149371
Αριθμός τεύχους
171
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Α'
Ημερομηνία Έκδοσης
6/6/1942
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΤΤΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
"ηι,,'. | "
Ι"1!*·»»,·,
^ εκδόσεως Λ'- Άρ,Εμός φύΛΛοο 171 ΧΑΝΙΑ, Σο66ατον 6 ',οαν.ο» 1942 τ,μή^ΛΛου Δροχ. ,Ο-Σονδρ. προπΛηροτεα,
ΜΑΧΗ ΤΟΥ ΑΤΛΑΝΤΙΚΟΥ
ΚΡΙΣΙΜΟΤΕΡΑ ΠΟΑΕΜΙΚΗ ΖΟΝΗ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
Θά ένταθή ό ύποβρυχιακός κίνδυνος
ΓΕΝΕΥΗ, δ.—Σχεηκώς πρός αλήθειαν ταύτην αίσθάνονται πλοία, άπό δτι τα καταβυΰί-
νερμανικας υποβρυχιακάς ολοέν καί περισσότερον οί άμε- ζουν οί Γερμανοί. Τούτο είναι
^ Ί Κ- κατα τας αμερικανικας αντι-
νΛίοε,ΐί παρά τάς άμερικα-
ϊς ακτάς τοΰ Άτλαντικοΰ
^ιτηρεί ή άμερικανική έπι-
εύρησις «Χρόνο*» : Ή μάχη
'Ατλανπκοΰ κατέστη διά
^ οράσεως των γερμανικών
(,ιβρυχίων ή κρισιμωτέρα πο·
ΰ:ή ζώνη τού κόσμου. Την
ρικανοί ναυτικοί, ουδόλως δέ
προσπαθοΰν νά άποκρύψουν
οί άρμόδιοι τής Ούάσιγκτων
την μεγάλην σοβαρότητα τής
καταστάσεως. Άντί άλλης λύ¬
σεως κηούττουν είς τούς άμε-
ρικανούς ναυπηγοΰς τό σύνθη-
μα : Παράγετε ταχύτερον
ΒΕΚΑΝΝΤΜΑΟΗΙΙΝΘ
νεΓ^ΓεΐΐεΙ άαδ ΟεΓΪΐοΙιί,
|ί$[ 56ΐ, οΐικη ΤεΐΙ άετ οεϊ άεατδοΐιεπ Οϊεηείβΐεΐΐεπ είπ&εδίΐζΐεη
ΓΓίΐοΙι άε-η ΡΛε5τ1απ(1ε ζα νετ^ΓΪή^εη.
Ε» ννΐιά αιΐϋάΓαοκΙΐοΙι ίεδίβεδΐεΐΐϋ, άα35 πΐεηΐδΐδ εί» Ηϋΐςΐιετ Ρΐα::
■<οίί™ ννυηΐεη ΐδΐ. Ιπι Οε^εητεϊΐ ΐδί άίε ΚαοΙΐ^εΙΐΓ «Ιογ ηοοΐι ;ιιιί όεπι ·ιιΙϊ Ι)-*[Ίηι11ΐο1ιεη ΚτετεΓ (ΑτΙοεϊϋεΓ απά Β:ιαεπι) ΐη Υο^ε νοη 8α:ιυιιε1 ννοΓάεη. ΟΕΚ ΚΟΜΜΑΝΟΑΝΤ ΟΕΚ ΡΕ3ΤΙΙΝΟ ΚΚΕΤΑ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Ή έχθμική προηαγάνδα διαδίδει την φήμην, δτι άκό ΐκλ^υράς ύπάρχει ή πρόθεσις τής είς Ήπειρωτικήν Έλλάοα με- Όρας μέρους των παρά ταίς γερμανικαΐς ύπηρεσίαις έργοζομέ- έργατών Δ'ττυηοθται ρητώς, δτι ουδέποτε διετυπώθη κάν τοιαύτη πρό Νς. Τουναντίον ή επάνοδος των είς Ήηειρωτικήν Έλλάδα εύρι- Ιρίνων άκόμη Κρητών (έργατόν κσί γεωργών) επετράπη καί έκτε- ϊΐαι δι'όμαδικών μεταφορών. Χανιά 5. ΊουνΙου 1942 Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΦΡΟΥΡΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ ΟίΗ ΡΕδΤϋΗΟ ΚΗΕΤΑ Ογ. Ιηη. V 3 Απ ΐΙβΓ ΗβΓΓΠ ΜίπιβτβΓ^οιινβΓηβαΓ ΙιΙγ ΚγθΙ& ΒΕΤΚ. ΡΚΕΙ8ΤΕΡΕ5Τ5ΕΤ ΓΝΟ II ΐη Ο. II. άεη 5·6·42 ΡΓεΐΐίδΙε νοη Ι5-5-41) ννΐΓ<ί ιιπι ΡΓεί^ε ΐη <3εΓ ίη Οΐιβηΐα πηά ΐΓακΙΐοη ει-5θΗε ηεηάεη ΐη άεαΐίοΐιει· ηηά ^τΐεοΐιϊδθΐιε δρτ βεΐηι ΡΓοάηζεητεη • ]ε δτεΐΐ 75° 115 Γοιιεη 6ο—9° Ι2Ο 3οο 2ΟΟ 25Ο Ι)γ Όν Ότ 8ΓΪεα1ιΪ5- θίΐηι ΚΙεΐηνεΐ'ΙίααίεΓ Ογ Ογ Οΐεβ. Ογ 150 375 25ο 315 Ογ ΐπ ΒεΙηγΓηηοη ΐ8ο 5εζνν 225 Ογ ΟΕΝ ΚϋΤ. Ο. ΡΕ5ΤΟ. ΚΚΕΤΑ ■ε^1^ ■1 ΦΡΟΥΡΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ ~ Τμήμα Ινν ν 3 Χανιά 5)6)1942 Πρός χον κ. Υπουργόν ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΤΙΜΩΝ ν τοϋ τιμολογίου τής 15 5.42 παρακαλούμεν νά Ιρμ > τάς ένταϋσα κα! έν Ηρακλείω έκδιδομένας εφημερίδας
ικΠν καΙ "Ελληνικήν γλώσσαν αί κάτωθι τιμαί:
Χονδρικί ς Λιανικώς
60 — 90 δρ. καβένα 76 — 115 δρχμ.
120 » κατ' οκάν 150 »
}Ο0 » » 375 «
200 » » 250 »
250 » » 315 »
Ρέθυμνον 180 » » 225 »
ΔΙΑ ΤΟΝ ΔΙΟΙΚΗΤΗΝ ΦΡΟΥΡΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ
λήψεις, γράφει ό «Χρόνος»,
έν ίδιότυπον κίν7)τρον, παρ'
δλα ταύτα ό αμερικανικόν
στόλος χρειάζεται περισσότευα
άντιτορπιλλικά καίπερισσότερα
όιωκτπίά ύ;Εοβρυχίων ώς καί
μεγαλύτερον αριθμόν μικροτέ-
οων πολεμΐΓ.ών πλοίων, άτινα
θά δύνανται νά προσταΐεύουν
τάς νηοπομπάς. Έφ' όσον δέν
έπακολουί)ήαπ ή ένίαχυ ιις αυ¬
τή τού αμερικανικόν ναυτικυϋ,
θά έδει νάπροσβλέπΓ) τι; άδρ(ί-
νών_ είς τοδτι ή άμερικ<χνικήναυ σιπλοία θά μασπ'ζκται ολοέν καί περισσότερον υπό των ύπο- βρυχίων, καί τα έμπορικά πλοία θά|καταβυθίζωνται τό έν "ιιετοί τό άλλο άκόμη καί είς τάς περιοχάς των λιμένων,. Ό έν τφ μεταξύ είς τάς άμερικα- νικάς ακτάς έπικρατών καλός θερινός καιρός διηυκόλυνε έκτός τούτου άκόμη περισσό¬ τερον τάς έπιχειρήσεις των έχΐ)ρικ.ί)ν ύποβρυχίων. Τελι- «ώς θά ηδύνατο της νά είπη χωρίς νά χαρακτηρισθή ώς ύ- νπερβολικώς ά-ταισιόδοξος, ότι ύποβρυχιακός κίνδυνος ί)ά εί¬ ναι είς τό προσεχές μτλλον (μάλλον μεγαλύτερος παρά μι- .κρότερος. Ό έφοδιασμός τού μετώπου ΜΕΤΑΦΟΡΙΚλ ΑΕΡΟΗΑΑΚΛ Αί έη:ιτνχεΐς έπιθετικαί έπιχειρήσεις των γερμανικών στρατευιιάτων, είς τό άνατολικόν μέτωπον, διηυκολύνθησαν είς πολλάς θέσεις τα μέγιστα, λόγφ των κατορθωμάτοιν των γερμανικών άεροπο- ρικών σχηματισμών. Αί γερμανικαί άε· ροπορικαί μοΐραι, διοχετεύουν άκατα- παύστως καί νυχθημερόν πολεμοφόδια, βενζίνΐ|ν, όπλα, συσκευάς καί έξαρτήμα- τα καί πολλάκις μεταφέρουν έκ των με- τόπίσθεν στρατιωτικάς μονάδας, ΐΐζ την πρώτην γραμμήν, ήτις ευρίσκεται είς βά· θος έκατοντάδων χιλιομέτρων. Άπό τής ένάρΕεως τής εκστρατείας εις τό άνατολικόν μέτο)πον, αί μεταφο- ρικαί μοΐραι τής γερμανικής άεροπορί- ας, διενήργησαν ΐίθ 000 πτήσεις, δηλα- Λή διήνυσαν μίαν άεροπορικήν γραμμήν περίπου 22 έκατομιιυρίίον χιλιομέτροο,ν1. Απόστασις, δηλαδή 550 φοράς μεγαλυ- τέρα τής πκριμέτρου τής γής. Είς τάς 1.'51 αυτάς ημέρας τής έπιθέσεως είς τό άνατολικον μέτωπον^ αί μεταφορικαΐ αύται μοΐραι, μετρβίβασαν είς τα άγω- νιζόμενα στρατεύματι* καί την άεροπορί- αν, 38 έκατομμύρια χιλιόγραμμα πολε- μοφοδίων, κινητηρίου δυνάμεως, όπλαιν τρο(ρίμο)ν κλπ. Αί μεταορορικαί αύται άεροπορικαι μοΐραι ΪΓποστηρίζουν καί τάς έπιχειρή- σεις τοϋ στρατοΰ, μεταφέρουσαι πολλάς μεραρχίας στρατευμάτων ταχύτατα είς τάς προκεχο>ρημένας γραμμάς. Τουτο υ¬
πήρξεν άποφασιστικόν, κατά τάς έπιχει¬
ρήσεις αύτάς, κυρίως λόγφ των άνωμά-
λων όδικών καί συγκοινωνιακών συνθη-
κών καί των ύρμητικών έπΐιΐ'έσεων κα'ι
τής θυελλώδους προελάσεως των γερμα
νίκων στρατευμάτων. Ώς ήτο επόμενον
κατά την επιστροφήν των, τα μεταφορι-
κά ταυτα άεροπλάνα, εχρησιμοποιούντο
πολλάκις διά την ταχυτέραν μετακομιδήν
τραυματιών καί στρατιωτών.
ΕΠΙΣΗ1Σ ΓΑΑΑΙΚΗ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡιΑ
ΔΙΑ ΤΑΣ ΒΡΕΤΤΛΝΙΚΑΣ ΕΠΙ&ΡΟΜΑΣ
Δΰδόρμητοι έκδηλώσεις τοϋ γαλλικοϋ λαοϋ εναντίον των άγγλων
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 5,—Ό πρεσβευ- ροφορ%ών γραμματεύς ού κρά-
τ,ής ντέ Μπρινόν ανεκοίνωσε τους απέστειλε τό εσπέρας τής
■κατά την διάρκειαν συνομιλίας Τετάρ'της ανεκοίνωσεν είς τόν
τού τάς έντυπώσεις τού έκ τής γαλλικόν καί τόν Λ11Χ*-----■«■
επισκέψεως των κατά τάς τε¬
λευταίας άγγ?ικάς άερεπιθέ-
σεις πληγέντων παρισινών
προάστειον, καί εδήλωσεν δτι
ένεποίησεν είς αύτοι· μεγ ιλην
εντύπωσιν, γ,ο δ π ό Λαβάλ ό¬
στις συνωδεύετο καί υπό τού καί δι' ής συγχρόνως στιγμα-
ναυάρχου Πλάτων, έγιναν υπό τίζεται ή ό άγγλομπολσεβικική
τοΰ πλ,ήθους δε-.'.τοί μέ έκδη- αιι^ι«.,.λ« α ^,.λ^ι^,.,,^,,^
λώσεις ώ; : «Κάτω οί Άγγλοι.
Κάτω οί όολοφόνοι. Ζήτο> ό
Λαβάλ». Είναι ή πρώτη περί-
άλλόδαπον
τύπον, άττοτελοΰσαν επίσημον
διαμαρτυρίαν διά τάς προσ-
φάτους βρεττ,ανικάς βομβαρδι-
στικάςέπιδρομάς κατάγαλλικών
πόλεων τής κατεχομένης περιο-
χής καί ιδίως των Παρισίων,
ρ
πτωσις καθ* ήν αντελήφθη
αυθόρμητον εκδήλωσιν εναν¬
τίον τής Αγγλίας, έξηγεΐται δέ
τουτο λόγω τής αΐ'ξανούση;
δυσαρεσκείας συνεπεία των
αγγλικών άερεπιθέσρων.
ΒΙΣΥ, 5.—Ό επί των πλη-
άλληλεγγύη, ή εκδηλουμένη
διά τοΰ νέου κύματος απόπει¬
ραν των διαπιστωθεισών είς
την κατεχομένην ζώνην καί
στρεφόμενον εναντίον γερμα-
νών· στρατιωτικών καί γαλλι-
κών προσωπικοτήτων.
ΑΡΧΗΪ9Σ ί&ϊ [ΑαΛ.110, ΓΕΝ1Κ0Υ ΙΠ ΚΑΙΙΟΥ
ΒΙΣΥ, 5.—Ό οτρατηνός Βερνώ
ώνομάοθ-η άρχηγός τοΰ γαλλλικοϋ
γενικοΰ έπιτελ,είου·
:Ι
"ηι,,'. | "
Ι"1!*·»»,·,
^ εκδόσεως Λ'- Άρ,Εμός φύΛΛοο 171 ΧΑΝΙΑ, Σο66ατον 6 ',οαν.ο» 1942 τ,μή^ΛΛου Δροχ. ,Ο-Σονδρ. προπΛηροτεα,
ΜΑΧΗ ΤΟΥ ΑΤΛΑΝΤΙΚΟΥ
ΚΡΙΣΙΜΟΤΕΡΑ ΠΟΑΕΜΙΚΗ ΖΟΝΗ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
Θά ένταθή ό ύποβρυχιακός κίνδυνος
ΓΕΝΕΥΗ, δ.—Σχεηκώς πρός αλήθειαν ταύτην αίσθάνονται πλοία, άπό δτι τα καταβυΰί-
νερμανικας υποβρυχιακάς ολοέν καί περισσότερον οί άμε- ζουν οί Γερμανοί. Τούτο είναι
^ Ί Κ- κατα τας αμερικανικας αντι-
νΛίοε,ΐί παρά τάς άμερικα-
ϊς ακτάς τοΰ Άτλαντικοΰ
^ιτηρεί ή άμερικανική έπι-
εύρησις «Χρόνο*» : Ή μάχη
'Ατλανπκοΰ κατέστη διά
^ οράσεως των γερμανικών
(,ιβρυχίων ή κρισιμωτέρα πο·
ΰ:ή ζώνη τού κόσμου. Την
ρικανοί ναυτικοί, ουδόλως δέ
προσπαθοΰν νά άποκρύψουν
οί άρμόδιοι τής Ούάσιγκτων
την μεγάλην σοβαρότητα τής
καταστάσεως. Άντί άλλης λύ¬
σεως κηούττουν είς τούς άμε-
ρικανούς ναυπηγοΰς τό σύνθη-
μα : Παράγετε ταχύτερον
ΒΕΚΑΝΝΤΜΑΟΗΙΙΝΘ
νεΓ^ΓεΐΐεΙ άαδ ΟεΓΪΐοΙιί,
|ί$[ 56ΐ, οΐικη ΤεΐΙ άετ οεϊ άεατδοΐιεπ Οϊεηείβΐεΐΐεπ είπ&εδίΐζΐεη
ΓΓίΐοΙι άε-η ΡΛε5τ1απ(1ε ζα νετ^ΓΪή^εη.
Ε» ννΐιά αιΐϋάΓαοκΙΐοΙι ίεδίβεδΐεΐΐϋ, άα35 πΐεηΐδΐδ εί» Ηϋΐςΐιετ Ρΐα::
■<οίί™ ννυηΐεη ΐδΐ. Ιπι Οε^εητεϊΐ ΐδί άίε ΚαοΙΐ^εΙΐΓ «Ιογ ηοοΐι ;ιιιί όεπι ·ιιΙϊ Ι)-*[Ίηι11ΐο1ιεη ΚτετεΓ (ΑτΙοεϊϋεΓ απά Β:ιαεπι) ΐη Υο^ε νοη 8α:ιυιιε1 ννοΓάεη. ΟΕΚ ΚΟΜΜΑΝΟΑΝΤ ΟΕΚ ΡΕ3ΤΙΙΝΟ ΚΚΕΤΑ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Ή έχθμική προηαγάνδα διαδίδει την φήμην, δτι άκό ΐκλ^υράς ύπάρχει ή πρόθεσις τής είς Ήπειρωτικήν Έλλάοα με- Όρας μέρους των παρά ταίς γερμανικαΐς ύπηρεσίαις έργοζομέ- έργατών Δ'ττυηοθται ρητώς, δτι ουδέποτε διετυπώθη κάν τοιαύτη πρό Νς. Τουναντίον ή επάνοδος των είς Ήηειρωτικήν Έλλάδα εύρι- Ιρίνων άκόμη Κρητών (έργατόν κσί γεωργών) επετράπη καί έκτε- ϊΐαι δι'όμαδικών μεταφορών. Χανιά 5. ΊουνΙου 1942 Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΦΡΟΥΡΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ ΟίΗ ΡΕδΤϋΗΟ ΚΗΕΤΑ Ογ. Ιηη. V 3 Απ ΐΙβΓ ΗβΓΓΠ ΜίπιβτβΓ^οιινβΓηβαΓ ΙιΙγ ΚγθΙ& ΒΕΤΚ. ΡΚΕΙ8ΤΕΡΕ5Τ5ΕΤ ΓΝΟ II ΐη Ο. II. άεη 5·6·42 ΡΓεΐΐίδΙε νοη Ι5-5-41) ννΐΓ<ί ιιπι ΡΓεί^ε ΐη <3εΓ ίη Οΐιβηΐα πηά ΐΓακΙΐοη ει-5θΗε ηεηάεη ΐη άεαΐίοΐιει· ηηά ^τΐεοΐιϊδθΐιε δρτ βεΐηι ΡΓοάηζεητεη • ]ε δτεΐΐ 75° 115 Γοιιεη 6ο—9° Ι2Ο 3οο 2ΟΟ 25Ο Ι)γ Όν Ότ 8ΓΪεα1ιΪ5- θίΐηι ΚΙεΐηνεΐ'ΙίααίεΓ Ογ Ογ Οΐεβ. Ογ 150 375 25ο 315 Ογ ΐπ ΒεΙηγΓηηοη ΐ8ο 5εζνν 225 Ογ ΟΕΝ ΚϋΤ. Ο. ΡΕ5ΤΟ. ΚΚΕΤΑ ■ε^1^ ■1 ΦΡΟΥΡΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ ~ Τμήμα Ινν ν 3 Χανιά 5)6)1942 Πρός χον κ. Υπουργόν ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΤΙΜΩΝ ν τοϋ τιμολογίου τής 15 5.42 παρακαλούμεν νά Ιρμ > τάς ένταϋσα κα! έν Ηρακλείω έκδιδομένας εφημερίδας
ικΠν καΙ "Ελληνικήν γλώσσαν αί κάτωθι τιμαί:
Χονδρικί ς Λιανικώς
60 — 90 δρ. καβένα 76 — 115 δρχμ.
120 » κατ' οκάν 150 »
}Ο0 » » 375 «
200 » » 250 »
250 » » 315 »
Ρέθυμνον 180 » » 225 »
ΔΙΑ ΤΟΝ ΔΙΟΙΚΗΤΗΝ ΦΡΟΥΡΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ
λήψεις, γράφει ό «Χρόνος»,
έν ίδιότυπον κίν7)τρον, παρ'
δλα ταύτα ό αμερικανικόν
στόλος χρειάζεται περισσότευα
άντιτορπιλλικά καίπερισσότερα
όιωκτπίά ύ;Εοβρυχίων ώς καί
μεγαλύτερον αριθμόν μικροτέ-
οων πολεμΐΓ.ών πλοίων, άτινα
θά δύνανται νά προσταΐεύουν
τάς νηοπομπάς. Έφ' όσον δέν
έπακολουί)ήαπ ή ένίαχυ ιις αυ¬
τή τού αμερικανικόν ναυτικυϋ,
θά έδει νάπροσβλέπΓ) τι; άδρ(ί-
νών_ είς τοδτι ή άμερικ<χνικήναυ σιπλοία θά μασπ'ζκται ολοέν καί περισσότερον υπό των ύπο- βρυχίων, καί τα έμπορικά πλοία θά|καταβυθίζωνται τό έν "ιιετοί τό άλλο άκόμη καί είς τάς περιοχάς των λιμένων,. Ό έν τφ μεταξύ είς τάς άμερικα- νικάς ακτάς έπικρατών καλός θερινός καιρός διηυκόλυνε έκτός τούτου άκόμη περισσό¬ τερον τάς έπιχειρήσεις των έχΐ)ρικ.ί)ν ύποβρυχίων. Τελι- «ώς θά ηδύνατο της νά είπη χωρίς νά χαρακτηρισθή ώς ύ- νπερβολικώς ά-ταισιόδοξος, ότι ύποβρυχιακός κίνδυνος ί)ά εί¬ ναι είς τό προσεχές μτλλον (μάλλον μεγαλύτερος παρά μι- .κρότερος. Ό έφοδιασμός τού μετώπου ΜΕΤΑΦΟΡΙΚλ ΑΕΡΟΗΑΑΚΛ Αί έη:ιτνχεΐς έπιθετικαί έπιχειρήσεις των γερμανικών στρατευιιάτων, είς τό άνατολικόν μέτωπον, διηυκολύνθησαν είς πολλάς θέσεις τα μέγιστα, λόγφ των κατορθωμάτοιν των γερμανικών άεροπο- ρικών σχηματισμών. Αί γερμανικαί άε· ροπορικαί μοΐραι, διοχετεύουν άκατα- παύστως καί νυχθημερόν πολεμοφόδια, βενζίνΐ|ν, όπλα, συσκευάς καί έξαρτήμα- τα καί πολλάκις μεταφέρουν έκ των με- τόπίσθεν στρατιωτικάς μονάδας, ΐΐζ την πρώτην γραμμήν, ήτις ευρίσκεται είς βά· θος έκατοντάδων χιλιομέτρων. Άπό τής ένάρΕεως τής εκστρατείας εις τό άνατολικόν μέτο)πον, αί μεταφο- ρικαί μοΐραι τής γερμανικής άεροπορί- ας, διενήργησαν ΐίθ 000 πτήσεις, δηλα- Λή διήνυσαν μίαν άεροπορικήν γραμμήν περίπου 22 έκατομιιυρίίον χιλιομέτροο,ν1. Απόστασις, δηλαδή 550 φοράς μεγαλυ- τέρα τής πκριμέτρου τής γής. Είς τάς 1.'51 αυτάς ημέρας τής έπιθέσεως είς τό άνατολικον μέτωπον^ αί μεταφορικαΐ αύται μοΐραι, μετρβίβασαν είς τα άγω- νιζόμενα στρατεύματι* καί την άεροπορί- αν, 38 έκατομμύρια χιλιόγραμμα πολε- μοφοδίων, κινητηρίου δυνάμεως, όπλαιν τρο(ρίμο)ν κλπ. Αί μεταορορικαί αύται άεροπορικαι μοΐραι ΪΓποστηρίζουν καί τάς έπιχειρή- σεις τοϋ στρατοΰ, μεταφέρουσαι πολλάς μεραρχίας στρατευμάτων ταχύτατα είς τάς προκεχο>ρημένας γραμμάς. Τουτο υ¬
πήρξεν άποφασιστικόν, κατά τάς έπιχει¬
ρήσεις αύτάς, κυρίως λόγφ των άνωμά-
λων όδικών καί συγκοινωνιακών συνθη-
κών καί των ύρμητικών έπΐιΐ'έσεων κα'ι
τής θυελλώδους προελάσεως των γερμα
νίκων στρατευμάτων. Ώς ήτο επόμενον
κατά την επιστροφήν των, τα μεταφορι-
κά ταυτα άεροπλάνα, εχρησιμοποιούντο
πολλάκις διά την ταχυτέραν μετακομιδήν
τραυματιών καί στρατιωτών.
ΕΠΙΣΗ1Σ ΓΑΑΑΙΚΗ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡιΑ
ΔΙΑ ΤΑΣ ΒΡΕΤΤΛΝΙΚΑΣ ΕΠΙ&ΡΟΜΑΣ
Δΰδόρμητοι έκδηλώσεις τοϋ γαλλικοϋ λαοϋ εναντίον των άγγλων
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 5,—Ό πρεσβευ- ροφορ%ών γραμματεύς ού κρά-
τ,ής ντέ Μπρινόν ανεκοίνωσε τους απέστειλε τό εσπέρας τής
■κατά την διάρκειαν συνομιλίας Τετάρ'της ανεκοίνωσεν είς τόν
τού τάς έντυπώσεις τού έκ τής γαλλικόν καί τόν Λ11Χ*-----■«■
επισκέψεως των κατά τάς τε¬
λευταίας άγγ?ικάς άερεπιθέ-
σεις πληγέντων παρισινών
προάστειον, καί εδήλωσεν δτι
ένεποίησεν είς αύτοι· μεγ ιλην
εντύπωσιν, γ,ο δ π ό Λαβάλ ό¬
στις συνωδεύετο καί υπό τού καί δι' ής συγχρόνως στιγμα-
ναυάρχου Πλάτων, έγιναν υπό τίζεται ή ό άγγλομπολσεβικική
τοΰ πλ,ήθους δε-.'.τοί μέ έκδη- αιι^ι«.,.λ« α ^,.λ^ι^,.,,^,,^
λώσεις ώ; : «Κάτω οί Άγγλοι.
Κάτω οί όολοφόνοι. Ζήτο> ό
Λαβάλ». Είναι ή πρώτη περί-
άλλόδαπον
τύπον, άττοτελοΰσαν επίσημον
διαμαρτυρίαν διά τάς προσ-
φάτους βρεττ,ανικάς βομβαρδι-
στικάςέπιδρομάς κατάγαλλικών
πόλεων τής κατεχομένης περιο-
χής καί ιδίως των Παρισίων,
ρ
πτωσις καθ* ήν αντελήφθη
αυθόρμητον εκδήλωσιν εναν¬
τίον τής Αγγλίας, έξηγεΐται δέ
τουτο λόγω τής αΐ'ξανούση;
δυσαρεσκείας συνεπεία των
αγγλικών άερεπιθέσρων.
ΒΙΣΥ, 5.—Ό επί των πλη-
άλληλεγγύη, ή εκδηλουμένη
διά τοΰ νέου κύματος απόπει¬
ραν των διαπιστωθεισών είς
την κατεχομένην ζώνην καί
στρεφόμενον εναντίον γερμα-
νών· στρατιωτικών καί γαλλι-
κών προσωπικοτήτων.
ΑΡΧΗΪ9Σ ί&ϊ [ΑαΛ.110, ΓΕΝ1Κ0Υ ΙΠ ΚΑΙΙΟΥ
ΒΙΣΥ, 5.—Ό οτρατηνός Βερνώ
ώνομάοθ-η άρχηγός τοΰ γαλλλικοϋ
γενικοΰ έπιτελ,είου·
:Ι
«ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ»
Ο ΕΥΡΟΙΊΑΊ'ΚΟΣ ΑΓΩΝ
ΕΝΑΝΤΙΟΝ ιΗΣ ΦΥΜΑΤΙΩΣΕΩΣ
Ό διεβνής Σϋνδεσμος κατά τής
φυματιώσεως, ό οποίος έδρεύειστό
Βερολίνον, ήρχισεν ήδη νό παρέχη
δεΐγματα τής πρακτικής ώφελιμδ·
τητός τού παρά τό σΰντομον τής
υπάρξεώς τού. Τα συμμετέχοντα
κράτη Βέλγιον, ΝορβηγΙα, Ισπανία,
ΕλοβακΙα, Ίαπωνία, Κροατία, Ρου
μανΐσ, Ούγναρία καϊ Βουλγαρία κα-
ταπολεμοθν δραστηρίως την φυμα¬
τίωσιν. Κατά την πρώτην συνεδρί¬
ασιν τής διαχ-ιρισπκής έπιτροπής
υπό την προεδρείον τού άρχηγού
τής Υπηρεσίας Ύγιεινής τοθ Ράϊχ
δόκτορος Κόντι, έπροτάδησαν κοι-
νά μέτρά των οποίων ή έφαρμογή
δα έπιχειρηδή είς όλας τάς συμμε
τεχούσας χώρας, παρά τάς δυσκο-
λΐας τοθ πολέμου:
Η ΑΝΩΤΑΤΗΙΧ9ΛΗ ΤΩΝ ΚΑΛΩΝ ΤΕΚΝΟΝ Μέ Αίνα λόγΐα
Διά δημοσιευθέντος είς την Εφημερίδα
τής Κυβερνήσεως νομοθετικόν διατάγμα-
τος τροποττοιο νται καϊ αυμπληροΰνται τα
Ισχύοντα σήμερον «περί τής άνωτάτης σχο
λής καλών τεχνών». Δι" αϋτοθ μεταξ.1 αλ-
λων ή φοίτησις είς τα έργαστήρια τής έν
λόγω σχολής όρΐζεται τουλάχιστον τειραε-
τής μή δυναμένη νά παραταθή πέοαν των
7 έτών. Άπό τού άκαδημαϊκοθ έτους
1?42—43 ουδείς σπουδαστής έττιτρέπεται
νά είσαχθή είς τα έργ< στήρια εάν δέν £χει σχολικόν τίτλον σχολείου μέσης έκπαιδεύ· σεως ανάλογον πρός την ηλικίαν τού. Δι' δλλων διατάξεων ρυθμΐζονται τα των μασημάτων κα) τοθ έν γένει προσωπικού τής σχολής. ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ ΑΑΕΥΡΟΜΥΛΟΥ Λ0ΥΪ29Υ ΜΙΚΑΑΕΦ Μόνον ό άλευρόμυλος τοΰ Λου'ιζου Μικάλεφ παρά την οδόν Σούδας 42 (Σι- δηρουργεΐα) παρουσιάζει άλεσμα πυλύ ψιλόν, χωρίς νάκαίεται τό άλεϋρι, καϊ νά χάνη άπό τα συστατικά τού, λόγω τής άνωτερότητος των πετρών τοϋ μύλου τοΐ'. τυγχάνει μεγίστης αποδόσεως μέ ώ- οαιαίαν παραγωγήν 150 όκ. Οί κ. πελά¬ ται δέν είναι ύποχρεωμένοι νά άναμένουν επί πολύ τό άλεσμα, άλλά έντός έλαχί- στου χοονικοΰ διαστήματος τό παρα- Εφιστώμεν την προσοχήν των πελα- πύν, οΐτινες έχουν τό δικαίωμα νά πά ρακολουθοΰν καί νά έλέγχουν τό άλεσμα. Ό ώς άνω μύλος διαθέτει καθαριστι- κόν μηχάνημα των καρπών τελευταίον τύπου, ό δέ καίΐαρισμός γίνεται δωρεάν. Τα άλεοτικά έχουν καθορισθή εις δρχ. 18 κατ' οκάν. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΟΙ κάτωθι άναφερόμενοι παρακολοΰν ται νά διέλΒοιιν έκ τοΰ Τμήματος Α¬ σφαλείας Χανίων πρός παραλαβήν των νέων δελτΐυν ταυτοτήτων των διαταχθεΙ- σης τής χορηγήσεως υπό τής ενταύθα Κράϊς—Κομμανταντούρ. 1) Δρακουλάκης Ιωσήφ τοθ Αποστόλου. 2) Μιχελάκης Δημήτριος τοθ Στυλιανοϋ 3) Νελπαυλάκη Κατίνα τοϋ Νικήτα 4) Δημητριά^ης Άχιλλεύς τοθ ΔημητΙου 5) Ξηράκης Γεώργιος τοθ Πέτοου 6) Χριστοδούλου Άθανάσιος τοθ Γε ωργίου 7) Γαλάνης Μιχαή τού Μιχαήλ 8) Παπαδάκη "Αννα τοΰ Γεωργίου °) Άνδριανάκης Γεώργιος τού "Ελευθε¬ ρίου 10) Πετρίδης Ελευθέριος τοθ Ίμμα- νουήλ 10 Σοσλόγλου Λεωνίδας τοθ ΆλΓξάν- δρου 12) Δαρατσιανός Μιχαήλ τού Μάρκου 13) Σπίνου "Αννα 14) ίημοτάκης Νικόλαος τοθ Ιωάννου 15) Σμυρνιούδη; Κοσμάς τοθ Παντελή Η) Γεμιδοπούλου Κρυσταλλί- τοθ Γε ωργΐου 17) Τριανταφύλλου Κατίνα Σύζ Άπο- στόλοκ 18) Μάρακα Έριέττα σύζυγος Γρπγο- ρΐου 1?) Μαρκάκη ΘωμαΤτσα σύζυνος Νικολάου Χανιά τή 3 ΙουνΙου 1742 (Έκ τού τμήματος Ασφαλείας ΑΠΩΛΕΣΘΗ ταιιτότης ρπ' ονόματι Παν·ιγι(ό¬ του Μπέλου, ρογατικοϋ. Παρακαλε-ίται ό ευ¬ ρών όπως την παραδο'ισΐΊ είς τα Γραφεία μας ή τόν Αστυνομικόν Σταθμόν Άγοράς. — Επί τέλους ήνοιξε τάς πύλας τού ό ΐτε- οιπόβητος κινηματυγράψος. —Ή σιιμερινή πρώτη τού Οα σημειώση φαινόμενον κοσμοσυρροής. —"Ολος ό... σύλλογος των κινηματογρα- φοφίλων μέ τό έκ δέσποινας)ία>ν προεδρείον
τού θά έπιδράμη μετά φωνών καί...παοαοων
εναντίον τής είσόδου, την οποίαν καλόν ι>α
είναι νά φρουροΰν αυστηρώς είδικά όργανα
διά νά μή γίνη ο,τι συνέβαινε στίς δόϊες των
«Όλυμπίων καί τοϋ «Παν&εου», νά βποώχντον-
ται καί νά άλληλοδιαπληκτίζωνται μετα^υ
των οί ύποψήφιοι θ-εαταί ποίος θά πρωτοει-
σίλθη.
—Άπό άθηναική συνά&ελψο πληροφορο-υ ·
μεθα μιά συζυγική τραγωδία, πυθ έίετυλιχθη
είς συνοικισμόν τής Θεσσαλονίκης. , , ,. ,
__"Ενας φυματικός καταληφθεις υπο ε^α-
ψεως, συνεπεία τή, ασθενείας τού, έπετέ )-η κα-
τά τής γυναικός τού μέ την οποίαν συν-τρωγε
έκείνιιν την ώραν καί τής κατεφερε άλλεπάλ-
ληλα κτυπήιιατα είς τό στήθος «φήσας, αύτην
άπνουν.
—Ίδ<"ι)ν άκολοι'ιθ-ως τό πτώμα της υπο τους πόδας τού επεσε επάνω τού καί εκλοιε άπα ρηγόρητος διότι εχασε-, ώς ελεγε, την άγαπη- μένη τού. —Πράγματι ό δυστυχής άσθ-ενης υπερηγα- πα την σύζυγον τού. = ΑΊ Γερμανικοι αρχαί τής Ρεθύμης βξβ-. κίνωσαν καί έθεσαν καί πάλιν είς την διάθε¬ σιν τοϋ κοινοϋ τον μεγάλον Λημοτικόν κήπον τής γείτονος. _ _ >
= Καλόν είναι όπως τό Κοινόν τής τ,ολεοις
μας λάβη διά δελτίων καί πάλιν όλίγ >ν εύ-
θυνύ κρασί
—Άφοΰ,τοΰτο είς την Αγοράν μκ την
διαρκή υπερτίμησιν τού θα καταστή εΐδος
πολυτελείας
—Ήκαλλίτερη χαρουμπία είναι το·ι Γιώρ
γη Δασκαλάκη ποΰ έ'χει στήσει τό συν ργεϊον
τυυ είς την νοτίαν πύλην τής Δημ. 'Λγοράς.
ΑΝΑΖΗΤΗΣΕΙΣ
Παρα*αλεϊται ό γνρίζων τι περί τής τύ
χης τού ατρατιώτου Ιωάν. Ί. Δρουβαλάκης
έκτού χωρίου Κοπράνα'Αποκορώνου νά εΐ-
δοποιήση τα γραφεϊα μας εϊτε την οίκρ-
γένειαν αύτοϋ είς τό ώς άνω χωρίον. Οϋ-
τος ύπηρέτει είς γο Ηράκλειον κοτάτάς,
έπιχειρήσεις τοθ Νΐαΐου παρελθόντος έτους
έκτοτε δέ άγνοείται ή τύχη τού.
Ό γνωρίζων τί πορϊ τοθ Σταύρου Κων.
Μακρή έξ ΈλαιοχωρΙου Κυνουρίας Πελο·
ποννήσου όπηοετών είς Γαλατα > ανίων
πρό τή€ κοταλήψίως τής Κρήτης ν3 πλη¬
ροφορήση ημάς ή την οικογένειαν τού είς
την Δ)σιν Νικόλαον Κων. Μακρήν Ίλαιο·
χωρίον Κυνουρίας Πελοπόννησον.
ίΑΡΑΤΡΐΒ
ΠΡΟΣ ΙΝΟΣΙΝ ΧΑΙ
Είς τό χθεσινόν υ0(.
κατεχωρησαμεν τάς „? «
διατάξε.ς τού τελεΙ
νομικοϋ κώδικος, Τ($ς
σταχυολόγπσεν καί μΐ
λε ό νέος εΙσαγγεΑεύρ"1
κ. Σόλων Παπαδόπουλορ ί
δ.ξοδτος αποτελεί^
δρακόντειον νομοοέτηιι
ρισμέγον νά όδηΥπΟηΤ'
δόν των τιμίων συνοΑΑ,,
βάσιν τό θεμιτόν κέρδο<· μωρηση, δπως τοϋς άξΐΐ, έκ τής όδοϋ ταύτης ».' ναντας καί αρνουμένη. στρέψουν. Είναι κώδων* βήκοντος,άλλά συνάμα κοΐι δών τοϋ κΐνδύνου μεταβ νος, δταν πρέπει, €|ς κυν ευρισκόμενον είς «^ Οέμιδος. Πρέπει λοιπόν 4 ούτος κώδ.ξ, την θέοπ'ιο, όποΐου προεκάλεσαν τό της άχαλινώτου κερδοο, πού ενεφανίσθη μετά Τ0(ι μόν καϊ τόν συνεπεία, τώ ριορισμόν των είδών, νά ι» 9η άπό πάντα παραγ«Γ έμπορεοόμενον, πωΑητήν ί ραστήν, άλλ' Ιδίως ηωΑητ μή προφασισδή δταν ου] ώς παραβάτης τθν ίιο1 τού δτι δέν έννώριζενηϋ ησε καΛώς. ίΤναι γνοοτό» μικόν άξϊωμα. "Αγνοια νόμ, έπιτρέΓεται. Έφ' δσον 961 λαμβάνοντό τίνες είς τ4 λον αίσχροκερδοϋντεςιΐς τοΰ πενομένου ΑαοΟ, Ημ λευόμενοι την ανάγκην τού οϊκτου, καΐή έπεμβαίνουοο οσϋνη Οά τιμωρη αΰτούςά πιεικείος. Καί έστω πρός καί σωφρονισμόν. το' {Θν.κΐ ρ ΤΙ , ,οθ λσοθ π ι των Ινοι< [ιι( ιοθ Κογπρ βρμανών έ( ΖΕΦΥΡΟΣ ο® Δική μας και ξένη ζωή ΣΑΒΒΑΤΟΝ β *Ιου«ίου Άν. ηλ. 5.06 Δύσ. 7.42 Ίλαρ(ωνος τοΰ νέου, Ά ιταλού κα> ΒχλερΙας
Ένώ διαβΓ νει ή ζωή
ΣΠΛΑΝΤΖΙΑ
Στον τόπο τιόϋ βρισκόνταν ή
παλαιή έκεΐνη Σηλσντζια των
Χανιών ϋπάρχει άκόμη κάτι τό
νοσταλγικό. "Αλλοτε χά Χα¬
νιά δέν έννοοϋνταν χωρίς τή
Σπλάντζια. Ή λογγεμένη 'Α
νστολη έτιλεκε έκεΐ μερά κοΐ
νΰχτα τό μακρόσυρτο τρογοθ-
δι της. Ύηήρχε τό κ"φάπι, ίό
γιασμάκι καί ό ναργιλές. Ύ·
πήρχε τό μυστήριο των «Άπο-
γοητευμένων» τοθ Λοίί άλλά
καί τό χουζοΰρι τοθ ΆνατολΙ-
τη- τό έλκυστικό γλυκατζΐδικο,
ό «άγνός> βαρός γλ,υκύς καί
ή άτελείωτη κοινανιολθγική
ή πολιτική συζητήση. Ό πα·
λαιό- Χανιώτης έτρελλαΐνον-
ταν γιά Λλσ αθτ .
Πέρσσσ £να άτΐόγρμα άπό
την πιριοχή τής Σΐτλάντζιος.
Καθε μου βήμα παρακολου
θοθσαν χίλιες άναμνήσει : μιί
ζωή όλάκ ιρη. , Οποι πού χά
βηναν, φΐλοι πού τοϋς ξίχασα
ή μέ ξέχαάα-', ψυσιογνωμίες
πού έγιναν σκόνη άπό τίς μ πό
ρες τοΰ θανάτου κοΐ τ ν άλ
Α<τγών τής ζο^ής. Στό περοσμα κάποισς λυν*ρής Χανκ.>τοπου
λας θυμήθηκα τό πέρασμα κα
ποιων άλλων γυναικεΐων μορ
φών, λυγερών καί αυτών, πε
ταχτών κοΐ άλησμόνητων.
Λένε τιολλοΐ πώς οί οίιθη-
ματολογ^ ιτρίιτει νά τελειώ
νούν δτσν ιά πράγματα εΐγαι
ίπιδεκτικά άλλων φ οντ δών.
Καί δέν έχουν ό··ϊικο. Ή Σπλάν
τζια άς μή ξεχνοθμε πώς υ¬
πήρξε ϊνσς σταθμΛς τής ζωής
μας 6χι άπο τούς καλύτ ρους.
Τό αΙ&5 ιο γιαβάς—γιαβάς τοθ
ΆνατολΙτη δπως κσ'ι τοΰ Ρω
μΠοΰ είχεν έκεϊ τάλημέρια τού.
'Αττό τή Σπλόνχζια στά Βενέ-
τικα Στενά ή άπόσταση δέν
ήταν μεγάλη. Δέν ήτον μέγα-
λη έπΐσης ή άπόσταση άπό το
βαρϋ γλυκύ τοθ Μουρή ώς τή
διανοητική άποτελμάτωση Το
ώχ άδΐρφέ, χ"> περαστε σ(ί
ριο, τα θά δοΰμε καί θά κάμω¬
με, αί βάσεις τής έλληνικής
άναβλητικότητος, αί άψειηρΐαι
των κατπστροφών έίχαν ίκεϊ
τή φωλη,ά τους.
"Εχομε ανάγκην ριζικών άλ·
λαγών. "Ας μην άδικοθμε τόν
πόλεμο πού μάς τό έθύμισε
τόσον ώμά. Στήν ηεριοχή τητ
πσληάς Σπλάντζιας όμϊμαΊ-
ζομοι ίνα κέντρο της δράσξ-
ως των >έων Χανίων. Γεμιχτο
άλκη ζωής κα' άριονία. Γεμσ
το άκόμη άπό την καινούογισ
Ρωμηοσύνη, τή ραφΐναρισμένη
άπο τίς στραβοτιμονιές καί
τίς άσχημίες των περασμένων.
ΠΛΛΑΙΟΣ
ΚΡΗΤΙΚΉ ΑΙΣΤΙΧΑ
(Μαντινάδες)
Άγάπα με μικρούλα μου
ώ; μ' άγαποθσες πρώτα
λόγια τοΰ κόσοου μην άκοΰς
καί την καρδιά σου ρώτα
'Εσύ 'σαι τσή ψυχής Φυχή
καί τσή καρδίας μ' ό στϋλος
έσύ 'σαι τό ταιρά*ι μου
κι' ό μπιστεμένος φίλος
Τσαχπίνη μέ φωνάζουνε
Τντα ν' ή τσαχπινιά μου
πώς άγαπώ τσί ώμορφες
έβγάλαν τ' δνομά μου
Όλοι μτϋ λέν νά ο' άρνηθφ
μά γώ 5έν σ' άπαρνοθμαι
γιατί σ' πγάπησα πιοτό
κα) τό Θεό φοβοθμαι
ΚΑΤΙΝΑ ΕΪΤ. ΙΤΑΥΡΙϋΝΟΥΑΑΚΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ-ΟΙΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
'Επανήρχισε τάς έρνασίας
της επί τής όδ"Ο " ι ηόντου Βάρ¬
δα αριθ. 21, πόροδος Δικαστη-
ρίυν—Μπόλαρη.
τΩραι εργασίας 8- 12 κοί 3—
6 μ. μ.
'Δπρόοπτες
Έρωταποκρίσεις
—Πότε μπορεΤέΙνας κ ύ ω ν νά
στέκεται μέσα οτήν έκκλησΐα χω·
ρίς νά διαμαρτύρετοι κανένις ;
—Άπόντηοις. Ό τ α ν εί ν α ι
κ Ι ω ν (κολθνα).
"Ερώτησις:— Ποιό π-ιδ! τού πά
τέρα οου δέν είναι αδελφάς σου·
Άπάντηος: Ή όδελφή- μου.
ΚΛΙΝΙΚΗ
Μαιευτική Γυναικολογκή
Λ. ΑΛΙΓΙΖΑΚΗ
Όδός Βασιλέωί άρ. 21
Άρ. Τηλ. ί.25
ΖΗΤΕΙΤΛΙ μικ(ΐΐ| δεσποινίς ιδιΊ
φεϊον. Πληροφορίαι παρ' ημίν
—Εύθυμα
'Ο άοτιΐν >μος. Λοιπόν" ύπήρξατε
αυτοπτης μάρτυς τοθ δυστυγΛ
ματος;
Ό κο»ηγη-τής (Τών μςιθηματι
κων) Μάλοτα. Τό παρη·<ολοοοη σα_ όπ' άονής μέχρι τέλοκς, Ο άστυνόμος — Μπορείτε τότε νά μοθ πήτε τόν άριθμό τοΰ αύ τοκινήτου; Κοδηγητ1ς _ ΔιάβολεΙ Τόν < λησμ^νη-,η. Τό μόνο πού θυ-ιοΓι μαι είναθδτι εάν αθτό: ό άριουό- έπολλαπλσσιόζετο επί τόν έ' αυτόν τού, ή τετραγο ιή τού γΐνομένπυ 9ο ήτο ίοη τ-ρ τώυθροΐ3μ3 τού ψιφίου τού ΘΕΑΜΑΤΑ ΘΕΑΤΡΟΝ «ΟΛΥΜΠΙΑ» Έναρξις Σήμερον 4 1)2 μ.μ. Λΰο παραστάσεις μέ τό έογο «Γυρεύω μιά περιπέτεια» ιΞΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Φέρομεν είς γνώσιν των Αί· δε-7. Ίερέων Έηαρχιών Κισσάμου καί Σε'Ινου, 'ΕνοριακΟν "Επιτρο¬ πών καί Κατοίκων αύτθν, δτι τό Γραφείον τής Ίερςις ·Εττισκοπής Κισοάμου κο! ΣελΚου λειτουργεί κανονικώτατα ώς καί ποότερον έν Καστελλίω, έδρς, τής Μερας Επισκοπής Κισοάιιου καί ΣελΙνου έπανελθόντος τοϋ Γραμματέως αυτής. (Έκ τοθ Γραψείου) 'Δπώλεια ταυτότητος 'Ο Ιωάννης Μ Σπυριδάκης κατά την μετάβοσίν τού είς τό χωρίον ,Μαλάξσ, την παρελθ-0- σαν Κυριακήν, άαοιλεσεν έν αυτώ ε1 ν ημερολόγιον τοέπης Έ8ν. Τρα¬ πέζης, έμπεριέχον χρήματα, την ταυτότητά τού, ά-ομικάς τού ση μειωσεις, καί 8τερτ ?»ετϊα. Πά ρακαλείται ό εύρον τούτο άφ' ου κρατήση δλα τί. χρήματα, νά θίυστείΑη, είς τόν ανωτέρα, ό- ώής Άποκορώνου 31, την ταύτό τητα καί λο πά άτομικά σημειώ· ματα άχρηστα δ«Τ3 ύ Κοινωνικα 'Αμοιβαία ύπόσχοοις ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΟΝΤΑΞΑΚΗΙ ΕΛΕΝΗ ΤΣΙΚΑΚΗ "Εδωκαν αμοιβαίαν ύι» γάμου Θερϋό συγνορΓ|Γήριθι Λ. Β. Ευχαριστηριον Ή ΔΙσις των -Ε-ανορβε Φυλακϋν Χανίων ΡύχαριβΓβ ώ < Φυλακϋν Χανίων Ρύχαριββ ς ! άγνώστους φιλανορώτου; < «ιευοιν Χ ί ό*· ·ως ή υ τής πόλεως Χανίων οί ο*· σέφερον φαγητόν «αί ο» φιμα είς την Φυλακήν, » τα ύπέο τϋν εχόντων ψ ιέρας άνόνκαζ κρατουυί*» (•-κ τή; Δ)οευς'Εΐ"»· κων Χανίων). Αωρζα υπέρ τοϋ ΓηροκομεΙου Ό κ. "Εμμανουήλ νΐδη; κπιέθεσενείς μείον 3000 δρΧ απο ζπμΐα προξεν λαχανόκτΐπόν τού τού κ. Νικ. Παυ'Ιδο"- χό ·Αδελφδτον 3ερμώς. δι'δένήΊο τι «ριΐΕΐ "ι όζ Γή μίνων Εί" τη ίί,κ ιομένην < :ους έπε φαγοθδι καί ί ωμα νά πορ καί μελοδράμα ηιι όρχήοτρας. κολπικά Ίδικ ΙνδοΙ, οί όπίΐ φολάκι τι ν άνει Ιίίωο, έζήιηοαν ν 1925 την αδε την θρησκει Νΐν.ργκα-Νοι τόν ΜπόΓε απεργίαν τι χ ά "»ωνΙα ούιών μ " κατώρθωο ι ήν εϊ Κολι Ι !«Έμτι ·ως ή υπόθεσις «« |ν60 κ . έγένε ι (.η'Ρΐ μιάςσει Τ »* ΡΙι"5«0| ΠΟΡΤΟΚΛΛΑΔ/ ΛΕΜΟΝΛΔΛ Απο φιισικό χιιμό φρούιιον ΚΟΥΦΕΤΑ ΟΛΩ> ΤΩΝ ΚΙΔΩΝ
ΤΖΕΑνΚΗΙ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πρός ενοικίασιν
°ΙΠλω δέ
ΠληοουοΊιι είο οίνομαγειρίΓ
ον Κουκλάκη, ττλοτεϊα Δικαστη
ριων '
ριων
Μαΐου .
-,αρακαλε.τα'
ύΕΚ
Ο ΕΥΡΟΙΊΑΊ'ΚΟΣ ΑΓΩΝ
ΕΝΑΝΤΙΟΝ ιΗΣ ΦΥΜΑΤΙΩΣΕΩΣ
Ό διεβνής Σϋνδεσμος κατά τής
φυματιώσεως, ό οποίος έδρεύειστό
Βερολίνον, ήρχισεν ήδη νό παρέχη
δεΐγματα τής πρακτικής ώφελιμδ·
τητός τού παρά τό σΰντομον τής
υπάρξεώς τού. Τα συμμετέχοντα
κράτη Βέλγιον, ΝορβηγΙα, Ισπανία,
ΕλοβακΙα, Ίαπωνία, Κροατία, Ρου
μανΐσ, Ούγναρία καϊ Βουλγαρία κα-
ταπολεμοθν δραστηρίως την φυμα¬
τίωσιν. Κατά την πρώτην συνεδρί¬
ασιν τής διαχ-ιρισπκής έπιτροπής
υπό την προεδρείον τού άρχηγού
τής Υπηρεσίας Ύγιεινής τοθ Ράϊχ
δόκτορος Κόντι, έπροτάδησαν κοι-
νά μέτρά των οποίων ή έφαρμογή
δα έπιχειρηδή είς όλας τάς συμμε
τεχούσας χώρας, παρά τάς δυσκο-
λΐας τοθ πολέμου:
Η ΑΝΩΤΑΤΗΙΧ9ΛΗ ΤΩΝ ΚΑΛΩΝ ΤΕΚΝΟΝ Μέ Αίνα λόγΐα
Διά δημοσιευθέντος είς την Εφημερίδα
τής Κυβερνήσεως νομοθετικόν διατάγμα-
τος τροποττοιο νται καϊ αυμπληροΰνται τα
Ισχύοντα σήμερον «περί τής άνωτάτης σχο
λής καλών τεχνών». Δι" αϋτοθ μεταξ.1 αλ-
λων ή φοίτησις είς τα έργαστήρια τής έν
λόγω σχολής όρΐζεται τουλάχιστον τειραε-
τής μή δυναμένη νά παραταθή πέοαν των
7 έτών. Άπό τού άκαδημαϊκοθ έτους
1?42—43 ουδείς σπουδαστής έττιτρέπεται
νά είσαχθή είς τα έργ< στήρια εάν δέν £χει σχολικόν τίτλον σχολείου μέσης έκπαιδεύ· σεως ανάλογον πρός την ηλικίαν τού. Δι' δλλων διατάξεων ρυθμΐζονται τα των μασημάτων κα) τοθ έν γένει προσωπικού τής σχολής. ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ ΑΑΕΥΡΟΜΥΛΟΥ Λ0ΥΪ29Υ ΜΙΚΑΑΕΦ Μόνον ό άλευρόμυλος τοΰ Λου'ιζου Μικάλεφ παρά την οδόν Σούδας 42 (Σι- δηρουργεΐα) παρουσιάζει άλεσμα πυλύ ψιλόν, χωρίς νάκαίεται τό άλεϋρι, καϊ νά χάνη άπό τα συστατικά τού, λόγω τής άνωτερότητος των πετρών τοϋ μύλου τοΐ'. τυγχάνει μεγίστης αποδόσεως μέ ώ- οαιαίαν παραγωγήν 150 όκ. Οί κ. πελά¬ ται δέν είναι ύποχρεωμένοι νά άναμένουν επί πολύ τό άλεσμα, άλλά έντός έλαχί- στου χοονικοΰ διαστήματος τό παρα- Εφιστώμεν την προσοχήν των πελα- πύν, οΐτινες έχουν τό δικαίωμα νά πά ρακολουθοΰν καί νά έλέγχουν τό άλεσμα. Ό ώς άνω μύλος διαθέτει καθαριστι- κόν μηχάνημα των καρπών τελευταίον τύπου, ό δέ καίΐαρισμός γίνεται δωρεάν. Τα άλεοτικά έχουν καθορισθή εις δρχ. 18 κατ' οκάν. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΟΙ κάτωθι άναφερόμενοι παρακολοΰν ται νά διέλΒοιιν έκ τοΰ Τμήματος Α¬ σφαλείας Χανίων πρός παραλαβήν των νέων δελτΐυν ταυτοτήτων των διαταχθεΙ- σης τής χορηγήσεως υπό τής ενταύθα Κράϊς—Κομμανταντούρ. 1) Δρακουλάκης Ιωσήφ τοθ Αποστόλου. 2) Μιχελάκης Δημήτριος τοθ Στυλιανοϋ 3) Νελπαυλάκη Κατίνα τοϋ Νικήτα 4) Δημητριά^ης Άχιλλεύς τοθ ΔημητΙου 5) Ξηράκης Γεώργιος τοθ Πέτοου 6) Χριστοδούλου Άθανάσιος τοθ Γε ωργίου 7) Γαλάνης Μιχαή τού Μιχαήλ 8) Παπαδάκη "Αννα τοΰ Γεωργίου °) Άνδριανάκης Γεώργιος τού "Ελευθε¬ ρίου 10) Πετρίδης Ελευθέριος τοθ Ίμμα- νουήλ 10 Σοσλόγλου Λεωνίδας τοθ ΆλΓξάν- δρου 12) Δαρατσιανός Μιχαήλ τού Μάρκου 13) Σπίνου "Αννα 14) ίημοτάκης Νικόλαος τοθ Ιωάννου 15) Σμυρνιούδη; Κοσμάς τοθ Παντελή Η) Γεμιδοπούλου Κρυσταλλί- τοθ Γε ωργΐου 17) Τριανταφύλλου Κατίνα Σύζ Άπο- στόλοκ 18) Μάρακα Έριέττα σύζυγος Γρπγο- ρΐου 1?) Μαρκάκη ΘωμαΤτσα σύζυνος Νικολάου Χανιά τή 3 ΙουνΙου 1742 (Έκ τού τμήματος Ασφαλείας ΑΠΩΛΕΣΘΗ ταιιτότης ρπ' ονόματι Παν·ιγι(ό¬ του Μπέλου, ρογατικοϋ. Παρακαλε-ίται ό ευ¬ ρών όπως την παραδο'ισΐΊ είς τα Γραφεία μας ή τόν Αστυνομικόν Σταθμόν Άγοράς. — Επί τέλους ήνοιξε τάς πύλας τού ό ΐτε- οιπόβητος κινηματυγράψος. —Ή σιιμερινή πρώτη τού Οα σημειώση φαινόμενον κοσμοσυρροής. —"Ολος ό... σύλλογος των κινηματογρα- φοφίλων μέ τό έκ δέσποινας)ία>ν προεδρείον
τού θά έπιδράμη μετά φωνών καί...παοαοων
εναντίον τής είσόδου, την οποίαν καλόν ι>α
είναι νά φρουροΰν αυστηρώς είδικά όργανα
διά νά μή γίνη ο,τι συνέβαινε στίς δόϊες των
«Όλυμπίων καί τοϋ «Παν&εου», νά βποώχντον-
ται καί νά άλληλοδιαπληκτίζωνται μετα^υ
των οί ύποψήφιοι θ-εαταί ποίος θά πρωτοει-
σίλθη.
—Άπό άθηναική συνά&ελψο πληροφορο-υ ·
μεθα μιά συζυγική τραγωδία, πυθ έίετυλιχθη
είς συνοικισμόν τής Θεσσαλονίκης. , , ,. ,
__"Ενας φυματικός καταληφθεις υπο ε^α-
ψεως, συνεπεία τή, ασθενείας τού, έπετέ )-η κα-
τά τής γυναικός τού μέ την οποίαν συν-τρωγε
έκείνιιν την ώραν καί τής κατεφερε άλλεπάλ-
ληλα κτυπήιιατα είς τό στήθος «φήσας, αύτην
άπνουν.
—Ίδ<"ι)ν άκολοι'ιθ-ως τό πτώμα της υπο τους πόδας τού επεσε επάνω τού καί εκλοιε άπα ρηγόρητος διότι εχασε-, ώς ελεγε, την άγαπη- μένη τού. —Πράγματι ό δυστυχής άσθ-ενης υπερηγα- πα την σύζυγον τού. = ΑΊ Γερμανικοι αρχαί τής Ρεθύμης βξβ-. κίνωσαν καί έθεσαν καί πάλιν είς την διάθε¬ σιν τοϋ κοινοϋ τον μεγάλον Λημοτικόν κήπον τής γείτονος. _ _ >
= Καλόν είναι όπως τό Κοινόν τής τ,ολεοις
μας λάβη διά δελτίων καί πάλιν όλίγ >ν εύ-
θυνύ κρασί
—Άφοΰ,τοΰτο είς την Αγοράν μκ την
διαρκή υπερτίμησιν τού θα καταστή εΐδος
πολυτελείας
—Ήκαλλίτερη χαρουμπία είναι το·ι Γιώρ
γη Δασκαλάκη ποΰ έ'χει στήσει τό συν ργεϊον
τυυ είς την νοτίαν πύλην τής Δημ. 'Λγοράς.
ΑΝΑΖΗΤΗΣΕΙΣ
Παρα*αλεϊται ό γνρίζων τι περί τής τύ
χης τού ατρατιώτου Ιωάν. Ί. Δρουβαλάκης
έκτού χωρίου Κοπράνα'Αποκορώνου νά εΐ-
δοποιήση τα γραφεϊα μας εϊτε την οίκρ-
γένειαν αύτοϋ είς τό ώς άνω χωρίον. Οϋ-
τος ύπηρέτει είς γο Ηράκλειον κοτάτάς,
έπιχειρήσεις τοθ Νΐαΐου παρελθόντος έτους
έκτοτε δέ άγνοείται ή τύχη τού.
Ό γνωρίζων τί πορϊ τοθ Σταύρου Κων.
Μακρή έξ ΈλαιοχωρΙου Κυνουρίας Πελο·
ποννήσου όπηοετών είς Γαλατα > ανίων
πρό τή€ κοταλήψίως τής Κρήτης ν3 πλη¬
ροφορήση ημάς ή την οικογένειαν τού είς
την Δ)σιν Νικόλαον Κων. Μακρήν Ίλαιο·
χωρίον Κυνουρίας Πελοπόννησον.
ίΑΡΑΤΡΐΒ
ΠΡΟΣ ΙΝΟΣΙΝ ΧΑΙ
Είς τό χθεσινόν υ0(.
κατεχωρησαμεν τάς „? «
διατάξε.ς τού τελεΙ
νομικοϋ κώδικος, Τ($ς
σταχυολόγπσεν καί μΐ
λε ό νέος εΙσαγγεΑεύρ"1
κ. Σόλων Παπαδόπουλορ ί
δ.ξοδτος αποτελεί^
δρακόντειον νομοοέτηιι
ρισμέγον νά όδηΥπΟηΤ'
δόν των τιμίων συνοΑΑ,,
βάσιν τό θεμιτόν κέρδο<· μωρηση, δπως τοϋς άξΐΐ, έκ τής όδοϋ ταύτης ».' ναντας καί αρνουμένη. στρέψουν. Είναι κώδων* βήκοντος,άλλά συνάμα κοΐι δών τοϋ κΐνδύνου μεταβ νος, δταν πρέπει, €|ς κυν ευρισκόμενον είς «^ Οέμιδος. Πρέπει λοιπόν 4 ούτος κώδ.ξ, την θέοπ'ιο, όποΐου προεκάλεσαν τό της άχαλινώτου κερδοο, πού ενεφανίσθη μετά Τ0(ι μόν καϊ τόν συνεπεία, τώ ριορισμόν των είδών, νά ι» 9η άπό πάντα παραγ«Γ έμπορεοόμενον, πωΑητήν ί ραστήν, άλλ' Ιδίως ηωΑητ μή προφασισδή δταν ου] ώς παραβάτης τθν ίιο1 τού δτι δέν έννώριζενηϋ ησε καΛώς. ίΤναι γνοοτό» μικόν άξϊωμα. "Αγνοια νόμ, έπιτρέΓεται. Έφ' δσον 961 λαμβάνοντό τίνες είς τ4 λον αίσχροκερδοϋντεςιΐς τοΰ πενομένου ΑαοΟ, Ημ λευόμενοι την ανάγκην τού οϊκτου, καΐή έπεμβαίνουοο οσϋνη Οά τιμωρη αΰτούςά πιεικείος. Καί έστω πρός καί σωφρονισμόν. το' {Θν.κΐ ρ ΤΙ , ,οθ λσοθ π ι των Ινοι< [ιι( ιοθ Κογπρ βρμανών έ( ΖΕΦΥΡΟΣ ο® Δική μας και ξένη ζωή ΣΑΒΒΑΤΟΝ β *Ιου«ίου Άν. ηλ. 5.06 Δύσ. 7.42 Ίλαρ(ωνος τοΰ νέου, Ά ιταλού κα> ΒχλερΙας
Ένώ διαβΓ νει ή ζωή
ΣΠΛΑΝΤΖΙΑ
Στον τόπο τιόϋ βρισκόνταν ή
παλαιή έκεΐνη Σηλσντζια των
Χανιών ϋπάρχει άκόμη κάτι τό
νοσταλγικό. "Αλλοτε χά Χα¬
νιά δέν έννοοϋνταν χωρίς τή
Σπλάντζια. Ή λογγεμένη 'Α
νστολη έτιλεκε έκεΐ μερά κοΐ
νΰχτα τό μακρόσυρτο τρογοθ-
δι της. Ύηήρχε τό κ"φάπι, ίό
γιασμάκι καί ό ναργιλές. Ύ·
πήρχε τό μυστήριο των «Άπο-
γοητευμένων» τοθ Λοίί άλλά
καί τό χουζοΰρι τοθ ΆνατολΙ-
τη- τό έλκυστικό γλυκατζΐδικο,
ό «άγνός> βαρός γλ,υκύς καί
ή άτελείωτη κοινανιολθγική
ή πολιτική συζητήση. Ό πα·
λαιό- Χανιώτης έτρελλαΐνον-
ταν γιά Λλσ αθτ .
Πέρσσσ £να άτΐόγρμα άπό
την πιριοχή τής Σΐτλάντζιος.
Καθε μου βήμα παρακολου
θοθσαν χίλιες άναμνήσει : μιί
ζωή όλάκ ιρη. , Οποι πού χά
βηναν, φΐλοι πού τοϋς ξίχασα
ή μέ ξέχαάα-', ψυσιογνωμίες
πού έγιναν σκόνη άπό τίς μ πό
ρες τοΰ θανάτου κοΐ τ ν άλ
Α<τγών τής ζο^ής. Στό περοσμα κάποισς λυν*ρής Χανκ.>τοπου
λας θυμήθηκα τό πέρασμα κα
ποιων άλλων γυναικεΐων μορ
φών, λυγερών καί αυτών, πε
ταχτών κοΐ άλησμόνητων.
Λένε τιολλοΐ πώς οί οίιθη-
ματολογ^ ιτρίιτει νά τελειώ
νούν δτσν ιά πράγματα εΐγαι
ίπιδεκτικά άλλων φ οντ δών.
Καί δέν έχουν ό··ϊικο. Ή Σπλάν
τζια άς μή ξεχνοθμε πώς υ¬
πήρξε ϊνσς σταθμΛς τής ζωής
μας 6χι άπο τούς καλύτ ρους.
Τό αΙ&5 ιο γιαβάς—γιαβάς τοθ
ΆνατολΙτη δπως κσ'ι τοΰ Ρω
μΠοΰ είχεν έκεϊ τάλημέρια τού.
'Αττό τή Σπλόνχζια στά Βενέ-
τικα Στενά ή άπόσταση δέν
ήταν μεγάλη. Δέν ήτον μέγα-
λη έπΐσης ή άπόσταση άπό το
βαρϋ γλυκύ τοθ Μουρή ώς τή
διανοητική άποτελμάτωση Το
ώχ άδΐρφέ, χ"> περαστε σ(ί
ριο, τα θά δοΰμε καί θά κάμω¬
με, αί βάσεις τής έλληνικής
άναβλητικότητος, αί άψειηρΐαι
των κατπστροφών έίχαν ίκεϊ
τή φωλη,ά τους.
"Εχομε ανάγκην ριζικών άλ·
λαγών. "Ας μην άδικοθμε τόν
πόλεμο πού μάς τό έθύμισε
τόσον ώμά. Στήν ηεριοχή τητ
πσληάς Σπλάντζιας όμϊμαΊ-
ζομοι ίνα κέντρο της δράσξ-
ως των >έων Χανίων. Γεμιχτο
άλκη ζωής κα' άριονία. Γεμσ
το άκόμη άπό την καινούογισ
Ρωμηοσύνη, τή ραφΐναρισμένη
άπο τίς στραβοτιμονιές καί
τίς άσχημίες των περασμένων.
ΠΛΛΑΙΟΣ
ΚΡΗΤΙΚΉ ΑΙΣΤΙΧΑ
(Μαντινάδες)
Άγάπα με μικρούλα μου
ώ; μ' άγαποθσες πρώτα
λόγια τοΰ κόσοου μην άκοΰς
καί την καρδιά σου ρώτα
'Εσύ 'σαι τσή ψυχής Φυχή
καί τσή καρδίας μ' ό στϋλος
έσύ 'σαι τό ταιρά*ι μου
κι' ό μπιστεμένος φίλος
Τσαχπίνη μέ φωνάζουνε
Τντα ν' ή τσαχπινιά μου
πώς άγαπώ τσί ώμορφες
έβγάλαν τ' δνομά μου
Όλοι μτϋ λέν νά ο' άρνηθφ
μά γώ 5έν σ' άπαρνοθμαι
γιατί σ' πγάπησα πιοτό
κα) τό Θεό φοβοθμαι
ΚΑΤΙΝΑ ΕΪΤ. ΙΤΑΥΡΙϋΝΟΥΑΑΚΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ-ΟΙΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
'Επανήρχισε τάς έρνασίας
της επί τής όδ"Ο " ι ηόντου Βάρ¬
δα αριθ. 21, πόροδος Δικαστη-
ρίυν—Μπόλαρη.
τΩραι εργασίας 8- 12 κοί 3—
6 μ. μ.
'Δπρόοπτες
Έρωταποκρίσεις
—Πότε μπορεΤέΙνας κ ύ ω ν νά
στέκεται μέσα οτήν έκκλησΐα χω·
ρίς νά διαμαρτύρετοι κανένις ;
—Άπόντηοις. Ό τ α ν εί ν α ι
κ Ι ω ν (κολθνα).
"Ερώτησις:— Ποιό π-ιδ! τού πά
τέρα οου δέν είναι αδελφάς σου·
Άπάντηος: Ή όδελφή- μου.
ΚΛΙΝΙΚΗ
Μαιευτική Γυναικολογκή
Λ. ΑΛΙΓΙΖΑΚΗ
Όδός Βασιλέωί άρ. 21
Άρ. Τηλ. ί.25
ΖΗΤΕΙΤΛΙ μικ(ΐΐ| δεσποινίς ιδιΊ
φεϊον. Πληροφορίαι παρ' ημίν
—Εύθυμα
'Ο άοτιΐν >μος. Λοιπόν" ύπήρξατε
αυτοπτης μάρτυς τοθ δυστυγΛ
ματος;
Ό κο»ηγη-τής (Τών μςιθηματι
κων) Μάλοτα. Τό παρη·<ολοοοη σα_ όπ' άονής μέχρι τέλοκς, Ο άστυνόμος — Μπορείτε τότε νά μοθ πήτε τόν άριθμό τοΰ αύ τοκινήτου; Κοδηγητ1ς _ ΔιάβολεΙ Τόν < λησμ^νη-,η. Τό μόνο πού θυ-ιοΓι μαι είναθδτι εάν αθτό: ό άριουό- έπολλαπλσσιόζετο επί τόν έ' αυτόν τού, ή τετραγο ιή τού γΐνομένπυ 9ο ήτο ίοη τ-ρ τώυθροΐ3μ3 τού ψιφίου τού ΘΕΑΜΑΤΑ ΘΕΑΤΡΟΝ «ΟΛΥΜΠΙΑ» Έναρξις Σήμερον 4 1)2 μ.μ. Λΰο παραστάσεις μέ τό έογο «Γυρεύω μιά περιπέτεια» ιΞΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Φέρομεν είς γνώσιν των Αί· δε-7. Ίερέων Έηαρχιών Κισσάμου καί Σε'Ινου, 'ΕνοριακΟν "Επιτρο¬ πών καί Κατοίκων αύτθν, δτι τό Γραφείον τής Ίερςις ·Εττισκοπής Κισοάμου κο! ΣελΚου λειτουργεί κανονικώτατα ώς καί ποότερον έν Καστελλίω, έδρς, τής Μερας Επισκοπής Κισοάιιου καί ΣελΙνου έπανελθόντος τοϋ Γραμματέως αυτής. (Έκ τοθ Γραψείου) 'Δπώλεια ταυτότητος 'Ο Ιωάννης Μ Σπυριδάκης κατά την μετάβοσίν τού είς τό χωρίον ,Μαλάξσ, την παρελθ-0- σαν Κυριακήν, άαοιλεσεν έν αυτώ ε1 ν ημερολόγιον τοέπης Έ8ν. Τρα¬ πέζης, έμπεριέχον χρήματα, την ταυτότητά τού, ά-ομικάς τού ση μειωσεις, καί 8τερτ ?»ετϊα. Πά ρακαλείται ό εύρον τούτο άφ' ου κρατήση δλα τί. χρήματα, νά θίυστείΑη, είς τόν ανωτέρα, ό- ώής Άποκορώνου 31, την ταύτό τητα καί λο πά άτομικά σημειώ· ματα άχρηστα δ«Τ3 ύ Κοινωνικα 'Αμοιβαία ύπόσχοοις ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΟΝΤΑΞΑΚΗΙ ΕΛΕΝΗ ΤΣΙΚΑΚΗ "Εδωκαν αμοιβαίαν ύι» γάμου Θερϋό συγνορΓ|Γήριθι Λ. Β. Ευχαριστηριον Ή ΔΙσις των -Ε-ανορβε Φυλακϋν Χανίων ΡύχαριβΓβ ώ < Φυλακϋν Χανίων Ρύχαριββ ς ! άγνώστους φιλανορώτου; < «ιευοιν Χ ί ό*· ·ως ή υ τής πόλεως Χανίων οί ο*· σέφερον φαγητόν «αί ο» φιμα είς την Φυλακήν, » τα ύπέο τϋν εχόντων ψ ιέρας άνόνκαζ κρατουυί*» (•-κ τή; Δ)οευς'Εΐ"»· κων Χανίων). Αωρζα υπέρ τοϋ ΓηροκομεΙου Ό κ. "Εμμανουήλ νΐδη; κπιέθεσενείς μείον 3000 δρΧ απο ζπμΐα προξεν λαχανόκτΐπόν τού τού κ. Νικ. Παυ'Ιδο"- χό ·Αδελφδτον 3ερμώς. δι'δένήΊο τι «ριΐΕΐ "ι όζ Γή μίνων Εί" τη ίί,κ ιομένην < :ους έπε φαγοθδι καί ί ωμα νά πορ καί μελοδράμα ηιι όρχήοτρας. κολπικά Ίδικ ΙνδοΙ, οί όπίΐ φολάκι τι ν άνει Ιίίωο, έζήιηοαν ν 1925 την αδε την θρησκει Νΐν.ργκα-Νοι τόν ΜπόΓε απεργίαν τι χ ά "»ωνΙα ούιών μ " κατώρθωο ι ήν εϊ Κολι Ι !«Έμτι ·ως ή υπόθεσις «« |ν60 κ . έγένε ι (.η'Ρΐ μιάςσει Τ »* ΡΙι"5«0| ΠΟΡΤΟΚΛΛΑΔ/ ΛΕΜΟΝΛΔΛ Απο φιισικό χιιμό φρούιιον ΚΟΥΦΕΤΑ ΟΛΩ> ΤΩΝ ΚΙΔΩΝ
ΤΖΕΑνΚΗΙ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πρός ενοικίασιν
°ΙΠλω δέ
ΠληοουοΊιι είο οίνομαγειρίΓ
ον Κουκλάκη, ττλοτεϊα Δικαστη
ριων '
ριων
Μαΐου .
-,αρακαλε.τα'
ύΕΚ
«ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ»
Τό οικονομικόν δελτίον μας
Ο ΜΠΟΖΕ ΑΙΧμΆΛΟΤΟΣ ΤΩΝ ΑΓΓΑΟΝ ΔΙΑ ΤΟ ΨΩΜΙ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ
Ιί«Αώ
ιόν
Το έν ΒιρμανΙα παβήματα καΙ ό περί τής ελευθερίας αγών
τοθ Ίνδου ηγέτου Μπόζε.
(Συνέχεια έκ τοθ χθεσινοϋ)
■0 Μιόζε έχρησιμοποΐησε τόν
ιν-,^ς φι;λα><Ιι»εώς τού διά νά (ήν γλώσσαν των Βιρμανών .Λ μελετήση την Ιστορίαν καΐ ," ,ηλιιισμόν τής ΒιρμανΙας. Διά φυλοκών καΐ των σενετΐειών τής ά- τεργ.Ιας πεΐνης, ήσθένηπε βαρέως άηό πνευμονΐαν. "Οτο άπο-ατε στάθη όΜγον ή ΰγεία τού, έξησθε- νημένος ομως καΙ Ισχνός, μετεφέρ- εΐς τάς φυλακάς τής Ραγκούν, διά ,ι ,ρόπου" τούτου ή"θεν ΐίς έ«α- νά ύποβηθή είς Ιατρικήν εξέτασιν, δφόους βιρμανηύς £·- ηι '~"""' ·*"---<-■*------- -,------------ όν,ί ' γνωστόν Ύνοια νόρ«| όσον 94 ες £ίς τι >ΟντεςεΙς
λαοθ, ειρ
νάγκην τού
ιμβαίγοιιοι
η αυτούς οί
στο πρός
ν.
ινωνικό
α ίιπόσχΜΐ!
ΙΗΣ ΚΟΝΤΑΞΑΒ*
ΕΝΗ ΤΣΙΓΚΑΚΗ
αμοιβαίαν ί»
διαφόρους βιρμαν<-ύς, όια ,ηί,.ίκούς λόγους κρατούμενοι, (- ι1ωςοέ μέ βιρμαντύς βουδιστάς μο- ,ούι, ωύς ΝΛγκις. Κα· είς ι ήν α, μανΐονή έθνικισιική κίνησις εΐ- ,,μά τώ λαώ τεραστίαν άπή /. Ή "Αγγλία δΐίβλεπεν είς τήν α.ΐανμΐα" 7ών οημαντικωτέ- ηη,ών πρώτων ύ>ών >·αί διά
λόν"">υ τούτον έπεδΐωξεν ή*η
»αΓ έ'είχπν την εποχήν τόν χωρ-
τής διοικήσεως τής ΒιρμανΙας
την διοίκησιν των Ίυδιών. ΙίΙ ■
,ροσιΛθειάν της ταύτην ή Αγ
■Αΐα υ<τ στηριχθή υπο των μεΛΛν ι',ν ΙΟογενων εύπόρ . ν τάξεων, ά ηνα εΤχ -ν τ'χει ίύρωιιαϊ<ής μορ- ώηκ, ς καΐ δΐίβλεπον είς τούς Τν οΐκονομικούς άν- (αι. Άλλ' άκόμη καί τόιε ιύιΐρΟΗθΐια ταθ,α απετέλουν μίαν ικκρο/ μβιο|»ηρίαν·. Τό μεγαλύτερον τοΟ λαοθ ΐιαρέι ενε παρά τό ϋλίυρϊ" Ιων Ίνδιών καί τοϋ κόμ- ιΐ/Ο Κογκρέσσου, ηγέται δέ βρμανών έθνικιστων τούτα>ν
ιΙ»αι ιΐέχρ' σήμερον γ Ι βουδ στοΐ
ι,ΛΐαχσΙ, οί όποϊοι διά τόν λόγον
ι,θιόν κο!'ϊδΐ'ί>κονται μέ Ιξα ρε ι·
,ίΐ|ΐϊσο< ύΐΐθ των "Αγγλων, ύπαλ- )ήλων καί μή. Ή αύστηρότης έ*·αν- ΐιΐίΛ« βορυπθ'νιτών, των κραττυ- μίνων ε.ς τος φυΛα<ος τή; Μαν· ιο'όι δέν ήτο τόσον με >άλη έν
Όυνκρΐ'ει "ι ώς την έναντι τώ / κρα
£ιη ττιλιτικά άδικήμοια
(«,δΕ,καομένην αύσιιρόιητα. ΕΙ^,
ιούςπρώτους επετρέπετο συχνάκις
ιο τραγοθ&ι καΐ ά χορόο. Είχον τό
!»καωμα νά ποριστάνουν δράμα·
ια καί μελοδράμαΐσ καί νά καταρ-
Ίζουν όρχήοτρας. Όταν δμως οί
διά πολιιικά 'Ίδική ιατα κροτούμε-
νοι ΙνδοΙ, οί όποΐθι εύρΐσ ονίο υπο
' ιροφυλάκυιν άνευ δικαοτικής άπο-
(οσεωο, έζήΐησαν τόν "Οκτώβριον
ιο0 1925 την αδε αν ·'ά μετοβοϋν
ιΐτ την θρησκειπΐ' ήν πανήγυριν
«Κτούργκα—Ηούκα», ή Κυβέρνη
οΐιηγόρευσε ιοθτο αυστηρώς.
μέ ΐόν ΜτιόΓε επί κεφαλής έκή
.»ΐ'ίαν απεργίαν πεΙν-(ς, ήτις διήρκε-
6εκααέντε
3νίων (ψ< Χονω' οι,ί ΚοΙιοι είχεν ά'Όκοττή κ'θεέπι- «"ΐνωνΐα ούιών ιιέ τόν έξωΐερικόν κ<1«μον κατώρθωσαν έν τούτοις νά ρειαΡώσουν ιήν εϊδησ ν περί τής ά- "ογΐας τής τιείνης των είς τήν σθν- 'οΐ,ιν ιΠς εν Καηκοϋΐα εκδιδομένης |ίη«ρΙ6.ς [«Έμτιρός», ήτ,ς τήν έ- "νοοιευοε.ν αμέσως. Τοιουτοτρό- "»ςή υπόθεσις έφθασεν ίνώπιον «Ο ΙνΒικοΟ Κοινοβουλ,Ιου καί έπει- βη έυ ούιθ εγένετο < υγχρ,ίνως λό- « "'ρΐ μιάς σε«( άς έκτρόπων, τα ή'°ΐαΕοβον χώραν είς ,ώς (νδι- ^φαα,,ος,ή Κυβέρνησις ύπεχώ ^«οΐ ήρε τήν άπαγόρειισιν. Ή ιεΐνης ε[χε ώς αΐτ0,έλε. «ελεΐαν ΤΟΙ' °Ποϋ'^ί [©Η ^ γθζ οί· ι/. Ι^' ■ 1942 σπ "Ρ'ετάθη υπό τοίί Υρέσοουώςύ νΪΓ ννης „ ν>ημέναι εκλογικαι διαψημΙ-
Κνυον 1όν ύή β
ι» ,Λ όν ύ"°ψήφ'ον βηι
ν κ , κινκλ'δωμάΐων των φυλα-
ι.,'.;,π «'ονοψηφΐαν. Ή αίτη
'«» τΑ, ί* 1ί'ς άιιοΦ'^οκΙσεώς τού
Η" ΜνεΐΓ -ησιν {ί1ς ίντ0Λίς ίου
■0'
|Ιί'ο£!',Π!Άς 'ήν Φυ^ακήΰ. Έν τώ
'"««1{ 9 Ιί)ς άι<Ρ6'ητος τοθ °* νε β α ζ ΐΛ όπΐ'ον δέν ή"ιο ^ΌάνΓ^' Τί1ς "«Γαμονής τού " «υγιεινά διαμερ!σματα των ΟΙ ΐατροΐ απεφάνθησαν άμέοως ιτε- ρΐ τής άνάκης τής σποφυλακ'7εώς τού. Ή βρεΐτανική κυβέρνησις δμως έφοβεΐΓο τήν επ ρροήν τού έν Βεγ- γάλη καΙ δέν ήθελε νά έ/κρίνη την άποφυλάκισΐν τ υ ειμή μόνον υπό τόν δρον, δτι ό Μιτόζε δι' (δ(ων αύ τοθ έξό >ων θά μεΐέβαινεν ρ(ς την
ΈλθετΙαν, θρωρών την έκεΤ δια¬
μονήν τού ώς τόπον έθελουσίας
έξορίας. Την πρότασιν ταύτην ά
ηρρριψίν ό
.V,
ιΐόζε.
ΆπΊ την Β<ρμπν(ον ιιριεφέρθη κπτόιτιν είς τάς φυλακάς Άλμόρε, είς τάς ήνωΜ*"α<. έτπρχΐα τιΓ-ν Κεντρικόν Ίνδιών. Έπειδή ή κα· τάθ'απις ττ,ς ύγεΐας ιου διαρκώς έχειρπεέρευε, ιιεΐεφέρθη τόν Μάϊον τοθ 1?27 και Λϋλιν είς ΚαΛκοϋταν. Έν ·ώ ε>αξ εΐο ανήκη τάσια-
σιν τοθ Κΐ'βεο^ήτ υ Αόρδου Ιίττον,
υπό την κπβ^ρνησ,ν ιοϊ ό τοίοη ή ηο
λιακή ά'τυνοκ,'α είχε γ,^η παντο·
δύναμτς έν Βεγγάλρ, δ ωρίπΑη Κυ-
βερνήτης ό Τζακσον, ^ όιοΤης
άττέκρ υσεν ό πυφαπιστΐΗίΏς τ>ασαν
ανάμιξιν τής Ινιε,λ.ζενί Σέρβις είς
τάς Κυβι-ρνηιΐΛάο τού οποθ'.οεις.
Ό'Ιγον ομως έ'λλειψε νά μή άρ-
θή καΙ τώρ ι ή τιρ φυλάκισ,ς τοΠ
ΛΛπΊζε. Διά μΐατ όκόμη Φ^ράν ή
ποληική άστυνομΐα επεχείρησε, τή
βοηθεία ίατρικυθ πκττοπΓ ιητρ οθ, νά
έκβιάση τήν επαναφοράν τοΓ νπό·
ζε είς τΛ Ά*·ι·όρε ή ιίν άυτχώρη-
σίν τού είς την Έλβ-τίαν. Ή ίπιτρο·
πή δ,ιως των Ιατρών έ1ιέμεεν είς
τήν άνευ δρων άποφυλάκισ.ν τού,
ήτις διετάχθη άμέσως άπό τόν Κυ-
βερνήτην.
Ό δικηγδρος κ. ΓΡΗΓ.
ΠΑΠΑΔΟΠΕΤΡΟΣ σπουδάσας
έν Γερμανίςι επανήλθε κιιί επα-
νέλαβε την δικηγορίαν άναλαμ
βάνων ύποθέσεις ενώπιον των
Έλληνικών Δικαστηρίων, τοϋ
Γερμανικοΰ Στρατοδικείου καί
εν γένει των Γερμανικών Άρ-
3ίών.
Γραφειον : Έναντι Έθνικής
Τραπέζης (προίην κατάστημά
της).
ΠΕΤΡΟΣ ΝΙΚΟΛΑΚΑΚΗΣ
Εϊδικός
Δερματολόγος—Άφροδισιολόγος
ΔΕΧΕΤΛΙ : Έκαστην Τρίτην 10—12
καΐ 5—7 Φαρμακείον Μπιτσάκΐ) καί
επι συνεντεύξει.
Μόνον νοσήματα ϊϊέρματος
(Τριχωτοΰ κεφαλής καί Χανιο')τικα)
ΕΥΑΓΓ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
Ίατρός Χειρουργός
Αρχεται έ·ν τφ Ιατρείω τού Μανού-
ποιι Κουνιδοΰροκ 28 (ϊνίοΌε'ν γρφύρης
Κατσαμπά. Κκϊ έν τ)) πόλπ επί σιινρν·-
τεόξρι.
Αριθ. τηλργ, ό ,ίΐ
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
/ειροκίνητος
1 Ραπτομηχτν»} ποδοκίνητος
1 Καλτσομηχανή
"Ολαι καΐνουργείς
Πωλοθνται είς τιυΛς εύκαιρΐας ή άν-
ταλάσσονται μέ εΤδος.
ΠληροφορΙοπ τιαρ' ήμΐ".
ε^ΓΑΠΩΛΕΣΘΗ ταυτότης έπ' ονόματι Χρι-
στθφώρου Χατζημιχάλη. α0 -η πεοιεΐχετο
έντος βιβλιαρΐου. ΠαρακαλεΤτοι ό ευρών
δπως την τροσκαμΐσο είς τα ΓραφεΓα μας.
Ή
Είς έν βιδλιάριον πού εξεδόθη
εσχάτως υπό τόν τίτλον «Περισ
σότερον ψωμί διά τήν Ευρώπην»,
ό ύπουργός τοϋ Ράϊχ διά τα κατα·
ληφθέντα άνατολικά έδάφη παρέ-
χει έξαιρετικώς ένδιαφέροντα στοι
χεϊα επί τοϋ ζωτικοΰ τούτου διά
την ήπειρον μας προβλήματος. Τό
συμπέρασμα είνε δτι ή Άνατολική
Εύρωπη, δηλ. τα πρώην πολωνικά,
ούκρανικά καί ρωσσκό έδάφη, με
τα συστηματικήν έργοσ'αν υπο γερ
μανικήν διεύθυνσιν—έ(. γασίαν, είς
την όποιαν θά κληθοΰν νά συμ -
μετάσχουν κα1 άλλοι εύρωπαϊκο!
λαοί—θά εΤνοι είς θέσιν, μετά τίνα
χρόνον βεβαίως, "ά καλύψη εντε¬
λώς δλας τάς είς σιτηρά καί εϊδη
νομής ανάγκας τής ηπείρου μας.
Άναφέρονται είς τό 6ι6λιάριον
έξη<ρι5ωμένοι άριδμοί πού άπο- δεικνύουν τό βάσιμον τής έλπίδος ταύτηο. Ή αύτάρκεια τής Εύρώπης όχι μόνον είνε δυνατόν νά έξα σφαλισθή, άλΛ' ή παραγωνή δύνα ται εύχερώς ν' αφήση καί σοβαρόν περΐσσευμο, υπολογιζόμενον είς 34 ο)ο μετά τόν κορεσμόν των ά- ναγκών τού εύοωπαΐνοϋ πληθυ- σμοθ Τό πίρι'στευμ-) ούτό, άντί νά διατεθή δΓ εξαγωγήν είς άλλας ήπείρους, θά χρησιμοποιηθή, κατά τό γερμανικόν πρόγρομμα, είς άνά λόγον σϋξησιν τής κατ' άτομον κα ταναλώοεως. Ούτω θά επιτευχθή ή έιιδιωκομένη άπό πολλού ϋψω ο·*» τΠζ Υ^νικής στάθμης ζωής τΓ ν εύρωπαΐκών λαών καί ιδίως των πτωχοτέρων σήμερον κοινωνικών τάξεων πού μοχθοθν καί έργάζον- ται διά τό κα^όν τοϋ ουνόλου, χω- οίς ν' άποκομίζουν, έν τούτοις ώφε λήματα άνάλογα πρ^ς τήν εργασί¬ αν των. Αύτός είνε, κυρίως, ό οκοπός, ό οποίος έπιδιώκε^αι υπό τοϋ "Α- ξονος μέ τό πρόγραμμ^ τής «νέας τάξεως» έν Εύρώπη διά τής πλή ρους καΙ ένηρμονισμενης συνεργα- σίας των διαφόρων εύρωπαΐκών λαών. "Εάν δέν έπήρχετο πέρυσιν ό ιιόλεμος μέ τήν Σοβιετικήν "Ε¬ νωσιν, τα εϋρωπαϊκό έθνη θ' ανέ¬ μενον επί μακρόν χρόνον ά»όμη τήν επίτευξιν τής αύταρχείας όΝο κλήρου τής ηπείρου είς οϊτον. Κα τα τάς έν λόγω γερμανικάς άνα· κοινώσεις, αί νώραι τής Κεντρικής καί Δυτικής Εύρώπης πού κατέστη σαν, ή μία μετά την άλλην, θέα¬ τρον πο^εμικών έπιχειρήσεων, θά έπανέλθουν πιθανώτατα κατά τό τρέχον έτος είς ομαλάς αχεδόν συνθήκας ύιό έποψιν άγροτικής πσραγωγης, ή δέ ίπισιτιστκή κατά στάσις των θά β-λτιοΰται κο'ι πε¬ ραιτέρω άπό έτους είς έτος. Ώς πρός τα γονίμω ότο έδά<).η τής ΟϋκρανΙας, τα μόλις άπολυτρω θέ^τα άκόμη άπό τήν σεβιετκήν διοί<ησιν καί κα<ο'ίαινονΊαν, κατά τό έτος 1942 έλπίζεται νά επιτευ¬ χθή, άν^ όχι εισέτι περίσσευμα ππ ραγωγής, πάντως δμως ή κάλυψις των άναγκών τού έγχωρϊου πλη θυσμοϋ ώς καί τώ»/ αύτόθι στρατευ μάτων κατοχής, υπό έποψιν σί^ου καί δλλων τροφίμων. 'Δκόμη μεγα- λειτέρα σπουδαιοτης δμως ά-τοδί· δεται έν Βερο^^νω είς τήν οϋξησν τής παραγωγής δημητριακών κα ταλλήλω^ πρός νομήν των ζωων. Ένψ ή Ούκρανική γή είνε πολύ γονιμωτερα τής Γερμανικής, τό σο· θιετικόν καθεστώς δέν είχεν επι - τύχει ειμή απόδοσιν κ^τά έκτάριον κατωτέραν κατά 50 ο)ο περΐπου τής έν Γεουανίςι Ό άριθμός των κτηνών είχεν ελαττωθή σπμαντι κώς, ή δέ κτηνοτροφία τής Ρω^θ' άς εκινδύνευε νά εκλείψη όλοτε- λώς. 'Εντός πενταετίας ό άριθμός των ίππων κα'ι χοίρων είχεν έλατ τωθή είς ολιγώτερον τού ημίσεως, ό άριθμός των 6 ιών καΙ άγελάδων κατά 40 ο)ο, ό δέ των προβ^τω^ καιά 60 ο)ο καί πλέον. Ή καλλιέρ θύκρανία ώς προμηθευτής σίτου γεια καί Λίπανσις των άγρών ήτο» ώς έκ τούτου, πλέον ή άνεπαρκής. Είς τό ρηθέν βιβλιάριον τονΐζε- ται δτι κατόπιν μεθοδικής εργασί¬ ας θά είναι δυνατόν ν' αυξηθή ή πΓραγωγή σιτηρών έν Ρωσσίςι είς 10 1)2 έκατομμύρια τόννων έτηοΙ- ως, δηλ. είς τήν ποσότητα πού πα- ρήγεν άλλοτε ή τσαρική Ρωσσία κοιτά μέσον δρον. Ή ποσότης αυτή είνε πλήρως έπαρκής διά νά κα- λύπτη τα είς σιτηρά κενά των πτω- χωτέρων είς άγροτικήν παραγωγήν χωρών τής Εύρώπης. ΣΥΛΛΗΨΙΣ ΚΛΕΠΓΩΝ Κατόπιν δραστηρίας παρακολου- θήαεως υπό τοϋ χωροφύλακος 'Αν- τωνίου Κοντέα καί κατόπιν διατα- γής τοΰ κ. Διοικητοϋ τοϋ Τμήματος Ασφαλείας Χανίων, έχοντος βασΙ- μους ύπονοΐας διά τήν ένοχήν των Σ'υλιανού Σ. Καρδασάκη καΙ Παν. Μπαρκανιουδά«η συνελήφθησαν ούτοι καί ύποβληθέντες είς μακράν προανάκρισιν ώμολόγησαν δτι άπό κοινοΰ διεπραζαν σειράν όλην ά- ξιοποίνων τιρά^ευν είς διάστημα έιους ήτοι: 1) 'Ε< τού βυρσοδεψείου τοΰ Γ. Φραγκια^άκη έκλεψαν κα'ι έπώ· λησαν είς τόν Ί. Μητράκην σολο- δέρματσ άξίας 10000Ο δραχμών. 2) Έκ τής οικίας Ανδρ. Χριστο¬ δουλάκη έκλεψαν μίαν αίγα άξίας 25.000 δραχμών, ήν καί έπώλησαν έσφαγμένην είς τόν Γ. Λαμπαθάκην. 3) Έκ τής οικίας Μέν. Σπαροϋ έκλεψαν αίγα άξίας 25.000 δραχ. ή^ κατηνάλωσαν είς τάς οικίας των. 4) Έκ τοϋ κήπου τού ©. |Πιτσ.· γουδά<η αφήρεσαν 10 όκάδ. Γε- ωμήλων καΐ 6 κουνουπίδια. • 5) Έκ τοϋ κήπου τοϋ Γ. 'Αγγε- λάκης 20 περίπου όκάδ. γεωμήλων. 6) Έκ τοΰ κήπου τοΰ Π. Γιαννα κάκης 10 περίπου δκάδ. γεωμήλων καί 3 κουνουπίδια, είς δέ τής αυ¬ τής οικίας έΊςλεψαν έπίσης 2 τρο· χούς ποδηλάτου μετά των έλαστι- κων των, καθώς καί ετέρας 10 ό κόδ. γεωμήλων. 7) Έκ της οικίας Ι. Βαμβακά £■ κλεψα μ'α όρνιθα 8) Έκ τής παρά την άκτήν Μπά- νια έλλιμενημέν ής λέμβου τοϋ Άθ. Καραγιαννη αφήρεσαν δίκτυα άζί- άς 200,000 δραχ. περίπου. Οί ανωτέρω συλληφθέντες άπε- σ'άλησαν μετά τής σχετικής δικο- γραφίας είς τήν Εισαγγελίαν. Κατ' αυτών υπεβλήθη μήνυσι., καΙ υπό των παθόντων. "Ωσαύτως άπηγγέλ- θη κατηγορία καί κατά των κλε- πτο5όχων *|. Μητράκη καί Γ. Ααμ- παθάκη. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ "Ανευρέθησαν καΙ ιιυλάοσονται είς τα Γραφεϊα μας τέσσαρες ταύτότητος των Μ Δημητρίου Μανωλαράκη, 2) ΓταύροοΚοπα· σόκη, 3) Πάνου Β^τζόγλου καΐ 4) Μαρίας ΒασΐΛομανωλάκη. ' 'ΡπΙσης ανευρέθη καΙ φυλάσσεται είς τα ΓροψεΤα μας Εν δαχτυλίδιον. Οϊ οπωλέσοντες δέον νό προσέλθωσι τό ταχύτερον πρός παραλαβήν των. (Έκ τοΰ Β! Αστυν. Τμήματος) ΔΙΑ ΤΟΥΣ «^ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΑΣ ΜΑΣ Παρακαλοϋνται οί κ. κ. Συνδρομη ται τοθ «Παρατηρητοΰ», όπως πασάν συνδρομήν τής εφημερίδος ή άντΐτιμον οΐαοδήποτε δημοοΐ^ύσΐ,ως άηοοτέλωσιν έφρξης ίΐς τον νέον Δυυθυντίιν μας κ. Γκ.Ίρ>ιον Άντ Μττρεδάκην.
Ωσαύτως τιαρακ λοθνται οί κ κ.Πρόε
δροι Κοινοτήτων όπως τ·> έντάλματα
διά συνδρομάς ή άλλας δημοσιρύσειζ
έκδιδουν έπ' ονόματι τοϋ ϊδίου κ. Γεωρ·
Α. Μπρε&άκη, μέ τον οποίον |θά γίνεται
κ ί τΐόίσα σχΐιτική μέ την έφ μερίδα συ.
ναλλαγη άπο το/δέ κ ί εφεξής.
(Έκ τής Διευθύνσεως}
(Ι
Ι!
Τό οικονομικόν δελτίον μας
Ο ΜΠΟΖΕ ΑΙΧμΆΛΟΤΟΣ ΤΩΝ ΑΓΓΑΟΝ ΔΙΑ ΤΟ ΨΩΜΙ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ
Ιί«Αώ
ιόν
Το έν ΒιρμανΙα παβήματα καΙ ό περί τής ελευθερίας αγών
τοθ Ίνδου ηγέτου Μπόζε.
(Συνέχεια έκ τοθ χθεσινοϋ)
■0 Μιόζε έχρησιμοποΐησε τόν
ιν-,^ς φι;λα><Ιι»εώς τού διά νά (ήν γλώσσαν των Βιρμανών .Λ μελετήση την Ιστορίαν καΐ ," ,ηλιιισμόν τής ΒιρμανΙας. Διά φυλοκών καΐ των σενετΐειών τής ά- τεργ.Ιας πεΐνης, ήσθένηπε βαρέως άηό πνευμονΐαν. "Οτο άπο-ατε στάθη όΜγον ή ΰγεία τού, έξησθε- νημένος ομως καΙ Ισχνός, μετεφέρ- εΐς τάς φυλακάς τής Ραγκούν, διά ,ι ,ρόπου" τούτου ή"θεν ΐίς έ«α- νά ύποβηθή είς Ιατρικήν εξέτασιν, δφόους βιρμανηύς £·- ηι '~"""' ·*"---<-■*------- -,------------ όν,ί ' γνωστόν Ύνοια νόρ«| όσον 94 ες £ίς τι >ΟντεςεΙς
λαοθ, ειρ
νάγκην τού
ιμβαίγοιιοι
η αυτούς οί
στο πρός
ν.
ινωνικό
α ίιπόσχΜΐ!
ΙΗΣ ΚΟΝΤΑΞΑΒ*
ΕΝΗ ΤΣΙΓΚΑΚΗ
αμοιβαίαν ί»
διαφόρους βιρμαν<-ύς, όια ,ηί,.ίκούς λόγους κρατούμενοι, (- ι1ωςοέ μέ βιρμαντύς βουδιστάς μο- ,ούι, ωύς ΝΛγκις. Κα· είς ι ήν α, μανΐονή έθνικισιική κίνησις εΐ- ,,μά τώ λαώ τεραστίαν άπή /. Ή "Αγγλία δΐίβλεπεν είς τήν α.ΐανμΐα" 7ών οημαντικωτέ- ηη,ών πρώτων ύ>ών >·αί διά
λόν"">υ τούτον έπεδΐωξεν ή*η
»αΓ έ'είχπν την εποχήν τόν χωρ-
τής διοικήσεως τής ΒιρμανΙας
την διοίκησιν των Ίυδιών. ΙίΙ ■
,ροσιΛθειάν της ταύτην ή Αγ
■Αΐα υ<τ στηριχθή υπο των μεΛΛν ι',ν ΙΟογενων εύπόρ . ν τάξεων, ά ηνα εΤχ -ν τ'χει ίύρωιιαϊ<ής μορ- ώηκ, ς καΐ δΐίβλεπον είς τούς Τν οΐκονομικούς άν- (αι. Άλλ' άκόμη καί τόιε ιύιΐρΟΗθΐια ταθ,α απετέλουν μίαν ικκρο/ μβιο|»ηρίαν·. Τό μεγαλύτερον τοΟ λαοθ ΐιαρέι ενε παρά τό ϋλίυρϊ" Ιων Ίνδιών καί τοϋ κόμ- ιΐ/Ο Κογκρέσσου, ηγέται δέ βρμανών έθνικιστων τούτα>ν
ιΙ»αι ιΐέχρ' σήμερον γ Ι βουδ στοΐ
ι,ΛΐαχσΙ, οί όποϊοι διά τόν λόγον
ι,θιόν κο!'ϊδΐ'ί>κονται μέ Ιξα ρε ι·
,ίΐ|ΐϊσο< ύΐΐθ των "Αγγλων, ύπαλ- )ήλων καί μή. Ή αύστηρότης έ*·αν- ΐιΐίΛ« βορυπθ'νιτών, των κραττυ- μίνων ε.ς τος φυΛα<ος τή; Μαν· ιο'όι δέν ήτο τόσον με >άλη έν
Όυνκρΐ'ει "ι ώς την έναντι τώ / κρα
£ιη ττιλιτικά άδικήμοια
(«,δΕ,καομένην αύσιιρόιητα. ΕΙ^,
ιούςπρώτους επετρέπετο συχνάκις
ιο τραγοθ&ι καΐ ά χορόο. Είχον τό
!»καωμα νά ποριστάνουν δράμα·
ια καί μελοδράμαΐσ καί νά καταρ-
Ίζουν όρχήοτρας. Όταν δμως οί
διά πολιιικά 'Ίδική ιατα κροτούμε-
νοι ΙνδοΙ, οί όποΐθι εύρΐσ ονίο υπο
' ιροφυλάκυιν άνευ δικαοτικής άπο-
(οσεωο, έζήΐησαν τόν "Οκτώβριον
ιο0 1925 την αδε αν ·'ά μετοβοϋν
ιΐτ την θρησκειπΐ' ήν πανήγυριν
«Κτούργκα—Ηούκα», ή Κυβέρνη
οΐιηγόρευσε ιοθτο αυστηρώς.
μέ ΐόν ΜτιόΓε επί κεφαλής έκή
.»ΐ'ίαν απεργίαν πεΙν-(ς, ήτις διήρκε-
6εκααέντε
3νίων (ψ< Χονω' οι,ί ΚοΙιοι είχεν ά'Όκοττή κ'θεέπι- «"ΐνωνΐα ούιών ιιέ τόν έξωΐερικόν κ<1«μον κατώρθωσαν έν τούτοις νά ρειαΡώσουν ιήν εϊδησ ν περί τής ά- "ογΐας τής τιείνης των είς τήν σθν- 'οΐ,ιν ιΠς εν Καηκοϋΐα εκδιδομένης |ίη«ρΙ6.ς [«Έμτιρός», ήτ,ς τήν έ- "νοοιευοε.ν αμέσως. Τοιουτοτρό- "»ςή υπόθεσις έφθασεν ίνώπιον «Ο ΙνΒικοΟ Κοινοβουλ,Ιου καί έπει- βη έυ ούιθ εγένετο < υγχρ,ίνως λό- « "'ρΐ μιάς σε«( άς έκτρόπων, τα ή'°ΐαΕοβον χώραν είς ,ώς (νδι- ^φαα,,ος,ή Κυβέρνησις ύπεχώ ^«οΐ ήρε τήν άπαγόρειισιν. Ή ιεΐνης ε[χε ώς αΐτ0,έλε. «ελεΐαν ΤΟΙ' °Ποϋ'^ί [©Η ^ γθζ οί· ι/. Ι^' ■ 1942 σπ "Ρ'ετάθη υπό τοίί Υρέσοουώςύ νΪΓ ννης „ ν>ημέναι εκλογικαι διαψημΙ-
Κνυον 1όν ύή β
ι» ,Λ όν ύ"°ψήφ'ον βηι
ν κ , κινκλ'δωμάΐων των φυλα-
ι.,'.;,π «'ονοψηφΐαν. Ή αίτη
'«» τΑ, ί* 1ί'ς άιιοΦ'^οκΙσεώς τού
Η" ΜνεΐΓ -ησιν {ί1ς ίντ0Λίς ίου
■0'
|Ιί'ο£!',Π!Άς 'ήν Φυ^ακήΰ. Έν τώ
'"««1{ 9 Ιί)ς άι<Ρ6'ητος τοθ °* νε β α ζ ΐΛ όπΐ'ον δέν ή"ιο ^ΌάνΓ^' Τί1ς "«Γαμονής τού " «υγιεινά διαμερ!σματα των ΟΙ ΐατροΐ απεφάνθησαν άμέοως ιτε- ρΐ τής άνάκης τής σποφυλακ'7εώς τού. Ή βρεΐτανική κυβέρνησις δμως έφοβεΐΓο τήν επ ρροήν τού έν Βεγ- γάλη καΙ δέν ήθελε νά έ/κρίνη την άποφυλάκισΐν τ υ ειμή μόνον υπό τόν δρον, δτι ό Μιτόζε δι' (δ(ων αύ τοθ έξό >ων θά μεΐέβαινεν ρ(ς την
ΈλθετΙαν, θρωρών την έκεΤ δια¬
μονήν τού ώς τόπον έθελουσίας
έξορίας. Την πρότασιν ταύτην ά
ηρρριψίν ό
.V,
ιΐόζε.
ΆπΊ την Β<ρμπν(ον ιιριεφέρθη κπτόιτιν είς τάς φυλακάς Άλμόρε, είς τάς ήνωΜ*"α<. έτπρχΐα τιΓ-ν Κεντρικόν Ίνδιών. Έπειδή ή κα· τάθ'απις ττ,ς ύγεΐας ιου διαρκώς έχειρπεέρευε, ιιεΐεφέρθη τόν Μάϊον τοθ 1?27 και Λϋλιν είς ΚαΛκοϋταν. Έν ·ώ ε>αξ εΐο ανήκη τάσια-
σιν τοθ Κΐ'βεο^ήτ υ Αόρδου Ιίττον,
υπό την κπβ^ρνησ,ν ιοϊ ό τοίοη ή ηο
λιακή ά'τυνοκ,'α είχε γ,^η παντο·
δύναμτς έν Βεγγάλρ, δ ωρίπΑη Κυ-
βερνήτης ό Τζακσον, ^ όιοΤης
άττέκρ υσεν ό πυφαπιστΐΗίΏς τ>ασαν
ανάμιξιν τής Ινιε,λ.ζενί Σέρβις είς
τάς Κυβι-ρνηιΐΛάο τού οποθ'.οεις.
Ό'Ιγον ομως έ'λλειψε νά μή άρ-
θή καΙ τώρ ι ή τιρ φυλάκισ,ς τοΠ
ΛΛπΊζε. Διά μΐατ όκόμη Φ^ράν ή
ποληική άστυνομΐα επεχείρησε, τή
βοηθεία ίατρικυθ πκττοπΓ ιητρ οθ, νά
έκβιάση τήν επαναφοράν τοΓ νπό·
ζε είς τΛ Ά*·ι·όρε ή ιίν άυτχώρη-
σίν τού είς την Έλβ-τίαν. Ή ίπιτρο·
πή δ,ιως των Ιατρών έ1ιέμεεν είς
τήν άνευ δρων άποφυλάκισ.ν τού,
ήτις διετάχθη άμέσως άπό τόν Κυ-
βερνήτην.
Ό δικηγδρος κ. ΓΡΗΓ.
ΠΑΠΑΔΟΠΕΤΡΟΣ σπουδάσας
έν Γερμανίςι επανήλθε κιιί επα-
νέλαβε την δικηγορίαν άναλαμ
βάνων ύποθέσεις ενώπιον των
Έλληνικών Δικαστηρίων, τοϋ
Γερμανικοΰ Στρατοδικείου καί
εν γένει των Γερμανικών Άρ-
3ίών.
Γραφειον : Έναντι Έθνικής
Τραπέζης (προίην κατάστημά
της).
ΠΕΤΡΟΣ ΝΙΚΟΛΑΚΑΚΗΣ
Εϊδικός
Δερματολόγος—Άφροδισιολόγος
ΔΕΧΕΤΛΙ : Έκαστην Τρίτην 10—12
καΐ 5—7 Φαρμακείον Μπιτσάκΐ) καί
επι συνεντεύξει.
Μόνον νοσήματα ϊϊέρματος
(Τριχωτοΰ κεφαλής καί Χανιο')τικα)
ΕΥΑΓΓ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
Ίατρός Χειρουργός
Αρχεται έ·ν τφ Ιατρείω τού Μανού-
ποιι Κουνιδοΰροκ 28 (ϊνίοΌε'ν γρφύρης
Κατσαμπά. Κκϊ έν τ)) πόλπ επί σιινρν·-
τεόξρι.
Αριθ. τηλργ, ό ,ίΐ
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
/ειροκίνητος
1 Ραπτομηχτν»} ποδοκίνητος
1 Καλτσομηχανή
"Ολαι καΐνουργείς
Πωλοθνται είς τιυΛς εύκαιρΐας ή άν-
ταλάσσονται μέ εΤδος.
ΠληροφορΙοπ τιαρ' ήμΐ".
ε^ΓΑΠΩΛΕΣΘΗ ταυτότης έπ' ονόματι Χρι-
στθφώρου Χατζημιχάλη. α0 -η πεοιεΐχετο
έντος βιβλιαρΐου. ΠαρακαλεΤτοι ό ευρών
δπως την τροσκαμΐσο είς τα ΓραφεΓα μας.
Ή
Είς έν βιδλιάριον πού εξεδόθη
εσχάτως υπό τόν τίτλον «Περισ
σότερον ψωμί διά τήν Ευρώπην»,
ό ύπουργός τοϋ Ράϊχ διά τα κατα·
ληφθέντα άνατολικά έδάφη παρέ-
χει έξαιρετικώς ένδιαφέροντα στοι
χεϊα επί τοϋ ζωτικοΰ τούτου διά
την ήπειρον μας προβλήματος. Τό
συμπέρασμα είνε δτι ή Άνατολική
Εύρωπη, δηλ. τα πρώην πολωνικά,
ούκρανικά καί ρωσσκό έδάφη, με
τα συστηματικήν έργοσ'αν υπο γερ
μανικήν διεύθυνσιν—έ(. γασίαν, είς
την όποιαν θά κληθοΰν νά συμ -
μετάσχουν κα1 άλλοι εύρωπαϊκο!
λαοί—θά εΤνοι είς θέσιν, μετά τίνα
χρόνον βεβαίως, "ά καλύψη εντε¬
λώς δλας τάς είς σιτηρά καί εϊδη
νομής ανάγκας τής ηπείρου μας.
Άναφέρονται είς τό 6ι6λιάριον
έξη<ρι5ωμένοι άριδμοί πού άπο- δεικνύουν τό βάσιμον τής έλπίδος ταύτηο. Ή αύτάρκεια τής Εύρώπης όχι μόνον είνε δυνατόν νά έξα σφαλισθή, άλΛ' ή παραγωνή δύνα ται εύχερώς ν' αφήση καί σοβαρόν περΐσσευμο, υπολογιζόμενον είς 34 ο)ο μετά τόν κορεσμόν των ά- ναγκών τού εύοωπαΐνοϋ πληθυ- σμοθ Τό πίρι'στευμ-) ούτό, άντί νά διατεθή δΓ εξαγωγήν είς άλλας ήπείρους, θά χρησιμοποιηθή, κατά τό γερμανικόν πρόγρομμα, είς άνά λόγον σϋξησιν τής κατ' άτομον κα ταναλώοεως. Ούτω θά επιτευχθή ή έιιδιωκομένη άπό πολλού ϋψω ο·*» τΠζ Υ^νικής στάθμης ζωής τΓ ν εύρωπαΐκών λαών καί ιδίως των πτωχοτέρων σήμερον κοινωνικών τάξεων πού μοχθοθν καί έργάζον- ται διά τό κα^όν τοϋ ουνόλου, χω- οίς ν' άποκομίζουν, έν τούτοις ώφε λήματα άνάλογα πρ^ς τήν εργασί¬ αν των. Αύτός είνε, κυρίως, ό οκοπός, ό οποίος έπιδιώκε^αι υπό τοϋ "Α- ξονος μέ τό πρόγραμμ^ τής «νέας τάξεως» έν Εύρώπη διά τής πλή ρους καΙ ένηρμονισμενης συνεργα- σίας των διαφόρων εύρωπαΐκών λαών. "Εάν δέν έπήρχετο πέρυσιν ό ιιόλεμος μέ τήν Σοβιετικήν "Ε¬ νωσιν, τα εϋρωπαϊκό έθνη θ' ανέ¬ μενον επί μακρόν χρόνον ά»όμη τήν επίτευξιν τής αύταρχείας όΝο κλήρου τής ηπείρου είς οϊτον. Κα τα τάς έν λόγω γερμανικάς άνα· κοινώσεις, αί νώραι τής Κεντρικής καί Δυτικής Εύρώπης πού κατέστη σαν, ή μία μετά την άλλην, θέα¬ τρον πο^εμικών έπιχειρήσεων, θά έπανέλθουν πιθανώτατα κατά τό τρέχον έτος είς ομαλάς αχεδόν συνθήκας ύιό έποψιν άγροτικής πσραγωγης, ή δέ ίπισιτιστκή κατά στάσις των θά β-λτιοΰται κο'ι πε¬ ραιτέρω άπό έτους είς έτος. Ώς πρός τα γονίμω ότο έδά<).η τής ΟϋκρανΙας, τα μόλις άπολυτρω θέ^τα άκόμη άπό τήν σεβιετκήν διοί<ησιν καί κα<ο'ίαινονΊαν, κατά τό έτος 1942 έλπίζεται νά επιτευ¬ χθή, άν^ όχι εισέτι περίσσευμα ππ ραγωγής, πάντως δμως ή κάλυψις των άναγκών τού έγχωρϊου πλη θυσμοϋ ώς καί τώ»/ αύτόθι στρατευ μάτων κατοχής, υπό έποψιν σί^ου καί δλλων τροφίμων. 'Δκόμη μεγα- λειτέρα σπουδαιοτης δμως ά-τοδί· δεται έν Βερο^^νω είς τήν οϋξησν τής παραγωγής δημητριακών κα ταλλήλω^ πρός νομήν των ζωων. Ένψ ή Ούκρανική γή είνε πολύ γονιμωτερα τής Γερμανικής, τό σο· θιετικόν καθεστώς δέν είχεν επι - τύχει ειμή απόδοσιν κ^τά έκτάριον κατωτέραν κατά 50 ο)ο περΐπου τής έν Γεουανίςι Ό άριθμός των κτηνών είχεν ελαττωθή σπμαντι κώς, ή δέ κτηνοτροφία τής Ρω^θ' άς εκινδύνευε νά εκλείψη όλοτε- λώς. 'Εντός πενταετίας ό άριθμός των ίππων κα'ι χοίρων είχεν έλατ τωθή είς ολιγώτερον τού ημίσεως, ό άριθμός των 6 ιών καΙ άγελάδων κατά 40 ο)ο, ό δέ των προβ^τω^ καιά 60 ο)ο καί πλέον. Ή καλλιέρ θύκρανία ώς προμηθευτής σίτου γεια καί Λίπανσις των άγρών ήτο» ώς έκ τούτου, πλέον ή άνεπαρκής. Είς τό ρηθέν βιβλιάριον τονΐζε- ται δτι κατόπιν μεθοδικής εργασί¬ ας θά είναι δυνατόν ν' αυξηθή ή πΓραγωγή σιτηρών έν Ρωσσίςι είς 10 1)2 έκατομμύρια τόννων έτηοΙ- ως, δηλ. είς τήν ποσότητα πού πα- ρήγεν άλλοτε ή τσαρική Ρωσσία κοιτά μέσον δρον. Ή ποσότης αυτή είνε πλήρως έπαρκής διά νά κα- λύπτη τα είς σιτηρά κενά των πτω- χωτέρων είς άγροτικήν παραγωγήν χωρών τής Εύρώπης. ΣΥΛΛΗΨΙΣ ΚΛΕΠΓΩΝ Κατόπιν δραστηρίας παρακολου- θήαεως υπό τοϋ χωροφύλακος 'Αν- τωνίου Κοντέα καί κατόπιν διατα- γής τοΰ κ. Διοικητοϋ τοϋ Τμήματος Ασφαλείας Χανίων, έχοντος βασΙ- μους ύπονοΐας διά τήν ένοχήν των Σ'υλιανού Σ. Καρδασάκη καΙ Παν. Μπαρκανιουδά«η συνελήφθησαν ούτοι καί ύποβληθέντες είς μακράν προανάκρισιν ώμολόγησαν δτι άπό κοινοΰ διεπραζαν σειράν όλην ά- ξιοποίνων τιρά^ευν είς διάστημα έιους ήτοι: 1) 'Ε< τού βυρσοδεψείου τοΰ Γ. Φραγκια^άκη έκλεψαν κα'ι έπώ· λησαν είς τόν Ί. Μητράκην σολο- δέρματσ άξίας 10000Ο δραχμών. 2) Έκ τής οικίας Ανδρ. Χριστο¬ δουλάκη έκλεψαν μίαν αίγα άξίας 25.000 δραχμών, ήν καί έπώλησαν έσφαγμένην είς τόν Γ. Λαμπαθάκην. 3) Έκ τής οικίας Μέν. Σπαροϋ έκλεψαν αίγα άξίας 25.000 δραχ. ή^ κατηνάλωσαν είς τάς οικίας των. 4) Έκ τοϋ κήπου τού ©. |Πιτσ.· γουδά<η αφήρεσαν 10 όκάδ. Γε- ωμήλων καΐ 6 κουνουπίδια. • 5) Έκ τοϋ κήπου τοϋ Γ. 'Αγγε- λάκης 20 περίπου όκάδ. γεωμήλων. 6) Έκ τοΰ κήπου τοΰ Π. Γιαννα κάκης 10 περίπου δκάδ. γεωμήλων καί 3 κουνουπίδια, είς δέ τής αυ¬ τής οικίας έΊςλεψαν έπίσης 2 τρο· χούς ποδηλάτου μετά των έλαστι- κων των, καθώς καί ετέρας 10 ό κόδ. γεωμήλων. 7) Έκ της οικίας Ι. Βαμβακά £■ κλεψα μ'α όρνιθα 8) Έκ τής παρά την άκτήν Μπά- νια έλλιμενημέν ής λέμβου τοϋ Άθ. Καραγιαννη αφήρεσαν δίκτυα άζί- άς 200,000 δραχ. περίπου. Οί ανωτέρω συλληφθέντες άπε- σ'άλησαν μετά τής σχετικής δικο- γραφίας είς τήν Εισαγγελίαν. Κατ' αυτών υπεβλήθη μήνυσι., καΙ υπό των παθόντων. "Ωσαύτως άπηγγέλ- θη κατηγορία καί κατά των κλε- πτο5όχων *|. Μητράκη καί Γ. Ααμ- παθάκη. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ "Ανευρέθησαν καΙ ιιυλάοσονται είς τα Γραφεϊα μας τέσσαρες ταύτότητος των Μ Δημητρίου Μανωλαράκη, 2) ΓταύροοΚοπα· σόκη, 3) Πάνου Β^τζόγλου καΐ 4) Μαρίας ΒασΐΛομανωλάκη. ' 'ΡπΙσης ανευρέθη καΙ φυλάσσεται είς τα ΓροψεΤα μας Εν δαχτυλίδιον. Οϊ οπωλέσοντες δέον νό προσέλθωσι τό ταχύτερον πρός παραλαβήν των. (Έκ τοΰ Β! Αστυν. Τμήματος) ΔΙΑ ΤΟΥΣ «^ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΑΣ ΜΑΣ Παρακαλοϋνται οί κ. κ. Συνδρομη ται τοθ «Παρατηρητοΰ», όπως πασάν συνδρομήν τής εφημερίδος ή άντΐτιμον οΐαοδήποτε δημοοΐ^ύσΐ,ως άηοοτέλωσιν έφρξης ίΐς τον νέον Δυυθυντίιν μας κ. Γκ.Ίρ>ιον Άντ Μττρεδάκην.
Ωσαύτως τιαρακ λοθνται οί κ κ.Πρόε
δροι Κοινοτήτων όπως τ·> έντάλματα
διά συνδρομάς ή άλλας δημοσιρύσειζ
έκδιδουν έπ' ονόματι τοϋ ϊδίου κ. Γεωρ·
Α. Μπρε&άκη, μέ τον οποίον |θά γίνεται
κ ί τΐόίσα σχΐιτική μέ την έφ μερίδα συ.
ναλλαγη άπο το/δέ κ ί εφεξής.
(Έκ τής Διευθύνσεως}
(Ι
Ι!
: Ιΐ!
ΠΡΟΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟΥ
6 Ίουνίου 1942
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΉΝ
ΑΙΣΧΡΑΙ ΜΕΘΟΔΟΙ ΤΩΝ ΑΓΓΛίζΝ
Αΐίταζαν ίπυς «Ις τούς αΙχμοΑώτους τής -Αιρρικής μή ίΐδίται οϋτ£ τροφή ούκ ιιβωρ
ΕΚΤΟΥ ΣΤΡΑΓΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ »ΥΡΕΡ
5 Ίουνίου:
Τ6 Ανώτατον
Ανακοινοί:
Άρχηγεϊον τοθ Φύρερ
Είς τό νότιον τμήμα τοϋ άνα
τολικοθ μετώπου άπεκρούαθησαν
άσθενεΐς έπιθέσεις τυθ εχθροΰ,
είς άντσπωθήσεις δέ έκερ5ήθη έ
δαφος καί συνελήφθησαν αίχμά
λωτοι.
Είς τόν κεντρικόν καί βόρειον
τομέα έθραύσθη ΐ.αθ' ήμετέρας
έπιθέσεις πείσμων αντίστασιν
τοθ έχθροΰ, τό δέ κερδηθέν εδα-
φος εξεκαθαρίσθη τελείως.Ποτρά-
κτιον πυροβολικόν τοθ στρατοΰ
έπληξε κυκλοφοροΰντα είς τύν
κόλπον τής Κρονστάνδ ις πλοϊα.
'μ άεροπορία έβομβάρδισε
ημέρας τε καί νυκτός άεροδρό
μια καί σιδηροδρομικούς συνδέ
σμους τοΰ έχθροΰ.
Είς την Β. Άφρικήν άπεκρού
σθησαΐν βρεττανικαί άντίπιθέσεις
μέ απωλείας διά τόν εχθρόν. Ή
νερμανική καί ίταλική άεροπο
έπενέβησαν δραστηρίως είς τόν
άγώνσ. Κατ' άερομαχία^ άπώλε-
σσν οί Β ϊεττανοί 26 άεροολάνα.
Πρό τού Τομπρούκ γερμανικόν
ύποβρύχιον προσέβαλε μ αν υπό
πλοΐων άσφαλεία. καί άεροπλά
νυν συνοδευομένη/ νηοπομπήν
άποτελουμενην έκ τριών μετσγω
άπένατι Υμών καί τού Ράϊχ α
Ο ΗΡΟΤΕΚΤΟΡ ΤΟΥ ΡΑΪΧ ΕΙΣ ΒΟΗΜΙΑΝ ΚΑΙ ΜΟΗΒΙίΝ
ΠΕΠτΐ ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΤΗΝ 8ΡΕΤΤΑΝΙΚΗΝ ΔΟΛΟΛΟΦΟΝΙΚΗΝ ΑΠΟΠΕΙΡΑΝ
ΠΡΑΓΑ, 5.—Ό πληρεξού- Έξ όνόματός μου καί εξ όνό·
σιος προτέκτωρ τοΰ Ράϊχ είς ματος τής κυβερνήσεως τοϋ
Βοημίαν καί Μοραβίαν άρχη- προτεκτοράτου παοακαλώ την
γός τής άστυνομίας άοφα- έξοχότητά σας δπως συν τή
λείας καί στρατηγός τής έκφράσει τής βαθυτάτης λύπης
άστυνομίας Ράϊνχάρντ Χάϊν- ημών δεχθήτε ώσαότακ, την με·
τριχ ύπέκυψε την πρωΐαν τα σεβασμοΰ διαβεβαίωσιν τής
τής χθές είς τάς συνεπείας άκλονήτου άφοσιώαεό; μας
τής κατ' αύτοΰ στραφείσης
δολοφονικής αποπείρας.
ΠΡΑΓΑ, 5.—Ό άρχηγό; τοΰ
κράτους δόκτωρ Χαχά απέ¬
στειλεν επί τη εύκαιρία τοΰ
θανάτου τού πλ«ε»εξουσίου
προτέκτορος τοΰ Ραΐνχ. Χάϊν·
τριχ, είς τόν Φύρερ τό κάτωθι
νηλεγράφημα : «Ή θερμοιέρα
εύχή έμοϋ καί τοΰ συνόλου τοΰ
τσεχικοΰ λαοΰ, δπως διατηρη¬
θή διά τό Ράϊχ καί ιδιαιτέρως
διά την Βοημίαν καί την Μορα¬
βίαν ή ζωή τοΰ πληρεξουσίου
προτέκτορος τοΰ Ράϊχ, στρα-
τηγοΰ Ράϊνχάρντ Χάϊντριχ, τής
οποίας τό τέρμα έπρσπευ-
σεν ή κακοήθης χείρ μισθάρ-
νου δολοφόνου, δέν έξεπληρώ-
θη. Κατά τάς στιγμάς αύτάς
τοΰ πικρού πόνου άφυπνίζεται
τό συναίσθημα'τής δικαιοσύνης
καί τού τελευταίου τιμίου Τσέ-
χου καί άπό την είλικρινή μας
καρδίαν πηγάζει ή μοναδική
άπαίτησις, δπως διά μεγαλυ¬
τέρας άκόμη εντάσεως τώνδυ-
νάμεών μας συνεισφέρωμεν
είς την οριστικήν κατάροευσιν
τής Αγγλίας κιί των ύπ' αυτής
μισθοδοτουμένων φυγάδων
προδοτών τού λαού, ώς άντί-
ποινα διά τό είς την πατρίδα
μας προσαφθέν τουτο αίσΑος
γικών καί έσχεν δύο έπιτυχεις
έκτοξεύσεις τορπιλλών
Παρά την ανατολικήν άκτήν της
Αγγλίας έ0ομ6αρδίοθΓσαν κατά
την νύ<τα αί Αυεν,καϊ Γγκαταστά- σεις καί τό ναυπηγεΤα]τοϋ Σούντερ α<τ μέ εκρηκτικαί κΗ έμπρησπ- κάς βόμίας. Π^ρά τάς ακτάς τής Μάγχης άπώλεσ-ν ό έχδρός χσές είς άερομαχΐαν καϊ υπό ^οϋ άντιαε ροποι κου πυρο6ολικού ίέκα άερο πλάνα. «ατά τάς μάχας τής Β. Άφρι κης ανευρέθη μϊα διαταγη της 4 άγγλικής τεθωρακισμένης ταξι αρχίας κατά την όποιαν οί αι χμάλωτο δέον νά μή άπολαμβά· νουσιν οίίτε τροφής θ'ίτε ϋδα · τος, ϋπνοιι καί οΐασδήποτε άνέ σεως μέχρις δτου οποοτώσιν α¬ νάκρισιν υπό των αρμοδίων άρ- χών Τό Γερμανικόν άρχηγεϊον των ένόπλων δυνάμεων διέταξε ένεκα τούτου, δτι α! άττό τής 6ης Ίουνίου καί ωραςΐ Ιηςοίκατά τάς είς Β. Δφρικήν μάχας συλλαμ- βανόμενοι καΐ είς Γι.ρμανικάς χείρας ευρισκόμενοι άγγλοι άξι ωματικοί καί στρατιώται μή λα βουν οϋτε τροφήν οΰτε ΰδωρ, μέχρις ότου ή αίσχ ά αυτή καί χλευαστική παντός άνδρωπισμοΰ διαταγή άρση, κοινοποιηθή δέ τούτο επισήμως είς τό Γερμανι¬ κόν άρχηγείον. ΝΕΑ ΙΑΠΟΝΙΚΗ ΕΠίΘΕΣίΣ ΝΤΑ ΤΗΣ Η ΤΟΥ ΤΣΟΥΓΗΙΓΚ Τό εξωτερικόν εμπόριον τής ίαπωνίας ΑΙΜΑΤΗΡΑΙ ΤΑΡΑΧΑΙ ίΐί ΤΗΝ ΜΜ Ι Ε¬ ΑΑΑΛίΑ 5 Ίουνίου.— πί τής νήσου Κεΰλάνης ται Οτι Ιχουν λάδει χώρα* αύτάς αίματηοαί ταραχαί. Είς ΤΟΚΙΟ, Κ.-Ή νυβέρνη- σις συνεζήτησε την Τρίτην κα¬ τά την δΊαρκε'.νν ύ^ου^γικοΰ βυμβ'*υλίου έν ύ«ό τής «υπηρε¬ σίας πολιτικών κχέ έθνοκών με- λετώ·.» έπεξεργασθέν σχ .διον α¬ φορών τό έξ<·>«ερικόν εμπόριον
τοΰ ε*τους 1942. Είς την κα-
τάρτισιν τού σχεδίου έλνβον μέ-
ρος «4 ένοΊαφΐρόμεναι
Κατά τό σχέ?>ι·»ν έηιδι
οί εξής Οχοποί : 1) Σιόπιμος
διαμόρφωσις τοϋ «ντ-Αλλακτι-
κοϋ έμπορίου έντός τής Ινατο-
λικής «σιατι <ής οίκονομικής περιοχής 2) ΙΙλή^,ης διάθεσις τής οίκονομικής ίκανότητος π*· ροχή-τ, καί Πι* αυτής λΰιις τοΰ προβληΊιατος, τοΰ προ^ρχομέ- νού έ* τής *ν»γ<ιαιότη-;ος τής ίϊόσε«·ις αϊσί .υ τίρματο^ είς τόν πόλεμον τοϊτ»»ν, έπέ σκοπφ τής ποσοτικής καί είς 4ςία> αυξή¬
σεως τοΰ έμπορίου μ,τά τής
Κίνκς καί τοΰίΙΙαντζουκό. Προ
βλέπετιιι ή πρό παντός αΰξη
σις τής ε£σαγ<ογής, σεΏήΌου Λ·/- Χλατος, βάμβικος, έ· σ'*ύ-«>ςτό έμπό.οιον μς,τά τής
γ-λ>.ΐ'ής ΊνΏοκίνας *%1 -ή-
Ταΰ>>«'Πης Οϊ άναζήηη έ/τος
τοΰ τλκισίου των έμ τ»
Ή κυβέον:
την
πόλεω; τού Χοΰχοβ. Ή πλήρης
πτώ3ΐς τοΰ Χοΰχοβ είναι, ώ; γί·
νεται δεκτόν, ζήτημα ώρ ϋν τίνων·
ΤΟΚΙΟ. 5,'Εκ Καντώνος άρχίζ»?ι
νέα Ίαπωνικη έπιτυχης επίθεσις
εναντίον τή; Κίνας τοΰ Τσοϋγκ—
κίγκ.
ΤΟΚΙΟ, 5.—Ίαπωνικά "ναυτικά
άγηματα κατέλαβον όλοοχερώς τάς
νήσους τοϋ Σολομώντος.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 5.-Ή Βιρμανική
κυβέρνησις μετέ&εσε την έδραν
της είς Σίιιλα των Ίνδιών.
ΤΟΚΙΟ.— Έκ Σιγκαπαύρης αγ¬
γέλλεται δτι άποκατεστχθη ί σι-
δηρυδρομ·κή συγκοινωνίΐ μεταξύ
Σιγκαπούρης καί Κουά .α Λουμ·
πούρ.
Η ΜΕΡΙΣ ΤΟΥ
ΗΥΞΗβΗ ΕΙ!
II!
-Ή μερίς
ληνικοΰ
νατόν νά
ρον κατόπιν των
γείου έπιαιτίομ,,^"
μέτων καί τής βΟηήε
μανικών Α— "-
ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ
δημι:ϊριιαμ ιεττεροτ „
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 5. -ή""
κή Ένωσις έκβιάζει την
γίαν δβυτέρου μβτώπου. Αί
μέναι πολιτειαι άξιοΰν έΛ·
όπως είς τού· στρατιωΐιχθ1
ακολούθως παοέχεται Λ ι
τη;, τής έκ τού Σοβιβτικο»
που ουλλογής
πρώτης χειρός.
ΚΡΟΑΤΑΙ ΑΙΧΜΑΑΟΤ01
Μ]ΗΨΜ ΕΙ! ΤΗΝ ΒΙ«
«.—·«,.
<|9«" «5« καί ρ, {νος ϋ,ΟΟΟ τ<ον εί; τού. Ο£ έςιιίοουν την σΐ" ή; Ετυχον έκ γίρμιινικώ/ καί καλήν (ι) Χ Ο των Ο ΤΙΜΟΣΕΜΟ ΕΤΡΑΥΙΙΙΙβ ύ: 'Η δτι ( .-Ιί*ονωσις της χης ας ό Τιμοσέ κο ίΐ(ιΐ νοτίως τοϋ κατά την διάρκειαν Ι άεροπλάνων καθέτου σεως. ΠΡΟΙΓΩΓϋΙ ρϊΚ, !) Ίουν ,,πιχή κοινότη ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΗ 1*-^, ι _|ι» ΐΕρας μιας Διά διατάγματος προάνονται ΐ){ " ματόρχας Β' καί τοποθετοθ τοι τΙ( θέσεις περί τούς 40 λειτουργοΐ της * Έκ-Όΐδεύσεως μεταξύ ιύν δποΐυν έξη : Ό φΐλόλογος Βαμβουλάκηί είς τα αρρένον Σάμου, ό Μα8πμο'**(1(πι>; μόλις 8 εί
Μαθιουδάκης είς Χανιά, ό β"0·"* 1|ΐιί,ν 1400 ν
βιτσιανάκης Γ. είς "Αρτον, ? *—~- ιτυ" Λ(
Ελένη τής Γαλλικής είς Δερβένΐ . , ^.....
'Επισης προάγεται είς Τμημοτόρί|»|Μτο.τιν εκφωνή
^ της διαλύσεα>ι
ί'ϊ: '.ρυκήν Ρουι
Ι* Σλ,οΰχ καί
ης ργ
φιλόλογο; Κονταδ3ς'Αλ. ς
βαθμόν ΕίσηγηΓθΟ ή Κανελλόκη Ζ
έμπορ.κθν μαδημάτΐνν είς Θ^
είς τόν βαθμόν Γραμματεύς Β' ή
λισσα τής Ώδικής Μανιουδοκη
είς Ίεράπετραν.
1 τοπικο
προιστα
έδ
Πο* χωρικοί τ
1
V
ών είς αι
βυθισϋένΐων
είς 227.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 5
υπο τοΰ βρεττοτνκοθ ν»»*0»"
έν ί< ,,Ί»1 ώς βυθισθέν άνσγνελθέν^ ρς φμη 6η ίί) α τ* μέτρα δι* πιμον ^φαρΐϋ,ογή/ τοΰ ; σχε?.£«>^, καΐ
τοϋς έδ
κ'Αου; την
= ίί
επιστολαί είς 5ς γίνεται λόγος
περι πολυτρίθμων τραυματισ-
μών. Έκ τοΰ περιεχομένου των
4πιστ«ίλών συνάγεται τό συμπέ
ρασμα δτι οί τραυματισμοί ού-
τοι έγιναν κατά την καταστολήν
ταρνχών ύηό τής 4στυνομ£ας.
δυ-
ΤΟΚΙΟ, 5.- ΑΊ Ιαπωνηιαί
νάμρια αί 3ίατά την 3 Ίουνίου
δράς π,θέσεις άπό δύο πημει·,»ν
αρχίσασαι κατά τη^ έχθρι·<ή: β£. σεως ^οΰχοβ, οιέσπασαν πλήοως την εχθρικήν άμυντ^κήν γραμμήν «αί έφ&ασαν είς θέσιν απέχουσα νμό λις 4 χιλιόμετρα των ιει/ών ιΓ(- ΤΡΙΑ ΣΥΜΜΑΧΙΚΑ ΠΛΟΙΑ Κ4ΤΕΒΥΘΙΣΘΗΣΑΝ ΔΙΑ ΤΟΡΠΙΛΛΙΣ» Ποίον τό νεωπτί βυθισθέν αγγλικόν ΒΑΣΙΓΚΤΩΝ, 6 Ιουλίου.- Τό ΰπουρνεί ιν τ<7ιν ναυτικόν άνεκοί νωσεν τό εσπέρας τής Τ^ίτης τόν τορπΓ/.λιπμόν δύο συμμαχικον έμ· πορικών >τλοίων είς την Καραϊ|}ι
κην ί)άλασααν. Τα πλοΐσ χαρακτη-
ρίζονται ώς μέσου μεγίθους. Οί
έπιζώντεί, άπββιβάσθησο.ν είς τόν
κόλπον καί είο την ανατολικήν
ακτην-τώ/Ην. Πολιτε ώ>. Τόένέκ
των πλοίων επλεε υπό Γ:ορειοαμε
ρικανίκην τό ετβρον υπό -ταναμαϊ-
κήν πηιιαιαν. Όλίγον πςόιερονά
νεκοίνωνετό ύττουργεϊον των ναυ-
τικών την Τρίτην, δτι εν μέσου
μεγε&ους πλοίον (ρέρον ά/γλικήυ
σημαίαν προιεβληϋη είς Τον 'Α-
τλαν-τικον. Οί έπιζώντες έφθασαν
την,,ηραυ είς λιμένα της άνατο-
Α.ικη; α-ίτή;. Αί τρείς αύται υπο
"ου..ισκαι έπιϋέσεις ά^εβίΰασαν
συνολικόν αριθμόν των καΐα-
Ι'
1
■"ΛΙΝΟΝ.
καί γε
ρ
8 ν**
δρομικόν «Τριάς»
πλ^ον συγχρόνων
ταορομικών τοθ βί
λεμικοθ ναοτικοθ. Τό
χε τεθή ?1ς υπηρεσίαν
τα τό 1943. Ό όνκιαμ^ ■-
νίστατο, έκ 12 *υρομ™
15. 2 έκαΐοστών, ° "Λ"κ·1
8 ιών 4, ώς καί εί
κων σωλήνων των
είο .ττ^εφομέι'ιτς
όας επί τού
'Εκτός τούτου τό
εφκρεν τρία άεροπλάνα ^
έφιοδιασμένον διά τοΰ σχ
καταττέλτοι.'.
τ<
ΠΡΟΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟΥ
6 Ίουνίου 1942
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΉΝ
ΑΙΣΧΡΑΙ ΜΕΘΟΔΟΙ ΤΩΝ ΑΓΓΛίζΝ
Αΐίταζαν ίπυς «Ις τούς αΙχμοΑώτους τής -Αιρρικής μή ίΐδίται οϋτ£ τροφή ούκ ιιβωρ
ΕΚΤΟΥ ΣΤΡΑΓΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ »ΥΡΕΡ
5 Ίουνίου:
Τ6 Ανώτατον
Ανακοινοί:
Άρχηγεϊον τοθ Φύρερ
Είς τό νότιον τμήμα τοϋ άνα
τολικοθ μετώπου άπεκρούαθησαν
άσθενεΐς έπιθέσεις τυθ εχθροΰ,
είς άντσπωθήσεις δέ έκερ5ήθη έ
δαφος καί συνελήφθησαν αίχμά
λωτοι.
Είς τόν κεντρικόν καί βόρειον
τομέα έθραύσθη ΐ.αθ' ήμετέρας
έπιθέσεις πείσμων αντίστασιν
τοθ έχθροΰ, τό δέ κερδηθέν εδα-
φος εξεκαθαρίσθη τελείως.Ποτρά-
κτιον πυροβολικόν τοθ στρατοΰ
έπληξε κυκλοφοροΰντα είς τύν
κόλπον τής Κρονστάνδ ις πλοϊα.
'μ άεροπορία έβομβάρδισε
ημέρας τε καί νυκτός άεροδρό
μια καί σιδηροδρομικούς συνδέ
σμους τοΰ έχθροΰ.
Είς την Β. Άφρικήν άπεκρού
σθησαΐν βρεττανικαί άντίπιθέσεις
μέ απωλείας διά τόν εχθρόν. Ή
νερμανική καί ίταλική άεροπο
έπενέβησαν δραστηρίως είς τόν
άγώνσ. Κατ' άερομαχία^ άπώλε-
σσν οί Β ϊεττανοί 26 άεροολάνα.
Πρό τού Τομπρούκ γερμανικόν
ύποβρύχιον προσέβαλε μ αν υπό
πλοΐων άσφαλεία. καί άεροπλά
νυν συνοδευομένη/ νηοπομπήν
άποτελουμενην έκ τριών μετσγω
άπένατι Υμών καί τού Ράϊχ α
Ο ΗΡΟΤΕΚΤΟΡ ΤΟΥ ΡΑΪΧ ΕΙΣ ΒΟΗΜΙΑΝ ΚΑΙ ΜΟΗΒΙίΝ
ΠΕΠτΐ ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΤΗΝ 8ΡΕΤΤΑΝΙΚΗΝ ΔΟΛΟΛΟΦΟΝΙΚΗΝ ΑΠΟΠΕΙΡΑΝ
ΠΡΑΓΑ, 5.—Ό πληρεξού- Έξ όνόματός μου καί εξ όνό·
σιος προτέκτωρ τοΰ Ράϊχ είς ματος τής κυβερνήσεως τοϋ
Βοημίαν καί Μοραβίαν άρχη- προτεκτοράτου παοακαλώ την
γός τής άστυνομίας άοφα- έξοχότητά σας δπως συν τή
λείας καί στρατηγός τής έκφράσει τής βαθυτάτης λύπης
άστυνομίας Ράϊνχάρντ Χάϊν- ημών δεχθήτε ώσαότακ, την με·
τριχ ύπέκυψε την πρωΐαν τα σεβασμοΰ διαβεβαίωσιν τής
τής χθές είς τάς συνεπείας άκλονήτου άφοσιώαεό; μας
τής κατ' αύτοΰ στραφείσης
δολοφονικής αποπείρας.
ΠΡΑΓΑ, 5.—Ό άρχηγό; τοΰ
κράτους δόκτωρ Χαχά απέ¬
στειλεν επί τη εύκαιρία τοΰ
θανάτου τού πλ«ε»εξουσίου
προτέκτορος τοΰ Ραΐνχ. Χάϊν·
τριχ, είς τόν Φύρερ τό κάτωθι
νηλεγράφημα : «Ή θερμοιέρα
εύχή έμοϋ καί τοΰ συνόλου τοΰ
τσεχικοΰ λαοΰ, δπως διατηρη¬
θή διά τό Ράϊχ καί ιδιαιτέρως
διά την Βοημίαν καί την Μορα¬
βίαν ή ζωή τοΰ πληρεξουσίου
προτέκτορος τοΰ Ράϊχ, στρα-
τηγοΰ Ράϊνχάρντ Χάϊντριχ, τής
οποίας τό τέρμα έπρσπευ-
σεν ή κακοήθης χείρ μισθάρ-
νου δολοφόνου, δέν έξεπληρώ-
θη. Κατά τάς στιγμάς αύτάς
τοΰ πικρού πόνου άφυπνίζεται
τό συναίσθημα'τής δικαιοσύνης
καί τού τελευταίου τιμίου Τσέ-
χου καί άπό την είλικρινή μας
καρδίαν πηγάζει ή μοναδική
άπαίτησις, δπως διά μεγαλυ¬
τέρας άκόμη εντάσεως τώνδυ-
νάμεών μας συνεισφέρωμεν
είς την οριστικήν κατάροευσιν
τής Αγγλίας κιί των ύπ' αυτής
μισθοδοτουμένων φυγάδων
προδοτών τού λαού, ώς άντί-
ποινα διά τό είς την πατρίδα
μας προσαφθέν τουτο αίσΑος
γικών καί έσχεν δύο έπιτυχεις
έκτοξεύσεις τορπιλλών
Παρά την ανατολικήν άκτήν της
Αγγλίας έ0ομ6αρδίοθΓσαν κατά
την νύ<τα αί Αυεν,καϊ Γγκαταστά- σεις καί τό ναυπηγεΤα]τοϋ Σούντερ α<τ μέ εκρηκτικαί κΗ έμπρησπ- κάς βόμίας. Π^ρά τάς ακτάς τής Μάγχης άπώλεσ-ν ό έχδρός χσές είς άερομαχΐαν καϊ υπό ^οϋ άντιαε ροποι κου πυρο6ολικού ίέκα άερο πλάνα. «ατά τάς μάχας τής Β. Άφρι κης ανευρέθη μϊα διαταγη της 4 άγγλικής τεθωρακισμένης ταξι αρχίας κατά την όποιαν οί αι χμάλωτο δέον νά μή άπολαμβά· νουσιν οίίτε τροφής θ'ίτε ϋδα · τος, ϋπνοιι καί οΐασδήποτε άνέ σεως μέχρις δτου οποοτώσιν α¬ νάκρισιν υπό των αρμοδίων άρ- χών Τό Γερμανικόν άρχηγεϊον των ένόπλων δυνάμεων διέταξε ένεκα τούτου, δτι α! άττό τής 6ης Ίουνίου καί ωραςΐ Ιηςοίκατά τάς είς Β. Δφρικήν μάχας συλλαμ- βανόμενοι καΐ είς Γι.ρμανικάς χείρας ευρισκόμενοι άγγλοι άξι ωματικοί καί στρατιώται μή λα βουν οϋτε τροφήν οΰτε ΰδωρ, μέχρις ότου ή αίσχ ά αυτή καί χλευαστική παντός άνδρωπισμοΰ διαταγή άρση, κοινοποιηθή δέ τούτο επισήμως είς τό Γερμανι¬ κόν άρχηγείον. ΝΕΑ ΙΑΠΟΝΙΚΗ ΕΠίΘΕΣίΣ ΝΤΑ ΤΗΣ Η ΤΟΥ ΤΣΟΥΓΗΙΓΚ Τό εξωτερικόν εμπόριον τής ίαπωνίας ΑΙΜΑΤΗΡΑΙ ΤΑΡΑΧΑΙ ίΐί ΤΗΝ ΜΜ Ι Ε¬ ΑΑΑΛίΑ 5 Ίουνίου.— πί τής νήσου Κεΰλάνης ται Οτι Ιχουν λάδει χώρα* αύτάς αίματηοαί ταραχαί. Είς ΤΟΚΙΟ, Κ.-Ή νυβέρνη- σις συνεζήτησε την Τρίτην κα¬ τά την δΊαρκε'.νν ύ^ου^γικοΰ βυμβ'*υλίου έν ύ«ό τής «υπηρε¬ σίας πολιτικών κχέ έθνοκών με- λετώ·.» έπεξεργασθέν σχ .διον α¬ φορών τό έξ<·>«ερικόν εμπόριον
τοΰ ε*τους 1942. Είς την κα-
τάρτισιν τού σχεδίου έλνβον μέ-
ρος «4 ένοΊαφΐρόμεναι
Κατά τό σχέ?>ι·»ν έηιδι
οί εξής Οχοποί : 1) Σιόπιμος
διαμόρφωσις τοϋ «ντ-Αλλακτι-
κοϋ έμπορίου έντός τής Ινατο-
λικής «σιατι <ής οίκονομικής περιοχής 2) ΙΙλή^,ης διάθεσις τής οίκονομικής ίκανότητος π*· ροχή-τ, καί Πι* αυτής λΰιις τοΰ προβληΊιατος, τοΰ προ^ρχομέ- νού έ* τής *ν»γ<ιαιότη-;ος τής ίϊόσε«·ις αϊσί .υ τίρματο^ είς τόν πόλεμον τοϊτ»»ν, έπέ σκοπφ τής ποσοτικής καί είς 4ςία> αυξή¬
σεως τοΰ έμπορίου μ,τά τής
Κίνκς καί τοΰίΙΙαντζουκό. Προ
βλέπετιιι ή πρό παντός αΰξη
σις τής ε£σαγ<ογής, σεΏήΌου Λ·/- Χλατος, βάμβικος, έ· σ'*ύ-«>ςτό έμπό.οιον μς,τά τής
γ-λ>.ΐ'ής ΊνΏοκίνας *%1 -ή-
Ταΰ>>«'Πης Οϊ άναζήηη έ/τος
τοΰ τλκισίου των έμ τ»
Ή κυβέον:
την
πόλεω; τού Χοΰχοβ. Ή πλήρης
πτώ3ΐς τοΰ Χοΰχοβ είναι, ώ; γί·
νεται δεκτόν, ζήτημα ώρ ϋν τίνων·
ΤΟΚΙΟ. 5,'Εκ Καντώνος άρχίζ»?ι
νέα Ίαπωνικη έπιτυχης επίθεσις
εναντίον τή; Κίνας τοΰ Τσοϋγκ—
κίγκ.
ΤΟΚΙΟ, 5.—Ίαπωνικά "ναυτικά
άγηματα κατέλαβον όλοοχερώς τάς
νήσους τοϋ Σολομώντος.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 5.-Ή Βιρμανική
κυβέρνησις μετέ&εσε την έδραν
της είς Σίιιλα των Ίνδιών.
ΤΟΚΙΟ.— Έκ Σιγκαπαύρης αγ¬
γέλλεται δτι άποκατεστχθη ί σι-
δηρυδρομ·κή συγκοινωνίΐ μεταξύ
Σιγκαπούρης καί Κουά .α Λουμ·
πούρ.
Η ΜΕΡΙΣ ΤΟΥ
ΗΥΞΗβΗ ΕΙ!
II!
-Ή μερίς
ληνικοΰ
νατόν νά
ρον κατόπιν των
γείου έπιαιτίομ,,^"
μέτων καί τής βΟηήε
μανικών Α— "-
ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ
δημι:ϊριιαμ ιεττεροτ „
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 5. -ή""
κή Ένωσις έκβιάζει την
γίαν δβυτέρου μβτώπου. Αί
μέναι πολιτειαι άξιοΰν έΛ·
όπως είς τού· στρατιωΐιχθ1
ακολούθως παοέχεται Λ ι
τη;, τής έκ τού Σοβιβτικο»
που ουλλογής
πρώτης χειρός.
ΚΡΟΑΤΑΙ ΑΙΧΜΑΑΟΤ01
Μ]ΗΨΜ ΕΙ! ΤΗΝ ΒΙ«
«.—·«,.
<|9«" «5« καί ρ, {νος ϋ,ΟΟΟ τ<ον εί; τού. Ο£ έςιιίοουν την σΐ" ή; Ετυχον έκ γίρμιινικώ/ καί καλήν (ι) Χ Ο των Ο ΤΙΜΟΣΕΜΟ ΕΤΡΑΥΙΙΙΙβ ύ: 'Η δτι ( .-Ιί*ονωσις της χης ας ό Τιμοσέ κο ίΐ(ιΐ νοτίως τοϋ κατά την διάρκειαν Ι άεροπλάνων καθέτου σεως. ΠΡΟΙΓΩΓϋΙ ρϊΚ, !) Ίουν ,,πιχή κοινότη ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΗ 1*-^, ι _|ι» ΐΕρας μιας Διά διατάγματος προάνονται ΐ){ " ματόρχας Β' καί τοποθετοθ τοι τΙ( θέσεις περί τούς 40 λειτουργοΐ της * Έκ-Όΐδεύσεως μεταξύ ιύν δποΐυν έξη : Ό φΐλόλογος Βαμβουλάκηί είς τα αρρένον Σάμου, ό Μα8πμο'**(1(πι>; μόλις 8 εί
Μαθιουδάκης είς Χανιά, ό β"0·"* 1|ΐιί,ν 1400 ν
βιτσιανάκης Γ. είς "Αρτον, ? *—~- ιτυ" Λ(
Ελένη τής Γαλλικής είς Δερβένΐ . , ^.....
'Επισης προάγεται είς Τμημοτόρί|»|Μτο.τιν εκφωνή
^ της διαλύσεα>ι
ί'ϊ: '.ρυκήν Ρουι
Ι* Σλ,οΰχ καί
ης ργ
φιλόλογο; Κονταδ3ς'Αλ. ς
βαθμόν ΕίσηγηΓθΟ ή Κανελλόκη Ζ
έμπορ.κθν μαδημάτΐνν είς Θ^
είς τόν βαθμόν Γραμματεύς Β' ή
λισσα τής Ώδικής Μανιουδοκη
είς Ίεράπετραν.
1 τοπικο
προιστα
έδ
Πο* χωρικοί τ
1
V
ών είς αι
βυθισϋένΐων
είς 227.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 5
υπο τοΰ βρεττοτνκοθ ν»»*0»"
έν ί< ,,Ί»1 ώς βυθισθέν άνσγνελθέν^ ρς φμη 6η ίί) α τ* μέτρα δι* πιμον ^φαρΐϋ,ογή/ τοΰ ; σχε?.£«>^, καΐ
τοϋς έδ
κ'Αου; την
= ίί
επιστολαί είς 5ς γίνεται λόγος
περι πολυτρίθμων τραυματισ-
μών. Έκ τοΰ περιεχομένου των
4πιστ«ίλών συνάγεται τό συμπέ
ρασμα δτι οί τραυματισμοί ού-
τοι έγιναν κατά την καταστολήν
ταρνχών ύηό τής 4στυνομ£ας.
δυ-
ΤΟΚΙΟ, 5.- ΑΊ Ιαπωνηιαί
νάμρια αί 3ίατά την 3 Ίουνίου
δράς π,θέσεις άπό δύο πημει·,»ν
αρχίσασαι κατά τη^ έχθρι·<ή: β£. σεως ^οΰχοβ, οιέσπασαν πλήοως την εχθρικήν άμυντ^κήν γραμμήν «αί έφ&ασαν είς θέσιν απέχουσα νμό λις 4 χιλιόμετρα των ιει/ών ιΓ(- ΤΡΙΑ ΣΥΜΜΑΧΙΚΑ ΠΛΟΙΑ Κ4ΤΕΒΥΘΙΣΘΗΣΑΝ ΔΙΑ ΤΟΡΠΙΛΛΙΣ» Ποίον τό νεωπτί βυθισθέν αγγλικόν ΒΑΣΙΓΚΤΩΝ, 6 Ιουλίου.- Τό ΰπουρνεί ιν τ<7ιν ναυτικόν άνεκοί νωσεν τό εσπέρας τής Τ^ίτης τόν τορπΓ/.λιπμόν δύο συμμαχικον έμ· πορικών >τλοίων είς την Καραϊ|}ι
κην ί)άλασααν. Τα πλοΐσ χαρακτη-
ρίζονται ώς μέσου μεγίθους. Οί
έπιζώντεί, άπββιβάσθησο.ν είς τόν
κόλπον καί είο την ανατολικήν
ακτην-τώ/Ην. Πολιτε ώ>. Τόένέκ
των πλοίων επλεε υπό Γ:ορειοαμε
ρικανίκην τό ετβρον υπό -ταναμαϊ-
κήν πηιιαιαν. Όλίγον πςόιερονά
νεκοίνωνετό ύττουργεϊον των ναυ-
τικών την Τρίτην, δτι εν μέσου
μεγε&ους πλοίον (ρέρον ά/γλικήυ
σημαίαν προιεβληϋη είς Τον 'Α-
τλαν-τικον. Οί έπιζώντες έφθασαν
την,,ηραυ είς λιμένα της άνατο-
Α.ικη; α-ίτή;. Αί τρείς αύται υπο
"ου..ισκαι έπιϋέσεις ά^εβίΰασαν
συνολικόν αριθμόν των καΐα-
Ι'
1
■"ΛΙΝΟΝ.
καί γε
ρ
8 ν**
δρομικόν «Τριάς»
πλ^ον συγχρόνων
ταορομικών τοθ βί
λεμικοθ ναοτικοθ. Τό
χε τεθή ?1ς υπηρεσίαν
τα τό 1943. Ό όνκιαμ^ ■-
νίστατο, έκ 12 *υρομ™
15. 2 έκαΐοστών, ° "Λ"κ·1
8 ιών 4, ώς καί εί
κων σωλήνων των
είο .ττ^εφομέι'ιτς
όας επί τού
'Εκτός τούτου τό
εφκρεν τρία άεροπλάνα ^
έφιοδιασμένον διά τοΰ σχ
καταττέλτοι.'.
τ<


