰνου επί τι ψ£ι άκόμη σοβορωτέ νβπειών δια τό μβλλί δέβΐαι τό ζήτημα τ< το δλον έοωτερικόν μικόν πρόβλημα και σιάζεται έξαιρβτικάι κεπλβγμένον την ««Φ Οί χίνδυνοι ι «'μβγάλοικαί έπι| Μΐωσδήποτβ μέτρα 4«ιι είναι μάτην ά ρον λόγω τής { Ηαταστάσ ρκόν, νά είς τό μβσ0· *0· τόν ι«ής, πο τόπον έ, οίκονομι' αί
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΑΥΞΑΝΕΙ ΣΥΜΕΧΩΣ Ο ΑΡΙΘΜΟΣ
ΤΩΝ ΕΙΣΡΕΟΝΤΟΚ ΕΙΣ ΤΟ ΔΥΤΙΚΟΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ ΓΕΡΜΑΝΟΝ.ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 28.-Ό άντα
ποκριτής τού ραδιοφωνικοϋ
σταθμόν τού Λονδίνου είς
«ήν Γερμανικήν πρωτβύου
σαν σχολιάζων την είσροήν
των Γερμανών πολιτών άπό
«ό 'Ανατολικόν είς τό Δυτι
κόν Βερολίνον είπεν δτι ηΰ
ξήθη ό άριθμός αυτών κατά
τάς τελευταίας ημέρας. Ου
τω κατά την τρέχουσαν έ
βδομάδα ό μέσος δρος των
Γερμανών τοΰ 'Ανατολικοΰ
τομέως οΐτινες καταφεύγουν
είς την Δυτικήν Γερμανίαν
άνέρχονται είς 600—700 ήμε
ρησίως έναντι 500—600 τής
παρελθούσης εβδομάδος. Ή
έπελθοΰσα αύξησις όφείλε
ιται είς τό γβγονός ότι οί πα·
ρακολουθήσαντες τό τελευ¬
ταίον συνέδριον των χαθο-
λικών επροτίμησαν νά πά
ραμείνουν είς τόν Δυτικόν
τομέα.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 28.-Δΰο τε
λωνειακοί ΰπάλληλοι ^ τοΰ
Δυτικοΰ Βερολίνου άπήχθη
σαν χθές υπό τής Λαϊκής
Άσΐυνομίας τής Άνατολι
κης Γερμανίας. Συμφώνως
πρός την συνταχθείσαν έκ
θβσιν τής Διευθύνσεως τής
Αστυνομίαν τοΰ Δυτικοΰ
Βερολίνου τό επεισόδιον έ
σημειωθή έντός τοΰ Βρετ
τανικοΰ τομέως τού Βερολί
νού.
ΔΙΛΦΩΝΙΑ ΝΕΓΚΙΜΠ - ΜΑΧΕΡ ΔΙΑ
ΤΑΣ ΑΓΡΟΤΙΚΑΣ ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
ΘΑ ΑΝΑΛΑΒΗ ΝΕΟΣ ΠΡΩΟΥΠΟΥΡΓΟΙ;
ΑΘΗΝΑΙ 28.- Τό έπίση
μόν δημοσιογραφικόν δργα
νόν τοΰ κόμματος τής Ού·
άφντ ανήγγειλε χθές σοβα
ράς άνωμαλίας μεταξύ τοΰ
στρατηγοϋ Νβγκίμπ καί τού
Πρωθυπουργοΰ Άλή ^ Μά
χβρ. Κατά τα μεταδιδόμβνα
υπό τής ανωτέρω εφημερί¬
δος επήλθε ρήξις μβταξύ
των δύο ήγετών τής Αίγύ·
πτου, ό δέ Άλή Μάχβρ ήττεί
λησε παραίτησιν παρέμενε
δέ είς την αρχήν κατόπιν
προσπαθειών τοΰ Νεγκίμπ,
θέλοντος νά τόν συγκρατή
σπ. Ή ρήξις Άλή Μάχβρ—
Νεγκίμπ όφείλεται είς τα
μβτρα των άγροτικών μεταρ
ρυθμίσβων έφ' ών έσημειώ
θησαν ριζικαί διαφωνίαν
Έν τφ μβταξύ ό στρατιωτι
κός σύνδεσμος δστις έβοή
θησβ τόν Νβγκίμπ νά άνα
λάβη την εξουσίαν καί νά
εκδιώξη τόν Φαρούκ προέ
τβινεν ώς διάδοχον τοΰ Μά
χερ τοΰ Ραζάρ Σανουρή
πρόεδρον τοϋ£ Συμβουλίου
Έπικρατβίας τής Αίγυπτον.
Η ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΙΣ
ΤΗΣ 1ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΣ
(έκ τής 1ης ^
θά εξετάση τίι ζήτημχ καί θά λά¬
βη οριστικάς «ποφασεις έπ' αδ·
τοθ. Δέον νά σημειωθή δτι ή
συγχϊντρωθεΐία μέχρι τη"ς στιγ-
μής ποσότης οίτου είναι μεγαλυ·
χέρα τής περυαινής χαθώς χαί
χΫ)ς προδλεφθεί,σης ποσότητος 6·
ταν ήρχισεν ή συγκέντρωσις.
Σ. Σ. Κατά νεώτερον απόφασιν
ή συγκέντρωσις τού αί τού διεκόπη
πλήν των περιφέρειαν δπου ή πά
ρ,αγωγή ήτο όψιμος.
Η ΠΡΙΜΟΔΟΤΗΣΙΣ
Επανελήφθη χθές είς τό δ
πουργεΐον "Εμπορίου, δτϊό την
προεδρίαν τοθ δπουργοθ κ. Πα·
ΐίαπολίτη ή αύσκεψις πρός εξέ¬
τασιν των σχεδίων άποφάσεων £·
πΐ των οποίων θά στηριχθή τό
νέον ούατημα πριμοδοτήαειυν των
έξαγωγίμιον προϊόντων μας. Σχε¬
τικώς άπεφασίσθηααν μεταβολαί
επί των ά"νω σχεδίων ιδίως ϊσον
άφορα τα ποσοστά πριμοδοτήσε-
ως των έξαγωγίμων προΓόντων
μας καί των εισφορών, αί οποίαι
θά έπφληθοθν επί των είοαχθη·
αομένων ιίδών πολυτελείας καί
ήμιπολυχελείας. Τό τελικόν κεί¬
μενον των ά"νω άποφααεων θά τε¬
θή πάλιν δπ* δψιν τοθ κ. Παπά·1
πολίτη χαί τοθ δπουργοθ Συντο·
νισμοθ κ. Καριάλη (χαΐ άχολού·
Η ΠΛΗΡΟΜΗ ΤΩΝ ΣΪΝΤΑΞΙΩΝ
Παρά τοΰ Α' Ταμβίου Ηρα¬
κλείου ανακοινούται είς τόν συν·
ταξιοδοτικόν ■ κέσμον τού Νομοϋ
Ηρακλείου δτι είς τό μέλλον θά
τηρηθϋ αύστηροτέρα τακτική είς
την σβιράν τής πληρωμής κατό
χαιηγορίας των συντάξβων. Ού¬
τω την 1 καί 2 προσεχούς μη
νός Σβπτβμβρίου θά πληρώνων·
ται οί άνάπηροι καί τα θύματα
πολέμου. Την 3 καί 4 τοΰ Ιδίου
θά ΐτληρώνωνται οί πολιτικοί χαί
στρατιωτικαί συνταξιοϋχοι καί
τέλος οί ανήκοντες είς τάς λοι¬
πάς κατηγορίας.
1ΙΗΜΕΡΙΗΗ Μ!
ΕΙΣΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΑΝΥΦΑΝΤΑΚΗ
ΑΙ ΠΡΟΞΕΝΗΟΕΙΣλΙ ΖΗΜΙΑΙ
Την 8 15 πρωϊνήν σήμερον Ι-
ξβρράγη πυρκαϊά είς τό παρά
τόν λιμένα εργοστάσιον καλτσο-
ποιΐας τοϋ κ. Κ. Άνυφαντάκη ή
δποία κατασββσθεϊσα εγκαίρως
άπό τό προσωπικόν τοϋ ?ργοσ*α·
σίου δέν έ προξενήση σοβαράς ζτι-
μίας. Ή πυρκαϊά προεκλήθη επί
τού ήλβκτρικοϋ πιεστηρίου επί
τοΰ όποίου τοποθ&τοΰνται αί
χάλτσαι διά σιδέρωμα μέ άποτέ-
λβσμα νά άποτεφρωθοΰν 100 δω
δεχάδες χάλτσες καί τίνες πρέσ-
σαι εύρισκόμβναι είς τάς πλάκας
τοΰ πιβστηρΐου. Προφανώς τό
προκληθέν επί τοΰ πιβσιηοΐου
ίτϋρ δφβίλεται είς την υπερβολι¬
κήν θέρμανσιν αύιοΰ εκ τοΰ πα·
ραχειμένου ήλεκτρικοΰ διαχό
πτου δ οποίος είχεν άφβθεά ά-
νοικτός §πί αρκετόν χρόνον. Ή
εγχαιρος επέμβασις τοΰ προσω¬
πικού τού εργοστασιον καί ή ά-
μβσος προσέλευσις τής πυροσβε-
στι*ήί υπηρεσίας είς τόν τόπον
τής πυρκαϊά; «ΪΒβσόβησαν τάς
τεραστίας ζημίας αί οποίαι θά
προΕχαλοΰντο είς τό εργοστάσιον
εάν ή πυρκαϊά εκεξι-τβίνετο.
το ιπιητπηΐΒΐτ
Έλάβομκν χθές έξ Αθηνών
τό κάτωθι τηλ)μα:
«Ελεύθερον Τύπον
Ηράκλειον
Σήμερον επραγματοποιή¬
θη σύσκβψις εκπροσωπών
Λιμενικής Ηρακλείου μετά
βουλευτών Κοθρή, Μαρή,
Χλουβεράκη, Παπαμαστο·
ράκης, Πολιουδάκη, Γιαν
νιδάκ/η, Κρασαδάκη, Κουν
δούρου Νομάρχου Ηρακλεί¬
ου ζητήματα ■ψυγείου. Απε¬
φασίσθη προβούν όμαδικά
διαβήματα άρμοδίους 'Υ·
πουργοΰς άμβρικανικήν άπο
στολήν διοικητήν Έλλοτρα·
πβζης.
ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΠΑΝΤΟΥΒΑ»».
Δι9 αποφάσεως τοΰ ν. Νομάρ
χου εκλήθησαν διά την προσέχη
Δβυτέροιν είς γενικήν συνέλευσιν
είς τό Κινηματοθέατρον «Ήλέκ·
τρα», οί μέτοχοι τοϋ Κοινοΰ
Ταμείου Φορτηνών αύτοκινή'των,
ίνα κατόπιν εΥΐτουργική; άπο
φάσεως Ικλέξουν τό νέον Διοικη
τ ι χον Συμβούλιον άπαρτιζόμβνον
άπό επτά μέλη.
ΤΟΠΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΟΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΣ
Τα κύρια προΓόντα μας χθές | ναλόγω; ποιότητος καί ποσάτη
καί μίχρι τής ώρας καθ ήν έκ- τος.
διδόμεθα έκλεισαν μέ τάς άκολού
θους τιμάς:
ΕΛΑΙΑ.— Γυαλιά 5 δξέα δέ¬
ον νά Οπολογίζωνται γύρω στά
ον νά δηγζωα γρ ά
11.450 4 δξέα γώρω στά 11 600
ί 3 δξέα 11.750.
ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ: Αύξάνονται
αί προσκομιζόμεναι ποσότητας είς
την αγοράν, ποοσφερόμεναι είς
την τιμήν των 3 800—3 900 α
θως θά χ^
λιον έξωτερικοθ
Εγκρισιν.
είς τό συμβού-
ίμπορίου πρός
ΤΑΧΤΑΔΕΣ.—Διά πράξεις έ
πΐ προθεομία γΰρω στά 1.800.
ΣΙΤΗΡΑ:' Σϊτος 2.500.
Κριθή 1.600
Βρώμη 1.600
ΙΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΚΑΤ' ΕΞΑΙΡΕΣΙΝ
Η ΕΞΑΓΩΓΗ ΣΤΑΦΥΛΩΝ
Παρά την έπελθοθσαν διακο¬
πήν τής έξαγωγής σταφυλών έχ
τοθ ΝομοΟ μας οί Υίοί Π. Καρ·
δασιλάρη προφανώ; έχοντες
ΑΘΗΝΑΙ 28.-Είς χθεσι¬
νάς δηλώσεις τού ό υπουρ-
γός των Έσωτερικών κ. Ρβν
της ετόνισεν δτι οί ίσχυρι-
σμοί τοΰ Συναγβρμοΰ διά τό
έκλογικόν νομοσχέδιον είναι
αστήρικτοι. Ό κ. Ρέντης εϊ
πεν δτι τό έκλογικόν νομο
σχέδιον κατηρτίσθη κανονι¬
κώς βάσει ωρισμένης διατά¬
ξεως τοΰ νόμου περι ένισχυ-
μένης άναλογικής.
Ό κ. Ρέντης προσέθεσεν
δτι ή Κυβέρνησις είναι άπο
φασισμένη νά επιτύχη όπω·
σδήποτε την ψήφισιν τοΰ
έκλογικοΰ νομοσχεδιον. ΟΙ
κύκλοι τής αντιπολιτεύσεως
ίσχυρίζονται δτι θά δημιουρ
«ΨΗΦΙΣΙΣ ΤΟΥ ΕΚΛΟΤΙΚΟΥ ΝΟΜΟΣΜ,
ΧΘΕΣΙΝΑΙ ΔΗΛΩΣΕΙΣ Τί!κ. ΡΕΝΤΗ
νηθρ άδιέξοδον είς τάς ου
ζητήσεις έν τή Βουλή διά
το έκλογικόν νομοσχέδιον
Άπό τό άδιέξοδον μόνον Α
υποχώρησις τής Κυβερνήσβ'
ως διά τής άποδοχής τής κα.
θιερώσβως ένιαίσς έκλογι-
κης περιφερείας δι' όλόχλη.
ρον την Έπικράτβιον, τρο.
ποποιουμένου αναλόγως τού
κατατεθέντος νομοσχβδίου,
ημπορεί νά εξασφαλίση την
έξοδον. Άλλως τε καθώς το
νίζεται άποδεικνυομένου δ-
τι ή Βουλή δέν είνε είς
θέσιν νά ρυθμίση τό ζήτημα
τοΰ έκλογικοΰ νόμου, θά πα¬
ραμείνη είς ισχύν ό νόμος
τού 1951 περί ένισχυμένης
άναλογικής.
Η ΜΕΙΟΣΙΣ ΤΗΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΑΣ ΘΗΤΕ1ΑΙ
ΜΕΛΕΤΟΝΤΑΙ ΤΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΛΤΑ
ΑΘΗΝΑΙ 28.—Κατόπιν τής
κυβερνητιχής αποφάσεως περί
μειώσεως των στρατιωτικών δα-
πανών διά τής ελαττώσεως τής
στρατιωτικάς θητείας αί άομό
διαι υπηρεσίαι τοΰ ΰ/ιουργεΕου
Έθνικής Αμύνης μελεΐοΰν δε¬
όντως τό ζήτημα. Τα συμπερά
σμαΐα τής ίν λόγω. μελέτης θά
τεθοΰν ΰίϊ" όψιν τοϋ ΰπουργοΰ
κ. Μαύρου ό οποίος θά εισηγη¬
θή ταυτα άομοδίως είς τό προ·
σεχές υπουργικόν Συμβουλιον.
Έξ αρμοδίας πηγης άνακοινοΰ·
ται ότι τ) κυβέρνησις θά χωρή·
σΌ εί; την ηραγματοποΐησιν της
αποφάσεως της κατόπιν προηγου¬
μένης συνεννοήσεως της μέ την
στρατιωτικόν ήγβσίαν τοϋ Ν.Α.
Τ.Ο.
Ο ΝΑΥΑΡΧΟΣ ΚαΡΝΕΫ ΑΝΕΧΩΡΗΣΕ
ΣΗΜΕΡΟΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΜΑΚΕΔΟΝΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 28.—Χθες τό άπό·
γευμα [έφθασβ άβροπορικώς βΐς
"Αθήνας προερχομένας έκ Νεα¬
πόλεως δ Άρχηγός τής Νοιία;
«ιέρυγος τοΰ ΝΑΤΟ. Ό Ναύαρ·
χος Κάρνιϋ άνβχώρησβ σήμερον
εί; Ανατολικήν Μακεδονίαν δ
που θά ηαρακολουθήσχ) ιά διε-
ξαγόμβνα εχεΐ στρατιωτικά γυ
Ιμνάσια δμοΰ ιιβτά τοΰ Άρχηγοϋ
τοϋ Γ.Ε.ΕΘ Α. Άντ)γου *.
Γρηγοροπούλον. Ό Άμβριχακ)(
Ναύαρχος θά επιστρέψη τό 1άβ·
βατον εις "Αθήνας δπου θά μβ·
τάσ/ΐ) μβγάλης στριιτιωπχής αν
σκέψ?ως καθ' ήν θά συζηιηθοί»
σοβαρά στρατιωτικής φύσεως
ζητήματα.
ΕΙΔΙΚΗ ΤΕΛΕΤΗ ΔΙΑ ΤΟ ΣΥΜΦΩΝΟΝ
ΗΝΟΜΕΜ. ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ - Φ1ΛΙΠΠΙΝΩΗ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 27.-Σήμβρον
είς τάς Φιλιππίνας εγένετο βΐβι-
κή τβλβτή έκ9 εύκαιρ'α τής ενάρ¬
ξεως τής ϊσχύος τοΰ άμυντιχοΰ
συμφώνου Ήνωμ. Πολιτειών—
Φιλιππίνων. Ό έν ΜανΙλλα πρέ-
σβυς των Ήνωμ. Πολιτειών ώ
μίλησβ κατά την τελετήν τονίσας
δτι τό σύμφωνον Ήνωμ. Πολι-
ΐίΐώ>—Φιλιππίνων αποτελεί μί¬
αν επί πλέον Απόδειξιν δτι ή Ά-
μβρκή θά θβοορήση πάσαν επί-
θβσιν εναντίον των Φιλιππίνων
ώ; στρεφομένην εναντίον αυτής
τής ιδίας.
κλείοιι έκ των προτέρων ιδιαιτέ¬
ραν συμφωνίαν μετά των ίμπορι-
χών είσαγωγιχών οί κων τής Δυ
τιχί)ς Γερμαν.ας εξήγαγον την
παρελθούσαν Τρίτην μέ τα «Με
σαριά» 1600 χιβώτια σταφυλών
ήτοι 16 τόννους. Ό ΐδιος οΐκος
πρόχειται νά έξαγάγ^ χαί οήμε
ρον άλλους 16 τόννοας διά την
Δυτικήν Γερμανίαν.
ΗΡΧΙΣΕΝ Η ΙΣΧΥΣ ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ
Ι Ν Δ Ι Ο Ν ΚΑΙ ΙΑ Π Ω ΝΙ Α Σ
ΑΘΗΝΑΙ 27.— ΜΒΐαδίδίΐαι
άπό ιό νέον Δβλχί δτι σημβοον
άνβκοινώθη έ»εΐ δτι ΐ,οχισβν ή
Ισχύς τής ^ συνθήκης αβταξύ Ί»·
διών καί Ίαπωνίας. Ώς γνωστόν
αί Ι'Ινδίαι υπέγραψαν χωρισιή»
συνθήκην μέ την 'ίαπωνΐαν διά
τής οποίας χαί παρητήθησαν ηά·
σης άπαιτήσεως πρός '
σίν των.
ΟΙ ΑΙΧΜΑλίΙΠΙΙ ΤΗΙΣΟΒΙΕΠΚΗΣ ΕΗδΣΕΟΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 28.— Κατά τή»
χθεσινήν συνεδρίαοιν τής °—«'*
τροπής των Ένωμένων Έθνβ»
διά τούς αίχμαλώΐους πολίμίκ
ί Άμερικανος άντιπρόαωΐτος ''
καμιν έκκλησιν πρός την 2ο6<«· τιχήν "Ενωσιν νά σταματήση χή* αντίδρασιν είς τα ζήτημα τοθ »' τιαναπατρισμου των ί πολέμου ιτοιν κρατεϊ ή "Ενωσις. "ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ., ΕΚΑΣΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 11 Π. Μ. ΑΙΑ: ΡΕΘΥΜΝΟΝ. ΣΟΥΔΑΝ, ΠΕΙΡΑΙΑ. ΤΗΛΕΦ. 5-50 ΔΙΑ ΤΟΧΕ οχ ϊα Πβόκε 2 των έξαγωγο Ϊΐόντων μας ** « ϊ,,οαν σχεδον ,να :Ον Έλληνικα »( ϊ, λάβωμεν τουλ 4«' δψιν τα ποσοτι 5 παρόντος κα μδινά ούτο το συμ* ίΐάγομεν. "Οταν λ. χ ,λία άπβροόφα ««*; ΪΟ τόννους σταφυ, αήμερον ζητβΐ μονο οκμοίνει; Ότι ο σιι βμ6ς τών( χωρών^ 3 αουν «αλΰτβρο απ ττΐν δουλβιά των, ώ έχτοπίση τα π μας άπό τάς κυριωτ νοράς τάς προνομ βλλοτβ δια το έξα μας εμπόριον. Βίβοίωί τό ζήττ είναι άπλοΰν καί χ^ [άΐη; καί εΰρείας άπα τοΰς άρμοδίους »< 5»(ύς νιά τκήσΗ ϊ δών κινδΰνου επί τι ψ£ι άκόμη σοβορωτέ νβπειών δια τό μβλλί δέβΐαι τό ζήτημα τ< το δλον έοωτερικόν μικόν πρόβλημα και σιάζεται έξαιρβτικάι κεπλβγμένον την ««Φ Οί χίνδυνοι ι «'μβγάλοικαί έπι| Μΐωσδήποτβ μέτρα 4«ιι είναι μάτην ά ρον λόγω τής { Ηαταστάσ ρκόν, νά είς τό μβσ0· *0· τόν ι«ής, πο τόπον έ, οίκονομι' αί