143141
Αριθμός τεύχους
1858
Χρονική Περίοδος
1930
Ημερομηνία Έκδοσης
13/8/1930
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΗΧδ ΤΗ* ΚΡΗΤΗ*
ΤΕΤΑΡΤΗ
13
ΑΥΓΟΥΙΪΟΪ1930
ΤΗΛΕΓΡ. ΔΙΕΥ·ΥΜΙΙΙ
ΗΜΕΡΗ21Α ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ
ΉΧΩ ΚΡΗΤΗΣ Γ
ΙΔΡΥΤΗΧ ΑΡΙΣΤΟΜ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ
ΛΑΝ. Ν. ΒΙΣΤΑΚΗΣ
Η ΝΕλ ΦΟΡΟΑΟΠΑ
4
«. Βενιζέλου.
'θρικώς μέ ,ή,?
Ό β«ίμ·,τ11ο1
ιτελώ, ο κ. &,
>μΐλίας
!*.α τής γ|ί
,νικών οΐνων ι!
♦· ^ Πληροφορο
γ/ έγκυρον, «|]
Βενΐζέλος ί^'
ι ·ς είς τόν γ»»»
εήν τού ΚαΙν·*
* χατάφωρονΐΐΓ
όποία γνετκιι!
^άδα χ αί «ροβιΐι
'η ' Ελλάς χνεμιΐ
> Γαλλίαν («(«Οί
ί^ς άδικίας ηφ
ΒΑΛΛΑ
ΓΡΟΤΐΚΐ
τά την
ιρΐοδον.
) η. ΠΑΠΠΑί
νής
4
«« τον «'Ρ 0
-Τ«?*|
#£#
λίσθη Χ«°/' ,]
τικών μ»^
,,0τρΟΛ«) '*
«ν των *»«"
σιν.
'£ ίφαρμογή άπδ 1ης
τρέχον, μηνός τοΰ νόμ^υ
4755 Λε^ί τελών χαρτο-
αήμον, τόν όηοϊον έδημο·
οιεύοαμεν ήδη πρό ημε¬
ρών, έν εύρεία ηεριλήψει,
αροεκίλεαεν αληθή άνα-
ατάτωαινεΐςτάς έ αφβριχάς
μΛ ίηαγγελματιχάς χά-
ξ$ις ηανταχοϋ τοΰ κρά-
χονς.
_αθ' ήν έηοχήν αί φο·
ρολογίαι, αί ήδη υπάρχον
σαι, εδημιούργησαν κατά
στάσιν παρά τώ λοψ μ ι
κ ρ ό ν απέχουσαν
τ /} ς άηοράσί'»;,
έρχεται ή Κυβέρνησις νά
θεσ» είς εφαρμογήν χον
είρη/ιένβν νόμον, τον δ-
ηοϊον χαΐ αυτή ή επανά¬
στασιν δέν εχι τολμήση
νά εφαρμόση.
Γό μέτρον τουτο υπήρ¬
ξεν εντελώς άψυχοίόγη
Ι τον χαΐ είναι ηροωριομέ-
νόν νά δημιονργήση συνε-
πιίας θλιβεοάς. Τό περί¬
εργον δέ είναι ότι άκούει
τις οικαιολογία , αοτόχρη-
μα χωμιχάς οΓαι εΖΐ'αι έ-
κείνοι χον ύφυηονργοΰ
των οίκονομικών.: «Δέν
αποτελεί επιβάρυνσιν ό
νέ·; φόρος ου τε ηοράβα-
σιν τής δ^ύείση; ι)λο τής
Κυβερνήσεως ηρός χον λα
όν υποσχέσεως π$ρϊ μή&·
ηιβολής νέας φορολογΐ
άς* !
Τί &11ο λοιπόν ε!ν« πά
ρά α7ορολ·'γ§α «πηνης ό-
ταν κάθε πολίτης είτε ϊμ
πορος, ίϊΐε βιομήχανος,
είτε βιοτέχνης, ΐϊιε ένοΐ-
κιασιης, ίίΐε Ιδιοκτήτας
ΰποβάλλβται είς την άνάγ
κην τής φορολογίας ταύ¬
της Υ ΰ κύκλον των έργα-
τον χαχά τρόπον μά
λιστα τόσον ώαόν καί τό
<5Ύ»υχολόγηίον ; "Οιαι'ΐά /ΐαΐασΐήματα ιώι> έΜ/ΐόρων κλείονταΐ
η~ άιΚ-όαι πΐωχβύσεις
ηλουιΐζουν και>" εκάστην
τά πλαίσια των Πρωτο-
τοδιηκΐο ν χ·»ν χράχονς έρ
χεται ό ύφνπονργ&ς των
ΟΙπονομιαών χαχά τρό¬
πον καιμΐκόν όσω «αί
οϋ&ο,δη νά ηροχειρολογβ
άνααοινών είς χον χνπον
δαα ανωτέρω έαημειώαα-
μέν, άνχΐ νά όμοΑογβ άπε
ρΐφράστως δτι Μνεχα τής
αλογίστου οπαιάλης, ή δ¬
ποία γίνβται χα χής άθ-
φαλοϋς διαψεύθίως των
ηερ Ιαοζνγίον τοΰ ηρον·
πολογιαμοϋ βεβαιώαεων
τάς ~δ ποίας μέχρι τούδε
πατά πόρονΚχαμον οί δι¬
ευθύνοντες ιο ϋπονργεϊ
όν χών ΟΙκονομιπων, ηρο
βΛνοννεΙς χήν εφαρμο¬
γήν χοϋ νέον τούτον φορο
ΑογΐΗθϋ μέτρον. Αύιό θά
ή(υ τουλάχιστον ίηο μί
αν ίαοψιν Αξίαν προβο
χής έ τι θά παρονοΙ··ζ« μί
αν είλικρινή βί*όν» τής
καταστάσεως ι -ν ■ >ου
πολογισμοε) ηοΙ ■ ι έχιρ
μάζΐζ» τάς υίαιοοοξί ι,
κα· τάς χανχηαι λ γίας
ηερί δημιουργίαν ΐσοζν
γΐον χαΐ περ. άσφχλών
χρήσβως. Διότι έ
άν τα πίρ,ασβ'·.ιαταταδϊα
Ασφαλώς άνε,.ενοντο, τό
μέτρον τής ίφαρμογής νέ
άς φορολογίας είς έιο
χήν Οξυτάτης οίκονομικής
κρίσεως ά»θΐ«λεϊ έμπαιγ
μόν /ιρός τόν λαόν άξιο-
-'ητον.
ΣΤΙΣ ΜΑΔΑΡΕΣ ΜΕ 10)1 ΟΡΕΙΒΑΤΙΚΟ
<Τοΰ _τίς 11 1)2 μ. μ. δ προαγ- γιλθείς δδηγός τίθεται Ιίτ'ι κε¬ φαλής τής φάλαγγος καί όπό τό π ίρφυρίζον σβληνόφως συντε- λεΐται βήμα πρός βήμα «νάβα- σις δυσχερής καί κυπιώδης ύπέ- ροχος είς μεγαλείον μέχςα τής 3ΐ|ς πρωϊνής, σΐό ΰψος έκβΐνο των 1800 μέτρων ή ΙΙίληνη προσεγγίζουσα την δύαιν χάνβι την φωτβινότητα καί μά; άναγ κάζει νά σταματήαωιΐΐ. Παρακολουθαΰμβ την δύσιν εκείνην, μίαν δύσιν την οποίαν μόνον, άνθρβποι «ρονομιοΰχοι μποοοΰν νά παρακθλουθήσουν. Ή Σβλήνη Ρυθιζβται σιγά σιγά σ' Ινα σχοΰρο προπετασμα πού σχηματιζουν τα καιώιβοα στρώμ ματα τού θαλασσίου ορίζοντος καί έξασθενβΐ διαρχώς, άλλάζει χρωματισμούς καί μεταβάλλβταΐ ιϊς «οιιφύοαν, καταβάλλβι την τβλευτοίαν άηβγνωσμένην προ- οπάθηαν αλλά άναισθητεΐ έκ νέου σΐ^αγγαλ ζομένη μέσ« είς την σιδηράν ίπιταγήν τ»ΰ μοι- ραίου καί πεθ ιίνει βυθιζομένη στόν ώκβιινό |νό; ά ικίρου τυ- λιγμβ· ί| μβοα σ' Ινα ΐερώδβς σά^ανο. Άέρας κ«ί πανοιιίν-ιι- ιια: ρ· χαρακολονθήόαντος έκτακτον ιν μας κ. 'Αντ.Μάννακα) 3ΐιβάλλι( νά καθίσωμι κοντά στά αντίσκηνα πού κρατούσαν δύο τοεΐς τής παρεας, τα δόν- τια χιυποΰν σάν ββνζινοχίνητα μβγκο νοηήγαδα χαί τα χέρια ξυλιάζουν' τό μαρτύριον αύτό παρατβίνεται επί δίωρον' δύο δΐνδράκια ευρεθέν τα κατά τύ¬ χην έκεΐ (διίτι βλάστησις ούδβ- μία υπήρξε) παραοίδονται βϊς τ ό πΰι} τ ου δποίου ή εύβργβιι κή επίδρασις μάς ίπαναδιδβι την εύλιγισίαν των μελών πού άοχιζουν πάλι κι νούμενα μέ τό χάραγμα τήςαύγής. Ή άνάβα- σις συνεχίζιΐαι πυριτωδώς κά- ποια ιΐσυναίοθητος δααλα κυ- ριαρχεΐ (μολονότι δέν εί*» τεθή ζήτημα πρητεραιότητ >ς), η άνά
βάσις είς την μίαν κοϋυφιν δι»-
δέχβται την άλλην καί Λ,α ικώς
Λιαψβύδϊται ή Λλϊ» τή ιΐνΐβ-
λείας τον άΟΑου Αί έι ά ΐ^ς ε!
ναι άχανεΐς αί ύψ ινχι Λθ,ΐ"φ'Γι
πολλαί, ή άνωμαλία τού έδάφου,
δυιδαλώ^ης καί μόν,,ν ό έηιβλη
τΐΑΟς δ/χο; τόν όπ ιΐ > ι,,ου
σιάζουν δ Θ «διορή, κα Τ > ~>ιά
προοίδρι '«ί τέλους την δί-
;ι.ίαν ήν άιΐοϋσιν επί πατής
|ς έπιφ'ΐνβί <ς' ήιιισεία^ ώ '? ό ι*) Α "Ί' )■' *Τ*} Ι ,1 ( Λ-ΐ' ή κυοΐαοχια μας επί βονινών πκ διάδων κοί θάλασσαν μάς κάνει νά αΐαθι νθώμεν^την ίκανοποιή- σιν εκείνην τ ς οποίας μόνον οί χατακτηταί τής ΰφηλίου έγεύ θ, σαν. Τό ύψόμβτρον δεικνύει 2470, δ Αΐολος 8χ6ΐ άνοί!·ει τού; ά σκοΰς τού διάπλατα καί μολονό¬ τι ή ώρα προσεγγίζει τί)ν 8ην πρωϊνήν αί ακτΐνες τοϋ ηλίου ουδεμίαν θερμότητα άποδίδουΛ αί τρϊχες Ιχουν άνορθωθή, αί σιαγονες τρέμουν οί τόννοι τής ψωνής εξέρχονται διακεκιμμένοι καί τα δάκΐυλα άρνοϋνΐαι νά μάς έξυπηρετήοουν, είς τάς προσπαθείας μας δπωί ίκανο- ποιήσωμε την πβΐνα ή δποία μάς έβασάνιζεν. Όποία καιαπληκτι κή άνΐίθίσις είς την ζω^ν άπό τής μιάς πρωιας είς την δλλην δποία μεγαλοπρεπεία: ζωή; ϊχ- νος ούοαμοΰ οΰτε έντομον ου μ πτερωΐόν οΰτβ άΐϊΐερβν: βλά- στηβις; ,,ιθϋ βλάστησις μόνον ενα χορτά(μσηκών«ι ποϋ <αί ποΰ κατά δϊαστήματα 8-10 κόντους τό άνάστημα τού είναι ή μόνη εκδήλωσις τής ζωΐκής ένεργβίας γύρω γύρω δλη ή ϊκτασις είναι μιά παγοβμένη Σαχάρα τα χιόνια καί οί - αΐολοι Ιχουν μασήσβι τούς βράχους καί Ιχουν καλύιι-βι δλην την επιφάνεια μέ μικρά χά λίκια.Τα δύο πελάγη έχουν άγκα λιασμενο τό νησί μας κ«ί ή άχ λύς δχει κατβσΐήσβι άδιόρατα τα χαμηλά τού σημεΐα.'Ο γέρω ψη- Ααρίτης έβι τρυπήσϊΐ τόν ηέιτ- λα χεΐνυ καί καλη,μβΐ>1ζβι τυν
συνάδίΛψιι τού τόν Τρυχάρϊΐ.
^.τον Γρκχάρη ά>εβαίνουν κάθε
πρωΐ 2 θΐρατιώται κατασχηνω-
1 *νυι *άΐω στό βάθος καί συ¬
ν γ <ζ·>νται μέ τα όίλλα δ^γανα
ή, Ιδής καί τυΰ Γαύγέτου διά
τυν τιιΐγωνομρ.ΐρικόν καθορισμόν
ι.ο ν άποοτάσιων, μάς προσφέ
ρ υν τό νερό ποΰ ποομηθειίον-
ται λυώνοντ«ς ιιόνι και μάς πά
ρακαλοΰν μέ συγκίνησι νά μή
φύγωμε γρήγορα.
Περί την 9 1)2άρ/.ίζει ή καθ »
δος άπό >άτω άχλώλεται
σέ λίγο ή Άνώπολις μέ τον κάμ-
πο της καί ϋ Άράδβνα μέ τό
δμόνυμο φαράγγι συνβχής ή κό-
θοδος έξαντλητική λόγφ,,τοΰ έ-
πβλθόντος ήδη καύσωνος, (δποία
εΐρωνβία) τής νυκτΐ,οινής άγρυη-
νίας κια των άλλων, πολλών
καί άφορήτων δβινών, διακόπτε-
ται περί την μεσημβρίαν είς τό
ποιμνιοστάσιον των άοελφών
Κριαρά δπου μάς προσφέρονται
τά πρθΐό^τα τής κτηνοτροφίας
κιί κρύο νερό. Ό συμ«ολίτης
Γιάννης ιίουρΛθύτήί βύοΐσκομβ-
νος έκεΐ μάς ύηοδέχεχαι μέ με-
γάλο Ινθι·υσιασμό. Στάς 3 μ. μ.
| ϊπαναλαμβάνεται ή κάθιδος δρό
μοί καί κοιλάδβς, βουνοββιρές
«αί δάση πβρνοϋν διαρκώς άπό
ι ά μάθια μαί, άνεβοκατββάσμα-
τα συνεχίΐ μεταξύ ΐΟΟΟ 1500
μέτρων κάματος ίξανιλητικός
καί άτέρμων. Τό δειλινό φθάνο-
με στ* 'Αικύφου ώς άλλοι πϊρι-
πλανώμβνοι Ίουδαϊοι. Οί 'Ασκυ
φιώται μάς ύποδέχονται μέ βύ-
γβνβιαν, δ πρόεδρος τής κοννό-
τητος κ. Μπικουβάρης ?χει έτοι-
μάσει ίΐλα διά την ύΛθδοχήν χαί
σε λίγο παρατίθεται πλουσια Τρά
πεζα δΐρξοΐίΗβϊσα έν συνβ<.ή ϊύ- θυαία, «ν αέσω προπόιεων καί εύίαρισηών,δ τίμνο; των Όρει- είναι τό έΛΐσΐέγιχιμοι τοΰ ϋ Ίΐιιραϋέτω μβριχθύς ις στοίχους τυϋ έξα- γνισμοϋ τον οποίαν υφίσταται ή ψυ ί) των Όρβιβαΐών πού Π) -γίνουνται μέ δύναμιν καί ·'. όν μεγ 'λβιώδη. Β Ί>νά ψαλά, βουνά αΐώνια
α ιιδΐ'ΐ γιγάντιχοι τίίί γή{.
Με σιολίδια σας τα χιόνια,
< <μ >γέ οιοσα;ί| λάμψιςτής αύγης
Φλ)Υ8 ,ός θυμός δ κβραυνός
σ<·;, θλίψις ή μαύρη συνεφιά. Μίλπμα τό γοργό νβρό σας, «ού μβ βοή χατρα>ιυΛΟί ά/τό ψη·
λϊ.
"Ολοι νέοι πού σβπίζουν, μέο'
σιίιν πόλη σάν τρελλοί.
Μέ μάς άς έλθουν ν' άναατή-
σουν τήν'μαραμένη τους ψυχή.
Στόν βουνίσιο τόν άγέ^α ύ
ΚΓ.κ^ισίβς δέν βαστοΰν.
' ά' άοέλφια πέοα ώς πέρα
μ κααδιά όλθι πρβχωροίν.
αεσάνυκτα κατανρμημένοι
στ λόξβνα σπήτια των Άσ-
κυφιωτών κοιμούμβθα ναρκωμέ-
νοι άπό την 36 ωρον συνεχή δο¬
κιμασίαν καί τό πρωί νοιώθωμβ
μέ συγκίνησι τόν πόνο τού χωρι
σμόν. Σάς δίδω μέ δύο λέξεις τό
σκΐτσο κάθε ξένου όρβιβάτου.
Μεταξάς τό θεμίλιον, Κάτια ή
παρηγοοιά, Διακίδης δ ύδροχα-
οής Ποωτοπόρος,Παπαδόπουλος
πηγή φαιδρότητος Ποβέρδος ό
σΐόχος, Σοφΐανόπουλος Ίωανί-
δης Καμπουρόπουλος 'Αντωνα-
χόπουλος, οί γλεντζέδες Σαρρής
ή μέλισσα των εΐδήσβων Τζάν-
τκαρη; δ ψωτορΕπόρτερ. Οί κα-
λοί μας φίλοι θα παΐήϊουν καί
την Ίδη τούς ευχόμεθα καί μεΐς
την ΚαλήΛΣτραθιά.
Άντ. Μάντακας.
ΕΛΕΥβΕΡΑΙ ΓΙΟΜΑΙ
ΜΙΑ ΕΚΚΛΗ
2ΙΧ
Συμπολίται.
Είς τάς φυλακάς κρατοΰνται δεκ«6ες άπόρων συμπο
λιτών δι' οφειλάς των πρός τό δημόσιον. Ή κατάσ¬
τασις αυτών όσων καί τώνθίκογενειών των είναι οίκτρα
τό δέ μαρτύριον τό οποίον ύφίστανται ευρισκόμενοι
είς την ύγράν τρώγλην των δικαστηρίων, προξενεϊ την
φρίκην καί έξεγείρει πάσαν συνείδησιν.
Είς τούς συναθοώπους τούτους στερουμένου καί
των στοιχειωδών μέσων πρός την ζωήν, αάς καλούμεν
νά έλθετε "σήμερον άρωγοί. Ό όβολός σας θά τούς ά-
παλάξη ενός τρομερού' έφι λτου, ' Αποστείλατε ότι
δύνασθε, τα ποσά ταύτα θά καταχωρούνται είς ειδι¬
κήν στήλην τής εφημερίδος μας καί θά διατίθενται
πρός τόν σκοπόν αυτόν.
Συμπολίται! "Εχομεν ηθικόν καθήκον, ύψίστην υ¬
ποχρέωσιν νά ανακουφίσωεεν πάσχοντος συνανθρώπους
τούς όποίου; τό κράτους πιέζει σήμερον.
Αέν θά ήτο ύπερβολή
ά ι έλεγ> «ανείς ότι ό 6ρό·
μος Κανδάνου είναι άτυ-
χος. "Εχει συναντήσει_ή._]
^κνέλϊσές το·» τόσας δυσκο
λίαςκαί τόσα έμπόδια
άπ" άρχής ώϊτε ή αποπε¬
ράτωσις τού θά βραδύνη
εισέτι.
Δεν <·> ρκοΰσαν αί προη-
γούμεναι σ>»βΑ,ο·«ί δυσκο-
λέαι τώ α άνεφάνησα>ν
νέ > ι χοΊκαιολόγητοι. Ε¬
γεννήθη τοιούτον ζήτημα
άν πρέπει νά περάση μέσ*
άπό την Κάνδανο ή ού
κ»ί άπό τό Κακοδίκΐ άπό
ποίον σημείον.
Τώρα βεβαία παντού
εγεννήθησαν όμοια καί έ- ι
λύθηιαν καί έδώ Οά λυ- |
θοΰν, άς μοί επιτραπή ι
όμως δημοσία νά πώ διά |
την διέλευσιν τού άπό
την κορυφήν δέον άντί νά
στρέψη πρός τάς οικίας
Γεωργακάκη— Κανδαρά-
κηνά συνεχίσηκατ' ευθείαν
πρός λίμνην έξωθ', δικα-
στηρίου όπότε μέλλοντι-
κώς Οά εξυπηρετήση^την |
Κάνδανον,διότι εΐναιό μ.ό
νος ένδεδειγμένος χώρος
διά την ανέγερσιν τής νέας !
κωμοπόλεως. Εις την
γνώμην ταύτην, είναι όμό
φωνον τό κοινοτικόν συμ- ,
βούλιον έλαβε δέ σχετι¬
κήν απόφασιν, ώς καί ή
πλειονότης των κατοίκων. '
Έξ άντιθέτου οί κάτοι-
κοι Το*τιν/<η'ΐ έχοντες τό προηγούμενον τής χά- Ι ράξεως έπφένουν νά γίνη * ή καταβκευή έκεϊ ποΰ έ-' χαράχθη διότΓτούς'έξυπη ρετεϊ, πολύν δέ θόρυβον δι* την άποψιν ταύτην κά- νιι^ό κ. Κανδαράκης Καί ναί μέν έχουν βεβαίως δί¬ καιον έφ' όσον ή λύσις αυ¬ τή τού; έξυπηρετεϊ ούχ ήττον όμως αύτοι ούτοι μεθαύριον θά άντιληφθοΰν τό σφάλμα διότι δέν θά υ¬ πάρχη χώρος νά κτισθή νέον οίκημα, διότι κατά την γνώμην μου ή κωμό- αύτού δρόμρυ όστιςπλέον των 1 5ΟΟ μίτ. έχει έπς- μηκυνθεΐ άπό Βουκολιές καί εντεύθεν. Σ/εδόν παν τού έχουν φύγει άπό την μελέτην τού Γάλλου καί τούτο μέτό πρόσχημ* ότι έπρεπε νά γίνονται ίσοφκ- ρισμοί. Κάνδανος τή 1Ο Αύ- γούστου 193Ο. ΠΑΛΆΗΚΑΡΗΣ Υ.Γ.Εΐπατήνγνώμηνμου είς τό εξής δέ δέν θ' άνα-» μΐχθώ απολύτως διά τοΰ παρόντος δέ ουδόλως ύ- παινίσομαι την έκτελού- σαν έταιρίαν.- Ό ί'διος πόλις πάντοτε μικρή μό νόν δεξιά καί άριστεοάτής οδοΰ Οά κτισθή. ... ___ ___ Τό κοινοτικόν συμβού- ΚάνΏανον. Ό έκτελέσας ' λΐον καί ό γράφων παρου την μελέτην Γάλλος ΟίΙοίοιι σιάβθηκε εις τόν κ. Κα- έμελέτησε την έκ Κανδά- λούτσην όν παρεκάλεσε νού διόδον άτϊό τρία μέ- δέ νά διορθώση γραμμήν καί πέραν τής κορυφής 2 (κάτωθι παλιιιοΰ τουρκς- κου νεκροταφείου). 'Ο κ. Νομομηχανικός εφάνη ρη— νπότο Λ. κο>|·.οπο·
λεω^ έρυθ^άς γραμ·!».ής—
μή διερχομένη; δηλ·χδή
άπό τάμαγαζιά—δεύτεοη
γραμμή ή διά τής κωμο¬
πόλεως (τώ* μαγιζςών δι
ερχομένη) καί 'ινα τής θέ¬
σεως λίμνη πρός Τζεδ;»ε·
μΐανά άγουσα —ή κυ «νή
γραμμή ή κυοίως διερ¬
χομένη άπό Βορ. έφ-λπτο
μένη τήςκωμοπόλεωςκαί
δΐϊοχομένη άνωθεν
* Η πρώτη κατά τούς *ρ
μοδίους είναι καί βραχυ-
τέοα καί ομαλωτέρα άλ-
λά διερχομένη ί*ι' έλαιό-
νων θά έκανε μεγάλη·» φθο
ράν δ'.' ό άπεκλείσθη. *Η
κυ*νή — ομοίως άπεκλεί-
σθ/ι άφ' ενός διότι οί ίδ'.-
οχτήτ«ι μιιγαζιώ« δέ·* συ-
ναινοΰκ νά κοποΰν τα κα-
ταστήματά των — όπότε δι
έρχεται κάτωθι τούτων
άλλά κκίλόγω μικρής άνη
φο.*ιά; «ί>'>ς την λίμνης ά-
πεκλείσθη τελίως 8 ο)ο.
Ηοουτιμήθη ή τρίτη ή
Ποάσι^η μέ μικράν πα-
ρέχβααιν είσελθοΰσαεΐς τα
κάτω μαγαζΐά,Λαί διά τής
συνοικίας Τααχι^ϊκος (ά-
νω^ι λήγει ή Τζεβ *εμια·
νή). Εντεύθεν αί γνωμαι
έδιχάσθησάν'Υπεστηρίχθη
τουτέστι ότι όηως σήμε-
Ι
σχεδόν άνένδοτος στηρι-
ζόμενος είς τό ότι όταν
έγινε ή χάραξις δέν διε-
μαοτυρήθημεν.
' Υπεδείχθη είς τούτον
ότι ή κυανή γραμμή καί¬
τοι ή μή όρθή έγινε δεκτή
αποκλειστικώς προβλέπου
σαάνάπτυξιν κωμοπόλεως
πρός τα έκεΐ. Δυστυχώς έ
πίμενεκαί ο^τοςείςτήνάπο
ψίν τού ίσχυριζόμενος ότι
δέν μηορεϊ νά κάμη ατρα
βά πράγματα. ΕΙμαι ύ·
ποχρεωμένος τα πώ καί
δημοσία, ότι είς τόν δρό
μόν χύτόν ΐσως Οά ήτο τό
έλάχισυον σφάλμα— άςμή
είμεθα μηχανικοί— διότι
δέν είναι δρ-όμος βεβαία
σύγχρθνος είς τόν οποίον
δέν μπορεϊ νΓ άναπτυχθή
ταχύτης πλέον των 25
Χιλ. όστις δέν έχει σχεδόν
πουθενά ευθείαν πλέον
των ΗΟΟ μέτ-ρων, άλλά
σέ κάθδ βημα καί στροφή
ΰστερα ό ΛαβίρυνΟος τό
Σπηνίτικο φαράγκι θάθρυ
νήιωμεν Ούματα, ? άλλά
τουτο ΐσως νά μή ένδια-
φΐρει τόν Νομομηχανι-
κό# ό οποίος είναι ό δη-
Η
ΤΕΧΗίΚΗ ΚΑΙ Γ
ΕΚΒΕΣΙ2 ΑΕΙΨΙΑΣ
Έκ των δύο τούτων Έμπο-
ροπονηγύρβων ή σπουδαιοτέρα
είνε καιά τό Φθινόπωρον τοΰ
νρέχοντος έτους είνε ή Πανήγυ·
ρις τής Λομική, ή δποία Ιντύς
των δύο αυτής μεγάλων υποστή·
γων, έχβι νά έιιδείξΐ) έν άφθο-
νία τ5λην οίκοδομήσιμον, κατάλ¬
ληλον σχετικώς μέ την έσωτίρι-
κήν εγκατάστασιν των οΐκοδο-
μών καί των οϊκοδομικών προ·
μηθειών. καί τής ύπαιθρίου θέ¬
σεως κατά εξάρτησιν τής Δομι-
κής θά παοατηρήση τις μηχανάς
πρός οίκοδόμησιν καί πιθανώς
μεγάλον αριθμόν άμαξών προω-
ρισμένας διά την υπηρεσίαν των
μεταφοράν διά τό καθάρισμα
τοϋ δδοϋ καί τή άποκόμιση χώΛ
ά/,ρήστων. Έκ των διαφόρων
ΰποστάλων τής τεχνικής Πανη-
γύριως τεσσσρα, τα εύρντερα θά
καιαληφθυΰν υπό τής «*Ήρας»
(έκθεσις διεθνής τού πτυαρίσμα-
τος καί τού κυνηγίου) κατά το<)- πον, ώστε ή Τεχνική πανήγνρις νά μή διαθέτη κατά τό φθινό¬ πωρον τβΰ τοέχοντος ετους ή έ'νδεκα ύπόστιγα, χά δποϊα Οά περιλαμβάνουν μηχανάς καί συ- νεργβΐα διά την κατασκευήν μη- χανών πρός συσκβυήν, μηχαναί καί έγκατασΐάαεις ψυκτικάς, ώ ρισμένας Μηχανάς— έργαλεΰ* καί ίγκαταστάσεις κοπής Τό τμήμα των οίκιακών χρησίμων καί των ΰγιβινών συνβργβίων ή έκείνων, τα δποία χρησιμεύουν διά την σωματικήν,ζβρι ΐαίτβιαν θά χβτβλάδουν άρκετήν έκταση. Μερικαί βιομη^ανικαί έφευρέ- σβις καί ένδιαφέροντβς νβωτερι- σμοί θά βϊνβ καί κατά τάς προη¬ γουμένας πανηγύρεις Ικτεθημί· να υπό τοϋ γρρμσνικοϋ Συνδι¬ κάτον διά την προστασίαν των έφϊυρβσεων. Ή έκθεσις σ/βδια- γραμμάτων των βιομη/(ανικ" ν εδαφών καί έχϊίνων τοϋ Του- ρισμοϋ, ως κ«ί των σταθμόν τΰν λουτροπόΊβω; θά βΐνε τέλμα
ΤΕΤΑΡΤΗ
13
ΑΥΓΟΥΙΪΟΪ1930
ΤΗΛΕΓΡ. ΔΙΕΥ·ΥΜΙΙΙ
ΗΜΕΡΗ21Α ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ
ΉΧΩ ΚΡΗΤΗΣ Γ
ΙΔΡΥΤΗΧ ΑΡΙΣΤΟΜ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ
ΛΑΝ. Ν. ΒΙΣΤΑΚΗΣ
Η ΝΕλ ΦΟΡΟΑΟΠΑ
4
«. Βενιζέλου.
'θρικώς μέ ,ή,?
Ό β«ίμ·,τ11ο1
ιτελώ, ο κ. &,
>μΐλίας
!*.α τής γ|ί
,νικών οΐνων ι!
♦· ^ Πληροφορο
γ/ έγκυρον, «|]
Βενΐζέλος ί^'
ι ·ς είς τόν γ»»»
εήν τού ΚαΙν·*
* χατάφωρονΐΐΓ
όποία γνετκιι!
^άδα χ αί «ροβιΐι
'η ' Ελλάς χνεμιΐ
> Γαλλίαν («(«Οί
ί^ς άδικίας ηφ
ΒΑΛΛΑ
ΓΡΟΤΐΚΐ
τά την
ιρΐοδον.
) η. ΠΑΠΠΑί
νής
4
«« τον «'Ρ 0
-Τ«?*|
#£#
λίσθη Χ«°/' ,]
τικών μ»^
,,0τρΟΛ«) '*
«ν των *»«"
σιν.
'£ ίφαρμογή άπδ 1ης
τρέχον, μηνός τοΰ νόμ^υ
4755 Λε^ί τελών χαρτο-
αήμον, τόν όηοϊον έδημο·
οιεύοαμεν ήδη πρό ημε¬
ρών, έν εύρεία ηεριλήψει,
αροεκίλεαεν αληθή άνα-
ατάτωαινεΐςτάς έ αφβριχάς
μΛ ίηαγγελματιχάς χά-
ξ$ις ηανταχοϋ τοΰ κρά-
χονς.
_αθ' ήν έηοχήν αί φο·
ρολογίαι, αί ήδη υπάρχον
σαι, εδημιούργησαν κατά
στάσιν παρά τώ λοψ μ ι
κ ρ ό ν απέχουσαν
τ /} ς άηοράσί'»;,
έρχεται ή Κυβέρνησις νά
θεσ» είς εφαρμογήν χον
είρη/ιένβν νόμον, τον δ-
ηοϊον χαΐ αυτή ή επανά¬
στασιν δέν εχι τολμήση
νά εφαρμόση.
Γό μέτρον τουτο υπήρ¬
ξεν εντελώς άψυχοίόγη
Ι τον χαΐ είναι ηροωριομέ-
νόν νά δημιονργήση συνε-
πιίας θλιβεοάς. Τό περί¬
εργον δέ είναι ότι άκούει
τις οικαιολογία , αοτόχρη-
μα χωμιχάς οΓαι εΖΐ'αι έ-
κείνοι χον ύφυηονργοΰ
των οίκονομικών.: «Δέν
αποτελεί επιβάρυνσιν ό
νέ·; φόρος ου τε ηοράβα-
σιν τής δ^ύείση; ι)λο τής
Κυβερνήσεως ηρός χον λα
όν υποσχέσεως π$ρϊ μή&·
ηιβολής νέας φορολογΐ
άς* !
Τί &11ο λοιπόν ε!ν« πά
ρά α7ορολ·'γ§α «πηνης ό-
ταν κάθε πολίτης είτε ϊμ
πορος, ίϊΐε βιομήχανος,
είτε βιοτέχνης, ΐϊιε ένοΐ-
κιασιης, ίίΐε Ιδιοκτήτας
ΰποβάλλβται είς την άνάγ
κην τής φορολογίας ταύ¬
της Υ ΰ κύκλον των έργα-
τον χαχά τρόπον μά
λιστα τόσον ώαόν καί τό
<5Ύ»υχολόγηίον ; "Οιαι'ΐά /ΐαΐασΐήματα ιώι> έΜ/ΐόρων κλείονταΐ
η~ άιΚ-όαι πΐωχβύσεις
ηλουιΐζουν και>" εκάστην
τά πλαίσια των Πρωτο-
τοδιηκΐο ν χ·»ν χράχονς έρ
χεται ό ύφνπονργ&ς των
ΟΙπονομιαών χαχά τρό¬
πον καιμΐκόν όσω «αί
οϋ&ο,δη νά ηροχειρολογβ
άνααοινών είς χον χνπον
δαα ανωτέρω έαημειώαα-
μέν, άνχΐ νά όμοΑογβ άπε
ρΐφράστως δτι Μνεχα τής
αλογίστου οπαιάλης, ή δ¬
ποία γίνβται χα χής άθ-
φαλοϋς διαψεύθίως των
ηερ Ιαοζνγίον τοΰ ηρον·
πολογιαμοϋ βεβαιώαεων
τάς ~δ ποίας μέχρι τούδε
πατά πόρονΚχαμον οί δι¬
ευθύνοντες ιο ϋπονργεϊ
όν χών ΟΙκονομιπων, ηρο
βΛνοννεΙς χήν εφαρμο¬
γήν χοϋ νέον τούτον φορο
ΑογΐΗθϋ μέτρον. Αύιό θά
ή(υ τουλάχιστον ίηο μί
αν ίαοψιν Αξίαν προβο
χής έ τι θά παρονοΙ··ζ« μί
αν είλικρινή βί*όν» τής
καταστάσεως ι -ν ■ >ου
πολογισμοε) ηοΙ ■ ι έχιρ
μάζΐζ» τάς υίαιοοοξί ι,
κα· τάς χανχηαι λ γίας
ηερί δημιουργίαν ΐσοζν
γΐον χαΐ περ. άσφχλών
χρήσβως. Διότι έ
άν τα πίρ,ασβ'·.ιαταταδϊα
Ασφαλώς άνε,.ενοντο, τό
μέτρον τής ίφαρμογής νέ
άς φορολογίας είς έιο
χήν Οξυτάτης οίκονομικής
κρίσεως ά»θΐ«λεϊ έμπαιγ
μόν /ιρός τόν λαόν άξιο-
-'ητον.
ΣΤΙΣ ΜΑΔΑΡΕΣ ΜΕ 10)1 ΟΡΕΙΒΑΤΙΚΟ
<Τοΰ _τίς 11 1)2 μ. μ. δ προαγ- γιλθείς δδηγός τίθεται Ιίτ'ι κε¬ φαλής τής φάλαγγος καί όπό τό π ίρφυρίζον σβληνόφως συντε- λεΐται βήμα πρός βήμα «νάβα- σις δυσχερής καί κυπιώδης ύπέ- ροχος είς μεγαλείον μέχςα τής 3ΐ|ς πρωϊνής, σΐό ΰψος έκβΐνο των 1800 μέτρων ή ΙΙίληνη προσεγγίζουσα την δύαιν χάνβι την φωτβινότητα καί μά; άναγ κάζει νά σταματήαωιΐΐ. Παρακολουθαΰμβ την δύσιν εκείνην, μίαν δύσιν την οποίαν μόνον, άνθρβποι «ρονομιοΰχοι μποοοΰν νά παρακθλουθήσουν. Ή Σβλήνη Ρυθιζβται σιγά σιγά σ' Ινα σχοΰρο προπετασμα πού σχηματιζουν τα καιώιβοα στρώμ ματα τού θαλασσίου ορίζοντος καί έξασθενβΐ διαρχώς, άλλάζει χρωματισμούς καί μεταβάλλβταΐ ιϊς «οιιφύοαν, καταβάλλβι την τβλευτοίαν άηβγνωσμένην προ- οπάθηαν αλλά άναισθητεΐ έκ νέου σΐ^αγγαλ ζομένη μέσ« είς την σιδηράν ίπιταγήν τ»ΰ μοι- ραίου καί πεθ ιίνει βυθιζομένη στόν ώκβιινό |νό; ά ικίρου τυ- λιγμβ· ί| μβοα σ' Ινα ΐερώδβς σά^ανο. Άέρας κ«ί πανοιιίν-ιι- ιια: ρ· χαρακολονθήόαντος έκτακτον ιν μας κ. 'Αντ.Μάννακα) 3ΐιβάλλι( νά καθίσωμι κοντά στά αντίσκηνα πού κρατούσαν δύο τοεΐς τής παρεας, τα δόν- τια χιυποΰν σάν ββνζινοχίνητα μβγκο νοηήγαδα χαί τα χέρια ξυλιάζουν' τό μαρτύριον αύτό παρατβίνεται επί δίωρον' δύο δΐνδράκια ευρεθέν τα κατά τύ¬ χην έκεΐ (διίτι βλάστησις ούδβ- μία υπήρξε) παραοίδονται βϊς τ ό πΰι} τ ου δποίου ή εύβργβιι κή επίδρασις μάς ίπαναδιδβι την εύλιγισίαν των μελών πού άοχιζουν πάλι κι νούμενα μέ τό χάραγμα τήςαύγής. Ή άνάβα- σις συνεχίζιΐαι πυριτωδώς κά- ποια ιΐσυναίοθητος δααλα κυ- ριαρχεΐ (μολονότι δέν εί*» τεθή ζήτημα πρητεραιότητ >ς), η άνά
βάσις είς την μίαν κοϋυφιν δι»-
δέχβται την άλλην καί Λ,α ικώς
Λιαψβύδϊται ή Λλϊ» τή ιΐνΐβ-
λείας τον άΟΑου Αί έι ά ΐ^ς ε!
ναι άχανεΐς αί ύψ ινχι Λθ,ΐ"φ'Γι
πολλαί, ή άνωμαλία τού έδάφου,
δυιδαλώ^ης καί μόν,,ν ό έηιβλη
τΐΑΟς δ/χο; τόν όπ ιΐ > ι,,ου
σιάζουν δ Θ «διορή, κα Τ > ~>ιά
προοίδρι '«ί τέλους την δί-
;ι.ίαν ήν άιΐοϋσιν επί πατής
|ς έπιφ'ΐνβί <ς' ήιιισεία^ ώ '? ό ι*) Α "Ί' )■' *Τ*} Ι ,1 ( Λ-ΐ' ή κυοΐαοχια μας επί βονινών πκ διάδων κοί θάλασσαν μάς κάνει νά αΐαθι νθώμεν^την ίκανοποιή- σιν εκείνην τ ς οποίας μόνον οί χατακτηταί τής ΰφηλίου έγεύ θ, σαν. Τό ύψόμβτρον δεικνύει 2470, δ Αΐολος 8χ6ΐ άνοί!·ει τού; ά σκοΰς τού διάπλατα καί μολονό¬ τι ή ώρα προσεγγίζει τί)ν 8ην πρωϊνήν αί ακτΐνες τοϋ ηλίου ουδεμίαν θερμότητα άποδίδουΛ αί τρϊχες Ιχουν άνορθωθή, αί σιαγονες τρέμουν οί τόννοι τής ψωνής εξέρχονται διακεκιμμένοι καί τα δάκΐυλα άρνοϋνΐαι νά μάς έξυπηρετήοουν, είς τάς προσπαθείας μας δπωί ίκανο- ποιήσωμε την πβΐνα ή δποία μάς έβασάνιζεν. Όποία καιαπληκτι κή άνΐίθίσις είς την ζω^ν άπό τής μιάς πρωιας είς την δλλην δποία μεγαλοπρεπεία: ζωή; ϊχ- νος ούοαμοΰ οΰτε έντομον ου μ πτερωΐόν οΰτβ άΐϊΐερβν: βλά- στηβις; ,,ιθϋ βλάστησις μόνον ενα χορτά(μσηκών«ι ποϋ <αί ποΰ κατά δϊαστήματα 8-10 κόντους τό άνάστημα τού είναι ή μόνη εκδήλωσις τής ζωΐκής ένεργβίας γύρω γύρω δλη ή ϊκτασις είναι μιά παγοβμένη Σαχάρα τα χιόνια καί οί - αΐολοι Ιχουν μασήσβι τούς βράχους καί Ιχουν καλύιι-βι δλην την επιφάνεια μέ μικρά χά λίκια.Τα δύο πελάγη έχουν άγκα λιασμενο τό νησί μας κ«ί ή άχ λύς δχει κατβσΐήσβι άδιόρατα τα χαμηλά τού σημεΐα.'Ο γέρω ψη- Ααρίτης έβι τρυπήσϊΐ τόν ηέιτ- λα χεΐνυ καί καλη,μβΐ>1ζβι τυν
συνάδίΛψιι τού τόν Τρυχάρϊΐ.
^.τον Γρκχάρη ά>εβαίνουν κάθε
πρωΐ 2 θΐρατιώται κατασχηνω-
1 *νυι *άΐω στό βάθος καί συ¬
ν γ <ζ·>νται μέ τα όίλλα δ^γανα
ή, Ιδής καί τυΰ Γαύγέτου διά
τυν τιιΐγωνομρ.ΐρικόν καθορισμόν
ι.ο ν άποοτάσιων, μάς προσφέ
ρ υν τό νερό ποΰ ποομηθειίον-
ται λυώνοντ«ς ιιόνι και μάς πά
ρακαλοΰν μέ συγκίνησι νά μή
φύγωμε γρήγορα.
Περί την 9 1)2άρ/.ίζει ή καθ »
δος άπό >άτω άχλώλεται
σέ λίγο ή Άνώπολις μέ τον κάμ-
πο της καί ϋ Άράδβνα μέ τό
δμόνυμο φαράγγι συνβχής ή κό-
θοδος έξαντλητική λόγφ,,τοΰ έ-
πβλθόντος ήδη καύσωνος, (δποία
εΐρωνβία) τής νυκτΐ,οινής άγρυη-
νίας κια των άλλων, πολλών
καί άφορήτων δβινών, διακόπτε-
ται περί την μεσημβρίαν είς τό
ποιμνιοστάσιον των άοελφών
Κριαρά δπου μάς προσφέρονται
τά πρθΐό^τα τής κτηνοτροφίας
κιί κρύο νερό. Ό συμ«ολίτης
Γιάννης ιίουρΛθύτήί βύοΐσκομβ-
νος έκεΐ μάς ύηοδέχεχαι μέ με-
γάλο Ινθι·υσιασμό. Στάς 3 μ. μ.
| ϊπαναλαμβάνεται ή κάθιδος δρό
μοί καί κοιλάδβς, βουνοββιρές
«αί δάση πβρνοϋν διαρκώς άπό
ι ά μάθια μαί, άνεβοκατββάσμα-
τα συνεχίΐ μεταξύ ΐΟΟΟ 1500
μέτρων κάματος ίξανιλητικός
καί άτέρμων. Τό δειλινό φθάνο-
με στ* 'Αικύφου ώς άλλοι πϊρι-
πλανώμβνοι Ίουδαϊοι. Οί 'Ασκυ
φιώται μάς ύποδέχονται μέ βύ-
γβνβιαν, δ πρόεδρος τής κοννό-
τητος κ. Μπικουβάρης ?χει έτοι-
μάσει ίΐλα διά την ύΛθδοχήν χαί
σε λίγο παρατίθεται πλουσια Τρά
πεζα δΐρξοΐίΗβϊσα έν συνβ<.ή ϊύ- θυαία, «ν αέσω προπόιεων καί εύίαρισηών,δ τίμνο; των Όρει- είναι τό έΛΐσΐέγιχιμοι τοΰ ϋ Ίΐιιραϋέτω μβριχθύς ις στοίχους τυϋ έξα- γνισμοϋ τον οποίαν υφίσταται ή ψυ ί) των Όρβιβαΐών πού Π) -γίνουνται μέ δύναμιν καί ·'. όν μεγ 'λβιώδη. Β Ί>νά ψαλά, βουνά αΐώνια
α ιιδΐ'ΐ γιγάντιχοι τίίί γή{.
Με σιολίδια σας τα χιόνια,
< <μ >γέ οιοσα;ί| λάμψιςτής αύγης
Φλ)Υ8 ,ός θυμός δ κβραυνός
σ<·;, θλίψις ή μαύρη συνεφιά. Μίλπμα τό γοργό νβρό σας, «ού μβ βοή χατρα>ιυΛΟί ά/τό ψη·
λϊ.
"Ολοι νέοι πού σβπίζουν, μέο'
σιίιν πόλη σάν τρελλοί.
Μέ μάς άς έλθουν ν' άναατή-
σουν τήν'μαραμένη τους ψυχή.
Στόν βουνίσιο τόν άγέ^α ύ
ΚΓ.κ^ισίβς δέν βαστοΰν.
' ά' άοέλφια πέοα ώς πέρα
μ κααδιά όλθι πρβχωροίν.
αεσάνυκτα κατανρμημένοι
στ λόξβνα σπήτια των Άσ-
κυφιωτών κοιμούμβθα ναρκωμέ-
νοι άπό την 36 ωρον συνεχή δο¬
κιμασίαν καί τό πρωί νοιώθωμβ
μέ συγκίνησι τόν πόνο τού χωρι
σμόν. Σάς δίδω μέ δύο λέξεις τό
σκΐτσο κάθε ξένου όρβιβάτου.
Μεταξάς τό θεμίλιον, Κάτια ή
παρηγοοιά, Διακίδης δ ύδροχα-
οής Ποωτοπόρος,Παπαδόπουλος
πηγή φαιδρότητος Ποβέρδος ό
σΐόχος, Σοφΐανόπουλος Ίωανί-
δης Καμπουρόπουλος 'Αντωνα-
χόπουλος, οί γλεντζέδες Σαρρής
ή μέλισσα των εΐδήσβων Τζάν-
τκαρη; δ ψωτορΕπόρτερ. Οί κα-
λοί μας φίλοι θα παΐήϊουν καί
την Ίδη τούς ευχόμεθα καί μεΐς
την ΚαλήΛΣτραθιά.
Άντ. Μάντακας.
ΕΛΕΥβΕΡΑΙ ΓΙΟΜΑΙ
ΜΙΑ ΕΚΚΛΗ
2ΙΧ
Συμπολίται.
Είς τάς φυλακάς κρατοΰνται δεκ«6ες άπόρων συμπο
λιτών δι' οφειλάς των πρός τό δημόσιον. Ή κατάσ¬
τασις αυτών όσων καί τώνθίκογενειών των είναι οίκτρα
τό δέ μαρτύριον τό οποίον ύφίστανται ευρισκόμενοι
είς την ύγράν τρώγλην των δικαστηρίων, προξενεϊ την
φρίκην καί έξεγείρει πάσαν συνείδησιν.
Είς τούς συναθοώπους τούτους στερουμένου καί
των στοιχειωδών μέσων πρός την ζωήν, αάς καλούμεν
νά έλθετε "σήμερον άρωγοί. Ό όβολός σας θά τούς ά-
παλάξη ενός τρομερού' έφι λτου, ' Αποστείλατε ότι
δύνασθε, τα ποσά ταύτα θά καταχωρούνται είς ειδι¬
κήν στήλην τής εφημερίδος μας καί θά διατίθενται
πρός τόν σκοπόν αυτόν.
Συμπολίται! "Εχομεν ηθικόν καθήκον, ύψίστην υ¬
ποχρέωσιν νά ανακουφίσωεεν πάσχοντος συνανθρώπους
τούς όποίου; τό κράτους πιέζει σήμερον.
Αέν θά ήτο ύπερβολή
ά ι έλεγ> «ανείς ότι ό 6ρό·
μος Κανδάνου είναι άτυ-
χος. "Εχει συναντήσει_ή._]
^κνέλϊσές το·» τόσας δυσκο
λίαςκαί τόσα έμπόδια
άπ" άρχής ώϊτε ή αποπε¬
ράτωσις τού θά βραδύνη
εισέτι.
Δεν <·> ρκοΰσαν αί προη-
γούμεναι σ>»βΑ,ο·«ί δυσκο-
λέαι τώ α άνεφάνησα>ν
νέ > ι χοΊκαιολόγητοι. Ε¬
γεννήθη τοιούτον ζήτημα
άν πρέπει νά περάση μέσ*
άπό την Κάνδανο ή ού
κ»ί άπό τό Κακοδίκΐ άπό
ποίον σημείον.
Τώρα βεβαία παντού
εγεννήθησαν όμοια καί έ- ι
λύθηιαν καί έδώ Οά λυ- |
θοΰν, άς μοί επιτραπή ι
όμως δημοσία νά πώ διά |
την διέλευσιν τού άπό
την κορυφήν δέον άντί νά
στρέψη πρός τάς οικίας
Γεωργακάκη— Κανδαρά-
κηνά συνεχίσηκατ' ευθείαν
πρός λίμνην έξωθ', δικα-
στηρίου όπότε μέλλοντι-
κώς Οά εξυπηρετήση^την |
Κάνδανον,διότι εΐναιό μ.ό
νος ένδεδειγμένος χώρος
διά την ανέγερσιν τής νέας !
κωμοπόλεως. Εις την
γνώμην ταύτην, είναι όμό
φωνον τό κοινοτικόν συμ- ,
βούλιον έλαβε δέ σχετι¬
κήν απόφασιν, ώς καί ή
πλειονότης των κατοίκων. '
Έξ άντιθέτου οί κάτοι-
κοι Το*τιν/<η'ΐ έχοντες τό προηγούμενον τής χά- Ι ράξεως έπφένουν νά γίνη * ή καταβκευή έκεϊ ποΰ έ-' χαράχθη διότΓτούς'έξυπη ρετεϊ, πολύν δέ θόρυβον δι* την άποψιν ταύτην κά- νιι^ό κ. Κανδαράκης Καί ναί μέν έχουν βεβαίως δί¬ καιον έφ' όσον ή λύσις αυ¬ τή τού; έξυπηρετεϊ ούχ ήττον όμως αύτοι ούτοι μεθαύριον θά άντιληφθοΰν τό σφάλμα διότι δέν θά υ¬ πάρχη χώρος νά κτισθή νέον οίκημα, διότι κατά την γνώμην μου ή κωμό- αύτού δρόμρυ όστιςπλέον των 1 5ΟΟ μίτ. έχει έπς- μηκυνθεΐ άπό Βουκολιές καί εντεύθεν. Σ/εδόν παν τού έχουν φύγει άπό την μελέτην τού Γάλλου καί τούτο μέτό πρόσχημ* ότι έπρεπε νά γίνονται ίσοφκ- ρισμοί. Κάνδανος τή 1Ο Αύ- γούστου 193Ο. ΠΑΛΆΗΚΑΡΗΣ Υ.Γ.Εΐπατήνγνώμηνμου είς τό εξής δέ δέν θ' άνα-» μΐχθώ απολύτως διά τοΰ παρόντος δέ ουδόλως ύ- παινίσομαι την έκτελού- σαν έταιρίαν.- Ό ί'διος πόλις πάντοτε μικρή μό νόν δεξιά καί άριστεοάτής οδοΰ Οά κτισθή. ... ___ ___ Τό κοινοτικόν συμβού- ΚάνΏανον. Ό έκτελέσας ' λΐον καί ό γράφων παρου την μελέτην Γάλλος ΟίΙοίοιι σιάβθηκε εις τόν κ. Κα- έμελέτησε την έκ Κανδά- λούτσην όν παρεκάλεσε νού διόδον άτϊό τρία μέ- δέ νά διορθώση γραμμήν καί πέραν τής κορυφής 2 (κάτωθι παλιιιοΰ τουρκς- κου νεκροταφείου). 'Ο κ. Νομομηχανικός εφάνη ρη— νπότο Λ. κο>|·.οπο·
λεω^ έρυθ^άς γραμ·!».ής—
μή διερχομένη; δηλ·χδή
άπό τάμαγαζιά—δεύτεοη
γραμμή ή διά τής κωμο¬
πόλεως (τώ* μαγιζςών δι
ερχομένη) καί 'ινα τής θέ¬
σεως λίμνη πρός Τζεδ;»ε·
μΐανά άγουσα —ή κυ «νή
γραμμή ή κυοίως διερ¬
χομένη άπό Βορ. έφ-λπτο
μένη τήςκωμοπόλεωςκαί
δΐϊοχομένη άνωθεν
* Η πρώτη κατά τούς *ρ
μοδίους είναι καί βραχυ-
τέοα καί ομαλωτέρα άλ-
λά διερχομένη ί*ι' έλαιό-
νων θά έκανε μεγάλη·» φθο
ράν δ'.' ό άπεκλείσθη. *Η
κυ*νή — ομοίως άπεκλεί-
σθ/ι άφ' ενός διότι οί ίδ'.-
οχτήτ«ι μιιγαζιώ« δέ·* συ-
ναινοΰκ νά κοποΰν τα κα-
ταστήματά των — όπότε δι
έρχεται κάτωθι τούτων
άλλά κκίλόγω μικρής άνη
φο.*ιά; «ί>'>ς την λίμνης ά-
πεκλείσθη τελίως 8 ο)ο.
Ηοουτιμήθη ή τρίτη ή
Ποάσι^η μέ μικράν πα-
ρέχβααιν είσελθοΰσαεΐς τα
κάτω μαγαζΐά,Λαί διά τής
συνοικίας Τααχι^ϊκος (ά-
νω^ι λήγει ή Τζεβ *εμια·
νή). Εντεύθεν αί γνωμαι
έδιχάσθησάν'Υπεστηρίχθη
τουτέστι ότι όηως σήμε-
Ι
σχεδόν άνένδοτος στηρι-
ζόμενος είς τό ότι όταν
έγινε ή χάραξις δέν διε-
μαοτυρήθημεν.
' Υπεδείχθη είς τούτον
ότι ή κυανή γραμμή καί¬
τοι ή μή όρθή έγινε δεκτή
αποκλειστικώς προβλέπου
σαάνάπτυξιν κωμοπόλεως
πρός τα έκεΐ. Δυστυχώς έ
πίμενεκαί ο^τοςείςτήνάπο
ψίν τού ίσχυριζόμενος ότι
δέν μηορεϊ νά κάμη ατρα
βά πράγματα. ΕΙμαι ύ·
ποχρεωμένος τα πώ καί
δημοσία, ότι είς τόν δρό
μόν χύτόν ΐσως Οά ήτο τό
έλάχισυον σφάλμα— άςμή
είμεθα μηχανικοί— διότι
δέν είναι δρ-όμος βεβαία
σύγχρθνος είς τόν οποίον
δέν μπορεϊ νΓ άναπτυχθή
ταχύτης πλέον των 25
Χιλ. όστις δέν έχει σχεδόν
πουθενά ευθείαν πλέον
των ΗΟΟ μέτ-ρων, άλλά
σέ κάθδ βημα καί στροφή
ΰστερα ό ΛαβίρυνΟος τό
Σπηνίτικο φαράγκι θάθρυ
νήιωμεν Ούματα, ? άλλά
τουτο ΐσως νά μή ένδια-
φΐρει τόν Νομομηχανι-
κό# ό οποίος είναι ό δη-
Η
ΤΕΧΗίΚΗ ΚΑΙ Γ
ΕΚΒΕΣΙ2 ΑΕΙΨΙΑΣ
Έκ των δύο τούτων Έμπο-
ροπονηγύρβων ή σπουδαιοτέρα
είνε καιά τό Φθινόπωρον τοΰ
νρέχοντος έτους είνε ή Πανήγυ·
ρις τής Λομική, ή δποία Ιντύς
των δύο αυτής μεγάλων υποστή·
γων, έχβι νά έιιδείξΐ) έν άφθο-
νία τ5λην οίκοδομήσιμον, κατάλ¬
ληλον σχετικώς μέ την έσωτίρι-
κήν εγκατάστασιν των οΐκοδο-
μών καί των οϊκοδομικών προ·
μηθειών. καί τής ύπαιθρίου θέ¬
σεως κατά εξάρτησιν τής Δομι-
κής θά παοατηρήση τις μηχανάς
πρός οίκοδόμησιν καί πιθανώς
μεγάλον αριθμόν άμαξών προω-
ρισμένας διά την υπηρεσίαν των
μεταφοράν διά τό καθάρισμα
τοϋ δδοϋ καί τή άποκόμιση χώΛ
ά/,ρήστων. Έκ των διαφόρων
ΰποστάλων τής τεχνικής Πανη-
γύριως τεσσσρα, τα εύρντερα θά
καιαληφθυΰν υπό τής «*Ήρας»
(έκθεσις διεθνής τού πτυαρίσμα-
τος καί τού κυνηγίου) κατά το<)- πον, ώστε ή Τεχνική πανήγνρις νά μή διαθέτη κατά τό φθινό¬ πωρον τβΰ τοέχοντος ετους ή έ'νδεκα ύπόστιγα, χά δποϊα Οά περιλαμβάνουν μηχανάς καί συ- νεργβΐα διά την κατασκευήν μη- χανών πρός συσκβυήν, μηχαναί καί έγκατασΐάαεις ψυκτικάς, ώ ρισμένας Μηχανάς— έργαλεΰ* καί ίγκαταστάσεις κοπής Τό τμήμα των οίκιακών χρησίμων καί των ΰγιβινών συνβργβίων ή έκείνων, τα δποία χρησιμεύουν διά την σωματικήν,ζβρι ΐαίτβιαν θά χβτβλάδουν άρκετήν έκταση. Μερικαί βιομη^ανικαί έφευρέ- σβις καί ένδιαφέροντβς νβωτερι- σμοί θά βϊνβ καί κατά τάς προη¬ γουμένας πανηγύρεις Ικτεθημί· να υπό τοϋ γρρμσνικοϋ Συνδι¬ κάτον διά την προστασίαν των έφϊυρβσεων. Ή έκθεσις σ/βδια- γραμμάτων των βιομη/(ανικ" ν εδαφών καί έχϊίνων τοϋ Του- ρισμοϋ, ως κ«ί των σταθμόν τΰν λουτροπόΊβω; θά βΐνε τέλμα
ΗΧΩΤΗ1 ΚΡΗΤΗΣ
ι;
.-5
Ό
£5
Ο/
Ο
•«ο
υ «ί
Ιι
•ι —·
η-
Ητίίί
Γ Ι* Κ
ι ? ι·
19 -5
·3
ϊ
1 »δ £Γ *-
ΗΧΟ τ»! ΚΡΗΤΓ.Σ
«ΕΤΟΧΙΚ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ι
ΟΡΟΙ *ΥΝΔΡΟΜ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
Ετηοίβ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Ζ_Η
400
Γρ ι»πν·ς ι
Τ ιχππζαι, )
ι Αμβι )
Μόν»» )
—ο—
(ΕΧ,αΤΕΡΙΚθ)
ΈτησΙ» λίρα» Αγγλ.άς 2
Λμεριχής Αβλλ*ριο 8
Τ* χειρ6γρ«φ« δημ·<ηβυέ μ«ν« β μίι οέν ««ιστρί- φονται, τα ■·.······.«·..·» ΘΕΑΜΑΤΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΗΠΟΣ Σήμερον Ινα άπό τα ύ ίργα. Τό ΧΩΡΙΟ τής Α Μ ΑΡ¬ ΤΙΑΣ Ήλθεν II! Ήλθεν!Π δ κολ<>σσ,,;
ΚΡΗΣ Κ ΑΙ ΛΙΑΒΟΛΟΣ
Κινηματοθέατρον ΟΛΪΜΠΙα
Σήιΐε^ον 10 μ. μ. νβος θν>ίαμ-
βος άπό τούς μεγάλου; χολοσ
«ούς μας
ΤΟ ΊΆΞΕΙΔΙ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ
0·.^ΓΟμα5
— ΚουτοΙΙ Βλέπουν πώς δέν
μποροθν νά κάμουν τίποτε χι'
δμως ίρχονται τόσςι χαί τόσοι
μέ ίλλες Αρχές «ντίθετες στό
περιβάλλονγιαν* χτυπήσουν τους
κατιβχύοντχς. Μικρά δνόμκτα.
Μικρά πνεύματα. Κ«1 μιλ30ν
αάν νά μποροδααν «ύτβί ν' άνα-
τρίψοκν τέ ηϊν. Νά πλ,άβουν χβι
νωνία Κατκτσκχίζονται καί πε-
ρνοθν ίγνωστοι. Ένώ...
ί —Ένδ.......
* "Ετοι ϊλεγ*ν σέ κάποια αυζή-
ιηση καί προαέθεταν μί χάποια
είρωνεί». 4;"Ερχετε ο τάδε, ά-
κοθτεί τάδε νϊ μιλήοη γι« έξυ-
I
γίανοη. Ποίος; δ Τάδε: .
—Βλάχες σεΓς, άπαντα ίνας.
Γιατί δέν νοιώθετε πώς γιά ν«
σταβγ"} κάθε ιδία χρειάζονται
πλάίστβύς όγκολίθους καί ναλι-
κάχια. ΧωρΙς αδτα δεν γίνεται
τίποτε. Κι' αύτά προσθέτουν αό-
τοΐ. Είναι καλαί φύσεις ποί» στέ-
κουν νιγάντιβς ένάντια στό ^ίμ-
μα. Ότι κ' άν εΐνχιείνϊ ποιό έκ
άίιόκείνους πό υ πβρνει τό
Ι
[ία μου ή δδύνη
Κ ι* ίνα πικ,)δ πα&Λπ:νο στα 6ά
[Ο 5 μοϋ εΐχε μείνει.
"Εζη·* μόνος ο τού; καυμοδς
[στήν π£*·* κ«1 σΐόν πόνο
κι' «νώφελχ έγύρεψα τή λησμο-
[νι* ατδ '^ρόνο
Μ* ξ*ναπτ]ι>α τό στρατι καί ήρ-
[θα πάλι πίαω
Έκεϊ «οθ τρωταγάπησα ακλά-
[6·ς πιστός ν* ζήβω...
ΤΗταν άργβ... τα μάτια άντίκ-
[ρυσκν χλαμένα
τα παρχθι»ρ<γιάλια σου κλειστα [καί σχο;ομέν« ΑΛΚΗΣ ΛΥΡΑΣ , ΚΡΗΤΙΚΗ ΠΟΙΗΣΙΝ "Ενα πουλί 'χα στ4 χλουδι κι' έβαγιοκλάδιζα τα κι' ήνοιξ' ί-έρκς τό κλουδΐ κι' ήφυγ . κι' ήχασατο "Η άγάπη θέλει δκτώ καρδιές άπό κάλι μαντέμι γιατί δέν τ;*γιαντίζωνται οί πόνο ι τζ' οί παντίρμοι ΌΦρ; 8βον ήϊο κατά την τελίυττ^ίαν Πανήγυοιν. Τέλος διά νά συλλά- βθ τις μίαν ακριβώς Ιδέαν |παν- το;, ότιθάπαρουσιάση ήπροσΕ/ής Γε^νική Πανήγυρις, ά( μόζβι ν' αναφέρομεν τα σιδηρά ειδή ώς καί τα έκ χάλυβδος, τα ήαιεττε- ξβογασμένα προΐόντα, τάς σικ- λέτας κα' μοτοσικλέτας, τα μη- χανήματα καί λοιπά χρειώδη τού Γραφείου άμάξας παντός ειδους. πλοϊα γεωργικας μηχανάς διάφορα μέσα εγκαταστά¬ σεως μεταφορας κ. λ. π. κατόπιν δέ μίαν έκθεσιν τής Τ. 8. Ρ. δβικνύοντα όλας τάς προόδους αί οποίαι συνετελέσθησαν διαρ- κοϋντος τού θέρους ΜΕΓΑΡΟΝ ΑΓιΈΑΙΑΟΥ Άναντι Έθνικ. Τραπέζης Γραφζί α Ήχώ τής Κρήτης» Σνμβολα ιογραφεΐα Μάρκος Μάρακας Συμβολα',ογράφος «ρασύβουλος Γαλάνης Συμβολαιογράφος Σταύρος Ταζεδάκη, Συμδολαιογράφος -ΐκηγορικά Γραφεϊα Τηλέμ. Έμμ. ΒΙηρα Κ. Χαβρές 0ΜΜΑΓ3ΪΛΑΙΑ ΠΟΥΝΚΤΑΛ ΤΣΛ-Ι-Σ ΠϊήςηςΣυλλογή Στό Ειδικόν Όπτιχόν Κ- Τζωρτζάκη (Π?ατιίο Κάτωλα Μ0ΥΣ1Κ0Ν ΦΡΟΝΤΙΣΤΗ ΡΙΟ Ν ΑΡ- Γ- ΑΝΤΩΝΑΚΑΚΗ ΙΙαραΐίδονναι ι.αθήμα τ* Βιολ;ού Βιόλας σολ φέξ θεώ ιίνς */Λ ά>μονί«
ρ πληρο¬
φορίαι τ β [Λ τώ ίδίω ό-
δό Αικ /.στηρίων.
ΙΙοίιιόις
ΗΤΑΝ ΑΡΓΑ. ·
κάποιο δέ.λ νό μέπικρχ
{^ιενα χε'λη
Στούςxή'τί^ς τα τ.ιχνυάφυλλα
[ίνΗίζανε τοθ 'Λπ-ίλ.
"Αγάλια μ* άκολουΗησε οτο διά-
ΝΕΑ &ΠΕΡΙΡΓΑ
Ο ΑΡΙΘΜΟΣ των Ανθρώιων
οί ίιΐζοϊοί τα|ειδ:ύου'' «πέ χώ
ρας είς χώραν χάριν άναψυχής
αο;αν«,: δλονέν περισσότερον.
— Κατλ μίαν τελείταίαν στα
τιαΐΐκήν τό παρελθόν 2 έ»^τομ.
ξίνοι επεσκέφθησαν την Γαλλίαν
1 200 000 την Ίταλαν *ζί 5)0
χιλ. την Αγγλίαν
—Έξ αυτών τα τέοσερα
πτα ι!νϊ Άμεριχαν&Ι.
—Τ* πλέον αξιοσημείωτον εί¬
νε δτι ή μιγάλη πλειονότης τβν
περιηγητήν αύτβν δέν Ανήκει'
δ/ιως άλλοτε, είς την τάξιν των
ίκατομμυριούχτβν, ή ΙκαΙ τ4ν δ-
πωοδήποτε πλουσίον άλλά ε!,
την μι: αίαν άαπχήν τάξ.ν άπο-
τελιΐται δηλαδή άπό «νθρώττβυς
βί 6κο:·ι ίάποταμιεύουν χχτϊ
την διάρκειαν τούς Ιτους, διά νχ
κίμβυ. Ινα ταξειίάκι άπό την
Άμερι ιήν είς τ'ίν Εύβώπην
Ε3ΥΠΝΑ ΪΚΟΪΤΑ
Μίταξύ ίατρ&ν.
—Φαίνεαα: κρυωμένος συνά-
δβλφε.
— Τ μέ λές συνάδελφον σήμί
ρα βήχω.
Μετχξύ δύο μικρόν άδβλβρων
— Ε.'δχ Πέτρο, στον ϋπνο μου
πώς ήμ,ουν στό ζ«χαροπλχστεΐ-
βν χαί έτρωγα γλυκα.
— Τι* έγώτί ϊτλωγα
Σύ δέν ήσουν μαζύ
—Καί ό Πίτρος άρχίζβι τα
χλάμματα!
α ίλαττώμβτα των μεγάλων
άνθρών εΐνχι ή παρηγ-ρίχ των
μ άρων
Διοραίλης
"Κκ)εγε την ίυντροφιαν άνω-
τίριον (·ουν βίαν μπορίΐς νά την
β£ι
ΜΟΛΥΒΙΕΣ *
" -Προχθές τό Πλημμεϊιβ
δικβΐο απησχβλήθη μ»σπ·υδαί«
δϊκη
— κατηγορβύμινος χβποιβς
ΙπΙ παρκηλανή-
«οέλγ§ιαν
—τό ακροατήριον Ιξεκίνω
θη χι' ο ΠαππΛς έδικάσθη χ«κ-
λεισμένω τβν θυρών.
—Ό χακομ-.ίρης την.... βρί)-
χε μίο*
σιάζιι χαμμιι» φορά φ*ι8ρότατ«
πράγματα
— ϊτοι χθές κάποια άρκετ*
γερ<ομ·νη παρουαιάοθη επί το8 ι.δα»λ{ου|φιλομειδεατάτηχ»ιΙ. θωπίύουαα ροδον — φκίνεται δμως πώς δέν εί^« άγχάθια..... —Κάποια «λλη γρηούλα έ ρωτωμένη δια την ηλικίαν τή κόρης της άπήντα. —«Δέν ξέρω. . » —......Μπρέ δέν ξέρεις πίσο χρόνων είναι ή κόρη..... ο°υ. . — . ..Ε|.....λίνε ατό χωριό πώς είναι καμμιά είκοααρια χρο νών μα δέν κατέω......... —ίσπλαχνος δμως αδελφάς ίβγαλε οτά φόρα τα χρονάκΐα τής αδελφής —Στόν δρκο ποθ πήρεΙ...... — Ή Επιθεώρησις τδν αύ- τοκινητών είς την πόλιν μας έ- ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ [ ['ϊ.γ τοί"- 1»<.>ο"όικοί? ΪΓ—6
ΒΟΝ ΤΟΥΡΓΚΕΝΙΕΦ
ΤΟ
Ο ΜΟΝΟΜ
10
Β
-^2« συγχαίρωβΐπενό Κύστερ
τού Άουτσχώφ -πλτΐσ άζοντας
τόν μετά τόν χορόν— ή κόρη
τοΰ νοικοκύρη δλο μ" έρωτοΰσέ
γιά σένα.
10
πε^ιφρι νηση
δέν
Κάθε τι τό ίΐλιχρινές τό αύβόρ-
μητο κάθε καλή Ικδήλωσι τού
πάθους δέν τού ταίο.αζ·1 ήτανε
■ νϊ ·ν^ ν — *-^ . ^ —■ ^ ■
—Άλήθβια περιφοονιτικά έ- , ΰποχρεωμένο διαρκώ(, νά συγκρα
'______? 4__._._.·,· ,^ ~^ — «Τ ν· αιγ§ γ* γπι γ·Ηιιιι Λΐνο
«V.
Αι ι τη
ρώτησε δ Λουτσκώφ.
—Λόγο τιμήςΙ Καί είνε πο-
λύ ώμορφη γιά κύττατην.
Ποία είνε άπό δλβς.
—Ό Κύσΐευ τοΰ Ιδειξε την
Μάσα.
—Ναί δέν είνε άσχημη! Καί
δ Λουτσκώφ χασμουοήθηκε.
—Τί κρύος δνθρωπθ; άνεφώ
νησε δ Κύστερ χι' Ιτρεξε νά *.α-
λέση δλλη χοπέλλα.
Ό Άβντιέη Ίβάνοβιτς εύχα-
Οΐοτήθηκε πολύ μέ την εΐδηση
πού τού ϊφερβ δ Κύστερ. άν καί
χασμουρήθηκε καί μάλιστα δυνα
τα.
Τοΰ (ϊρβσε ΰπερβολικά τό νά
προκαλό την περιέργειον τόν
I-
θα> α περιφρονοΰσβ μέ τα λόγια .
γιατί αίσθανότανε Λαλά άπό μέ- ί
σα τού καί τι δύσκολο καί μΐτε- '
λαλίδικο πράγμα είνε νά κάνυς-'
τόν 'ϊλλο νά σ' αγαπήση.....Άλ¬
λά δσο δύσκολο «αί μπελαλιδικο
ποάγμα είνε νά άγαπηθή κανβίς
τόσο ενκολο καί άπλό είνβ νά
πςιοποιεΐΐαι κανείς τό άδιάφο-
ρο τόν σιωπηλο υΛί^ιήιρανο.
Ό Αβντιέη Ί(5«νό|'.ιτς ήτα-
ν'Ε ίσ/ημος *αί 3/1 πι,ιό τής νεό
ΐητος βΙ;(ε δμί»ς τοοιιειιά ι/τμη
χ ί χπτά στινΓΤΜπ ε Τ/ β τό δικ<ΐί ωμα νκ π> ζ" υ Γ' β μι'Κ
σ«ι στις πι>·ι έ- «ι ,> ι -^ί ·ίπι>
λαύσεις τή σχνθι,.Ίπ') 'ΐονα
ξιας δέν ήτανρ ή
πού τόν πρόοβχρ ν< κές μάλισια πιοστι τόν πλησιάσονν ά ?ά | ?διωχνβ μέ βά(,β- >ο......^_
* εΐξιρβ δΐι δέν τβΰ ταίρηζε1 ή τρυ
? φεοότης.
—Στίς συνεντεύξεις την ώρα
των έκμυστηρεύσεων γινότανε
στί>ν άρχή άδίξιος καί κοινότυ-
πος καί χατόηιν άπό πεΐσμα
τραχύς μέχρι κτηνωδίας μίχρι
προσβολτϊς) θυμότανε κώς δυό
Γ) τρείς ννναΐκες μέ τί; οποίες
κάποτε γνωοιζότανε ψυχοαθήκα
νέ μαζύ ιουμό/.ις τόν «Λησίασαν
Λίγο πιό κοντά καί αμέσως βιασ-
τικά τόν έχγαταλείψανε......γι'
αύτό λοιπον άποφάσισε νά μέ¬
νη αϊνιγμα χαί νά πϊ^ιφρονϊ)
έκεΐνο γιά τό δποΐο δέν εΐχβ
I-
κανότητα.....
Μοϋ φαίνβται δλλωστβ πώς
τεΐτε καί οταν τθύμωνε άκόμη
Μονάχα ό Κύστερ δέν τόν συχαι
νότανε 8τα · τόν ϊπιοναν τα γέ-
λοια.
Τα μάτια τού καλού γβρμανού
στράφτανβ άπό εύγενικΊ χαρά
δταν εδιάβι ζε τοΰ Αβντίεη τίς
άγαπημένες τού σελίίες άπό τόν
Σίλλερ Ινώ ό μονομάχος καθότα-
νβ μποοστά τού, σάν λϋκοςμέ
κατββασμίνο τό κεφά',ι.
Τό ήλεκτροκίνητον Εργοστά¬
σιον Καφφε-χοπτίας τοθ κ Στυλ.
Σταμχτάκη (παρά την πλατείαν
Κάτολα) ειδοποιεί δτι αφίχθη¬
σαν οί άναμενόμενοι ΚΑΦΦΕ-
ΔΕΣ ΜΟΚΑΣ χίΙ ετέθησαν δή
είς κατανάλωσιν μέ τήνήλαττω
μένην τιμήν Δραχ 8Ο ΚΑΤ'
ΟΚΑΝ.
Ποιότης έξαιρετική μέ γεθσιν
δέ καί θυσίαν Σωματικήν.
Οί Καφφεδες ΜΟΚΑΣ άφί
χθηααν διά πρώτην φοράν είς
την πό)ιν μας.
Έπ£<ΐης κατέχομεν κ«1 πω- λοθμε λιανικώς καί χονδρικώς ΤΟΥΜΠΕΚΙΑ γνήσία'Ατζίμικα Δοκιμάσατέ κχΐ θα πβ.σθήτε ΤΟ ΤΑΞΈΙΔΙ ΤΙ! .Α1Τ0Ϊ πι ί'>πι
ν< οί*α ις ς έν Χανίο;ς ΑΝΤΩΛίΗΣ ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗΣ ΟΛΟ2 ΚΙΣΣΑΜΟΓ — κι' ή πλκτεία των δικαβτη- ρίων ώ, εκ τούτου παρουσιάζει άρκεΐή ζωηρή...... κινήση — τώ·α δα πραγματικώς πή- ρε κιποια χροια ... δράσεώς. — Χθές δικαζόταν καί κά/τοις Ηίρ«οςέπΙ παραβάσει τοθ..... ίδιωνύμ->υ.
— "Οποίος διάδαζε τό κατη
γορητήρυν α νόμιζε πώ, 6ρί
οκετχι τούλάχ στον πρό |νό; άν
θρώπου ό οποίος αποτελεί δευτέ
ραν Ικδοοιν τοθ Λενίν
—δ άνθρωπος δμως ξεγάντ-
ζωοε
—ϊνεκα...... ή ί,λίυθερί* τής
σκέψεως.
— Οί καπετάνιοι μας βάλθη
σαν φαίνεται στα γερα νέ λύ-
σουν δριοτικα τβ ζήτημκ τοθ
άφοαλ.ομοθ
—Έφ" δ καί....... δοηθητικόν
το8 στόλου ρίχθηκε Ιξω.....
— Όταν κανένα: δ»ΐολογ(θί
καί "άερόπλανα πούχουν κατα
στραρεΐ.
— ίέν μπορεΐ παρχ ν« πε -
σΉγ] {.ρκ/δάντες δτι δταν ή Έλ-
λα^ (..ιλεϊ για τό πνεθμα τβθ ά-
φοπλισμοθ τώχει χωνέψίΐ μίχ¬
ρι.... μυελοθόστίω/.
—"Εχετβ άμφιδολία;
ΔΙΟΡΘΩΣΙΣ
Ή έν τ^ «ριθ.1856 φύλλφ ίημο
σιευίεΐβκ πρΛξ.ς τοθ είσηγητοθ
πτωχΐύαεως Μιλτιάδου Κουκια-
νοθ ακμπλη·οθτχι είς ιήν 29>}ν
χ«1 άντΐ τής άναγοαφείσης ήμέ
ραν Κυριακήν »αί ώραν π μ. τί¬
θεται τό ό.,θόν ημέραν Κυριακήν
κιιΐ ώ αν 10 π μ.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΑ
ή >ν μαι η
θ«ωρΐ> ό τ«)ς καί δημοσία Ικφρά
οω τάς απείρους μου βύχαριστιιί-
ας π< ός τόν διαχβκριμένον Ια¬ τρόν τής πόλεως μ·ις κ. Στρα- τήν ΐνωργιλΐ'δάκην διευθυντήν Ευχαριστηριον Τούς έκδηλώσαντας Α- δήποτε συμπάθειαν δ·ά ,λ ΐ γριον κτύτιημα τής μο£"0 * ΰ τού «ςιοσφιλούς μας διοΰ Κο>νσταντίνου ι
σκληνόν θάνατον Ιν 'τβ πα .,·
Καλυβών, «ί,χαριστώμιν η '
τατα, διατυπιοναιμιγ 0^
τού «αρόντος ίΐι χό {
ϋον τής περί ημάς Κοι
καί επιπροσθέτως
'ΐνωνία
η^
ικρινές χαί α
τον ένδιαφεοον ?αΛίυσίν
τόπον τυΰ δυσιυχήματος ,
παροχήν τής δυνατής Χυχον Γ
θείας είς τό πνιγόμ,νον^
μας, άνακουφίζη ήμδς , '
στόν βαρύτατον ηένθο μας »'
βύγνωμ )νοΰμεν δ/ιαντας ίιά ,ί"
συμπάθειαν Χ«1 πα0ηΤο0ίαν ^
την δ/ιοίαν μάς περιέραλον
Βάμος 10—8—930
Ή οίκογένβια
Λεωνίδα Ν.
ΜΙα διάψβνσις
ι»,
δή
ό¬
ήάναγραφήσα γ
τόν Παρατηρητήν
ση «ερΐ α» λλήψιως
φυγοδίκου Πόηοδχ
ρου ύηό τού έμ
χου Στυλιανουδάκη
δέν είναι αληθής κχβ
σον την ώραν τής βο
ψεω: ο ανω ενωματίρχης
ευρίσκετο έ«τός τής "0;.
φερεία τοΰ Σταθιι,ου δ;1
ιοι«ήν υπηρεσίαν. —«|.
ληφθή όμω; ό ανω
δικος άλλά υπό ταθ ρ
χος τού Σταθμού Γίρω
Λάκου ΜοριΠάχη π*4·
λου .καί δύο Άγροφυλά·
κων.
Αναγνώρισις ΣωμαχιΙον
"Υπό τού Πρωτοδιχείου Χα¬
νίων εγένετο καί έηίσημος (ίνα-
γνώρΐ'-ις τού Όμίλου Άντια·
φαιρίσβως Χανίων.
Τό Διοικητικόν Συμβουλιον
τού Σωματβίου απετιλβσαν οί
»«. κ, Εύάγ9βν»ς Παπαντωνακις
ΙΙρόΐδρο; κ. Φλωριντίνη Καλούΐ
ση άναποόίδρος. Ιωάννης Πα·
Γοαμματεύΐ Γεώργιος
Ταμιας, Μέλη Κατίνα
μη Ιωάννης Γενβράλης χαί
Μιχαήλ Μπιτσάχης.
Τό Σωμα'Βΐον αοΐθμεΐ μέΐοι
κήμβρον 28 αίλη ?χ·ι δέ Ι«ι9ιί-
ξβι μίχρι σήμερον σημαντικαί
προόδους.
•Ενοικιάίβται Άποΰήκη
παραπλεύρως της ΑϊγΙηί
είς τ μην εύκαιρίας.
τοΰ Πολιτ. Νοβοκομβίου 4ί «β!
είς τάς Νοσοκόμους «αί λουτθν
προσωπικόν τοΰ 'ίδονματος τού
τού διά τάς κϊρΐΛθΐήσβις 5ί ί"1
δαψιλευσαν είς την βίεψκίν μ «ν
Μανίαν Λαζαριδου.
Έν Χανίοις τβ 12 Αυγουστον
1930.
Ό Ευχαριστών
Γεώργ. Τσιχλά**)ί
ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ
1
ΟΛΟΣ ΣΧΟΙΝΘΠΛΟΚΑΔΙΚΑ
(Πρός την οδόν Σωτηρίου Κροκΐδά)
Ό επί διετίαν διατελέσας έσωτερικός Ίατρός τοθ Νβ-
ίοκομείου Ανδρ. ΣυγγροΟ κ. ΓΕ-ΡΓΙΟΣ ΜΑΛΙΝΔΡ3"
ΓΟΣ δέχεται έν αύτη 8—11 π. μ. χαί 4-7 μ. μ.
3ΕΡΑΠΕΥΕΙ: Την Βλενόρροιαν μεθ' δλων ιδν
«ων αδτής δι* δλων τΦν μ*χρι τοθδε γνωοτών
μονικών μεθόδων(πλύσεων, ένίαεων. διασιολών *λπ.)
βΚΡΑΠΕΤΕΙ: Την Σύφιλιν καθ' δλα τα στάδ,α α^ί
5ι ένίσεων α β 1>« » άλάτων δισμουθίου 6δρα?γύ-
ρου χ λ. π.)
5ΚΡΑΠΕΥΕΙ : Τα διάφορα ϊλχη καί κονδυλώμο.»- ·ί·'
κώς ώς καί τάδερματ.χά νοσήματα
^ΕΡΑΠΕΥΕΙ : Τα έπιθηλιώματα καί τα Χανιώτικ» ί'
.ωδύνως καί 4νβυ «ν<α««βς δι' είδικίΐς θεραπείας. Χωρισμίνα δωμάτια άναμονής διά τούς άσθίνβΐς ΙβοβΜω" αυΐά τής *« ΟΙί ρ Ε4 οβ λει<*οι «ν»ν ημερών ϊάαχημα '_κδι ι,έζης. Είς η ίέ'δ Γενικάς _ιοιι Ιέν άπβ ρ^ τοιο€τ( χοΐον&βϊ νά , πιθανή Ιδέα τ Ιόςόβιως. Διόι μή ζητήβωμ» %ο9 «διότι» αί σία". Οτι υπήρξεν >
χθβσινόν επ
υΐμία άμφιβολί
σημβίου τούτοι
Εθΰσημβίου νά
ν'ίποδοθρ ή μο
κλήρον παραΐαΐ
5ΐξ βΐναι τβρασι
ρόΐ
•αβάλλουν τή
α*ί γνωστά
έπβΐι
χατάσΐασιν
λ πάσαν ι
χ
·ι δμως δτ
0οϋΒ μομφή
ήν χοΰ Ό
«5 όφορμής χο,
θθΛΐίνχοι.Κα
0ϊ0Χως δ ονθρ
^θησ ά 5
^ρον. ΕΙνο
σΐίΙ η δρδσίς τ
χοΰ
ι;
.-5
Ό
£5
Ο/
Ο
•«ο
υ «ί
Ιι
•ι —·
η-
Ητίίί
Γ Ι* Κ
ι ? ι·
19 -5
·3
ϊ
1 »δ £Γ *-
ΗΧΟ τ»! ΚΡΗΤΓ.Σ
«ΕΤΟΧΙΚ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ι
ΟΡΟΙ *ΥΝΔΡΟΜ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
Ετηοίβ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Ζ_Η
400
Γρ ι»πν·ς ι
Τ ιχππζαι, )
ι Αμβι )
Μόν»» )
—ο—
(ΕΧ,αΤΕΡΙΚθ)
ΈτησΙ» λίρα» Αγγλ.άς 2
Λμεριχής Αβλλ*ριο 8
Τ* χειρ6γρ«φ« δημ·<ηβυέ μ«ν« β μίι οέν ««ιστρί- φονται, τα ■·.······.«·..·» ΘΕΑΜΑΤΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΗΠΟΣ Σήμερον Ινα άπό τα ύ ίργα. Τό ΧΩΡΙΟ τής Α Μ ΑΡ¬ ΤΙΑΣ Ήλθεν II! Ήλθεν!Π δ κολ<>σσ,,;
ΚΡΗΣ Κ ΑΙ ΛΙΑΒΟΛΟΣ
Κινηματοθέατρον ΟΛΪΜΠΙα
Σήιΐε^ον 10 μ. μ. νβος θν>ίαμ-
βος άπό τούς μεγάλου; χολοσ
«ούς μας
ΤΟ ΊΆΞΕΙΔΙ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ
0·.^ΓΟμα5
— ΚουτοΙΙ Βλέπουν πώς δέν
μποροθν νά κάμουν τίποτε χι'
δμως ίρχονται τόσςι χαί τόσοι
μέ ίλλες Αρχές «ντίθετες στό
περιβάλλονγιαν* χτυπήσουν τους
κατιβχύοντχς. Μικρά δνόμκτα.
Μικρά πνεύματα. Κ«1 μιλ30ν
αάν νά μποροδααν «ύτβί ν' άνα-
τρίψοκν τέ ηϊν. Νά πλ,άβουν χβι
νωνία Κατκτσκχίζονται καί πε-
ρνοθν ίγνωστοι. Ένώ...
ί —Ένδ.......
* "Ετοι ϊλεγ*ν σέ κάποια αυζή-
ιηση καί προαέθεταν μί χάποια
είρωνεί». 4;"Ερχετε ο τάδε, ά-
κοθτεί τάδε νϊ μιλήοη γι« έξυ-
I
γίανοη. Ποίος; δ Τάδε: .
—Βλάχες σεΓς, άπαντα ίνας.
Γιατί δέν νοιώθετε πώς γιά ν«
σταβγ"} κάθε ιδία χρειάζονται
πλάίστβύς όγκολίθους καί ναλι-
κάχια. ΧωρΙς αδτα δεν γίνεται
τίποτε. Κι' αύτά προσθέτουν αό-
τοΐ. Είναι καλαί φύσεις ποί» στέ-
κουν νιγάντιβς ένάντια στό ^ίμ-
μα. Ότι κ' άν εΐνχιείνϊ ποιό έκ
άίιόκείνους πό υ πβρνει τό
Ι
[ία μου ή δδύνη
Κ ι* ίνα πικ,)δ πα&Λπ:νο στα 6ά
[Ο 5 μοϋ εΐχε μείνει.
"Εζη·* μόνος ο τού; καυμοδς
[στήν π£*·* κ«1 σΐόν πόνο
κι' «νώφελχ έγύρεψα τή λησμο-
[νι* ατδ '^ρόνο
Μ* ξ*ναπτ]ι>α τό στρατι καί ήρ-
[θα πάλι πίαω
Έκεϊ «οθ τρωταγάπησα ακλά-
[6·ς πιστός ν* ζήβω...
ΤΗταν άργβ... τα μάτια άντίκ-
[ρυσκν χλαμένα
τα παρχθι»ρ<γιάλια σου κλειστα [καί σχο;ομέν« ΑΛΚΗΣ ΛΥΡΑΣ , ΚΡΗΤΙΚΗ ΠΟΙΗΣΙΝ "Ενα πουλί 'χα στ4 χλουδι κι' έβαγιοκλάδιζα τα κι' ήνοιξ' ί-έρκς τό κλουδΐ κι' ήφυγ . κι' ήχασατο "Η άγάπη θέλει δκτώ καρδιές άπό κάλι μαντέμι γιατί δέν τ;*γιαντίζωνται οί πόνο ι τζ' οί παντίρμοι ΌΦρ; 8βον ήϊο κατά την τελίυττ^ίαν Πανήγυοιν. Τέλος διά νά συλλά- βθ τις μίαν ακριβώς Ιδέαν |παν- το;, ότιθάπαρουσιάση ήπροσΕ/ής Γε^νική Πανήγυρις, ά( μόζβι ν' αναφέρομεν τα σιδηρά ειδή ώς καί τα έκ χάλυβδος, τα ήαιεττε- ξβογασμένα προΐόντα, τάς σικ- λέτας κα' μοτοσικλέτας, τα μη- χανήματα καί λοιπά χρειώδη τού Γραφείου άμάξας παντός ειδους. πλοϊα γεωργικας μηχανάς διάφορα μέσα εγκαταστά¬ σεως μεταφορας κ. λ. π. κατόπιν δέ μίαν έκθεσιν τής Τ. 8. Ρ. δβικνύοντα όλας τάς προόδους αί οποίαι συνετελέσθησαν διαρ- κοϋντος τού θέρους ΜΕΓΑΡΟΝ ΑΓιΈΑΙΑΟΥ Άναντι Έθνικ. Τραπέζης Γραφζί α Ήχώ τής Κρήτης» Σνμβολα ιογραφεΐα Μάρκος Μάρακας Συμβολα',ογράφος «ρασύβουλος Γαλάνης Συμβολαιογράφος Σταύρος Ταζεδάκη, Συμδολαιογράφος -ΐκηγορικά Γραφεϊα Τηλέμ. Έμμ. ΒΙηρα Κ. Χαβρές 0ΜΜΑΓ3ΪΛΑΙΑ ΠΟΥΝΚΤΑΛ ΤΣΛ-Ι-Σ ΠϊήςηςΣυλλογή Στό Ειδικόν Όπτιχόν Κ- Τζωρτζάκη (Π?ατιίο Κάτωλα Μ0ΥΣ1Κ0Ν ΦΡΟΝΤΙΣΤΗ ΡΙΟ Ν ΑΡ- Γ- ΑΝΤΩΝΑΚΑΚΗ ΙΙαραΐίδονναι ι.αθήμα τ* Βιολ;ού Βιόλας σολ φέξ θεώ ιίνς */Λ ά>μονί«
ρ πληρο¬
φορίαι τ β [Λ τώ ίδίω ό-
δό Αικ /.στηρίων.
ΙΙοίιιόις
ΗΤΑΝ ΑΡΓΑ. ·
κάποιο δέ.λ νό μέπικρχ
{^ιενα χε'λη
Στούςxή'τί^ς τα τ.ιχνυάφυλλα
[ίνΗίζανε τοθ 'Λπ-ίλ.
"Αγάλια μ* άκολουΗησε οτο διά-
ΝΕΑ &ΠΕΡΙΡΓΑ
Ο ΑΡΙΘΜΟΣ των Ανθρώιων
οί ίιΐζοϊοί τα|ειδ:ύου'' «πέ χώ
ρας είς χώραν χάριν άναψυχής
αο;αν«,: δλονέν περισσότερον.
— Κατλ μίαν τελείταίαν στα
τιαΐΐκήν τό παρελθόν 2 έ»^τομ.
ξίνοι επεσκέφθησαν την Γαλλίαν
1 200 000 την Ίταλαν *ζί 5)0
χιλ. την Αγγλίαν
—Έξ αυτών τα τέοσερα
πτα ι!νϊ Άμεριχαν&Ι.
—Τ* πλέον αξιοσημείωτον εί¬
νε δτι ή μιγάλη πλειονότης τβν
περιηγητήν αύτβν δέν Ανήκει'
δ/ιως άλλοτε, είς την τάξιν των
ίκατομμυριούχτβν, ή ΙκαΙ τ4ν δ-
πωοδήποτε πλουσίον άλλά ε!,
την μι: αίαν άαπχήν τάξ.ν άπο-
τελιΐται δηλαδή άπό «νθρώττβυς
βί 6κο:·ι ίάποταμιεύουν χχτϊ
την διάρκειαν τούς Ιτους, διά νχ
κίμβυ. Ινα ταξειίάκι άπό την
Άμερι ιήν είς τ'ίν Εύβώπην
Ε3ΥΠΝΑ ΪΚΟΪΤΑ
Μίταξύ ίατρ&ν.
—Φαίνεαα: κρυωμένος συνά-
δβλφε.
— Τ μέ λές συνάδελφον σήμί
ρα βήχω.
Μετχξύ δύο μικρόν άδβλβρων
— Ε.'δχ Πέτρο, στον ϋπνο μου
πώς ήμ,ουν στό ζ«χαροπλχστεΐ-
βν χαί έτρωγα γλυκα.
— Τι* έγώτί ϊτλωγα
Σύ δέν ήσουν μαζύ
—Καί ό Πίτρος άρχίζβι τα
χλάμματα!
α ίλαττώμβτα των μεγάλων
άνθρών εΐνχι ή παρηγ-ρίχ των
μ άρων
Διοραίλης
"Κκ)εγε την ίυντροφιαν άνω-
τίριον (·ουν βίαν μπορίΐς νά την
β£ι
ΜΟΛΥΒΙΕΣ *
" -Προχθές τό Πλημμεϊιβ
δικβΐο απησχβλήθη μ»σπ·υδαί«
δϊκη
— κατηγορβύμινος χβποιβς
ΙπΙ παρκηλανή-
«οέλγ§ιαν
—τό ακροατήριον Ιξεκίνω
θη χι' ο ΠαππΛς έδικάσθη χ«κ-
λεισμένω τβν θυρών.
—Ό χακομ-.ίρης την.... βρί)-
χε μίο*
σιάζιι χαμμιι» φορά φ*ι8ρότατ«
πράγματα
— ϊτοι χθές κάποια άρκετ*
γερ<ομ·νη παρουαιάοθη επί το8 ι.δα»λ{ου|φιλομειδεατάτηχ»ιΙ. θωπίύουαα ροδον — φκίνεται δμως πώς δέν εί^« άγχάθια..... —Κάποια «λλη γρηούλα έ ρωτωμένη δια την ηλικίαν τή κόρης της άπήντα. —«Δέν ξέρω. . » —......Μπρέ δέν ξέρεις πίσο χρόνων είναι ή κόρη..... ο°υ. . — . ..Ε|.....λίνε ατό χωριό πώς είναι καμμιά είκοααρια χρο νών μα δέν κατέω......... —ίσπλαχνος δμως αδελφάς ίβγαλε οτά φόρα τα χρονάκΐα τής αδελφής —Στόν δρκο ποθ πήρεΙ...... — Ή Επιθεώρησις τδν αύ- τοκινητών είς την πόλιν μας έ- ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ [ ['ϊ.γ τοί"- 1»<.>ο"όικοί? ΪΓ—6
ΒΟΝ ΤΟΥΡΓΚΕΝΙΕΦ
ΤΟ
Ο ΜΟΝΟΜ
10
Β
-^2« συγχαίρωβΐπενό Κύστερ
τού Άουτσχώφ -πλτΐσ άζοντας
τόν μετά τόν χορόν— ή κόρη
τοΰ νοικοκύρη δλο μ" έρωτοΰσέ
γιά σένα.
10
πε^ιφρι νηση
δέν
Κάθε τι τό ίΐλιχρινές τό αύβόρ-
μητο κάθε καλή Ικδήλωσι τού
πάθους δέν τού ταίο.αζ·1 ήτανε
■ νϊ ·ν^ ν — *-^ . ^ —■ ^ ■
—Άλήθβια περιφοονιτικά έ- , ΰποχρεωμένο διαρκώ(, νά συγκρα
'______? 4__._._.·,· ,^ ~^ — «Τ ν· αιγ§ γ* γπι γ·Ηιιιι Λΐνο
«V.
Αι ι τη
ρώτησε δ Λουτσκώφ.
—Λόγο τιμήςΙ Καί είνε πο-
λύ ώμορφη γιά κύττατην.
Ποία είνε άπό δλβς.
—Ό Κύσΐευ τοΰ Ιδειξε την
Μάσα.
—Ναί δέν είνε άσχημη! Καί
δ Λουτσκώφ χασμουοήθηκε.
—Τί κρύος δνθρωπθ; άνεφώ
νησε δ Κύστερ χι' Ιτρεξε νά *.α-
λέση δλλη χοπέλλα.
Ό Άβντιέη Ίβάνοβιτς εύχα-
Οΐοτήθηκε πολύ μέ την εΐδηση
πού τού ϊφερβ δ Κύστερ. άν καί
χασμουρήθηκε καί μάλιστα δυνα
τα.
Τοΰ (ϊρβσε ΰπερβολικά τό νά
προκαλό την περιέργειον τόν
I-
θα> α περιφρονοΰσβ μέ τα λόγια .
γιατί αίσθανότανε Λαλά άπό μέ- ί
σα τού καί τι δύσκολο καί μΐτε- '
λαλίδικο πράγμα είνε νά κάνυς-'
τόν 'ϊλλο νά σ' αγαπήση.....Άλ¬
λά δσο δύσκολο «αί μπελαλιδικο
ποάγμα είνε νά άγαπηθή κανβίς
τόσο ενκολο καί άπλό είνβ νά
πςιοποιεΐΐαι κανείς τό άδιάφο-
ρο τόν σιωπηλο υΛί^ιήιρανο.
Ό Αβντιέη Ί(5«νό|'.ιτς ήτα-
ν'Ε ίσ/ημος *αί 3/1 πι,ιό τής νεό
ΐητος βΙ;(ε δμί»ς τοοιιειιά ι/τμη
χ ί χπτά στινΓΤΜπ ε Τ/ β τό δικ<ΐί ωμα νκ π> ζ" υ Γ' β μι'Κ
σ«ι στις πι>·ι έ- «ι ,> ι -^ί ·ίπι>
λαύσεις τή σχνθι,.Ίπ') 'ΐονα
ξιας δέν ήτανρ ή
πού τόν πρόοβχρ ν< κές μάλισια πιοστι τόν πλησιάσονν ά ?ά | ?διωχνβ μέ βά(,β- >ο......^_
* εΐξιρβ δΐι δέν τβΰ ταίρηζε1 ή τρυ
? φεοότης.
—Στίς συνεντεύξεις την ώρα
των έκμυστηρεύσεων γινότανε
στί>ν άρχή άδίξιος καί κοινότυ-
πος καί χατόηιν άπό πεΐσμα
τραχύς μέχρι κτηνωδίας μίχρι
προσβολτϊς) θυμότανε κώς δυό
Γ) τρείς ννναΐκες μέ τί; οποίες
κάποτε γνωοιζότανε ψυχοαθήκα
νέ μαζύ ιουμό/.ις τόν «Λησίασαν
Λίγο πιό κοντά καί αμέσως βιασ-
τικά τόν έχγαταλείψανε......γι'
αύτό λοιπον άποφάσισε νά μέ¬
νη αϊνιγμα χαί νά πϊ^ιφρονϊ)
έκεΐνο γιά τό δποΐο δέν εΐχβ
I-
κανότητα.....
Μοϋ φαίνβται δλλωστβ πώς
τεΐτε καί οταν τθύμωνε άκόμη
Μονάχα ό Κύστερ δέν τόν συχαι
νότανε 8τα · τόν ϊπιοναν τα γέ-
λοια.
Τα μάτια τού καλού γβρμανού
στράφτανβ άπό εύγενικΊ χαρά
δταν εδιάβι ζε τοΰ Αβντίεη τίς
άγαπημένες τού σελίίες άπό τόν
Σίλλερ Ινώ ό μονομάχος καθότα-
νβ μποοστά τού, σάν λϋκοςμέ
κατββασμίνο τό κεφά',ι.
Τό ήλεκτροκίνητον Εργοστά¬
σιον Καφφε-χοπτίας τοθ κ Στυλ.
Σταμχτάκη (παρά την πλατείαν
Κάτολα) ειδοποιεί δτι αφίχθη¬
σαν οί άναμενόμενοι ΚΑΦΦΕ-
ΔΕΣ ΜΟΚΑΣ χίΙ ετέθησαν δή
είς κατανάλωσιν μέ τήνήλαττω
μένην τιμήν Δραχ 8Ο ΚΑΤ'
ΟΚΑΝ.
Ποιότης έξαιρετική μέ γεθσιν
δέ καί θυσίαν Σωματικήν.
Οί Καφφεδες ΜΟΚΑΣ άφί
χθηααν διά πρώτην φοράν είς
την πό)ιν μας.
Έπ£<ΐης κατέχομεν κ«1 πω- λοθμε λιανικώς καί χονδρικώς ΤΟΥΜΠΕΚΙΑ γνήσία'Ατζίμικα Δοκιμάσατέ κχΐ θα πβ.σθήτε ΤΟ ΤΑΞΈΙΔΙ ΤΙ! .Α1Τ0Ϊ πι ί'>πι
ν< οί*α ις ς έν Χανίο;ς ΑΝΤΩΛίΗΣ ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗΣ ΟΛΟ2 ΚΙΣΣΑΜΟΓ — κι' ή πλκτεία των δικαβτη- ρίων ώ, εκ τούτου παρουσιάζει άρκεΐή ζωηρή...... κινήση — τώ·α δα πραγματικώς πή- ρε κιποια χροια ... δράσεώς. — Χθές δικαζόταν καί κά/τοις Ηίρ«οςέπΙ παραβάσει τοθ..... ίδιωνύμ->υ.
— "Οποίος διάδαζε τό κατη
γορητήρυν α νόμιζε πώ, 6ρί
οκετχι τούλάχ στον πρό |νό; άν
θρώπου ό οποίος αποτελεί δευτέ
ραν Ικδοοιν τοθ Λενίν
—δ άνθρωπος δμως ξεγάντ-
ζωοε
—ϊνεκα...... ή ί,λίυθερί* τής
σκέψεως.
— Οί καπετάνιοι μας βάλθη
σαν φαίνεται στα γερα νέ λύ-
σουν δριοτικα τβ ζήτημκ τοθ
άφοαλ.ομοθ
—Έφ" δ καί....... δοηθητικόν
το8 στόλου ρίχθηκε Ιξω.....
— Όταν κανένα: δ»ΐολογ(θί
καί "άερόπλανα πούχουν κατα
στραρεΐ.
— ίέν μπορεΐ παρχ ν« πε -
σΉγ] {.ρκ/δάντες δτι δταν ή Έλ-
λα^ (..ιλεϊ για τό πνεθμα τβθ ά-
φοπλισμοθ τώχει χωνέψίΐ μίχ¬
ρι.... μυελοθόστίω/.
—"Εχετβ άμφιδολία;
ΔΙΟΡΘΩΣΙΣ
Ή έν τ^ «ριθ.1856 φύλλφ ίημο
σιευίεΐβκ πρΛξ.ς τοθ είσηγητοθ
πτωχΐύαεως Μιλτιάδου Κουκια-
νοθ ακμπλη·οθτχι είς ιήν 29>}ν
χ«1 άντΐ τής άναγοαφείσης ήμέ
ραν Κυριακήν »αί ώραν π μ. τί¬
θεται τό ό.,θόν ημέραν Κυριακήν
κιιΐ ώ αν 10 π μ.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΑ
ή >ν μαι η
θ«ωρΐ> ό τ«)ς καί δημοσία Ικφρά
οω τάς απείρους μου βύχαριστιιί-
ας π< ός τόν διαχβκριμένον Ια¬ τρόν τής πόλεως μ·ις κ. Στρα- τήν ΐνωργιλΐ'δάκην διευθυντήν Ευχαριστηριον Τούς έκδηλώσαντας Α- δήποτε συμπάθειαν δ·ά ,λ ΐ γριον κτύτιημα τής μο£"0 * ΰ τού «ςιοσφιλούς μας διοΰ Κο>νσταντίνου ι
σκληνόν θάνατον Ιν 'τβ πα .,·
Καλυβών, «ί,χαριστώμιν η '
τατα, διατυπιοναιμιγ 0^
τού «αρόντος ίΐι χό {
ϋον τής περί ημάς Κοι
καί επιπροσθέτως
'ΐνωνία
η^
ικρινές χαί α
τον ένδιαφεοον ?αΛίυσίν
τόπον τυΰ δυσιυχήματος ,
παροχήν τής δυνατής Χυχον Γ
θείας είς τό πνιγόμ,νον^
μας, άνακουφίζη ήμδς , '
στόν βαρύτατον ηένθο μας »'
βύγνωμ )νοΰμεν δ/ιαντας ίιά ,ί"
συμπάθειαν Χ«1 πα0ηΤο0ίαν ^
την δ/ιοίαν μάς περιέραλον
Βάμος 10—8—930
Ή οίκογένβια
Λεωνίδα Ν.
ΜΙα διάψβνσις
ι»,
δή
ό¬
ήάναγραφήσα γ
τόν Παρατηρητήν
ση «ερΐ α» λλήψιως
φυγοδίκου Πόηοδχ
ρου ύηό τού έμ
χου Στυλιανουδάκη
δέν είναι αληθής κχβ
σον την ώραν τής βο
ψεω: ο ανω ενωματίρχης
ευρίσκετο έ«τός τής "0;.
φερεία τοΰ Σταθιι,ου δ;1
ιοι«ήν υπηρεσίαν. —«|.
ληφθή όμω; ό ανω
δικος άλλά υπό ταθ ρ
χος τού Σταθμού Γίρω
Λάκου ΜοριΠάχη π*4·
λου .καί δύο Άγροφυλά·
κων.
Αναγνώρισις ΣωμαχιΙον
"Υπό τού Πρωτοδιχείου Χα¬
νίων εγένετο καί έηίσημος (ίνα-
γνώρΐ'-ις τού Όμίλου Άντια·
φαιρίσβως Χανίων.
Τό Διοικητικόν Συμβουλιον
τού Σωματβίου απετιλβσαν οί
»«. κ, Εύάγ9βν»ς Παπαντωνακις
ΙΙρόΐδρο; κ. Φλωριντίνη Καλούΐ
ση άναποόίδρος. Ιωάννης Πα·
Γοαμματεύΐ Γεώργιος
Ταμιας, Μέλη Κατίνα
μη Ιωάννης Γενβράλης χαί
Μιχαήλ Μπιτσάχης.
Τό Σωμα'Βΐον αοΐθμεΐ μέΐοι
κήμβρον 28 αίλη ?χ·ι δέ Ι«ι9ιί-
ξβι μίχρι σήμερον σημαντικαί
προόδους.
•Ενοικιάίβται Άποΰήκη
παραπλεύρως της ΑϊγΙηί
είς τ μην εύκαιρίας.
τοΰ Πολιτ. Νοβοκομβίου 4ί «β!
είς τάς Νοσοκόμους «αί λουτθν
προσωπικόν τοΰ 'ίδονματος τού
τού διά τάς κϊρΐΛθΐήσβις 5ί ί"1
δαψιλευσαν είς την βίεψκίν μ «ν
Μανίαν Λαζαριδου.
Έν Χανίοις τβ 12 Αυγουστον
1930.
Ό Ευχαριστών
Γεώργ. Τσιχλά**)ί
ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ
1
ΟΛΟΣ ΣΧΟΙΝΘΠΛΟΚΑΔΙΚΑ
(Πρός την οδόν Σωτηρίου Κροκΐδά)
Ό επί διετίαν διατελέσας έσωτερικός Ίατρός τοθ Νβ-
ίοκομείου Ανδρ. ΣυγγροΟ κ. ΓΕ-ΡΓΙΟΣ ΜΑΛΙΝΔΡ3"
ΓΟΣ δέχεται έν αύτη 8—11 π. μ. χαί 4-7 μ. μ.
3ΕΡΑΠΕΥΕΙ: Την Βλενόρροιαν μεθ' δλων ιδν
«ων αδτής δι* δλων τΦν μ*χρι τοθδε γνωοτών
μονικών μεθόδων(πλύσεων, ένίαεων. διασιολών *λπ.)
βΚΡΑΠΕΤΕΙ: Την Σύφιλιν καθ' δλα τα στάδ,α α^ί
5ι ένίσεων α β 1>« » άλάτων δισμουθίου 6δρα?γύ-
ρου χ λ. π.)
5ΚΡΑΠΕΥΕΙ : Τα διάφορα ϊλχη καί κονδυλώμο.»- ·ί·'
κώς ώς καί τάδερματ.χά νοσήματα
^ΕΡΑΠΕΥΕΙ : Τα έπιθηλιώματα καί τα Χανιώτικ» ί'
.ωδύνως καί 4νβυ «ν<α««βς δι' είδικίΐς θεραπείας. Χωρισμίνα δωμάτια άναμονής διά τούς άσθίνβΐς ΙβοβΜω" αυΐά τής *« ΟΙί ρ Ε4 οβ λει<*οι «ν»ν ημερών ϊάαχημα '_κδι ι,έζης. Είς η ίέ'δ Γενικάς _ιοιι Ιέν άπβ ρ^ τοιο€τ( χοΐον&βϊ νά , πιθανή Ιδέα τ Ιόςόβιως. Διόι μή ζητήβωμ» %ο9 «διότι» αί σία". Οτι υπήρξεν >
χθβσινόν επ
υΐμία άμφιβολί
σημβίου τούτοι
Εθΰσημβίου νά
ν'ίποδοθρ ή μο
κλήρον παραΐαΐ
5ΐξ βΐναι τβρασι
ρόΐ
•αβάλλουν τή
α*ί γνωστά
έπβΐι
χατάσΐασιν
λ πάσαν ι
χ
·ι δμως δτ
0οϋΒ μομφή
ήν χοΰ Ό
«5 όφορμής χο,
θθΛΐίνχοι.Κα
0ϊ0Χως δ ονθρ
^θησ ά 5
^ρον. ΕΙνο
σΐίΙ η δρδσίς τ
χοΰ
--ιΛΙΙΙΐι.,,
νον.κ;
•ήριοι
δηλώσαντας
μπάθβΐαν 0<^' ΕΠΙΚΑΙΡλ Ι Πρόγ,ιαμμα ημάς .ν,ή,κ ■ <Κ δυνατής ^ ιό «νιγόμ,νον ' «Χονφίζ ή"1 φ ι»ΐατον »ν ««Ι «νμας ««οι·^ μος 10—8-930 Η οίκογένβια .α ΛΓ. Παλαΐδς Λγωνΐαίής ποΐ λά ηροα<:ν»γαά>ν ίΐ;
την ηαιρ',δα ό η. Γεώργ ι
ος Μιχελάκης έκ Νοχιών
Κιαβάμου είς των προδ-
των κατά τάς έίταναστά-
σεις μδς παρβηον$Φη Οτι
επί διήμερονταλαιπωρεΐτο
είς την πόλιν μας διά νά
λάβη γΑϊαχρον ίηίδομα
άπό τό ταμείον συντά(ε.νν
διά χον έν ηοΧέμφ πεσόν-
τα υϊόν χον, έπειδη ό Πρί
οδρος χής Κοινόνηιός χον
ηρνείτο νά θεωρήση την
ταντότητά τού, τεθεα»ρη-
ρημένην ηαρά έιέρου Προ
έδρου Κοινότητος, έξ ής
κατήγετο.
Έυςιτ ΐσμο'ίέκατονιαετηρίδος
τή; Έ;Τ(ί()Λ£·ΐς Σφακίων.
Κατά την 15 Αύγούστου 19·
3') Ιν Άσκύφο) καί "Ιμβρω.
Ιον "Αφιξις των έπισήμωτ
ϊίς Άσχύρυυ ύτΐ'δοχή ναί δβ-
ξίωσις αυτών.
2ον Δίησις υπέρ ιΊ,ν Ιν τφ
Ιστορικφ πλατάνω άπαγχονισθέ
ντοβν έθνικών Ήρώων καί υπέρ
πατρίδος άγανισαμένων καίκατά
θέσις σΐβφάνων.
3ον Μ«χά6«σιςεΙ; "Ιμβ ν των
επισήμων καί λαοϋ ύποδοχή αδ-
τών έν τώ περιβόλω τοϊ Δημ.
Σχολϊίου "Ιμβοου.
4>ν Δοξολογία έν ιφ νοφ
τοδ χωβίου ίπιμνη »όσυνος δέη
σις «κφώνησις τού πονηγυρι-
κοϋ και κτά·ί·<ιις σ.βφάνα»ν |ν ίγίενσις » β> ήψζ,
κου Ηόηοδιχ,
«ό τού έ
αληθής
ώραν τής
αινω ε
ιτ«» έ*τός
•τού μ
υπηρεσίαν, ϊι
ο;ε.(θΐ ο άνω ·;ν
λλά υπό ταθ/ϊ
5 ΣτχθμοΟ Γι»
Μ >ριδάκη Πι
Λ δύο ΆγροιριιΙ
ώρ.σις Σωμαώ
χον Ποωτοδιχώΐ
νετο καί έηίση^ίβ
, χοϋ Όμίλον 1««
»ς Χανίων,
ιοικητικόν
ματβίου
βν*»;
. Φλωρΐντί«|-
Ίάί
η,)όβδρος. ϋ
Γοαμμ'ΐτβύ; Μ
^Ταμι.κ,Μέληϊ·
Ιωάννης Γεν80«*«ι
Μπιτσά*Τ,ί·
Φρονούμεν δτι δέον νά
δοθώσιν αί δέονσαι
διαταγαί διά νά μην
υποβάλωνται νά Φύματα
αύΐά τής έπανασνατικης
καται^ίδος εί; τάς τόσας
ταλαιπωρίας. "Οχι μόνον
διότι έξοδιύουν ταλέΐιπο
ρούμβνοι πιρισσότβρα των
δαωνλαμβάνονν, &λΙά παΐ
διαΊΗ.'έχτίθεται αύτη αυΊ-η
η άξιοπρέπεια τοΰ κρά-
τους. Είμεθα βεβαιοί ότι
ό ν. 'Ίίπουργός Γενιχός
ΔιοΐΜητής Κρήτης θά συμ
φωνή απολύτως μό
αντίληψίν μας αυτήν.
Χ
Είς χδ Ηράκλειον
σε λβιτονργοΰν άπό
τίνων ημερών τό ϋηοπα-
τάοτημα'Κχδοτιχής Τρα¬
πέζης. Είς την πόλιν μας
δπον χαΐεδρα ύπάρχει της
Γενικάς Διοικήσεως όχι
/αόνον Ην απεφασίσθη νά
Ιδρύθη χοιοϋχον άλλά έξα-
κολουθεϊ νά μελβτάται ή
πιθανη Ιδέα τής "ΐ&ανής |
Ιδρόσεως. Διότι,.,.Άλλ' άς
μη ζητήσωμεν τα οϊνια
τοϋ «διότι» αδτοΰ. Είναι
άλΐωσ τε τόσον πολιί ννω-
στά.
1)
}ΐι υπήρξεν κακόν χό προ
'χθεσινόν επεισόδιον ού-
διμία αμφιβολία. Άπό τοθ
σημείου τούτου δμως μέχρι
ΐοϋσημείου νά προσπαθήχαι
ν'άποδοθρ ή μομφή είς ολό¬
κληρον παράχαξιν ή άπόβχα
ξις είναι τεραστία. Καί έκ-
θέχβι περισσότερον δσους κα ,
ταβάλλουν την προσηάθβιαν |
αΰχήν, γνωσχά δντως δχι οί
πρωταγωισιήσανχβςεΐςτό κα
κόν έκεΐνο επεισόδιον ^σαν
«Ι; χαχάσχασιν ήίΐς τούς ά-
πέκλβιβ πάσαν κρίσιν.
Ο
ΙΙΚΗ
τφ κενηταφ φ
5 ιν Γεϋμα β'ς τ >ύς Ιπισήμους
καί λοΐπούς *» τή «Ίθούση * δ
Δημ. Σχολαί »υ "Ιι»6ν)ου, προπό
σεις κηι τ;"ΐγοΰδια Κρητικά ίπ
τοα«έζΐ'< υπό εντοπίων. δ ιν Χοοοί ΚιΐηπκοΙ υπό έν «ο ί «ν <-ν ιή .ιύλή τοΰ Σχολιου Ή Ε ΙΤΡΟΠΗ ΠΡΟΣΕΧΩΣ νέα εφημερίς Η ΑΝΑΤΟΛΗ,, Διευθυντής ΕΜ.Ι.ΓΙΑΝΝΑΡΗΣ Μ Ε ΔΟΣ ΕΙΣ ΦΩΤ)ΦΙΚΑΙ Μ4ΧΑΝΑΙ ΤοαΐνΑγφά-Βοΐκλανδεο Κόνιακ Ώς «αί πάν εΐδοσχβτιζόα- νον μέ την Φωτογρμε φικήν Πληροφορίαι κα'ι κατάλογοι] δωρεάν είς πάντα αΐΐοϋ- ντα. τι δμως δημιουργή πβ· ρισσοχέραν ΘΗψιν είναι χό δχι ιχροσααθεΐχαι ν1 απο¬ δοθή μομφή βΐς χον διβυθυν την χοΰ Όρφανοτρο ^βίου δξ άφορμής χούχοΐ) διά χήν δρΛΐίν τοι. Καί πρώτον, ά- ι σχόχως 6 ανθρωπος προσβ- ι ποθησβ νά χό άποσοβήστ]. Δβύχβρον. Είναι χόση γνω- σχή ή δρδσίς τού και τό 8ρ- γον τού δμιλβΐ τόσον εύγ- λώχτως, ώσχε βνόηχα συμ κεράσματα άνοήχοο συν- δυασμοΰ μβτά τυχαίου Ι πβισοδίου, δέν είναι δυ νατόν νά την σκιάσουν. Εάν ζηχοΰν αΐχίας σήμερον νά δικαιολογήσουν οί άν- ! θρωποι χοΰ τυφλοΰ πάθόυς | μίαν κακήν πράξιν των, επι- ! σύρασαν την κοινήν άγανά- Ητησιν νά είναι βεβαιοί δτι δ«ν θά χό καχωρθώαουν τού λάχιοτον δι* άνοησιών. ' Κ. Τζωρτζάκης (Πλα τεία Καίτωλα). ΐΑΤΡΕΐΟΝΊ ΠΑΘΟΛΟΠΚΠΗ ΚΑΙ ΑΦΡΟΐΐΩΗ ΝΡΜΑ1 ΙΩ. Κ. ΜΟΥΝΤΑΚΚ ΙΤΡΟΐ καΙΈ-1 πισχημονική θεραπεΐατών31 ΠΑ.Θ0Α0ΓΙΚ&Ν ΗΧβΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΓΥΝΑΙΚΟΑΟΓΙΚΟΜ ΝΟΣΗΜΑΙΟΝ' Έφαρμόζονχαι δλαι αί | λβώτεραι μέθοδοι τής 'Επισχήμης Επισκέψει —Τό Διεθνές έλαιοκομΐ- κόν συνέδριον 'Γπδ τοθ δπουργείβυ τής Γεωργίας συνεχίζοντχς αί προ- κχταρκτικαΐ ενέργειαι διά την σύγκλησιν ένταθθα περί τα τ4- λη Όκτωβρίον τοϋ ίννάτου διεθνοθς ίλαιοκομικοθ συνεδρί- ου, είς τό οποίον θλ μιτίαχουν τ* πλείστα των εδριοπαΐχδν κρα των, αί Ήνωμένχι Πολιτειαι, ή ΑΙγυπτος, ή Συρια κλπ. Κατκ. την δ άρχειαν των ερ¬ γασιών τού συνεδρίου θα έξετα σθοθν λεπτομίρώ, δλα τα σχε¬ τικαί μΐ την «ύτιαοιν, πβ·ικ·(η οιν κκΐ των προΐίντιυν «ΰτ1}ς. Επ" «ύκαιρία τής πυγκεν- τράσεως έν 'Αθήνχΐν των ξίνων είδικβν θά όργανωΝοθν καί έκ δρομαΐ είς τού καλλιτέρους έ- παρχιαχοϋς έλαιδνας — Προαγωγαι καί ιοπο- θετήσεις Γυμνααιαρχών Δι* αποφΐβεως τοθ υπουρ- Ι γείου τή; ΙΙχιδβίκς, χαί μιτά σύμφωνον γνωμοδότηαιν τοθ ΈκποτιδευτικβΟ Συμβουλίβυ, | προίγονται είς Γυμναοιάρχα; καί τοιτβθετιθνται είς τ« κάτιο- θι Γυμνάσια οί εξής έκπαιδευ- τικοΐ λειτουργοΐ; Γ. Μπομπββίδης είς ϊιϊηρό- καστρον, Νότης είς Βελτάς, Γ. ΜπΓμτιός είς Τσβτίλιου, Δ. Δε- ληγιεννη ·1ς Παλαιοχώρκν Κρή της, Ι. Σταματάκης είς Σητεί¬ αν καΐ Γ. Βαοιλούλης είς Κ«- δάλλαν. Ό πίναξ τ*ν έκπ*ιϊευτιχ·ν μεταδολών τ·ν λιιτουργΑν τ1|ς Μέοης έκπαιδεύοκως καταρτι- σθεΐς τελικλς άπβστάλ| πρός δημοσίευαιν είς την "Εφημερί¬ δα τής Κυβερνήσεως. —Μέ&ρα διά την υγείαν Τό Γενικόν Χημεΐον τοθ Κοά* τ τς απέστειλεν είς αΊιαντα χά έν ταΐ; Επαρχίαις Παραρτήμα- τα έγΧΰκλιον, δι' ής παραγγέλ?ει δβως' ποοβιίνουν τακτικώς είς την χημικήν εξέτασιν των έκ τού Έξωτβριχοϋ εισαγομένων αλεύ¬ ρων «αί σίτου καθ" ,δβον παρβ- τηρήθη. δτι μετά τού; θερινούς, ίδίων μήνκς δΐΛρτος «ροσβάλβ- χαι υπό 'βακύλλου," ποοϊίχομέ νού, 1κ τού βίτου, έξ ού παρή- χθη τό δλβυοον, δ δέ άΌτος κα θίσταται Ιξώδης, καί βύσοσμος, καί Ι«ιβλαβής είς την υγείαν. —Ή διασάφιαις Τό υπουργείον των ΟΊχβνβ- μιχών |«ανερχόμϊνον Ιπί «οογ«- νιστέρας διαταγής τού, ύπβνθυ μίζβι πρός τάς τιλωββιακάς αρ¬ χάς, δτι είς τό νέον έντυπον δ1- ασαφήσεως μκταφοράς έμπορβυ- μάτων συνβκτύχθησαν τα τβλω- νβιακά Ιγγραφα 1) διασάφησις μβταφοράς Ινσημος καί όίσημος 2) αδεία φορτώσεως, 3) τελω- νβιακή φσρτωΐική |) άδβια έκ- ^ρ χαί 5 ^γγραφα ταυ¬ τα άναλογβΐ χαρτόσημον ίςαχ- μών 35 δταν ύπάρχει καί ϊγγρει φόν εγγυήσεως, δραχμήν 9έ 21 άεευ αυτόν. —Ή έξαγωγή νωπ·ν φρούτων. " Κατόπιν τής επιτυχίας, την 6 «οίαν έσχεν ή άποοτολή των ν» «ών σταφυλών βίς Βιέννην, χά- Ο(ς εί; την επιτύχη συσκβυαοί»ν αυτών αί αποστολαί θά βυνεχΐ- σθοϋν δέ έντός τής εβδομάδος θά φορτωθοϋ είς εΐδίκά ^αγό νια ψυγεΐα νέαι ποσότητες βτα- φυλών κορινθιακών καί μή. Έπίσης έντός ήμβρών θά πρ« /ματοποιηθή ή φόρτωσις όπω- ρώτ είς τό επί τούτω ναυλωθέν ά-μύπλοιον μέ τόπον αποστόλη; δνα Ιταλικόν λιμένα. ΜΟΥΣΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΑΔΕΛΦΒΝ ΧΑΡΙΤΑΚΗ (Όδός ΆραίΧ—ΤζαμισΙ) 'ώθαυμασοΐιώνγραμμοφώνωνμΓτά όποΐα ουδέν έτερον Ιν τ| μ πβρέχουν καταπληκτικώς «αντος α μεγαλλ τέρας διαφημίσ,ως^^ ^ ^^ τήν ^^ ^ ^^ Μ% 1-ν Λλλων Α ννωστή άνά τό Ηανελλήνιον Καλλιτέχνις Κυρία Μαρικφ Κνοτοπούνη) την Ιθαύμασαν καί την ηγάπησαν. ^ύρύτης; « -;-~--·^-- , . Βτπλλιχθυδρθοτονικοϋ διαφοάγματοςχαίτων ηχητικων θαλαμο» ορότη;^ ών ίίχων, ή ίντασις τής φωνής- ή τελειότης^του μβταλλ κου υ^ ατβλούν την τελβυταίαν λέξιν τής φημισμένης 'Αγγλικής Βιομηχανΐας. «'Ρλλάόα Μέ τα «βρίφημα γραμμοφωνα της— ΟΠΕΟΝ Είναι ή πανκόσμιος 'Εταιοεία ή τόσον ποοσφιλτ,; εις τ£ * καί ίσματα αηοδιδόμβνα ·έ ά*«ντ«-ν στβρεά, «ολυτελή καί ώοαΐα-εχει καθβΐς είς τό σπήτι τού τίς περίφημον ε. °3Χη Μ 5 στον φυσικότητα καί τελβιότητα. "Ο,τι πεοιφημόΐβοον ϋπάρχβι έν τώ κόσμω : Κα οούζο, ΣαλιάΛΐν, Γ^άλι—Κούρτσι, Νινον Βαλίν, δρ γα κλάσσικά είς λβυκώματα (8ΕΚΙΕ8) δίΐερες. δ*ε ρβττες, δλα τα νεώτβρα τραγουδάκια, δλα τα ».ς>η
τικά, τί περιφημότερα Φόξ καί ΙΊαγκό, τα ΚΑβφτι
κα τοϋ Λουκάκη κτλ. κτλ. Έκαστην ίβδομάδα παοα
λάβη ολων των τελευταίων εγγράφων.
Διαφοάγματα, έλατήοια, βελόνες, μπανέλλΐς,
νες, γρβνάζια, λιυκώματα, βουρτσάκια κ. τ. λ. «.
Ε1Α.ΡΤΗΜΑΤΑ:
Κ Ι Λ Σ Ε Τ Κ
Τό πλέον άποτελεσματικόν κα ευχάρι¬
στον την δσμτγν καί ευθυνόν,
ΕΝΤΟΜΟΚΤΟΝΟΝ
Προχόν τής 2ΤΑΗΤΑΡΤ ΟΐΑ ΚΩΜΗΑΝΥΙΗΙ ΝΕΑΙ ΥΟΡΚΗΣ
, Συνισταται διά τής ύπ' αριθμόν 17978
τής 5—6—30 αδείας τού Ύπουργείου Ύ-
γιεινής άριθμός 461416 γνωματεύσεως
Υγειονομικου Συμβουλίου.
Υ1ΑΡΚΗΙΒΑΡΑΚΑΤΑΒΗΚΗ Έν Χανίοις παρά τφ κ.
Θ· Π· ΦΟΡΤΣΑΚΗ
§ ΟΜΒΡΕΛΕΣ
Γυναικεϊβ.ς καί άνδρικέ'^ παντός εΐδους
Είς τιμάς ανεπιδέκτους συναγωνισμοϋ. Ύλικά δ
στα, —Έργασία έπιμβλημένη
ν/ Αίς τό Εργοστάσιον
ΙΑΚΟΒΟΥ ΝΙΚΗΦΟΡΑΚΗ
Όδός Ποτιέ Χανίων
$) Γίνονται καί παντός εΐδους έπιδιοοθ δσβις ομΡρβλλών
ΓΕΩΡΓΟΙ
Τα χημικά λιπάσματα
ΑίΒΑΤΚΟδ
δέν είναι μόνον ευθηνοτερα άπό δλα
τα άλλα, άλλά κα τα καλυτέρα
ποιοτικώς.
Δ ΓΕΩΡΠΑ-ΗΣ
ΜΗΝΥΤΛ.Ρ
ΔΙΑΦΗΜΙΙΙΙΚΗ ΟΡΓΑΝΒ»!
Λ·ΗΝΑΙ ΚΑΡΛΓΒΑΡΓΗ $
•ΕΙΣΑΛΟΝΙΚΗ. ΜΕΓ. ΑΛΕΞ.ΑΝΑΡΘΥ ίί
-ιαιημίσβις διά των εφημερίδων καί πβριοδικών,
Έιδόσβΐί, ΚινημαχογραφικαΙ προβολαί, Πινακί-
δβς, Τοιχοκολλήσβιο, διαφημίσεις είς τούς σιδη-
----------------------- ροδρόμους-----------------------
ΑΚΡΙΒΗΣ ΚΑΙ ΚΑΛΛΙΊΕΧΝΙΚΗ ΕΚΤΕΛΕΣΙΣ
■•-44η-
■>ι ιΐι
νον.κ;
•ήριοι
δηλώσαντας
μπάθβΐαν 0<^' ΕΠΙΚΑΙΡλ Ι Πρόγ,ιαμμα ημάς .ν,ή,κ ■ <Κ δυνατής ^ ιό «νιγόμ,νον ' «Χονφίζ ή"1 φ ι»ΐατον »ν ««Ι «νμας ««οι·^ μος 10—8-930 Η οίκογένβια .α ΛΓ. Παλαΐδς Λγωνΐαίής ποΐ λά ηροα<:ν»γαά>ν ίΐ;
την ηαιρ',δα ό η. Γεώργ ι
ος Μιχελάκης έκ Νοχιών
Κιαβάμου είς των προδ-
των κατά τάς έίταναστά-
σεις μδς παρβηον$Φη Οτι
επί διήμερονταλαιπωρεΐτο
είς την πόλιν μας διά νά
λάβη γΑϊαχρον ίηίδομα
άπό τό ταμείον συντά(ε.νν
διά χον έν ηοΧέμφ πεσόν-
τα υϊόν χον, έπειδη ό Πρί
οδρος χής Κοινόνηιός χον
ηρνείτο νά θεωρήση την
ταντότητά τού, τεθεα»ρη-
ρημένην ηαρά έιέρου Προ
έδρου Κοινότητος, έξ ής
κατήγετο.
Έυςιτ ΐσμο'ίέκατονιαετηρίδος
τή; Έ;Τ(ί()Λ£·ΐς Σφακίων.
Κατά την 15 Αύγούστου 19·
3') Ιν Άσκύφο) καί "Ιμβρω.
Ιον "Αφιξις των έπισήμωτ
ϊίς Άσχύρυυ ύτΐ'δοχή ναί δβ-
ξίωσις αυτών.
2ον Δίησις υπέρ ιΊ,ν Ιν τφ
Ιστορικφ πλατάνω άπαγχονισθέ
ντοβν έθνικών Ήρώων καί υπέρ
πατρίδος άγανισαμένων καίκατά
θέσις σΐβφάνων.
3ον Μ«χά6«σιςεΙ; "Ιμβ ν των
επισήμων καί λαοϋ ύποδοχή αδ-
τών έν τώ περιβόλω τοϊ Δημ.
Σχολϊίου "Ιμβοου.
4>ν Δοξολογία έν ιφ νοφ
τοδ χωβίου ίπιμνη »όσυνος δέη
σις «κφώνησις τού πονηγυρι-
κοϋ και κτά·ί·<ιις σ.βφάνα»ν |ν ίγίενσις » β> ήψζ,
κου Ηόηοδιχ,
«ό τού έ
αληθής
ώραν τής
αινω ε
ιτ«» έ*τός
•τού μ
υπηρεσίαν, ϊι
ο;ε.(θΐ ο άνω ·;ν
λλά υπό ταθ/ϊ
5 ΣτχθμοΟ Γι»
Μ >ριδάκη Πι
Λ δύο ΆγροιριιΙ
ώρ.σις Σωμαώ
χον Ποωτοδιχώΐ
νετο καί έηίση^ίβ
, χοϋ Όμίλον 1««
»ς Χανίων,
ιοικητικόν
ματβίου
βν*»;
. Φλωρΐντί«|-
Ίάί
η,)όβδρος. ϋ
Γοαμμ'ΐτβύ; Μ
^Ταμι.κ,Μέληϊ·
Ιωάννης Γεν80«*«ι
Μπιτσά*Τ,ί·
Φρονούμεν δτι δέον νά
δοθώσιν αί δέονσαι
διαταγαί διά νά μην
υποβάλωνται νά Φύματα
αύΐά τής έπανασνατικης
καται^ίδος εί; τάς τόσας
ταλαιπωρίας. "Οχι μόνον
διότι έξοδιύουν ταλέΐιπο
ρούμβνοι πιρισσότβρα των
δαωνλαμβάνονν, &λΙά παΐ
διαΊΗ.'έχτίθεται αύτη αυΊ-η
η άξιοπρέπεια τοΰ κρά-
τους. Είμεθα βεβαιοί ότι
ό ν. 'Ίίπουργός Γενιχός
ΔιοΐΜητής Κρήτης θά συμ
φωνή απολύτως μό
αντίληψίν μας αυτήν.
Χ
Είς χδ Ηράκλειον
σε λβιτονργοΰν άπό
τίνων ημερών τό ϋηοπα-
τάοτημα'Κχδοτιχής Τρα¬
πέζης. Είς την πόλιν μας
δπον χαΐεδρα ύπάρχει της
Γενικάς Διοικήσεως όχι
/αόνον Ην απεφασίσθη νά
Ιδρύθη χοιοϋχον άλλά έξα-
κολουθεϊ νά μελβτάται ή
πιθανη Ιδέα τής "ΐ&ανής |
Ιδρόσεως. Διότι,.,.Άλλ' άς
μη ζητήσωμεν τα οϊνια
τοϋ «διότι» αδτοΰ. Είναι
άλΐωσ τε τόσον πολιί ννω-
στά.
1)
}ΐι υπήρξεν κακόν χό προ
'χθεσινόν επεισόδιον ού-
διμία αμφιβολία. Άπό τοθ
σημείου τούτου δμως μέχρι
ΐοϋσημείου νά προσπαθήχαι
ν'άποδοθρ ή μομφή είς ολό¬
κληρον παράχαξιν ή άπόβχα
ξις είναι τεραστία. Καί έκ-
θέχβι περισσότερον δσους κα ,
ταβάλλουν την προσηάθβιαν |
αΰχήν, γνωσχά δντως δχι οί
πρωταγωισιήσανχβςεΐςτό κα
κόν έκεΐνο επεισόδιον ^σαν
«Ι; χαχάσχασιν ήίΐς τούς ά-
πέκλβιβ πάσαν κρίσιν.
Ο
ΙΙΚΗ
τφ κενηταφ φ
5 ιν Γεϋμα β'ς τ >ύς Ιπισήμους
καί λοΐπούς *» τή «Ίθούση * δ
Δημ. Σχολαί »υ "Ιι»6ν)ου, προπό
σεις κηι τ;"ΐγοΰδια Κρητικά ίπ
τοα«έζΐ'< υπό εντοπίων. δ ιν Χοοοί ΚιΐηπκοΙ υπό έν «ο ί «ν <-ν ιή .ιύλή τοΰ Σχολιου Ή Ε ΙΤΡΟΠΗ ΠΡΟΣΕΧΩΣ νέα εφημερίς Η ΑΝΑΤΟΛΗ,, Διευθυντής ΕΜ.Ι.ΓΙΑΝΝΑΡΗΣ Μ Ε ΔΟΣ ΕΙΣ ΦΩΤ)ΦΙΚΑΙ Μ4ΧΑΝΑΙ ΤοαΐνΑγφά-Βοΐκλανδεο Κόνιακ Ώς «αί πάν εΐδοσχβτιζόα- νον μέ την Φωτογρμε φικήν Πληροφορίαι κα'ι κατάλογοι] δωρεάν είς πάντα αΐΐοϋ- ντα. τι δμως δημιουργή πβ· ρισσοχέραν ΘΗψιν είναι χό δχι ιχροσααθεΐχαι ν1 απο¬ δοθή μομφή βΐς χον διβυθυν την χοΰ Όρφανοτρο ^βίου δξ άφορμής χούχοΐ) διά χήν δρΛΐίν τοι. Καί πρώτον, ά- ι σχόχως 6 ανθρωπος προσβ- ι ποθησβ νά χό άποσοβήστ]. Δβύχβρον. Είναι χόση γνω- σχή ή δρδσίς τού και τό 8ρ- γον τού δμιλβΐ τόσον εύγ- λώχτως, ώσχε βνόηχα συμ κεράσματα άνοήχοο συν- δυασμοΰ μβτά τυχαίου Ι πβισοδίου, δέν είναι δυ νατόν νά την σκιάσουν. Εάν ζηχοΰν αΐχίας σήμερον νά δικαιολογήσουν οί άν- ! θρωποι χοΰ τυφλοΰ πάθόυς | μίαν κακήν πράξιν των, επι- ! σύρασαν την κοινήν άγανά- Ητησιν νά είναι βεβαιοί δτι δ«ν θά χό καχωρθώαουν τού λάχιοτον δι* άνοησιών. ' Κ. Τζωρτζάκης (Πλα τεία Καίτωλα). ΐΑΤΡΕΐΟΝΊ ΠΑΘΟΛΟΠΚΠΗ ΚΑΙ ΑΦΡΟΐΐΩΗ ΝΡΜΑ1 ΙΩ. Κ. ΜΟΥΝΤΑΚΚ ΙΤΡΟΐ καΙΈ-1 πισχημονική θεραπεΐατών31 ΠΑ.Θ0Α0ΓΙΚ&Ν ΗΧβΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΓΥΝΑΙΚΟΑΟΓΙΚΟΜ ΝΟΣΗΜΑΙΟΝ' Έφαρμόζονχαι δλαι αί | λβώτεραι μέθοδοι τής 'Επισχήμης Επισκέψει —Τό Διεθνές έλαιοκομΐ- κόν συνέδριον 'Γπδ τοθ δπουργείβυ τής Γεωργίας συνεχίζοντχς αί προ- κχταρκτικαΐ ενέργειαι διά την σύγκλησιν ένταθθα περί τα τ4- λη Όκτωβρίον τοϋ ίννάτου διεθνοθς ίλαιοκομικοθ συνεδρί- ου, είς τό οποίον θλ μιτίαχουν τ* πλείστα των εδριοπαΐχδν κρα των, αί Ήνωμένχι Πολιτειαι, ή ΑΙγυπτος, ή Συρια κλπ. Κατκ. την δ άρχειαν των ερ¬ γασιών τού συνεδρίου θα έξετα σθοθν λεπτομίρώ, δλα τα σχε¬ τικαί μΐ την «ύτιαοιν, πβ·ικ·(η οιν κκΐ των προΐίντιυν «ΰτ1}ς. Επ" «ύκαιρία τής πυγκεν- τράσεως έν 'Αθήνχΐν των ξίνων είδικβν θά όργανωΝοθν καί έκ δρομαΐ είς τού καλλιτέρους έ- παρχιαχοϋς έλαιδνας — Προαγωγαι καί ιοπο- θετήσεις Γυμνααιαρχών Δι* αποφΐβεως τοθ υπουρ- Ι γείου τή; ΙΙχιδβίκς, χαί μιτά σύμφωνον γνωμοδότηαιν τοθ ΈκποτιδευτικβΟ Συμβουλίβυ, | προίγονται είς Γυμναοιάρχα; καί τοιτβθετιθνται είς τ« κάτιο- θι Γυμνάσια οί εξής έκπαιδευ- τικοΐ λειτουργοΐ; Γ. Μπομπββίδης είς ϊιϊηρό- καστρον, Νότης είς Βελτάς, Γ. ΜπΓμτιός είς Τσβτίλιου, Δ. Δε- ληγιεννη ·1ς Παλαιοχώρκν Κρή της, Ι. Σταματάκης είς Σητεί¬ αν καΐ Γ. Βαοιλούλης είς Κ«- δάλλαν. Ό πίναξ τ*ν έκπ*ιϊευτιχ·ν μεταδολών τ·ν λιιτουργΑν τ1|ς Μέοης έκπαιδεύοκως καταρτι- σθεΐς τελικλς άπβστάλ| πρός δημοσίευαιν είς την "Εφημερί¬ δα τής Κυβερνήσεως. —Μέ&ρα διά την υγείαν Τό Γενικόν Χημεΐον τοθ Κοά* τ τς απέστειλεν είς αΊιαντα χά έν ταΐ; Επαρχίαις Παραρτήμα- τα έγΧΰκλιον, δι' ής παραγγέλ?ει δβως' ποοβιίνουν τακτικώς είς την χημικήν εξέτασιν των έκ τού Έξωτβριχοϋ εισαγομένων αλεύ¬ ρων «αί σίτου καθ" ,δβον παρβ- τηρήθη. δτι μετά τού; θερινούς, ίδίων μήνκς δΐΛρτος «ροσβάλβ- χαι υπό 'βακύλλου," ποοϊίχομέ νού, 1κ τού βίτου, έξ ού παρή- χθη τό δλβυοον, δ δέ άΌτος κα θίσταται Ιξώδης, καί βύσοσμος, καί Ι«ιβλαβής είς την υγείαν. —Ή διασάφιαις Τό υπουργείον των ΟΊχβνβ- μιχών |«ανερχόμϊνον Ιπί «οογ«- νιστέρας διαταγής τού, ύπβνθυ μίζβι πρός τάς τιλωββιακάς αρ¬ χάς, δτι είς τό νέον έντυπον δ1- ασαφήσεως μκταφοράς έμπορβυ- μάτων συνβκτύχθησαν τα τβλω- νβιακά Ιγγραφα 1) διασάφησις μβταφοράς Ινσημος καί όίσημος 2) αδεία φορτώσεως, 3) τελω- νβιακή φσρτωΐική |) άδβια έκ- ^ρ χαί 5 ^γγραφα ταυ¬ τα άναλογβΐ χαρτόσημον ίςαχ- μών 35 δταν ύπάρχει καί ϊγγρει φόν εγγυήσεως, δραχμήν 9έ 21 άεευ αυτόν. —Ή έξαγωγή νωπ·ν φρούτων. " Κατόπιν τής επιτυχίας, την 6 «οίαν έσχεν ή άποοτολή των ν» «ών σταφυλών βίς Βιέννην, χά- Ο(ς εί; την επιτύχη συσκβυαοί»ν αυτών αί αποστολαί θά βυνεχΐ- σθοϋν δέ έντός τής εβδομάδος θά φορτωθοϋ είς εΐδίκά ^αγό νια ψυγεΐα νέαι ποσότητες βτα- φυλών κορινθιακών καί μή. Έπίσης έντός ήμβρών θά πρ« /ματοποιηθή ή φόρτωσις όπω- ρώτ είς τό επί τούτω ναυλωθέν ά-μύπλοιον μέ τόπον αποστόλη; δνα Ιταλικόν λιμένα. ΜΟΥΣΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΑΔΕΛΦΒΝ ΧΑΡΙΤΑΚΗ (Όδός ΆραίΧ—ΤζαμισΙ) 'ώθαυμασοΐιώνγραμμοφώνωνμΓτά όποΐα ουδέν έτερον Ιν τ| μ πβρέχουν καταπληκτικώς «αντος α μεγαλλ τέρας διαφημίσ,ως^^ ^ ^^ τήν ^^ ^ ^^ Μ% 1-ν Λλλων Α ννωστή άνά τό Ηανελλήνιον Καλλιτέχνις Κυρία Μαρικφ Κνοτοπούνη) την Ιθαύμασαν καί την ηγάπησαν. ^ύρύτης; « -;-~--·^-- , . Βτπλλιχθυδρθοτονικοϋ διαφοάγματοςχαίτων ηχητικων θαλαμο» ορότη;^ ών ίίχων, ή ίντασις τής φωνής- ή τελειότης^του μβταλλ κου υ^ ατβλούν την τελβυταίαν λέξιν τής φημισμένης 'Αγγλικής Βιομηχανΐας. «'Ρλλάόα Μέ τα «βρίφημα γραμμοφωνα της— ΟΠΕΟΝ Είναι ή πανκόσμιος 'Εταιοεία ή τόσον ποοσφιλτ,; εις τ£ * καί ίσματα αηοδιδόμβνα ·έ ά*«ντ«-ν στβρεά, «ολυτελή καί ώοαΐα-εχει καθβΐς είς τό σπήτι τού τίς περίφημον ε. °3Χη Μ 5 στον φυσικότητα καί τελβιότητα. "Ο,τι πεοιφημόΐβοον ϋπάρχβι έν τώ κόσμω : Κα οούζο, ΣαλιάΛΐν, Γ^άλι—Κούρτσι, Νινον Βαλίν, δρ γα κλάσσικά είς λβυκώματα (8ΕΚΙΕ8) δίΐερες. δ*ε ρβττες, δλα τα νεώτβρα τραγουδάκια, δλα τα ».ς>η
τικά, τί περιφημότερα Φόξ καί ΙΊαγκό, τα ΚΑβφτι
κα τοϋ Λουκάκη κτλ. κτλ. Έκαστην ίβδομάδα παοα
λάβη ολων των τελευταίων εγγράφων.
Διαφοάγματα, έλατήοια, βελόνες, μπανέλλΐς,
νες, γρβνάζια, λιυκώματα, βουρτσάκια κ. τ. λ. «.
Ε1Α.ΡΤΗΜΑΤΑ:
Κ Ι Λ Σ Ε Τ Κ
Τό πλέον άποτελεσματικόν κα ευχάρι¬
στον την δσμτγν καί ευθυνόν,
ΕΝΤΟΜΟΚΤΟΝΟΝ
Προχόν τής 2ΤΑΗΤΑΡΤ ΟΐΑ ΚΩΜΗΑΝΥΙΗΙ ΝΕΑΙ ΥΟΡΚΗΣ
, Συνισταται διά τής ύπ' αριθμόν 17978
τής 5—6—30 αδείας τού Ύπουργείου Ύ-
γιεινής άριθμός 461416 γνωματεύσεως
Υγειονομικου Συμβουλίου.
Υ1ΑΡΚΗΙΒΑΡΑΚΑΤΑΒΗΚΗ Έν Χανίοις παρά τφ κ.
Θ· Π· ΦΟΡΤΣΑΚΗ
§ ΟΜΒΡΕΛΕΣ
Γυναικεϊβ.ς καί άνδρικέ'^ παντός εΐδους
Είς τιμάς ανεπιδέκτους συναγωνισμοϋ. Ύλικά δ
στα, —Έργασία έπιμβλημένη
ν/ Αίς τό Εργοστάσιον
ΙΑΚΟΒΟΥ ΝΙΚΗΦΟΡΑΚΗ
Όδός Ποτιέ Χανίων
$) Γίνονται καί παντός εΐδους έπιδιοοθ δσβις ομΡρβλλών
ΓΕΩΡΓΟΙ
Τα χημικά λιπάσματα
ΑίΒΑΤΚΟδ
δέν είναι μόνον ευθηνοτερα άπό δλα
τα άλλα, άλλά κα τα καλυτέρα
ποιοτικώς.
Δ ΓΕΩΡΠΑ-ΗΣ
ΜΗΝΥΤΛ.Ρ
ΔΙΑΦΗΜΙΙΙΙΚΗ ΟΡΓΑΝΒ»!
Λ·ΗΝΑΙ ΚΑΡΛΓΒΑΡΓΗ $
•ΕΙΣΑΛΟΝΙΚΗ. ΜΕΓ. ΑΛΕΞ.ΑΝΑΡΘΥ ίί
-ιαιημίσβις διά των εφημερίδων καί πβριοδικών,
Έιδόσβΐί, ΚινημαχογραφικαΙ προβολαί, Πινακί-
δβς, Τοιχοκολλήσβιο, διαφημίσεις είς τούς σιδη-
----------------------- ροδρόμους-----------------------
ΑΚΡΙΒΗΣ ΚΑΙ ΚΑΛΛΙΊΕΧΝΙΚΗ ΕΚΤΕΛΕΣΙΣ
■•-44η-
■>ι ιΐι
ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΑΗΣΕΙΣ
Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑΝ
Κκτά οημερινά τηλεγ
ραφήματα έξ Άγκυρας, '
ή άναγγελθείβα μέταβο-
λή είς την πολιτικήν εξέ¬
λιξιν έν Τουρκία επήλθε
κατόπιν συνεννοήσεως με·
τ-κξύ των σημερινήν κυβέ-
ρνητών καί τού παραιτη-
θέντοςπρέσβεως τής Τού-
ρκίας ένταύθαΦετχή βέη.
Ό Φετχή βέης συγκεν-
τρώνει πολλάς συμπαθεί¬
ας είς την Τουρκίαν όπου
σκοπεύει ν' αποδυθή είς
τόν ένεργόν πολιτικόν βί¬
ον, ίδρύων κόμμα άκρως
προοδευτικόν.
Είς τό *έον χόμμα λέ·
γεται ότι εδήλωσαν η^η
ποοσχώοηαιν β£» βουλεο-
ταί καί ή κυβέρνησις τοΰ
Ισμέτ,πκσά απεφάσισε. »ι (
τηρήση στ»σιν εύμενή ε*α
ντι τής νέ άς ταύτης πολιτι 7
«ής κινήσεως. Τό πρό/- ι
ραμμα τού Φετχή βέη
προβλέπεΐ κατάργησιν των
μονοπωλίων, αναθεώρη¬
σιν τού φορολογικοΰ αυσ-
τήματος, μέ τάσιν έλαττώ
σεως των φορολογικαί έ-
πιβαρύνβεων των πολιτών
καίκαθθλικήνψηφοφορίαν.
'Ωςπρόςτόκεφάλαιοντής
έξωτεοικής πολιτικής ό
Φετχή βέης εΐνε^εκηρυγ
μένος υπέρ τής π^οσεγγί
σεως τής Τουρκέας πρός
τάς Μεγάλας Εύρωπαΐ-
κάς Δυνάμεις, υπέρ τής
συνεργασίας διά την σύμ-
πηξιν μιάς Βαλκανικής ε¬
νώσεως *αί υπέρ τίίς προσ
χωρήσεως είς την Κοινω¬
νίαν των Εθνών.
Ά πό δημοσιονομικής
απόψεως, τό νέον κόμ¬
μα πρεββεύει, ότι ή Τού
ρκία έχει αναπόφευκτον
ανάγκην τού ξένου κεφ«-
λαίου διά την ανάπτυξιν
τού φυσικοΰ αυτής πλού-
του.
Ηΐστεύεται, ότι άμα τή
συγκροτήσεΐ καί τή εμφά-
νΐσει τοΰ νέου χόμματος
είς την Εθνοσυνέλευσιν,
θά σημειωθή τροηοποίη-
σις τής συνδέσεως τής ση-
μερινής κυβερνήσεως.
ΕΝΙΕΙΝΕΙΑΐΙΙΐΙΙΜΟΥΝΙΣΤΚΗ
ΔΡΑΣΙΣ ΕΝ ΤΟΥΡΚΙΑ
Πληροφορούμαι ότι ή
επέκτασις τής κομι,ουνι-
στίκής προπαγάνδας καθ'
όληνσχεδόν τήνΤουρκίαν
, έλαβεν εσχάτως τοιαύ¬
την τροπήνν, ωστε ή Κυ¬
βέρνησις τής Άγκυρας νά
έξαναγκασθή νά παρακολ
ουθή αγρύπνως όλην την
δράσιν των αντιπρόσωπον
των Σοβιέτ, τόσο νκίς την
Μικράν Ασίαν όσον κ*ί
είς την ΕύρωπαΐΆήν Του¬
ρκίαν.
Ώς αάς είνε γνωστόν έκ
προηγουμένου τηλεγρα-
φήματος, ή Κυβέρνησις
τής Άγκυρας ένήογησε
διαφόρους συλλήψεις κομ
μουνιστών είς την Σμύο-
*ην. Έ «τος των συλλήψε-
α · -»ύ·<5ν, εί: την ϋο)«) η .Αςν συνελήφθησαν **ί «έ ντε γυναΐκε:, αί οποίαι έ«ροπ*γάνοΊζ*» ύ«έ'· τοΰ χομμουνισμοϋ. Είς τάς συλληφθείς *ς άπη·>γέλθη
τρς<ϊλή /ατηγορί* ύπτ· ΐών άρχών Κοινστΐ ντινο >
πόλεως.
ΪΙρώτθν «ατηγο ·ού·-
ταιδιά τή· όργ·»νωΠ'· *ομ
μου ιατικήΐ π.οι»αγά·δ«;
δεύτερον δι τι λχ')<,·*£ο>
έξέδ.δον χ * ι %*. %'α*' φ*>-
ί»ουν κομ ··-><'. ι:-/ήν έ-;γ, μερίδα ύ««. τ*,-> τ«.τλί »
α Ερυθρά ΣταμΛθύλ » ,
/(αί τρίτον διότι έ*ιετον
είς εύρυτάτην καί μυστι-
χήν κυκλοφορίαν ά»»τρεη
τικά μανΐφέστα.
ΗΗ
ΕΙΣ ΚΑΒΑΛΑΝ
Την 5ην απογευματινήν
τής προχθες άγρί'ΐι συμ-
πλοκή έλαβε χώραν μετα-
ξύ κομμουνιστήν ν.αί όρ-
γάνων τής ασφαλείας,
Άφορμή ιτής συμπλο-
κης ταύτης ήτο ή έκ μέ-
ρους των όργάνων άσφα-
νων ασφαλείας πκρακο-
λούθησις των κομμουνι-
στών.
Πράγματι άπό τίνων ή·
μερών, ή ένταΰθοι. διεύ¬
θυνσις ασφαλείας ειχε πλη
ρ' φορίας ότι οί κομμου¬
νισταί θά άπεπειρώντο νά
συνβδριάσουν μυστινίά
πρός λήψιν άποφάσεων σχε
τικών μέ την ηροπ**γανδι·
στί-κήν αυτών δράσιν είς
< τόν στρατόν. Σ'^μειωτέ- όν δέ ότι τάς γενικάς γρα- μάς τής «ροΛαγΐ νδ·»ς Τϊύ . της έλάμ(»ανον οί έδώ κομ ' μουνΐσταί άπό τό άνακα- λυφθέν πρό ημερών είςτό ένΚαλλιίιέαχίντρονάντΐμι λιταριατκής προπαγάν¬ δας Την απογευματινήν ένώ 2Ο περί'του κομμουνΐσ- ταί αυνεδ">ί*ζον είς τίνα
οικίαν ά «ελήφθησαν δύο
αστυνομι «α οργανα, τα ο-
ποία ζπαμηκολούθουν την
συνεδρίασιν. Οί ικουμμου
νιαταί έ'τετέθηααν κατά
των άστυνομι/.ών όργά¬
νων, τα όποϊ-α, δεδοιιέ- *
νού ότι ήιιαν μόνον δύο,
παο'όλί^ο» νά έφόνευον.
Ή κ*<ιαφ(ι<σ*ια όμως εγκαίρως έ·#?σ/ζυρις κατώρ (>ο>ιβ νά συ^λάβη 1Ο κομ
μ·»υ··ιστά;κ ί 3 «ομμου-
ί
τού έ «ιβατικθύ άτμθπλοί
ου « Ρ .βέρτος Ράμος » ,
ι#αθώί άπέπλεεν έκ Λισσ-χ
βώνος κατευθυνόμενον είς
Μαλάν-κν.
Τό πλοϊον έχάη.
ΑΥΞΗΣΙΣ
ΚΣΠΑΝΙΚΩΝ ΔΑΣΜΩΝ
Βδβαιοΰται δ π ί
Ίϊαός πρβσββυΐής ΰπεβαλβ
πρό; την υβέρνησιν δια¬
κοίνωσιν διαμαρτυρίας διά
την τβλβυιαίαν αύξησιν ίσ
πανιχώ ■ δασμών.
ΟΠΡΟΤΣΚΙΚΟΙ
1 Έκ τήίσυμπλοιήςέτοαυ
μιτίσθη ό χωροφύλαξ
Ά-»τω-οΐτ .υλο: όστις με·
τεφέρθ , ϊΐ τό Ηολιτ.
Η ΜΥΣΤΗΡΩΔΗΣ
ΕΞΑΦΛΝ1ΣΙΣ ΤΟΥ ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ
Ή Αι;ύθυ<·ήΐ« Χωρο- φυλ-/κής άμκώ; έλαβε γνώβιν τής άποδ; άαεως έξ Άγίου Όρους τοΰ περι βοήτου καλογήρου Γυμ- νασίου, είδοηοίησε τάς αρχάς Θάσου ό:βως αυλ- λάβουν τόν α α*ί ιον » είς περίπτωσιν καθ' ην ούτος άπεβιβάζετο έκ* Γ. Μέχ'Ί όμως τή; στιγμίς ά β άγΐ ος δέν έ*εφανίσίιη* ΕΞΑΠΑΟΝΤΑ1_ΕΙΣ_ΤΗ1 ΣΑΣΑΤΙΑ1 Ή πολιομυβλϊτις ?αμβά- νβι ανησυχασιικάς διασιά- σβις είς '/ί.λσατ£αν, αί δέ ΰ- γειονομικιΐ αρχαί λαμ|?ά- νουν δχτακτα μ^ιρα πςός πβρισχολτ ν τής νόσου. ΕΠΙ ΙΙίΙΑΝΙΚΟΥ ΠΑΟΙΟΥ ά έξερράγη επί Έπιίγοντοι τηλεγραφή ματχ έκ Μό?'χχϊ, άναφέ- ί>'»^·, ότι άνεχχλύφθη έ-
κεί ι<.ενάλη συνωμοιία μέ σ..«>πό» την δ »λοφ·>»£ιν
τοΰ δΐχτάτορος ~««άλιν
«αί τή» έπκνχφοοάν είϊ τή
ν 'ρχην τού ύ«ό τόν Τρό
τσκυ ι1.ό *. λχτος.
Λέ· ε αι ό.-ι είς τή« συ·
νωμο<;έχν *ύ;ή* έλχβ>·ν,
μέροΐ ι» ίΐ ΐϊλιϊττοι άξιω
ματςκοί, ευγενώς ίΙΐϊΛεί-
μενοι πρός τόν Τρότσκυ,
ο οποΐο; ώς /νο>'ϊτόν είχε
άλλ·ι ε χ »ηματίσεΐ 'ίίηίτ-
ροπο ; επί τώ» Στρατΐο>·
τικών.
Νΐώ?ε · «ι λεπτομέ,οει-
αι έλΚε ηουν.
Η ΜΟΣΧΑ ΔΙΑΨΕΥΔΕ!
Οί Ιπίαημοΐ κύκλοι δια
κεύδουν τ ν πληροφορίαν
περί ανακαλύψεως συν«ί-
μοσία:ς άηοσκο*ούσης την
δολοφονίαν τού Στάλι-*,
την οποίαν λέγεταΐ ότι υ¬
πεστήριζον οί άξιωματι-
κοί 2 8ου πυροβολικού
αυντάγματος.
Άφ' ετέρου βαβαιοΰ-
ταιό.'ΐό άρχηγός -ϊής άνε
ξαρτϊ^του «3 ύκρανικής όρ-
θοδόςου ΈκΜλησίας Ηοι
μην συν«)ήφθη καί μετε¬
φέρθη είς Μόσχαν.
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΑΚΤΙΝΩΝ ΗΛΕΚΓΡΟΘΕΡΑΠΕΙΑΣ
ΜΠΛΑΖΟΥΔΑΚΗ ΧΑΡ.
ίΐδίχή τελβιο-οίη^ις έν Παρισίοις
Μακρά ηαρακολον&ησις έν
ΜΗΧΛΝΗΜΑΤΑ
πάσης προγενεστέρας έ
ΤΟϋΚΝΑΝΤ
Όδός Κήπον (παρά χό Κοινοιφ.Ταμείον)
Τηλέφωνον 2.21
Τό Φαρμακείον
ΒΑΣ. ΣΠΥΡΙ.1ΑΚΗ
Μετεφέρθη είς την πλατείαν Άγοράς
παραπλεύρως έταιρείαο- ^υγγελάκη
Άνακαινισθέν ϋελεία>ς
ι ! !ο*Π·»οό»·όόό
ΛΑΚΩΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΊΑ
Τό πολυτελέστατον Θαλαμηγόν ατμόπλοιον
^^ «Λ Ε Ω Ν,,
ταχύτητος 1β μιλίων αναχωρεί εκάστην ΤΕ¬
ΤΑΡΤΗΝ μ. μ. διά Πειραια, Χαλκίδα,
Αΐδηψόν, Βόλον, Θεσσαλονίκην.
Πράκτωρ
ΑΡΙΣΤ-ΓΙΑΝΝΑΚΑΚΗΣ
(Πραχτο3ίΙον παρα $ προχιιμαία ίπιοθεν
ΠαλαιοΟ Τελωνϊίου
ΤΟ ΥΠΟΔΗΜΑΤΟΠΟΙΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤΑΝΤ- Α. ΜΠΑΔΙΕΡΙΤΗ
ΕΠ ΠΑΛΑΙΑ ΑΓΟΡΑ
Άναλαμβάνει νά κόπιη καί νά π«οαδίδη Ιτοιμα
φό'θια παντί ς σχβδίου
Έπίσης μετατρέπει «ίς οΐονδ Ίχοτβ χοόμα μβτα-
χβΐ' ισμένα κ<ιί μή, ύποδήμασα γυ αικών καί άνδοών καί έν γένει ; άν δβμάτινον εΐδος (τσάντ?ς, ζώνας ►►►► ΤΛ ΣΥΛ)Τ!ΙΡΙΑ ΤΟΥ ΠΥΡΓΟΥ Νυι«τ·'»ιν*1 π η' *ιέ* Ιΐΰϊγου, άν-κφέρουν ό«ι »ή *·ερον εγένετο εκεϊ σύβν.εψις των άν.ιιιροσω- πων των βταφιδοπαραγω- γών ό.*/«.νώιεων 'Ηλείας πρό; ·»<»ύ; όηοί υς τα μέ· λη ιήςμε«#β^ιη. εις Α¬ θήνας έπιτ.^οπήί, ελογο- δότησχν διά τη< καταβο¬ λήν ένεργειών σχετικώς μέ *ό σταφιδικον ζήτημα Ή σύσκε<1ις υπήρξε πο- λύωρος, αί δέ ληφθεϊοαι άποφασεΐς έτηρήθησαν μυ στικαί. Καθ' α έν τούτοις η^η- ροφο^ούμεθ * άπεφασί σθη όπως *ί. »»ερ£π«ωσΐ» * <θ ή' η κυβί ^ηιΐςάπομ .ιψ 1 τ* μ «ώ; τι «Ιτήμα- τ* ·α δι*τυ«<«>θέ»-ί * υπό
τής Επιτροπήν Πύργου,
^γΐ!ροτ·ηθοΰ< «αθ' αιτ*- άταία· τή» ' Ηλείαν *κί Με ιαη»έχ» ενοπ*» συλλα- λητ ^ρια διά τώ» οποίω» θτ επιδιωχθή ή έιτςβολή των άχοφασεω» ε«»ΰ συλ- λχλ^τη,οίου^ Πύργου. Ίϋηίσης αί λεπτομερει¬ αι τής διοργανώσεως των ένότλων αυλλαλη«ηρίων Θα ληφθού· είς αύα-εψι», ή ό'τοικ καθ" α —ληοοφο- ρούμκΐ ίά γέ»η είς τα λουτρά Καγΐαφα την προ πε>-ή Παρασκευήν.
Μί άρμόδιαι α
ροπήν συγ«εντ>ιώσεω· ■
πιτροπήν συγκεντρ<ό^ *' τόν προέκυψαν ω' των μελώ» - >ΰ
*ϊ*ύ αυμβ ·υλέου
τής
χ
τάκατάλληλλ
πρός παρ«μπό^ι >ιν
συλλ*·
ήμ αυ ρήη
συλΚ ιλητήριον είς τό χω·
♦ **.ίκοβ*τ'»» τής Ό-
πί ,, λ*1» ό εζητήθη
αηό τη» *·^υβ·ρ«ησιν ή
υίοθέτησΐς των άποφάσε-
ω» τού συλλαλητηρίου
Πύργου.
ΤΟ ΖΙΤΓΗΜΑ ΤΟΥ ΣΙΤΟΥ
Η υπόθεσις τής πωλή¬
σεως τοΰ κατωτέρας ποιό¬
τητος σίτού είς την επιτ¬
με ».» η ή, ύ . χ
νά πκραστή ουόεμί» ί
κη οκως οί υπουργοί »·
ταθούνείςτόνκ; ϋρ^
πουργον δια νά ζη,ή10
τας οδηγίας τού. Τό ?4
τημα ήρχισεν ^
χόμε ο>» εις την
δο»υθετήιε<ος ή δέ κή; άποφισεω; θά κα«ά τό προσεχές ΰ γΐ«όν συμβούλιον. ^ ΟυΠέ Θά χρεΐασθη1 ώ: ανεκοινώθη, νχ ωτ« θή ό κ. Βενιζίλος, *»,,, ίϋσχενβί- τούς χγρότχς {, ποσχέιεις περί τής ;γο, ράς τοΰ μικροτέρας ίηο. βόσ*ως ιί;ου των. Τ6ϊ« τημα αύ»ό ανεφύη μό επ' εαχατ«»ν *αί ό θυπουργος οΰ.ε οΰτε είχε καιρόν νά ση τοΐαύτχς ύ Κατά τάς η ι*. *ς, ή υπόθεσις διά αποφάσεως τοΰ ΰηο^ γς*οΰ συμβουλίου, ο—ως ύπ' Ιβίαν τού ευθύνην χ»! μίχρι τής υποβολήν βχι· τι* ου τροποπθιητ μοσχεδίου είς την χή σ^»οδον τής επιτρέψη είς την ρ πήν συγκεντρώιεως σίτου νά ίγοράση τον μικρ*»· ο α αποδόσεως σίτον εί; τιμήν κατωτέρα» ών β. 3Ο βοχ. την όποί«ν ίβχ< ών νόμος *αθορίζ*ς ώ; κχτώτερον όριον άγορά; σίτου. Καί τουτο, διότι πρό κειτ -1 περί σίτου ό όηοί ος λόγω των έν·χϊ;ψχβώ» θεομηνών, είνε πάντως χει-ιοτέρα ποιότητος τή* οριζομένην υτιο νόμον». —Ή Δίκη τού Διευθυντού μας. Ή διά χθές ώρΐσθείθ* δίκη τού Διευθυντού κατόπιν μηνύβεως τοΰ κ. Λ. Χατζηδάκη ^ιχ έχούσης μϊ τα ύΏ^οηλεΜτ·<ι«α έ ' α ανεβλήθη ποβυρ'ΐείαης τής υποθέσεως 'ικ'* τού μ. Κίσαγγελίω; κατόκι» ύποβολή; -»ΐ-ή^εω; ίς<ς»ίσ·ω^ υπό τοΰ & καστ«·ΰ κ. Σ. ΆηοστΌλ >
— Τό δάνειον τοΰ Δήμου
Τό χθβη όν Δημοαπόν/ Συμβ()ύ'ιον έ»έχρινι ιί|
Ηχι* αρχήν σύναψιν δανείου μεχρι 14ΟΟΟ λιρών.
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕ)ΡΙΟΥ
ΑΙ
2.ΧΕΣΕΙΣ
Θ^ΝΑΤΟΣΑΓΓΛΟΥΝΑΥΑΡΧΟΪ
β·«··θΟΟΟΟΟΟ·0·
ΕΡΩΣ ΚΑΙ
ΔΙΑΒΟΛΟΝ
ή 12 Αΰγούστου
(ιοΰ άνΐαποχριχοΰ μας)
ΚλΟ' ά χηλβγραφοΰν
έξ 'λγ-ίύρας κ<ΐιόπιν χή; βΙ· σβλίοϊΜς ^ουίκικών στρα- ΐΒυιάοων βίν Π βο σία ν πρός καταδίωξιν τών 'ΐούρδων ανϊαρΐών αί σχβσβις των δύο κραιών έβιάθησαν. Ή του}κιχή κυβέρνησις δπέδω- ! κ«(1ς την ΰίένησιν τής ! Τβ/εράνης δριμύ τβλβσίγρα ' φο. ΕΝΑΣ ΘΑΝΑΤΟΣ ΤηΑεγραφήματα έκ Λυν δίνου άγγελουνδιι ό άγγ?ος διοι)γανωτής χοΰ Έλληνι- κοΰ νχυτικοΰ *<ατά τώ 1911 ναύαρχος | ΤώνφβΑ, σβ ν. Α ΕΝ ΤΟΥΡΚΙΑ Κατά τηλβγοαφήμα111 έκ Κωσιανΐινουπό?βως υπό χον Φετχή νέον άπήλαυσβ τάς τοΰ Κεμάλ. Παραιΐουμένο1 τοΰ "Ισμέτ, κυβέρνησιν " σ/,ημαιίσι ό Η ΣΤΑΦΙΣ Τό σημβρινόν ' γικόν .ν υμβούλιον θά με χό ίήχημα ϊής <" εΐΝΑΝΤΙ ' Τ Ηΐοα Χοϋ θά εξα μης χοΰ Δή «ι λί χα· ?»κών Σα γμ πβίγβι καθ* δ αω ή τασσομι ράχααιν τοΰ οίον ποο&εα τα*, ηέραν Κυβέρνησις τινος διαδικα νά προτβίνη οιν τής άρσβ _»νθ* ΰι μΐα άντΐρρηα νύζ,ώς ηράς αινχής Λραεί κιοοΐασίου πόλιν μας, διαμαρτυρίαι Ιαχυρά, έφ' δ χι. συνθήκαι τβραι καϊ τα ταχών υπέρ τον ένοίχιοσν μένων, δέν έκ «δ χη σιν τής ώμή Ηότητος. ά δήαί1 ψιβολίαν είς °ήν διά τήν τό ό-ο« 9 °·«ί αι άρΗ άνά
Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑΝ
Κκτά οημερινά τηλεγ
ραφήματα έξ Άγκυρας, '
ή άναγγελθείβα μέταβο-
λή είς την πολιτικήν εξέ¬
λιξιν έν Τουρκία επήλθε
κατόπιν συνεννοήσεως με·
τ-κξύ των σημερινήν κυβέ-
ρνητών καί τού παραιτη-
θέντοςπρέσβεως τής Τού-
ρκίας ένταύθαΦετχή βέη.
Ό Φετχή βέης συγκεν-
τρώνει πολλάς συμπαθεί¬
ας είς την Τουρκίαν όπου
σκοπεύει ν' αποδυθή είς
τόν ένεργόν πολιτικόν βί¬
ον, ίδρύων κόμμα άκρως
προοδευτικόν.
Είς τό *έον χόμμα λέ·
γεται ότι εδήλωσαν η^η
ποοσχώοηαιν β£» βουλεο-
ταί καί ή κυβέρνησις τοΰ
Ισμέτ,πκσά απεφάσισε. »ι (
τηρήση στ»σιν εύμενή ε*α
ντι τής νέ άς ταύτης πολιτι 7
«ής κινήσεως. Τό πρό/- ι
ραμμα τού Φετχή βέη
προβλέπεΐ κατάργησιν των
μονοπωλίων, αναθεώρη¬
σιν τού φορολογικοΰ αυσ-
τήματος, μέ τάσιν έλαττώ
σεως των φορολογικαί έ-
πιβαρύνβεων των πολιτών
καίκαθθλικήνψηφοφορίαν.
'Ωςπρόςτόκεφάλαιοντής
έξωτεοικής πολιτικής ό
Φετχή βέης εΐνε^εκηρυγ
μένος υπέρ τής π^οσεγγί
σεως τής Τουρκέας πρός
τάς Μεγάλας Εύρωπαΐ-
κάς Δυνάμεις, υπέρ τής
συνεργασίας διά την σύμ-
πηξιν μιάς Βαλκανικής ε¬
νώσεως *αί υπέρ τίίς προσ
χωρήσεως είς την Κοινω¬
νίαν των Εθνών.
Ά πό δημοσιονομικής
απόψεως, τό νέον κόμ¬
μα πρεββεύει, ότι ή Τού
ρκία έχει αναπόφευκτον
ανάγκην τού ξένου κεφ«-
λαίου διά την ανάπτυξιν
τού φυσικοΰ αυτής πλού-
του.
Ηΐστεύεται, ότι άμα τή
συγκροτήσεΐ καί τή εμφά-
νΐσει τοΰ νέου χόμματος
είς την Εθνοσυνέλευσιν,
θά σημειωθή τροηοποίη-
σις τής συνδέσεως τής ση-
μερινής κυβερνήσεως.
ΕΝΙΕΙΝΕΙΑΐΙΙΐΙΙΜΟΥΝΙΣΤΚΗ
ΔΡΑΣΙΣ ΕΝ ΤΟΥΡΚΙΑ
Πληροφορούμαι ότι ή
επέκτασις τής κομι,ουνι-
στίκής προπαγάνδας καθ'
όληνσχεδόν τήνΤουρκίαν
, έλαβεν εσχάτως τοιαύ¬
την τροπήνν, ωστε ή Κυ¬
βέρνησις τής Άγκυρας νά
έξαναγκασθή νά παρακολ
ουθή αγρύπνως όλην την
δράσιν των αντιπρόσωπον
των Σοβιέτ, τόσο νκίς την
Μικράν Ασίαν όσον κ*ί
είς την ΕύρωπαΐΆήν Του¬
ρκίαν.
Ώς αάς είνε γνωστόν έκ
προηγουμένου τηλεγρα-
φήματος, ή Κυβέρνησις
τής Άγκυρας ένήογησε
διαφόρους συλλήψεις κομ
μουνιστών είς την Σμύο-
*ην. Έ «τος των συλλήψε-
α · -»ύ·<5ν, εί: την ϋο)«) η .Αςν συνελήφθησαν **ί «έ ντε γυναΐκε:, αί οποίαι έ«ροπ*γάνοΊζ*» ύ«έ'· τοΰ χομμουνισμοϋ. Είς τάς συλληφθείς *ς άπη·>γέλθη
τρς<ϊλή /ατηγορί* ύπτ· ΐών άρχών Κοινστΐ ντινο >
πόλεως.
ΪΙρώτθν «ατηγο ·ού·-
ταιδιά τή· όργ·»νωΠ'· *ομ
μου ιατικήΐ π.οι»αγά·δ«;
δεύτερον δι τι λχ')<,·*£ο>
έξέδ.δον χ * ι %*. %'α*' φ*>-
ί»ουν κομ ··-><'. ι:-/ήν έ-;γ, μερίδα ύ««. τ*,-> τ«.τλί »
α Ερυθρά ΣταμΛθύλ » ,
/(αί τρίτον διότι έ*ιετον
είς εύρυτάτην καί μυστι-
χήν κυκλοφορίαν ά»»τρεη
τικά μανΐφέστα.
ΗΗ
ΕΙΣ ΚΑΒΑΛΑΝ
Την 5ην απογευματινήν
τής προχθες άγρί'ΐι συμ-
πλοκή έλαβε χώραν μετα-
ξύ κομμουνιστήν ν.αί όρ-
γάνων τής ασφαλείας,
Άφορμή ιτής συμπλο-
κης ταύτης ήτο ή έκ μέ-
ρους των όργάνων άσφα-
νων ασφαλείας πκρακο-
λούθησις των κομμουνι-
στών.
Πράγματι άπό τίνων ή·
μερών, ή ένταΰθοι. διεύ¬
θυνσις ασφαλείας ειχε πλη
ρ' φορίας ότι οί κομμου¬
νισταί θά άπεπειρώντο νά
συνβδριάσουν μυστινίά
πρός λήψιν άποφάσεων σχε
τικών μέ την ηροπ**γανδι·
στί-κήν αυτών δράσιν είς
< τόν στρατόν. Σ'^μειωτέ- όν δέ ότι τάς γενικάς γρα- μάς τής «ροΛαγΐ νδ·»ς Τϊύ . της έλάμ(»ανον οί έδώ κομ ' μουνΐσταί άπό τό άνακα- λυφθέν πρό ημερών είςτό ένΚαλλιίιέαχίντρονάντΐμι λιταριατκής προπαγάν¬ δας Την απογευματινήν ένώ 2Ο περί'του κομμουνΐσ- ταί αυνεδ">ί*ζον είς τίνα
οικίαν ά «ελήφθησαν δύο
αστυνομι «α οργανα, τα ο-
ποία ζπαμηκολούθουν την
συνεδρίασιν. Οί ικουμμου
νιαταί έ'τετέθηααν κατά
των άστυνομι/.ών όργά¬
νων, τα όποϊ-α, δεδοιιέ- *
νού ότι ήιιαν μόνον δύο,
παο'όλί^ο» νά έφόνευον.
Ή κ*<ιαφ(ι<σ*ια όμως εγκαίρως έ·#?σ/ζυρις κατώρ (>ο>ιβ νά συ^λάβη 1Ο κομ
μ·»υ··ιστά;κ ί 3 «ομμου-
ί
τού έ «ιβατικθύ άτμθπλοί
ου « Ρ .βέρτος Ράμος » ,
ι#αθώί άπέπλεεν έκ Λισσ-χ
βώνος κατευθυνόμενον είς
Μαλάν-κν.
Τό πλοϊον έχάη.
ΑΥΞΗΣΙΣ
ΚΣΠΑΝΙΚΩΝ ΔΑΣΜΩΝ
Βδβαιοΰται δ π ί
Ίϊαός πρβσββυΐής ΰπεβαλβ
πρό; την υβέρνησιν δια¬
κοίνωσιν διαμαρτυρίας διά
την τβλβυιαίαν αύξησιν ίσ
πανιχώ ■ δασμών.
ΟΠΡΟΤΣΚΙΚΟΙ
1 Έκ τήίσυμπλοιήςέτοαυ
μιτίσθη ό χωροφύλαξ
Ά-»τω-οΐτ .υλο: όστις με·
τεφέρθ , ϊΐ τό Ηολιτ.
Η ΜΥΣΤΗΡΩΔΗΣ
ΕΞΑΦΛΝ1ΣΙΣ ΤΟΥ ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ
Ή Αι;ύθυ<·ήΐ« Χωρο- φυλ-/κής άμκώ; έλαβε γνώβιν τής άποδ; άαεως έξ Άγίου Όρους τοΰ περι βοήτου καλογήρου Γυμ- νασίου, είδοηοίησε τάς αρχάς Θάσου ό:βως αυλ- λάβουν τόν α α*ί ιον » είς περίπτωσιν καθ' ην ούτος άπεβιβάζετο έκ* Γ. Μέχ'Ί όμως τή; στιγμίς ά β άγΐ ος δέν έ*εφανίσίιη* ΕΞΑΠΑΟΝΤΑ1_ΕΙΣ_ΤΗ1 ΣΑΣΑΤΙΑ1 Ή πολιομυβλϊτις ?αμβά- νβι ανησυχασιικάς διασιά- σβις είς '/ί.λσατ£αν, αί δέ ΰ- γειονομικιΐ αρχαί λαμ|?ά- νουν δχτακτα μ^ιρα πςός πβρισχολτ ν τής νόσου. ΕΠΙ ΙΙίΙΑΝΙΚΟΥ ΠΑΟΙΟΥ ά έξερράγη επί Έπιίγοντοι τηλεγραφή ματχ έκ Μό?'χχϊ, άναφέ- ί>'»^·, ότι άνεχχλύφθη έ-
κεί ι<.ενάλη συνωμοιία μέ σ..«>πό» την δ »λοφ·>»£ιν
τοΰ δΐχτάτορος ~««άλιν
«αί τή» έπκνχφοοάν είϊ τή
ν 'ρχην τού ύ«ό τόν Τρό
τσκυ ι1.ό *. λχτος.
Λέ· ε αι ό.-ι είς τή« συ·
νωμο<;έχν *ύ;ή* έλχβ>·ν,
μέροΐ ι» ίΐ ΐϊλιϊττοι άξιω
ματςκοί, ευγενώς ίΙΐϊΛεί-
μενοι πρός τόν Τρότσκυ,
ο οποΐο; ώς /νο>'ϊτόν είχε
άλλ·ι ε χ »ηματίσεΐ 'ίίηίτ-
ροπο ; επί τώ» Στρατΐο>·
τικών.
Νΐώ?ε · «ι λεπτομέ,οει-
αι έλΚε ηουν.
Η ΜΟΣΧΑ ΔΙΑΨΕΥΔΕ!
Οί Ιπίαημοΐ κύκλοι δια
κεύδουν τ ν πληροφορίαν
περί ανακαλύψεως συν«ί-
μοσία:ς άηοσκο*ούσης την
δολοφονίαν τού Στάλι-*,
την οποίαν λέγεταΐ ότι υ¬
πεστήριζον οί άξιωματι-
κοί 2 8ου πυροβολικού
αυντάγματος.
Άφ' ετέρου βαβαιοΰ-
ταιό.'ΐό άρχηγός -ϊής άνε
ξαρτϊ^του «3 ύκρανικής όρ-
θοδόςου ΈκΜλησίας Ηοι
μην συν«)ήφθη καί μετε¬
φέρθη είς Μόσχαν.
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΑΚΤΙΝΩΝ ΗΛΕΚΓΡΟΘΕΡΑΠΕΙΑΣ
ΜΠΛΑΖΟΥΔΑΚΗ ΧΑΡ.
ίΐδίχή τελβιο-οίη^ις έν Παρισίοις
Μακρά ηαρακολον&ησις έν
ΜΗΧΛΝΗΜΑΤΑ
πάσης προγενεστέρας έ
ΤΟϋΚΝΑΝΤ
Όδός Κήπον (παρά χό Κοινοιφ.Ταμείον)
Τηλέφωνον 2.21
Τό Φαρμακείον
ΒΑΣ. ΣΠΥΡΙ.1ΑΚΗ
Μετεφέρθη είς την πλατείαν Άγοράς
παραπλεύρως έταιρείαο- ^υγγελάκη
Άνακαινισθέν ϋελεία>ς
ι ! !ο*Π·»οό»·όόό
ΛΑΚΩΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΊΑ
Τό πολυτελέστατον Θαλαμηγόν ατμόπλοιον
^^ «Λ Ε Ω Ν,,
ταχύτητος 1β μιλίων αναχωρεί εκάστην ΤΕ¬
ΤΑΡΤΗΝ μ. μ. διά Πειραια, Χαλκίδα,
Αΐδηψόν, Βόλον, Θεσσαλονίκην.
Πράκτωρ
ΑΡΙΣΤ-ΓΙΑΝΝΑΚΑΚΗΣ
(Πραχτο3ίΙον παρα $ προχιιμαία ίπιοθεν
ΠαλαιοΟ Τελωνϊίου
ΤΟ ΥΠΟΔΗΜΑΤΟΠΟΙΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤΑΝΤ- Α. ΜΠΑΔΙΕΡΙΤΗ
ΕΠ ΠΑΛΑΙΑ ΑΓΟΡΑ
Άναλαμβάνει νά κόπιη καί νά π«οαδίδη Ιτοιμα
φό'θια παντί ς σχβδίου
Έπίσης μετατρέπει «ίς οΐονδ Ίχοτβ χοόμα μβτα-
χβΐ' ισμένα κ<ιί μή, ύποδήμασα γυ αικών καί άνδοών καί έν γένει ; άν δβμάτινον εΐδος (τσάντ?ς, ζώνας ►►►► ΤΛ ΣΥΛ)Τ!ΙΡΙΑ ΤΟΥ ΠΥΡΓΟΥ Νυι«τ·'»ιν*1 π η' *ιέ* Ιΐΰϊγου, άν-κφέρουν ό«ι »ή *·ερον εγένετο εκεϊ σύβν.εψις των άν.ιιιροσω- πων των βταφιδοπαραγω- γών ό.*/«.νώιεων 'Ηλείας πρό; ·»<»ύ; όηοί υς τα μέ· λη ιήςμε«#β^ιη. εις Α¬ θήνας έπιτ.^οπήί, ελογο- δότησχν διά τη< καταβο¬ λήν ένεργειών σχετικώς μέ *ό σταφιδικον ζήτημα Ή σύσκε<1ις υπήρξε πο- λύωρος, αί δέ ληφθεϊοαι άποφασεΐς έτηρήθησαν μυ στικαί. Καθ' α έν τούτοις η^η- ροφο^ούμεθ * άπεφασί σθη όπως *ί. »»ερ£π«ωσΐ» * <θ ή' η κυβί ^ηιΐςάπομ .ιψ 1 τ* μ «ώ; τι «Ιτήμα- τ* ·α δι*τυ«<«>θέ»-ί * υπό
τής Επιτροπήν Πύργου,
^γΐ!ροτ·ηθοΰ< «αθ' αιτ*- άταία· τή» ' Ηλείαν *κί Με ιαη»έχ» ενοπ*» συλλα- λητ ^ρια διά τώ» οποίω» θτ επιδιωχθή ή έιτςβολή των άχοφασεω» ε«»ΰ συλ- λχλ^τη,οίου^ Πύργου. Ίϋηίσης αί λεπτομερει¬ αι τής διοργανώσεως των ένότλων αυλλαλη«ηρίων Θα ληφθού· είς αύα-εψι», ή ό'τοικ καθ" α —ληοοφο- ρούμκΐ ίά γέ»η είς τα λουτρά Καγΐαφα την προ πε>-ή Παρασκευήν.
Μί άρμόδιαι α
ροπήν συγ«εντ>ιώσεω· ■
πιτροπήν συγκεντρ<ό^ *' τόν προέκυψαν ω' των μελώ» - >ΰ
*ϊ*ύ αυμβ ·υλέου
τής
χ
τάκατάλληλλ
πρός παρ«μπό^ι >ιν
συλλ*·
ήμ αυ ρήη
συλΚ ιλητήριον είς τό χω·
♦ **.ίκοβ*τ'»» τής Ό-
πί ,, λ*1» ό εζητήθη
αηό τη» *·^υβ·ρ«ησιν ή
υίοθέτησΐς των άποφάσε-
ω» τού συλλαλητηρίου
Πύργου.
ΤΟ ΖΙΤΓΗΜΑ ΤΟΥ ΣΙΤΟΥ
Η υπόθεσις τής πωλή¬
σεως τοΰ κατωτέρας ποιό¬
τητος σίτού είς την επιτ¬
με ».» η ή, ύ . χ
νά πκραστή ουόεμί» ί
κη οκως οί υπουργοί »·
ταθούνείςτόνκ; ϋρ^
πουργον δια νά ζη,ή10
τας οδηγίας τού. Τό ?4
τημα ήρχισεν ^
χόμε ο>» εις την
δο»υθετήιε<ος ή δέ κή; άποφισεω; θά κα«ά τό προσεχές ΰ γΐ«όν συμβούλιον. ^ ΟυΠέ Θά χρεΐασθη1 ώ: ανεκοινώθη, νχ ωτ« θή ό κ. Βενιζίλος, *»,,, ίϋσχενβί- τούς χγρότχς {, ποσχέιεις περί τής ;γο, ράς τοΰ μικροτέρας ίηο. βόσ*ως ιί;ου των. Τ6ϊ« τημα αύ»ό ανεφύη μό επ' εαχατ«»ν *αί ό θυπουργος οΰ.ε οΰτε είχε καιρόν νά ση τοΐαύτχς ύ Κατά τάς η ι*. *ς, ή υπόθεσις διά αποφάσεως τοΰ ΰηο^ γς*οΰ συμβουλίου, ο—ως ύπ' Ιβίαν τού ευθύνην χ»! μίχρι τής υποβολήν βχι· τι* ου τροποπθιητ μοσχεδίου είς την χή σ^»οδον τής επιτρέψη είς την ρ πήν συγκεντρώιεως σίτου νά ίγοράση τον μικρ*»· ο α αποδόσεως σίτον εί; τιμήν κατωτέρα» ών β. 3Ο βοχ. την όποί«ν ίβχ< ών νόμος *αθορίζ*ς ώ; κχτώτερον όριον άγορά; σίτου. Καί τουτο, διότι πρό κειτ -1 περί σίτου ό όηοί ος λόγω των έν·χϊ;ψχβώ» θεομηνών, είνε πάντως χει-ιοτέρα ποιότητος τή* οριζομένην υτιο νόμον». —Ή Δίκη τού Διευθυντού μας. Ή διά χθές ώρΐσθείθ* δίκη τού Διευθυντού κατόπιν μηνύβεως τοΰ κ. Λ. Χατζηδάκη ^ιχ έχούσης μϊ τα ύΏ^οηλεΜτ·<ι«α έ ' α ανεβλήθη ποβυρ'ΐείαης τής υποθέσεως 'ικ'* τού μ. Κίσαγγελίω; κατόκι» ύποβολή; -»ΐ-ή^εω; ίς<ς»ίσ·ω^ υπό τοΰ & καστ«·ΰ κ. Σ. ΆηοστΌλ >
— Τό δάνειον τοΰ Δήμου
Τό χθβη όν Δημοαπόν/ Συμβ()ύ'ιον έ»έχρινι ιί|
Ηχι* αρχήν σύναψιν δανείου μεχρι 14ΟΟΟ λιρών.
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕ)ΡΙΟΥ
ΑΙ
2.ΧΕΣΕΙΣ
Θ^ΝΑΤΟΣΑΓΓΛΟΥΝΑΥΑΡΧΟΪ
β·«··θΟΟΟΟΟΟ·0·
ΕΡΩΣ ΚΑΙ
ΔΙΑΒΟΛΟΝ
ή 12 Αΰγούστου
(ιοΰ άνΐαποχριχοΰ μας)
ΚλΟ' ά χηλβγραφοΰν
έξ 'λγ-ίύρας κ<ΐιόπιν χή; βΙ· σβλίοϊΜς ^ουίκικών στρα- ΐΒυιάοων βίν Π βο σία ν πρός καταδίωξιν τών 'ΐούρδων ανϊαρΐών αί σχβσβις των δύο κραιών έβιάθησαν. Ή του}κιχή κυβέρνησις δπέδω- ! κ«(1ς την ΰίένησιν τής ! Τβ/εράνης δριμύ τβλβσίγρα ' φο. ΕΝΑΣ ΘΑΝΑΤΟΣ ΤηΑεγραφήματα έκ Λυν δίνου άγγελουνδιι ό άγγ?ος διοι)γανωτής χοΰ Έλληνι- κοΰ νχυτικοΰ *<ατά τώ 1911 ναύαρχος | ΤώνφβΑ, σβ ν. Α ΕΝ ΤΟΥΡΚΙΑ Κατά τηλβγοαφήμα111 έκ Κωσιανΐινουπό?βως υπό χον Φετχή νέον άπήλαυσβ τάς τοΰ Κεμάλ. Παραιΐουμένο1 τοΰ "Ισμέτ, κυβέρνησιν " σ/,ημαιίσι ό Η ΣΤΑΦΙΣ Τό σημβρινόν ' γικόν .ν υμβούλιον θά με χό ίήχημα ϊής <" εΐΝΑΝΤΙ ' Τ Ηΐοα Χοϋ θά εξα μης χοΰ Δή «ι λί χα· ?»κών Σα γμ πβίγβι καθ* δ αω ή τασσομι ράχααιν τοΰ οίον ποο&εα τα*, ηέραν Κυβέρνησις τινος διαδικα νά προτβίνη οιν τής άρσβ _»νθ* ΰι μΐα άντΐρρηα νύζ,ώς ηράς αινχής Λραεί κιοοΐασίου πόλιν μας, διαμαρτυρίαι Ιαχυρά, έφ' δ χι. συνθήκαι τβραι καϊ τα ταχών υπέρ τον ένοίχιοσν μένων, δέν έκ «δ χη σιν τής ώμή Ηότητος. ά δήαί1 ψιβολίαν είς °ήν διά τήν τό ό-ο« 9 °·«ί αι άρΗ άνά


