143181

Αριθμός τεύχους

1866

Χρονική Περίοδος

1930

Ημερομηνία Έκδοσης

23/8/1930

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    λη,, .
    ή έργ " < 3 Ιλφιον θά ίϊ τώ» ι, # τα » οί ικοί ..αί αλλά «ι γήν των ι* Θεραιεεκι· αντιθέτως νά είσάγων- ι «οί τού ηρώ ΟΙ «Υρθυβιί οτέρας «.Οί πείας, θα ί· »ν εΐςώριβμί καί είς άνκ ερίπου αακρας ή ηίι' , οιοτι ο ϊ· ΕΡΗΗΙίΙ ιΐΙΒ ίδριαν * όν, Βΐς *>
    ά%ΰ
    ΦΙΛΙΚΟΝ
    5Ις οδόν
    ΓΡΑΦΕΙΑ
    μεγαρον αγγελιδη
    εναντι εθνικησ
    ΑΡΘ. ΤΗΛ 1-0-3
    ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ
    ΔΡΑΧ. ΜΙΑ
    ΗΧ2 ΤΗ* ΚΡΗΤγΚ
    ΗΜΕΡΗΣ1Α ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ}
    ΣΑΒΒΑΤΟΝ
    23
    ΑΥΠΜΙΟ,' 930
    ΤΗΛΕΓΡ. ΑΙΕΥΟΥΝΖΙΧ
    "ΗΧΩ ΚΡΗΤΗΣ .-ΧΑΝΙΑ
    ΙΑΡΥΤΗΣ ΑΡΙΣΤΟΜ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ
    ΕΤΟΣ 5 Τ ΑΡΙΘ.
    1866
    ΙΩΑΝ. Ν. ΒΙΣΤΑΚΗΣ
    Άπό μαχροΰ χρόνον ή·
    γέρθη σοβα όν ζήτημα με
    ταξύ της ϋαοναστηριαχής
    'Επιτροπής, τοϋ Ταμείον
    Έφέδρων χαΐ των ένοικι
    αστίβν των κτημάτων των
    δύο τούτων ό γινισμών.
    &ατά τ^ν ενοικίασιν των
    χτημά ών εών Ιδρνμάνων
    αυτών, πρ<> &φέρύηααν έ-
    νοίκια ύψηλά, διότι οί έ
    νοικιασταί έστηρίζοντο έ-
    πΐ προβλέψεων αΐτινες
    δέν επηλήθευσαν. Κοϊ δι
    ΟΓ' επήλθεν η κρίσις ι ου
    έΧαιολάδον χαΐ δι* - ένέ-
    οκηψαν θεομη ' , . λ. «α
    ταστροφαΐ η ααραγωγή ύ-
    πβίβίφθη | σοβαρώς τής
    Π£ οβλδφθβίσης «αί ο/!έν'ί>ι
    κιασταΐ πετρέμεινανέ'νθβ·
    τβι, £ημιωθέντες τεραστία
    ποιτά. Συγχρόνως ΰμω-
    τά Ταμκΐα άπαιτοΰν α*β*
    ραίως χά μισθώματά των.
    Πρό τής δημιουργηθείσης
    καταστάσεως οί ένοι
    κιασταϊ τόσον των ΛΓο-
    ναστηριιιχών όσον χαΐ των
    Έφβδρικών κχημΑτων ά-
    νβφέρθησαν είς την Κυβέ-
    ρι σιν τό δέ δίκαιον των
    ανβννωρίσθη. Διά δέ τοΰ
    νόμον 4813 προσετίθε¬
    το βίς τό άρθρον 7 τοΰ
    Νόμον 3345 δτι επι ρέ
    πεται είς τό Διοικητικόν
    Συμβούλιον τοΰ Ταμείον
    Έφέδρων ώς καί είς τάς
    Λίοναστηριακάς έν Κρή-
    τ» έπιτροπάς έπως κατό¬
    πιν αποφάσεως των έγκρι
    νομενων υπό τοΰ Γβνικοΰ
    Δισΐκητοΰ τροποποίησιν
    «τάς υφισταμένας μισθώ·
    σεις άγροτικών κτημάτων
    ανηκόντων^ τα Ταμ3ΐα
    *ών Έφέδρων πολε ι
    οτ<0ν # τάς ΑΓ^άς. «Ο Νό μος δ* ούτος άποδειχνύει ααφ&ς την Κνβερνηχιηήν επιθυμίαν κα2 πρόθοΜΐν. Διά τουτο παρέχει ίνα ε.) ρύ δικοίωμα διά ·* φενχϋ·% η κιταστ, ρισμένωνάτόμων " " »- των υπό περιστάσεων α- νεξαρτήχων τής θελήσε¬ ως των καί χαθ' ώί' δέν ήτο οίίτε δυνατόν οΰτε £0 «όλον ν* ανπδράσουν. Παρ' Ολα δμαις ταυτα, παρά τό προφανές χαΐ «οί νώς άναγνωρισθέν ι*.«αι όν των ένοικιαστών νά τύ χούν άναλόγου τής οποί¬ ας ϋηέατηααν χαταανρο- ■υπ; έππνώσεως των μι· . ι )βάιων, ούδεμΐα σχε- π*η απόφασις έλήφ&η Ι¬ δία παρά τοϋ Ταμείον Έ¬ φέδρων πολεμιατών καί¬ τοι έπανειλημμένως οί έν· διαφΐρόαενοι άνεφέρϋη- σαν είς τουτο. "Ο Ιως άντι Θέτως πιέζονται χαΐ πιέ- ζονεαί σοβαρώς διά την ε? α πράξιν των χαϋ·νατερον- μέϊθον ύΛερόγπαν ένοιχί- ών. Εϊαβθα τής γνώμης ότι οί όργανισμο. ούΐοι ό- φείλονν νά έ*ξετάαοι.'ν τό ζήτημα τό ταχύτερον χαΐ νά ζητήαονν νά εΰρου* λύ ετιν η όττοία δέν θά ζημιώ- νη μέν «αί ταυτα,άλλά ου τ? «αί Γούς ενοικιαστάς. Έφ'δαον είναι βεβαιωμέ- . νόν δ:ι αί καταστροφαί , τάς οποίας υπέστη η »α· 1 ραγωγή υπήρξαν αληθώς ! σοβαραί, τόσον ώστε ου- τε τα έ'ξσδα καλλιεργείας καλά καλά νά μην καλν πτωνται, Λογικόν γΤ < έχπεσ$ονν τα αι ο χατ' άναλογϊ χν τή ατροφής, διά νά ά/* ^ υ- χθή η οίχονομιχή χρεωχο πία εύρντάτης τάξεως ά- τόαων.ΚαΧ αέ την γνώμην ταύτην είμεθα βεβαιοί Ο¬ τι θά συνταχθή καί τό Συμβούλιον τοϋ Ταμείον Έφέάρω* όσον κα· η Μο¬ ναστιριακή έαιτροπή. ΕΙΚΟΝΝΕΣ - -ΙνΚΦΈΙ^ ΠΑΡΑΠΟΝ" ένε «ως ζ·Ομε ^ε μια πού 8λα έςηοφαλίσθγραν. ίίυνει- 8ή: εις χετρακτήρες... δλα οκόμη καί ή σχέψγ]. Καί μά την ά>ή-
    θϊΐι* δβο βα'ΐύιβρα Ιξετάζει κα-
    νεΐ; τα πράγμχτε: ΐόοο κι' δλβέ-
    να άντιλαμδάνεται πώ; ό άΊΌρω-
    πος ϊπαυσε ν4/ΐ δι: ήταν Χθές;
    Πάβ'. Δέν είναι πηά 6 ϊδιο,.Με-
    τεβλήθηκε. Πραγματικαί ίγινεν
    άγνώριστος. "Εχω ωρισμένα πε-
    ρισιατιχα δπ' δψει μου. '.Ζκ'.υ-
    8α!α μαλιστα σάν τοθτο, Μέρες
    τώρα μερικβΐ μοΰχουν φάει τ'
    αύτιβ μ-^υ μέ κίτι παράπονα.
    Όλο τό δίΐίηο ε!ναι μέ τό μέ-
    ρος τοι»ς. Δίκηο λοιπήν »αί νά
    τούς βοηθήαει κανένας.
    Κι' δχι μονάχα δίκηο μά καί
    ίίρή διτοχρίωαη "ϋνα; δημοαιογ
    ρίψοί δμως δέν διαθίτει τίπβτε
    άλλ· άπό τή μπένα τού καί τό
    μυαλό τοα πού κατ'.ρθώνει νά τό
    άνειλύη σέ., μελάνι, Κι' δΐι κι'
    4ν λέν, αότά είναι δπλα ίσχυρα
    ϊχι δμω; κι' άρκΐτά για νά φέ-
    ρουν άποτέλεσμα ίμεσο, τί; πβι-
    ότερις φορές.
    ΓιατΙ ύπάρχει τό πεΐσμα, ή
    βχλήρυνση >α· χίλιες δυί ιίλλες
    άϊΐτϊδες πού ■ϊιιτωθοθν τα δημο-
    σιογραφιχά 6έλη. Τούς λέτε λ·-
    κουν^0/}τε χαί σεΐ;
    Τάπαράπονί, τα λλάμματα τα
    δάν^-υ» δέν ίρκνθν "Εχετε δ£-
    Κ.τυτήστ» τίς γροθιές σας »
    ΜουρμοΟ
    Μόν μι*ς γίνουνται άρνακια.
    Δεν Ιχ3υν κ$ν τί σθένο, νά κλά
    ψουν, 3υτε νά διαμα£·τορτ]θοΰν.
    Ίϊ&ί%ηί τους περιμέν.υν να
    ξ;φυτρώσΐ3 σζν μανιτάρι.. . Δέν
    μτοροθν νί- κ/ταλά6ουν πώς δέν
    ξ?φυτρώνε: κ ·ί αΐέ,ιει; ανείς ν*
    ιο δΐί/.δικήοη γιά να τα πάρη
    Καί κλαυουρίζουν 8λο: σάν
    παιδά>".α. ..οάν μωρά.. ."Ε' ο"
    δλη αυτή την ύπόθεση δέν βλέπε
    τε αείς ^τοιχεϊα ΙκφυλιιμοΟ.Κειΐ
    σοβαροθ μάλιοια!
    ΦΡΙΞΟΣ ΜΙ'ΡΤΑΣ
    ΔΗΛΩΣΙΣ
    Παραχαλοΰνται οί χ.χ.
    Συνδρομηταί μας Ιόγα
    δής άπαχωρήσεως τού δια
    χειρισνον τής έφημερϊ
    τος ιιας δπως τάς σν>
    δρομάς των τάς ά"~-
    λονν εί τή* Δ'Ρ
    τής εφημερίδας.
    ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΛ ΣΗΜΕΙΡ.ΜΑΤΛ
    ΑΙ ΝΕΑΙ ΤΑΣΕΙΣ ΖΟΓΡΑΦΙΚΗΣ
    ΤΟΓ ΖΟΓΡΑΦθν— ΚΑΘΗΓΗ ΓΟΙ' κ. ΙΏΜΑΝΟΓ
    ΜΙΑ ΕΚΚΛΗΣΙΣ
    Σ* αΰτούς πού μελετοΰν την
    ίστορία της, άσχολοϋνται καί «α-
    ραχολουθοΰν την εξέλιξιν καί
    τίς μεταμορφωαεις της αί νέαι
    τάσεις στήν Τεχνη τής Τέχνης
    τής Ζωγραφικής δέν μποροϋν
    να φέρυυν καμμίαν έκπληξιν, ό
    ταν λάβουν ΰπ' όψιν των τάς
    συνθήκας άς εδημιούργησεν ή ε¬
    παύριον τού πολέμου.
    Άπό την στιγμή πού αί γαλ-
    λικαί σάλπιγβς έσήμαναν «παύ-
    σιτε πΰρ» γιά νά περάσουν οί
    γερμανοί άντιπρόσωποι νά ύπογ
    οάψουν την άνακοχή, πού χίλια
    δυό ποικιλόμορφα καί πολυώνν-
    μα σύμφωνα καί συνθήκαι ή-
    νωσαν την μοΐρα των άνθρώπων
    μπροστά στήν καινούργιο <είρη- νική» περίοδο δέν θά ήταν δύσ- κϊλο σ* ε"να «ροσεκτιχό παρατη- οΐ|τή, να αντιληφθή ποιέ; ζυμιί)- σε·ις Ηά γινόντουσαν σέ δ^ίς τις εκδηλώσει;, τής ζα)ή; ΰστερα άπό τόν παγκόσμΐο πολεμο Ό τελευταϊος αύτάς δέν απε¬ τέλεσε αΛ/.ώς τό γβγονός έκεΐνο πού, -ιεΐΗσ^ότβιιθ παντός «ϊλλου κ(«ταλαμβυνε.ι την μεΛΐιλύιερη εκτασι τίς σελιδες τής παγκόσ- μιας ίστορίας. Αποτελεί άχόμτ) κιι'ι σήμεοον, κα'ι ΘΓι εξακολουθή ν« άποτελή γιά ποΛύ κα.υό ΐσα>ς
    τόν πΐό άξιοσημειωτο «σΐαθμο»
    των μεγ^λων αλλαγήν, πού είνε
    άναπότοεπΐες σέ τέτοιρς στιγμές.
    Ό μβγάλος πόλεμος είνε κοι-
    νό μυστικό, εφερε όλα τα χαρα-
    κτιιριστιχά των καταιγίδων αυ¬
    τού τι)ϋ εϊόους άνιλόγως τής εν-
    τάσεω;. Ό μηχανισμός τής κοι-
    νωνικής, τής έίΐιστημυνικής τϋς
    ήθικής ζωης Ιπαθε τέτοιες άλ
    λοιώσεις πού -«ατέστησε άγνώρι-
    σΐο τον μειαπυλεμικό κόσμο.
    Αί ΡΛαναατάσεις παν ός εΐ-
    δους διεδέ/θησαν αλλήλας είς δ¬
    λα τα στάδια τής ανθρωπίνης
    <ρ;>γείας. Καί ΰσιερα «πό αδτα
    ε ίνε έκπλτιχΓΐκό ότι ή Ύί(,-
    νη /8'ΐκώς και μ'ΐζύ της ό κλά-
    δος τής Ζωγραφι>ής, δέν μπο-
    ςιοϋσε νά μείνη άνεπηρέαστυς ά
    πό τό άιατάσχ.6το ρεϋμα τ.ϋν μβ
    ταμος,φώσεων.
    Γιά νά είμεθα άκριβέστεροι,
    πρέπει να ποϋμε ότι ή ΒΛανάστα
    σις ΐής Ζωγραφικής ποοηγήθη
    των γεγονι'ίτ υν τής τι>λΓυιιχία-(
    8Ϊκοσαετίκ;.ΐόνπολεμο όμως τόν
    θια>>οΰμε ώς την έπκίνδυνη
    στραφή, ϋστερα άπό την όποία
    την δποία" άρχισε τό άκατάσχε-
    το κατοακύλισμα. Διότι αί επα¬
    ναστατικαί άποπειθαι στην προ-
    πολεμικη χοινω ίαν δέ μποροϋ-
    σαν, βεβαία νά χαροκτηρισθοΰν
    παρά νεωτερισμοι ήπίας μοοφής
    "•τ1 περισσότερον.
    Τό κίνημα, χοονολογικώς άο-
    χισε άπό τ ό 1800, άπό την επο¬
    χήν τού Μ;ΐουσέ. Δημιουοι·ημένο
    στό πλαίσιο των συγχρόνων τό
    τε αντιλήψεων συνί-.βάδιζε μέ
    τη φιλήδο 'η νοοτοοπία τ ις έπο-
    χηί·
    Άτ.ό τότβ άρχίζουν νά ξεπε-
    τιοϋνται αί πρώται έπανί'πνϊτι
    καί φλόγβς τού Δοινΐδ. αυτόν ά-
    κολουθεΐ ό Μ.ιρουντών πού χα-
    ς»ίζει λίγο χρώμα στήν όκαδη
    μαΐκή σ·<οΐεινότητα ιοΰ Λοώτου. Αί καΐευθύνσβις τή; φάλαγ- γος άπό τού σημείου αυτού εί¬ ναι συγκεχυμένες, τιότε άοισΐε μά και πότε δεξιά. Περνοϋν οί κλασικοί Ζερκώ καϊ Γκρό, άκο λουθ(>ί ό Βιρνέ κα'ι ίρχεται σέ μα
    κουνή ά/ιόστασ.ν ό Ντελακρουιϊ
    πού σηκώνει την σημαίαν τοϋ
    δ,)Οοδόξ·ιυ ρωμαντισμοϋ.
    Το (^ιεΰμ·! στρέφεται ϋστεοα
    ιΐτήν με/έτη τίϊς φύσεως καί άρ-
    χιζουν νά κνριΐΊοχοϋν προθέσεις
    ε·ίλικρινοϋς αποδόσεως της
    Σέ κάτοια σΓΐγμή γίνεται κα-
    ταφτνήςή έπιθυμία συμφιλιώ-
    • ις αί την 'ΐΙήΙ|εΐ'« πςιόίγμ'ΐ πού
    αι εςαρτήτιος "γνωμών συμβαδι-
    ζει, κατ' αρχήν μέ τόν δρισμόν
    τής τεχνη; καί έξυπιιρετε-ϊ τόν
    προορισμόν της.
    Οί Ζωγράφοι άφίνυυν τα έρ
    γαστήρια μέ το ψευτικο φώς,
    τούς ουμ(ίαιικούς χρωματισμυύς
    καί ΐον πέριωρισμενι) χώρο και
    ίδρύουν την Σχολήν τοΰ Φοντε-
    ναιπλώ. Επί κεφαλής είναι ά
    Ρουσω, ό Μαέ, ή Ρόζα Μπο-
    ναίς» >ιαι ό ;Τρογιόν. Μέσα σ'
    αύτυύ; άσιράψΐει ή δυνατή
    προσωπικότητα τού μεγάλον Κο
    οώ, ο οποίος έμενε π<χντοτε ά- πεναντι τ ής φύσεως [άπλός και είλικρινής παρατηρητήν. Αί άν- τιλήψυΐς τού άποτεΛοϋν τό εύαγ γέλιον τής Ζωγραφικής. Μπορυΰμΐ: να τίς συνοψίσω- με ώς εξής. Ή ιέχνη στηρίζε- ται σέ τέσσβρα σημεΐα. Στό σχέ διον, στό χρωμα, πού .πηγάζει ά 3ΐθ ιήν ακρίβειαν τής άποδόσε- ■ ως, σιο αϊσθημχ «ού δημιυυρ- γεϊται άπό την "εντύπωσιν τής θέας, καί την εκτέλεσιν των. Στό «κόμμα» τού, να πούμΐ Ρτσι, ύπαρχουν πολλυ1·. Ό να- τουρα/.ισμός καταλαμβάνει μβ- γάνας διαστάσ^ις και ή άλήθεια τοϋ «προγράμματος» έςασφαλί- ζρι την εδραίωσιν τού γιά πο- λυ καιρόν. Δέ ν μπαρέ ϊ όμως κανβίς νά προδικάαη το τελος τού. Αί με¬ γάλαι αλήθειαι καταπατοΰνται τόσο συχνά, σχεδόν πάντοτε, καί άφίνουν τόπον νά περάση ή παροδική τρέλλα των καινουρ- γιων πραγμάιων. "Ετσι κάΛυτε, ή Σχολή τοϋ Κοι>ώ άφινει την θέσιν της στίς
    νέες Ιδ*-βς πού ΙδημιουογήθΓ)καν,
    άνευ έξαιρέσεως, σέ σΐιγμέ» με
    γάλων ζυμώσεων, πού γεννήθη¬
    καν στά πολεμικά ήφαίστβια τής
    περασμένης έχατονταειίας.
    "11 δψις τών'πραγμάτων άλ-
    Λαζει.. Στην σκηνήν έμφανίζον-
    ται οί πρόδοομοι των νέων ίδε-
    ών, ό Κλώντ Μονέ, ό Σεζάν καί
    άλλοι. "Υστερα άπό αύιούς έγκαι
    νιάζβΐί ι όριστικά ό έμπρβσιονι-
    σμός ή πουαντιλισμός μέ τόν
    Μ α νέ.
    Σχοπός τής νέας Σχολής είναι
    ή παραγωγή έντυπώσβως. Πα-
    ραβλέπ,ουν τα ά'λλα καί προσ*.
    χούν δύο ποάγματα. Φώς καί
    Άτμοσφαίρα. Δέχονται την επί-
    δρασι τού φωτός επί των σχημά-
    των κα'ι όγκον.
    Παραβλέποντες την πραγμα-
    τικότητα άπευθύνονται περισσό-
    τερο σιήν φαντασία τού παρα-
    τηρτ|ΐοΰ ό οποίος καλείται νά
    άνασυνθέση ό,τι τού δίδεται είς
    «σχήμα καί φώς» καί νά σχημα¬
    τίση την εντύπωσιν τής άπεικο·
    νήιΐεως πού επεδΐωκβν ή έργα-
    σία τοΰ Καλλιτέχνου.
    Στο ζήιημα τού φωτισμού,
    θά μ/τοροΰσαμε νά σημβι όσωμε,
    ή προσπαθεία είναι ποΛύ παλαιο
    τέρα, άπό την εποχήν των γιγάν
    των, θετοκοπούλου, Ροΰμΐιβνς,
    Βελάσκουεθ καί Γκόγια.
    Ό έμΛρεσωνισμός ά<ολουθβΐ- ται αΛθ τόν έξαρεσιονισμόν. Ή εντύπωσις παραβλέπετειι έδώ πέ ρα /.άοιν τής έχφράσεως. Άπό αυτής τής στιγμής άρχί ζει νά δημιουΐ/γϊται ή αταξία. Οί διάφθροι κόαμοι Ι^ημιούργη οαν μία^ θολήν ατμόσφαιραν (ίπιυιχνότητυς τής άταξίας δέ αυτής έπωφελούμενοι μερικοί Ηΐ|ϋευταί τού θυρύβου, ριζοσ^,ά σται των άκρων χαϊ, όμολογου- μένως, ά'μοιουι ταλέντου, επι- βάλλουν εί» την τέχνην μίαν λο- ξ >δρό «ησιν καί διεύθυνσιν αντί¬
    θετον ι ής άποστολής της.
    Αί νέαι σχολαί άρχίζουν νά
    διαδέχ»νται ή μία την άλλην.
    Ό Ναός τής Τέχνης άρχίζει νά
    γρμίζει άπό παρβισάχτους πού,
    μέ<ρι τώρα, παρακολουθούσαν την λειτουργίαν άπό τόν Νάρ- θηκα. Τούς όνομάζουν νεοεμπρβσι- Συμπολίται. Είς τάς φυλακάς κρατούνται δεκάδες άπόρων συμπο λιτών δι' οφειλάς των πρός τό δημόσιον. Ή κατάσ¬ τασις αυτών όσων καί τώνθίχογενειών των είναι οίκτρά τό δέ μαρτύριον τό οποίον ύφίστανται ευρισκόμενοι είς την ύγράν τρώγλην των δικαατηρίων, προξενεϊ την φρίκην καί έξεγείρει πάσαν συνείδησιν. Είς τούς συναθρώπους τούτους ατερουμένους καί των στοιχειωδών μέσων πί-ός την ζωήν, αάς καλούμεν νά έλθετε σήμερον άρωγοί. Ό όβολός σας θά τούς α¬ παλλάξη ενός τμομερού έφιάλτου, 'Λποστείλατεχότι δύνααθε, τα ποσά ταύτα θά καταχωροΰνται είς ειδι¬ κήν στήλην τής εφημερίδος μας καί θά δΐατίθενται πρός τόν σκοπόν αυτόν. 2ίυμ-ολϊται! Έχομεν ηθικόν καθήκον, ύψίστην υ¬ ποχρέωσιν νάάνακουφίαωμεν πάσχονταςιυνανθρώπους τούς οποίους τό κράτος πιέζει σήμερον. (Μας προσεφέρθησαν τα κάτωθι ποσά) Ι. Μουντάκηι, ήμ. δραχ. 200 Εύτ. Νικολι )ΐ)δάκτ|ς Χ Χαρ. Πλουμιδάκης Έμμ. Βαγιωνής » Γεώργιος Βαρδάκης >
    Έρρΐκος Συγγελάχης »
    Αντώνιος Μπορτολή; »
    Αντώνιος Μαρής »
    Γ. Παστρικάκης ίατρός »
    Περίπτερον πΐωχής
    (δια κ. Ε. Μοάτσου) »
    Ιωάννης Ποντικάκης »
    ύ(μα Ίονικής|Ί'ραπέζις »
    Ιωσήφ Κουτρουμπάς
    Άνώνυμος
    1°
    50 Σταύρος Δασκαλάκης » 25
    50 Σταύρος Λουπάκης » 25
    50 Μ. Μιχελάκης Σ(γρ. » 25
    100 Ι. Μαρματάκης Πολιτ. » 25
    25 Μπάκος
    25 Διευθ. Έθ. Τραπέζης » 100
    25 Γεώργιος Γαλάνης » 25
    Συμ)φος
    60 Άγνωστος » 25
    25 Ααμηρος Λαμπρικίδης » __ 50
    250 Εύτ. Χαριτάκης 25
    25 Μιχ. Τσιβουράκης 25
    20 Κολάρος 50
    Δημ. Ποντικάχης ιερεύς
    Ό έρανός μας θά συνεχισθή ολίγας εισέτι ήαίρας
    όπόχε διά τού συλλβχθησομένου ποσοΰ θά άποφυλαχίοωμεν Χβους
    είναι δυνατόν ν'άπαφυλακιοθώσιν.—"Επομένως οί δυνάμβνοι καί
    θέλοντες νά προσφέρωσίν τι άς σπεύδωσιν νά μας αποστείλωσι ν
    τουτα.
    Μχρι στιγμής άπεφυλακίσαμεν έκ τού πασοΰ τού
    έράνου τούς Στυλ. Πατεράκην, Δημ. Παπιδάκην,
    κα'ι Π. Καραγιαννάκην.
    ονισΐάς, νεοεξπρεσιονιστάς,φου-
    τουριστάς, κυβιστάς, ςεθάνοντας
    μέχρι τού ντανταϊσμού.
    Κάθε έ'νας άποτυχών φιλόδο-
    ξος δημιουργεϊ Ιδικήν τού Σχο¬
    λήν διότι αδυνατεί νά άχολουθή
    ση έκιτυχώς τούς άμείλικταυς
    Νόμους πού ϋπογραμμίζει ή κλα
    σική άντίληψις|τής πραγματικό¬
    τητος.
    Άφοϋ δέν ί.ατώρθωσαν νά
    κάμουν ΐίποΐε πού νά έχη ^σχέ¬
    σιν μέ την φύσιν, την μητέρα
    τής αληθείας, νά δημιουογήσονν
    δμοιώματα των σχημάτων πού
    τούς τριγυρίζουν, νά εκτβλέσουν
    τόν προορισμόν τους, πού είναι
    ή ανύψωσις τής ψυχής σέ προ-
    σπάθειες ύψηλοτερων έπιπεδων
    δημιθυργοΰν μέ την φαντασία
    τους «δευτέραν φύσιν», χωρίς
    νά σκέπτωνται ότι μονον έκεΐ-
    νοι πού μπορυυν νά ξεχωρίζουν
    την Τέχνη μέσα στ ην φύσιν μπο¬
    ροϋν νά συλλάβουν τό άληθινό
    κρυφό της νόημα.
    'Η Ζωγραφική είναι άθλος,
    ενεργεια, εμπνευσις άπόλυτα
    προσωπική, «ού ύπόκειται δμως
    3ίς φυσιχοΰς νόμους τούς ό-
    ποίους δέν μπορεΐ νά παραβή
    κανείς ατιμωρητεί.
    Οί «Προσύλητβι» τής νέας
    Τέ/νης, δπως ώνόμασαν τούς
    λεθνΐιδεΐς των νέων ίδεών, ευ¬
    ρίσκουν μεγάλην υποστήριξιν έκ
    μέρους επιτηδείων κερδοσχόπων
    οί όποΐοι, άποβλΐηονΐες βίς τό
    χρηματιστιχόν άποιέλεσμα τής
    «'Κπιχειρήσβως», έπωφβλυΰνται
    τοΰ γνωστοΰ νιοπλουτιχοϋ ρβύ-
    ματος σνομπισμοΰ 4καί παραδί-
    δουν, μέ έμπνευσμένα άρθρα, είς
    ΐόν θαυμασμόν της άνιδεότητος
    τα έκτρώματα χυριθλβξία των
    ΟΛαδών τή; νέας Σχολής.
    Αί λοξοδρομήσεις αύται ευρί¬
    σκουν άκό ·η μόνιμον καί σχε-
    δόν αποκλειστικόν Ιοεισμα είς
    τα σοφά ρήμίΐτα των δημιουρ¬
    γίαν των νεωτέρων δοξασιών.
    Ή προσπαθεία, εισί συνοψίζε-
    ται, κατά τούς επιτελεϊς τοΰ κι-
    νήματος, τόν Πικσσώ καί τόν
    Μαρινεττι, είς την ανάγκην ή
    όποία εδημιούργησε μεταπολρμι-
    κώς την αλλαγήν καΐευθύνσεως
    τής γραμμής των προπολεμικών
    αντιλήψεων, ούμφωνα μέ τα
    γοΰστα χαι τάς άπαιτήσβις τοϋ
    μβταπολιμικοΰ άνθρώπου. Νά
    γιατί χαρακτηρίζομί, κυριώτατα
    άς μεταπολεμικό φρ ΰτο τα νέα
    τάγματα των 'Ηγητόρων τής
    Ζωγραφικής.
    Πρέπβι νά όμολογήσωμε ότι
    ή δικαιολσγία είναι άρκετά έν-
    τεχνος. Ό μεταπολΐμιχός κό-
    σμος, είναι άλήθεια, δέν μοιάζ^ι
    μέ τόν προπολεμικόν. "Αλλαι
    κατβυθύνσεις. Ή ζωή περιοοίζε-
    ται σέ μίαν Ινοια. Κίνησις.
    Αί σημεριναί συνθήκαι πα-
    ρουσιάζυυν, ασφαλώς, σέ όλον
    τόν κόσμον είχόνα έντεταμένης
    προσοχής καί ϊλιγγιώδους ταχύ¬
    τητος. Τό θέαμα τοΰ ^συρψετοϋ
    των άτόμων όμάδων, όργανώ-
    σεων καί χωρών άκόμη πού δια-
    γωνίζονται καί διαγκωνίζονται
    βίς δλα τα ατάδια Μτής ανθρωπί¬
    νης «ενεργείας» γιά νά επιτύ¬
    χουν την ικανοποίησιν των υλι¬
    κών άναγκών, ή σύγ^ρονος πραγ¬
    ματικότης.
    Ύποστηρίζβυν. διά τουτο, οί
    νέοι καλλιτεχνικοί άστίρις, ότι
    ή Τέχνη πρέπει νά παρακβλου-
    θήση την άγωνιώδη αυτήν «νά
    βάσιν τής μεταπολεμικής πραγ¬
    ματικότητος. Καί, σύμφωνα μέ
    αύτά, δημιουργοΰν.
    "Αγνοούντες τί θά «Β άνατο-
    μία, προοπτική, άρχιτβκτονική,
    σχέδιον, χρωματισμός, διαβαθμί-
    σεις φωιοσκιάσεως Λαρουσιά-
    ζουν άνθρώπου; μέ τα κεφάλια
    σΐτίτια μέ τ« κεραμίδια, κάτω
    τό πάιωμκ επάνω έπικαλούμενοι
    τα Ιδεώδη τους.
    Ουτί οί ΐοιοι δμως δέν μπο¬
    ροϋν νά καταλάβουν πόβο ά.<α- τώντ τι. Ό άνθρώπινος έσωτε- ρικός έαυτός είναι πάντοιε ό ϊ- δκ;ς. Πάντα δσες λαίλαιιες καί έπισωρευβοΰν στήν κεφαλή αύ- τ ου τ ου κόσμου, ή ψυχί| θά συγ- κινήται μπροστά οέ Ινα πίνακα τοϋ Ραφαήλου, τοϋ Ρέμπαντ ή τοΰ Γχρέκ , δπως συγχινεΐται μέ ενα κομμάτι Μόζαρτ, μία με- λωδία τοΰ Τσαϊκόφσκυ, μιά συμφωνία τοϋ γίγαντος τοΰ Μπβ τόβεν. Ε'ααι γιαιί μέσα σ" αν,τά ύ- «άρχει ό ϊδιος ό παρατηρητής, δ άκροατής, δ άνθρωπος, ό άπό καταβολής κύσμου ό ΐδιος μέ τίς ΐδιες κακίες καί άρετές τού, τα προτερήματα καί τίς προτι-
    ΗΧΒ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
    .* Β Ο. 0}
    »» Μ β" << Β"7 ^ > Ο»
    Ιΐ|Ι
    Ι8*
    •3
    ιιΊΙι
    β.,ιΜΙΜΙΙι.ι.,,1
    ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ
    Ι|3Μ||ΙΒ""" •■••■ΙΠΙΙΙ··"" ~πΐ
    .... Ο ΓΑΜΟΣ-' ©ΙΑΣΟΣ ΑΛΙΚΗΣ
    ......|ΗΙΙ·—·
    .....ΙΗΙΙ1"1— ""ΗΙΙΙΗ"" -·*·»<"..... Ετηοια Α ·Ε{*μηνβ( Τρ ιηνβ( Γ «πεζκι, ) ♦οο Μ* (ΚΧίϊΓΕΡΙΚΟΤ ',ίτηοΐβ λ(ρ«ι ·Αγνλί«ί 2 Α.ιβριχης Δολλάρια 8 1 Ι α χειρένραφα δημοοι»«' Ψ μενά ή μη δέν βπι-τρέ- » φονται. 9 «""»Ι'· "——- «ε»- ΙΙΙ' μήσβις τ ούς. ΑΙ νέαι σημαΐαι πού προστί- θενται καθε τόσο σΐήν έμπρο σθοφυλακή των "Οδηγών τής βίσθητικής κινήσεως δέν μπο- ροΰν ν« επηρεάσουν,ί ονδέ κατ' ελάχιστον, τίς όρθόδοξες τάσεις νέων καλλιτεχνικον προσπα¬ θεία) ν. Αΰτές μπορβΐ νά τίς συζητή Μανείς σάν κάτι άπαραίτητο γιά νά φέρΒ τό γέλοιο *αί νά διώξ~ την μονοτονία τής ζωής. Κώστας Ρωμάνος ΤΑ ΧΑΡΟΥΠΙΑ μέ τό ζήτιτιια τ Ας πω¬ λήσεως των χαρονπιων ελάβο¬ μεν την κάτωθι ίπιΦΐολήν έά* ής κ«ΐ (ίννιό^ώμεν των «ρηο- &»ων την προβο^ήν. 'Αξιότιν,ε κνριε Λιευβυντά, Παοακαλώ 4ημοό*τενβατε έν τΛ άξτοτί^ω ύ{ΐδν εφημερίδι τάκατωθ» ύ^εττκώς μέ τό ζήιη %ια της διαθέβεως ^ςαρονητων Προχθές ήλθε στό χω- ρΐό μας ό κ. Κ. Φ%ΰμης γερονσινστής όστις μάς ά νέπτυξε τάς ι νώμας τού διά την μελοντικήν διάθε¬ σιν των ποο'ί'όντων μας ι¬ δία δέ διά των χαρουπιών ών ή πνραγωγή έν τ$ η¬ μετέρα Κοινότητι άνέρ- χεται κατ' έτο: είς 3ΟΟ -3»Ο χιλ. οκάδας, καί ών ή πώλησις πάντοτε ε¬ γίνετο ά πό κοινού έστω καί άν δέν υπήρξεν Συνε- ταιρισμός, μάς υπέδειξε δέ τρείς λύσεις. Λη Συγκέντρωσις είς !«.ΐαν—πάντοτε πολλάς— Αποθήκας έν άντμονή προσφοράς καλυτέρας τι- μ?·ΐ τής σημερινής καί έν τώ μεταξύ θά συνέλθη καί ή Κουλή άπό την όποιαν θά ζητήσωμεν την καλυτέ- ραν διάθεσιν των. 2ονΤήν οίνοκνευματο- ηοίησίν των καί • 3η Την μετατροηήν τού είς κρέας καί μάλιστα χοίριον διά τήςάγοράςκαί συντηρήσεως χοίρων. Λί λύυεις αυται καίτοι όρθαί θεωρητικώς πραητι κώς είναι άνεφάρμοστοι, λόγω των είδικών συνθη- κων υφ' αί διατελούμεν. Ιΐρέπει νά τό όμολογή σωμεν απροκαλύπτως ότι έχομεν πτωχεύσει, καί συνεπώς πασά προτεινο¬ μένη λύσις προΰποθέτου- σα διάθεσιν κεφαλαίων έ¬ στω καί μηδαμινών είναι καταοΊκ -βμένη είς ναυά¬ γιον. Τα χαρούπια έν τή «βοαγμβιτικότητι τα έχο¬ μεν προπωλήσει όσον πά¬ ν» στόν παντοπώλην κιαί άρτοκοιό*. « Ί',άν λέγει δέ· δημι¬ ουργήσωμεν γεωργςκην €ιομηχ*νίαν τα προϊόντα μας θά μένουν άζήτητα ή θά πωλούνται εις άβ,υμ- φόρου; τιμάς. Ιΐολύ ορ¬ θώς ; άλλά «ώς ; Ποίος είνε εκείνος ό οργανςομός ποΰ θά διαθέση τα κεφά- λαιά τού δ'.ά την βιομηχα¬ νίαν αυτήν; Ή μόνη ενδεικνυομένη λύσις σήμερον είναι ή άπ' εύβείας συνεννόησις των Γε'·>ργ. Συνεταιρισμών
    μ»τα των 'εΚργοστασέων
    Τ' ακούσεαε δα πάλι, τέ κεν-
    τβικέ τής Έθνικής Τραπέζης
    Ιδγβλί μιά γ*ργ«λιστική διατα-
    γή Άπαγορεύεται λέει βτΐ, δε·
    ποινίδίς ύπαλλήλους τής Τραπέ
    ζης δ γάμ·ς μετ* των 'Οκτω-
    δριον. "Οσες 8ά παντρεύωντειι
    δβτερα άπό τόν μήνα αύτό ή
    Τραπέζα θα τού, δίδει γιά γαμή
    λιο δί>ρ«. . ·τά πχπουτσια στό
    χερ'·
    "Ιβαμε τ*ν Όν.τώ6·η μπβ-
    ρ&Ον τα κορίτβια νά .ιαντρευ-
    τοθν και νά μϊ£ουν καί ύιάλλη-
    λοι. Άπό κεΐ δμως κ ι* Ι^ειτα
    δέν Ιχει Άναοτάτωση λοιπόν
    οτή Ίράπεζα τα κορίισια ποΰ
    θβλβυν ν* φυλάξουν τή θιοη τους
    ζητοθν . . γαμβρό Εύχ,αιρία λοι¬
    πόν πρώΐης. Μόνο πώς Οΐτάρχοιιν
    καί πολλές πβί» ή διαταγή τής
    Τραπέζης τίς κάνει ν' άποατρέ-
    φωνται τώ·α πηλ τέ γάμο.
    Ό Φρ,
    ΠΑΛΙΔ ΕΙΔΓΑΛΙΑ
    Ν ά μας ο Ε δόο μας μές τή
    ;[ά
    ;[ρ
    χχΐ ταςειδεύαμε ίτσι μόνο ι
    δίνως κου/ΐιά, δίχως τιμόνι. . ..
    Μ α έ πόθος μΛς κεντάει τή
    [σάρκα
    μές τό τρικνΐαφυλλένιοδεΐλλι
    κι" ήπιαμε βφιχταγκαλιασμένοι
    τό θείο τιοτο δ1 ο, διψαομένοι
    ρουφώντάς το, χείλλ] μέ χε'λη
    Άγγ. Καλοκαιρινός
    Κ Ρ ΗΤΙ ΚΗ^[^
    Χάνομαι στήν άνάπη οβυ
    δεν φα,ερωνω άμπρ,ός σβυ
    κι' άνθρώπου δέν τί μαριυρϋ
    κχι χρώϊ. με έ καυμός αου
    Ή άγώιχϊ, πύ·γους καταλεΐ
    μπετίνια ρίχνει κάτω
    καί παλληκάρια τοθ σβδνχ*
    τί ρίχνει τοθ θανάτου
    Η Κ« ΑΛ1ΚΗ
    έκλεκτή πρωιαγωνίσΕρια τοΰ Έλλη'ΐκοΰ θεάτρου
    ή όποία ήρχισε τάς παρασιάοει; της
    είς τό «θέατρον Κοισιφάκη»
    ίΞΥΠΝΑ ΖΚΟΥΊΑ
    ρ γ
    Ό π α τ έ ρ α ς— ΓιχιΙ φω
    νάζεις ϊεοι, διάδολε.
    Τα π α ι δ ι -Κατάπια μιά
    καρφίτσα....
    Ό π α ι ί ρ α ς
    ζημ.ά.
    Ζήτησε άπό τή
    μιά άλληΐ
    — Σποκδαία
    μηΐέρα σου
    ΕΘΝΙΚΗ ι
    ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Ι
    ΥΠΟΚ]ΜΑ ΧΑΝΙΩΝ
    Δΐακηρύττεΐ ότι :
    'Ε/τέθεται είς φανεράν
    μειοδοτικήν δημοπρασί¬
    αν γενησομένην την 3ην
    Σεπτεμβοίου 193Ο η¬
    μέραν Τετάρτην καί ώραν
    5 1)2 μ. μ. ή έπισκε^ή
    των κάτωθι άκΐνήτων,
    Ιον) τή; υπ' αριθμόν
    9Ο8 οικίας κεΐμένης είς
    σχοινοπλο άΠι,κα
    Α' προιφορά δραχμάς
    25ΟΟ. Λ
    2ον) Τής υη' αριθμόν
    93*3 οικίας κειμένης είς
    Καστέλλι
    Α προσφορά δραχμάς
    2 1ΟΟ.
    3ον) Τής υπ' αριθμόν
    3582 οικίας κεΐμένη:
    είς Έβ^αϊκήν
    Α' προσφορά δραχμάς
    4.7ΟΟ.
    Οί οχετικοί όροι τής
    προκηρΰξεως έτοιχοκολ-
    λήθησ»ν βίς τό ενταύθα
    Υποκαταστημα καί
    μαρχεϊον.
    των αναλαβό «των την κα¬
    τασκευήν της μελάσσηςκαί
    τοΰοίνοπνεύμ ατος Πιά την
    παράδοσιν τής παραχθτ,-
    σομένης ποσότητος χά- (
    ρουπίων των μεκών των η
    καί ολοκλήρου τής Κοι¬
    νότητος βίνευ τής μεσολα¬
    βήσεως τρίτων,καί »ίς ιαύ-
    τό τό σημείον δέον νά
    ρα-^ώσΐχ . ί ενέργειαι
    των τε Γερουσιαστών κ*ί
    Βουλευτών τοΰ Νομοΰ
    Χανίων.
    1*"«.ί «ινετω τα μέν έργο-
    στάσια ουδέν έχουσι νά ζή
    μΐοθώσΐ ί ί
    όμως θά κερΏίαοοι περί-
    που 4ί> λεπτά κατ' οκάν
    άινα^ σήμερον χάνονται
    μεταξύ έογοστααίων ί
    των Τρίτων.
    Γαβαλοχώρι
    γούστου 193Ο
    Κ. Ά νδ^
    Γεωρ. Ιΐιστ. Σι»ν)ομο8
    ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ ΛΕΙΨΙΑΣ
    ΦΘΙΝΟΠΩΡΟΥ 1930
    Πανήγυρις Δειγμάτων.. 31Αδγούστου μέχρι 5Σ)6ρίου
    Βιομηχανική καί Οίκο
    δομική Έκθεσις 31Αύγβύστο.> μέχρι 5Σ)6ρίου
    'ΥφαντουργικήΈκθεσις31Αύγούστου μέχνΐ 3Σ)6ρίθυ
    "Εκθεσις είδών άθλη- &ΨΔι
    τισμοθ 31 ύγούστου μέχχ 4Σ)6ρίου ΡΥ4
    ΙΟ,ΙΗΜ» έκοέται έξ 2ό ^ωοΛν (Κρατών) 180.000 άγο-
    (*αόταΙ έξ 72 νωοών. 1600 ειδή έ{ΐπορεν|ΐάτων
    έξ' ΰλων των κ> ιιόων άπό τής καρφίτσας
    αί·τοι·ινητον.
    'Β μεγίοι η άρχι Λτέρα Δΐαΰ'νής Έμηοριχή
    Διοργάνωσις Ιαγποσ Λ<>υ "Εκθέσεως
    Οί μετα,ΐιΐίνονιε είς την "ΚκΘί^ιν "Κλληνες θά
    συνανΐίηνΐαι είς τό ΙΙυτκΙ (Ιιι ιιοηΙ ΒΙαοΙΐθΓδΐΛΒ^θ
    1(1, δπου είναι τό Ελληνικόν κέντρον σνναντήσεων
    έν Λεινία
    Ιΐίη^ορο^ιας παςέχε ιο Επίτιμον μ«/ο, τοϋ
    1ι πυε ου τή, ^θέσεως δια την Κρήτην
    ΡΙΧ. Γ. ΚΡΥΓΕΡ
    Και το Γραφείον 'Κκθ σεως εν Λειψία
    Ι.Γ.ΙΙ'ΛΐϋΕΚ ΜΕΚΗΛΜΤ ΙΝ
    ^•Μ
    (®Μϊ^(®Μϊ^(®Μΐ(ϋ 441. ΑΑΑενΙΙ—ι^ετ
    ί
    •■■•ΗΙ1Η··—_.,ιΐΙΙΙεΐ«.—""
    ΜΟΛΥΒΙΕ2
    ιιηιιιιΐ"-
    —Άρκετώ κόσμο συνεκίντρω-
    οε χνές ατη πρώχη τού παράστα
    ση-δ θίαοο, τής Άλίκης στί> θέα
    τρο τοθ κ. Κοτσιφάκη
    — τό α* ξημο άρχετά δυνατό
    καί τό έ>γ< α,ε ε '»ι ι*υί . χά ιι* ημ ι <·<αΙ α .Λνψ Άς ^ημ<' ιοθεί ηώ, οί ι σε ς χλιν ν:αι νωρ ν ΘΕΑΤΡΟΝ ΚΟΤΣΙΦΑΚΗ €>ΙΑΣΣΟΣ ΑΛΙΚΗΣ
    Σ> μιοον υπό τού λάμπρου
    θιάβ^υ τής Κάς Άλίχης θι»
    παιχθή ή τεραστία π«ρυσινή 'Α-
    θηναΐκή έπιτυχία τοΰ μοναοιχοΰ
    "Ελληνος χιουμσρίστα συγγοη
    φέως κ. Τίιιου Μωραϊτίνη ή
    ΙΟΝΙΑΖΟΗ
    Ήράκλειο γ . ι» μ. ι*- δ/,·
    λ(.υτρα μα τ* σ/.6/εϊχ
    —κι' δηος κάντα ^«, συζή
    τηοη άνιμίχΗι,οαν οί μ*/λ&ν ά-
    ν»ρμόδ.·ι
    —τό υρί,ώ'ερό τοος δ* έηι-
    χιίρημα είναι— ιΐ νομ'ζε'ε;
    — Ό.....Κομμουνιβμός
    —κι' ϊΐικιτα λίνε <λ ζίστες δέν έπηρεάζουν —Σαν μηορεΐτε δ.αμφιοβητή- σιτέ το. —ΆφοΟ τό κράτος (ΐβριεπλα ήθτ) μαζύ μΐ τό χαλόγηρον τί|ς θάσσου —άπό τχ νησια ατή Κ*6άλ- λχ κι' άπό την Καδάλλα α τί ν "Αγιον δρος. — δ περίφημος καλόγηρος »· ΐΐίμεινε ήσυχος —κακομο ρ ές μα.! II ο εί ι Λ8ν·ι χαΑλιτε- , .ι »·ς»γ ι ιαΰ έκΑ»»ι ·ύ Έλλη ι γ/ <ια,έ< <ο> ί '^ΐ/Ηη βΙς
    * ' Οήνα «' - >ενήκ ντα
    ίν»ϊι, «αμ "'θ' ιι. *'<1 ι** το ο ιυϊον βά δ α·<^ "> τοη θ ι ένθου
    πιασθή χαΐ θι» γ ■ «'η ο κλεχ
    1 όν κοινόν τής π >.ιί·». μ ς
    Μέ επικεφΗλτϊς ιήν κ. 'Αλ-
    «ην, προ αγωνισϊ'ΐΰν ό χ. Μ ...
    σουρης, δ άφθ"<"(<ί κωμι*ός μας κ. χίλυτς ί · ι ανιζόμινος διά π · 'Ίτΐ|ν 'Ρ ν<»ν ό ». Γ ι·ιγα νέ«ν, -Ι κνς.ίιιι Ρ<·φτ··πούλου, ΦιΛΐιτπίδυυ και δλθ; δ θίασ >ς
    Αυριον δύο ιιοραστάσβις
    ΑΝΑΚΟΙΝΩθ Ν
    Καθίσταιαι γνω τόν 8»ι <4πό πρωίνής μέχρι τής 5ης άπ>·γϊυ·
    ματοής τής| «οοσεχ'·ΰς Κ«ιΐα·
    κης 24 τς». θε'λίΐ Λιακοπή ή /η ιή
    νησίς .<·υμι·ιο; τοοκβιμένου νά καθαρισθή ι ό Κεντρικόν Έ τάσιον Άγυιάς. (Έκ τοΰ Γραφείου) ±ί_: · ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ο-,7 ΜΗΝΥΤΩΡ ΑΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΗ ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ ΑΟΗΝΑΙ ■ ΚΑΡΛΓΕΟΡΓΗ 8 ΘΕΣΣΑΑΟΝΙΚΗ: ΜΕΓ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ » Διατημίσβις διά των έφημεοίδ όν /.αί περιοδικόν Έκδόσειο, Κινημιαογ^αφι^αί προβθΛαί, Πηακί δες, Τοιχυκολλήσεις, διαφημίσεις εί: τούς σιδη- ----------------------ροδρόμους----------------------- ΑΚΡ'ΒΗΣ ΚΑΙ ΚΑΛΛΠΕΧΝΙΚΗ ΕΚΤΕΛΕΣΙΣ ►►>
    ::·Λ
    ΧΑΡΙΛ. ΑΡΧΟΝΤΑΚΗΣ
    ΙΙΧΙΚΟΧ ΙΑΤΡΟΣ
    Μεταδοτικών — Δερματικών — Γυ-
    ναικολογικών Νοσί]μάτων
    Επί διετίχν διατελέσας βοηθόςτοΰ Καθη-
    κ. ■<1»ωτβιν·>ΰ έν τώ ' Ν<·σοκομείω Αν¬ δρ-ου Συγγρού. Ορ ριζική κοιί άνώ*>νιν«ις τής οξείας καί
    χοονΐχς Ι»λεν.,?,'>οία^ έ»τός ολίγων ημερών διά
    νεωτατων μεθόδων.
    Τ/^ς Σοφιλ%δος διχ ϊών ένέαεο>ν τοΰ Νέο
    βθβ Λ*ί των άλατων τοΰ Βισμου^ίοα.
    ανηςθεραπεί* τής ΛΝ1ΚΛΝ0ΙΉΤ0Σ Ιϊι'
    ένέπεΊον, ώς κκί,όλων των Ώερματικών
    ΤΜΙ1ΜΛ
    ΓΥΝΛΙΚΟΑΟΓΙΚ-Ν ΠΑ ΘΗΛΕΩΝ
    ΚΑΙ 'ΙΛΐΙΡΚΣ ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓ ΚΟ">ί ΚΡΓχΣΤΗΡΙΟΝ
    Διά την χημικήν έξιτοιαιν τώ* «·υ *ων τού αΐμα
    τος τιύι -τυέΛιο·· ' τ λ.
    έ.:βϊ*ι είς τή· ν£»ν κλινικήν -«.ου 9 1)2 —
    2 «. μ. κ1» ί 4— 8 μ.μ.
    Ό? ός Σχοινο—~λοκ.νδικχ β' πάροδος
    Ίδια.τέρα εΐσ·>δος καί αΐθουσα διά τάς κυρίας
    'ΪΙ μίγαλεΐτέοα καί τελεΐοτέοα Κλΐνκή
    είς το β ι Πό; της.
    ΛΑΚΟΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟ ΤΑ
    Τό ττολυτελέστατον θαλαμηγόν ατμόπλοιον
    ,,
    Λ Ε Ω Ν
    ,,
    ταχύτητος Ι Ο Γ«λίων αναχωρεί εκάστη* ΤΕ¬
    ΤΑΡΤΗΝ μ. μ. διά Πειραια, Χαλκέδχ,
    Αίδηψόν, Ιϊόλο-ν, Θεσααλονίχην.
    Πράκτωρ
    ΑΡΙΣΤ. ΓΙΑΝΝΑΚΑΚΗ^
    (Πρακτορειον παρα ιη προχυμαία δπισθεν
    ΠαλαιοΟ ΤεΡωνείου
    »·".—.——
    ΤΟΥ
    τι
    δή
    χισε ή
    «αραλυ
    ί1ϊα κυριω·
    ναή,γάζονι< ρβίνονι,αι κο Νόμος νά μτ ηος «αχαπίνο ζήτημα ιοϋτ Ιπανβιλημμέν ναμεν ματαίο νους τούς όπο ή άδιαφορία Σήμβρον, διό μβν διότι ή φ τυ^ίας μας | ϊοϋ πείσμαχο φυσικώς εξβλι δβι.νοΰται είς Είδωμεν. Οί θοΐ ουγκινηθο την τ&λβυΐαίο Εκχ6ς κων έδέχ νας προέδρο των τής έπα μόνον οϊτιν ξαψαν μέ τα χοώματα τήι στάσιν είς ή ·) άγροχιχή έ άγροφύλαχΒι νούν δέν έ διά τ·] " *αί κυτ «βγάΐουν ». Γούΐ ι σο. ώατρέχβ "όν. ΟΙ δυσ; άπη,
    ΗΧΟ 1 ΗΣ ΚΡΗΤΠΣ
    • ••■II,
    μ. ς
    'ήν κ.
    'Αλ.
    Μ,,,.
    ί ι ι Πνιζή
    'ό «. Γ
    μι*6ς
    ν«γα
    0; ό θίασ
    Ίϋθ Ν
    υ τόν δι ι ^
    σεχ'ΐΰς κ
    Ιιακοπή ή
    "ι ια·
    1 ραφείον)
    νόν 7.Ϊ—77
    ΡΓΑΝΟΗΙ
    ΕΏΡΓΗ 8
    λΕΞλΝΔΡΟΥ ·'
    ριηοιπώΐ'
    111 ν ακί -
    ούς σιδη-
    ΓΕΛΕΣΙΣ
    ν
    Καθη-
    ,ξείας κ*ί
    ι,εί'ών δι*
    'ΗΤΟΣ δς'
    (Ν
    ΚΤΗΡΙΟΝ
    τού αϊμ*
    9
    I)»-
    τάς
    ΐνΐ*ή
    **λκί°"
    ΐιιοθεν

    Ε Π ι Κ λ ΙΡ Α
    Ο κ. Έρινάκης μας κα-
    ταγγέλλει Λ τι σποραδικά
    Λνεράνη «αί πάλιν είς τ^όρο
    πεδίον χοϋ Όμαλοϋ ή ^ωο-
    κ'οπή. Οί άρμόδιοι ά: τό
    λ,άβ>υν ύιι όψιν ιους κ<χί δς δνεργήσουν ου>αόνως
    πρίν ή ιό κακόν έιεκιαθεΐ
    περισσότερον. Γότ.ε <)ά είναι άργά. χ Επιτ,ροαή έξ άγροφυ ά/ί'υν επισκεφθεΐσα τα γραφεΐά μας, μδς έ ιΛηροφό ιησβν δι πρό ει»ϋ](5δυνά εου νά πλη >>ο
    θοΰν (τοίς κα)υσΐβροϋνται
    1ΟμισϋοΙ)Λπ8φοσισαν νά έγ
    καταλ,βίψουν ιό ά/αρι αύιό
    έπάγγελμα, πολλοί δέ έ< τούτων ή >χισ·< η^η νά πά ραιτοϋνται. ] τι δή . »^ή έφοβί'ιθημβν 'ήρχισβ ήδη.Β'Η άγροφυ- λακή παραλύβι τβλβίως διό¬ τι τά κυριώτερα της ϋργα να ή ιγάζοντο χωρίς νά πλη- ρβνονιαι καί είναι φυσικός Νόμος νά μην ζή ό άνθρω- πος καχαπίνοντας άέρα, Τό ζήτημα τουτο τό εθίξαμε ν έπανβιλημμένως καίεσημβιώ ναμεν ματαίως τούς κινδύ νους τούς όποίους περιέχλειβ ή άδιαφορία των ίΐρμοδίων. Σήμερον, διότι δέν ηκούσθη μέν διότι ή φωνή τής διαμαρ τυ^ίας μας [έθραύσθη πρό τοϋ πείσμαχος ή κατάστασις φυσικώς δξελισσομένη επι- δβ,νοΰται είς την ύπαιθρον. Είδωμεν. Οί άρμόδιοι δέν θά συγκινηθοΰν τουλάχιστον την τελευταίαν στιγμήν. «αι ι Ι - αυτόν θά άποδο Λ «υθΰναι. Κ αί άς β,ΐβαιωθή δ χ. ' Υπουρ- γδς Γενικός διοικητης, ό¬ τι ειλικρινώς χαϊ διά τού¬ το άλλά χαΐ διά τήν χατά στάσιν ημεΓς λυπούμεϋ'α. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΑΜΕΙΟΝ ΧΑΝΙΩΝ 4 Εκτός 3τών άγροφυλά κων έδέχ&ημε» χαϊ τι¬ νάς προέδρους Κοινοτή- των τής ϊηαρχίας'Αποχο- ρώνου οΐτινες μάς περιέγ ραψαν μέ τα μβλανώτερα χρώματα τήνάΰ·λΙαν κατά· στάσιν είς ήν περιήλθαν ή άγροχιχή άοφάλ ια. Οί άγροφύλαχες έπειδη πβι- νοϋν δέν ένδιαφέρονται πλέον διά την άγροφυλα- κην χαϊ χυχτάζονν άίΐοϋ νά «βγάλονν ενα χομμάτι ψωμϊ>. Τούτον ϊνε-ία οί
    άγροζημιωταΐ απεθρασύν
    θησαν χαϊ ή παραγωγή
    διατρέχει σοβαρόν κίνδυ¬
    νον. ΟΙ δνατυχεΐς παρα¬
    γωγείς άπηλπισμένοι δέν
    γνωρίζουν πλέον οϋτε ποϋ
    νά ζητήαουν βοήθειαν χαϊ
    τινος νά έπικαλεσθοΰν
    τη ν επέμβασιν.
    Ο κ. "ϊπουργός Γενικάς
    Διοικητης δέν γνωρί¬
    ζομεν εάν είναι έν γνώ
    οε τή; περιγραφομΐνης
    καταστάσεως. Ας βε¬
    βαιωθή δμωςδτι ΰπολείπε
    ται της πραγματικότητος
    κατά οΐύχαίδτιή πρα¬
    γματικότης είναι πίρια- '
    οότερον τής · εριγραφο- ι
    μέ,'ης καταστάσεως δυσά- ι
    ρεατος. ΚαΙ όφείλει νά έ- ~< ξετάσν τό ζήτημα χαϊ νά ί φροντίση νά τό λύσ); δ- | πωσδήποτβ. Διότι ήα$ΐς οί δποΐοι δέν είμεθα κό- λακβς, οί όποϊσι τόν ε«τι- μοϋμεν ο χ: μέ τόν τρόπον των κολάκων, πλησ έστε- ρον πρός τόν λαόν, έχομεν την τόλμην νά τού ϋπομ- νήσωμεν, ότι ή δ%/μιονργη Θεϊσα *αΙ δημιουργήση- οομένη κατάστασις είς την ϋπαΐΦρον έκ τής ελ¬ λείψεως άγροτικής άσφα Τίϋας θά βαρύνη αυτόν ΓΕΝΙιΐΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Βεοαιωθέντων των /ρη ματικ ν καΐαλόγων οίκο- δομώκ επιτηδεύματος καί αίγ«.«ροβάτ<ι>ν χρή'ΐεως
    193Ο-3 Ι προσνι-ίλού
    !»εν τούς οφειλέτ «ί έ» τ .
    ούτω ν φόρο»» ό« ·,
    σεί>/'»μενοι εί; τ ,
    Ον έξθφλήιιοαι τα ιξι
    σας Πύο ποώτκς <ΐ«»σει μη νών Απριλίου καΙ Ιου¬ λίου πρός αποφυγήν των Κ'Χιαθέτων τελών κ «ί τό- «ων ύπεοη ΐερίας. Έν Χανίοις τή 21η Αυγού-του 1930. Ό Διευθυντής τού Ταμείου Χανίων ΝΙΚ. ΓΙΑΝΝΟΓΑΟΠΟΥΑΟΣ ΙΕΡΑΤΙΚΗ | Σ.ΟΑΗ ΧΑΝΙΩΝ Ανακοινούμεν ότι αί εί σηΐήιαιοι έξετάσεις διά την «ερώτην τάξιν τής Ί" ερατίχής Σχολής θέλουσι διεξοιχθή έν τή Ίερατική Σχολή Χανίων τή 2^ Σεπτεμβρίου έ. έ. ημέ¬ ραν Πέμπτην. Αεκτο' είναι οί έχοντες ενδεικτικόν δευτέρας τάξε ως έξα.ταξίου ΓυΆνασίου. Σχετικαί αίτήσεις δέον νά υποβληθώσι» είς τα Γρα«5εία τής Έφορείας μέχρι τής 23ης Σεπτεμ- βρίου 193Ο. Έκ τού Γραφείου τής Έφορείας τής "Ιερατικής Σ/ολής. ΕΙΔΗΣΕ1Σ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ — Τά νέα κέρματα Διά διατάγματος τού ύπουο- γοΰ των Οικονομικήν δημοσιευ-1 θέντος είς την εφημερίδα τής Κυ βερ>'ήσεως, τίθενται είς κυ>ίλοφο
    ρίαν νέα άργυοά εϊκοσάνδρα/μα
    κερματα ονομασΐικής άξίας 239.
    0")0.000 (ια^ι*ών τα άογυρα δε-
    κάδ^αχμα όνομαστική; άξίαί
    75.<ΌΟ.ΟΟΟ κα'ι τά νικέλινα πεν τάδραχμα όνομαστικής άξίας!25. 000 000 δ· αχμών. 'Ωσιύτως τί- θβνται ε*ς κυκλοφορίαν πρό; α»- μτλήμωσιν των ήδη κυκλοφο- ■ 'ύντων κέοματα μονόδρα/μα ' οπϊστικτϊς· άξίας 20.000.000 ι πεντηκοντάλβπτα 10.000 θΟΟ καθ" όλα όμοια μέ τα ήδη κυκλοφοροΰντα μέ μόνην την διαφοράν ότι φέρουν επί τής ο¬ πισθίας δψεως καί άνωθεν τού δηλωτικού τής |χδόσεο>ς τού έ-
    τους 1926 τό κεφάλαιον γράμ-
    μα Β'.
    Τά ώς ανωτέρω κέρμακτ είνε
    ύποχρβωιιχώς δέ τα έν ταίς συν-
    ταλλαγαΐ, επι ιϋ ΓκτειυπωμένΓΐ
    επ <»ύτ ονΓόνομαιΐτικϊί άξια διά ποσά μη ΰ/ΐΡ >|1'<ίν >νΐ/ΐ δι* Ικάσ-
    την Λλι^ωαί)^ δια τά ^είκυσάδ·
    ραχμο τάς -τρντακοσίας δραχμάς
    διά τα δεντάδυα/μα κ(«ί τά πεν-
    δοατάχμαΐάς|οιακοσία,, διατά μο
    νόδραχμα τά πεντήκοντα καί
    διά τά πεντηκονΐιίλεπτα τάς δέ-
    κα δραχμάς. Παρά τή; Τραπέζης
    τής Έλλάδο; είνε δεκτά είς χα-
    ταθέσεις ή τρε^ουμ=νοις λογο-
    ριασμούς άί
    απογρα·
    —Ή έμποριιή
    φή
    Δημοοιεΰεΐαι Λιάταγμα καθο-
    ρίζον τόν τρόπον τή; ενεργείας
    τής άποφασιυθείσης γεν:κής ά-
    πογραφής των βιομηχανιών καί
    βιοτεχνιών έπ.χε.ρήσεων. των
    έμπορΐχών ^καταατημάτων, των
    τραπε! ιτικών ίδρυμάτων, των £
    πιχειρήαεων μεταφορΛί των με-
    ταλλείων καί των πάση, άλλης
    βιομηχαν.κής κα'ι έμπορικής μορ
    φής μετά μονίμου εγκαταστάσε¬
    ως έπιχειρήαεων.
    Ή άπΌγρειφή ει&τη έ δποία
    ώς γνωστόν θά ενεργηθή τήν
    4ην 1)6ρίου αποβλέπει είς τήν
    εξακρίβωσιν τοθ εΐδους καί τής
    μορφής των έπιχειρήσεων, τού
    άριθμοθ τοθ είς αύτάς άβχολου
    μένου έίγατικοθ καί ΰπαλληλι-
    κοθ πεοσωπικοθ κατά φθλον καί
    ηλικίαν, των άποδοχών αυτβθ,
    των μέσων μεταφορβς καί τής
    κινητηρίου αυτών δυ.άμεως.
    Τό Διάταγμα καθορίζει τέν
    τύπον των άπβγραφοκών δελτίον
    τ« έποΐα θά χ^ησιμοποιηθοθν
    κατά τήν άπογοαφήν ταύτην.
    —Έγκαίνια τού Γηροκο-
    μείου Χανίων
    Αυριον Κυριακήν, 24 τρ. μη¬
    νός καί &ραν Ιθην χ. μ, θέλουσι
    τελεσθή παριοτ*μένου τοθ 'Υ-
    πουργοθ Γεν. ΛιοικητοΟ Κρήτης
    κ Γ. Κανβχάκη τά έγκαίνια τοθ
    έν τη συνοικία «Φακωθιανά» τής
    Χαλέπας Εδρυθέντος Γηροκο-
    μείου καθ' £ εκλήθησαν 8πω;
    παραατώσι πάσαι &ί |αρχαΙ καί
    οί Σύλλογβι καΐ Γτά Σωματεϊ*
    τής πόλεως.
    —'Κατάταξις των Χιμενο-
    φυλάκων
    "Ως άνεκοινώθη'παρά τοϋ Λι-
    μεναοχείου διετάχθησαν Όϊ υπο¬
    βαλόντες αίΐήσεις πρός κατάτα¬
    ξιν ώς λιμενοφνλακες γ* δη«ς
    παρουσιασθώσιν είς τό Λιμεναρ¬
    χείον Πειραιώς άπό 1-5 Σεπτβμ
    βρίου Ούτοι πρό τής αναχωρή¬
    σεως των διά Πειραια δέον να
    διέλθουν έκ τοϋ ενταϋθα Λιμένα
    ρχείου πρός έφοδιασμόν δι' οδοί
    πορικών καταστάσεων.
    ΜΟΥΣΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
    ΑΔΕΛΦΟΝ ΧΑΡΙΤΑΚΗ
    (Όδόο Άράπ—Τζαμισ.)
    ΗΙ5 ΜΑ5ΤΕΚ'5
    "Απαοα ή Ο'ικουμένη ομιλεί
    των θαυμασίων αυτών γραιιμοφώνων μέ τα όποία ουδέν έτερον έν τφ
    κόσμω δύναται νά παραβληθβ. Ύπερέχουν καταπληκτικώς παντός άλ-
    λου καί είναι τόσον πασίγνωστον ώστε νά μή ίχουν ανάγκην μεγαλυ¬
    τέρας διαφημίσεως.
    5ΤΟΝΙΑ "Οσοι ηγόρασαν αύτην τήν μάρκαν (καί 'με,ταξύ πολ.
    λών άλλων ή γνωστή άνά τό ^Πανελλήνιον Καλλιτέχνις Κυρία Μαρίκκ
    Κοτοπούλθυ) την έθαύμασαν καί την ήγάπησαν. Ή εύρύτης καΐ,
    α , -κ .» ■ - - ι ι ' -, ,ιοΓ,,λλίκθϋ όοθοτονικοΰ διαφράγματος χαί των ήχητικών θαλάμι»ν
    καθαροτης τπιν ηχων, ή εντασις|της φωνης, ί τελβιοτης τού μεταΛΑΐκ^υ «ν τ« «^
    άκο ελοΰν την τελευταίαν λέξιν τής φημισμένης 'Αγγλικής Βιομηχανίας. .
    ΟΟΕΟΝ Είναι ή παγκόσμιος Έταιρεία ή τόσον ποοσφιλής είς την Έλλάδα. Με τα *"*™£™»£
    στεοεά, .-τολυτελή χαϊ ώ,αϊα-Ιχβι καθείς είς τό σπήτι τού τίς πεοιφημότερες ορχηστοες και άσματα αποδιδομενα
    στον φυσικότητα καϊ τβλειότητα.
    [ι
    ΕΘΝΙΚΗ
    ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
    ΥΠΟΚ1ΜΑ ΧΑΝΙΩΝ
    Αιακηρύττει ότι :
    Έκτίθεται είς φανεράν
    επαναληπτικήν πλειοδο¬
    τικήν καί τελειωτικήν δη¬
    μοπρασίαν μονοετοΰς ε¬
    νοικιάσεως γενησομένην
    τήν 3ην Σεπτεμβοίηυ 1
    93Ο ημέραν Τε·-'·.τη
    καί ώραν 5 1)2 >.. μ.
    τό κάτωθι άκίνητον ζ
    Ιον) τής ύπ' αριθμόν
    1498 οικίας κειμένης
    είς την οδόν Κροκιδά
    Λ' «ροσφορά δραχμάς
    2756 ετησίως.
    Οί σχετικοί όροι τής
    προκηρύξεως έτ€>ιχοκολ·
    λήθηηαν είς τό ενταύθα
    υποκατάστημα καί Δη¬
    μαρχείον.
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΚΤΑΙ οίκία νεόδαη-
    τος καί είς αρίστην Θέσιν παοά
    τή Χαλέπα άπαρτιζομένη έκ
    τ,ι >ν δωματίων κουζίνας, αύ·
    '.ης, πλυντηρίου, άποθήκης καί
    κηπου κειμένης παρά τή συνοι¬
    κία Κοτσαμπά.
    Πληίοφορίαι παρά τφ κ.
    Ίικ. Νικηφοράκη Έργοσ. όμ-
    βοελλών παραπλεύριος στοάς
    Τιοιμάςΐυρος.
    ΟΕΡΙΝΟΝ
    Μ0Υ51Κ0Η ΦΡΟΗΤΙΣΤΗΡΙΟΗ
    ΑΡ. Γ ΑΝΤΩΝΑΚΑΚΗ
    Παραδίδονναι μαθήμα
    τχ Βιολιού Βιόλας σ»λ-
    <ρέξ θεωρίας καί άρμονίας Πεοιααότεραι πληρο- φορί'κι παρά τώ ίδίω ό- δ~>ς Δικαστηρίων.
    ΠΕΙΡΑΙ5ΥΣ
    &ΙΣΚΟΙ
    5ΕΡΤΗΜΑΤΑ:
    Ό,τι πεοιφημόιερόν ύπάρχει έν τώ κόσμω : Κα-
    ροΰζο, ϊαλιάπιν, Γ'άλι—Κοΰοτσι, Νινον Βαλέν,^ερ-
    γα κλασαικιι είς λευκώματα (8ΕΚΙΕ8) δπεςες, οπε-
    ρέττες, δλα τά νεακερα τραγουδάκια, δλα τά Κοη-
    τικά, τι περκρημότερα Φόξ χαί Παγκό, τά Κλέφτι-
    κα τού Λουκάκη κτλ. κτλ. Έκαστην ίβδομάδα παρα-
    λαβί) δλων των ιελευταίων εγγράφων.
    Διαφοά/ματα, έλατήρια, βελόνες, μπανέλλες,
    νες, γρενάζια, λευκώματα, βουρτσάκια κ τ. λ.
    π.
    Πώλησις μέ μηνΐαίας δόσεΐς
    ΧΗΜΙΚΑ ΛΙΠΑΣΜΤΑ
    ΑΙΒΑΤΚΟ5
    Πρός τάς Ένώαεις Γεωργΐκών Συνεταιρισμών
    κα Γβωργιχοϋιϊ Συνεταιριομοϋς
    Επαναλαμβάνομεν νά Σάί δηλώσωμεν ότι τα λι-
    πάσμ.ατά μας ύκερέχουν ποιοτικώς »τάθε άλλης μάρκας
    ώς δεί/νυται έκ των ά'αλύσεων τοΰ 'ΕλληνΐΛθΰ Γεω-
    πονικού νΐΙΜΙίΙΟΙ*.
    Αί τιμαί «αί ό τόκος μέ τί όπ'»ΐα χορηγοΰμεν είς
    ' Υμάς τα Λιπά^ματα είνε <α'< περισσότερον εύθυναί πάσης άλλης μάρκας έλλην^κής ή Ξένης. Τό συμφέρον Σχς έπιβάλει νά μας προτιμάτε διότι καλώς Θά ενθυμείσθε «ρίν αρχίσωμεν ημείς εισαγωγήν ότι άκριβωπλ^ρώνατε τά λς-νσματα καί μέ τόν συνα- γωνισμό # ποΰ κάνωμεν ήμεϊί πληρώνετε τά λιπάαματα είς πολύ χαμηλά; τιμάς. Υποστηρίζοντες βά λι«άσματ«: μα; ύποστηρίζετε τό ΐ?»1θ τό συμφέρον £ν.;. Συνεπώ: μή π%(» κσυρθήτε ά«ό τάς απλάς υποσχέ σεις ποΰ δίδουν οί'τΐ^ντιπρόσωποι των εγχωρίων Λι- Χανία τή 16 Αυγούστου 193Ο Μεθ' υπολήψεως ΓΕΩΡΓ. Ι. ΟΙΚΟΝΟΜΑΚΙΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΝ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ Ή Άγροτική Τραπέζα τής Ελλάδος προκηρύσσει νεον διαγω¬ νισμόν πρός πρόσληψιν 20 δοκίμων Λογιστών— Έιιοπτών Συνε¬ ταιρισμών καί 10 Έποπτών Β'. Οί επιθυμούντες νά καταλάβωσι τάς έπιζηλους ταύτας θέσε άς σπεύσωσι νά καΐαρτισθώσι εγκαίρως είς ιήν ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΝ, ε τό άπό δεκαετίας λειτουργοΰν Ειδικόν «1»ροντιστήριον Λο γΐοτικής. ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΙΩΣΗΦ ΠΛΥΜΑΚΗ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ Ι-υνοΐκέα Τοπχνά) Οί άπόφοιτοι Γυμνασίων η μέση; Γεωπονικης Σχολής, οί έχον¬ τες πτυχίον Άνωτάτης Γεωπονικης χολής ϊ| τής Νομιχής Σχολής τοΰ Πανεπιστημίου ά'ς έπωφελήθωσι τής εύκαιρίας. Διά τολυώρου συστηματικής κατ' άτομον, καθημερινής διδασκα λίας δύνανται νά καταρτισθώσιν ταχέως, επί τόπου, καί μέ μικράν δαπάνην καί νά έξασφαλίσωσι την επιτυχίαν των. "Η ?γγραφος έξέτασις θά αρχίση διεξαγομένη άπό τής 14 ϊεπτεμ βρίου καί είς τό έν Χονίοις 'Υποκατάστημα τής Άγοοτικής Τρα¬ πέζης τής Ελλάδος. Εγγραφαί καί πληροφορίαι 4—6 μ. μ. καθ' εκάστην. Ζυθεστιατόριον Καθαριότης Προ Ιυμία ΑΒΕΡΩΦ είς Ί 1)2 ώρας ΧΑΝΙΑ ΑΛΜΠΕΡΤΑ τής άτμοπλοΐας Ίγγλέση Ο ΝΕΟΣ ΘΑΛΑΣΣΙΟΣ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟΣ ΚΡΗΤΗΣ- ΠΕΙΡΑΙΩΣ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ « Ε Ι Δ Ο Π Ο 1 Η Σ Ι Σ Ό Ίατρός Άλέξανδρος Ταεπέτης επανελθών έξ Αθηνών όπου ήργάσθη επί έν έτος είς τό Μικροβιολογιχόν Έργαστήριον τού» ΕΥΑΓ ΙΈΛΙΣΜΟΥ» ·<αίείς τό « ΙΝΣΤΙΤΟ Υ- ΤΟΥΤΟΝ ΠΑΣΤΕΡ» άνέλαβεν τό Μΐ· κροβιολογικόν έργαατήριον τού κ. Παπαντω¬ νάκη, παρά την Νέαν Αγοράν, συμπληρώσας τούτο διά νέων όργάνων. Εκτελεί άναλύσεις πτυέλων, αϊματος, ουρων, κοπράνων, παντός έ <*^' ι.ι^»-,. '%.·ϊ:ί«τι; Β ί.ιιι> ». αν.. ί
    ματο·αλλιέργειαι κ.λδ.π.

    V
    ί
    11» α
    Ο > ϊ< ο Ο ·» Μ •3 ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΗΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗΣ ΘΗΤΕΙΑΣ Είμεθα βΙ? θέσιν νά γνω¬ ρίζωμεν, δχι τάς αρμοδίας στρατιωτικάς υπηρεσίας ά πασχολβϊ ζωηρώς τό ζήτημα τής καταπονήσβως βΐς την οποίαν ύπορ'αλλονται Ιδία τα κατωτέρα σιβλέχη ώς έκ τής Ιντατικής εργασίας, την οποίαν ουνεπάγβται διά ιά έξ αυτών βΐδικώιερα βί^ την εκπαίδευσιν των κληρωτών θβωρούμβνα τό σύσιημα τής καθ" ήμικλάσβις προσκλή σβως των κληρωτών» άπαι τοΰν την καθ" δλον τό §τος παρουσίαν των έκπαιδβυτών αξιωματικών είς τόν στρα τώνα. Οΰτως άφ" ενός μέν τα στβλέχη ΰποβάλλονται είς έξαντλητικήν συνβχή έννεάω ρυν τουλάχιστον εργασίαν έξ αολουθοΰσαν καί κατά τούς θβρινούς μήνας, άφ' ετέρου δέ καθίσΐατ,αι σχεδόν άνέφικτος ή είς ταυτα χορη γηοις δχι πλέον μόνον των έκ τοΰ νόμου προβλεπομέ νων μηνιαίων αδειών άλλ' ούδε κάν τοιούτων πολν βραχυΐέρας τοΰ μηνός διαρ Ηδίας. Δβδομένοι δτι ό αριθ μός των όργανικών θέσε αν τοΰ στρατου καίτοι περιορι σθείς εί; τό ελάχιστον, είνε, έν τούτοις, έπαρκής διά την κανονικήν λειτουργίαν τοϋ στρατεύ ιατος, αί ύπηρβσια καί άπόψεις διά την θερα πείαν τοΰ ά"νω ατόπου προ σανατοΛίζονται πρός την επι δίωξιν τοϋ περιορισμοϋ των έκτός των μονάδων θέσβων άφ* ενός καί άφ* ετέρου πρός την διά τής εξελίξεως βΐιθ ί.ΐαίαν συμπλήζωαιν τή; έκ παιΓεύσεως το ν άξιωυατι κων, ώστε νό εύρυνθή ό κύκλος των βιδίκών διά την έκγύμνασιν των κληρακών. Πάντως τό ζήτημα* Ο" α πασχολήση ευρύτερον τό "Ανώτατον Συμβούλιον προσεχώς. ΑΙ ΑΝΤΙΑιΊΤΕΙ! ΤΟΥ ΕΠΙΤΕΑΕΙΟΥ Κατά τάς πληροφορίας μου, τό Γενικόν "Επιτε¬ λείον Στρατού συμφωνεϊ μέ την άποψιν ότι είνε ά- ναγκαϊον νά έπέλθουν υ¬ πό τό άνω πνεύμα δια»» ρυθμίσεις είς την σχετικήν νομοθεσίαν κ-ιθ' όσον όν¬ τως τό ζήτημκ, αποτελεί αφορμήν αυχνοτάτων πα- ραπόνων καί γενικωτέρας ζημίας είς τό στράτευμα ήδη άπό μακρού. θύχ ήττον τό Επιτελεί¬ ον δέ ν νομίζει ότι δύναται νά παρέμβη είς τό ζήτη¬ μα τούτο, αναγόμενον εις την άρμοδιότητα τής διοι κητικής υπηρεσίας τοΰ ύ- πουργείου Στρατιωτικών καί τού μονίμου πυρήνος τού Ανωτάτου Σρατιω- τικού Συμβουλίου. Ένδέχεται όμως μ' ό- λα ταύτα, όπανερχομένου έκ τής αδείας τού γενικοΰ έπιτελάρχου, νά καταλή¬ ξη είς τό συμπέραιμα τής ύποβολής είς τό ύπουργεϊ όν σχετικήβ εκθέσεως υπό τύπον απλώς «υμβου- λευτικόν,δςάνάδοθήήάφορ μή πρός τελειωτινήν μελέ την τού ζητήματος καί λήψιν άποφάσεων. ΜΙΑ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΩΝ ΚΑΤΟΙΚΟΝ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΥ ΚΑΚΟΔΙΚΕ1ΟΥ ΣΕΛΥΝΟΥ «ην κάιωβ* <μλ· |ΐαρτνρίαν άκενθννβ^ιένη κρός «όν διινθννιην των όημοεΗων έργων. ρ Έπιθ·ωρητά Γνωσταί τυγχάνουσιν υ¬ μίν αί σχανδαλώδεις ένέρ γειαι, αί άπό μακρού /ρό νού καταβαλλόμεναι υπό διαφόρων επιτηδείων κκί ενίων πολιτευομένων διά την παρέκλισΐν καί άνύψω σιν τής αμαξιτής όδοΰ Ηαλαΐοχώρας — Κανδά- νού, είς θέσιν Ηροφήτης- Ήλίας Κακοδικείου, πρός ζημίαν καί αυτής ταύτης τής όδοΰ καί τής μεγάλης'κλειονότητος τώ" χατοίκων. Γνωστή έπίσης τυγχάνει εΐς-ΎμΑς, κ. Έκιθεωρη τα ή ακανδαλώδης επέμ¬ βασις τού ύπουογούυ. Σί οερη καί ή ύπ' αύτοΰ δο- θεϊαα μυστική δι-/τ»γνι πρός την ανάδοχον Εται¬ ρείαν, συν·πβία τής οποί¬ ας ό μηχανικος κ. Βασι- λείου έτροποποίησε την ύ«ό τής«|Γ»λλικής άποστο λΛς έκπονηθεϊσαν μελέ την, παραμορφώσας την ευθείαν καί άνευ μεγάλης κλίσεως άμαξιτήν ταύτην οδόν καί στραγγναλίσας τό δίκαιον τής μεγάλης πλειονότητος των κατοί- κων τής περιφερείας ταύ¬ της. Καί έφ' Οσον ταύτα συ¬ νέβαινον τή έπεμβάσει καί ενεργεια τής άναδόχου καί μόνον Έταιρείας, τό πράγμα ήτο κάπως ανεκ¬ τόν. Άφ' ής όμως στιγμής ό Νομομιχανΐκός κ. Κα- λθύτσης ήλθε καί έπεκύ- ρωσε την νέαν χάραξιν τού κ. Βασιλείου είτε έκ συ- ναδελφικής αλληλεγγύης είτε έξ «,βροφροαύνης πρός την διαταγήν άνε>-
    θύνου ι»αί άν-Αθμοδίου ί-
    πουργοθ, μέ την δικαιο¬
    λογίαν όμως ό-ι είς τό
    Δρακουλΐανό ρν>άκι υπάρ
    χούν « "Ασπες » ύποχρε
    ούσαΐ 5τήν ά^ύψωσι-*, όμο
    λογοΰμεν ότι τό ζήτημ α .
    άποβαίνεΐ σχανδαλώδες, -
    καί εξεγείρει τό κοινόν αί
    αθημα, έναντι »ν μιάς τοι¬
    αύτης αυθαιρέτου *αί ά-
    δικαιολογήτου ενεργείας.
    τΗλθετε επί τόπον» κ.
    Έπιθεω,οητν καί έξετάαα |
    τε την έ»ίμ/αχ<·ν γραμιιήν άπεφάνθητε οέ ότι |ού?ϊβ- μία άνάγκη επιβάλλει την εγκατάλειψιν τής ύ«ό τής Γαλλικής άποατολής χα- ραχθείσας γραμμής ώς μόνης έξυπ/ιρετοό^ης καί τα συμφέροντα τού Δη¬ μοσίου, καί τής όλότη- τος των κατοίκων Τί έμεσολάβησε έκτο¬ τε; Δυατυχώς ουδέν. Κΐ- μη μόνον ή σκανΠαλώδης «.αί ρουσφετολογΐκή έπέμ βάσις τού κ. Σίδερη. Άλλ' άς δεχθώμεν πρός στιγμήν ώς αληθεϊς τάς δικαιολογίας τού κ. Καλούτση καί άς παρα¬ δεχθώμεν ώς έπιβεβλημέ νην έκ τεχνικών λόγων την ανύψωσιν τής όοΌύ είς τό Δρακουλιανό ρυάκι παρά τόν μύλον τού Άντωνί- ου Τρακάκη. Ερωτώμεν διατί άπό τού αημείο >
    τούτου ή όδός δέν τείνει
    νά επανεύρη την άρχικήν
    της γραμμήν μέχρι Προ-
    φήτη—Ήλία άφού ή άπό
    στάσις τού ενός αημείου
    μέχρις τού άλλου υ«;ερ-
    βαίνει τό ε» κτιί ήμισυ χι¬
    λιόμετρον; Άλλ' ή νέα
    χάραξις, αντί νά επιδιώ¬
    ξη τ ν σκοπόν τούτον, ό-
    πόνε θά διεφ·»ί»ετο τό ά-
    μεί·όληπτον τ;!,ί ύπηρεαί-
    «ί βαίνει διαρκώς άνυψου-
    μέ η πρός τα Ήπε'ίλίτικα
    Πςά νά κατέλθη αργότερον
    π <ός τάΠλεμενςανά, δΐαγ ρνφουσχ ούτω εν «»ύράνι· Ον τός·»ν πρός αιωνίαν δό ξα< τής μηχανική: μ-^ς ΰ- πηοεσ.αί. Θα μάς έρωτήαητε ι σ«ο; κ. 'Επιθε<ι)οητά, ί?ια- τί ;πομένομεν «ά διέλθη ή ά;».α'£ΐτή όδοϊ άπό τόν πηρετούν αμφοτέρας τα πλευράς κ·»ί 5ον ότι ή ΰ- δρευσίς το·> είναι «ΰκολος
    όόρίζω* άναπεπτχμέ ·ος,
    τό δέ έδα,φ'ΐς υγιεινόν καί
    σχετικώς έπίπεοΌ*.
    Αύτά «! «ε πού μάς ά-
    ναγχάζουν νά έπιμείνω-
    μεν μέχρις εσχάτων, είς
    την διέλευσιν τής όοΌύ ά¬
    πό τόν α Προφήτην Ή·
    λίαν » , καί έπικαλθύμε-
    θα καί πάλιν την άμερό-
    ληπτον προσωπικήν σας
    επέμβασιν, κ. 'ΗΙηιθεωρη-
    τά, ι»έ την ηεποίθησιν ό
    τιθέλετε άναγνωρίσητό δί·
    καιον, καί άπο^καταατήση
    τα πράγμα:κ είς την έμ·
    π;<έχ?θ'->σαν αυτώ* θέσιν.
    ;ς
    μ 1 όν) ότι ι;οΰ
    τ<» είνε καί τό συμ-.έρο» τή; μεγίστης ηλιιοψηνίας τώ* κατθίκων. 2θν "Οτι τ'· σηιιεϊον τούτο παρέχει όλα τα φυσςκά ποοσό«τα διά την ίδρυσιν ενός νέου 'Εμπορικού Κέντρου συγ- χοονισμένου, καί δυναμέ¬ νου να εξυπηρετήση έξ ΐ· ιθν> ολόκληρον την Κοι-
    νότητα Κακο^ιΐκείου 3'>< ότιείςτόβημεϊ^ντοΰτοέ/ει ά-οφασισθή ή ανέγερσις ενός ε^,οΐνοτικού Σχο- λείου έξυπηρετούντος ά- κριοθδικαίως ολόκληρον την πιρ'.νέρειαν, 41ον ) "Οτι τό σημείον τουτο α¬ ποτελεί τη φυσικόν Κέν¬ τρον τής Κοινότητος έξυ- τα, έπχ/ριδώί τάΐ η··(»ι<·ί χηνςακάς ένέργειας ά-ευ- θύνου ύπουργού >:αί δέ·»
    αμφιβαλλομεν ότι θέλετε,
    άναατηλώσ ^ τό γόητρον
    τής ύπηρεσ.ας σας, τό ο¬
    ποίον τοα·ι'3τον ε«ί »«ιΰ
    ρμ
    'Κν έν/ντ£* περιπτώσει,
    Οά προτιμήσωμεν νά στα-
    μ,ατήση ή εΛτέλεΐις τήί ό-
    δ^ύ μέχρΐ: ού παρέλ-
    Οουν τής πολιτική; ακηνής
    τα πρόσωπα έκείνκ των ό-
    ( ηοίων ή Ιΐολιτική στνδιο
    δρομία φέρειτή» σφρα·
    γϊδ * καί ;·.ήνθν τί|ς πολι-
    τικής Γ.ουσφίτολογίας
    πρός όφελυς «υγγι.νών καί
    ήμετέρων καί πρός ζημί¬
    αν τού κοινού συμφέρον-
    τος.
    Κακοδίνι-22-β »Ο
    Ή πΐ'.ρακολ<ιυθούσα τό ζήτημα. 'Κη,τοο πή ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ ΟΛΟΣ ΣΧΟΙΝΘΠΛΟΚΑΔΙΚΑ (Πρός την οδόν Σωτηρίου Κροκιδά) Ό επί διετίαν διατελίσας εσωτερικάς Ίατρός τοθ Ν· «οκομιίου Ανδρ. ΣυγγροΟ χ. ΓΕΟΡΓΙΟΣ ΜΑΛΙΝΔΡΕ- ΤΟΣ δέχεται έν αδτή 8—11 κ. μ. καί 4—7 μ. μ. ΘΕΡΑΠΕΥΕΙ· Γήν Βλενόρροιιχν μεθ' δλων ΐών έπιπλβ- κών αυτής δι" δλων των ιρ: τούδε γνωστβν έπιστη- ΛΕ.^ϊπ^νηΙίεθ^Γ(πλύσεων· ένΐοεων διαστολών κλπ.) ΘΕΡΑΠΕΓΕΙ: Την Σύφιλιν καθ' «λα τα σταδ.α αυτής δι Ινίσεων εβθβ» άλάτκν βισμουθίου ύδραβγύ- ρου χ, λ. π.) ΘΕΡΑΠΕΥΚΙ: Τ« διάφορα Ιλκτ, καί κονίυλώμ*.. ριζι κώς ώς καί τάδερματικα νοσήματα ΘΕΡΑΠΕΥΕΙ : Τα έπιθηλιώματα χαί τα Χανιώτικα ά- νωδύνως καί ίνευ ένέσεως δι* ΐίδιχής θεραττείας. Χωρισμένα δωμάτια ίναμονής διά τού; ά Τ6 Φαρμακείον ΒΑΣ. ΣΠΥΡΙΔΑΚΗ Μετεφές'θη εΙ<- την πλατείαν Άγοράς παραπλεύρως έταιρείας Συγγελάκη Άνακαινισ'θέν τελείως ΓΕΩΡΓΟΙ Τα χημικά λιπάσματα ΑίΒΑΤΚΟδ δεν είναι μόνον εύΰ'ηνώτερσ. άπό δλα τα άλλα, άλλά κα τα καλυτέρα ποιοτικώς. ΝΥΚΤΟΣ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ ΑΓΓΛΙΑ Κ •Ομιλών είς Κάντ. ό κ. Τσώρ σιλ έπέκοΐνε ζωη¬ ρώς την πολιτικήν τής κυ- βεονήιεως είς τχ Ίνβίας. «Ή είχβολή των 'Α- φριδών ε!πε σημειωνεΐ τό χαμηλότερον επίπεδον εξ όσων έφθασε ποτέ τό αγ¬ γλικόν γό/τρον είς τάς Ίνδίας». Ύπαΐνισσόμενος τή» βυ νομολογηθεϊσαν ναυτΐκήν αυνθή«ην, ίτό ισεν, ότι ό έξ αυτής κινδυνος υφίστα¬ ται τόσον έν τή Άσία ό¬ σον έν τή Εύρώπη.^ α Αΐότι;, είπεν, ένώ τα ά λα Ιθνη ένΐσχύουν τό πολεμικόν αυτών ναυτι¬ κόν, ημείς πε ιορίζοντες τού; νο-.υτικούς έξοπλι- σμούς, δέν θά εύί,εθώμεν είς θέσιν νά προααπίσω· μέν τό έμπ ·ριόν μας καί τα συμφέροντά μας έν τή "Απω Ανατολή εναντίον έχθρικής δονάμεω;. όντε νά μεταφέρωμεν τρόφημ« διά τής Μεσογείου καί τής Μάγχης, είς ήν ^ ηερίπτω- Ι ΐΐν ευ <εθώμεν άντιμέτω- ποι των γαλλικών ύποβρυ ι χίων καί των γαλλικών στολισκων. Η ΤΟΥΡΗ ΙΑ ΑΕΝ ΕΛΑΤΤϋ- ΝΕΙ ΤΟΥΣ Ε3ΟΠΛΙΣΜΟΓΣ Οί α Τάϊμς τού Αονδί νού δημοσιεύθυν σήμερον τηλεγρανΐκήν άνταπόκρι- σιν τού έ» Αγκύρα άπεα ταλμένου· των συνομιλήσα ντος διά μακρών μετα τού Τούρκου ύπουργού των Εσωτερικώ ν Τεβχήκ Ρου σδή βέη. Κατά την συνι* τευξίν τού τχύ» όν ό Τοθρ κθς ύΐτθαργός εδήλωσε π <ό·: τό» " ·» νγλον δημο· οιο ί:>αφον το έξη.:
    α Ή τουρκία είνε ποο
    θυμος νά ελαττώση^ τούς
    έξοπλΐσμούς αυτής έφ' ό·
    ιον καί αί άλλαι Δυνάμεις
    θά πράξουν τό Ιδιον.
    »Έν έναντία περιπτώ
    ηει εσυνέχισεν είνε άδύν».
    Οον ή Τ'ίυρκί* νά χλ»τ·
    τώαη τάς δυνάμεις, αί ό·
    ποίαι τοροορίζο^ται διά
    την εθνικήν αυτής άμυνα».
    Άναφεμόμενος ό Τ·6·
    φή* Ρουσδή είς τα έξω·
    τερικά χρέη τής Τουρκί·
    άς εδήλωσεν ότι αυτή Οί.
    ζητήση « μορατόριουμ η
    Ή πληοωμή των χρεώ*
    τούτων άν τυχόν ήθελε γί
    νη βήμερον θά παρέλυι
    τελείως την εθνικήν οίκο-
    νομίαν τής Τουοκίας.
    Ο ΚΑΡΟΛΟΣ
    Οί α Τάϊμς » τού Λον-
    δίνου πληροφο'ούννχΐΐχ
    ΒουκουρεστΙου, ότι ό β*
    βιλεύς Κάρολος προτίτ)«-
    ται νά συνάψη πολιτικόν
    γάμον μετά τής Μάγδχς
    Αουπέσκο·
    Αί αυταί πληροφορίαι
    άναφέοουν, ότι η πριγκή-
    πΐσσα Ελένη κλαΐει διαρ¬
    κώς καί ότι έγκαταλείψα
    αα αποτόμως τό ουκου-
    ρέστι, μετέβη νά παραθε-
    ρίση είς τίνα πόλιν παρά
    την Μαύρην Θάλκσσάν.
    ΕΠΓΓΟΥ ΠΙΕ)ΡΙΟΥ
    (10101ΔΙΟΡΙΖΟΝΓΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΡΟΤΙΚΗΗ
    Αθηναι 22 Αύγουστον
    (οϋ άνταηοκριτοϋ μας)
    Καθ* Λ ηΧηρσφσροϋ-
    μαι είς χον δοθέντα είς τό
    αύτόθι ύ.τοκατάστημα τής
    Άγροχικής Τραπέζης δια
    γωνισ«όΐ' επέτυχον οί κά
    τωθι·.
    1ος. Π'.
    2ος. ΒΙ< $ος. Ξα< Στου/ζάκΜς καί Μπαρνιάς 'Βη τούτων δύο τοποθβ τηθοΰνού^όθι * *1 {ιεροι δύο είς ·:ό ΰηθΗαχάαΐημα Βάίΐου, ΑΙ ΜΕΤΑΘΕΣΕΙΣ Ωλί/ροφοροϋμαι δα υπό τοΰ ' Υπνυργείου τής Παι δείας ύπ?γράφεται τό ιά ταγμα τής μετα έσβως των κατωτέρω έκπαιδευπ κων. βίς τή* άποψίν τού άπ«ι λβΐ δέ παραίτησιν. Ή κα τάστασις διαγράφβται ό{υ ιάτη. Ό λαός έκδηλώνβΐ δυ φορίαν εναντίον τοΰ βασιλέως. Τό δημοκρατι «όν ρεΰμίΐ ογκούται. Γενι κώς ή στάσις τοϋ βασιλέως «τρόκβιται νί λέ$ τή κατάστασιν. ΤΑ ΕΝ ΡΟΟΜΑΝΙΑ Τηλεγραφοϋν έκ Βον κουρβστιου δα ό βισιίβϋς Κάρολος έπιμένει είς τό νά αρνήται νά ουιιφιλιω ■>ϋ μέ την 'Κλένην έπιμέ
    νων όπως συνάψη πολιτι
    κόν γάμον μετά τής Αου
    ■πέσης. Ό αρωΦνπονογδς
    α. Μανινΰ είνε Λνένδοτος
    ΤΑ ΕΝ ΑΙΓΓΠΤΟ
    Οίεγκατεστηαένοι είς
    την Αίγυπτον {ένο·, ηαχό
    ~ιν των τβλ«υταίων τορα
    χ&ν, ζητοϋνδπως ή ΑΙγν
    ητιακή κυβέρνησις των
    ηαράοχη έγγυήσεις τόσον
    διά την αροσωηιχήν των
    ασφάλειαν, δαον καΐ δ·*
    την Ασφάλειαν των
    ρήσεών.
    ΣΓΓΣΑΡΗΤΗΡΙΑ
    Ό κ. Βενιζέλος
    ατειλεν τηλεγρίφημα είς
    τόν κ. Μιχαλακόπουλον
    διά τοΰ δποΐου άπευθύνίΐ
    τα συγχιρητήριά τού πρός
    την κυβέρν σιν, διά τή*
    στάσιν της είς νδ οταφι
    δικίν ζήνημα καΐ διά την
    λύσιν τοΰ ζητήματος τήζ
    βνγχ',ντρώσιως τής κο*
    θ
    ΖΥΜΑΡΙΚΑ
    ύολβή
    «ανί,
    τι αρχάς
    ό
    ίάς
    νίαιερο* κ
    φ&ς άφοΰ
    %(, θά αννο
    ιάς άντιλή
    οίαν ύπηί
    δ,δο ούτως
    χεϊα πολύτ
    μέν είναι
    Η ίνοχοΛ
    ταύτας τάς
    χάς, έαν δέ
    οέαστον, Ι
    ΜαΙ Ιχομβι
    θά άηοκαλ
    νότα άλλα
    αν ημείς δ
    μέχρι τοΰδ
    Άφοϋ δ
    άφοΰ έ «εί*
    νήγαγον εί
    γραφΐας χ
    άφοϋ νομί
    Χούν ύπο(
    οον διαψεν
    θ
    χ
    πα-νέΧ&ωμι
    χόμενοι δέ
    διότι ασΰί
    νάγκην χή{
    δηαοαιογρί
    Λφ' ής επί
    ΰομεν, τό
    ηάνχοτε ώ< οποίον μόν λαοϋ αυ χα. άν τ» τα» άλλ' ά»