143176

Αριθμός τεύχους

1865

Χρονική Περίοδος

1930

Ημερομηνία Έκδοσης

22/8/1930

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ττ,τος.
    αυτών ΧαΧ(|.
    κ>π«θβιαν ώ0Ι|
    ς γνώσιν χών
    ά πας)8χόμίν(,
    ν τούτων (ύ|ς.
    κήσονιαι ΐυ^.
    ιη κατόπιν πα.
    την διά δημο.
    » αυτών Ιχ,ζ.
    ι θά ήτυ 8νί|.
    ολή υπό τό{.
    ί πυός
    σιν ό ιως
    τόν τό
    λη ι «ο ν ύ ,,
    ίυΐνοτήΐων.
    ρισι..»μεν
    φ,^
    ι δή τή; Μαχι
    ), είς τα; —κοι·
    κων νπάόχουοι»
    κατ<- •.αιούμενο Μουσ ι υ λ. μ ι νικ υσι πάν συμ<ι(· ς χαθ* δσον μι ι ν αύιών β^ον δέ κτήμαϊα!»· >πρασ(ας.
    )ΥΛΙΟΥ
    ιΣΙΟΝ
    ΕΤΟΣ
    Αβίύαο
    ιοσιασίουχώ
    τοΰ έ νοικιο·
    υ ά ιβφαοίσθη
    τος
    ιυ ϊ
    Αιβ
    ΜΑΝΙΙ
    ΓΡΑ«*>ΕΙΑ
    ΜΕΓΑΡΟΝ ΑΓΓΕΛΙΔΗ
    ΕΝΑΝΤΙ ΕΘΝΙΚΗΣ
    ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ
    -ΡΑΧ. ΜΙΑ
    τηιΚρητην
    ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
    22
    1ΙΒΚΠΙ1! 930
    ΙΛΡΥΤΗΒ ΑΡΙΣΤΟΜ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ.
    ΕΤΟΣ
    ΤΗΛΕΓΡ. ΔΙΕΥβΥΝΙϊί
    κε»ΗΤΗΣ.,-ΧΑΝΙΑ
    ΙΩΑΝ. Ν. ΒΙΣΤΑΚΗΣ
    ΗΜΕΡΗΣ1Α ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ
    Είναι αναμφισβήτητον
    γεγονός δτι διά τής οργα¬
    νώσεως των διαφόρων
    κλάδων παραγωγής οί πα
    ραγωγοΐ άλλά χαΐ ή π«ρα
    γωγή έπιχυγχάνουν απού-
    δαΐα ώφελήματα χαί άπο-
    λαμβάνονν άγα&ων, άτινα
    κατά μονίδας 5*-είναι ιϋ
    ποίον νά επι υ χούν τα ά
    τομα. Διά τής οργανώσεως
    ονστηματ · οαϊται ή πα·
    ραγωγή,άντιμετωπίζει εΰ·
    χβρέατβρον τή* κρίσιν, ώ-
    φβλβϊται περισσότερον
    των μέαων τής τβλειοποι-
    σεως των προΐόντων καΐ
    είς τάς άγοράς καταναλώ¬
    σεως δκχνοίγει. ϊίκοΐώτε-
    ρον την οδόν τής επικρα¬
    τήσεως/—! όλότης προατα-
    τεύει τά^συμο-'έροντΜ της
    χελεσφορώτερον άπό την
    μονάδα.ΑΙ αλήθειαι ούται
    έγχαιρότερον άναγνωρ.-
    αΰ'βϊσαί άπό τα μάλλον
    προηγμένα χράτη κατώρ¬
    θωσαν νά είσχωρήσουν
    χοΛ νά ίεμψυχωθοΰν ού¬
    τως ίΐα&ν, είς όλας γεν<- κώς|τάς παραγωγιχ&ς τά· |εις{α??ι νας ώργα νωθεΐσα ι, έονοτηματοπαίηοαν τάς Μαλλιβργείας των.καΐ κα¬ τώρθωσαν νά επιτύχουν όχι μόνον τόν ανώτερον χαί τελβιότερον τύπιν ηα ραγωγήςάλλά χαϊ προστα¬ σίαν, την οποίαν δέν χαί ρουν οί άνοργάνωτοι κλά- δοι. Είς τό σημείον τουτο δυστυχδς ή χώρα μας ύ ατέρηαε καϊ ΰστέρηαε πο- λ«ί, διότι ουδέποτε χατενο- ή&η χαί άπό τό κράτος χ αί άπό τσύς παραγωγούς ή βαθντέρα σηιιασΐα τής οργανώσεως, ^ύτυχώς τε λινχαίως ήρχ^^α νά παρα¬ τηρήται ποία τις ζωηρά κίνησις ^σός τό σημείον τουτο, ήτις ένισχύεται δ Λως Ιδιαιτέρως υπό τής Άγρ, Τραπέζης. Είς των «λαόν .»>. ε-
    λείως άνοργ^νώΓ " , ϊ*αι
    καί η κτη· ·'τρι φίυ· ή ις,
    δνστυχώς, διότιέπέδρασαν
    λόγοι ποιχίλλοι, ήρχισε νά
    φ *1»$ ζωηρώς καίτοι η
    χΌοα μας καί δΐως Ιδιαι¬
    τέρως ή νήσος μας παρου
    αι ιζιι '^εϋρύΐατον εδαφος
    εκμεταλλεύσεως είς τόν
    κλάδον τούτον.
    "Ηδη πληροφορούμεθα
    ότι υπό τίνων χασαβάλλε·
    τ αι ποία τις προσπαθεία
    Ηαΐ κίνησις γίνεται διά
    την οργάνωσιν χαί τοΰ
    κλάδον τούτου, την προσ¬
    πάθειαν ί$ ταύτην, έφ'
    δσον αί πληροφορίαι μας
    είναι άληθεΐς εύνοεϊ χαΧ
    ή Άγροτιχή Τραπέζα. < Δέν αμφιβαλλομεν δτι ' οί χτηνοτρόφοι τοΰΝομοϋ θά κατανοήσονν βαθύτα- τα ότι τό συμφέρον των τόσον τό ατομικόν δσον χα τό γενικόν τοιούτον, επιβάλλει, νά ένισχν- αονν την ^κίνησιν αυτήν χαί συοσωματω&οϋν διά την προστασίαν τών συ«- φερόντων των. "Αλλω τε εϊνι γεγονός δτι ούτω μό¬ νον οί παραγωγοΐ θά δυ¬ νηθούν ν* άττοκτήαονν καΐ την πλήρη ενίσχυσιν τής Άγροτικής Τραπέζης,ρυ- ρίως δμως θά δυνηθούν νά προαοατεύαουν τήνχει μαζομένην παραγωγήν των «αί νά δνν %&ί~'> νά
    δώαονν νέην ■ «αί '
    νεαν ζωή ί.1ς τ<">> ί' Λ
    ξοχήν πλοντοφόρον τού
    τον κλάδον τής παραγω
    γή~ τόν τόσον δννάμ^»ο>
    νά ΐΐδοκιμήστ) είς χή'χώ
    μο>?, λόγω των εύνοΧχών
    συ»*θηκών αί οποίαι διά
    τούταν
    *α. Γιατί κι" αυτή είναι άνθρω-
    πος.
    Δέν είνε μόνο δοχεΐο ή δο> ής
    όπως την θέλουν μβρικοΐ άνδρες.
    Κι) αΰτό ίσχύβι τόσο πεοιυσό-
    τε,ου δσο οί ποιότεοοι γάμοι βί·
    ΐ"/ι πτ)'ϊ γάμοι «|μποοι>«οί» Μά
    τι (είυηση. Καϊ μιά έπιχεί .η·
    ι ...δέν μπορεΐ νά προσφέρη
    ι'ο άτομο Ικανοποίηση σία βα-
    ύύτβρα αΐσθήματα.
    Τί δουλειά λοι όν μπορεΐ νά
    χΒ σ' αυτή την ύπόθεσΰ'ΐό πε-
    ρίστροφο κι' ή έκδίκηση; Καϊ
    πώς μπορβΐ κανείς νά δικαιολο- ,
    γήση τή τετοια εκδηλώση τής |
    ψυχικής δυσαρεσκείας όταν δ ι- ,
    διός δ τιμωρός είναι δ μόνος
    ύπβύθυνος γιά Λλη αυτή τή κα-
    τάιταση; καί μάλιστα ακριβώς
    την έποχή πού δ οίκογενειακός
    δεσμός Ιχβι τόσο χαλαρωθεΐ άπό
    πολλούς λόγους. Γιά νά προστα-
    τευθοϋν τα πατροπαράδοτα; Ώ-
    ραΐο μέοο μά την άλήθεια τό πε-
    ρίστροφο. Πολύ ώραΐο γιά τό
    σκοπό αύτό! Έχετε άντίρρηση;
    ΦΡΙ30Σ ΜΥΡΤΑΣ
    ΜΙΑ ΕΚΚΛΗΣΙΣ
    Η ΚΡΙΣΙΣ ΤΩΝ ΗΜΩΝ
    ΤΩΝ ΓΕΩΡΓ]ΚΩΝ_ΠΡΟΊΌΝΤΩΝ
    ( Ι'οίί κ. ΑΡΙΣΤ. Δ. ΣΙ1ΚΡΙ, καθηγιινοΐί τής Π. ΟΙκ ο
    «θ|ΐίας έν τΒι 'Ανωτάτη Γεωποντκίι ΣχολΛ 'Αθην&ν .
    Η....ΕΚΔΙΚΗΣΗ
    — Μπράβο της.— Είναι μιά
    θαυμασία γυναίκτ. Άκοΰς ΐόν
    διεφθαρμένο, νά θβ/1η νά τήνπα-
    ραιτήσβ. Ώραιότατα έκαμε νά
    τού φυτέψο μερικές σφαϊρβς στό
    κορμάκι τού.
    Αύτά ήταν τα σχόλια κάποιας
    άνάμικτης παρέας σάν ;συνεζη-
    τεΐτο τό προχθεσινό δράμα τής
    πρωτεύουσας πού μιά γυναικοΰ-
    λα άπλισβ τα άβρά χεράκια της
    μ' Ινα πβρίστροφο καϊ δώρηαε
    στ όν άπιστο σύζυγο μιά σφαίρα.
    Γυναϊκες *ι' ιϊντρες τής παρέας
    χείνης |δικαιολογοΰσαν τή θέση
    της καί.,.ίν ήσαν ενορκοι, χω-
    ρίς κάν νά πιέσουν τή συνείδη-
    ση τους ωρισμένα θά τής|εδιναν,
    μέ κλειστα ΐσως μάτια ψήφο ά-
    θωωτική.
    —Άκοΰς εκεϊ τό γαίδοΰρι.
    —Κ ι" ?τσι ποέπει νά γίνεται
    α' 51α γενιχά τα τέτ^ια τέραΐα
    άνεξάρτητα φύλου.
    —"Άμ τί.
    Βεβαία δέν πρόχειτ η ν' ά-
    σχοληθοϋμε πβνω στή συγκϊκρι-
    μένη αυτή «ερίητωση γιηιτί ϊσως
    γιά τουτο, ϊσως γιά χείνο τό λό-
    γο θά πέφταμε Ιξω. Οΰΐε]μηο-
    Οβΐ άλλωστβ κανένας νά είδι-
    κεύσΒ τ0 θέμα σέ μιά συγκεκρι-
    μένη ηερίπτωση. θά |μιλήσωμε
    Καί τα πυάγμαΐα Α?ν τελείως
    τ* άντίθετα τής έτιπολαίας κρι-
    τικής. Πρώτα—πρώτα έκτός ά-
    χό τίς διεστραμένβς φύσεις, δ
    άνΛρα; διώχνετ^ι άπό τό σπίτι
    τον, άπό την ιδία τή σύζυγοΐ
    Είλέπετε μόλις παι'τοεν^ή μιά
    γυναίκα, παύει νδνε γυναίκα....
    Γίνεται μόμΐτιλο τοϋ σπιθιού.
    ΙΙαραμάνα, μαγείρισσα, δουλι-
    χό.....Άπορρίχνβται. Τα Ηέλν/ητ
    ρα τα θεωρρΐ περιττά, κι* άν
    κοκκβτάρεται, δέν κοκκβτάρεται
    γιά τόν άνδοα της. Σκέπτεται
    πώς αύτό πηά τόν έ'χει δβμένο.
    Πάει. Διάβολβ. Θά κάνβι τώρα
    την ώοαία καί -θά πουλή αίσθή-
    ματα; Κι' δ άνδρας πού παοαδέρ
    νει ολημερνίς μέσα στόν |^ώκβα
    νό τής βιοπάλης γυρνώντας στό
    σπίτι τού, βρίσκει κδτι ξένο
    πρός ότι ήθελε. Τό 'φαΐ τα παι¬
    δία, τό νοικοκυριό, τή.... κτηνώ
    δή άπόληιυση.
    Όλα τ' άλλα φτερούγισαν.
    Πά"νέ. Κι' αύτός χαταπονεμένος
    όπως είναι, αΐσθάνεται σιγά—
    σιγά τή μόνωττ). Τό σπίτι, ποθ
    δέν τοΰ παρέχει ηηά καμμιά ά-
    πόλαυιτη τόν άποδιώχνει. Ή
    πρώτη συφλίδα πυύ θά τοΰ πα-
    ρέξΐΐ χά'τι άλλο θά τόν Λαοασύ-
    ρει...... «Τονάτιμο ε!» Κι' ό-
    μως δέν είναι εισί. Ό άνθοω-
    πος ζή τα χεϊνο πού τού λκίΐτβι.
    Τή ψυχική ευχαριστήση.
    ΆντΐΛτρέψετε τού, ό^ιους κι*
    έ'χετε τό ϊδιο καί γιά την γυναί.
    Ζήτημα βασικόν, έκ
    "■ής τύχηί τοΰ όποέου δια
    καθορίζεται όλό^ληρος ή
    έθνική μας οΐκο <οι*.ί-α, ά- ναμφφόλως είνε ή τιμή των γεωργι «ών μας προΐ¬ όντων. Ή Ελλάς, χώρα «υρίως Γεωργική Χχί μέ ηροϊόντ'Λ Μΐνούμενα επί διε%·*οΰι ·»γ'»ράς (έλαιον, κα«»:>ς οταφί;), όπου συ-
    ναντώσι σ«ον>δαέους άντα-
    <·>νιβτάς, είτε όμοιοειδή
    προϊόντα, είτε άλλης άντι
    καταστάσεως έξαρτάται
    έν τε τή χοινωνική χαί τή
    δημοσία ηίκονομία έκ
    των τιμών άς θά επιτύχω¬
    σι τα προϊόντ* της τοτΰτα.
    Ή τιμή των θά καθορί¬
    ση την αύξησιν ή' όχι αυ¬
    τών, τό εθνικόν είβόδημα
    τό τίμημα τής έθνικής έρ-
    γααί-ας.
    Ή σημερινή όθεν κρί¬
    σις είς τάς τιμάς των *οο"
    όντων τούτων βί·«έ τι όν¬
    τως τό σφοδρά ή^ησυχητι
    κόν.
    Τό φ^ινόμενο^ τουτο
    -ής ύποτιμήσεως των γεω
    ■ ^Λΐον «οοίόντον δέν β!·
    . ΑΟνον Ελληνικόν. Γε-
    ι ■>>.-«ή, άνά πάσαν τή» δςεθ-
    νή οίκοναμίαν είνε ή πτώ-
    σις τϋτη μεναλυτέρα μά-
    λιστ» τής πτώσεως των τι¬
    μών των βιομηχαν.ώ« προ
    '£όντων. Κ,οιθώς άπέδειξε
    τό Οίχονομικόν τμήμα
    τής Κοινωνίαν των Έθ-
    νώ«, ή γβωργική έπΐ.χείρη
    σις δέν κ'λύητει πλέον τα
    έξοδά της.
    Είναιεύεξήγητοςή κα¬
    τάστασις «ϋτη. Ηάιαι αί
    χώοαι, φθεέρασαι πλού¬
    τον άφθονον κατά τόν Πα
    γκόσμιον πόλεμον, πτω-
    χύνασαι καί έξβλθοΰσαΐ
    ιι,εγάλως βεβαρυμέναιδιά
    νέων φορολογικών βα-
    ίιών, πρός κάλυψιν των
    δαπανών τοΰ πολέμου,
    κατ' ανάγκην έστρεψαν
    την -οο-ϊθχήν των είς την
    αύξησιν τήςγβωργικής πα¬
    ραγωγήν, 'ινα αύξήσωσι
    τό ε6νι*όν αυτών είσόδη-
    μα.Όόγκος τής παγκο¬
    σμίου παραγωγής, αύ£ι-
    θείς όμως πολλαηλασίως
    τής αυξήσεως τοΰ όγκου
    τού διεθνοΰ: έμπορίου
    (βλ. Λ. Δ. -ίδερΐ, Οι¬
    κονομικαί άντιθέσκις καί
    Ειρήνη.Αθήναι 1929)
    προεκάλεσε την άζητησί-
    α» των π,οθϊόντων καί την
    πτώσιν τώ1» τι;»ών. Είς τό
    αΐτιον τούτο «ροσετέθη-
    σαν καί δύο έτερα: α'.
    Ή μείωσις τής άγορασϊΐ-
    κήςτώ*λαώ< ίκανότητοί. των τε άστικών τάξεων. ό που ένδημεϊ αεργία ρί«- τουια τό ημερομίσθιον καί σ>νεπώς την οίι/ονομΐ
    κήν δυναμικότητ* των πό
    λεωννιαίτών άγροτικών
    δ'.ά τόν ανωτέρω λόγον
    τή; ύπερπαραγωγής καί.
    β'. Ή φορολογςκή έ-
    ρΓ διττώϊ έκδη-
    λουμ.ένη ώς ~(>«»στατε·ιι-
    τςσμός τής εσωτερικάς ά-
    γοράς γεωργικών —ροΐόν-
    των καί ώς ,^δημοσιονομι-
    κή πολιτική. Ό "«όλεμος
    έδ·ημιούργη"ε νέον τύπον
    έθνΐίτΐσμοΰ, τόν οικονομι¬
    κόν έθνικισμόν, ό* ή εί,οή
    νη έμονίμοποίησάν. "Ο¬
    λα τα Κοάτη υψωσαν τα
    ά αυτών τείχη,
    ς εκάστου νά
    διαφυλάξη την εσωτερι¬
    κήν αγοράν τού είς τή*
    ■αΰξουσαν γεωργικήν τού
    παραγωγήν. Επί πλέον
    τα έκ τής διασπάσεως των
    πρώην £Αυτοκρατοριών,
    προκύψαντα νέα Κράτη έ
    πολλ-απλααίασαν τα τελω-
    νειακά ι'σύνορα. Ή δη-
    μιουογία νέων συνόρων έ
    ποοκχλεσε νέας ύψώσεις
    των τελωνειακώντελώνκαί
    αύται νέας καί ούτω εξής.
    Ή έφετεΐνή (Ίανουάρι
    ος) τής ι^οίνωνίας τώ. Έ
    Ο»ών διάσκεψις «ερί τβ-
    >ωνειακής έκκεχειρίας,ώς
    άναπαύλας είς τόν κατή¬
    φορον των δασμολογικών
    αύξήιεων είς ουδέν κατέ¬
    ληξεν άποτέλεσμα. Επί
    πλέον, ή δημοσιονομική
    επιβάρυνσιν, ή γεωργική
    φορολογία εατενοχώρησαν
    έτ; μάλλον τήνκίνηαίν των
    προΐόντων.
    Έπιβάρυνσις όθεν τής
    παραγωγής,δυακΐνησίατής
    έμπορίας (περιορισμός
    των άγορών διά των συνε-
    χώς ύψουμένων δασμολο»
    γικών τειχών) μείωσις
    τής καταναλώσεως των γε-
    ωργικών προΐόντων,έχουν
    τήν" έ<δήλωσ:ν των, ώς πτώσις των τιμών. Έφ'ό καί αυτή δέν εί¬ νε συμπτωματική καί πα- ροδΐκή, άλλά δέον, δυσ- ά 7 νά άναμέν^ται ώς ορπτικωτέρα καί σταθε- ρωτέρχ. Ή ύποφώσκου- σ« απόφκσις έλλόγου ορ¬ γανώσεως (Γ&ίι'οη&ΠδθΘ) τής παραγωγής, διεθνούς συν¬ ε ννοήακως παραγωγών ό- μοειδών προΐόντων κ*ί ά !*οιβαίας δι' έμ-ορικών ΐυμβάσεων ύποχωρησεως πρός διάνοΐξιν των άγο¬ ρών, συν τή, δι·* τεχνικής βοηθείας, ελαττώσει τοΰ κατά μονάδα κόστους 'τής παραγωγής Οά βραδύνη άκό·».η νά δώση τα άποτε- λέαματά της. Έ·· Ελλάδι ή πτώσις των τιμών, των γβωργι- κών μας προΐόντων 'έχει πλήν των άνω γενικών,δι- εθνών καί είδικούς έσωτε- ρικούς λόγους. Γεωργι- κώς είμεθα *ί^ χώρα των μικροτέρων άτβοδόσεων. Ή τεχνική βοηθεία είναι πρωτόγονος παρ' ημίν. Συνεπώς τό κόστος τής παραγωγής μας είναι ύψη- λότατον. Ή οίκονομΐκή μας οργάνωσις διά τήνέμ- Βίς τάς φυλακάς κρατούνται δεκάδες άπόρων συμπο ;ών δι' οφειλάς των πρός τό δημόσιον. Ή κατάσ- Συμπολίται. Είς λιτών τάσις οιύτώνόσων καί τώνθίχογενειών των είναι οίκτρά τό δέ μαρτύριον τ» οποίον ύφίστανται ευρισκόμενοι είς την υγράν τρώγλην των δικαστηρίων, πρθξενεϊ την φρίκην καί έξεγείρει πάσαν συνείδησιν. Είς τούς συναθρώπους τούτους στερ«ιυμένοος καί των στοιχεΐωδών μέαων πρ-ός την ζωήν, αάς καλούμεν νά έλθετε σήμερον άρωγοί. Ό όβολός σας θά τούς α¬ παλλάξη ενός τρομερού έφιάλτου, 'ΛποστείλατεΙότι δύνασθε, τα ποσά ταύτα θά καταχωροΰνται είς ειδι¬ κήν στήλην τής εφημερίδος μας καί θά διατίθενττ.ι πρός τόν σκοπόν αυτόν. συμπολίται! ^ Εχομε ν ηθικόν καθήκον, ύψίστην υ¬ ποχρέωσιν ναανακουφίσωμεν πάσχοντοςσυνανθρώπους τούς όποίους τό κράτος πιέζει σήμερον. (Μας προσεφέρθησαν τα κάτωθι ποσά) Ι. Μουντάκης Δημ. δραχ. 200^Ε£ύτ. Νιχολιουδάκης Χ » δΟ^Σταΰρος Δασκαλάκης » 50 -Σταύρος Λουπάκης Χαρ. Πλουμιδάκης Έμμ. Βαγιωνής Γεώργιος Βαρδάκης Έρρίκος Συγγκλάκης Άνΐίόνπς Μπορτολής Αντώνιος Μαρής Γ. Παστρικάκης ίατρός Περίπτερον πτωχής (διά κ. Ε. Μοάτσου) >
    Ιωάννης Πονακάκης »
    ύ(μα "ΙονικήςίΊ'ραπέζης »
    Ιωσήφ Κουτρουμπάς δραχ.
    Άνώνυμος
    50 -Σταύρος Λουπάκης
    5θί§Μ. Μιχελάκης Σ(γρ
    Α{100 Ι. Μαρματάκης Πολιτ.
    ~^25 Μπάκος
    ^25 Διευθ. Έθ. Τραπέζης
    "25 Γεώργιος Γαλάνης
    Συμ)φος
    60 Άγνωστος
    Λαμπρος Ααμπρικίδης
    Εύτ. Χαριτάκης
    Μιχ. Τσιβουράκης
    10
    25
    25
    25
    25
    250
    25
    20
    Κολάρος
    » 100
    » 25
    » 25
    '""~ 25
    *«Γ^25
    50
    Ό ερανός μα; θά συνεχισθΐί ολίγας εισέτι ημέρας
    όπότε διά τοΰ συλλβίθησομένου ποσοϋ θά άποφυλακίσωμεν δΌους
    είναι δυνατόν ν' άποφυλακιοθώσιν.—' Επομένας οί δυνάμενοι καί
    θέλοντες νά προσφέρουσιν τι άς σπεύαωσιν νά μας αποστείλωσι
    τοϋτα.
    Μκχρι στιγμής άπεφυλακίσαμεν έκ τού πασού τού
    εράνου τούς Στυλ. Πατεράκην, Δημ. Παπιδάκην,
    καί Π. Καραγιαννάκην.
    πορικήν διάθεσιν των προ¬
    ΐόντων μας(συνεταιριαμοί
    κοινής πωλήσεως) έλλςπε-
    στάτη. Τα μεταφορικά
    μας έξοδα μεγάλα διά την
    έλλειψιν καλής καί έρρύ-
    θμου συγκοινωνίας.
    Ή μέση έκτασις τής ί·
    διοκτηαίας έν Ελλάδι εί¬
    ναι μικρά καί συν&πώς τό
    άναγκαϊον διά μίαν άγρο-
    τικήν .οικογένειαν είσό-
    δημν πρέπει νά προέλθη
    έκ σχετικώς μικράς παρα¬
    γωγής, μή έπιδεχομένης
    ούτω την παραμικροτέ-
    ραν των τιμών κάμψιν.
    Τέλθί, ή φορολογική
    μας έπιβάρυνσις φθάνου-
    σα κατά μέσον όρον τα
    Ι>Ο έκατοστά τής καθα-
    ράς προσόδου, άφήνει ά-
    νεπαρκές υπόλοιπον διά
    την συντήρησιν τού άγρό-
    του.
    Τί ένδείκνυται ;
    Τα πά ντα όδηγούν είς
    την συνεργασίαν.
    Ό αίών τοΰ οίκονομι-
    κοΰ άτομισμού έληξε μέ
    τόνΠαγκόσμιον πόλεμον.
    Ή οργάνωσις των κοι-
    νών προσποτθειών θά ελατ¬
    τώση τάς δαπάνας καί θά
    επιτρέψη την ύπαρξιν καλ
    λιτέρου είσοδήματος έσ¬
    τω καί μέ μΐκροτέρα; τι¬
    μάς. Όργάνωβις τής συ-
    νεργασίας έν τή παραγω-
    γή, τή έμπορία καί τί| «ισ
    τει ( συνεταιρισμοί) συνεν
    νόησις διεθνής των όμοει-
    δή προϊόντα παραγουσών
    χωρών (Μεσογειακή διά
    τό έλαιον, Βουλγαροτου-
    ρκοελληνική διά τα καπ-
    νά), μείωσις τής φορολο-
    γικής έπΐβαρύνσεως (βλ.
    προτεινόμενον σύστημα
    έν μελέτη μ*ς· « Γεωργι
    κή φορολογία » . Άθήθαι
    192Ο) είναι μέτρα σχε-
    τικής βεβαίως άξίας, άλλ'
    άπαραίτητα.
    Τέλος,'Ιγενικωτέρα πο-
    λιτική αυ*εννήηιις (Πα
    νευρώπη, Βαλκανική Ό-
    μοσπονδία) πρός γενΐκω-
    τέραν διαρρύθμισιν επί τό
    έλαφρότερον των έκ των
    πολεμικών χρεών βαρών
    είναι π^όγραμμ» ά
    τωπίζον «ώς την τείνου¬
    σαν νά χρονίση οικονομι¬
    κήν κρίσιν.
    Α. Δ. ΣΙΑΕΡΙΣ
    ΗΕΚΑΤΒΝΤΑΕΤΗΡΙΣΣΤΑ ΣΦΑΚΙΑ
    ©ά ήτο παράλειψις εάν δέν έ-
    τονίζοντο αί ύπεράνθρωποι προ¬
    σπάθειαι οί κόποι αί φροντίδες
    οΐτινες κατεβλήθησαν παρά τής
    έπιτροπής τοϋ εορτασμοϋ τής
    ΙΟΟετηρίδος Σφακίων.
    Αί προσπάθειαι χυρίως τοϋ
    προέδρου αυτής κ. Θ. Μανούσα-
    κα, αποτελούσιν Ηράκλειον άθ-
    λον.
    Είναι άξιος άπόγονος τού άρ-
    χαίου Μανούσακα' ό οποίος κα-
    κατά την καταστροφήν τού Ά-
    ληδάκι τού καί Πύργον τού λέει
    πρός τού; συναθροισθέντας.
    μέ την χοντρή φωνάρα
    «αί μέ την ποκαμίσαντου καί τή
    [πλατέ ζωνάρα
    απού τονβ κι' γιαφορμή γιά νά
    [πρεμοζωγτοΰσιν
    κ' εδά σάν τοΰ ^νεγματικοϋ τα
    [λόγια τού γροικοϋσι
    κι' δσα των είπεν, άς εδά οΰόλα
    [νέ παροιμίαις
    καί βγαίνουν κι' άληθινά σάν
    [νάνε προφυτεϊες
    Μωρέ παιδία γροικήσβτε καί μβ-
    [να την βουλή μου
    άπυΰ σέ τέτοια βάσανα, άσπρισ'
    [ή κεφαλή μου
    δένίκρίνω ν' άνημένωμεν καί
    "* [έτσι νά καρτεροΰμε
    τόνΓΑληδάκι γρήγορα έπά θά
    [τόν δεχτοΰμε
    μετρήσετβ το γνωστικά τό πώς
    [δέν μας συμφέρει
    είς τα Σφακιά νά ξαναβγή τό
    [Τούοκικο άσκέρι
    τόν Άληδακι, τό σκυλί,(ώς πότε
    [θά βοστοΰμε
    καλόβολα στήν πόρτα μας νά
    [δγοϋμε δ*ν μτιοροΰμε
    Μιά φορά θ' άποθάνης ν-αιτές
    [ξβ*ουοα<τιά "νέ μ* άποϋ τή ζήση την κακή ό θά- 1 [νατος καλλιά 'νε Έχετέθησαν κατά τού Πύρ¬ γου τόν οποίον έκυρίευσαν καί έ"καυψαν, καί εφόνευσαν τό δια βόηΐον Πυργοδεσπότην καί τούς άνδρας τού. ούτω έξέλειψεν άπό τόν Άποκόρωνα ή λυκοφωλιά αυτή Ρέθυμνον 2...
    Η-0 Ι ΗΣ ΚΡΗΤΠΣ
    <3 ; *»· μ Β 2·ί Ο ·» Μ Κ* Λ ■ 8* ΗΧΰ της ΚΡΗΤϋΣ ΗΕΤΟΧΙΚ ΕΦΗΜΕΡΙΣ »* . .,,ιΐβΙΙίιι,, . .. ιΙΙΙ! ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ ΟΡ(.'· ΣΥΝ; —:_— .ΡΟιΥΙ Κ2.Ω ΙΚΟΓ •Εςβμηνθί Γρ Μηνός • ί αικπζβη. ) .■«μ·· ) ΟΙ...... ΦΙΛΟΙ «00 'ϋτησΐβι λίρ«ι 'Λγγλ(«« 2 Α,μερικής Δολλάρια β Τ* χειρόγραφα δημοβιιυέ μενά Α μίι δέν έπιατρέ- φοντβα. Σήμερα θά σας έξομολογηθοό- με, Ινα μυστικό. ΙΙολο ζηλεύο>ν
    τοϋς δημοσιογράφους. "Εχο>ν
    τόσα προνόμια καί τόαους φι-
    λους' Καί γιά τα πρςνόμια αυ¬
    τή τη οτιγμή δέν ττρόχειται νά
    σας μιλήσωμε οΰτε γιά δλες τίς
    κατηγορίες των «φίλων» Μόνο
    γιά μιά.......χ*ν «φίλων—Τζχμ
    ι Μοναι ) παχζήδων» Ίούς γνωρίζβυν δλα
    Ι __β__ χά δημοοιογραφικά γραφεΐα μο¬
    ί λις ίλθει κανένα θέατρο. Μόλις
    Λ ■Ρ,ΧΩΤΡΡΙΚΟ ι"
    1 'ϋτησΐβι λίρ«ι ·Αγγλί«ί 2 οας αρ;6άρ2ΐιν Τσούπ καί να-
    τους. θκ χραχαριοτοθν μόνο ι
    τους <αφέ ποΰ βεβαία θά πλη- ρώσωμε μεΐς, θά β άς βπιχεθοθν λυσαλία οχό πακέτο τα τσιγάρα οας, θά αίς πεθάνβυν στή λίμα χι' ίπειτα μέ τρόπο θά σάς σκά- βουν τό μυστικό. ,.„—ΕΙ δέν θά μέ ξεχάσης τώοα δα ποΰ ήλθε τό θέατρο Πρόσε- ξε μην το τάξης σέ κανένα' Κι' δχαν άριβάρει το θέατρο, τότε δ» εΐναι,π' άρχίζβι δ μπε- λΛς. θά σέ άνακαλύφουν δπου θα φθάσουν ώς τό μοσιευμά των συντάκτου τοΰ ί στ^10 ν"......σ4« οτερήσουν «Παρατί,ρητοΰ», είς ά ούτος εν- τά δικαΐα,μα να πας έσύ στό θ.α ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ Τ8Ϊ ΗΠΒΠρ. ΣΥΛΑΟΓΟΥ Τό Διοικητικόν Συμβούλιον τοΰ Κρητικού Φιλολογικού Συλ- $ , λόγου είς άπάντηβιν σειράς δή- ί δγϊ*οτε *"1 μοσιευμά των συντάχτου τοΰ -ι ^γ*·*10 ν*· τελώς άβασανίσιως καί άγνοών παντελώς την δράσιν καί την ί- στορίαν τού Σνλλόγου, έπιτίθε- ται καΐά τού Συμβουλίου καί τού Προέδρου τού, δηλοί ότι άσ^έτως πρός την προσωπικήν Ικανοποίησιν ήν ήθβλβ ζητήσβι δ Πρόβδρος, τίθεται απολύτως «αλληλέγγυον>μέ την τηρηθεΐσαν
    μέχρι τοϋδβ στάσιν ήν ανεπιφυ¬
    λάκτως καί ομοφώνως έγκοίνει.
    "Οσον άφορά τάς διατυπωθεί¬
    σας κατηγορίας, τό Συμβούλιον
    παρά τό ότι δέν εύθύνεται διά
    την μέ/ρι τούδε δράσιν τού Συλ-
    λόγου καθ' δ ?χον ζωήν δύο μό¬
    λις μηνών, φρονεί δτι αυτή πε
    ριτοιεΐ τιμήν δχι μόνον είς τούς
    ίδούσαντας τόν Σύλλογον, άλλά
    καί ίϊς την έχλβκτήν μερίδα τής
    κοινωνίας, η*τις άνέκαθβν ΰπεσ-
    τήριξε τόν Σύλλογον παρακολου-
    θοΰσαμετά συμπαθείας την άνάπ
    τυξίν το«. ,
    Ό Κ. Φ. Σ. ίδουθείς πρό έ
    ξαετίας άπό νέους μαθητάς τού
    Γυμνασίου κατιόρθωσε κατά τό
    μικρόν αύτό διάσΐημα καί μέ τα
    κενιχοά τού μέσα, 3/1 μόνον νά
    •υντβλέση είς την μόρφωσιν των
    μελών τού, πλείστα των οποίων
    χατέχυυν ήδη επίζηλον θέσιν έν
    τβ Κυινωνία άλλα γενικώς δια
    πολυαρίθμων διαλέξεων, ιταρασ-
    τάσεων, έυρτών καί λοιπών επι-
    δείξεων ώςκαι διά των έκδόσεων
    τού νά δημιουργήση μίαν φιλο
    λογικήν -ίίνησιν, ήτις αναλόγως
    τού περιβάλλοντος ^καί των πό
    μων τού Συλλόγου βά ϊπρεπε νά
    έχη εκπλήξει τόν Κύριον συντά¬
    κτην.
    Ό ΣτΊλλογος ώςγανωμένος ή
    δή καί κατέχων βιβλιοθήκην έ
    πιστημονικώς συντεταγμβνην έκ
    10Ό0 περίπου τόμων, εκδίδων
    τό άξΐόλογον περιοδικόν «Κρη
    τικά» τό πρώτον ι'κδοθέν δια
    την έρευναν τής Κρητ:κής Ααο-
    γραφίας, οργανώνων διαλεξ?ις
    μεταξύ των μ λών χαί δημοσίςι
    καί έργαζόμενος (έν γένει δια
    την αόοφηισιν των μελών τού
    και τής Κοινωνί'ΐς φρονεί ότι
    ρκπλί|ροϊ πλήρως τόν υπό τού
    Καταστατικοϋ τού, όριζόμβνον
    σκοπόν, δηλοί δέ τό Συμβού¬
    λιον ότι θά εξακολουθήση άπε-
    ρίσπασΐον την σεμνήν εργα¬
    σίαν τού μέ την βίβαιότητα
    ότι ή Κοινωνία γνωρί-
    ζουσα καλώς «ρόσωπα και
    πράγμιτα δέν Ιχει ανάγκην νά
    φωτισθή άπό τα δημοαιβύματα
    τοΰ χ. Άρμοδίου, ό οποίος, ώς
    προηγουμένως έτοιίσθη, ήγνόει
    παντελώς χά κατά τόν Σύλλογον
    άπαλλάσσουσα ούτω τό Συμβού¬
    λιον τής όχληράς φροντίδος νά
    ποοβή β'ς ετέρας περαιτέρω υιά-
    ψβυσιν ή απάντησιν.
    Τό Διοικητικόν Συμβούλιον
    τοϋ Κρητικού Φιλολογικού Συλ-
    λόγου.
    Ό Ιΐρόεδρος
    Ν. Τωμαδάκης
    Ή Γραμματεύς
    Αγλαία Κυρμΐζάκη
    Τα μέλη,
    Κ. Βαλάκης
    Αντώνιος Μαρής
    «1>ωκ. Φραντζιακάκης
    Στ. Καψωμένος
    Μ..Κ. Μητσοτάκη
    Πρέπει μέ το δημοσιογρϊφι-
    κό να πάν αότοΐΙ...... "Ενεκα ή
    Άλίχη λοΐιόν Λθιές τίς μέρες ή
    τίτ^ια πελατεία τι ·ν δ
    φικών* γραφείων ή
    Καλώς λοιπόν τούς δεχτήκαμε.
    ____________ Ό Φρ,
    Ελλην» κγι^ ΙΙο^ί»»^}»ς
    ΗΔΟΝΙΚΟ
    "Ω. μην ακοθς τ ο μαθρο γκιώ
    (νη
    πό Ο .άπόξω σχούζει. Μή ψο-
    6αθε-ιά εΐν' ή ν'ιχτα, εΐμαστε
    ίμόνοι
    Μέ τα δύο χέρια ( ου μέ πιά·ε
    οφιχΐά, απ' τή ^εοη καί στή
    (ζώνη
    κλεισμένη των δικών μου, Έσύ
    (θίσε
    χτ,ν δίψα των χ^ιλιών μου, ή
    (δρύαη
    των ίϊίων φιλιφν σου, ώς πού νά
    σβύαηΐ
    'Αγγ. Καλοκαιρΐνις
    ΚΡΗΤΙΚΗ ΠΟΙΗ2ΙΣ
    Σάν τα γερακοκούδευνα
    βουΐζουνε τ* αϋτιά μου
    να μην σ' άρραβωνιάσουνε
    μπουμπούρα χοττελιά μου
    Χ
    Κι' άν μ' αρνηθή, χάνεις εαθ
    έγά» δέν χάνω τρΛμμα
    τοθτ»: τα μάτι« τοθ θωρρεϊς
    άγάπη κι' Λλλΐ) κάμαν.
    ·"" «Ρ" -««ΙΙΙ'"- "'ΚΟΙΙΚ"" -
    θήαιο κι' έγώ, είπεν ό Διάδολος-
    "Ιίπΐιτα δμω θά μο'.ραοτοθμε
    τή αοδϊΐά Δέ (,εοαι,
    —Διχομαι άπήντητεν δ πα-
    χριάοχης.
    Τί ϊχανεν >5μως χότε δ πονη-
    ρος Σατανας;
    Πήγε καί 65/)<ε Ινα χρνΐ, ενα λιονχάρι, Ινχ χοΐρο κι* βναν πί- Οηχο. Τα Ιαφαξε άναχάχωαε τέ αΐμα τους καί μ' αηί ίδρεξε τή γή. Γι' αύτό χι' δ άνθρωπος άμα φάη χον καρπέ τοθ κλήματος εί¬ νε καλός^κι' τ)μερος ο αν άρνί "Αμα πιή το κρχοί τού, φαν- τάζετχι πώς είνε λιοντάρι. "Αμα πιή πολύ, γίνεται άγροϊ κο; καί όάναυοος ο αν χοΐρος: Κι' άμα μεθύση τέλος, μ.μβϊ- τατ τίς κινήσοΐς και τούς μορφα- αμβύς τοθ πιίήκου. ΤΕ2ΥΠΝΑ όΚΟΥΊΛ ΝΕΑ 6 ΠΕΡΙΕΡΓΑ Μιά μερά ό Νωε εΐχε πάει νκ φυτίψη κλήματα. "Εξαφνα δμως τταρουσιάστηκε 6 λιάβολος μπρο- ατά τού κυ ι τοθ εΐπζ· —Τί κάνες^. αύτοθ, Νωε; —Φχ άνω άμπέλι. —Καί τί θα σ&Ο χρήσις έψη, —"Ο καρπός, τοθαπήντησεν ό Νώε, είτε νωπός, είτε ξερόί,, εί¬ νε ίΐολύ γλυχός καί νόοτιμο,. Καί το %ρχοΙ ^οι> βγαίνει άπ"
    τό σταφύλι, εύφ ;*£νει ^χήν ν
    δι» χΊ ίνθρώ-- υ
    ' £ο3 είνε ί ^. ?ίς σέ 6ο -
    Ό Γερμανός μουοικός
    Μπροθκνερ χίχανε πάντοτε δταν
    βριοκότανε μέ γυ/αΐκϊς. Κάποτε
    είς ίνα γεθμα, μία δεσποινΐ.,
    πό Ο καθότανε δίπλα τού, θέλησε
    να τοθ -κάνη ίνα κομκλιμέντο
    καί τοθ είπε:
    —Γιά οι2ς ντύθηκα τόσο ώ-
    I
    ραΐα άπόψί, μαέατρο.
    να, δεοΐτοινις,άπήντηοεν έκεΐνος,
    δέν ήτ»ν άνάγκη νά νυθήτε.....
    •ΒΑΝ ΤΟΥΡΓΚΕΝΙΕΦ
    Ο Μ0Ν0ΜΑΧ0Σ
    ι λί τιμαί «£ οποίαι άποκχών-
    ( ται θπερέχου έ*εΓνο)ν οϊιινε,
    παραχ»ροθντ«ι
    Σόλων.
    ΙΑΤΡΕΙΟΝ
    ΠΛΟΟΛΟΓΙΚΟΙ'ϋΙ
    14
    —Ό Λουτσκώφ είνε εύγενής,
    έξαιρετικιϋς άνθρωπθς μέ ·πον-
    δαιόιηχα εϊπενό Κίστερ.Στό συν
    ταγμά μας δέν τόν ξίρουν, δέν
    τόν έκτιμοϋν, βλέπουν μόνον
    την εξωτερικήν τού δψί). Βεβαία
    είπεν άποσκληρωμένος, παράξε-
    νθς, άνυπόμονος, άλλά ?χει κα-
    λή καρδιά.
    Ή Μάσα άπληστα άκουγβ
    τόν Φιόντορ Φιόντοροβιτς.
    —θά σάς τόν φέρθ). Θά τοϋ
    πώ δι ι δέν πρέπετ νά αφς φ βά-
    Χαι ότι είναι γε/οΐο νά σάν, άπο
    φεύ/ει.....θα τού πώ... *β! ξέρω
    τι θ« τού πώ.....Δηλαδή, μή νο-
    μίζετβ ότι βγφ ...ό Κίσιερ τάχα
    σε καί ή Μάσα τάχασε.. . Επί τέ
    λους σάς άρέσει.....?τσι.. ..μο¬
    νον.......
    — Βε,βαια, όπως πολλοί μ' οι-
    ρεσουν
    Ό Κίστερ πονηρά την έκύι-
    ταξε.
    — Καλά, καλά είπε μέ εύ<αρι- στημένο υψο,, θά οας τόν φέ ι Μ.. .. — Καλά, σά, λ&γω δλα θά πά >ε χ,ΐλ'ί. '·ά Γ» σιάξω
    —ίΐώς είσθε άλήΗεια... μέ χ<ι- μόγελο είτβ ή Μάσα καί τόν κτ τ 14 ταξβ μέ δήθβν θυ,νωμένο ΰφος. Ό ν. Περβκάτιυρ χασμουρήθηκβ καί ·ϊνοιξε τά μ«ίτια —Έγώ, μοΰ ψ «ίνεται, έκοι- μήθηχα έπρόφερε μέ έκ>πληξι.
    Αύτη ή ερώτησις .<ι' αυτή ή εκ- πληξη έπαναλαμβανόΐανε καθ* μερά. "Η Μάσα μι τόν Κίστερ άρχισαν νά μιλοϋν γιά τόν ϊίλ- λερ. Αύτά έν τούτοις δέν καλοπή- γαιν« τού Φιόντορ Φιόντοροβιτς σά"ν νάχε ξυπνήση μέοα τοϋ ή ζήλεια . . καί ό ϊδιος εΰγενικά άγανα κιθϋσε εναντίον τού ίαυτοϋ τού Ή Νενιλα Μακάρ.ιβνα κατϊβη- κε στή σάλα. Έδωσαν τό τσ<·ϊ ο κύριοι; Πε ρεκάτωφ έκανε τό σκϋλο τοι νά πηδήξ^) κάμποσες φθρές πάν Λ ά- | πό ενα μπαστούνι καί εδήλωσεν ι ΰστερα ότι ό ΐδιο τοΰ -άχαθε όλα, ένφ τ ό σκυλι εύγενικά :κον νοΰσε την ούοά τ(υ, άναγλιφώ- Ι τανε χαί ε^λεινε τι» μάτια. "Ο¬ ίαν δέ επι τέλοΐ'ς ή πολύ ζέστη επαψε κα'ι φύσιξε τό |3ρ <δυ»'ό ά- εράκι, δλη ή οϊκογέν^ια Πεςεκά- τωφ πήγρ περίπ« ο· «τό δάσος άαό κηπαρισια ι ΙΩ. ΐ ΜΟΥΗΤΑΚγ. ι λ ΓΡ >χ Ι
    Ηάγν ιισιςάκριβή; ,:αί Έ-
    πιστημο ικ θεραποία των
    ΠΑΘ0Α011ΚΩΜ
    ίίΦΡΟΑΙΣΙβΝ
    ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΟΝ ΝΟΣΗΜΑΤΩΝ
    νται ?λαι αί
    νεώτεραι μέθοδοι τής
    Έπιστήμης
    Επισκέψει
    Τί
    ΓΕΩΡΓΟ»
    Τα χημικά λιπάσματα
    ΑίΒΑΤΚΟδ
    δέν είναι μόνον εΌθηνώτερα άπό δλ
    τα άλλα, άλλά καί τα καλυτέρα
    ποιοτικώς.
    Τ6 Φαρμακείον
    ΒΑΣ. ΣΠΥΡΙΔΑΚΗ
    Μετεφέρθη είς την πλατείαν 'Αγοράς
    παραπλεύρως έταιρείας Συγγελάκη
    'Ανακαινισθέν τελείως
    ι —
    Τό ήλεκτροκίν^χον Εργοστά¬
    σιον Καφφεκοπτίας τοθ κ Στυλ.
    Σταμλτά<η (ίΐαρά την πλατείαν Κάτολα) είδοΐ οιεΐ δτι άψίχΗη οαν οί αναμενόμενοι ΚΑΦΦΚ- ΔΚΣ ΜΟΚΑΣ καί έτεΐηοο,ν ού) εί ■/ ανάλωιιν μέ τ·)νή)αττα>
    μένην τ.μην Δραχ β Ο ΚΑΤ'
    ΟΚΑΝ
    • Ιοιότη, έξαιρετ.κ>] με ^Οαιν
    δέ -αί '.ύςιίαν άρωματικήν
    Οί Καφφέίϊς ΜΟΚΑΣ άφί
    χθησ/.ν διά πρω'ΐιν φοράν είς
    τι,ν πόλιν μα;.
    Έΐιίσης κίΐτέχο,Λ.εν καί πω-
    λοϋμε λιανικώς καί χονδρικώς
    ΤϋΓΜΠΚΚΙΛ γνήο αΆτζέμικα
    Δοκιμάσατέ καί θα πεισθήτε
    ΙΙΡ^ΣΟΧΙΙ
    Είς τό κακιστημα τ. θεοδώ
    ρθυ είς τό Άραπ Τζααί πω
    λοΰνται διάφορα ίργα ζο>γρα-
    φική; επί μουσαμδ ήτοι Πανό.
    .ιάντρ, είκό'ες (άγιογραφίαι,
    σταυροί μαξι/αρά«ια κλπ.) είς
    τιμάς λογικά Άναλομβάνομεν
    παντός εΐδουί π«ραγ/βλ(ας καί
    ζωγριφικήν έκκλησιών, μεγεθύν
    σει, ιρο>τογρπ ,τιών «Ις διάφορα
    μεγεθη καθώς κα'ι κορνίζομα μέ
    μεγ ιλην οί λλογήν κορνιζών,
    Έογασία ή/γυημίνιι χαί καλλι
    τβχνική διά τούς χλέον άπαιτη-
    τιχοΰς χελαχας. Μιά επίσκεψις
    θά σάς πείση.
    Β.,ιΙΙΜκ»., ""Ν»»11". ,,ιΐΒΒι,-. ·»
    • ΓΛΟΛΥΒΙΕΣ
    .....,,ΙΙΙΙ'
    ""ϊ«β»«·——ίιιιιιΗ·—^§
    — ϋ' άλλη στήλη δηιιοσΐίύο
    μβ ίνα άρκιχά αβμνό ανακοινω¬
    θεν τοΰ Κρητικού Φιλολογικοΰ
    Συλλόγου
    —Τό 6γ, αοσιεύομβ ά»ό άπλό
    καθήκον χι'έπειδί) διαβεβαιοί δ-
    τι ό Σύλλο/ος δέν πρόκηται ν'
    άνακατβυθο τηα στη συνεπεία
    τού άγυινα.
    Μιά συσταση μονοΙχομβ πά-
    λι νά κάνωμε ^
    —'Επβΐδ ι ή συζητήση πού
    άρχισβ δεν έ'ΐχληροΐ ά.τολύτ «ς
    κανένα σκο/τό <αλά μάς φαίνε- τ ΐι είναι νά παύσουν. —εθ γνοοτός άνώνυμος δια τριβογράφίς τοϋ «Παοατηρη- χον» είμεθα περίεργοι νά μάθω¬ με γιατι δέν τό/,μηβε νά υπογ¬ ράψη μβ τ' δνομά τού τάς άνοη οίας τάς οποίας αυνέρραψβ και .. εδημοσίευσεν ό άνόητο» «II <ρα- οαιηρητής» μέ γενναι* πάντοιι άμοιβή —αύτό (ίδιαν ποιό άντρίκιο. 1 Άλλά ϊσως χι' ό ΐδιος νά ντρέ- πεται, γιά τίς άνοησίες μέ τίς ό ποΐες προσπαθεΐ ν' άναΐυέση πράγματα τού σχολιάζει όλος § 'Δθην χΐκός τύπος. —βλέπετε δμως οί δημοσιο- γράφοι μέ συνείδηση σοκοφαν- χούν....... "Αν κι' αύτοι δπη ρεάζονχο άπό ^ιλιάρικα! Εί τί καλοί πού Θ5 αν. — "Ω; .. .. τόσο....«θοΰ κύριβ φυλακήι' τό στόματί μας........ —Ά.τόψε επί τέλους θ' άτο- λαύσουν κι' ο! Χανιώτβς θέα τρον χάρις σΐ'ς προσπάθειες κα'ι τίς φροντΐιΐες τοΰ κ. Κοτσιφά κη. —Δέν μ(ΐς μένει δέ καμμιά άμ φιβολία πό)ς ο θίασος τής Άλΐ κης τόσο καλά και αρίστα χατηρ τισμένος θα τύχη τής άνάλογης ΰποστή^ιξτ ς άπό τό κοινό μας. — Στό "Ηράκλειο λαμβάνοον χ ι'»ραν τα «πανηράκλεια» είς τα όΐτοϊα συμιιβτέίουν καί Άθι|- ναΐοι (ϊΗληιαί —έ'νας ι'πό ιούς ό ιοίους λέει ΔΗΛΩΣΙΣ ΠαςακαΧοϋνΐαι οί η.η, Συνδρομηταί μας λόγ<, δής άηαχωρήαεως τοΰ οΐα χβΐρισΐου τής έφημβρϊ τος μας όπως τάς ου μ δσομάς των τογ άποαιίΐ Χούν είς την Διεύθυνσιν τής εφημερίδος. έλιθοβολή,θη άαό τα μέλη ενός ιωματιίου —είς ϊνδειξιν........τοϋ πνειί· αβτος τήί άθλητικής αλληλεγ¬ γύης. —Σΐήν χθβσινή βϊοηση τή; άποφάσβοις τού Αημοτ κου μας Συμβουλ ου γιά τό ένοι*ιοστάσιβ έ'βφυλλοχώρησε τό εξής σπου δαΐο λαθος —«μβ ψή<·ους έλεγεν ή εϊδη ση 9 ατα 9 —ένώ έπρΟΛβιΐο 9 νατά 8 —ζητααε άαό τούς άναγνο>-
    στας μας συγνώμη».
    —Αί έρωΐικαί έςάψεις ά)χι-
    σ <ν φΐάν,-ται νά προσβάλουν στά γεοά καί τ ούς παπαδες —έτσι άναγγέλλεται άπό τίς Άθήνες πώς κάποιος εξηντά¬ ρης Παπάς ρίχθηχε κάποιας χο- πελούοας — κι' έπβιδή κ«ίνη τόν άιτέχ· κρουσε — αύτός έ'βαλρ φωχηά τπό σπίτι της — ,3λέ«βτε 6 κχψούοης σάν δέν μ/ιοροϋσε νά μεταδώσο σ' αί,την την φλόγα πού τόν χα· τέκιιβ την μειόδ^κε σιό σλίιι της. —ΉΈλλάς γιά νά μήνδστΈοϋ των άλλων Εύρωποΐκών ϋρα- Χών. —άπέ/ΐιητβχαί τό Λανδρύ της —"Ιίναν άπό την Μβχεδονίαν πούιτβιλε άρκετές{γυναΐκές τού στόν 8Ηο κόσμο —θαυμάσι) παράδβιγμα ποός μ'μησιν. —τί λέτε; -· ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ Γηλέ--νον 7;~77 ΑΚΦΗΜΙΣΤΙΚΗ ΟΡΓΑΝΟ». ΜΗΝΥΤΛΡ : ΚΑΡΑΓΕΟΡΓΗ ε βΕΣΣΑΑΟΝΙΚΗ: ΜΕΓ. ΑλΕΕ*Ν&·ΟΥ ·· Δια ημίσεΐ- διά των έφημερίδιον καί περιοδικών, "ίί^δόίεκ, Κινηματογραφικαί π?οβολα£, Πινακί- δε., Τοιχοχολλήσβκ, δ οφημίσεις εΐα τούς σιδη- ---------—---------- ροδρόμου.----------------------- ΑΚΡΙΒΗΣ ΚΑΙ Κ^ΛΛΠΕΧΝΙΚΗ ΕΚΤΕΛΕΣΙΣ -►►►►■ ΧΑΡΙΛ. ΑΡΧΟΝΤΑΚΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΑΤΡΟΪ Μεχαδοτικών — Δερματικών — Γυ- ναΐκολογικών Νοσ.|μάτων Επί διετίαν διατελέσας βοηθόςτοΰ Καθη· (!/ γτ,τθ·> χ. «Ι»ωται··>ΰ έν τώ 'Νοσοκομείω Άν-
    0ϊοχ:;»ίχ ριζική καί άνώδυνος τής οξείας καί
    χρονίας Βλενοοροίας έντός ολίγων ημερών διά
    νεωτί'.των μεθόδων.
    Τ/,ς Σ^φιλίδος διά των ένέσεων τού Νέο
    βΟ6 καί των άλάτων τοΰ Βΐσμουθίο^.
    'Λΐφαλήςθεραπεία τής ΑΝ1ΚΑΝΟΓΗΤΟΣ δ|'
    είδ-.Μ'δν ένέσεων, ώς καΐ όλων των δερματικών
    νοσηιι,άτων.
    ΕΙΔΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ
    ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ
    ΚΑΙ ΙΙΛΗΡΕΣΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΠΚΟΝ «ΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
    Διά - ήν χημικήν εξέτασιν τώ* οϋρων τού αϊμα
    τος τ 5ν πτυέλω* χ τ λ.
    Δέ (εναι είς την νέαν κλινικήν τού 9 1)2 —
    2 π. μ. καί 4— 8 μ.μ.
    Όδός Σχοινοπλοκάδικα β' πάροδος
    Ιδιαιτέρα εΐσοΤϊος καί αΐθουσα διά τάς κυρίοις
    'ΙΙ μεγαλειτέρα καί τελειοτίρα Κλΐνΐκή
    είς τό ειδός της.
    ΖΥΜΑΡΙΚΑ
    ΑΣΥΓΚΡΙΤΩΣ ΑΝΩΤΕΡΑ ΤΩΝ ΙΤΑΛ1ΚΩΝ
    Διαζκής π ρακαταθίίκη στού ΣΑΒΒΑΚΗ
    Οβ δημοσίου
    ίνωμ
    ι0 νά παρουσι
    ρώτβρον 'άΛ
    .ών έ
    ς δχβι αά
    δ δ
    ου,
    κατέχβι τοιοΰι
    ός γνωρίζβι δι
    σχημαή άνύί
    αποσχοΛή, δτι
    ηοχρβωμένος < ρών{] ταξβίδια Ευρώπην «αθ' αύτός σήπεται κάς ΜαΙ τέλος ( φβι ίστω καί < χαΐ,αύχός καί ρητής» ϊανόι ναι νά «αςουο δνομό. τού. παρά χήν ρα, κοίχη οουϊχβι καί π έσχςα μολύνσ χαθαρσιών, χά ζουν καί έκ *, χ η ζωί) των πβυί Νομίαχρος 8χβ παθήκον νά μβ χ«1 νά λάβη κο
    ΗΧ0ΤΠ2 ΚΡΗΤΗΣ
    >
    τοβ β1β
    ίί'δηοη ΐ%
    10
    σπϋν
    Π··
    ές
    '« β
    ς παπαδες
    λλεται άπό
    ίποιος ξη
    1*ε κάηοιιις
    είνη τόν (^,.
    β φοοτηά ^
    ιιίταδώση
    πού χον
    στό σ
    ά νά
    ωπαΐκών *ψ«·
    ι τό Λανδρν τη;
    :ήν Μβχβδονίαν
    ς|γυναΐχέ; τ όν
    αράδειγμα Λ^όΐ
    ινον 7.!—-11
    ΙΡίΑπΟΣΙΙ
    ΈΟΡΓΗ >
    ΙΑΕΞΑΝΔΗΗ <· ΓΕΛΕΣΙΣ __ Γυ- ν Καθη- .£ω Άν 9 ξείας **} ώ δι» [ΉΤΟΣ ΪΝ ιιιμιρι Γνωσχός ύβρι,κης καλυπ- χόμενος',ΰπό την ψειδω νυμίαν καί διά των γνω¬ σταί» μέσων άναριχυθείς'μεχ ρι ϊών σχηλών τοΰ «Παρα- χηρητοϋ» έπιΐίθεχαι λαϋρα εναντίον μας καί χοΰ Ιδρυ- τοΰ μ«0 δ:ότι..... άντεγρά- ψχμεν βΠησιν, σχετικήν μέ τό ταξείδιον τοϋ κ. Πιστο λάκη σχολΐασθβΐσαν ύφ* δ- λου τοϋ ΆΒηναϊκοΟ τύποι.. Καί λ^γει 'δτι.... σ κοφαν- τοϋμβν, διότι'ταξβιδβύβι μέν ό κ. Πισχολάχηο, δπως έγ ράψαμβν καί ταξειδβύβι δπως λέγει ή είδησις δαπάναις τοΰ δημοσίου ταμείου, άλ λά....... δσα έγράψαμεν τα έγράψαμβν διά νά ιόν υπο σκβλίσωμε ■ (αι )^ίς την πό λιχικήν. Εάν >ε« εΐχβν ή
    σοβαρό τη», δρια καί ή δή
    μοκοπία κά χοιο περιθώριονό
    άνωνυμογράφος θά ηδύνα¬
    το νά παρουσιάζεται έλευθε
    ρώτερον "αηό των στηλών
    (ό>ν εφημερίδων.
    Ας ίχβι πάντως ύ ι' όψιν
    τού δ ιι δεν έπβδιώξαμβν
    νά ΰποσχβλίσωμβν τόν πυλο-
    πρΊίγμονα"κύριον Πιστολά-
    κην, επί τοϋ πολ· τικοϋ πεδί-
    ου, 'διόΐι άπλούστατα δέν
    κατέχβι τοιούτον, δτι ό λα-
    ός γνωρίζβι δτι ^βΐναι πρό-
    σχημα ή άνύπαρπτος βίδική
    αποστόλη, δχι δεν είναι υ¬
    πο χρβωμένος ό λαός νά π> η-
    ρών{| ταξείδια άναψυχής βίς
    Ευρώπην «αθ' ήν στιγμήν
    αύτός σήπβται είς τάς φυλα
    κάς καί τέλος δτι δταν γρά
    φβι δστω καί διά νά ύβρίζη
    καί,αύιός καί ό «Παρατη-
    ρητής» ί άνόητος καλόν εί¬
    ναι νά παςουσιάζεται μ· ιό
    δνομά τού.
    Χ
    παρά την Νέαν Χώ-
    !·ρα, κοίτη τοΰ Κλαδισ-
    θου δχβι καί πάλιν κατασχχι
    ίσχία μολύνσεως, γέμει α
    καθαρσιών, χά ΰδατα λιμνά
    ζουν καί έκ ^τούτων δλων
    2χβι καταστή άνυπόφορος ή
    ζωή των πβρΐοίκων. Ό κ.
    Νομίαχρος 8χβι φρο ;οΰμεν
    καθήκον νά με? β^ ώς έκεΐ
    καί νά λάβη κάπυιο μέ ερον.
    Η
    Εΐχι?ν χάποτε ΛηΧώθΒΐ ό
    κ.Ύπουργ6ς Γενικάς
    Διοιχηχής, δι ι θά
    ΰπ&0β/«νυεν είς τόν ».Γα-
    μίαν ό(ΐ όφβίλ·« νά χαλα-
    ρώσ;; ζήν εναντίον των ό*
    φζιΧβτών τοϋ δηαοσΐου έ-
    ϊααΗονμένην πίβαινμέχρις
    ίϊου διά -«ηςσυλλαγής των
    «ροίόντων άνακουφΐσθη
    όπωσδήποτε ή άγορά. Ώς
    φαίνβται όμ«ς αί αυανά-
    σεις τοί κ. 'Ύηονργοϋ Γε-
    νιηοΰ _ιοικητθύ ερρίφθη-
    σαν είς τόν χάλα&ον των
    άχρήστων. Διότι ή πίεσις
    συνεχίζεται χαΐ μάλλον έ-
    νβτάθη, άλλ' ϊσε*ς τουτο
    νά όφείλεται είς τό δτι η
    Κυβέρνησις ταξιδεύει καί
    ώς γνωστόν διαν ταξιδεύ-
    ει ή Κυβέρνησις 'τά &ϊοδα
    ποΛλαπΑασιάζο ντα ι.
    ©ά αντελήφθη δ Έπι&β
    ωρητής ό έπιθεωρών
    την Νομαρχίαν μας δτι τό
    προσωπικόν τής Γενικής
    Διοικήσεως αριθμητικώς
    δέν είναι αρκετόν καί εκ
    τούτου παρ' όλον τόν κα -
    ταβαλλόμενον ζήλον χαΐ
    πρνοπάΰ·8ΐαν ή διεξαγω-
    Τή της υπηρεσίας παρα-
    χωΧνετσι. Νά ελπίσωμεν
    δίΐ ηάΛυια μέριμνα κατό¬
    πιν τούτου θά ληφθή;
    ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
    "Ο κ. Ι. Φιωτάκηζ
    Δ)θυντής τού 5ου Δημ·
    Σχολείου Χανίων ήρχι¬
    σεν έν Νέ α Χώρα μάθη"
    ματα προπαρασκευαστικά
    διά ταύς μ,έλλοντας νά ύ-
    ποστώσι την εισιτήριον ε¬
    ξέτασιν είς τό Γυμνάσιον.
    Τα μαθήματα βα δΐαρκέ-
    αουν μέχρι τής 14 Σεπ-
    τεβρίου. *Ώραΐ μαθημά·
    των 8- ΙΟ π. μ.
    Πληροφορίαι σχετικαί
    7-8π.μ. έν τή ένΝέαΧώ
    οα οίκ;α ~ου.
    ΙΙΡΟΪΙ'
    νέ α εφημερίς
    Η ΑΝΑΤΟΛΗ,,
    Διευθυντής
    Ε.Ι.ΓΙΑΝΝΑΡΗΣ
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οί*ία νεόδμη-
    τος καί είς αρίστην Θέσιν παρά
    τη Χαλέπα άπαρτιζομέντ) έκ
    τριών δωματίων κουζίνας, αύ-
    λής, πλυντηρίου, άποθήκης καί
    κήπου κειμένης παρά τή ουνοι-
    κία Κατσαμπά.
    Πληροφορίαι παρά τω κ.
    Ίακ. Νικηφοράκη Έργοσ. όμ-
    βρελλών παραπλεύρως στοάς
    Τοιμάρτυρος.
    ΜΕΓΑΡΟΝ ΑΓΓΕΑ1ΑΟΥ
    Έναντι Έθνικ. Τραπέζης
    Γρ α φεΐ α
    Ήχώ τής Κρήτης»
    Συ μβολα ιογραφέία
    Μάρκος Μάρακας
    Συμβολαιογράφος
    Ορασύβουλος Γαλ άνη
    Συμβολαιογράφος
    Σταύρος Ταζεδάκης
    Συμ£ολαιογράφος
    Δικηγορικά Γραφέΐα
    Τηλέμ. Καλεμηκέρης
    Έμμ. Ξηράς
    Κ. Χαβρές
    ΘΕΡΙΝΟΝ
    Μ0Υ.1Κ0Ν ΦΡΟΝΤΙΣΤΗ ΡΙΟ Ν
    ΑΡ· Γ· ΑΝΤΩΝΑΚΑΚΗ
    Παραο^Πονναι ι·.αθήμϊ
    τα Βιολιηύ Βιόλας σ·»'-
    φέξ θεωρίιτς καί άρμονία^
    αεοισσότεραι πληοο-
    νορίαι παοά τώ ίΠίω ό-
    δός Δΐκαστηρίων.
    Α
    Ι
    Α
    Τ
    Ο
    δ
    ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
    —Ή άτέλεια τού φόρου
    επί των οίκοδομών.
    Υπό τοΰ ΰπουργείου των 01-
    κονομικών εξεδόθη καΐίπεστάλη
    πρός το6ς κατα τόπους οίκονο-
    μικούς έφόρους τοθ Κράτους έρ-
    μηνευτική Ιγκύκλιος τοθ νόμου
    3764 περί άπαλλαγής τοθ φόρου
    οίκοδομών των προφύγων των
    άνεγειράντων οίχήματα ίπΐ ΐδίου
    οίκοπίδου πρός Πιοκατοίκησιν
    έχουσαν ώ; εξής.
    Υπό τοθ Νόμου 3764 «περΐ
    διαθέοεως των άνα τό Κμάτος
    π·ρβσφογ·.κών οίκημάτων »»αΙ γη-
    •νδων τοθ Δημοσίου» παρέχεται
    ώ' ύΐως 20ετής απαλλαγή.
    'Λτΐό τοθ φόρου είς τα κατά
    ν Νόμον τοθτον έκποιούμενα
    είς τούς πρόσφυγας οίκήματα
    κχΐ χαταστήματα ώς καί τάς οί-
    κοδνμάς τάς υπό προσφύγων άνε-
    γειρομένας επί οίκοπέδων 6π"
    αυτών αγορασθέντων ή παραχω-
    ρβυμένων αύτβΐς κατά τούς χει-
    μέν*/υς νόμους
    Διά ληφθηαομί.ου προσε/ώς
    νομοθετιχ^Ο μέτρου θ' άπαλλα-
    γώσ. ττροσ'ιέτως έιί μίαν 20ειί-
    αν αί προ Τι)ς ϊσχύος τοϋ Νόμ&υ
    3764 άπο Αύγού3^ο^ 1922 καί
    Ιντεθθεν άνίγερθεΐσαι υπό προ¬
    σφύγων επι ίδίου αυτών οίκοπέ-
    8ου οί*ο5ομαί κα' κλταστήματα.
    Αί κατά τα άμέοω; πρ.ηγου
    μένας παραγάφους 27 καί 29
    προσφυγικ,αι απχλλαγαΐ θά π«-
    ρέχωνται άπό τοθ φορολογιχοθ
    οίκ. ϊιους 1930-1931 καί έφε
    ξής τους άκολούθςυ; πεοιορ.σ-
    μούς!
    "Η απαλλαγή παρέχεται επί
    των Εδ.ο*αΐοικουμένων οϊκοδο-
    μών μέχρις έΐησίου ίκαίορίστου
    είσοδήματο 130.000 δία/, τού
    επί πλέον είτοδήμαιος φορολο
    γουμέν->υ, Συνεπώς τα καταστή-
    ματα ένο'κιαζόμενα και αί έν δ-
    λφ ή έν μέρει ένοιχιαζόμεναι οί
    χοδομαΐ θά φορολογοθνται.
    —Ή άπογραφή καπνού.
    Τό υπουργείον Οικονομικήν
    δι' έγχυκλιΌυ τού πρό; τάς οικο¬
    νομικάς αρχάς τοθ Κράτους γνω
    ! οτοπβιεΐ 8ΐι κατα τό Ιτος 1930
    ! δέν θα γίνη άπογραφή των καπ-
    ' νών, δποχρεοθνται οί καπνοπα-
    ' ραγωγοΐ να υποβάλωσιν άκριβεΐς
    Ι δηλωσεις.
    —Αι αποθήκαι άποταμι-
    εύσεως
    Έκ τοθ όπουργείου των Οικο¬
    νομικήν επανελήφθη καί πάλιν
    8τι είναι απολύτως άνακριβές τό
    διαδοθέν δτι έπαυσεν έ ϊλεγχος
    επί των ίδΊωτικών άποθηκών ά-
    ποτιζμιεύσεως καί ϊτι πρόκειται
    νά χαρισθοθν αί Ικ τής μή κατχ
    βολής τ ών δασμόν όφειλαΐ πρός
    τό δημόσιον Τουναντίον έντονίσ
    βη βτι 4 έλεγχος σιινεχίζεται με-
    τά τής αυτής αύστηρότητ·;, οί
    άποδεικνυόμενοι δέ έξ αύτ·ύ ό-
    φειλέται τςΌ δημοσίου θά κλη-
    θβθν έντός των νομίμων πρβθεσ-
    μιών ν* Ικπληρώσουν τάς όποχ-
    ρεώαεις των.
    Τό υπουργείον μελετα μόνον
    τό δυνατόν τής έντός των δρίων
    τοθ νέμου πκροχής μΐχας ^πκρα-
    τάσεως δια τάς ληξιπροθέσμους
    άπβταμιεύσεις καί μόνον δσον έξ
    αυτών παρέχουσιν άσφαλεΐς έγ·
    γυήβεις.
    —Ή Άγροτική 'Ασφά-
    λεια.
    Τ4 υπουργείον των Έσωτεοι-
    κ*ν απέστειλεν είς τάς Νομαρ-
    χίας άντίταπα όδηγιών προκη-
    ρυχθέντων διαγωνισμών {διά θέ-
    οεις Έποπτών Άγροτικής Α¬
    σφαλείας καί Άγρονόμων.
    ΜΟΥΣΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
    ΑΔΕΛΦΟΝ ΧΑΡΙΤΑΚΗ
    (Όδός Άράπ-Τζαμισί)
    τΊ Οϊκουμένη ομιλεί πε0
    των θαυμασίωναύιών γραμμοφώνων μέ τα δποια ουδέν έτερον έν τφ
    κόσμω δύναται νά παρ(ΐβληθβ. Ύπερέχουν καταπληκτικώς παντός άλ-
    Λυυ καί είναι τόσον πασίγνωαΐΓ', ώστε νά μή δχουν ανάγκην μεγαλυ
    τέρας διαφημίσεως.
    δΤΟΝΙΑ "Οσοι ήγόρασαν αυτήν την μάρκαν (καί μεταξύ πολ-
    λών άλλων ή γνωατή άνά τό Πανελλήνιον Καλλιτέχνις Κυρία Μαρίκα
    Κοτοπούλθυ) την έθαύμασαν καί την ήγάπησαν. 'Η κύρύτης καί
    καθαοόττ,ς των ηχων, ή Ιντασις τής «ρωνή;, Ί τελειότης τού μετα λλικοϋ όρθοτονικού διαφοάγματος καί των ήχητικών θαλάμ»ν
    άΐιβιελοΰν την τελευταίαν λέξιν τής φημισμένης Άγγλικής Βιομηχανίας.
    ΟΟΕΟΝ ΚΙναι ή παγκόσμιος Έταιοεία ή τόσον ποοσφιλής είς την Έλλάδα. Μέ τα πβρίφημα γραμμοφωνα της—
    στεοεά, πολυτελη κα) &ο«ΐα—ϊχβι καθείς είς τό σπήτι τού τίς πεοιφημότεοβς όρλήστς.ες καί άσματα άποδιδόμενα οέ άφάντα-
    στ'ΐν φυσικότητα κπ! τελειότητα.
    ΡΞ^ΡΤΗΜΑΤΑ.
    Ό,τι πεοιφημότβοον ύπάρχει έν τφ κόσμω : Κα-
    ροΰζο, Σαλιάπιν, Γκάλι—Κοΰρτσι. Νινον Βαλέν, ?ρ·
    γα κλασσικά είς λευκώματα (8ΕΚΙΕ8) δπερες, 6«ε-
    ρβττες, δλα τα νεώτερα τραγουδάκια, 9λα τα Κρη-
    τικά, τ» περιφημότερα Φόξ χ«ί Παγκό, ΐά Κλέφτι-
    κα τού Δουκάκΐ] κτλ κτλ. Έκαστην Ιβδομάδα παρα-
    λα3ή ολων τ ">ν τελευταίων Ιγ/ραφών.
    4ιαφοά/ματα, ελατήοια, βελόνες, μΐτανέλλβς, βραχίο-
    νες, γρενάζια, λβυκώματα, βουρτσάκια κ τ. λ. π.
    Πώλησις
    ΧΗΜΙΚΑ ΛΙΠΑΣΜΑΤΑ
    ΑΙΒΑΤΚΟ5
    Πρός τάς Ένώσεις Ι'εωργ.χών Σννεταιρισμών
    χα> Γεωργικούς Συνεταιριοαούς
    Έπανχλαμβάνομβν νά Σάΐ δηλώσωμεν ότι τα λι-
    πάσματά μας ύπ&ρέχουν ποιοτικώς κάθε άλλης μάρκας
    ώς δεί«νυται έκ των άναλύσεων τοΰ Έλληνικοΰ Γεω-
    π.»ν&«οΰ ΗΜΙίΙΟΐ·.
    Αι τιμαί καί ό τόκος μέ τα όποϊα χορηγοΰμεν είς
    Υμάς τα Λικάημχτα εί»ε αί περισσότερον εύθυναί
    πάσης άλλης μάρκας έλληχΐκής ή Ξένης.
    Τό συμφέρον Σκς έκιβάλει νά μας προτιμάτε διότι
    καλώς θά ένθομεΐοθι πρίν αρχίσωμεν ημείς εισαγωγήν
    ότι άκριβωπλ^ρώνατε τα λιπάσματα καί μέ τόν συνα-
    γωνισμόν ποΰ νίάνω;ι.εν ημείς κληρώνετε τα λιπάσματα
    είς πολύ χαμηλάς τιμάς.
    Υποστηρίζοντες τα λιπάσματκ μας ύποσΐηρίζετε τό
    ΐδΐο τό συμφέρον Σας.
    Συνεπώς μή παρασυρθήτε ά «ό τάς άπλνς ύποσχέ
    σεις κου δίδουν οί ' Α ντιπρόσωποι των εγχωρίων Αι-
    πασμάτων.
    Χανιά τή 16 Αύγούστου 193Ο
    Μεθ' υπολήψεως
    ΓΕΩΡΓ. Ι. ΟΙΚΟΝΟΜΛΚΙΣ
    ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
    "Η Άγροτική Τραπέζα τής Ελλάδος προκηρύσσει νέον διαγω¬
    νισμόν πρός πρόσληψιν 20 δοκ£μων Λογιβτών— Έ«οπτών Συνβ-
    ταιρισμών καί 10 Έποΐιτών Β'.
    Οί επιθυμούντες νά καταλάβωσι τάς επιζηλους ταύτας Οέσει
    άς σπεύσωσι νά καταρτισθώσι εγκαίρως είς ιήν ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΝ, εί
    τό άπά δεκαετίας λειτουργοΰν Ειδικόν Φροντιστήριον Λο ,
    γΐατικής.
    ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΙΩΣΗΦ ΠΛΥΜΑΚΗ
    ΕΝΧΑΝΙΟΙΣ (Χυ<οικία Τόπ ινα) Οί άΐτόφοιτοι Γυμνασίων ή μέση; Γεωπονικής Σχολής, οί ?χον- τβς πτυχίον Άνωτάτης Γεαιπονικής <ολής ή τής Νομικής Σχολής τοΰ Πανεπιστημίου άς έπωφελήθωσι τής εύκαιρίας. Διά 'ίθλυώρου συστηματικής «ατ' άτομον, καθημερινής διδασκα λίας δύνανται νά καταρτισθώσιν ταχέως, επι τόπου, χαί μέ μικράν δαπάνην καί νά έξασφαλίσωσι την επιτυχίαν των. Ή βγγραφος έξέτασις θά αρχίση διεξαγομένη άπό τής 14 Σεπτεμ βρίου καί είς τό έν Χονίοις Ύποκατάστημα τής "Αγροτιι<ής Τρα¬ πέζης τής Ελλάδος. Εγγραφαί καί πληροφορίαι 4 —6 μ. μ. καθ. έκάοτην. ί Ζυθεστιατόριον Καθαριόιη: Προ Ιυμία ΑΒΕΡΩΦ ΠΕ.ΡΑΙΞΥΣ ^ΛΙ^.ίΤ^. ΧΑΝΙΑ "ΑΛΜΠΕΡΤΑ,, τής άτμοπλοΐας Ίγγλέση Ο ΝΕΟΣ ΘΛΛ4ΣΣΙΟΣ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟΣ ΚΡΗΤΗΣ-ΠΕΙΡΑΙΩΣ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Χ' Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Ι Σ Ό Ίατρός Άλέξανδρος Τσεπέτης έκανελθών έξ Αθηνών ότβου ήργάσθη "επί έν ετ·>ς είς τό
    Μκροβιολογικόν 'Κργαστήριον τοΰ α ΕΥΑΓ
    ΓΕΛ1ΣΜΟΥ» χαίείςτό « ΙΝΣΤΙΤΟΥ-
    ΤΟΥΤΟΝ Ι1ΑΣΤΕΡ» άνέλαβεν τό Μι-
    κροβιολογΐκόν έργαστήριον τοΰ κ. Παπαντω¬
    νάκη, παρά την Νέαν Αγοράν, συμπληρώσας
    τούτο διά νέων όργάνων. Εκτελεί άναλύσεις
    -τυέλων, α'ΐματος, ούρων, κοποάνω', παντός
    έ<*'»ί;».*ϊο;. Ά«τίρχαις Βάισερ<· αν.. Αί- ματο^αλλιέργεΐαι κ.λδ.π.
    ΗΜΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
    15 Β
    ο > κ
    ■4**
    ι Β Ο. Ο
    1-35
    12-< .— .„ - ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ Ε1ΛΗΣΕΙΣ κ. Ό ΰπουργός των Ναυ¬ τικόν τής 'Ελ/ άδος κ.|'Ν. Μπότσαρης είς δηλώσεις τού πρό. ΐούς Ρουμάνουςδομοσ. ετόνισεν δτι ή Ελλάς δέ ν κάμνει μυστικήν πολιτικήν, ■Ιλλά έπιθυμβΐ νά ζήση "είς σχέσεις καλής γβιτονίας μέ δ'Μ χά πβρφάλλονΐα αύτην Κράτη καί εΰχβται δπως" αί σχέσβις αίτών έξβλιχθοΰν / είς άΛ.ηθή φιλίαν των λαών, ανάλογον πρός εκείνην ϊήν οποίαν βαθύτατα αίσθάνβται ό έλληνικός Λαός πρός τόν ρουμανικόν. «'Η Ελλάς, προσέθεσεν ό κ. Μπότσαρης δβν βΐνε διατβθβιμένη νά έ- ξοδεύση ούδε μίαν,δραχμήν πέραν των απολύτως άναγ- «αιουσών δαπανών, διά τάς ύποχρβώσεις» άς χτ_ι έπιβάλ - λβι ή έθ ική της άμυνα, άλ- λά καί ή Ιδιότης της ώς μέ λους τής ^Κοινωνίας των Εθνών, έχοντος υποχρέωσιν νά τηρή βΙς|τήν διάθβσίν της την ύλικήν της συμβολήν πρός^ίξυπηρέτησιν των βίοη νιστικών σκοπώ ν ι τής Κοι νωνί&ς. »ΑΙ ανωτέρω συνθήκαι μφς χαράσσουν τό άναπό ρευ κΐον Ανώτατον δριον των ναυτικών μας "παρασκευών ώς κλάδου τής* Έθνικής Ά μύνης. »θά είμεθα έν τούτοις βύτυχβΐς, 3καχεληξεν ό κ. Μπόΐσαρης &ν έφθάναμβν είς είλικρινή συνεννόησιν μί την Τουρκίαν» διά τόν π>
    ριορισμόν των εκατέρωθεν
    ναυχικών έξοπλ,ισμών, παρα
    κολ,ουθοϋμεν δέ με'τ, ένδια
    φέροντος χαί ^συμπαθείας
    τάς έ«§ηλουμένας καί έν τή
    γείιονι Δημοκρατία διαθέ
    σεις πρό·, την κατεύθυνσιν
    ιαύιην.>
    καφαιιιαρηηαΓζαβιπιανοι
    Ώς ήδη σάς έτηλεγρά-
    φησα έν σχέσει μέ την πο¬
    λιτικήν κατάστασιν φαίνε-
    ται ότι ευρισκόμεθα είς
    τάς παραμονάς εκδηλώ¬
    σεως στενωτέρας συνεργν-
    αίας τού κόμματος των
    Ποοοδευτικών Φιλελευ-
    τού κ. Γ. Καφαν¬
    τάρη μετά τής Προοδευ¬
    τικήν 'Κνώσεως υπό τόν
    κ. Κ. Ζαβιτσιάνον.
    Ή εκδήλωσις αυτή φα'.ί
    νεται ότι Θά προσλάβΐ)
    την μορφήν κοινού ι» ανι,-
    φέστου, ύπογραφομένου
    υπό των δύο πολιτικών
    άρχηγών καί άπευθυνομέ-
    νο« πρός τόν λαόν, μέλ¬
    λοντας δέ νά δημοσιευθή
    βίμα τή έπαναλήψει των
    εργασιών .των δύο νομο-
    θετικών Σωμάτων.
    ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΟΝ
    ΤΟΥ ΜΑΝΙΦΕΣΤΟΥ
    Καθόσον άφορά τό πε¬
    ριεχόμενον τού μανιφέ-
    ατου είνε προφανέ-ς ότι ου¬
    δέν δύνασαι νά είνε ά πό
    τούδε γνωστόν ακριβώς.
    Ού/ ήττον νομίζομεν ότι
    δέν ο,φίαταται σοβαρώς
    τής αληθείας ή πληροφο-
    ρία, χαθ' ήντό μανιφέστον
    θά αναφέρεταιείς την σθ-
    β·>ΰσ«ν δί,θε» οικονομ!.*
    κη «οίβΐ', την κυρίαν αί.-
    τί ν τήί οποίας θά άποδι.-
    βη είς τόν δγκον των 'έξό-
    δων τού προϋπολογισμού
    καί πρό πάντων είς νό πο¬
    σοστόν 2 αυτού τό άναγ-
    καϊον διά την πληρωμήν
    των τοκοχρεωλύσιον των
    διαφόρων μ*ς δανείων.
    Τό μανιφέστον θά καί α
    λήγη ύποδεΐκνύον την α¬
    νάγκην τής λήψεως άμιί-
    σων μέτρων ρυθμίιεοις
    τής υπηρεσίας των Γ.^ *βί-
    ων μας οδτως ωστε ·τ. γί¬
    νη δυνατή ή μείωσις τού
    άναγκαίου διά την εξυπη¬
    ρέτησιν των έτητίως τοκο¬
    χρεωλύσιον καί ή άντίσ-
    τοιχος μείωσις των έξό»
    δων τού προυπολογισμοΰ
    έλαφρυνομένωνοΰτω κατ'
    ίσον ποσόν των πιεζόντων
    την εθνικήν οίκονομί'ΐν
    φορολογικών βαρών, τα
    όποϊα τό μανιφέστον τού
    έθνιχοΰ είαοδήματος μεΐ-
    ζον τού άνεκτού' ινα είνε
    δυνατη ή άνασυγρότητος
    τού έθνικοΰ κεφαλαίου.
    Ν ΜΜΜ
    ΤΩΝ 1ΗΜΙΗ ΔΙΑΤΑΞΕΟΝ
    Κατ' Απόφασιν τοΰ κ. ύ
    πουργοΰ τα ν Εσωτερικώ ν,
    συνβστή.ϊη έπιτροπή, είς την
    ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ
    ΑΦΡ0ΔΙ.Ζ21Τ ΚΑΙ .Ε7ΜΑΤΙΚ21Τ ΝΟΣΕΜΑΤΩΪ
    Ο_ΟΣ 2ΧΟΙΝΘΠΛΟΚΑ-ΙΚΑ
    (Πρός την οδόν Σωτηρί ιυ Μ,^οκιδά)
    Ό επί διετίαν δΊατελέβας έσωτερικός Ίατρός τοθ Νο
    «οχομείου Ανδρ. ΣυγγροΟ χ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΛΙΝΛΡΕ-
    ΤΟΣ ίέχεται έν αοτ£ 8—11 π. μ. χαί 4 - 7 . μ.
    ΘΕΡΑΠΕΥΕΙ· Την Βλενόρροιαν μίθ' δλων ιών έιτιπλ·,
    κων αυτής δι* δλων των μ*χρι τοθδε γνωστών ε
    μονικών μ(θόδων(πλισεων, ένέσεων διαοτολβν
    ΘΕΡΑΠΕΓΕΙ : Την Σύφιλιν καθ' 8λα τα ->τάδ.α
    δι' ένέσεων « βί>«3 » αλάτιον δισμουθίου γ
    ρου χ. λ. π.)
    ΘΕΡΑΠΕΥΕΙ : Τα διάφορα ίλχη χαί χονδυλώμ<*ν- ρ£ κΦς άς καί τάδερματιχα νοσήματα. ΘΕΡΑΠΕΥΕΙ : Τα έπιθηλιώματα καί τα Χανιώτικα νωδύνως καί 4νευ ενέσεως δι* «ίίιχί}ς θεραπβίας. Χωρισμίνα δωμάτια άναμονής διά τους άσθενείς ΤΟ ΥΠΟΔΗΜΑΤΟΠΟΙΕΙΟΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤ. Α. ΜΠΑΔΙΕΡΙΤΗ ΕΠ ΠΑΛΑΙΑ ΑΓΟΡΑ Άναλαμβάνει νά κόπτχι καί νά παραδίδη ετοιμα ψόνθια παντός σχεδίου Έπίσης μετατρέπει εί{ οίονδήποτβ χρώμα μετα- χειρισμένα καί μή, ΰτοδήμασα γυναικών κοί άνδρών καί ίν γένει πάν δβμάτινον εΐδος (τσάντες, ζώνας ςπ.) οποίαν Θά μβτάιχουν^οί κ κ, Γεωργιάδην Β/ αστάρα^ καί Πράΐης καί ή 'ίποϊα Θ' άνα λάβη τό δργον τής κωδικο ποιήσεως των κβιμένων άστυ νομικών διατοξβων, δια ν" άποτελέσουν αυται ενιαίον σύνολον, τροποποιούμενον καί συμπληρού^ενον αναλό¬ γως. Ό νέος κώοις Θ' άποτελέ ση την βάσιν ιω ν άσνυνομι κων διατάξβων καθ* δλον τό ΚράτθΓ. ''ί έπιΐροπή έπιλαμβάνβ ται τοΰ §ργου|τ,ης συντόιιως. Η ΣΕΡΒ1Α ΘΑ ΛΑΒΗ ΣΥΝΤΟΝΑ ΜΕΤΡΑ Έν σχέσει μέ τάς »λη· ροφορίας τής|« Νοβόστι» τού Ζάγρεμπ, τάς τάς ο¬ ποίας αάς ετηλεγράφησε, χθες αναφορικώς μέ την δοασιν τού κ. Μαοίγκο- βις είς Γενεύην κατά τόν ποοβεχήμήνα, ή Ιδία ώς άνω εφημερίς βημοσΐϊύει σήμερον τάς έξη. συμϊβλη- ρωματικάς πληροφορίας. Είς τό Μπλεντ την λου τρόπολΐν ήτις δύναται, νά χαρακτορισθή ώς θει^ΐ^ή πρωτεύουσα τ^ς Γΐονγκο σλαυίας, διότι ινχραθε·-'-- ζου έκεί ή Α *> >^ή, τό δι*
    λωματικόν σώμχ. καί τα
    περισαότερα εκ των με·
    λών τής Κυβερνήσεως ό
    κ. Μαρίγκοβζς α^νενναεϊ-'
    ται καθημερινώς ι >ετά
    τού βασιλέως Αλεξ ανδ
    ρου διά τόν έ τχκριβή κα¬
    θορισμόν τώ ι άπόψι ών,
    τάς οποίας θά υποστηρί¬
    ξη ή Γιουγκοϊλαυία κα¬
    τά την προσέχη σύνοδον
    τής γενικής συνελεύσεως
    τής Κοινωνία; των Εθ¬
    νών ής θά προδεοεύα-η ε¬
    φέτος ό κ. Μο.ρίγκοβι,ς.
    ΠΡΟΣ ΕΝΩΣΙΝ
    ΤΩΝ ΒΑΛΚΑΝΙΚΩΝ
    Λαμβάνων όντος άφορ
    [.ήν έ* χον υπο ινήματος
    χον κ. Μπριάν διά την Πά
    ν ευρώπην [τό οποίον ΗαΙ
    Θά υποστηρίξη έκθύυως,
    θά δ Ίλήση -,ιαϊ διά την
    χαταβαλλομέι ην προσπά
    θείαν πρός §νωαιν των
    βαλκανικών λαώι. Ώς ή
    δή αάς έτ /λενοάοησα, ή
    ΓιονγχυσΙίκ,ΐ' είνε άπ<>
    φααιαμέν να χηοήα^^ναν
    Ι τι τής Βουλγ ριις .>«άσιν
    ' άναμονής λόγω τοΰ ότι
    παραμένει είσετΐ Λλυτον
    τό πρόβλημα των έν ΒονΧ
    γαρία μακεδονικαί όργα
    να>0βων, τέ· οποίον, κατά
    τάς γιονγκοολανιηχάς άν
    τιλήψεις, όπειλεΐ αυτήν
    την ασφάλειαν τής Γιουγ
    κοσλαυΐας. Μέ την δο&σιν
    των μνβτιηών αυτών δρ
    γανώαεων είνε σχετικήν
    χαΐ τό πρόσφατον νέον
    διάβημα χον έν Σόφια
    πρεσβευτού τή Αγγλίας.
    ΘΑΖΗΤΗΟΗ ΕΠΕΜ^ΑίΙί ΤΗΣ ΚΤ Ε
    Κατά τάς πληροφορίας
    τής «Νοβόστι» τάς ό-
    ^ έχει, ώς βεβαιοί,
    έγκυροτάτης προσω-
    πικότητος ευρισ'/ομένη.
    είς Μπλέ*τ, ή Γιοουγκοσ-
    λαυαΐα δέν σκοπεύει νά
    εξακολουθήση παρακολου
    θοΰαα μ' εσταυρωμένας
    τάς χεϊρ-ίς την δράσιν των
    μυατιχών μακεδονΐκών
    όογ,'ΐνόσεων *ν Βουλγα
    ρία. Ό κ- Μαρίγκοβιτς
    κρόκειτνι νά ζητήση την
    ένεργόνβπέμβασιν τής Κ.
    Τ. *· . έν ήν δέ πε-ίΐπτώ-
    σει ή Κοινωνία, δι' οιον¬
    δήποτε λόγον δέν επέμβη
    αποτελεσματικώς, η Γι
    ουγκοσλα'ία Οά δηλώση ό¬
    τι θιωρ&ΐ έαυτή·» ώς έχου¬
    σαν απόλυτον έλβυθερίαν
    ενεργείας έναντι τ'^ς Βουλ
    γαρίαί.
    ΟΙΒΟΥΛΓΑΡ Ί
    —Τό «Μ* τέ » δημο-
    σιεύει είς θέσιν «>ρ£»υ ά·<- θρου άνταπόκρίσιν τού είς Βουλγ «οίαν άπεσταλ- ι μένου τού, όστις διαφημί ( υει έντεχνΐίτατ-/ τα βουλ- γαρικά καπνά δημοσιεύ- ουν άνακοι νώσεις των βου λγάρω* ύτουργώ> τής Γε
    ωργίαςκα: τού Έμποοί-
    ου οί ότΐθί,'οι τ<»ϊ£ζουν ότι χάρις είς τάς επελθούσας βελτιώσεΐ; είς τή» συακευ άσιν των :ά βουλγαρςκά καπνά θά νιαταστοΰν τα πρώτα έντώκόσι,ω. , ί / ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΑΚΤΙΝΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΜΠΛΑΖΟΥΔΑΚΗ ΧΑΡ. ^ίδικη τβλειοπαίητΐς 6ν Παρισίοις Μακρά παρακολουθήση έν Ά&ήναις ΜΗΧΑΝΗΜΑΤ% 5>βλ«σ£κ( εντάσεως
    πάσης προγενε^<:έ'>κ: έγχ «τ «στάσεως
    ΟΟΝΤΑΟΤ ΤΟΟΚΝ*ΝΤ
    '0*>}>, Κήπου ( ι, ά ιό Κοινι^φ.Ταμείον)
    Τηλέφωνον 2.21
    Κ Ι Λ Σ Ε Τ Κ
    Τό πλέον άποτελεσματικόν καί ευχάρι¬
    στον την όσμήν καί εύθυνόν,
    ΕΝΤΟΜΟΚΤΟΝΟ Ν
    Προΐόν τής ΙΤ4ΙΤΛΡΤ ΟΐΑ ΚΟΜΠΑΝΥ ΤΗ! ΝΕ4Σ ΥΟΡΚΗΣ
    Συνιστάται διά τήςύπ' αριθμόν 17978
    τής 5—6—30 αδείας τοΰ Ύπουργείου Ύ-
    γιεινής άριθμός 461416 γνωματεύσεως
    Υγειονομικοΰ Συμβουλίου.
    ?Η ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ Έν Χανίοις παρά τω κ.
    θ· Π· ΦΟΡΤΣΑΚΗ
    ΤΗΛ)ΜΑΤΑ ΝΥΚΤΟΣ
    Ο ΦΟΡΟ- Ι-ΛΑΙΟ*
    Υπό τοί οπουί,'είοι» των Οι¬
    κονομικήν κατηρτίσθη καΐ εκοι¬
    νοποιήθη Ις τάς Νομαρχίας κα'.
    οϊκονομιχο ς Έφορίχ, τοθ Κρά
    τοιις Διάτ: γμα περΐ τροποποι.ή-
    σεαις τήι, )φιοταμίνης ύπουργι
    κης ^Λ&φάΐεως τερί με.ώαεως
    ' των όφειλ^μΐΐνω ένοικιων Οιτό
    τιυν ένοιχιαστών τοθ φόρου ε¬
    λαίου κ> Ι έλαιων της χρτ,οεως
    υ29 3).
    Δια τοθ διατάγμαιθς τούτ υ
    οί ενοικιασταί τοθ φοροι> έλα'ου
    καί έλα.ών οί δ.καιουμόνΛ μ^.ώ-
    οεως τ·0 όφειλομΐνου πρός τό
    δημόσιον φόρον οφείλουσι, να
    έγχειρίσωσι περι τούτο» αίτηοιν
    έντο; τριμήνου είς τόν αρμόδιον
    οικονομικόν Ι^ο^ον ή είς Οπουρ-
    γεΤον Οίκονομικώ».
    Ενοικιασταί φορου έλαί-υ δι¬
    καιούμενοι φόρ·υ θεωροθντα. δ-
    σοι εχουν ίνοικιάαει Λβριφερεί-
    ας των όιοίων ή έλχιοπαραγω-
    γή κατεστρκφη έκ ■εομηνιών
    . ή δι' οιονδήποτε λόγον δέν ήδυ-
    ' νήθησαν νά άοκήαουν τα δικαιώ-
    ματχ τοθ ένοικιαβτοϋ ή δσοι 6-
    πίστηοαν οοβαρχς ζημίας έκ τής
    ΰποτιμήΐεω, τοθ ελαίου καί ε¬
    λαιών,
    Δΐν δόνατα. να μειωϊή τό ε¬
    νοίκιον των ένοικιαοτών έκείνων
    οί'τίνες ϊχοι»ν καταβάλη ίλας τας
    πρός τό δι,μν-, ο» ό,εΐ'άς των
    έ; ελοκλήρ α.Οί μή καταδαλλοντ
    τβς ουδεμίαν δικαιεθνται -είω
    σιν τ.Ο φό(.·υ μέχρι τοθ 1)6 τοθ
    δλου ποαβθ.
    Αί άποφίσΐις τής πρός τοθτο
    οριζομένης έπιιροπής πρός έκδί
    κκσιν των αιτήσεων όπόκεινται
    *ί^ τ^ν κρίσιν τοθ ύπουργοθ των
    Οικονομιχ6>ν δσ ις μόνον νά Ιλατ
    τώαη δύναται την άναγνωριΐεϊ-
    ααν ζημίαν δμως καΐ να αυξήση
    ταύτην.
    ,,,Τό έν λόγω|διάΐαγμα ένδιαφέ
    ρει ολόκληρον την Παλαιάν Έλ-
    λάδα έκτος τής 'Ιίπτανήσοι· Γυ¬
    θείου, ΟΖιύλοϋ, Βόλου, Πρεβί
    ζης, Παραιυθίας καί "Αργους
    ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΙΝ
    Ύγΐ64<ίίς ή ήρ δια την γών,ς εναντίον τιώσεως. Βάσις θά είνε τής νόσ·>'> »ι πρός
    .£ *<« των ■ Ιΐρός τοθτο θά ίδΐκίτατα φοο»τίς διά'ίή^' ίδρυσιν είς όσ«ιν τί>ν Πυ»».
    τον περΐσσότερ »ς πολ»ςς
    τής "Ελλάδος άντιφυμ.ϊτς,
    κων ίατρείων τα ό«οϊ·* μ,
    την συνε'ιγ σίκ» των £—„.
    κεπτριών άδελφών τού Έ-
    ρυθροθ Σταυρ<>ύ θά ά·
    ρίσκουν τάς «>ίκ
    τάς ότϊθϊις
    μ τι*».ί καί Θά
    θοΰν ιδίως νά
    ζουν τή* έγκχΐ'
    πείαν των π^ο
    (ίδαέτατα 54 τών'
    ών).
    Άφ' ετέρου θά ί«^.
    θοΰ», «ιθανώςδέ είςόλΐς
    τας π,ηωτευούσας τώ» <0· , θε.οαπευτήρΐα θα εισ ιχθοΰν οί ΙΑένοι φυματικοί ,.αί άπομόνωσιν, άλλά καί πρός έγαρμογήν των «~. στημονιχών θεραπεϋτι- κών μεθό^ων. Ι ,^^νατόρια αντιθέτως ! είς τα όποϊα νά είαάγων- ται οί φυμχτΐοοΐ τού ηρώ τουοταΠίου, οί καρουαιά Είς τό υπουργείον τής νότητος θερα-είας, θά ί- δρυθοΰν μόνον είςώρισμέ νους νομούς κχί β£ς άνα- λογίας ενός περίπου σαν«- τορίουδιά τέσσαρας ή πέν τε ύ τουτο, διότι ό ά- ριθμός Γκύτος θεωρείται εηχρ«ης διά την χώραν. ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗ ΚΡΙΣΙΣ ΕΙΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑΝ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝ. ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Άθήιαι 21 Αύγουστον (τοΰ άνταπνχριτον μας) &αθ* & πληροφορον μαι είς την κατ' αύτάς συν ερχομένην σύνοδον τής Κοινοονϊα· 'ών Έ&νών ό άνχίποόΐωΗος τής Σερβι κης χνβίρνήσ·ως κ. Μα· ρίγκοβιτς Θά φέρΐ} τό ζή- τημ<ι τίΰ Βονλγ,ιριχοϋ ηυαμιχάίου κα.θά ζηχήσί} παρά ΐή; Κοινωνίας των '&ύνών δπως προβή βΐς διαβήααζΊ «αρά τή Βονλ γαρική κυβερνήσει διά την διάλυσιν των σωμάτων τούτων :ά όποϊα δημιουρ γοϋν ηροστριβάς ηαΐ άνα μαλΐας ν,αΐ άηοτελοϋν κίν δυνον διά «ην είρήνην των Βιλκαν'ων. ΔΙΑΣΤΑΣΙΣ Τη*ιγραφοΰν επ Βου χονιεστΐο > ότι ό βασιλεύς
    Η,άρβλος ήλθεν είς αοβα
    ράν δ άατααιν μετ ά τοΰ
    πρω&νπανργοϋ η. Μανιοΰ
    έξ άφο^μής τοΰζητήματος
    τής στέψεως τής αυζύγον
    τον.'Ελένηζ ώς ΒασΜα
    σης[τής Ρουμανίας. Ή διά
    Οτ*0ΐς |Μβταξύ Βασιλέως
    χαΐ Πρωθυπουργόν έ'χει
    λάββι οξυτάτην μορφήν,
    επίκειται δέ παραιτήση
    τής υπο τόν Μανιοϋ β
    νήσεως.
    ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ
    ΚαιΊγηύρονς πΐήρ
    φορΐας αου τόν προθ$χή
    [Οκτώβριον €ά γίνη είς
    Αθήνας συνέδριον τοβ Λα
    τινιποϋ χνπου, βίς τβ ό
    ποίον θά ινμμβιάοχη '
    τύπος δλων" <63ν Λο«ν» ώ ΤΟ ΣΤΑΦΙΔΙΚΟΝ ίίατά. σημερινάς πληρο¬ φορίας χό σταφιδικον ζήτη μα βΐσήίθβν βΐς οδόν εύνο. κης λύσβως. Ε1ΡΗΝΟΔΙΚΗΣ Κατ' απόφασιν τοΰ'Υ πουργείου Διπαιοσύνης |το ποθβοήθη ΕΙοηνοδίκη; 'Αμ πιανοΰ 6 κ. Καρτσωνάς. ΟΙ ΟΥΝΙΤΑΙ Πληροφοροΰμαι ότι ό ανιιπρόεδρος ιής Κυβερνί) σεως θά πιυοβη εις έντονον "Ηαμαρτυρίαν πρ6ς χον Πάπ παν διά την δρασιν των έν •Ελλάδι Ούνιτών. Σχετικώς ειδοποιηθη ό έν Ρωμη Πρβ σββυιής μας. ΓΡΑ' ΕΝΑΝΤΙ ΑΡΘ ΤΗ ΤΙΜΗ * και ^μτί ών *ω αύϊών, πρ> 8
    γοίκ.α ύψηλ*
    νί.ί.»α*ταΙ έσ
    η αροβλέψι
    δίγ ίπηληθβί
    ^<Λί|λθενί ,ΐαιολάδου * οηψαν θβομ ηύΐροφαΐ ή 3 *η » α φθβίσ πβρέ/ τβ.ι ζημκύ^έν Λθΰά. Συγχί τα Ταμιϊα άη ραίως τα μιαύ Πρό Χής δημκ καταοτάσΒως κιασταΐ τόσο ναετηριακώ,ν < ΈψΒδριπών κ νεφέρΰησαν εί ρν σιν τό δέ Ι άνεννωρίσθη. νόμον 4813 το ΐΐς χό αρθ Νόμον 3345 αβται βίς τό Συμβούλιον χ '&φέδρων ώς ι νομανων υπό ι Λ'οΐχηχοα τρ ^ Οέ ς την Κυ ηαρι ΠΑΡΑΠΙ