156709
Αριθμός τεύχους
1590
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 8ο
Ημερομηνία Έκδοσης
10/1/1940
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ι
Η ΑΝΑΤΟΛΗ
Αποβλέπει είς την εξυπηρέτησιν
των λαϊκών συμφερόντων καί έ-
χει τάς στήλας της άνοικτάς είς
πάντας καί διά πάσαν δικαίαν
καί νόμιμον υπόθεσιν.
ΑΝΑΤΟΛΗ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡ0ΪΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΑΣΗΘΙΟΥ
ΊΕτ·ς 8»· Άριθμ. φύλ. 1590
ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΕΤΑΡΤΗ
10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΝ 1940
ν·»·· Ιραχρ. Ι,
ΊΙιέϋτηι·!
1 ένειαταοτάσιις
ΜΙΧ. Ηλ. ΚΟΖΥΡΗΖ
Κ3ΚΤ
ιαν·ΐΒΐβ«4κ
. ΧΡ. ΤΑΒ
ΛΑΖ
'ΛριΒμ. Τηλΐθύνσ» 25
Ό πολεμος είς τ6 Β. Μέτωπον
ΙΣΤΡΑΤΙΩίΙΚΙ
ΤΗΙΦΙΛΛΑΙΛΙίΝ
(ΙΤΙΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ
ΜΕΧΡΙΣΙΜΕΡΟΝ
ΠΛΡΐεΐοΐ.-τ· η$**τ·.
ρ«1·ν Χ«βδς μ ι τε* ϋ Οι< τί]! ρ έχ·ν' τ*ς κθς . ■«· τϋς Τ·0 κ·λΙμ·Η: «Μετ» ετ«λη.3ΐες μ«χ«ς ΟΙ Ρ*« Τα γεωργικά προΐόντα τού Νομοΰ μας 'Δήό την ηνευματική κΐνηοη τού τόπου ΙΟΙΤΑΤΙ ΤΟΥ ΛΙΣΙΟΙΟΥ ΜΙΑΔΙΑΛΕΞΗΚΑΐηθΛΛΕΣΙλΙΟΕΙΕΣ ς 8λα σχββΜ» τα 5ιαι»8οΙ νϊαΐνη* συζΊ ιησ.ν διά σματσ τοθ 'Ελλη«ικοΟ Κρά Λ*0η9 ώτκη Όκιλΐα ι ούς είναι νωστή πλ«»Ί ή άρ 9μ*Τ τώ υ 50 :<;>*««
Λ 'άω ο 65ΐέίιον
την
_, ,. αξ ζβι νά κ·4νωμβ σίβπσμος. δέν βημιουονεΐιαι
Ρ α ΙτΓ·ινο κοΙ υάλιοΐα Ι α τΐηοτα γεοΛ. Μτορβϊς βιβχιοτ
βίον ίΐτσινο θβρμΑ κι' έγκάρδιο. ν* σι>ρρ<ίψη.ς μ* ίΐτΐτηίβιότη. ς νή ή ρ μ πατάτα τοθ Λισηθιο'Ί «Λιση 'αΐϊάνω ο< > 6>5<ΐέίιον, άηεκά Έ·» ώ τοόλΛχΐστο καίρομαι ΕΙ Λ 9 ξ 6 ά ΐ ΟΙ ρκα«ι α«ν τ« θ ώτι*η» Τή γνΛρισεν ό "ΈνΙλβΓτβ τή Λ ισηια!<η «ατάτοτ ~ - Μέ γ διον βΤνα< ηρώ< τη σ'ήν 4<ΐ653σι «αί τή / ά» Τή' άΐιοΒβτιχ'ίτη-ά της 1 ά ά χ 6(1 μονάγα γιατΐ 0# ή ή η βίν μποοβ! <αν«1ς νά άιιφι· σ3ητήση 67ΐ καΐ νά θέλη. Κατμμιι δνλη «οιχιλΐα βέν τ·0 κράτει) μ·ιν·(1 τ* ι " ' ■ί2τόμ ί{ τόν ΙαΙμβν τής Κ«ριλ(«ς οιβταρσθν κε,ν τβθ τίς 8<αιις τ«ν. Τή ΟΗββΙΝι. ·Τρ«Τΐύ{Ι*Τ« ΝκτιιάΙυνειν τ·ς ιφεαρστέ' ρ·( «Δτβν <«ι|(αΐΐ| 4ν««τΙ «·» τβν νρειρμβν τ·ύί«ν. '¥*«*«¥<(■«■· ·τι ιΙ{ ( ·ΙΡββ«·ι ρ χίλια κιρΐιηιι. χ*«κς. ·Η ■φρρ κΐΐβις ι*ατ· τή» κρ· χ&ν ί λβ&ΐ Τ· Ι( ρ0ρΤ Είς τι,* ρίκην, «λλ' λλ«ι ■Ι ΙκιΙίαΐις τ.χεΜρ·όα!ιιββν «■Ι τα ΒΜαβικ* ατρ«τιόμ«τ· ώέ Ρ ιτΐς •ΙΙίτήν λ«, Ι*»; Μ«1 ε!{ «ήν Χ*ν τ·ιί ΠιΤ·*Μ4, * Ιχβρβς σία (30), π->ό ώς τώ?α
Α Λ
μ.ά Ιδυτίτβρη βμοος
τόν άηΐιντηαβν ό Καθηγητής
τού «μέ συγχωρβΐτε, φ(Χ«
μ ου, ή πατάια αυτή τοθ Λ*
σηθιθθ (κρατοθσε στό χερι
τού μ ά ποιΐάτα παΰ ΐζΰγιζβ
άνΙΛσβ-τ νά βκπληαώσω
ώιορφο νοέος,
άλλά
III.
Ό 9·>ε*α:β(
ό (α κοτ! 100 δράμια) δεν
ώ (η; [είναι κτηνοτροφ^ή άλά β.ο*
όκηρε μηχανική, άποοοτικ^ϊερη μέ
Άγοοτράπεζα, ϊτή β.σμη^ανΐα». Ό κοκλος
διά
ν* β3ή*ς κάτι «ού ν' όξζη
ϊΐκά τόν Ιηΐινο κι'
μ σΐχβνιώ'ερο «ά β·>τ1ς
μιβ 64*θ«μη κι'
«εριοχ*ς
«ί μκΒιιτοΙ
Την Αι»
τ«ς
4ιι
χ^
κλίμ«·ς«. ΑΙ
|ν τΐλιι
ββ«ι«Λΐιρι.βα8>ν Αι*
τ·δ
φιλλ«ν9ιιιβν
Ι τή» κ·ρι«.
τ·δ
κι·
χειρήιεις
6*βχΐικ&*>
1 ίλ
■Ι λ
τβν μϊ,νει
Ι1
τ«ν
«Ή
τβ* Φ,λλ«ν
χ (
βΙ( τ#ϊ μ*χ«ς
Τί·» Τβν μαχ«ν·ηινήτε«ν
«ν.
τένχς ΜΒ<Ββτρ#φ«βαν Α >·
ρ·4λ··ν ·1| τΑς χείρας τβν
Φιλλκνββν μέχρι τ·6δι «Ις
τ* Διβνορα μετ»** μ«ι κρσ
Κ«ντΗν ι!( τ· μΐτυιιαν τ·0
Ι«Ιμ·0 τας -·ρελ(·ς.
•Οί ΦιλλννβοΙ ·|9·ν·0ν
ΗαΙ ΙΐκασΒν β<Β«ι·ν ίτ· Βχ 6υνιιΒ·0ν ν* ·ντι·Τ9 8 >0ν
λκστελεααατικβς μ«1 είς τ·
»<λλ·ν Ιβΐν καΐ «ν «Ι Ιιι Β<«ι; «·δ ΑχΒα·Β είναι ϋι« μοκοι Μει, α» λχάμιι ύτβιτη Ικιχΐιρΐ|α>ΐ(
ρ«β»λεΙ« τ*
·<*ν Ιχ«ιιν ■ν δι» «ήν τ·ν «λή3ΐ.£. 8«λ«α·ιιν 8«#κτιει κιι ή τή τί^ικιλία καΐ τό 'σιή καιηγορημαική αυτή βΐ· Ο0ϊ< στήν άντοχΐ) μπόρι- σβ, ο0:ε θα μπορβση, Αλλη νι' σόΐ^. Ό Ι [ *ή* δεσιτοινί 'βλλα Πΐρλκτΐ **ύ τ' ά τα φανταχτερές κβΐ ώραΐις φΐάσεις καί νά τίς ηής μέ όομητική Ιμφαση—«Λλλά έφ' βσον Κ|ν τίς ζής, ·φ' βσον ζη δέν συμμετΐχεις Ινεονητιχά, μ* τή ζωή σου, σ' αό?ές, ίφ' δσ.·>ν δέν τίς αναπτύξη,; μΙ
την Ατομική σαυ τιβΤία. κά·
αιά άη άδ
ί| μβλ,Κον κάνεκ Ινα γ
4 & μά κι'
νβ μΑόνης
ΐΓοασμέ'ης Κυ· »τ*ν έΐυτό σου καί τοός αΛ·
μρη η
νά φίτιη χΛ Λιση
θνώπκο εί5ος Ή ποαΡ,ις μας
β«βΐώ <ι χρΰνο τις ί ουό αύτές στουδΐιότατεο καί ηολότιαες τής Λιση υ η ααριαβΐ Φιλλβνδίεΐν Ι- ρη ίΐχβ* &|{ βή β αιν ■>!·) τβν φιλλανβιιιΒν
«τβν.
»ΑΙ ιβ
μ«Ι δυνάμεις
ρ£ ρμρ(ΐΐΐ|
■νυν τ·ν «αλκνβίιιάν χλιι·
Βυαμσν Ι«ιχιιρ·&ι«ι
&ι·μ·ύ{ χ
χΝ9ι«ν εί,
ί |
|ι»μββ
τ·
τ·0
ά #Γ
ν*
ρ(
βι* ν*
»ΕΙ{ Τ«( ε}ρχ*ς «| φ<λλν οοΐ »·ρΐΜ>»Ιζ·ντ· ν* κβρεμ
ρ « Ιι
4«ι«Ιβ·»ν Ιββν τί σΐίνβτσν
^ ρΒοβιβ» «1$ Τ*
ύ 6ύ
λ» αί·9 Τ
«V,
Χε.Τε$»ΐν 51 ε)ΐ·
ί« ΝεΊ
Έκ Τβν βέββνν
ιιβνβι όντικιΤεϋιιβ
Τ^ρ·ν ■κΐ7υ.χβ$ Χ αί
•«ν · -
«••Τ·»
'«9 Α<«λε«ιβ4«?«$ ϋά !!( τ·Τ#λβ«γ| β. 4 Ι(αν«νΜεΙβΙΐι νβ Δι· εί{ Αχέβηαιν τριί λίραν χ?ς ς «λΤύ χ«βν κιινένα αντικειμενικόν •κοκόν. ΌβΐκΜΐς έ, α»βιιτΐΜΐι *1 ί τ·8τ· Ι β*ν βΐρει ή θ.ώΐικηι; πατάτας, κου την κάνουν προτιμηιΐα στα στα δικμβρΐσαατα τοθ τους. Δέ/ ύβΐεριΐ πιυΛ τάς άΚας ποκιλ'ΐς κ«( ώ; νρ6ς την ποιότηΓα. 'Υτερί· χει ά πό τς αλλβς σιή μαγ«ι· ρινή, διότι καί μετά τό τΐλειο ψΐαιμο συγτρατεΐ τή συνε<τι· κότητα της κα( β*ν πολτοποι ί!τιι. Πιθανόν νά πλεονεκτί) κοτά τή Βΐομηχανοποίησι αυ¬ τής, δ.ότι ασφαλώς περιέχ&ΐ περισσότερα ύλικά. Τή πιθα νότηΐα αόΐτ) ίζββήλωσε καί ΙβΐβχΙωσβν 6 διακεκριμμενος Κοθηνηΐής ΐής ΆνωτΔτης Γί ωπονικής Σχολής κ. Π. 'Ανα γνωσΥ^ηουλος, σέ μια οχετι ι-ή συζτ. ηυι γιο τή Λχσηθώ τικη πατβτα, Απάνω αΐό όρο τε5ιο ποΰ καλλιεργεΐναι, τό Λασήθι. Πρό τριών χρόνον οηλαοή ίτιβσκίφθη τό Λασήθι μαζύ μβ πολλοθς Απλούς Γε ωπονυυς. "£νσς ά»τ' αυτού:, μαθητής τού τΛ 1926, είς γε- τυτ α(λ.ησι κατάμ<· σΐη άτδ κόσμο, αϊδίυοα κ. Άλβξΐκη, μέ θ&α«: ——ιβΐ «αί τό 1/α Ύ τα, στή διάλβξη αυτή, νι* ν* ΐξ ΐς τ5ν Ιϊΐινι Ιηΐ|ν<χΒΐ)·Ην κ· ι* Ν«ιρ!νν. Τ* λ<βμ«τβ έ. α«ν ικΐτιιχιν Α Α >ΙΙ((ΐν ι < ή ίξπ κανεΐς τ5ν , μά 4γώ ΘΑ άρκεσθδ σ* Ινα, πού ,εΐναιι, καττά τή ώ υη μου, τό ηιό θ1ι την τό καταφΐρνουν ηοΚλοΙ— Ίλ« !λ ΕΙΛ!ίΡ1^ γιαΐΐ ποό ·7ηααιΙ»ει ΐίώ;. β,τι δέν τΐΓ-ϊν &ι*09 οητορικ·» ζ "Οΐι «Τ τοθ ιοϋ. οί 54 πσρ.σιΛμβνοι ραγω/ο! Ιΐριβαν τα τους άπδ χαρά. διότι σαν άιτό τα ίηισημΐτβρα χ<1 λη καί τα άσμοδ.ώΐερα νά πιστοποιεΐται ή «ετιοΐθησΐ τους «α! ή άξ(α τοθ τος των. ΠβλλΙς φ3Ρ»ς -πό τδΐε καί 4.λοι, οχι βεβαία τής δυ/α μικότητος κχ( τής τος τοθ κ. λου, άιΐβκάλεσαν ιήν πατά· τα τοθ Λ ΐσηθιοθ « αηνοτρα φ.^6 εΐβος». Ή Κ'ίωιγική ύ' πηρεσΐα μάλιστα κάθε χρόνο Βέν παραλιΐτΐει νά καλλιεργή διαφόρους ποκιλ'.ας γιά βιΚ'κα'. τίαια, αέ δΚη τή ι/ ψυχή τΐωσι τοθ εΐοους. Δ4ν μκορι σε δμας μδλβς τίς κροσκάθει· ες της να βρή κανένα εΐόος, καμμιά ποκιΚΐα πού νά τΐΚ,η αιάσο. ·1ς άΐϋδοτικ Ιτηια καί άντοκή τό Αασηθιώηκο εΤ3ος. Δεν μιόρεσβ μδλους τοός ηειραματισμοΰς της ν& ίεΐσ- τό πατατοκαλλιεργητή Λαση· 9.ώ:η νά εγκαταλείψη .ή καλ λιβργεια τοθ εΐδους αότοθ, διότι ιΐ πράγματα τΐιστοτιοι· οθν μιά όλοφίνερη λους, , Τό μβ της ή τα ΚΙ 4/νή | ζ ττβ, φαινόντανε καθαοά, πώς τβ εΐχι ζήυη, τβ βΤχϊ αΙβ3αν τό βΐχβ ΐ * της· Κιί δΐν είναι μικρό μα αθτό, άφοθ γιά νά πής κάϊΐ, μ' 5Κη σαυ την ψ ιχή, ποέιΐιι τΐ3©τ' α τι* Βλα νάχης Κ<* ή χαρ τοομένη όή Ι| πώς Ι κα( μάλΐστα ψ'^χή ίίή ρη, γι* νά χωρέση άνάηβς τό θε- κα( μέ τιαθ >;, μέ
κβΐ μ'
έρβυνηική
μυχη, ηή ηχ
καί (τι.μονή <«( γι αύίό κα· άνά τ*> ηρ3σφΙ->η οίίούς
σ ιΐ3τα^ιστό <·.' <ιό ψιόΐικατ τα. Κ/ αοίοΙ οί πολλαί—Ήοι, Ιννοωθιν νοντας, πώς κάπ καλό κι' άικκτήοανε, Ιοα και· μιά κ?4νοό?« /ιά τό πιιοΐ <*1 Αό'ό εί «αι για τό μβγάλο καί θκικό κίρδος Ανός ηνευμαηκο1) άνθ^ώ.τουι νά κάμη, τοδς ακλους νά ζή· ώ( άΜ' Κ' σουν μ ; Μ αότή είναι κι' ή δψιβκη άκο· β τού κι' ή μόντ) τοθ Μ» ή κοηΐλλα αοιή &έν βειξε μονάχα «ώς είναι Ι< καλλιεργημΐνος κι' εύσυνε(Βη< τος ανθρωπος, άλλά ΐΒΐιζλ κπΐ κάτι άλλο, κου, ε11 αι ά· κι ίφβσβις ξβχωρ·στές καί βυ.κΑμΓ) πιό σπουβοίοι ίδει(|| νατή γιά νά ρος κι' ξρ νη προβΧη ιάτων β Χιουμουριστική Ζτήλη ΝΕΟΤΕΡΑΙΙΙΟ ΤΟ ΜΕΤΟΠΟΝ μέ θάρ< την εύθό· αΐτη· σοβχρΑν γιά την επι· τίος «σχηματίσαν την στημονική τους, κα( την βιω· αύ τή, 8 ίι εΤ αι ή Λασΐ) ματ. $ή τους πολιιβΐοιχότητα. είς την 4 ιν σελΐό^) { Τό να μι>ή"")? βΐ/αι κάτι
-ολό συνηθισμένο, κοό
Ιχβι Βμως κα( καμμιά
λότως σκ*ση μέ τό νά πής
πράγματχα ζωντανΐΐ κι' άλη9ι·
πρκγματα «οθ ·Τχ«ς την
Μιι·|ύ «Αν χ^
λεμ·ν ε!ιιμαοι·β·τ] ιιβαχθις εΐςίιΐ ιή» ·οΐ]ΐιέη Αιτ^εΜ
«βαιιήν εφημε|)1·α παΐ ή «ΙΙαοιςΙ*««« 1«α*6« ειερ,ιθιαβιαν (Ιια
Ιβ 100 λί ί 30 έ Ι δ ώ |
όιοϊα,
■Ιοαγ»γβ{ 100
«οα« Κύ·α»«
απιά
καΐ 30 αΑΒ^Ί*ΧβΙ·ένιβι* «αβ χβώμαιοβ «|ς
«αν *ϋα»α«α; «αί «ής
«τον.
α
, άφΙ·
«ήν έ-
«όν «ό»·* ούτον ηβΑ ή διι ό «ίλΐκοΕ δέ*
11. ιή» ο«ιιειο·με*ΐ)ν μιια· ·1ί «6 Δανΐϊναν
«■(Τ·Ι
( ατβΐ μλΐί>α 11. ιή ο«ιιειο·μεΐ)ν μιι
ΜϋΤΝ&ίΜΧίΙΗ* ■«ρβΚλλνεΓ Ι" -'ών ·«" , -ίιλοο» άταΐογΐαν
«■ν νέ
Αβιε «α
οιβ «·«
. (!■*«(■
«■ν έι «Αν Ι|·|
νΐΐνε<α{ «ών | ειοιε β ΙΙν εΐ|)όι·ι·«αι Ά «Ας οβ· γμ τόλμη καΐ την κώς ή γυνα'κα Ιχει ψυχικέ»; άρετΙ; καί (κανό:ητες, ττοΟ β· ταν βΐλιι καί»ενδιαφερθή σο· νει&ητά νά τίς αναπτύξη,, θά πίψ[) πιά νά είναι ίνα -ηραγ* μα «άργόσχολο καί ύπεξοθ* σιο»—καθώς Ιλ«γε ό "Ιψιν— καί θά γίνη Ινας 4νεργητικ4< κοΙ βετικός φορέας τιολιτι· σμοθ. Μτορ»! δηλα&ή ή γυ· ναΐκα, κι' βχι μονβχα μπορεϊ μά Ιχει καί στοιγειώσες ηιά καθήκον, νά βώσ{| σ(ή ζω| λεότηια, νά τα άντιμιχο<ι(·.της Ινα εόρότερο σκοηο καί σιγβ», μ' δι« τίς *· μιά καθολιιώτερη άηοσιολή, ΟΙ ΟΙΟηκθΝ τού Γι¬ βραλτάρ «« β.* Μ*ί Τβν βιλλβν εΐδοος β>βν οιβιε
«α
«αλαιόν
τε»
,,β ι·Β««(ο.
....-- η~..-.--.,.^-, η.^.« Βις ,4ν #ιοι»ιι«ή» «αν •■α««ΐο«
(ΙΜ& αίρβΛλΐί*-», |ίή δ*·),·
VI
ετ·βο§ολΐΒββ χβοαγήισι εΐΐσιαισκ 60
ς,μΐ^ν ϋ.«ιννν τ* *«,« $!*£αΤ3«*ΤίΖΖ
|ΐϊε·βν Ιΐ"ί ϊ* ί<4ίβ Μ*) Τα λίγειοι, δ«ι ■>οααα<> ί·ε! Λχό ««*
"ΑθΓρονομικός...
Αωπισμός
■ισμόν «Αν αΐλ*» γνναιιΑν ιαβ μ6· ϊ
ομβνι 4 Αμ«β'·α<1ί φα(*η*αι 5τΙ ύπερ*.·ει «αταχληικΐΝΑ: είς α4«έ«ι ση; «Ιν σοτερες σ->υ
νά τΑ ζήσπς «ροσωπι-ίά καί
ό-τ«ό9υνα κ«1 τή μεναλθτεοτ]]
ά«όμα τΑλμη, νά τα άνστιιύ·
5η.ς <αΙ Οΐους αλλους μέ τ4· τονα θΛλημιτικόϊήια κα! θ«ρ- μή πΐστη, ώϊΐβ νά τούς μετα¬ φέρη; μίσα στήν άτμόσφαι· ρα τοθ θίμαιός σου καί τής ί νΛ τοός τέτοιις πού νά συντελισουν καΐσιήν δικιά της ή)ι*ή ά «ο μέ τόν κατ! θτή γεν χή τε· λειοτοΐήςΐη τής ζτβής. Ή γυναΥκα Ι^εΐ τή δόναμΐ) νά πονέση γόνιμα καί νά ζή· οτ|ι —Λ ίντονα *·5όμ« κι' ά«4 τόν Α^βρα, δρισμΐνα νβΥονο* θώ Τα κι' Αο>σμενα πσνανθρώ«ι¬
να προβνήματα κι' Ιχ«ι τίς
βυναίότηΐίς νά ίψώΐη «αί νά
ίί) ί^α (δανικό άνάτα-
ρ
β&αι; μάς
ς ,
μΐα «ο<5αφατ·; 1 Φόν ψβυτορωμαντικό της λή· θοτογο, νά κτυττήση κάθε ά* η ν<ΰ (ς κσνένα θόρυβο "αί ιτομβινάρι όηοτελϊίος καί νά λαΐΜΑ*. «π «ό τΐίό; 12 ιελεοΐοιίοιις «όν οφ; όβα' μ •οαχμΑν. λό 7.000 000 000 χμ λαοιό», 1 500 003 000 ρ ει' ό*«οβ· νω ε'λικρινά κάθβ ή9ική Την ψωτιά καί θ' νβι όλδτβλα ηβριτιο! 3ταν ΙίτταρββιτικΑ ά^τικεΐμινο πολυ "8ί«Ο Ι·ίτ»λβ1ας. Μτορ«1, μλ λ(γα .. Β·νβ»ΙΙ Λν|Ι«^Τ «ΙίΛΙμρΐϋ1»ί II: %· βοο€Μΐΐμ<*ΐ|ν έε.*ι*>, τό ειι«»ώί>·
β μ««··ομ·θ*ι,β·ν
πό ό
ίϊτιιήδίΐοη, ΐίηό τ'
κι
•.«β» «Ας !νιΐχύβεί| «Ι ·ΐιοΙ«ι
τϊ,ν
. Τ* £·ιΐ4|ΐ·
'Ι ί»τ· τβν
ν
Φιλίαν/.
Τβν ε>1 Ρ9·β·ι
■·ν
τ«0
•Τρ·τ*(
■'β «βΤ#λ·«·( ·ΰ5*{ Τβν
Ικιτιιχιβν τβν ΦΛλανββν
έν«ντ!·ν |χΒ,?9
βΤν; ύϋΐρτέ{3βυ Νβτ'
ΜΤετβΐΙΝνΟΙΙ #4 4
δία Μ ΙΙ«Μ·λ·8ΐ4ΐ(1 Την Αν
:ίιΤΜΐν.
Ρ|^γ Ι — ~»—■----------* **"ΑΙ1··*
-., .. -,. -- μ·« Ρββί«
» «ΙΕ βΒτβοια· ■λκθ<ρ( Άμιρ,ΐΜΒκΙί ■σραγειμάζΒθ· σετρς *ν ϊΕν^Αεΐή καί «ήν κβίσιν βα ^τι εΐί τ|ν Κ«α*έν Ά«ιην, α- ■ 3ά ά·ιιλεΙ »<» γενικήν οΐχονεμΐβ» *·ληβ«ν υ>6 »ί* ■οεθ<αβίιΐν «ής ■αί «Αν πολκιαμά* .είς «β Λ3<δί·ον Ινα ίλό»λυββ» Ιόιβν^^ι'ΑλεΐινιστΑν. μία έΒΐ«Β·Μ$| Μ||ΐΑν «ύ^ε «όν ειαι· Πόοαι δβαγι έκ «Αν σΒναΙΙλναν ρέν «ο ααχολ«Ο$ μ| «Ι| ■ολιοιι «ι,ς βά ήχβ Ιίκαιαν «ά £βλ·Ι)θβν «Αν συναΐίλβαν, , »ήν «6χ~« «^β άλλα μοΙ «ΰσβι έ« 'Α«εααο(ο*η λ··ειόν, κα«α «όβί«Αν αμάχκν άνοοΑν·,. ιήν «6χην •ιΐτΐθϋς «Α* ·<ϊτ)μιβί·ί0», β ει·Βΐα·ι«Αν Ηθλιμ^ιΑν αΦ«Α«Ι «·»» βΐί 1 Χ, Χ, νά τό γνώρίοη ώ<: *6 ΚΙ1 βχι μί>ν.*3ία οό'ό.
ά^λά **οκ<ζει νά τό β ο»· ύς βΚλΓυς, νι<* νά νοροίίν κι' σότοΙ καί νσ άν«τιήσουν, β"»»*: τοθ ήθΐ' ή άν**1 ιίλοτωνικΑ εΐταΒ «ροβήΛωσή· δέν νοεΐ όλήθηβι βεν γβννβΐαι ή μικρή 8α ά «ό τό ΚΑιω Χωριό κβΐ αότΑ αΐοθάνομσι την Ακι· ή άνΑνχη—ΐϊίύ εΐνθΐ ρένα ώ υοΓΦο τρέος—ι νά τής ξανακβΙ Εΐστβ άξι| νϊΐϊΐνη ττοώ νβτθφέρατε, μι* λά)ντσς νια τό τΐαιοΙ κοΙ γΐ4 , νά ηήτβ νόσε^ ά)ή)ειεςκα( γιά τιΟ<| Κ. Η »
Η ΑΝΑΤΟΛΗ
Αποβλέπει είς την εξυπηρέτησιν
των λαϊκών συμφερόντων καί έ-
χει τάς στήλας της άνοικτάς είς
πάντας καί διά πάσαν δικαίαν
καί νόμιμον υπόθεσιν.
ΑΝΑΤΟΛΗ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡ0ΪΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΑΣΗΘΙΟΥ
ΊΕτ·ς 8»· Άριθμ. φύλ. 1590
ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΕΤΑΡΤΗ
10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΝ 1940
ν·»·· Ιραχρ. Ι,
ΊΙιέϋτηι·!
1 ένειαταοτάσιις
ΜΙΧ. Ηλ. ΚΟΖΥΡΗΖ
Κ3ΚΤ
ιαν·ΐΒΐβ«4κ
. ΧΡ. ΤΑΒ
ΛΑΖ
'ΛριΒμ. Τηλΐθύνσ» 25
Ό πολεμος είς τ6 Β. Μέτωπον
ΙΣΤΡΑΤΙΩίΙΚΙ
ΤΗΙΦΙΛΛΑΙΛΙίΝ
(ΙΤΙΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ
ΜΕΧΡΙΣΙΜΕΡΟΝ
ΠΛΡΐεΐοΐ.-τ· η$**τ·.
ρ«1·ν Χ«βδς μ ι τε* ϋ Οι< τί]! ρ έχ·ν' τ*ς κθς . ■«· τϋς Τ·0 κ·λΙμ·Η: «Μετ» ετ«λη.3ΐες μ«χ«ς ΟΙ Ρ*« Τα γεωργικά προΐόντα τού Νομοΰ μας 'Δήό την ηνευματική κΐνηοη τού τόπου ΙΟΙΤΑΤΙ ΤΟΥ ΛΙΣΙΟΙΟΥ ΜΙΑΔΙΑΛΕΞΗΚΑΐηθΛΛΕΣΙλΙΟΕΙΕΣ ς 8λα σχββΜ» τα 5ιαι»8οΙ νϊαΐνη* συζΊ ιησ.ν διά σματσ τοθ 'Ελλη«ικοΟ Κρά Λ*0η9 ώτκη Όκιλΐα ι ούς είναι νωστή πλ«»Ί ή άρ 9μ*Τ τώ υ 50 :<;>*««
Λ 'άω ο 65ΐέίιον
την
_, ,. αξ ζβι νά κ·4νωμβ σίβπσμος. δέν βημιουονεΐιαι
Ρ α ΙτΓ·ινο κοΙ υάλιοΐα Ι α τΐηοτα γεοΛ. Μτορβϊς βιβχιοτ
βίον ίΐτσινο θβρμΑ κι' έγκάρδιο. ν* σι>ρρ<ίψη.ς μ* ίΐτΐτηίβιότη. ς νή ή ρ μ πατάτα τοθ Λισηθιο'Ί «Λιση 'αΐϊάνω ο< > 6>5<ΐέίιον, άηεκά Έ·» ώ τοόλΛχΐστο καίρομαι ΕΙ Λ 9 ξ 6 ά ΐ ΟΙ ρκα«ι α«ν τ« θ ώτι*η» Τή γνΛρισεν ό "ΈνΙλβΓτβ τή Λ ισηια!<η «ατάτοτ ~ - Μέ γ διον βΤνα< ηρώ< τη σ'ήν 4<ΐ653σι «αί τή / ά» Τή' άΐιοΒβτιχ'ίτη-ά της 1 ά ά χ 6(1 μονάγα γιατΐ 0# ή ή η βίν μποοβ! <αν«1ς νά άιιφι· σ3ητήση 67ΐ καΐ νά θέλη. Κατμμιι δνλη «οιχιλΐα βέν τ·0 κράτει) μ·ιν·(1 τ* ι " ' ■ί2τόμ ί{ τόν ΙαΙμβν τής Κ«ριλ(«ς οιβταρσθν κε,ν τβθ τίς 8<αιις τ«ν. Τή ΟΗββΙΝι. ·Τρ«Τΐύ{Ι*Τ« ΝκτιιάΙυνειν τ·ς ιφεαρστέ' ρ·( «Δτβν <«ι|(αΐΐ| 4ν««τΙ «·» τβν νρειρμβν τ·ύί«ν. '¥*«*«¥<(■«■· ·τι ιΙ{ ( ·ΙΡββ«·ι ρ χίλια κιρΐιηιι. χ*«κς. ·Η ■φρρ κΐΐβις ι*ατ· τή» κρ· χ&ν ί λβ&ΐ Τ· Ι( ρ0ρΤ Είς τι,* ρίκην, «λλ' λλ«ι ■Ι ΙκιΙίαΐις τ.χεΜρ·όα!ιιββν «■Ι τα ΒΜαβικ* ατρ«τιόμ«τ· ώέ Ρ ιτΐς •ΙΙίτήν λ«, Ι*»; Μ«1 ε!{ «ήν Χ*ν τ·ιί ΠιΤ·*Μ4, * Ιχβρβς σία (30), π->ό ώς τώ?α
Α Λ
μ.ά Ιδυτίτβρη βμοος
τόν άηΐιντηαβν ό Καθηγητής
τού «μέ συγχωρβΐτε, φ(Χ«
μ ου, ή πατάια αυτή τοθ Λ*
σηθιθθ (κρατοθσε στό χερι
τού μ ά ποιΐάτα παΰ ΐζΰγιζβ
άνΙΛσβ-τ νά βκπληαώσω
ώιορφο νοέος,
άλλά
III.
Ό 9·>ε*α:β(
ό (α κοτ! 100 δράμια) δεν
ώ (η; [είναι κτηνοτροφ^ή άλά β.ο*
όκηρε μηχανική, άποοοτικ^ϊερη μέ
Άγοοτράπεζα, ϊτή β.σμη^ανΐα». Ό κοκλος
διά
ν* β3ή*ς κάτι «ού ν' όξζη
ϊΐκά τόν Ιηΐινο κι'
μ σΐχβνιώ'ερο «ά β·>τ1ς
μιβ 64*θ«μη κι'
«εριοχ*ς
«ί μκΒιιτοΙ
Την Αι»
τ«ς
4ιι
χ^
κλίμ«·ς«. ΑΙ
|ν τΐλιι
ββ«ι«Λΐιρι.βα8>ν Αι*
τ·δ
φιλλ«ν9ιιιβν
Ι τή» κ·ρι«.
τ·δ
κι·
χειρήιεις
6*βχΐικ&*>
1 ίλ
■Ι λ
τβν μϊ,νει
Ι1
τ«ν
«Ή
τβ* Φ,λλ«ν
χ (
βΙ( τ#ϊ μ*χ«ς
Τί·» Τβν μαχ«ν·ηινήτε«ν
«ν.
τένχς ΜΒ<Ββτρ#φ«βαν Α >·
ρ·4λ··ν ·1| τΑς χείρας τβν
Φιλλκνββν μέχρι τ·6δι «Ις
τ* Διβνορα μετ»** μ«ι κρσ
Κ«ντΗν ι!( τ· μΐτυιιαν τ·0
Ι«Ιμ·0 τας -·ρελ(·ς.
•Οί ΦιλλννβοΙ ·|9·ν·0ν
ΗαΙ ΙΐκασΒν β<Β«ι·ν ίτ· Βχ 6υνιιΒ·0ν ν* ·ντι·Τ9 8 >0ν
λκστελεααατικβς μ«1 είς τ·
»<λλ·ν Ιβΐν καΐ «ν «Ι Ιιι Β<«ι; «·δ ΑχΒα·Β είναι ϋι« μοκοι Μει, α» λχάμιι ύτβιτη Ικιχΐιρΐ|α>ΐ(
ρ«β»λεΙ« τ*
·<*ν Ιχ«ιιν ■ν δι» «ήν τ·ν «λή3ΐ.£. 8«λ«α·ιιν 8«#κτιει κιι ή τή τί^ικιλία καΐ τό 'σιή καιηγορημαική αυτή βΐ· Ο0ϊ< στήν άντοχΐ) μπόρι- σβ, ο0:ε θα μπορβση, Αλλη νι' σόΐ^. Ό Ι [ *ή* δεσιτοινί 'βλλα Πΐρλκτΐ **ύ τ' ά τα φανταχτερές κβΐ ώραΐις φΐάσεις καί νά τίς ηής μέ όομητική Ιμφαση—«Λλλά έφ' βσον Κ|ν τίς ζής, ·φ' βσον ζη δέν συμμετΐχεις Ινεονητιχά, μ* τή ζωή σου, σ' αό?ές, ίφ' δσ.·>ν δέν τίς αναπτύξη,; μΙ
την Ατομική σαυ τιβΤία. κά·
αιά άη άδ
ί| μβλ,Κον κάνεκ Ινα γ
4 & μά κι'
νβ μΑόνης
ΐΓοασμέ'ης Κυ· »τ*ν έΐυτό σου καί τοός αΛ·
μρη η
νά φίτιη χΛ Λιση
θνώπκο εί5ος Ή ποαΡ,ις μας
β«βΐώ <ι χρΰνο τις ί ουό αύτές στουδΐιότατεο καί ηολότιαες τής Λιση υ η ααριαβΐ Φιλλβνδίεΐν Ι- ρη ίΐχβ* &|{ βή β αιν ■>!·) τβν φιλλανβιιιΒν
«τβν.
»ΑΙ ιβ
μ«Ι δυνάμεις
ρ£ ρμρ(ΐΐΐ|
■νυν τ·ν «αλκνβίιιάν χλιι·
Βυαμσν Ι«ιχιιρ·&ι«ι
&ι·μ·ύ{ χ
χΝ9ι«ν εί,
ί |
|ι»μββ
τ·
τ·0
ά #Γ
ν*
ρ(
βι* ν*
»ΕΙ{ Τ«( ε}ρχ*ς «| φ<λλν οοΐ »·ρΐΜ>»Ιζ·ντ· ν* κβρεμ
ρ « Ιι
4«ι«Ιβ·»ν Ιββν τί σΐίνβτσν
^ ρΒοβιβ» «1$ Τ*
ύ 6ύ
λ» αί·9 Τ
«V,
Χε.Τε$»ΐν 51 ε)ΐ·
ί« ΝεΊ
Έκ Τβν βέββνν
ιιβνβι όντικιΤεϋιιβ
Τ^ρ·ν ■κΐ7υ.χβ$ Χ αί
•«ν · -
«••Τ·»
'«9 Α<«λε«ιβ4«?«$ ϋά !!( τ·Τ#λβ«γ| β. 4 Ι(αν«νΜεΙβΙΐι νβ Δι· εί{ Αχέβηαιν τριί λίραν χ?ς ς «λΤύ χ«βν κιινένα αντικειμενικόν •κοκόν. ΌβΐκΜΐς έ, α»βιιτΐΜΐι *1 ί τ·8τ· Ι β*ν βΐρει ή θ.ώΐικηι; πατάτας, κου την κάνουν προτιμηιΐα στα στα δικμβρΐσαατα τοθ τους. Δέ/ ύβΐεριΐ πιυΛ τάς άΚας ποκιλ'ΐς κ«( ώ; νρ6ς την ποιότηΓα. 'Υτερί· χει ά πό τς αλλβς σιή μαγ«ι· ρινή, διότι καί μετά τό τΐλειο ψΐαιμο συγτρατεΐ τή συνε<τι· κότητα της κα( β*ν πολτοποι ί!τιι. Πιθανόν νά πλεονεκτί) κοτά τή Βΐομηχανοποίησι αυ¬ τής, δ.ότι ασφαλώς περιέχ&ΐ περισσότερα ύλικά. Τή πιθα νότηΐα αόΐτ) ίζββήλωσε καί ΙβΐβχΙωσβν 6 διακεκριμμενος Κοθηνηΐής ΐής ΆνωτΔτης Γί ωπονικής Σχολής κ. Π. 'Ανα γνωσΥ^ηουλος, σέ μια οχετι ι-ή συζτ. ηυι γιο τή Λχσηθώ τικη πατβτα, Απάνω αΐό όρο τε5ιο ποΰ καλλιεργεΐναι, τό Λασήθι. Πρό τριών χρόνον οηλαοή ίτιβσκίφθη τό Λασήθι μαζύ μβ πολλοθς Απλούς Γε ωπονυυς. "£νσς ά»τ' αυτού:, μαθητής τού τΛ 1926, είς γε- τυτ α(λ.ησι κατάμ<· σΐη άτδ κόσμο, αϊδίυοα κ. Άλβξΐκη, μέ θ&α«: ——ιβΐ «αί τό 1/α Ύ τα, στή διάλβξη αυτή, νι* ν* ΐξ ΐς τ5ν Ιϊΐινι Ιηΐ|ν<χΒΐ)·Ην κ· ι* Ν«ιρ!νν. Τ* λ<βμ«τβ έ. α«ν ικΐτιιχιν Α Α >ΙΙ((ΐν ι < ή ίξπ κανεΐς τ5ν , μά 4γώ ΘΑ άρκεσθδ σ* Ινα, πού ,εΐναιι, καττά τή ώ υη μου, τό ηιό θ1ι την τό καταφΐρνουν ηοΚλοΙ— Ίλ« !λ ΕΙΛ!ίΡ1^ γιαΐΐ ποό ·7ηααιΙ»ει ΐίώ;. β,τι δέν τΐΓ-ϊν &ι*09 οητορικ·» ζ "Οΐι «Τ τοθ ιοϋ. οί 54 πσρ.σιΛμβνοι ραγω/ο! Ιΐριβαν τα τους άπδ χαρά. διότι σαν άιτό τα ίηισημΐτβρα χ<1 λη καί τα άσμοδ.ώΐερα νά πιστοποιεΐται ή «ετιοΐθησΐ τους «α! ή άξ(α τοθ τος των. ΠβλλΙς φ3Ρ»ς -πό τδΐε καί 4.λοι, οχι βεβαία τής δυ/α μικότητος κχ( τής τος τοθ κ. λου, άιΐβκάλεσαν ιήν πατά· τα τοθ Λ ΐσηθιοθ « αηνοτρα φ.^6 εΐβος». Ή Κ'ίωιγική ύ' πηρεσΐα μάλιστα κάθε χρόνο Βέν παραλιΐτΐει νά καλλιεργή διαφόρους ποκιλ'.ας γιά βιΚ'κα'. τίαια, αέ δΚη τή ι/ ψυχή τΐωσι τοθ εΐοους. Δ4ν μκορι σε δμας μδλβς τίς κροσκάθει· ες της να βρή κανένα εΐόος, καμμιά ποκιΚΐα πού νά τΐΚ,η αιάσο. ·1ς άΐϋδοτικ Ιτηια καί άντοκή τό Αασηθιώηκο εΤ3ος. Δεν μιόρεσβ μδλους τοός ηειραματισμοΰς της ν& ίεΐσ- τό πατατοκαλλιεργητή Λαση· 9.ώ:η νά εγκαταλείψη .ή καλ λιβργεια τοθ εΐδους αότοθ, διότι ιΐ πράγματα τΐιστοτιοι· οθν μιά όλοφίνερη λους, , Τό μβ της ή τα ΚΙ 4/νή | ζ ττβ, φαινόντανε καθαοά, πώς τβ εΐχι ζήυη, τβ βΤχϊ αΙβ3αν τό βΐχβ ΐ * της· Κιί δΐν είναι μικρό μα αθτό, άφοθ γιά νά πής κάϊΐ, μ' 5Κη σαυ την ψ ιχή, ποέιΐιι τΐ3©τ' α τι* Βλα νάχης Κ<* ή χαρ τοομένη όή Ι| πώς Ι κα( μάλΐστα ψ'^χή ίίή ρη, γι* νά χωρέση άνάηβς τό θε- κα( μέ τιαθ >;, μέ
κβΐ μ'
έρβυνηική
μυχη, ηή ηχ
καί (τι.μονή <«( γι αύίό κα· άνά τ*> ηρ3σφΙ->η οίίούς
σ ιΐ3τα^ιστό <·.' <ιό ψιόΐικατ τα. Κ/ αοίοΙ οί πολλαί—Ήοι, Ιννοωθιν νοντας, πώς κάπ καλό κι' άικκτήοανε, Ιοα και· μιά κ?4νοό?« /ιά τό πιιοΐ <*1 Αό'ό εί «αι για τό μβγάλο καί θκικό κίρδος Ανός ηνευμαηκο1) άνθ^ώ.τουι νά κάμη, τοδς ακλους νά ζή· ώ( άΜ' Κ' σουν μ ; Μ αότή είναι κι' ή δψιβκη άκο· β τού κι' ή μόντ) τοθ Μ» ή κοηΐλλα αοιή &έν βειξε μονάχα «ώς είναι Ι< καλλιεργημΐνος κι' εύσυνε(Βη< τος ανθρωπος, άλλά ΐΒΐιζλ κπΐ κάτι άλλο, κου, ε11 αι ά· κι ίφβσβις ξβχωρ·στές καί βυ.κΑμΓ) πιό σπουβοίοι ίδει(|| νατή γιά νά ρος κι' ξρ νη προβΧη ιάτων β Χιουμουριστική Ζτήλη ΝΕΟΤΕΡΑΙΙΙΟ ΤΟ ΜΕΤΟΠΟΝ μέ θάρ< την εύθό· αΐτη· σοβχρΑν γιά την επι· τίος «σχηματίσαν την στημονική τους, κα( την βιω· αύ τή, 8 ίι εΤ αι ή Λασΐ) ματ. $ή τους πολιιβΐοιχότητα. είς την 4 ιν σελΐό^) { Τό να μι>ή"")? βΐ/αι κάτι
-ολό συνηθισμένο, κοό
Ιχβι Βμως κα( καμμιά
λότως σκ*ση μέ τό νά πής
πράγματχα ζωντανΐΐ κι' άλη9ι·
πρκγματα «οθ ·Τχ«ς την
Μιι·|ύ «Αν χ^
λεμ·ν ε!ιιμαοι·β·τ] ιιβαχθις εΐςίιΐ ιή» ·οΐ]ΐιέη Αιτ^εΜ
«βαιιήν εφημε|)1·α παΐ ή «ΙΙαοιςΙ*««« 1«α*6« ειερ,ιθιαβιαν (Ιια
Ιβ 100 λί ί 30 έ Ι δ ώ |
όιοϊα,
■Ιοαγ»γβ{ 100
«οα« Κύ·α»«
απιά
καΐ 30 αΑΒ^Ί*ΧβΙ·ένιβι* «αβ χβώμαιοβ «|ς
«αν *ϋα»α«α; «αί «ής
«τον.
α
, άφΙ·
«ήν έ-
«όν «ό»·* ούτον ηβΑ ή διι ό «ίλΐκοΕ δέ*
11. ιή» ο«ιιειο·με*ΐ)ν μιια· ·1ί «6 Δανΐϊναν
«■(Τ·Ι
( ατβΐ μλΐί>α 11. ιή ο«ιιειο·μεΐ)ν μιι
ΜϋΤΝ&ίΜΧίΙΗ* ■«ρβΚλλνεΓ Ι" -'ών ·«" , -ίιλοο» άταΐογΐαν
«■ν νέ
Αβιε «α
οιβ «·«
. (!■*«(■
«■ν έι «Αν Ι|·|
νΐΐνε<α{ «ών | ειοιε β ΙΙν εΐ|)όι·ι·«αι Ά «Ας οβ· γμ τόλμη καΐ την κώς ή γυνα'κα Ιχει ψυχικέ»; άρετΙ; καί (κανό:ητες, ττοΟ β· ταν βΐλιι καί»ενδιαφερθή σο· νει&ητά νά τίς αναπτύξη,, θά πίψ[) πιά νά είναι ίνα -ηραγ* μα «άργόσχολο καί ύπεξοθ* σιο»—καθώς Ιλ«γε ό "Ιψιν— καί θά γίνη Ινας 4νεργητικ4< κοΙ βετικός φορέας τιολιτι· σμοθ. Μτορ»! δηλα&ή ή γυ· ναΐκα, κι' βχι μονβχα μπορεϊ μά Ιχει καί στοιγειώσες ηιά καθήκον, νά βώσ{| σ(ή ζω| λεότηια, νά τα άντιμιχο<ι(·.της Ινα εόρότερο σκοηο καί σιγβ», μ' δι« τίς *· μιά καθολιιώτερη άηοσιολή, ΟΙ ΟΙΟηκθΝ τού Γι¬ βραλτάρ «« β.* Μ*ί Τβν βιλλβν εΐδοος β>βν οιβιε
«α
«αλαιόν
τε»
,,β ι·Β««(ο.
....-- η~..-.--.,.^-, η.^.« Βις ,4ν #ιοι»ιι«ή» «αν •■α««ΐο«
(ΙΜ& αίρβΛλΐί*-», |ίή δ*·),·
VI
ετ·βο§ολΐΒββ χβοαγήισι εΐΐσιαισκ 60
ς,μΐ^ν ϋ.«ιννν τ* *«,« $!*£αΤ3«*ΤίΖΖ
|ΐϊε·βν Ιΐ"ί ϊ* ί<4ίβ Μ*) Τα λίγειοι, δ«ι ■>οααα<> ί·ε! Λχό ««*
"ΑθΓρονομικός...
Αωπισμός
■ισμόν «Αν αΐλ*» γνναιιΑν ιαβ μ6· ϊ
ομβνι 4 Αμ«β'·α<1ί φα(*η*αι 5τΙ ύπερ*.·ει «αταχληικΐΝΑ: είς α4«έ«ι ση; «Ιν σοτερες σ->υ
νά τΑ ζήσπς «ροσωπι-ίά καί
ό-τ«ό9υνα κ«1 τή μεναλθτεοτ]]
ά«όμα τΑλμη, νά τα άνστιιύ·
5η.ς <αΙ Οΐους αλλους μέ τ4· τονα θΛλημιτικόϊήια κα! θ«ρ- μή πΐστη, ώϊΐβ νά τούς μετα¬ φέρη; μίσα στήν άτμόσφαι· ρα τοθ θίμαιός σου καί τής ί νΛ τοός τέτοιις πού νά συντελισουν καΐσιήν δικιά της ή)ι*ή ά «ο μέ τόν κατ! θτή γεν χή τε· λειοτοΐήςΐη τής ζτβής. Ή γυναΥκα Ι^εΐ τή δόναμΐ) νά πονέση γόνιμα καί νά ζή· οτ|ι —Λ ίντονα *·5όμ« κι' ά«4 τόν Α^βρα, δρισμΐνα νβΥονο* θώ Τα κι' Αο>σμενα πσνανθρώ«ι¬
να προβνήματα κι' Ιχ«ι τίς
βυναίότηΐίς νά ίψώΐη «αί νά
ίί) ί^α (δανικό άνάτα-
ρ
β&αι; μάς
ς ,
μΐα «ο<5αφατ·; 1 Φόν ψβυτορωμαντικό της λή· θοτογο, νά κτυττήση κάθε ά* η ν<ΰ (ς κσνένα θόρυβο "αί ιτομβινάρι όηοτελϊίος καί νά λαΐΜΑ*. «π «ό τΐίό; 12 ιελεοΐοιίοιις «όν οφ; όβα' μ •οαχμΑν. λό 7.000 000 000 χμ λαοιό», 1 500 003 000 ρ ει' ό*«οβ· νω ε'λικρινά κάθβ ή9ική Την ψωτιά καί θ' νβι όλδτβλα ηβριτιο! 3ταν ΙίτταρββιτικΑ ά^τικεΐμινο πολυ "8ί«Ο Ι·ίτ»λβ1ας. Μτορ«1, μλ λ(γα .. Β·νβ»ΙΙ Λν|Ι«^Τ «ΙίΛΙμρΐϋ1»ί II: %· βοο€Μΐΐμ<*ΐ|ν έε.*ι*>, τό ειι«»ώί>·
β μ««··ομ·θ*ι,β·ν
πό ό
ίϊτιιήδίΐοη, ΐίηό τ'
κι
•.«β» «Ας !νιΐχύβεί| «Ι ·ΐιοΙ«ι
τϊ,ν
. Τ* £·ιΐ4|ΐ·
'Ι ί»τ· τβν
ν
Φιλίαν/.
Τβν ε>1 Ρ9·β·ι
■·ν
τ«0
•Τρ·τ*(
■'β «βΤ#λ·«·( ·ΰ5*{ Τβν
Ικιτιιχιβν τβν ΦΛλανββν
έν«ντ!·ν |χΒ,?9
βΤν; ύϋΐρτέ{3βυ Νβτ'
ΜΤετβΐΙΝνΟΙΙ #4 4
δία Μ ΙΙ«Μ·λ·8ΐ4ΐ(1 Την Αν
:ίιΤΜΐν.
Ρ|^γ Ι — ~»—■----------* **"ΑΙ1··*
-., .. -,. -- μ·« Ρββί«
» «ΙΕ βΒτβοια· ■λκθ<ρ( Άμιρ,ΐΜΒκΙί ■σραγειμάζΒθ· σετρς *ν ϊΕν^Αεΐή καί «ήν κβίσιν βα ^τι εΐί τ|ν Κ«α*έν Ά«ιην, α- ■ 3ά ά·ιιλεΙ »<» γενικήν οΐχονεμΐβ» *·ληβ«ν υ>6 »ί* ■οεθ<αβίιΐν «ής ■αί «Αν πολκιαμά* .είς «β Λ3<δί·ον Ινα ίλό»λυββ» Ιόιβν^^ι'ΑλεΐινιστΑν. μία έΒΐ«Β·Μ$| Μ||ΐΑν «ύ^ε «όν ειαι· Πόοαι δβαγι έκ «Αν σΒναΙΙλναν ρέν «ο ααχολ«Ο$ μ| «Ι| ■ολιοιι «ι,ς βά ήχβ Ιίκαιαν «ά £βλ·Ι)θβν «Αν συναΐίλβαν, , »ήν «6χ~« «^β άλλα μοΙ «ΰσβι έ« 'Α«εααο(ο*η λ··ειόν, κα«α «όβί«Αν αμάχκν άνοοΑν·,. ιήν «6χην •ιΐτΐθϋς «Α* ·<ϊτ)μιβί·ί0», β ει·Βΐα·ι«Αν Ηθλιμ^ιΑν αΦ«Α«Ι «·»» βΐί 1 Χ, Χ, νά τό γνώρίοη ώ<: *6 ΚΙ1 βχι μί>ν.*3ία οό'ό.
ά^λά **οκ<ζει νά τό β ο»· ύς βΚλΓυς, νι<* νά νοροίίν κι' σότοΙ καί νσ άν«τιήσουν, β"»»*: τοθ ήθΐ' ή άν**1 ιίλοτωνικΑ εΐταΒ «ροβήΛωσή· δέν νοεΐ όλήθηβι βεν γβννβΐαι ή μικρή 8α ά «ό τό ΚΑιω Χωριό κβΐ αότΑ αΐοθάνομσι την Ακι· ή άνΑνχη—ΐϊίύ εΐνθΐ ρένα ώ υοΓΦο τρέος—ι νά τής ξανακβΙ Εΐστβ άξι| νϊΐϊΐνη ττοώ νβτθφέρατε, μι* λά)ντσς νια τό τΐαιοΙ κοΙ γΐ4 , νά ηήτβ νόσε^ ά)ή)ειεςκα( γιά τιΟ<| Κ. Η »
-Γ »>
3
ικκινησι
ηχν η
μισ όλω»
οραμο
Η «ΑΝΑΤΟΛΗ»
Β
ΙΣΤΟΡΙΑ - ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑιΠΟΙΗ ΣΓΣ
Ίστορικά Χημβιώματα
ΑΚΡΟΣΤΟΙΧΙΣ
ΗΠΙΟΐπθΛΕΜΟΙ
'Υιτίίρνουν φυλαί ττγο χω θρωηοι τής φυλτ!<; τού Βτρε* ρίς νά Ρχουν ΑποκλεΙση Απορίαν νά τϊάοιυν τό Τίτλον τού, ζωήν των καΙ τάς σχ4· τΓθς νβΐτονσς Ιϊουν ίτπνοήση σεις των μβ τόν -όλβμον, τος ήτιωτ*0'-ς ?υνατ*ς μορ φάς ι ών. Είς ΤΓύς Έπκιμο· χ. χ., καΙ αν άκόυη 6 φυλαΐ περιΙ>θ">υν
«Ις διένίξιν, Ββν πολεμοθν
φυλή πρός φ·Λτ)ν, άλλά «βοΐ
τής διαφοράς των άποφασΐ
νά μή ττβοιίΚθη ίΐς γβΐ
ρβς τοθ ίχθβΓθ. Είς τοιαύτας
π!ριτττώ3βις ελάμβανε ν.ώ >αν
ποός
συνή-
! μία άγρΐσ ηάλη σ&μα
σ3μα, -κ ο βτερ.Λάτιζβ
θως τόν ΛγΛνα.
ΑΙ μαχαι τ<δν [θαγβνΛν τής κεντρώας Καλιφορνΐας αν καΐ συχνα', δέν συνβπήνοντο μεγάλος θυσ'βς είς άνθ,νοπΐ- ζουν εΐΰ μίαν μονομαχίαν νσς ζωας. «Ή κάθε μιά άτιδ μβμονωμένοι άντιττοοσωττοι τάς άντιπάλους μβρίδας, άνυ έχλβγόμβνοι άττό τΛγ 4ν8ιοφε πομονοθσβ νά ίδη την μάχη* ρομένας φυλά»: «θ * ί|ταν!τβρματιζομένην, καί τό ποώ ιταρσφροσόνη—ΛποφαΙνοντ—(χον χυθβν οΐμα 4ξίκοθ5ρζ« οί Έσκιμοοι σθτοΙ νά θυσια 'συνήθως την διαμαχην». Ή σθοθν πβρισσότερο!» "Οσά-'μέθο&ος αότή τοθ πολέμου Διά την Εφημερίδα τού τόπ ο υ μας κις τϊλησισζουν 6όο ξέναι πρός βλλΛΧις 6μάΗ»<: Έσ*ι μώων, ή συνεπεία ϊΤέ παν χοτβ μία σόγκρουσις, *λ>ά
καΙ είς την τΐβοΐπτωσιν αΰ-ήν
ή σύγκρουσις Ιχβι την μορ
ί
γ
φήν τί)ς μονομαχίος
μίνων
μβμονω
μ τ©ν
66ο φυλων. Αί μονομα«'αι
σόταΐ πού ποικΐλλουν ϊΐς τάο
λεπτομερβΐσς, λαμβίΐνουν χώ
ρσν συνήθως 8 τα ν ίνα μβλος
ή Ι
ρ
μιβς φυ>τ)ς συναντήση
ξένον, κάποτε 8* τελ.ειώ'«:υν
μ| τόν θάνατον ενός β* των
Κ η έ
άπβτρεπε τάς μβγάλας Ανθοω
ωρισμέναι 8έ φϋ
λαί βΐχαν την συνήθειαν ου-
νσμβι μβς μφ
ν' ά-οστέλλουν τά τιαι6ι«
των ϊίς τάς γραμμάς τοθ έ<- Ρρ-Ό,^έν ττλήρβι μαχη, νά μα· ζβόουν τα βίλη πού Ιιιιπταν καΙ νά χά τιηγαΐνουν πΐσω είς τούς κατόχους των, είς τρό¬ πον ωΐτε οΰτοι νά ήαηοροθν νά τα χρησιμοηοιήσουν 4κ νέου. 'Ενίοτβ οί Ιρυθρόδερμοι Π ■ μας σ<6τωναν πολλάς εκα¬ τοντάδας πολβμισΐον βΐς μίαν Κ—αιάλΐηλβς ή εοοχ)) καΐ ό «αιαος «αθ' ΙΙια Α—« ·α> •Μαβνοΐίο^οϋ ^β νρ,άψοο λ(γ' ββ" ίλβ.
Θ—έλα «ά νβόψ"» μοΙ νό »« ε» α·<ον «αί ιι» ■ήχβ. Η— Άναολϊ Β·ϋΙετιιι Υια »<■* καλη μις ι ι) τη. Μ—ίνο με την Άνατβλή βΐΐθ' |<ηκ μ τ: μαθαΐνει Κ—«(ίνα δ«»υ γ(*α**αι ο' ίλϋ τή* θίκανμί'Ίΐ Ρ-««άνιαςναί μανθα*α<τα: τα «εα «οβχ' δ χβ&*ος Ι—οα>; τ* νΐβω^ι ■«' εμ·ϊς βΕ δ
Ν—Λ μάθαια· τί γΐνβΐαι οττίν καγαι·<·Γ. σιά Η—Φιλλανδΐα α» νίνα τή» 4«β»τ| ΡοεαβΙα. Ε—ϊομε «Γ βλλα μ'τωια «αί ιιε βολΰ ■ννηγι Φ—αίνιιιι ϋ«ς τα ΘωβτΐΜτ5 τί ν Γ«ο(ΐατβ» έ Η—«βόαβη δι' ενβλΐίμηαα* , «αί «άνω σ<6« Μ—ό ·εν έμάθαμι α«ριβι*ς τί Ιν««~ «·ϊ κίαα. Ε—»βϊ»ο Λάν μανλά»αμι ά"4 τ) Βιηολϊναν Ρ—α»ιώ»«ας «· «ά μάθ·μ« άΉ' ά«1 χ& Λ )ν!ϊ»ον. 1—σως ΟΛ είναι πιό οωαχΗ «α μην τού; «ολ' αιαβμε Σ—«ά νέ» τΐ)£ 'Αναΐαλήΐ μ^ναχα ν' ό Η—μ4·η μα; ειι>βτιναο>ό «αί ή «α1*^ Ζ9
Α— ς ιί»α> ό Κυβιρνίτη: »ιε αιΐα τού Βιοιληά μας.
Ν—ο ιαίς χα|)ίΕη Ο θβϊς νλί ΰί
Α—να· ε^γ4ί<Β»ιαι «ολύ νιά Τ—ή» εντολήν τα α Άαιηγαά γιά νό ί Ο—λοι ■ο.ειε<ι ν' άναΰβωιιε γιό νά ιύςμιο,ονμε Λ—ίγω ■<■! *αλι* χά; αύιί 6*αι; «βΐ 5λα «' αλ,ΐία Μ—ε>~ιιμ·ιΐ1ς Ά«α«βϋ| «έ γα,ίφει οά» Ιαιιάλα.
Β]αχάαι Ίανινααιοβ 1940
Β. Δ. Ε.
Ή γννακεϊα μόδα
άνταγωνιστον. Κατβ την
μηνεΐαν ποό δίδουν ο!
ν είς είς τή/ συνή^βιαν αυτήν,
ή μονομαχΐα σημαΐνει βτι δύο έττιορομαΐ τ<βν άνθρωποι ποο συναντΑνταΐ; νήθως μέ την άηολειαν έπιθυμοθν νά 4ξ3κριβΔσουν Ι) οόο ά'θρώκων καί την Ό άνεμος άδυνατΐζε Καιό «Βΐοοβί ή ν««αι«·1α άλλ"'"οΙ ϊιϊρΓε·(ώ'·—!»■"» ·ϊ.. «ο Γ πη«ιη*ιιΠ! βΕιΙΑΑ αΰιαΐ ί)ααν σιιάνιαι. ου ποίος έκ των βόο των εΐνβ 6 Οχυρότερος. Ή πβρΐπτωσις αυτή είνε χαρακτηρισθή της έμΦθτου δυσπιστίας καί εχθρά τητος πού οί πρωτόγ^νοι λαοΐ α(σθ&νονται άπέναντι δλων άπό μίαν όλοκλη ρβν ημέραν μάκης μεταξό χον Ιθαγβνων τής Καλομβΐας, μβτοΡ,ύ δόο τιολυαρΐθμων δμά £ων, συνέβαινε συχνα νά μην όττάρξη «αρά Ι "άς μδνον νβκρίς. ΟΙ Τσινοΰκ, οσάκις βέν καϊώοθωνσ; ν ά ί'τιιλί)« σουν φΐλικβς τβς δισΦΐρώς ■των, ουνη-τΐτον μάχην, ή αν ί|ιαν άργί, την άνίβαλλαν Βιά ιήν ο Οριον. Δβ&ομλνου ταστροφήν μ άς σ(|ς τό ττολό έ μέ νιουζίνας κα κα· μι «*' θρών καί μέ την αΐχμαλωαία ενός «αιδιοΐΙ ΟΙ ΙθαγενβΙς τής ΜΊκαράνκουας ή/»νΙζον το άτεγ*ωσμ6νως μ«<ρις , δ· βιΐιπΐβν ό άριηνός των. μββα 0α· σανια,τκά; οΕιώαει;, τίς όυΐικ ι<>·
λϋ ολίγαι εΙ*α» αί γυν*ΪΜς ε»αθ δεν
ύφ<οιαν«αι εν(αο,(οιαΐ : « Βμ*βόί σία Μάλλΐ], «Ι ■(*' ό κανας;· Άλλα οΐ)ΐ«όΐ3«α αί άξιώβιΐί αβΐοιΐ ·«· «Ι ναι »άν·ν β]ΐα«ισ.ι«αΙ, Είναι παΙ ανθαγκινα». Καί «ά *ιαρ.αΙειγμιι«α σββα(|ΐιαιη«αιν βιαιβΒΐΐΝ* τ.;ς ύ<«ί· γυνιιχώ» Μ)λις δμως Ιΐϊΐΐίτεν ό άρ<η .ό*** •νος εφ4πονχο είς έπονεΐβι στον φύγη"- ΟΙ τΐόλεμοι ήσαν συχνοΐ] Ίΐού δια τή' φυΊήν τώ ν βρυθαοοέρ("βε*τΐς Γάλ^ας μων Μϊζιας της ΚεοτροαςΓ Άμ ρΐ'ης. άλ,λΐ γενικώς η| διάρχειά των γ) (αν μικρά, ? καί είχον μβλλοι/ χον χαραι { γ χ|| ή: μ είνε άπ<ιαα. Π^α» βύιαΐΐ, μ. χ Ιίν *ατι:·ΐιβ)3· ή [ ή ά σιω,ι Δ> * νά ια,ιαυ» μι^ι^ά
Λπό «ό βΐΐ^οβ «■«, Ν«λι.αΙ γυνιίχες
4ιάβα· «ή» £ωί)ν «ω·,
«Ι; · έί
ΚΟΙΗΩΗΙΚΑ|
—Β«κ«(«ις
Τ|ν «]αρελ·ο»σαν Κνα,ιαιιην ό
Μιχ. —α«ΐ)Ιάιιτ)ς Δκηγαρβς ανεΐ
«ο «ό *βγΛ«Ο>('ν τβϋ «. ΊβιαννΒ«
Β £
τής
ΑογοτεχνΙα»^
Ο ΠΑΤΟΥΧΑΣ
Ήιο ττορ* τιολύ ψηλός, τό
σον -(«^ύ, ώσΐε νά ο θυμ'ζη
τούς Σιρακηνούς, κά« φαν
τάσμοτα φοβ«ρά τον *οβιπί-
ών. Κα( «Ις τό ΟψΚ ε<«Τνο ένόμιζβς βτι ή «βφαλή. τού ί· ζαλΐζβτο «αί δ*ν ίσ'έκβτο κσλβ. ΆλΧά καΙ ιΐς την φω νήν Εέ^ βϊχβ, καλέ. κάτι τι τ ΙΩΑΝ. ΚβΝΔΥΑΑΕΗ λθων, άνανκσζόμενος νά δια κόηΤη νΛς όμιλίας τάς οποί¬ ας συντ)πτε μέ τοός συναντα μβνους' άλλά μβτ' ολίγον 4- νεφανΐζοντο ίξ αλλων τταρό- Λων, άτΐό τάς θύρας «αί χά δώματα, άενάως πληθυνόμε- νοι διά νΐων Ιπικουριον. 05 τω β* την πορείαν «ατρός "τό ΒΪλάσμα χοό τρ4γ0υ;α1_υ1ο0 διά χοθ χωρίου συ· βμ ■£πβιτσ ήτο καχοζωσαίνος, άσυσΐύλωτος κα» β*ν ήξβυρε νά ττεριπσ'ήιη στό Τσωμσ, Λλ Χά συνβκοοΰοντο τά σφ» ρ& χου καΙ οί τιοββς τού τΐαρεσυ· ρον κσΐ κστεκό^ιον τοός λΐ· εγίνετο πατοό τόν νώδβυεν ή ό ή γρΐων όλακων ό καΙ την σό^χυσιν τοθ Ματνώλτ), όστις άοπάπος η*»οσ" μεγά¬ λην, ^ήν Ιροψβν ώς ώ γιομί νος Τιτ-ΐν ν,ητΛ χ^ν οκύλων. Τάηοθαμένα σαςΙ νά μαςε «β ' ΐ μ τβ Θ4μ; Άλλ' άντΐ τβν λων, ολίγον Ιν,βψ! νά φονβό «ι )ο μΡβφ οας αύιό ΒάαγγιλΙα, ΒΙ; «·ύ; ε««υ· χιϊς γονεΐί εαχόμεθα νά ταΐβ Εήαη «Ι: II «άν ■τα··χαν «α «α χιλιάσΐ). θους της 66βΟ, κα( σμ*»ς κόσμο". ΤΙ Μέ<οι τής έστβρ >ζον δλοι σ^βοόν οΙχω·'σ·ΐΙνα ν4ροντα θβρμαίνονχα
ριανοΐ μέ τό β <ομα τοθτο αίς τόν τ)\ον τούς ρευματι* καί βσοι χον είχον ΐαβι κα·^? σμοΰς τού. χήν ημέραν ομολόνησαν γε- Τόν δρόμον &ι4κοπχε, μβτα· λώντες την επιτυχίαν. ΑΤ, τή ξύ βοο θοουΡΒ^Λν νβρομύ- βιαολολβνι-', τιοθ τά βρΐσκβιΐ λων, (ψηλόν μυλοθλακον, "Οιωςτΰν μβγάλων καλι-{τοΟ όαοΐου τούς χοΐχους 4κά· χεχνων χά Ιογα, καΐ της Σιυ,λυπτον βρύα καί θάμνοι, με· ριδ3λεν«ας χά Ιρνα εό«όλω;]χαξό των ότοΐων τό νερόν 'άνσννω Ιζοντο. |κατ4ρρι« μ4 «βλβο» σμόν άπιΐ Ι Ό Μΐνώνης πρΑγμαχι, ώς ρόφωνον. ^Ό Σ 1(ονιχολης, νά έμάντευσβ χήν Ιντόηωβιν ΙάκολουθούμΒνος ύτό τοθ υΐοθ την οποίαν Ι ;αμ«ν είς τάς γυ]του, 6>Τ)νθα το4γω» υπό χήν
ν.ίίας τάς καθη^ένας '^^ό ,β^οχή* της αψίδας τοθ αΐ)«
— ΈβΙοτις
Κβοΐα
Άβαναο.α
ιι { «ό
τοβ «. Δι μ. Κονη>«ϊ ^
αύιοΜΐνήκβ» όνομόοααο βύι&
0ϊ
«αν
Γε«]γιο*. ΒΙί
μιΙ «4* ά»»Ιθ|β»
β ; γς
ιέχΐμιθιΐ νά ιοΐς
φκμ
ιΔν ό]γα·ιβμΑ»
τώ9α,
β<ι ι·αα -Γαμβι Μ,μασίιυαε «*Λ·Ί>·α»ω; μία»
έ βιατϊοαβιυ μ«««η», ««ς τή»
«τι Μ» ύ
κον πολέμων.
βτιή άρματωσιά των £4ν ίβί! Είς τό Γιου^βΐαν. Ο ιιόλβ
γετο άπό τά βέλη, καί δτι μοί των φυλον των έρυθρο
σπανίως ίτΐλησ αζ «ν τόσον Ιοέρμων ή»αν επΐσης μκρας
ωΐϊβ να Ι^θουν ιΐς Ι'α άγΑ διαρκεΐος ώς έ« της άνετΐαμ
να σ&μα πρός σβμα—συνή- κείας των μεΐαφορικών μέ-
βως πολβμοθσΐν στά ποτά'ίσων. Όλα σβεο5ν τά εΐίη
μια μέ πλ(ϊα—αί μαχαι τωνΐτοθ 4φθ6ιασμοΟ ίών ίμπολί
τΊσοτν πάντοτε μικράς διαρκεί μων μβτΕφίροντο υπό γυναι
μρ
άς. χοΐ σχεβόν ποιε 6*ν
καλοθσαν οΐμστοχυσΐαν
ό
, «πάν»
Ή των. Ώ; εκ
είς ή
τούτου
αί
α μχ ;
ολίγων μόνον πολαμν Ιλ»ιαι των ζωών ββ» ήΐαν ση
! ΙΙ
•Η
ι Ώ Ηαν·)ί Ιαχ'θιί. Α^ιεΙ. λέγει, να
έ*ϋίοι πατιΐβ γβμνό» τα σάιια τιν
εί; Τϋ» αεαο ■>! ε14ι.ώ; αίς »)}»
«αί τ-»ός Ινιιιΐιιύς α·
διά να χάση αυοιην απ^ τό
ταυ·
Τή* υ ςή
σβηαιιν ·1ς Ήπΐνοβ Χ(β]ία· Ί·]α*4·
«οας αί γαμοι *β« «. ΆνιανΙαο Γε
οαγια>-<ά«ΐ] μκό «ής ΔΙίος Δβαγαιάικ). Τού; ννμφκονί νού; α»<4λλαΙ·ν ό κ. ΆνΙβ'α; Β*· ( ' Μά «ο μν«τήν'ον τή. μβγΛλην κατασσσιιομβνος ·<αΙ ήο το προστιαθΑν " νά σμκρύνη τύ τίίλώρΐον άν^σΐηαά ΐου κΐ( νά κρυφθι) «Ις τόν πατε· ρα τού βΐττλ,α. Πρώτην φοράν ΙξΜίθβτο «Ις τόσα (3<4μααία, διότι, Ινεκα της 4ιρττ)ς κοΐ #ιΐέρα· η Μ •Οίαν σαν, βΐδαν δτι πίντβ χανούμισες, «οΟ Βπλ* σκυμμ4ναι πλησίον τοθ μύλου, εΐκον σταβη καί «ούς παρβτή δπως τ^ιαν βΐς τό νεοόν, ητας άνσσυρμβνας των γυμνων κνηαον, μ4 τοθ ώραΐου έαρινοθ καιροθ· ι τοός λευκούς πέπλους ριμμ4· βνοι οί χωριανοΐ ευρίσκοντο |νους 4πΙ των νώτω» καί «οβ Ιξω, είς τά πρόθυρα καί 4 κΐ < τουμένους *ίς την όσφόν. Μ α μόνον εΐχε σύρει τό γιασμά* κι πρός τα προσωτΐον διά νά χον θωμ^ων, κο( έφαΐνοντο ώς ν ά (Τχον ηαραταχθτ] 4<α τβί.ωθίν της όδοθ άιΐτη-ΐβς δι* |οότόν. Τω )ντι βέ ή "Α«α λΐ3», Ζ μπανλα Γέ Ό ιηις ρ εΐί ■βΙτ)ΐε δια τα πιιράμαυ ιαβ ■λάν;. 'Β«ιτ6 «,αηνίλια δία «ατΐ ι6» ϊΐιβν «αϋκαν, οβν αύ· «Α» ««λείοίιιαβ» έν«6ς «■* ϊ*9ΐνε πβρΙ τής νίκης, μαντικαΐ, Ιδία παρατήρησις ίσχύβι £( ή Άφρικήν έπΐσης οί ·β"|β |6 Τάς μβχας των σπανΐως 6 84ν είνε πάντοτε αΙματηρβΙ.|,Ββ ί,,μοί. ^<δν νεκρών ή;αν μβ |Εΐς τή* βορειοηνατολκήν Ά-1 Ο β'νατ-ος μερι^^ίφρικήν λ. χ., οί απώλειαι εΐν» ι» ί| 6 φόνος τοθ τ ίκριναν Ι* λ. . '.""*""', ·-"·■ ."·"· ■β"ϊίβ ίτου 4προ*άλει κίνησιν πβριερ καθ ην εχοο,εόθηααν βιαφΐοσι Κοτ|· Ι , , _ . . , '-ΐ ΚΑα-«αΙ<·βΐ χοβ"ΐ &»« Υ«1-«. •«ΐ1 9<"1 γυναϊκες βθρ( αί Δ1·ες Σααία Μυλιαί, ο«οντο 4νΤός τΑ/(1<ι4ιν προ- λα ϋα σβτρίχον καί οώιαΐ νά τόν «»1 ιΕύ'/οΑια τ*ουν· Τβ βλ·Μμοτβ δέ πρό Καιίνα Ββγ"β"*ή"|^<*ν'0»ν χΛν νυακων «στενο Γ·0ογια««ά·ΐΐι Πι*ίνβ 11 ώ ϊουν τόν Μΐνών-ν, διότι ΚαιΙνα Γ·οιγανν4ιιηι«αΙ βις ο6:6ς <υρ!ως ί"'θόμ«ι νά β Λ«ιΐ«·»»«Η· κάμη καλή/ ένιθηωβ.ν, καί "Είς* «ύΓ^εο'ύιβοβς ■«χάμ.Αα (8ΐΧΛν ·λ«1β·ΐ τοι-Οϊον θ^Ιαμ- «&ν βίαν ιύιο» πΐς Ι· «όν «·»μ«ά· Ρΐν δα* Τό πίωΐ βΐδε χον Β«ν «αί σία Ιιιό «αν, εαυτόν χου στολΐσμέναν μ4 'Βιβνπ Χ«8(ον 8 Ι>νΒ«αα(ο» 1940. |»ο τοόιινον μεΤτανον4λβ<ον „ ίκαΐ ιήν κόκκινην [ρα ίμως, Ινόμιζεν καλυφθή ταχα>
Μία 64 αΛΜ|.
μ μ
σ<βτο πέραν, είς χό ά αΌόκοηη μέ βύρ(« γ ζωην ξ ίναντΐ· μ μζ δ (ι Ικανεν αθλίαν 4ντύτιω ώ, Γιά ρμ γ6λι<;. τήΝ; τΐϋρΐ καΙ ή τοθ μέρους, «Ις «ο όιίοΐον ά· ντ]κ«ν ή νίκη. 'Οταν Ιηιπτβν «νας πολΐμ;σι(ις ο( αλλοι Αν σχετικώς μικραί) διότι μόλις , σκοιαθαθν, ί| τραυμοττιοβοθν η|ρ1 ολίγοι πολβμισταΐ, ςΐ βλλοι τό β 1 ζουν στά πό δια. Τό Φ«ή8<α* «εβ»·8Υ<ι· Τα »<)&%<* «οβ*·· λια, έιιΐνα, «β ΑηΙι Ι£α)ν ύ*ύ *η· «■μίαν μΙ ομαλήν τ)·αμαΜαααία< *· |τ]εβ)ιθ«θτ]ι>αν νέ «αιΰ?ονν, ενφ «4
«α έπιεβιιμενα είς «άν Λ*ι·
τή γυναΐκα
τόν ερωτα
ΚβΙ
ς ειρ·η·αθε1 ιι· «β
■α «ά θ ?!θ μια γυνοΐ ια, ·Ινι οα*
νά όίβΐογή ■«>; Ιεν μσβο,ιΐ να ι^ν
βόίΰ «έ «6« αγαυ^βα·
Διτ « ά α Ο
ά τλώ 'ουαα χά πλυμενα της
σιιράν ΙηΙ τΟν θ'·ανω^
υλαυΜίκου· κσΙ ί<εϊθβν έςώαξβποος χον Σα'ι'τονι· —ΚηλΦς τά δ*χτη«ες, γ»1· χονο! Γυιός σου δέν είνε ό ντεληκανήι;; —Γυιός μουι 'Α'Γθέ χανοό μη, άπήνχησβν 6 Σα·ι τονικο· Κ —Μά τόνι χαιΐρισαι. ·—ΚαΙ χουλόγουσου νά χα( ρϊσαι τά δικά σου. Ό Μ Ό Μ»ώλης δμως ολίγον Ιηρόσεξβν είς χήν αΐνόφραναΐι ίλλ' ή ήλικιΜμΙνην χανούμι· Τά β ( ά»ύ ιο «αι» 14 Ι»ονιι ήμι ί —Βΐν· 41 («»« να άγααβ «α*ιΐ| μην ·ναάα·<ΐιο «β)Ι «α ει·λβ «αί «Α τα Ι ! Νέον Μεγαλοπρεπώς Τουριστικόν ϊενοδοχείον Ιεραπέτρας ΤΟ ΛΥΒΙΚΟΝ "Ηρξατο των εργασιών τού άπό 15 - 12 - 39 Ίδιοκτήτης Χ4Ρ. Νεόδμητον Μέγαρον παραπλεύρως πλατεΐος Βενιζέλου μέ υπέροχον θέαν επί της μεγόλης καΙ μαγευτικοτάτης παραλίαν μέ εξώστας, βεράντες μέ 12 δωμάτια ήλιόλουστσ, εύάερα καί απλε τα ήλεκτροφωτισμένα μέ άπαντα τα σύγχρονα κομφόρ, νερά τρ«χούμενΡ| λουτρά, σαλον ι, κουζίναν, τηλέφωνον καΙ την άρτιωτέραν επΐπλωαιν πάντας άλλου Ξενοδοχεΐου τής Νήσου. ΙΗ αν. Ή «οιαϋτη αειάι»ιια (^ο»ν., 4* Μΐίλογιζομέιΐ] κηι' αναλογίαν δια ί«βν ΑνθΒΤβχβν, θα α*4Βχε*β ·1ί 980 , ΜΒ^αιββ νβαμμάβια 0·α 9ΛΛ"ς δχι ■ μεγαλείιεβον «Αν 70 χιλΑν «αί Ιι' ανεμιν ταιύιητακ 23 μόνβν χιλιβμέ' ΐβων ««ν ώ^αν. ] ΊΙβύ λβιβο*, μΐα μνθοββς ·ιά «Α α·ννα«ίζΐ ιιανιΐς. ΛΙν ΐβθ χοαιάΕ·· —Ή γινναι&ιος είναι ή μΐγαλθ' φν!ι »ή; «αβΐιάί Ι Να μια ΐλήθεια «.ν Ι|ΐι ειλήβΐ Ιβχδ» «αί α«6* Ι· σιν κοΐ βτι β<α τα χά δποΐα προοηλοθντο τού *όν Ισκωητον 6 . ^.,Ι . , ,_____,._.., 54 τδίος, άνχΐ να έντεΐνη τός.σαν, Τά βΐέμματά τού, ττροσπαθεΐας τού διά νά φα·' τά 6ποΤα Ιδιδε θάρρος ή ά- νη ΕύαρίΌωιΐος, τουναντίον .ττόστασίς» έσ<ρ4φοντο κα*Ί τος τια»4υεν. [προτίμησιν πρός τό άλλο ιιί» *ρος τοθ μυλαυλάκου^ 6 κου κοΐ ιόίΐδί| πρό . ώπεδέχοντο φιλικοΐ χαΐρι ιισμ, ί. ■—Κσλ^ί; τά *4ΐίτη>··ι! «ο-
λθς Τά δεχΐηκ«(| ίφώ-σζσν
*-ρός τόν ι>α<έ?α τού ά^δμϊς καΙ γυναΐκις· σ οο η α ναι 4θθί) ίς Ιβα» ιώΐεραιδιώ την περι4ργβιάν τοο. Έίόλμηθβ μάλιστα;, 4»Λ σ.ιΐίί.μΰκρουντο, νά στρθφτ] καί νά πσρστηρήοη έκ ν4ου» Δι* σόιόν άλλως αί γυναΤκίς 4κεΤναι 6έ« τ)παν δπως ο( δλ λαι, διότι ήσαν χςύρκισσες. Άλλά καί τώ λαθραΐα βλίμ Α 0 ν. Μ ■ -•Αι ■α 4««ό« *6ν μετά «όν .α»·μιο«»- καΐ Ιαταος Ιια να ·εβα '.ειινοΐΙ «αΜμίίν πλινθίτιΐα ή »νε·· |μον(α«. Υποβιιι δμβς «αί ή λύσις ]·■« ·4τ*Βθ*ν «·β ■σΒαβιβιομθί είς άι«β(, δια «4^ ■α«' ααιόν «έν 6(ΐ μόνβν «ό αώμαια, άλλα «αι «Α. ι . . -. ά»β· ΤΑ »α ■ιθαΐηβ α¬ ι II ιβ μλ «β «ά Β. Ο ί γ π ώ —Εΐντα Καί, Ο κ. ΜΙΧ. Ι. ΣΚΟΡΔΥΛΗΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ εγκατεστάθη καΙ ϊ- Ορυσε όδοντοϊοτρεϊον έν Ιεραπέτρα ένθα δέχεται κοο' εκάστην 9 12 καΙ 5 - 6 μ. μ. —Όβεβ Μ·ΒΙΟΒΧ·· 4 Υ·*··** ··» Γαλλ.ιώ Ρ-6 —ϊτδν αλιιθινό Ιβαια χιι Μ«έ«α έμει&Ιιο. Μν ΧέλλιΒ Ό μ αί ·ο*»ι μεγαλ·ε;«ιΙ(, εινεβμοΐώΐεις. —Ή ντβαβή Ιΐν* «6 ίεΑαν λ|ς (■ α;, Οπως «β οτ>β«ι είνε «ο β·
»ο§
Άτΐηδθυνσν δέ καΙ τ? 6:
αυτόν διάφορα φιλοφρονήμα·
Τ0' {τος 6μοθρήσ«ους τού γυνα!
,κας δβν ήοαν 6<ι>ώ ερον φλο
κόνβις, Μανωλιί) γιΡα καί άχόρ*αγα. ΚσΙ μία
ν(νη<βς κηνΐ^ήρα β3ιυ0ς, ή,ις έδίχθη κα Πότ· !θυ·|τάσιηβα Ινα τοιοθτον π.στολι σμόν, άνΐτΐνάχθ(: —Πας ζανοΙγε-Ι Φωτιές νούν· τά μάτιά τοι.1 Ί ών σ6ϊήν ό ρες τοσονά μπίΐι σκόλος τού, βστις λοΰθει άηό κοντα, ρον ·1ς χά τΛν ή^ρ. μ4 την οό τοθ χον τιαντσχίθβν, 5*ι διά . _ γπρβτίσουν, άλλά διά νά επι τεθοθν κατά τοθ αοθ^βους ξίνου. βσπς είσήλθεν *ιΌ τό κράτος των, νωρΐς νά ζπή ση την αδίΐάν των. Κσ' τό¬ σον ο( λυσοώ*>*ις 4πιθίσ»κ
των 4στβνονώρπ»"'ν τό τα·
λσΊτωρον ζώον, ώ »τ», άνον-
κσβθέν Ιζαφνα νά ζητήση Οω
της (αν μβταξό τΛν β^ηαΛν
τοθ κυρΐοο τού, πση' 6ν(νον
νά τόν ανατρέψη. Ό ΣαΤ,το·
νικολή τοΟς «ηιδΐΜχ,ι βι«
θελε σ ήν ξ4νη νειτονιά,
»ι χό σπΐτι της ήτο στήν β'
κοη τοθ χωρίου. ΚαΙ τ· μ«*
Θα1««ι ά πό τή βυγαΐίρα τήί
τό Μΐροθλι, ηού ήτο σΐή χώ
ρα. Πά μή τύχη καί την κρ«
τήσουν 4κΐΐ μ4σα. Δίξα σοΐ
6 βεός χό χωριό εΤχε γα·
μιροθς καλλΐτΐρους κιάηό ιΠ
χώρα. ΚαΙ διά νευμάτων 13ε.
ξ> τόν
(άκολουθ·1|
3
ικκινησι
ηχν η
μισ όλω»
οραμο
Η «ΑΝΑΤΟΛΗ»
Β
ΙΣΤΟΡΙΑ - ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑιΠΟΙΗ ΣΓΣ
Ίστορικά Χημβιώματα
ΑΚΡΟΣΤΟΙΧΙΣ
ΗΠΙΟΐπθΛΕΜΟΙ
'Υιτίίρνουν φυλαί ττγο χω θρωηοι τής φυλτ!<; τού Βτρε* ρίς νά Ρχουν ΑποκλεΙση Απορίαν νά τϊάοιυν τό Τίτλον τού, ζωήν των καΙ τάς σχ4· τΓθς νβΐτονσς Ιϊουν ίτπνοήση σεις των μβ τόν -όλβμον, τος ήτιωτ*0'-ς ?υνατ*ς μορ φάς ι ών. Είς ΤΓύς Έπκιμο· χ. χ., καΙ αν άκόυη 6 φυλαΐ περιΙ>θ">υν
«Ις διένίξιν, Ββν πολεμοθν
φυλή πρός φ·Λτ)ν, άλλά «βοΐ
τής διαφοράς των άποφασΐ
νά μή ττβοιίΚθη ίΐς γβΐ
ρβς τοθ ίχθβΓθ. Είς τοιαύτας
π!ριτττώ3βις ελάμβανε ν.ώ >αν
ποός
συνή-
! μία άγρΐσ ηάλη σ&μα
σ3μα, -κ ο βτερ.Λάτιζβ
θως τόν ΛγΛνα.
ΑΙ μαχαι τ<δν [θαγβνΛν τής κεντρώας Καλιφορνΐας αν καΐ συχνα', δέν συνβπήνοντο μεγάλος θυσ'βς είς άνθ,νοπΐ- ζουν εΐΰ μίαν μονομαχίαν νσς ζωας. «Ή κάθε μιά άτιδ μβμονωμένοι άντιττοοσωττοι τάς άντιπάλους μβρίδας, άνυ έχλβγόμβνοι άττό τΛγ 4ν8ιοφε πομονοθσβ νά ίδη την μάχη* ρομένας φυλά»: «θ * ί|ταν!τβρματιζομένην, καί τό ποώ ιταρσφροσόνη—ΛποφαΙνοντ—(χον χυθβν οΐμα 4ξίκοθ5ρζ« οί Έσκιμοοι σθτοΙ νά θυσια 'συνήθως την διαμαχην». Ή σθοθν πβρισσότερο!» "Οσά-'μέθο&ος αότή τοθ πολέμου Διά την Εφημερίδα τού τόπ ο υ μας κις τϊλησισζουν 6όο ξέναι πρός βλλΛΧις 6μάΗ»<: Έσ*ι μώων, ή συνεπεία ϊΤέ παν χοτβ μία σόγκρουσις, *λ>ά
καΙ είς την τΐβοΐπτωσιν αΰ-ήν
ή σύγκρουσις Ιχβι την μορ
ί
γ
φήν τί)ς μονομαχίος
μίνων
μβμονω
μ τ©ν
66ο φυλων. Αί μονομα«'αι
σόταΐ πού ποικΐλλουν ϊΐς τάο
λεπτομερβΐσς, λαμβίΐνουν χώ
ρσν συνήθως 8 τα ν ίνα μβλος
ή Ι
ρ
μιβς φυ>τ)ς συναντήση
ξένον, κάποτε 8* τελ.ειώ'«:υν
μ| τόν θάνατον ενός β* των
Κ η έ
άπβτρεπε τάς μβγάλας Ανθοω
ωρισμέναι 8έ φϋ
λαί βΐχαν την συνήθειαν ου-
νσμβι μβς μφ
ν' ά-οστέλλουν τά τιαι6ι«
των ϊίς τάς γραμμάς τοθ έ<- Ρρ-Ό,^έν ττλήρβι μαχη, νά μα· ζβόουν τα βίλη πού Ιιιιπταν καΙ νά χά τιηγαΐνουν πΐσω είς τούς κατόχους των, είς τρό¬ πον ωΐτε οΰτοι νά ήαηοροθν νά τα χρησιμοηοιήσουν 4κ νέου. 'Ενίοτβ οί Ιρυθρόδερμοι Π ■ μας σ<6τωναν πολλάς εκα¬ τοντάδας πολβμισΐον βΐς μίαν Κ—αιάλΐηλβς ή εοοχ)) καΐ ό «αιαος «αθ' ΙΙια Α—« ·α> •Μαβνοΐίο^οϋ ^β νρ,άψοο λ(γ' ββ" ίλβ.
Θ—έλα «ά νβόψ"» μοΙ νό »« ε» α·<ον «αί ιι» ■ήχβ. Η— Άναολϊ Β·ϋΙετιιι Υια »<■* καλη μις ι ι) τη. Μ—ίνο με την Άνατβλή βΐΐθ' |<ηκ μ τ: μαθαΐνει Κ—«(ίνα δ«»υ γ(*α**αι ο' ίλϋ τή* θίκανμί'Ίΐ Ρ-««άνιαςναί μανθα*α<τα: τα «εα «οβχ' δ χβ&*ος Ι—οα>; τ* νΐβω^ι ■«' εμ·ϊς βΕ δ
Ν—Λ μάθαια· τί γΐνβΐαι οττίν καγαι·<·Γ. σιά Η—Φιλλανδΐα α» νίνα τή» 4«β»τ| ΡοεαβΙα. Ε—ϊομε «Γ βλλα μ'τωια «αί ιιε βολΰ ■ννηγι Φ—αίνιιιι ϋ«ς τα ΘωβτΐΜτ5 τί ν Γ«ο(ΐατβ» έ Η—«βόαβη δι' ενβλΐίμηαα* , «αί «άνω σ<6« Μ—ό ·εν έμάθαμι α«ριβι*ς τί Ιν««~ «·ϊ κίαα. Ε—»βϊ»ο Λάν μανλά»αμι ά"4 τ) Βιηολϊναν Ρ—α»ιώ»«ας «· «ά μάθ·μ« άΉ' ά«1 χ& Λ )ν!ϊ»ον. 1—σως ΟΛ είναι πιό οωαχΗ «α μην τού; «ολ' αιαβμε Σ—«ά νέ» τΐ)£ 'Αναΐαλήΐ μ^ναχα ν' ό Η—μ4·η μα; ειι>βτιναο>ό «αί ή «α1*^ Ζ9
Α— ς ιί»α> ό Κυβιρνίτη: »ιε αιΐα τού Βιοιληά μας.
Ν—ο ιαίς χα|)ίΕη Ο θβϊς νλί ΰί
Α—να· ε^γ4ί<Β»ιαι «ολύ νιά Τ—ή» εντολήν τα α Άαιηγαά γιά νό ί Ο—λοι ■ο.ειε<ι ν' άναΰβωιιε γιό νά ιύςμιο,ονμε Λ—ίγω ■<■! *αλι* χά; αύιί 6*αι; «βΐ 5λα «' αλ,ΐία Μ—ε>~ιιμ·ιΐ1ς Ά«α«βϋ| «έ γα,ίφει οά» Ιαιιάλα.
Β]αχάαι Ίανινααιοβ 1940
Β. Δ. Ε.
Ή γννακεϊα μόδα
άνταγωνιστον. Κατβ την
μηνεΐαν ποό δίδουν ο!
ν είς είς τή/ συνή^βιαν αυτήν,
ή μονομαχΐα σημαΐνει βτι δύο έττιορομαΐ τ<βν άνθρωποι ποο συναντΑνταΐ; νήθως μέ την άηολειαν έπιθυμοθν νά 4ξ3κριβΔσουν Ι) οόο ά'θρώκων καί την Ό άνεμος άδυνατΐζε Καιό «Βΐοοβί ή ν««αι«·1α άλλ"'"οΙ ϊιϊρΓε·(ώ'·—!»■"» ·ϊ.. «ο Γ πη«ιη*ιιΠ! βΕιΙΑΑ αΰιαΐ ί)ααν σιιάνιαι. ου ποίος έκ των βόο των εΐνβ 6 Οχυρότερος. Ή πβρΐπτωσις αυτή είνε χαρακτηρισθή της έμΦθτου δυσπιστίας καί εχθρά τητος πού οί πρωτόγ^νοι λαοΐ α(σθ&νονται άπέναντι δλων άπό μίαν όλοκλη ρβν ημέραν μάκης μεταξό χον Ιθαγβνων τής Καλομβΐας, μβτοΡ,ύ δόο τιολυαρΐθμων δμά £ων, συνέβαινε συχνα νά μην όττάρξη «αρά Ι "άς μδνον νβκρίς. ΟΙ Τσινοΰκ, οσάκις βέν καϊώοθωνσ; ν ά ί'τιιλί)« σουν φΐλικβς τβς δισΦΐρώς ■των, ουνη-τΐτον μάχην, ή αν ί|ιαν άργί, την άνίβαλλαν Βιά ιήν ο Οριον. Δβ&ομλνου ταστροφήν μ άς σ(|ς τό ττολό έ μέ νιουζίνας κα κα· μι «*' θρών καί μέ την αΐχμαλωαία ενός «αιδιοΐΙ ΟΙ ΙθαγενβΙς τής ΜΊκαράνκουας ή/»νΙζον το άτεγ*ωσμ6νως μ«<ρις , δ· βιΐιπΐβν ό άριηνός των. μββα 0α· σανια,τκά; οΕιώαει;, τίς όυΐικ ι<>·
λϋ ολίγαι εΙ*α» αί γυν*ΪΜς ε»αθ δεν
ύφ<οιαν«αι εν(αο,(οιαΐ : « Βμ*βόί σία Μάλλΐ], «Ι ■(*' ό κανας;· Άλλα οΐ)ΐ«όΐ3«α αί άξιώβιΐί αβΐοιΐ ·«· «Ι ναι »άν·ν β]ΐα«ισ.ι«αΙ, Είναι παΙ ανθαγκινα». Καί «ά *ιαρ.αΙειγμιι«α σββα(|ΐιαιη«αιν βιαιβΒΐΐΝ* τ.;ς ύ<«ί· γυνιιχώ» Μ)λις δμως Ιΐϊΐΐίτεν ό άρ<η .ό*** •νος εφ4πονχο είς έπονεΐβι στον φύγη"- ΟΙ τΐόλεμοι ήσαν συχνοΐ] Ίΐού δια τή' φυΊήν τώ ν βρυθαοοέρ("βε*τΐς Γάλ^ας μων Μϊζιας της ΚεοτροαςΓ Άμ ρΐ'ης. άλ,λΐ γενικώς η| διάρχειά των γ) (αν μικρά, ? καί είχον μβλλοι/ χον χαραι { γ χ|| ή: μ είνε άπ<ιαα. Π^α» βύιαΐΐ, μ. χ Ιίν *ατι:·ΐιβ)3· ή [ ή ά σιω,ι Δ> * νά ια,ιαυ» μι^ι^ά
Λπό «ό βΐΐ^οβ «■«, Ν«λι.αΙ γυνιίχες
4ιάβα· «ή» £ωί)ν «ω·,
«Ι; · έί
ΚΟΙΗΩΗΙΚΑ|
—Β«κ«(«ις
Τ|ν «]αρελ·ο»σαν Κνα,ιαιιην ό
Μιχ. —α«ΐ)Ιάιιτ)ς Δκηγαρβς ανεΐ
«ο «ό *βγΛ«Ο>('ν τβϋ «. ΊβιαννΒ«
Β £
τής
ΑογοτεχνΙα»^
Ο ΠΑΤΟΥΧΑΣ
Ήιο ττορ* τιολύ ψηλός, τό
σον -(«^ύ, ώσΐε νά ο θυμ'ζη
τούς Σιρακηνούς, κά« φαν
τάσμοτα φοβ«ρά τον *οβιπί-
ών. Κα( «Ις τό ΟψΚ ε<«Τνο ένόμιζβς βτι ή «βφαλή. τού ί· ζαλΐζβτο «αί δ*ν ίσ'έκβτο κσλβ. ΆλΧά καΙ ιΐς την φω νήν Εέ^ βϊχβ, καλέ. κάτι τι τ ΙΩΑΝ. ΚβΝΔΥΑΑΕΗ λθων, άνανκσζόμενος νά δια κόηΤη νΛς όμιλίας τάς οποί¬ ας συντ)πτε μέ τοός συναντα μβνους' άλλά μβτ' ολίγον 4- νεφανΐζοντο ίξ αλλων τταρό- Λων, άτΐό τάς θύρας «αί χά δώματα, άενάως πληθυνόμε- νοι διά νΐων Ιπικουριον. 05 τω β* την πορείαν «ατρός "τό ΒΪλάσμα χοό τρ4γ0υ;α1_υ1ο0 διά χοθ χωρίου συ· βμ ■£πβιτσ ήτο καχοζωσαίνος, άσυσΐύλωτος κα» β*ν ήξβυρε νά ττεριπσ'ήιη στό Τσωμσ, Λλ Χά συνβκοοΰοντο τά σφ» ρ& χου καΙ οί τιοββς τού τΐαρεσυ· ρον κσΐ κστεκό^ιον τοός λΐ· εγίνετο πατοό τόν νώδβυεν ή ό ή γρΐων όλακων ό καΙ την σό^χυσιν τοθ Ματνώλτ), όστις άοπάπος η*»οσ" μεγά¬ λην, ^ήν Ιροψβν ώς ώ γιομί νος Τιτ-ΐν ν,ητΛ χ^ν οκύλων. Τάηοθαμένα σαςΙ νά μαςε «β ' ΐ μ τβ Θ4μ; Άλλ' άντΐ τβν λων, ολίγον Ιν,βψ! νά φονβό «ι )ο μΡβφ οας αύιό ΒάαγγιλΙα, ΒΙ; «·ύ; ε««υ· χιϊς γονεΐί εαχόμεθα νά ταΐβ Εήαη «Ι: II «άν ■τα··χαν «α «α χιλιάσΐ). θους της 66βΟ, κα( σμ*»ς κόσμο". ΤΙ Μέ<οι τής έστβρ >ζον δλοι σ^βοόν οΙχω·'σ·ΐΙνα ν4ροντα θβρμαίνονχα
ριανοΐ μέ τό β <ομα τοθτο αίς τόν τ)\ον τούς ρευματι* καί βσοι χον είχον ΐαβι κα·^? σμοΰς τού. χήν ημέραν ομολόνησαν γε- Τόν δρόμον &ι4κοπχε, μβτα· λώντες την επιτυχίαν. ΑΤ, τή ξύ βοο θοουΡΒ^Λν νβρομύ- βιαολολβνι-', τιοθ τά βρΐσκβιΐ λων, (ψηλόν μυλοθλακον, "Οιωςτΰν μβγάλων καλι-{τοΟ όαοΐου τούς χοΐχους 4κά· χεχνων χά Ιογα, καΐ της Σιυ,λυπτον βρύα καί θάμνοι, με· ριδ3λεν«ας χά Ιρνα εό«όλω;]χαξό των ότοΐων τό νερόν 'άνσννω Ιζοντο. |κατ4ρρι« μ4 «βλβο» σμόν άπιΐ Ι Ό Μΐνώνης πρΑγμαχι, ώς ρόφωνον. ^Ό Σ 1(ονιχολης, νά έμάντευσβ χήν Ιντόηωβιν ΙάκολουθούμΒνος ύτό τοθ υΐοθ την οποίαν Ι ;αμ«ν είς τάς γυ]του, 6>Τ)νθα το4γω» υπό χήν
ν.ίίας τάς καθη^ένας '^^ό ,β^οχή* της αψίδας τοθ αΐ)«
— ΈβΙοτις
Κβοΐα
Άβαναο.α
ιι { «ό
τοβ «. Δι μ. Κονη>«ϊ ^
αύιοΜΐνήκβ» όνομόοααο βύι&
0ϊ
«αν
Γε«]γιο*. ΒΙί
μιΙ «4* ά»»Ιθ|β»
β ; γς
ιέχΐμιθιΐ νά ιοΐς
φκμ
ιΔν ό]γα·ιβμΑ»
τώ9α,
β<ι ι·αα -Γαμβι Μ,μασίιυαε «*Λ·Ί>·α»ω; μία»
έ βιατϊοαβιυ μ«««η», ««ς τή»
«τι Μ» ύ
κον πολέμων.
βτιή άρματωσιά των £4ν ίβί! Είς τό Γιου^βΐαν. Ο ιιόλβ
γετο άπό τά βέλη, καί δτι μοί των φυλον των έρυθρο
σπανίως ίτΐλησ αζ «ν τόσον Ιοέρμων ή»αν επΐσης μκρας
ωΐϊβ να Ι^θουν ιΐς Ι'α άγΑ διαρκεΐος ώς έ« της άνετΐαμ
να σ&μα πρός σβμα—συνή- κείας των μεΐαφορικών μέ-
βως πολβμοθσΐν στά ποτά'ίσων. Όλα σβεο5ν τά εΐίη
μια μέ πλ(ϊα—αί μαχαι τωνΐτοθ 4φθ6ιασμοΟ ίών ίμπολί
τΊσοτν πάντοτε μικράς διαρκεί μων μβτΕφίροντο υπό γυναι
μρ
άς. χοΐ σχεβόν ποιε 6*ν
καλοθσαν οΐμστοχυσΐαν
ό
, «πάν»
Ή των. Ώ; εκ
είς ή
τούτου
αί
α μχ ;
ολίγων μόνον πολαμν Ιλ»ιαι των ζωών ββ» ήΐαν ση
! ΙΙ
•Η
ι Ώ Ηαν·)ί Ιαχ'θιί. Α^ιεΙ. λέγει, να
έ*ϋίοι πατιΐβ γβμνό» τα σάιια τιν
εί; Τϋ» αεαο ■>! ε14ι.ώ; αίς »)}»
«αί τ-»ός Ινιιιΐιιύς α·
διά να χάση αυοιην απ^ τό
ταυ·
Τή* υ ςή
σβηαιιν ·1ς Ήπΐνοβ Χ(β]ία· Ί·]α*4·
«οας αί γαμοι *β« «. ΆνιανΙαο Γε
οαγια>-<ά«ΐ] μκό «ής ΔΙίος Δβαγαιάικ). Τού; ννμφκονί νού; α»<4λλαΙ·ν ό κ. ΆνΙβ'α; Β*· ( ' Μά «ο μν«τήν'ον τή. μβγΛλην κατασσσιιομβνος ·<αΙ ήο το προστιαθΑν " νά σμκρύνη τύ τίίλώρΐον άν^σΐηαά ΐου κΐ( νά κρυφθι) «Ις τόν πατε· ρα τού βΐττλ,α. Πρώτην φοράν ΙξΜίθβτο «Ις τόσα (3<4μααία, διότι, Ινεκα της 4ιρττ)ς κοΐ #ιΐέρα· η Μ •Οίαν σαν, βΐδαν δτι πίντβ χανούμισες, «οΟ Βπλ* σκυμμ4ναι πλησίον τοθ μύλου, εΐκον σταβη καί «ούς παρβτή δπως τ^ιαν βΐς τό νεοόν, ητας άνσσυρμβνας των γυμνων κνηαον, μ4 τοθ ώραΐου έαρινοθ καιροθ· ι τοός λευκούς πέπλους ριμμ4· βνοι οί χωριανοΐ ευρίσκοντο |νους 4πΙ των νώτω» καί «οβ Ιξω, είς τά πρόθυρα καί 4 κΐ < τουμένους *ίς την όσφόν. Μ α μόνον εΐχε σύρει τό γιασμά* κι πρός τα προσωτΐον διά νά χον θωμ^ων, κο( έφαΐνοντο ώς ν ά (Τχον ηαραταχθτ] 4<α τβί.ωθίν της όδοθ άιΐτη-ΐβς δι* |οότόν. Τω )ντι βέ ή "Α«α λΐ3», Ζ μπανλα Γέ Ό ιηις ρ εΐί ■βΙτ)ΐε δια τα πιιράμαυ ιαβ ■λάν;. 'Β«ιτ6 «,αηνίλια δία «ατΐ ι6» ϊΐιβν «αϋκαν, οβν αύ· «Α» ««λείοίιιαβ» έν«6ς «■* ϊ*9ΐνε πβρΙ τής νίκης, μαντικαΐ, Ιδία παρατήρησις ίσχύβι £( ή Άφρικήν έπΐσης οί ·β"|β |6 Τάς μβχας των σπανΐως 6 84ν είνε πάντοτε αΙματηρβΙ.|,Ββ ί,,μοί. ^<δν νεκρών ή;αν μβ |Εΐς τή* βορειοηνατολκήν Ά-1 Ο β'νατ-ος μερι^^ίφρικήν λ. χ., οί απώλειαι εΐν» ι» ί| 6 φόνος τοθ τ ίκριναν Ι* λ. . '.""*""', ·-"·■ ."·"· ■β"ϊίβ ίτου 4προ*άλει κίνησιν πβριερ καθ ην εχοο,εόθηααν βιαφΐοσι Κοτ|· Ι , , _ . . , '-ΐ ΚΑα-«αΙ<·βΐ χοβ"ΐ &»« Υ«1-«. •«ΐ1 9<"1 γυναϊκες βθρ( αί Δ1·ες Σααία Μυλιαί, ο«οντο 4νΤός τΑ/(1<ι4ιν προ- λα ϋα σβτρίχον καί οώιαΐ νά τόν «»1 ιΕύ'/οΑια τ*ουν· Τβ βλ·Μμοτβ δέ πρό Καιίνα Ββγ"β"*ή"|^<*ν'0»ν χΛν νυακων «στενο Γ·0ογια««ά·ΐΐι Πι*ίνβ 11 ώ ϊουν τόν Μΐνών-ν, διότι ΚαιΙνα Γ·οιγανν4ιιηι«αΙ βις ο6:6ς <υρ!ως ί"'θόμ«ι νά β Λ«ιΐ«·»»«Η· κάμη καλή/ ένιθηωβ.ν, καί "Είς* «ύΓ^εο'ύιβοβς ■«χάμ.Αα (8ΐΧΛν ·λ«1β·ΐ τοι-Οϊον θ^Ιαμ- «&ν βίαν ιύιο» πΐς Ι· «όν «·»μ«ά· Ρΐν δα* Τό πίωΐ βΐδε χον Β«ν «αί σία Ιιιό «αν, εαυτόν χου στολΐσμέναν μ4 'Βιβνπ Χ«8(ον 8 Ι>νΒ«αα(ο» 1940. |»ο τοόιινον μεΤτανον4λβ<ον „ ίκαΐ ιήν κόκκινην [ρα ίμως, Ινόμιζεν καλυφθή ταχα>
Μία 64 αΛΜ|.
μ μ
σ<βτο πέραν, είς χό ά αΌόκοηη μέ βύρ(« γ ζωην ξ ίναντΐ· μ μζ δ (ι Ικανεν αθλίαν 4ντύτιω ώ, Γιά ρμ γ6λι<;. τήΝ; τΐϋρΐ καΙ ή τοθ μέρους, «Ις «ο όιίοΐον ά· ντ]κ«ν ή νίκη. 'Οταν Ιηιπτβν «νας πολΐμ;σι(ις ο( αλλοι Αν σχετικώς μικραί) διότι μόλις , σκοιαθαθν, ί| τραυμοττιοβοθν η|ρ1 ολίγοι πολβμισταΐ, ςΐ βλλοι τό β 1 ζουν στά πό δια. Τό Φ«ή8<α* «εβ»·8Υ<ι· Τα »<)&%<* «οβ*·· λια, έιιΐνα, «β ΑηΙι Ι£α)ν ύ*ύ *η· «■μίαν μΙ ομαλήν τ)·αμαΜαααία< *· |τ]εβ)ιθ«θτ]ι>αν νέ «αιΰ?ονν, ενφ «4
«α έπιεβιιμενα είς «άν Λ*ι·
τή γυναΐκα
τόν ερωτα
ΚβΙ
ς ειρ·η·αθε1 ιι· «β
■α «ά θ ?!θ μια γυνοΐ ια, ·Ινι οα*
νά όίβΐογή ■«>; Ιεν μσβο,ιΐ να ι^ν
βόίΰ «έ «6« αγαυ^βα·
Διτ « ά α Ο
ά τλώ 'ουαα χά πλυμενα της
σιιράν ΙηΙ τΟν θ'·ανω^
υλαυΜίκου· κσΙ ί<εϊθβν έςώαξβποος χον Σα'ι'τονι· —ΚηλΦς τά δ*χτη«ες, γ»1· χονο! Γυιός σου δέν είνε ό ντεληκανήι;; —Γυιός μουι 'Α'Γθέ χανοό μη, άπήνχησβν 6 Σα·ι τονικο· Κ —Μά τόνι χαιΐρισαι. ·—ΚαΙ χουλόγουσου νά χα( ρϊσαι τά δικά σου. Ό Μ Ό Μ»ώλης δμως ολίγον Ιηρόσεξβν είς χήν αΐνόφραναΐι ίλλ' ή ήλικιΜμΙνην χανούμι· Τά β ( ά»ύ ιο «αι» 14 Ι»ονιι ήμι ί —Βΐν· 41 («»« να άγααβ «α*ιΐ| μην ·ναάα·<ΐιο «β)Ι «α ει·λβ «αί «Α τα Ι ! Νέον Μεγαλοπρεπώς Τουριστικόν ϊενοδοχείον Ιεραπέτρας ΤΟ ΛΥΒΙΚΟΝ "Ηρξατο των εργασιών τού άπό 15 - 12 - 39 Ίδιοκτήτης Χ4Ρ. Νεόδμητον Μέγαρον παραπλεύρως πλατεΐος Βενιζέλου μέ υπέροχον θέαν επί της μεγόλης καΙ μαγευτικοτάτης παραλίαν μέ εξώστας, βεράντες μέ 12 δωμάτια ήλιόλουστσ, εύάερα καί απλε τα ήλεκτροφωτισμένα μέ άπαντα τα σύγχρονα κομφόρ, νερά τρ«χούμενΡ| λουτρά, σαλον ι, κουζίναν, τηλέφωνον καΙ την άρτιωτέραν επΐπλωαιν πάντας άλλου Ξενοδοχεΐου τής Νήσου. ΙΗ αν. Ή «οιαϋτη αειάι»ιια (^ο»ν., 4* Μΐίλογιζομέιΐ] κηι' αναλογίαν δια ί«βν ΑνθΒΤβχβν, θα α*4Βχε*β ·1ί 980 , ΜΒ^αιββ νβαμμάβια 0·α 9ΛΛ"ς δχι ■ μεγαλείιεβον «Αν 70 χιλΑν «αί Ιι' ανεμιν ταιύιητακ 23 μόνβν χιλιβμέ' ΐβων ««ν ώ^αν. ] ΊΙβύ λβιβο*, μΐα μνθοββς ·ιά «Α α·ννα«ίζΐ ιιανιΐς. ΛΙν ΐβθ χοαιάΕ·· —Ή γινναι&ιος είναι ή μΐγαλθ' φν!ι »ή; «αβΐιάί Ι Να μια ΐλήθεια «.ν Ι|ΐι ειλήβΐ Ιβχδ» «αί α«6* Ι· σιν κοΐ βτι β<α τα χά δποΐα προοηλοθντο τού *όν Ισκωητον 6 . ^.,Ι . , ,_____,._.., 54 τδίος, άνχΐ να έντεΐνη τός.σαν, Τά βΐέμματά τού, ττροσπαθεΐας τού διά νά φα·' τά 6ποΤα Ιδιδε θάρρος ή ά- νη ΕύαρίΌωιΐος, τουναντίον .ττόστασίς» έσ<ρ4φοντο κα*Ί τος τια»4υεν. [προτίμησιν πρός τό άλλο ιιί» *ρος τοθ μυλαυλάκου^ 6 κου κοΐ ιόίΐδί| πρό . ώπεδέχοντο φιλικοΐ χαΐρι ιισμ, ί. ■—Κσλ^ί; τά *4ΐίτη>··ι! «ο-
λθς Τά δεχΐηκ«(| ίφώ-σζσν
*-ρός τόν ι>α<έ?α τού ά^δμϊς καΙ γυναΐκις· σ οο η α ναι 4θθί) ίς Ιβα» ιώΐεραιδιώ την περι4ργβιάν τοο. Έίόλμηθβ μάλιστα;, 4»Λ σ.ιΐίί.μΰκρουντο, νά στρθφτ] καί νά πσρστηρήοη έκ ν4ου» Δι* σόιόν άλλως αί γυναΤκίς 4κεΤναι 6έ« τ)παν δπως ο( δλ λαι, διότι ήσαν χςύρκισσες. Άλλά καί τώ λαθραΐα βλίμ Α 0 ν. Μ ■ -•Αι ■α 4««ό« *6ν μετά «όν .α»·μιο«»- καΐ Ιαταος Ιια να ·εβα '.ειινοΐΙ «αΜμίίν πλινθίτιΐα ή »νε·· |μον(α«. Υποβιιι δμβς «αί ή λύσις ]·■« ·4τ*Βθ*ν «·β ■σΒαβιβιομθί είς άι«β(, δια «4^ ■α«' ααιόν «έν 6(ΐ μόνβν «ό αώμαια, άλλα «αι «Α. ι . . -. ά»β· ΤΑ »α ■ιθαΐηβ α¬ ι II ιβ μλ «β «ά Β. Ο ί γ π ώ —Εΐντα Καί, Ο κ. ΜΙΧ. Ι. ΣΚΟΡΔΥΛΗΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ εγκατεστάθη καΙ ϊ- Ορυσε όδοντοϊοτρεϊον έν Ιεραπέτρα ένθα δέχεται κοο' εκάστην 9 12 καΙ 5 - 6 μ. μ. —Όβεβ Μ·ΒΙΟΒΧ·· 4 Υ·*··** ··» Γαλλ.ιώ Ρ-6 —ϊτδν αλιιθινό Ιβαια χιι Μ«έ«α έμει&Ιιο. Μν ΧέλλιΒ Ό μ αί ·ο*»ι μεγαλ·ε;«ιΙ(, εινεβμοΐώΐεις. —Ή ντβαβή Ιΐν* «6 ίεΑαν λ|ς (■ α;, Οπως «β οτ>β«ι είνε «ο β·
»ο§
Άτΐηδθυνσν δέ καΙ τ? 6:
αυτόν διάφορα φιλοφρονήμα·
Τ0' {τος 6μοθρήσ«ους τού γυνα!
,κας δβν ήοαν 6<ι>ώ ερον φλο
κόνβις, Μανωλιί) γιΡα καί άχόρ*αγα. ΚσΙ μία
ν(νη<βς κηνΐ^ήρα β3ιυ0ς, ή,ις έδίχθη κα Πότ· !θυ·|τάσιηβα Ινα τοιοθτον π.στολι σμόν, άνΐτΐνάχθ(: —Πας ζανοΙγε-Ι Φωτιές νούν· τά μάτιά τοι.1 Ί ών σ6ϊήν ό ρες τοσονά μπίΐι σκόλος τού, βστις λοΰθει άηό κοντα, ρον ·1ς χά τΛν ή^ρ. μ4 την οό τοθ χον τιαντσχίθβν, 5*ι διά . _ γπρβτίσουν, άλλά διά νά επι τεθοθν κατά τοθ αοθ^βους ξίνου. βσπς είσήλθεν *ιΌ τό κράτος των, νωρΐς νά ζπή ση την αδίΐάν των. Κσ' τό¬ σον ο( λυσοώ*>*ις 4πιθίσ»κ
των 4στβνονώρπ»"'ν τό τα·
λσΊτωρον ζώον, ώ »τ», άνον-
κσβθέν Ιζαφνα νά ζητήση Οω
της (αν μβταξό τΛν β^ηαΛν
τοθ κυρΐοο τού, πση' 6ν(νον
νά τόν ανατρέψη. Ό ΣαΤ,το·
νικολή τοΟς «ηιδΐΜχ,ι βι«
θελε σ ήν ξ4νη νειτονιά,
»ι χό σπΐτι της ήτο στήν β'
κοη τοθ χωρίου. ΚαΙ τ· μ«*
Θα1««ι ά πό τή βυγαΐίρα τήί
τό Μΐροθλι, ηού ήτο σΐή χώ
ρα. Πά μή τύχη καί την κρ«
τήσουν 4κΐΐ μ4σα. Δίξα σοΐ
6 βεός χό χωριό εΤχε γα·
μιροθς καλλΐτΐρους κιάηό ιΠ
χώρα. ΚαΙ διά νευμάτων 13ε.
ξ> τόν
(άκολουθ·1|
Η «ΑΝΑΤΟΛΗ»
Σελΐί Γ'
Γ
ΠνευματΊκή Κίνησις
Η "ΑΝΑΤΟΛΗ..
; ΚΑΘΗιΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Συνδρομαί
'Ετησία Δραμ. 300
Τρίμηνος > 75
Διά Νομικά πρόσωπα (Κοι
νότητες Τραπεζας κλπ. 500
'Εξωτβιχου Λίραι 2
Δημοσιεύσεις
Ό στϊχος Δραμ. Β
Διά τοΰς συνδρομητάς > 4
Τιμΐ) φύλλον » 2
Κοινωνικαί
Διά τοϋς συνδρομητάς δωρεάν
Διά τούς μή συνό. δρ,αχμ. 50
Μηχανικάς ΠιεστηρΙων
Βασ. Λεσπβτάκης
Επιστολαί καΐ έμβάσματα
κρός τ6ν Διευθυντήν καΐ 1·
διοκτή (ην
χ. Μι. Ηλ. Κοζυρπν
Άγιον Νικόλαον—Κρήτης
Ι !' ΦΙΙΙΙΗ ΒΡΙΑΙΑ
II»
ΗΕΟΙ
ίΡΙΙΙίΟΣΤΟΪΟΡΩΐΚΟΤΕΡΟΪΑΙΟΥΤΗΣΕΪΡΩΠΗΣ
Μί |{αιριτικ4ν
Ι βλ
«,κιτυχΐβ γ» τβν Ι·ρτβν είς τ4ν «ίλιν
4 0 'ΑΙ Νικσλάου, μτ
Τα «ατω.«αω άρθρον 1>κι
βρΛ τοβ -φΐλ·ι·«ν·«αΰ ιο*.·μ··«), τ^
λημβαιεύομιν ·* «ιι«««ις Ιικιι ·ι·ει
μίαν εΐιόνα τίς (φΐικότητος τ·6
νιλλανΐιηβ λαοά.
•Άν τύχα κ«1 κιραβετι
καμμιά β·ρβ α** τβ Όλ βιε
-ειΛ *ίλί·Ί| κο)οτ«, βέίηιβ
νβ δ·) αχα χ·ντβ τ· ακιτι.
σΐβ η ΐυχ· «αί
ββυαίαΐΒ αχυλλιβ «Ι*ι1
τρέχοντος 4 «ι» τί» χβτβ
βιιρ*ν ·ιλικ4 βϊβδυβ τβν
νΐ·»ν, ώς βναγγέλβα *κο
τβν οΐαλβν τής « Ανβτολής»
■Ις τΑ αύιής 4μιρ·μη*(ας
α άλλον.
Έκραγμβτ*χο«40ηαβν β-
καγγιΜαι, μετβ{ύ χβν Ακο(-
«ν χ«Ι Ι «β χι·»μ*ριαΐικαν
ββηγημαΐΐηβν κ·ίημα 'βδ
μ. Χ.. είς τ· Αχ·Ι·ν 4 Ε *»
0(κκα» 4 «ύζυγβς τ·6 α···0
ΧίΝχράτου,, κβρ«ιι·«ε1<ιιι α?4 γαιτΑνιαββ Γ της χλιια γιβ τα αοαΑ τη, γο 8:ι ιΤνβι χουτες.,.χβΐ Ε ρς Έκίαιις Ικ μ<ρ·»ς ·ιιμιι«· ρκατάαΐι; {ίνης λ·γ<«ς δβ- ακ·ινΙδ·ς &φρ ί λ(αι |>ΐ[Β{ύ τβν ·ι»·ί»ν
Τσ
ΠΕΝΝΙΕΣ
χ
μ«ς Ε. Π«λεψα
—;~όχσρ'στως
μίθσ β τι προ·
τον 'ΕτΙσκοπ
έξ Άμερικης 300,
τ, πόνον Αράνου8ι«·{
νερνηθ'ντος αβτατζύ των έν'
Ά·,8?ι^γ) Μ«ραμβελλιωτΔν!
βισ την Αγοράν καΙ τοποθετή
σιν όηολογΐου είς τό κωβωνο
οτάσον τη"ς Μεγάλας Πανα
>Ιβς.
ί —-Έττσινοθιιεν την ένέργει·
βν»6'ήν των έν Άμΐρικτ] συν
ηβτπωτβν υβ€ διότι Ιτσι
θ* θερσ^ευΡί) μΐα σοβαρά Ιλ
λίιψ ^ "τ*κ Ν«σττ6λϊως.
—■Ε"ΐ8οκ«ΐι<:ζομ·.ν «5σα εΤ«ε ό κ, « προχθεσινήν 8ιάλ* Δ'8-ις Πιράκη σχβτι. κώς μέ Την πνευματικήν 8οα , Οιν των Δ'οων ΐτ)ς πόλεως μσΓ. —■ Ευθύνας είς την πόλιν μσς, Βττως κοΙ »1ς τάς λοι¬ πάς ϊϊΛλεις τοθ ΝιμοΟ, όπάο νούν ττολλοτ' μορφωμ·«σι Δ« β>ποινΐ6?ς οΤ-ινβς ΘΑ
το κσΐ δισλέζίΐς νά
κβΐ γενικώς νά άναμιγθαθν
ΐ(ς την τινιυματικήν κίνησιν
τοθ τοτιου μαο·
—"Ας ιύχπθβμεν βττωο ή
ηοοχθβσιν() ώοαΤα βιάλ'ξις
■>«< Δίδος Πιράκη γίνη άφορ |ΐή ιτΐς κινήσβωο ταότηΓ. —«ΚαΙ ΑφοΟ Ιγεινε λόνος ττβρΙ Βκ'λίξϊων θά άιτβτέλει —σρσλειψιν «άν 8έν έηαφκ- λούμιθα ττ]ς εύκαιριας νά εό χαριστήσωμεν τόν ρΐκτην Βΐίυβυντήν τοθ ΚινηματογρΛ- Φού Οστις βχι μόνον την οΓ βουσαν, άλλά καΙ τόν φωτι· 1 καΙ ιό ηροοωτΐικόν τού Ρωρεάν. Ομο>ογουμένως 6κ. Άλε
;; είναι άξΐος θερμο
τάτών ε6χα ιβπΛν καΙ συνχα
ρητηοΐων διότι ουνεηλήροίσβν
μ αν μεγάλην Ιλλε φ ν τής
ΐτ6λ(ως μας κο[ βά Ικρεκε
νΛ ένΐσνυθτϊ μΙ ιτεριββότερον
ίνοιαφΐβον άτΐώ βν,ευς γβνι-
κτ?ο τούς συαηολΐτσς.
π-'ΕηΙ τέλοιζ έοωθήχανι
τα ψ'αατσ
—••Αττό τί|ς έσι»έο«ί τής
Κυριοκίΐο 'ρσγοοΐαι $>οχοΙ,
μετ* χιόνων ι(ς τα £ψΓ)λίτβ·
ρα μέρη, Ιπεοαν είς βλον των
{μ ι!ν·ι ί»
Την ·ιλικήν β^αίυί-ν Ιτίρη
•αν χατβ την άει·ΐ<ρ·>ν αύ
μοϋααι ίη τβθ ώ?α(·νι ·ύλ·Η.
Κβτβ την έκαχ·λι>υθ4·β
αβν φΐιββφβρίβν διβ φιιφβ
διλτΐΜ* ΙξβλΙγηαβν έιττβ
μθη ώς δεϋίύνβυα* έ^ιτρο
ιιή τ·& «Όα(Α·Η Τβν Νίω/·
4 Αχ·(β έφ' *Μ; 8β ίνβΑβ-
θρ Τ4ν Αρ«β»Μ3ΐν τβν αιιγ-
»«ντρύαεΜ» »α! 81 8Ι·α τας
βαινς τβ& Αμ(λ·».
Τβ ΑνοΜβιβ τής Έκιτρα·
ιαΙ τβν μιλβν,
χβΙ λικΐορΐριΚΒί κιρΐ
τής βχβ%·0ς Φ·νλβναιβ{, <χ.β(ευ« α τ* η«τι« μ·β Ά μκαρβ νβ «ά; ύκοδε({« ,!*« λήίΐι·; Έχεΐ |μιν«ν Α β" αΐίτι, %κ·α, (χαιας χβί &ν τβτ·ς ι!α8(, βλ ιΛ§ Ί* '0λιβ:<βΜβ χ«μ<ν« ά- νβμϋβ* ο?ί£ λΐμνχς. α^·νμ· νίτβν· χβμ<(», εΐνχ τα τα ! κεινέτερβν χ«π»ο αςη αειρβ'νσιξε. τβν χ·ιμ·ιιΑλΐ'4ν Λ«ύ ·!νι — χιίοχς { ΐ Ώ; τβηιινοβ τ·{ΐι« ώ ής Ο ή β6ί ρ*ν, έργάζιται ς την αμέριιν χαΐ ατοιχζει >1«
τ* χρβτος κερί τί 1500
Τ·ν ΗΐΙν«.
τβ 315 000 ·ο«νχβ
τβ ·κ·ΐ« «ν<ρχ·τ«ι 4 ( τ·β ίκιχορΐιγααΐί· τε) βι«τ(8«ντ·ι ή Μι« ρμ μ·υ | τ* ν Φιλλανβέν χρ<£9ρ·ν. Πρ(»» μ·& Αή 4 μοϋ χ* Ό κΰριας ε! νι μ·α«. η«ρβατε. ί Τ· έβ«τερι«·ν «υ.'οδ τκιϋ αχι»·ύ εΐνι χΜ ίς χαμμιβ Ι κβλυτΐλχιβ. Καϋ ί τ «Ας, Τ"*"ε Έν φιΐμΐτερσ χ»ρι· τής Φινλανΐεις Άνγλβς μτ-^«?ι*$ Ιχιι β( Δί ίΙ ύ Ι λέ & Ι λ(ν« δεΗΤεβ·λε«τει. Ύατΐρ», ώβιν ν* έετίβμ.ζε λ<ί ιΐς τ4ν" "ίιίμ·αιαΐβϊβ" ϊν *(βί- -.<ΐϊ*«Ι ιύ,ιβχ.τβι Ιίβ αβλένι §νιτ·ν Ίιβν - 4 χατ·ίΜ.α—μιβ ά<λ^ |ίΐ*Η-|χκ) τ* β*λ*νι ί,τβθ κβ«έ3βοϋ λις μ< Χ. Τβθ ΦινλβνΑ·& ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ** Ταμεϊβν 'Εφιδβων Πβλεμιοτε·* Σ—ιΙας—Ιεραπέτρας Γνωστοποιησις δένδρα καί Ι ί^ς ο( ΙληΙς Ι· χούν ανάγκην άπο ποΑλάς βρ>χάς διά νά άναπΐυχθοθν
κσΙ νά
—Είμεθα ηερίβργοι νά βοθ
μι τότ· θά εΰδα«(σουν ο( κ.
κ. Π?4ε*Λροι τΛν Κοινοτήτων
«•Λ.κ. ό ιγανισμΔν νά εξοφλή
αιυν Τάς καθυστερουμένας
οφειλάς των πρύς την
μας.
Ταμείον '£φ<άρ«ν Πβ ί'ΙΙ <νε)ΐε>
μ
κλιι·
αιν
Ηβ·νΐε*ν «αι μα μ
«ι*.·8 >«{«ι 1) Τ·) ν Ι ν τί) κ·
2
—Είναι άληθές δτι ή μενά-
Χη πλειονότης τβν κ. κ. Κοι·
νοπρϊΔν Ισ ΐβυσαν νά τα«το
ποιήσουν εγκαίρως τού; λο·
γαριασμοός των καί τού; 6
ποιΌυς βύκσριστοθμεν θβρμο
τατα επί ιβ βθκσιρία.
—'Υτάρχουν δμως ατυχώς
καί μιρικοΐ κ. κ. Πρόβ&ροι
των Κοινοτήτων κ.λ.ΐϊ. Ν >μ
κ Αν πρόσω των οί ότοϊοι ά πό
άμελειαν ί| αδιαφορίαν δέ ν
έτακτοποΐησαν μί^οι σήμερον
τάς οφειλάς των ποοβΙλΛαν·
τις οθτωμεγάλα έμπόδια είς
την εφημερίδα τοθ τόπαυ των
ή όποΐα έν τούτοις ποικιλλο-
τροτΐως τοθς Ιξυπηρίτησβν
πάντοτε·
««ι Μΐβΐ ρ.ς«.
Τ· έν τί) κιρινΐρι(« τ«0
βΐαιν
3) Τ«9 έν Τή ϋ·ριν·ριΙει
τε·» χε»|ΐν*ι» Χ«ν4ρ« ** ■!{
•·βιν 'ΛΚΛΨϋ Ι>.«Αυ(Ι*(, Μειι
4/ Τ<ια έν τί) κ·^ιφ*ί<·ι« τού £ Μ Μ91Ι »!( Ή 0 8<λιι Ινιρ Ί«ν«ιΐεΐ{ιΐ·ιι ή^ &Η#Ι«εΛΙ|ν ΛΗί 10—12 κ. μ. Ιβη8ι τβν ϊ·μ·ΐ·Η. Έν Άηηη <β 4 '!■«·«■ 1940. (Έχ τβν μ —Δε« γνΐορΐ£ουιν τΐλικώς Αν αί βροχαΙ «ρο^νήσουν ζή διότι μεχρι ιί)ς στιγμάς γράφονται α( γρσμμσ! συνΐχ'ζονται ραγδαιό- τοτσι, —·Τ6 μόνον υοθ δυναμβθα νά τονίοωμιν έπ< τοθ ττορίν τος ·Τνσι δτι μέ τάς βροχος οότάς εξέλειπεν όοιστικος 6 κ'ν&υνος ι()ς άνομβρΐος τιοθ ήτίϊλίι τ6ν τ*τ»ον μας. —ΓιατΙ πίέηβι νά τονισθή β Π μίϊθ' ^ή* παρελθούσης ΚυριακΙϊς 7ης ΊανουσρΙου πολ ΧΑ χωρία <στ·'η0ντο ποσίμου Οβ, Τδ θε Ισαφος ήτο ά ξη^όν κάτωθι των Έ €ύχαρΙοτΐ)οις την οποίαν αΐσ&άνονται οί καπνΐζοντες "ΑΡΙΣΤΑ» άποδεικνΰει την ύπεροχην τού νέου Ιιγαρέττου —Παρά τόξ ανάγκας 1<το- μίνως πσθ δημιουργοθν αί συ ν·κ§Τς βρον,αΐ κα( τό δριιΰ ψΰχοο είς τάς εργατικάς (. 6ια τοξίΐς πρέττει νά είμεθα είχατριστηαένοι άπό τόν και¬ ρόν οότΑν. —'Αλλοοθτε ίέν πρέπει νά >ΠσμονοΓμβν βτι 6 τότιος μας
*Τνβι κατ' εξοχήν ιόπος τ()ι;ΐ
Τώ 6έ
ΤΗΣ ΚίΟΝΒΒΙΟΜΒΧΛΝΙΛ!
ΙνΙΑΤΣΑΓΓΟΥ
11; την Εύρύχην.
£τά ·κ(τι
κρέ Α »(γ«* βιχβΐτιβν
ΑηΑ τίς χτΜχΑτιρες
νιιις τ·0 χ·>ρι·&. Ό
ί, Μΰκι Κβλλια,
— | τής ΦινλβνΑΐβς. Μεριχίς
ηροϋρ»» ατΐριές χβρ!*λις
νβς μέ
.ακβμνι,
μ
η·ι ώ,* μσνβπ α:·ιχιΐ·ν κ·
λλ Ινα κιαν· μ*ι
9ρ«ν·ς
( τ·ιι μοθ ϋ
-Ή Φλλ.-οί* |χ·ι Α-
«ην τής Β»λτυιβ; γ»·
«■ ζάαα, ϋ«ι : β / «Τνΐ ή
μάνη κου ΐύ9(βΜ·τ«ι είς βύ-
τα ν την βίίιν. Ή χρ·σ*ρτιΐ
αΐ( τοθ ΜΙμΐλ «ΐρ» τή; ·< ( μ' ·ρ«τδ«—ι!χ« βή λλβέ 4δ ; μ ρ τ·ν Φ.λλβνβέν ρρ ταν έ^αΰριβν τής κρ·ββρτι| τ·0 Μ< β Βοθβε νι χίλιβ βίβηνα ν' β τ. καιδιβ ταυ, Ι(α μ·ν, ρ χές ιΙ«ι · υΙ·ι)β, τ», Ι τβν ·κ·(Μν οί τής (βν ν' α·ν τΑν χυριαθ Ιλιγι: —•Μιβ κειΙ ύλ·τβμ·ι. "Ο' τόν Ιϋχβν αί·*-, χάΐΗΐ κια "Οίαν «-ϋημιαάβγηβι βιβ«!«{ »««:·ι«ν λν«ΜΒλ(βν, βλλ' 4 ΦιλλανΑΐΒ διβτη^ΐΐ την 81 Ι νβς χκνβκέ , αιν τη« ιΐς την Βχλτικήν... Ή Φ,λλοινβΙα ε!νκ ϋλαυ· αΐβ Μβΐ δγι4ς. 'Μχκι Αμκς χβλ*ν ατρβτΑν. —"£χ·μιν—·μ·0 εΐΓ^ν Α κρΑι&ρβς Κΐλλι·—Ινβ τβκτι χσν ατραΐευμιι έι« 300 χιλι* "βι»4 μ Τ·ν ρν ρ·ιι Μρβτου; τής ρη; β ώ λιιινβν, Τί ϊ 4λλ Εύώ ββ Χρί ■ράνει βι« τή# { το αχβλ»Ι»ν τ·8 χνρκϋ, Α Κιι·αϋ χΑρι, ■!{ τσ ■Ι{ τας Βιιιΐας τβν ν·ν<Η* Νέ Τ·υ, Ι·τ·λα εί, τ· »»*λΑΐ μέριιμετ, γι·ν τ·8 Χιλαίνακι, Ιμη |> ρ·λΐΝ«
μΐι«> ΙΙα ΧΡ·νι>. Μσ& «υίβ
"0Γ«ν νιίριβι αι· χκρι·, έ
Ι 4
τβ&1»η« χβί δι* την Βέαιν τής
χώρβς τ·ιι.
ΆκΑ τε«;
μβ» 11 β«<αιιναιν 4 τρια 4 ΑκβΙβ α<οο· γιβ νβ μβθ β«βγν·(λα, βτι ΙκιρΙμινιν τ·». ·ί{ Ι βι« τ·ι)ς άβφβλβς ιΐνι'αΐ τής ΙΔ?ιίιιης. Ό λ·*$ μας είνε Ιανς Α ύγιίβτιρβς ταο κΑαμαν. ΚβΙ Ινβς λβ*ί ύγι· ·)(, Ιχιι ίμκιατειβΰνην... —ΚΙμτι, χ. κράιδ^ν, Ιτι Α λβας αβς ιΐνι Α ρας... Π·Ιβ ■!*»■ τβ μβτβ, Ικί τή βέαιι τβν ΑμΙ «ν τ*ν —Τβ α«π ιΙ«8 τής Λ«αι«Αΐηϊας ζι, Ινα νιαρβν 4λΐΝΐ χβς γιβ βν τα», *«λλ8β· νβ Αιοβζη Ιμβββ ' ■1ς τ·Α{ χ«ριχ«ύί νά χρηαι ακινβαΒή μβκοιβΰν τβ νίβ «λικιΐα^ΐίΤΐϋ κρα^&ρον χβΙ ν* χαλλιιργβΒν τίς γα( ι$ τε*ν αόμφϋνα ρί ρ μ| , 8 Ιχιι Μ«τβ· * τέν Αιιέ> τα τρακΐζι
ΐκβρχιβ
Μιβ
ρ«·ί«, 49ιχα _._ ___ ____
χρΑνκς. Τηρουυένυν τβν Λ*
νβλβγιβν 4 ΦιλλανβΐΒ ιΐνΐ
4 χώ;β τής ΑκοΙβ]
Ιχ·ιιν «4ν
ιιέ
τΑ τββανί,
. . _ .. ·ώΡ!»β «βΐ Ινβς
Ι{ιη{—4 Φιν'
ταν· ίκ* τΑ
αχήκτραν τβν ταίρκν τής νβ
Ρ«αα(βς-αλβ ήλλβςβν. Ά¬
κΑ μιβ{ τριβκαντβιτΐβς Α
-Ηβαΐι Ιϋλλια «Ινι 4 κλΙ· βύίσν τβν Αιβκβαμβν!
αν ΙνΑιβνΙραυαβ ν«·αι·γν·>· £τΑ
«.β τής ΦινλβνΑίβς. ίέν βιιήρχιτβκΐττβ.
Πρ6ιο>ος τής Δαμ«χρβτΙ· Δέ ι ΐΐχβ ά*ί$ϊ
βς βκ* τα& 1937, Α αρχήν*; *κα τ4« Ικκληξιν
ι·0 νι«λβνοιχσΒ κρΑταυς, Α τΑαην «ΐλάτητα χαΓεΙ«
τβν 4Α;# κβρβμΐνιι ·1{ τα γι;βφ·Ι·ν ιΐιήλβεν
Αανλιι*· Κ*! τής Απαΐας βί
νΐΐλβΜΒί ΧβΙ Τ* ν···χ·Η|ΐΒ
■Ινι τβ κι£ &|ιι·!
'β κρΑιϊρ«ς _βλΧι· Ηβ9
%ηβ· «Ι διι«9η·Ανιι«ν
ίι· «λλβς Ακΐφπ, τή|
'Β;!χ_?βς τ·νι
Τ·
—ΜαΒ «Ιβιν Ατι 4 Φιλ*
λανβΐβ ιΐνι 4
«•ό ««.λήρνβιν
ραν» ΧβΙ ιΐς ««ς '
κρ<·8·β?ιΙβ(, 2ν« τ* ι της κρΑς τβς Ήν«μ|νΒ£ Π·· Ιχ·»ι, βίν ρμ { γμφ κρβιδριχβν ,μΐγβρβν Τ·6 £βλλι·, Χλ ζ] &* 66 |<βν, · Φ ρρ ,μγρ , ής |, Χιλ·ΐν·4ΐ, ζτ] αι· &χκινι*ιι&* κρβββρνς «ής Φ.λλβνβΙβς νι τβν ΚΒΐΙ^«ν Τ·» ις Ό 'βχιι %ήν βψν έ*·ε γιρβ τβν βίθΝ «ΑΙν —·μ*0 »Τλβν ϊχιι μιγβλ· μαυατβχι Νβί _ λαγας ν' λλλβ{η «α βλίμμβ τβν μβτιβν τα» («ής. ΕΙιιγβ.νιτι νβι >!«· Ι,αιριτ.ΜΒ ιδ&«) *λ νβ
Αήτι. "Οίαν κΙ»ι ακΐτι ββρβν.
τ·ιν, βΐχιτβι ταν χαομα μιβ Γι* Ιααιις «Αν γν»ρ(ζ< βϋβ την 4μ<ρβ. Αίγιι κ«ίς Α Εοσαΐι Κβλλια ιΐνι Ι βόΐΑ ταν Αιαα4βββ,&«ι χβι §ΐιας Νΐύ βνιμΐχΐα αίς την ί ΐς μ(χ8α ις 4 ταν ιύχβρια;·!. Ι»·νι τα χνι» κ·λ·τικ4ν· Δϊν Μβκν(ζιι>
τα» βΐΒλ·ιι«|Μ·. κ(νιι μίναν νιρΑ, ΑριλιΙ !
Τό άτμοκΐνητον
καΙ ήκε^τροκΐνητον
ξυλουργικόν Εργοστάσιον
ΆγΙου Μϊκολάου
4
ραΙνγ
ιΐς Ιαβτιριχέν ίίν··σν, μβι
4 ·*«ιβ |χ« ν* Ιϋΐβϋία
4 χ ν
χρ·ΰ«ολ«γ.β(ΐσν μ!
ίζύ
Τ·ν
αζι
Τ* τίαακρκ «τέΒΚτβ «αθ
κληΐναμαθ τής Φιλλβνδιβς
ιΐνι άγρέτβι.
—'Βχαμΐν λιγβ—μ·0 ·1·
κ·ν Α κρ4«ββ·£ ΚβΧλισ—
λλ' Ι |λΐ ΒΙ λ*
ρ«
•λλ' Ιχαμβν |λ«·ΐ ΒΙ«
»^ΐΙβ·ν την φΛλβνίι«ν Ββ
ΙΒ9ΙΤΚ την Πιβν ανιαιν
ό β Κβΐ
νι'
ΦιλλΒνβιει είνε ριβ
νγ χΑμι τ·8 κ«ιμ·ΐι
ιι«& «Ιν ι)·ιατΒΤ>ι τίιν Ιλ
6«ν τβν μ·¥4λυν βΐτιχβν
. ΑΙ μεγ4λ·ι (ΐσλεις
ί β3< ^Α' άρμσνιχβ. Κ«?έ μία·ν Ιρβν Χ*βΐ ·Ιχογ<νΐΐΒ Ιΐ« την Φ λλκνδιβν Ιχιι ΐ!α·α δΑΚ8 Ι( ν βέτιι Ματβ κέιβς τβ ηΊιβιι 0 λ ι «ι. αΜαλαμβανει ι χορη Ι^«Ι;«ϋτΐλ<ΐΗ: &»α·βν Μέ) νβν Ι"* «ννέ« τ·1ί ίχηιί* τ«0 κληΙυβΜ·0 είνε ·ν«λ«ά 'βϋτβν Πρέηιιτβι II ώ; Ικι *6 κλιΐβταν κιρι βί Τ^ « ΙλιίβΐΜν β*μ(λ>Νν
τί ν ΑδϋνβΐΜΰν ΙργββτναΙΊιν. Την κ«τβ·
α»ιβ^ν Κ«Β9«μίΐίΜν κ| β?ν«α(βν ήί¥«α·
κλνΐΐν. Τβοίβΐμ· κβντας ·Ι£·νς καρμδν,
Τα »λβν!Ρ0]ίβ (Μνιβιβν κ.λ.κ.
Χάρις εΙ§ τβ βυγρ·νΐ6ΰ£νβ χϋί* ϋ
8έτιι Ι{ ·λ·>»>ή5:*Η τΑ Ί ρ « · ι ( έ β ι
• ν α>· άκΐφινς Κ ι ν 4 ι β » ς χ·Ι ·Ι·
βικβν &·.)λ«ΐ)ρ¥·χ6ν Μακ$ΐ|μ6τΜν <{»«ε| ρΐ«ιΙ «λΐΐρΗς τ* χ·!ναν »;«. Τ«ύ; {ιιλαβρ· Υ·»ί ϋ ««βί %«Ι« Μινκγάκη - Χυντιχάκη Ό κρΑι&ρας Κβλλι· καθ ώ)ΐιλη«ι μ' |νΒ«ιιαιι ιβμαν νι* τέν βΐλητ·αμ·ν, ■ι ϊ ^Λ Β^βα·*'"1Βΐ<β*ε_ Ι— Λ»-·«—— κου II «Ι βςβΙβΙΤ>**Γ
ν#ς είς τ4ν Φ*-
<Δ#κ _ Α% — _. ■ ει*·η Ιλβνδιοη Γ«γμΙ 1. * —«β αϋηιβ Φλλβνίεώς μ*ί ¥ίί Βκατνλι ι τα&β Κ*Μΐε)ς μ« νειλη >Ις «άν ι
Ικι «'
«^4·5ρβι
ά/«ν
* Ιτι
τ«Β ίΐχβν έτβη
ίβ»η ΐ«
■γαΐ
κη«λνβ ταιι
δ·.«γα
, Μ
«Μ|λβ·.
-•Εΐμιι· 4,γ^
η»
V.
ί
ί6ν.;!
ΆλλΑ Ί« :
ιβρ·1
—Μ#0 Ιλενιν
Α «(.*ΐ5ρ·ί
ΚβλΧι·)~χ«.ρις
ν* «ι
«βχϋ
ΐΐς Τβν λέφαν,
νβ κ«ρ
Ι» Αι
γα ιμΙ...
€βΥΑΡΝΤ ΜίΙΡίΦΥΛ
Σελΐί Γ'
Γ
ΠνευματΊκή Κίνησις
Η "ΑΝΑΤΟΛΗ..
; ΚΑΘΗιΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Συνδρομαί
'Ετησία Δραμ. 300
Τρίμηνος > 75
Διά Νομικά πρόσωπα (Κοι
νότητες Τραπεζας κλπ. 500
'Εξωτβιχου Λίραι 2
Δημοσιεύσεις
Ό στϊχος Δραμ. Β
Διά τοΰς συνδρομητάς > 4
Τιμΐ) φύλλον » 2
Κοινωνικαί
Διά τοϋς συνδρομητάς δωρεάν
Διά τούς μή συνό. δρ,αχμ. 50
Μηχανικάς ΠιεστηρΙων
Βασ. Λεσπβτάκης
Επιστολαί καΐ έμβάσματα
κρός τ6ν Διευθυντήν καΐ 1·
διοκτή (ην
χ. Μι. Ηλ. Κοζυρπν
Άγιον Νικόλαον—Κρήτης
Ι !' ΦΙΙΙΙΗ ΒΡΙΑΙΑ
II»
ΗΕΟΙ
ίΡΙΙΙίΟΣΤΟΪΟΡΩΐΚΟΤΕΡΟΪΑΙΟΥΤΗΣΕΪΡΩΠΗΣ
Μί |{αιριτικ4ν
Ι βλ
«,κιτυχΐβ γ» τβν Ι·ρτβν είς τ4ν «ίλιν
4 0 'ΑΙ Νικσλάου, μτ
Τα «ατω.«αω άρθρον 1>κι
βρΛ τοβ -φΐλ·ι·«ν·«αΰ ιο*.·μ··«), τ^
λημβαιεύομιν ·* «ιι«««ις Ιικιι ·ι·ει
μίαν εΐιόνα τίς (φΐικότητος τ·6
νιλλανΐιηβ λαοά.
•Άν τύχα κ«1 κιραβετι
καμμιά β·ρβ α** τβ Όλ βιε
-ειΛ *ίλί·Ί| κο)οτ«, βέίηιβ
νβ δ·) αχα χ·ντβ τ· ακιτι.
σΐβ η ΐυχ· «αί
ββυαίαΐΒ αχυλλιβ «Ι*ι1
τρέχοντος 4 «ι» τί» χβτβ
βιιρ*ν ·ιλικ4 βϊβδυβ τβν
νΐ·»ν, ώς βναγγέλβα *κο
τβν οΐαλβν τής « Ανβτολής»
■Ις τΑ αύιής 4μιρ·μη*(ας
α άλλον.
Έκραγμβτ*χο«40ηαβν β-
καγγιΜαι, μετβ{ύ χβν Ακο(-
«ν χ«Ι Ι «β χι·»μ*ριαΐικαν
ββηγημαΐΐηβν κ·ίημα 'βδ
μ. Χ.. είς τ· Αχ·Ι·ν 4 Ε *»
0(κκα» 4 «ύζυγβς τ·6 α···0
ΧίΝχράτου,, κβρ«ιι·«ε1<ιιι α?4 γαιτΑνιαββ Γ της χλιια γιβ τα αοαΑ τη, γο 8:ι ιΤνβι χουτες.,.χβΐ Ε ρς Έκίαιις Ικ μ<ρ·»ς ·ιιμιι«· ρκατάαΐι; {ίνης λ·γ<«ς δβ- ακ·ινΙδ·ς &φρ ί λ(αι |>ΐ[Β{ύ τβν ·ι»·ί»ν
Τσ
ΠΕΝΝΙΕΣ
χ
μ«ς Ε. Π«λεψα
—;~όχσρ'στως
μίθσ β τι προ·
τον 'ΕτΙσκοπ
έξ Άμερικης 300,
τ, πόνον Αράνου8ι«·{
νερνηθ'ντος αβτατζύ των έν'
Ά·,8?ι^γ) Μ«ραμβελλιωτΔν!
βισ την Αγοράν καΙ τοποθετή
σιν όηολογΐου είς τό κωβωνο
οτάσον τη"ς Μεγάλας Πανα
>Ιβς.
ί —-Έττσινοθιιεν την ένέργει·
βν»6'ήν των έν Άμΐρικτ] συν
ηβτπωτβν υβ€ διότι Ιτσι
θ* θερσ^ευΡί) μΐα σοβαρά Ιλ
λίιψ ^ "τ*κ Ν«σττ6λϊως.
—■Ε"ΐ8οκ«ΐι<:ζομ·.ν «5σα εΤ«ε ό κ, « προχθεσινήν 8ιάλ* Δ'8-ις Πιράκη σχβτι. κώς μέ Την πνευματικήν 8οα , Οιν των Δ'οων ΐτ)ς πόλεως μσΓ. —■ Ευθύνας είς την πόλιν μσς, Βττως κοΙ »1ς τάς λοι¬ πάς ϊϊΛλεις τοθ ΝιμοΟ, όπάο νούν ττολλοτ' μορφωμ·«σι Δ« β>ποινΐ6?ς οΤ-ινβς ΘΑ
το κσΐ δισλέζίΐς νά
κβΐ γενικώς νά άναμιγθαθν
ΐ(ς την τινιυματικήν κίνησιν
τοθ τοτιου μαο·
—"Ας ιύχπθβμεν βττωο ή
ηοοχθβσιν() ώοαΤα βιάλ'ξις
■>«< Δίδος Πιράκη γίνη άφορ |ΐή ιτΐς κινήσβωο ταότηΓ. —«ΚαΙ ΑφοΟ Ιγεινε λόνος ττβρΙ Βκ'λίξϊων θά άιτβτέλει —σρσλειψιν «άν 8έν έηαφκ- λούμιθα ττ]ς εύκαιριας νά εό χαριστήσωμεν τόν ρΐκτην Βΐίυβυντήν τοθ ΚινηματογρΛ- Φού Οστις βχι μόνον την οΓ βουσαν, άλλά καΙ τόν φωτι· 1 καΙ ιό ηροοωτΐικόν τού Ρωρεάν. Ομο>ογουμένως 6κ. Άλε
;; είναι άξΐος θερμο
τάτών ε6χα ιβπΛν καΙ συνχα
ρητηοΐων διότι ουνεηλήροίσβν
μ αν μεγάλην Ιλλε φ ν τής
ΐτ6λ(ως μας κο[ βά Ικρεκε
νΛ ένΐσνυθτϊ μΙ ιτεριββότερον
ίνοιαφΐβον άτΐώ βν,ευς γβνι-
κτ?ο τούς συαηολΐτσς.
π-'ΕηΙ τέλοιζ έοωθήχανι
τα ψ'αατσ
—••Αττό τί|ς έσι»έο«ί τής
Κυριοκίΐο 'ρσγοοΐαι $>οχοΙ,
μετ* χιόνων ι(ς τα £ψΓ)λίτβ·
ρα μέρη, Ιπεοαν είς βλον των
{μ ι!ν·ι ί»
Την ·ιλικήν β^αίυί-ν Ιτίρη
•αν χατβ την άει·ΐ<ρ·>ν αύ
μοϋααι ίη τβθ ώ?α(·νι ·ύλ·Η.
Κβτβ την έκαχ·λι>υθ4·β
αβν φΐιββφβρίβν διβ φιιφβ
διλτΐΜ* ΙξβλΙγηαβν έιττβ
μθη ώς δεϋίύνβυα* έ^ιτρο
ιιή τ·& «Όα(Α·Η Τβν Νίω/·
4 Αχ·(β έφ' *Μ; 8β ίνβΑβ-
θρ Τ4ν Αρ«β»Μ3ΐν τβν αιιγ-
»«ντρύαεΜ» »α! 81 8Ι·α τας
βαινς τβ& Αμ(λ·».
Τβ ΑνοΜβιβ τής Έκιτρα·
ιαΙ τβν μιλβν,
χβΙ λικΐορΐριΚΒί κιρΐ
τής βχβ%·0ς Φ·νλβναιβ{, <χ.β(ευ« α τ* η«τι« μ·β Ά μκαρβ νβ «ά; ύκοδε({« ,!*« λήίΐι·; Έχεΐ |μιν«ν Α β" αΐίτι, %κ·α, (χαιας χβί &ν τβτ·ς ι!α8(, βλ ιΛ§ Ί* '0λιβ:<βΜβ χ«μ<ν« ά- νβμϋβ* ο?ί£ λΐμνχς. α^·νμ· νίτβν· χβμ<(», εΐνχ τα τα ! κεινέτερβν χ«π»ο αςη αειρβ'νσιξε. τβν χ·ιμ·ιιΑλΐ'4ν Λ«ύ ·!νι — χιίοχς { ΐ Ώ; τβηιινοβ τ·{ΐι« ώ ής Ο ή β6ί ρ*ν, έργάζιται ς την αμέριιν χαΐ ατοιχζει >1«
τ* χρβτος κερί τί 1500
Τ·ν ΗΐΙν«.
τβ 315 000 ·ο«νχβ
τβ ·κ·ΐ« «ν<ρχ·τ«ι 4 ( τ·β ίκιχορΐιγααΐί· τε) βι«τ(8«ντ·ι ή Μι« ρμ μ·υ | τ* ν Φιλλανβέν χρ<£9ρ·ν. Πρ(»» μ·& Αή 4 μοϋ χ* Ό κΰριας ε! νι μ·α«. η«ρβατε. ί Τ· έβ«τερι«·ν «υ.'οδ τκιϋ αχι»·ύ εΐνι χΜ ίς χαμμιβ Ι κβλυτΐλχιβ. Καϋ ί τ «Ας, Τ"*"ε Έν φιΐμΐτερσ χ»ρι· τής Φινλανΐεις Άνγλβς μτ-^«?ι*$ Ιχιι β( Δί ίΙ ύ Ι λέ & Ι λ(ν« δεΗΤεβ·λε«τει. Ύατΐρ», ώβιν ν* έετίβμ.ζε λ<ί ιΐς τ4ν" "ίιίμ·αιαΐβϊβ" ϊν *(βί- -.<ΐϊ*«Ι ιύ,ιβχ.τβι Ιίβ αβλένι §νιτ·ν Ίιβν - 4 χατ·ίΜ.α—μιβ ά<λ^ |ίΐ*Η-|χκ) τ* β*λ*νι ί,τβθ κβ«έ3βοϋ λις μ< Χ. Τβθ ΦινλβνΑ·& ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ** Ταμεϊβν 'Εφιδβων Πβλεμιοτε·* Σ—ιΙας—Ιεραπέτρας Γνωστοποιησις δένδρα καί Ι ί^ς ο( ΙληΙς Ι· χούν ανάγκην άπο ποΑλάς βρ>χάς διά νά άναπΐυχθοθν
κσΙ νά
—Είμεθα ηερίβργοι νά βοθ
μι τότ· θά εΰδα«(σουν ο( κ.
κ. Π?4ε*Λροι τΛν Κοινοτήτων
«•Λ.κ. ό ιγανισμΔν νά εξοφλή
αιυν Τάς καθυστερουμένας
οφειλάς των πρύς την
μας.
Ταμείον '£φ<άρ«ν Πβ ί'ΙΙ <νε)ΐε>
μ
κλιι·
αιν
Ηβ·νΐε*ν «αι μα μ
«ι*.·8 >«{«ι 1) Τ·) ν Ι ν τί) κ·
2
—Είναι άληθές δτι ή μενά-
Χη πλειονότης τβν κ. κ. Κοι·
νοπρϊΔν Ισ ΐβυσαν νά τα«το
ποιήσουν εγκαίρως τού; λο·
γαριασμοός των καί τού; 6
ποιΌυς βύκσριστοθμεν θβρμο
τατα επί ιβ βθκσιρία.
—'Υτάρχουν δμως ατυχώς
καί μιρικοΐ κ. κ. Πρόβ&ροι
των Κοινοτήτων κ.λ.ΐϊ. Ν >μ
κ Αν πρόσω των οί ότοϊοι ά πό
άμελειαν ί| αδιαφορίαν δέ ν
έτακτοποΐησαν μί^οι σήμερον
τάς οφειλάς των ποοβΙλΛαν·
τις οθτωμεγάλα έμπόδια είς
την εφημερίδα τοθ τόπαυ των
ή όποΐα έν τούτοις ποικιλλο-
τροτΐως τοθς Ιξυπηρίτησβν
πάντοτε·
««ι Μΐβΐ ρ.ς«.
Τ· έν τί) κιρινΐρι(« τ«0
βΐαιν
3) Τ«9 έν Τή ϋ·ριν·ριΙει
τε·» χε»|ΐν*ι» Χ«ν4ρ« ** ■!{
•·βιν 'ΛΚΛΨϋ Ι>.«Αυ(Ι*(, Μειι
4/ Τ<ια έν τί) κ·^ιφ*ί<·ι« τού £ Μ Μ91Ι »!( Ή 0 8<λιι Ινιρ Ί«ν«ιΐεΐ{ιΐ·ιι ή^ &Η#Ι«εΛΙ|ν ΛΗί 10—12 κ. μ. Ιβη8ι τβν ϊ·μ·ΐ·Η. Έν Άηηη <β 4 '!■«·«■ 1940. (Έχ τβν μ —Δε« γνΐορΐ£ουιν τΐλικώς Αν αί βροχαΙ «ρο^νήσουν ζή διότι μεχρι ιί)ς στιγμάς γράφονται α( γρσμμσ! συνΐχ'ζονται ραγδαιό- τοτσι, —·Τ6 μόνον υοθ δυναμβθα νά τονίοωμιν έπ< τοθ ττορίν τος ·Τνσι δτι μέ τάς βροχος οότάς εξέλειπεν όοιστικος 6 κ'ν&υνος ι()ς άνομβρΐος τιοθ ήτίϊλίι τ6ν τ*τ»ον μας. —ΓιατΙ πίέηβι νά τονισθή β Π μίϊθ' ^ή* παρελθούσης ΚυριακΙϊς 7ης ΊανουσρΙου πολ ΧΑ χωρία <στ·'η0ντο ποσίμου Οβ, Τδ θε Ισαφος ήτο ά ξη^όν κάτωθι των Έ €ύχαρΙοτΐ)οις την οποίαν αΐσ&άνονται οί καπνΐζοντες "ΑΡΙΣΤΑ» άποδεικνΰει την ύπεροχην τού νέου Ιιγαρέττου —Παρά τόξ ανάγκας 1<το- μίνως πσθ δημιουργοθν αί συ ν·κ§Τς βρον,αΐ κα( τό δριιΰ ψΰχοο είς τάς εργατικάς (. 6ια τοξίΐς πρέττει νά είμεθα είχατριστηαένοι άπό τόν και¬ ρόν οότΑν. —'Αλλοοθτε ίέν πρέπει νά >ΠσμονοΓμβν βτι 6 τότιος μας
*Τνβι κατ' εξοχήν ιόπος τ()ι;ΐ
Τώ 6έ
ΤΗΣ ΚίΟΝΒΒΙΟΜΒΧΛΝΙΛ!
ΙνΙΑΤΣΑΓΓΟΥ
11; την Εύρύχην.
£τά ·κ(τι
κρέ Α »(γ«* βιχβΐτιβν
ΑηΑ τίς χτΜχΑτιρες
νιιις τ·0 χ·>ρι·&. Ό
ί, Μΰκι Κβλλια,
— | τής ΦινλβνΑΐβς. Μεριχίς
ηροϋρ»» ατΐριές χβρ!*λις
νβς μέ
.ακβμνι,
μ
η·ι ώ,* μσνβπ α:·ιχιΐ·ν κ·
λλ Ινα κιαν· μ*ι
9ρ«ν·ς
( τ·ιι μοθ ϋ
-Ή Φλλ.-οί* |χ·ι Α-
«ην τής Β»λτυιβ; γ»·
«■ ζάαα, ϋ«ι : β / «Τνΐ ή
μάνη κου ΐύ9(βΜ·τ«ι είς βύ-
τα ν την βίίιν. Ή χρ·σ*ρτιΐ
αΐ( τοθ ΜΙμΐλ «ΐρ» τή; ·< ( μ' ·ρ«τδ«—ι!χ« βή λλβέ 4δ ; μ ρ τ·ν Φ.λλβνβέν ρρ ταν έ^αΰριβν τής κρ·ββρτι| τ·0 Μ< β Βοθβε νι χίλιβ βίβηνα ν' β τ. καιδιβ ταυ, Ι(α μ·ν, ρ χές ιΙ«ι · υΙ·ι)β, τ», Ι τβν ·κ·(Μν οί τής (βν ν' α·ν τΑν χυριαθ Ιλιγι: —•Μιβ κειΙ ύλ·τβμ·ι. "Ο' τόν Ιϋχβν αί·*-, χάΐΗΐ κια "Οίαν «-ϋημιαάβγηβι βιβ«!«{ »««:·ι«ν λν«ΜΒλ(βν, βλλ' 4 ΦιλλανΑΐΒ διβτη^ΐΐ την 81 Ι νβς χκνβκέ , αιν τη« ιΐς την Βχλτικήν... Ή Φ,λλοινβΙα ε!νκ ϋλαυ· αΐβ Μβΐ δγι4ς. 'Μχκι Αμκς χβλ*ν ατρβτΑν. —"£χ·μιν—·μ·0 εΐΓ^ν Α κρΑι&ρβς Κΐλλι·—Ινβ τβκτι χσν ατραΐευμιι έι« 300 χιλι* "βι»4 μ Τ·ν ρν ρ·ιι Μρβτου; τής ρη; β ώ λιιινβν, Τί ϊ 4λλ Εύώ ββ Χρί ■ράνει βι« τή# { το αχβλ»Ι»ν τ·8 χνρκϋ, Α Κιι·αϋ χΑρι, ■!{ τσ ■Ι{ τας Βιιιΐας τβν ν·ν<Η* Νέ Τ·υ, Ι·τ·λα εί, τ· »»*λΑΐ μέριιμετ, γι·ν τ·8 Χιλαίνακι, Ιμη |> ρ·λΐΝ«
μΐι«> ΙΙα ΧΡ·νι>. Μσ& «υίβ
"0Γ«ν νιίριβι αι· χκρι·, έ
Ι 4
τβ&1»η« χβί δι* την Βέαιν τής
χώρβς τ·ιι.
ΆκΑ τε«;
μβ» 11 β«<αιιναιν 4 τρια 4 ΑκβΙβ α<οο· γιβ νβ μβθ β«βγν·(λα, βτι ΙκιρΙμινιν τ·». ·ί{ Ι βι« τ·ι)ς άβφβλβς ιΐνι'αΐ τής ΙΔ?ιίιιης. Ό λ·*$ μας είνε Ιανς Α ύγιίβτιρβς ταο κΑαμαν. ΚβΙ Ινβς λβ*ί ύγι· ·)(, Ιχιι ίμκιατειβΰνην... —ΚΙμτι, χ. κράιδ^ν, Ιτι Α λβας αβς ιΐνι Α ρας... Π·Ιβ ■!*»■ τβ μβτβ, Ικί τή βέαιι τβν ΑμΙ «ν τ*ν —Τβ α«π ιΙ«8 τής Λ«αι«Αΐηϊας ζι, Ινα νιαρβν 4λΐΝΐ χβς γιβ βν τα», *«λλ8β· νβ Αιοβζη Ιμβββ ' ■1ς τ·Α{ χ«ριχ«ύί νά χρηαι ακινβαΒή μβκοιβΰν τβ νίβ «λικιΐα^ΐίΤΐϋ κρα^&ρον χβΙ ν* χαλλιιργβΒν τίς γα( ι$ τε*ν αόμφϋνα ρί ρ μ| , 8 Ιχιι Μ«τβ· * τέν Αιιέ> τα τρακΐζι
ΐκβρχιβ
Μιβ
ρ«·ί«, 49ιχα _._ ___ ____
χρΑνκς. Τηρουυένυν τβν Λ*
νβλβγιβν 4 ΦιλλανβΐΒ ιΐνΐ
4 χώ;β τής ΑκοΙβ]
Ιχ·ιιν «4ν
ιιέ
τΑ τββανί,
. . _ .. ·ώΡ!»β «βΐ Ινβς
Ι{ιη{—4 Φιν'
ταν· ίκ* τΑ
αχήκτραν τβν ταίρκν τής νβ
Ρ«αα(βς-αλβ ήλλβςβν. Ά¬
κΑ μιβ{ τριβκαντβιτΐβς Α
-Ηβαΐι Ιϋλλια «Ινι 4 κλΙ· βύίσν τβν Αιβκβαμβν!
αν ΙνΑιβνΙραυαβ ν«·αι·γν·>· £τΑ
«.β τής ΦινλβνΑίβς. ίέν βιιήρχιτβκΐττβ.
Πρ6ιο>ος τής Δαμ«χρβτΙ· Δέ ι ΐΐχβ ά*ί$ϊ
βς βκ* τα& 1937, Α αρχήν*; *κα τ4« Ικκληξιν
ι·0 νι«λβνοιχσΒ κρΑταυς, Α τΑαην «ΐλάτητα χαΓεΙ«
τβν 4Α;# κβρβμΐνιι ·1{ τα γι;βφ·Ι·ν ιΐιήλβεν
Αανλιι*· Κ*! τής Απαΐας βί
νΐΐλβΜΒί ΧβΙ Τ* ν···χ·Η|ΐΒ
■Ινι τβ κι£ &|ιι·!
'β κρΑιϊρ«ς _βλΧι· Ηβ9
%ηβ· «Ι διι«9η·Ανιι«ν
ίι· «λλβς Ακΐφπ, τή|
'Β;!χ_?βς τ·νι
Τ·
—ΜαΒ «Ιβιν Ατι 4 Φιλ*
λανβΐβ ιΐνι 4
«•ό ««.λήρνβιν
ραν» ΧβΙ ιΐς ««ς '
κρ<·8·β?ιΙβ(, 2ν« τ* ι της κρΑς τβς Ήν«μ|νΒ£ Π·· Ιχ·»ι, βίν ρμ { γμφ κρβιδριχβν ,μΐγβρβν Τ·6 £βλλι·, Χλ ζ] &* 66 |<βν, · Φ ρρ ,μγρ , ής |, Χιλ·ΐν·4ΐ, ζτ] αι· &χκινι*ιι&* κρβββρνς «ής Φ.λλβνβΙβς νι τβν ΚΒΐΙ^«ν Τ·» ις Ό 'βχιι %ήν βψν έ*·ε γιρβ τβν βίθΝ «ΑΙν —·μ*0 »Τλβν ϊχιι μιγβλ· μαυατβχι Νβί _ λαγας ν' λλλβ{η «α βλίμμβ τβν μβτιβν τα» («ής. ΕΙιιγβ.νιτι νβι >!«· Ι,αιριτ.ΜΒ ιδ&«) *λ νβ
Αήτι. "Οίαν κΙ»ι ακΐτι ββρβν.
τ·ιν, βΐχιτβι ταν χαομα μιβ Γι* Ιααιις «Αν γν»ρ(ζ< βϋβ την 4μ<ρβ. Αίγιι κ«ίς Α Εοσαΐι Κβλλια ιΐνι Ι βόΐΑ ταν Αιαα4βββ,&«ι χβι §ΐιας Νΐύ βνιμΐχΐα αίς την ί ΐς μ(χ8α ις 4 ταν ιύχβρια;·!. Ι»·νι τα χνι» κ·λ·τικ4ν· Δϊν Μβκν(ζιι>
τα» βΐΒλ·ιι«|Μ·. κ(νιι μίναν νιρΑ, ΑριλιΙ !
Τό άτμοκΐνητον
καΙ ήκε^τροκΐνητον
ξυλουργικόν Εργοστάσιον
ΆγΙου Μϊκολάου
4
ραΙνγ
ιΐς Ιαβτιριχέν ίίν··σν, μβι
4 ·*«ιβ |χ« ν* Ιϋΐβϋία
4 χ ν
χρ·ΰ«ολ«γ.β(ΐσν μ!
ίζύ
Τ·ν
αζι
Τ* τίαακρκ «τέΒΚτβ «αθ
κληΐναμαθ τής Φιλλβνδιβς
ιΐνι άγρέτβι.
—'Βχαμΐν λιγβ—μ·0 ·1·
κ·ν Α κρ4«ββ·£ ΚβΧλισ—
λλ' Ι |λΐ ΒΙ λ*
ρ«
•λλ' Ιχαμβν |λ«·ΐ ΒΙ«
»^ΐΙβ·ν την φΛλβνίι«ν Ββ
ΙΒ9ΙΤΚ την Πιβν ανιαιν
ό β Κβΐ
νι'
ΦιλλΒνβιει είνε ριβ
νγ χΑμι τ·8 κ«ιμ·ΐι
ιι«& «Ιν ι)·ιατΒΤ>ι τίιν Ιλ
6«ν τβν μ·¥4λυν βΐτιχβν
. ΑΙ μεγ4λ·ι (ΐσλεις
ί β3< ^Α' άρμσνιχβ. Κ«?έ μία·ν Ιρβν Χ*βΐ ·Ιχογ<νΐΐΒ Ιΐ« την Φ λλκνδιβν Ιχιι ΐ!α·α δΑΚ8 Ι( ν βέτιι Ματβ κέιβς τβ ηΊιβιι 0 λ ι «ι. αΜαλαμβανει ι χορη Ι^«Ι;«ϋτΐλ<ΐΗ: &»α·βν Μέ) νβν Ι"* «ννέ« τ·1ί ίχηιί* τ«0 κληΙυβΜ·0 είνε ·ν«λ«ά 'βϋτβν Πρέηιιτβι II ώ; Ικι *6 κλιΐβταν κιρι βί Τ^ « ΙλιίβΐΜν β*μ(λ>Νν
τί ν ΑδϋνβΐΜΰν ΙργββτναΙΊιν. Την κ«τβ·
α»ιβ^ν Κ«Β9«μίΐίΜν κ| β?ν«α(βν ήί¥«α·
κλνΐΐν. Τβοίβΐμ· κβντας ·Ι£·νς καρμδν,
Τα »λβν!Ρ0]ίβ (Μνιβιβν κ.λ.κ.
Χάρις εΙ§ τβ βυγρ·νΐ6ΰ£νβ χϋί* ϋ
8έτιι Ι{ ·λ·>»>ή5:*Η τΑ Ί ρ « · ι ( έ β ι
• ν α>· άκΐφινς Κ ι ν 4 ι β » ς χ·Ι ·Ι·
βικβν &·.)λ«ΐ)ρ¥·χ6ν Μακ$ΐ|μ6τΜν <{»«ε| ρΐ«ιΙ «λΐΐρΗς τ* χ·!ναν »;«. Τ«ύ; {ιιλαβρ· Υ·»ί ϋ ««βί %«Ι« Μινκγάκη - Χυντιχάκη Ό κρΑι&ρας Κβλλι· καθ ώ)ΐιλη«ι μ' |νΒ«ιιαιι ιβμαν νι* τέν βΐλητ·αμ·ν, ■ι ϊ ^Λ Β^βα·*'"1Βΐ<β*ε_ Ι— Λ»-·«—— κου II «Ι βςβΙβΙΤ>**Γ
ν#ς είς τ4ν Φ*-
<Δ#κ _ Α% — _. ■ ει*·η Ιλβνδιοη Γ«γμΙ 1. * —«β αϋηιβ Φλλβνίεώς μ*ί ¥ίί Βκατνλι ι τα&β Κ*Μΐε)ς μ« νειλη >Ις «άν ι
Ικι «'
«^4·5ρβι
ά/«ν
* Ιτι
τ«Β ίΐχβν έτβη
ίβ»η ΐ«
■γαΐ
κη«λνβ ταιι
δ·.«γα
, Μ
«Μ|λβ·.
-•Εΐμιι· 4,γ^
η»
V.
ί
ί6ν.;!
ΆλλΑ Ί« :
ιβρ·1
—Μ#0 Ιλενιν
Α «(.*ΐ5ρ·ί
ΚβλΧι·)~χ«.ρις
ν* «ι
«βχϋ
ΐΐς Τβν λέφαν,
νβ κ«ρ
Ι» Αι
γα ιμΙ...
€βΥΑΡΝΤ ΜίΙΡίΦΥΛ
ΥΜατ<
Ι τα*
• "ο Ι
«αί εί |
ισ δοκΛΪ
ητίι "ΐ"
ει νσ «ι
ασδο Ρεί
εΑΝΑΤθΛΑ
ο ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜλΤΑ
Η ΔΝΤΙΚΑΤΑΠΑ5ΙΪ ΤΠΪ ΑΓΓΛΟι
VII
ΤΠΜ ΙΤΡΑΤΐαΤΙΧΟΝι Β > ΤΣΑΜΠΕΡΛΑΙΝ
Β»ίΙΙΜΙΙΙΖΙΑ1ΙΙΙΟΙΑΙΙΑΒ1ΙΙΙ.ΙΜΙΙ1ΙΓ»ΙΙϋΙΙ>ϋΒ;[:,φ||||>Ι[|| ^ ^Μ
ΗΙΤΑΛΙΑδ ΙΪΠΑΗΪΑΛΕΗΘΑΕΝ1ΣΧΥΣΟΥΝΤΗΗΓΕΡΜΑΗΙΑΗ ϋΐρ. ιησ ιω» κδιιστασειι
___________________ 1 α_ηκαι 9-1—40 ίτ·δ ά»«*·«ριτ·δ μ«$)·—£*β»·Ι«·
Αέρος.
των
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9-1-40-ΤΛ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9-ί—40— ΤΛιΕηρας θαλάσσης καΐ
ΡώΟ ?ρ ανακοινοί βτι δ άντι Ι
«ατασταθεΐς όνουργ^ τβν
Στρατιωτικών Χόσρ ΜιΤ€λΓσατ
ΙγΑν«το σ*ιμεοον δβκτός δπδ
τοθ "Αγγλου Βασιλέως πρός
τόν οποίον παρέδωσε τάς
σφραν'δα.» τοθ 6ποιρ>ήματος
τού. Ό άντικατασταθβίς ό·
ττουργδς θά ώαιλήση *ατα την
μεθσυριανήν συνεδρίασιν τής
Β3ϋλτ]ς των Κοινοιήτων Ακθέ
των τούς λόγους τής άπομα-
του εκ τοθ υπουρ
«<; Έλ ΡώΟ ίβρ σΙνσ« δτι τα. στρατβώματα νέας επιτυχίας. ΜΙα οωυσκή ΜβραρχΙα άποτβλουμβνη 15 χιλ. άνδ>βς
λ.ην πανα>λ«θρ(αν.
δέ, Οά
σο«ν την ΓερμανΛαν
ΑΟΗΝΑΙ 9-1—40 (τ·δ « »«*· «ριτ·δ ■*—>£>-—^
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 9—1— 40— Τ
·
β η
αης βτι 6 κ. Μουσολίνι
λ ή
βοί συνέλσβ>ν
κρθνσεως
γκου των Στρατιωτικών.
Έτεραι πληροφορίαι έ< δΐνου άναφέοουν βτι 6 κός ιθπος σχολιάζων την α ηοχώρησιν τοΰ α,γγλ.ρυ ό«ιουρ!κα γοθ των Στρατιωτικών γράφ^-ΐ!* ^ ,, , . β-,1 ή ά-οκώρησϊς οθιη 64ν5'* Φΐλλανοκά στρστεθματα θά βχη ςύΛίν αντίκτυπον ώς:|ι<ουν «««««Ρ·Ψ, πρός την συνέχισιν *«Μς πολι. τικής τοθ πολέμου ή ".ς θϋ 'Αΐαφονΐαι των Ρώο ΡΩΓΛΗ 9-1-40— Τό βττΐσΓοκή^ Φ.λλανδικά Υ«ΡΙ»«νόν τής δκύ δτι λάν συνβχ πβις τής Γερμοΐνΐατς (*αυ »ι^« -— — - ή Ί:αλ(α βέν Θ4 «νι θυσμούς. σ<ύση τή ν Γερμανίαν <5ΐλλ.Λ Ι Μ«| υπηρεσίας τάς οποίας 6 κ. ΜτΐελΙσβ προσέφΐρεν ώς ύ· τιουργός των στρατιωτικόν καΐ τονΐζουν βτι ή σις τούτου βέν άποβΙΒτεαι <1ς υφισταμένας τυχόν βυσοΜας ΚοεμΜ^ον Ι^αβον -ρός συνέχισιν τοθ πολέμου, ί »θ*« θυεΚ^ώϊης Έν συνεπεία έξιτάζουν τοός «0 ποΚεμικοο λογους τΤ|ς τιαραιτήσϊως καΐ τονΐζουν βη επ β-ϊλλβται δ «ως Βοθοθν Λσον άφορα τούς λόγους οΤα νες έιιέβαλον είς αυτόν νά παραιτηθή, διά νά μή όπάρ τι. χον υπόνοιαι. Πρέηει - κ. Τσάμτΐερλαιν—Κέγουν— 8ι«ον μέτωπον. Κα«ά νβ πρςβηΐ είς βη>ώ?εις ιΐς κει«ν των
Τάς οποίας νά Ιναψϋρη τούς
Κόγους οί ανβς τόν όπεχρίω *·< τοό«υ «σημειωθή διχα οαν Βπως άφαιρβση τό χαρτο]οαός των άπόψϊων τούΐ»ν. φυλΊκιον τοθ ύπουργοθ των|'Υη«ρ τΐϊς σ»νειίσ«ως των Ή στάσις της Γερμα »■ ιιβλειιιίβ·ι·ν ττολλοθς α*.χ νΐας επί λανδίας άφθονον τΐοΧε Χαβάς βτι καΐ ή 6οΐτ*>ιη73> την Γερμανίαν δ τι
' 8 σανβχΐζινται π;( σχ·
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9-1-49.-ΤΛ
μέ τα
Αναμέη οΰ^βαία»
εκ μερους τής Ίιηα
δτι τό γεομανκαν Στ||α«τιγείαν έι»α
ί νέαν Μ(«βυ*(ΐν ίεΐύίά
«αί Ην
οων ήγετών
ΛΟΝΔΙΝΟΜ 9-1-40.-Τό
Ρώϋ «ρ πληροφο^εΤΐαι 4< «Ι γ««νειΙ·ι οΐι 9* Τ·* Ι«Ηί»*·ΐ·'ν ΠΑΡΙΣΙΟΙ 9-1-40.—Τ6 Χα0β« ^ΓβρμανΐΜ. 'Λς *α«' αναΜβΙνβιΐιν «ού Λμερκανικής ) άιτηγο^»υσι τή ' ι) την «υαγω/ή/ ε(ς την πόλ ν παντός "Επίκειται ή συναψις Φ.λλ«νβι«ν. ΊταλοουΐΊ)ΐκής ται έκ Μίσχβς δτι των Σοβ έ τ. Είς την συζή ηα.ν συμμβτ^ΐΜ0** ° ΣΛλιν, ό Βθ ροσΐλω», δ Μίλότωφ, 6 ΚαλΙ Α - . „. νιν, δ Στάνω» καΐ Λαοιστρα 6«βΙον Θ4 φέ^ Τϋ«»μ«νςις ιηγοΙ. Κατά την συζήιησιν Τ*Λ_λβΛ*ις «Λινιν» ή Λΐνιν αί άτοτυχΐαι των ΡΔσσων είς το Φ.νλανΙ ""Ή *«4φ3σς αθιη έλή > διάρ *'*1 *ι<» ·'0·»ζιν ι**»»1 αντισο έξεβη Ρ β1(·Λβν αίοβημάων των κα ΜηελΙσια. Ό κοινοβουλευτικός θανερ γάτης τοθ ΡΛϋτβρ. λέγει βτν κατο τούς ύτιευθύνους κ 6 ή άηοιώρησ.ς τοθ Χόαρ Μηελίσια δφείλεται είς δια ψωνΐαν αύτοθ μετά ΤοΟ Αγ γλικοθ στρατιωτικοθ άπαελβΐ ου. Ν(ώτβροτ ·»ηλ)τα έκ ΛονβΙ νού αγγέλ< υ/ βτι ή άντικοτί στάσις τοθ ύπουργοθ των δ αρχηνός τ()ς ΓκεμπεοΟ καΐ τής άνασιο>τ)ς τούτων
ανοίξεως Ιτάχθησαν 6
δ ΚρΧΙνιν καΐ οί
λο:Ίΐ( στρατηγοΐ. Ό
ιΰς
μουνισΐικΐν
&(ς
ιίνας ΠολΛίβΐος «α
Ισχυρόν άνΐικομ
ΑΙ
ιιιν
»ών
ε>«ν Ο α Ι χούν ώ. άι·4ΐέλεβμα—
ά ά)
χι—ι^ν οτΒΐτιοειιαήν
„ -ι2ο0·«ι·βς
ζονται είς την ϊουρΐ"1 βώο«.α ο«οιαβ«ι· Β·π·
έ<ή>ησεν Α«φυλα«τΐκήν ατά|ι.ροικτ«ρ·Ι-ν τί|ς -Ανατολή·. ,^^ ,ίΠ^-Γί^' «ή6 ϊινϋΓί.*ί
σιν. Έν τούτοις βπω; βιβϊα ανακοινοί ότι αί πλημμυραι Ρατ,αοΐας. Απο.ε,ς^. τ«ς όνυμινοι·· ,« ,Α» 4.·
Λ
—1 —40
-1—§0
ξβν βπως δ ά πό αέρος πολβ
μος κατά ττ]ς Φ.νλανδϊας έν
τανθί).
Ή Ιταλία καΙ ή Ίσπα
συν*χ ζονται β(ο ι είς ιΐλ«1ατα^
ίπαρχας «η, Μ ΆΐΙας. Έ·»
ιω μβταξύ έξ^κοΑ,ουθο^ν ν·
καταφθβνουν είς τή> Τουρκ^
κ,ήν Πνωηύουοον Χ ηαοττι-β
Η ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
ΤΗΣ ΛΕΣΧΗΣ ΑΠΟΪ ΝΙΚΟΛλΟΥ
Τό Διοικητικόν Χυμ
βοθλιον τής Λέσχης θώπ»η
8 (ΐΑΐίϊι ΤΟΥ
έκ
Στρατιωτικόν όφείλβται ε(ς
την απόφασιν τγΟ κ. Τσβμΐτβρ
λαιν βτιως Ίΐρ^βτΐ είς τόν μβ
τσσχηματισμΑν τ1)ς
οεως τ«ροσλοι:βϊων
κώτερα οτοινΚα >(ς την Κυ
Βέρνηοιν, - α ι τ* ι
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 9-1-40. -Τό ρβκαλΕΐι ^Πρόζ ΠΑθΙΙ- ° «·, ^ κ«ι
τ&ν Στροτιωτικίν ετ.η«ί|τβ Η*Λη Τής Λβ" νΐΐί. Έσ«η()ΐθ σιν
_ _____ οΐθβησιν κοΙ ε(ς Οχης ΚθΙ ΠθνΤΟ Οθυ- ζαντπ, δΛι β,βαα οέ
Γαλλίαν. Ή ι«οινή γνώυη άνο- λόμΚΥθν Ιδία 6β Τθίΐς κημική Λν<·*υ0ι αη* την μέν» μι ενδιαφέρον τος (η Ιχοντας Ιΰ.ας βίβλΐθ ον θΛ β>0 "ιώ ά>ήθ'ΐα
ίνώ«βΐί ιόσον ίοθ κ. Τσ^μτΐβο ΒΑκββ: &η_ε: >α<·ί·- μ^τιχή, 6λλΛ οτΛν ν«6 οβμμαΐϊας ττίς ΟύγγαπΙας καΙ 4 ετβ«ση4ί «β»αν<Μ ««> έ» Βιαία έ *,>«« Μιρειο ι«( ή ι$ βα«τχ«^ κε*Τ« ΧΗ«> φιλλαν^Μ».
«έα<τι Ιίαλι.ος αΒ<οβ«(α. «αι «ή; Ή Μ{?:*ρ ι* && 4 ί·/ ΜΗΐώ,βΜΜ V* ΐνθί) |£3ΐί *» Ρλι»ιι Οα»ϊ8»π« «βιβ«ι« »ίί ΤΗν λ·ικ«,ν ρ«αΐικ«ν α'^«Τ8Η^·τ«/ ώιέϊ» βΙ Ηΐλλαν£βι ■>ι«ς «ό6.ιβ5.
Μβΐ·ί<ίΒΜ·ιΐ¥ V* ΜΗΜΐι^έφ ι»ν τή* βιΔΐΐ(»«ι·ρβμι<4ήν γοαμ ς ί . Μετ Ι η ύκ· «■ .σ Ιό ν,μ-ζ^ν ο σ ινμή" β της. Γβς ίιί •ΐλΑεΐνβθΙ «Α|/(Ι4«« ΚεΙιΑ μ! χά ίί- τ* τού. Εθ άν«ν ώ θότοθ ρ *«*|,ΐΛ·ν ΐίΑΐΜ«ν τμ α« ίηβίλλεϊαι 2 000·! ιιειλάΐοΐ,ι 1000 καΙ ό (ψί>
) «Ι,
ώ
ιυν.
183 κ»?·ρ«λ«,
λ 4
*λλτιλ·ΐϋ οί
ή
ρ
μ*οΓθΙα Έφηαεοΐς τ^Ο
ί
Τ6
| φ
βιβλιοθήκην τβν βλ.ασ(ΐκ£Νν
ά ί 0 ( ^
σγίΤΐ'ίήν ΐιΜτο/η Ά-
δ "Αν
%λος νρς
βα άνολίβη »ο( την *ρνη βασίλειον της
< 'Α) ώ ΔΗΜΟΣ ΑΠΟΥ Ν ν(αν Ά·5οτΐορΐας ώς «Φη Τό Χβς £« θβ γίνουν γενι»ώ·ε ρσι μίτοβολο' έν Άνν^Ια στ μείον δίιή Μ«>ί>η Β
νΐσΐ,-η ά«<φτσιν ν* ή νΙ»ην. ΑΠΟΥ ΝΙ8ΟΛΑΟΥ . Π(»τ. 68 ▲ιοκήρυξις Ό 2βΤ*15»»τ·ι 'Δγίβιι Νικ* Ιτι Λ.* ώ-ι·η - Λ Όίίβίπι.· β'ΐ Ι*ει ίΐς α Ις Η ΙΤΑΛΙΑ ΒΑ ΛΝΤΙΤΑΧΒΗ ΚΑΤΑ ΡΙΙΣΣ1! ΔΡΗΕΒΣ ΕΙΣ ΤΙ ΒλΛΚΑΝΙ. Α εόρυ- Δ·ΒΝΑΙ 9-1-43 Ό κ. μεγ^λω ΐα τΛ ηλιΊστον ο·., ζ. ·ιι «αΐήνΟΟΟΙ ΤητΛ »Τ^ς)υ?| βι(1. «Τναι δυα-ο'ώχερον τό κο· ».ίναι ΜέΤ«Πθν ΠΑΡΙΣΙΟΙ νο! βτι Α *Ις άννλος κ· Λέγουν οί ΓΊιβι βη στιμοτβρίς 8λες οί οΐΜΑη·τ·( £ι« τόν ·τ<ν··ιν|--κιλ'ες- άλλώ έν( τούτου 1) Τ<0 ΆνΤΐΤί«χ».|ΐβι^Λ·θίΡέν ίθνατσι νά «τηοιχβ!} ή ;Ί*τρϊί·Η ιί{ κολιιι»; ρ« 2)!ννώμη '«> διότι ή β σς άπό
9-1-40 —Το,τ,,β Τρ·χ*ρ*ιΙΐΜ·Β Χχβ'τήν δηοΐαν την θϊ,ηαατ(ζου«
Χεββς *ν~*Γ·ι Α»Ι·ιι. βΤνοι όηοκειμενΐΝή, Οφο0 τό
Δυτικόν Μ* Ι ηρββ·θ!>·>< νί«·ιντι*« β·- νοθστο τγΟ καβ«ν4ς Νσφΐοβ! ά "ό κροΙμτμΙ κένοι τ§ε 20αΐ Ί«·βυβ *ηΛ τηθ βνληιι. Ό, τι Δρ#σε ΤοΦοτοιλ έηε *ίνης μέρί) ψ -* Ό ς ε* » ^ Ι. ·»ιιΐιΐμλεΐ|ΐρ«ν· Ι σ. Ισως νά μή άρ·σ|) στΑν Άδικοθν έιΐομένως τή Λ σον, τ6ν μή μος. ΊτβλΙει Μ·ι ι» ΟΛ#ι·,,ιι- β« ^ ,ί, Β τ·*·5 την ήειαν εΐδος ΑΙγαΙαυ Λ1 σβον. Χ'^ν, ΣΛμον κλπ. κκΐ μη βτι εΤμεθΐ ^οόθυμοι νά άλ τό εΤΛος Π ΣΕΙΣΜΙΚΙΙ ΔΟΝΗΙΕΙΣ ΕΙΣ ΠΑΤΡΑΣ Καταοτροφή χωρίου -Πμ«ρχ»5 *Α«Ι·Μ ΝιίΙ·'τΛ ΑΦΗΝΑΙ 9-1-40 (τβδ «ντ«Κε)ΐιρκ«ϋ μ«£).—'Ανβ- %·»» Ι1«ϊ0Μν Μκ>μ·ν·*
{-ίν^λας »«τ«α«ρ·ε}·ΐβ «κ τβί
Κ·λλΜΙ βΐΜΙΒΙ »«Κ·
----Τ»δ Η. Π^«9»Α·||0ν·ι& «Ι «Ρ
τκν Η·τοι»ι«ν.
Β»ίΙΙΜΙΙΙΖΙΑ1ΙΙΙΟΙΑΙΙΑΒ1ΙΙΙ.ΙΜΙΙ1ΙΓ»ΙΙϋΙΙ>ϋΒ;[:,φ||||>Ι[|| ^ ^Μ
ΗΙΤΑΛΙΑδ ΙΪΠΑΗΪΑΛΕΗΘΑΕΝ1ΣΧΥΣΟΥΝΤΗΗΓΕΡΜΑΗΙΑΗ ϋΐρ. ιησ ιω» κδιιστασειι
___________________ 1 α_ηκαι 9-1—40 ίτ·δ ά»«*·«ριτ·δ μ«$)·—£*β»·Ι«·
Αέρος.
των
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9-1-40-ΤΛ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9-ί—40— ΤΛιΕηρας θαλάσσης καΐ
ΡώΟ ?ρ ανακοινοί βτι δ άντι Ι
«ατασταθεΐς όνουργ^ τβν
Στρατιωτικών Χόσρ ΜιΤ€λΓσατ
ΙγΑν«το σ*ιμεοον δβκτός δπδ
τοθ "Αγγλου Βασιλέως πρός
τόν οποίον παρέδωσε τάς
σφραν'δα.» τοθ 6ποιρ>ήματος
τού. Ό άντικατασταθβίς ό·
ττουργδς θά ώαιλήση *ατα την
μεθσυριανήν συνεδρίασιν τής
Β3ϋλτ]ς των Κοινοιήτων Ακθέ
των τούς λόγους τής άπομα-
του εκ τοθ υπουρ
«<; Έλ ΡώΟ ίβρ σΙνσ« δτι τα. στρατβώματα νέας επιτυχίας. ΜΙα οωυσκή ΜβραρχΙα άποτβλουμβνη 15 χιλ. άνδ>βς
λ.ην πανα>λ«θρ(αν.
δέ, Οά
σο«ν την ΓερμανΛαν
ΑΟΗΝΑΙ 9-1—40 (τ·δ « »«*· «ριτ·δ ■*—>£>-—^
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 9—1— 40— Τ
·
β η
αης βτι 6 κ. Μουσολίνι
λ ή
βοί συνέλσβ>ν
κρθνσεως
γκου των Στρατιωτικών.
Έτεραι πληροφορίαι έ< δΐνου άναφέοουν βτι 6 κός ιθπος σχολιάζων την α ηοχώρησιν τοΰ α,γγλ.ρυ ό«ιουρ!κα γοθ των Στρατιωτικών γράφ^-ΐ!* ^ ,, , . β-,1 ή ά-οκώρησϊς οθιη 64ν5'* Φΐλλανοκά στρστεθματα θά βχη ςύΛίν αντίκτυπον ώς:|ι<ουν «««««Ρ·Ψ, πρός την συνέχισιν *«Μς πολι. τικής τοθ πολέμου ή ".ς θϋ 'Αΐαφονΐαι των Ρώο ΡΩΓΛΗ 9-1-40— Τό βττΐσΓοκή^ Φ.λλανδικά Υ«ΡΙ»«νόν τής δκύ δτι λάν συνβχ πβις τής Γερμοΐνΐατς (*αυ »ι^« -— — - ή Ί:αλ(α βέν Θ4 «νι θυσμούς. σ<ύση τή ν Γερμανίαν <5ΐλλ.Λ Ι Μ«| υπηρεσίας τάς οποίας 6 κ. ΜτΐελΙσβ προσέφΐρεν ώς ύ· τιουργός των στρατιωτικόν καΐ τονΐζουν βτι ή σις τούτου βέν άποβΙΒτεαι <1ς υφισταμένας τυχόν βυσοΜας ΚοεμΜ^ον Ι^αβον -ρός συνέχισιν τοθ πολέμου, ί »θ*« θυεΚ^ώϊης Έν συνεπεία έξιτάζουν τοός «0 ποΚεμικοο λογους τΤ|ς τιαραιτήσϊως καΐ τονΐζουν βη επ β-ϊλλβται δ «ως Βοθοθν Λσον άφορα τούς λόγους οΤα νες έιιέβαλον είς αυτόν νά παραιτηθή, διά νά μή όπάρ τι. χον υπόνοιαι. Πρέηει - κ. Τσάμτΐερλαιν—Κέγουν— 8ι«ον μέτωπον. Κα«ά νβ πρςβηΐ είς βη>ώ?εις ιΐς κει«ν των
Τάς οποίας νά Ιναψϋρη τούς
Κόγους οί ανβς τόν όπεχρίω *·< τοό«υ «σημειωθή διχα οαν Βπως άφαιρβση τό χαρτο]οαός των άπόψϊων τούΐ»ν. φυλΊκιον τοθ ύπουργοθ των|'Υη«ρ τΐϊς σ»νειίσ«ως των Ή στάσις της Γερμα »■ ιιβλειιιίβ·ι·ν ττολλοθς α*.χ νΐας επί λανδίας άφθονον τΐοΧε Χαβάς βτι καΐ ή 6οΐτ*>ιη73> την Γερμανίαν δ τι
' 8 σανβχΐζινται π;( σχ·
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9-1-49.-ΤΛ
μέ τα
Αναμέη οΰ^βαία»
εκ μερους τής Ίιηα
δτι τό γεομανκαν Στ||α«τιγείαν έι»α
ί νέαν Μ(«βυ*(ΐν ίεΐύίά
«αί Ην
οων ήγετών
ΛΟΝΔΙΝΟΜ 9-1-40.-Τό
Ρώϋ «ρ πληροφο^εΤΐαι 4< «Ι γ««νειΙ·ι οΐι 9* Τ·* Ι«Ηί»*·ΐ·'ν ΠΑΡΙΣΙΟΙ 9-1-40.—Τ6 Χα0β« ^ΓβρμανΐΜ. 'Λς *α«' αναΜβΙνβιΐιν «ού Λμερκανικής ) άιτηγο^»υσι τή ' ι) την «υαγω/ή/ ε(ς την πόλ ν παντός "Επίκειται ή συναψις Φ.λλ«νβι«ν. ΊταλοουΐΊ)ΐκής ται έκ Μίσχβς δτι των Σοβ έ τ. Είς την συζή ηα.ν συμμβτ^ΐΜ0** ° ΣΛλιν, ό Βθ ροσΐλω», δ Μίλότωφ, 6 ΚαλΙ Α - . „. νιν, δ Στάνω» καΐ Λαοιστρα 6«βΙον Θ4 φέ^ Τϋ«»μ«νςις ιηγοΙ. Κατά την συζήιησιν Τ*Λ_λβΛ*ις «Λινιν» ή Λΐνιν αί άτοτυχΐαι των ΡΔσσων είς το Φ.νλανΙ ""Ή *«4φ3σς αθιη έλή > διάρ *'*1 *ι<» ·'0·»ζιν ι**»»1 αντισο έξεβη Ρ β1(·Λβν αίοβημάων των κα ΜηελΙσια. Ό κοινοβουλευτικός θανερ γάτης τοθ ΡΛϋτβρ. λέγει βτν κατο τούς ύτιευθύνους κ 6 ή άηοιώρησ.ς τοθ Χόαρ Μηελίσια δφείλεται είς δια ψωνΐαν αύτοθ μετά ΤοΟ Αγ γλικοθ στρατιωτικοθ άπαελβΐ ου. Ν(ώτβροτ ·»ηλ)τα έκ ΛονβΙ νού αγγέλ< υ/ βτι ή άντικοτί στάσις τοθ ύπουργοθ των δ αρχηνός τ()ς ΓκεμπεοΟ καΐ τής άνασιο>τ)ς τούτων
ανοίξεως Ιτάχθησαν 6
δ ΚρΧΙνιν καΐ οί
λο:Ίΐ( στρατηγοΐ. Ό
ιΰς
μουνισΐικΐν
&(ς
ιίνας ΠολΛίβΐος «α
Ισχυρόν άνΐικομ
ΑΙ
ιιιν
»ών
ε>«ν Ο α Ι χούν ώ. άι·4ΐέλεβμα—
ά ά)
χι—ι^ν οτΒΐτιοειιαήν
„ -ι2ο0·«ι·βς
ζονται είς την ϊουρΐ"1 βώο«.α ο«οιαβ«ι· Β·π·
έ<ή>ησεν Α«φυλα«τΐκήν ατά|ι.ροικτ«ρ·Ι-ν τί|ς -Ανατολή·. ,^^ ,ίΠ^-Γί^' «ή6 ϊινϋΓί.*ί
σιν. Έν τούτοις βπω; βιβϊα ανακοινοί ότι αί πλημμυραι Ρατ,αοΐας. Απο.ε,ς^. τ«ς όνυμινοι·· ,« ,Α» 4.·
Λ
—1 —40
-1—§0
ξβν βπως δ ά πό αέρος πολβ
μος κατά ττ]ς Φ.νλανδϊας έν
τανθί).
Ή Ιταλία καΙ ή Ίσπα
συν*χ ζονται β(ο ι είς ιΐλ«1ατα^
ίπαρχας «η, Μ ΆΐΙας. Έ·»
ιω μβταξύ έξ^κοΑ,ουθο^ν ν·
καταφθβνουν είς τή> Τουρκ^
κ,ήν Πνωηύουοον Χ ηαοττι-β
Η ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
ΤΗΣ ΛΕΣΧΗΣ ΑΠΟΪ ΝΙΚΟΛλΟΥ
Τό Διοικητικόν Χυμ
βοθλιον τής Λέσχης θώπ»η
8 (ΐΑΐίϊι ΤΟΥ
έκ
Στρατιωτικόν όφείλβται ε(ς
την απόφασιν τγΟ κ. Τσβμΐτβρ
λαιν βτιως Ίΐρ^βτΐ είς τόν μβ
τσσχηματισμΑν τ1)ς
οεως τ«ροσλοι:βϊων
κώτερα οτοινΚα >(ς την Κυ
Βέρνηοιν, - α ι τ* ι
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 9-1-40. -Τό ρβκαλΕΐι ^Πρόζ ΠΑθΙΙ- ° «·, ^ κ«ι
τ&ν Στροτιωτικίν ετ.η«ί|τβ Η*Λη Τής Λβ" νΐΐί. Έσ«η()ΐθ σιν
_ _____ οΐθβησιν κοΙ ε(ς Οχης ΚθΙ ΠθνΤΟ Οθυ- ζαντπ, δΛι β,βαα οέ
Γαλλίαν. Ή ι«οινή γνώυη άνο- λόμΚΥθν Ιδία 6β Τθίΐς κημική Λν<·*υ0ι αη* την μέν» μι ενδιαφέρον τος (η Ιχοντας Ιΰ.ας βίβλΐθ ον θΛ β>0 "ιώ ά>ήθ'ΐα
ίνώ«βΐί ιόσον ίοθ κ. Τσ^μτΐβο ΒΑκββ: &η_ε: >α<·ί·- μ^τιχή, 6λλΛ οτΛν ν«6 οβμμαΐϊας ττίς ΟύγγαπΙας καΙ 4 ετβ«ση4ί «β»αν<Μ ««> έ» Βιαία έ *,>«« Μιρειο ι«( ή ι$ βα«τχ«^ κε*Τ« ΧΗ«> φιλλαν^Μ».
«έα<τι Ιίαλι.ος αΒ<οβ«(α. «αι «ή; Ή Μ{?:*ρ ι* && 4 ί·/ ΜΗΐώ,βΜΜ V* ΐνθί) |£3ΐί *» Ρλι»ιι Οα»ϊ8»π« «βιβ«ι« »ίί ΤΗν λ·ικ«,ν ρ«αΐικ«ν α'^«Τ8Η^·τ«/ ώιέϊ» βΙ Ηΐλλαν£βι ■>ι«ς «ό6.ιβ5.
Μβΐ·ί<ίΒΜ·ιΐ¥ V* ΜΗΜΐι^έφ ι»ν τή* βιΔΐΐ(»«ι·ρβμι<4ήν γοαμ ς ί . Μετ Ι η ύκ· «■ .σ Ιό ν,μ-ζ^ν ο σ ινμή" β της. Γβς ίιί •ΐλΑεΐνβθΙ «Α|/(Ι4«« ΚεΙιΑ μ! χά ίί- τ* τού. Εθ άν«ν ώ θότοθ ρ *«*|,ΐΛ·ν ΐίΑΐΜ«ν τμ α« ίηβίλλεϊαι 2 000·! ιιειλάΐοΐ,ι 1000 καΙ ό (ψί>
) «Ι,
ώ
ιυν.
183 κ»?·ρ«λ«,
λ 4
*λλτιλ·ΐϋ οί
ή
ρ
μ*οΓθΙα Έφηαεοΐς τ^Ο
ί
Τ6
| φ
βιβλιοθήκην τβν βλ.ασ(ΐκ£Νν
ά ί 0 ( ^
σγίΤΐ'ίήν ΐιΜτο/η Ά-
δ "Αν
%λος νρς
βα άνολίβη »ο( την *ρνη βασίλειον της
< 'Α) ώ ΔΗΜΟΣ ΑΠΟΥ Ν ν(αν Ά·5οτΐορΐας ώς «Φη Τό Χβς £« θβ γίνουν γενι»ώ·ε ρσι μίτοβολο' έν Άνν^Ια στ μείον δίιή Μ«>ί>η Β
νΐσΐ,-η ά«<φτσιν ν* ή νΙ»ην. ΑΠΟΥ ΝΙ8ΟΛΑΟΥ . Π(»τ. 68 ▲ιοκήρυξις Ό 2βΤ*15»»τ·ι 'Δγίβιι Νικ* Ιτι Λ.* ώ-ι·η - Λ Όίίβίπι.· β'ΐ Ι*ει ίΐς α Ις Η ΙΤΑΛΙΑ ΒΑ ΛΝΤΙΤΑΧΒΗ ΚΑΤΑ ΡΙΙΣΣ1! ΔΡΗΕΒΣ ΕΙΣ ΤΙ ΒλΛΚΑΝΙ. Α εόρυ- Δ·ΒΝΑΙ 9-1-43 Ό κ. μεγ^λω ΐα τΛ ηλιΊστον ο·., ζ. ·ιι «αΐήνΟΟΟΙ ΤητΛ »Τ^ς)υ?| βι(1. «Τναι δυα-ο'ώχερον τό κο· ».ίναι ΜέΤ«Πθν ΠΑΡΙΣΙΟΙ νο! βτι Α *Ις άννλος κ· Λέγουν οί ΓΊιβι βη στιμοτβρίς 8λες οί οΐΜΑη·τ·( £ι« τόν ·τ<ν··ιν|--κιλ'ες- άλλώ έν( τούτου 1) Τ<0 ΆνΤΐΤί«χ».|ΐβι^Λ·θίΡέν ίθνατσι νά «τηοιχβ!} ή ;Ί*τρϊί·Η ιί{ κολιιι»; ρ« 2)!ννώμη '«> διότι ή β σς άπό
9-1-40 —Το,τ,,β Τρ·χ*ρ*ιΙΐΜ·Β Χχβ'τήν δηοΐαν την θϊ,ηαατ(ζου«
Χεββς *ν~*Γ·ι Α»Ι·ιι. βΤνοι όηοκειμενΐΝή, Οφο0 τό
Δυτικόν Μ* Ι ηρββ·θ!>·>< νί«·ιντι*« β·- νοθστο τγΟ καβ«ν4ς Νσφΐοβ! ά "ό κροΙμτμΙ κένοι τ§ε 20αΐ Ί«·βυβ *ηΛ τηθ βνληιι. Ό, τι Δρ#σε ΤοΦοτοιλ έηε *ίνης μέρί) ψ -* Ό ς ε* » ^ Ι. ·»ιιΐιΐμλεΐ|ΐρ«ν· Ι σ. Ισως νά μή άρ·σ|) στΑν Άδικοθν έιΐομένως τή Λ σον, τ6ν μή μος. ΊτβλΙει Μ·ι ι» ΟΛ#ι·,,ιι- β« ^ ,ί, Β τ·*·5 την ήειαν εΐδος ΑΙγαΙαυ Λ1 σβον. Χ'^ν, ΣΛμον κλπ. κκΐ μη βτι εΤμεθΐ ^οόθυμοι νά άλ τό εΤΛος Π ΣΕΙΣΜΙΚΙΙ ΔΟΝΗΙΕΙΣ ΕΙΣ ΠΑΤΡΑΣ Καταοτροφή χωρίου -Πμ«ρχ»5 *Α«Ι·Μ ΝιίΙ·'τΛ ΑΦΗΝΑΙ 9-1-40 (τβδ «ντ«Κε)ΐιρκ«ϋ μ«£).—'Ανβ- %·»» Ι1«ϊ0Μν Μκ>μ·ν·*
{-ίν^λας »«τ«α«ρ·ε}·ΐβ «κ τβί
Κ·λλΜΙ βΐΜΙΒΙ »«Κ·
----Τ»δ Η. Π^«9»Α·||0ν·ι& «Ι «Ρ
τκν Η·τοι»ι«ν.


