148781

Αριθμός τεύχους

44

Χρονική Περίοδος

ΕΤΟΣ Α'

Ημερομηνία Έκδοσης

9/1/1942

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΠΑΡΑΪΗΡ
    ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    "Ετος εκδόσεως Α.- 'Αριθμός φύλλου 44
    Τιμή φύλλου Δροχ. δ.-Χυνδρ. προπληρωτέαι
    ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
    ΔΙΕίθΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΕΩΣ
    γ. ζαμαριασ:
    β. περπιρακησ
    3ΑΝΙΑ, Παρασκευή 9 Ίανουαρ,ου 1942
    ΓραφεΓα—Τυπογραφεϊα Ζουρμελη 22
    ΤΟΝ ΟΙΚΙΩΝ «ΜΟΝ ΕΜΠΙΠΡΑΜΕΝΩΝ
    Τού 'Υπουργοΰ των ΟΙκονο-
    Β'. (τελευταίον)
    Κατά την μεγάλην επα¬
    νάστασιν ί*πΙ Όθωνος, κα-
    τά τούς βαλκανικοϋς πολέ-
    μους, είς την Μικράν Ασί¬
    αν, παντοθ κα! πάντοτε
    άντέδραοεν, έλόχευεν, έγ-
    καταλεΐπουσα, δολοφονοθ-
    σσ πάσαν προσπάθειαν καί
    πασάν πρωτοβουλίαν. Επί-
    στευσα πάντοτε ότι τό εν¬
    διαφέρον τής άγγλικής δι-
    πλωματίος δ ά την Έλλάδα
    περιωρίσθη πάντοτε είς τα
    νότιον ΑΙγαϊον, μέ αντικει¬
    μενικόν σκοπόν νά υπάρ¬
    χη πάντοτε μΐα μικρά κα'
    άδύνατος χώρα είς τάς δια
    βάσεις πρός τάς Ίνδίας. Δι'
    αύτό ουδέποτε ένδιεφέρθη
    διά τα βαρεία σύνορά μας,
    δέν ένδιεφέρθη ποτέ διά
    την βαλκανικήν μας θέσιν,
    ετοίμη πάντοτε, αναλόγως
    των άναγκών της καί των
    περιστάσεων, νά μάς δια-
    πραγματεϋηται, νά μάς πω-
    λή καί θυσιάζη. 'ΕπΙστευσσ
    πάντότε ότι ή Ελλάς πλήν
    τοθ ένδιαφέροντος, τό ο¬
    ποίον παρουσιάζει διά με·
    ρικούς τοκογλύφους 'Αγ-
    γλοεβραΐους τοθ Λονδίνου,
    ουδέποτε επροκάλεσεν εί-
    λικρινές περαιτέρω ενδια¬
    φέρον. 'ΕπΙστευσα συνεπώς
    πάντοτε δτι ή "Ελλάς μετά
    τούς βαλκανικούς ποΛέμους
    1912—1913, καταστάσα κρά-
    τος ήιειρωτικοβαλκανικόν,
    δέν ειχε τΐποτε πλέον τό
    κοινόν συμφέρον μέ τόν
    άγγλοΓουδαΤκόν καπιταλι-
    σμόν, άλλά μόνον μέ τάς
    δυνάμεις καΙ τούς Ισχυρούς
    τής ήπειρωτικής Εϋρώπης,
    δι' ούτό άντετάχθην είς την
    συμμετοχήν μας κατά τόν
    πσρελθόντα πανευρωπαί-
    κόν πόλεμον καΙ εθεώρησα
    τόν παρόντα, ώς μίαν πα·
    ραφροσύνην καί προδοσίαν,
    έν τή πεποιθήσει δτι μέ οι¬
    ανδήποτε αυτοθυσίαν καΙ
    οιονδήποτε ηρωϊσμόν καί
    άν διεξήγετο, ένφ ουδέν
    απολύτως κέρδος εΤχε νά
    προσδέση είς τόν τόπον
    μας, πολλά εΤχε νό μάς ζη-
    μιώση. Μόνον τό διλημμα
    τό τιδέμενον έκ τής ενδε¬
    χομένης οτόσεως τΓ,ς Π-
    ουγκοσλαυΤας ήτ ? αρκετόν
    στοιχείον διά νά δικαιολο¬
    γήση πάντα σκεπτικισμόν
    καΙ Πάσαν όπαισιοδοξίαν.
    Εάν ετάσοετσ μέ την Γερ
    μανΐαΐ' έχάναμεν άμέσως
    καΙ άνεκκλήτως την Θεσσα¬
    λονίκην, εάν ένικα μετά
    τής Αγγλίας, μετά ή άνευ
    τής Ρνοο'ιας, θά συνεπράτ-
    τομεν1 είς την δηυιουργίσν
    μιάς μεγάλης σερβοσλαυΤ-
    κγ1< αύτοκρατορίας, ή δποία θατΓθν ή βράδυον δυσκό- λως θά μάς ήνείχετο είς τό μακεδονικά παράλια. 'Επΐστευσι πάντοτε δ π ό "Αζων εΤχε πολύ περισσό¬ τερον ενδιαφέρον διά την συνεργασίαν μετά τοϋ έλ- ληνισμοθ, συνεπώς είχομεν πάντοτε πλεονεκτκωτέραν θέσιν διά πάσαν διαπραγ- μάτευσιν καί συνεργασίαν. Ή "Ελλάς έντος τοθ πλαι σίου τοθ ήπειρωτικομεσευ- ρωπαΤκοΰ συνδυασμοΰ, κα- τέχσυσα την πέσν επίκαι¬ ρον θέσιν είς τό μεταίχμι- όν μεταζύ Εύρώπης, 'ΑσΙας καί 'Αφρικής, θά είχεν έ- ξα·ρετικώς ζηλευτήν θέσιν πλησίον των δυνάμεων τοϋ άξονος. Τοιαύτας έχων πε¬ ποιθήσει, άντετάχθην πάν¬ τοτε, όψηφών οιονδήποτε κίνδυνον, είς την πολιτικήν τού ΓεωργΙου καί τού Ιωάν. Μεταξά. Λυποΰμαι δέ διότι, μή εί σακουσθείς, άντί νά έχω¬ μεν την θέσιν μας ώς φίλοι καί συνεργάται τού "Αξο- νσς, είμεθα Χώρα ήττημέ· νη, κατειλημμένη, αναμέ¬ νουσα άπό την μεγαλοψυ- χίαν των νΐκητών ή τύχη της νά είνε ή ολιγώτερον όδυνηρά. Ατυχώς ή εξέλι¬ ξις των γεγονότων ήκολού θησε την έκ των πραγμά- των έπιβεβλημένην οδόν, χωρίς νά έκπλήξη τούς όρ- θσλογισθέντας, καί τα έκ τού πολέμου δεινά είνε δικαιολογημέναι συνέπειαι μιάς έσφαλμένης πολιτικής. Δ£ν έφαντάσθην δμως ποτέ δτι μετά την ήτταν οί υπαίτιοι τής συντριβής καΙ καταστροφάς μας, οί ύΓαί- τιοι τής ,'διακοπής πάσης συγκσινωνίας καί μεταφο- ράς, οί άνατινάξαντες τάς γεφύρας μας, οί καταστρέ- ψαντες τούς σιδηροδρό- μους μας, οί πυρπολήσαν- τες τάς άιοθήκας των τρο- φίμων μας, άντί νά μετέ· χούν τουλάχιστον νσερώς καί φραστικώς είς τόν πό νόν καί την συμφοράν μας, θά έφθανον μετά την α¬ πόρριψιν τής διά τού Πάπα διαθιβασθείσης παρακλή¬ σεως νά επιτραπή είσαγω· γή όλίγου σίτου, είς τοιού¬ τον σημείον άναιδείας καϊ έγκλημαπκότητος, ώστε νά μάς λέγουν : Συ^πληρώσα- τε μέ τάς χείρας σας την καταστροφήν, άνατινάζατε τάς ύπολειπομένσς γεφύ ρος, καταστρέψατε τα προ· Τόνια σα<", έποκρύψατε τα ύπόρχοντα τρόφιμά σας, σταμαΐήοατε νά έργάζε· οθε, νώ παρά^ητε, νά τρ#· φεσθε, νά ζήτε, άποθάνετε ολοι οος, διότι υπό τό πτώ- μα τής Ελλάδος καί τάς πτωμαίνας των "Ελλήνων πιθανόν νά πόθουν κάτΐ καί οί έχθροί μου. Αύτά, δυοτυχώς, άδ/ι ό τέτιξ τού Λο,δινου των οίκιών ημών έμιιπραμένων». Ι. ΓΚΟΤΖΑΜΑΝΗΓ ' 'Υπουργός Οίκονομικών ΒΕΚΑΝΝΤΜΑΟΗυΝΟ ι. ν& ς ι άεΓ αεβ 9·5·ΐ94ΐ>
    ΐι
    ΟοεΓόείεηΙδΙιαοεΓδ άε» Ηεετεδ αβεΓ ά&5
    Απβ1 ίίάϋΙ
    ΐ
    ^3^η5^^η^,
    Κιι
    Ιίΐηο-Μεΐοοΐιί,
    ^Γ Απβε1ιοΐι§:εη ίείηάϋοΙιεΓ δΐΓεΐΙιΙεΓαίΐε νοηι
    αεΓ Αηιηεδΐϊε νοτη ΙΙ.9.Ι941) ν?αη3εη ζαπι Τοάβ ν«
    ΟΗαΓαΙαιησοβ, §εϊ>. 1885 ϊα ^α^η^)πη^ ΙιΆηάν/Ίτί ΐη
    ϋΐιηίτΓΪοδ, £εβ. ΐδοό ϊη ΑροοΗθΓοη», ΑΓ^εΐιεΓ ϊπ Κο-
    Αη^εΐί^ί, βεο. αηΐοείζ&ηηί: ίη Κοΐίίηο Μβίοεηί,
    ΐηά&1ίί
    ίη Κοΐζίηο-Μεΐοοΐιϊ,
    ΑΓβ-ίταΙίί Κ&Ηορβ. &εσ. 1906 ϊη διΐΓ&η3Ϊ1ίΐ, ΕΗείΓ3α ΐη Ε&1ΐα]ΐΓ&)£ΐΐοη,
    Ατ%ίτΆ]ίί ^ηΐδ, &εο. ι α/. 2 ϊη Μοοΐιο, ^Ηη^Iνν^^(: ίη Ε?1ία)ΐΓα1ΐΗοη,
    " 0η&η&ΓΪ3 Εΐηαηϋβΐ, &ε!ο. 1923 ΐη Εϊνναάϊ, Κεΐΐηετ ΐη Ιτ&ΙίΙίοη,
    Μίάδαΐίοβ Αη&3τα3Ϊθ9, ^εο. 19191η Α^ΐα-Μαπηα, ρο1ίζΪ5τ ίη Ιταΐίΐίοη,
    ν&3Ϊ1&1ίΪ3 Εηι&ηιΐθ1, §·εο. 1874 ΐη δρίΐΐ, Καα^ΐΐιβηη ΐη Κ.εΙγηιηοη.
    2. Όΐε Βενδ11ίεΓυη§: ννΐτά επιριι(; άΓΐη^εηά %&ντ&ΐηϊ, Αη&εΗδπ&ε ίείήά-
    Ιΐοηετ δΐΓεΐΐΙίΓ&ίιε·, ΐηίιοεδοηάεΓε Εη&ΙΜηάεΓ, πυοη ηιιτ ΐη β-ετίη&δτεΓ ννείδε ζα
    ΓΗΐϋΙζεη, άα ^ίεδ (Ιϊε νεΓΗαη^τιηδτ άεΓ ΤοάββΐΓ&ίβ ηβοη δΐοΐι ζΐεΐιτ.
    3· ϋϊεδεΐΐοε δΐΓβί^ άΐ'οΐιΐ ααοη άεη^εηΐ&εη, άετ νοηι ΑιιίεηΙπΗΐΓ. ίείηάΐί-
    δοΐάατεη ΚεηηΙηίδ ηατ οάετ άεη υτηδΓΗεηάεη ηβοΐι αηηεΐιπιεη ηιαδδ, (Ιβδδ
    δοΐοΐιε »η βεδυίιηηιτεΓ διεΐΐε νει·6θΓ^εη δίη<1, οάετ ννεΓ ϋ^εΓηααρΙ: νοη άεΓ Ρΐαοηι ρίηεδ Αη&εΐιόπ^εη ίείηάΙίοΗεΓ δΐΓεΐϋΚΓαείΙε ΚεηηΙηΐδ εΓηβεΙΙ: υηά άΐββ ηίοηί ιιηνβΓζύ^Ιΐοη άβΓ η&εηβτβη άθητβοΗεη ΟΓτβ-ΚοηιηιαηάβητηΓ οάβΓ 3θη8Γ.Ϊ8Γ6η ΓΠΪΙίί&Γίβοηβη Όίβηδίβΐβΐΐβ αοζεϊ^τ. 6. ^&ηυ3^ 1942 ϋβΓ Κοηιηιβηά&ητ: ό!βΓ Ρβδττιηχ Κτβίβ. ΓΝΩΣΤΟΪνΌΪΗΣΙΣ ι Ι) Κατεδικάσθησαν είς θάνατον, δι' έγκλήματα διαπραχθέντα μετά την χορήγησιν τής δοθείσης ^μνηστείας άηό 11-9—41 καί κατά παράβασιν τής παραγράφου 1 τής άαό 9—5—41 διατάξεως τοθ Ανωτάτου Στρατιωτι- κοθ Διοικητοδ Κρήτης, οί κάτωθι παρασχόντες συνδρομήν καί ύποθάλψαντες στρατιώτας άνή<οντας είς εχθρικήν δύναμιν; 1) Γλαμπεδάκης Χαράλαμπος, γεωρ^ός, γεννηθείς έν Λαμπρι- νή τώ 1885. 2) Κοβατζιδάκης Δημήτριος, έργάτης, γεννηθείς έν 'Αποκόρω- να τφ 1896 καί κατοικών είς Κόκκινο Μετόχι, 3) Κοβατζιδάκη Αγγελική, έγγαμος, γεννηθεϊσα είς Κόκκινο Μετόχι, αγνώστου διαμονής, 4) 'Αργυράκη Καλλιόπη, έγγαμος, γεννηθείσα τώ 1?06 είς Σου· ραμέΐκα καί κατοικών είς Έλιά Ηρακλείου, 5) Άργυράκης Ιωάννης, γεωργός γεννηθεΐς τφ 1?02 είς Μοχόν καί κατοικών είς Ελιά Ηρακλείου, 6) Χάναρης Εμμανουήλ, σερβιτόρος, γεννηθείς τώ 1923 είς Λιβάδια καί κατοικών είς "Ηράκλειον. 7) Μητσάκος 'Αναστάσιος, χωροφύλαζ, γεννηθείς τψ 1919 εις "Αγ Μαρίναν καί καιο.κών είς Ηράκλειον. 8) Βασιλάκης Εμμανουήλ, έμπορον γέννησίς τώ 1874 είς Σπήλι' κάτοκος Ρε&ύμνης. . ,. „ . , II) 'Ο πληθυσμός τής Νήσου είδοττοιεϊται και αύθις όπως μή παρέ¬ χη ουεε την παραμικραν βοήθειαν είς άτομα άνήκοντα είς εχθρικάς στραπωτικάς δυνάμεις καί δή είς "Αγγλους, καθόσον ή παράβασΐς αυτή συνεπάγεται την ποινήν τοΰ θανάτου. III) Διά τής ποινής τού θανάτου τιμωρεϊται έπίσης έκείνος όστις γνωρίζει τόν τόπον τής διαμονής στρ-ΐτιωτών τού έχθροθ ή δονάμενος νά ύποθέση ότι τοιούτοι στρατιώται κρύπΐονται ε-ί; ώρισμέοον μέρος τί τέλος πάς όστις λσμβάνει γνώσιν τής διαφυγής άτόμων ανηκόντων 4-Ις ίχθρικσς δυνάμεις καΐ δέν σπεύδει νά είδοποιήστ) περί αύτοϋ τό πλησιέστερον Γερμανικόν Φρουρσρχεΐον ή άλλην πλησιεαΐέραν Γερ¬ μανικήν "Αρχήν. Χανιά τή 6 Ίανουαρίου 1942 Ό Στρατιωτικάς Διοικητί,ς Κρήτης ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕ1Σ ΕΠΙ ΤΩΝ ΑΝΑΚΟΙΝΟΣίΩΝ ΤΟΥ κ. νΠΟΥΡΓΟΥ Αί είς άλλην στήλην δημοσιευόμεναι ανακο .« νώσεις τ»ίΰ Ύηουργοϋ Γεν. Διοικητοΰ Κρή¬ της κ. Λουλακάκη, σχε¬ τικώς μέ την παραχώρη¬ σιν έλληνικής διοικήσε¬ ως **ί είς τόν νομόν Λϊ οηθίου, δστις τοϋ λοι- ποΰ Οά έςαρτάται άπό τάς κεντρικάς έξουσ£ας τοϋ Κράτους, ένέπλησαν χαράς καί ίκαν»»ποιήσε" ω; ολόκληρον την δημο¬ σίαν γνώμην τής Μέγα- λονήσου, ήτις έχφρά.εΐ δι' ημών τάς ζωηροτέ ρας της ευχαριστίας καί την ευγνωμοσύνην της πρός τάς Αρχάς τής Η ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΨΕΥΑΟΥΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, Ίανουά· ριος.—Ό άρχηγός τού τύπου τοθ Γερμανικοΰ κατοχής διά την εΰ- γενή αυτήν χειρονομίαν, την οποίαν ασφαλώς Οϊ ενθυμήται πάνεοτε ή Κρήτη, {Τΐιαιτέρως δέ ό πληθυσμός τοΰ νομοΰ Λασηθίου, όστις έγνώρι- σεν έκ τοΰ πλησίον την βοιλοφροσύνην των έκεΐ άρχών κατοχής. , Ράϊχ, Δρ Ντήτριχ, λαμ- I βάνων αφορμήν έκ των Ι είδήσεων των αγγλικών πηγών επι των γεγονότων τής Ρωσσίας, έσχολίασε πρό τινΌς τάς παραδόξους μεθόδους τής άγγλικής υπηρεσίας πληροφοριών. "Ηδη πρό τής Ιστορικής 22ας Ίουνίου 1941, η αγ¬ γλικη ύπηρεσία είδήσεων δέν διεκρίνετο διά την εξαιρετικήν αγάπην πρός την αλήθειαν. Άρκεΐ »Υ ΰπόμνησις των ττολυαρίθ-
    Σελίς »α
    ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
    II
    ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ,
    ΝΜΕΡΙΣΙΑ ΗΡΟΤΙΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    ΕΠ ΧΑΝΙΟΙΣ
    ΣυνΰρομαΙ
    ΈτησΙα Δραχ. 1500.—'
    Έζάμηνος » 750.—
    Τραπεζών, Δήμων κα'ι Νομι-
    κών πρόσωπον έτησ. δρ. 2000
    Καταχυρήσεις
    Δημοσιεύσεις Τραπεζών,
    Δήμων, Μομικών Προσώπων
    καί Έταιρειών δραχ. 12 κατά
    στΐχον.
    Δικαστικά : Προγράμματα
    Πλειστηριασμοϋ κ.λ.τι. Δραχ.
    5 κατά στΐχον.
    Κοινωνικά : Άρραβώνες,
    Γάμοι, ΒατττΙσεις δραχ. 100,
    Συνήθη εύχαριστήρια δρ. 200.
    Πάσα απόδειξις διά
    νά είναι ίγκυρος δέον
    να φέρη την υπογραφήν
    τού Έκδότου καί Δια-
    χειριστοΰ κ. Γ. Ζ-αμα-
    ρί* ώς καί την σφραγί-
    δατής εφημερίδος.
    μων ψευδών είδήσεων επί
    των γεγονότων τής Πολω-
    νίας, τής Νορβηγίας, τής
    Γσλλίας καί τής Κρήτης,
    διά νά άποκαλυφθη ή ά-
    λήθεια επί τοΰ ανωτέρω
    Ισχυρισμοΰ. "Εν τούτοις,
    αί αγγλικαί εΐδήσεις επί
    των πολεμικών έπιχειρή
    σεων εναντίον των Σοβιέτ
    ύπερέχουν, άπό απόψεως
    ψευδοΰς καί φαντασιο
    πλήκτου περιεχομένου,
    δλων των προηγουμένων.
    "Επί των ανωτέρω ήσχο-
    ληθή κσί ό Άδόλφος Χί·
    τλερ, είς τελευταίον λό
    γον τού, καυτηριάσας τάς
    πρωτοφανεΐς αύτάς άγ-
    γλικά,ς μεθόδους έξαπα-
    τήσεως τοϋ κόσμου, ώς
    πρός την αλήθειαν των
    γεγονότων, τονίσας ταυ¬
    τοχρόνως, δτι συμφώνως
    πρός τα γερμανικά στρα-
    τιωτικά ανακοινωθέντα,
    έν Πολωνία ενίκησεν ή
    Γερμανία καΐ δχι ή Πό
    λωνία, έν Νορβηγία ευρί¬
    σκονται γερμανοί στρα¬
    τιώται καί δχι άγγλοι, έν
    Γαλλία, Βελγίω καί Όλ·
    λανδία έθριάμβευσεν ό
    γερμανικάς στρατός καί
    δχι οί άντίπαλοι καί έν
    •Ελλάδι δέν ύπάρχουν
    "Αγγλοι καί Νεοζηλαγ-
    δοί, αλλά Γερμανοί. 'Ε-
    πομένως—διετύπωσε πε¬
    ραίνων Ο Φύρερ—τα Γερ¬
    μανικά στρατιωτικά ανα¬
    κοινωθέντα άναφέρουν
    την αλήθειαν.
    Πάς σώφρων παρατη
    ρητής άπό μακροΰ εχει
    πεισθί), δτι αί Γερμα¬
    νικαί είδήσεις άνταποκρί-
    νονται πλήρως πρός την
    αλήθειαν, ένω τό αντίθε¬
    τον συμβαίνει είς τάς εί-
    δήσεις τού άντιπάλου.
    Τουτο δμως, δέν αποτε¬
    λεί έκπληξιν διά τοΰς
    γνωοίζοντας είς ποίους
    όφείλονται αί ψευδεϊς αθ·
    ται εΠήσεις. Τόαον έν
    Αγγλία καί έν Άμερικτ),
    δσον καί είς την Σοβιετι
    κήν "ένωσιν, ή ύπηρεσία
    είδήσεων ευρίσκεται κυ
    ρίως είς χείρας των Ε¬
    βραίων. Ακριβώς όπως
    συμβαίνει μετά των έ
    βραίων έμπορον, οί όποΐοι
    προκειμέν υ νά προβούν
    είς έμπορ'-ην πράξιν, εί
    νέ Ικανοί νά παρουσιά-
    σουν τό νερό ώς κρασί,
    έτσι καί οί έΐραϊοι δημο-
    σιογράφοι διαδίδουν τα
    πλέον άπίθανα ψευδη
    πρός εξυπηρέτησιν οίουδή
    ποτε σκοποΰ.
    Ό σνενώτατος σύνδε-
    σμος τοϋ άγγλοσαξωνι-
    κου καί τοΰ έβραϊκοϋ τύ
    που κατεφάνη ήδη κατά
    τόν παγκόσμιον πόλεμον.
    Τό ϊδιοσυμβαίνει,είς μέγα
    λυτερον βεβαίως βαθμόν,
    κσί κατά τόν παροντα πό
    Δικη μαςαί ξένη ζωή
    Ένώ διαβαίνει ή ζωή
    ΜΕΛΑΝΟΥΡΙ
    Τό γλέντι τρικούβερτο τό
    μεσημέρι ,τής δευτέρας ημέ¬
    ρας τής Πρωτοχρονιάς. Τό
    κρασί μάς έφερε άοκετή εύθυ-
    μία. Κόσμος πολύς εΐχε μαζευ
    τεϊ στο σπΐτι ποϋ μάς εΐχαν
    καλέσει. ΟΙ περισσότεροι εΐχαν
    φάει καί ήλθαν νά περάσουν
    την ώρα τους. Άδιάκοπα τρα-
    γούδια. Ένόμιζε κανίνσς πώς
    βρισκόταν σέ Κονσερβατόριο.
    Μιοοπιωμένος παρακολουθή
    τή ζωή νά έκδηλώνεται μέ την
    πειό εϋθυμή της δψι. Μιό: κυ-
    ρία άρκετά άβρά έρωτά ίνα
    παρακαθήμενό της ξένο, αν
    είναι παντρεμενάκι. ΑΟτός δ-
    μως άγνοώντας τή γλώσσα
    (καί έπειδή Ιτυχε ένφ τ' οϋλε-
    γε νά τοθ προσφέρη καί Ινα
    ρ;πανάκι συγχρόνως) τής ά¬
    παντα δτι τα ρεπανάκια στήν
    πατρίδσ τού είναι κάπως μι·
    κρότερα. ΟΙ αλλοι ξεσποθν
    στά γέλια. Δύο νεαρές, τρυ-
    φερές, ΰπάρξεις, χαριεντίζον·
    ται άοιαφορώντας γιά τόν γύ·
    ρω κόσμο. Δύο, τρείς κύριοι
    εχουν άνοίξει μιά πολκ.6 σιιβα
    ρά συζήτησι περί μαύρης άγο·
    ράς, ένφ πειό πέρα δνα
    γκρούπ άπό ώριμους κυρίους
    καί νεαρές δεσποινιδοΰλες συ-
    ζητοθν πρρί ποιήσεως «αί μου-
    σικής. Ξάφνου ένας γνωσΐός
    μου μέ σκουντά. Δέν μοθ λές
    σ' άρέσουν τα Μελανούργια ;
    μοθ λέει ; "Οχι τού απάνω
    ξαφνια,σμένος άπ' την έρώτησι.
    Προτιμώ τίς Τσιποθρτο. Μ' έ-
    κ'ύτταξε κατάπληκτος ! Μά ξέ-
    ρεις λοιπόν τί είναι Μελανοθ¬
    ρι ; Μά ναί Ι Είναι ίνα εΐδος
    ψαριοθ σάν τό Σπάρο, μ' ίνα
    μελανό δακτύλιο στήν ούρά.
    Είναι δέ πολΰ νόστιμο. Τ—Χ
    άδελφέ ! φωνάζρι νευριασμέ-
    νος. Έγώ άλλο θέλω νά σοθ
    πώ καί σΰ μ' άρχίζεις συζήτη-
    σι γιά ιά ψάριο·. ΤΙ παράξενος
    πού εΐσαι. Έννοώ αϋτο τό
    ζωντανό Μελανοθρι καί μοϋ·
    6ειξε, μιά δεσποινίδα ποΰ κ<χ- θόταν στή γωνιά τοθ τραπε ζιοϋ. Γύρισα " καί κύτταζα. Πραγματικά είδα μιά δεσποι ν'δα ποθ ήταν χάρμα μελα· χροινής ώμορφιάς. "Ενας τύ¬ πος κρεωλής, μ' ίνα βελούδι- νο σοχολατένιο δέριια, κα'ι δύο μαθρα μάτια σάν αχάτες, καί ποθ πετοθσαν φωτιές σάν ά- ναμμένα κάρβουνα. ΚαΙγομαι φλογΐζομαι, γι' αύτό τό Μελα¬ νοθρι μοθ 'λέγει ό άδιόρθωτος γυναικάκισς δ*ως τόν ήξερε γνωστος μου. Δέυ έχεις παρά νά ρίξης την πετονι* καί ΐσος τσιμπίσει, τοθ λέω. Έν τω με- ιαξύ ή δεσποινΐς (τό ΜελανοΟ- ρι δηλ.) σάν κάτι νά κατάλα- βε άπ' τή συζήτησί μας, έγύ· ρισε καί μάς Ερριξε δύο όίγριες ματιές. Τότε χωρίς νά ξεύρω καί έγώ τί Εκαμ-να έκείνη τή στιγμή άρχισα νά ξεφωνίζω τραγουδώντας «τό Όνειρο ή· τσν καί πάει...». ΤΑΚΗΣ ΑΚΡΙΤΑΣ λεμον. Φυσικά, ΰπάρχει μία τεραστία διαφορά : Σήμερον, Μναντι τής άγ- γλοσαξωνοεβραϊκής ύπη· ρεσίας είδήσεων δέν εύ ρίσκεται είς δμιλος γερ- μανικών πρα<τορείων εί¬ δήσεων άλλ' είς άντίπα- λος — επί τού πεδίου των είδήσεων—κατά πολύ ά- νώτερος των ψευστών, οχι διότι γνωριζει νά ψΐύδε- ται καλύτιρον, άλλά διότι όμολογεϊ μόνον την αλή¬ θειαν. Λί έπιτυχίσι έδι- καίωσαν πλήρως τ© έν λόγω σύστημα. τες αύτοκινητι- στχ£ Ζ 'Γα αύτο/£νη· τα σοις ?»ί«>ν χι:ί τό
    σκότος νά είναι φωτι¬
    σμόν», συμφώνως πρός
    τάς οΌΟεέσας ?>ιο<ταγ4ς. Ούζέν αυτοκίνητον πρέ π3ΐ ν* παραμένη είς τοΰς δρόμους άνευ φω¬ τός. Μά είσθε προαε- κτικοί πρός αποφυγήν δυστυχημάτων. Δια- κινθυνεύεται την ζωήν σας. ΚΡΗΤ1ΚΑΑΙΣΤ1Χ4 (Μαντινάδες) Τ Ό Μρωτας παντρεότηκε τή ζήλια σχήν καρδιά μου κ' εγέννησαν χΙλ« παιδία, τα χιλια βάσανά μου. Άγαπημένη μου ξανθή, έλα τό χέρι δός μου να πααε γιά νά ζήσωμε στίς χώρες άλλου κόσμου. Τής εύτυχίας καί της χαράς να χτίσωμε παλάτι μακρυα άπό κάθε βίισκανο καί έχθρικό μας μάτι. Κοντά μου κάθε βάσανο παληό νά λησμονήσης κι' άφρόντιστη βασσίλισσα στό είναι μου να ζήσης. ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ Τό ρεκόρ πτήσεως των πτηνών Μέχρι τοθδε έπιστεύετο δτι τα ρεκόρ πτήσεως μεταξύ των πτη- νθν κατέχει τό δλμπατρος, τό οποίον δύναται να πετδ επί πέν- τε συνεχείς ημέρας. "Ηδη κδ- ποιος ξένος κααηγητής διε- πΙοτωσεν"δτι ίνα άλλο θαλαο- ποιοθλι ή φρεγάτα, δύνατπ νά πετά επί έττά συνεχθς ημέρας, χωρίς νά θΓαματήστ επί στιγμήν. Κοτά τό διάστημα τοΟτο κοιμδ· ται την νίκτα χωρΐς νό σταμα- τοθν λεΐΓουργοίσαι αί π'έρυγ&ζ τού αί οποίαι έχουν δνοιγμα 4 μέτρυν. Τα νεύρα ώς άγωγοΙ ΟΙ φυσιολόγοι διεπΐστωσαν δτι £να νεθρον δοναται νά διαβιδά- σπ περΙ τούς χιλίους έρεθισμ^ύς κατά δευτερόλεπτον. Ή διά τού νεύρου δίοδος κέαε έρεθισμοϋ προκαλεί την ϋι)υαιν τής σερμο- κρασίας κατά 7 χΛιοστά τοθ βαθ^οθ. Τα τοιαΰτα έρεθΐσ^ατα είναι άνάλογα πρός τα ήλεκτρι· κά φαινόμενα, έπιτρέπουν δέ είς τόν εγκέφαλον νά γνωρίζη τί συμβαίνει έντός καί έκτός τοθ σΐιματος καί νά δίδη τάς διατα¬ γάς είς δλους γενικώς τούς μυ· ώνας τού σ^ματος. ΑΝΛΚΟΙΝΩΖΙΣ Κατόπιν τής ίιπ' άριθμ. 312° διαταιής τής Γεν. Διοικήσεως Κρήτης ανακοινούμεν δτι άπό σήμερον ό^εΐλουσιν οί κάτοχοι τώ^ άτομκών δελτίων τροφΐμων νά προοκομΐοωσι ταθτα είς τα οίκεία τμήματα καί σταθ- μούς Χωρ)κής τής πόλεως Χανίων, 6ν8α θέλει γίνη ό ϊλεγχος καί ή βεβαΐωσις αυτών. ΠροσεσμΙα διά την έργασ'αν ταύτην όρίζεται μέχρι τέλους Ία- νουαρΐου έ.έ. Μεταγενεστέρως οά ορισθή ό χρόνος ά^τκαταοτάσεως τούτων διά των νέων δελτίων. Χανιά τή 8-1-1942 (Έκ τής Διευθύνσεως Άγορα- νομίας) ΤΑ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΑ ΤΕΛΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ "Ανακοινούται δτι άπό τής 1ης ΊανουαρΙου 1942 ηυξήθησαν τα ταχυδρομικά τέλη ^ς ακολούθως: 1) ΡΠΙΣΤΟΛΜ έοωτερικοϋ μέχοι β^ρους 90 γοαμμαπΐων δρ·>χ. 7
    άπό πόλεως είς πόλιν.
    Τντός τής αυτής πόλεως δρ. 5.
    "Ανω των 20 γρομ ιαρίων προσ-
    τίθενται είς τα κατά τα ανωτέρω
    τέλη άνό 20 γραμμόρια ή κλάσμα
    αυτών δρ χμ. 3.
    Τό εΐδικίν πρόοθε όν τέλος
    Κοινωνικής Προνοίας δέν θά κα¬
    ταβάλλεται εφεξής συγχωνευθέν
    υέ τα κατά τα ανωτέρω συνήθη
    ταχ τέλη, άτινα θά είσπράττων-
    τοι δι' έπικολλήα ως κ οίνου
    γριμματοσήμου.
    2) ΕΠ1ΣΤΟΛΚΑ Δ'-ΛΤ ΡΙΑ
    Δελτόρια Κ >ατικά ή ϊδιω'ΐκής
    κατασκευήν, περιίχοντα άντοπά-
    κρίσιν.
    Άπό πόλί,ως είς πόλι-' δρ 5.
    •Εντός τής αυτής πόλεως δρ. 3.
    Πρό-τθετον τέλο; <οι^νι^η Προνο'η: δέν είσηο·^ττ'·τοι 3) ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ ίζωτ.οΐ'θ'" "'νθ< βι'ρους 20 γραμμ~ρ "ραχ. 15 η·:- ραν των 20 νηομ αοΙ'υ-τ "ρο3-Ι οενται άνά 20 Ρ"> ιυάρια ή κλά-
    ομα σύτών ?ρα<. 9. Πρόσθετον τ^λιχ; Κοιωνκή, Προνοίας δέν η'σ-'ρίττεπι "ΑνΛλονος αθί'ιοις έ»'ρ<ρται είς ιά τίλη ίπΐ'αγώ , δ μ·Ίτων ι α' λ ιτίιν άν ι ςυίνυν δι" /Ί δέον νά ζητοθν πληρίφο^ίος .) ίνίι ιφεοόμενοι παρά των Ταχ. Γραφείων (Εκ τοθ Ταχ. Χανίων). ΛΠΩΛΕΙΑ ς ατραπ^Γης άπύλε<-ε κ ι«5 ό5^ν 8 μι»οΊ κλπόιά καί 1 υΐ.6>Ό Ό ευρών Τ3θτα δύναται
    ν. τ ι προ3<ομ ση είς τα γρί τε'α μας καί άμοι^ποιται γε^. ν ι ,ιγ υπό τού Γερμ3νο0 ο ρα. τ ώ·ου. Είς τό Τυπογραφείον μιχ; έκτελείται πάσαι τυ· πογρα φική έργασία. Κοινωνικά Ο ΙΔΕΩ-ΗΣ ΤΥΠΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΣ Πολλές φορές θά 6τυχε νά βρε θήτε τή νύχτα γυρΐζοντα; άκομη στούς δρόμους ή καί σέ μ^ΡΠ ρωμαντικά πού σδς έπρόσρεραν τάς πρώτας νεανικάς έμπνευσεις. Β-βαια, τότε ήσασταν νέα, πλημ- μυρισμένη άπό ρεμδασμούς κα' άπό δνειρα τής ζωής, πού έπλά- θατε μέ τή φαντασίας σας. π ζωή, σάς φαινόταν τότε σδν ενα άπό τα πιό εϋκολα παιγνίδια άπό αύτά πού προτιμούσατε νά παίξε- τε κοπέλλα ά<όμη μ5λις δεκα- τριών έτθν. Καί μπροστά σ ενα τέτοιο θεσπέσιο καί μεγαλοπρε- πές θέαμα πού βρεθή <ατε μόνη ή κα! μέ δλλους μαζ! στρέ^ατε έξαφνα τό βλέμμα σας άδιάφοοο καί άντικρύσατε ίνα μεγάλο ξε· νόφωτο άστέρι. ΤΗταν τό φεγ· γάρι πού έπρόσβεσε κι' αΰτό κα π μέ τή μαγεΐα τού στή ρωμαν- τική σας ψυχή. Καθ^ς πάντοτε σχεδόν τί) βλέπατε μέ τή μέγα- λείτερη ά5ιαφ03(α καί έπιυολαι- ότητα βυθισμένη μΐσα σέ χιμαι- ρικούς κόσμους τής έξημμένης φανταοΐας σας δέ1/ τό έπρισέξα- τε καθάλου: τό χρθμα τού, τή λίπτότητά τού, τάς καλλιτεχνι- κάς τού γραμμάς, τα θαμπό φθς Ι τού, την αϊγλη τού. ι "Ε! λοιπόν σ' αύτό τό μεγάλο άσ έϋ όφείλει τό θρθλο τού ό νί-ος καί (δεώ5ης τύπος γυναικείας καλλονής. Χαρακτηριστικά _ τοθ πςιοαώτου λεπτά, πρόσωπο ώοει- | δές, μύτη μέτρια <αΙμ5λο; μι· Ι <ρΊ, στόϋα κανονκό, μάτια με γάλα, πηγούνι μκρ5 πού ύιοχω- ρεΓ πρός τα μέσα, έπιδ ρ^Iδα ά-αή σάν χ νού 5ι, χρώμα λευ<ά καί μάλλον ώχρό. Μιά μοναχά γραμμή δικαιολο^εΤται στά πρό· σ^ιο. Ή γοα^ιμή πού ξεχ^ριζει τή μύτη άπ' τό στόμα. Τα δυό χ*Ιλη τοϋ στόματος πού άποτε λοθν την περιπόθητη π&ριοπυμέ- νη έχουν χρΐιμα φυσικό <ό<κινο. Αύτό τό άρμονικό σύνο4ο, δταν τό παρο,ιαιάζετε, σ5; κάνει νά φαίνεοθε πάντα ώραΐα καί πάντα νέα. Αύτός είνε ό λεγόμενος «τύπο; καλλονή'- τεήνης»ι * · "Ας δοθμε ^ώρ^ άν οί γυναί- κες πού άνήκουν στόν τύπο αυ¬ τόν είνε καλής ή κακής ψοχής, άν δηαδή είνε υέ μιά λέξι κα· λοθ χαοακτήρ3ς. "Υίΐτερα άπό μιά λεπτομερεστάτη έζέτασι ποό Ιγινε πάνω στάν τύπο αυτόν καί τα χαρακτηριστκά τού βγή<ε τό πόρισμα τό όποΓο μέ ολίγα λόγια σάς άνακεφαλαιών υμε. Σείς συγκρΐνατέ το κα) δεΓτε δν κα) κατά πόσον άνταιτοκρΐνεται πρό; την αλήθειαν. Ό τύπος ούτος πρΰτα άπ' δλα μδς δίδει μιά καρ- διά άλάνοιχτη, μιά φυσική άαλά- τητα ατούς τρόπους καί μιά αφε¬ λεία άπιστεύτου βαθμοθ! "Εχουν ώρισμένες προτυήσεις καί ώρι- σμένες τάσεις. Άγαποθν νά ά- νειροπολοϋν, νά ξεχνιοθνται £. τσι μέ τόν Εαυτόν τους μοναχά, μέ την προσωπικότητα τού; την ιδία. Είνε άγαθής ψυχής. Δέν ά- γαποθν τό κακό. Οΰτε καί είνε δυνατόν νά τό φανταοθοθν δτι θα συμβή ένδεχομένω; σ' αΰτ5ς. Ή άπερισκεψία των γυναικών αυτών ξεπερνδ τα δρια τής λο· γικής καί των παιδιών άκόμα κάμνοντας τες έτσι νά στεροθν- ται πρακτκότητθς. Δέν ένδια^έρονται γιά τα γήϊ- να, γιά τάς άπολαύσεις τής ζω ής. Καί τής γυναίκες αύτές 8να μονάχα πρ5νμα τούς άρέσει: τ·^ διιβααμι καί ή καλΜτεχνΙα. Γ|- νονται μεγΊλες άναγνώστρΐΐ- βιβλίων, περιο5κθν, έφη^ρίδων . συγνρα^ιμάΐων. .Άρέ"ει μοναχί σ' αύτέ'νά -ΛοοοΦοΟν Την ι=ύ τυχία την άναζητοθν μέσα σ·ή φ:ινΓασια υθ'αχ·, μ^σα στούς κόακους τήςψι<ήςτων Δέν άγα π>0ν χρήμα-α—πουνε δογ >να τηε
    δυΐτυχΐα; ποία τΊς εύΓυχΙας—
    οϋτε τάς δια3<εδάσεις, οθτε τάς έπιτυχίτ:. οΟέ τάς ^ττι^ςΐς,τ,- Τούς άρέσει ή άτλότης στό ντύ οιμο, σ'θύς τοόηου;, ο ή' όυιΚία Αύτές οί <υν3ϊ'ες τού ετνε ήτιε", άπ^έ , άγ3θές ρουα τι- κές στέκ,θίται, ίσ ος ο) τυχ«ρ5 τερζς άπ^δλες τίς δλλες Τ5 μέ λον ά ή.ει σ' ούτές. ΖΩΡΖ ΝΛΤ ■ Ν νπς Λιλκάκης κοτέ· Τα^-:Τον 'ςλεΊμοού- 5ς ·Χ?Ι·ΟμοΙ«; ή κ· Μαρίκα Δημ. λΒδ δρ. 1030 άντΙ στεβάνου ην τοθ άποβιώααντας ά- της Έμμ. Μουρ.ζάκη. ϋΛναοιστήριον "Τό Δημοτικόν Νοσο<ομεΤον ιύ- ναριστεί θερμάς την έρΐπυον Κυρίαν Μάρθαν Φραντζεσκάκη καταθέσασαν υπέρ αύτοι δραχ¬ μάς τέσσαρας χιλιάδας (4000) άν τ) υνημοσύνου εί« Μνίμην τοθ πρό βτους άιτοβιώσαντος συζύγου Τη·"Εν Χανίοις τή 5 ΊανουαρΙου 1°42 Ό Διευσυντής ΙΟ ΑΝΝΗΣ ΛΑΜΠΑΚΗΣ 'Ανοζπτήσεις 'Αγνοείται ή τύχη τοθ Στροτιώ- του Δηυητρίου ΜωραΤτη. Ό γνω- ρΐζων τ ι περί τής τύχης τού ηα- ρα<αΚείται νά πληροφορήση τα γραφεϊα τής εφημερίδος μος. —Ό ννωρΐζων τί περΐ τοϋ αίχμαλώτου Βοισιλείου 'Ανέοτη παρακοιλεΐται νά εΐδοηοιή^π ήν Ανωτέραν Διο'κησιν Χω· ροφυλακής. ό Παοακαλεΐται ό ΙΑναϊΤΟσιος Πιρπιρής όπως διέλβΓ) έκ τής 65οΟ Βασιλέως 12. Μνημόσυνον Την προσέχη Κυριακήν Ιΐην τρέχοντος τελοθντες τέσσαρα· κονθήμερον μνημόσυνον, είς τόν "Ιερόν ναόν Αγ. Λουκότ,ι καί υετά την Θεία·' Λειτουργίαν, υπέρ αναπαύσεως τΛ'. ι,υχ.^ς τοθ προο· φΐλοθς μας υΐοθ καί ά^ελφοθ ΜΙΧΑΗΛ ΣΠΥΡΙΔΗ Παρτΐκαλοθμεν τούς συγγενεΤς «αί φ'λους δπως ηροσέλβωτι κ αί έν'οσωσι μεθ' *μθν τάς πρός τόν "Υψιστον δεήσΐΐς των. Χανιά τή 7η ΊονουαρΙου 1942 Ή μήτηρ Κατίνα Σπυρ(δου Οί άδελφο) Στέλλα Σπυρίδου Γρηγοριος Πλαχθ'θύρηΐ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ γυναίκβς, άνευ οίκογενειακών υπο¬ χρεώσεων, ήλικΐας κάτω των 30 έτών, διά την πα¬ ρασκευήν φαγητοθ καί περιποίσιν 12 Γκρμανϋν άξιωματικώγ καί στρατι- ωτών. Μισβός Ικανοποιητικάς κα! τταροχή ψαγητοθ ο¬ λοκλήρου της ημέρας. Πληοοφορίαι είς τα ΥραφεΤά μας. των ένδια- ίν Π=ρ.ΒολΙοις ΙΞ2^ΐίΜχτ-·η Μ νη. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΛΙΓΕΙΑ ΕΡΓΑΤΙΚΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ ΡΕΘΥΜΝΗΙ Πρός Απαντας τού. εργασίας. ρί5 Ρεθύυ ιν- Φύσεως εκάστην έ "α1 αυτών κα' σης "Ροσέρχοντσ, 1 ώΡ 7 π. εργασίας πρός β·' οί Ρίο ε|ί τα; γάτας μενά Ρ υπό χή των "ροσλαΜβάνωοΊν των Μόνον έρ- σήν δι!- ό μ Ν6μου τ- 29 Δεκεμβρ|ον
    Σελίς 3η
    ΣΤ. Π. ΔΡΑΚΑΚΗ
    ΣΩΚΡΑΤΗΣ
    ΟΑΘΗΝΑΙΟΣΦΙΛΟΣΟΦΟΣ
    (ΚΡΙΤΙΚΗ ΜΕΛΕΤΗ)
    Ή ζωή τού—*Η διδασκαλία τού — Ή δίκη τού—Ή ά-
    πολογΐα τού—Ή κατα5ίκη τού—Ό δάνατός τού
    «ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ:
    Β'.
    Άλλά καί σήμερον άκόμη
    καί είς δλ'όυς τούς καψούς
    καί τού Γόπόυς ή συνανα-
    στροφή τώνβπερασμέν,ον» μέ
    νέους είναι* έξαιρετικά έπι-
    κΐνδυνος καί δίδει το δκαί-
    ωμα είς τον κουτΓΌμπόλη
    λαό νά αρχίση την κσυσκου·
    σουριά. ΤΙ έκαμαν αί «Νε-
    φέλαι» τοθ Άριστοφάνυυς
    καί τί κατώρθωσαν; 'Εκεϊ-
    νο, ακριβώς, πού λέει ή κοι-
    νή παροιμΐα, δτι δηλαδή
    «δέν τό δγάνει οίίτε τοθ
    μαραγκοϋ τό ρουκάνι».
    Έτσι ή σάτυρα των Νε-
    φελών έπεξετάθη καθ* δλην
    την μεταθανάτιον ψυσιογνω
    μίαν τοθ Σρκράτους. Δέν
    περιωρίσθη είς έ'να επίπεδον
    χρονολογικώς έφήμερον,
    άλλ' έγινε «φίρμα» μέσα είς
    την οποίαν κατοπτρίζεται ό-
    λόκληρος ή ψυχολογΐα των
    δχων τοθ Λεμπόν. Ό Άρι-
    στοφάνης έκτυπησε την εύαι·
    σθητοτέραν χορδήν τής λαΐ-
    κής ψυχοσυνθήσεοκ, την κα-
    κο/λωσσιά. Ό κωμικός οδ·
    τ: ς ποιητήι μέ τό δαιμονι-
    σμένο τού πνκθμα είχεν έν-
    νοήσει καλά δτι ό κοσμάκης
    είναι εΰκολον νά σέ κρίνη
    ώς μέγαν άναμορφωτήν, ώς
    υπέροχον πολιτικόν ή κοι¬
    νωνικον παράγοντα, ώς ε¬
    ξαιρετικόν φαινόμενον έν τή
    κοινωνΐα των άνθρώπων 8-
    τι είναι δυνατόν νά σέ ύ-
    μνήση ώς άνθρωπον έγκρα-
    τή" καί μεγάλον σοφόν, διΐ
    εΤναι' δυνατόν νά πιστεύπ
    8τι 8σα ) έγεις καί διδάσκεις
    είναι ώραϊα, ύψηλά καΐ με-
    γάλα, συμφέροντα καί είς
    αύιόν καί είς την άνθρωπό-
    τητα ολόκληρον, δμως άρ·
    κεΤ νά τοθ παρουσιασθή ή
    κατάλληλος εύκαιρΐα, άρκεΐ
    νά ευρεθή ό έπιτήδειος διά
    νά τόν κάμη νά τα λησμο¬
    νήση δλα καί νά τοθ δια-
    στρέψη έν μιφ στιγμή 8λας
    τάς αγαθάς (δέας πού εΤχε
    γισ σένα.
    Καί ποίον άλλο ποράδειγ-
    , μα θέλομεν ττροτάξει τής
    άσ.ασΐαςτοθ λαοθδ ά νά
    δικαιώσωμεν την γνώμην τοθ
    Γάλλου ψοχολόγου Γκιγ ερ·
    μ§, δταν έχωμεν την περ(·
    τιτωοιν τοθ ΊησοΟ εύνοο.-
    μένου μέν την μίαν ημέραν
    είς την συνεδηοιν τοθ Ίου
    δαϊοθ 8χλο· μισητοθ δέ
    την επομένην; Ποίον άλλο
    παράδειγμα θέλομεν διά νά
    αποδείξωμεν την αβουλΐαν
    τοθ πλήθθΜς κοί την εϋ ό¬
    λον μεταστροφήν ιών οί
    οθημάτων ούτοθ, δ'αν βλέ-
    τιωμβν τόν Ίουδαϊκόν δχλον
    την μίαν ημέραν νά ύποδέ-
    χεται τόν Ναζωραΐην Διδά
    οικαΛολι μετά βοΐων καί κλά
    δών εΐσερν,όμρνον είς τα Ίε
    ροοόλρμα καί νά ψάη «ώ-
    σανά ιέν τοΤς ιΐψΐστοις εύο-
    γημένός ό ερχόμενος έν ο¬
    νόματι Κυρίον» τι*ν δ' έ »ο-
    μένην αυτόν τ ν ίδιον τόν
    λαόν νά διαρρηγνύη τα Ιμά-
    τιά τού και νά φωνάζΓ) κά-
    τύο ά πό τα παράθυρα τοθ
    Πιλάτου «"Αοον, άρον, σταύ·
    ρωσον αυτόν».
    Οί έττιτή5ειοι καί ώς τοι¬
    ούτοι κραίοϋντες καί έπι-
    πλέοντες Ιν τε τή πολιτεΐα
    καί τή κοινωνία γνωρΐζουν
    καλά τάς άδυναμίας τοϋ
    πλήθους. ΓνωρΙζουν καλά δ¬
    τι δ λαός είναι πάντοτε πρό
    θυμος νά ανοίγη τ' αύτιά
    τού καί νά άούη ευχαρί¬
    στως καί ν* πιστεύη προ¬
    θύμως κάθε κακολογίαν, κά·
    θε δυοφήμησιν. ΓνωρΙζουν
    άκόμη οί έπιτήδειοι εκμεταλ¬
    λευταί δτι τό άβουλον πλή·
    θος πιστεύει περισσότερον τ'
    αύτιά τού άπό τα μάπα τού,
    περισσότερον τούς μύθους
    ά πό τα γεγονΉα, περισσό¬
    τερον την φαντασίαν τού ά¬
    πό την κρίσιν τού. Καί πρέ
    πει νά οίκτείρη κανεΐς, κατά
    διαφόρο ις μέν βαθμούς άλ¬
    λά πάντοτε νά οίκτεΐοη, τόν
    μισητόν είς το πλήθος άλ¬
    λά καί τόν εύνοούμενον αύ
    τοθ. ΔιΛτι τίποτε δέν εΓναι
    δυνατόν νά αντισταθή είς
    την ορμήν τοθ πλήθο'Τ, τό
    οποίον, ώς λέγει ό Πλάτων,
    δύναται «ού τα σμικρότα-
    τα των κακόν έξεργάζε
    σοαι, άλλά τα μέγιστα
    σχεδόν εάν τις έν αύτω
    διαβεδλημέ^ος η». (Πλά¬
    των έν ΚρΙτωνι 44 δ.)
    Άπό την συνείδησιν των
    πολλών δέν είναι εϋκολον
    νά άφαιρεθή ή (δέα, Ίτού έρ¬
    ριψεν ό 'Αριοτοφάνης είς
    τάς Νεφέλος τού" ίδέα, ή ό-
    ποΐα ενισχυθή κατόπιν άπό
    τό τρίτον μέρος τοθ κατηγο-
    ρητηρΐου, τό γνωστόν «άδι-
    κεΐ δέ καί τούς νέους δια-
    φθείρων». ΤΙποτε δέν κατώρ¬
    θωσε μέχρι σήμερον νά άπο-
    σείση την συκοφαντίαν αυ¬
    τήν την άδικον καί άστήρι-
    κτον καί είναι δυστύχημα δ-
    ιι καί μορφωμένοι άκόμη
    άνθρωηοι καί υάλιστα Έλ-
    ληνες, πιστεύουν καί ΰπο-
    στηρΐζουν την άποδιδομένην
    ταύτην είς τόν Σωκράτην
    ρυποράν ίδιότητα.
    Άλλ' οΰτε κα.' ό Ραγκα-
    βής ηδυνήθη νά άποφρΛξη
    τα κακόβουλα στόματα μέ
    | τό ποΐημά τοΐ', είς τό ό"οϊ-
    ον άναφερει την μυστηθιώ-
    δη εκείνην σκιάν, ή όποίσ
    έπλανατο -νύρω άπό τόν τα
    φο τ^0 Σωκράτους μίαν ήΥε-
    μη ανοιξιάπκη νύχτσ, υπό
    τό φώς τής σελήνης καί τό
    οποίον καταλή εί είς την ά
    ποκαλυπτικήν έτωδόν.
    ι
    ·,-Ι Φ (βη μέ στολήν χρυσή
    έν μέσω λάμπει των ουννέ-
    (φα,ν
    'Λριοττοφάνη, εΓσ ιι σύ
    τό τοΰ Σωκράτους μνήμα
    (στίψων.
    ( Ακο?ουθεΐ)
    ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΠΕΝΤΑΡΗΣ
    ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
    ΈπαναρχΙσας τάς εργασίας τού
    ΔΕΧΕΤΑΙ : Έν τψ Ιατρείω τού κειμίνφ έν τφ Μεγάρω
    τής πρώην κλινικής τού.
    Ώραι έπισ*έψεων 9—12 καί 3 —Ε5
    Άριθμός τηλεφώνου 501
    ΚΑΤΙΝΑ ΕΥΤ. ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΥΔΑΚΗ
    ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ-ΟΔΟΝΤ .ΑΤΡΟΣ
    1 "Επανήρχισε τάς εργασίας της επί τής όδοθ Τσόντου Βάρ¬
    δα αριθ. 21, πάροδος Δικαστηρίων—Μπάλαρη.
    Ώραι *ρ^σί«ς 8—12 π. μ.,καί 3 —β μ.μ.
    ΑΠΟ ΧΘΕΣ ΕΩΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
    ΤΟ ΥΠΟΓΡΑΦΕΝ ΣΥΜΦΩΝΟΝ
    ΜΕΤΑ-ΥΑΜΕΡΙΚΗΣ-ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 8.- Μετα·
    ξΰ Αύστραλίας καί Ήνωμ.
    Πολιτειών υπεγράφη συμ-
    φωνία καθ" ήν έπιτρέπε-
    ται είς την Αμερικήν νό:
    ίδρύσΐ] ισχυράν ναυτικήν
    βάσιν είς τό Ντάρβυ τής
    Βορείου Αύστραλίσς, ώς
    έπίσης καί την ίδρυσιν
    άεροπορικών καί ναυτι-
    κών βάσεων έφ' όλοκλή
    ρου τής Αύστραλιακής
    όμοσπονδίας.
    Ό κ. Τσώρτσιλ, ότε με-
    έβη είς Ούάσιγκτων,εδρε
    τ----------------------------------------——
    ύπογεγραμμένην την συμ
    φωνίαν ταύτην καί ηναγ¬
    κάσθη διά τουτο νά την
    αποδεχθή έκών άκων.
    Ενδεικτικόν των χωρι-
    στικών διαθεσεων τής Αύ¬
    στραλίας είναι καί τό γε-
    γονός δτι ή Αύστραλία
    δέν συμπεριλαμβάνεται
    είς την δικαιοδοσίαν τοθ
    στρατηγοθ Ούέϊβελ.
    Ό Γερμανικος τΰπος
    σχολιάζων τα γεγονότα
    ταυτα γράΦειότι ή'Αγγλία
    άπώλεσεν οριστικώς την
    Αυστραλιαν, ή όποία πολύ
    συντόμως θ' αποτελέση
    την 49ην Άμερικανικήν
    Συμπολιτείαν.
    Έν συνεχεία ό Γερμ. τύ-
    πος γράφει δτι ή Αγγλία
    ούσιαστικώς έχει χάσει
    καί τόν Καναδά μετά την
    κατάργησιν τώντελωνεια-
    κών φραγμών μεταξύ Κα-
    ναδα—Άμερικής καί ούτω
    τό κληρονομικόν δικαίω·
    μα τής Αγγλίας καί επί
    τής χώρας ταύτης θ' ά>
    πολεσθϊ) οριστικώς.
    Ο ΦΟΝ ΡΙΜΠΡΝΤΡΟΠ
    ΕΙΣ ΒΟΥΑΑΠΕΣΤΗΝ
    ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ, 8.- Ή
    πόλις σήμερον ευρίσκεται
    είς πανηγυρικήν δψιν,λόγφ
    τής άφίξεως τοΰ ύπουργοϋ
    των εξωτερικών τού Ράϊχ
    Φόν Ρίμπεντροπ, όστις θά
    παραμείνη ένταΰ&α επί διή-
    μερον ώ; φιλοξενούμενος
    τής Ούγγρικήζ κυβερνή¬
    σεως.
    ΕΠΙ ΤΗ ΕΠΕΤΕΙΟ ΤΟΥ ΟΑΝΑΓΟΥ
    ΙΟΥ ΒΑΣΙΑΕ92 ΟΥΜΒΕΡΤΟΥ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ
    ΡΩΜΗ, 8.—Σήοερον. επί
    τή έπετείω τού Θανάτου τοθ
    Αειμνήστου βασιλέως Ούμ-
    βέρτου, θά τελεσθοθν άπό
    τής 9 —12 π. μ. μνημότυνα
    είς δέ τό Καπιτώλ.ον, δττου
    ή σορός τοθ έκλιπό^τος μο-
    νάργου, θά τοποθετηθή τιμη-
    τική φρο· ρά.
    ΑΓΓΛΙΚΩ Π0ΛΕΜ1ΚΑ ΥΠΟ ΕΠΙΣΚΕΥΗΝ.
    ΡΩΜΗ, 8.—Κατά πληρο¬
    φορίας έξ Άλγεθίρας είς
    τάς δεξαμενάς τού Γιβραλ¬
    τάρ εισήλθον πρός επι¬
    σκευήν 2 Άγγλ,ικά άντιτθί")-
    πιλλικά, τα όποϊα έχουν
    υποστή σοβαράς ζημίας έξ
    άεροπορικών έπιθεσεων.
    ΠΟΥ ΕΓΚΑΤΕΣΤΗΣΑΝ
    Ό 0ΥΕΊ3ΕΑ ΤΟ ΣΤΡΑΤΗΓΕΒΟΗ ΤΟΥ
    ΣΤΟ<ΧΟΛΜΠ, 8 - Κατ' άσφαλεϊς πληροφορίας ό στρατηγός Οΰεϊ(3ελ έγκατέ- στησε τό στρατηγεϊόν τοο είς Χέρα Μπάγΐα καί τού Ό διότι Ί Συγκαπούρη είσήλ- θε|πλέον είς την επικίνδυ¬ νον πολεμικήν ζώνην, ίδ α μρτά την κατάληψιν τοΰ άεροδρομίου Κουαντών. ΑΙ ~ΙΠΙΧΕΙΡΗ,ΙτΙ- ΕΙ! Β, λΦΡΙ.ΗΚ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 8. —Κατά πληροφορίας στρατιωτι- κής πηγής είς την Β. Ά- φρικήν ουδέν τό αξιοση¬ μείωτον, ειμή μόνον ζωη¬ ρά δράσις πυροβολικοΰ εκατέρωθεν είς Σολούμ και 'ά ανακοϊμωσΊσ Κατόπιν τού ύπ' αριθ. 777 έ. έ. Ν. Δ. «ττερΙ συμ- πληρώσεως τοϋ ϋπ' αριθ. 713 έ.έ. τοιούτου, πάν τες οί άποδράσαντες έκ των φυλακών κατά την διάρκειαν των τελευταί¬ ον πολεμικον έπιχειρήσε ών, έφ' όσον ήθελον αυ¬ θορμήτως προσέλσει μέ¬ χρι τής 19 Ίανουαρίου 1942 άπολαυβάνουσι των εΰεργετικών διατάξεων τοϋ Ν. Δ. 713 «περΐ λή¬ ψεως μέτρον άραιώσεως τοΰ χώρου των φυλακών. Χανιά 31 δεκεμβριού 1941 (Έκ τοΰ Γραφείου τής Εί- σαγ Υελίας Έφετών Κρήτης) Η ΑΥΣ ΡΑΛΙΑ ΚΑΙ ΝΤΑ, ΤΗΣ Η ΝΕΑ Ι Ι Ε ΙΡΡΟ Α Σ ι ΤΟΚΙΟ, 8.— Ή εφημερίς ( «'Αντεβρσάΐντ Σιμπούν» Ι γράφει δτι μετά την κατά¬ ληψιν των Φιλιππίνων υπό των Ίαπωνικών δυνάμεων επιδεινούται ή θέσις ού μόνον τής Σιγκαπούρης, άλ¬ λά καί των Όλλανδικών Ίνδιων, τής Αύστραλίας κα' τής Ν. Ζηλανδίας, αΐτινες είναι ήδη ύποχρεωμέναι, λόγω τοΰ απειλούντος αύ¬ τάς κινδύνου, ν' άποσπα- σσοϋν τής 'Αγγλικής έιιρ- ροής. ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΠΟ ΤΩΝ ΤΗΣ ΜΑΝΙΑΛΑΣ ΙΑΠΩΝΩΝ ΤΟΚΙΟ, 8.- Μετά την κα¬ τάληψιν τής Μανίλλας υπό των Ίαπωνικών δυνάμεων, ή τάξις άπεκατέστη ιΐλή- ρως είς ολόκληρον την πε¬ ριοχήν ταύτην. Ό στρατός ανέλαβε την Φρούρησιν των έκκλησιών καί των Δημ Καταστημά- των. Ό ηληθυσμός διατηρεϊ καλάς σχέσεις μέ τα Ίαπω- νικά στρατεύματα. Αί τοπι¬ καί "Αρχαί βά αυγκροτη- 9ούν έκ πολιτών, οΐτινες 5ά συνεργάζωνται στενώς μετά των Ίαπωνικών 'Αρ· χών κατοχής. 'Από τής 4 τρέχ. ήρχισε λειτουργών κανονικώς καί ό ραδιοφωνι· κός σταθμός τής Μανίλλας. Αί 'Αγγλϊδες καϊ 'Αμερικα- νίδες, αί ευρισκόμενοι είς Μανίλλαν ένεκλείσδησαν είς στρατόπεδόν συγκεν¬ τρώσεως, Πέντε 'Αμερικα- νοί άξιωματικοί συνελήφδη- σαν φέροντες ίερατικήν Μουσουλμανικήν περιβολήν. ΑΙ ΔΟΝΚΙΧΩΤΙΚΑΙ ΕΝΤΥΠΟΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΡΟΕΑΡΟΥ ΡΟΥΖΪΒΕΑΤ ΤΟΚΙΟ, 8.-Ό Ίαπωνι- κός τύπος σχολιάζων τό Διάγγελμα τοθ κ. Ροθζ- βελτ πρός τόΚογκρέσσον γράφει ότι πρός καθησύ¬ χασιν καί παραπλάνησιν , τής Άμερικανικής Κοινής Γνωμης, προσπαθεΐ νά δη- μΐουργήσϊ] εντύπωσιν Δόν κιχωτικήν παρατάσσοον ίλιγγιώδεις καί μυθώθεις , άριθμοΰς έξοπλισμών, οί ό.τοΐοι ούχι τό 1942 ή τό 1943 θά πραγαατοποιη- θοΰν, άλλ' ού5έ μετά τρι- ακονταετίαν ολόκληρον. ΠΩΛΗΣΙΣ ΙΠΠΟΥ Κα8ιστω γνωστόν είς τούς εν¬ διαφερομένους δτι πωλθ ϊππον ήλκΐας 14—15 έτών άνασιήματος 1. 0 μ. κατάληλον δΓ όλας τάς νεωργικάς έρνασΐας, ώς καΐ διά τάς τοιαύτας δκρόχων καί τε- τρατρόχων όχημάτων Ώίαυτως γνωρίζω τοΤς άνωτέ- ρω δτι δύναμαι νά προβώ καί είς ά/τολλαγ'ιν τούτου μέ Ιίτςρον το ούτον μικροτερου άναοτήμα τος ή κατά προτίμησιν μέ ήμίο- νβν (μουλάρθ. Πληροφορίαι ταρά Τ"ρ κ. Δημ. Μποφίλιον πεταλουρ· γόν. Ό γνωστοποιών καί κάτοχος • Έμμ. Κουκάκης Γεωπόνος Περιβόλια-ΚυδωνΙας ΑΘΑΝ. Γ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΔΚΗΓΟΡΟΣ Γραφείον : Όδός Κων σταντίνου 28 "Εναντι Άγορανομίας ΗΕΚΚΛΗΣΙΣ ΤΟΥ ΦΥΡΕΡ ΑΙΑΤΑΜΑΛΛΙΝΑΕΙΑΗ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 8.-' Η έκ¬ κλησις τοΰ Φύρερ περί ά- ποστολής μαλλίνων είδών είς τούς μαχομένους Γερ- μανούς στρατιώτας τού Άνατολ. Μετώπου εθρεν εύμενεστάτην απήχησιν τταρά τώ Γερμανικω λαώ. Σύμπας ό Γερμανικος λαός έπραξε τό καθήκον τού καί έν τή προκειμέντΐ περιπτώσει, διά τουτο δέ καί ή άνυπολόγιστος ά- ττόδοσις μαλλίνων είδών διά τόν στρατόν. ΑΙ ΒΑΡΓΓΑΤΑΙ ΑΠΩΛΕΙΑΙ ΤΩΝ ΜΠΟΛΣΕΒΙΚΩΝ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.8.—ΟΙ Μπο- λσεβϊκοι ρίπτουν είς τόν άγώνα τοΰ Άνατολ. Με¬ τώπου χιλιάδας στρατιω· των μέ την καθοδήγησιν των Επιτροπών, οί όποΐοι ίστανται όπισθεν ή μέ τό κνοΰτον ή μέ τό πολυβό- λον, διά τουτο δέ καί αί βαρύταται απώλειαι είς έμψυχον υλικόν των Μπολ σεβίκων. Η ΑΓΓΛΙΚΗ Π3ΑΕΜΙΚΗ Β10ΜΗΧΑΝΙΑ ΔίΝ ΚΙΝΕΙΤΑΙ ΠΑΗΡ62 ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ ?,—ΟΙ «Τά¬ ϊμς» τοΰ Λονδίνου είς ει¬ δικήν έρευναν των, επί τής οίκονομικής καταστά¬ σεως τής Αγγλίας καί ει¬ δικώς επί τής πολεμικής βιομηχανίας, άποκαλύ- πτουν 6τι αυτή δέν κινεΐ- ται πλήρως ελλείψει πρώ· των ΰλών καί έπαρκών μεταφορΐκών θαλασσίων μέσων.
    ΠΡΟΙλ ΠΑΡΑΙΙΕΥΗΣ
    9 Ίανουαρίου 1942
    3
    ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
    ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
    καιρααιοτηλμγ;
    ΑΝΕΣΥΝΕΤΕΟΗ Ο
    ΜΕΤΑΤΗΣΓΕΝ.
    ΣΥΝ&ΕΣΜΟΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΑΣΗΘΙΟΥ
    ΚΡΗΤΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΛΟΙΠΆΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
    ΑΙ ΕΠΙΧΕ
    ΑΙ ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΕΙΣ ΤΟΥ κ. ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΜΕΤΑ ΤΟΥ ΙΤΑΛΟΥ ΣΤΡΑΤΗΙΟΥ κ. ΚΑΡΤΙ
    Ό 'Υτιουργός Γεν. Διοικητής
    κ. Λουλακακης, δμα τη έιτιστρο-
    φη τού έκ τής, άνά τόν νομόν
    Λασηθίου, ιτεριοδείας τού, προέ¬
    βη, εις έπισκεφΒέντα αυτόν συν¬
    τάκτην μας, είς τάς κάτωθι άνα-
    κοινώσεις :
    Τό ζήτημ* τής ένια'.-
    ας πολιτικής Διοικήσε¬
    ως τής Κρήτης μάς α-
    πησχόλησεν ευθύς άπό
    των πρώτων ημερών τής
    άναλήψΐως των καθήκον-
    τω/ μας, ύφίστατο Πέ
    την ζΰμωαίν κ*ί επεξερ¬
    γασίαν άπό δΊμήνου καί
    πλέον. Ή πολιτική δι¬
    οίκησις τού Λασηθίου
    ώς γνωστόν, έξηρτάτο
    μέχρι σήμερον 4πό την
    Ρόδον, άπασαι Πέ αί ε¬
    ξουσίαι άπέρρεον ές αΰ·
    τής.
    Κατόπιν προγενεστέ¬
    ρας συνεννοήσεως μου
    μετά των Στρατιωτικών
    Άρχών Κατοχής, των
    πολιτικών εκπροσωπών
    καί ίδια τού Στρατηγοϋ
    κ. Κάρτα, παραχωρεϊ-
    ται ελληνική πολιτική
    Διοίκησις καί είς τόν
    Νομόν Λασηθίου, δστις
    τού λοιπού θά έξαρτά-
    ται άπό την Γεν. Διοέ-
    κησιν Κρήτης καί τάς
    Κεντρικάς έξουσέας τού
    Κράτους.
    Κατόπιν τής εύγενοΰς
    ταύτης χειρονομίας έπε-
    σκέφθην χ«ί περιώδευσα
    ολόκληρον τόν Νομόν
    καί τάς κωμοπόλεις Νε¬
    άπολιν, "Αγιον Νικόλα¬
    ον, Ίεράπετ^αν, Σητεί¬
    αν, Κρητσ& κλπ. μετά
    τοΰ 'Επιθεωρητοΰ των
    Δημοσέων Έργων, τού
    Διευθυντού τής Διοική*
    σεως καί τοΰ Διευθυντού
    Προνοίας.
    Ό Χτρατηγός κ. Κάρ
    τα μάς εδέχθη μέ φιλο-
    φροσύνην καί απαράμιλ¬
    λον διπλωματικόν τακτ
    καί μάς έπβδαψίλευσεν
    έξιιρετικάς τιμάς καί πε·
    ριποιήσεις.
    Διερμηνεύω τάς βαθεί-
    *? ευχαριστίας των συ¬
    νεργάτην μου καί εμού
    πρός τόν Στρατηγόν κ.
    Κάρτα δι» τάς εύγενείς
    φροντίδας καί έκδηλώ-
    σεις μέ τάς οποίας μάς
    περιέβαλε καθ' δλον τό
    διάστημα τής έν τφ Νο¬
    μώ Λασηθίου παραμο-
    νής μας.
    Ή Διοικητική άφομο(
    ω^ις τής περιφερείας τοΰ
    Νομοΰ Λασηθίου μετά
    τής Γεν. Διοικήσεως
    Κρήτης καί τής λοιπής
    Ελλάδος, συμπέσασα μέ
    τάς εορτάς των Χριστου-
    γέννων καί τοΰ Νέου
    "Ετους, ήτο φυσικόν νά
    ακουσθή μέ ενθουσιασμόν
    καί συγκίνησιν καί νά
    προκαλέση είς τόν πλη¬
    θυσμόν τής περιφερείας
    ταύτης καί ολόκληρον
    την Λίήσαν ιδιαιτέραν
    χαράν καί ικανοποίησιν.
    Κατά τάς διαφόρους
    μακράς συνεργ-ααίας, τάς
    οποίας τόσον ευγενώς
    μοΰ ώρισβν ό στρατηγός
    κ. Α. Κάρτα, θχι μό
    νόν καθωρίσθη τό περιε¬
    χόμενον τής παραχωρη-
    θείσης αυτοδιοικήσεως,
    άλλά έξονυχίσθησαν ά¬
    παντα τα ζητήματα τής
    περιφερείας, Διοικηαι-
    κά, Δικαστικά, Οικονο¬
    μικαί, Έπισιτιστικά κλπ.
    καί ελήφθησαν άποφα-
    σβις καί κατευθύνσεις λί¬
    αν έξυπηρετικαί των συμ
    φερόντων τοΰ πληθυ-
    σμοϋ.
    Έμελετήσαμεν έξ 4λ-
    λου κατα την περιοδείαν
    μας έν συνεργασία μετ*
    τοΰ Νομάρχου κ. Κο·
    [ ζύρη καί των Τοπικών
    άρχών τάς ανάγκας τή-
    περιφερείας ταύτης, χ«-
    ρηγήσαντες τάς άναγκαί-
    άς πιστώσεις δ;ά την ε¬
    κτέλεσιν έργων, διά την
    οργάνωσιν Κοινωνικής
    Προνοίας, διά την ενί¬
    σχυσιν των Νοσοκομείον-
    χ<ΐ>ν χχιΐ *ϊ* ^ Χ οί ν ο γ«ό) "δχιον
    Ί'ίρυμάτων, δι* την λει
    τουργίαν των ΛαΕκών
    Σ^σσιτίων κλπ.
    Ου" τω Πιά τής ευμενώς
    παρνχωρηθείσης άφομοι
    ώσεως τοΰ Νομοΰ Λα
    βηθίου μέ την λοιπήν
    Κρήτην ανασυντίθεται ά
    σύνδεαμος αύι,οΰ μετά
    τής Γεν. διοικήσεως Χά
    νίων καί τής ΈλλάΠος
    καί συμπληρούται ή ένι-
    αία διοίκησις καί ή συνο·
    χή τής Μεγαλονήσου.
    Μέ την χαράν αυτήν έ-
    ορτάσαμεν την εορτήν
    τής Πρωτοχρονιάς μέσα
    είς φαντασμαγαρικόν καί
    πάλλευκον πλαίσιον είς
    την κωμόπολιν Κρη-
    τσάς, ευθύς μετά την τε¬
    λευταίαν συνεργασίαν, την
    την οποίαν τόσον εύγε
    νώς, δπως πάντοτε, μοΰ
    ωρισεν ό Στρατηγός κ.
    Α. Κάρτα, μεταξΰ των
    αγαθών χωριχών μας είς
    τοΰς όποίους 'άπό κοινοΰ
    άνηγγείλαμεν καί· έπισή
    μως τό ευχάριστον γε-
    γονός.
    Αί άπέλπιδες έπιθέσεις
    των Μπολ)βίκων άνατρέπονται
    ΡΩΜΗ, 8.— Ή εφημε¬
    ρίς «Πόπολο ντί Ρόμα»
    δημοσιεύεΐ άνταπόκρι-
    σιν τοΰ είς τό Ρωσσικόν
    μέτωπον στρατιωτικοΰ
    της άπεσταλμένου, είς
    ήν άναγράφεται δτι οί
    Ρώσσοι έπιχειρήσαντες
    νά δημιουργήσουν προ-
    γεφυρώματα διά νά δρά-
    σουν κατόπιν εναντίον
    τής Σεβαστουπόλεως, ύ-
    πέστησαν τρομεράν α¬
    πογοήτευσιν. Τα Γερ-
    μανικά Ίτλικά καί
    Ρουμανικά στρτεύμα-
    τα έξεμηδένισαν τάς
    στρατιωτικάς κινήσεις
    Ι των Μπολσεβίκων, τούς
    όποίους καί καθύλωσαν
    είς τάς θέσεις των, άνέ-
    τρεψ«ν τάς άπέλπιδας
    έπιθέσεις τοΰ έχθροΰ
    Ι καί άναμένουν τόν κα¬
    τάλληλον χρόνον πρός
    οριστικήν έκμηδένισιν
    1 τοΰ Σοβιετικοΰ στρατοΰ.
    ΤΑ ΡΟΥΜΑΝΙΧΑ ΚΑΙ ΙΓΑΑ1ΚΑ ^ΤΡΑΤΕνΜΑΤΛ
    ΕΙΣ ΠΛΗΡΗ ΣΥΗΑΔΕΑΦ5-ΙΜ
    ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, 8.
    —Αί Ρουμανικαί έφημε-
    ρίδες δημοσιεύουν είς
    | τάς πρώτας των σελίδας
    τηλεγραφήματα των είς
    Ι τό Άν. μέτωπον άντα-
    ' ποκριτών, είς ά άναφέ-
    ρεται δτι αί έπιθέσεις
    των Σοβιετικών στρα-
    τευμάτων ΝΑ τής Θεο-
    δοσίας έξεμηδενίσθησαν,
    ώς άναφέρει καί τό επί¬
    σημον Γερμανικόν ανα¬
    κοινωθέν. Οί Ρουμάνοι,
    προσθέτουν αί έφημε-
    ρίδες, ευρίσκονται είς
    πλήρη συναδέλφωσιν
    μετά των έν δπλοις Ίτα-
    λών καί κατέλαβον είς
    τα πέριξ τής Θόοδοσίας,
    φυλάκιον, όπερ άπό τοΰ
    1894 θεωρείται ώς ίερός
    χώρος διά τούς Ίταλούς.
    Τ9 ΑΙΑΓΓ-ΑΜΑ
    ΣΥΝΟΘΥΛΕΥΜΑ
    ΤΟΥ ΡΟΥ2ΒΕΛΤ
    ΚΕΝΟΝ ΕΝΝΟΙΟΝ
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 8.— Αί
    Γερμανικαί έφημερίδες
    χαρακτηρίζουν τό διάγ-
    γελμα τού Προέδρου
    Ροΰζβολτ πρός τό Κογ-
    κρέ^σ >ν, ώ^ συνοθύλευ-
    μα κενών έννοιώ.,προσ-
    ί)έτουν 6' ότι τουτο ά-
    ποκαλύπτ^,ι την βραδύ-
    τητα των Άμερικανι-
    κων πολεμικών προπα-
    ρασκευών. Γό μόνον ό¬
    περ έξάγεται έκ τούιου
    είναι δτι αί Ήν. Πολι-
    ■ τείαι έθείαν χείρα έπί',
    των Βρεττανικών κτή- Ι
    σεων, δτι ό Ρούζβελτ
    καταβάλλει τρομεράς '
    προσπαθείας διά την συ
    νέχισιν τοΰ πολέμου καί
    δτι πρός τούτο ετόλμη¬
    σε νά θέση την Μεγ.
    Βρεττανίαν υπό την κη- ι
    δεμονίαν των Εβραίων
    τής Νέας Υόρκης. Ι
    ΙΙοΚιτρία
    Ν0ΜΑΡΧ1Α ΧΑΝΙΩΝ
    Άριθμ. Πρωτ 165
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Κατ' εντολήν τοΰ Δι
    οινητοΰ τού Φρουρίαυ
    Κρήτης έπανέρχεται έν
    ίσχΰΐ ή ύ-' αριθ. 38^8
    π. Ι. Ημετέρα Διαταγή,
    σχετικώς μέ την άτταγό-
    ρΐυσιν πωλήσεως σολ»»
    Οερμάτων καί άτονεΐ ?5ιτ
    ρμ
    τόν Λίομόν Χινίι·ι·ι, ή
    ύπ' αριθμ. 3Οβ» τ-.·.
    τη τής Γεν.
    ΕΚ. Τθν ΣΤ^ΑΓΗ'-εΐθν ΙΟί
    ΦΥΡΕε*. 8 Ίανουαρΐυυ.
    Το "Ανώτατον Άρχηγεϊον ιοθ
    Φυρερ άνακοινοΤ:
    Είς τάν Κεντρικό/ κα! Βό
    ρειον τομέα όέχδρδς ε¬
    νήργησε καΐ.νέας έπι&έσεις,
    αΐτινες δμως τού έστοίχι-
    σαν βαρείας απωλείας. Καΐ
    είς άλλα διάφορα σημεία
    τοΰ μετώαου άπεκρούοβη-
    σαν επιθέσει; τοΰ έχδροΰ.
    Ή άεροπορία μας έβομ·
    βόρ5ισ^ σφοδρώς τάς προ·
    κυμαίας τού λιμένος τής Θε
    οδοσίας ώς καΙ σκάφη έν-
    τός αύΓθύ, προξενήσασα τε·
    ραστείας ζημίας.
    Ή άεροπορία μας έβομ·
    βάρδισεν έπίαης, είς άλ-
    λους τομ ~~ τού μ- -,.,^,ν|
    σφ-ΐΊωτΊΛθύς συνδέσμους
    τού έχορού είς τα μετόπν
    σσεν αυτού.
    Είς τάς ανατολικώς 6-
    κτάς τής Σκωτίας έβυδΐοβη
    υπό τής μαχητικής μας όερο
    πορίας, έν έχβοκόν οκά-
    φος 6,000 τόννων, έπροζέ·
    νησε δέ σοβαράς ζημίας
    είς έτερον.
    Είς Β. Άφρικήν ζωηρά δρά
    σις τού έχθρικού πυροβολι·
    κου ηαρά τό Σολούμ.
    Κατά τάς πρωϊνάς ώρας
    τής αήμεοον έβομβαρδΐσβη
    υπό άεροπλάνων διά ηολ-
    λοστήν φοράν ή νήσος
    Μάλτα.
    Η σημασία τής επισκέψεως
    τού Φόν Ρίμπεντροπ
    είς Βουδαπέστην
    ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ, 8.—
    Έπ' εύκαιρία τής επι¬
    σκέψεως τοΰ Υπουρ-
    γοΰ των Εξωτερικών
    τοΰ Ράϊχ Φόν Ρίμπεν·
    τροπ είς την Ουγγρικήν
    πρωτεύουσαν, όλαι αί
    οδοί τής πόλεως είναι
    στολισμέναι μέ τα Γερ-
    μανικά καί Ούγγρικά
    χρώματα, καθώς καί τό
    | ξενοδοχείον εί; δ κατέ-
    λυσεν ό Γερμανός ύ·
    { πουργός. Όλόκληρος 6
    ] Ούγγρικός τύπος άσχο-
    λεΐται μέ την επίσκεψιν
    ταύτην καί εξαίρει την
    σημασίαν της, καθότι
    πρόκειται νά συζητη·
    θοΰν θέματα σχετικά
    μέ την νέαν τάξιν πραγ-
    μάΐων έν _ύρώπη.
    λ !
    Δηλώσεις 'Λμερικα-
    νοΰ ναυάρχοο
    ΡΙΟΝ ΙΑΝΕΙΡΟΝ, 8.
    —Κατά πληροφορίας έκ
    Βάσιγκτων ό Άμερικα-
    νό; ναύαρχος Ρόμπιστον
    έξέθηκεν ενώπιον τής
    Γερουσίας, δτι τό Άμε- !
    ρικανικόν ναυτικόν απε¬
    δείχθη άνίσχυρον νά
    προστατεύση τάς έν τώ
    Είρηνικφ βάσεις τού, έ-
    φόσον τα πολυάριθμα
    Άμερικανικά ΰποβρύχια
    δέν κατώρθωσαν νά πα·
    ρεμποδίσουν τάς άπο-
    βάσεις Ίαπωνικών δυ·
    νάμεων είς αύτάς.
    Νέαι Ιαπων, άποβά
    σεις είς Μαλαιοίαν
    ΣΑΓΚΑΗ, 8.—Στρατιωτι¬
    κόν άνακοινωδέ*/ έκδοδέν
    είς ΣιγκαπούρΓ)ν άναφέρει
    δτ τεδυρακισμέναι Ίαπω-
    νικαί δυνάμεις άπεβιδάσδη
    σαν χόες είς Κάτω-Φεοαο
    τής Μαλαισίας καΐ είς άλλα
    σημεϊα τής ανατολικώς πε·
    Ρ'φερείας τοθ Άρχιπελά-
    Υους καΐ ήδυνήβηοαν εύβύς
    "Λ καβηλώ^ουν τάς έκεί
    δυνάμεις.
    Ή '"απονιι*^δράθΊς
    εις Μαλαισίαν ■
    ΤΟΚΙΟ, 8.—Τα Ίατω/ικΛ λ ί----
    δ,ενεΡϊοοντα ν^όΐ^.ν^ Σ'.ΥκθΓ-ούοης
    των
    ρμα δ
    κΛεφτοπόλεμον
    είς Μααισιαν Βρϋττα^ΐκθν
    δυνάυεων,ήνά,-κασαναύτάς
    ποός θϋμπυζ'ν εί; τή
    νά διενεργή έφε-
    . ... _ έίΤ|δέσεις Κατά τής
    ρΐ' χ ν τού Σελτ/κ^ο. Οί '| Ι '-'ϊ^οπούρης α α _|_
    άπων,.-ς καταλαβόντες τ^ παρ" 5Λ3ν τχ ,} ,
    όεο^δρόμιον τού Κονυα ·· τη- λ··, εςοπλισμόν
    •ώ εύοίοκονται ή5η 130 υίλ Ι »·ιΛ*_ .. Γ*·"ίλβθ ταχέως
    ις χείρας.
    . ^ ι στερεΐται τροφίμων
    με·'. νά
    μόνον
    ύ-η
    τ ·ΰ χ
    «■» ■:
    προ-
    ομεν την κώληιι» σολ·»
    βερμάτων είς τόν !'-»μό/
    >εΰ μ» | »> ■-.
    γυα
    έφιοτοθν
    Τ°° δτΐ
    ΕΡΡΚΟΣ ΠΕΡΣΜΑΛΔΓΚΕΡ
    δι
    κοτςστάσεως.