155557
Αριθμός τεύχους
4054
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ ΙΕ'
Ημερομηνία Έκδοσης
25/4/1932
Αριθμός Σελίδων
8
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΓΡΑΦΕΙΑ
ΟΔΟΣΒΟΥΛΗΣΑΡ. Ι
ΛΡΙΘ. ΤΗΛΕΦ. 20-701
ΤΥΤΤΟΓΡΑΦΕΙΑ
· ΤΗΛΕΦ. 20-701
Τ
1
■-------ΪΫΊΝ Δ Ρ Ο Μ Α Ι
ΐίωτΐρικοθ
Ι ίτησΐσ Δρ. 380
{ έξαμην. » 200
Ι έξαμην. $ 3
έ—σία $ 12
Ι ίζομην. » 7
ΠΟΛΙΤΕΙΛ
ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΤΝΤΗΣ: Θ. ΝΙΚΟΛΟΤΔΗΣ
8 ΣΕΛΙΔΕΣ
ΔΕΥΤΕΡΑ
25
ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1932
Άν. ηλ. ώρ. 5 λ.39—Δύσ. 7 λ.7
Μεγάλη Δευτέρα
Μάρκου ΕύαγγελιστοΟ
~ΡΙΟΔΟΣ ΔΕΥΤΕΡΑ. ΕΤΟΣ ΙΕ'
ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ : 4054-139
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ: ΔΡΑΧΜΗ ΜΙΑ*
ΠΑΡΙΣΙΝΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ
κέ·
πι-
Εο»
τε,
*".·
(όν
ού¬
τον
«ι-
>εΙ.
ίηό
Η¬
Λ*.
νήν
ιον
μ©,
καΐ
σιν
ών.
αγ-
Ι
υρ·
τό
επι-
/ δ-
εως
ι Κ.
δεί-
των
ΤΑΡΝΤΙΕ, ΜΠΛΟΥΜ, ΕΡΡΙΟ
II
ΣΤΡΑΤΗΓΟΙ ΤΟΥ ΕΚΛΟΠΚΟΥ ΑΓΩΝΟΣ
ΤΟΥ „. ΑΡΙΣΤΟΥ ΚΑΜΠΑΝΗ
ισει
9ΤΪ-
ιφά-
νηί
'το-
>τέ-
, «ι
ιςρβ-
ΐνι-
Γ«ν
βλπ
,ρυ-
ιμβ-
νω-
ΰηβ
-33
ηη-
«ών
τβι-
βν-
ίΠ©·
δΐ*
ται-
;έ*
ΊΧΠ
λεν
τβ
νβν
ΠΑΡΙΣΙΟΙ* 19 Απριλίου. — Καθ* όσον
ηληοιάζεΐ ή ήμέρα των έκλβγών αΰξάνεται
ή ίραοτηριότη; των πολιτικών αρχηγόν και
ι... ενώπιον τού μικροφώνου εύγλωττία των.
Ο κρατικάς άσύρματος έξυπηρετεί τόν κ.
Γαρντιέ και τβύς Οπουργούς τού — κατ' έ-
«ιρεοιν δέ καί τόν αρχηγόν τής ριζοσπα-
τιχίί; αντιπολιτεύσεως κ. Έρριό. Μόνος ό
. Μπλοϋμ δέν διαθέτει τοιοΰτο προνόμιον.
Αλλ' εννοεΐται δτι τούτο δέν παρακωλύει
Ιοίητώς την κομματικήν προπαγάνδαν τού,
όπβία αύτην την φοράν είνε εξαιρετικόν;
ιηονος καί οΐβνεί προπαρασκευαστικής μιά;
^δεχομένη; συμμετοχή; των σοσιαλιστών
1( την εξουσίαν — όπως θά Ιδωμεν: Προ-
βΰ έν τούτοις εΐσέλδω είς ανάλυσιν.... και
ν«ούνδεσιν τής προεκλογικής εύγλωτ-
ι«(, ή έποία κατακλύζει τόν παρισινόν
αί τόν άλλον γαλλικον τύπον, θε&ιρώ
ρήαιμον μίαν οΰντομον βιογράφησιν των
ύο τελευταίων ββυλών: Λοιπόν αί δύο νομο-
ιτικαί περίοδοι — αί βουλαί τού 1924 καί ή
ο«λή τοΰ 1928 έδωκαν έν συνόλω δε-
κΐννέα (άριθμό; 19) κυβερνήσει; είς την
«λλίαν: Μαρσάλ, Έρριό, Παινλεβέ, πάλιν
οανλεβέ, Μπριάν, πάλιν Μπριάν, καί ξα-
ϊ πάλιν Μπριάν, Έρριό, Πουανκαρέ, πά-
ιν Πουανκαρέ, Ταρντιέ, ϊωτάν, Ταρντιέ,
ίήγκ, Λαβάλ, πάλιν Λαβάλ — κα'ι Ταρ-
Πί. Άπό τάς 19 αύτάς κυββρνήσεις μερι-
χ'ι έζησαν όσον καί τα ρόδα. "Αλλαι όλι-
«τβρον άπό τα ροδ». "Υπήρξαν κυβερ-
ϋαεις ποϋ έζησαν έ'ξ μήνας καί μερικαί ποΰ
[βόνισαν, η σχεδόν! Καί μόνον ή κυβέρ-
Ιβις Πουανκαρέ υπό την πρώτην Λ την δευ-
ρ*ν της μορφήν ηδυνήθη νά ζήση άπό τβΰ
ίθλίου 1926 μέχρι τοΰ φθινοπωρου τβϋ 1929
ι·, τρια αυναπτα έτη: Άλλ' ήτο κυέερνη-
5 ©Ικουμενική καί επρόκειτο πβοι τής οω-
ΐριας της Γαλλίας, περί τής σταθεροποιή-
»; τού φράγκου κατά τα άγωνιώδη έκεϊ-
ΐι έτη.
Τό κυριώτερον έιτιχείρημα τοΰ κ. Ταρντιέ
«ά τόν τελευταίον τού, κα'ι τόν σοβαρώ-
ιρον προεκλογικόν λόγον,τό κυριώτερον έ-
ιχείρπμα κατά τής άριστεράς ήντλήθη άπό
ίΐν πρόσφατον Ιστορίαν τοΰ ραδικαλοοαιαλι-
ιτικοΰ κόμματο;, τοΰ όποίβυ ή αποχώρησις έκ
Λ; Πουανκαρικη; πλειοψηφίας έδημιβύργη-
ι«ν «ύτην την φαινομενώδη κυβερνητικήν
Ιοτόίϊΐαν τής τελευταίας διετίας. Μίαν ά-
οτάβιιαν. ή όποία έδυσχέρανε την λήψιν ά-
4ν σχετιζομένων μέ τάς διεθνεϊς πο-
^ κα'ι οικονομικάς έξελίξεις. Άκόμη
»ί ίι« την Έλλάδα υπήρξεν έπιζήμιος ή
ίτικίι αυτή... άκυδερνησια.
«Ή κρίσις είς την οποίαν εισήλθεν (άπό
ϋ 1929) ό κόσμος έκαμε νά χάσουν οί θεώ-
'Πτικοί... αύγά κα'ι πασχάλια. Είνε άνωτέ-
* τή; δυνάμεως των κομμάτων. Αί λύσεις,
'*5 έηοίας άπαιτεΐ δέν δύναται νά προκύ-
5«ν άπό την... άπαρίθμησιν των γνωμών,
ιιτ( άπό την ανατροπήν των πλειοψηφίαν:
'ί ίυσκβλιαι ευρίσκονται είς αυτήν την κ«ρ-
ι«ν των πραγμάτων. Φυσικά ή Γαλλία ΰ-
ίφερε καί ύποφέρει ολιγώτερον έκ τής κρί-
ίω$· Άπό τοΰ πολέμου κα'ι εντέυθεν αί άπό
"5 άριατεράς είς την δεξιάν και άπό τής
Εξιδ{ εις την αριστεράν μεταπτώσεις ύ-
πρξαν ίραχείαι: Συνήθως επανευρίσκετο
Ιβορροπία... Ή Γαλλία έχει την κοινονβη-
ιβσύνην, ή έποία την πρβφυλάοσει άπό τάς
«««υρ,οτικάς βπιδιώξεις. Ή Γαλλία θέλει
* δώση είς τα τέκνα της την πρός τό πα-
*ν «ίοτιν. Ενώπιον τής παγκοσμίου κρί-
"ί π νέα 6βυλή, προσέθεσεν έ κ. Ταρντιέ,
?«ίλει ν' αποκαταστήση ένβτητα δράσεώς
■ ίνότίΐτα μετώπου. Αύτό είνε τό πρώτον
Ρ'Ρβν τοΰ προγράμματό; μας. Μόνον οϋτω
1 βργανώσωμεν την οίκονβμικήν μας όίμυ-
*ν — χαϊ την οικονομικήν άνάνηψιν. Πλη-
'ντβς τελευταϊοι άπό την κρίσιν, άντιστα-
1ντ«ς καλύτερον, εϊδαμε κ«ί ημείς έν τού-
ίις _νά έκλίπη τό ίσοζύγιον μεταξΰ παρα-
"Υ·ϊ{, καταναλώσεως καί τιμών... Δέν ήλ-
ιν, π ώρα νά άπβκαταστήαωμεν την πολι-
ιχήν τής άνβικτής θύρας — των έλευθέρων
'νοιλλαγών. Φοδούμεθα μήπως πλημμυρί-
^ν «Ι άγοραί μας άπό εύθηνά «ρβϊόντα —
«ουμεθ» τό ντάμπιγκ. Ιδού διατί έμμένο-
'ν είσέτι είς την πολιτικήν των «οοβοτι-
ΐν ρυθμίσεων (ςοπΙίπσεπΓβΓηοηΙ). Ή πολι-
*π αυτή ήτο £να άναγκαΐβν φάρμακον.
*** Φάρμακον προσωρινόν — βεβαία, ©ά
ή ώρα ν' άπαλλαγώμεν άπό ωρισμένας
ίας, ή 45ρκ μεταρρυθμίσεως τβϋ δασμο-
μο(5. "Ηδη μέ τπν εμπορικήν μας
μφωνίαν πρός τούς Ίταλοϋς έδείξαμε τάς
«Βϊβεις μα5 πρ^5 είσοδον είς νέον δρόμον.
" "ολιτική των διεθνών οΐκονβμικών συ-
«ννοηοες,ν, ή έποίοί απέληξεν είς 40 ουμ·
β* 14*5 έ|«σ$αλίοη »«§ ό ίλ
τοΰ κράτους ενα νέον τρόπον ανορθώσεως.
"Οπως έλάβαμε μέτρα προφυλακτικά κατά
τού αίψνιδιασμοΰ τής κρίσεως, οϋτω πρέπει
νά λάβωμεν μέτρα διά νά μην αίφνιδιασβώ-
μεν άπό τόν έξαφνικον τερματισμόν της —
νά μή ύποστωμεν Ιβ 5ΐΐφπ$ε <1ε Ιβ Γέρη$ε. Δέν πρέπει νά πάθωμεν έκεϊνο ποϋ έπάβα- μεν τώ 1921. Πρέπει πρό πάντων νά είνε με τριόφρονε; οί Γάλλοι. Αί μαστοδοντικαί ε¬ ταιρείαι ποϋ άποτελοϋσαν την έγκαύχησιν μερικών εθνών άπεδείχθησαν περισσότερον τρωταί άπό τάς μικρά; η περιωρισμένα; επι- χειρήσεις. Ή βιομηχανία άς άποφεύγη τάς ύπερβολάς. "Α; μή μαγευώμεθα άπό τάς νέ¬ ας όιατυπώσεις, τα; νέα; συνταγάς, τάς νέ¬ ας πανακείας. "Ας μείνωμεν μακράν παν¬ τός πιστωτικοΰ πληθωρισμοΰ, πάσης άκολα- σία; καϊ άβυδοσιας πιστώσεων ποΰ γεννά τάς φουσκωμένας έπιχειρήσεις. Μόνον οϋτω θ' αποκατασταθή ή έμπιστοσύνη· "Οταν δέ ή έμπιστοούνη αποκατασταθή τα άποθησανρι- αμένα διοεκατομμύρια θά κυκλοφβρήβουν. 'Η παραγωγή δέν είνε βκοπός καθ' εαυτόν — δέν είνε αύτοσκοπός. Δέν πρέπει κανείς νά παράγη στά τυφλά, πρίν εξασφαλίση ά- ναγκαιας διεξόδους. 'Η κυβέρνησις πρέπει νά καθοδηγή τό γαλλικόν εμπόριον. Πρέπει νά έχη έν προκειμένω ωρισμένην καί άπο- κρυσταλλωμένην πολιτικήν.» Έν σχέσει μέ την προσέχη Διάσκεψιν τής Λωζάννη; ό κ. Ταρντιέ εΐπε: «Ή Διάσκεψις τή; Λωζάννη; θά συγχρβ- νισθή μέ την έναρξιν των εργασιών τής νέ¬ ας βουλής. ©ά μετάσχωμεν εί; αυτήν έν πνεύματι διαλλαγής. Μήπως δεν ήλαττώσα- μέν κατά 20 τοίς εκατόν τάς πληρωμάς των έπανορθώσεων; Μήπως δέν εδέχθημεν τό χρεωστασιον Χοϋδερ; Μηπως δέν παρέοχο- μεν πΐστώσει; είτε άμέσω; είτε μέσω τή; Τραπέζης Έπανορθώσεων; "Η μήπως δέν υ¬ φίσταται καί σήμερον ή κατάστασις, ή όποία ύπηγόρευβε τό χρεωστασιον Χοΰβερ; Άλλ' αί διαθέοεις των δυνάμεων ύπέστηβαν εξέλι¬ ξιν. Τό πρόβλημα είνε δημβσιονομικόν, οι¬ κονομικόν κα'ι πολιτικόν. Άλλ' ή μόνη άπα- ράδεκτος λύσις θα ήτο νά πληρώσουν τα σπασμένα αί πιβτώτριαι χώραι... Ή Γαλλία προσέφερε την βοήθειαν της είς τα κράτη ποΰ άπειλεϊ ή χρεωκβπία.» ©ά έπρεπεν ομως ϊοως νά προοθεση: Επί πολιτικοΐς άνταλ- λάγμασι. Ωμίλησεν επειτα περί τής Διασκέψεως τοΰ αφοπλισμόν — περί τής έξωτερικής πβλιτι- κης τής Γαλλίας καί έσφράγιοε τόν λόγον τού μέ έξορκισμοΰς κατά τού ββσιαλισμοΰ : Τό κράτβ; δέν ημπορεί νά μεταβληθή είς ©είαν Πρόνοιαν, μΐα θυρίς πληρωμών άνοι- κτή είς τάς απειλάς των συνασπιζομένων τε- χνητώ; συμφερόντων. Τό κράτο; πρέπει νά παραμείνη τό κράτος. Καί πρέπει νά έκπρο- σωπήται άπό σταθεράν καί Ισχυράν κυβέρ¬ νησιν: Κατά την τελευταίαν τριακονταετίαν μόνον δύο φοράς εσημειώθησαν Ισχυραί κυ- βερνήσεις: Ή τού Κλεμανσώ υπό την απει¬ λήν τής ηττης καί ή τού Πουανκαρέ υπό την απειλήν τής ^ρεωκοπίας. Σήμερον ύπάρχει ό κίνδυνο; τού σοσιαλισμόν. Ό κίνδυνο; τοΰ προγράμματο;, τό οποίον ανέπτυξεν ο κ. Μπλούμ, άρχηγό; των σοσιαλιστών. Τοΰ προγράμματος ποΰ είνε «μετημφιεσμένοι, κρυμμένος, καμουφλαρισμένο; μπολσεβικι- σμό;.» Έπΐφυλασσβμενο; νά όμιλησ» είς τό τέλβ; επί τοΰ «ελάχιστον» προγράμματο;, τό ο¬ ποίον διετύπωσε τελευταίας ό κ. Μπλούμ, βυνβψίζω τόν λόγον τοΰ κ. Ερριό απαντών¬ τος είς τόν κ. Ταρντιέ καί τούς άλλον; κυ¬ βερνητικόν; ρήτορα; : «Ή θέσις τον ραδικαλσοσιαλιστικοϋ κόμ- ματος είς την μάχην αύτην είνε άποβαφη- νισμενη. Δέν θά δεχθώμεν νά γίνωμεν ό τε- λευταίος κρίκβς μιά; άλυσίδας, τής οποίας ή δεξιά θά κρατη την άλλην άκρην. Μεταξύ τής δεξιάς καί ημών ύπάρχει ή άβυσβος, την όποιαν δημιουργεί ή λαΐκή μας Ιδεολογια, ή θέλουσα τό κράτο; άπελευθερωμένον άπό τή; έπιρροή; τοΰ κληρου. Ύπάρχει και κόίτι περισσότερον: Δέν θέλομεν νά είμεθα ό πέμ- πτβ; τρβχός τής άμάξης. ©έλβμεν νά γίνω¬ μεν ό αξων περί τόν οποίον θα στρέφεται ή πολιτική τής χώρας. Δέν θέλομεν νά είμε¬ θα ή πτέρυξ ενός συνασπισμοΰ. Διότι αποτε¬ λούμεν τό «πεζικόν» τής δημοκρατίας, θέ¬ λομεν την ανεξαρτησίαν είς ολα τα σννορα, Ιδανικά μας είνε ή δικαιοσύνη είς τό εσω¬ τερικόν, ή ειρήνη είς τό εξωτερικόν. Ή Ει¬ ρήνη μεταξύ των λαών.» "Οσον άφορά τόν κ. Λέοντα Μπλούμ, ού¬ τος τόσον είς τόν λόγον τή; Ναρβύννη; «ίσον καί είς τόν λόγον τού έν Περτβυί, άφοΰ εξ¬ ήρε τα; βυσία;, είς τάς όποία; υπεβλήθη τό γερμανικόν ροσιαλδημοκοατι^βν κόμμα. διά " ν -Λ- 'Όσα έσημειώάησαν εις ενα δημοσιογραφικόν καρνε 'Μναμνήσεις άωόϊήν 3ΥΙικρασιαζιηήν έ Τοϋ κ. 'Μδανααιάδη ΖΝόβα > ίής
ΑΙ έττιχειρήσεις τοϋ ΜαρτΙου 1921 ένοιντΐον
τής γραμμής Έσκή - Σεχηρ - Άφιόν - Καρα-
χισάρ, αί ότΐοϊαι είχον διατοτχθή έκ ΛονδΙ-
νου υπό των Καλογεροττούλου - Γούναρη, α¬
πέτυχον, ώς γνωστόν, λόγφ τής άντιστάσεως
τού έχθροΰ είς Άβγκϊν καί ΚοβαλΙτσοτν. Ή
Στρατιά ηναγκάσθη νά επιστρέψη είς τάς θέ-
σεις έζορμήσεως μετά δεκαήμερον περίπου
τραχύν καί πολύνεκρον άγώνα. Περισσότερον
δλων των τμημάτων εΐχε δοκιμασθή ή
III
Μεραρχία, ή όποία, μή εΐδοποιηθεϊσα εγκαί¬
ρως ττερΐ τής διαταχθείσης ύποχωρήσεως, έ
ττραγματοποΐησε τσύτην υπό την πίεσιν τοϋ
έχθροΰ καί υπέστη σοβαρόν κλονισμόν και
βαρείας απωλείας. Πρός Νότον εΐχε καταλη¬
φθή υπό τοΰ στρατοΰ μας καΙτό'Αφιόν-Καρομ
χισάρ, άλλά μετά τό ιτάθημα τής Βορείοϋ
ομάδος εξεκενώθη πάλιν καί τουτο. Κατά δ|
την αποχώρησιν διεξήχθη ή μάχη τοΰ Τομλοΰ-
Μττουνάρ, ένθα ή 11 ΜεραρχΙα καί Ιδίως τάΙ
34ον σύνταγμα πεζικοϋ άπέκρουσαν μετά θαυ¬
μαστάς καρτερΐας καί άνδρεΐας λυσσώδεις έ< πιθέσεις πολυαριθμοτέρων έχθρικών δυνάμε¬ ων. Ό ένθουσιασμός, ό ήρωϊσμός καί ή αύ^ ταπάρνησις αξιωματικών καί ότιλιτών κατά: τάς έπιχειρήσεις τοΰ ΜαρτΙου ύτΐήρξαν απα·" ράμιλλοι. Έν τούτοις ό άντικειμενικός σκοτΐός δέν επετεύχθη καί αί συνέπειαι τής άττοτυχΐας ήσαν Βαρειαι. Άφ" ενός μέν διότι έδημιουρι γήθη έν Εύρώπη δυσάρεστος εντύπωσις τιερί την γαλλογερμανικήν διαλλογήν, ουνώψισβ τό ελάχιστον πρόγραμμα, υπό τό οποίον θά εδέχετο μετεκλογικώς νά συνεργασθή έν τή κυβερνήσει μέ τούς ραδικαλσοσιαλιστάς τού κ. Έρριό: Έθνικοποίηοιν των σιδηροδρόμων καί έθνικοποίησιν των Ιδιωτικών έταιρειών ασφαλείας — σύστημα έθνικών άσφαλίσεων. ϊεβασμός τής μικράς Ιδιοκτησίας. Άποκή- ρυξις... προαωρινή τής πάλης των τάξεων. Πρόγραμμα Παπαναστασιακόν — ή περί¬ που. "Αν τό κόμμα τού πλειοψηφήση θά ζητήση την κυβέρνησιν. "Αν άπλώ$ πλειοψηφήβη ή άριστερά θά ζητήση υπό τους ανω ορου$ νά βυμπράξη εί; την κυβέρνησιν. «"Αν τό σοσιαλιστικόν κόμμα δέν είνε τό κυριαρχοΰν είς την προσέχη βουλην, αν ευ¬ ρεθώμεν ενώπιον ενός μεγαλου κόμματος, τό οποίον θά είχεν ανάγκην τής κοινοβουλευ- τικής μας ουνδρομή; διά νά ζήση, θά λάβω¬ μεν τάς άναγκαία; αποφάσει; δίχως φυσικά νά παϋσωμεν αποβλέποντες πρό; μίαν Δη¬ μοκρατίαν έργατών καί δίχως νά παύσωμεν αποβλέποντες πρός την διεθνή είρήνευσιν: Τό σοσιαλιστικόν κόμμα θέλει την επέκτα¬ σιν των άσφαλίσεων κατά τής άνεργίας, θέ¬ λει τα μονοπώλια — θέλει περί ολων νά συ- ζητήσωμεν προεκλογικώς. Οί ύποψήφΐοι τοΰ σοσιαλιστικόν κόμματος δέν ουμμαχοΰν οϋ- τε φανερά οϋτε κρυφά μέ την αντίδρασιν. »Δέν είμεθα κόμμα ποΰ ζητεί την επικρά¬ τησιν διά τής βίας. Άλλά δέν φανταζόμεθα ©τι θά μά; σταματήση εί; την πραγμάτωσιν τοϋ προγράμματό; μα; ή νομιμότης- "Ολα τα πολιτεΰματα είνε τέκνα έπαναστάσεων. Δέν εγεννήθη ή γαλλική δημοκρατία άπό τάς έπαναστατικάς πράξει; τοΰ 1789, τοΰ .1792, τοΰ 1830, τοΰ 1871; Διατί οί δημοκρατικοί λη- σμονοϋν την επαναστατικήν προέλευσιν τή; δημοκρατίας; Τό άληθινόν έπαναβτατικόν πνεΰμα τό έχομεν ημείς. Έλάτε νά καθι- δρύσωμεν την ειρήνην, την δικαίαν κοινω¬ νίαν, μέ μίαν λέξιν, την άληθινήν δημοκρα¬ τίαν.» Άλλ' είς 6λου; αυτού; τοϋς ύπαινιγμοϋς, είς ολα; αύτάς τας προσκληθείς, ό κ. Έρριό άπέφυγε ν' απαντήση προεκλογικώς. Ώ; καιροβκόπο; πολιτικός άναμένει την 1 — 8ην Μαΐου. Κα'ι τότε βλέπομεν. "Η κυβέρνησιν μέ την σύμπραξιν των μετριοπαθών τής δε¬ ξιάς, ή κυβέρνησιν μέ τόν κ. Μπλοϋμ. "Α; σημειωθή ότι τό σοσιαλιστικόν κόμμα τού Μπλοϋμ, άπό τού όποίου τώ 1920 άπε- σχίσθησαν έντολή τής Μβσχας ©Ι όπαδβί τής Τρίτης διεθνοΰς, ήρίθμει τω 1928 103 βου¬ λευτάς, 15 γερβυσιαστάς καί 255 ςοηεείΙΙβΓβ ΙβπέΓΒυχ: Είς προσέχη επιστολήν μου θά μιλήσω ευρύτερον επί των προγραμματικών διαφόρων αοοιαλιστών καί κομμουνιστήν καί θά όλοκληρώσω την εΐκόνα τής προεκλογι- κής Γαλλίας, την όποιαν προσεπάθηαα νά δώβω έδώ, ΑΡΙΣΤΟΣ ΚΑΜΠΑΝΗΣ ΛΟΓΟΙΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ Δέν γνωρίζω, άν θά έορτασθη καί έδώ ή πεντηκονταετηρΐς τοϋ θανάτου τού Ντάρβιν. Καί δμως οί πανηγυρισταΐ τοΰ μεγαλου φυ- ΚαΙ δμως οί πανηγυρισταί τής έπετεΐου τοΰ με- γάλου φυσιοδίφου θα είχον πολύ ένδιαφέροντα πράγματα νάδιηγηθοΰν περί των σχέσεων τοΰ Ντάρβιν καί της θεωρίας τού πρός την Έλ¬ λάδα. Διότι ή έλληνική δόξα τού θεμελιωτοΰ τής θεωρίας τής εξελίξεως δέν είνε κατωτέρα καμμιδς αλλης τού. Ό Ντάρβιν έδοξάσθη, ιτράγματι, είς την Ελλάδα, κατά τρόπον εντελώς άνέλτιιστον. Ο τότε καθηγητής της ΦυσιολογΙας είς τό Εθνικόν Πανεπισττϊμ.ιον, ο άείιινπστος ']«■ άννης Ζωχιός, είχεν άναλάβει νά τταρουσιάσηΐ πρός τούς "Ελληνας φοιτητάς τής Ίατρικής τόν μέγαν φυσιοδίφην, τοΰ όποίου ή πολύκρό- τος θεωρΐα Ικαμνε τότε τόν γΰρον τοΰ κόσμου. Καϊ αρχισε, ττραγματι, ν" άναπτύσση την θεω^ ρίαν της εξελίξεως, είς σειράν μαθημάτων^ Τό μικρόν ποτνεπιστημιακόν άμφιθέατρον τής Φυσικής, δπου έδΐδασκεν ό θυμόσοφος καθη¬ γητής, εγνώρισε, τότε, ημέρας δόξης. Είς τούς φοιτητάς τής Ίατρικής, πού ήσαν οί τακτικοϊ άκροαταΐ τού, τφοσετέθησαν οί φοιτηταί της Νομικής, των Φυσικών Έπιστημδν καί τής θεολογίας άκόμη, δηλαδή ολόκληρον τό Πα- νεπιστήμιον. "Εφθασαν δλοι έκεΐ, πατείς με! πατώ σε, νά παρακολουθήσουν τα «καινά δαι- μόνια», τα όττοΐα «εΐσέφερεν» 6 ρηζικέλευθος· καθηγητής, μέ την σειράν των μαθημάτωνΙ τού. • Έννοεϊται, δτι ή φήμη τής «βλασφήμου» δΝ δασκαλίας τοΰ καθηγητού της ΦυσιολογΙας, δέν αργησε νά ττεοάση τα προπΰλαια τοΰ Πα¬ νεπιστημίου καί νά φθάση μέχρι τοΰ καφενεΐ- ου, δπου έλύοντο τότε δλα τα μεγάλα ζητή- ματα. ΑΙ πρώται πληροφορίαι ττερΐ τής νέας θεωρίας, δπως έφθανον μεταξύ καφέδων καί ναργιλέδων, υπήρξαν καταπληκτικαί. — Καί τί λέει αύτός ό Ντάρβιν ; — Ν ά ! Λέει, πώς καταγόμεθα άπό μαί>
μοθδες.
— "Ωστε δέν μδς £καμε ό θεός ;
— "Ετσι φαίνεται. Πρόγονός μας, λέει, ϊ|·ί
ταν ό ούρογκοτάγκος.
Τόν έξευτελισμόν αυτόν τής καταγωγής
τοϋ άνθρώπου δέν ήτο δυνατόν νά τόν ανεχθή
τό ελληνικόν καφενειον, ή κιβωτός τής ελ¬
ληνικάς εύγενείος.
— Ούραγκοτάγκος, είνε αύτός ιτού τα λέειΙ'!
Καί, έπειδή τα βλάσφημα αύτά λόγια δέν
τα Μλεγε μόνον 6 Ντάρβιν, άλλά καί ό Ζω¬
χιός, έ*γινε καί αύτός ούραγκοτάγκος. Πολ^
λοΐ εζήτησαν την καθαίρεσίν τού άτΐό τό Πα-
νεπιστήμιον.
>— Νά τόν ττετάξουν άποκεΐ μέσα αυτόν τόνι
ούραγκοτάγκο Ι
ΚΙνημα αρχισε νά έτοιμάζεται κατά τοϋ
βλασφήμου, ή Ίερά Σύνοδος εκαλείτο νά ε¬
πέμβη, Λ κυβέρνησις νά λάβη τα μέτρα της,
Τό σκάνδαλον είχεν έκραγή τρομερόν.
— Τόν αθεο, το μασσόνο, τόν αντίχριστο Ι
ΤΙ^τόν φυλδτε ;
Ή ζωή τοΰ Ζωχιοΰ εκινδύνευεν άπό στιγ< μής είς στιγμήν. Καί 8χι μόνον ή ζωή τού. Ο Ζωχιός, ό διακεκριμένος Ιατρός τής έπο- χής τού καί κοσμικός ανθρωπος, εΐχε μεγά¬ λην πελατείαν. Καί έκινδΰνευσε νά την χάση. Μεταβαίνων νά επισκεφθή τούς άσθενεϊς τού, εϋρισκε πολλές πόρτες κλειστές. Αί εύλαβεΐς οικογένειαι δέν εννοούσαν νά δεχθοΰν πλέον στά σπΐτια των τόν αθεο Ιατρόν. ΤΙ καλόν μττοροΰσαν νά περιμένουν οί άσθενεϊς των άπό τόν ΆντΙχριστον ; Τόν έξώρκιζαν μέ τόν άπή- γοτνον. Κοί τοΰ χτυποΰσοτν την ττόρτα κατά- μουτρα. — Άγύρευτος νά είνε ! Πρό τής μεγάλης αυτής λαΐκής εξεγέρσε¬ ως, Ισως καί κατά σύστασιν των Άρχών, 6 Ζωχιός ηναγκάσθη νά διακόψη τα μαθήματά τού. "Ετσι καί αύτός ευρήκε την ησυχίαν τού —έννοεϊται, δτι αργησε πολύ νά την εΰρη — καί οί "Ελληνες άνέκτησαν ττ|ν κινδυνευου- σαν, πρός στιγμήν, ευγένειαν της καταγωγής των. Μετά ττενηντα §τη, δέν γνωρίζω, άν τα πράγματα μετεβλήθησαν πολύ στήν Έλλάδα. Αύτό θά μάς τό έδειχνεν ό έορτασμός τής πεντηκοντοετηρΐδος τού Ντάρβιν. Άλλά δέν βλέπω νά υπάρχη σχετική διάθεσις. Δυστυ- χώς, δ Ντάρβιν, όπως είδομεν, δέν ε"χει καθό- λου καλά προηγοόμενα ενταύθα. Και έξακο* λουθεϊ, φαΐνεται, νά είνε άγύρευτος. ΠΔΥΛΟΣ Ν.ΙΡΒΑΝΔ2
ΟΔΟΣΒΟΥΛΗΣΑΡ. Ι
ΛΡΙΘ. ΤΗΛΕΦ. 20-701
ΤΥΤΤΟΓΡΑΦΕΙΑ
· ΤΗΛΕΦ. 20-701
Τ
1
■-------ΪΫΊΝ Δ Ρ Ο Μ Α Ι
ΐίωτΐρικοθ
Ι ίτησΐσ Δρ. 380
{ έξαμην. » 200
Ι έξαμην. $ 3
έ—σία $ 12
Ι ίζομην. » 7
ΠΟΛΙΤΕΙΛ
ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΤΝΤΗΣ: Θ. ΝΙΚΟΛΟΤΔΗΣ
8 ΣΕΛΙΔΕΣ
ΔΕΥΤΕΡΑ
25
ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1932
Άν. ηλ. ώρ. 5 λ.39—Δύσ. 7 λ.7
Μεγάλη Δευτέρα
Μάρκου ΕύαγγελιστοΟ
~ΡΙΟΔΟΣ ΔΕΥΤΕΡΑ. ΕΤΟΣ ΙΕ'
ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ : 4054-139
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ: ΔΡΑΧΜΗ ΜΙΑ*
ΠΑΡΙΣΙΝΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ
κέ·
πι-
Εο»
τε,
*".·
(όν
ού¬
τον
«ι-
>εΙ.
ίηό
Η¬
Λ*.
νήν
ιον
μ©,
καΐ
σιν
ών.
αγ-
Ι
υρ·
τό
επι-
/ δ-
εως
ι Κ.
δεί-
των
ΤΑΡΝΤΙΕ, ΜΠΛΟΥΜ, ΕΡΡΙΟ
II
ΣΤΡΑΤΗΓΟΙ ΤΟΥ ΕΚΛΟΠΚΟΥ ΑΓΩΝΟΣ
ΤΟΥ „. ΑΡΙΣΤΟΥ ΚΑΜΠΑΝΗ
ισει
9ΤΪ-
ιφά-
νηί
'το-
>τέ-
, «ι
ιςρβ-
ΐνι-
Γ«ν
βλπ
,ρυ-
ιμβ-
νω-
ΰηβ
-33
ηη-
«ών
τβι-
βν-
ίΠ©·
δΐ*
ται-
;έ*
ΊΧΠ
λεν
τβ
νβν
ΠΑΡΙΣΙΟΙ* 19 Απριλίου. — Καθ* όσον
ηληοιάζεΐ ή ήμέρα των έκλβγών αΰξάνεται
ή ίραοτηριότη; των πολιτικών αρχηγόν και
ι... ενώπιον τού μικροφώνου εύγλωττία των.
Ο κρατικάς άσύρματος έξυπηρετεί τόν κ.
Γαρντιέ και τβύς Οπουργούς τού — κατ' έ-
«ιρεοιν δέ καί τόν αρχηγόν τής ριζοσπα-
τιχίί; αντιπολιτεύσεως κ. Έρριό. Μόνος ό
. Μπλοϋμ δέν διαθέτει τοιοΰτο προνόμιον.
Αλλ' εννοεΐται δτι τούτο δέν παρακωλύει
Ιοίητώς την κομματικήν προπαγάνδαν τού,
όπβία αύτην την φοράν είνε εξαιρετικόν;
ιηονος καί οΐβνεί προπαρασκευαστικής μιά;
^δεχομένη; συμμετοχή; των σοσιαλιστών
1( την εξουσίαν — όπως θά Ιδωμεν: Προ-
βΰ έν τούτοις εΐσέλδω είς ανάλυσιν.... και
ν«ούνδεσιν τής προεκλογικής εύγλωτ-
ι«(, ή έποία κατακλύζει τόν παρισινόν
αί τόν άλλον γαλλικον τύπον, θε&ιρώ
ρήαιμον μίαν οΰντομον βιογράφησιν των
ύο τελευταίων ββυλών: Λοιπόν αί δύο νομο-
ιτικαί περίοδοι — αί βουλαί τού 1924 καί ή
ο«λή τοΰ 1928 έδωκαν έν συνόλω δε-
κΐννέα (άριθμό; 19) κυβερνήσει; είς την
«λλίαν: Μαρσάλ, Έρριό, Παινλεβέ, πάλιν
οανλεβέ, Μπριάν, πάλιν Μπριάν, καί ξα-
ϊ πάλιν Μπριάν, Έρριό, Πουανκαρέ, πά-
ιν Πουανκαρέ, Ταρντιέ, ϊωτάν, Ταρντιέ,
ίήγκ, Λαβάλ, πάλιν Λαβάλ — κα'ι Ταρ-
Πί. Άπό τάς 19 αύτάς κυββρνήσεις μερι-
χ'ι έζησαν όσον καί τα ρόδα. "Αλλαι όλι-
«τβρον άπό τα ροδ». "Υπήρξαν κυβερ-
ϋαεις ποϋ έζησαν έ'ξ μήνας καί μερικαί ποΰ
[βόνισαν, η σχεδόν! Καί μόνον ή κυβέρ-
Ιβις Πουανκαρέ υπό την πρώτην Λ την δευ-
ρ*ν της μορφήν ηδυνήθη νά ζήση άπό τβΰ
ίθλίου 1926 μέχρι τοΰ φθινοπωρου τβϋ 1929
ι·, τρια αυναπτα έτη: Άλλ' ήτο κυέερνη-
5 ©Ικουμενική καί επρόκειτο πβοι τής οω-
ΐριας της Γαλλίας, περί τής σταθεροποιή-
»; τού φράγκου κατά τα άγωνιώδη έκεϊ-
ΐι έτη.
Τό κυριώτερον έιτιχείρημα τοΰ κ. Ταρντιέ
«ά τόν τελευταίον τού, κα'ι τόν σοβαρώ-
ιρον προεκλογικόν λόγον,τό κυριώτερον έ-
ιχείρπμα κατά τής άριστεράς ήντλήθη άπό
ίΐν πρόσφατον Ιστορίαν τοΰ ραδικαλοοαιαλι-
ιτικοΰ κόμματο;, τοΰ όποίβυ ή αποχώρησις έκ
Λ; Πουανκαρικη; πλειοψηφίας έδημιβύργη-
ι«ν «ύτην την φαινομενώδη κυβερνητικήν
Ιοτόίϊΐαν τής τελευταίας διετίας. Μίαν ά-
οτάβιιαν. ή όποία έδυσχέρανε την λήψιν ά-
4ν σχετιζομένων μέ τάς διεθνεϊς πο-
^ κα'ι οικονομικάς έξελίξεις. Άκόμη
»ί ίι« την Έλλάδα υπήρξεν έπιζήμιος ή
ίτικίι αυτή... άκυδερνησια.
«Ή κρίσις είς την οποίαν εισήλθεν (άπό
ϋ 1929) ό κόσμος έκαμε νά χάσουν οί θεώ-
'Πτικοί... αύγά κα'ι πασχάλια. Είνε άνωτέ-
* τή; δυνάμεως των κομμάτων. Αί λύσεις,
'*5 έηοίας άπαιτεΐ δέν δύναται νά προκύ-
5«ν άπό την... άπαρίθμησιν των γνωμών,
ιιτ( άπό την ανατροπήν των πλειοψηφίαν:
'ί ίυσκβλιαι ευρίσκονται είς αυτήν την κ«ρ-
ι«ν των πραγμάτων. Φυσικά ή Γαλλία ΰ-
ίφερε καί ύποφέρει ολιγώτερον έκ τής κρί-
ίω$· Άπό τοΰ πολέμου κα'ι εντέυθεν αί άπό
"5 άριατεράς είς την δεξιάν και άπό τής
Εξιδ{ εις την αριστεράν μεταπτώσεις ύ-
πρξαν ίραχείαι: Συνήθως επανευρίσκετο
Ιβορροπία... Ή Γαλλία έχει την κοινονβη-
ιβσύνην, ή έποία την πρβφυλάοσει άπό τάς
«««υρ,οτικάς βπιδιώξεις. Ή Γαλλία θέλει
* δώση είς τα τέκνα της την πρός τό πα-
*ν «ίοτιν. Ενώπιον τής παγκοσμίου κρί-
"ί π νέα 6βυλή, προσέθεσεν έ κ. Ταρντιέ,
?«ίλει ν' αποκαταστήση ένβτητα δράσεώς
■ ίνότίΐτα μετώπου. Αύτό είνε τό πρώτον
Ρ'Ρβν τοΰ προγράμματό; μας. Μόνον οϋτω
1 βργανώσωμεν την οίκονβμικήν μας όίμυ-
*ν — χαϊ την οικονομικήν άνάνηψιν. Πλη-
'ντβς τελευταϊοι άπό την κρίσιν, άντιστα-
1ντ«ς καλύτερον, εϊδαμε κ«ί ημείς έν τού-
ίις _νά έκλίπη τό ίσοζύγιον μεταξΰ παρα-
"Υ·ϊ{, καταναλώσεως καί τιμών... Δέν ήλ-
ιν, π ώρα νά άπβκαταστήαωμεν την πολι-
ιχήν τής άνβικτής θύρας — των έλευθέρων
'νοιλλαγών. Φοδούμεθα μήπως πλημμυρί-
^ν «Ι άγοραί μας άπό εύθηνά «ρβϊόντα —
«ουμεθ» τό ντάμπιγκ. Ιδού διατί έμμένο-
'ν είσέτι είς την πολιτικήν των «οοβοτι-
ΐν ρυθμίσεων (ςοπΙίπσεπΓβΓηοηΙ). Ή πολι-
*π αυτή ήτο £να άναγκαΐβν φάρμακον.
*** Φάρμακον προσωρινόν — βεβαία, ©ά
ή ώρα ν' άπαλλαγώμεν άπό ωρισμένας
ίας, ή 45ρκ μεταρρυθμίσεως τβϋ δασμο-
μο(5. "Ηδη μέ τπν εμπορικήν μας
μφωνίαν πρός τούς Ίταλοϋς έδείξαμε τάς
«Βϊβεις μα5 πρ^5 είσοδον είς νέον δρόμον.
" "ολιτική των διεθνών οΐκονβμικών συ-
«ννοηοες,ν, ή έποίοί απέληξεν είς 40 ουμ·
β* 14*5 έ|«σ$αλίοη »«§ ό ίλ
τοΰ κράτους ενα νέον τρόπον ανορθώσεως.
"Οπως έλάβαμε μέτρα προφυλακτικά κατά
τού αίψνιδιασμοΰ τής κρίσεως, οϋτω πρέπει
νά λάβωμεν μέτρα διά νά μην αίφνιδιασβώ-
μεν άπό τόν έξαφνικον τερματισμόν της —
νά μή ύποστωμεν Ιβ 5ΐΐφπ$ε <1ε Ιβ Γέρη$ε. Δέν πρέπει νά πάθωμεν έκεϊνο ποϋ έπάβα- μεν τώ 1921. Πρέπει πρό πάντων νά είνε με τριόφρονε; οί Γάλλοι. Αί μαστοδοντικαί ε¬ ταιρείαι ποϋ άποτελοϋσαν την έγκαύχησιν μερικών εθνών άπεδείχθησαν περισσότερον τρωταί άπό τάς μικρά; η περιωρισμένα; επι- χειρήσεις. Ή βιομηχανία άς άποφεύγη τάς ύπερβολάς. "Α; μή μαγευώμεθα άπό τάς νέ¬ ας όιατυπώσεις, τα; νέα; συνταγάς, τάς νέ¬ ας πανακείας. "Ας μείνωμεν μακράν παν¬ τός πιστωτικοΰ πληθωρισμοΰ, πάσης άκολα- σία; καϊ άβυδοσιας πιστώσεων ποΰ γεννά τάς φουσκωμένας έπιχειρήσεις. Μόνον οϋτω θ' αποκατασταθή ή έμπιστοσύνη· "Οταν δέ ή έμπιστοούνη αποκατασταθή τα άποθησανρι- αμένα διοεκατομμύρια θά κυκλοφβρήβουν. 'Η παραγωγή δέν είνε βκοπός καθ' εαυτόν — δέν είνε αύτοσκοπός. Δέν πρέπει κανείς νά παράγη στά τυφλά, πρίν εξασφαλίση ά- ναγκαιας διεξόδους. 'Η κυβέρνησις πρέπει νά καθοδηγή τό γαλλικόν εμπόριον. Πρέπει νά έχη έν προκειμένω ωρισμένην καί άπο- κρυσταλλωμένην πολιτικήν.» Έν σχέσει μέ την προσέχη Διάσκεψιν τής Λωζάννη; ό κ. Ταρντιέ εΐπε: «Ή Διάσκεψις τή; Λωζάννη; θά συγχρβ- νισθή μέ την έναρξιν των εργασιών τής νέ¬ ας βουλής. ©ά μετάσχωμεν εί; αυτήν έν πνεύματι διαλλαγής. Μήπως δεν ήλαττώσα- μέν κατά 20 τοίς εκατόν τάς πληρωμάς των έπανορθώσεων; Μήπως δέν εδέχθημεν τό χρεωστασιον Χοϋδερ; Μηπως δέν παρέοχο- μεν πΐστώσει; είτε άμέσω; είτε μέσω τή; Τραπέζης Έπανορθώσεων; "Η μήπως δέν υ¬ φίσταται καί σήμερον ή κατάστασις, ή όποία ύπηγόρευβε τό χρεωστασιον Χοΰβερ; Άλλ' αί διαθέοεις των δυνάμεων ύπέστηβαν εξέλι¬ ξιν. Τό πρόβλημα είνε δημβσιονομικόν, οι¬ κονομικόν κα'ι πολιτικόν. Άλλ' ή μόνη άπα- ράδεκτος λύσις θα ήτο νά πληρώσουν τα σπασμένα αί πιβτώτριαι χώραι... Ή Γαλλία προσέφερε την βοήθειαν της είς τα κράτη ποΰ άπειλεϊ ή χρεωκβπία.» ©ά έπρεπεν ομως ϊοως νά προοθεση: Επί πολιτικοΐς άνταλ- λάγμασι. Ωμίλησεν επειτα περί τής Διασκέψεως τοΰ αφοπλισμόν — περί τής έξωτερικής πβλιτι- κης τής Γαλλίας καί έσφράγιοε τόν λόγον τού μέ έξορκισμοΰς κατά τού ββσιαλισμοΰ : Τό κράτβ; δέν ημπορεί νά μεταβληθή είς ©είαν Πρόνοιαν, μΐα θυρίς πληρωμών άνοι- κτή είς τάς απειλάς των συνασπιζομένων τε- χνητώ; συμφερόντων. Τό κράτο; πρέπει νά παραμείνη τό κράτος. Καί πρέπει νά έκπρο- σωπήται άπό σταθεράν καί Ισχυράν κυβέρ¬ νησιν: Κατά την τελευταίαν τριακονταετίαν μόνον δύο φοράς εσημειώθησαν Ισχυραί κυ- βερνήσεις: Ή τού Κλεμανσώ υπό την απει¬ λήν τής ηττης καί ή τού Πουανκαρέ υπό την απειλήν τής ^ρεωκοπίας. Σήμερον ύπάρχει ό κίνδυνο; τού σοσιαλισμόν. Ό κίνδυνο; τοΰ προγράμματο;, τό οποίον ανέπτυξεν ο κ. Μπλούμ, άρχηγό; των σοσιαλιστών. Τοΰ προγράμματος ποΰ είνε «μετημφιεσμένοι, κρυμμένος, καμουφλαρισμένο; μπολσεβικι- σμό;.» Έπΐφυλασσβμενο; νά όμιλησ» είς τό τέλβ; επί τοΰ «ελάχιστον» προγράμματο;, τό ο¬ ποίον διετύπωσε τελευταίας ό κ. Μπλούμ, βυνβψίζω τόν λόγον τοΰ κ. Ερριό απαντών¬ τος είς τόν κ. Ταρντιέ καί τούς άλλον; κυ¬ βερνητικόν; ρήτορα; : «Ή θέσις τον ραδικαλσοσιαλιστικοϋ κόμ- ματος είς την μάχην αύτην είνε άποβαφη- νισμενη. Δέν θά δεχθώμεν νά γίνωμεν ό τε- λευταίος κρίκβς μιά; άλυσίδας, τής οποίας ή δεξιά θά κρατη την άλλην άκρην. Μεταξύ τής δεξιάς καί ημών ύπάρχει ή άβυσβος, την όποιαν δημιουργεί ή λαΐκή μας Ιδεολογια, ή θέλουσα τό κράτο; άπελευθερωμένον άπό τή; έπιρροή; τοΰ κληρου. Ύπάρχει και κόίτι περισσότερον: Δέν θέλομεν νά είμεθα ό πέμ- πτβ; τρβχός τής άμάξης. ©έλβμεν νά γίνω¬ μεν ό αξων περί τόν οποίον θα στρέφεται ή πολιτική τής χώρας. Δέν θέλομεν νά είμε¬ θα ή πτέρυξ ενός συνασπισμοΰ. Διότι αποτε¬ λούμεν τό «πεζικόν» τής δημοκρατίας, θέ¬ λομεν την ανεξαρτησίαν είς ολα τα σννορα, Ιδανικά μας είνε ή δικαιοσύνη είς τό εσω¬ τερικόν, ή ειρήνη είς τό εξωτερικόν. Ή Ει¬ ρήνη μεταξύ των λαών.» "Οσον άφορά τόν κ. Λέοντα Μπλούμ, ού¬ τος τόσον είς τόν λόγον τή; Ναρβύννη; «ίσον καί είς τόν λόγον τού έν Περτβυί, άφοΰ εξ¬ ήρε τα; βυσία;, είς τάς όποία; υπεβλήθη τό γερμανικόν ροσιαλδημοκοατι^βν κόμμα. διά " ν -Λ- 'Όσα έσημειώάησαν εις ενα δημοσιογραφικόν καρνε 'Μναμνήσεις άωόϊήν 3ΥΙικρασιαζιηήν έ Τοϋ κ. 'Μδανααιάδη ΖΝόβα > ίής
ΑΙ έττιχειρήσεις τοϋ ΜαρτΙου 1921 ένοιντΐον
τής γραμμής Έσκή - Σεχηρ - Άφιόν - Καρα-
χισάρ, αί ότΐοϊαι είχον διατοτχθή έκ ΛονδΙ-
νου υπό των Καλογεροττούλου - Γούναρη, α¬
πέτυχον, ώς γνωστόν, λόγφ τής άντιστάσεως
τού έχθροΰ είς Άβγκϊν καί ΚοβαλΙτσοτν. Ή
Στρατιά ηναγκάσθη νά επιστρέψη είς τάς θέ-
σεις έζορμήσεως μετά δεκαήμερον περίπου
τραχύν καί πολύνεκρον άγώνα. Περισσότερον
δλων των τμημάτων εΐχε δοκιμασθή ή
III
Μεραρχία, ή όποία, μή εΐδοποιηθεϊσα εγκαί¬
ρως ττερΐ τής διαταχθείσης ύποχωρήσεως, έ
ττραγματοποΐησε τσύτην υπό την πίεσιν τοϋ
έχθροΰ καί υπέστη σοβαρόν κλονισμόν και
βαρείας απωλείας. Πρός Νότον εΐχε καταλη¬
φθή υπό τοΰ στρατοΰ μας καΙτό'Αφιόν-Καρομ
χισάρ, άλλά μετά τό ιτάθημα τής Βορείοϋ
ομάδος εξεκενώθη πάλιν καί τουτο. Κατά δ|
την αποχώρησιν διεξήχθη ή μάχη τοΰ Τομλοΰ-
Μττουνάρ, ένθα ή 11 ΜεραρχΙα καί Ιδίως τάΙ
34ον σύνταγμα πεζικοϋ άπέκρουσαν μετά θαυ¬
μαστάς καρτερΐας καί άνδρεΐας λυσσώδεις έ< πιθέσεις πολυαριθμοτέρων έχθρικών δυνάμε¬ ων. Ό ένθουσιασμός, ό ήρωϊσμός καί ή αύ^ ταπάρνησις αξιωματικών καί ότιλιτών κατά: τάς έπιχειρήσεις τοΰ ΜαρτΙου ύτΐήρξαν απα·" ράμιλλοι. Έν τούτοις ό άντικειμενικός σκοτΐός δέν επετεύχθη καί αί συνέπειαι τής άττοτυχΐας ήσαν Βαρειαι. Άφ" ενός μέν διότι έδημιουρι γήθη έν Εύρώπη δυσάρεστος εντύπωσις τιερί την γαλλογερμανικήν διαλλογήν, ουνώψισβ τό ελάχιστον πρόγραμμα, υπό τό οποίον θά εδέχετο μετεκλογικώς νά συνεργασθή έν τή κυβερνήσει μέ τούς ραδικαλσοσιαλιστάς τού κ. Έρριό: Έθνικοποίηοιν των σιδηροδρόμων καί έθνικοποίησιν των Ιδιωτικών έταιρειών ασφαλείας — σύστημα έθνικών άσφαλίσεων. ϊεβασμός τής μικράς Ιδιοκτησίας. Άποκή- ρυξις... προαωρινή τής πάλης των τάξεων. Πρόγραμμα Παπαναστασιακόν — ή περί¬ που. "Αν τό κόμμα τού πλειοψηφήση θά ζητήση την κυβέρνησιν. "Αν άπλώ$ πλειοψηφήβη ή άριστερά θά ζητήση υπό τους ανω ορου$ νά βυμπράξη εί; την κυβέρνησιν. «"Αν τό σοσιαλιστικόν κόμμα δέν είνε τό κυριαρχοΰν είς την προσέχη βουλην, αν ευ¬ ρεθώμεν ενώπιον ενός μεγαλου κόμματος, τό οποίον θά είχεν ανάγκην τής κοινοβουλευ- τικής μας ουνδρομή; διά νά ζήση, θά λάβω¬ μεν τάς άναγκαία; αποφάσει; δίχως φυσικά νά παϋσωμεν αποβλέποντες πρό; μίαν Δη¬ μοκρατίαν έργατών καί δίχως νά παύσωμεν αποβλέποντες πρός την διεθνή είρήνευσιν: Τό σοσιαλιστικόν κόμμα θέλει την επέκτα¬ σιν των άσφαλίσεων κατά τής άνεργίας, θέ¬ λει τα μονοπώλια — θέλει περί ολων νά συ- ζητήσωμεν προεκλογικώς. Οί ύποψήφΐοι τοΰ σοσιαλιστικόν κόμματος δέν ουμμαχοΰν οϋ- τε φανερά οϋτε κρυφά μέ την αντίδρασιν. »Δέν είμεθα κόμμα ποΰ ζητεί την επικρά¬ τησιν διά τής βίας. Άλλά δέν φανταζόμεθα ©τι θά μά; σταματήση εί; την πραγμάτωσιν τοϋ προγράμματό; μα; ή νομιμότης- "Ολα τα πολιτεΰματα είνε τέκνα έπαναστάσεων. Δέν εγεννήθη ή γαλλική δημοκρατία άπό τάς έπαναστατικάς πράξει; τοΰ 1789, τοΰ .1792, τοΰ 1830, τοΰ 1871; Διατί οί δημοκρατικοί λη- σμονοϋν την επαναστατικήν προέλευσιν τή; δημοκρατίας; Τό άληθινόν έπαναβτατικόν πνεΰμα τό έχομεν ημείς. Έλάτε νά καθι- δρύσωμεν την ειρήνην, την δικαίαν κοινω¬ νίαν, μέ μίαν λέξιν, την άληθινήν δημοκρα¬ τίαν.» Άλλ' είς 6λου; αυτού; τοϋς ύπαινιγμοϋς, είς ολα; αύτάς τας προσκληθείς, ό κ. Έρριό άπέφυγε ν' απαντήση προεκλογικώς. Ώ; καιροβκόπο; πολιτικός άναμένει την 1 — 8ην Μαΐου. Κα'ι τότε βλέπομεν. "Η κυβέρνησιν μέ την σύμπραξιν των μετριοπαθών τής δε¬ ξιάς, ή κυβέρνησιν μέ τόν κ. Μπλοϋμ. "Α; σημειωθή ότι τό σοσιαλιστικόν κόμμα τού Μπλοϋμ, άπό τού όποίου τώ 1920 άπε- σχίσθησαν έντολή τής Μβσχας ©Ι όπαδβί τής Τρίτης διεθνοΰς, ήρίθμει τω 1928 103 βου¬ λευτάς, 15 γερβυσιαστάς καί 255 ςοηεείΙΙβΓβ ΙβπέΓΒυχ: Είς προσέχη επιστολήν μου θά μιλήσω ευρύτερον επί των προγραμματικών διαφόρων αοοιαλιστών καί κομμουνιστήν καί θά όλοκληρώσω την εΐκόνα τής προεκλογι- κής Γαλλίας, την όποιαν προσεπάθηαα νά δώβω έδώ, ΑΡΙΣΤΟΣ ΚΑΜΠΑΝΗΣ ΛΟΓΟΙΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ Δέν γνωρίζω, άν θά έορτασθη καί έδώ ή πεντηκονταετηρΐς τοϋ θανάτου τού Ντάρβιν. Καί δμως οί πανηγυρισταΐ τοΰ μεγαλου φυ- ΚαΙ δμως οί πανηγυρισταί τής έπετεΐου τοΰ με- γάλου φυσιοδίφου θα είχον πολύ ένδιαφέροντα πράγματα νάδιηγηθοΰν περί των σχέσεων τοΰ Ντάρβιν καί της θεωρίας τού πρός την Έλ¬ λάδα. Διότι ή έλληνική δόξα τού θεμελιωτοΰ τής θεωρίας τής εξελίξεως δέν είνε κατωτέρα καμμιδς αλλης τού. Ό Ντάρβιν έδοξάσθη, ιτράγματι, είς την Ελλάδα, κατά τρόπον εντελώς άνέλτιιστον. Ο τότε καθηγητής της ΦυσιολογΙας είς τό Εθνικόν Πανεπισττϊμ.ιον, ο άείιινπστος ']«■ άννης Ζωχιός, είχεν άναλάβει νά τταρουσιάσηΐ πρός τούς "Ελληνας φοιτητάς τής Ίατρικής τόν μέγαν φυσιοδίφην, τοΰ όποίου ή πολύκρό- τος θεωρΐα Ικαμνε τότε τόν γΰρον τοΰ κόσμου. Καϊ αρχισε, ττραγματι, ν" άναπτύσση την θεω^ ρίαν της εξελίξεως, είς σειράν μαθημάτων^ Τό μικρόν ποτνεπιστημιακόν άμφιθέατρον τής Φυσικής, δπου έδΐδασκεν ό θυμόσοφος καθη¬ γητής, εγνώρισε, τότε, ημέρας δόξης. Είς τούς φοιτητάς τής Ίατρικής, πού ήσαν οί τακτικοϊ άκροαταΐ τού, τφοσετέθησαν οί φοιτηταί της Νομικής, των Φυσικών Έπιστημδν καί τής θεολογίας άκόμη, δηλαδή ολόκληρον τό Πα- νεπιστήμιον. "Εφθασαν δλοι έκεΐ, πατείς με! πατώ σε, νά παρακολουθήσουν τα «καινά δαι- μόνια», τα όττοΐα «εΐσέφερεν» 6 ρηζικέλευθος· καθηγητής, μέ την σειράν των μαθημάτωνΙ τού. • Έννοεϊται, δτι ή φήμη τής «βλασφήμου» δΝ δασκαλίας τοΰ καθηγητού της ΦυσιολογΙας, δέν αργησε νά ττεοάση τα προπΰλαια τοΰ Πα¬ νεπιστημίου καί νά φθάση μέχρι τοΰ καφενεΐ- ου, δπου έλύοντο τότε δλα τα μεγάλα ζητή- ματα. ΑΙ πρώται πληροφορίαι ττερΐ τής νέας θεωρίας, δπως έφθανον μεταξύ καφέδων καί ναργιλέδων, υπήρξαν καταπληκτικαί. — Καί τί λέει αύτός ό Ντάρβιν ; — Ν ά ! Λέει, πώς καταγόμεθα άπό μαί>
μοθδες.
— "Ωστε δέν μδς £καμε ό θεός ;
— "Ετσι φαίνεται. Πρόγονός μας, λέει, ϊ|·ί
ταν ό ούρογκοτάγκος.
Τόν έξευτελισμόν αυτόν τής καταγωγής
τοϋ άνθρώπου δέν ήτο δυνατόν νά τόν ανεχθή
τό ελληνικόν καφενειον, ή κιβωτός τής ελ¬
ληνικάς εύγενείος.
— Ούραγκοτάγκος, είνε αύτός ιτού τα λέειΙ'!
Καί, έπειδή τα βλάσφημα αύτά λόγια δέν
τα Μλεγε μόνον 6 Ντάρβιν, άλλά καί ό Ζω¬
χιός, έ*γινε καί αύτός ούραγκοτάγκος. Πολ^
λοΐ εζήτησαν την καθαίρεσίν τού άτΐό τό Πα-
νεπιστήμιον.
>— Νά τόν ττετάξουν άποκεΐ μέσα αυτόν τόνι
ούραγκοτάγκο Ι
ΚΙνημα αρχισε νά έτοιμάζεται κατά τοϋ
βλασφήμου, ή Ίερά Σύνοδος εκαλείτο νά ε¬
πέμβη, Λ κυβέρνησις νά λάβη τα μέτρα της,
Τό σκάνδαλον είχεν έκραγή τρομερόν.
— Τόν αθεο, το μασσόνο, τόν αντίχριστο Ι
ΤΙ^τόν φυλδτε ;
Ή ζωή τοΰ Ζωχιοΰ εκινδύνευεν άπό στιγ< μής είς στιγμήν. Καί 8χι μόνον ή ζωή τού. Ο Ζωχιός, ό διακεκριμένος Ιατρός τής έπο- χής τού καί κοσμικός ανθρωπος, εΐχε μεγά¬ λην πελατείαν. Καί έκινδΰνευσε νά την χάση. Μεταβαίνων νά επισκεφθή τούς άσθενεϊς τού, εϋρισκε πολλές πόρτες κλειστές. Αί εύλαβεΐς οικογένειαι δέν εννοούσαν νά δεχθοΰν πλέον στά σπΐτια των τόν αθεο Ιατρόν. ΤΙ καλόν μττοροΰσαν νά περιμένουν οί άσθενεϊς των άπό τόν ΆντΙχριστον ; Τόν έξώρκιζαν μέ τόν άπή- γοτνον. Κοί τοΰ χτυποΰσοτν την ττόρτα κατά- μουτρα. — Άγύρευτος νά είνε ! Πρό τής μεγάλης αυτής λαΐκής εξεγέρσε¬ ως, Ισως καί κατά σύστασιν των Άρχών, 6 Ζωχιός ηναγκάσθη νά διακόψη τα μαθήματά τού. "Ετσι καί αύτός ευρήκε την ησυχίαν τού —έννοεϊται, δτι αργησε πολύ νά την εΰρη — καί οί "Ελληνες άνέκτησαν ττ|ν κινδυνευου- σαν, πρός στιγμήν, ευγένειαν της καταγωγής των. Μετά ττενηντα §τη, δέν γνωρίζω, άν τα πράγματα μετεβλήθησαν πολύ στήν Έλλάδα. Αύτό θά μάς τό έδειχνεν ό έορτασμός τής πεντηκοντοετηρΐδος τού Ντάρβιν. Άλλά δέν βλέπω νά υπάρχη σχετική διάθεσις. Δυστυ- χώς, δ Ντάρβιν, όπως είδομεν, δέν ε"χει καθό- λου καλά προηγοόμενα ενταύθα. Και έξακο* λουθεϊ, φαΐνεται, νά είνε άγύρευτος. ΠΔΥΛΟΣ Ν.ΙΡΒΑΝΔ2
ΠΟΛΙΤΕΙΑ
ΔΕΥΤΕΡΑ 25 Απριλίου 1932
; ί
, !
των τυχών τής μικρασιατικής εκ¬
στρατείας, άφ' ετέρου δέ διότι έκλο-
νΐσθητό ηθικόν τού στρατοθ μας κα'ι
έξήρθη τό ηθικόν τού έχθροθ. Μοί·
ραία άπωτέρα συνεπεία υπήρξεν ή έ-
■πιβράδυνσις τής επαναλήψεως των
έτΐιχειρήσεων έττΐ τοσοθτον, ώστε νά
τταραταθοϋν αθται μέχρι τού Σε-
ιττεμβρίου καί νά έπηρεασθή σοβα¬
ρώς ί[ τελική των έ'κβασις υπό τής
άπειλης των φθινοπωρινών βροχών,
αίτινες καθίστων αδύνατον την κίνη¬
σιν τού οτρατοθ μας είς τα λασπώδη
έδάφη τοϋ Σαγγαρίου...
'Αί εοθθλαι τής άποτυχίας των έτα-
χειρήσεων τού ΜαρτΙου, ιχολιτικαί
καί στρατιωτικαί, ήσαν μεγάλαι.Καί
τότε μέν άττεσιωττήθησαν λόγω τής
συνεχιζομένης πολεμικής προσπαθεί¬
ας. Βραδύτερον δμως συνεζητήθησαν
καί πολύς έ'γινε περί αυτών λόγος.
Δέν πρόκειται ν' ασχοληθώμεν δι-
ξοδικώς οΰτε μέ τάς έπιχειρήσεις
ταύτας, οθτε μέ τάς ιΐερΐ αυτών εό·
Θύνας. θά εξετάσωμεν μόνον δ,τι ά-
φορςί την άναφυεΐσαν μεταγενεστέ¬
ρως άντιδικίαν μεταζύ των έπιτελαρ-
χών Πάλλη καί Σαρρηγιάννη περί
τοΰ σχεδΐου των έπιχειρήσεων τού¬
των. Έκ τής εκτάσεως την ότιοίαν
προσέλαβεν ή άντιδικία αθτη, άπο-
δεικνύεται δτι μεταξϋ τού άρχη-
γοϋ καί ύτταρχηγοθ τού έπιτελείου
τής Στρατιδς όπέβοσκεν αντιζηλΐα,
ή όποία, δσον καΐ άν δέν έζεδηλοθ-
το έ'ργω, πάντως ζημίαν κατειργά-
ζετο είς τό βάθος.
ΟΊ άείμνηστοι Καλογερότΐουλος καί
Γούναρης, μεταβαίνοντες είς Λονδί¬
νον τόν Φεβρουάριον τοΰ 1921, ηθέ¬
λησαν νά συμποραλάβουν στρατιωτι¬
κόν σύμβουλον τής αποστολάς καί
ώς τοιούτον εζήτησαν τόν παρεπιδη-
μοϋντα τότε έν "Αθήναις έπιτελάρ-
χην τής Στρατιδς Μ. Άσίας κ. Κ.
Πάλλην. Ο Ο τος δμως ηρνήθη, διότι
ή παρουσία τού έν Σμύρνη ήτο άπα-
ραίτητος, ατε εύρισκομένης £τι είς
τα πρώτα βήματα τής ϋπ' αυτού ά-
ναληφθείσης οργανώσεως της Στρα-
τιάς. Έν τούτοις επεφυλάχθη νά ζη¬
τήση καί την γνώμην τοΰ άρχιστρα-
τήγου. "Ο κ. Παπούλας τόν παρεκά¬
λεσε νά μή άπομακρυνθη, θεωρών
άναγκαιοτάτην την επάνοδον τού είς
Σμύρνην. Κατόπιν τούτου ό κ. Πάλ-
λης ηρνήθη οριστικώς καί ύτΐέδειζεν,
ερωτηθείς υπό τής κυβερνήσεως σχε¬
τικώς, τόν άντιστράτηγον Κ. Νίδερ,
διοικητήν τοΰ Α' Σώματος Στρατοθ
έν Μ. Άσία. Ό άείμνηστος Νίδερ
ΰπέφερε τότε έκ παθήσεως τής άορ·
τής καί ή παραμονή τού έν εκστρα¬
τείαι ήτο έπικίνδυνος. Ένώ δέ Θά
ήτο χρήοιμος είς την έν Λονδίνω α¬
νατολήν ώς στρατιωτικάς σΰμβου
λος, συγχρόνως Θά άπεμακρύνετο
εύσχήμως έκ τοΰ πολεμικοΰ Θεάτρου
Ή ϋπόδειζις δμως τού Νίδερ δέν ε¬
νεκρίθη. Ό ύπουργός των Στρατιω¬
τικών Νικ.θεοτόκης γνωρίσας προσ-
φάτως τόν κ. Π. Σαρρηγιάννην καί
Θαμβωθείς άπό την άστράπτουσαν
εύφυΐαν καί την γελώσαν αισιοδο¬
ξίαν τοΰ άνδρός, έκρινεν δτι αύτός
Θά ήτο ό καταλλ,ηλότερος στρατιω¬
τικάς σθμβουλος τής αποστολής έν
Λονδίνω, ώφοΰ άλλως τε έτονίζετο
υφ' δλων δτι αύτάς ήτο ό ένημερώ-
τερος διά την έν Μ. Άσία πολεμικήν
κατάστασιν έπιτελής...
Τα αναγραφέντα, δτι έπεδΐωκε νά
μεταβή είς Λονδίνον ό Ξεν. Στρατη-
γός καϊ δτι ή ύποσκέλισίς τού υπό
τοΰ κ. Σαρρηγιάννη επροκάλεσεν
είς αυτόν φθόνον καί έχθρότητα κατά
τοϋ δευτέρου, ούδαμόθεν άττοδεικνυ-
ονται.
Τοιουτοτρόπως ό κ. Π. Σαρρηγι-
άννης ευρέθη έν Λονδίνω. Μοιραία
σύμπτωσις. Διότι δσον καί αν βε¬
βαιοί ό ΐδιος, τό μέν δτι ύπεστήρι-
ξεν έν Λονδίνω «έμμέσως» τάς γνώ¬
μας τοΰ κ. Δ. Μαζίμου (μέλους τής
ν έλλην, αποστολής) περί εκκενώσεως
τής Μ. Άσίας, τό δέ δτι δέν υΐοθέ-
τησε δήθεν ή Στρατιά τό Ιδικόν τού
σχέδιον έπιχειρήσεων, τα πράγματα
βοοϋν δτι ή βεβιασμένη ενεργεια των
έπιχειρήσεων έκείνων όφείλεται κατά
μέγα μίρος είς την Ιδικήν τού αισιο¬
δοξίαν καί παρώθησιν. Δέν Θέλω νά
χαρακτηρίσω «άχαλίνωτον» την αΐ-
σιοδοξίαν τού, οθτε Θέλω νά έπιρρΐ-
ψω είς αυτόν ολόκληρον την ευθύ¬
νην παραδεχόμενος ότι αύτός καί
μονος «διά ψευδών είσηγήσεων ττα-
ρέσυρε τούς πολιτικοθς είς άποφά-
σεις καί πράξεις έσπευσμένας>, δ-
πως γράφει ό Ξεν. Στρατΐ]γός. "Η
παραδεχόμενος δτι «αί γνωμαι καί
άντιλήψεις τού απετέλουν τό ευαγ¬
γέλιον πάσης έπιχειρήσεως, χωρ'ις
ποσώς νά ληφθή ύπ' δψιν ποία υπήρ¬
ξεν ή δράσις τού έν Λονδίνφ, δπου
αποστομώσας τόν στρατάρχην Φός
καί τόν στρατηγόν Τζιώρτζ ήτο ό
κύριος αϊτιος των άποτυχιών τού Δε-
κεμβρίου καί τσϋ Μαρτίου», δπως
γράφει ό πρίγκηψ Ανδρέας.
Ένέχουν, Ισως, αί κρίσεις αθται
δόσιν ύπερβολής, δικαιολογουμένην
έκ της εξεγέρσεως των συνειδήσεων,
την όποιαν είχον προκαλέσει αί κα-
ταθέσεις τοΰ κ. Σαρρηγιάννη κατά
τάς δίκας τοΰ 1921.
Είνε δμως αναμφισβήτητον, ότι ό
κ. Σαρρηγιάννης ύπετίμα τάς δυνά
μεις καί την οργάνωσιν τοϋ Κεμάλ,
ύπερετίμα τάς. δυνοπότητας; τ^ς Ιδι¬
κής μας στρατιας καί διείπετο υπό
αίσιοδοξίας άνεφέλου.
Ταυτα ήσαν άρκετά, καί άνευ ε¬
τέρου βαρυτέρου έλαττώματος, νά
τόν καταστήσουν σπεύδοντα σύμβου
λον σπευδόντων πολιτικών. 'Υπερα-
σπισθε'ις τάς ελληνικάς άπόψεις έν
τη Διασκέψει τοΰ Λονδίνου καί συγ-
κρουσθε'ις έν τή έπιτελέσει τοΰ κα-
Θήκοντος τούτου μέ τοϋς στρατηγοϋς
Φός καί Τζιώρτζ, δέν εδίστασε κα-
Θόλου νά συμβουλεύση την κυβέρνη¬
σιν δπως την όρθότητα των ιδικών
τού ίσχυρισμών την άποδείξη ευθύς
άμέσως ό ελληνικάς στρατός έμττρά-
κτως επί των ύψιπέδων τής Μ. Ά-
οίας.
"Εάν άλλως τις, ψυχραιμότερος,
διστακτικώτερος, ΰπολογιστικώτερος
ήτο ό στρατιωτικάς σύμβουλος τής
κυβερνήσεως έν Λονδίνω ή αν τα
προσόντα ταυτα τα συνεκέντρωνεν
ό κ. Σαρρηγιάννης καί έ'σπευδε βρ;τ-
δύτερον, αναμφισβητήτως δέν ήΐιλε
ποτέ διαταχθή τόσον βεβιασμένως ή
άτυχής επιχείρησις τοϋ ΜαρτΙου.
Όταν αργότερον ό κ. Σαν.οηνιάν
νης κατηγορήθη διά τόν κα''όν ρό
λον τού είς την υπόθεσιν τα>Γ.ν, α¬
πέκρουσε πάσαν ευθύνην και Ισχυ-
ρίσθη 5τι ή επιχείρησις απέτυχεν,
δχι διότι κακώς διετάχθη μετά τό·
σης σπουδής, άλλά διότι δέν έφηρ-
μόσθη τό Ιδικόν τού σχέδιον, τό ο¬
ποίον είχεν άφήσει είς τόν κ. Πάλ-
λην καί τα οποίον είχεν ύπ'^δψιν, δ-
ταν συνεβούλευεν έν Λονδίνφ την ά¬
μεσον έναρξιν τής έπιθέσεως, άλλ'
έτερον σχέδιον τοϋ κ. Πάλλη, τό ο¬
ποίον κατήρτισεν ό τελευταιος έκ
φθόνου πρός τό Ιδικόν τού σχέδιον,
φθόνου. τόν οποίον τοΰ ύπεδαύλισεν
έν Αθήναις ό Ξεν. Στρατηγός, μη-
νίων εναντίον τού, διότι δήθεν τόν
είχεν ύποσκελίσει, προτιμηθείς αύτοϋ
έν τη αποστόλη τοΰ Λονδίνου Ι
Πόσον ολίγον σοβαρά είνε ταυτα,
δύναται νά κρίνη ό άναγνώστης.
Άλλά προτοΰ εξετάσωμεν αν υπήρ¬
ξεν ή δχι ποτέ γραπτόν σχέδιον τοΰ
κ. Σαρρηγιάννη πρό της μεταβάσε-
ώς τού είς Λονδίνον, Θά Ιπρεπε νά
σημειώσωμεν δτι κατά την αντίλη¬
ψιν τοϋ ίδίου καί τοΰ κ. Παπούλα,
με,τά τοΰ όποίου προφανώς συνειρ¬
γάσθη διά την εμφάνισιν τοϋ βιβλίου
«Ή άγωνία ενός έθνους», ή επιχεί¬
ρησις τοϋ Μαρτίου Θά επετύγχανε
πλήρως εάν εΐχε τό Γ' Σώμα Στρα-
τοΰ έφεδρείας, έστω καί 5.000 μόνον
άνδρών ! Άλλά τότε πώς ίπταιε κα¬
τά βάσιν καί Θεμελιωδώς τό σχέδι¬
ον τοΰ κ. Πάλλη, άφοΰ εάν ή στρα-
τιά εΐχε καί ελαχίστην είσέτι εφε¬
δρικήν δύναμιν, ό άντικειμενικός
σκοπός Θά έτιετυγχάνετο πλήρως ;
Τό πραγματικόν καί αναμφισβή¬
τητον γεγονός είνε δτι, αί έπιχβιρή-
σεις διεξήχθησαν μέ άνεπαρκεϊς δυ¬
νάμεις κα'ι είς άνδρας καί είς υλι¬
κόν. Τουτο δέ άποδεικνύει δτι ή σχε-
τική ά—όφασις ήτο βεβιασμένη καί
άμελέτητος. "Εάν ή επίθεσις άνεβάλ-
λετο επί δέκα μόνον ημέρας καί αί
αποσταλείσαι ένισχύσεις έφθανον την
παραμονήν της ενάρξεως, άντί νά
φθάσουν την παραμονήν τής κατα-
παύσεως, άλλοία βεβαίως Θά ήτο ή
ίκβασις. θά ήμεθα είς τα Έσκή-Σε-
χήρ άπό τοΰ Μαρτίου καί Θά είχο¬
μεν δλον τόν καιρόν καί ανέτως νά
μελετήσωμεν καί ανέτως νά έκτελί-
σωμεν την εκστρατείαν τής Άγκυ¬
ρας άνευ των φθινοπωρινφν κινδο-
νων. Δηλαδή Θά ήμεθα, καθ" δλας
τάς πιθανότητας, από τοΰ Ίουνίου
είς την "Αγκυραν, όπότε διαφορετι-
κός Θά ήτο δλος ό πολιτικοστρατιω-
τικός όρίζων τοϋ άνατολικου προ-
βλήματος.
Ή σπουδή, λοιπόν, συνετέλεσεν,
αυτή καί μόνον, είς την άποτυχίαν
τοΰ Μαρτίου. Καί διά την σπουοήν
εκείνην είνε ύπεύθυνοι, δσον καί άν
τό άρνοΰνται, καί ό κ. Σαρρηγιάν¬
νης καί ό κ. Παπούλας. Ό πρώτος
έν Λονδίνω, 6 δεύτερος έν Σμύρνη.
Δέν άπαλλάσσω, βεβαίως, τής ανη¬
κούστου ευθυνής οθτε την κυβέρνη¬
σιν, οθτε τόν κ. Πάλλην. Άλλ' είνε
άδικον νά έπιρρίπτεται είς αώτοθς
όλόκληρος ή εύθύνη υπό έκείνων α¬
κριβώς οί όποΐοι ϊχουν την περισσο¬
τέραν.
Ό κ. Παπούλας Ισχυρίζεται, δτι
εδέχθη νά ενεργηθή έσπευσμένως,
βασισθείς είς την υπόσχεσιν τής κυ·
βερνήσεως, δτι Θά αποστείλη ένι-
σχύσεις. Τουτο είνε άκριβές. Άλλά
δέν μετριάζει πολύ την ευθύνην τού.
"Ωφειλε νά μΑ κινηθίϊ προτοΰ λάβη
τάς άναγκαιουσας ένισχύσεις, άφοίί
μάλιστα εγνώριζε τάς δυσχερείας
τής αποστολής των καί λόγφ των
άποστάσεων κα'ι λόγφ τής άπροθυμι-
ας. Καί ώφειλεν επι περισσότερον
νά μί| κινηθη, άφοΰ έπιμόνως τάν συ¬
νεβούλευεν ούτως ό ασθενών έπιτε-
λάρχης τού κ. Πάλλης.
Έξ άλλου ό κ. Σαρρηγιάννης Ι-
σχυρίζεται δτι ή εύθύνη τής άποτυ¬
χίας βαρύνει τόν κ. Πάλλην, διότι
έπεξέτεινε την επιχείρησιν καί πρός
τό Άφιόν άντί νά την περιορίση είς
Κιουτάχειαν - Έσκή Σεχήρ.
Τό γεγονός δμως δτι ό εχθρός εί¬
χεν Ισχυράς δυνάμεις είς τό Άφιόν,
άπέδειξε, νομίζω, δτι άναγκαία ήτο
ή πρός τα έκεΐ ενεργεια καί καλώς
εγένετο.
ΙΑ σννέχηα)
ΟΣΟΙ ΠΙΣΤΟΙ...
ΣΗΜΕΡΟΝ ΣΥΓΧΡΟΝΩΣ
ΠΑΝΘΕΟΝκαι
ΑΠΟΛΛΩΝ
Η ΑΦΑΝΤΑΣΤΩΣ
ΚΑΤΑΠΛΗΣΣΟΥΣΑ
Είς μεγαλοπρέπειαν άναπα-
ράοταοις τής ζωης τοϋ
ΒΑΣΙΛΕΩΣ
ΤΩΝ
ΒΑΣΙΛΕΩΝ
Η ΖΩΗ.— ΤΑ ©ΑΥΜΑΤΑ.
—Η ΣΤΑΥΡΩΣΙΣ. — Η Α-
ΝΑΣΤΑΣΙ2
Η ΜΟΝΗ ΤΑΙΝΙΑ
ποϋ έγινβ σΰμφωνα μέ τα
δόγματα τής ΟΡΟΟΔΟΞΟΥ
Χριστιανικήν πίστεως καί μέ
ΙΕΡΟΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ
καί <5Γ αϋτό είνε Η, ΜΟΝΗ ΤΑΙΝΙΑ ποΰ ανεγνωρισβη υπό τής'Ορ- θοόόξου Χριστιανικήν Έκκλη- σίας Η ΜΟΝΗ ΤΑΙΝΙΑ πβΰ εγινε μέ τό σύστημα τοΰ ομιλούντος Κινηματογράψου ΦΩΝΟΛΗΨΙΑ ΜΟνΐΤΟΝΕ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ 1932 ΣΚΗΝΟΟΕΣΙΑ κολοασιαία τοϋ δαιμονίου ΣΕΣΙΛ ΝΤΕ ΜΙΛ ΜΟΥΣΙΚΗ έκκλησιαστικϊ) . δυζαντινή καί τροπάρι*: ΟΡΧΗΣΤΡΑ έξ 150 βργάνων ΧΟΡΩΔΙΑ 100 προσώπων Μ. ΔΕΥΤΕΡΑ - Μ. ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΕΝΑΡΞΙΣ ΑΠΩ ΤΗΣ 10 Π. Μ. «■ τητ ίΓΓΛΟΥ ΣΤΓΓΡΑΦΕΏΣ ΚΟΣΓΛΟΤ (Συνέχεια εκ τοί3 χθεαινοϋ) —Σέ παραχαλω. Ξέρω βτι ή ζωή μο" είνε Ινα μακρύ ψέμμα, άλλά σέ οένα πύ· τβ εΐπα φέμματα; Ό Άλλχν έναμε μιά κίνησι άνυΓ.ομο- νηαίας «αί εΐπε κατόπιν: __Πρέπει... Δέν είνε δρα γιά πρόσω- πικές κατηγορίες. Τό ζήτημα είνε νά μά θουμε τί κάνατε. —ΤΙ ϊκανα! είπεν δ πατέρας τρέχον¬ τας, δλόκληρος. ΤΙ έκαμα; "Ολα δοα θά έκαμνε Ινας δυοχυχιομένος δταν, επειχα άπδ μι* ζωή άπατών καί κλοπών, βλέ¬ πη μπροσχά τού τδν πλοθτο καί την έκ- τίμησι. Προκατέλαβα τα άποχελέαματα. Ή Λαίδη Μέροθαμ χαΐ δ Άλλαν αν¬ τήλλαξαν μίαν έρωτηματική μαχιά, ίπει- τα δέ, άνυπδμονα, ή Λαίίη είπεν : —Δέν οέ καχαλαβαίνω' εξηγήσου. Ό Άλλαν διά τδν δποϊον ή χαχάρρευ- σις τού παχέρα τού ήχαν όδυνηρά, τδν έ- Γ.ληοίαοε, τδν επιαοε μέ τδ χέρι τού άπδ τδν ώμο καί ήρεμα ρώτηοε: — 'Αγαπητέ μου πατέρα, 8,τι ϊήποτε καί αν είνε αύτό πού Ικαμες, δέ μπορεΐ νάναι σοβαρά, θά σέ ί,ποστηρίξουμε. Εί¬ μεθα συνεταϊροι' μαζΐ παλαίφαμε κατά τοθ κδσμου καί κανένας μας δέ θά έγκατα- ταλείφϊ) τούς ίλλους. 'Εξηγηθήτε χωρίς φόβο. "Ο γέρος αύχός, πού λίγα μάλις λεπτά πρΐν εΐχε τόσον άψογη έμφάνιαι. ήτο τό¬ σο γεμαχος εμπισχοσύνη, εΐχε τόσο νεα- νικδ βάδισμα, άναλύθηκε σέ δάκρυα. Πιά- στηκε άπδ τδ γυιό τοο καί μέ κατεβασμέ- νο τδ κεφάλι: —"Ω! θεέ μου! εΐπε. Δέν ϊπαιξβ τί- μια οτδ πίιχνίδι. 'Ενας άπδ μδς ϊκλβ- φί. Παρεβίασε τδ καταστατικδ τοθ συνϊ- ταιρισμοθ μας. "Ενήργησε έξω άπδ αίς τούς δύο. ΓιατΙ νά μην ϊχω πεθάνει ! Ή Λαίϊη Μέροθαμ Ινοιωθε, 8τι εΐχβ αυγκινηθί). Εεχνώντας τή λύπη της καί συλλογιζομένη αύτδ τδ-τόσο άπροσϊόκη- το καί τόσο άνόητο «φινάλε» τής ονκύ- μοσίας τοος, πού την εΐχαν Ιτοιμάοει τόσο προσεκτικά, αίσθάνθηκε νά την κυ- ριβύγ) οϊχτος γιά τδν ανδρ* αθτδν πού εΤχε δείξει πάντα άδάμαστο βάρρος οτΐς βιαδοχικές κρίσεις καί ποϋ εΐχε προχωρή- σει μέ τδ κεφάλι φηλά καί δταν άκόμα οί δυστυχίες έφαίνοντο άν«πέρ6λητες.ΤΗ- ταν δ μόνος δνδρας πού εΐχε άγαπήσει καί τόν άγαποθσβ άκόμα, 8σο καί τίς μέ- ρες πού καί οί δύο ξώδευαν χωρίς ν* λο- γαριάζοον. Ή μητέρα καί δ γυιόί ωδήγησαν τδν άτυχί) σέ μιά πολυθρδνα καί άφοΰ τδν κά- θισαν, τοθ ϊπιασαν τ* χέρι*. Έσχημα- 4 τιζαν Ιχσι μίαν άλλόχοχη δμάία κομψόχαχο έκεΐνο δωμάχιο μ4 χ* λή έπιπλα καί χούς διαχοσμημένου; χοος τού. Ό Σέρ Τζώρτζ δέν νά κυττάξη τούς δικοϋς τοο' Ικλαιβ πηλα. Ό ""Αλλαν καί ή Λαΐδη Μέροζ ρωτοθσαν δ έ'νας χδν άλλο μέ τδ β^ μή καταλαβαίνονχας ποιδ άδίχημα μψ ροθοε νά εΐχε κάμει δ σέρ Τζώρτζ, άπδ τοθ νά δανειοθ?) χρήμαχα άπό ; μέ τή πρόδλεφι χο5 τ<*·μ.ου χΛΐΐτίν σι»Ι "Αλλαν. Τέλος δ Σέρ Τζώρχζ εΐπε: —Δέν θά σίς κρόφω τίτΜτε. πρωί Ρρήκα στή οκάλα Ινα χαρτονόμΐ^ των εκατόν δολλαρίων. Μέ χίς πι6 τψ διαθέαεις, έπρότεινα οχή Μάμι να μέ , χαμία της, μοϋ 6τι πρόσεχε καθόλου τα λεφτά της. τέθην.ε πρόθυμα καί μοΕ> Ιδιοκε τ* Λρι
ματά της, κάπου 300 λίρες. Πεπειομέί('.
8τι 8λα πήγαιναν καλά, άφήκα 50 λ(?!!
στδ οπίτι καΐ Ιπαιξα τίς δπόλοιπες ^
κοθραες. Τό αλογό μου ήρθε τέταρτο.
Ή Δαίδη Μέρσθαμ σήκωσε ψηλ* τ» νΐ οων,,Κι
ρια. ««εϋη.ν
—Ήτο τδ μόνον &λο·(0, γιά τό
δέν ήξερα τίποτε. Αύτό μέ Ικανε ν* οχ^,'
φθδ. Άλλά τό Ιλεγαν Μ'3!ΤΗ6. Αύτ* μοβ
φάνηκε καλδς οίωνάς, γιατΐ ή τΰχη ^
φαινόταν 8τι γϋρνοθσε μέ τό μέρος μΐζ,
—ΈξακολουθηΌτε, είπεν δ "Αλλαν. ι
—Τποθέχεχε, λοιπδν, δχι ύπίρχίΐ (
κόμα κδτι χειρότερο ;
—Άφίνουμε πάντα τδ χειρόχερο οτδ
λος.
—Τπάρχει κϊτι χειρότερο, απείρως
ίαρώτερο. θά μποροθσα νά πδ φέμμβ, *^χΜν*Χ«1 ^_____
γιά τδ ζήτημα των λεφτθν θά μπορο58> #~* «,α Τπν ένβποίπθΐν
νά ίσχυρισθώ 8τι μέ Ικλεψαν άλλά« '"ιν" ΜΛτ^ν αυτών, 1
μπορω να πω φέμματα γιά τα υπόλοιι* η ,, Λ ί,α6χατβμμυρ
—Διεγείρεχε την περιέργειά μο», «1* «^ τβ00αράκοντα όκτ
Διεγείρετε την περιέργειά μοί), εί— „
δ Άλλαν. »Βν
(ΆκολουβίΙ)
γΕΡμανικαι
ΕΚΛΟΓΑ
^. ■
έκλογάς/1
^της κοττά τα
^ ",,,,θέντο: ΟΓΤΤθτε
ρβί Χΐ, «0σ:γμ0ΓΓθΤΙθ10
ώίνίΐβ' ^,σηός κλίνε
«ρί^0...—,ίβν των ι
σις >
ν έ!
καίό
κόμι
τού
κατακ:
εδομένης τ
ΕΤ&^ΐ1^
Λ συβν
εύρωπαϊκή< ύ ήττον ή κών θά £χη είς την δΐεθ ΑΙ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ Κ«τ« τηλίγρ«9«χ*ί ** ' τό γοτλλικο Παραύι ,οβέλέΛί» παροχήν αμεσ. Ά ενός δισεκα Άπό σήμερον ΜΕΓΑΛΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΤΟ ΣΠΛΕΝΤΙΤ θά προδάλη την μόνην έν Ελ¬ λάδι ταινίαν τβσσαράκβντα όκτ ίων ίραχμώ «βτιον «ύτβ ποσόν θεωρι ιΐτβν ή Γαλλία <5ι« την έξυγίανσιν των Παρβ Καί διά την Έλλαδβ < τόν παγκόσμιον πά ϋρ§ε βύμμαχός της; Τή ίλλαδα την έγκαταλβιπι ιχην της. Διότι ή χώρο ίρίακβται πλέον είς τγ ίν πολιτικών της έπιδιώ 1 είνί ή άλήθβια, την 6η :ι νά εννοήσαμεν £λβι ϊ· ΤΑ ΠΑΘΗ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΗΜΟΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΙ Κατά τάς παραδόσεις τής Έλ· ληνικής Όρθοδόξου Έκκλησίας ΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑΝ συνςδεύουν έλληνιχαΐ ψαλμφδίαι ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ - ΣΤΑΤΡΩΣΕΟΣ ΤΑΦΗΣ ΚΑΙ___ΑΝΑΣΤΑΣΕΟΣ ΤΟΝ ΜΥΣΤΙΚΟΝ ΔΕΙΠΝΟΝ Καί την Αγίαν Ανάληψιν συνοδεύει χορωδία 400 ΜΕΛΩΝ τής 'Εκκλησιαστικής Βαοιλικής Χορφδίας τού Λονδίνοτ) Διά νά δυνη&π δλος ό κόομος νά παρακολουθήση την πραγμο- τικήν ταύτην μυσταγωγίαν ολο¬ κλήρου τοϋ Βίου καί των Παθών ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ωρίσθησαν τιμαί 5-1Ο-15 ΣΠΛΕΝΤΙΤ Σ ΑΝΑΜΕΙΝΩΜΕΝ 'Από σήμερον ή χώρ ;ά κσΐ ανώτατον έττότττη ιοψΐμων, μέ τόν βαθμόν ί ύφυπουργοΰ. Μά έλπίι ζ τό εξής Θά λείψουν τί ι διά την αθλίαν ποιότητ ΐσκευαζομένου άρτου, 8 ιυν αί νοθεϊαι των εΐδω 'άγκης ; Νά ελπίσωμεν ί ινομία 6' αποκτήση διά ιυργοϋ όφθαλμόν, τόν ο «ε μέχρι τούδε ; Ή άλι » ζητούμεν πολλά άπό «ΡΥΟν, είς τόν οποίον, «τάτης έποτττείας των « έμπιστευθη ή κυβέρ Ι* διοίκησιν τής Ήπείροι. « δμως αύτά άζιώ^ατα βεβαίως ό κ. ίοριικ Ιγνωσιν των μεγάλων εύ{ ί«νομεινωμεν διά τουτο 'ζ ^°εί«ζ τού, προτοί κρίσιν. Ν—Α ΣΜΤΡΝΗ α να ηφθ { μν, την δδρευσιν * «οιχίΐώδεΐς ά/' &ΛΝέαν π . *' καί έπομ *πΙ τε χιλιΒίων ΤΟ ΠΑΣΧΑ ΕΙΣ ΤΟ ΑΟΥΤΡΑΚΙ γίνονται τα έγκαίνια τήί «· αρινης περιβίου τβΰ μεγά'·ΰΐ>
ξενοίοχείου
«Π ΑΛΑΣ"
μέ όδελίας άμνβϋς κα'ι 8α«μά-
σιβν ξανδβν ρητινιτην Π«ρ«-
Χώρας.
ΔΕΥΤΕΡΑ 25 Απριλίου 1932
; ί
, !
των τυχών τής μικρασιατικής εκ¬
στρατείας, άφ' ετέρου δέ διότι έκλο-
νΐσθητό ηθικόν τού στρατοθ μας κα'ι
έξήρθη τό ηθικόν τού έχθροθ. Μοί·
ραία άπωτέρα συνεπεία υπήρξεν ή έ-
■πιβράδυνσις τής επαναλήψεως των
έτΐιχειρήσεων έττΐ τοσοθτον, ώστε νά
τταραταθοϋν αθται μέχρι τού Σε-
ιττεμβρίου καί νά έπηρεασθή σοβα¬
ρώς ί[ τελική των έ'κβασις υπό τής
άπειλης των φθινοπωρινών βροχών,
αίτινες καθίστων αδύνατον την κίνη¬
σιν τού οτρατοθ μας είς τα λασπώδη
έδάφη τοϋ Σαγγαρίου...
'Αί εοθθλαι τής άποτυχίας των έτα-
χειρήσεων τού ΜαρτΙου, ιχολιτικαί
καί στρατιωτικαί, ήσαν μεγάλαι.Καί
τότε μέν άττεσιωττήθησαν λόγω τής
συνεχιζομένης πολεμικής προσπαθεί¬
ας. Βραδύτερον δμως συνεζητήθησαν
καί πολύς έ'γινε περί αυτών λόγος.
Δέν πρόκειται ν' ασχοληθώμεν δι-
ξοδικώς οΰτε μέ τάς έπιχειρήσεις
ταύτας, οθτε μέ τάς ιΐερΐ αυτών εό·
Θύνας. θά εξετάσωμεν μόνον δ,τι ά-
φορςί την άναφυεΐσαν μεταγενεστέ¬
ρως άντιδικίαν μεταζύ των έπιτελαρ-
χών Πάλλη καί Σαρρηγιάννη περί
τοΰ σχεδΐου των έπιχειρήσεων τού¬
των. Έκ τής εκτάσεως την ότιοίαν
προσέλαβεν ή άντιδικία αθτη, άπο-
δεικνύεται δτι μεταξϋ τού άρχη-
γοϋ καί ύτταρχηγοθ τού έπιτελείου
τής Στρατιδς όπέβοσκεν αντιζηλΐα,
ή όποία, δσον καΐ άν δέν έζεδηλοθ-
το έ'ργω, πάντως ζημίαν κατειργά-
ζετο είς τό βάθος.
ΟΊ άείμνηστοι Καλογερότΐουλος καί
Γούναρης, μεταβαίνοντες είς Λονδί¬
νον τόν Φεβρουάριον τοΰ 1921, ηθέ¬
λησαν νά συμποραλάβουν στρατιωτι¬
κόν σύμβουλον τής αποστολάς καί
ώς τοιούτον εζήτησαν τόν παρεπιδη-
μοϋντα τότε έν "Αθήναις έπιτελάρ-
χην τής Στρατιδς Μ. Άσίας κ. Κ.
Πάλλην. Ο Ο τος δμως ηρνήθη, διότι
ή παρουσία τού έν Σμύρνη ήτο άπα-
ραίτητος, ατε εύρισκομένης £τι είς
τα πρώτα βήματα τής ϋπ' αυτού ά-
ναληφθείσης οργανώσεως της Στρα-
τιάς. Έν τούτοις επεφυλάχθη νά ζη¬
τήση καί την γνώμην τοΰ άρχιστρα-
τήγου. "Ο κ. Παπούλας τόν παρεκά¬
λεσε νά μή άπομακρυνθη, θεωρών
άναγκαιοτάτην την επάνοδον τού είς
Σμύρνην. Κατόπιν τούτου ό κ. Πάλ-
λης ηρνήθη οριστικώς καί ύτΐέδειζεν,
ερωτηθείς υπό τής κυβερνήσεως σχε¬
τικώς, τόν άντιστράτηγον Κ. Νίδερ,
διοικητήν τοΰ Α' Σώματος Στρατοθ
έν Μ. Άσία. Ό άείμνηστος Νίδερ
ΰπέφερε τότε έκ παθήσεως τής άορ·
τής καί ή παραμονή τού έν εκστρα¬
τείαι ήτο έπικίνδυνος. Ένώ δέ Θά
ήτο χρήοιμος είς την έν Λονδίνω α¬
νατολήν ώς στρατιωτικάς σΰμβου
λος, συγχρόνως Θά άπεμακρύνετο
εύσχήμως έκ τοΰ πολεμικοΰ Θεάτρου
Ή ϋπόδειζις δμως τού Νίδερ δέν ε¬
νεκρίθη. Ό ύπουργός των Στρατιω¬
τικών Νικ.θεοτόκης γνωρίσας προσ-
φάτως τόν κ. Π. Σαρρηγιάννην καί
Θαμβωθείς άπό την άστράπτουσαν
εύφυΐαν καί την γελώσαν αισιοδο¬
ξίαν τοΰ άνδρός, έκρινεν δτι αύτός
Θά ήτο ό καταλλ,ηλότερος στρατιω¬
τικάς σθμβουλος τής αποστολής έν
Λονδίνω, ώφοΰ άλλως τε έτονίζετο
υφ' δλων δτι αύτάς ήτο ό ένημερώ-
τερος διά την έν Μ. Άσία πολεμικήν
κατάστασιν έπιτελής...
Τα αναγραφέντα, δτι έπεδΐωκε νά
μεταβή είς Λονδίνον ό Ξεν. Στρατη-
γός καϊ δτι ή ύποσκέλισίς τού υπό
τοΰ κ. Σαρρηγιάννη επροκάλεσεν
είς αυτόν φθόνον καί έχθρότητα κατά
τοϋ δευτέρου, ούδαμόθεν άττοδεικνυ-
ονται.
Τοιουτοτρόπως ό κ. Π. Σαρρηγι-
άννης ευρέθη έν Λονδίνω. Μοιραία
σύμπτωσις. Διότι δσον καί αν βε¬
βαιοί ό ΐδιος, τό μέν δτι ύπεστήρι-
ξεν έν Λονδίνω «έμμέσως» τάς γνώ¬
μας τοΰ κ. Δ. Μαζίμου (μέλους τής
ν έλλην, αποστολής) περί εκκενώσεως
τής Μ. Άσίας, τό δέ δτι δέν υΐοθέ-
τησε δήθεν ή Στρατιά τό Ιδικόν τού
σχέδιον έπιχειρήσεων, τα πράγματα
βοοϋν δτι ή βεβιασμένη ενεργεια των
έπιχειρήσεων έκείνων όφείλεται κατά
μέγα μίρος είς την Ιδικήν τού αισιο¬
δοξίαν καί παρώθησιν. Δέν Θέλω νά
χαρακτηρίσω «άχαλίνωτον» την αΐ-
σιοδοξίαν τού, οθτε Θέλω νά έπιρρΐ-
ψω είς αυτόν ολόκληρον την ευθύ¬
νην παραδεχόμενος ότι αύτός καί
μονος «διά ψευδών είσηγήσεων ττα-
ρέσυρε τούς πολιτικοθς είς άποφά-
σεις καί πράξεις έσπευσμένας>, δ-
πως γράφει ό Ξεν. Στρατΐ]γός. "Η
παραδεχόμενος δτι «αί γνωμαι καί
άντιλήψεις τού απετέλουν τό ευαγ¬
γέλιον πάσης έπιχειρήσεως, χωρ'ις
ποσώς νά ληφθή ύπ' δψιν ποία υπήρ¬
ξεν ή δράσις τού έν Λονδίνφ, δπου
αποστομώσας τόν στρατάρχην Φός
καί τόν στρατηγόν Τζιώρτζ ήτο ό
κύριος αϊτιος των άποτυχιών τού Δε-
κεμβρίου καί τσϋ Μαρτίου», δπως
γράφει ό πρίγκηψ Ανδρέας.
Ένέχουν, Ισως, αί κρίσεις αθται
δόσιν ύπερβολής, δικαιολογουμένην
έκ της εξεγέρσεως των συνειδήσεων,
την όποιαν είχον προκαλέσει αί κα-
ταθέσεις τοΰ κ. Σαρρηγιάννη κατά
τάς δίκας τοΰ 1921.
Είνε δμως αναμφισβήτητον, ότι ό
κ. Σαρρηγιάννης ύπετίμα τάς δυνά
μεις καί την οργάνωσιν τοϋ Κεμάλ,
ύπερετίμα τάς. δυνοπότητας; τ^ς Ιδι¬
κής μας στρατιας καί διείπετο υπό
αίσιοδοξίας άνεφέλου.
Ταυτα ήσαν άρκετά, καί άνευ ε¬
τέρου βαρυτέρου έλαττώματος, νά
τόν καταστήσουν σπεύδοντα σύμβου
λον σπευδόντων πολιτικών. 'Υπερα-
σπισθε'ις τάς ελληνικάς άπόψεις έν
τη Διασκέψει τοΰ Λονδίνου καί συγ-
κρουσθε'ις έν τή έπιτελέσει τοΰ κα-
Θήκοντος τούτου μέ τοϋς στρατηγοϋς
Φός καί Τζιώρτζ, δέν εδίστασε κα-
Θόλου νά συμβουλεύση την κυβέρνη¬
σιν δπως την όρθότητα των ιδικών
τού ίσχυρισμών την άποδείξη ευθύς
άμέσως ό ελληνικάς στρατός έμττρά-
κτως επί των ύψιπέδων τής Μ. Ά-
οίας.
"Εάν άλλως τις, ψυχραιμότερος,
διστακτικώτερος, ΰπολογιστικώτερος
ήτο ό στρατιωτικάς σύμβουλος τής
κυβερνήσεως έν Λονδίνω ή αν τα
προσόντα ταυτα τα συνεκέντρωνεν
ό κ. Σαρρηγιάννης καί έ'σπευδε βρ;τ-
δύτερον, αναμφισβητήτως δέν ήΐιλε
ποτέ διαταχθή τόσον βεβιασμένως ή
άτυχής επιχείρησις τοϋ ΜαρτΙου.
Όταν αργότερον ό κ. Σαν.οηνιάν
νης κατηγορήθη διά τόν κα''όν ρό
λον τού είς την υπόθεσιν τα>Γ.ν, α¬
πέκρουσε πάσαν ευθύνην και Ισχυ-
ρίσθη 5τι ή επιχείρησις απέτυχεν,
δχι διότι κακώς διετάχθη μετά τό·
σης σπουδής, άλλά διότι δέν έφηρ-
μόσθη τό Ιδικόν τού σχέδιον, τό ο¬
ποίον είχεν άφήσει είς τόν κ. Πάλ-
λην καί τα οποίον είχεν ύπ'^δψιν, δ-
ταν συνεβούλευεν έν Λονδίνφ την ά¬
μεσον έναρξιν τής έπιθέσεως, άλλ'
έτερον σχέδιον τοϋ κ. Πάλλη, τό ο¬
ποίον κατήρτισεν ό τελευταιος έκ
φθόνου πρός τό Ιδικόν τού σχέδιον,
φθόνου. τόν οποίον τοΰ ύπεδαύλισεν
έν Αθήναις ό Ξεν. Στρατηγός, μη-
νίων εναντίον τού, διότι δήθεν τόν
είχεν ύποσκελίσει, προτιμηθείς αύτοϋ
έν τη αποστόλη τοΰ Λονδίνου Ι
Πόσον ολίγον σοβαρά είνε ταυτα,
δύναται νά κρίνη ό άναγνώστης.
Άλλά προτοΰ εξετάσωμεν αν υπήρ¬
ξεν ή δχι ποτέ γραπτόν σχέδιον τοΰ
κ. Σαρρηγιάννη πρό της μεταβάσε-
ώς τού είς Λονδίνον, Θά Ιπρεπε νά
σημειώσωμεν δτι κατά την αντίλη¬
ψιν τοϋ ίδίου καί τοΰ κ. Παπούλα,
με,τά τοΰ όποίου προφανώς συνειρ¬
γάσθη διά την εμφάνισιν τοϋ βιβλίου
«Ή άγωνία ενός έθνους», ή επιχεί¬
ρησις τοϋ Μαρτίου Θά επετύγχανε
πλήρως εάν εΐχε τό Γ' Σώμα Στρα-
τοΰ έφεδρείας, έστω καί 5.000 μόνον
άνδρών ! Άλλά τότε πώς ίπταιε κα¬
τά βάσιν καί Θεμελιωδώς τό σχέδι¬
ον τοΰ κ. Πάλλη, άφοΰ εάν ή στρα-
τιά εΐχε καί ελαχίστην είσέτι εφε¬
δρικήν δύναμιν, ό άντικειμενικός
σκοπός Θά έτιετυγχάνετο πλήρως ;
Τό πραγματικόν καί αναμφισβή¬
τητον γεγονός είνε δτι, αί έπιχβιρή-
σεις διεξήχθησαν μέ άνεπαρκεϊς δυ¬
νάμεις κα'ι είς άνδρας καί είς υλι¬
κόν. Τουτο δέ άποδεικνύει δτι ή σχε-
τική ά—όφασις ήτο βεβιασμένη καί
άμελέτητος. "Εάν ή επίθεσις άνεβάλ-
λετο επί δέκα μόνον ημέρας καί αί
αποσταλείσαι ένισχύσεις έφθανον την
παραμονήν της ενάρξεως, άντί νά
φθάσουν την παραμονήν τής κατα-
παύσεως, άλλοία βεβαίως Θά ήτο ή
ίκβασις. θά ήμεθα είς τα Έσκή-Σε-
χήρ άπό τοΰ Μαρτίου καί Θά είχο¬
μεν δλον τόν καιρόν καί ανέτως νά
μελετήσωμεν καί ανέτως νά έκτελί-
σωμεν την εκστρατείαν τής Άγκυ¬
ρας άνευ των φθινοπωρινφν κινδο-
νων. Δηλαδή Θά ήμεθα, καθ" δλας
τάς πιθανότητας, από τοΰ Ίουνίου
είς την "Αγκυραν, όπότε διαφορετι-
κός Θά ήτο δλος ό πολιτικοστρατιω-
τικός όρίζων τοϋ άνατολικου προ-
βλήματος.
Ή σπουδή, λοιπόν, συνετέλεσεν,
αυτή καί μόνον, είς την άποτυχίαν
τοΰ Μαρτίου. Καί διά την σπουοήν
εκείνην είνε ύπεύθυνοι, δσον καί άν
τό άρνοΰνται, καί ό κ. Σαρρηγιάν¬
νης καί ό κ. Παπούλας. Ό πρώτος
έν Λονδίνω, 6 δεύτερος έν Σμύρνη.
Δέν άπαλλάσσω, βεβαίως, τής ανη¬
κούστου ευθυνής οθτε την κυβέρνη¬
σιν, οθτε τόν κ. Πάλλην. Άλλ' είνε
άδικον νά έπιρρίπτεται είς αώτοθς
όλόκληρος ή εύθύνη υπό έκείνων α¬
κριβώς οί όποΐοι ϊχουν την περισσο¬
τέραν.
Ό κ. Παπούλας Ισχυρίζεται, δτι
εδέχθη νά ενεργηθή έσπευσμένως,
βασισθείς είς την υπόσχεσιν τής κυ·
βερνήσεως, δτι Θά αποστείλη ένι-
σχύσεις. Τουτο είνε άκριβές. Άλλά
δέν μετριάζει πολύ την ευθύνην τού.
"Ωφειλε νά μΑ κινηθίϊ προτοΰ λάβη
τάς άναγκαιουσας ένισχύσεις, άφοίί
μάλιστα εγνώριζε τάς δυσχερείας
τής αποστολής των καί λόγφ των
άποστάσεων κα'ι λόγφ τής άπροθυμι-
ας. Καί ώφειλεν επι περισσότερον
νά μί| κινηθη, άφοΰ έπιμόνως τάν συ¬
νεβούλευεν ούτως ό ασθενών έπιτε-
λάρχης τού κ. Πάλλης.
Έξ άλλου ό κ. Σαρρηγιάννης Ι-
σχυρίζεται δτι ή εύθύνη τής άποτυ¬
χίας βαρύνει τόν κ. Πάλλην, διότι
έπεξέτεινε την επιχείρησιν καί πρός
τό Άφιόν άντί νά την περιορίση είς
Κιουτάχειαν - Έσκή Σεχήρ.
Τό γεγονός δμως δτι ό εχθρός εί¬
χεν Ισχυράς δυνάμεις είς τό Άφιόν,
άπέδειξε, νομίζω, δτι άναγκαία ήτο
ή πρός τα έκεΐ ενεργεια καί καλώς
εγένετο.
ΙΑ σννέχηα)
ΟΣΟΙ ΠΙΣΤΟΙ...
ΣΗΜΕΡΟΝ ΣΥΓΧΡΟΝΩΣ
ΠΑΝΘΕΟΝκαι
ΑΠΟΛΛΩΝ
Η ΑΦΑΝΤΑΣΤΩΣ
ΚΑΤΑΠΛΗΣΣΟΥΣΑ
Είς μεγαλοπρέπειαν άναπα-
ράοταοις τής ζωης τοϋ
ΒΑΣΙΛΕΩΣ
ΤΩΝ
ΒΑΣΙΛΕΩΝ
Η ΖΩΗ.— ΤΑ ©ΑΥΜΑΤΑ.
—Η ΣΤΑΥΡΩΣΙΣ. — Η Α-
ΝΑΣΤΑΣΙ2
Η ΜΟΝΗ ΤΑΙΝΙΑ
ποϋ έγινβ σΰμφωνα μέ τα
δόγματα τής ΟΡΟΟΔΟΞΟΥ
Χριστιανικήν πίστεως καί μέ
ΙΕΡΟΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ
καί <5Γ αϋτό είνε Η, ΜΟΝΗ ΤΑΙΝΙΑ ποΰ ανεγνωρισβη υπό τής'Ορ- θοόόξου Χριστιανικήν Έκκλη- σίας Η ΜΟΝΗ ΤΑΙΝΙΑ πβΰ εγινε μέ τό σύστημα τοΰ ομιλούντος Κινηματογράψου ΦΩΝΟΛΗΨΙΑ ΜΟνΐΤΟΝΕ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ 1932 ΣΚΗΝΟΟΕΣΙΑ κολοασιαία τοϋ δαιμονίου ΣΕΣΙΛ ΝΤΕ ΜΙΛ ΜΟΥΣΙΚΗ έκκλησιαστικϊ) . δυζαντινή καί τροπάρι*: ΟΡΧΗΣΤΡΑ έξ 150 βργάνων ΧΟΡΩΔΙΑ 100 προσώπων Μ. ΔΕΥΤΕΡΑ - Μ. ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΕΝΑΡΞΙΣ ΑΠΩ ΤΗΣ 10 Π. Μ. «■ τητ ίΓΓΛΟΥ ΣΤΓΓΡΑΦΕΏΣ ΚΟΣΓΛΟΤ (Συνέχεια εκ τοί3 χθεαινοϋ) —Σέ παραχαλω. Ξέρω βτι ή ζωή μο" είνε Ινα μακρύ ψέμμα, άλλά σέ οένα πύ· τβ εΐπα φέμματα; Ό Άλλχν έναμε μιά κίνησι άνυΓ.ομο- νηαίας «αί εΐπε κατόπιν: __Πρέπει... Δέν είνε δρα γιά πρόσω- πικές κατηγορίες. Τό ζήτημα είνε νά μά θουμε τί κάνατε. —ΤΙ ϊκανα! είπεν δ πατέρας τρέχον¬ τας, δλόκληρος. ΤΙ έκαμα; "Ολα δοα θά έκαμνε Ινας δυοχυχιομένος δταν, επειχα άπδ μι* ζωή άπατών καί κλοπών, βλέ¬ πη μπροσχά τού τδν πλοθτο καί την έκ- τίμησι. Προκατέλαβα τα άποχελέαματα. Ή Λαίδη Μέροθαμ χαΐ δ Άλλαν αν¬ τήλλαξαν μίαν έρωτηματική μαχιά, ίπει- τα δέ, άνυπδμονα, ή Λαίίη είπεν : —Δέν οέ καχαλαβαίνω' εξηγήσου. Ό Άλλαν διά τδν δποϊον ή χαχάρρευ- σις τού παχέρα τού ήχαν όδυνηρά, τδν έ- Γ.ληοίαοε, τδν επιαοε μέ τδ χέρι τού άπδ τδν ώμο καί ήρεμα ρώτηοε: — 'Αγαπητέ μου πατέρα, 8,τι ϊήποτε καί αν είνε αύτό πού Ικαμες, δέ μπορεΐ νάναι σοβαρά, θά σέ ί,ποστηρίξουμε. Εί¬ μεθα συνεταϊροι' μαζΐ παλαίφαμε κατά τοθ κδσμου καί κανένας μας δέ θά έγκατα- ταλείφϊ) τούς ίλλους. 'Εξηγηθήτε χωρίς φόβο. "Ο γέρος αύχός, πού λίγα μάλις λεπτά πρΐν εΐχε τόσον άψογη έμφάνιαι. ήτο τό¬ σο γεμαχος εμπισχοσύνη, εΐχε τόσο νεα- νικδ βάδισμα, άναλύθηκε σέ δάκρυα. Πιά- στηκε άπδ τδ γυιό τοο καί μέ κατεβασμέ- νο τδ κεφάλι: —"Ω! θεέ μου! εΐπε. Δέν ϊπαιξβ τί- μια οτδ πίιχνίδι. 'Ενας άπδ μδς ϊκλβ- φί. Παρεβίασε τδ καταστατικδ τοθ συνϊ- ταιρισμοθ μας. "Ενήργησε έξω άπδ αίς τούς δύο. ΓιατΙ νά μην ϊχω πεθάνει ! Ή Λαίϊη Μέροθαμ Ινοιωθε, 8τι εΐχβ αυγκινηθί). Εεχνώντας τή λύπη της καί συλλογιζομένη αύτδ τδ-τόσο άπροσϊόκη- το καί τόσο άνόητο «φινάλε» τής ονκύ- μοσίας τοος, πού την εΐχαν Ιτοιμάοει τόσο προσεκτικά, αίσθάνθηκε νά την κυ- ριβύγ) οϊχτος γιά τδν ανδρ* αθτδν πού εΤχε δείξει πάντα άδάμαστο βάρρος οτΐς βιαδοχικές κρίσεις καί ποϋ εΐχε προχωρή- σει μέ τδ κεφάλι φηλά καί δταν άκόμα οί δυστυχίες έφαίνοντο άν«πέρ6λητες.ΤΗ- ταν δ μόνος δνδρας πού εΐχε άγαπήσει καί τόν άγαποθσβ άκόμα, 8σο καί τίς μέ- ρες πού καί οί δύο ξώδευαν χωρίς ν* λο- γαριάζοον. Ή μητέρα καί δ γυιόί ωδήγησαν τδν άτυχί) σέ μιά πολυθρδνα καί άφοΰ τδν κά- θισαν, τοθ ϊπιασαν τ* χέρι*. Έσχημα- 4 τιζαν Ιχσι μίαν άλλόχοχη δμάία κομψόχαχο έκεΐνο δωμάχιο μ4 χ* λή έπιπλα καί χούς διαχοσμημένου; χοος τού. Ό Σέρ Τζώρτζ δέν νά κυττάξη τούς δικοϋς τοο' Ικλαιβ πηλα. Ό ""Αλλαν καί ή Λαΐδη Μέροζ ρωτοθσαν δ έ'νας χδν άλλο μέ τδ β^ μή καταλαβαίνονχας ποιδ άδίχημα μψ ροθοε νά εΐχε κάμει δ σέρ Τζώρτζ, άπδ τοθ νά δανειοθ?) χρήμαχα άπό ; μέ τή πρόδλεφι χο5 τ<*·μ.ου χΛΐΐτίν σι»Ι "Αλλαν. Τέλος δ Σέρ Τζώρχζ εΐπε: —Δέν θά σίς κρόφω τίτΜτε. πρωί Ρρήκα στή οκάλα Ινα χαρτονόμΐ^ των εκατόν δολλαρίων. Μέ χίς πι6 τψ διαθέαεις, έπρότεινα οχή Μάμι να μέ , χαμία της, μοϋ 6τι πρόσεχε καθόλου τα λεφτά της. τέθην.ε πρόθυμα καί μοΕ> Ιδιοκε τ* Λρι
ματά της, κάπου 300 λίρες. Πεπειομέί('.
8τι 8λα πήγαιναν καλά, άφήκα 50 λ(?!!
στδ οπίτι καΐ Ιπαιξα τίς δπόλοιπες ^
κοθραες. Τό αλογό μου ήρθε τέταρτο.
Ή Δαίδη Μέρσθαμ σήκωσε ψηλ* τ» νΐ οων,,Κι
ρια. ««εϋη.ν
—Ήτο τδ μόνον &λο·(0, γιά τό
δέν ήξερα τίποτε. Αύτό μέ Ικανε ν* οχ^,'
φθδ. Άλλά τό Ιλεγαν Μ'3!ΤΗ6. Αύτ* μοβ
φάνηκε καλδς οίωνάς, γιατΐ ή τΰχη ^
φαινόταν 8τι γϋρνοθσε μέ τό μέρος μΐζ,
—ΈξακολουθηΌτε, είπεν δ "Αλλαν. ι
—Τποθέχεχε, λοιπδν, δχι ύπίρχίΐ (
κόμα κδτι χειρότερο ;
—Άφίνουμε πάντα τδ χειρόχερο οτδ
λος.
—Τπάρχει κϊτι χειρότερο, απείρως
ίαρώτερο. θά μποροθσα νά πδ φέμμβ, *^χΜν*Χ«1 ^_____
γιά τδ ζήτημα των λεφτθν θά μπορο58> #~* «,α Τπν ένβποίπθΐν
νά ίσχυρισθώ 8τι μέ Ικλεψαν άλλά« '"ιν" ΜΛτ^ν αυτών, 1
μπορω να πω φέμματα γιά τα υπόλοιι* η ,, Λ ί,α6χατβμμυρ
—Διεγείρεχε την περιέργειά μο», «1* «^ τβ00αράκοντα όκτ
Διεγείρετε την περιέργειά μοί), εί— „
δ Άλλαν. »Βν
(ΆκολουβίΙ)
γΕΡμανικαι
ΕΚΛΟΓΑ
^. ■
έκλογάς/1
^της κοττά τα
^ ",,,,θέντο: ΟΓΤΤθτε
ρβί Χΐ, «0σ:γμ0ΓΓθΤΙθ10
ώίνίΐβ' ^,σηός κλίνε
«ρί^0...—,ίβν των ι
σις >
ν έ!
καίό
κόμι
τού
κατακ:
εδομένης τ
ΕΤ&^ΐ1^
Λ συβν
εύρωπαϊκή< ύ ήττον ή κών θά £χη είς την δΐεθ ΑΙ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ Κ«τ« τηλίγρ«9«χ*ί ** ' τό γοτλλικο Παραύι ,οβέλέΛί» παροχήν αμεσ. Ά ενός δισεκα Άπό σήμερον ΜΕΓΑΛΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΤΟ ΣΠΛΕΝΤΙΤ θά προδάλη την μόνην έν Ελ¬ λάδι ταινίαν τβσσαράκβντα όκτ ίων ίραχμώ «βτιον «ύτβ ποσόν θεωρι ιΐτβν ή Γαλλία <5ι« την έξυγίανσιν των Παρβ Καί διά την Έλλαδβ < τόν παγκόσμιον πά ϋρ§ε βύμμαχός της; Τή ίλλαδα την έγκαταλβιπι ιχην της. Διότι ή χώρο ίρίακβται πλέον είς τγ ίν πολιτικών της έπιδιώ 1 είνί ή άλήθβια, την 6η :ι νά εννοήσαμεν £λβι ϊ· ΤΑ ΠΑΘΗ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΗΜΟΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΙ Κατά τάς παραδόσεις τής Έλ· ληνικής Όρθοδόξου Έκκλησίας ΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑΝ συνςδεύουν έλληνιχαΐ ψαλμφδίαι ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ - ΣΤΑΤΡΩΣΕΟΣ ΤΑΦΗΣ ΚΑΙ___ΑΝΑΣΤΑΣΕΟΣ ΤΟΝ ΜΥΣΤΙΚΟΝ ΔΕΙΠΝΟΝ Καί την Αγίαν Ανάληψιν συνοδεύει χορωδία 400 ΜΕΛΩΝ τής 'Εκκλησιαστικής Βαοιλικής Χορφδίας τού Λονδίνοτ) Διά νά δυνη&π δλος ό κόομος νά παρακολουθήση την πραγμο- τικήν ταύτην μυσταγωγίαν ολο¬ κλήρου τοϋ Βίου καί των Παθών ΤΟΥ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ωρίσθησαν τιμαί 5-1Ο-15 ΣΠΛΕΝΤΙΤ Σ ΑΝΑΜΕΙΝΩΜΕΝ 'Από σήμερον ή χώρ ;ά κσΐ ανώτατον έττότττη ιοψΐμων, μέ τόν βαθμόν ί ύφυπουργοΰ. Μά έλπίι ζ τό εξής Θά λείψουν τί ι διά την αθλίαν ποιότητ ΐσκευαζομένου άρτου, 8 ιυν αί νοθεϊαι των εΐδω 'άγκης ; Νά ελπίσωμεν ί ινομία 6' αποκτήση διά ιυργοϋ όφθαλμόν, τόν ο «ε μέχρι τούδε ; Ή άλι » ζητούμεν πολλά άπό «ΡΥΟν, είς τόν οποίον, «τάτης έποτττείας των « έμπιστευθη ή κυβέρ Ι* διοίκησιν τής Ήπείροι. « δμως αύτά άζιώ^ατα βεβαίως ό κ. ίοριικ Ιγνωσιν των μεγάλων εύ{ ί«νομεινωμεν διά τουτο 'ζ ^°εί«ζ τού, προτοί κρίσιν. Ν—Α ΣΜΤΡΝΗ α να ηφθ { μν, την δδρευσιν * «οιχίΐώδεΐς ά/' &ΛΝέαν π . *' καί έπομ *πΙ τε χιλιΒίων ΤΟ ΠΑΣΧΑ ΕΙΣ ΤΟ ΑΟΥΤΡΑΚΙ γίνονται τα έγκαίνια τήί «· αρινης περιβίου τβΰ μεγά'·ΰΐ>
ξενοίοχείου
«Π ΑΛΑΣ"
μέ όδελίας άμνβϋς κα'ι 8α«μά-
σιβν ξανδβν ρητινιτην Π«ρ«-
Χώρας.
ΚΑί Σ Χ Ο ΛΙΑ
ρο σιί
> ψέρ,
_μπορ
άλ/,ί
-ΐπόλοίΐ
μοί),!
{λησίις
II
ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ
Ή αναμένομεν- καταπληκτική
έπικράτησις των Χιτλερικών είς
τάς χθεσινάς εκλογάς τής Πρωσ-
σικης διαίτης, κατά τα μέχρις ώ¬
ρας γνωσθέντα άποτελέσματα,
φαίνεται πραγματοποιουμένη. Ό
νέος συνασπισμός κλίνει πρόςτήν
Βεξιάν τχσράταξιν.Έάν επιτευχθή
πρωσσική κυβέρνησις Χίτλερ, μέ
την συμμαχίαν των έθνικιστων
τού Κουγκεμπεργ καί άλλου τι¬
νός μικροτέρου κόμματος, ή
θέσις της παγγερμανικής κυ¬
βερνήσεως τού Ράϊχ υπό τόν
Κ. Μπρύνιγκ θά καταστή λίαν
δυσχερής δεδομένης τής οημα-
οίας τής Πρωσσίας μέ τα 39 έ-
κατομμύρια πληθυσμοϋ. Μολο¬
νότι ή άνοδος τού Χίτλερ είς τα
προπύλαια της έξουσίας γίνε-
ται κανονικώς, διά συνταγματι-
κης όδοθ καί 6χι διά βιαίων μέ-
σων, καί παρά την προπαρα¬
σκευήν τής εύρωπαϊκής δημοσί¬
ας γνώμης, ούχ ήττον ή έπιτυχΐα
των χιτλερικών θά εχτί σοβαρόν
αντίκτυπον είς την διεθνή κατά¬
στασιν.
ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Κατά τηλεγραφικάς έκ Παρισίων
ληροφορίθίί, τ« γαλλικον σχέδιον
ίνιοχύσεως των Ποφαόουναδείων
ηρββλέπει παροχήν άμέσου ένιβχύ-
οίας έξ ενός ίισεκατομμυρίου
φράγκων καί δεκαπέντε έκατομμυ-
ριων διά την ένοποΐηστν των χρε-
6ν των κρατών αυτών, ήτοι έν β-
λ» ίέκα εξ «ίισεκατομμυρίων φράγ¬
κον Α τεασαράκοντα όκτώ έν όλω
ίισεκατομμυρίων ύραχμών. Τό τε-
ράβτιον αΰτό ποσόν θεωρεΐ ότπαραί-
~τον ή Γαλλία διά την οΐκονομι-
Γΐν έξυγίανσιν των Παραύουνα&εϊ-
ιν. Καί διά την Έλλάδα, ή «ποία
ά τόν παγκόσμιον πόλεμον ύ-
αύμμαχός της; Την «φίλην»
α την εγκαταλείπη είς την
της. Διότι ή χώρα μας δέν
ρίσκβται πλέον είς την άκτίνα
>ν πολιτικών της έπιδιώξεων. Αϋ-
ιΐνβ η άλήθβια, την οποίαν πρέ-
ι νά έννοήοωμεν ολοι οί "Ελλη-
'■{■
Σ ΑΝΑΜΕΙΝΩΜΕΝ
Άπό σήμερον ή χώρα μας άττο-
9 καί ανώτατον έπόπτην έτΐΐ τ£&ν
ροφίμων, μέ τόν βαθμόν μάλιστα
30 ύφυπουργοΰ. Νά ελπίσωμεν δτι
ίς τό εξής θά λείψουν τα παράπο-
α διά την αθλίαν ποιότητα τού πα-
ασκευαζομένου αρτου, δτι θά λεΐ-
ιουν αί νοθεΐαι των εΐδών πρώτης
νάγκης ; Νά ελπίσωμεν δτι ή άγο-
Γθνομία 6' αποκτήση διά τού ύί>υ
ιΐου
χσσμΚ
τραγμ'·
ν οί»
Πσβώι
ΛΛΠΛΙ 4,
6' αποκτήση διά τού ύβ>υ
ωυργοϋ όφθαλμόν, τόν οποίον δέν
Ιχε μέχρι τούδε ; Ή άλήθεισ είνε
ϋι ζητοϋμεν πολλά άπό ίνα ύφυ-
κουργόν, είς τόν οποίον, έκτός τής
άνοτάτης έποπτείας των τροφΐμων,
ΙχΜ έμπιστευθη ή κυβέρνησις και
την διοίκησιν τής "Ηπείρου! Καί τα
δύο 8μως αώτά άξιώματα τα απεδέ¬
χθη βεβαίως ό κ. Εύριπαϊος έχων
ίιΐγνωσιν των μεγάλων εύθυνών τού.
"Ας αναμείνωμεν διά τουτο τάς ιτρώ-
"~ ένεογείας τού, προτοθ έκφέρω-
κάθε κρίσιν.
ΝΕΑ ΣΜΥΡΝΗ
Είς την Έλλάδα, δυατυχώ'ς, έπικρατεΐ
"ΐια νά χτίζωνται συνοικισμοΐ δλοκλη-
11 Χωρίς ούδεμία νά ληφθ^] πρύνοια διά
φωτισμόν, την ύδρευσιν καί τας αλ-
*ί οτοιχιιώδεις ανάγκας. Αδτό συνέβΐ)
μέ την Νέαν Σμύρνην, ή δποία, άς
αριθμοΐ ήδη χιλίας περίπου οί-
*Υίν»ίας. 'Απ4 το&ς δρόμους της λείπει
φωτισμάς καί οί κάτοικοι έπιστρέ-
( τό βράδυ είς τα οπίτια των διατρέ-
*» πλίίοτου; δσους κινδόνους.Πράς στιγ-
ψ ίνίιεφέρβτ) ή δημαρχία, έπειτα δμως
ίηκριδώθη, ότι ή Νέα Σμύρνη δέν ύπί-
ίιβιι είς τάς Αθήνας καί έπομένως δ δή-
»! 'Αθϊ]ναίων ουδεμίαν Ιχει αρ-
«ητα. "Ας ε&ρβθί) ίπΐ τέλους δ άρ-
>ί καί δ; ςρροντίσγΐ σχετικβς, διότι
Ακατανόητον νά διατελεί συνοικισμδς
^ΐρος Ικ χιλιάδων κατοίκων είς τό
ίΐΟΛΙΤΕΙΔ Η
ΓΝΩ1 τού ΤΥΠΟΥ
24 Απριλίου 1932
Ό αγών των ΚυπρΙων
Ό έξόριστος ίεράρχης
ομιλεί είς την Βουλήν των Κοινοτήτων
διά την δουλείαν της Κύπρου
ΛΗΡΗΣ ΕΠΑΡΚΕΙΑ
ϊιάφοροι αρχαί μδς διαβδβαιώνουν,
11 «ξηοφαλίσθη ή πλήρης έπάρκεια ά-
ν ίι4 τδ Πίσχα, χάρις είς τα μέτρα
· Πράγματι, κβΰ' δλα τ4 φαινόμενα,
φθίσοιιν καί θά περισσείσουν τα αρνιά
* Π4οχα. Καί αϋτδ, δχι τόσον χάρις είς
«,μκρα τδν άρχβν, άλλα λόγφ τής άνε-
Ι1«ς των χριστιανών . . .
'ΦΩΤΑΓΩΓΗΣΙΣ
'Εφ.ωτανωγήθη ή πόλις επί τό άφί-
« των Αχέπαν5. Μίαν βραδκάν, δύο.
ϊ^ί. έστω. Άλλα διά ποίον λόγον νά
"ϊθτεινεται ή φωτανώνησις μέχρι των
««ινων ώρών; Δέν θά ήτο άρκβτή μέ-
* »· ΜΜθϊνί
ΛΟΝΔΙΝΟΝ. 19 Απριλίου. (Τού
μόνιμον άνταποκριτού μας).— Επί μί¬
αν ολόκληρον ώραν. νθές τό άπόγευμα.
ό μητροπολίτης Κιτιου. έξέθεσεν άπό
χειρογράφου με την βροντώδη φο»νήν
τού, τό κυπριακόν ζήτημα. είς μίαν των
αΐθουσών τής Βουλής των Κοινοτήτων.
Ή «υπίοπ οί ΟεπιοςΓβτίο ^πΙγοΙ»
("Ενωσις Δημοκρατικόν Έλεγχσυ). τής
οποίας πολλά μέλη είνε και βουλευταί,
εΐχε προ καιρού ζητήσει άπό τόν Κύ-
πριον επίσκοπον όπως τής εκθέση είς
μίαν συνεδρίασιν ζητήματα σχετΐκα καί
αφορώντα την αγγλικήν άποικίαν τής
Κύπρου. Ή "Ενωβις αυτή, είνε 2νας
όργανισμός. άποβλεπ(*ν είς την εφαρ¬
μογήν των δημοκρατικαί θεομών καθ'
όλην την Βρεττανικόν Αϋτοκρατορίαν,
καί έξασχεϊ συνήθως έλεγχον, δπου καί
δταν νομίζη δτι ούτος έπιβάλλεται.
Ή πρόσκλησις, την οποίαν ελάβο¬
μεν, ανέφερεν ότι τό θέμα είνε «αί λε¬
πτομέρειαι τής ρήξεως έν Κύπρω, καί
ή παροϋσα κατάστασις. Όμιλητης ό έ-
πίσκοπος Κιτίου». Τής συνεδριάσεως
προήδρευεν ό βουλευτής κ. Ούίλλιαμς.
Παρευρίσκοντο άλλα έπτά μελη τής
Βουλής των Κοινοτήτων. τό δέ ακροα¬
τήριον , εξαιρέσει πέντε ή εξ 'Ελλήνων,
άπηρτίζετο άπό "Αγγλους καί Άγγλί-
δας μόνον, μέλη τής Ενώσεως «αί άλ-
λους είς οΰς είχον αποσταλή προσκλή-
σεις. Μετά την τυπικήν υπό τού πρόε¬
δρον παρουσίασιν τού όμιλητοϋ πρός τό
ακροατήριον, ό έπίσκοπος Κιτίου, έπι-
βλητικώτατος μέ την Ιερατικήν άμφίε-
σίν τού, τό καλυμμαύχιον, τό έπανωκα-
λυμμαύχιον καί τό έγχόλπιον, ήρχισε
την έξιστόρησιν τού κυπριαχού ζητή-
ματος, είς την αγγλικήν γλώσσαν, τής
οποίας δίδομεν κατωτέρω μικράν περί-
ληψιν μέ τα κυριώτερα σημεϊα αυτής:
Άφοό ϊκαμε ούντομον άνασκόπησιν τής
ίστορίας τής Κύπρου άπδ τής εποχάς τής
κ*ταλήφβώς της 6πδ τής Μεγαλης Βρετ¬
τανίας, δυνάμει τί|ς μοστικί)ς συνθήκης μέ
την Τουρκίαν τφ 1878, δ Κιτίου περιέ-
γραφε τάς ταραχάς τοθ παρελθόντος Ό-
κτωίρίου καί τα γεγονότα, τα δποία ήγα-
γον είς αύτάς. Ό Μητροπολίτης ύπβστή-
ριξεν δτι 53 ϊτη νομιμοφρόνων προσπάθει¬
αν, &ποσκοτιουσ&ν είς την πραγματοτΐοίη-
σιν τοδ νομιμοτέρου πόθου το3 κυπριακοθ
λαοθ, δηλαδή τής ενώσεως τού μί την
Έλλάδα, απέβησαν ακαρπα καί μάταια,
π*ρά τάς κατά τόν παγκόσμιον πόλεμον
δοθείσας δποσχέσεις.
Άπογοητευθέντες άπ4 τα άποτελέσματα
ή, μβλλον, άπό την ίλλϊΐψιν άποτίλεσμά-
των καθ" δλην αυτήν την μακράν περίοδον
τδν νομίμων προσπαβειδν, οί Κύπριοι ή-
ξίωσαν, κατά τδ παρίλθον θέρος, άπό τού;
άντιπροσώπους των νά παραιτηθοθν καί νά
διακόφουν την συνεργασίαν των μ* την κυ¬
βέρνησιν καί απεφάσισαν νά συνεχίσουν
τόν άγώνά των έξω άπό τάς αυστηράς μορ¬
φάς τής νομιμότητος. Έν πλήρει συνειδή¬
σει οί Κύπριοι ανέλαβον τόν άγωνα αθ·
τόν' εγνώριζον δτι τα μόν» θύματκ θά ήσαν
οί Τδιοι, ήλπιζον, δμως, δτι ή κραυγή τής
θυσίας των θά συνεκίνει την βρεττανικήν
δημοκρατίαν. Ή [ίορ((·ί] τής κινήσεως διε-
τηρεΐτο έντός των στενδν δρίων τί){ παθη-
τικής άντιστάσεως, αν δέ κανεΐς διήλθε
τα δρι* ταθτα, τοθτο ωφείλετο άφ' ένδς
είς ϊλλειφιν φυχραιμίας κατ* την κρίσι¬
μον στιγμήν καί άφ' ετέρου καί είς την
χρησιμοποίησιν δπό τδν ύπευθύνων άρχβν
ένόπλου βίας εναντίον όλιγαρίθμου άόπλου
λαοθ.
ΑΙ ταραχαί, Βμως, τοθ παρελθόντος Ό-
■/.χΐύζρΐου επέτυχον κατά τοθτο, δτι προο-
είλκυσαν την προσοχήν τής Μεγάλης Βρετ¬
τανίας επί τοθ κυπριακοθ ζητήματος.
Ναυτικαι καί στρατιωτικαί δυνάμεις έ-
ξαπεστάλησαν είς την νήσον. Την 23ην
Όκτωβρίου δ κυδερνήτης έδημοσίευσε καί
ϊθεσεν έν ισχύϊ διά πρώτην φοράν Ιν
Κύπρφ, τό Διάταγμα Αμύνης τί)ς 5ης
Μαΐου 1928 καί «πί τ« βάσει αύτοθ έξί-
δωκε διατάγματα, διά των οποίων ανελάμ¬
βανε δικτατορικήν εξουσίαν. "Εξ πρόσωπα
συνελήφθησαν άμέσως καί τέσσαρα κατό¬
πιν" καί τα δέκα «φυλακίσθησαν καί κατό¬
πιν ίξετοπίσθησαν ίσοθίως, χωρΐς νά δι
κασθοθν. Χιλιάδες αλλων άτόμων συνελή¬
φθησαν καί έφυλακίσθησαν επί έβδομάδας,
χωρΐς ν' άπαγγιλθί) εναντίον των κατηγο-
ρία. Περίπου 3.000 έδικάαθησαν καί οί πε-
ρισσότεροι κατεδικάσθησαν είς φυλάκισιν
μέχρι 10 έτων καί είς βαρέα πράστιμα.
Επί πλέον, ή κυπριακή κυβέρνησις ήξίω-
σεν άποζημιώαεις διά τάς ζημίας καί επε¬
βλήθη πρόστιμον 34.000 λιρβν είς τόν ελ¬
ληνικόν πληθυσμόν τίδν Ιξ κυριωτέρων πό¬
λεων καί 70 χωρίων, χωρΐς νά ληφθί κα·
βόλου 6π' δφιν αν ήσαν όπεύθυνα δπωσδή-
8ι* τ*ς ζημίας. Ή «Ιτϊ)σις τοθ Άρ-
Πώς ήκουσα ν ο! "Αγγλοι βημο-
κράται τάν Μητροπολίτην Κιτίου
χιεπισκόττου Κύπρου δπως τδ ποσόν α6τδ
πληρωθί) είς πέντε έτηοίας δόσεις, Ινεκα
τής τρομεράς ένβείας, ή όποία έπικρατεί
εφέτος είς την νί)σον, βπου δ λαδς άπβι-
λεΐται έκ πείνης, απεκρούσθη &πό τοθ κυ-
ββρνήτου.
Ή περιουσία των εκτοπισθέντων κατε-
°Χ^θη χωρΐς δικαστικήν κύρωσιν καί ή
διαχείρισίς της ανετέθη είς δημόσιον ',-
πάλληλον, δρισθίντα παρά τοθ κυβερνή-
του. Ό δημόσιος αΰτός βιαχειριστής την
ίξεποίησϊν είς γελοίας τιμάς καί μετά
τέσσαρας μήνας εκάλεσε τούς έκτοπισθέν-
τας νά διορίσουν πληρβξουσίους διά νά
βίσπράξουν τα ρευοτοποιηθέντα ποσά.
Αύστηρά λογοκρισία επεβλήθη, ή δποία
άσκεΐται δχι μόνον επί τοθ Τόπου, άλλά
καί είς την ιδιωτικήν άλληλογραφίαν.
Γενικώς ελήφθησαν μέτρα εκδικήσεως είς
πολλάς διβυθύνσεις, απολύτως δυσανάλο-
γα πρός την πράξιν τοθ κυπριακοδ λαο8.
Ή παροϋσα κατάστασις είς την Κύ·
προν δέν δύναται νά συνεχισθή καί δ κυ-
πριακδς λαός πιστεύει δτι ταχέως θά ϊλθγι
ή ώρα, καθ' ήν ή Βρεττανική κυβέρνησις
θά έκκαθαρίστ) τό ζήτημα, διατασσουσα
την διενέργειαν έπιτοπίου ερεύνης 6πό ά-
μερολήπτων καί άπροκαταλήπτων άπε-
σταλμένων της. Δέν είνε δυνατόν νά Οπο-
στηριχθτ), ούδ' επί στιγμήν, δτι ή πρό τι¬
νος δημοσιευθείσα ϊκθεαις τοθ Κυβερνή-
τού τής Κύπρου, έξιστορεΤ την αλήθειαν"
απλώς καί μόνον δίδει μίαν ακρως μερο-
• · ·
ληπτικήν καί είς πολλά σημεΐα κακόβου-
λον περιγραφήν των γεγονότων.
Τό τέλος τού λόγου εκάλυψαν ζωηρά
χειροκροτήματα, ό δέ πρόεδρος ηϋχαρί-
στησε τόν Κύπριον επίσκοπον διά τάς
δοθείσας λεπτομερείς πληροφορίας, καί
ανεκοίνωσε συγχρόνως ότι δύνανται, τα
μίλη τού ακροατήριον ν' άπευθύνονν
δι' αυτού ερωτηθείς πρός τόν έπίσκο;
πον Κιτίου, επί σημείων, έφ' ών Θά ή¬
θελον νά είχον συμπληρωματικάς ή σα-
φεστέρας άκόμη πληροφορίας.Παραθέτο¬
μεν μερικάς άπό τάς πολλάς ύποβληθεί-
σας, άμέσως μετά την δήλωσιν τού πρό¬
εδρον, προσθέτοντος δτι είνε ορθόν καΐ
κανονικόν, νά άκουσθονν καί οί πιθα¬
νώς μή σνμμεριζόμενοι απολύτως, τάς
άπόψεις τού όμιλητοϋ. Πρέπει, εΐπε νά
ακούωνται πάντοτε καί τα δύο μερη.
Ποία είνε ή μισθοδοσία κατά έθνικότη-
τας των δημοσίων ύπαλλήλων έν Κύ¬
πρω; ήτο ή πρώτη ύποβληθεΐσα ερώτη¬
σις, είς την οποίαν καθώς καί είς ό¬
λας τάς κατόπιν, ό μητροπολίτης Κιτί-
ου, άπήντα άμέσως, βοηθοΰμενος, δπου
υπήρχεν άνάγκη τοιαύτη, άπό τα έπίση-
μα τής νήσου εγγραφα καί στατιστι-
κάς. —Ποία υπήρξεν ή στάσις τής 'Ελ-
ληνικής κυβερνήσεως κατά την εξέγερ¬
σιν τού παρελθόντος ετους; ΟθΓΓβτπ,
όπως πάντοτε, ήτο ή απάντησις. Είς 56
% άνέρχονται έκ τού δλον προϋπολογι-
ομού τα διατιθέμενα διά την ^ίν^I 5βτ-
νίςβ (δημοσίας υπηρεσίας), έκ των ο¬
ποίων 8 % μόνον διά τούς διδασκάλους,
ήτο μία άλλη απάντησις. Είς έτερον
ερώτησιν, εάν ή κατά κεφαλήν ά-
ναλογία τής φορολογίας είνε έπαχθε-
στέρα είς την Έλλάδα ή την εΐςτήν
Κύπρον, ό μητροπολίτης Κιτίου λέγει,
ότι βυστυχώς δέν εχει προχείρους τάς
στατιστικάς τής Ελλάδος την στιγμήν
αυτήν, διά νά κάμη την παραβολήν.
—Φρονείτε, δτι ή οξύτης, είς ήν έφθα¬
σαν τελευταίως τα πράγματα έν τή νή¬
σω, όφείλεται καί είς τό δτι κυβερνή-
της είνε ό Στόρρς; Δέν έπιθυμώ, άπαν
τφ ό Κιτίου, νά άπαντήσω είς ερώτη¬
σιν έχουσαν χαρακτήρα καθαρώς προ¬
σωπικόν, πάντως δμως ή παρσυσία τού
δέν συνετέλεσε, δπως επέλθη βελτίωσις
είς την δλην κατάστασιν. —Ποία θά ή¬
το ή τίΊχη των Τούρκων κατοίκων τής
νήσου υπό την "Ελληνικήν διοίκησιν;
Απάντησις: Θά ήτο ή Ιδία μέ την τύ¬
χην των Τούρκων τής Θράκης, οΐτινες
ουδέν παράπονον εχουν κατά τής 'Ελ-
ληνικής διοικήσεως. Έτεραι άπαντή-
σεις τού μητροπολίτου Κιτίου επί δια¬
φόρων έρωτήσεων είνε αί εξής: Τό κε¬
φάλαιον τής Γεωργικής Τραπέζης είνε
£ 350.000, ή δέ χρέωσις των γεωργών
είνε περίπου £ 2.000Λ0Ό. Τό ποσόν
αύτό είνε άνεπαρκέστατον διά νά προ-
στατεύσχ) τούς γεωργοΰς άπό την τοκο-
γλυφίαν. —Τα διά την εκπαίδευσιν
μέσα άνεπαρκή, τα διά την ϋγείον πα-
ρρυσίασαν κάποιαν μικράν^ μόνον βελτί¬
ωσιν κατά τα τελευταία έτη, τα μέτρα
διά την γεωργίαν παρημελημένα. Επί
80 % χριστιανών κατοίκων τής νήσου,
άναλογοϋν 12 μόνον μέλη! Είς τό νο¬
μοθετικόν συμβούλιον αυτής, καί επί
203& Β3 Χριστιανών, £.ΤονβΝθ»ι £ "Δχ·.
γλοι καί ό άνηπρόσωπος τοδ κυβερνή-
του. —5^^η^^^ιου5! (Σκανδαλώδες!),
άναφωνεϊ είς άπό τοΰς παρακαθημέ-
νους είς χον πρόεδρον βουλευτάς, καθ'
ην στιγμήν παραβάλλει την κατά κεφα¬
λήν φορολογίαν έν Κύπρω, έν συγκρί-
σει μέ την υφισταμένην έν Αγγλία, ό
μητροπολίτης Κιτίου. Ό πρόεδρος της
συνεδριάσει!^ εύχαριστεϊ τόν Κύπριον
επίσκοπον δι' όλας τάς ύπ' αυτού πά-
ρασχεθείσας λεπτομερείς πληροφορίας
σχετικώς μέ την έν τή νήσω κατάστασιν
πρός τα μέλη τής Ενώσεως, τής οποί¬
ας προορισμός είνε νά παρακολουθή την
τήρησιν καί εφαρμογήν των δημοκρατι-
κων θεσμών έντός τής Αΰτοκρατορίας.
Ή έντύπωσίς μας άπό την χθεσινήν συ¬
νεδρίασιν τής «Ενώσεως τού Δημοκρα¬
τικόν Έλεγχον» είνε ότι ό έπίσκοπος
Κιτίου έξεπροσώπησε την πατρίδα τού,
καί την υπόθεσιν ής υπήρξε συνήγορος,
μέ εξαιρετικόν τάκτ, σοβαρότητα, με¬
τριοπάθειαν, καί χωρίς ύστερισμούς.
"Ωμίλησεν ώς τζέντλεμαν είς μίαν
χώραν, δπου οί τζέντλεμαν, είτε
έξόριστοι, είτε πανίσχνροι αρχσν-
τες, έκτιμώνται καί λαμβάνονται ύπ'
όψιν. Ή πρώτη τού δημοσία εμφάνισις
μέ τάς σθεναρώς τού διεκδικήσεις περί
άπονομής τού δικαίου έν τη χώρα, ήτις
σκληρά πρό ολίγων μηνών έλαβε μέτρα
κατά των συμπατριωτών αυτού, θέλονν
άναμφιβόλως τύχει τής δεούσης προσο-
χής. Ό μητροπολίτης Κιτίου, έξωρίσθη
υπό των αγγλικών άρχών, καλώς ή κα¬
κώς,— δέν θά εξετάσωμεν τό παρελθόν
σήμερον,— ώς έπαναστάτης κβί ή-
γέτης άνταρσίας. Άπό τής χθές
έσχηματίσαμεν την αντίληψιν, δτι
θά ήτο ό καταλληλότερος άνθρω-
πος, όστις θά ηδύνατο νά συντελέ¬
ση διά την βελτίωσιν τής καταστάσεως
έν τη νήσω τού. "Εχομεν την πεποίθη¬
σιν, γνωρίζοντες καλώς τόν αγγλικόν
χαρακΐηρα, ότι είς πάσαν τον προσπα¬
θεία· δέν θά συνήντα άδιαλλαξίαν άπό
μέρονς των "Άγγλων.
Φ. ΡΕΔΙΑΔΗΣ
Θαϋμα θαυμάτων
Ή Έταιρεία γραμμοφώνων, «Βριτά-
νια» επιθυμούσα καί τόν κοσμάκη νά ώ-
φελήση καί τα προΐόντα της νά διαφη-
μήση, προσφέρει μέ ελαχίστην σχετικώς
δαπάνην, εν τοιούτον Βριτάνια επιπλον
ή βαλίτσα, πολντελές, στερεόν καί ω¬
ραίον, είς οποίον ήθελε λύση τό κάτωθι
πρόβλημα καί συμμορφωθή μέ τούς δ-
ρους αυτής, σνμπληρώση δέ διά γραμ-
μών τα στίγματα, ίνα αί λέξεις άποτε-
λέσουν τα όνόματα τριών ένδόξων άν-
δρών τής όρχαίας Ελλάδος.
Π . . Ι . Λ . Σ
Α . Ι . Τ . Ι . ΗΣ
Λ . . Ν . Δ . Σ
ΑΙ λυσεις άποστέλλονται πρός την
"Εταιρείαν «Βριτάνια» μετά τού σχετι-
κου γραμματοσήμου διά την απάντησιν.
ΕΤΑΙΡΕΙΑΝ «ΒΡΙΤΑΝΙΑ»
Όδός Έμμ. Μπενάκη 13Δ.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΗΜΟΚΡΑΤ1Α
ΓΕΝΙΚΗ ΔΙιΟΙΚΗΣΙΣ ΘΡΑΚΗΣ
ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΩΣ
Έκτίθεται είς διαγωνισμόν μειοδοτι-
κής δημοπρασίας ή ανέγερσις Σανατο-
ρίου έν Γρανίτη—Δράμας.
Ή δαπάνη εχει προϋπολογισθή είς
τό ποσόν των έπτά έκατομμυρίων (7.
ΟΟΟ.ΟΟΟ) δρχ.
Ή δημοπρασία ενεργηθήσεται έν
Δράμα καί έν τώ Καταστήματι τής Νο-
μαρχίας την 23ην Μαΐου έ. έ. ημέραν
Δευτέραν καί ώραν Ιθην π. μ. δι' εγ¬
γράφων καί εσφραγισμέναι προσφο-
ρών.
Ή εγγύησις ?χει ορισθή είς δραχ.
πεντήκοντα χιλιάδας (50.000) είς με-
τρητά καί δρχ. εκατόν χιλιάδας (100.
000) είς χρεώγραφα έθνικών δανείων,
ή έγγυητικήν επιστολήν Τραπέζης.
Διά πλείονας πληροφορίας οί ένδια-
φερόμενοι δύνανται ν' άπευθΰνωνται
είς την Νομαρχίαν Δράμας, παρ' ή ευ¬
ρίσκεται κατατεθειμένος ό φάκελλος
τοΰ έργον. ________[
Ό ΪΙρόεδρος τής Έφο-
ρείας τού Σανατορίου
1, ΚΑΛ0ΓΕΡΑ2
«ς τα ΛΘΗΝΛ'ΓΚΑ ΝΕΛ, κύριον Αρ¬
θρον —ρΐ των νερμοτνικών έκλογών. «Υπο·
λογΐζετσι ότι οί ΧιτλερητταΙ ΘΛ συγκεντρώ-
οουν 7 έκ—ομμύρια ψήφων είς την Πρωσ-
σΐαν κοΐ Οτι οί σοσιαλ6ημοκράτσι θά συγ-
κεντρώσοΐΛ» τίσσσρα έκατομμύρια».
Ή ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ, κατόπιν τής προτάσε¬
ως των ξένων κεφαλαιούχων, πληροφορεϊται
δτι «βλος ο λαός τρεμει μήπως ό κ. Βενι-
ζέλος έκανελθβ είς την προσφιλή τού 6α-
νειοΐκήν πολιτικήν, πού κατεοτρεψε την Έλ-
λα&α, κσΐ αφήση νά τοθ &ιαφύνη ή μονσ-
βική εύκσιρία της κηρύξεως τού χρεωστα-
σίου. μέ τό οποίον καί μόνον ϋπάρχει ελπίς
νά εΰΜ ό ελληνικάς λαός κάποιαν σοβαράν
ανακούφισιν είς τώ τόσο οΐκονομικά 6εινα
τού».
Άπό χθίς κυκλοφορε! ώς ήμερησία εφη¬
μερίς ή ΑΛΛΑΓΉ, ή όποΐσ £χει κύριον αρ¬
θρον υπό τόν τίτλον «είς τί διαφερομεν <4π* τάς άλλας εφημερίδας» : «είνε τελείως άνε- ξάρτητος άπό καθε κομματικόν σύνδεσμον καί θανασΐμως εχθρά των κακσποιων παρα- σρηνίων τής πλουτοκρατίας». "π ΒΡΑΔΥΜΗ συνιστά «νά σταμστήσουν οί τυχοδιωκτισμοί»" «η συνέχισις τής τυχο- διωκτικής δανειακής πολιτικάς, ή όποΐα μας έφερεν είς τό σημερινόν οικονομικόν άδιέ- ξοδον θά συνεπήγετο άνεπανορθώτως πλέον την τελείαν οικονομικήν μας καταστροφήν». «Είς τό καταντημα είς τό οποίον έφθάσαμεν, είς τό κατάντημα είς τό οποίον μάς έφερον, δέν χωρεϊ άλλη λύσις, δέν ύπάρχει ώλλη, 6ιέ£,οδος σωτηρίας, παρά μόνον το χρεω- στάσιον». Τό ΕΘΝΟΣ επ" εύκαιρΐα τής επετεΐου τής έζόβου τοθ Μεσολογγίου γράφει : «οί "Ελ- ληνες όφείλουν πρός εαυτούς, όφεΐλουν πρός την Ιστορίαν των ν' άναδειχθοθν καί σήμε¬ ρον άνταξιοι των άγωνιστών τοθ 21». «ΟΙ εΐρηνικοΐ άγωνες, οί διεξαγόμενοι άθορυ- βως, χωρίς την αίγλην των πολεμικήν, 6έ» άπαιτοϋν είς μικρότερον Βαθμόν τάς άρε- τάς, πού έξασφαλΐζουν την νίκην των δ- πλων». Τό ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΛ φρονεί, «τι «δια την εποχήν είς την οποίαν εφηρμοσθη» «ή πολιτική τής σωτηρίας τής δραχμής» καί άν θεωρηθή σφάλμα καί άν θεωρηθή ϊγ· κλημα, «πάντως είνε τό όρΌότερον σφάλμα καί τό άγιώτερον ίγκλημα πού διέπραΕ,αν άπό κοινοθ δλοι οί "Ελληνες». •Ο ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΓ —θλι* ζει «τό κίνημα των Οπουργών». Φρονεί δτ «ή δύναμις τής αληθείας καί τοθ δικοίοκ είνε άκατανίκήτος παντοϋ καί πάντοτε είς τόν κόσμον αυτόν. —Καί Ιδού δτι δ κ. "Ε¬ λευθέριος Βενιζέλος άπέμεινε μόνος, εντε¬ λώς μόνος, όλομόναχος», έγκαταλειφθεΐι; καί άπό αθτούς τούς ύπουργούς τού. •Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ άπαντα είς κυκλθΛορήσοη προχθές φυλλάδιον τής Λέσχης των Φιλελευ- θέρων. «Ό Ελευθέριος Κ. Βενιζέλος εΐν» ό μοναδικός καί κύριος ύπεύθυνος τής έλ- ληνικής τραγωδίας». «Λοιπόν: τόν κ. "Ε¬ λευθέραν Κ. Βενιζέλον δέν τόν σώζει τί- ποτε. θΰτε τα φυλλώδια τής λέσχης, οϋτε τα χρήματα των φίλων, οΰτε τα πολυβόλα τής ολιγαρχίας, οοτε τοϋ γνωστοθ συγκρο· τήματος ό απεγνωσμένως αγών». Ή ΕΣΠΕΡΙΝΗ σχολιάζει τό ψιιλλάδιο* τής Λέσχης, έκθέτουσα τάς ευθύνας των φι· λελευθέρων' άλλά «ή άναδρομή θ' άπετέλει άσυγχώρητον ματαιοπονίαν. Ματαιοπονίαν, διότι ό συκοφάντης καί ψευδολόγος καί άπό λίκνου κακόπιστος Βεν^ζελισμός δέν ηρόκει- ται νά συνετισ©8, δπως δέν εσυνετίονη επί μίαν πενταετίαν». Είς την Ε ΣΤ Ι ΑΝ, «καί πάλιν τό αγγλι¬ κόν παράδειγμα» : διά τοθ νέου προϋπολο¬ γισμόν τής "Αγγλίας, έπιβάλλονται νέαι εΐ- δικαΐ φορολογίαι επί τοθ τεΐου καί των μο- τοσυκλετών, δέν έλαττώνονται δέ ©Οτε ό φόρος επί τοθ εΐσοδήματος. οΟτε δ φόρος επί τοθ ζύθου. Τέλος πρός αποφυγήν των διακυμάνσεων τής τιμής τής λίρας ίδρύετσι ειδικόν ταμείον «δυναμενον νά προικοδοτηθή μέχρι τοθ ποσοθ των 150 έκατομμυρίων λι- ρων, διά νά έμποδίζη τάς διακυμάνσεις αύ¬ τάς». "Η. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ άντιγράψει έν κυρΐω άρθρω υπό τόν τίτλον «μία άπίστευτος α¬ θλιότης», την βενιζελικήν προκήρυξιν ή ό- ποία διενέμετο προχθές δωρεάν είς τούς δρόμους των Αθηνών. Διά ταύτης αί εύ· θϋνσι τής μικρασιατικής καταστροφής καί τής σημερινάς κρίσεως έπιρρίπτονται είς τό Λαϊκόν κόμμα. Ό ΜΕΟΣ ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ έν κυρίω <5ρ- θρω φρονεί, ότι «ό ύποκόπανος τοθ Καλο· χριστιανάκη, ό βούρδουλας καί ή φάλαγγα τού 'Αλεξάκη, οί σφαίρες τοθ Λεμονη, τα τερ- τίπια των σοσιαλφασιστών καί τροτσκυστων άρχηγών δέν σταθηκαν καί οΰτε στό μέλ- λον θά σταθοϋν Ικανά νά συντρίψουν την όρμή των καπνεργατών». Ή ΠΑΤΡΙΣ χσΐρει διότι «έν μέσω των άλλων τεραστίων ζητημάτων πρός επίλυσιν, ή κυβέρνησις φαίνεται άποφασίσασα καί την συγκρότησιν τοθ Ανωτάτου Οικονομικόν Συμβουλίου». Ό θεσμός ούτος πρόκειται νά προσφέρη μεγάλας υπηρεσίας είς τόν τό¬ πον. Ή ΠΡΩΤΑ γράφει έν πρώτω άρθριδίω δτι «τό άποτέλεσμα τής έν Γερμανίι; σημε- ρινής έκλογής άναμένεται μετά ζωηροθ έν- διαφέροντος καί £ξω των γερμανικων συνό- ρων». καθ' ϋσον έκ τούτου «θά εξαρτηθή αυτή αυτή ή ήσυχία τής Εύρώπης καί η δ- μαλη όπωσδήποτε εξέλιξις τής δυσχερεστσ- της ήδη καταστάσεως». ΣΑΒΒΑΣ Ι. ΛΓΓΕΑΟΥ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ Άγησιλάου ΙΟ6'. Τηλ. 50—69 ΠΩΣ ΘΑ ΚΕΡΔΙΣΕΤΕ ΕΝΑ ΓΡΑΜΜΟΦΩΝΟΝ Ή Έταιρεία «Μέλοδν-Ρεκόρ» επιθυ¬ μούσα νά διαφημίση τα υφ' όλας τάς ά- πόψεις τελεία γραμμοφωνα της καί νά συντελέση ωστε τό "Αξιότιμον κοινόν νά περνά" τάς καλάς τού ημέρας μέ πε- ρισσότερο γλέντι, προσφέρεται νά δώ¬ ση ενα γραμμόφωνον τής μάρκος της είς οσονς ήθελον λύσει τόν κάτωθι δια- γο>νισμόν, σνμπληρώνοντες διά γραμ-
μάτων τα έλλείποντα στοιχεϊα των κά¬
τωθι λέξεων, ίνα άποτελέσουν τα όνό¬
ματα τριών μεγαλοπόλεων τής Εύρώπης
καί όστις ήθελε συμμορφωθή μέ τούς
όρους αυτής:
Ά-Ν--ΓΙ-ΓΙ
Β-Ρ-- Ι _-Ν
Μ-Σ----Λ-Α
ΑΙ λνσεις στέλλονται πρός την "Ε¬
ταιρείαν Μέλοδν ■ Ρεκόρ μέ τό σχετι¬
κόν διά την απάντησιν γραμματόσημον.
ΜΕΛΟΔΥ - ΡΕΚΟΡ
Ιί-νώ^δ- ΆυΗναν
ρο σιί
> ψέρ,
_μπορ
άλ/,ί
-ΐπόλοίΐ
μοί),!
{λησίις
II
ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ
Ή αναμένομεν- καταπληκτική
έπικράτησις των Χιτλερικών είς
τάς χθεσινάς εκλογάς τής Πρωσ-
σικης διαίτης, κατά τα μέχρις ώ¬
ρας γνωσθέντα άποτελέσματα,
φαίνεται πραγματοποιουμένη. Ό
νέος συνασπισμός κλίνει πρόςτήν
Βεξιάν τχσράταξιν.Έάν επιτευχθή
πρωσσική κυβέρνησις Χίτλερ, μέ
την συμμαχίαν των έθνικιστων
τού Κουγκεμπεργ καί άλλου τι¬
νός μικροτέρου κόμματος, ή
θέσις της παγγερμανικής κυ¬
βερνήσεως τού Ράϊχ υπό τόν
Κ. Μπρύνιγκ θά καταστή λίαν
δυσχερής δεδομένης τής οημα-
οίας τής Πρωσσίας μέ τα 39 έ-
κατομμύρια πληθυσμοϋ. Μολο¬
νότι ή άνοδος τού Χίτλερ είς τα
προπύλαια της έξουσίας γίνε-
ται κανονικώς, διά συνταγματι-
κης όδοθ καί 6χι διά βιαίων μέ-
σων, καί παρά την προπαρα¬
σκευήν τής εύρωπαϊκής δημοσί¬
ας γνώμης, ούχ ήττον ή έπιτυχΐα
των χιτλερικών θά εχτί σοβαρόν
αντίκτυπον είς την διεθνή κατά¬
στασιν.
ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Κατά τηλεγραφικάς έκ Παρισίων
ληροφορίθίί, τ« γαλλικον σχέδιον
ίνιοχύσεως των Ποφαόουναδείων
ηρββλέπει παροχήν άμέσου ένιβχύ-
οίας έξ ενός ίισεκατομμυρίου
φράγκων καί δεκαπέντε έκατομμυ-
ριων διά την ένοποΐηστν των χρε-
6ν των κρατών αυτών, ήτοι έν β-
λ» ίέκα εξ «ίισεκατομμυρίων φράγ¬
κον Α τεασαράκοντα όκτώ έν όλω
ίισεκατομμυρίων ύραχμών. Τό τε-
ράβτιον αΰτό ποσόν θεωρεΐ ότπαραί-
~τον ή Γαλλία διά την οΐκονομι-
Γΐν έξυγίανσιν των Παραύουνα&εϊ-
ιν. Καί διά την Έλλάδα, ή «ποία
ά τόν παγκόσμιον πόλεμον ύ-
αύμμαχός της; Την «φίλην»
α την εγκαταλείπη είς την
της. Διότι ή χώρα μας δέν
ρίσκβται πλέον είς την άκτίνα
>ν πολιτικών της έπιδιώξεων. Αϋ-
ιΐνβ η άλήθβια, την οποίαν πρέ-
ι νά έννοήοωμεν ολοι οί "Ελλη-
'■{■
Σ ΑΝΑΜΕΙΝΩΜΕΝ
Άπό σήμερον ή χώρα μας άττο-
9 καί ανώτατον έπόπτην έτΐΐ τ£&ν
ροφίμων, μέ τόν βαθμόν μάλιστα
30 ύφυπουργοΰ. Νά ελπίσωμεν δτι
ίς τό εξής θά λείψουν τα παράπο-
α διά την αθλίαν ποιότητα τού πα-
ασκευαζομένου αρτου, δτι θά λεΐ-
ιουν αί νοθεΐαι των εΐδών πρώτης
νάγκης ; Νά ελπίσωμεν δτι ή άγο-
Γθνομία 6' αποκτήση διά τού ύί>υ
ιΐου
χσσμΚ
τραγμ'·
ν οί»
Πσβώι
ΛΛΠΛΙ 4,
6' αποκτήση διά τού ύβ>υ
ωυργοϋ όφθαλμόν, τόν οποίον δέν
Ιχε μέχρι τούδε ; Ή άλήθεισ είνε
ϋι ζητοϋμεν πολλά άπό ίνα ύφυ-
κουργόν, είς τόν οποίον, έκτός τής
άνοτάτης έποπτείας των τροφΐμων,
ΙχΜ έμπιστευθη ή κυβέρνησις και
την διοίκησιν τής "Ηπείρου! Καί τα
δύο 8μως αώτά άξιώματα τα απεδέ¬
χθη βεβαίως ό κ. Εύριπαϊος έχων
ίιΐγνωσιν των μεγάλων εύθυνών τού.
"Ας αναμείνωμεν διά τουτο τάς ιτρώ-
"~ ένεογείας τού, προτοθ έκφέρω-
κάθε κρίσιν.
ΝΕΑ ΣΜΥΡΝΗ
Είς την Έλλάδα, δυατυχώ'ς, έπικρατεΐ
"ΐια νά χτίζωνται συνοικισμοΐ δλοκλη-
11 Χωρίς ούδεμία νά ληφθ^] πρύνοια διά
φωτισμόν, την ύδρευσιν καί τας αλ-
*ί οτοιχιιώδεις ανάγκας. Αδτό συνέβΐ)
μέ την Νέαν Σμύρνην, ή δποία, άς
αριθμοΐ ήδη χιλίας περίπου οί-
*Υίν»ίας. 'Απ4 το&ς δρόμους της λείπει
φωτισμάς καί οί κάτοικοι έπιστρέ-
( τό βράδυ είς τα οπίτια των διατρέ-
*» πλίίοτου; δσους κινδόνους.Πράς στιγ-
ψ ίνίιεφέρβτ) ή δημαρχία, έπειτα δμως
ίηκριδώθη, ότι ή Νέα Σμύρνη δέν ύπί-
ίιβιι είς τάς Αθήνας καί έπομένως δ δή-
»! 'Αθϊ]ναίων ουδεμίαν Ιχει αρ-
«ητα. "Ας ε&ρβθί) ίπΐ τέλους δ άρ-
>ί καί δ; ςρροντίσγΐ σχετικβς, διότι
Ακατανόητον νά διατελεί συνοικισμδς
^ΐρος Ικ χιλιάδων κατοίκων είς τό
ίΐΟΛΙΤΕΙΔ Η
ΓΝΩ1 τού ΤΥΠΟΥ
24 Απριλίου 1932
Ό αγών των ΚυπρΙων
Ό έξόριστος ίεράρχης
ομιλεί είς την Βουλήν των Κοινοτήτων
διά την δουλείαν της Κύπρου
ΛΗΡΗΣ ΕΠΑΡΚΕΙΑ
ϊιάφοροι αρχαί μδς διαβδβαιώνουν,
11 «ξηοφαλίσθη ή πλήρης έπάρκεια ά-
ν ίι4 τδ Πίσχα, χάρις είς τα μέτρα
· Πράγματι, κβΰ' δλα τ4 φαινόμενα,
φθίσοιιν καί θά περισσείσουν τα αρνιά
* Π4οχα. Καί αϋτδ, δχι τόσον χάρις είς
«,μκρα τδν άρχβν, άλλα λόγφ τής άνε-
Ι1«ς των χριστιανών . . .
'ΦΩΤΑΓΩΓΗΣΙΣ
'Εφ.ωτανωγήθη ή πόλις επί τό άφί-
« των Αχέπαν5. Μίαν βραδκάν, δύο.
ϊ^ί. έστω. Άλλα διά ποίον λόγον νά
"ϊθτεινεται ή φωτανώνησις μέχρι των
««ινων ώρών; Δέν θά ήτο άρκβτή μέ-
* »· ΜΜθϊνί
ΛΟΝΔΙΝΟΝ. 19 Απριλίου. (Τού
μόνιμον άνταποκριτού μας).— Επί μί¬
αν ολόκληρον ώραν. νθές τό άπόγευμα.
ό μητροπολίτης Κιτιου. έξέθεσεν άπό
χειρογράφου με την βροντώδη φο»νήν
τού, τό κυπριακόν ζήτημα. είς μίαν των
αΐθουσών τής Βουλής των Κοινοτήτων.
Ή «υπίοπ οί ΟεπιοςΓβτίο ^πΙγοΙ»
("Ενωσις Δημοκρατικόν Έλεγχσυ). τής
οποίας πολλά μέλη είνε και βουλευταί,
εΐχε προ καιρού ζητήσει άπό τόν Κύ-
πριον επίσκοπον όπως τής εκθέση είς
μίαν συνεδρίασιν ζητήματα σχετΐκα καί
αφορώντα την αγγλικήν άποικίαν τής
Κύπρου. Ή "Ενωβις αυτή, είνε 2νας
όργανισμός. άποβλεπ(*ν είς την εφαρ¬
μογήν των δημοκρατικαί θεομών καθ'
όλην την Βρεττανικόν Αϋτοκρατορίαν,
καί έξασχεϊ συνήθως έλεγχον, δπου καί
δταν νομίζη δτι ούτος έπιβάλλεται.
Ή πρόσκλησις, την οποίαν ελάβο¬
μεν, ανέφερεν ότι τό θέμα είνε «αί λε¬
πτομέρειαι τής ρήξεως έν Κύπρω, καί
ή παροϋσα κατάστασις. Όμιλητης ό έ-
πίσκοπος Κιτίου». Τής συνεδριάσεως
προήδρευεν ό βουλευτής κ. Ούίλλιαμς.
Παρευρίσκοντο άλλα έπτά μελη τής
Βουλής των Κοινοτήτων. τό δέ ακροα¬
τήριον , εξαιρέσει πέντε ή εξ 'Ελλήνων,
άπηρτίζετο άπό "Αγγλους καί Άγγλί-
δας μόνον, μέλη τής Ενώσεως «αί άλ-
λους είς οΰς είχον αποσταλή προσκλή-
σεις. Μετά την τυπικήν υπό τού πρόε¬
δρον παρουσίασιν τού όμιλητοϋ πρός τό
ακροατήριον, ό έπίσκοπος Κιτίου, έπι-
βλητικώτατος μέ την Ιερατικήν άμφίε-
σίν τού, τό καλυμμαύχιον, τό έπανωκα-
λυμμαύχιον καί τό έγχόλπιον, ήρχισε
την έξιστόρησιν τού κυπριαχού ζητή-
ματος, είς την αγγλικήν γλώσσαν, τής
οποίας δίδομεν κατωτέρω μικράν περί-
ληψιν μέ τα κυριώτερα σημεϊα αυτής:
Άφοό ϊκαμε ούντομον άνασκόπησιν τής
ίστορίας τής Κύπρου άπδ τής εποχάς τής
κ*ταλήφβώς της 6πδ τής Μεγαλης Βρετ¬
τανίας, δυνάμει τί|ς μοστικί)ς συνθήκης μέ
την Τουρκίαν τφ 1878, δ Κιτίου περιέ-
γραφε τάς ταραχάς τοθ παρελθόντος Ό-
κτωίρίου καί τα γεγονότα, τα δποία ήγα-
γον είς αύτάς. Ό Μητροπολίτης ύπβστή-
ριξεν δτι 53 ϊτη νομιμοφρόνων προσπάθει¬
αν, &ποσκοτιουσ&ν είς την πραγματοτΐοίη-
σιν τοδ νομιμοτέρου πόθου το3 κυπριακοθ
λαοθ, δηλαδή τής ενώσεως τού μί την
Έλλάδα, απέβησαν ακαρπα καί μάταια,
π*ρά τάς κατά τόν παγκόσμιον πόλεμον
δοθείσας δποσχέσεις.
Άπογοητευθέντες άπ4 τα άποτελέσματα
ή, μβλλον, άπό την ίλλϊΐψιν άποτίλεσμά-
των καθ" δλην αυτήν την μακράν περίοδον
τδν νομίμων προσπαβειδν, οί Κύπριοι ή-
ξίωσαν, κατά τδ παρίλθον θέρος, άπό τού;
άντιπροσώπους των νά παραιτηθοθν καί νά
διακόφουν την συνεργασίαν των μ* την κυ¬
βέρνησιν καί απεφάσισαν νά συνεχίσουν
τόν άγώνά των έξω άπό τάς αυστηράς μορ¬
φάς τής νομιμότητος. Έν πλήρει συνειδή¬
σει οί Κύπριοι ανέλαβον τόν άγωνα αθ·
τόν' εγνώριζον δτι τα μόν» θύματκ θά ήσαν
οί Τδιοι, ήλπιζον, δμως, δτι ή κραυγή τής
θυσίας των θά συνεκίνει την βρεττανικήν
δημοκρατίαν. Ή [ίορ((·ί] τής κινήσεως διε-
τηρεΐτο έντός των στενδν δρίων τί){ παθη-
τικής άντιστάσεως, αν δέ κανεΐς διήλθε
τα δρι* ταθτα, τοθτο ωφείλετο άφ' ένδς
είς ϊλλειφιν φυχραιμίας κατ* την κρίσι¬
μον στιγμήν καί άφ' ετέρου καί είς την
χρησιμοποίησιν δπό τδν ύπευθύνων άρχβν
ένόπλου βίας εναντίον όλιγαρίθμου άόπλου
λαοθ.
ΑΙ ταραχαί, Βμως, τοθ παρελθόντος Ό-
■/.χΐύζρΐου επέτυχον κατά τοθτο, δτι προο-
είλκυσαν την προσοχήν τής Μεγάλης Βρετ¬
τανίας επί τοθ κυπριακοθ ζητήματος.
Ναυτικαι καί στρατιωτικαί δυνάμεις έ-
ξαπεστάλησαν είς την νήσον. Την 23ην
Όκτωβρίου δ κυδερνήτης έδημοσίευσε καί
ϊθεσεν έν ισχύϊ διά πρώτην φοράν Ιν
Κύπρφ, τό Διάταγμα Αμύνης τί)ς 5ης
Μαΐου 1928 καί «πί τ« βάσει αύτοθ έξί-
δωκε διατάγματα, διά των οποίων ανελάμ¬
βανε δικτατορικήν εξουσίαν. "Εξ πρόσωπα
συνελήφθησαν άμέσως καί τέσσαρα κατό¬
πιν" καί τα δέκα «φυλακίσθησαν καί κατό¬
πιν ίξετοπίσθησαν ίσοθίως, χωρΐς νά δι
κασθοθν. Χιλιάδες αλλων άτόμων συνελή¬
φθησαν καί έφυλακίσθησαν επί έβδομάδας,
χωρΐς ν' άπαγγιλθί) εναντίον των κατηγο-
ρία. Περίπου 3.000 έδικάαθησαν καί οί πε-
ρισσότεροι κατεδικάσθησαν είς φυλάκισιν
μέχρι 10 έτων καί είς βαρέα πράστιμα.
Επί πλέον, ή κυπριακή κυβέρνησις ήξίω-
σεν άποζημιώαεις διά τάς ζημίας καί επε¬
βλήθη πρόστιμον 34.000 λιρβν είς τόν ελ¬
ληνικόν πληθυσμόν τίδν Ιξ κυριωτέρων πό¬
λεων καί 70 χωρίων, χωρΐς νά ληφθί κα·
βόλου 6π' δφιν αν ήσαν όπεύθυνα δπωσδή-
8ι* τ*ς ζημίας. Ή «Ιτϊ)σις τοθ Άρ-
Πώς ήκουσα ν ο! "Αγγλοι βημο-
κράται τάν Μητροπολίτην Κιτίου
χιεπισκόττου Κύπρου δπως τδ ποσόν α6τδ
πληρωθί) είς πέντε έτηοίας δόσεις, Ινεκα
τής τρομεράς ένβείας, ή όποία έπικρατεί
εφέτος είς την νί)σον, βπου δ λαδς άπβι-
λεΐται έκ πείνης, απεκρούσθη &πό τοθ κυ-
ββρνήτου.
Ή περιουσία των εκτοπισθέντων κατε-
°Χ^θη χωρΐς δικαστικήν κύρωσιν καί ή
διαχείρισίς της ανετέθη είς δημόσιον ',-
πάλληλον, δρισθίντα παρά τοθ κυβερνή-
του. Ό δημόσιος αΰτός βιαχειριστής την
ίξεποίησϊν είς γελοίας τιμάς καί μετά
τέσσαρας μήνας εκάλεσε τούς έκτοπισθέν-
τας νά διορίσουν πληρβξουσίους διά νά
βίσπράξουν τα ρευοτοποιηθέντα ποσά.
Αύστηρά λογοκρισία επεβλήθη, ή δποία
άσκεΐται δχι μόνον επί τοθ Τόπου, άλλά
καί είς την ιδιωτικήν άλληλογραφίαν.
Γενικώς ελήφθησαν μέτρα εκδικήσεως είς
πολλάς διβυθύνσεις, απολύτως δυσανάλο-
γα πρός την πράξιν τοθ κυπριακοδ λαο8.
Ή παροϋσα κατάστασις είς την Κύ·
προν δέν δύναται νά συνεχισθή καί δ κυ-
πριακδς λαός πιστεύει δτι ταχέως θά ϊλθγι
ή ώρα, καθ' ήν ή Βρεττανική κυβέρνησις
θά έκκαθαρίστ) τό ζήτημα, διατασσουσα
την διενέργειαν έπιτοπίου ερεύνης 6πό ά-
μερολήπτων καί άπροκαταλήπτων άπε-
σταλμένων της. Δέν είνε δυνατόν νά Οπο-
στηριχθτ), ούδ' επί στιγμήν, δτι ή πρό τι¬
νος δημοσιευθείσα ϊκθεαις τοθ Κυβερνή-
τού τής Κύπρου, έξιστορεΤ την αλήθειαν"
απλώς καί μόνον δίδει μίαν ακρως μερο-
• · ·
ληπτικήν καί είς πολλά σημεΐα κακόβου-
λον περιγραφήν των γεγονότων.
Τό τέλος τού λόγου εκάλυψαν ζωηρά
χειροκροτήματα, ό δέ πρόεδρος ηϋχαρί-
στησε τόν Κύπριον επίσκοπον διά τάς
δοθείσας λεπτομερείς πληροφορίας, καί
ανεκοίνωσε συγχρόνως ότι δύνανται, τα
μίλη τού ακροατήριον ν' άπευθύνονν
δι' αυτού ερωτηθείς πρός τόν έπίσκο;
πον Κιτίου, επί σημείων, έφ' ών Θά ή¬
θελον νά είχον συμπληρωματικάς ή σα-
φεστέρας άκόμη πληροφορίας.Παραθέτο¬
μεν μερικάς άπό τάς πολλάς ύποβληθεί-
σας, άμέσως μετά την δήλωσιν τού πρό¬
εδρον, προσθέτοντος δτι είνε ορθόν καΐ
κανονικόν, νά άκουσθονν καί οί πιθα¬
νώς μή σνμμεριζόμενοι απολύτως, τάς
άπόψεις τού όμιλητοϋ. Πρέπει, εΐπε νά
ακούωνται πάντοτε καί τα δύο μερη.
Ποία είνε ή μισθοδοσία κατά έθνικότη-
τας των δημοσίων ύπαλλήλων έν Κύ¬
πρω; ήτο ή πρώτη ύποβληθεΐσα ερώτη¬
σις, είς την οποίαν καθώς καί είς ό¬
λας τάς κατόπιν, ό μητροπολίτης Κιτί-
ου, άπήντα άμέσως, βοηθοΰμενος, δπου
υπήρχεν άνάγκη τοιαύτη, άπό τα έπίση-
μα τής νήσου εγγραφα καί στατιστι-
κάς. —Ποία υπήρξεν ή στάσις τής 'Ελ-
ληνικής κυβερνήσεως κατά την εξέγερ¬
σιν τού παρελθόντος ετους; ΟθΓΓβτπ,
όπως πάντοτε, ήτο ή απάντησις. Είς 56
% άνέρχονται έκ τού δλον προϋπολογι-
ομού τα διατιθέμενα διά την ^ίν^I 5βτ-
νίςβ (δημοσίας υπηρεσίας), έκ των ο¬
ποίων 8 % μόνον διά τούς διδασκάλους,
ήτο μία άλλη απάντησις. Είς έτερον
ερώτησιν, εάν ή κατά κεφαλήν ά-
ναλογία τής φορολογίας είνε έπαχθε-
στέρα είς την Έλλάδα ή την εΐςτήν
Κύπρον, ό μητροπολίτης Κιτίου λέγει,
ότι βυστυχώς δέν εχει προχείρους τάς
στατιστικάς τής Ελλάδος την στιγμήν
αυτήν, διά νά κάμη την παραβολήν.
—Φρονείτε, δτι ή οξύτης, είς ήν έφθα¬
σαν τελευταίως τα πράγματα έν τή νή¬
σω, όφείλεται καί είς τό δτι κυβερνή-
της είνε ό Στόρρς; Δέν έπιθυμώ, άπαν
τφ ό Κιτίου, νά άπαντήσω είς ερώτη¬
σιν έχουσαν χαρακτήρα καθαρώς προ¬
σωπικόν, πάντως δμως ή παρσυσία τού
δέν συνετέλεσε, δπως επέλθη βελτίωσις
είς την δλην κατάστασιν. —Ποία θά ή¬
το ή τίΊχη των Τούρκων κατοίκων τής
νήσου υπό την "Ελληνικήν διοίκησιν;
Απάντησις: Θά ήτο ή Ιδία μέ την τύ¬
χην των Τούρκων τής Θράκης, οΐτινες
ουδέν παράπονον εχουν κατά τής 'Ελ-
ληνικής διοικήσεως. Έτεραι άπαντή-
σεις τού μητροπολίτου Κιτίου επί δια¬
φόρων έρωτήσεων είνε αί εξής: Τό κε¬
φάλαιον τής Γεωργικής Τραπέζης είνε
£ 350.000, ή δέ χρέωσις των γεωργών
είνε περίπου £ 2.000Λ0Ό. Τό ποσόν
αύτό είνε άνεπαρκέστατον διά νά προ-
στατεύσχ) τούς γεωργοΰς άπό την τοκο-
γλυφίαν. —Τα διά την εκπαίδευσιν
μέσα άνεπαρκή, τα διά την ϋγείον πα-
ρρυσίασαν κάποιαν μικράν^ μόνον βελτί¬
ωσιν κατά τα τελευταία έτη, τα μέτρα
διά την γεωργίαν παρημελημένα. Επί
80 % χριστιανών κατοίκων τής νήσου,
άναλογοϋν 12 μόνον μέλη! Είς τό νο¬
μοθετικόν συμβούλιον αυτής, καί επί
203& Β3 Χριστιανών, £.ΤονβΝθ»ι £ "Δχ·.
γλοι καί ό άνηπρόσωπος τοδ κυβερνή-
του. —5^^η^^^ιου5! (Σκανδαλώδες!),
άναφωνεϊ είς άπό τοΰς παρακαθημέ-
νους είς χον πρόεδρον βουλευτάς, καθ'
ην στιγμήν παραβάλλει την κατά κεφα¬
λήν φορολογίαν έν Κύπρω, έν συγκρί-
σει μέ την υφισταμένην έν Αγγλία, ό
μητροπολίτης Κιτίου. Ό πρόεδρος της
συνεδριάσει!^ εύχαριστεϊ τόν Κύπριον
επίσκοπον δι' όλας τάς ύπ' αυτού πά-
ρασχεθείσας λεπτομερείς πληροφορίας
σχετικώς μέ την έν τή νήσω κατάστασιν
πρός τα μέλη τής Ενώσεως, τής οποί¬
ας προορισμός είνε νά παρακολουθή την
τήρησιν καί εφαρμογήν των δημοκρατι-
κων θεσμών έντός τής Αΰτοκρατορίας.
Ή έντύπωσίς μας άπό την χθεσινήν συ¬
νεδρίασιν τής «Ενώσεως τού Δημοκρα¬
τικόν Έλεγχον» είνε ότι ό έπίσκοπος
Κιτίου έξεπροσώπησε την πατρίδα τού,
καί την υπόθεσιν ής υπήρξε συνήγορος,
μέ εξαιρετικόν τάκτ, σοβαρότητα, με¬
τριοπάθειαν, καί χωρίς ύστερισμούς.
"Ωμίλησεν ώς τζέντλεμαν είς μίαν
χώραν, δπου οί τζέντλεμαν, είτε
έξόριστοι, είτε πανίσχνροι αρχσν-
τες, έκτιμώνται καί λαμβάνονται ύπ'
όψιν. Ή πρώτη τού δημοσία εμφάνισις
μέ τάς σθεναρώς τού διεκδικήσεις περί
άπονομής τού δικαίου έν τη χώρα, ήτις
σκληρά πρό ολίγων μηνών έλαβε μέτρα
κατά των συμπατριωτών αυτού, θέλονν
άναμφιβόλως τύχει τής δεούσης προσο-
χής. Ό μητροπολίτης Κιτίου, έξωρίσθη
υπό των αγγλικών άρχών, καλώς ή κα¬
κώς,— δέν θά εξετάσωμεν τό παρελθόν
σήμερον,— ώς έπαναστάτης κβί ή-
γέτης άνταρσίας. Άπό τής χθές
έσχηματίσαμεν την αντίληψιν, δτι
θά ήτο ό καταλληλότερος άνθρω-
πος, όστις θά ηδύνατο νά συντελέ¬
ση διά την βελτίωσιν τής καταστάσεως
έν τη νήσω τού. "Εχομεν την πεποίθη¬
σιν, γνωρίζοντες καλώς τόν αγγλικόν
χαρακΐηρα, ότι είς πάσαν τον προσπα¬
θεία· δέν θά συνήντα άδιαλλαξίαν άπό
μέρονς των "Άγγλων.
Φ. ΡΕΔΙΑΔΗΣ
Θαϋμα θαυμάτων
Ή Έταιρεία γραμμοφώνων, «Βριτά-
νια» επιθυμούσα καί τόν κοσμάκη νά ώ-
φελήση καί τα προΐόντα της νά διαφη-
μήση, προσφέρει μέ ελαχίστην σχετικώς
δαπάνην, εν τοιούτον Βριτάνια επιπλον
ή βαλίτσα, πολντελές, στερεόν καί ω¬
ραίον, είς οποίον ήθελε λύση τό κάτωθι
πρόβλημα καί συμμορφωθή μέ τούς δ-
ρους αυτής, σνμπληρώση δέ διά γραμ-
μών τα στίγματα, ίνα αί λέξεις άποτε-
λέσουν τα όνόματα τριών ένδόξων άν-
δρών τής όρχαίας Ελλάδος.
Π . . Ι . Λ . Σ
Α . Ι . Τ . Ι . ΗΣ
Λ . . Ν . Δ . Σ
ΑΙ λυσεις άποστέλλονται πρός την
"Εταιρείαν «Βριτάνια» μετά τού σχετι-
κου γραμματοσήμου διά την απάντησιν.
ΕΤΑΙΡΕΙΑΝ «ΒΡΙΤΑΝΙΑ»
Όδός Έμμ. Μπενάκη 13Δ.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΗΜΟΚΡΑΤ1Α
ΓΕΝΙΚΗ ΔΙιΟΙΚΗΣΙΣ ΘΡΑΚΗΣ
ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΩΣ
Έκτίθεται είς διαγωνισμόν μειοδοτι-
κής δημοπρασίας ή ανέγερσις Σανατο-
ρίου έν Γρανίτη—Δράμας.
Ή δαπάνη εχει προϋπολογισθή είς
τό ποσόν των έπτά έκατομμυρίων (7.
ΟΟΟ.ΟΟΟ) δρχ.
Ή δημοπρασία ενεργηθήσεται έν
Δράμα καί έν τώ Καταστήματι τής Νο-
μαρχίας την 23ην Μαΐου έ. έ. ημέραν
Δευτέραν καί ώραν Ιθην π. μ. δι' εγ¬
γράφων καί εσφραγισμέναι προσφο-
ρών.
Ή εγγύησις ?χει ορισθή είς δραχ.
πεντήκοντα χιλιάδας (50.000) είς με-
τρητά καί δρχ. εκατόν χιλιάδας (100.
000) είς χρεώγραφα έθνικών δανείων,
ή έγγυητικήν επιστολήν Τραπέζης.
Διά πλείονας πληροφορίας οί ένδια-
φερόμενοι δύνανται ν' άπευθΰνωνται
είς την Νομαρχίαν Δράμας, παρ' ή ευ¬
ρίσκεται κατατεθειμένος ό φάκελλος
τοΰ έργον. ________[
Ό ΪΙρόεδρος τής Έφο-
ρείας τού Σανατορίου
1, ΚΑΛ0ΓΕΡΑ2
«ς τα ΛΘΗΝΛ'ΓΚΑ ΝΕΛ, κύριον Αρ¬
θρον —ρΐ των νερμοτνικών έκλογών. «Υπο·
λογΐζετσι ότι οί ΧιτλερητταΙ ΘΛ συγκεντρώ-
οουν 7 έκ—ομμύρια ψήφων είς την Πρωσ-
σΐαν κοΐ Οτι οί σοσιαλ6ημοκράτσι θά συγ-
κεντρώσοΐΛ» τίσσσρα έκατομμύρια».
Ή ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ, κατόπιν τής προτάσε¬
ως των ξένων κεφαλαιούχων, πληροφορεϊται
δτι «βλος ο λαός τρεμει μήπως ό κ. Βενι-
ζέλος έκανελθβ είς την προσφιλή τού 6α-
νειοΐκήν πολιτικήν, πού κατεοτρεψε την Έλ-
λα&α, κσΐ αφήση νά τοθ &ιαφύνη ή μονσ-
βική εύκσιρία της κηρύξεως τού χρεωστα-
σίου. μέ τό οποίον καί μόνον ϋπάρχει ελπίς
νά εΰΜ ό ελληνικάς λαός κάποιαν σοβαράν
ανακούφισιν είς τώ τόσο οΐκονομικά 6εινα
τού».
Άπό χθίς κυκλοφορε! ώς ήμερησία εφη¬
μερίς ή ΑΛΛΑΓΉ, ή όποΐσ £χει κύριον αρ¬
θρον υπό τόν τίτλον «είς τί διαφερομεν <4π* τάς άλλας εφημερίδας» : «είνε τελείως άνε- ξάρτητος άπό καθε κομματικόν σύνδεσμον καί θανασΐμως εχθρά των κακσποιων παρα- σρηνίων τής πλουτοκρατίας». "π ΒΡΑΔΥΜΗ συνιστά «νά σταμστήσουν οί τυχοδιωκτισμοί»" «η συνέχισις τής τυχο- διωκτικής δανειακής πολιτικάς, ή όποΐα μας έφερεν είς τό σημερινόν οικονομικόν άδιέ- ξοδον θά συνεπήγετο άνεπανορθώτως πλέον την τελείαν οικονομικήν μας καταστροφήν». «Είς τό καταντημα είς τό οποίον έφθάσαμεν, είς τό κατάντημα είς τό οποίον μάς έφερον, δέν χωρεϊ άλλη λύσις, δέν ύπάρχει ώλλη, 6ιέ£,οδος σωτηρίας, παρά μόνον το χρεω- στάσιον». Τό ΕΘΝΟΣ επ" εύκαιρΐα τής επετεΐου τής έζόβου τοθ Μεσολογγίου γράφει : «οί "Ελ- ληνες όφείλουν πρός εαυτούς, όφεΐλουν πρός την Ιστορίαν των ν' άναδειχθοθν καί σήμε¬ ρον άνταξιοι των άγωνιστών τοθ 21». «ΟΙ εΐρηνικοΐ άγωνες, οί διεξαγόμενοι άθορυ- βως, χωρίς την αίγλην των πολεμικήν, 6έ» άπαιτοϋν είς μικρότερον Βαθμόν τάς άρε- τάς, πού έξασφαλΐζουν την νίκην των δ- πλων». Τό ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΛ φρονεί, «τι «δια την εποχήν είς την οποίαν εφηρμοσθη» «ή πολιτική τής σωτηρίας τής δραχμής» καί άν θεωρηθή σφάλμα καί άν θεωρηθή ϊγ· κλημα, «πάντως είνε τό όρΌότερον σφάλμα καί τό άγιώτερον ίγκλημα πού διέπραΕ,αν άπό κοινοθ δλοι οί "Ελληνες». •Ο ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΓ —θλι* ζει «τό κίνημα των Οπουργών». Φρονεί δτ «ή δύναμις τής αληθείας καί τοθ δικοίοκ είνε άκατανίκήτος παντοϋ καί πάντοτε είς τόν κόσμον αυτόν. —Καί Ιδού δτι δ κ. "Ε¬ λευθέριος Βενιζέλος άπέμεινε μόνος, εντε¬ λώς μόνος, όλομόναχος», έγκαταλειφθεΐι; καί άπό αθτούς τούς ύπουργούς τού. •Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ άπαντα είς κυκλθΛορήσοη προχθές φυλλάδιον τής Λέσχης των Φιλελευ- θέρων. «Ό Ελευθέριος Κ. Βενιζέλος εΐν» ό μοναδικός καί κύριος ύπεύθυνος τής έλ- ληνικής τραγωδίας». «Λοιπόν: τόν κ. "Ε¬ λευθέραν Κ. Βενιζέλον δέν τόν σώζει τί- ποτε. θΰτε τα φυλλώδια τής λέσχης, οϋτε τα χρήματα των φίλων, οΰτε τα πολυβόλα τής ολιγαρχίας, οοτε τοϋ γνωστοθ συγκρο· τήματος ό απεγνωσμένως αγών». Ή ΕΣΠΕΡΙΝΗ σχολιάζει τό ψιιλλάδιο* τής Λέσχης, έκθέτουσα τάς ευθύνας των φι· λελευθέρων' άλλά «ή άναδρομή θ' άπετέλει άσυγχώρητον ματαιοπονίαν. Ματαιοπονίαν, διότι ό συκοφάντης καί ψευδολόγος καί άπό λίκνου κακόπιστος Βεν^ζελισμός δέν ηρόκει- ται νά συνετισ©8, δπως δέν εσυνετίονη επί μίαν πενταετίαν». Είς την Ε ΣΤ Ι ΑΝ, «καί πάλιν τό αγγλι¬ κόν παράδειγμα» : διά τοθ νέου προϋπολο¬ γισμόν τής "Αγγλίας, έπιβάλλονται νέαι εΐ- δικαΐ φορολογίαι επί τοθ τεΐου καί των μο- τοσυκλετών, δέν έλαττώνονται δέ ©Οτε ό φόρος επί τοθ εΐσοδήματος. οΟτε δ φόρος επί τοθ ζύθου. Τέλος πρός αποφυγήν των διακυμάνσεων τής τιμής τής λίρας ίδρύετσι ειδικόν ταμείον «δυναμενον νά προικοδοτηθή μέχρι τοθ ποσοθ των 150 έκατομμυρίων λι- ρων, διά νά έμποδίζη τάς διακυμάνσεις αύ¬ τάς». "Η. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ άντιγράψει έν κυρΐω άρθρω υπό τόν τίτλον «μία άπίστευτος α¬ θλιότης», την βενιζελικήν προκήρυξιν ή ό- ποία διενέμετο προχθές δωρεάν είς τούς δρόμους των Αθηνών. Διά ταύτης αί εύ· θϋνσι τής μικρασιατικής καταστροφής καί τής σημερινάς κρίσεως έπιρρίπτονται είς τό Λαϊκόν κόμμα. Ό ΜΕΟΣ ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ έν κυρίω <5ρ- θρω φρονεί, ότι «ό ύποκόπανος τοθ Καλο· χριστιανάκη, ό βούρδουλας καί ή φάλαγγα τού 'Αλεξάκη, οί σφαίρες τοθ Λεμονη, τα τερ- τίπια των σοσιαλφασιστών καί τροτσκυστων άρχηγών δέν σταθηκαν καί οΰτε στό μέλ- λον θά σταθοϋν Ικανά νά συντρίψουν την όρμή των καπνεργατών». Ή ΠΑΤΡΙΣ χσΐρει διότι «έν μέσω των άλλων τεραστίων ζητημάτων πρός επίλυσιν, ή κυβέρνησις φαίνεται άποφασίσασα καί την συγκρότησιν τοθ Ανωτάτου Οικονομικόν Συμβουλίου». Ό θεσμός ούτος πρόκειται νά προσφέρη μεγάλας υπηρεσίας είς τόν τό¬ πον. Ή ΠΡΩΤΑ γράφει έν πρώτω άρθριδίω δτι «τό άποτέλεσμα τής έν Γερμανίι; σημε- ρινής έκλογής άναμένεται μετά ζωηροθ έν- διαφέροντος καί £ξω των γερμανικων συνό- ρων». καθ' ϋσον έκ τούτου «θά εξαρτηθή αυτή αυτή ή ήσυχία τής Εύρώπης καί η δ- μαλη όπωσδήποτε εξέλιξις τής δυσχερεστσ- της ήδη καταστάσεως». ΣΑΒΒΑΣ Ι. ΛΓΓΕΑΟΥ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ Άγησιλάου ΙΟ6'. Τηλ. 50—69 ΠΩΣ ΘΑ ΚΕΡΔΙΣΕΤΕ ΕΝΑ ΓΡΑΜΜΟΦΩΝΟΝ Ή Έταιρεία «Μέλοδν-Ρεκόρ» επιθυ¬ μούσα νά διαφημίση τα υφ' όλας τάς ά- πόψεις τελεία γραμμοφωνα της καί νά συντελέση ωστε τό "Αξιότιμον κοινόν νά περνά" τάς καλάς τού ημέρας μέ πε- ρισσότερο γλέντι, προσφέρεται νά δώ¬ ση ενα γραμμόφωνον τής μάρκος της είς οσονς ήθελον λύσει τόν κάτωθι δια- γο>νισμόν, σνμπληρώνοντες διά γραμ-
μάτων τα έλλείποντα στοιχεϊα των κά¬
τωθι λέξεων, ίνα άποτελέσουν τα όνό¬
ματα τριών μεγαλοπόλεων τής Εύρώπης
καί όστις ήθελε συμμορφωθή μέ τούς
όρους αυτής:
Ά-Ν--ΓΙ-ΓΙ
Β-Ρ-- Ι _-Ν
Μ-Σ----Λ-Α
ΑΙ λνσεις στέλλονται πρός την "Ε¬
ταιρείαν Μέλοδν ■ Ρεκόρ μέ τό σχετι¬
κόν διά την απάντησιν γραμματόσημον.
ΜΕΛΟΔΥ - ΡΕΚΟΡ
Ιί-νώ^δ- ΆυΗναν
ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟΓΑΛΛΟΥ ΣΥΓΤΡΑΦΕΩΣ κ.
ΝΚ0Ι_Α5 5ΕΟϋΚ (ΕΠΙΣΚΟΠΟΠΟΥΛΟΥ)
(Συνέχεια έκ τοθ χθεσινοθ) ·**·· -. '
Τα βλέμματα τού Κυρίου έζακολουθοθσαν νά είνε επάνω της, γεμΐ-
ζοντάς την ευτυχία, ένω τα λόγισ τού άντηχοΰσαν άκόμα στ* αυτια της,
ποικΐλα, πολυάριθμα, σπαρμένα μέ άπροσοόκητες τΐαροβολές, μέ θαυ
μάσιες άφηγήσεις, μέ λαμπρές ύποσχέσεις.
Ή Μαγδαληνή άπολάμβανε άχόρταγα αυτή την παρουσία, άγαλλι-
οΰσε μ' αύτην, νιώθοντας, δτι ό τιόνος της κοιμόταν καί δτι £να θειο
βάλσαμο χυνόταν στήν ψυχή της.
"Ετσι, οταν άκούσθηκαν βήματα πίσω της, ή γυναΐκα άποσπάσθηκε
μέ κόπον άπό την όπτασία της καί, κρεμασμένη άνάμεσα στήν ττραγμα-
τικότητα κα'ι τό δνειρο, εΐπε, νομίζοντας πώς μιλεϊ στόν κηπουρό:
— "Αν πήρες τό σώμα, δόσε μου το, για νά τό πάρω στήν αγκα
λιά μου.
Άλλά στό έλαφρό ψίθυρο τής πρωϊνής αθρας πού χάϊδευε τα αυτιά
της, άναγνώρισε τούς τόνους πού είχον σωπασει: _
— Μαγδαληνή: '~
Ι Χωρίς νά κάμη καμμιά κίνησι, φοβουμένη μήπως άποσπασθη άπό
την οθράνια £κτασι, ή Μαγδαληνή απήντησε, μέ έμπιστοσύνη:
— Διδάσκαλε!
Τότε έκεϊνος επλησίασε, την ότγγισε. Τόν Ιβλεπε μπροστά της, μέσα
στά ύγρά λουλούδια τοθ κήπου, ώραϊο, άκτινοβόλο, νά τής βάζη τό χέ-
ρι στό μέτωπο, σέ μίαν ο'ικεία χειρονομία καταπραϋντικοϋ χαδιοΰ.
Εΐχε αναστηθή κα'ι ζοϋσε τώρα πιό Μντονα παρά πρίν, δταν τό αΐμα
κυλοϋσε στίς άρτηρίες τού καί τόν ζωντάνευαν τα έτΐίγεια πνεύματα.
Ή Μαγδαληνή θυμηθή κε τα θαΰματα καί τα σκοτεινά λόγια πού εΐχε
■πεΐ άλλοτε, ένω μέ τα μάτια της κύτταζε μακρυά:
— Λίγο άκόμα, εΐχε πεΐ μιά φορά καί δέ θά μέ ξαναδήτε καί ϊτιειτα,
λίγο άκόμη καί θά ξαναφανώ μπροστά σας.
Καί εΐχε προσθέσει:
— Σέ τρείς μέρες θά ζαναχτίσω τό ναό.
Μιά χαρά σαν παραλήρημα, μιά θεία εύθυμία κινοϋσε τή γυναΐκα
«τού, έχοντος τώρα τή βεβαιοτητα, βγήκε, άνάλαφρα, άπό τόν κήπο.
Τα δόντιο της κτυποθσαν άπό πυρετό, άλλά δέν συλλογιζότοτν πιά
τουτο, δοσμένη όλόκληρη στήν ευτυχία της. Στήν πόρτα συνήντησε τόν
Ίωάννη ττοϋ πήγαινε στόν τάφο καί μή μπορώντας νά κρατηθή, τόν πλη-
σίασε καί τοΰ είπε, ένω ή ευτυχία -πλημμύριζε τα έκστατικά μάτια της:
— Μην κλαΐς. Αναστηθή κε.
Τοΰ τα διηγήθηκε δλα. θάλεγε κανένας δτι ή θεία εύγλωττία τοΰ
Διδασκάλου εΐχε μεταδοθί) σ' αύτην, τόσο ό λόγος τού έ!δινε μίαν άκα-
τανόητη άλήθεια στά γεγονότα. Στό στόμα της, τό θαΰμα άνθοΰσε φυ-
σικώτατα.
Σέ λίγο, ή Ίερουσαλήμ γέμισε άπό την ττίστη της στήν άνάστασι.
Άργότερα, ό Πέτρος, πού προχωροΰσε μέσα σέ Ιξαρσι, νόμισε δτι
εΐχε άγγιχθπ άπό £να άόρατο χέρι. Καί τό ϊδιο βράδυ, δύο άλλοι μαθη¬
ταί πού γεϋμάτιζαν θλιβερά στούς 'Εμμαούς, άνεγνώρισαν τόν 'ίησοΰ
στό πρόσωπο ενός ξένου, ποΰ ϊκοβε τό ψωμΐ καί έπινε κρασί κοντά τους.
"Ετσι άπό την Κυριακή έκείνη, ή θεία καί άνείπωτη άνάστασι τοϋ
Ίησοΰ άνηγγέλθηκε άπό την άμαρτωλή.
Γιατί ήτο γραμμένον δτι ή χειραφέτησις τοΰ θανάτου ϊπρεπε νά συν-
δεθί) μέ Μνα θαΰμα τοΰ έ'ρωτος.
< "Επεται τό τέλος) Ζ(ι)Η Ή Ελλάς έθριάμβευσεν κατά την Έλληνο- αιγυπτιακήν συνάντησιν έπιτυχοϋσα 114 βαθμούς έναντι 83 τής Αιγυπτου. ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ. 24 Απριλίου. (Τοΰ άνταποκριτοϋ μας). — Ή σημερι- νη (χθεσινή) δευτέρα καΐ τελευταία ή- μέρα των έλληνοαιγυπτιακών άγώνων εσημείωσε μίαν πραγματικώς μοναδικήν επιτυχίαν, διά τα άθλητικά χρονικά τής Άλεξανδρείας, άπό απόψεως κοσμοσυρ- ροής. Ή παρέλασις των άθλητών έντός τοΰ στίβον τοΰ νέου δημαρχιακοΰ στα¬ δίου εγένετο επι παρουσίφ πολλών χι¬ λιάδων θεατών. Τα περισσότερα, άν μή δλα, των μελών τής έλληνικής παροι- κίας είχον προσέλθει πληρώσαντα τάς κερκίδας. Παρίστατο καί ό "Ελλην πρό- ξενος κ. Σκέφερης. Ή έλληνική ομάς καί χατά την δευ¬ τέραν ημέραν έθριάμβευσεν άποσπάσα- σα τας έπτά πρώτας νίκας επί των τε· λεσθέντων έννέα, έν ολφ, άγωνισμά- των. Κατόπιν τής νίκης αυτής τής έλληνι- κης ομάδος, ή όποία νίκη της είνε ή τρίτη κατά σειράν είς αγώνας εναντίον τής αΐγυπτιακής ομάδος, ή Ελλάς ά- ποκτά' τό τριετές έπαμειβόμενον χύπελ- λον των άγώνων. Τα τεχνικά άποτελέσματα των άγώ¬ νων εχσυν οϋτω: Ι) 400 μ. μετ* έμποδίων: α) Μάντι- κας 59" 3)5, 6) Χατζηγρηγορίου. 2) Δρόμος 1500 μ. α) Σαγιέντ Μω- χάμετ 4' 12" 2)5, 6) Γεωργακόπουλος μέ διαφοράν στήθους. 3) Δρόμος 200 μ. α)Φραγκούδης 22'' (νέον πανελλήνιον ρεχόρ), 6) Φιλια- κός 22" 2)5. Ό Τσακαλάκης (Αίγυπτος) άπεκλεί- σθη τοϋ άγωνίσματος. Ούτος είνε ό καταρρίψας τό παναιγύπτιον ρεκόρ ση- μειώσας τόν καλόν χρόνον 22'' 1 )5. 4) Δισκοβολία: α) Σύλλας 40.39, 6) Καραμπάτης. 5) "Αλαα επί κοντώ: α') Καραγιάν- νης 3.555, 6) Άνδρεόπουλος. 6) Δρόμος 10 χιλ. μέτρων: α) Νάνος 33' 21", 6) Σαγιέντ. Μωχάμετ. 7) "Αλμα είς μήκος: α) Παντελίδης 6.51, 6) Συμεωνίδης. 8) Άκόντιον: α) Λουκόπουλος 49. 9) Βαλκανική σκυταλοδρομία (800Χ »00Χ200 Χ 100): Πρώτη έτερμάτισεν ^ έλληνική ομάς μέ χρόνον 3.66" Δευτέρα ή αΐγυπτιακή. Είς την τελικήν βαθμολογίαν ή 'Ελ- «δ έίίλ§8 θ6 .ν»ςήτο,ια ϋ- περτερήσασα τής ΑΙγύπτου ναχα 31 βαθμούς. Ελλάς βαθμοί 114. Αίγυπτος βαθμοί 83. Ή έλληνιχ'ι παροικία Άλεξανδρ,βί- ας παιτηγυρίζει την νίκην. Α. ΠΛΩΜΑΡΙΤΗΪ * · * Κατά την προχθεσινήν πρώτην ημέ¬ ραν τής Έλληνοαιγυπτιακής συναντή¬ σεως πρώτος είς τό άώνισμα των 110 μ. μετ* έμποδίω*· ήλθεν ό Μάντικα; μέ χρόνον 15" 2)5 καί 2ος ό Μπιλιτσι- κνής. Ό δεύτερος τον άλματος είς "<4ος εί¬ νε ό Πατεράκης μιΙ άχι ό Μάντικας. — Ό Μποιόφαλο ένίκησε τόν Τζα¬ νετόπουλον είς τα οημεΐα. Είς τό Στάδιον χθές εδόθη ή πυγ- μαχική συνάντησις μεταξύ τοΰ Μπού- φαλο, νεγροαμερικανοϋ καί τοΰ Ιδικοΰ μας Τζανετοπούλου. Ό Μπούφαλο απεδείχθη ενας καλής κλάσεως πυγμάχος καί ένίκησε τόν Τζανετόπουλον είς τα σημβία. Είς τόν έκτον γΰρον έρριψε τόν αν¬ τίπαλον τού Τζανετόπουλον νόκ—ντά- ουν και είς τόν έννατον τόν έρριψε διά δευτέραν φοράν. Είς τόν ίδιον, έν τού¬ τοις, γϋρον ό Τζανετόπουλος άνταπέ· δωσεν είς τόν Μπούφαλο τό νόκ-ντά- ουν μέ εν κτύπημα, πού τοΰ εδωσεν είς τόν στόμαχον. — Α. Ε. Κ.—«Ήρακλής» 2—1. Μέ παρουσίαν όρκετών θεατών διεξή¬ χθη χθές είς τό γήπεδον τοΰ «Παναθη- ναΐκοΰ Α.Ο.» ό ποδοσφαιρικός αγών μεταξύ τοΰ «Ηρακλέους» καί τής Α. Ε. Κ. Ή διαιτησία τοΰ αγώνος υπήρξεν ά¬ πό τάς χειροτέρας τοΰ εφετεινού πρω· ταθλήματος έθνικής κατηγορίας. Έξ άφορμής αυτής αμφότεραι αί όμάδες ή- δικήθησαν. * * » Κατά την διάρκειαν τοΰ πρώτου ήμι- χρονίου ή «"Ενωσις» εΐχε μεγάλην ύ- περοχήν, την οποίαν ή πρώτη γραμμή δέν έξεμεταλεύθη όσον έπρεπβ. Τό πρώτον τέριια τής «Ενώσεως» έ- πέτυχεν ό Ήλιάσκος κατόπιν δοθέντος υπέρ τής ομάδος τού φάουλ. Τό εϊχε κτυπήσει ό Μάλλιος καί ή σφαίρα προσκρούσασα είς την κάθετον δοκόν έηβοτοβψίν είς τό γήπϊδον διά νά σία- Ή λαϊΚΓ] ψυχολογία Ο ν έ ο ς τΐολιτευόμενος: Τ6 δυσάρεστο είνε δτι Από δσσ Οπεσχέθην στούς ίκλογεϊς μου δέν έξετίλεσα τΐποτε . . . Ό παλαιάς πολιτευόμεοος: Ξαναπές τους τα Ιδία πράγμοπα καί θα σέ πι· στέψουν. .. Αί έθνικαί έπέτειοι Τό Μεσολόγγτ Μ4 την ουνήθη μ,ϊγαλοπρέπβιαν εωρτί- οθη καί εφέτος ή έπέτβιος τής έξίίου -οθ Μεοολογγίου. Ή έορτή ώς πάντοτε ήρχισεν άπό ΐήν εσπέραν τοϋ 2α66ατου,δ- πότε πομπή είς την δποίαν αυμμετέαχον 8- λαι αί αρχαί, μετέβη είς τό Ήρωον τδν πεσόντων δπου έψάλη τριοάγιον. Μετά την τελετήν εγένετο 6πό τοΰς ήχου{ των τηλείόλων ή άναπαράοτασις τϊ)ς Ιξόδου. Χθές ή Ιδία πομπή μετέβη είς τό Ήρωον δπου κατέθεσαν στεφάνους δ νομάρχης κ. Τσάκωνας, έκ μέρους τής κυβερνήσεως, δ στρατηγός κ.Πολίτης έκ μέρους τοθ στρα- τοθ, δ ναύαρχος κ. Δουργούτης έκ μέρους τοθ ναυτικοΒ, δ Δήμαρχος κ. Εδαγγελδ- τος έκ μέρους τής Ενώσεως των Δήμων καί Κοινοτήτων, δ πρόείρος τοθ Δημοτι- κοθ συμβουλίου κ. Βερέλης έκ μέρους τοθ Δήμου θεσσαλονίκης καί πολλοί αλλοι. Τόν πανηγυρικόν τής ημέρας εξεφώνησεν δ κ. Ε4αγγελ8τος. Την μεσημβρίαν παρβ- τέθη γεθμα πρός τιμήν τδν ξένων. Την εσπέραν εδόθη 5πό μαθητβν καί μαθη- τριδν τοθ Γυμνασίου παράστασις μ4 τό δραμα τοθ Εΰαγγελάτου : «Ή ϊζοΐος τοθ Μεσολογγίου». λή, έν τέλει, είς τα δίκτυα τοΰ «Ηρα¬ κλέους» διά κεφαλιάς άπό τόν κατ' ε¬ κείνην την στιγμήν προστρέξαντα *Η· λιάσκον (32 λεπτόν)^ Είς τό δεύτερον χάφ-τάϊμ ό αγών •υ¬ πήρξεν Ισόρροπος μάλλον. Είς τό 11' λεπτόν κόρνερ είς βάρος τής Α .Ε.Κ. κτυπηθέν άπό τόν Μαρίντσην πολύ κα- λά εφερε την σφαίραν είς τόν Χαρι- στοϋ, ό οποίος προλαμβάνων επέμβασιν τοΰ Ρίμπα, την εστειλε διά τής κεφαλής έντός τοΰ τέρματος τής «Ενώσεως». "Ολίγον αργότερον ό Μπαλτάς εχτύ¬ πησε φάουλ είς βάρος τού «Ηρακλέ¬ ους». Ή μπάλλα ώδευε πρός τό τέρμα τού καί ό όπισθοφύλαξ των Θεσσαλο- νικέων ΟΙκονόμου επιχειρήσας ν' άπο- κρούση δια τής κεφαλής έστειλεν ό ι- διός αυτήν είς τα δίκτυα τής ομάδος τού. Ό αγών έληξεν άνευ άλλου άποτελέ- σματος. Α.Ε.Κ. 2. «Ήρακλής» Ι. — «Άρης»-Π. Α. Ο. Κ. 2-0. Είς την Θεσσαλονίκην ό «Άρης» έ¬ νίκησε τόν Π.Α.Ο.Κ. διά 2—0. — Ή βαθμολογία των όμάδων. Μετά τούς χθεσινούς αγώνας ή βαθ¬ μολογία των όμάδων έθνικής κατηγο- ρίας έμφανίζεται οϋτω: 1) Άρης βαθμοί 9, 2) Όλυμπιακός 8, 3) Α.Ε.Κ. 8, 4) Παναθηναϊκός 7, 5) Έθνικός 7, 6) Π.Α.Ο.Κ. 6, 7) Α¬ πόλλων 5, 8) Ήρακλής 4. — «Π. Φάληρον»—«ΓουδΙ» 2—0. Είς χθεσινόν άγώνα πρωταθλήματος πρώτης κατηγορίας τό «Παλαιόν Φάλη- βον» ένίκησε τό «ΓουδΙ» διά 2—Ο. Έντυπώσεις Άπαγγελία Παρηκολούθησα προχθές τάς επί πτυ¬ χίω έξετάσεις άπαγγελίας τού 'Ελληνι- κου 'Ωδείου τής τάξεως τής κυρίας Τερέντσιο. Πρέπει νά όμολογήσω, ότι την πρώτην καλήν εντύπωσιν μού έκα¬ με τό πλήθος τοΰ πυκνοΰ άκροατηρίου. "Οσον καί άν άπετελείτο άπό συγγε- νείς χαΐ φίλους, παρουσίαζεν ευχάρι¬ στον καί παρήγορον είκόνα. Επί τέ- λους είνε κάτι νά ένδιαφέρωνται είλι- κρινώς διά την ποίησιν, άν άχι οί άλ- λοι, τουλάχιστον οί συγγενείς καί φί- λοι των ποιητών χαι των διερμηνευ- τριών των! Δέν εχω την ευτυχίαν νά ειμαι οΰτε συγγενής, οϋτε φίλος κανε- νός ποιητοΰ ή καμμιάς καλλιτέχνιδος τής άπαγγελίας. Καί συνεπώς δύναμαι νά κρίνω έλευθέρως χαί άνεπηρεάστως την σεμνήν τελετήν τοΰ 'Ελληνικοΰ 'Ω¬ δείου, είς την οποίαν τυχαίω; παρευ- ρέθην. Οί ποιηταί, οί όποίοι επρόκειτο κα¬ τά τό πρόγραμμα νά... έκτελεσθοΰν, ή¬ σαν οί Κάλβος, Σολωμός, Βαλαωρίτης, Κρυστάλλης, Παλαμάς, Δροσίνης, Μα· λακάσης, Άθάνας, Γκόλφης. Καρθαί- ος, Χαντζάρας. Καί ό άγνωστος ποιη- της τοϋ δημοτικόν τραγουδιοΰ. Ή εκ¬ τέλεσις ^ έλαβε χώραν, άλλά τόσον ώ- ραϊα και τόσον τελεία ώστε καμμιά πα- ρετυμολογία νά μή έχη θέσιν οΰτε υπό τύπον αστείον. Ή δίς Ζωή Βοντσινά καί ή δίς Γιολάντα Μπουφέλη έζωντά- νευσαν, έχρωμάτισαν. εχαρακτήρισαν πιστοτατα όλονς τούς μνημονενθέντας ποιητάς. Άπέδωσαν άριστοτεχνιχά έδώ τό πάθος, έχεί τό ϋψος. άλλού την χά¬ ριν των στίχιον. Καί μετέδωσαν άγνήν καί βαθείαν καλλιτεχνικήν συγκίνησιν είς ολους μας. "Αν ήμονν μέλος τής έ- ξεταστικής έπιτροπής δέν θά έδίσταζα να βαθμολογήσω τνφλά καί τάς δύο, χωρίς κανένα φόβον νά κάμω λάθος είς τό ονομα. Τώρα περιορίζομαι νά σνγ- χαρώ την κνρίαν Τερέντσιο καί τάς 6ε· βαΐας διπλωματουχονς μαθητρίας της δίδας Ζωήν Βουτσινά καί Πολέντα Μπονφετη. Είνε πολύ ευχάριστον, δτι και ή λυρικη μας ποίησις άποκτά τόσον ΓΌΓ5 °>μ0υί κα1 τοσον έκλεκτάς Ι-
_____ ΓΚΡΗΝ
Ή ΐΈλληνική Λαΐκή Τεννη»
Είς την αίθουσαν τοθ πρατηρίοο τοθ
Σύλλογον «Έλληνική Λαΐκή Τχ,η, (δ
δός Βουκουρεστίου 4) θα έκτίθείται δ'-
«λίγας μόνον ημέρας, τα |πίπλα, ^ ^
οριζίμενα δια τό άναγνωστήριον καί την
αίθουσαν άναμονής τοθ Μουσείου Κορίν-
αρμονικας
©έατρα
ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ «Τ6 ίπάγγελμα τής κ, ^
"θΐνα "τα <5λλα θέατρβ άργοθν. Κινημκτογράφοι ΑΠΟΛΛΩΝ «Ό Βασιλεύς των βασιλέων, ΑΤΤΙΚΟΝ «Ό βΐος καί τα Πάθη τοΰ χρι, ΙΝΤΕΑΛ «Ό βΐος καί τ* Πώθη τοθ χ^, στου». ΚΟΤΟΠΟΥΛΗ «Θεία άρμονίο». Ο ΥΦ Α «Ρόννυ». ΠΑΝΘΕΟΝ «Ό βασιλεύς των βπσιλίων. ΣΠΛΕΝΤ1Τ «Ό βιος καΐ τα Πάθη ιοο χ' στοθ». ΑΘΗΝΑΤΚΟΝ. «Τα πάθη τοθ Χριοτοθ. ΑΡΗΣ. Άργει. "">
ΑΧΙΛΛΕΙΟΝ «Παθητικό τραγοϋδι».
ΒΥΡΩΝ «Γκρεττσ Γκάρμπο».
ΕΛΛΑΣ «Τόμη Μέζ».
ΕΤΟΥΑΛ (Κσλλιβέσς) «Νώ-Νό-Νανέ—
ΚΡΥΣΤΑΛ (Χαροκόπου) «Ό πυργος „)
τρόμου».
ΜΑΖΕΣΤΙΚ «Ό βΐος καί τα Πάθη «
ΧριστοΟ».
ΠΑΛΛΑΣ (ΠαγκρατΙου) «Ή γυνοϊκσ *
ταβερνας». "
ΡΟΖΙΚΛΑΙΡ «Γυναϊκα στόν πόλεμο»,
Πειραιώς
ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ. ·Αργεϊ.
ΑΊ— ΛΑΊ'Φ «Ό βΐος καί τ* Πάθη τοΟΧρ,
στου».
ΚΑΠΙΤΟΛ «ΤΛ πάθη τού ΧριστοΟ».
ΣΠΛΕΝΤΙΤ «Ό βασιλεύς των βασιλίωνι,
Τό Άργοστόλιον
είς τόν Άφανη
Ό δήμαρχος Άργοατολίου κ. Κ. Γερα.
κης, ουνοδευόμενος καί &πό αλλαιν Κ|.
φαλλήνων, κατέθεσε χθές έκ μέροο; τή;
πόλεως τοΟΆργοστολίου στέφανον (!ς ^
μνημεΐον τοΰ Άφανοθς Στρατιώτου.
Τα νέα γραμματόσημα
Άπό τής προσεχοδς Κυριακάς τίίβνηι
είς κυκλοφορίαν τα νέα γραμματίσΐ|μι,
Ώς γνωστόν, τα ταχυδρομικα τέλη αύξΑ-
νονται κατα 50 λεπτά διά τό έσωτίριχΜ
καί κατα 1 δραχμήν δια τό έξωτνριχόν,
Γεΰμα μέ συζήτησιν
Σήμερον Δευτέραν 25ηνΆπριλίοο 1!
την 8.30' μ. μ. τα μέλη τής 'ΕταιρϊΙα;
Κοινωνικών καί Πολιτικών Έπιστημδνί*
ουμφάγουν είς τό ξενοδοχείον «ΆκροπόΚ
Θ4 επακολουθήση συνεδρίασις, καθ" ψ ι
κ. Α. Μπακάλμπασης θα δμιλήσ1)) μέ βί·
μα : «Ή τελευταία φασις τοθ ζητήματος
των καπνών»,
©εατρικά
Έξακολουθοθν είς τό θέατρον «Δμ5ι
άπό τόν θίασον τοΰ κ ΚυριακοΟ αί ίοχν
μαΐ τί)ς νέας επιθεωρήσεως τδν ϊ,^.
πετανάκη, Παπαϊούκα, Ζαχοποιίλο^
«Σκανδαλιάρα» μέ μουσικήν τοθ χ. Μαρ·
τΐνο.
Ή παράστασις τής «Μηδείας»
Λόγω τής καταστάσεως τοθ καιροθ
6πδ τής Έθνικίίς Τραπέζης πρός τιι,
των Άχέπανς όργανωθεϊαα παρίοτ«οΐ(
τής «Μηδείας», ή δποία επρόκειτο νλ ίο-
8Ώ Χθές την 8.30' μ. μ. είς τό θέατρο*
Ήρώδου τοδ Άττικοΰ, ανεβλήθη δι* 4
μερον την αυτήν ώραν. Έ&ν δ καιρίς '
ξακολουθί) να εΤνε βροχερδς, ή παράί.-
σις θά δοθ?) είς τα «Όλύμπια», την !51«»
έπίσης ώραν.
Ρεμάρκ καί Λοΰδβιχ
_ Τηλεγραφοθν έκ Βερολίνου, ίτι 6 *
ρίφιμ.ος Γερμανός συγγραφεύς τοθ «ΟδίΙ»
Νεώτερον άπό τό Δυτικόν Μέτωπον» "Είΐϊ
Μαρία Ρεμάρκ καί δ ίστορικός Αίμίλιο»
Λοϋδβιχ, εζήτησαν ν' άποκτήαουν την Η·
βετικήν ίθαγένειαν.
Η έκθεσις τοϋ Βιβλίου
Ή όργανωθεΐσα είς τάς αιθούσας ..
«Ενώσεως των 2υντακτών» έκθεσις τοϊ
Βιβλίου θί παραταθγ) μέχρι τής προθίχοδ!
Τετάρτης Ινεκα τής μεγάλης αυρρο<1{ «· γοραστίδν. Είς την έκθεσιν, μεταξύ αλλω- πωλοθνται καί τα τελευταία άντίτυπα ή, «Ζωί)ς έν Ταφφ», τοί γνωοτοθ πολίμιιο5 μυθιστορήματος τοθ κ. Μυριίήλη. Τ4 ίρ γον αύτό εσημείωσε πραγματικόν ίκβοΐΐ κάν ρεκόρ διά την Έλλαδα, καθ' ίσον ίν- τος Ινός έτους έπωλήθησαν έξ αΰτοθ »' χιλιίδες άντίτυπα. —ιαλέξεις Σήμερον Δευτέραν καί ώραν 7ϊ)ν μ. 9· θά δμιλήση είς την μεγάλην αίθουσαν «ί «ΠαρνασσοΟ» δ κ. Κ. Δ. Κωνσταντινιδη Οποδιευθυντής τοΒ ^ιιοοΐοα ψυχικτρίίο»· μί θέμα:«Ό καλλιτέχνης καί τό έργον τοο· — Σήμερον δ δημοτικάς σόμβουλος *· Γ. Παρασκευόπουλος, θά ομιλήση (δρ1" 5ην μ. μ.) είς την αίθουσαν των τελετών τοδ Άρσακείου χαριν των μαθητριών «3; τοθ περΐ των Άγίων Τόπων καί τδν ί{ Άλβανίας έντυπώσεών τού. Την δμιλίβν θα ποικίλη προδολή φωτεινών είκόνω» των Ιερών προσκυνηματων τής Παλ«ιοί'' νης καί Άλδανικών τοπίων. Ή εΓσοδος διά προσκλήσεων. Μετεωρολογικόν δελτίον Ό καιρός θά είνε τΐιθανώς σήμερον ί|ί ολόκληρον σχεδόν την χώραν άστατος »" φελώδης μετά τίνων βροχων κατά τοι<οι'ί' Ιδία άνά τα όρεινά. Η θερμοκρασΐο κ ηου ώς χθές καί οί άνεμοι θά πνευσουν <- νότου τρεπόμενοι πρός δυτικοος μέτριοι κ» κατα τόπους καί Βιαλείμματα ΙσχυροΙ ' τ,ν οτβΙ)ρδ· °*ν θί «ιόρο ι αθάνατοι, στό χ Γ,,ιΙ οτόν κόρφο μου· ά< ^ κα1 1 μαζ ί»ι|£ οωπαίνοντας γλυκα, ί ζ Λόγο τόν καλδ στά Μΐνι Κί1 β* λιχλώ, σάν τό πουλΐ οί χλώνια μυγδαλιβς καθ Μ1 τρ«γοΐ)δαβι καί φλέγίτ< ψηϊ,Α στόν ουρανόν, δσο ν' α>
Έγώ μεσ'στό λιοπϋρι άσά
τή ρίζα τοθ αταυροθ νά πίνι
καί νά πετάϊ) Β)
τρικυμτστή. σγουρή,σάν Λγιι
Κι' «π' τα κλαδιά κρεμιί
0αρ!> χαί πιασαν τ' άμπίλόκ
ϊοίΐ{ δϋθ ληστές, οάν άντι
ΕαΙ φώναζα χωρίς φωνή, ■
φηλα, στήν καρπιστή κληι
«Ν4 χρίμαστω κ' ίγώ, μα
γλιοιει* χ' έγώ, Ραβί), σ·
Ν. 1
,ϋ την 4νίκδοτ< Ν «ϋ κ. Η. Μ. Α Κοσμικη Γ κως κϊθε άνοιξιν, ήρχ 1/ πιακέπτονται διάφοραι Είς τό Φαληρον κατέπλ ν Ιστιοφόρον «°Ελλη 2 •οπόρτογουμαν» καΐ βαθυτ ώ. Πρός τιμήν της εδόθη · :4 μεσημέρι πρόγευμα είι ιΐρεαβείαν. Μεταξύ αλλων παρεκαθ- Τίδν Ναϋτικών καί ή κ. Π. δ χ. Α. Καραπανος, ή κ. *■ "«Ι ή κ. Γ. Α. Σκουζέ Μ. ΒλαστοΟ, δ στρατηγό( ούζυγος τοο ναυτικοθ άκο] λικίϊς πρεσβείας. Ή χ.Έρριώ, ήτις δέν βΐ βγοομαν», Ιχαμβ προχθές «ίΐν περΐ θαλάσσης είς ι •ΠαρνασσοΟ·, ίπου ουνεκ * ακούσγ, πολύς έκλεκτί ("./αί άνεπίσημος. Χβ^ς τό άπόγευμα επί ■«]{ κ. Έρριω μεγαλη { «βουοας τής Ε.Λ.Π.Α. Χλεχτός κόσμος προχθ «£ ίξί ,ίς τή "Ολίγα χαρτιά, χορός ι »> Ι|'«Ρ6 «οουπέ» πβρΐ τό
ν«αΜβν είς την έπιτυ;
ί δ πρέοβι
· ■Ί κ· Κ*
ή χ. Γ.
5 « Γ
· χα1
Μ ττα'
· Αργυ;
, δ
χ. γ
1"
χ. γ ·. κα1 ή
1»ί,"ΐ7ϊνχούλι1
. Α.
ΝΚ0Ι_Α5 5ΕΟϋΚ (ΕΠΙΣΚΟΠΟΠΟΥΛΟΥ)
(Συνέχεια έκ τοθ χθεσινοθ) ·**·· -. '
Τα βλέμματα τού Κυρίου έζακολουθοθσαν νά είνε επάνω της, γεμΐ-
ζοντάς την ευτυχία, ένω τα λόγισ τού άντηχοΰσαν άκόμα στ* αυτια της,
ποικΐλα, πολυάριθμα, σπαρμένα μέ άπροσοόκητες τΐαροβολές, μέ θαυ
μάσιες άφηγήσεις, μέ λαμπρές ύποσχέσεις.
Ή Μαγδαληνή άπολάμβανε άχόρταγα αυτή την παρουσία, άγαλλι-
οΰσε μ' αύτην, νιώθοντας, δτι ό τιόνος της κοιμόταν καί δτι £να θειο
βάλσαμο χυνόταν στήν ψυχή της.
"Ετσι, οταν άκούσθηκαν βήματα πίσω της, ή γυναΐκα άποσπάσθηκε
μέ κόπον άπό την όπτασία της καί, κρεμασμένη άνάμεσα στήν ττραγμα-
τικότητα κα'ι τό δνειρο, εΐπε, νομίζοντας πώς μιλεϊ στόν κηπουρό:
— "Αν πήρες τό σώμα, δόσε μου το, για νά τό πάρω στήν αγκα
λιά μου.
Άλλά στό έλαφρό ψίθυρο τής πρωϊνής αθρας πού χάϊδευε τα αυτιά
της, άναγνώρισε τούς τόνους πού είχον σωπασει: _
— Μαγδαληνή: '~
Ι Χωρίς νά κάμη καμμιά κίνησι, φοβουμένη μήπως άποσπασθη άπό
την οθράνια £κτασι, ή Μαγδαληνή απήντησε, μέ έμπιστοσύνη:
— Διδάσκαλε!
Τότε έκεϊνος επλησίασε, την ότγγισε. Τόν Ιβλεπε μπροστά της, μέσα
στά ύγρά λουλούδια τοθ κήπου, ώραϊο, άκτινοβόλο, νά τής βάζη τό χέ-
ρι στό μέτωπο, σέ μίαν ο'ικεία χειρονομία καταπραϋντικοϋ χαδιοΰ.
Εΐχε αναστηθή κα'ι ζοϋσε τώρα πιό Μντονα παρά πρίν, δταν τό αΐμα
κυλοϋσε στίς άρτηρίες τού καί τόν ζωντάνευαν τα έτΐίγεια πνεύματα.
Ή Μαγδαληνή θυμηθή κε τα θαΰματα καί τα σκοτεινά λόγια πού εΐχε
■πεΐ άλλοτε, ένω μέ τα μάτια της κύτταζε μακρυά:
— Λίγο άκόμα, εΐχε πεΐ μιά φορά καί δέ θά μέ ξαναδήτε καί ϊτιειτα,
λίγο άκόμη καί θά ξαναφανώ μπροστά σας.
Καί εΐχε προσθέσει:
— Σέ τρείς μέρες θά ζαναχτίσω τό ναό.
Μιά χαρά σαν παραλήρημα, μιά θεία εύθυμία κινοϋσε τή γυναΐκα
«τού, έχοντος τώρα τή βεβαιοτητα, βγήκε, άνάλαφρα, άπό τόν κήπο.
Τα δόντιο της κτυποθσαν άπό πυρετό, άλλά δέν συλλογιζότοτν πιά
τουτο, δοσμένη όλόκληρη στήν ευτυχία της. Στήν πόρτα συνήντησε τόν
Ίωάννη ττοϋ πήγαινε στόν τάφο καί μή μπορώντας νά κρατηθή, τόν πλη-
σίασε καί τοΰ είπε, ένω ή ευτυχία -πλημμύριζε τα έκστατικά μάτια της:
— Μην κλαΐς. Αναστηθή κε.
Τοΰ τα διηγήθηκε δλα. θάλεγε κανένας δτι ή θεία εύγλωττία τοΰ
Διδασκάλου εΐχε μεταδοθί) σ' αύτην, τόσο ό λόγος τού έ!δινε μίαν άκα-
τανόητη άλήθεια στά γεγονότα. Στό στόμα της, τό θαΰμα άνθοΰσε φυ-
σικώτατα.
Σέ λίγο, ή Ίερουσαλήμ γέμισε άπό την ττίστη της στήν άνάστασι.
Άργότερα, ό Πέτρος, πού προχωροΰσε μέσα σέ Ιξαρσι, νόμισε δτι
εΐχε άγγιχθπ άπό £να άόρατο χέρι. Καί τό ϊδιο βράδυ, δύο άλλοι μαθη¬
ταί πού γεϋμάτιζαν θλιβερά στούς 'Εμμαούς, άνεγνώρισαν τόν 'ίησοΰ
στό πρόσωπο ενός ξένου, ποΰ ϊκοβε τό ψωμΐ καί έπινε κρασί κοντά τους.
"Ετσι άπό την Κυριακή έκείνη, ή θεία καί άνείπωτη άνάστασι τοϋ
Ίησοΰ άνηγγέλθηκε άπό την άμαρτωλή.
Γιατί ήτο γραμμένον δτι ή χειραφέτησις τοΰ θανάτου ϊπρεπε νά συν-
δεθί) μέ Μνα θαΰμα τοΰ έ'ρωτος.
< "Επεται τό τέλος) Ζ(ι)Η Ή Ελλάς έθριάμβευσεν κατά την Έλληνο- αιγυπτιακήν συνάντησιν έπιτυχοϋσα 114 βαθμούς έναντι 83 τής Αιγυπτου. ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ. 24 Απριλίου. (Τοΰ άνταποκριτοϋ μας). — Ή σημερι- νη (χθεσινή) δευτέρα καΐ τελευταία ή- μέρα των έλληνοαιγυπτιακών άγώνων εσημείωσε μίαν πραγματικώς μοναδικήν επιτυχίαν, διά τα άθλητικά χρονικά τής Άλεξανδρείας, άπό απόψεως κοσμοσυρ- ροής. Ή παρέλασις των άθλητών έντός τοΰ στίβον τοΰ νέου δημαρχιακοΰ στα¬ δίου εγένετο επι παρουσίφ πολλών χι¬ λιάδων θεατών. Τα περισσότερα, άν μή δλα, των μελών τής έλληνικής παροι- κίας είχον προσέλθει πληρώσαντα τάς κερκίδας. Παρίστατο καί ό "Ελλην πρό- ξενος κ. Σκέφερης. Ή έλληνική ομάς καί χατά την δευ¬ τέραν ημέραν έθριάμβευσεν άποσπάσα- σα τας έπτά πρώτας νίκας επί των τε· λεσθέντων έννέα, έν ολφ, άγωνισμά- των. Κατόπιν τής νίκης αυτής τής έλληνι- κης ομάδος, ή όποία νίκη της είνε ή τρίτη κατά σειράν είς αγώνας εναντίον τής αΐγυπτιακής ομάδος, ή Ελλάς ά- ποκτά' τό τριετές έπαμειβόμενον χύπελ- λον των άγώνων. Τα τεχνικά άποτελέσματα των άγώ¬ νων εχσυν οϋτω: Ι) 400 μ. μετ* έμποδίων: α) Μάντι- κας 59" 3)5, 6) Χατζηγρηγορίου. 2) Δρόμος 1500 μ. α) Σαγιέντ Μω- χάμετ 4' 12" 2)5, 6) Γεωργακόπουλος μέ διαφοράν στήθους. 3) Δρόμος 200 μ. α)Φραγκούδης 22'' (νέον πανελλήνιον ρεχόρ), 6) Φιλια- κός 22" 2)5. Ό Τσακαλάκης (Αίγυπτος) άπεκλεί- σθη τοϋ άγωνίσματος. Ούτος είνε ό καταρρίψας τό παναιγύπτιον ρεκόρ ση- μειώσας τόν καλόν χρόνον 22'' 1 )5. 4) Δισκοβολία: α) Σύλλας 40.39, 6) Καραμπάτης. 5) "Αλαα επί κοντώ: α') Καραγιάν- νης 3.555, 6) Άνδρεόπουλος. 6) Δρόμος 10 χιλ. μέτρων: α) Νάνος 33' 21", 6) Σαγιέντ. Μωχάμετ. 7) "Αλμα είς μήκος: α) Παντελίδης 6.51, 6) Συμεωνίδης. 8) Άκόντιον: α) Λουκόπουλος 49. 9) Βαλκανική σκυταλοδρομία (800Χ »00Χ200 Χ 100): Πρώτη έτερμάτισεν ^ έλληνική ομάς μέ χρόνον 3.66" Δευτέρα ή αΐγυπτιακή. Είς την τελικήν βαθμολογίαν ή 'Ελ- «δ έίίλ§8 θ6 .ν»ςήτο,ια ϋ- περτερήσασα τής ΑΙγύπτου ναχα 31 βαθμούς. Ελλάς βαθμοί 114. Αίγυπτος βαθμοί 83. Ή έλληνιχ'ι παροικία Άλεξανδρ,βί- ας παιτηγυρίζει την νίκην. Α. ΠΛΩΜΑΡΙΤΗΪ * · * Κατά την προχθεσινήν πρώτην ημέ¬ ραν τής Έλληνοαιγυπτιακής συναντή¬ σεως πρώτος είς τό άώνισμα των 110 μ. μετ* έμποδίω*· ήλθεν ό Μάντικα; μέ χρόνον 15" 2)5 καί 2ος ό Μπιλιτσι- κνής. Ό δεύτερος τον άλματος είς "<4ος εί¬ νε ό Πατεράκης μιΙ άχι ό Μάντικας. — Ό Μποιόφαλο ένίκησε τόν Τζα¬ νετόπουλον είς τα οημεΐα. Είς τό Στάδιον χθές εδόθη ή πυγ- μαχική συνάντησις μεταξύ τοΰ Μπού- φαλο, νεγροαμερικανοϋ καί τοΰ Ιδικοΰ μας Τζανετοπούλου. Ό Μπούφαλο απεδείχθη ενας καλής κλάσεως πυγμάχος καί ένίκησε τόν Τζανετόπουλον είς τα σημβία. Είς τόν έκτον γΰρον έρριψε τόν αν¬ τίπαλον τού Τζανετόπουλον νόκ—ντά- ουν και είς τόν έννατον τόν έρριψε διά δευτέραν φοράν. Είς τόν ίδιον, έν τού¬ τοις, γϋρον ό Τζανετόπουλος άνταπέ· δωσεν είς τόν Μπούφαλο τό νόκ-ντά- ουν μέ εν κτύπημα, πού τοΰ εδωσεν είς τόν στόμαχον. — Α. Ε. Κ.—«Ήρακλής» 2—1. Μέ παρουσίαν όρκετών θεατών διεξή¬ χθη χθές είς τό γήπεδον τοΰ «Παναθη- ναΐκοΰ Α.Ο.» ό ποδοσφαιρικός αγών μεταξύ τοΰ «Ηρακλέους» καί τής Α. Ε. Κ. Ή διαιτησία τοΰ αγώνος υπήρξεν ά¬ πό τάς χειροτέρας τοΰ εφετεινού πρω· ταθλήματος έθνικής κατηγορίας. Έξ άφορμής αυτής αμφότεραι αί όμάδες ή- δικήθησαν. * * » Κατά την διάρκειαν τοΰ πρώτου ήμι- χρονίου ή «"Ενωσις» εΐχε μεγάλην ύ- περοχήν, την οποίαν ή πρώτη γραμμή δέν έξεμεταλεύθη όσον έπρεπβ. Τό πρώτον τέριια τής «Ενώσεως» έ- πέτυχεν ό Ήλιάσκος κατόπιν δοθέντος υπέρ τής ομάδος τού φάουλ. Τό εϊχε κτυπήσει ό Μάλλιος καί ή σφαίρα προσκρούσασα είς την κάθετον δοκόν έηβοτοβψίν είς τό γήπϊδον διά νά σία- Ή λαϊΚΓ] ψυχολογία Ο ν έ ο ς τΐολιτευόμενος: Τ6 δυσάρεστο είνε δτι Από δσσ Οπεσχέθην στούς ίκλογεϊς μου δέν έξετίλεσα τΐποτε . . . Ό παλαιάς πολιτευόμεοος: Ξαναπές τους τα Ιδία πράγμοπα καί θα σέ πι· στέψουν. .. Αί έθνικαί έπέτειοι Τό Μεσολόγγτ Μ4 την ουνήθη μ,ϊγαλοπρέπβιαν εωρτί- οθη καί εφέτος ή έπέτβιος τής έξίίου -οθ Μεοολογγίου. Ή έορτή ώς πάντοτε ήρχισεν άπό ΐήν εσπέραν τοϋ 2α66ατου,δ- πότε πομπή είς την δποίαν αυμμετέαχον 8- λαι αί αρχαί, μετέβη είς τό Ήρωον τδν πεσόντων δπου έψάλη τριοάγιον. Μετά την τελετήν εγένετο 6πό τοΰς ήχου{ των τηλείόλων ή άναπαράοτασις τϊ)ς Ιξόδου. Χθές ή Ιδία πομπή μετέβη είς τό Ήρωον δπου κατέθεσαν στεφάνους δ νομάρχης κ. Τσάκωνας, έκ μέρους τής κυβερνήσεως, δ στρατηγός κ.Πολίτης έκ μέρους τοθ στρα- τοθ, δ ναύαρχος κ. Δουργούτης έκ μέρους τοθ ναυτικοΒ, δ Δήμαρχος κ. Εδαγγελδ- τος έκ μέρους τής Ενώσεως των Δήμων καί Κοινοτήτων, δ πρόείρος τοθ Δημοτι- κοθ συμβουλίου κ. Βερέλης έκ μέρους τοθ Δήμου θεσσαλονίκης καί πολλοί αλλοι. Τόν πανηγυρικόν τής ημέρας εξεφώνησεν δ κ. Ε4αγγελ8τος. Την μεσημβρίαν παρβ- τέθη γεθμα πρός τιμήν τδν ξένων. Την εσπέραν εδόθη 5πό μαθητβν καί μαθη- τριδν τοθ Γυμνασίου παράστασις μ4 τό δραμα τοθ Εΰαγγελάτου : «Ή ϊζοΐος τοθ Μεσολογγίου». λή, έν τέλει, είς τα δίκτυα τοΰ «Ηρα¬ κλέους» διά κεφαλιάς άπό τόν κατ' ε¬ κείνην την στιγμήν προστρέξαντα *Η· λιάσκον (32 λεπτόν)^ Είς τό δεύτερον χάφ-τάϊμ ό αγών •υ¬ πήρξεν Ισόρροπος μάλλον. Είς τό 11' λεπτόν κόρνερ είς βάρος τής Α .Ε.Κ. κτυπηθέν άπό τόν Μαρίντσην πολύ κα- λά εφερε την σφαίραν είς τόν Χαρι- στοϋ, ό οποίος προλαμβάνων επέμβασιν τοΰ Ρίμπα, την εστειλε διά τής κεφαλής έντός τοΰ τέρματος τής «Ενώσεως». "Ολίγον αργότερον ό Μπαλτάς εχτύ¬ πησε φάουλ είς βάρος τού «Ηρακλέ¬ ους». Ή μπάλλα ώδευε πρός τό τέρμα τού καί ό όπισθοφύλαξ των Θεσσαλο- νικέων ΟΙκονόμου επιχειρήσας ν' άπο- κρούση δια τής κεφαλής έστειλεν ό ι- διός αυτήν είς τα δίκτυα τής ομάδος τού. Ό αγών έληξεν άνευ άλλου άποτελέ- σματος. Α.Ε.Κ. 2. «Ήρακλής» Ι. — «Άρης»-Π. Α. Ο. Κ. 2-0. Είς την Θεσσαλονίκην ό «Άρης» έ¬ νίκησε τόν Π.Α.Ο.Κ. διά 2—0. — Ή βαθμολογία των όμάδων. Μετά τούς χθεσινούς αγώνας ή βαθ¬ μολογία των όμάδων έθνικής κατηγο- ρίας έμφανίζεται οϋτω: 1) Άρης βαθμοί 9, 2) Όλυμπιακός 8, 3) Α.Ε.Κ. 8, 4) Παναθηναϊκός 7, 5) Έθνικός 7, 6) Π.Α.Ο.Κ. 6, 7) Α¬ πόλλων 5, 8) Ήρακλής 4. — «Π. Φάληρον»—«ΓουδΙ» 2—0. Είς χθεσινόν άγώνα πρωταθλήματος πρώτης κατηγορίας τό «Παλαιόν Φάλη- βον» ένίκησε τό «ΓουδΙ» διά 2—Ο. Έντυπώσεις Άπαγγελία Παρηκολούθησα προχθές τάς επί πτυ¬ χίω έξετάσεις άπαγγελίας τού 'Ελληνι- κου 'Ωδείου τής τάξεως τής κυρίας Τερέντσιο. Πρέπει νά όμολογήσω, ότι την πρώτην καλήν εντύπωσιν μού έκα¬ με τό πλήθος τοΰ πυκνοΰ άκροατηρίου. "Οσον καί άν άπετελείτο άπό συγγε- νείς χαΐ φίλους, παρουσίαζεν ευχάρι¬ στον καί παρήγορον είκόνα. Επί τέ- λους είνε κάτι νά ένδιαφέρωνται είλι- κρινώς διά την ποίησιν, άν άχι οί άλ- λοι, τουλάχιστον οί συγγενείς καί φί- λοι των ποιητών χαι των διερμηνευ- τριών των! Δέν εχω την ευτυχίαν νά ειμαι οΰτε συγγενής, οϋτε φίλος κανε- νός ποιητοΰ ή καμμιάς καλλιτέχνιδος τής άπαγγελίας. Καί συνεπώς δύναμαι νά κρίνω έλευθέρως χαί άνεπηρεάστως την σεμνήν τελετήν τοΰ 'Ελληνικοΰ 'Ω¬ δείου, είς την οποίαν τυχαίω; παρευ- ρέθην. Οί ποιηταί, οί όποίοι επρόκειτο κα¬ τά τό πρόγραμμα νά... έκτελεσθοΰν, ή¬ σαν οί Κάλβος, Σολωμός, Βαλαωρίτης, Κρυστάλλης, Παλαμάς, Δροσίνης, Μα· λακάσης, Άθάνας, Γκόλφης. Καρθαί- ος, Χαντζάρας. Καί ό άγνωστος ποιη- της τοϋ δημοτικόν τραγουδιοΰ. Ή εκ¬ τέλεσις ^ έλαβε χώραν, άλλά τόσον ώ- ραϊα και τόσον τελεία ώστε καμμιά πα- ρετυμολογία νά μή έχη θέσιν οΰτε υπό τύπον αστείον. Ή δίς Ζωή Βοντσινά καί ή δίς Γιολάντα Μπουφέλη έζωντά- νευσαν, έχρωμάτισαν. εχαρακτήρισαν πιστοτατα όλονς τούς μνημονενθέντας ποιητάς. Άπέδωσαν άριστοτεχνιχά έδώ τό πάθος, έχεί τό ϋψος. άλλού την χά¬ ριν των στίχιον. Καί μετέδωσαν άγνήν καί βαθείαν καλλιτεχνικήν συγκίνησιν είς ολους μας. "Αν ήμονν μέλος τής έ- ξεταστικής έπιτροπής δέν θά έδίσταζα να βαθμολογήσω τνφλά καί τάς δύο, χωρίς κανένα φόβον νά κάμω λάθος είς τό ονομα. Τώρα περιορίζομαι νά σνγ- χαρώ την κνρίαν Τερέντσιο καί τάς 6ε· βαΐας διπλωματουχονς μαθητρίας της δίδας Ζωήν Βουτσινά καί Πολέντα Μπονφετη. Είνε πολύ ευχάριστον, δτι και ή λυρικη μας ποίησις άποκτά τόσον ΓΌΓ5 °>μ0υί κα1 τοσον έκλεκτάς Ι-
_____ ΓΚΡΗΝ
Ή ΐΈλληνική Λαΐκή Τεννη»
Είς την αίθουσαν τοθ πρατηρίοο τοθ
Σύλλογον «Έλληνική Λαΐκή Τχ,η, (δ
δός Βουκουρεστίου 4) θα έκτίθείται δ'-
«λίγας μόνον ημέρας, τα |πίπλα, ^ ^
οριζίμενα δια τό άναγνωστήριον καί την
αίθουσαν άναμονής τοθ Μουσείου Κορίν-
αρμονικας
©έατρα
ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ «Τ6 ίπάγγελμα τής κ, ^
"θΐνα "τα <5λλα θέατρβ άργοθν. Κινημκτογράφοι ΑΠΟΛΛΩΝ «Ό Βασιλεύς των βασιλέων, ΑΤΤΙΚΟΝ «Ό βΐος καί τα Πάθη τοΰ χρι, ΙΝΤΕΑΛ «Ό βΐος καί τ* Πώθη τοθ χ^, στου». ΚΟΤΟΠΟΥΛΗ «Θεία άρμονίο». Ο ΥΦ Α «Ρόννυ». ΠΑΝΘΕΟΝ «Ό βασιλεύς των βπσιλίων. ΣΠΛΕΝΤ1Τ «Ό βιος καΐ τα Πάθη ιοο χ' στοθ». ΑΘΗΝΑΤΚΟΝ. «Τα πάθη τοθ Χριοτοθ. ΑΡΗΣ. Άργει. "">
ΑΧΙΛΛΕΙΟΝ «Παθητικό τραγοϋδι».
ΒΥΡΩΝ «Γκρεττσ Γκάρμπο».
ΕΛΛΑΣ «Τόμη Μέζ».
ΕΤΟΥΑΛ (Κσλλιβέσς) «Νώ-Νό-Νανέ—
ΚΡΥΣΤΑΛ (Χαροκόπου) «Ό πυργος „)
τρόμου».
ΜΑΖΕΣΤΙΚ «Ό βΐος καί τα Πάθη «
ΧριστοΟ».
ΠΑΛΛΑΣ (ΠαγκρατΙου) «Ή γυνοϊκσ *
ταβερνας». "
ΡΟΖΙΚΛΑΙΡ «Γυναϊκα στόν πόλεμο»,
Πειραιώς
ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ. ·Αργεϊ.
ΑΊ— ΛΑΊ'Φ «Ό βΐος καί τ* Πάθη τοΟΧρ,
στου».
ΚΑΠΙΤΟΛ «ΤΛ πάθη τού ΧριστοΟ».
ΣΠΛΕΝΤΙΤ «Ό βασιλεύς των βασιλίωνι,
Τό Άργοστόλιον
είς τόν Άφανη
Ό δήμαρχος Άργοατολίου κ. Κ. Γερα.
κης, ουνοδευόμενος καί &πό αλλαιν Κ|.
φαλλήνων, κατέθεσε χθές έκ μέροο; τή;
πόλεως τοΟΆργοστολίου στέφανον (!ς ^
μνημεΐον τοΰ Άφανοθς Στρατιώτου.
Τα νέα γραμματόσημα
Άπό τής προσεχοδς Κυριακάς τίίβνηι
είς κυκλοφορίαν τα νέα γραμματίσΐ|μι,
Ώς γνωστόν, τα ταχυδρομικα τέλη αύξΑ-
νονται κατα 50 λεπτά διά τό έσωτίριχΜ
καί κατα 1 δραχμήν δια τό έξωτνριχόν,
Γεΰμα μέ συζήτησιν
Σήμερον Δευτέραν 25ηνΆπριλίοο 1!
την 8.30' μ. μ. τα μέλη τής 'ΕταιρϊΙα;
Κοινωνικών καί Πολιτικών Έπιστημδνί*
ουμφάγουν είς τό ξενοδοχείον «ΆκροπόΚ
Θ4 επακολουθήση συνεδρίασις, καθ" ψ ι
κ. Α. Μπακάλμπασης θα δμιλήσ1)) μέ βί·
μα : «Ή τελευταία φασις τοθ ζητήματος
των καπνών»,
©εατρικά
Έξακολουθοθν είς τό θέατρον «Δμ5ι
άπό τόν θίασον τοΰ κ ΚυριακοΟ αί ίοχν
μαΐ τί)ς νέας επιθεωρήσεως τδν ϊ,^.
πετανάκη, Παπαϊούκα, Ζαχοποιίλο^
«Σκανδαλιάρα» μέ μουσικήν τοθ χ. Μαρ·
τΐνο.
Ή παράστασις τής «Μηδείας»
Λόγω τής καταστάσεως τοθ καιροθ
6πδ τής Έθνικίίς Τραπέζης πρός τιι,
των Άχέπανς όργανωθεϊαα παρίοτ«οΐ(
τής «Μηδείας», ή δποία επρόκειτο νλ ίο-
8Ώ Χθές την 8.30' μ. μ. είς τό θέατρο*
Ήρώδου τοδ Άττικοΰ, ανεβλήθη δι* 4
μερον την αυτήν ώραν. Έ&ν δ καιρίς '
ξακολουθί) να εΤνε βροχερδς, ή παράί.-
σις θά δοθ?) είς τα «Όλύμπια», την !51«»
έπίσης ώραν.
Ρεμάρκ καί Λοΰδβιχ
_ Τηλεγραφοθν έκ Βερολίνου, ίτι 6 *
ρίφιμ.ος Γερμανός συγγραφεύς τοθ «ΟδίΙ»
Νεώτερον άπό τό Δυτικόν Μέτωπον» "Είΐϊ
Μαρία Ρεμάρκ καί δ ίστορικός Αίμίλιο»
Λοϋδβιχ, εζήτησαν ν' άποκτήαουν την Η·
βετικήν ίθαγένειαν.
Η έκθεσις τοϋ Βιβλίου
Ή όργανωθεΐσα είς τάς αιθούσας ..
«Ενώσεως των 2υντακτών» έκθεσις τοϊ
Βιβλίου θί παραταθγ) μέχρι τής προθίχοδ!
Τετάρτης Ινεκα τής μεγάλης αυρρο<1{ «· γοραστίδν. Είς την έκθεσιν, μεταξύ αλλω- πωλοθνται καί τα τελευταία άντίτυπα ή, «Ζωί)ς έν Ταφφ», τοί γνωοτοθ πολίμιιο5 μυθιστορήματος τοθ κ. Μυριίήλη. Τ4 ίρ γον αύτό εσημείωσε πραγματικόν ίκβοΐΐ κάν ρεκόρ διά την Έλλαδα, καθ' ίσον ίν- τος Ινός έτους έπωλήθησαν έξ αΰτοθ »' χιλιίδες άντίτυπα. —ιαλέξεις Σήμερον Δευτέραν καί ώραν 7ϊ)ν μ. 9· θά δμιλήση είς την μεγάλην αίθουσαν «ί «ΠαρνασσοΟ» δ κ. Κ. Δ. Κωνσταντινιδη Οποδιευθυντής τοΒ ^ιιοοΐοα ψυχικτρίίο»· μί θέμα:«Ό καλλιτέχνης καί τό έργον τοο· — Σήμερον δ δημοτικάς σόμβουλος *· Γ. Παρασκευόπουλος, θά ομιλήση (δρ1" 5ην μ. μ.) είς την αίθουσαν των τελετών τοδ Άρσακείου χαριν των μαθητριών «3; τοθ περΐ των Άγίων Τόπων καί τδν ί{ Άλβανίας έντυπώσεών τού. Την δμιλίβν θα ποικίλη προδολή φωτεινών είκόνω» των Ιερών προσκυνηματων τής Παλ«ιοί'' νης καί Άλδανικών τοπίων. Ή εΓσοδος διά προσκλήσεων. Μετεωρολογικόν δελτίον Ό καιρός θά είνε τΐιθανώς σήμερον ί|ί ολόκληρον σχεδόν την χώραν άστατος »" φελώδης μετά τίνων βροχων κατά τοι<οι'ί' Ιδία άνά τα όρεινά. Η θερμοκρασΐο κ ηου ώς χθές καί οί άνεμοι θά πνευσουν <- νότου τρεπόμενοι πρός δυτικοος μέτριοι κ» κατα τόπους καί Βιαλείμματα ΙσχυροΙ ' τ,ν οτβΙ)ρδ· °*ν θί «ιόρο ι αθάνατοι, στό χ Γ,,ιΙ οτόν κόρφο μου· ά< ^ κα1 1 μαζ ί»ι|£ οωπαίνοντας γλυκα, ί ζ Λόγο τόν καλδ στά Μΐνι Κί1 β* λιχλώ, σάν τό πουλΐ οί χλώνια μυγδαλιβς καθ Μ1 τρ«γοΐ)δαβι καί φλέγίτ< ψηϊ,Α στόν ουρανόν, δσο ν' α>
Έγώ μεσ'στό λιοπϋρι άσά
τή ρίζα τοθ αταυροθ νά πίνι
καί νά πετάϊ) Β)
τρικυμτστή. σγουρή,σάν Λγιι
Κι' «π' τα κλαδιά κρεμιί
0αρ!> χαί πιασαν τ' άμπίλόκ
ϊοίΐ{ δϋθ ληστές, οάν άντι
ΕαΙ φώναζα χωρίς φωνή, ■
φηλα, στήν καρπιστή κληι
«Ν4 χρίμαστω κ' ίγώ, μα
γλιοιει* χ' έγώ, Ραβί), σ·
Ν. 1
,ϋ την 4νίκδοτ< Ν «ϋ κ. Η. Μ. Α Κοσμικη Γ κως κϊθε άνοιξιν, ήρχ 1/ πιακέπτονται διάφοραι Είς τό Φαληρον κατέπλ ν Ιστιοφόρον «°Ελλη 2 •οπόρτογουμαν» καΐ βαθυτ ώ. Πρός τιμήν της εδόθη · :4 μεσημέρι πρόγευμα είι ιΐρεαβείαν. Μεταξύ αλλων παρεκαθ- Τίδν Ναϋτικών καί ή κ. Π. δ χ. Α. Καραπανος, ή κ. *■ "«Ι ή κ. Γ. Α. Σκουζέ Μ. ΒλαστοΟ, δ στρατηγό( ούζυγος τοο ναυτικοθ άκο] λικίϊς πρεσβείας. Ή χ.Έρριώ, ήτις δέν βΐ βγοομαν», Ιχαμβ προχθές «ίΐν περΐ θαλάσσης είς ι •ΠαρνασσοΟ·, ίπου ουνεκ * ακούσγ, πολύς έκλεκτί ("./αί άνεπίσημος. Χβ^ς τό άπόγευμα επί ■«]{ κ. Έρριω μεγαλη { «βουοας τής Ε.Λ.Π.Α. Χλεχτός κόσμος προχθ «£ ίξί ,ίς τή "Ολίγα χαρτιά, χορός ι »> Ι|'«Ρ6 «οουπέ» πβρΐ τό
ν«αΜβν είς την έπιτυ;
ί δ πρέοβι
· ■Ί κ· Κ*
ή χ. Γ.
5 « Γ
· χα1
Μ ττα'
· Αργυ;
, δ
χ. γ
1"
χ. γ ·. κα1 ή
1»ί,"ΐ7ϊνχούλι1
. Α.
ΔΕΥΤΕΡΑ 25 Απριλίου 1931
ΠΟΛΙΤΕ1Α
ΤθΟ ;
τοθ ^
νίττ»
μοί.
'ιλίβνι
ων Εί
Ρ°υς 4
ν 6!;,
ου.
λη
ίου19ϊ
ΕταιρβΊ
τημϋνΙ
ιαθ'
ιν «Λ«*
> χ. Μι:
καιροί
ρός ιψ
αραστΐο
ιτο
6 θέι-4
η Ιά
καιρίί
παρίπ
«τι δ
:οΟ ·0
ϊον 'Β
, ΑΙμίΙ-
Ιο4ο« '
η ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ
ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ
•β Κύριε, έγώ'μαι ποδ ϊαπασα, σά μυρο-
(γιβλι,
βτ4 Ιϊρά σοΐ) πόίια την καρδιά μου καΐ τα
(δλόξανθα
ιιακρια μαλλιά μου έγώ τ9 άνέμιοα στ'ις
(τρέμοολες,
οχυφΐές, των άποστόλων κεφαλές, σα
(φλάμπουρο 1
Έγώ'μαι πό» δντας δλοι οί έδικοί, μα-
(κριάθβ
οιοιτδντας τό οταορό, σέ κλαίγαν οκορπι-
(σμένοι,
οΐβκόμουν στδ πλευρό σου παραοτάτης κι'
(δρβια
βτ4 χέρια μοί) έδεχόμουν, στήν ποδιά, στδ
(πρόαωπο,
~χτό, ζεστδ, σ4ν δμπρο θερινό, τδ γαΐμα
(σου.
Κ* Ικραζα : Άνοίξου, γϊ)ς, ποτίσου, γϊ)ς,
(σκιρτήστε,
ο4 απίροι άθάνατοι, βτδ χώμα, ώ πεθα-
(μένοι !
Χριοτέ, κι' αν δλοι σ' άρνηθοθν, δέ Θ4 πε-
(θάντ,ς !
ΓιατΙ οτόν κόρφο μου τδ άθάνατο νερδ
κρατώ καΐ οέ κερνώ καΐ κατεβαίνεις πάλι
οτή γής καΐ πβρπατδ,ς μαζί μου οτ4 χω-
(ράφια,
βολές σωπαίνοντας γλυκά, βολές ταίζοντας
ιό Λόγο τδν καλδ στ4 πεινασμένα πλήθη.
ΚϊΙ θα λαλώ, σ4ν τδ πουλΐ πού έριοτεμένο
οέ κλώνια μυγδαλιδς καθίζει, μέσ' στ4
(χιδνια,
χαΐ τρβγουδάει καΐ φλέγεται, μέ τδ ραμαι'.
φηλα στόν ουρανόν, δσο ν' ανθίση δ κλωνος'
"Εγώ μεσ'στδ λιοπϋρι δσάλευτη θωροθοα
τή ρίζα τοθ σταυροθ ν4 πίνη τδ αγιον αΐμα
(τοο
βχόρταγα καΐ ν4 πετάη βλαστούς, ι4 χύ-
(νεται
τρικυμιστή, αγουρή,α4ν δγιο, μέγα,κλήμα'
Κι' άπ' τα κλαδια κρεμάστη έφτίκοιλο
(αταφϋλι
βαρύ καΐ πιάσαν τ* άμπίλδκλοϊα δεξόζερδα
τοίις δυό ληστές, σιν άντιοτυλια, να μην
ΚαΙ φώναζα χωρΐς φωνή, τα χέρΐί άο/ώ-
(
ξργον'»"
μ
ήση
«
φηλα, στήν κβρπιατή κληματϊριίι άποΓ.ά-
(νου μου :
*Ν& κρεμαστβ κ* ίγώ, μαζί σου, Κύριε !
(Ρώγα
γλυκεικ κ" έγώ, Ραίί), στδ καρπερό σου
(άμπέλ· '»
(,Χριοτάς) Ν. ΚΑΚΑΝΤΖΑΚΗΣ
ΓΑηδ την άνίκδοτον ΑΝΘΟΛΟΓΙ-
Α^ τοθ κ. Η. Ν. ΛΠΟΣΤΟΛΙΔΟΥ1
Κοσμική Ήχώ
Οπως κδθε άνοιξιν, ήρχισαν ν4 μδς έ-
πισκέπτονται διάφοροι ξένοι.
Είς τδ Φάληρον κατέπλευσε τδ περίφη¬
μον Ιστιοφόρον «"Ελλη 2» τής γνωστάς
«οπόρτογουμαν» καΐ βαθυπλούτου κ. Έρ¬
ριω
Πρδς τιμήν της εδόθη την Παρασκευήν
"Λ μεσημέρι πρόγευμα είς την γαλλικήν
Κρεσβε'αν.
Μεταξύ δλλων παρεκάθησαν δ δπουργδς
*ι Ναυτικών καΐ ή κ. Π. Άργυροπούλου,
ο χ. Α Καραπδνος, ή κ. Α. Σερπιέρη, δ
χ. καΐ ή κ. Γ. Α. Ικουζέ, δ κ. καΐ ή κ
Μ. ΒλαστοΟ, δ στρατηγδς Αασσδν καΐ ή
σόζογος τοθ ναυτικοθ άκολούθου τής γαλ-
λιχίις πρεσβείας.
Ή κ.Έρριω, ήτις δέν είνε μόνον «σπδρτ-
«γουμαν», ϊκαμβ προχβές θαυμαοίαν δια-
λίξιν περΐ θαλάσσης είς την αίθουσαν τοθ
«ΠαρνασσοΟ», δπου συνεκεντρώθη διά ν4
την άκούσγι πολύς έκλεκτδς κόσμος έπίση
μος καΐ άνεπίαημος.
Χθές τδ άπδγευμα έπίσης πρδς «τιμήν
Τί)ς χ. Έρριω μεγαλη Οποδοχή ί!ζ τάς
αίβοόσας τϊ)ς Ε.Λ Π.Α.
* * *
Εκλεκτδς κίσμος προχθές βράδυ είς μι-
χρ4ν δεξίωοιν είς την ίταλικήν πρβ-
οίιίαν.
"Ολίγα χαρτι4, χορδς δι4 την νεολαίαν
**1μικρδ «σουπέ» περΐ τδ μεσονύκτιον, ου-
νϊΐέλϊοαν είς την επιτυχίαν τής έσπερί-
ίος.
Παρευρέθησαν δ πρέσβυς τής Αγγλίας
χαΐ ή κ. ΡάμσεΟ, ή κ. Καίεντις κομφοτάτη
έμφίνιοις μέ φόρεμα δπδ αατέν λεοκδ, έ-
«ίοης μέ λευκ4 ή κ. Γ. Α. Σκουζέ καΐ ή
*■ Α. Χωρέμη, ή κ. Άντ. Μπενάκη, ή κ
Π. Καραπάνου, ή κ καΐ ή δίς Α. Σταθά-
«ο, δ κ. ή κ. καΐ ή δίς Στ. Εΰγενίδη, δ
ι. καΐ ή δίς Παπαρρηγοπούλου, δ κ. καΐ ή
Χ. Μ. ΒλαστοΟ, δ κ. καΐ ή κ. Σ. Μεταξ*,
ο χ. καΐ ή κ. 2. Λοδέρδου, δ οτρατηγδ;
χ«1 ή κ. θ. Μανέττα, ή κ.Έλ. Μποΰμπου-
λη, ή κ. Γ. Μποώμπουλη, ή κ. Κ. Ήλια-
σκοΐ) μί ωραίαν τουαλέτταν άπδ βελοΰϊο
μπλε οιέλ, αί δίδες Τριόμφυ χαριτωμένον
«μφανίσεις, ή μία μέ λευκά καΐ ή δλλη ιιί
Χίτρινα, ή κ. Α. Άργυροπούλου μέ πρά-
°'ν«, ή κ. Ι. Σερπιέρη μέ τουαλέτταν
«λαμέ δρ», ή χ. Λ. Μαλαμίδη καΐ ή κ.
Γ. Β. Μελδ μέ κομφα έμπριμέ, ή κ. Π
ΚαλΧιγδ άπό τ4ς ωραιοτέρας μέ τ&υαλέτ-
τ«ν άπδ ζωρζέτ λευκή, δ ναυτικδς άκόλου-
*°ί τϊ)ς πρεσβείας καΐ ή μαρκησία Τρι-
4μφι>, δ κ καΐ ή κ. Α. Γρίβα, δ κ. καΐ ή
*· Γ- 'Αφενχοΰλη καΐ οί κ.κ. Γ. Β. Με
λ&ς, Ι, 2ερπιέρτκ, Δ. έ
IX
Κλ
Έλληνικά τοπία
Μια γωνιά τής Λίμνης των Ιωαννίνων
Άπό την ζωήν
'Εξοχικοΐ περίπατοι
Τ4 χαμομήλια μοθ κλείσανε τδ ματι :
«—ΤΙ άνόητοι ποϋ εΓσαστε έσεΐς οί δνθρω-
ποι. Χρεωκοπία, πεΐνα κκΐ μιΠρος κό¬
σμος. Έδώ, φιλε μου, δέν ξχει τίποτα άπ'
δλ' αΰτα. Έδδ είνε δ κάμπος τής Άττι-
κί)ς. Γύρισε καΐ κύτταξε Αύτδ τδ κίτρινο
περσικδ χαλΐ απαλδ καΐ ώμα'ο:
Τα χαμομήλια ! Κΰτταξβ αυτή τή μηλί-
τσα σάν «νεόκοπη γαρδένια». (Έσεΐς οί
δνθρωποι ζητδτε πάντα φιλολογικές ηα-
ρομοιώσεις). Κύτταξε τ4 φουντωμένα δεν
τρακια μέ τδ τρυφερδ φόλλωμά τους πού
άκόμα δέΜ ϊγινε οδτε εντελώς πράσινο,
οδτβ εντελώς φθλο στήν άφή Κύτταξε τα
καλ4, ανοιξε τα μάτια σου γιατΐ οέ δέ-
καπέντε ήμέρες δλ* αΰτ4 τ4 θαύματα θδ
χούν άλλάξη δφι, θδχη καλοκαιριάοει
ΚαΙ τώρα μάζεφβ καΐ καμμιά χούφτα χα-
μομί)λι ν4 πιίΐς κανένα ζεστδ την ώραν
πού Θ4 γράφγΐς τδ χρονογράφημά σου.Τού-
λαχιστο θϊχγι; καΐ καμμι4 πρακτική ωφε¬
λεία άπδ τδν έξοχικό σου περίπατο γιατί
δέν άξίζεις καΐ γι4 παρα πάνω !»
Δέν έχει κι' αδικο.
ΑΟΓΚ,
Ό άντιφυματι-
κός όρρος Καλμετ
Τηλβγράφημα έκ Παρισίων αγγέλλει
δτι είς τδ χθεσινόν φύλλον τής εφημερί¬
δος «Κοντιτιέν» δημοαιεόεται συνέντευξις
μετά τοθ καθηγητοθ Καλμέτ περΐτοθ γνω-
στοθ άντιφυματικοθ δρροθ τού.
Ό καθηγητής βεβαιοί δτι, κατόπιν μα-
κροθ πειραματισμοθ, δύναται νά τονίσγι ίι-
πευθόνως, δτι ουδείς απολύτως κίνδυνος
δύναται ν4 προέλθη είς την βρεφικήν η¬
λικίαν ίκ τοδ 4μ6ολίου τού, καΐ δτι αντι¬
θέτως, δσον ενωρίτερον, ευθύς μετά την
γέννησίν των, τ4 βρέφη ίμβολιασθοθν κα-
τ4 τής φυματιώσεως, τόσον αποτελεσμα¬
τικωτέραν κατοχυροδται δ δργανιαμός
των—καΐ Ιδίως των φυματικών—εναντίον
των νοσογόνων βακτηριδίων.
Μετάτόν υίόντοΰΛίντμπεργκ..
Χθεσινόν ραδιοτηλεγραφημα έκ Νέας
'Γόρκης αγγέλλει δτι, κατ4 τ4ς πληρο¬
φορίας πλείστων αμερικανικόν εφημερί¬
δων, άπειλεΐται ν' άπαχθ^) καΐ δ υιός τοθ
τέως πρωταθλητοθ δρσεως βαρόδν Τούνεϋ,
δστις ϊλαβεν επιστολήν, δι" ής καθίστα-
ται είς αυτόν γνωστόν δτι λίαν προσεχώς
θ* άπαχθίΐ δ υιός τού.
Τό ταξείδιον τοϋ'Αλβέρτου
Κατ4 χθεσινόν τηλεγραφημκ έκ Βριν-
δησίου, δ βασιλεύς τοθ ΒελγίουΆλβέρτος-,
δ ίποΐος είχεν άναχωρήσβι προχθές δι' 6-
δροπλάνου έξ Αθηνών, αφίκετο έκεϊ. Με-
τά ολιγόλεπτον ανάπαυσιν, ανεχώρησε
κατευθυνόμενος είς Μιλδνον. Εκείθεν δ
βασιλεύς Άλβέρτος καΐ ή σώζυγός τού
βασίλισαα Έλισοάδετ Θ4 συνεχίσουν τό
αξείδιόν των είς Βρϋξέλλας.
Οί φοιτηταί θεσσαλονίκης
Προχθές &^(ν.ο·ίτο έκ θεσσαλονίκης πε-
ρΐ τούς 200 φοιτηταί τοθ έκεΐ Πανεπιστη¬
μίου, συνοδευόμενοι Οπό καθηγητων των.
Οδτοι χθές επεσκέφθησαν την "Ακροπο¬
λιν καΐ τούς αλλους άρχαιολογικούς χώ-
ρους Θ4 παραμείνουν δέ ένταθθα επί ολί¬
γας ημέρας.
λιγδς, Λ. Μαλαμίδης, Κ. Ήλιάακος, ντέ
Άμ4τ, Μπεράρντις, κάμης ντέ Κοσσάτο,
Γκεοώ, Κάρταλης, Μόστρας καΐ δλλοι.
Άλλ' δς μή λησμονήσωμεν την τουα¬
λέτταν τής κ Μπαστιανίνι άπό ζωρζέτα
κίτρινη ντελκραντέ, πολυ κομψή.
Ή συμπαθής πρέσδυρα εδέχετο μέ την
χάριν πού την χαρακτηρίζει, βοηθουμένη
υπό τής κομήσσης ντέ Κοσαάτο, Ιπίσης
χαριτωμένης μέ τουαλέτταν μπλέ.
Κοινων*κή Δράσις
Σχολή Κωφαλάλων
Χθές την μεαημβρίαν Εγιναν τ4 έγκαί-
νια τής υπό τοθ Οπουργείου Προνοίας
I-
δρυθείσης έν Καλλιθεα Σχολής Κωφαλα-
λων.
Είς τί έγκαϊνια παρέστησαν οί ίιπουργοί
κ κ. Ίααωνίδης καΐ Παπαδδτος, οί διευ¬
θυνταί τοθ ίιπουργειου Προνοίας κ. κ.
Φραγκόπουλος καΐ Καμπδς, οί ένταδθα
άντιπρόσωποι τοδ ΆμερικανικοΟ ίδρύματος
«Έγγύς Ανατολή» ναί πλήθος κόσμου.
Μετ4 τδν άγιασμόν δ κ Οπουργός τής
Προνοίας εξήρε τόν κοινωνικόν προορισμόν
τοθ Ίδρΰματος καΐ τα έκ τί)ς λειτουργιας
τού άναμενόμενα άγαθά.
Μεθ' 8 Ιγιναν τα άποκαλυπτήρια τής
έντοιχιαθείσης βιλακδς μέ τ4 δνδματατών
Ιδρυτών. "Ακολούθως δ κ. δπουργδς τής
Προνοίας παρεσημοφόρησε τούς άντιπρο-
σώπους τής Νηαρ Ήοτ κ. κ. 'Αρτζερ καΐ
Κόλλινς συμβαλλόντας σημαντικώς είςτήν
ίδρυσιν τής Σχολής.
Όρθόδοξος Έκκλη-
σία είς την Ρώμην
Κατα χθεσινόν τηλεγρίφημα £κ Ρώμης,
έτελί«ΐ9ησαν ίκεΓ χθές την πρωίαν τ* 'έγ-
καίνια τί)ς νέας Όρθοδόξου ΡωσσικήςΈκ-
κλησίας. ΟΙ πρεσβευταί Γιουγκοσλαυΐας,
Ελλάδος καΐ Βουλγαρίας μετ4 τοθ προ-
σωπικοθ των πρεσβειών, ώς καΐ πολλοΐ
πιατοΐ, παρέστησαν είς την τελετήν.
Ό κ. Πρωθυπουρ-
γός καί ή κ. Έρριω
Ό κ. πρωθυπουργός παρεκάθησε χθές
την μεσημβρίαν είς γβθμα ΙπΙ τοΰ ίν τώ
λιμένι Πειραιώς γαλλικοθ γιώτ «Αίλέ»,
βοθέν πρός τιμήν τού &πό τί)ς κυρίαςΒιρ-
γινίας Έρριω. Σ-^μ,ΐρον ή κυρία Έρριω
Θ4 δεξιωθ?) επί τοδ σκάφους της πολλ4 έ-
πίλεκτα μέλη τής κοινωνίας Αθηνών καί
Πειραιώς.
Τό Ελληνικόν Χορόδραμα
Κατ4 την προχθεσινήν συγκέντρωσιν,
καθ" ήν Ιδρύθη τδ νέον καλλιτεχνικόν σω¬
ματείον τοθ Έλληνικοδ Χοροδράματος,οί
συνελθόντες ΙδρυταΙ, μετΑ την έπιφήφισιν
τοδ καταστατικοδ τ?1ς Έταιρείας, συντα¬
χθέντος υπό έντεταλμένης προκαταρκτικής
έπιτροπ^ς, έξέλεξαν τδ ένδεκαμελές δι¬
οικητικόν συμβούλιον, έκ των κ. κ. Δ.Πα-
πούλια καί Γ. Οίκονόμου άκαδημαϊκών
καί καθηγητων τοθ Πανεπιστημίου, Κωστί)
Παλαμδ άκαδημαικοδ, Ν. Κυπαρίαη έφό-
ρου των Αρχαιοτάτων, Ι. Δαμβεργη, Α.
Σταθάτου καί των κυρίων Ελευθερίας Π.
Βουρλοίμη, Λίνας Γ.Παπαγεωργίου, Καί¬
της Ε. Παπαστράτου, Άθηνδς Ταρσούλη
καί Μαρίας Σπ. Τρικούπη.
Τδ έκλεγέν οριστικόν Δ. Συμβούλιον κα¬
τήρτισε τό προεδρείον τού έκ των κ. κ.
Ι. Δαμβεργη, ώς προέδρου, Ελευθερίας
Π. Βουρλοίμη καί Α. Σταθάτου ώς άντι-
προέδρων, Ν. Κυπαρίση ώς γενιχοθ γραμ-
ματέως καί Λίνας Παπαγεωργίου ώς τα-
μίου.
Τα έγκαίνια τής «Ε¬
νώσεως Κρητών
Ετελέσθησαν χθές την μεσημβρίαν τ4
έγκαίνια τής «Ενώσεως Κρητών Αθη¬
νών· προσελθόντων πολλών μεταξύ των
δποίων άντεπροσωπεύετο καί τό ωραίον
φύλον
Μετα την τέλεσιν τοδ ΑγιασμοΟ δ πρόε-
δρος τής Ενώσεως κ. Μ. Σακόρραφος ω¬
μίλησεν, αναπτύξας δι' ολίγων την σημα¬
σίαν τής συγκροτήαεως είς μίαν Όμοσπον-
δίαν πάντων των έν Αθήναις Συλλδγων.
Τπδ τό αΰτό δέ πνεδμα ωμίλησαν κατό¬
πιν καΐ δ βουλευτάς κ. Γ. Ζερβός καί δ κ.
Κωνστ. Φραγκούλης έκ των άντιπροέδρων
τοθ σωματείου. Κατόπιν τής τελετάς προ¬
σεφέρθησαν διάφορα άναφυκτικλ είς πάν-
τας τούς. προσελθόντας^
ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΠΟΚΗΣ ΜΑΣ
Η ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ
ΕΝΟΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΥ ΑΣΤΕΩΣ
ΑΡΘΡΟΝ ΤΟΥ κ. ΕΔΟΥΑΡΔΟΥ
ΕΡΡ10, ΔΗΗΑΡΚΟΥ ΤΗΣ ΑΥΟ.Μ
"Η εύημερία τοΰ κράτους δέν έΐαρτάται μόνον άπό την κατεύθυνσιν την δι-
δομένην είς τα γενικά ζητήματα υπό τής κυβερνήσεως, καί είς τάς ελευθέρας
χώρας, υπό των κοινοβουλίων. Κάθε στιγμήν ευρίσκεται στενώς συνδεδβμένη
μέ την δράσιν τού ούσιαστικού πρωτοκυττάρου ολης τής δημοσίας ζωής: τής
κοινότητος.
Μία χώρα, ή όποία τό ήννόησε καλώς αύτό είνε. ή Γερμανία, καί πρέπει νά
τό γνωρίζη κανείς εάν θέλη νά κρίνη μέ κύρος ωρισμένα σοβαρά προβλήματα
τής έποχής μας, (όπως, αίφνης, των έπανορθώσεων). Είς την Γαλλίαν, τα
εξοδα τού κράτους άνέρχονται είς 56 δισεκατομμύρια φράγκον περίπου, συμ-
περιλαμβανομένωΛΐ καί των βαρών τού Τααείου Αποσβέσεως, καί άντιπρο-
σωπεύουν τα τρία τέταρτα περίπου τού σύνολον των δημοσίων έξόδων. Σύμ-
φωνα μέ την έκθεσιν τού σχεδίου τής μεταρρυθμίσεως των τοπικών οϊκονομι-
κων, τα εξοδα των νομών ανήρχοντο, τό 1929, είς 5 δισεκατομμύρια φράγκων
καί τα κοινοτικά είς 14 δισεκατομμύρια. "Αντιθέτως, είς την Γερμανίαν, τα
καθ" αύτό εξοδα τού κράτους δέν άνηλθον, τό 1930—1931 μαζί μέ τούς σιδη-
ροδρόμους, παρά είς 8,2 δισεκατομμύρια μάρκων χρυσών, ήτοι είς τα 39.5 %
τοΰ συνόλου των δημοσίων έξόδων. Έκ των ύπολειπομένων 60.5 %, τα κράτη
άπορροφοΰν 22,3% (4.67 δισεκατομμύρια χρυσών μάρκων), καί αί κοινότητες
38.2 % (8.1 δισεκατομμύρια χρυσών μάρκων). "Εάν είς τόν προϋπολογισμόν
τής Γερμανίας άναγράφωντΰα περισσότερα των 11 δισεκατομμυρίων εξοδα, τό
ποσόν τούτο περιλαμβάνει 3 περίπου δισεκατομμύρια χρυσών μάρκων, τα ό-
ποία άποτελοϋν μέρος των είσπραττομένων υπό τοΰ κράτους φόρον, τα όποία
δμως δικαιωματικώς έπανέρχονται είς τα καθ" έκαστον κράτη καί είς τάς κοινό¬
τητος.
Άπό την δράσιν των τοπικών αυτών θεσμόν, θά ήτο ενκολον ν' άναφέρ/η.
κανείς άριθμοΰ; καί παραδείγματα. Τό 1928—29 ή Γερμανία έδαπάνησε 600
περίπσυ έκατομμύρια φράγκων είς έπιχορηγήσεις πρός τα 'Ωδεία, τα θέατρα
καιτάς Συναυλίας. Μόνη ή Πρωσσία έθϊισίασβ τό 1931, διά τα θέατρα τοΰ Βε-
ρολίνου, τοΰ Κάσελ καί τοΰ Βισμπάντεν, 8.5 έκατομμύρια μάρκων χρυσών, ήτοι
51 έκατομμύρια φράγκων, ή δέ έπισκευη τής Όπερας τού Βερολίνου, κατά
τό 1926—28, άπήτησε περί τα 72 έκατομμύρια φράγκοχν.
'Η θέλησις τής δημιουργίας φανερώνεται έντονωτέρα άκόμη, δταν μελετά
κανείς, τό ζήτημα, τό τόσον σπουδαίον είς όλας τάς χώρας, τής λαϊκής κατοι-
κίας. Μέχρι τοΰ 1930, διετέθησαν διά την ανέγερσιν εΰθηνών κατοικιών 1.600
έκατομμύρια περίπου χρυσών μάρκων, ήτοι 10 δισεκατομμύρια φράγκον πε¬
ρίπου. Σημειωτέον δέ ότι τό κεφάλαιον τούτο δέν έχει ώς άντίκρυσιια πηρά ενα
ετήσιον έσοδον κατώτερον των 200 έκατομμυρίων. Σύμφωνα μέ τα δοκουμέν-
τα τα ύποβληθέντα είς τούς έμπειρογνωμονας τής Βασιλείας, κατηναλώθησαν
μεταξύ τοΰ 1924 καί 1931, είτε χωρίς καμμίαν απόδοσιν, είτε είς μακροπρόθε-
σμα δάνεια, περίπου 8.2 δισεκατομμύρια χρυσών μάρκων. Διά τόν σκοπόν
τούτον αί κοινότητες ηναγκάσθησαν νά συνάψουν δάνεια 2 δισεκατομμύρια
χρυσών μάρκων, ήτοι 12 δισεκατομμύρια φράγκων. Άς ίδωμεν τό αποτέλε-
σμα. Άπό τοΰ 1919 μέχρι τοΰ 1930, είς τα 13.6 έκατομμύρια των κατοικίαν
τής άπογραφής, προσετέθησαν 2.425.000 νέαι κατοικίαι.
Ή Αυστρία ηκολούθησε τό παράδειγμα τούτο. Καί ή δημοκρατική Βιέννη
μολονότι στερημένη τού άρχαίου της πλούτου, μοΰ εφάνη πλέον συγκινητική
άπό την παλαιάν πρωτεύουσαν, την γεμάτην άπό παράτϊς καί Ιδιωτικά άμάξια.
"Ωσαύτως, θά ήτο άδικον, άν ηρνείτο κανείς δ,τι ή Ιταλία έπραγματο-
ποίησε κατά τα τελευταία π. χ. έτη, διά τό ζήτημα των κοινόν μεταφορών
καί διά την οργάνωσιν των αγοράν. ΕΙχα ήδη την ευκαιρίαν νά σημειώσω, την
οργάνωσιν, των εντελώς μοντέρνων πόλεων, όπως ή Βερώνη καί ή Βολωνία,
διά την παραλαβήν καί την αποστολήν είς μακράν απόστασιν των καρπών καί
των πρωΐμων.
Είς ίνα έργον τού, τό οποίον είνε πάντοτε ενδιαφέρον νά συμβουλεύεται
κανείς, τό «"Ετος 2440» ό Λουδοβίκος Μερσιέ, περιέγραψε, περί τα τέλη τής
6ο;σιλ«ίας τοΰ Λουδοβίκου 14ου, τί θά ήτο ή Γαλλία εάν ήκουε τάς σρφάς
συμβουλάς τής λογικής. Ή τάξις βασιλεύει παντοΰ. Είς τάς πόλεις δπου δέν
ήμπορούσε νά κυκλοφορήοτι κανείς άλλοτε, λόγφ τής πληθώρας των άμαξών ή
συγκοινωνία έγινεν εϋκολη καί όμαλή. ΟΙ άνερχόμενοι όδίύουν είς την δεξιάν
πλευρόν τού δρόμου, καί οί χατερχόμενοι είς την αριστεράν. Όλοι φορούν
ένδύματα άπλά. Ουτβ γαλόνια πλέον, όντε χορδέλλες. Κάθε σπίτι έχει την τα-
ράτσα τού μέ την ανθισμένη κληματαριά. Είς τό Παρίσι. έχει κατεδαφισθτί τό
Δημοτικόν Νοσοκομείον, δπου έξη χιλιάδες δυστυχών συνωστίζοντο περί τα
τέλη τοΰ 18ου αΐώνος, είς δωμάτια χωρίς άέρα, κοντά είς τόν βραχίονα ενός
ποταμοΰ, οπου υπήρχαν αί έστίοι δλων των άσθενειών. Ή διοίκησις τού Νο-
σοκομείου ήννόησεν δτι έπρεπε νά διαιρέση. τα νοσοκομεΐα, νά τα μεταφέρη είς
τα άκρα των πόλεων καί νά διαθέση διά τάς μεταρρυθμίσεις αύτάς τό χρήμα,
τό οποίον πολύ συχνά διετίθετο διά πράγματα άσήμαντα. Τα σχολεϊα είνε με·
γάλα καί χαθαρά καί τα παιδία δέν περνοΰν έκεϊ μέσα δέχα χρόνια τής ζωής
των διά νά μάθουν έπιπολαίως γλώσσας νεχράς, τάς οποίας δέν θά γνωρίσουν
ποτέ κατά βάθος.
Ή διοίκησις μιάς κοινότητος είνε έπιστήμη. Πιστβύω, μάλιστα, δτι είνε
ευκολώτερον νά διοικήστ] κανείς μίαν μεγάλην πόλιν, παρά μίαν πόλιν μετρίαν
ή μικράν. Ό δήμαρχος ενός σπουδαίου κέντρου ευρίσκει πλησίον τού τοΰς
είδημονας, των οποίων έχει ανάγκην, διότι ή κοινότης είνε ενός μικρόκοσμος,
ό οποίος διαθέτει μηχανικούς, ίατρσΰς, κτηνιάτρους, όρχιτέκτονας. "Εχει εΐ-
δικάς υπηρεσίας δια τούς χήπους χαΐ τάς φυτείας. "Ημπορεί νά συμβουλευθή
χημικούς. Πόσοι δήμαρχοι δέν είνε ύποχρεομένοι νά άναπληρώνουν αέ την
εύφυίαν των την έλλειψιν τής οργανώσεως της λίαν δαπανηράς δι' ένα πενι-
χρόν προϋπολογισμόν, τής άσυμβιβάστου μέ τα έσοδα τα παρεχόμενα είς τάς
κοινότητος υπό ενός φορολογικόν συστήματος παλαιοΰ καί άχρηστευμένου.
Έν τούτοις, μόνη ή έπιστήμη, θά έπρεπε είς τα ζητήματα αύτά νά είνε όδηγός. Είνε έπιστήμη νά εκλεγή κανείς τα κατάλληλα διά κάθε οδόν οτρώ- ματα' νά έξασφαλίζη είς τούς χατοίκους ύδωρ τέλειον' νά θέτη είς την διάθε¬ σιν των πλήρη υπηρεσίαν ύγιεινής μέ τα άναγκαία Ιατρεϊα' νά προφυλάσση τούς μαθητάς άπό τάς έπιδημίας καί νά έξασφαλίζη διά τους άρρώστους τα καλυτέρα μέσα νοσηλείας' νά ελέγχη όλα τα τρόφιμα, άπό τα μανιτάρια εως τό κρέας, κτλ. χτλπ. Θά ήθελα έπίσης, να έπιστήσω την προσοχήν των δημαρχείον επί τού κοινοΰ μας χαθήκοντος έναντι των μητέρων χαί των παιδιών. Είς την Λυών όλαι αί έγκυοι μητέρες καί όλαι δσαι γαλουχοΰν, εάν τό έπιθυμοΰν, τρέφονται μέ εξοδα τού δήμσυ. "Απηγόρευσε νά ζητοϋν άπό αύτάς την παραμικροτέραν πληροφορίαν, διά την ταυτύτητά των, την θρησκείαν, την έθνικότητά των. Έπίσης κάθε έγκυος γυναϊκα, ή όποία θέλει νά άποκρυψη την κατάστασιν της, στεγάζεται είς ενα οίκημα δπου τής παρέχεται κάθε άνεσις. Είς την μη- τέρα, καί αν άκόμη θεωρήται ένοχος, θέλομεν νά προστατεύσωμεν τό παιδί, τό οποίον είνε ασφαλώς άθώον. Ταπειναί εργασίαι θά είπουν, ΐσως, μερικοί. Άπό την καλήν των δμως εκτέλεσιν, έξαρτάται ή ζωή ενός έθνους, ή όποία έπιβλέπεται έδώ είς τάς πη¬ γάς της. "Εργασίαι, άλλως τε, έκτάκτως ένδιαφέρουσαι. Ηλαττώθη ή άξία τοϋ Γκαίτε, άρά γε, διότι κατεδέχθη ν' άσχοληθή μέ την Βαϊμάρην, πόλιν 6 χιλιά¬ δων μόλις χατοίκων; Βλέπω τόν ένδοξον συγγραφέα τού Βερθέρου έργαζόμε- νον διά νά δημιουργήση μίαν πυροσβεστικήν υπηρεσίαν, ή μίαν σχολήν μαΐων. 'Ηλάττωσβ τόν τοπικόν στρατόν άπό 500 είς 136 άνδρας, έτακτοποίησεν δμως τόν προϋπολογισμόν καί ηύξησε τόν αριθμόν των φοιτητών. Είνε χαρακτηριστικά τα λόγια ποΐ) είπεν είς τόν Κέστνερ: «'Η φιλολο- γία μου έδό ύποτάσσεται είς την ζωήν». Είς την πλέον ταπεινήν εργασίαν έγκλείεται τό άπειρον. Φθάνει νά τλ άνακαλύψη κανείς. Καί Ιδού αυτή υπό την πλεον^ συγκινητικήν της μορφήν. Τα κράτη τίθενται άντιμέτωπα αλλήλων, τα συμφέροντας των πολεμοΰνται, αί κυβερνήσεις των άκολουθοΰν άντιθέτους όδούς. Είς τούς κόλπους της κοινό¬ τητος βλέπω νά γεννώνται άνθρωποι, νά άγωνίζωνται, νά ύποφέρουν, ν ά έλ- πίζσυν, νά αποθνήσκουν. ΑΙ άσχολίαι μου εΐνε^ αί άσχολίαι δλων των συνα- δέλφων μου δλου τοΰ κόσμου. Καί έκεΐνοι έπίσης πρέπει νά προστατρύσουν μητέρες, παιδία, γέρους. 'Αγρυπνούν καί έκεΐνοι έπίσης επάνω σέ λίκνα καί τάφους. Στήν ταπεινή περιοχή, τής κοινότητος μανθάνει καλυτέρα κανείς την άνθοωπότητα. .
ΠΟΛΙΤΕ1Α
ΤθΟ ;
τοθ ^
νίττ»
μοί.
'ιλίβνι
ων Εί
Ρ°υς 4
ν 6!;,
ου.
λη
ίου19ϊ
ΕταιρβΊ
τημϋνΙ
ιαθ'
ιν «Λ«*
> χ. Μι:
καιροί
ρός ιψ
αραστΐο
ιτο
6 θέι-4
η Ιά
καιρίί
παρίπ
«τι δ
:οΟ ·0
ϊον 'Β
, ΑΙμίΙ-
Ιο4ο« '
η ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ
ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ
•β Κύριε, έγώ'μαι ποδ ϊαπασα, σά μυρο-
(γιβλι,
βτ4 Ιϊρά σοΐ) πόίια την καρδιά μου καΐ τα
(δλόξανθα
ιιακρια μαλλιά μου έγώ τ9 άνέμιοα στ'ις
(τρέμοολες,
οχυφΐές, των άποστόλων κεφαλές, σα
(φλάμπουρο 1
Έγώ'μαι πό» δντας δλοι οί έδικοί, μα-
(κριάθβ
οιοιτδντας τό οταορό, σέ κλαίγαν οκορπι-
(σμένοι,
οΐβκόμουν στδ πλευρό σου παραοτάτης κι'
(δρβια
βτ4 χέρια μοί) έδεχόμουν, στήν ποδιά, στδ
(πρόαωπο,
~χτό, ζεστδ, σ4ν δμπρο θερινό, τδ γαΐμα
(σου.
Κ* Ικραζα : Άνοίξου, γϊ)ς, ποτίσου, γϊ)ς,
(σκιρτήστε,
ο4 απίροι άθάνατοι, βτδ χώμα, ώ πεθα-
(μένοι !
Χριοτέ, κι' αν δλοι σ' άρνηθοθν, δέ Θ4 πε-
(θάντ,ς !
ΓιατΙ οτόν κόρφο μου τδ άθάνατο νερδ
κρατώ καΐ οέ κερνώ καΐ κατεβαίνεις πάλι
οτή γής καΐ πβρπατδ,ς μαζί μου οτ4 χω-
(ράφια,
βολές σωπαίνοντας γλυκά, βολές ταίζοντας
ιό Λόγο τδν καλδ στ4 πεινασμένα πλήθη.
ΚϊΙ θα λαλώ, σ4ν τδ πουλΐ πού έριοτεμένο
οέ κλώνια μυγδαλιδς καθίζει, μέσ' στ4
(χιδνια,
χαΐ τρβγουδάει καΐ φλέγεται, μέ τδ ραμαι'.
φηλα στόν ουρανόν, δσο ν' ανθίση δ κλωνος'
"Εγώ μεσ'στδ λιοπϋρι δσάλευτη θωροθοα
τή ρίζα τοθ σταυροθ ν4 πίνη τδ αγιον αΐμα
(τοο
βχόρταγα καΐ ν4 πετάη βλαστούς, ι4 χύ-
(νεται
τρικυμιστή, αγουρή,α4ν δγιο, μέγα,κλήμα'
Κι' άπ' τα κλαδια κρεμάστη έφτίκοιλο
(αταφϋλι
βαρύ καΐ πιάσαν τ* άμπίλδκλοϊα δεξόζερδα
τοίις δυό ληστές, σιν άντιοτυλια, να μην
ΚαΙ φώναζα χωρΐς φωνή, τα χέρΐί άο/ώ-
(
ξργον'»"
μ
ήση
«
φηλα, στήν κβρπιατή κληματϊριίι άποΓ.ά-
(νου μου :
*Ν& κρεμαστβ κ* ίγώ, μαζί σου, Κύριε !
(Ρώγα
γλυκεικ κ" έγώ, Ραίί), στδ καρπερό σου
(άμπέλ· '»
(,Χριοτάς) Ν. ΚΑΚΑΝΤΖΑΚΗΣ
ΓΑηδ την άνίκδοτον ΑΝΘΟΛΟΓΙ-
Α^ τοθ κ. Η. Ν. ΛΠΟΣΤΟΛΙΔΟΥ1
Κοσμική Ήχώ
Οπως κδθε άνοιξιν, ήρχισαν ν4 μδς έ-
πισκέπτονται διάφοροι ξένοι.
Είς τδ Φάληρον κατέπλευσε τδ περίφη¬
μον Ιστιοφόρον «"Ελλη 2» τής γνωστάς
«οπόρτογουμαν» καΐ βαθυπλούτου κ. Έρ¬
ριω
Πρδς τιμήν της εδόθη την Παρασκευήν
"Λ μεσημέρι πρόγευμα είς την γαλλικήν
Κρεσβε'αν.
Μεταξύ δλλων παρεκάθησαν δ δπουργδς
*ι Ναυτικών καΐ ή κ. Π. Άργυροπούλου,
ο χ. Α Καραπδνος, ή κ. Α. Σερπιέρη, δ
χ. καΐ ή κ. Γ. Α. Ικουζέ, δ κ. καΐ ή κ
Μ. ΒλαστοΟ, δ στρατηγδς Αασσδν καΐ ή
σόζογος τοθ ναυτικοθ άκολούθου τής γαλ-
λιχίις πρεσβείας.
Ή κ.Έρριω, ήτις δέν είνε μόνον «σπδρτ-
«γουμαν», ϊκαμβ προχβές θαυμαοίαν δια-
λίξιν περΐ θαλάσσης είς την αίθουσαν τοθ
«ΠαρνασσοΟ», δπου συνεκεντρώθη διά ν4
την άκούσγι πολύς έκλεκτδς κόσμος έπίση
μος καΐ άνεπίαημος.
Χθές τδ άπδγευμα έπίσης πρδς «τιμήν
Τί)ς χ. Έρριω μεγαλη Οποδοχή ί!ζ τάς
αίβοόσας τϊ)ς Ε.Λ Π.Α.
* * *
Εκλεκτδς κίσμος προχθές βράδυ είς μι-
χρ4ν δεξίωοιν είς την ίταλικήν πρβ-
οίιίαν.
"Ολίγα χαρτι4, χορδς δι4 την νεολαίαν
**1μικρδ «σουπέ» περΐ τδ μεσονύκτιον, ου-
νϊΐέλϊοαν είς την επιτυχίαν τής έσπερί-
ίος.
Παρευρέθησαν δ πρέσβυς τής Αγγλίας
χαΐ ή κ. ΡάμσεΟ, ή κ. Καίεντις κομφοτάτη
έμφίνιοις μέ φόρεμα δπδ αατέν λεοκδ, έ-
«ίοης μέ λευκ4 ή κ. Γ. Α. Σκουζέ καΐ ή
*■ Α. Χωρέμη, ή κ. Άντ. Μπενάκη, ή κ
Π. Καραπάνου, ή κ καΐ ή δίς Α. Σταθά-
«ο, δ κ. ή κ. καΐ ή δίς Στ. Εΰγενίδη, δ
ι. καΐ ή δίς Παπαρρηγοπούλου, δ κ. καΐ ή
Χ. Μ. ΒλαστοΟ, δ κ. καΐ ή κ. Σ. Μεταξ*,
ο χ. καΐ ή κ. 2. Λοδέρδου, δ οτρατηγδ;
χ«1 ή κ. θ. Μανέττα, ή κ.Έλ. Μποΰμπου-
λη, ή κ. Γ. Μποώμπουλη, ή κ. Κ. Ήλια-
σκοΐ) μί ωραίαν τουαλέτταν άπδ βελοΰϊο
μπλε οιέλ, αί δίδες Τριόμφυ χαριτωμένον
«μφανίσεις, ή μία μέ λευκά καΐ ή δλλη ιιί
Χίτρινα, ή κ. Α. Άργυροπούλου μέ πρά-
°'ν«, ή κ. Ι. Σερπιέρη μέ τουαλέτταν
«λαμέ δρ», ή χ. Λ. Μαλαμίδη καΐ ή κ.
Γ. Β. Μελδ μέ κομφα έμπριμέ, ή κ. Π
ΚαλΧιγδ άπό τ4ς ωραιοτέρας μέ τ&υαλέτ-
τ«ν άπδ ζωρζέτ λευκή, δ ναυτικδς άκόλου-
*°ί τϊ)ς πρεσβείας καΐ ή μαρκησία Τρι-
4μφι>, δ κ καΐ ή κ. Α. Γρίβα, δ κ. καΐ ή
*· Γ- 'Αφενχοΰλη καΐ οί κ.κ. Γ. Β. Με
λ&ς, Ι, 2ερπιέρτκ, Δ. έ
IX
Κλ
Έλληνικά τοπία
Μια γωνιά τής Λίμνης των Ιωαννίνων
Άπό την ζωήν
'Εξοχικοΐ περίπατοι
Τ4 χαμομήλια μοθ κλείσανε τδ ματι :
«—ΤΙ άνόητοι ποϋ εΓσαστε έσεΐς οί δνθρω-
ποι. Χρεωκοπία, πεΐνα κκΐ μιΠρος κό¬
σμος. Έδώ, φιλε μου, δέν ξχει τίποτα άπ'
δλ' αΰτα. Έδδ είνε δ κάμπος τής Άττι-
κί)ς. Γύρισε καΐ κύτταξε Αύτδ τδ κίτρινο
περσικδ χαλΐ απαλδ καΐ ώμα'ο:
Τα χαμομήλια ! Κΰτταξβ αυτή τή μηλί-
τσα σάν «νεόκοπη γαρδένια». (Έσεΐς οί
δνθρωποι ζητδτε πάντα φιλολογικές ηα-
ρομοιώσεις). Κύτταξε τ4 φουντωμένα δεν
τρακια μέ τδ τρυφερδ φόλλωμά τους πού
άκόμα δέΜ ϊγινε οδτε εντελώς πράσινο,
οδτβ εντελώς φθλο στήν άφή Κύτταξε τα
καλ4, ανοιξε τα μάτια σου γιατΐ οέ δέ-
καπέντε ήμέρες δλ* αΰτ4 τ4 θαύματα θδ
χούν άλλάξη δφι, θδχη καλοκαιριάοει
ΚαΙ τώρα μάζεφβ καΐ καμμιά χούφτα χα-
μομί)λι ν4 πιίΐς κανένα ζεστδ την ώραν
πού Θ4 γράφγΐς τδ χρονογράφημά σου.Τού-
λαχιστο θϊχγι; καΐ καμμι4 πρακτική ωφε¬
λεία άπδ τδν έξοχικό σου περίπατο γιατί
δέν άξίζεις καΐ γι4 παρα πάνω !»
Δέν έχει κι' αδικο.
ΑΟΓΚ,
Ό άντιφυματι-
κός όρρος Καλμετ
Τηλβγράφημα έκ Παρισίων αγγέλλει
δτι είς τδ χθεσινόν φύλλον τής εφημερί¬
δος «Κοντιτιέν» δημοαιεόεται συνέντευξις
μετά τοθ καθηγητοθ Καλμέτ περΐτοθ γνω-
στοθ άντιφυματικοθ δρροθ τού.
Ό καθηγητής βεβαιοί δτι, κατόπιν μα-
κροθ πειραματισμοθ, δύναται νά τονίσγι ίι-
πευθόνως, δτι ουδείς απολύτως κίνδυνος
δύναται ν4 προέλθη είς την βρεφικήν η¬
λικίαν ίκ τοδ 4μ6ολίου τού, καΐ δτι αντι¬
θέτως, δσον ενωρίτερον, ευθύς μετά την
γέννησίν των, τ4 βρέφη ίμβολιασθοθν κα-
τ4 τής φυματιώσεως, τόσον αποτελεσμα¬
τικωτέραν κατοχυροδται δ δργανιαμός
των—καΐ Ιδίως των φυματικών—εναντίον
των νοσογόνων βακτηριδίων.
Μετάτόν υίόντοΰΛίντμπεργκ..
Χθεσινόν ραδιοτηλεγραφημα έκ Νέας
'Γόρκης αγγέλλει δτι, κατ4 τ4ς πληρο¬
φορίας πλείστων αμερικανικόν εφημερί¬
δων, άπειλεΐται ν' άπαχθ^) καΐ δ υιός τοθ
τέως πρωταθλητοθ δρσεως βαρόδν Τούνεϋ,
δστις ϊλαβεν επιστολήν, δι" ής καθίστα-
ται είς αυτόν γνωστόν δτι λίαν προσεχώς
θ* άπαχθίΐ δ υιός τού.
Τό ταξείδιον τοϋ'Αλβέρτου
Κατ4 χθεσινόν τηλεγραφημκ έκ Βριν-
δησίου, δ βασιλεύς τοθ ΒελγίουΆλβέρτος-,
δ ίποΐος είχεν άναχωρήσβι προχθές δι' 6-
δροπλάνου έξ Αθηνών, αφίκετο έκεϊ. Με-
τά ολιγόλεπτον ανάπαυσιν, ανεχώρησε
κατευθυνόμενος είς Μιλδνον. Εκείθεν δ
βασιλεύς Άλβέρτος καΐ ή σώζυγός τού
βασίλισαα Έλισοάδετ Θ4 συνεχίσουν τό
αξείδιόν των είς Βρϋξέλλας.
Οί φοιτηταί θεσσαλονίκης
Προχθές &^(ν.ο·ίτο έκ θεσσαλονίκης πε-
ρΐ τούς 200 φοιτηταί τοθ έκεΐ Πανεπιστη¬
μίου, συνοδευόμενοι Οπό καθηγητων των.
Οδτοι χθές επεσκέφθησαν την "Ακροπο¬
λιν καΐ τούς αλλους άρχαιολογικούς χώ-
ρους Θ4 παραμείνουν δέ ένταθθα επί ολί¬
γας ημέρας.
λιγδς, Λ. Μαλαμίδης, Κ. Ήλιάακος, ντέ
Άμ4τ, Μπεράρντις, κάμης ντέ Κοσσάτο,
Γκεοώ, Κάρταλης, Μόστρας καΐ δλλοι.
Άλλ' δς μή λησμονήσωμεν την τουα¬
λέτταν τής κ Μπαστιανίνι άπό ζωρζέτα
κίτρινη ντελκραντέ, πολυ κομψή.
Ή συμπαθής πρέσδυρα εδέχετο μέ την
χάριν πού την χαρακτηρίζει, βοηθουμένη
υπό τής κομήσσης ντέ Κοσαάτο, Ιπίσης
χαριτωμένης μέ τουαλέτταν μπλέ.
Κοινων*κή Δράσις
Σχολή Κωφαλάλων
Χθές την μεαημβρίαν Εγιναν τ4 έγκαί-
νια τής υπό τοθ Οπουργείου Προνοίας
I-
δρυθείσης έν Καλλιθεα Σχολής Κωφαλα-
λων.
Είς τί έγκαϊνια παρέστησαν οί ίιπουργοί
κ κ. Ίααωνίδης καΐ Παπαδδτος, οί διευ¬
θυνταί τοθ ίιπουργειου Προνοίας κ. κ.
Φραγκόπουλος καΐ Καμπδς, οί ένταδθα
άντιπρόσωποι τοδ ΆμερικανικοΟ ίδρύματος
«Έγγύς Ανατολή» ναί πλήθος κόσμου.
Μετ4 τδν άγιασμόν δ κ Οπουργός τής
Προνοίας εξήρε τόν κοινωνικόν προορισμόν
τοθ Ίδρΰματος καΐ τα έκ τί)ς λειτουργιας
τού άναμενόμενα άγαθά.
Μεθ' 8 Ιγιναν τα άποκαλυπτήρια τής
έντοιχιαθείσης βιλακδς μέ τ4 δνδματατών
Ιδρυτών. "Ακολούθως δ κ. δπουργδς τής
Προνοίας παρεσημοφόρησε τούς άντιπρο-
σώπους τής Νηαρ Ήοτ κ. κ. 'Αρτζερ καΐ
Κόλλινς συμβαλλόντας σημαντικώς είςτήν
ίδρυσιν τής Σχολής.
Όρθόδοξος Έκκλη-
σία είς την Ρώμην
Κατα χθεσινόν τηλεγρίφημα £κ Ρώμης,
έτελί«ΐ9ησαν ίκεΓ χθές την πρωίαν τ* 'έγ-
καίνια τί)ς νέας Όρθοδόξου ΡωσσικήςΈκ-
κλησίας. ΟΙ πρεσβευταί Γιουγκοσλαυΐας,
Ελλάδος καΐ Βουλγαρίας μετ4 τοθ προ-
σωπικοθ των πρεσβειών, ώς καΐ πολλοΐ
πιατοΐ, παρέστησαν είς την τελετήν.
Ό κ. Πρωθυπουρ-
γός καί ή κ. Έρριω
Ό κ. πρωθυπουργός παρεκάθησε χθές
την μεσημβρίαν είς γβθμα ΙπΙ τοΰ ίν τώ
λιμένι Πειραιώς γαλλικοθ γιώτ «Αίλέ»,
βοθέν πρός τιμήν τού &πό τί)ς κυρίαςΒιρ-
γινίας Έρριω. Σ-^μ,ΐρον ή κυρία Έρριω
Θ4 δεξιωθ?) επί τοδ σκάφους της πολλ4 έ-
πίλεκτα μέλη τής κοινωνίας Αθηνών καί
Πειραιώς.
Τό Ελληνικόν Χορόδραμα
Κατ4 την προχθεσινήν συγκέντρωσιν,
καθ" ήν Ιδρύθη τδ νέον καλλιτεχνικόν σω¬
ματείον τοθ Έλληνικοδ Χοροδράματος,οί
συνελθόντες ΙδρυταΙ, μετΑ την έπιφήφισιν
τοδ καταστατικοδ τ?1ς Έταιρείας, συντα¬
χθέντος υπό έντεταλμένης προκαταρκτικής
έπιτροπ^ς, έξέλεξαν τδ ένδεκαμελές δι¬
οικητικόν συμβούλιον, έκ των κ. κ. Δ.Πα-
πούλια καί Γ. Οίκονόμου άκαδημαϊκών
καί καθηγητων τοθ Πανεπιστημίου, Κωστί)
Παλαμδ άκαδημαικοδ, Ν. Κυπαρίαη έφό-
ρου των Αρχαιοτάτων, Ι. Δαμβεργη, Α.
Σταθάτου καί των κυρίων Ελευθερίας Π.
Βουρλοίμη, Λίνας Γ.Παπαγεωργίου, Καί¬
της Ε. Παπαστράτου, Άθηνδς Ταρσούλη
καί Μαρίας Σπ. Τρικούπη.
Τδ έκλεγέν οριστικόν Δ. Συμβούλιον κα¬
τήρτισε τό προεδρείον τού έκ των κ. κ.
Ι. Δαμβεργη, ώς προέδρου, Ελευθερίας
Π. Βουρλοίμη καί Α. Σταθάτου ώς άντι-
προέδρων, Ν. Κυπαρίση ώς γενιχοθ γραμ-
ματέως καί Λίνας Παπαγεωργίου ώς τα-
μίου.
Τα έγκαίνια τής «Ε¬
νώσεως Κρητών
Ετελέσθησαν χθές την μεσημβρίαν τ4
έγκαίνια τής «Ενώσεως Κρητών Αθη¬
νών· προσελθόντων πολλών μεταξύ των
δποίων άντεπροσωπεύετο καί τό ωραίον
φύλον
Μετα την τέλεσιν τοδ ΑγιασμοΟ δ πρόε-
δρος τής Ενώσεως κ. Μ. Σακόρραφος ω¬
μίλησεν, αναπτύξας δι' ολίγων την σημα¬
σίαν τής συγκροτήαεως είς μίαν Όμοσπον-
δίαν πάντων των έν Αθήναις Συλλδγων.
Τπδ τό αΰτό δέ πνεδμα ωμίλησαν κατό¬
πιν καΐ δ βουλευτάς κ. Γ. Ζερβός καί δ κ.
Κωνστ. Φραγκούλης έκ των άντιπροέδρων
τοθ σωματείου. Κατόπιν τής τελετάς προ¬
σεφέρθησαν διάφορα άναφυκτικλ είς πάν-
τας τούς. προσελθόντας^
ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΠΟΚΗΣ ΜΑΣ
Η ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ
ΕΝΟΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΥ ΑΣΤΕΩΣ
ΑΡΘΡΟΝ ΤΟΥ κ. ΕΔΟΥΑΡΔΟΥ
ΕΡΡ10, ΔΗΗΑΡΚΟΥ ΤΗΣ ΑΥΟ.Μ
"Η εύημερία τοΰ κράτους δέν έΐαρτάται μόνον άπό την κατεύθυνσιν την δι-
δομένην είς τα γενικά ζητήματα υπό τής κυβερνήσεως, καί είς τάς ελευθέρας
χώρας, υπό των κοινοβουλίων. Κάθε στιγμήν ευρίσκεται στενώς συνδεδβμένη
μέ την δράσιν τού ούσιαστικού πρωτοκυττάρου ολης τής δημοσίας ζωής: τής
κοινότητος.
Μία χώρα, ή όποία τό ήννόησε καλώς αύτό είνε. ή Γερμανία, καί πρέπει νά
τό γνωρίζη κανείς εάν θέλη νά κρίνη μέ κύρος ωρισμένα σοβαρά προβλήματα
τής έποχής μας, (όπως, αίφνης, των έπανορθώσεων). Είς την Γαλλίαν, τα
εξοδα τού κράτους άνέρχονται είς 56 δισεκατομμύρια φράγκον περίπου, συμ-
περιλαμβανομένωΛΐ καί των βαρών τού Τααείου Αποσβέσεως, καί άντιπρο-
σωπεύουν τα τρία τέταρτα περίπου τού σύνολον των δημοσίων έξόδων. Σύμ-
φωνα μέ την έκθεσιν τού σχεδίου τής μεταρρυθμίσεως των τοπικών οϊκονομι-
κων, τα εξοδα των νομών ανήρχοντο, τό 1929, είς 5 δισεκατομμύρια φράγκων
καί τα κοινοτικά είς 14 δισεκατομμύρια. "Αντιθέτως, είς την Γερμανίαν, τα
καθ" αύτό εξοδα τού κράτους δέν άνηλθον, τό 1930—1931 μαζί μέ τούς σιδη-
ροδρόμους, παρά είς 8,2 δισεκατομμύρια μάρκων χρυσών, ήτοι είς τα 39.5 %
τοΰ συνόλου των δημοσίων έξόδων. Έκ των ύπολειπομένων 60.5 %, τα κράτη
άπορροφοΰν 22,3% (4.67 δισεκατομμύρια χρυσών μάρκων), καί αί κοινότητες
38.2 % (8.1 δισεκατομμύρια χρυσών μάρκων). "Εάν είς τόν προϋπολογισμόν
τής Γερμανίας άναγράφωντΰα περισσότερα των 11 δισεκατομμυρίων εξοδα, τό
ποσόν τούτο περιλαμβάνει 3 περίπου δισεκατομμύρια χρυσών μάρκων, τα ό-
ποία άποτελοϋν μέρος των είσπραττομένων υπό τοΰ κράτους φόρον, τα όποία
δμως δικαιωματικώς έπανέρχονται είς τα καθ" έκαστον κράτη καί είς τάς κοινό¬
τητος.
Άπό την δράσιν των τοπικών αυτών θεσμόν, θά ήτο ενκολον ν' άναφέρ/η.
κανείς άριθμοΰ; καί παραδείγματα. Τό 1928—29 ή Γερμανία έδαπάνησε 600
περίπσυ έκατομμύρια φράγκων είς έπιχορηγήσεις πρός τα 'Ωδεία, τα θέατρα
καιτάς Συναυλίας. Μόνη ή Πρωσσία έθϊισίασβ τό 1931, διά τα θέατρα τοΰ Βε-
ρολίνου, τοΰ Κάσελ καί τοΰ Βισμπάντεν, 8.5 έκατομμύρια μάρκων χρυσών, ήτοι
51 έκατομμύρια φράγκων, ή δέ έπισκευη τής Όπερας τού Βερολίνου, κατά
τό 1926—28, άπήτησε περί τα 72 έκατομμύρια φράγκοχν.
'Η θέλησις τής δημιουργίας φανερώνεται έντονωτέρα άκόμη, δταν μελετά
κανείς, τό ζήτημα, τό τόσον σπουδαίον είς όλας τάς χώρας, τής λαϊκής κατοι-
κίας. Μέχρι τοΰ 1930, διετέθησαν διά την ανέγερσιν εΰθηνών κατοικιών 1.600
έκατομμύρια περίπου χρυσών μάρκων, ήτοι 10 δισεκατομμύρια φράγκον πε¬
ρίπου. Σημειωτέον δέ ότι τό κεφάλαιον τούτο δέν έχει ώς άντίκρυσιια πηρά ενα
ετήσιον έσοδον κατώτερον των 200 έκατομμυρίων. Σύμφωνα μέ τα δοκουμέν-
τα τα ύποβληθέντα είς τούς έμπειρογνωμονας τής Βασιλείας, κατηναλώθησαν
μεταξύ τοΰ 1924 καί 1931, είτε χωρίς καμμίαν απόδοσιν, είτε είς μακροπρόθε-
σμα δάνεια, περίπου 8.2 δισεκατομμύρια χρυσών μάρκων. Διά τόν σκοπόν
τούτον αί κοινότητες ηναγκάσθησαν νά συνάψουν δάνεια 2 δισεκατομμύρια
χρυσών μάρκων, ήτοι 12 δισεκατομμύρια φράγκων. Άς ίδωμεν τό αποτέλε-
σμα. Άπό τοΰ 1919 μέχρι τοΰ 1930, είς τα 13.6 έκατομμύρια των κατοικίαν
τής άπογραφής, προσετέθησαν 2.425.000 νέαι κατοικίαι.
Ή Αυστρία ηκολούθησε τό παράδειγμα τούτο. Καί ή δημοκρατική Βιέννη
μολονότι στερημένη τού άρχαίου της πλούτου, μοΰ εφάνη πλέον συγκινητική
άπό την παλαιάν πρωτεύουσαν, την γεμάτην άπό παράτϊς καί Ιδιωτικά άμάξια.
"Ωσαύτως, θά ήτο άδικον, άν ηρνείτο κανείς δ,τι ή Ιταλία έπραγματο-
ποίησε κατά τα τελευταία π. χ. έτη, διά τό ζήτημα των κοινόν μεταφορών
καί διά την οργάνωσιν των αγοράν. ΕΙχα ήδη την ευκαιρίαν νά σημειώσω, την
οργάνωσιν, των εντελώς μοντέρνων πόλεων, όπως ή Βερώνη καί ή Βολωνία,
διά την παραλαβήν καί την αποστολήν είς μακράν απόστασιν των καρπών καί
των πρωΐμων.
Είς ίνα έργον τού, τό οποίον είνε πάντοτε ενδιαφέρον νά συμβουλεύεται
κανείς, τό «"Ετος 2440» ό Λουδοβίκος Μερσιέ, περιέγραψε, περί τα τέλη τής
6ο;σιλ«ίας τοΰ Λουδοβίκου 14ου, τί θά ήτο ή Γαλλία εάν ήκουε τάς σρφάς
συμβουλάς τής λογικής. Ή τάξις βασιλεύει παντοΰ. Είς τάς πόλεις δπου δέν
ήμπορούσε νά κυκλοφορήοτι κανείς άλλοτε, λόγφ τής πληθώρας των άμαξών ή
συγκοινωνία έγινεν εϋκολη καί όμαλή. ΟΙ άνερχόμενοι όδίύουν είς την δεξιάν
πλευρόν τού δρόμου, καί οί χατερχόμενοι είς την αριστεράν. Όλοι φορούν
ένδύματα άπλά. Ουτβ γαλόνια πλέον, όντε χορδέλλες. Κάθε σπίτι έχει την τα-
ράτσα τού μέ την ανθισμένη κληματαριά. Είς τό Παρίσι. έχει κατεδαφισθτί τό
Δημοτικόν Νοσοκομείον, δπου έξη χιλιάδες δυστυχών συνωστίζοντο περί τα
τέλη τοΰ 18ου αΐώνος, είς δωμάτια χωρίς άέρα, κοντά είς τόν βραχίονα ενός
ποταμοΰ, οπου υπήρχαν αί έστίοι δλων των άσθενειών. Ή διοίκησις τού Νο-
σοκομείου ήννόησεν δτι έπρεπε νά διαιρέση. τα νοσοκομεΐα, νά τα μεταφέρη είς
τα άκρα των πόλεων καί νά διαθέση διά τάς μεταρρυθμίσεις αύτάς τό χρήμα,
τό οποίον πολύ συχνά διετίθετο διά πράγματα άσήμαντα. Τα σχολεϊα είνε με·
γάλα καί χαθαρά καί τα παιδία δέν περνοΰν έκεϊ μέσα δέχα χρόνια τής ζωής
των διά νά μάθουν έπιπολαίως γλώσσας νεχράς, τάς οποίας δέν θά γνωρίσουν
ποτέ κατά βάθος.
Ή διοίκησις μιάς κοινότητος είνε έπιστήμη. Πιστβύω, μάλιστα, δτι είνε
ευκολώτερον νά διοικήστ] κανείς μίαν μεγάλην πόλιν, παρά μίαν πόλιν μετρίαν
ή μικράν. Ό δήμαρχος ενός σπουδαίου κέντρου ευρίσκει πλησίον τού τοΰς
είδημονας, των οποίων έχει ανάγκην, διότι ή κοινότης είνε ενός μικρόκοσμος,
ό οποίος διαθέτει μηχανικούς, ίατρσΰς, κτηνιάτρους, όρχιτέκτονας. "Εχει εΐ-
δικάς υπηρεσίας δια τούς χήπους χαΐ τάς φυτείας. "Ημπορεί νά συμβουλευθή
χημικούς. Πόσοι δήμαρχοι δέν είνε ύποχρεομένοι νά άναπληρώνουν αέ την
εύφυίαν των την έλλειψιν τής οργανώσεως της λίαν δαπανηράς δι' ένα πενι-
χρόν προϋπολογισμόν, τής άσυμβιβάστου μέ τα έσοδα τα παρεχόμενα είς τάς
κοινότητος υπό ενός φορολογικόν συστήματος παλαιοΰ καί άχρηστευμένου.
Έν τούτοις, μόνη ή έπιστήμη, θά έπρεπε είς τα ζητήματα αύτά νά είνε όδηγός. Είνε έπιστήμη νά εκλεγή κανείς τα κατάλληλα διά κάθε οδόν οτρώ- ματα' νά έξασφαλίζη είς τούς χατοίκους ύδωρ τέλειον' νά θέτη είς την διάθε¬ σιν των πλήρη υπηρεσίαν ύγιεινής μέ τα άναγκαία Ιατρεϊα' νά προφυλάσση τούς μαθητάς άπό τάς έπιδημίας καί νά έξασφαλίζη διά τους άρρώστους τα καλυτέρα μέσα νοσηλείας' νά ελέγχη όλα τα τρόφιμα, άπό τα μανιτάρια εως τό κρέας, κτλ. χτλπ. Θά ήθελα έπίσης, να έπιστήσω την προσοχήν των δημαρχείον επί τού κοινοΰ μας χαθήκοντος έναντι των μητέρων χαί των παιδιών. Είς την Λυών όλαι αί έγκυοι μητέρες καί όλαι δσαι γαλουχοΰν, εάν τό έπιθυμοΰν, τρέφονται μέ εξοδα τού δήμσυ. "Απηγόρευσε νά ζητοϋν άπό αύτάς την παραμικροτέραν πληροφορίαν, διά την ταυτύτητά των, την θρησκείαν, την έθνικότητά των. Έπίσης κάθε έγκυος γυναϊκα, ή όποία θέλει νά άποκρυψη την κατάστασιν της, στεγάζεται είς ενα οίκημα δπου τής παρέχεται κάθε άνεσις. Είς την μη- τέρα, καί αν άκόμη θεωρήται ένοχος, θέλομεν νά προστατεύσωμεν τό παιδί, τό οποίον είνε ασφαλώς άθώον. Ταπειναί εργασίαι θά είπουν, ΐσως, μερικοί. Άπό την καλήν των δμως εκτέλεσιν, έξαρτάται ή ζωή ενός έθνους, ή όποία έπιβλέπεται έδώ είς τάς πη¬ γάς της. "Εργασίαι, άλλως τε, έκτάκτως ένδιαφέρουσαι. Ηλαττώθη ή άξία τοϋ Γκαίτε, άρά γε, διότι κατεδέχθη ν' άσχοληθή μέ την Βαϊμάρην, πόλιν 6 χιλιά¬ δων μόλις χατοίκων; Βλέπω τόν ένδοξον συγγραφέα τού Βερθέρου έργαζόμε- νον διά νά δημιουργήση μίαν πυροσβεστικήν υπηρεσίαν, ή μίαν σχολήν μαΐων. 'Ηλάττωσβ τόν τοπικόν στρατόν άπό 500 είς 136 άνδρας, έτακτοποίησεν δμως τόν προϋπολογισμόν καί ηύξησε τόν αριθμόν των φοιτητών. Είνε χαρακτηριστικά τα λόγια ποΐ) είπεν είς τόν Κέστνερ: «'Η φιλολο- γία μου έδό ύποτάσσεται είς την ζωήν». Είς την πλέον ταπεινήν εργασίαν έγκλείεται τό άπειρον. Φθάνει νά τλ άνακαλύψη κανείς. Καί Ιδού αυτή υπό την πλεον^ συγκινητικήν της μορφήν. Τα κράτη τίθενται άντιμέτωπα αλλήλων, τα συμφέροντας των πολεμοΰνται, αί κυβερνήσεις των άκολουθοΰν άντιθέτους όδούς. Είς τούς κόλπους της κοινό¬ τητος βλέπω νά γεννώνται άνθρωποι, νά άγωνίζωνται, νά ύποφέρουν, ν ά έλ- πίζσυν, νά αποθνήσκουν. ΑΙ άσχολίαι μου εΐνε^ αί άσχολίαι δλων των συνα- δέλφων μου δλου τοΰ κόσμου. Καί έκεΐνοι έπίσης πρέπει νά προστατρύσουν μητέρες, παιδία, γέρους. 'Αγρυπνούν καί έκεΐνοι έπίσης επάνω σέ λίκνα καί τάφους. Στήν ταπεινή περιοχή, τής κοινότητος μανθάνει καλυτέρα κανείς την άνθοωπότητα. .
ΠΟΛΤΤΕΪΑ
ΔΕΥΤΈΡΑ 25 Άττριλίου 1932
Τό Μετβχΐχόν1Τα|εΐον
ΣτροττοΟ δκχκηρύττ.ει βτι, την
25τ>ν Απριλίου 1932 -ημέραν
Δευτέραν και ώραν μεσημ¬
βρίαν θά επαναληφθή μεκ>οο-
τικός διανωνισμος δι" ένσ-
φραγίστων τιροσφοοών έν
,τοϊς γραφείοις τ,οΰ Μετογι-
κοΰ Ταμείον Στρατσΰ (Διεύ¬
θυνσιν Κττΐίΐάτων) ^.Σταδίου
Ίβα 6*ά την προμήθειαν,-, ήλε-
κτριχών λαμτιτήρων. ·« -»*
Δικαίωμα συμκετογης !ορ γ.
1.500.- „ '«*»
«^"Οροι ' και πληροφορίαι
καθ" εκάστην έν ττ» Διευθύν-
σει Κτημάτων 1—2 μεσ.
(Έκ τού Μετογικου Ταμειου
Στ.ρατοΰ)
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ
Η «ΕΥΡΩΠΗ"
ΣΑΤΩΒΡΙΑΝΔΟΥ 7
(ΜΕΓΑΡΟΝ Λ. ΒΟΓΙΑΤΖΙΔΟΥ)
"Εναρξις Δευτέρα 9 Μαίου 1932
Κοτλορΐφέρ-Άσανσέρ. Θερμόν καί ψυχρόν ύδωρ είς ολα
τα δωμάτια. Καθαριότης αμεμπτος. Περιποίησις εξαιρε-
τική. Επίπλωσις πολυτελεστάτη έλληνικοϋ ρυθμοΰ.
Ύπηρεσία προθυμοτάτη .--Τηλ. 62-04
' 'Λεροχορικώς (τσχυδρ.). Δια Θεσ¬
σαλονίκην 6ια της «ΕέΕΣ» μίχρ» τής 2*
καί συμκληρωματιχόν μεχρι της 5 της επο¬
μένης. Δι' "Ιωαννινα 6ια τής «ΕΕΕΣ» μί-
?ρι τής 24 και συμπληρωματικήν μίχρι της
τής ίπομίνης. Δια Γαλλίαν. Αγγλίαν.
Τσεχοσλορακιαν σιδηρ. μίχρι Βελιγραδίου
καί ίκεϊβεν άεροιτ. διά της έταιρ. «ΣΙτνα»
ύροη 12. Δια Καστελλόριζον, Παλαιστίνην,
Ίρακ, Περσιαν, Ίνδιας δια τής άγγλικης
έταιρ. <ΐΊμττηριαλ Λίργουεις· ώραν 24. Δια Κύιφον διά τής αγγλικής ίταιρ. «Ιμπε¬ ριαλ Λ'ργοοέις» ώραν 24. 'ΛΧληλογρα«Ια (σιδηροδρ.). Δια τής Αμαξοστοιχίας Σεμηλόν γίνεται δεκτη αλληλογροφΐα μέχρι της 11 τι.μ. η συστη· μίνη κσΐ 1 μ.μ. ή συνήίης. Δια τής ταχείας αμαζοστοιχίας μίχρι τής 5 'ί μ.μ· ή όν- στημίνη κσΐ β '/> μμ Α συνήβης. Δια Πά¬
τρας, Τρ*πόλιν. Καλάμας γΐνετα» δικτί) α·
ιτλη άλληλογρ—ΐα μέχρι τής 5 πρωϊνής, (|
δέ συστημένη μίχρ» της 6 εσπερινάς τής
προτεβαιας. Μ* την ταχείαν (Ιατρών καί
Τριπόλεως γΐνιται δεκτη ή μέν ατΐλΙ) αλλη·
λάγραφΐα μεχρι τής 11.40*. ή 61 ουστη■
μένη μεχρι τής 10.401 τι.μ.
Άτμοτΐλοίιιώς (ταχυβρ). « Ιταλία»
β «.μ. Βρινβήσιον. «'ΛσυρΙα» 12 μεσημβρ.
Σμύρνην, Μι/πλήνην, Κωνστσντινούπολιν.
«Λλμνος» 2 μ.μ. Πόρτ-Σάιδ, Αλεξάνδρειαν.
«Ίεαχη» 12 μεο. Π*τμον. Λέρον. Κάλυ·
|Μ·ν. Κ ώ, Σύμην. Ρόδον. «Μόσχα··»» 6 κ.
ι. 'λργολιχόν. «ΤρΙγλια» 10 τι.μ. ΑΙγινα,
ΑγκΙστριον, Παλ. καί Μ. 'ΕττΙδαυρον. «Μα·
ΙΟΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
"Επισκεφθήτε τ* νία χρηματοκιβώτι* μας
ΓΑπ6-8ρ. Ι5Ο «οΗ Ανα» εΐτηνΐυις)
ΓΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΝ - ομι εκ γεηει « τραπεζικαι εργασιαι
Η ΚΑΠΝΟΒΙΟΝΗΧΑΝΙΑ
Ν
Ι άπό τα έκλεκτότερα
Χχαπνό ΑΓΡ/ΜΟ/-ΙΜΡ0ΜέΡϋ Ι
"·!
III III
ί"
Ι|ιιιιιμιιΙΙ|'_
να» 11 τΐ.μ. Μέθανα. Πορον. «Πολικος» 2 μ-
μ. θεσσαλονίκην. «Κίμων» 2 μ.μ. Χαλκιοα,
ΑΙδπψόν. Βόλον, θεσσαλονίκην. « Αφορος»
2 μ.μ. Χανιά. Ρέθυμνον, ΉρΐίΓκλειον. «Σά-
μος» 2 μ.μ. Χίον, Μυτιληνην. «Τηνος» 2 μ.μ.
ΣΟρον, Παρον, Μάξον, "Ιόν Οίαν. θήραν.
«•Υτΐεροχτι» 2 μ.μ. ΣΟρον, Τήνον Μυκονον,
-Αγ. Κήρυκον, Καρλώρασι. Βσθυ. « Ιόνιον»
2 μ.μ. Ζακυνβον, Αηίουριον, ■Αργοστόλιον,
Κέρκυραν, ·Ηγουμενίτσαν, Πάργαν, Κοπραι-
νσνΓ-Αμψιλοχΐαν, Πρέρεζαν. ΛευκάΒα. Φι-
σκάρδον, "Αγ. ΕύφημΙαν, Σάμην, ΙΘΛκην.
Α Ν Α Κ Ο 1 Κ 2 ί 1 2
•έροαεν είς γνώσιν τού κοινοθ, βτι τβ
αεροκλανα τής γραμμής ΛονδΙνοιε-Ίνδιων
βα προσεγγΐζωσι τακτικώς είς Λεμησσόν
τής Κύπρου, αφικνούμενα έκιϊ αύβημερόν
κατάτ τας πρώτας μεταμεστ)μΡρινας ώρας.
■Η είς Καστιλλόριςον προσίγγισΐς των διε·
•ΕΪγΙ των οΐκεΐων Λντικειμίνων άλληλο-
γραφίας βα εΐσπραττωντσι πρ6σβετα ώ£ρο-
πορικα ταχυδρομικα τέλη Βρχ. 2.50 ανα 10
γραμμάρια Βαρους.
ΥΡΐν ·ΑβηναιΓτβ 23 -Απριλίου 1932.
(Έκ τής Διευβθνσεως τοθ ΚιντρικοΟ
Τσχυδρομείου 'Αθηνών)
ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΚΟΧΤΙ ΔΡΧ. 12.30
ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΠΛΑΚΕ ΔΡΧ.6.2Ο
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΗΜ0ΚΡΑΤ1Α
Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΑΙΓΙΟΥ
Λιακηρνττει ότι:
την 8ην τού μηνός Μαίου έ. ϊ.; έκτίθε-
ται είς μειοδοτικήν δημοπρασίαν δι*
ένσφραγίστων προσφορών ή προμή-
θβια Μηχανημάτων 'Ακτίνων Λιαγνώ-
σεως μόνον καί ούχι θεραπείας διά
τάς ανάγκας τοΐ Νοσοκομείου ΑΙγίου.
Προσφοραί δεκταί άπό 3ης — 7ης
Μαίου έ. ε. είς Διεύθυνσιν Δημστ. Νο¬
σοκομείου ΑΙγίου δπου οί βουλόμενοι
δύνανται, νά λάβωσι γνώσιν χαΐ όλων
των όρων τής οχετιχής διακηρύξεως.
Έν ΑΙγίω τή 14 Απριλίου 1932
Ό Δήμαρχος ΑΙγίου καί Πρόεδρος τού
'Αδελφάτου Δημ. Νοσοκομείου
Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Ο ΔΗΜΑΡΧΌΣ ΑΙΓΙΟΥ
Διακηρύττει ότι:
την 8ην τού μηνός Μαΐου έ. ε., έχτίθε-
ται είς μειοοοτικήν δημοπρασίαν δι'
ένσφραγιστων προσφορών ή κατασκευή
χαλόριφέρ, εί; τό Νοσοκομείον ΑΙγίου
χαι την συνεχομένην χειρουργικί|ν πτέ-
ρυγα.
Προσφοραί δεκταί άπό 3ης — 7ης
Μαΐου έ. έ. είς διεύθυνσιν Νοσοκομεί¬
ον ΑΙγίου, 5λοτ) οί βουλόμενοι δύναν¬
ται, νά λάβωσι γνώσιν καί των δρων
τής Συγγραφής υποχρεώσεων, ήτις εΰ-
ρηται κατατεθειμένη είς τα Γράφεϊα τής
Διευθύνσεως τού Δημοτιχοϋ Νοσοχο-
μείου ΑΙγίου.
Έν ΑΙγίφ τή Μτι Απριλίου 1932
Ό Δήμαρχος ΑΙγίου καί Πρόεδρος τού
'Αδελφάτου Δημ. Νοσοκομείου
Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΑΙΓΙΟΥ
Διακηρύττει ότι:
κβνωθείσης τής θέσεως τού Διευθυντού
τού Χειρουργικον τμήματος τού Δημο¬
τικόν Νοσοκομείον Αίγίου κατόπιν τού
θανατον τού μαχαρίτου Ε. Κουντουριώ¬
του,
Καλοϋνται
οί θέλοντες νά καταλάβωσι την θέσιν
ταύτην νά υποβάλωσιν άπό τής 3ης—
7ης Μαΐου έ. ε., αίτήσεις, μεθ' ολων
των άποδεικτικών σπουδών των ώς καί
των τυχόν πιστοποιήσεων περί των προ-
ϋπηρεσιών των είς Νοσοκομεία γ Κλι·
νίκας άνεγνωρισμένας, συνοδευομένων
υπό των συστάσεων των Διευθυντών
τούτων ε_ίτε ΚαΘηγητών Πανεπιστημί¬
ου είτε άλλων ε Ιδικών, είς την Διεύ¬
θυνσιν τού Δημ. Νοσοκομείον ΑΙγίου.
ΟΙ βουλόμενοι δύνανται νά λάβωσι
γνώσιν των δρων. υπό τούς όποίονς θά
προσληφθή ό Διευθυντάς τού Χειρουρ¬
γικον τμήματος ώς καί τάς υποχρεώ¬
σεως τούτων έναντι τού Ιδρύματο; είς
τα γραφεία τής διευθύνσεως τού Δημ.
Νοσοκομείου ΑΙγίου.
Έν Αίγίφ τή Μη Απριλίου 1932
0< Δήμαρχος ΑΙγίου καί Πρόεδρος τού Αδελφάτου τού Δημ. Νοσοκομείου Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ _ Α. ΚΑΛΦΟΠΟΥΛΟΣ Ι | Μαιευτήρ - Γυναικολόγος Ι § Έπιμελητής Δημοτικοΰ Μαιεν- 1 ϊ τηρίου. Ειδικώς σπονδάσας έν Β 3 Παρισίοις. Όδός Άσκληπιού 4. Ι ■ Τηλ. 70-98. Δέχεται 9-.,0 π.μ> Ι
καί 4—5 μ. μ. Β
|
ΛΚΤΟΗΛΟΊ Α ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
Μ. ΔΕΥΤΕΡΑ 25 ΑΠΡΙΛΙΟΥ
«ΜΟΣΧ. ΤΟΠΑ» 8 π. μ. Αίγιν*,,
Πόρον, "Υδραν, 'Ερμιονην, Σπέτσ^
Λεωνίδιον, "Αστρος, Νανπλιον.
«ΙΘΑΚΗ» 5 μ. μ. Πάτμον,
Κάλυμνον, Κων (Νίσυρον
υμ>ζ) Σύμττν. Ρόδον.
«ΑΦΟΒΟΣ» 6.45 μ.μ. Χανιά, ρ|.
θνμνον, Ηράκλειον.
«ΥΠΕΡΟΧΗ» 8 μ. μ. Σνρον, Την-,
Μύκονον, Άγιον Κηρυχον, Καρ.λόβοο',
Βαθυ.
Μ. ΤΡΙΤΗ 26 ΑΤΤΡΙΛΙΟΥ
«ΝΙΚ. ΤΟΓΙΑΣ» 6 μ. μ. Χάλχίίβ,
ΑΙδηψόν, Βόλον, θεσσαλονΐχτιν, (^
Θεσσαλονίκης Πέμπτην μεσημβρίαν).
«ΠΗΛΙΟΝ» 6.45' μ. μ. Χίον, Μυπ.
λήνην, Κάστρον, Καβάλλαν, θεσσοίβ,
νίκην. Βόλον, Πειραια.
«ΙΟΝΙΟΝ» (Διά Μαλέα) 7 μ.μ.
Ζάκυνθον, Λπξβύριβν 'Αργοοτέλι
Κέ 'Η
Ζάκυνθον, Λπξβύριβν, Αργοοτέλι.
όν, Κέρκυραν, 'Ηγουμενίτσαν,Πάρ.
γαν, Άμδρακικόν, Πρέδεζαν, Λευ.
κάία, Φισκάρδον, Αγ. ΕΟφπμίβν,
ϊάμπν, Ίθάκπν, Πάτρας.
«ΜΟΣΧ. ΤΟΓΙΑ» 7 μ. μ. Σΰφον,
Πάρον, Νάξον. "Ιον, Οίαν, θήραν καί
άγονον γραμμήν.
Μ. ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ
«ΘΕΟΤΟΚΟΣ» 12 ιιεσ. (έχτβχτβ){1
Κέαν, Λοντρά, Σνρον, Σέριφον, £(·
φνον, Κίμωλον, Μήλον.
«ΑΔΡΙΑΤΙΚΟΣ» 6.45' μ. μ. Ήρί"
χλειον, Ρέθυμνον, Χανιά.
«ΚΡΟΝΟΣ» 7 μ. μ. Σϋρον, Τήνο»,
Μύχονον, "Αγιον Κήρνχον, "Αγοτσ»
γραμμήν Φονρνων. Σάμου, Ψαροών,
Νήσων Αίγαίου, μεχρι θεσσαλονίκη;.
Μ. ΠΕΜΤΓΤΗ 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ
«ΑΘΗΝΑΙ», 6 μ.μ. Χαλκίδα, Βόλον,
θεσσαλονίκην. (Έκ Θεσσαλονίκης Τβί'4
την 3 Μαίου).
«ΑΦΟΒΟΣ», 6.45' μ^ι. Χίον. Μιηι·
λήνην. (Έκ Μυτιλήνης Τρίτΐ)ν 3 Μοί·
ου Χίον, Πειραια).
«ΕΛΕΝΑ Μ.» (Έχτάκτως) 6.45* μ.
μ. Χανιά, Γεωργιούπολιν, Ρέθυμνον,
Πάνορμον, Ηράκλειον, Χερσόνησον,
Σεΐσι, "Αγ. Νικόλαον, Παχ. "Αμμον,
Μόχλον, Σητείαν.
«ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΙΝΑ». 8 μ.μ. Μο·
νεμβασΐαν. Νεάπολιν, Αγ. ΠεΗ&ιν»,
Γύθειον, Κυπριανόν, Γερολιμένα, Μέ·
ζαπον, Λιμένιον, Σεληνίτσα, Καρδβμν·
λην, Καλάμας, Κορώνην, Μεθώνην, Πύ·
λάν, Μάραθον, Αγ. Κυριακήν, Κυπα·
ρισσίαν, Κατάκωλον.
«ΥΠΕΡΟΧΗ», 9 μ.μ. Σνρον, Τήναν,
'Υστέρνια, "Ανδρον, Κόρθιον.
«ΙΘΑΚΗ» (Έκτάκτως) 9 μ.μ. Εβ¬
ρον, Πάρον, Νάξον, "Ιον, Οίαν, θή·
ραν.
Μ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ
«ΜΟΣΧ. ΤΟΓΙΑ», 12 μεσημβρίαν
(Έκτάκτως) Κέαν, Μέριχα, Λουτράι
Σέριφον, Σίφνον, Κίμωλον, Μήλον.
«ΘΕΟΤΟΚΟΣ»,12 μεσημβρίαν (Έχ-
τάχτως), Λαύριον, Κάρυστον, Κύμην,
Σκύρον, Άλόνησον, Σκόπελον, Γλώο·
σαν, Σκίαθον, Πλατανιάν, Τρίχερι, Β6'
λον.
ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΙΣ ΕΚ ΠΑΤΡΏΝ
«ΑΡΗΣ» Δευτέραν 25 Απριλίου 8
μ. μ. Άστακόν Ίθάκην, Λευκάδα, Ποέ·
βεζαν, ΓΙάργαν, Κέρκυραν, Άμβοακΐ'
χον.
«ΑΡΗΣ5ϋ, Πέμπτην 8 μ.μ. Ζάχυνθον,
Ληξουριον, Αργοστόλιον.
Δοκιμάσατέ τα
κρασιά —==
ΠΩΣ Ο' ΑΠΟΚΤΗΣΗΤΕ ΕΝ ΩΡΟΛΟΓΙΟΗ
Τό επί των διαφραγμάτων εΐδικον
τμήμα της 'Εταιρείας ΓραμμοφώνοΗ
Μελοβν—Ρεκόρ, παραλαβόν ωρολόγια
άνδρικά τσέπης καί χειρός ώς χαί γν·
ναικεϊα τοιαύτα καί πρός διάδοσιν τού¬
των έν Ελλάδι, προσφέρεται νά δώοτΐ
ενα είς εκείνον, όστις ηθελε λύσει τον
κάτωθι διαγωνισμόν καί συμπληρώση
δια γραμμάτων τα έλλείποντα στοιχιίο
των κάτωθι λέξεων, ίνα άποτελέσουν τα
ονοματα τριών νήσων τής "Ελλάδος χαί
όστις ήθελε συμμορφωθή μέ τούς όοσνί
αυτής:
Κ-Ρ-Υ—Α
Ε—Β-----Α
Σ—Ρ—Σ
Αί λύσεις άποστέλλονται πρός τήν'Ε"
ταιρείαν Μέλοδυ Ρεκόρ μέ τό σχετικόν
διά την απάντησιν γραμματόσημον.
Εταιρείαν ΜΕΛΟΔΥ—ΡΕΚΟΡ
Τμήμα 'Ωρολογίιον
Όδός Μπενάκη αριθ. 8
Αθήναι
«ΧΑΛΑΝΔΡΙ"
παραγωγής 1927 ττωλοΰνται
είς δλσ τα μεγάλαι καταστή-
μ«τα είς φιάλας τής μισής ή·
Κάς καί των 100 δραμίίον.
ΙίΡΙΤΑΜΕΙ
ί τυ
ιι
Β ΙϊίΙΣ ΤΟΜ ΕΚΚΡΙ
τοΌ ττροσενους
υπό των άρμί
ά
τού
πρό κ
ς εκκαθαρίσεως
^ηριΟ.
Γέλιΐίζεται ότι 6<α έχη 1ζ Μαίου, όττότε, ρυ^ ι ηίο0 νομισματικου ζΓ :ΰν διαφόρων;εϊς χρυσόν Γ(νε κστά τούς αρμοδίοι ^,^ς ή παράτασις τού ιοττιστηρίου. Δέον δμως να σημειω ,οονικόν διάοτημα άπο ■ τόυργίας τού Χρηματισι κετοι παρά ωρισμένων υραγμάτευσις. ____^ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΕΙΔΩ περιοριζετα]_ Ό ύπουργός τής Έθνι: /όοβη χθές τό άπόγευμα μ Έμποβίοτ) κ. Θεοδωροπσί {ών Βιομηχανίας επί τού κων των είδών, των όποί {ΐορισθή επί τή βάσει τθ' Περί τού ποσοστόν, κατ οβοϋν αί είσαγωγαί ουδέν (η] ό «. ύπονργός. Έγνι [ωγή των είδών πολυτελεία ΗΥΤΟΚΤΙ ΜΕ ΚΥΝΗΓΕΤΙ ΔΙ' ΟΙΚΟΝΟΓνΙΙΙ Είς τί Ιρ τίς δδοδ 2 (Γαίμ>!» ηΟτοκτόΜησε δι' οί*
Ι'Λ χΐ)νηγεχι-/.οί3 δπλοο είς
ρ τής Δαρίοης Εύάγγε
ί;ί» 51.
Είς τό δωμάτιον τοδ αδ
•ΊΐιατολαΙ τού άπευθυνόμενο
μίαν χαί ή ϊευτέρα πρός τ
Είς την πρός τού; σογγί
Ηοαλος καταφέρεται έναν
;1ού3ΐοι το3 ηρνήθησαν τή
Πρός την αστυνομίαν δ ο
•Αέν εδριοκα έργαοϊαν κ
»;, ιεριιατίζιο τόν βίον μι
4ό το5ς συγγενεΐς μο
ν γι' αΰτό δέ καί άφ
ώ Πτιοχοκοιιεΐον. Είς τό
ϊ«7μ4; τ4ς δποίας παρακι
«ίοϊ,ο» γιά χ6 ενοίκιον τε
Τ4 πτώμα τοϋ Σινοπούλο
ϊ«αοτικόν έργαατήριον, ΘΑ
Μδ; οϊ/είους τού πρός τα< ΚΑΙ ΜΙΑ Ι ρη · α.-,χοκτο υ 13 οικίαν τοι) ί «1 είς τό ίιάβημα τού δι ΐϊ ΒϊΥΗΕΛΪΜθΟί φ της : ίβη ή παρακολου "100
ΔΕΥΤΈΡΑ 25 Άττριλίου 1932
Τό Μετβχΐχόν1Τα|εΐον
ΣτροττοΟ δκχκηρύττ.ει βτι, την
25τ>ν Απριλίου 1932 -ημέραν
Δευτέραν και ώραν μεσημ¬
βρίαν θά επαναληφθή μεκ>οο-
τικός διανωνισμος δι" ένσ-
φραγίστων τιροσφοοών έν
,τοϊς γραφείοις τ,οΰ Μετογι-
κοΰ Ταμείον Στρατσΰ (Διεύ¬
θυνσιν Κττΐίΐάτων) ^.Σταδίου
Ίβα 6*ά την προμήθειαν,-, ήλε-
κτριχών λαμτιτήρων. ·« -»*
Δικαίωμα συμκετογης !ορ γ.
1.500.- „ '«*»
«^"Οροι ' και πληροφορίαι
καθ" εκάστην έν ττ» Διευθύν-
σει Κτημάτων 1—2 μεσ.
(Έκ τού Μετογικου Ταμειου
Στ.ρατοΰ)
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ
Η «ΕΥΡΩΠΗ"
ΣΑΤΩΒΡΙΑΝΔΟΥ 7
(ΜΕΓΑΡΟΝ Λ. ΒΟΓΙΑΤΖΙΔΟΥ)
"Εναρξις Δευτέρα 9 Μαίου 1932
Κοτλορΐφέρ-Άσανσέρ. Θερμόν καί ψυχρόν ύδωρ είς ολα
τα δωμάτια. Καθαριότης αμεμπτος. Περιποίησις εξαιρε-
τική. Επίπλωσις πολυτελεστάτη έλληνικοϋ ρυθμοΰ.
Ύπηρεσία προθυμοτάτη .--Τηλ. 62-04
' 'Λεροχορικώς (τσχυδρ.). Δια Θεσ¬
σαλονίκην 6ια της «ΕέΕΣ» μίχρ» τής 2*
καί συμκληρωματιχόν μεχρι της 5 της επο¬
μένης. Δι' "Ιωαννινα 6ια τής «ΕΕΕΣ» μί-
?ρι τής 24 και συμπληρωματικήν μίχρι της
τής ίπομίνης. Δια Γαλλίαν. Αγγλίαν.
Τσεχοσλορακιαν σιδηρ. μίχρι Βελιγραδίου
καί ίκεϊβεν άεροιτ. διά της έταιρ. «ΣΙτνα»
ύροη 12. Δια Καστελλόριζον, Παλαιστίνην,
Ίρακ, Περσιαν, Ίνδιας δια τής άγγλικης
έταιρ. <ΐΊμττηριαλ Λίργουεις· ώραν 24. Δια Κύιφον διά τής αγγλικής ίταιρ. «Ιμπε¬ ριαλ Λ'ργοοέις» ώραν 24. 'ΛΧληλογρα«Ια (σιδηροδρ.). Δια τής Αμαξοστοιχίας Σεμηλόν γίνεται δεκτη αλληλογροφΐα μέχρι της 11 τι.μ. η συστη· μίνη κσΐ 1 μ.μ. ή συνήίης. Δια τής ταχείας αμαζοστοιχίας μίχρι τής 5 'ί μ.μ· ή όν- στημίνη κσΐ β '/> μμ Α συνήβης. Δια Πά¬
τρας, Τρ*πόλιν. Καλάμας γΐνετα» δικτί) α·
ιτλη άλληλογρ—ΐα μέχρι τής 5 πρωϊνής, (|
δέ συστημένη μίχρ» της 6 εσπερινάς τής
προτεβαιας. Μ* την ταχείαν (Ιατρών καί
Τριπόλεως γΐνιται δεκτη ή μέν ατΐλΙ) αλλη·
λάγραφΐα μεχρι τής 11.40*. ή 61 ουστη■
μένη μεχρι τής 10.401 τι.μ.
Άτμοτΐλοίιιώς (ταχυβρ). « Ιταλία»
β «.μ. Βρινβήσιον. «'ΛσυρΙα» 12 μεσημβρ.
Σμύρνην, Μι/πλήνην, Κωνστσντινούπολιν.
«Λλμνος» 2 μ.μ. Πόρτ-Σάιδ, Αλεξάνδρειαν.
«Ίεαχη» 12 μεο. Π*τμον. Λέρον. Κάλυ·
|Μ·ν. Κ ώ, Σύμην. Ρόδον. «Μόσχα··»» 6 κ.
ι. 'λργολιχόν. «ΤρΙγλια» 10 τι.μ. ΑΙγινα,
ΑγκΙστριον, Παλ. καί Μ. 'ΕττΙδαυρον. «Μα·
ΙΟΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
"Επισκεφθήτε τ* νία χρηματοκιβώτι* μας
ΓΑπ6-8ρ. Ι5Ο «οΗ Ανα» εΐτηνΐυις)
ΓΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΝ - ομι εκ γεηει « τραπεζικαι εργασιαι
Η ΚΑΠΝΟΒΙΟΝΗΧΑΝΙΑ
Ν
Ι άπό τα έκλεκτότερα
Χχαπνό ΑΓΡ/ΜΟ/-ΙΜΡ0ΜέΡϋ Ι
"·!
III III
ί"
Ι|ιιιιιμιιΙΙ|'_
να» 11 τΐ.μ. Μέθανα. Πορον. «Πολικος» 2 μ-
μ. θεσσαλονίκην. «Κίμων» 2 μ.μ. Χαλκιοα,
ΑΙδπψόν. Βόλον, θεσσαλονίκην. « Αφορος»
2 μ.μ. Χανιά. Ρέθυμνον, ΉρΐίΓκλειον. «Σά-
μος» 2 μ.μ. Χίον, Μυτιληνην. «Τηνος» 2 μ.μ.
ΣΟρον, Παρον, Μάξον, "Ιόν Οίαν. θήραν.
«•Υτΐεροχτι» 2 μ.μ. ΣΟρον, Τήνον Μυκονον,
-Αγ. Κήρυκον, Καρλώρασι. Βσθυ. « Ιόνιον»
2 μ.μ. Ζακυνβον, Αηίουριον, ■Αργοστόλιον,
Κέρκυραν, ·Ηγουμενίτσαν, Πάργαν, Κοπραι-
νσνΓ-Αμψιλοχΐαν, Πρέρεζαν. ΛευκάΒα. Φι-
σκάρδον, "Αγ. ΕύφημΙαν, Σάμην, ΙΘΛκην.
Α Ν Α Κ Ο 1 Κ 2 ί 1 2
•έροαεν είς γνώσιν τού κοινοθ, βτι τβ
αεροκλανα τής γραμμής ΛονδΙνοιε-Ίνδιων
βα προσεγγΐζωσι τακτικώς είς Λεμησσόν
τής Κύπρου, αφικνούμενα έκιϊ αύβημερόν
κατάτ τας πρώτας μεταμεστ)μΡρινας ώρας.
■Η είς Καστιλλόριςον προσίγγισΐς των διε·
•ΕΪγΙ των οΐκεΐων Λντικειμίνων άλληλο-
γραφίας βα εΐσπραττωντσι πρ6σβετα ώ£ρο-
πορικα ταχυδρομικα τέλη Βρχ. 2.50 ανα 10
γραμμάρια Βαρους.
ΥΡΐν ·ΑβηναιΓτβ 23 -Απριλίου 1932.
(Έκ τής Διευβθνσεως τοθ ΚιντρικοΟ
Τσχυδρομείου 'Αθηνών)
ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΚΟΧΤΙ ΔΡΧ. 12.30
ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΠΛΑΚΕ ΔΡΧ.6.2Ο
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΗΜ0ΚΡΑΤ1Α
Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΑΙΓΙΟΥ
Λιακηρνττει ότι:
την 8ην τού μηνός Μαίου έ. ϊ.; έκτίθε-
ται είς μειοδοτικήν δημοπρασίαν δι*
ένσφραγίστων προσφορών ή προμή-
θβια Μηχανημάτων 'Ακτίνων Λιαγνώ-
σεως μόνον καί ούχι θεραπείας διά
τάς ανάγκας τοΐ Νοσοκομείου ΑΙγίου.
Προσφοραί δεκταί άπό 3ης — 7ης
Μαίου έ. ε. είς Διεύθυνσιν Δημστ. Νο¬
σοκομείου ΑΙγίου δπου οί βουλόμενοι
δύνανται, νά λάβωσι γνώσιν χαΐ όλων
των όρων τής οχετιχής διακηρύξεως.
Έν ΑΙγίω τή 14 Απριλίου 1932
Ό Δήμαρχος ΑΙγίου καί Πρόεδρος τού
'Αδελφάτου Δημ. Νοσοκομείου
Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Ο ΔΗΜΑΡΧΌΣ ΑΙΓΙΟΥ
Διακηρύττει ότι:
την 8ην τού μηνός Μαΐου έ. ε., έχτίθε-
ται είς μειοοοτικήν δημοπρασίαν δι'
ένσφραγιστων προσφορών ή κατασκευή
χαλόριφέρ, εί; τό Νοσοκομείον ΑΙγίου
χαι την συνεχομένην χειρουργικί|ν πτέ-
ρυγα.
Προσφοραί δεκταί άπό 3ης — 7ης
Μαΐου έ. έ. είς διεύθυνσιν Νοσοκομεί¬
ον ΑΙγίου, 5λοτ) οί βουλόμενοι δύναν¬
ται, νά λάβωσι γνώσιν καί των δρων
τής Συγγραφής υποχρεώσεων, ήτις εΰ-
ρηται κατατεθειμένη είς τα Γράφεϊα τής
Διευθύνσεως τού Δημοτιχοϋ Νοσοχο-
μείου ΑΙγίου.
Έν ΑΙγίφ τή Μτι Απριλίου 1932
Ό Δήμαρχος ΑΙγίου καί Πρόεδρος τού
'Αδελφάτου Δημ. Νοσοκομείου
Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΑΙΓΙΟΥ
Διακηρύττει ότι:
κβνωθείσης τής θέσεως τού Διευθυντού
τού Χειρουργικον τμήματος τού Δημο¬
τικόν Νοσοκομείον Αίγίου κατόπιν τού
θανατον τού μαχαρίτου Ε. Κουντουριώ¬
του,
Καλοϋνται
οί θέλοντες νά καταλάβωσι την θέσιν
ταύτην νά υποβάλωσιν άπό τής 3ης—
7ης Μαΐου έ. ε., αίτήσεις, μεθ' ολων
των άποδεικτικών σπουδών των ώς καί
των τυχόν πιστοποιήσεων περί των προ-
ϋπηρεσιών των είς Νοσοκομεία γ Κλι·
νίκας άνεγνωρισμένας, συνοδευομένων
υπό των συστάσεων των Διευθυντών
τούτων ε_ίτε ΚαΘηγητών Πανεπιστημί¬
ου είτε άλλων ε Ιδικών, είς την Διεύ¬
θυνσιν τού Δημ. Νοσοκομείον ΑΙγίου.
ΟΙ βουλόμενοι δύνανται νά λάβωσι
γνώσιν των δρων. υπό τούς όποίονς θά
προσληφθή ό Διευθυντάς τού Χειρουρ¬
γικον τμήματος ώς καί τάς υποχρεώ¬
σεως τούτων έναντι τού Ιδρύματο; είς
τα γραφεία τής διευθύνσεως τού Δημ.
Νοσοκομείου ΑΙγίου.
Έν Αίγίφ τή Μη Απριλίου 1932
0< Δήμαρχος ΑΙγίου καί Πρόεδρος τού Αδελφάτου τού Δημ. Νοσοκομείου Π. ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ _ Α. ΚΑΛΦΟΠΟΥΛΟΣ Ι | Μαιευτήρ - Γυναικολόγος Ι § Έπιμελητής Δημοτικοΰ Μαιεν- 1 ϊ τηρίου. Ειδικώς σπονδάσας έν Β 3 Παρισίοις. Όδός Άσκληπιού 4. Ι ■ Τηλ. 70-98. Δέχεται 9-.,0 π.μ> Ι
καί 4—5 μ. μ. Β
|
ΛΚΤΟΗΛΟΊ Α ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
Μ. ΔΕΥΤΕΡΑ 25 ΑΠΡΙΛΙΟΥ
«ΜΟΣΧ. ΤΟΠΑ» 8 π. μ. Αίγιν*,,
Πόρον, "Υδραν, 'Ερμιονην, Σπέτσ^
Λεωνίδιον, "Αστρος, Νανπλιον.
«ΙΘΑΚΗ» 5 μ. μ. Πάτμον,
Κάλυμνον, Κων (Νίσυρον
υμ>ζ) Σύμττν. Ρόδον.
«ΑΦΟΒΟΣ» 6.45 μ.μ. Χανιά, ρ|.
θνμνον, Ηράκλειον.
«ΥΠΕΡΟΧΗ» 8 μ. μ. Σνρον, Την-,
Μύκονον, Άγιον Κηρυχον, Καρ.λόβοο',
Βαθυ.
Μ. ΤΡΙΤΗ 26 ΑΤΤΡΙΛΙΟΥ
«ΝΙΚ. ΤΟΓΙΑΣ» 6 μ. μ. Χάλχίίβ,
ΑΙδηψόν, Βόλον, θεσσαλονΐχτιν, (^
Θεσσαλονίκης Πέμπτην μεσημβρίαν).
«ΠΗΛΙΟΝ» 6.45' μ. μ. Χίον, Μυπ.
λήνην, Κάστρον, Καβάλλαν, θεσσοίβ,
νίκην. Βόλον, Πειραια.
«ΙΟΝΙΟΝ» (Διά Μαλέα) 7 μ.μ.
Ζάκυνθον, Λπξβύριβν 'Αργοοτέλι
Κέ 'Η
Ζάκυνθον, Λπξβύριβν, Αργοοτέλι.
όν, Κέρκυραν, 'Ηγουμενίτσαν,Πάρ.
γαν, Άμδρακικόν, Πρέδεζαν, Λευ.
κάία, Φισκάρδον, Αγ. ΕΟφπμίβν,
ϊάμπν, Ίθάκπν, Πάτρας.
«ΜΟΣΧ. ΤΟΓΙΑ» 7 μ. μ. Σΰφον,
Πάρον, Νάξον. "Ιον, Οίαν, θήραν καί
άγονον γραμμήν.
Μ. ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ
«ΘΕΟΤΟΚΟΣ» 12 ιιεσ. (έχτβχτβ){1
Κέαν, Λοντρά, Σνρον, Σέριφον, £(·
φνον, Κίμωλον, Μήλον.
«ΑΔΡΙΑΤΙΚΟΣ» 6.45' μ. μ. Ήρί"
χλειον, Ρέθυμνον, Χανιά.
«ΚΡΟΝΟΣ» 7 μ. μ. Σϋρον, Τήνο»,
Μύχονον, "Αγιον Κήρνχον, "Αγοτσ»
γραμμήν Φονρνων. Σάμου, Ψαροών,
Νήσων Αίγαίου, μεχρι θεσσαλονίκη;.
Μ. ΠΕΜΤΓΤΗ 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ
«ΑΘΗΝΑΙ», 6 μ.μ. Χαλκίδα, Βόλον,
θεσσαλονίκην. (Έκ Θεσσαλονίκης Τβί'4
την 3 Μαίου).
«ΑΦΟΒΟΣ», 6.45' μ^ι. Χίον. Μιηι·
λήνην. (Έκ Μυτιλήνης Τρίτΐ)ν 3 Μοί·
ου Χίον, Πειραια).
«ΕΛΕΝΑ Μ.» (Έχτάκτως) 6.45* μ.
μ. Χανιά, Γεωργιούπολιν, Ρέθυμνον,
Πάνορμον, Ηράκλειον, Χερσόνησον,
Σεΐσι, "Αγ. Νικόλαον, Παχ. "Αμμον,
Μόχλον, Σητείαν.
«ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΙΝΑ». 8 μ.μ. Μο·
νεμβασΐαν. Νεάπολιν, Αγ. ΠεΗ&ιν»,
Γύθειον, Κυπριανόν, Γερολιμένα, Μέ·
ζαπον, Λιμένιον, Σεληνίτσα, Καρδβμν·
λην, Καλάμας, Κορώνην, Μεθώνην, Πύ·
λάν, Μάραθον, Αγ. Κυριακήν, Κυπα·
ρισσίαν, Κατάκωλον.
«ΥΠΕΡΟΧΗ», 9 μ.μ. Σνρον, Τήναν,
'Υστέρνια, "Ανδρον, Κόρθιον.
«ΙΘΑΚΗ» (Έκτάκτως) 9 μ.μ. Εβ¬
ρον, Πάρον, Νάξον, "Ιον, Οίαν, θή·
ραν.
Μ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ
«ΜΟΣΧ. ΤΟΓΙΑ», 12 μεσημβρίαν
(Έκτάκτως) Κέαν, Μέριχα, Λουτράι
Σέριφον, Σίφνον, Κίμωλον, Μήλον.
«ΘΕΟΤΟΚΟΣ»,12 μεσημβρίαν (Έχ-
τάχτως), Λαύριον, Κάρυστον, Κύμην,
Σκύρον, Άλόνησον, Σκόπελον, Γλώο·
σαν, Σκίαθον, Πλατανιάν, Τρίχερι, Β6'
λον.
ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΙΣ ΕΚ ΠΑΤΡΏΝ
«ΑΡΗΣ» Δευτέραν 25 Απριλίου 8
μ. μ. Άστακόν Ίθάκην, Λευκάδα, Ποέ·
βεζαν, ΓΙάργαν, Κέρκυραν, Άμβοακΐ'
χον.
«ΑΡΗΣ5ϋ, Πέμπτην 8 μ.μ. Ζάχυνθον,
Ληξουριον, Αργοστόλιον.
Δοκιμάσατέ τα
κρασιά —==
ΠΩΣ Ο' ΑΠΟΚΤΗΣΗΤΕ ΕΝ ΩΡΟΛΟΓΙΟΗ
Τό επί των διαφραγμάτων εΐδικον
τμήμα της 'Εταιρείας ΓραμμοφώνοΗ
Μελοβν—Ρεκόρ, παραλαβόν ωρολόγια
άνδρικά τσέπης καί χειρός ώς χαί γν·
ναικεϊα τοιαύτα καί πρός διάδοσιν τού¬
των έν Ελλάδι, προσφέρεται νά δώοτΐ
ενα είς εκείνον, όστις ηθελε λύσει τον
κάτωθι διαγωνισμόν καί συμπληρώση
δια γραμμάτων τα έλλείποντα στοιχιίο
των κάτωθι λέξεων, ίνα άποτελέσουν τα
ονοματα τριών νήσων τής "Ελλάδος χαί
όστις ήθελε συμμορφωθή μέ τούς όοσνί
αυτής:
Κ-Ρ-Υ—Α
Ε—Β-----Α
Σ—Ρ—Σ
Αί λύσεις άποστέλλονται πρός τήν'Ε"
ταιρείαν Μέλοδυ Ρεκόρ μέ τό σχετικόν
διά την απάντησιν γραμματόσημον.
Εταιρείαν ΜΕΛΟΔΥ—ΡΕΚΟΡ
Τμήμα 'Ωρολογίιον
Όδός Μπενάκη αριθ. 8
Αθήναι
«ΧΑΛΑΝΔΡΙ"
παραγωγής 1927 ττωλοΰνται
είς δλσ τα μεγάλαι καταστή-
μ«τα είς φιάλας τής μισής ή·
Κάς καί των 100 δραμίίον.
ΙίΡΙΤΑΜΕΙ
ί τυ
ιι
Β ΙϊίΙΣ ΤΟΜ ΕΚΚΡΙ
τοΌ ττροσενους
υπό των άρμί
ά
τού
πρό κ
ς εκκαθαρίσεως
^ηριΟ.
Γέλιΐίζεται ότι 6<α έχη 1ζ Μαίου, όττότε, ρυ^ ι ηίο0 νομισματικου ζΓ :ΰν διαφόρων;εϊς χρυσόν Γ(νε κστά τούς αρμοδίοι ^,^ς ή παράτασις τού ιοττιστηρίου. Δέον δμως να σημειω ,οονικόν διάοτημα άπο ■ τόυργίας τού Χρηματισι κετοι παρά ωρισμένων υραγμάτευσις. ____^ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΕΙΔΩ περιοριζετα]_ Ό ύπουργός τής Έθνι: /όοβη χθές τό άπόγευμα μ Έμποβίοτ) κ. Θεοδωροπσί {ών Βιομηχανίας επί τού κων των είδών, των όποί {ΐορισθή επί τή βάσει τθ' Περί τού ποσοστόν, κατ οβοϋν αί είσαγωγαί ουδέν (η] ό «. ύπονργός. Έγνι [ωγή των είδών πολυτελεία ΗΥΤΟΚΤΙ ΜΕ ΚΥΝΗΓΕΤΙ ΔΙ' ΟΙΚΟΝΟΓνΙΙΙ Είς τί Ιρ τίς δδοδ 2 (Γαίμ>!» ηΟτοκτόΜησε δι' οί*
Ι'Λ χΐ)νηγεχι-/.οί3 δπλοο είς
ρ τής Δαρίοης Εύάγγε
ί;ί» 51.
Είς τό δωμάτιον τοδ αδ
•ΊΐιατολαΙ τού άπευθυνόμενο
μίαν χαί ή ϊευτέρα πρός τ
Είς την πρός τού; σογγί
Ηοαλος καταφέρεται έναν
;1ού3ΐοι το3 ηρνήθησαν τή
Πρός την αστυνομίαν δ ο
•Αέν εδριοκα έργαοϊαν κ
»;, ιεριιατίζιο τόν βίον μι
4ό το5ς συγγενεΐς μο
ν γι' αΰτό δέ καί άφ
ώ Πτιοχοκοιιεΐον. Είς τό
ϊ«7μ4; τ4ς δποίας παρακι
«ίοϊ,ο» γιά χ6 ενοίκιον τε
Τ4 πτώμα τοϋ Σινοπούλο
ϊ«αοτικόν έργαατήριον, ΘΑ
Μδ; οϊ/είους τού πρός τα< ΚΑΙ ΜΙΑ Ι ρη · α.-,χοκτο υ 13 οικίαν τοι) ί «1 είς τό ίιάβημα τού δι ΐϊ ΒϊΥΗΕΛΪΜθΟί φ της : ίβη ή παρακολου "100
9Σ
■σας,
-βον,
ηνο»
ν),
ί
μ*
τόλι.
Παρ.
Λ
μίαν,
ύοον
ν χά
'ήνο»,
νονο»
.κης.
3όλογ,
Ι Ηαί-
45'
υμνον,
νησον,
^ιιιιονι
,. Μο
«Τΐίέ;
ρδβμν·
ν, Π*.
Κυπα·
Τήνον,
μβρία»
ΔΕΥΤΕΡΑ 25 Απριλίου 1932
ηθΛΓΤΕΤΑ
ΑΙ ΕΙΔΗΣΕΓΣ ΤΗΣ ΝΥΚΤΟΣ
;θν.
(Έ»
Κύμην
Γλώβ
ίΐ,Β»
1Ν
λίονί
ι6ρα»ι·
ιφώνιί1
λό«
ιν τ
ϊ δ
σει
δος»*
ί δ«5
όν.
ΙΡ
ΠΕΡΙ ΤΑ ΜΕΣΑ ΜΑΊ'ΟΥ
ΟΑ ΑΝΟΙΞΗ Τί ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΝ
Η ΛΥΣΙΣ ΤΡΗ ΕΚΚΡΕΜΟΗ Α1ΑΦ0ΡΡΜ
Σχετικώς μέ τό ανοιγμα τοϋ Χρηματιστη-
ρίου, μας τταρεσχέθη χθές ή ττληροφορία δτι
τουτο Θά πραγματοποιηθή όπωσοήποτε κατά
τα μέσα τοϋ προσεχούς μηνός, καθόσον δέν
θεωρεϊται ύιτά τώ" αρμοδίων σκόπιμος Λ πε¬
ραιτέρω -παράτασις τοϋ κλεισίματος αυτού.
Πρός τόν σκοπόν τούτον εδόθη ήδη έντολή είς
την συσταθεϊσαν πρό καιροΰ επιτροπήν διά
την υπόδειξιν τοϋ καταλληλοτέρου τρότΐου εκ¬
καθαρίσεως των έκκρεμών συναλλαγών τού
Χρηματιστηρίου, δπως υποβάλη τό ταχύτερον
τό ττόρισμά της είς τό υπουργείον Έθνικής
Οίκονομίας. Έκ παραλλήλου, άποστέλλεται
έντός της σήμερον πρός δημοσίευσιν ό ψηφι¬
σθείς νόμος, διά τοϋ όποίου παρέχεται είς τόν
υπουργόν τής Έθνικής Οίκονομίας ή εύχέ-
ρεια τής εκκαθαρίσεως των έκκρεμών διαφό¬
ρων τού Χρηματιστηρίου. Ή έκκαθάρισις αθ-
τη έλττίζεται δτι (ιά έχη επιτευχθή μέχρι της
15ης Μαΐου, όπότε, ρυθμιζομένου έν τω μετα-
ζύ τοΰ νομισματικοϋ ζητήματος, καθως καί
ΐών διαφόρων είς χρυσόν ένοχικών σχέσεων Θά
είνε, κατά τοΰς αρμοδίους, τελείως αδικαιολό¬
γητος ή παράτασις τοϋ κλεισίματος τοϋ Χρη-
μστιστηρίου.
Δέον δμως νά σημειωθή δτι επί ωρισμένον
Κρονικόν διάστημα άπό τής ενάρξεως τής λει-
τουργίας τοΰ Χρηματιστηρίου δέν Θά έπιτρέ-
πεται παρά ωρισμένων μόνον αξιών ή "-δια-
πραγμάτευσις.
Η ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΕΙΔΩΝ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ
ΠΕΡΙΟΡΙΖΕΤΑΙ ΚΑΤΑ 9Ο Ο)Ο
Ό ύπουργος τής 'ΕΘνικής ΟΙκονομίας συνειρ¬
γάσθη χθές τό άπόγευμα μετά τού διευθυντού τοϋ
Έμπορίου κ. Θεοδωροπούλου καί των τμηματαρ-
χών Βιομηχανίας επί τού καταρτισμοΰ των πινά-
κων των είδών, των οποίων ή είσαγωγή θά πε¬
ριορισθή επί τή βάσει τοΰ σνετικοΰ νδμου.
Περί τοΰ ποσοστόν, κατά τό οποίον Θά περιορι¬
σθούν αί «ίσαγωγαι ουδέν ηθέλησε νά ανακοινώ¬
ση ό κ. ύπουργός. Εγνώσθη μόνον ότι ή είσα-
;ωγή των είδών πολυτελείας περιορίζεται κατά90%.
ΗΥΤΟΚΤΟΝΗΣΕ
ΜΕ ΚΥΝΗΓΕΤΙΚθΝ ΟΠΛΟΝ
. ΔΙ" ΟΙΚΟΝΟΜ ΙΚΟΤΣ ΛΟΓΟΤΣ
Είς τό επ! τής δϊοδ Σωκράτους 55 ξενοδοχείον
τΤωμη» ^ΰτοχτο'νησε έι' οίκονομικούς λόγους βληθεί;
δια κυνηγίτικοθ Βπλοι» είς τδ μέτωπον δ έκ Καζα-
κλάρ τής Λαρίσης Ευάγγελος 2ινόπουλος, αγαμο;,
ίΐβν 51.
Είς τό δωμάτιον τοθ αδτόχειρο; ανευρέθησαν δύο
επιστολαί τού άπευθυνόμεναι ή μία πρός την αστυνο¬
μίαν καί ή δευτέρα πρό; τού; αυγγενεί; τού.
Είς την πρός τού; συγγενεΐς τού επιστολήν δ Σι·
νότΐουλος καταφέρεται εναντίον των διότι «ένφ εΤνβ
Λοοαιοι τοδ ηρνήθησαν την οικονομικήν ενίσχυσιν».
Πρός την αστυνομίαν δ αύτόχειρ γράφει τ4 έξη; :
«Δέν βδρισκα εργασίαν καί γι4 ν4 μή γίνω ζητιδ-
«ς, τερματιζω τόν βίον μου. Πεθαίνω άγανακτισμί-
»θζ άπά τούς αυγγενεΐς μου οί δποΤοι δέν μέ έδοή-
βησ*Μ γι' αΰτό δέ καί άφίνω τ4 πράγματά μου είς
Πτπιχοκομεΐον. Είς τό πορτοφόλι μου έ'χω 100
.; τάς οποίας παρακαλώ ν4 δώσετε είς τόν ξε·
γιά τό ενοίκιον τοθ δωματίου».
Τ6 πτ(5μα τοΒ Ζινοπούλον μετεφέρθη είς τό ίατρο·
ίιχαοτικόν έργαστήριον, Θ4 παραδοθ}) δέ σήμερον είς
τοΰς οϊκείους τού πρό; ταφήν.
ΚΑΙ ΜΙΑ ΑΠΟΠΕΙΡΑ
Απεπειράθη ν' αΛτοκτονήση είς την ΙπΙ τής δδο")
Μενάνϊρου 13 οικίαν τού δ Ιδετή; Άθ. Γεωργίου,
λαδίιν 20 δισκία κινίνης. Ώς εξηκριβώθη, οδτος προ-
ίβη είς τδ διάβημά τού διότι έστερεΐτο εργασίας.
ΓΡ Β ΣΥΗΕΑΡΙΟΗ ΤΟΗ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΡΗ
υφισταμένων 70 άντιπροαώπων, συνεκροτήθη χθέ;
ΐδ Β' τακτικόν συνέδριον τής Συνομοσπονδίας Έπαγ-
Υίλματιών. Τό συνέδριον ήσχολήθη έν άρχί) μέ τα
γεγονότα τής παρελθούσης Κυριακάς, κατά την ουνέ-
λευοιν τϊ)ς δποιας άπεχώρησαν ώρισμένοι άντιπρό-
οοιποι.
2χετιχ(5ς μί τό οικονομικόν ζήτημα τής χώρας
Χϊί την εγκατάλειψιν τής χρυσϊ)ς βάσεω; τής δραχ-
ί%1. ανετέθη ή παρακολούθησις τής καταστάσεως είς
ι4 οιοικητικά συμίούλια των Όμοσπονδιδν Αθηνών
Χ«1 Πειραιώς, τα δποΤα συνερχόμενα είς κοινήν ού-
"ΐίφιν, Θ4 λάδουν αποφάσει; αί οποίαι Θ4 Οποοληθοθν
& υπομνήματι πρός την κυβέρνησιν ώς άπόφεις τού
έπαγγεΐ,ματικοθ κίσμου.
Τέλος ενεκρίθη ψήφισμα διά τοθ δποίου ζητεΤται
ή ταχεΐα επιψήφισις τοθ ^ιοιοοχε61οα πβρΐ «έκλογίΐς
έιαγγελματιβν γερουσιαστίδν», άπορριπτομένης πά·
<"ΐς τυχόν Οποδληθησομένης τροπολογίας έκ μέρου; τδν ενδιαφερομένων έπαγγελματιδν γερουαιαστών. Ο ΑΔΕΛΦΟΚΤΟΝΟΣ "Ο δράατης της προχθεσινάς άδίλφοκτονίας Ιω 4ννη; Δημητρίου, προσήχθη χθές είς την Είααγγε λίβν, είς την όποιαν υπεβλήθη υπό τοδ 9ου άστυνο ■κου τμήματος ή καταρτισθείσα δικογραφία. Ό κ. Εισαγγελεύς έχαρακτήρισε την πράξιν ώς ρονον έκ προμελέτης καί άνέθείε την ενέργειαν τα οικβν άνακρίσεων είς τόν άνακριτήν τοθ Ε' τμή «τος, ενώπιον τοθ δποίου καί θά προσαχθί) σήμε ΐον δ κατηγορουμβνος. Άπό τής σήμερον αναλαιΐβάνει την διεύ¬ θυνσιν τής δλης άγορανομικης υπηρεσίας τοθ ύπουργειου Έσωτερικών δ βουλευτής Σΰρου καί γενικάς διοικητής Ηπείρου κ. Εϋριπαΐος Περί τοϋ αν ό κ. Εϋριπαιος άναλαμβάνων τα νέα καθήκοντά τού θά διατηρήση καί την θέσιν τοΰ γενικοΰ διοικητοΰ Ήιτείρου, δέν ε¬ λήφθη μέχρι τής στιγμής απόφασις, άλλά φαί- νεται, λαμβανομένων ύπ" όψει των έκ των νέων καθηκόντων τού ■πολλαττλών άσχολιών, δτι ή κυβέρνησις κλίνει ιτρός την ότττοψιν τής κληρώσεως τής Θέσεως τοϋ γενικοΰ διοικητοΰ Ηπείρου δι" βλλου ττροσώπου. Έξ αλλου παρείχετο χθές ή πληροφορία, δτι έκ της άναλήψεως τής άγορανομικης υ¬ πηρεσίας υπό τοΰ κ. Εύριτΐαίου, δέν εδημιουρ¬ γήθη ζήτη {ΐα παραιτήσεως τοϋ υπουργοΰ των Έσωτερικών κ. Λιδωρίκη. Προσετίθετο μάλι- στα δτι ό ύπουργός των Έσωτερικών δέν ήτο δυνατόν νά Θεωρήση εαυτόν θιγόμενον έκ τής αποφάσεως ταύτης τής κυβερνήσεως, ά- φοϋ αύτάς ο Ο τος υπήρξεν ό είσηγητής αυτής. Ό κ. Εύριπαΐος άναλαμβάνων τα καθήκον¬ τά τού, Θ' άσχοληθϋ άμέσως μέ τό ζήτημα της παρατηρηθείσης κατά τόν τελευταίον και¬ ρόν αυξήσεως τώ υ τιμών των διαφόρων τρο- φίμων, έζετάζων ΰλα τα σχετικά στοιχεΐα. Επί τοΰ ζητήματος τούτου £χει ήδη κα¬ ταρτισθή, κατόπιν έντολής τοΰ κ. Λιδωρίκη, μακροσκελής έ'κθεσις παρ' ανωτάτου ύπαλλή- λου τής άγορανομικής' υπηρεσίας, ό οποίος πρός τόν σκοπόν τοΰτον ενήργησε λεπτομερε- στάτην έρευναν ΐ_1ς τα τελωνεϊα, τα βιβλία των διαφόρων οίκων εΙσαγωγή*ς καί τα έπι- μελητήρια- ΑΙ ΕΙΚΟΝΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ ΤΑ ΕΙΣΑΓΟΜΕΝΑ ΕΞΩΘΕΝ ΕΙΔΗ ΣΥΝΟΔΕΥΟΝΤΑΙ ΥΠΟ ΕΙΚΟΝΙΚΩΝ ΚΟΣΤΟΛΟΠΩΝ ΜΕ ΗΥΞΗΜΕΝΑΣ ΤΑΣ ΤΙΜΑΣ ΑΔΥΝΑΤΟΣ Η ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΔΙΩΞΙΣ ΤΗΣ ΑΙΣΧΡΟΚΕΡΔΕΙΑΣ Κατά την έν λόγω Εκθεσιν, 6 2λεγχος επί ών τιμών των τροφίμων καθίσταται σχεδόν άδιόνατος, διότι αί τιμαί των διαφόρων τρο¬ φίμων των έκ τοϋ έξωτερικοΰ εισαγομένων, αί έμφανιζόμεναι είς τα κοστολόγια, τα όποϊα τίθενται ύπ' δψει τής άγορανομικης υπηρε¬ σίας, δέν είνε αί πραγματικαί, ώλλ* άναγρά φονται ηύζημέναι υπό των άποστολέων, οί ό ποΐοι γνωρίζοντες τα είς τάς διαφόρους χώ ρας ληφθέντα μέτρα πρός καταπολέμησιν ττί^ αισχροκερδείας, 4'χουν ττάντα λόγον νά διευ κολυνουν τούς πελάτας των αγοραστάς. Ού¬ τω τα κοστολόγια άποστέλλονται είς τοΰς έν Ελλάδι αγοραστάς έμπόρους μέ τιμάς ηύξη- μένας, συγχρόνως δμως διαβιβάζονται πρός αύτούς καί επιστολαί δι" ών γνωρίζονται αί πραγματικαί τιμαί των άγοραζομένων τΐαρ' αυτών είδών. Πρός διαπίστωσιν τοΰ γεγονό- τος τούτου ή έκθεσις φέρει ώς παράδειγμα την διαπιστωθείσαν καί άνακριτικώς πράξιν είκονικών τιμων είς τό ζήτημα τής μελάσσης. Έν τί) εκθέσει τού ό έν λόγω άνώτατος ΰπάλληΚος άναφέρει δτι ώς έμφανΐζεται ή κα¬ τάστασις, ή καταπολέμησις τής αισχροκερ¬ δείας αποτελεσματικώς καθίσταται άδύνατος. ΗΛ ΙΔγΊΠιΙΥΝ ΣΥΚΕΤΑΙΡΙΣΜ8Ι ΚΑΤΑΝΑΑ02Ε.Σ Καταλήγων τονίζει, δτι ή μόνη ΘερατΐεΙα της καταστάσεως είνε ή δημιουργια συνεται- ρισμών καταναλώσεως, μέτρον είς τό οποίον έχουν καταφύγει δλα τα κράτη, Ιδίως δέ ή Ιταλία καί ή "Αγγλία. Ώς πρότυπον διά την σύστασιν των συνε- ταιρισμών ύποδεικνύει τόν διεθνώς γνωστόν τοιούτον τοΰ Μάντσεστερ, ό οποίος άριθμεΐ περί τα 20 έκατομμύρια μελών, καί τταρέχει τα διάφορα ειδή μέ τάς τιμάς τής τταραγω- γής, ηύξημένας κατά τι διά την κάλυψιν των έξόδων μεταφορας. Συνεταιρισμός τοιούτος, τονίζετάι έν τη εκ¬ θέσει, δέν είνε δυνατόν νά συσταθη έν Ελ¬ λάδι καί δι" άλλους λόγους, άλλά καί διότι δι* αΰτοΰ Θά έπλήσσετο καιρίως ή έμττορική τάξις, πολυπληθής είς την χώραν μας, δύναται δμως νά γίνη είς μικράν κλίμακα, ττροωθου- μένων πρός τουτο των διαφόρων όργανώσε- ων καί Ιδία των ύπαλληλικών καί έργατικών. Διά των συνεταιρισμόν τούτων Θά επέλθη ση- μαντική μείωσις των τιμών των τροφίμων, ά- ροΰ Θά έκλείψουν οί πολυάριθμοι μεσάζοντες» καί Θ' άνακουφισθη αρκούντως ό λαός, κατα-« πολεμουμένης ά-οτελεσματικώς τής αίσχρο-» κερδείας. επαρκεια'σφαπων ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΔΙΑ ΤΟ ΠΑΣΧ& Κατ' ανακοίνωσιν έκ τής άγορανομικης υ¬ πηρεσίας, κατόπιν τής χορηγήσεως συναλλάγ- ματος διά την εισαγωγήν σφαγίων, προβλέπε^ ται πλήρης έιτάρκεια κρέατος κατά τό Πά- σχα, ύτιολογίζεται δέ δτι ή τιμή τοϋ άμνοϋ! δέν Θά υπερβή τάς 45 δραχμάς κατ' οκάν. - Έττίσης ή άγορανομική ϋπηρεσία προβλέ* πει έπάρκειαν καί των άλλων τροφίμων, Ιδίως} δέ των αύγών, ή τιμή των οποίων δέν Θά ύ-« περβη τάς δραχ. 1—1.20 διά τα ξενικά, κα| 1.30—1.50 διά τα ντόπια. Τέλος ελήφθη η απόφασις, δπως κατά τάί Μ. Σάββατον λειτουργήσουν τέσσαρες νέαι λαίκαΐ αγοραί. Έξ άλλου κατόπιν διαταγής της άστυνομι- κης διευθύνσεως, ήρχισαν άπό της χθές λει- τουργοϋντα είς δλα τα άστυνομικά τμήματα εΐδικά παραρτήματα έκτελοΰντα άγορανομι* κήν υπηρεσίαν. ΤΟ ΣΚΑΝΔΑΛΟΝ ΤΗΣ ΤΙΜΗΣ ΤΟΥ ΑΡΤΟΤ Είς απάντησιν των προχθεσινών πληροφο-< ριών μας περί σκανδάλου είς τό ζήτημα τής τιμής τοϋ άρτου, ανεγράφη χθές είς απογευ¬ ματινήν εφημερίδα, δτι ή τιμή τοΰ άρτου μό-' νόν κατά 20 λεπτά έ"δει νά είνε μικροτέρα τηςι καθορισθείσης. Παρά ταυτα, γεγονός είνε δτς, ή αρμοδία ύπηρεσία έτΐέστησεν ήδη την προ-' σοχην τοϋ ύτΐουργοΰ των Έσωτερικών επί τής αποφάσεως περί «χρεώσεως των άλευρο- . βιομηχάνων» κατά 45 λεπτά είς βάρος έκά- στης δκδς άρτου. Ή χρέωσις αυτή ήρχισεν» άπο τής 9ης "Απριλίου, όπότε ήρχισεν έφαρ» μοζομένη ή νέα απόδοσις των αλεύρων. Η ΣΠΕΙΡΑ ΑΠΑΤΕΩΝΩΝ ΠΟΥ ΔΙΩΡΙΖΕ ΔΗΜΟΣΙΟΥΣ ΥΠΑΛΛΗΛΟΥΣ ΤΟ ΠΑΘΗ Μ Α ΕΝΌΣ ΦΙΛΟΔΟΞΟΥ ΙΕΡΕΩΣ ΑΙ αστυνομικαί καί οικαστικαΐ αρχαί τής πρω¬ τευούσης ένβργοϋν άπό πενθημέρου πρός ανακάλυ¬ ψιν καί σύλληψιν τΰν μελών μι2; σπείρας επιτη¬ δείων άπατεώνων καί πλαστογράφων, οί δποΐοι κα- τορθώνουν ν4 ίξαπατοθν απλοϊκούς καί ν4 λαμβά- νουν παρ' αΰτδν χρήματα, Οποσχόμενοι 8τι Θ4 τού; διορίσουν είς ανωτέρας δημοσίας θέσεις. Ή Οπαρξις τή; σπείρας ταύτη; διεπιστώθη άπδ μίαν καταγγίλίαν δποβληθείσαν πρό ήμερδν είς την Εισαγγελίαν τδν Πλημμελειοδικών. Έξ αυτής καταφαίνεται καί δ πρωτότυπο; τρόπος κατ4 τάν δποΐον έργίζεται ή σπεΐρα αδτη. "Ενα έκ τδν θυμάτων της είνε δ Ιερεύς κ. Γ. Παπαδόπου- λος πτυχιοθχο; τϊ)ς θεολογικής κ«1 φιλοσοφικτ]; Σχολή; τοδ Πανεπιστημίου. Ό έν λόγω Ιερεύς ϊΐχε διορισθή ώς έφημέριος είς Ιν χωρίαν τής Λείαδείας άλλα μή δυνάμενος 4 αν¬ ταποκριθή είς τ4ς δποχρβώσει; τού μέ τόν μισθόν μόνον τοθ Ιερέως απεφάσισε ν4 παραιτηθή τί)ς ίνο- ρία; καΐ νά επιδιώξη ν4 διορισθή καθηγητής. Ό κ. Παπαδόπουλος λαβών αδεία; παρ4 τί]ς Μη- τρθηόλε»; θηβών καί Λεβαδείας Αφίκετο πρό ήμε- ρδν ένταθθα δι4 ν4 ενεργήση 6ι4 τόν διορισμόν τού καί μετέβη εί; τό παρ4 την πλατείαν Όμονοία; κα- φενεΐον ή «ΆργολΙς» 8που συχνάζουν οί διαμένον· τε; ένταί5θ(Χ Λεβαδΐται δπως συναντήσγ) κανένια γνω¬ στόν τού. Είς τό καφενειον δ χ, Παπαδόπουλος συνήντησε ίνα νέον άψόγως ένδεδυμένον, δ δκοΐος χατέκτησβ την εμπιστοσύνην τού. Πρός τόν νέον αυτόν, δστι; συνεστήθη μόνος τού 6πό τό δνομα Π. Ιωάννου δ ε¬ φημερισ; εξέθηκε τόν σκοπόν τής άφίξεώς τού. Ό Ιωάννου έπροθυμοποιήθη ν4 φανί) χρήσιμο; είς τόν κ. Παπαδόπουλον' τόν επήρε μαζί τού καί τόν ω¬ δήγησεν εί; τό «Βασιλικόν», δπου έγευμάτισαν πλου- σιοπαρόχως. Κατ4 τό γεθμα δ 6πό τό ψευδώνυμον Π. Ιωάν¬ νου έμφανισθεΐς αγνωστος είπεν είς τόν έφημέριον Βτι γνωρίζει ίνα άνβψιόν τοθ ΟπουργοΟ τί); Παιβεί- ας, εί; τό* δποίον Θ4 τόν παρουσίαζε την επομένην εί; τό ίδιον ζυθεστιατόριον δι4 ν4 ενεργήση πλέον αΰτό; δια. τόν διορισμόν. Την επομένην δ έφημέριος άναμένων είς τό «Βα¬ σιλικόν» είδεν ίμφανιζόμβνον τόν Ιωάννου μέ ίνα άλλον νέον τόν (ηιοϊο^ί καί συνέστησεν ώς Π. Δια- μαντίδην, άνεψιόν τοθ κ. δπουργοΰ τή; Παιβεία;.Ά- φοθ έγευμάτισαν, δαπάναι; τοθ ίερέως πάντοτε, με¬ τέβησαν είς εξοχικόν τι κέντρον καί δ δήθίν δπουρ- γικό; ανεψιός υπεσχέθη δτι Θ4 διώριζε τόν κ. Παπά- δόπουλον ώς καθηγητήν. Μετ" ολίγον δ ανεψιός το5 κ. &πουργο3 ϊφυγεν, δ δέ Ιωάννου δπέίειξεν είς τόν ίί#έα δτι δι* ν* επιτύχη τόν διοριοιιόϊ $·« ϊ»εΐ» ν4 δώση εί; τόν άνεψιόν τοθ κ. Παπανδρέου 15.000 δραχμάς. Ό Ιφημέριος εδέχθη, άφο5 δέ έδανείσθη άπό μερικούς φίλους τού καί διέθεσεν δλας τ4ς οί- κονομίας τού παρέδωσεν είς τούς "Ιωάννου καί Δια- μαντίδην τό ποσόν. ΟΙ δύο άπατεώνες διεβεβαίωσαν τό ΘΟμά των δτι δ διορισμός τού ήτο πλέον ζήτημα ημερών καί τοθ συνέστησαν ν4 μεταβή εί; την ένορίαν το» δπου Θ4 τφ απεστέλλετο τό έγγραφον τοδ διορισμοθ του.ΚαΙ δ Ιερεύ; πεισθεΐ; εί; τ4ς διαδεβαιώσει; τθν άπατε¬ ώνων ανεχώρησε είς την ένορίαν τού δπου μετ' ολί¬ γας ημέρας έλαβε...κανονικώτατα τόν διορισμόν τού ώς καθηγητοϋ είς Ιν ημιγυμνάσιον τή; Λεβαδείας. Άμέσως παρητήθη τοδ λειτουργήματός τού καί ϊ- σπευσεν εί; τό ημιγυμνάσιον, δπου ανέλαβε καθήκον- τα επί τί) βάσει το0...διορισμοΟ. Τό ημιγυμνάσιον μετ' ολίγας ημέρας ανέφερεν είς τό υπουργείον τής Παιδείας την παρουσίασιν τοδ νέου καθηγητοδ, άλλ4 μετ4 μίαν περίπου έβδομαδα έλαβεν ϊγγραφον τοθ Οπουργείου τό δποίον έγνωστο- ποιεί 8τι ούϋκοτε είχεν ίκδώοει διορισμόν έπ' ονό¬ ματι τοδ Παπαδοπούλου καί δτι δ διορισμός ήτο πλα- στός. Ό άτυχής Ιερεύς συνελήφθη ώς πλαατογράφο; καί παρεπέμφθη είς την εισαγγελίαν Λεβαδείας, ά- φέθη δμως ελευθέρας άποδείξας δτι ίξηπατήθη δπά των Ιωάννου καί Διαμαντίδου. Ό κ. Παπαδόπουλος έλθών καί πάλιν ίνταδθα, άφοΒ είς μάτην άνεζήτησε τούς . .. προστάτα; τού. υπέβαλε σχετικήν μήνυοιν είς την Εισαγγελίαν Ά- θην(5ν. Τό τμί|μα Γενικής Άβφαλείας είς τό δποΤον διε¬ βιβάσθη ή μήνυσις άσχολεΐται ήδη μέ την ανεύρεσιν τδν Οπό τ4 ανωτέρω ψευδώνυμα έμφανισθέντων είς τόν Ιερέα άπατεώνων. θεωρεϊται βέβαιον Βτι οί καταζητούμενοι άπατεώ- νες δι4 τής ιδίας *μ«θόδου Θ4 Ιχοον έξαπατήσει καί αλλους θεσιθήρας. ΑΛΛΟΣ ΠΟΤ...ΧΑΡΙΖΕΙ ΛΑΔΙΑ Συνελήφθη δ σεσημασμένο; άπατεών Γεώργ. Πε· λεκίνος, διότι έξηπάτησε τούς Δ. Βεζυρην σωφέρ, Νικ. Άντθπαν, ίδιοκτήτην γκαράζ καί "Ιωάν. Πα¬ πάζογλου, άτιόστρατον συνταγματάρχην καί ϊλαββ παρ' αδτθν χρημβτικ4 ποσ4 βι" άχθοφορικ4 καί πλη¬ ρωμήν φόρου δοχείων ελαίου, τ4 δποΐα δΐ^θεν Θ4 έ- χάριζεν *ίς αθτού; λόγφ ϊδγνωμοσύνης. Ό Τ8ιο; είχεν ίξαπατήβει τδν σωφέρ Δ. Σταμού- λην κιχι Ιλαβε παρ' αύτοθ 500 δρ«χμ4; δι4 ν4 Αγο¬ ράση δήθεν βενζίνην δι* τδ αυτοκίνητον τού ε-!; ί ΤΟ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΤΟΥ ΙΣΜΕΤ ΚΑΙ ΡΟΥΣΔΗ ΕΙΣ ΓΛΟΣΧΑΜ ΕΞΑΙΡΕΤΑΙ Η ΡΩΣΣΟΤΟΐΡΚΙΚΗ ΦΙΛΙΑ ΚΩΝ)ΠΟΛΙΣ 24 Απριλίου. (Τοϋ άντα- προκριτβΰ μας).— Ό πρωθυπουργός Ισμέτ πασσας καί ό ύπουργός των Εξωτερικών Τεδφήκ Ρουσδή 6έης μετά των κυρίων των καί πολυμελοϋς άκολουθίας, αποτελούμενης έκ δουλευτών, έμτχόραν, δημοσίων ύπαλλή- λων, στρατιωτικών καί δημοσιογραφίαν, α¬ νεχώρησαν σήμερον διά τοΰ ρώσσικου ατμο¬ πλοίου «Γεωργία» είς Όδησσόν καί εκείθεν είς Μόσχαν. Τό ατμόπλοιον ετέθη είς την διάθεσιν των υπό τής Σοέιετικής κυδερνή- οεως. Είς την Ρωσσίαν 8ά παραμείνουν επί 15 θημερον, έκτός δέ τής Μόσχας θά έπισκε- φθοΰν καί άλλας ρωσσικάς πόλεις. Ή επί¬ σκεψις των είνε έηίαημος. ' Κατά την διάρκειαν τής έν Μόσχα δια- μονής των θά γίνη στρατιωτική παρέλασις, καθ' ην τα Σοδιέτ θά έπιδιώξουν νά έπιδεί* ξοον την στρατιωτικήν των Ισχύν, ©ά π«« ρελάσουν έν συνόλω 100.000 άνδρες. Μετα- ξΰ άλλων θά γίνη έπίδειξις κα'ι πτησεως πη· δαλιουχουμένων Ό τουρκικός τΰπος έπ' εύκαιρία τοΰ τα¬ ξειδίου των Τούρκων επισήμων είς Ρωσσίαν εξαίρει την τουρκοσοδιετικήν φιλίαν, άπο. τελοϋσαν μέγιστον γεγονός είς την ιστορί¬ αν τής Τουρκίας. Ή «Βακίτ» παρατηρεΐ δτι τό ταξείδιον τού Ισμέτ πασσά ουδένα θορυ&εί, διότι ή Τουρκία είνε ταυτοχρόνως καί φιλή τή$ Εύ- ρώπης. Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΔΙΕΛΕΥΣΙΣ ΤΩΝ ΡΟΤΜΑΝΩΝ ΒΟΤΛΕΤΤΩΝ Διήλθον χθές έξ Αθηνών οί Ρουμάνοι βουλευ- ταί μετά των οίκογενειών των (έν όλω περί τα έξήκοντα άτομα), οί μεταβαΐνοντες διά τού ρουμα- νικοΰ τής γραμμής είς Αλεξάνδρειαν, οπόθεν τι¬ νές έξ αυτών πρόκειται νά μεταβοΰν είς Λοΰξορ, πρός επίσκεψιν των αίγυπτιοηίών άρχαιοτήτων καί άλλοι Θά μεταβοϋν είς Ίεροσύλυμα, πρός παρακο¬ λούθησιν των ακολουθίαν τής Μεγάλης Εβδομά¬ δος. Μεριχοί άπό τούς βουλευτάς αυτού; είνε έλ· ληνομαθεΐς, είς δέ, 6 κ. Βλασσόπουλος, έκ των νεωτέρων μελών τού ρουμανικον κοινοβούλιον, ομιλεί την ελληνικήν ώς μητρικήν τού γλώσσαν. Τ5 ρουμανικόν ατμόπλοιον κατέπλευσεν είς τόν λιμένα τοϋ Πειραιώς την μεσημβρίαν. ΟΙ έκδρο- μβΐς άνήλθον άμέσως είς τάς Αθήνας, επεσκέφθη¬ σαν τό Εθνικόν Αρχαιολογικήν Μουσείον, τό ο¬ ποίον εΐχε πρός τουτο παραμείνει ανοικτόν, καΐ την Ακροπολιν, περί δέ την 6ην μ.μ. συνεκεν¬ τρώθησαν^ είς την ρουμανικήν πρεσβείαν, δπου ό πρεσβευτής τής Ρουμανία; καί ή κ. Ρασκάνο εί¬ χον προσκαλέσει κοί "Έλληνας πολιτικοΰς καί άλ¬ λα μέλη τής άθήναϊκής κοινωνίας. Τό φέρον τοΰς έκδρομεϊς ρουμανικόν ατμό¬ πλοιον απέπλευσε την 8ην μ.μ^ έκ Πειραιώς αν1 ΆλφίϊίβίΜΙΥ' ί!
■σας,
-βον,
ηνο»
ν),
ί
μ*
τόλι.
Παρ.
Λ
μίαν,
ύοον
ν χά
'ήνο»,
νονο»
.κης.
3όλογ,
Ι Ηαί-
45'
υμνον,
νησον,
^ιιιιονι
,. Μο
«Τΐίέ;
ρδβμν·
ν, Π*.
Κυπα·
Τήνον,
μβρία»
ΔΕΥΤΕΡΑ 25 Απριλίου 1932
ηθΛΓΤΕΤΑ
ΑΙ ΕΙΔΗΣΕΓΣ ΤΗΣ ΝΥΚΤΟΣ
;θν.
(Έ»
Κύμην
Γλώβ
ίΐ,Β»
1Ν
λίονί
ι6ρα»ι·
ιφώνιί1
λό«
ιν τ
ϊ δ
σει
δος»*
ί δ«5
όν.
ΙΡ
ΠΕΡΙ ΤΑ ΜΕΣΑ ΜΑΊ'ΟΥ
ΟΑ ΑΝΟΙΞΗ Τί ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΝ
Η ΛΥΣΙΣ ΤΡΗ ΕΚΚΡΕΜΟΗ Α1ΑΦ0ΡΡΜ
Σχετικώς μέ τό ανοιγμα τοϋ Χρηματιστη-
ρίου, μας τταρεσχέθη χθές ή ττληροφορία δτι
τουτο Θά πραγματοποιηθή όπωσοήποτε κατά
τα μέσα τοϋ προσεχούς μηνός, καθόσον δέν
θεωρεϊται ύιτά τώ" αρμοδίων σκόπιμος Λ πε¬
ραιτέρω -παράτασις τοϋ κλεισίματος αυτού.
Πρός τόν σκοπόν τούτον εδόθη ήδη έντολή είς
την συσταθεϊσαν πρό καιροΰ επιτροπήν διά
την υπόδειξιν τοϋ καταλληλοτέρου τρότΐου εκ¬
καθαρίσεως των έκκρεμών συναλλαγών τού
Χρηματιστηρίου, δπως υποβάλη τό ταχύτερον
τό ττόρισμά της είς τό υπουργείον Έθνικής
Οίκονομίας. Έκ παραλλήλου, άποστέλλεται
έντός της σήμερον πρός δημοσίευσιν ό ψηφι¬
σθείς νόμος, διά τοϋ όποίου παρέχεται είς τόν
υπουργόν τής Έθνικής Οίκονομίας ή εύχέ-
ρεια τής εκκαθαρίσεως των έκκρεμών διαφό¬
ρων τού Χρηματιστηρίου. Ή έκκαθάρισις αθ-
τη έλττίζεται δτι (ιά έχη επιτευχθή μέχρι της
15ης Μαΐου, όπότε, ρυθμιζομένου έν τω μετα-
ζύ τοΰ νομισματικοϋ ζητήματος, καθως καί
ΐών διαφόρων είς χρυσόν ένοχικών σχέσεων Θά
είνε, κατά τοΰς αρμοδίους, τελείως αδικαιολό¬
γητος ή παράτασις τοϋ κλεισίματος τοϋ Χρη-
μστιστηρίου.
Δέον δμως νά σημειωθή δτι επί ωρισμένον
Κρονικόν διάστημα άπό τής ενάρξεως τής λει-
τουργίας τοΰ Χρηματιστηρίου δέν Θά έπιτρέ-
πεται παρά ωρισμένων μόνον αξιών ή "-δια-
πραγμάτευσις.
Η ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΕΙΔΩΝ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ
ΠΕΡΙΟΡΙΖΕΤΑΙ ΚΑΤΑ 9Ο Ο)Ο
Ό ύπουργος τής 'ΕΘνικής ΟΙκονομίας συνειρ¬
γάσθη χθές τό άπόγευμα μετά τού διευθυντού τοϋ
Έμπορίου κ. Θεοδωροπούλου καί των τμηματαρ-
χών Βιομηχανίας επί τού καταρτισμοΰ των πινά-
κων των είδών, των οποίων ή είσαγωγή θά πε¬
ριορισθή επί τή βάσει τοΰ σνετικοΰ νδμου.
Περί τοΰ ποσοστόν, κατά τό οποίον Θά περιορι¬
σθούν αί «ίσαγωγαι ουδέν ηθέλησε νά ανακοινώ¬
ση ό κ. ύπουργός. Εγνώσθη μόνον ότι ή είσα-
;ωγή των είδών πολυτελείας περιορίζεται κατά90%.
ΗΥΤΟΚΤΟΝΗΣΕ
ΜΕ ΚΥΝΗΓΕΤΙΚθΝ ΟΠΛΟΝ
. ΔΙ" ΟΙΚΟΝΟΜ ΙΚΟΤΣ ΛΟΓΟΤΣ
Είς τό επ! τής δϊοδ Σωκράτους 55 ξενοδοχείον
τΤωμη» ^ΰτοχτο'νησε έι' οίκονομικούς λόγους βληθεί;
δια κυνηγίτικοθ Βπλοι» είς τδ μέτωπον δ έκ Καζα-
κλάρ τής Λαρίσης Ευάγγελος 2ινόπουλος, αγαμο;,
ίΐβν 51.
Είς τό δωμάτιον τοθ αδτόχειρο; ανευρέθησαν δύο
επιστολαί τού άπευθυνόμεναι ή μία πρός την αστυνο¬
μίαν καί ή δευτέρα πρό; τού; αυγγενεί; τού.
Είς την πρός τού; συγγενεΐς τού επιστολήν δ Σι·
νότΐουλος καταφέρεται εναντίον των διότι «ένφ εΤνβ
Λοοαιοι τοδ ηρνήθησαν την οικονομικήν ενίσχυσιν».
Πρός την αστυνομίαν δ αύτόχειρ γράφει τ4 έξη; :
«Δέν βδρισκα εργασίαν καί γι4 ν4 μή γίνω ζητιδ-
«ς, τερματιζω τόν βίον μου. Πεθαίνω άγανακτισμί-
»θζ άπά τούς αυγγενεΐς μου οί δποΤοι δέν μέ έδοή-
βησ*Μ γι' αΰτό δέ καί άφίνω τ4 πράγματά μου είς
Πτπιχοκομεΐον. Είς τό πορτοφόλι μου έ'χω 100
.; τάς οποίας παρακαλώ ν4 δώσετε είς τόν ξε·
γιά τό ενοίκιον τοθ δωματίου».
Τ6 πτ(5μα τοΒ Ζινοπούλον μετεφέρθη είς τό ίατρο·
ίιχαοτικόν έργαστήριον, Θ4 παραδοθ}) δέ σήμερον είς
τοΰς οϊκείους τού πρό; ταφήν.
ΚΑΙ ΜΙΑ ΑΠΟΠΕΙΡΑ
Απεπειράθη ν' αΛτοκτονήση είς την ΙπΙ τής δδο")
Μενάνϊρου 13 οικίαν τού δ Ιδετή; Άθ. Γεωργίου,
λαδίιν 20 δισκία κινίνης. Ώς εξηκριβώθη, οδτος προ-
ίβη είς τδ διάβημά τού διότι έστερεΐτο εργασίας.
ΓΡ Β ΣΥΗΕΑΡΙΟΗ ΤΟΗ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΡΗ
υφισταμένων 70 άντιπροαώπων, συνεκροτήθη χθέ;
ΐδ Β' τακτικόν συνέδριον τής Συνομοσπονδίας Έπαγ-
Υίλματιών. Τό συνέδριον ήσχολήθη έν άρχί) μέ τα
γεγονότα τής παρελθούσης Κυριακάς, κατά την ουνέ-
λευοιν τϊ)ς δποιας άπεχώρησαν ώρισμένοι άντιπρό-
οοιποι.
2χετιχ(5ς μί τό οικονομικόν ζήτημα τής χώρας
Χϊί την εγκατάλειψιν τής χρυσϊ)ς βάσεω; τής δραχ-
ί%1. ανετέθη ή παρακολούθησις τής καταστάσεως είς
ι4 οιοικητικά συμίούλια των Όμοσπονδιδν Αθηνών
Χ«1 Πειραιώς, τα δποΤα συνερχόμενα είς κοινήν ού-
"ΐίφιν, Θ4 λάδουν αποφάσει; αί οποίαι Θ4 Οποοληθοθν
& υπομνήματι πρός την κυβέρνησιν ώς άπόφεις τού
έπαγγεΐ,ματικοθ κίσμου.
Τέλος ενεκρίθη ψήφισμα διά τοθ δποίου ζητεΤται
ή ταχεΐα επιψήφισις τοθ ^ιοιοοχε61οα πβρΐ «έκλογίΐς
έιαγγελματιβν γερουσιαστίδν», άπορριπτομένης πά·
<"ΐς τυχόν Οποδληθησομένης τροπολογίας έκ μέρου; τδν ενδιαφερομένων έπαγγελματιδν γερουαιαστών. Ο ΑΔΕΛΦΟΚΤΟΝΟΣ "Ο δράατης της προχθεσινάς άδίλφοκτονίας Ιω 4ννη; Δημητρίου, προσήχθη χθές είς την Είααγγε λίβν, είς την όποιαν υπεβλήθη υπό τοδ 9ου άστυνο ■κου τμήματος ή καταρτισθείσα δικογραφία. Ό κ. Εισαγγελεύς έχαρακτήρισε την πράξιν ώς ρονον έκ προμελέτης καί άνέθείε την ενέργειαν τα οικβν άνακρίσεων είς τόν άνακριτήν τοθ Ε' τμή «τος, ενώπιον τοθ δποίου καί θά προσαχθί) σήμε ΐον δ κατηγορουμβνος. Άπό τής σήμερον αναλαιΐβάνει την διεύ¬ θυνσιν τής δλης άγορανομικης υπηρεσίας τοθ ύπουργειου Έσωτερικών δ βουλευτής Σΰρου καί γενικάς διοικητής Ηπείρου κ. Εϋριπαΐος Περί τοϋ αν ό κ. Εϋριπαιος άναλαμβάνων τα νέα καθήκοντά τού θά διατηρήση καί την θέσιν τοΰ γενικοΰ διοικητοΰ Ήιτείρου, δέν ε¬ λήφθη μέχρι τής στιγμής απόφασις, άλλά φαί- νεται, λαμβανομένων ύπ" όψει των έκ των νέων καθηκόντων τού ■πολλαττλών άσχολιών, δτι ή κυβέρνησις κλίνει ιτρός την ότττοψιν τής κληρώσεως τής Θέσεως τοϋ γενικοΰ διοικητοΰ Ηπείρου δι" βλλου ττροσώπου. Έξ αλλου παρείχετο χθές ή πληροφορία, δτι έκ της άναλήψεως τής άγορανομικης υ¬ πηρεσίας υπό τοΰ κ. Εύριτΐαίου, δέν εδημιουρ¬ γήθη ζήτη {ΐα παραιτήσεως τοϋ υπουργοΰ των Έσωτερικών κ. Λιδωρίκη. Προσετίθετο μάλι- στα δτι ό ύπουργός των Έσωτερικών δέν ήτο δυνατόν νά Θεωρήση εαυτόν θιγόμενον έκ τής αποφάσεως ταύτης τής κυβερνήσεως, ά- φοϋ αύτάς ο Ο τος υπήρξεν ό είσηγητής αυτής. Ό κ. Εύριπαΐος άναλαμβάνων τα καθήκον¬ τά τού, Θ' άσχοληθϋ άμέσως μέ τό ζήτημα της παρατηρηθείσης κατά τόν τελευταίον και¬ ρόν αυξήσεως τώ υ τιμών των διαφόρων τρο- φίμων, έζετάζων ΰλα τα σχετικά στοιχεΐα. Επί τοΰ ζητήματος τούτου £χει ήδη κα¬ ταρτισθή, κατόπιν έντολής τοΰ κ. Λιδωρίκη, μακροσκελής έ'κθεσις παρ' ανωτάτου ύπαλλή- λου τής άγορανομικής' υπηρεσίας, ό οποίος πρός τόν σκοπόν τοΰτον ενήργησε λεπτομερε- στάτην έρευναν ΐ_1ς τα τελωνεϊα, τα βιβλία των διαφόρων οίκων εΙσαγωγή*ς καί τα έπι- μελητήρια- ΑΙ ΕΙΚΟΝΙΚΑΙ ΤΙΜΑΙ ΤΑ ΕΙΣΑΓΟΜΕΝΑ ΕΞΩΘΕΝ ΕΙΔΗ ΣΥΝΟΔΕΥΟΝΤΑΙ ΥΠΟ ΕΙΚΟΝΙΚΩΝ ΚΟΣΤΟΛΟΠΩΝ ΜΕ ΗΥΞΗΜΕΝΑΣ ΤΑΣ ΤΙΜΑΣ ΑΔΥΝΑΤΟΣ Η ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΔΙΩΞΙΣ ΤΗΣ ΑΙΣΧΡΟΚΕΡΔΕΙΑΣ Κατά την έν λόγω Εκθεσιν, 6 2λεγχος επί ών τιμών των τροφίμων καθίσταται σχεδόν άδιόνατος, διότι αί τιμαί των διαφόρων τρο¬ φίμων των έκ τοϋ έξωτερικοΰ εισαγομένων, αί έμφανιζόμεναι είς τα κοστολόγια, τα όποϊα τίθενται ύπ' δψει τής άγορανομικης υπηρε¬ σίας, δέν είνε αί πραγματικαί, ώλλ* άναγρά φονται ηύζημέναι υπό των άποστολέων, οί ό ποΐοι γνωρίζοντες τα είς τάς διαφόρους χώ ρας ληφθέντα μέτρα πρός καταπολέμησιν ττί^ αισχροκερδείας, 4'χουν ττάντα λόγον νά διευ κολυνουν τούς πελάτας των αγοραστάς. Ού¬ τω τα κοστολόγια άποστέλλονται είς τοΰς έν Ελλάδι αγοραστάς έμπόρους μέ τιμάς ηύξη- μένας, συγχρόνως δμως διαβιβάζονται πρός αύτούς καί επιστολαί δι" ών γνωρίζονται αί πραγματικαί τιμαί των άγοραζομένων τΐαρ' αυτών είδών. Πρός διαπίστωσιν τοΰ γεγονό- τος τούτου ή έκθεσις φέρει ώς παράδειγμα την διαπιστωθείσαν καί άνακριτικώς πράξιν είκονικών τιμων είς τό ζήτημα τής μελάσσης. Έν τί) εκθέσει τού ό έν λόγω άνώτατος ΰπάλληΚος άναφέρει δτι ώς έμφανΐζεται ή κα¬ τάστασις, ή καταπολέμησις τής αισχροκερ¬ δείας αποτελεσματικώς καθίσταται άδύνατος. ΗΛ ΙΔγΊΠιΙΥΝ ΣΥΚΕΤΑΙΡΙΣΜ8Ι ΚΑΤΑΝΑΑ02Ε.Σ Καταλήγων τονίζει, δτι ή μόνη ΘερατΐεΙα της καταστάσεως είνε ή δημιουργια συνεται- ρισμών καταναλώσεως, μέτρον είς τό οποίον έχουν καταφύγει δλα τα κράτη, Ιδίως δέ ή Ιταλία καί ή "Αγγλία. Ώς πρότυπον διά την σύστασιν των συνε- ταιρισμών ύποδεικνύει τόν διεθνώς γνωστόν τοιούτον τοΰ Μάντσεστερ, ό οποίος άριθμεΐ περί τα 20 έκατομμύρια μελών, καί τταρέχει τα διάφορα ειδή μέ τάς τιμάς τής τταραγω- γής, ηύξημένας κατά τι διά την κάλυψιν των έξόδων μεταφορας. Συνεταιρισμός τοιούτος, τονίζετάι έν τη εκ¬ θέσει, δέν είνε δυνατόν νά συσταθη έν Ελ¬ λάδι καί δι" άλλους λόγους, άλλά καί διότι δι* αΰτοΰ Θά έπλήσσετο καιρίως ή έμττορική τάξις, πολυπληθής είς την χώραν μας, δύναται δμως νά γίνη είς μικράν κλίμακα, ττροωθου- μένων πρός τουτο των διαφόρων όργανώσε- ων καί Ιδία των ύπαλληλικών καί έργατικών. Διά των συνεταιρισμόν τούτων Θά επέλθη ση- μαντική μείωσις των τιμών των τροφίμων, ά- ροΰ Θά έκλείψουν οί πολυάριθμοι μεσάζοντες» καί Θ' άνακουφισθη αρκούντως ό λαός, κατα-« πολεμουμένης ά-οτελεσματικώς τής αίσχρο-» κερδείας. επαρκεια'σφαπων ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΔΙΑ ΤΟ ΠΑΣΧ& Κατ' ανακοίνωσιν έκ τής άγορανομικης υ¬ πηρεσίας, κατόπιν τής χορηγήσεως συναλλάγ- ματος διά την εισαγωγήν σφαγίων, προβλέπε^ ται πλήρης έιτάρκεια κρέατος κατά τό Πά- σχα, ύτιολογίζεται δέ δτι ή τιμή τοϋ άμνοϋ! δέν Θά υπερβή τάς 45 δραχμάς κατ' οκάν. - Έττίσης ή άγορανομική ϋπηρεσία προβλέ* πει έπάρκειαν καί των άλλων τροφίμων, Ιδίως} δέ των αύγών, ή τιμή των οποίων δέν Θά ύ-« περβη τάς δραχ. 1—1.20 διά τα ξενικά, κα| 1.30—1.50 διά τα ντόπια. Τέλος ελήφθη η απόφασις, δπως κατά τάί Μ. Σάββατον λειτουργήσουν τέσσαρες νέαι λαίκαΐ αγοραί. Έξ άλλου κατόπιν διαταγής της άστυνομι- κης διευθύνσεως, ήρχισαν άπό της χθές λει- τουργοϋντα είς δλα τα άστυνομικά τμήματα εΐδικά παραρτήματα έκτελοΰντα άγορανομι* κήν υπηρεσίαν. ΤΟ ΣΚΑΝΔΑΛΟΝ ΤΗΣ ΤΙΜΗΣ ΤΟΥ ΑΡΤΟΤ Είς απάντησιν των προχθεσινών πληροφο-< ριών μας περί σκανδάλου είς τό ζήτημα τής τιμής τοϋ άρτου, ανεγράφη χθές είς απογευ¬ ματινήν εφημερίδα, δτι ή τιμή τοΰ άρτου μό-' νόν κατά 20 λεπτά έ"δει νά είνε μικροτέρα τηςι καθορισθείσης. Παρά ταυτα, γεγονός είνε δτς, ή αρμοδία ύπηρεσία έτΐέστησεν ήδη την προ-' σοχην τοϋ ύτΐουργοΰ των Έσωτερικών επί τής αποφάσεως περί «χρεώσεως των άλευρο- . βιομηχάνων» κατά 45 λεπτά είς βάρος έκά- στης δκδς άρτου. Ή χρέωσις αυτή ήρχισεν» άπο τής 9ης "Απριλίου, όπότε ήρχισεν έφαρ» μοζομένη ή νέα απόδοσις των αλεύρων. Η ΣΠΕΙΡΑ ΑΠΑΤΕΩΝΩΝ ΠΟΥ ΔΙΩΡΙΖΕ ΔΗΜΟΣΙΟΥΣ ΥΠΑΛΛΗΛΟΥΣ ΤΟ ΠΑΘΗ Μ Α ΕΝΌΣ ΦΙΛΟΔΟΞΟΥ ΙΕΡΕΩΣ ΑΙ αστυνομικαί καί οικαστικαΐ αρχαί τής πρω¬ τευούσης ένβργοϋν άπό πενθημέρου πρός ανακάλυ¬ ψιν καί σύλληψιν τΰν μελών μι2; σπείρας επιτη¬ δείων άπατεώνων καί πλαστογράφων, οί δποΐοι κα- τορθώνουν ν4 ίξαπατοθν απλοϊκούς καί ν4 λαμβά- νουν παρ' αΰτδν χρήματα, Οποσχόμενοι 8τι Θ4 τού; διορίσουν είς ανωτέρας δημοσίας θέσεις. Ή Οπαρξις τή; σπείρας ταύτη; διεπιστώθη άπδ μίαν καταγγίλίαν δποβληθείσαν πρό ήμερδν είς την Εισαγγελίαν τδν Πλημμελειοδικών. Έξ αυτής καταφαίνεται καί δ πρωτότυπο; τρόπος κατ4 τάν δποΐον έργίζεται ή σπεΐρα αδτη. "Ενα έκ τδν θυμάτων της είνε δ Ιερεύς κ. Γ. Παπαδόπου- λος πτυχιοθχο; τϊ)ς θεολογικής κ«1 φιλοσοφικτ]; Σχολή; τοδ Πανεπιστημίου. Ό έν λόγω Ιερεύς ϊΐχε διορισθή ώς έφημέριος είς Ιν χωρίαν τής Λείαδείας άλλα μή δυνάμενος 4 αν¬ ταποκριθή είς τ4ς δποχρβώσει; τού μέ τόν μισθόν μόνον τοθ Ιερέως απεφάσισε ν4 παραιτηθή τί)ς ίνο- ρία; καΐ νά επιδιώξη ν4 διορισθή καθηγητής. Ό κ. Παπαδόπουλος λαβών αδεία; παρ4 τί]ς Μη- τρθηόλε»; θηβών καί Λεβαδείας Αφίκετο πρό ήμε- ρδν ένταθθα δι4 ν4 ενεργήση 6ι4 τόν διορισμόν τού καί μετέβη εί; τό παρ4 την πλατείαν Όμονοία; κα- φενεΐον ή «ΆργολΙς» 8που συχνάζουν οί διαμένον· τε; ένταί5θ(Χ Λεβαδΐται δπως συναντήσγ) κανένια γνω¬ στόν τού. Είς τό καφενειον δ χ, Παπαδόπουλος συνήντησε ίνα νέον άψόγως ένδεδυμένον, δ δκοΐος χατέκτησβ την εμπιστοσύνην τού. Πρός τόν νέον αυτόν, δστι; συνεστήθη μόνος τού 6πό τό δνομα Π. Ιωάννου δ ε¬ φημερισ; εξέθηκε τόν σκοπόν τής άφίξεώς τού. Ό Ιωάννου έπροθυμοποιήθη ν4 φανί) χρήσιμο; είς τόν κ. Παπαδόπουλον' τόν επήρε μαζί τού καί τόν ω¬ δήγησεν εί; τό «Βασιλικόν», δπου έγευμάτισαν πλου- σιοπαρόχως. Κατ4 τό γεθμα δ 6πό τό ψευδώνυμον Π. Ιωάν¬ νου έμφανισθεΐς αγνωστος είπεν είς τόν έφημέριον Βτι γνωρίζει ίνα άνβψιόν τοθ ΟπουργοΟ τί); Παιβεί- ας, εί; τό* δποίον Θ4 τόν παρουσίαζε την επομένην εί; τό ίδιον ζυθεστιατόριον δι4 ν4 ενεργήση πλέον αΰτό; δια. τόν διορισμόν. Την επομένην δ έφημέριος άναμένων είς τό «Βα¬ σιλικόν» είδεν ίμφανιζόμβνον τόν Ιωάννου μέ ίνα άλλον νέον τόν (ηιοϊο^ί καί συνέστησεν ώς Π. Δια- μαντίδην, άνεψιόν τοθ κ. δπουργοΰ τή; Παιβεία;.Ά- φοθ έγευμάτισαν, δαπάναι; τοθ ίερέως πάντοτε, με¬ τέβησαν είς εξοχικόν τι κέντρον καί δ δήθίν δπουρ- γικό; ανεψιός υπεσχέθη δτι Θ4 διώριζε τόν κ. Παπά- δόπουλον ώς καθηγητήν. Μετ" ολίγον δ ανεψιός το5 κ. &πουργο3 ϊφυγεν, δ δέ Ιωάννου δπέίειξεν είς τόν ίί#έα δτι δι* ν* επιτύχη τόν διοριοιιόϊ $·« ϊ»εΐ» ν4 δώση εί; τόν άνεψιόν τοθ κ. Παπανδρέου 15.000 δραχμάς. Ό Ιφημέριος εδέχθη, άφο5 δέ έδανείσθη άπό μερικούς φίλους τού καί διέθεσεν δλας τ4ς οί- κονομίας τού παρέδωσεν είς τούς "Ιωάννου καί Δια- μαντίδην τό ποσόν. ΟΙ δύο άπατεώνες διεβεβαίωσαν τό ΘΟμά των δτι δ διορισμός τού ήτο πλέον ζήτημα ημερών καί τοθ συνέστησαν ν4 μεταβή εί; την ένορίαν το» δπου Θ4 τφ απεστέλλετο τό έγγραφον τοδ διορισμοθ του.ΚαΙ δ Ιερεύ; πεισθεΐ; εί; τ4ς διαδεβαιώσει; τθν άπατε¬ ώνων ανεχώρησε είς την ένορίαν τού δπου μετ' ολί¬ γας ημέρας έλαβε...κανονικώτατα τόν διορισμόν τού ώς καθηγητοϋ είς Ιν ημιγυμνάσιον τή; Λεβαδείας. Άμέσως παρητήθη τοδ λειτουργήματός τού καί ϊ- σπευσεν εί; τό ημιγυμνάσιον, δπου ανέλαβε καθήκον- τα επί τί) βάσει το0...διορισμοΟ. Τό ημιγυμνάσιον μετ' ολίγας ημέρας ανέφερεν είς τό υπουργείον τής Παιδείας την παρουσίασιν τοδ νέου καθηγητοδ, άλλ4 μετ4 μίαν περίπου έβδομαδα έλαβεν ϊγγραφον τοθ Οπουργείου τό δποίον έγνωστο- ποιεί 8τι ούϋκοτε είχεν ίκδώοει διορισμόν έπ' ονό¬ ματι τοδ Παπαδοπούλου καί δτι δ διορισμός ήτο πλα- στός. Ό άτυχής Ιερεύς συνελήφθη ώς πλαατογράφο; καί παρεπέμφθη είς την εισαγγελίαν Λεβαδείας, ά- φέθη δμως ελευθέρας άποδείξας δτι ίξηπατήθη δπά των Ιωάννου καί Διαμαντίδου. Ό κ. Παπαδόπουλος έλθών καί πάλιν ίνταδθα, άφοΒ είς μάτην άνεζήτησε τούς . .. προστάτα; τού. υπέβαλε σχετικήν μήνυοιν είς την Εισαγγελίαν Ά- θην(5ν. Τό τμί|μα Γενικής Άβφαλείας είς τό δποΤον διε¬ βιβάσθη ή μήνυσις άσχολεΐται ήδη μέ την ανεύρεσιν τδν Οπό τ4 ανωτέρω ψευδώνυμα έμφανισθέντων είς τόν Ιερέα άπατεώνων. θεωρεϊται βέβαιον Βτι οί καταζητούμενοι άπατεώ- νες δι4 τής ιδίας *μ«θόδου Θ4 Ιχοον έξαπατήσει καί αλλους θεσιθήρας. ΑΛΛΟΣ ΠΟΤ...ΧΑΡΙΖΕΙ ΛΑΔΙΑ Συνελήφθη δ σεσημασμένο; άπατεών Γεώργ. Πε· λεκίνος, διότι έξηπάτησε τούς Δ. Βεζυρην σωφέρ, Νικ. Άντθπαν, ίδιοκτήτην γκαράζ καί "Ιωάν. Πα¬ πάζογλου, άτιόστρατον συνταγματάρχην καί ϊλαββ παρ' αδτθν χρημβτικ4 ποσ4 βι" άχθοφορικ4 καί πλη¬ ρωμήν φόρου δοχείων ελαίου, τ4 δποΐα δΐ^θεν Θ4 έ- χάριζεν *ίς αθτού; λόγφ ϊδγνωμοσύνης. Ό Τ8ιο; είχεν ίξαπατήβει τδν σωφέρ Δ. Σταμού- λην κιχι Ιλαβε παρ' αύτοθ 500 δρ«χμ4; δι4 ν4 Αγο¬ ράση δήθεν βενζίνην δι* τδ αυτοκίνητον τού ε-!; ί ΤΟ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΤΟΥ ΙΣΜΕΤ ΚΑΙ ΡΟΥΣΔΗ ΕΙΣ ΓΛΟΣΧΑΜ ΕΞΑΙΡΕΤΑΙ Η ΡΩΣΣΟΤΟΐΡΚΙΚΗ ΦΙΛΙΑ ΚΩΝ)ΠΟΛΙΣ 24 Απριλίου. (Τοϋ άντα- προκριτβΰ μας).— Ό πρωθυπουργός Ισμέτ πασσας καί ό ύπουργός των Εξωτερικών Τεδφήκ Ρουσδή 6έης μετά των κυρίων των καί πολυμελοϋς άκολουθίας, αποτελούμενης έκ δουλευτών, έμτχόραν, δημοσίων ύπαλλή- λων, στρατιωτικών καί δημοσιογραφίαν, α¬ νεχώρησαν σήμερον διά τοΰ ρώσσικου ατμο¬ πλοίου «Γεωργία» είς Όδησσόν καί εκείθεν είς Μόσχαν. Τό ατμόπλοιον ετέθη είς την διάθεσιν των υπό τής Σοέιετικής κυδερνή- οεως. Είς την Ρωσσίαν 8ά παραμείνουν επί 15 θημερον, έκτός δέ τής Μόσχας θά έπισκε- φθοΰν καί άλλας ρωσσικάς πόλεις. Ή επί¬ σκεψις των είνε έηίαημος. ' Κατά την διάρκειαν τής έν Μόσχα δια- μονής των θά γίνη στρατιωτική παρέλασις, καθ' ην τα Σοδιέτ θά έπιδιώξουν νά έπιδεί* ξοον την στρατιωτικήν των Ισχύν, ©ά π«« ρελάσουν έν συνόλω 100.000 άνδρες. Μετα- ξΰ άλλων θά γίνη έπίδειξις κα'ι πτησεως πη· δαλιουχουμένων Ό τουρκικός τΰπος έπ' εύκαιρία τοΰ τα¬ ξειδίου των Τούρκων επισήμων είς Ρωσσίαν εξαίρει την τουρκοσοδιετικήν φιλίαν, άπο. τελοϋσαν μέγιστον γεγονός είς την ιστορί¬ αν τής Τουρκίας. Ή «Βακίτ» παρατηρεΐ δτι τό ταξείδιον τού Ισμέτ πασσά ουδένα θορυ&εί, διότι ή Τουρκία είνε ταυτοχρόνως καί φιλή τή$ Εύ- ρώπης. Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΔΙΕΛΕΥΣΙΣ ΤΩΝ ΡΟΤΜΑΝΩΝ ΒΟΤΛΕΤΤΩΝ Διήλθον χθές έξ Αθηνών οί Ρουμάνοι βουλευ- ταί μετά των οίκογενειών των (έν όλω περί τα έξήκοντα άτομα), οί μεταβαΐνοντες διά τού ρουμα- νικοΰ τής γραμμής είς Αλεξάνδρειαν, οπόθεν τι¬ νές έξ αυτών πρόκειται νά μεταβοΰν είς Λοΰξορ, πρός επίσκεψιν των αίγυπτιοηίών άρχαιοτήτων καί άλλοι Θά μεταβοϋν είς Ίεροσύλυμα, πρός παρακο¬ λούθησιν των ακολουθίαν τής Μεγάλης Εβδομά¬ δος. Μεριχοί άπό τούς βουλευτάς αυτού; είνε έλ· ληνομαθεΐς, είς δέ, 6 κ. Βλασσόπουλος, έκ των νεωτέρων μελών τού ρουμανικον κοινοβούλιον, ομιλεί την ελληνικήν ώς μητρικήν τού γλώσσαν. Τ5 ρουμανικόν ατμόπλοιον κατέπλευσεν είς τόν λιμένα τοϋ Πειραιώς την μεσημβρίαν. ΟΙ έκδρο- μβΐς άνήλθον άμέσως είς τάς Αθήνας, επεσκέφθη¬ σαν τό Εθνικόν Αρχαιολογικήν Μουσείον, τό ο¬ ποίον εΐχε πρός τουτο παραμείνει ανοικτόν, καΐ την Ακροπολιν, περί δέ την 6ην μ.μ. συνεκεν¬ τρώθησαν^ είς την ρουμανικήν πρεσβείαν, δπου ό πρεσβευτής τής Ρουμανία; καί ή κ. Ρασκάνο εί¬ χον προσκαλέσει κοί "Έλληνας πολιτικοΰς καί άλ¬ λα μέλη τής άθήναϊκής κοινωνίας. Τό φέρον τοΰς έκδρομεϊς ρουμανικόν ατμό¬ πλοιον απέπλευσε την 8ην μ.μ^ έκ Πειραιώς αν1 ΆλφίϊίβίΜΙΥ' ί!
ΠΟΛΪΤΕΙΑ
ΔΕΥΤΕΡΑ 25 'Απριλίου 1932
_____________________________________________________ __________________________________
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΠΡΩΪΝΗΝ ΣΥΣΚΕΨΙΝ ΕΠΙ ΤΟΥ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΟΥ,
Ο κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΘΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ
ΤΑ ΥΠΟ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΛΗΦΘΗΣΟΜΕΝΑ ΟΙΚΟΝ0Μ1ΚΑ ΜΕΤΡΑ
ΜΕΛΕΤΑΤΑΙ ΜΕΣΗ ΛΥΣΙΣ ΤΟΥ ΖΗΤΗΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΧΡΥΣΗΣ ΒΑΣΕΩΣ
ΚΑΘΩΡΙΣΘΗ ΤΕΛΙΚΩΣ ΤΟ ΚΟΝΔΥΛΙΟΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΧΡΕΟΥΣ
Ό ηρωβυπουργός συνειργάσθη καί χθες
μβτά τού ϋπουργβΰ των ΟΙκβνομικών κ.
Βαρδαρέσου, τοϋ γενικοΰ διευθυντού τβΰ δη¬
μοσίου λβγιοτικοϋ κ. Μαντζαδίνου, τοΰ δι¬
ευθυντού τού δημοσίου χρέβυς κ. Δροσβπού-
λου καί τοΰ διευθυντού τβδ πρβϋπολογισμοΰ
κ. Έξαρχάκη.
Τόν πρωθυπουργόν επεσκέφθη βπισης κ«ι
ο διοικητής της 'Εθνικής Τρβτπέςης κ. Δρο-
σοπβυλος.
Αί συνεργασία» αυται είχον ώς άντικείμε-
νοτ άφ' ενός μέν την κατάστρωσιν των λβ-
γαριασμών τοΰ δημοσίου χρέους της χώρας
επί τή βάσει των μετά την απόφασιν τοΰ
ϊυμδουλίου τής Κ.Τ.Ε. κυβερνητικόν σκέ-
ψβων καί άφ' ετέρου τό ζήτημα τής έγκα-
ταλείψεως η μή της χρυσής δάσεως.
ΤΟ ΚΟΝΔΥΛΙΟΝ ΤΟΥ ΑΗΜΟΣΙΟΤ ΧΡΕΟΤΣ
Καί καθ" όσον μέν άφορά' το δημόσιον χρέ-
βς παρεσχέθη ή πληροφβρία δτι κατεστρώ-
θησαν οριστικώς οί σχετικοί λογαριασμοί,
έγγραφέντος είς τόν νέον προϋπολογισμόν
κονδυλίου έκ 1900 έκατομμυρίων δραχμων
Λερίπου. Τό ποσόν τουτο άντιπροσωπεύει
μονον τοΰς τοκους των εξωτερικών κα'ι έσω-
τερικών δανείων, δεδβμένου, δτι ζήτημα
χρεωλυσίων δέν υφίσταται, κατόπιν της α¬
ποφάσεως περί έριστικής άναστολής τούτων.
Έκ τοΰ ποσοΰ τούτου είς 620 έκατομμύρια
άνέρχονται οί τόκοι των εξωτερικών δα-
νείων τό δέ υπόλοιπον κατανέμεται μεταξύ
των τβκων των έσωτερικών δανείων, — ά-
νερχομένων είς 600 έκατ. μετά την άφαίρε-
σιν τοΰ ποσοστοϋ 25 %, καθ* β έμειώθησαν ώς
γνωστόν, ούτοι — καϊ των άλλων υποχρεώ¬
σεων τοϋ δημοσίου έκ τοΰ κυμαινομένου έ
ους, προμηθειών κλπ.
"Οσον άφορά τό ζήτημα της τιμης της λί¬
ρας, είς ην υπελογίσθησαν οί τόκοι των εξω¬
τερικών δανείων, αυτή, ώς καί χθές άνεγρά-
ψαμεν, καθωρίσθη επί τη βάσει της ύφιστα-
μένης σταθεροποιήσεως, ήτοι κρός 300 δραχ¬
μάς διά τα δάνεια τα πληρωτεα είς συνάλ-
λαγμα επί Λονδίνου, πρός 375 δραχμάς διά
τα πληρωτεα είς χρυσουν νομισμα καί πρός
78 διά τα πληρωτεα είς δολλάρια.
ΠΟΣ ΚΑΙ ΠΟΤΕ ΘΑ- ΠΛΗΡΟΘΟΤΝ ΟΙ ΤΟΚΟΙ
Έπεξηγηματικώς πρός δσα άνεγράψαμεν
ήδη όσον άφορά την μή μεταβολήν τοϋ πο¬
σοΰ τοϋ έγγραφέντος διά την εξυπηρέτησιν
των εξωτερικών δανείων καί έν πίριπτώσει
άκόμη άρσεως τής σταθεροποιήσεως καί ά-
νατιμήσεως τής λίρας, παρεσχέθη έκ μέρους
τού κ. Μαντζαβίνου η πληροφορία, δτι δέν
υφίσταται ζήτημα έγγραφής συμπληρωματι-
κοϋ τινος ποβοΰ είς τόν προϋπολογισμόν
πρός κάλυψιν συναλλαγματικης διαφοράς.
Έν προκειμένω τα πράγματκ έχουν ώ; έ-
$πς:
Καθ" ίσον μέν άφβρά τβϋς τόκους των ε¬
ξωτερικών δανείων, ούτοι, έφ' δσον μέν δέν
δίδεται ή έξωθεν ενίσχυσις, δέν θά κατα-
βάλλωνται είς τοΰς έμολογιούχους, άλλά θά
χατατίθεντατ είς την Τράπεζαν τής Έλλά-
^β? χρησιμοποιούμενοι διά τα παραγωγικά
ίργα καί άλλας συναφείς κρατικάς ανάγ¬
κας. Κατά συνέπειαν, υπό την ανωτέρω προ¬
ϋπόθεσιν δέν προκύπτει ζήτημα καλύψεως
τής συναλλαγματικης διαφοράς έν περιπτώ¬
σει αρσεως τής χρυοής βάσεως.
Άλλά κα'ι διά την περίπτωσιν ίτι, κατά
την οποίαν θά παρείχετο ή έξωθεν οΐκονο-
μική ενίσχυσις, πάλιν δέν γεννάται ζήτημα
συναλλαγματικάς διαφοράς, δεδομένου, δ¬
τι π ενίσχυσις αυτή, ήτις φυσικά, θά χορη-
γηθή είς ξένον συνάλλαγμα, θά χρησιμοποι-
ηθή έπίβης είς συνάλλαγμα διά την πληρω¬
μήν των τόκων. Συνεπώς είνε άνακρΐβή τα
άναγραφόμενα υπό ωρισμένων εφημερίδων,
δτι εί; τόν προϋπολογισμόν θά άναγραφίί
πίστωσις 700 έκατομμυρίων δραχμών διά την
κάλυψιν τής αυναλλαγματικής διαφοράς.
ΒΟΣ ΕΧΕΙ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΗΣ ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΑΗΣ
Ώς πρός τό ζήτημα τής προκαταβολής, ή
κυβέρνησις δέν £χει εΐσέτι συγκεκριμένως
πληροφορίας. Κρίνεται δμως δτι, έφ' όσον
αυτή θά αντιπροσωπεύση ποσόν 10 έκατομμυ¬
ρίων δολλαρίων ή 2 2)2 έκατομμυρίων λι-
ρών, ή κυβέρνησις είνε ύποχρεωμένη νά δε¬
χθή ταύτην, καί νά συνεχίση την καταβο¬
λήν των τόκων, δεδομένου δτι υπό τής έλ-
ληνικής άντιπροβωπείας εΐχε τεθή ο δρος
τής συνεχίσεως τής πληρωμάς των τόκων
έφ' δβον θά εδίδετο ή προκαταβολή αυτή.
Δέον νά σημειωθή δτι τό ώς άνω ποβόν
τής προκαταβολής κρϊνεται έπαρκές διά την
πληρωμήν των τόκων τοϋ έτβυς, δεδομένου
δτι κατά την διάσκεψιν των έπανορθώσεων
τοΰ Ίουνίου, θά ληφθοΰν άποφάσεις περί
διαρρυθμίσεως των διακυβερνητικών χρεών,
επί τή βάσει τής δυναμικότητος εκάστη;
χώρας. Βάσις τής διαρρυβμίσεως ταύτης, θά
«Ινε, κατά την γνώμην των έδώ αρμοδίων
κύκλων, ή μείωσις των δανετακ,ϋν βαρών
των πασχόντων κρατών κατά 50 %. Τοιου- δή τα αναγραφέντα, «τι τό «βσι»«·*ν 3) £
τοτρβπως προβλέπεται δτι ή προκαταδολή —"■ ■—«-1 *----Μ*"<" *ι<= Λβιβαβνβυς υ- έφ' όσον ηθελε δοθή, θά έπαρκέσα διά την πληρωμήν των τόκων, θά ϋπολειφθή δέ κ«ι ποσόν τι συναλλάγματος διά τό ίσοζύγιον πληρωμών της χώρας. ΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΙ "Οσον άφορά τό ζήτημα των οίκονομιών έ κ. Ματζαβίνος μας ανεκοίνωσε χθές, δτι δέν είνε άκριβή τα αναγραφέντα περί καταργή¬ σεως των γενικών διοικήσεων Κρήτης, Η¬ πείρου κα'ι ©ράκης. Έπίσης δέν είνε άκρι- τοΰ μισθοϋ, όπερ δίδεται είς ρμς παλλήλβυς,θά έπεκταθή καί είς τους μη λαμ- βάνοντας τουτο ύπαλλήλους τού κεντρου. Έν συνεχεία έ κ. Μαντζαβϊνοί μας εδή¬ λωσεν, ©τι κατά τάς εορτάς τοΰ Πασχα βα καταρτισθβΰν τα διατάγματα είς εκτέλεσιν τοΰ ψηφισθέντος εσχάτως νόμβυ, περί διοι¬ κήσεως των έσβδων καί έξόδων τοϋ κρατους καί δτι κατά συνέπειαν ουδέν δύναται να λεχθή άπό τούδε, σχετικώς μέ τάς βίκονομι- ας, αΐτινες θά πρβέλθουν εκείθεν, έφ'όσον δέν είνε γνωστόν ποίαν έκτασιν θα εχβυν τα ληφβησβμενα μέτρα. Η ΜΕΛΕΤΩΜΕΝΗ ΜΕΣΗ ΛΥΣΙΣ ΤΟΥ ΖΗΤΗΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΑΡΣΕΩΣ ΤΗΣ ΧΡΥΣΗΣ ΒΑΣΕΩΣ Ό Γερμανικός νόμος περί «νεκρών πιστώσεων» Καθ" δβον άφβρά, έξ αλλου, τό νομιβματι- κόν ζήτημα, πληροφορούμεθα δτι ή κυβέρ¬ νησις εύρισκομένη πρό ωρισμένων άντιρρή- σεων διατυπυμένων έκ μέρους τραπεζιτι- κών κύκλων, κλίνει πρός την απόφασιν δ- πως δοθή μέση λύσις είς τό ζήτημα τής έγ- καταλείψεως τής χρυσή; βάσεως. "Ινα μή δηλονότι ευρεθούν τα πιστωτικά Ιδρύματα πρό των σββαρών συνεπειών, τάς οποίας θά είχεν ή άνευ περιορισμόν κατάργησις τής νομώ σταθεροποιήσεως, απεφασίσθη δπως ά- κολουθηθή έν προκειμένω κα'ι είς ωρισμένας αυτού διάτάξεις, έ γερμανικός νόμος, δβτις θεσπίζει τα των «νεκρών η παγωμένων πι- στώσεων» («γκεφρόρενεν κρεντίντεν»)· Κατά τόν νόμον τούτον οί όφείλοντες είς ξένον συνάλλαγμα δέν δύνανται νά πληρώ- βουν, άνευ προηγουμένης έγκρίσεως είδικής έπιτροπής. Έπίσης διά τού έν λόγω νόμου καθορί^ε- ται δτι ή τιμή τοϋ έθνικοΰ νομίσματο; (μάρ¬ κου) έναντι τοϋ χρυσοϋ, δέν είνε σταθερά, άλλά καθορίζεται εκάστοτε υπό ομάδος τρα- πεζών, μεταξύ των οποίων καί μόνον έπι- τρεπεται ή διαπραγμάτευσις συναλλάγμα- Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΣΥΣΚΕΨΙΣ Επί τή βάσει των διατάξεων τούτων κα¬ τηρτίσθη καί τό σχετικόν προσχέδιον, τό ο¬ ποίον θά εξετασθή κατά την σημερινήν ει¬ δικήν σύσκεψιν, ήτις θά συγκρατηθή την 9 1)2 π. μ. τής σήμερον, υπό την προεδρίαν τοΰ κ. πρωθυπουργοΰ καί είς την οποίαν θά μετάσχουν οί άρμόδιοι ύπουργοί καί οί διοι¬ κήται των μεγαλυτέρων τραπεζών. Επί τή βάσει δέ των συμπερασμάτων, είς τα όποΐα θά καταλήξη ή σύσκεψις, θά πά- ς ήξη Π ψς, ταρτισθή καί τό νομοσχέδιον, όπερ θά τρέπη είς την κυβέρνησιν νά καταργή ή ύ ύέ ό έπι- ρη ς ρη ργή ή νά τροποποιή τού; ύφισταμένους νόμους περί σταθεροποιήσεως τής δραχμή; καί περί μέ· τρών προστασίας τοϋ έθνικοΰ νομίσματος. Σημειωτέον δτι διά τοΰ νομοσχεδίου, έφ' δσον τελικώς αποφασισθή σήμερον ή εγκα¬ τάλειψη τής χρυσής βάσεως, θά λαμβάνων- ται μέτρα κατοχυρώσεω; των πιστωτικών ίδρυμάτων, είς τάς σχέσει; αυτών πρό; Ιδι¬ ώτας. Σχετική πρό; τό ζήτημα τουτο, ήτο ή συνεργασία τού κ. Βενιζέλου μετά τοΰ διοι- κητοϋ τή; Έθνική; Τραπέζης. ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΑΡΣΕΩΣ Πλήν των τραπεζιτικών Ιδρυμάτων, εκδη¬ λούται ζωηρά άντίθεσι; εναντίον τής Ιδέα; τή; αρσεως τή; χρυσή; βάσεω; υπό των άν- τιπροσώπων διαφόρων παραγωγικών τάξε- ων, Ιδία δέ των έμπβρων, έπαγγελματιών καί κτηματιών Βορείου Έλλάδβ;. Διά τού; τελευταίβυ; τούτου;, ή άρσι; τή; χρυσή; βά¬ σεω; θά έδημιούργει σειράν σοβαρών ζητη- μάτων, δυσκόλω; δυναμένων νά διευθετη- θοϋν διά τής νομοθετική; όδοϋ. Αί άπόψει; αυταί διεβιβάσθησαν ήδη υπό των ενδιαφερομένων εί; την κυβέρνησιν ο¬ μού μέ συγκεκριμένα; προτάσει; περί μέση; τινός λύσεω; τβΰ ζητήματβ;, ή έποία καί την υπόθεσιν τή; έξαγωγή; των Έλληνικών βιβμηχανικών προϊόντων νά διευκολύνη καί τα συμφέροντα των έμπορικών καί κτηματι- κων ταξεων νά προστατεύΓ· άπό τούς κισ- δύνου; μιά; άποτόμου καί πλήρους αρσεω; τής σταθεροποιήσεως. ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΑΗΛΟΣΕΙΣ ΤΟΤ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ Κατά την σημερινήν συνεδρίασιν τή;Βου- λή; ό πρωθυπουργό; θά προβή είς δηλώ- σει; σχετικώ; μέ τό οικονομικόν καί νομι- σματικόν ζήτημα τή; χώρα;, δικαιολογών τα μέτρα εί; την λήψιν των οποίων μέλλει νά προέλθη ή Κυβέρνησις πρός εξασφάλισιν άφ' ένό; τοΰ ίσοζυγίου τβΰ προϋπολογισμόν, δ- στι; θά παρουσιάση σύνολον έξόδων περί τα έννέα δισεκατομμύρια καί άφ' ετέρου πρό; τακτοποίησιν τοϋ νβμισματικοΰ ζητήματος τή; χώρα;. Πιθανόν έπίσης νά καταθέση καί τό νομο¬ σχέδιον, περί έγκαταλείψεω; τής χρυσής βάσεω;, εάν έπ' αυτού ληφθή όριστική από¬ φασις κατά την πρωϊνήν σύσκεψιν μετά των οίκονομικών καί τραπεζιτικών παραγοντων. Ιδιαιτέρως θά ανακοινώση έ κ. Βενιζέ λο; τάς κυβερνητικάς άποφάβεις, περί οίκο- νομιών. Είς ταύτας περιλαμβάνεται ή συγ- χώνευσις των τριών πολεμικών υπουργείων, καθώς καί των υπουργείων Προνοίας καί Ύ- γιεινής, ή σύμπτυξις διαφόρων ύπηρεσιών ά- ποζημιώσεως πολεμοπαθών, συντάξεων κλπ. είς μίαν διεύθυνσιν τού Γενικοΰ Λογιστη- ρίου, ή κατάργησις ωρισμένων γυμνααίων κλπ. Αί άνακοινώσεις θά περιλαμβάνουν καί τάς έκ περικοπής έπιδομάτων, προσθέτων ά- ποζημιώσεων κλπ. των δημοσίων ύπαλλή- λων, των μετεχόντων είς διάφορα ουμβού- λια, πραγματοποιουμένας οίκονομίας είς τόν προϋπολογισμόν τή; νέας χρήσεως. Είδικη μνεία 8ά γίνη διάτάς έκ τής άναστολής παν- τό; διορισμοϋ νέου ύπαλληλου καί πάσης προαγωγής των ύπηρετούντων ηδη τοιούτων οίκονομίας. * Η ΑΓΓΛΙΑ ΚΑΙ Η ΓΑΛΛΙΑ ΕΠΛΗΡΩΣΑΝ ΩΣ ΕΓΓΥΗΤΡΙΑΙ ΤΟ ΧΡΕΟΛΥΣΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΔΑΝΕΙΟΥ Κατά τηλεγραφικάς πληροφορίας πρός την κυ¬ βέρνησιν, ή Αγγλία καί ή Γαλλία, καθ" δ έγγυή- τριαι, έπλήρωσαν κατ' αύτάς είς τούς δικαιού- χους τό χρεωλύσιον τοϋ έξ 155 έκατομ. χρυσών φράγκων δανείον, τό οποίον έλαβεν ή Ελλάς τό 1898 πρός πληρωμήν τής έκ τεσσάρων έκατομμυ- ριων λιρών πολεμικής άποζημιώσεως πρός την Τουρκίαν, ώς καί άλλων τινών δαπανών. Τό σύνολον τοΰ τοκοχρεωλυσίου τοΰ δανείον τούτου άνέρχεται είς 107 χιλ. λίρας. Έκ τούτων ή έλληνική κυβέρνησις εΐχβ διαθέ- σει πρός πληρωμήν των δικαιούχων 30 χιλ. λίρας χαρτίνας μόνον, ποσόν άναλογοΰν πρός τόν χό- κον, καθόσον, ώς εΐχε δτ}λώσει, δέν θά έπλήρωνε χρεωλύσιον. Ή Διεθνής ΟΙκονομική Έπιτροπίι εΐχε δεόν¬ τως προειδοποιηθή. Άπέμειναν συνεπώς πρός πληρωμήν παρά των ίγγνητριών Δυνάμεων Αγγλίας καΐ Γαλλίας ποσόν 77 χιλιάδων λιρων. Είνε άγνωστον, εάν αί έγγυήτριαι Δυνάμεις έ- πληροκταν χαρτίνας λίρας, ώς ή έλληνική κυβέρ¬ νησις, η χρυσας. όπότε θά έδει νά συμπληρώσουν τάς παρά τής "Ελλάδος καταβληθείσας 30 χιλιά¬ δας λιρας. λόγψ τής διαφοράς μεταξύ χορτίνου και χρυσοΰ νομίσματος. Ύ6 χρέος φυσικά τουτο των 77 χιλ. λιρών βα- ρυνει την 'Ελλάδα έναντι των έγγυητριών Δυνά¬ μεων. Είνε δμως προφανές, ότι πρόκειται περΐ χρέους διακυβερνητικοΰ. ΤΗΣ Η ΠΑΡΑΤΑΣΙΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΗΣ Καθ* αρμόδιον ανακοίνωσιν, άποστέλλεται είς τόν έν Βασιγκτώνι πρεσβευτήν μας τό τηλεγρά- φημα, διά τοΰ όποίου εντέλλεται νά ζητήση την ύπότούς δρους τής άρχικής συμβάσεως παράτασιν επι εν έτος,τής προθεσμίας πρόςέξόφλησιν τής έξ 7 'Λ έκατομμυρίων δολλαρίων προκαταβολής των οιχων Σπάγερ και Σέλιγκμαν. 3240 ΥΠΟΨΗΦΙΟΙ Εν'γαΑΛΙΑ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ. 24 Απριλίου. (Τρανσόσεαν) — Τηλεγραφοϋν έκ Παρισίαητ. 5τΙ οί άνακηρυχθέντες ύποψήφιοι διά τάς προσεχεϊ.ς βουλευτικάς εκλο¬ γάς άνερχονται είς 3240, διά την κατάληψιν 615 έδρών. ΟΙ σοσιαλισταί ερχονται πρώτοι μέ 600 ύπο- ψηφιους, επονται οί κομμουνισταί καί έρχονται τριτοι οί ριζοσπαστικοι μέ τάς σοβαρωτέρας πι- θανότητας έπιτνχίας. *^^ ΜΕΓΑΛ1 ΤΟΥ ΧΙΤΛ ΕΡ ΝΙΚΗ ;ν προσσια Δέν εξησφάλισεν δμως άηό· λατον πλειοψηφίαν ΗΤΤΑ ΤΟΝ Σ05ΙΑΛΑΗΜ0ΚΡΑΤ0Η ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 24 Απριλίου. (£8. Πρ.). - Τηλεγραφοϋν έκ ΒερολΙνου 6τι άτΐο της ττρω. ϊας ή πόλις εΐχε σημαιοστολισθτ) μέ τάς -. μαΐας των διαφόρων κομμάτων, _μεταξυ των ότιοίων έπλεόνοζον οί σημαϊαι των έθνικοσο- σιαλιστών καΐ των κομμουνιστων. Μολονότι ό καιρός ήτο βροχερός, ή συρροή είς τα έκ- λογικά τμήματα υπήρξε μεγάλη, πολυ μέγα- λυτέρα μάλιστα οπό την τελευταίαν ιτροεδρι. κήν έκλογήν.Τήν έοπέραν είχον οημειωθί) ουγ. κροϋσεις είς τάς εργατικάς συνοικίας τού Βε· ρολΐνου, ή δέ άστυνομΐα ενήργησε διακοσΐοκ; περίπου συλλήψεις. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 24 Άτΐριλίου. (Άθ. Πρ.).- ΑΙ εκλογαί καθ" δλην την Πρωσσίαν διεξήχθη, σαν έν απολύτω σχετικώς ήρεμΐα. Τα μέχρι τής πρώτης μεταμεσονυκτΐου συγκεντρωθέντοι Χίτλεο Μπράουν 'ΕθνικισταΙ Σοσιαλδημοκράται Κέντρον Κομμουνισταί Λαϊκόν κόμμα Έμπορικών τάξεων ΔημοκρστικοΙ ΧριστιανοσοσιαλισταΙ καί ΆγροτικοΙ 28 85 64 52 6 3 3 5 (έναντι 3 ( 71) 56) 40) 21) 21) 8Γ ϊ άποτελέσματα επί 24.000.000 ψι^φων (επί ου. νόλου 26 έκατομ.) έχουν ώς εξής: ' ΕθνικοσοσιαλισταΙ 148 (έναντι 6 της προ· ηγουμένης), ϊναντι 82) > 136),
ΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΤΡΤΕΜΒΕΡΓΗΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 24 Απριλίου. (Άθην. Πρακτ.)
— Τηλεγραφοΰν έκ Στουτγάρδης, δτι κατά τα μέ·
χρι τούδε συγκεντρωθέντα άποτελέσματα είς το
κράτος τής Βυρτεμβέργης ή κατανομή των έδοών
γίνεται ώς εξής:
Έθνικοσοοιαλισταί 20 εδραι, 'ΕθνικισταΙ 3
εδραι, Χριστιανοσοσιαλισταί 3 εδραι, κομμουνι¬
σταί 7 έδραι, δημοκρατικαί 3 εδραι, κόμιια τού
Κέντρου 16_ έδραι, σοσιαλδημοκράται 12 εδςαι.
Πλήν τούτων τό άγροτικόν κόμμα έλαβε 130.
000 ψηφων έξασφαλίσαν όκτώ εδρας καί άλλαι
μικρότεραι όμάδες, αΐτινες έξασφαλίζουν δΰο ε¬
δρας.
Οί μόνοι όθεν κερδίσαντες ψηφους κατά τάς
εκλογάς είνε οί Χιτλέρικοί, τό δέ περίεργον είνε,
δτι ή Βυρτεμβέργη κατά τάς τελευταίας προεδρι-
κάς εκλογάς εψήφισε κατά μεγάλην ηλειοψηφίαν
τόν πρόεδρον Χίνδεμπουργκ.
Παρά την καταπληκτικήν των επιτυχίαν, οί έ-
θνικοσοσιολισταΐ δέν φαίνεται, δτι θά δυνηθούν
νά σχηματίσουν είς Βυρτεμβέργην κυβέρνησιν μέ
τάς άλλας όμάδας τής δεξιάς, φαίνεται δέ ηιθβ-
νώτερον, δτι θά παραμείνουν είς την εξουσίαν τα
κόμματα τού δημοκρατικοΰ συνασπισμοϋ.
ΤΑ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΤΟΥ ΑΗΧΑΑΤ
Τα τελικά άποτελέσματα των έκλογών διά την
Δίαιταν τού "Ανχαλτ εχουν ώς εξής :
ΟΙ σοσιαλισται έξασφαλίζουν 12 εδρας άντΐ
των 15 τάς οποίας είχον, οί δημοκρατικο! 1 άντΐ
των 2 άς είχον, οί κομμουνισταί 3 ώς καί είς την
προηγουμένην Δίαιταν, τό κόμμα τοΰ κέντρου 1
έδραν, τό κόμμα τής άστικής Ιδιοκτησία{ 1 έδραν,
οί Γερμανοι έθνικισταΐ 2. τό Λαϊκόν κόμμα 2, άν-
τΐ των 6 άς εΐχε, καί οί έθνικοσοσιαλισταΐ 15
άντι τής 1 ήν είχον. Δέν είνε εΐσέτι σαφέξ ποίβ
κυβέρνησις θά είνε βιώσιμος είς τό Άνχβλτ.
θυτε ή άριστερά οϋτε ή δεξιά εχουν έπαρκή πλει¬
οψηφίαν, τό δέ κόμμα τού κέντρου, το οποίον
άλλοτε επαιζε τόν ρόλον τοΰ διαιτητοΰ μεταξύ
των δυο παρατάξεων, ήδη είνε έξησθενημένον μέ·
χρι τοιούτου σημείου, ώστε νά μή δύναται νά γί·
"1 σοβαρός λόγος περί αυτού.
■————————,
Σ.Σ. Τα ανωτέρω άποτελεσματα, καΐ πρΐν άκό-
μη ληφθούν τα τελικά, άποδεικνύουν επαρκώς δτι
αί άναλογίαι τής προηγουμένης πρωσσικής Διαί"
της άνατρέπονται υπέρ τής δεξιάς παρατάξεως.
ΟΙ χιτλέρικοί μαζύ μέ τοΰς έθνικιστάς τοΰ Χον
γκεμπεργ συγκεντρώνουν (επί 24 έκτμ.) 176 ϊ-
δρας ένώ ό τέως πλειοψηφών παλαιός κυβερνη¬
τικάς συνασπισμός τοΰ κ. Μπράουν δέν συγκεν
τρωνει περισσοτέρας των 159 έδρών. Χαρακτηρι-
στικόν των χθεσινών έκλογών είνε ή πανωλεθρίβ
των μικρών κομμάτοον και αί μεγάλαι απώλειαι
των σοσιαλδημοκβατών. Άξιοσημείίοτος είνε »)
σταθεοοτης τοϋ κόμματος τοΰ Κέντρου.
Είαεθσ. ύποχρεωμέν
Ε,αεν διά σημερον
ΙΗΓ1
ϊνεί καί «αλιν νέ
% κατάστασιν έν τι
ως τε, άνισοτητων
ϊδορδ τάς ε1<ί συ ς καί "διότι ^τχροχ μόν άρθρον της ττρ ικής έφημ^ιδος, είς μνων άπόψεων της , σνέσει με τ«ς πτ «γ εξωτερικής πολιτ , ελου διά τό στχμε 1ν κατάντημα τού ε» ιαν δριστικωτεραν < Είς δσα συνεχώς έ· ίςδης, 7ης, βηςΦεβρ , ί μέ τα βαθύτερα α [κης μας κρίσεως, τ ;ωτερικής πολιτικηο ου έξικνουμένας άπ< κρασιατικης έκστρο κλήματος τής άν ηθυσμών, ήτις μετ ν ρυθμόν της οίκον< υ έθνους και τάς ν κονομικάς κατευθύ (κατάπαυοιν τη «ό των πολεμικών ' ίωξιν διεξόδων διά ' ΐς πληθυσμούς, τούι ύναται, όπωσοήποτ ιΐμερινόν κράτος), ί| ΐτική εφημερίς απεσ; ην φοράν, να αντικρ ωρίαν μας» μέ τα ίματα: ίν Η οΐκονομική μας 1 Ιςτην παγκόσμιον Κ| ίν είνε κυρίως εμπο βί άλλαι χώραι, μή ίΐστον έκ των άδτ οτερικοΰ, στενάζοι ■«τος μιας πρωτοφο ιανταλλαγή των π) 1|άνισε τάς έλληνι ' εξωτερικοϋ, άλλ 4 ; Ελληνας της Τ ίν έπηρχετο ή μικρ 'Ροφη, πάλιν 6 άφι <; των Τούρκων, | ^ν αφύπνισιν κα Εξεδιωκε τούς "Ε "ε ανώνουν καί ανία των. * · * άνιαρόν, ΒεΒ< ύν
ΔΕΥΤΕΡΑ 25 'Απριλίου 1932
_____________________________________________________ __________________________________
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΠΡΩΪΝΗΝ ΣΥΣΚΕΨΙΝ ΕΠΙ ΤΟΥ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΟΥ,
Ο κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΘΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ
ΤΑ ΥΠΟ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΛΗΦΘΗΣΟΜΕΝΑ ΟΙΚΟΝ0Μ1ΚΑ ΜΕΤΡΑ
ΜΕΛΕΤΑΤΑΙ ΜΕΣΗ ΛΥΣΙΣ ΤΟΥ ΖΗΤΗΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΧΡΥΣΗΣ ΒΑΣΕΩΣ
ΚΑΘΩΡΙΣΘΗ ΤΕΛΙΚΩΣ ΤΟ ΚΟΝΔΥΛΙΟΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΧΡΕΟΥΣ
Ό ηρωβυπουργός συνειργάσθη καί χθες
μβτά τού ϋπουργβΰ των ΟΙκβνομικών κ.
Βαρδαρέσου, τοϋ γενικοΰ διευθυντού τβΰ δη¬
μοσίου λβγιοτικοϋ κ. Μαντζαδίνου, τοΰ δι¬
ευθυντού τού δημοσίου χρέβυς κ. Δροσβπού-
λου καί τοΰ διευθυντού τβδ πρβϋπολογισμοΰ
κ. Έξαρχάκη.
Τόν πρωθυπουργόν επεσκέφθη βπισης κ«ι
ο διοικητής της 'Εθνικής Τρβτπέςης κ. Δρο-
σοπβυλος.
Αί συνεργασία» αυται είχον ώς άντικείμε-
νοτ άφ' ενός μέν την κατάστρωσιν των λβ-
γαριασμών τοΰ δημοσίου χρέους της χώρας
επί τή βάσει των μετά την απόφασιν τοΰ
ϊυμδουλίου τής Κ.Τ.Ε. κυβερνητικόν σκέ-
ψβων καί άφ' ετέρου τό ζήτημα τής έγκα-
ταλείψεως η μή της χρυσής δάσεως.
ΤΟ ΚΟΝΔΥΛΙΟΝ ΤΟΥ ΑΗΜΟΣΙΟΤ ΧΡΕΟΤΣ
Καί καθ" όσον μέν άφορά' το δημόσιον χρέ-
βς παρεσχέθη ή πληροφβρία δτι κατεστρώ-
θησαν οριστικώς οί σχετικοί λογαριασμοί,
έγγραφέντος είς τόν νέον προϋπολογισμόν
κονδυλίου έκ 1900 έκατομμυρίων δραχμων
Λερίπου. Τό ποσόν τουτο άντιπροσωπεύει
μονον τοΰς τοκους των εξωτερικών κα'ι έσω-
τερικών δανείων, δεδβμένου, δτι ζήτημα
χρεωλυσίων δέν υφίσταται, κατόπιν της α¬
ποφάσεως περί έριστικής άναστολής τούτων.
Έκ τοΰ ποσοΰ τούτου είς 620 έκατομμύρια
άνέρχονται οί τόκοι των εξωτερικών δα-
νείων τό δέ υπόλοιπον κατανέμεται μεταξύ
των τβκων των έσωτερικών δανείων, — ά-
νερχομένων είς 600 έκατ. μετά την άφαίρε-
σιν τοΰ ποσοστοϋ 25 %, καθ* β έμειώθησαν ώς
γνωστόν, ούτοι — καϊ των άλλων υποχρεώ¬
σεων τοϋ δημοσίου έκ τοΰ κυμαινομένου έ
ους, προμηθειών κλπ.
"Οσον άφορά τό ζήτημα της τιμης της λί¬
ρας, είς ην υπελογίσθησαν οί τόκοι των εξω¬
τερικών δανείων, αυτή, ώς καί χθές άνεγρά-
ψαμεν, καθωρίσθη επί τη βάσει της ύφιστα-
μένης σταθεροποιήσεως, ήτοι κρός 300 δραχ¬
μάς διά τα δάνεια τα πληρωτεα είς συνάλ-
λαγμα επί Λονδίνου, πρός 375 δραχμάς διά
τα πληρωτεα είς χρυσουν νομισμα καί πρός
78 διά τα πληρωτεα είς δολλάρια.
ΠΟΣ ΚΑΙ ΠΟΤΕ ΘΑ- ΠΛΗΡΟΘΟΤΝ ΟΙ ΤΟΚΟΙ
Έπεξηγηματικώς πρός δσα άνεγράψαμεν
ήδη όσον άφορά την μή μεταβολήν τοϋ πο¬
σοΰ τοϋ έγγραφέντος διά την εξυπηρέτησιν
των εξωτερικών δανείων καί έν πίριπτώσει
άκόμη άρσεως τής σταθεροποιήσεως καί ά-
νατιμήσεως τής λίρας, παρεσχέθη έκ μέρους
τού κ. Μαντζαβίνου η πληροφορία, δτι δέν
υφίσταται ζήτημα έγγραφής συμπληρωματι-
κοϋ τινος ποβοΰ είς τόν προϋπολογισμόν
πρός κάλυψιν συναλλαγματικης διαφοράς.
Έν προκειμένω τα πράγματκ έχουν ώ; έ-
$πς:
Καθ" ίσον μέν άφβρά τβϋς τόκους των ε¬
ξωτερικών δανείων, ούτοι, έφ' δσον μέν δέν
δίδεται ή έξωθεν ενίσχυσις, δέν θά κατα-
βάλλωνται είς τοΰς έμολογιούχους, άλλά θά
χατατίθεντατ είς την Τράπεζαν τής Έλλά-
^β? χρησιμοποιούμενοι διά τα παραγωγικά
ίργα καί άλλας συναφείς κρατικάς ανάγ¬
κας. Κατά συνέπειαν, υπό την ανωτέρω προ¬
ϋπόθεσιν δέν προκύπτει ζήτημα καλύψεως
τής συναλλαγματικης διαφοράς έν περιπτώ¬
σει αρσεως τής χρυοής βάσεως.
Άλλά κα'ι διά την περίπτωσιν ίτι, κατά
την οποίαν θά παρείχετο ή έξωθεν οΐκονο-
μική ενίσχυσις, πάλιν δέν γεννάται ζήτημα
συναλλαγματικάς διαφοράς, δεδομένου, δ¬
τι π ενίσχυσις αυτή, ήτις φυσικά, θά χορη-
γηθή είς ξένον συνάλλαγμα, θά χρησιμοποι-
ηθή έπίβης είς συνάλλαγμα διά την πληρω¬
μήν των τόκων. Συνεπώς είνε άνακρΐβή τα
άναγραφόμενα υπό ωρισμένων εφημερίδων,
δτι εί; τόν προϋπολογισμόν θά άναγραφίί
πίστωσις 700 έκατομμυρίων δραχμών διά την
κάλυψιν τής αυναλλαγματικής διαφοράς.
ΒΟΣ ΕΧΕΙ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΗΣ ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΑΗΣ
Ώς πρός τό ζήτημα τής προκαταβολής, ή
κυβέρνησις δέν £χει εΐσέτι συγκεκριμένως
πληροφορίας. Κρίνεται δμως δτι, έφ' όσον
αυτή θά αντιπροσωπεύση ποσόν 10 έκατομμυ¬
ρίων δολλαρίων ή 2 2)2 έκατομμυρίων λι-
ρών, ή κυβέρνησις είνε ύποχρεωμένη νά δε¬
χθή ταύτην, καί νά συνεχίση την καταβο¬
λήν των τόκων, δεδομένου δτι υπό τής έλ-
ληνικής άντιπροβωπείας εΐχε τεθή ο δρος
τής συνεχίσεως τής πληρωμάς των τόκων
έφ' δβον θά εδίδετο ή προκαταβολή αυτή.
Δέον νά σημειωθή δτι τό ώς άνω ποβόν
τής προκαταβολής κρϊνεται έπαρκές διά την
πληρωμήν των τόκων τοϋ έτβυς, δεδομένου
δτι κατά την διάσκεψιν των έπανορθώσεων
τοΰ Ίουνίου, θά ληφθοΰν άποφάσεις περί
διαρρυθμίσεως των διακυβερνητικών χρεών,
επί τή βάσει τής δυναμικότητος εκάστη;
χώρας. Βάσις τής διαρρυβμίσεως ταύτης, θά
«Ινε, κατά την γνώμην των έδώ αρμοδίων
κύκλων, ή μείωσις των δανετακ,ϋν βαρών
των πασχόντων κρατών κατά 50 %. Τοιου- δή τα αναγραφέντα, «τι τό «βσι»«·*ν 3) £
τοτρβπως προβλέπεται δτι ή προκαταδολή —"■ ■—«-1 *----Μ*"<" *ι<= Λβιβαβνβυς υ- έφ' όσον ηθελε δοθή, θά έπαρκέσα διά την πληρωμήν των τόκων, θά ϋπολειφθή δέ κ«ι ποσόν τι συναλλάγματος διά τό ίσοζύγιον πληρωμών της χώρας. ΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΙ "Οσον άφορά τό ζήτημα των οίκονομιών έ κ. Ματζαβίνος μας ανεκοίνωσε χθές, δτι δέν είνε άκριβή τα αναγραφέντα περί καταργή¬ σεως των γενικών διοικήσεων Κρήτης, Η¬ πείρου κα'ι ©ράκης. Έπίσης δέν είνε άκρι- τοΰ μισθοϋ, όπερ δίδεται είς ρμς παλλήλβυς,θά έπεκταθή καί είς τους μη λαμ- βάνοντας τουτο ύπαλλήλους τού κεντρου. Έν συνεχεία έ κ. Μαντζαβϊνοί μας εδή¬ λωσεν, ©τι κατά τάς εορτάς τοΰ Πασχα βα καταρτισθβΰν τα διατάγματα είς εκτέλεσιν τοΰ ψηφισθέντος εσχάτως νόμβυ, περί διοι¬ κήσεως των έσβδων καί έξόδων τοϋ κρατους καί δτι κατά συνέπειαν ουδέν δύναται να λεχθή άπό τούδε, σχετικώς μέ τάς βίκονομι- ας, αΐτινες θά πρβέλθουν εκείθεν, έφ'όσον δέν είνε γνωστόν ποίαν έκτασιν θα εχβυν τα ληφβησβμενα μέτρα. Η ΜΕΛΕΤΩΜΕΝΗ ΜΕΣΗ ΛΥΣΙΣ ΤΟΥ ΖΗΤΗΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΑΡΣΕΩΣ ΤΗΣ ΧΡΥΣΗΣ ΒΑΣΕΩΣ Ό Γερμανικός νόμος περί «νεκρών πιστώσεων» Καθ" δβον άφβρά, έξ αλλου, τό νομιβματι- κόν ζήτημα, πληροφορούμεθα δτι ή κυβέρ¬ νησις εύρισκομένη πρό ωρισμένων άντιρρή- σεων διατυπυμένων έκ μέρους τραπεζιτι- κών κύκλων, κλίνει πρός την απόφασιν δ- πως δοθή μέση λύσις είς τό ζήτημα τής έγ- καταλείψεως τής χρυσή; βάσεως. "Ινα μή δηλονότι ευρεθούν τα πιστωτικά Ιδρύματα πρό των σββαρών συνεπειών, τάς οποίας θά είχεν ή άνευ περιορισμόν κατάργησις τής νομώ σταθεροποιήσεως, απεφασίσθη δπως ά- κολουθηθή έν προκειμένω κα'ι είς ωρισμένας αυτού διάτάξεις, έ γερμανικός νόμος, δβτις θεσπίζει τα των «νεκρών η παγωμένων πι- στώσεων» («γκεφρόρενεν κρεντίντεν»)· Κατά τόν νόμον τούτον οί όφείλοντες είς ξένον συνάλλαγμα δέν δύνανται νά πληρώ- βουν, άνευ προηγουμένης έγκρίσεως είδικής έπιτροπής. Έπίσης διά τού έν λόγω νόμου καθορί^ε- ται δτι ή τιμή τοϋ έθνικοΰ νομίσματο; (μάρ¬ κου) έναντι τοϋ χρυσοϋ, δέν είνε σταθερά, άλλά καθορίζεται εκάστοτε υπό ομάδος τρα- πεζών, μεταξύ των οποίων καί μόνον έπι- τρεπεται ή διαπραγμάτευσις συναλλάγμα- Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΣΥΣΚΕΨΙΣ Επί τή βάσει των διατάξεων τούτων κα¬ τηρτίσθη καί τό σχετικόν προσχέδιον, τό ο¬ ποίον θά εξετασθή κατά την σημερινήν ει¬ δικήν σύσκεψιν, ήτις θά συγκρατηθή την 9 1)2 π. μ. τής σήμερον, υπό την προεδρίαν τοΰ κ. πρωθυπουργοΰ καί είς την οποίαν θά μετάσχουν οί άρμόδιοι ύπουργοί καί οί διοι¬ κήται των μεγαλυτέρων τραπεζών. Επί τή βάσει δέ των συμπερασμάτων, είς τα όποΐα θά καταλήξη ή σύσκεψις, θά πά- ς ήξη Π ψς, ταρτισθή καί τό νομοσχέδιον, όπερ θά τρέπη είς την κυβέρνησιν νά καταργή ή ύ ύέ ό έπι- ρη ς ρη ργή ή νά τροποποιή τού; ύφισταμένους νόμους περί σταθεροποιήσεως τής δραχμή; καί περί μέ· τρών προστασίας τοϋ έθνικοΰ νομίσματος. Σημειωτέον δτι διά τοΰ νομοσχεδίου, έφ' δσον τελικώς αποφασισθή σήμερον ή εγκα¬ τάλειψη τής χρυσής βάσεως, θά λαμβάνων- ται μέτρα κατοχυρώσεω; των πιστωτικών ίδρυμάτων, είς τάς σχέσει; αυτών πρό; Ιδι¬ ώτας. Σχετική πρό; τό ζήτημα τουτο, ήτο ή συνεργασία τού κ. Βενιζέλου μετά τοΰ διοι- κητοϋ τή; Έθνική; Τραπέζης. ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΑΡΣΕΩΣ Πλήν των τραπεζιτικών Ιδρυμάτων, εκδη¬ λούται ζωηρά άντίθεσι; εναντίον τής Ιδέα; τή; αρσεως τή; χρυσή; βάσεω; υπό των άν- τιπροσώπων διαφόρων παραγωγικών τάξε- ων, Ιδία δέ των έμπβρων, έπαγγελματιών καί κτηματιών Βορείου Έλλάδβ;. Διά τού; τελευταίβυ; τούτου;, ή άρσι; τή; χρυσή; βά¬ σεω; θά έδημιούργει σειράν σοβαρών ζητη- μάτων, δυσκόλω; δυναμένων νά διευθετη- θοϋν διά τής νομοθετική; όδοϋ. Αί άπόψει; αυταί διεβιβάσθησαν ήδη υπό των ενδιαφερομένων εί; την κυβέρνησιν ο¬ μού μέ συγκεκριμένα; προτάσει; περί μέση; τινός λύσεω; τβΰ ζητήματβ;, ή έποία καί την υπόθεσιν τή; έξαγωγή; των Έλληνικών βιβμηχανικών προϊόντων νά διευκολύνη καί τα συμφέροντα των έμπορικών καί κτηματι- κων ταξεων νά προστατεύΓ· άπό τούς κισ- δύνου; μιά; άποτόμου καί πλήρους αρσεω; τής σταθεροποιήσεως. ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΑΗΛΟΣΕΙΣ ΤΟΤ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ Κατά την σημερινήν συνεδρίασιν τή;Βου- λή; ό πρωθυπουργό; θά προβή είς δηλώ- σει; σχετικώ; μέ τό οικονομικόν καί νομι- σματικόν ζήτημα τή; χώρα;, δικαιολογών τα μέτρα εί; την λήψιν των οποίων μέλλει νά προέλθη ή Κυβέρνησις πρός εξασφάλισιν άφ' ένό; τοΰ ίσοζυγίου τβΰ προϋπολογισμόν, δ- στι; θά παρουσιάση σύνολον έξόδων περί τα έννέα δισεκατομμύρια καί άφ' ετέρου πρό; τακτοποίησιν τοϋ νβμισματικοΰ ζητήματος τή; χώρα;. Πιθανόν έπίσης νά καταθέση καί τό νομο¬ σχέδιον, περί έγκαταλείψεω; τής χρυσής βάσεω;, εάν έπ' αυτού ληφθή όριστική από¬ φασις κατά την πρωϊνήν σύσκεψιν μετά των οίκονομικών καί τραπεζιτικών παραγοντων. Ιδιαιτέρως θά ανακοινώση έ κ. Βενιζέ λο; τάς κυβερνητικάς άποφάβεις, περί οίκο- νομιών. Είς ταύτας περιλαμβάνεται ή συγ- χώνευσις των τριών πολεμικών υπουργείων, καθώς καί των υπουργείων Προνοίας καί Ύ- γιεινής, ή σύμπτυξις διαφόρων ύπηρεσιών ά- ποζημιώσεως πολεμοπαθών, συντάξεων κλπ. είς μίαν διεύθυνσιν τού Γενικοΰ Λογιστη- ρίου, ή κατάργησις ωρισμένων γυμνααίων κλπ. Αί άνακοινώσεις θά περιλαμβάνουν καί τάς έκ περικοπής έπιδομάτων, προσθέτων ά- ποζημιώσεων κλπ. των δημοσίων ύπαλλή- λων, των μετεχόντων είς διάφορα ουμβού- λια, πραγματοποιουμένας οίκονομίας είς τόν προϋπολογισμόν τή; νέας χρήσεως. Είδικη μνεία 8ά γίνη διάτάς έκ τής άναστολής παν- τό; διορισμοϋ νέου ύπαλληλου καί πάσης προαγωγής των ύπηρετούντων ηδη τοιούτων οίκονομίας. * Η ΑΓΓΛΙΑ ΚΑΙ Η ΓΑΛΛΙΑ ΕΠΛΗΡΩΣΑΝ ΩΣ ΕΓΓΥΗΤΡΙΑΙ ΤΟ ΧΡΕΟΛΥΣΙΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΔΑΝΕΙΟΥ Κατά τηλεγραφικάς πληροφορίας πρός την κυ¬ βέρνησιν, ή Αγγλία καί ή Γαλλία, καθ" δ έγγυή- τριαι, έπλήρωσαν κατ' αύτάς είς τούς δικαιού- χους τό χρεωλύσιον τοϋ έξ 155 έκατομ. χρυσών φράγκων δανείον, τό οποίον έλαβεν ή Ελλάς τό 1898 πρός πληρωμήν τής έκ τεσσάρων έκατομμυ- ριων λιρών πολεμικής άποζημιώσεως πρός την Τουρκίαν, ώς καί άλλων τινών δαπανών. Τό σύνολον τοΰ τοκοχρεωλυσίου τοΰ δανείον τούτου άνέρχεται είς 107 χιλ. λίρας. Έκ τούτων ή έλληνική κυβέρνησις εΐχβ διαθέ- σει πρός πληρωμήν των δικαιούχων 30 χιλ. λίρας χαρτίνας μόνον, ποσόν άναλογοΰν πρός τόν χό- κον, καθόσον, ώς εΐχε δτ}λώσει, δέν θά έπλήρωνε χρεωλύσιον. Ή Διεθνής ΟΙκονομική Έπιτροπίι εΐχε δεόν¬ τως προειδοποιηθή. Άπέμειναν συνεπώς πρός πληρωμήν παρά των ίγγνητριών Δυνάμεων Αγγλίας καΐ Γαλλίας ποσόν 77 χιλιάδων λιρων. Είνε άγνωστον, εάν αί έγγυήτριαι Δυνάμεις έ- πληροκταν χαρτίνας λίρας, ώς ή έλληνική κυβέρ¬ νησις, η χρυσας. όπότε θά έδει νά συμπληρώσουν τάς παρά τής "Ελλάδος καταβληθείσας 30 χιλιά¬ δας λιρας. λόγψ τής διαφοράς μεταξύ χορτίνου και χρυσοΰ νομίσματος. Ύ6 χρέος φυσικά τουτο των 77 χιλ. λιρών βα- ρυνει την 'Ελλάδα έναντι των έγγυητριών Δυνά¬ μεων. Είνε δμως προφανές, ότι πρόκειται περΐ χρέους διακυβερνητικοΰ. ΤΗΣ Η ΠΑΡΑΤΑΣΙΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΗΣ Καθ* αρμόδιον ανακοίνωσιν, άποστέλλεται είς τόν έν Βασιγκτώνι πρεσβευτήν μας τό τηλεγρά- φημα, διά τοΰ όποίου εντέλλεται νά ζητήση την ύπότούς δρους τής άρχικής συμβάσεως παράτασιν επι εν έτος,τής προθεσμίας πρόςέξόφλησιν τής έξ 7 'Λ έκατομμυρίων δολλαρίων προκαταβολής των οιχων Σπάγερ και Σέλιγκμαν. 3240 ΥΠΟΨΗΦΙΟΙ Εν'γαΑΛΙΑ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ. 24 Απριλίου. (Τρανσόσεαν) — Τηλεγραφοϋν έκ Παρισίαητ. 5τΙ οί άνακηρυχθέντες ύποψήφιοι διά τάς προσεχεϊ.ς βουλευτικάς εκλο¬ γάς άνερχονται είς 3240, διά την κατάληψιν 615 έδρών. ΟΙ σοσιαλισταί ερχονται πρώτοι μέ 600 ύπο- ψηφιους, επονται οί κομμουνισταί καί έρχονται τριτοι οί ριζοσπαστικοι μέ τάς σοβαρωτέρας πι- θανότητας έπιτνχίας. *^^ ΜΕΓΑΛ1 ΤΟΥ ΧΙΤΛ ΕΡ ΝΙΚΗ ;ν προσσια Δέν εξησφάλισεν δμως άηό· λατον πλειοψηφίαν ΗΤΤΑ ΤΟΝ Σ05ΙΑΛΑΗΜ0ΚΡΑΤ0Η ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 24 Απριλίου. (£8. Πρ.). - Τηλεγραφοϋν έκ ΒερολΙνου 6τι άτΐο της ττρω. ϊας ή πόλις εΐχε σημαιοστολισθτ) μέ τάς -. μαΐας των διαφόρων κομμάτων, _μεταξυ των ότιοίων έπλεόνοζον οί σημαϊαι των έθνικοσο- σιαλιστών καΐ των κομμουνιστων. Μολονότι ό καιρός ήτο βροχερός, ή συρροή είς τα έκ- λογικά τμήματα υπήρξε μεγάλη, πολυ μέγα- λυτέρα μάλιστα οπό την τελευταίαν ιτροεδρι. κήν έκλογήν.Τήν έοπέραν είχον οημειωθί) ουγ. κροϋσεις είς τάς εργατικάς συνοικίας τού Βε· ρολΐνου, ή δέ άστυνομΐα ενήργησε διακοσΐοκ; περίπου συλλήψεις. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 24 Άτΐριλίου. (Άθ. Πρ.).- ΑΙ εκλογαί καθ" δλην την Πρωσσίαν διεξήχθη, σαν έν απολύτω σχετικώς ήρεμΐα. Τα μέχρι τής πρώτης μεταμεσονυκτΐου συγκεντρωθέντοι Χίτλεο Μπράουν 'ΕθνικισταΙ Σοσιαλδημοκράται Κέντρον Κομμουνισταί Λαϊκόν κόμμα Έμπορικών τάξεων ΔημοκρστικοΙ ΧριστιανοσοσιαλισταΙ καί ΆγροτικοΙ 28 85 64 52 6 3 3 5 (έναντι 3 ( 71) 56) 40) 21) 21) 8Γ ϊ άποτελέσματα επί 24.000.000 ψι^φων (επί ου. νόλου 26 έκατομ.) έχουν ώς εξής: ' ΕθνικοσοσιαλισταΙ 148 (έναντι 6 της προ· ηγουμένης), ϊναντι 82) > 136),
ΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΤΡΤΕΜΒΕΡΓΗΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 24 Απριλίου. (Άθην. Πρακτ.)
— Τηλεγραφοΰν έκ Στουτγάρδης, δτι κατά τα μέ·
χρι τούδε συγκεντρωθέντα άποτελέσματα είς το
κράτος τής Βυρτεμβέργης ή κατανομή των έδοών
γίνεται ώς εξής:
Έθνικοσοοιαλισταί 20 εδραι, 'ΕθνικισταΙ 3
εδραι, Χριστιανοσοσιαλισταί 3 εδραι, κομμουνι¬
σταί 7 έδραι, δημοκρατικαί 3 εδραι, κόμιια τού
Κέντρου 16_ έδραι, σοσιαλδημοκράται 12 εδςαι.
Πλήν τούτων τό άγροτικόν κόμμα έλαβε 130.
000 ψηφων έξασφαλίσαν όκτώ εδρας καί άλλαι
μικρότεραι όμάδες, αΐτινες έξασφαλίζουν δΰο ε¬
δρας.
Οί μόνοι όθεν κερδίσαντες ψηφους κατά τάς
εκλογάς είνε οί Χιτλέρικοί, τό δέ περίεργον είνε,
δτι ή Βυρτεμβέργη κατά τάς τελευταίας προεδρι-
κάς εκλογάς εψήφισε κατά μεγάλην ηλειοψηφίαν
τόν πρόεδρον Χίνδεμπουργκ.
Παρά την καταπληκτικήν των επιτυχίαν, οί έ-
θνικοσοσιολισταΐ δέν φαίνεται, δτι θά δυνηθούν
νά σχηματίσουν είς Βυρτεμβέργην κυβέρνησιν μέ
τάς άλλας όμάδας τής δεξιάς, φαίνεται δέ ηιθβ-
νώτερον, δτι θά παραμείνουν είς την εξουσίαν τα
κόμματα τού δημοκρατικοΰ συνασπισμοϋ.
ΤΑ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΤΟΥ ΑΗΧΑΑΤ
Τα τελικά άποτελέσματα των έκλογών διά την
Δίαιταν τού "Ανχαλτ εχουν ώς εξής :
ΟΙ σοσιαλισται έξασφαλίζουν 12 εδρας άντΐ
των 15 τάς οποίας είχον, οί δημοκρατικο! 1 άντΐ
των 2 άς είχον, οί κομμουνισταί 3 ώς καί είς την
προηγουμένην Δίαιταν, τό κόμμα τοΰ κέντρου 1
έδραν, τό κόμμα τής άστικής Ιδιοκτησία{ 1 έδραν,
οί Γερμανοι έθνικισταΐ 2. τό Λαϊκόν κόμμα 2, άν-
τΐ των 6 άς εΐχε, καί οί έθνικοσοσιαλισταΐ 15
άντι τής 1 ήν είχον. Δέν είνε εΐσέτι σαφέξ ποίβ
κυβέρνησις θά είνε βιώσιμος είς τό Άνχβλτ.
θυτε ή άριστερά οϋτε ή δεξιά εχουν έπαρκή πλει¬
οψηφίαν, τό δέ κόμμα τού κέντρου, το οποίον
άλλοτε επαιζε τόν ρόλον τοΰ διαιτητοΰ μεταξύ
των δυο παρατάξεων, ήδη είνε έξησθενημένον μέ·
χρι τοιούτου σημείου, ώστε νά μή δύναται νά γί·
"1 σοβαρός λόγος περί αυτού.
■————————,
Σ.Σ. Τα ανωτέρω άποτελεσματα, καΐ πρΐν άκό-
μη ληφθούν τα τελικά, άποδεικνύουν επαρκώς δτι
αί άναλογίαι τής προηγουμένης πρωσσικής Διαί"
της άνατρέπονται υπέρ τής δεξιάς παρατάξεως.
ΟΙ χιτλέρικοί μαζύ μέ τοΰς έθνικιστάς τοΰ Χον
γκεμπεργ συγκεντρώνουν (επί 24 έκτμ.) 176 ϊ-
δρας ένώ ό τέως πλειοψηφών παλαιός κυβερνη¬
τικάς συνασπισμός τοΰ κ. Μπράουν δέν συγκεν
τρωνει περισσοτέρας των 159 έδρών. Χαρακτηρι-
στικόν των χθεσινών έκλογών είνε ή πανωλεθρίβ
των μικρών κομμάτοον και αί μεγάλαι απώλειαι
των σοσιαλδημοκβατών. Άξιοσημείίοτος είνε »)
σταθεοοτης τοϋ κόμματος τοΰ Κέντρου.
Είαεθσ. ύποχρεωμέν
Ε,αεν διά σημερον
ΙΗΓ1
ϊνεί καί «αλιν νέ
% κατάστασιν έν τι
ως τε, άνισοτητων
ϊδορδ τάς ε1<ί συ ς καί "διότι ^τχροχ μόν άρθρον της ττρ ικής έφημ^ιδος, είς μνων άπόψεων της , σνέσει με τ«ς πτ «γ εξωτερικής πολιτ , ελου διά τό στχμε 1ν κατάντημα τού ε» ιαν δριστικωτεραν < Είς δσα συνεχώς έ· ίςδης, 7ης, βηςΦεβρ , ί μέ τα βαθύτερα α [κης μας κρίσεως, τ ;ωτερικής πολιτικηο ου έξικνουμένας άπ< κρασιατικης έκστρο κλήματος τής άν ηθυσμών, ήτις μετ ν ρυθμόν της οίκον< υ έθνους και τάς ν κονομικάς κατευθύ (κατάπαυοιν τη «ό των πολεμικών ' ίωξιν διεξόδων διά ' ΐς πληθυσμούς, τούι ύναται, όπωσοήποτ ιΐμερινόν κράτος), ί| ΐτική εφημερίς απεσ; ην φοράν, να αντικρ ωρίαν μας» μέ τα ίματα: ίν Η οΐκονομική μας 1 Ιςτην παγκόσμιον Κ| ίν είνε κυρίως εμπο βί άλλαι χώραι, μή ίΐστον έκ των άδτ οτερικοΰ, στενάζοι ■«τος μιας πρωτοφο ιανταλλαγή των π) 1|άνισε τάς έλληνι ' εξωτερικοϋ, άλλ 4 ; Ελληνας της Τ ίν έπηρχετο ή μικρ 'Ροφη, πάλιν 6 άφι <; των Τούρκων, | ^ν αφύπνισιν κα Εξεδιωκε τούς "Ε "ε ανώνουν καί ανία των. * · * άνιαρόν, ΒεΒ< ύν


