169112
Αριθμός τεύχους
954
Χρονική Περίοδος
ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β ΕΤΟΣ Δ
Ημερομηνία Έκδοσης
11/6/1963
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
■ι» ιιμυΐΑ.
ΙΔΙΟΚΤΒΤ-Β - -ΙΕΥ·γΝΤ—,—
ΙΊΎΑΙΑΝΟΙ «ΑΝβΟΥΔΑΚΗ»
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
βΟΙ-ΓΙΟΥ «ΟΑΟΥΑΑΚΗ
ΝΙΚΗ
1
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΘΝΙΚωΝ ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΙΚωΝ ΑΡΧωΝ
Χ ΛΗΙΑ ΪΡΙΤΗ
II
ΙΟΥΝΙΟΥ 1963
«ριιι*ΟΙΒ· - ΕΤβΣ Α (31) - ΑΡΙΘ ΦΥΑΛΙΥ
Π»ΑΦΕΙ· - ΤΥΠΒΓΡΑΦΕΙΑΐ ·έ·Σ ΜΠΕΤΤ·Α· Μ
ΤΜΑΕΦ · 12 & ·
.-II
ΤΙΜΜ ΦΥΑΑΙΥ ΑΡΑΧΜΙ ΙΝΑ
ΚΑΤΟΠΙΝ ΜΑΚΡΩΝ ΑΗ»ΙΤΑΑίϋΤ?ΥΤίηιι
Η ΒΡΕΤ1ΝΙ! Ε1ΕΧΟΗ ΟΟΟΣ ΣΥΜΜΕΤΑΣΧΗ ΕΙΣ ΤΗΝ
ΙΗΜΙΟΥΡΓΟΥΜίΝΙΙΝΟΥΡΙΙΙΗΝ ΔΥΝΑΜΙΝ ΤΟΥ ΙΙΤί
ΗΙΗΕΙΛΙ Β0ΑΙΙΕΙ1Ι ΠΡΟΕΒΗΣΑΝ Ο! ΙΙΟΙΙΡΙιΐΙ!
ΛΟΝΔΙΝΟΝ. 10.- Ό Αγ-
γλος Πρωθυπουργός κ. Μακ-
μΐλλσν απεφάσισεν, δπως ή
χώρσ τού μετάσχη είς τό αμε¬
ρικανικόν σχέδιον πολυεθνοθς
πυρηνικής δυνάμεως τοθ Ν.Α.
Τ.Ο. καί δι" αυτόν ακριβώς
τόν;λόγον ό Κέννεντυ έδέχθηνά
ουναντηθή μετά τοθ κ.Μακμίλ
λανεΐς Άγγλίον περΐ τό τέλος
τοθ ^τρέχοντος μηνός,έπιθυμών,
Ταυτοχρόνως, καί νά ενισχύση
την θέσιν ενός φίλου καϊ κα·
λοθ συμμάχου, τού ότιοίου τό
κόμμσ κινδυνεύει.
Ή «Σάνταιϋ Εξπρές» γρά-
φεΐ σχετικώς 6τι «αί πολιτικαί
άπόψεις τού κ. Μακμίλλαν καϊ
Τοθ λόρ&ου Χιοΰμ ύπερίσχυ-
σαν τής κριτικής των τεχνικών
καί των έμπειρογνωμόνων
τοθ βρετανικοθ Ναυτι-
κοθ, άλλά καί αί Η.Π.Α.
προέβησαν είς ωρισμένας
υποχωρήσεις έναντι τής Μεγ.
Βρετανιας, διότι άντελήφθη-
σαν, δτι άνευ τής συμμετο-
χης τής χώρας αυτής ή μικτή
δύναμις θά άπετέλει υπόθεσιν
καθαρώς άμερικανογερμανι-
κήν, δπερ θά ήτο απαράδε¬
κτον διά τάς άλλας χώρας
τοθ Ν.Α.Τ.Ο.».
Κατά την έν λόγω έφημερί
δα, α! Η.Π.Α, παρεδέχθησαν
δπως ό Βρετανός ναύαρχος
διορισθή διοικητής τής δυνάμε
ως, ή όποΐα θ' αποτελήται ά-
ΑΠΟΨΕΙΣ
ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣ.ΣΑΙΤΗΜΑΤΩΝ
Διά ΝομοθετικοΟ Διατάγμα-
τος, τό οποίον έστάλη πρός
επεξεργασίαν είς τό Α.Σ.Δ.Υ.
ρυθμιζονται διάφορα ζητήμα
τα, αφορώντα τούς δημοσίους
ύπαλλήλους. Ή ρύθμισις τού¬
των (μεταταγέντων ύπαλλή-
λων έκ τής Β' είς την Α' κα¬
τηγορίαν, τιροσθήκη θέσεων ά
νωτέρων βαθμών, (ατροψαρμα
κευτική περίθαλψις, άναδρομι-
κή χορήγησις τετάρτης τριετί-
άς) άπετέλει βασικόν αΤτημα
των Οπηρετοΰντων είς τόν κρα
τικόν μηχανισμόν. Εκρίθη δί¬
καιον καί ίκανοποιήθη υπό τής
Κυβερνήσεως Καραμανλή. Διό
τι ή σημερινή Κυβέρνησις, Εχει
αποδείξει έμπράκτως, δτι ίν-
διαφέρεται καί ΙκανοποιεΓ δλα
χά αΐτήματα, βλων των τάξε-
ών τοθ ΈλληνικοΟ Λαοΰ, δ-
ταν ταυτα είναι δίκαια καί
λογικά. Άλλοτε ταθτα παρε-
πέμποντο είς τάς καλένδας
καί παρέμενον άνεπίλυτα. Κσ-
τα την τελευταίαν όκταετϊαν,
νέον πνεθμα κυριαρχεΐ είς την
εθνικήν ζωήν. ΆντΙ άδιαφορί-
ας καί έγκαταλβίψεως, ύφίστα
ται τώρα στοργή, μέριμνα καί
ενδιαφέρον. Ούτω, τα πάντα,
βαίνουν σταθερώς πρός τό κα
λοτερον. Καί τό μέλλον, δια·
γράφεται δι' ολους λαμπρόν.
ΤΟ ΝΑΥΤΙΛ1ΑΚΟΝ
ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τό εΐσαχθέν κατά τό πρώ¬
τον τρίμηνον τού 1963 ναυτιλι·
ακόν συνάλλαγμα, ανήλθεν
είς 27.777.000 δολλάρια, Εναν
τι 25.539.000 δολλαρΐων, πού
είχον είσαχθή κατά τό πρώ¬
τον τρίμηνον τοθ 1962. Εση¬
μειώθη δηλαδή αύξησις κατά
2.236.000 δολλάρια. Τό γεγο-
νΰς είναι έζαιρβτικώς Ικανοπσι
ητικόν, διότι είσροή συναλλάγ
ματος, έξ οΐασδήποτ» πηγής,
είναι πολύτιμος διά την εθνι¬
κήν οίκονομΐαν καί έτιβιδή, ί(·
βικως. ή αθξηοΐζ τοθ ναυτιλια
κοθ συναλλάγματος, εσημειώ¬
θη είς περίοδον κρίσεως τής
νβυτιλίας, είς διεθνή κλίμακα,
μέ αντίκτυπον καί είς την ελ¬
ληνικήν. Άποδεικνόει, άκόμη,
την εμπιστοσύνην των παιδιών
τής "Ελλάδος, πού διαοχίζουν '
τούς ώκεανούς, είς τό νόμι- '
σμα καί την οΐκονομίαν τής
Πατρίδος των. Ένισχύουν
τάς οικογενείας των καί την
προσπάθειαν διά την αναγέν¬
νησιν τοΰ τόπου των.
Όλα αύτά είναι άποτέλβ-
σμα τής έδραιώοεως τής οίκο
νομικής σταθερότητος, την ο¬
ποίαν έπέτυχεν ή Κυβέρνησις
Καραμανλή, τιού αποτελεί
πραγματικήν εύλογίαν διά την
Έλλάδα.
Η ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ
ΠΟΛΙΤιΚΗ
"Υπό τοθ 'ΕλληνικοΟ Όρ·
γανισμοθ ΤουρισμοΟ, άνεκοι
νώθη δτι, εφέτος τόν Άπρίλι
όν, αφίχθησαν 63.761 τουρί-
σται. έναντι 53.292 πού αφί¬
χθησαν τδν ίδιον μήνα τού
1962. Εσημειώθη δηλαδή αυ¬
ξήση κατά 20ο)ο. Κατά τό
τετράμηνον Ίανουαρίου — Α¬
πριλίου αφίχθησαν 127.850
άτομα, Εναντι 106.125 τοθ άν-
τιστοίχου διαστήματος τοθ
1962. Ή αύξησις Εφθασε τό
20ο, 4ο)ο. Τό είσπραχθέν ίτου
ρίστικόν συνάλλαγμα κατά τό
πρώτον εφετεινόν τετράμηνον
Εφθασε τα 12.638.000 δολλά¬
ρια, Εναντι 10.917.000 δολλα-
ρίων τοθ άντιστοίχου τετρα-
μήνου τοθ παρελθόντος Ετους.
Εχομεν δηλαδή αΰξησιν κα-
τα 16,1ο)ο. Δέν χρειάζεται νά
ύπογραμμίσωμεν την σπου-
δαιότητα των ανωτέρω Επι-
τευγμάτων. Την κατανοοθν
καί την 'αΐσθάνονται δλοι οί
Έλληνες, μέ τάς εύεργετικάς
έπιπτώσεις επί τής έθνικής καί
«τομικής οίκονομίας των. Καί
γνωρίζουν, έπισης δλοι, δτι ή
ανάπτυξις τοθ τουρισμοθ μας
κατά την τελευταίαν όκταετί
αν, καταπληκτική πρός πα¬
σάν κατεύθυνσιν, όφείλεται
αποκλειστικώς ιΐς την άποδο
τικήν, τιολιτικήν τής Κυβερ
νήσεως Καραμανλή. Τουρι·
σΐική πολΐΐική, δέν όπήρχε
•πρό αυτής. Τώρα ύπάρχει καί
τα άποτελέσματά της είναι
λαμπρά.
πό 25 περίπου οκάφη επιφα¬
νείας, έφωδιασμένα μέ πυραύ·
λους «Πολάρις». Έπίσης, τού
λάχιστον τό έ"ν τρίτον των
σκαφών αυτών νά ναυπηγη-
θοθν είς βρετανικά ναυπη
γεία. '
Ή Μβγάλη Βρετανία νά ιΐα
ράσχη τουλάχιστον τά 40ο)ο
των πυρηνικών κώνων διά
τούς πυραύλους.
ΑΝΑΒΑΛΛΟΝΓΑΙ
ΤΑ ΑΥΡΙΑΝΑ ΕΓΚΑΙΝΙΑ
ΤΗΣ ΟΔΟΥ ΑΝΥΔΡΩΝ
ΠΡΟΔΡΟΜΙΟΥ ΣΕΛΙΝΟΥ
Τά έγκαίνια τής νεοκατα-
οκευασθείοης όδοϋ Άνύδρων—
Προδρομίου Σελίνου τά όποία
επρόκειτο νά τελεσθοϋν αυρι¬
ον είς τό χωρίον Προδρόμι
μετά πάσης έπισημότητος, ά
ναβάλλονται διά την προσέ¬
χη Ιβδομάδα λόγω τής
έκτάκτου είς Αθήνας α¬
ναχωρήσεως τοθ Νομάρχου
Χανίων κ. Παπαγιαννοποϋλου
ό οποίος επρόκειτο νά έγκαινι
άση την νέαν οδόν.
Ή άκριβής ήμβρομηνία τής
τελέσεως των έγκαινιων θά ά-
νακοινωθή διά τοθ τοπου.
Πρός Ανάπτυξιν της
(ΤΕ Ιλ Χ8ΡΗΓΕΙ ΔΑΙΕΙλ ΔΙΑ Τ1Μ
ΑΙΟΚΤΙΙΙΙ ΙΙΑΑΝΓΙιΊΙΙΙ ΓΙΙΙΝ
Κατόπιν των δημιουργηθεν
σών έκ τής συνδέσεως τής χώ
ρας μας μέ την ΕΟΚ συνθη-
κών, αΐτινες έπιβάλλουν την
είς τόν μεγαλύτερον δυνατόν
βαθμόν αύξησιν τής παραγωγι
κότητος τδν γεωργικών μας
εκμεταλλεύσεων μέ ταυτόχρο-
νον περιορισμόν τοθ κόστους
«αραγωγής είς τά κατώτατα δυ
νατά δρια διά την επιτυχίαν
των οποίων άπαιτοθνται έκμε
ταλλεύσεις μέ έπάρκεισν έκτά-
σεων Ικαναί νά έφαρμόζουν
τάς εκάστοτε νεωτέρας μεθό-
δοιις τής έπιστήμης και της
τεχνικής καί νά έξασφαλίζουν
τά άναγκαιοϋντα πρός τουτο
μέσα καί έγκαταστάσεις καί
πρός τόν σκοπόν δτιως διευκο
λυνθοθν οί καλλιεργηταί πρός
απόκτησιν, άκόμη καί πέραν
τοθ βιωσίμου. έπαρκοθς κλή-
ρου διά τής δημιουργή* πλέον
ισχυράν μέ συγκεντρωμίνας εκ
τάσεις γεωργικών έκμεταλλεύ-
σεων Ικανων^νά συναγωνισθο
σιν επιτυχώς τάς όμοειδβις τοι
αύτάς των αλλων χωρών, ή
Άγροτική Τραπέζα, έν συνεν
νοήσει καί μέ τό ' Υπουργείον
Γεωργίας, προήλθεν είς την α¬
πόφασιν δπως τά παρβχομενα
ύη1 αυτής δάνεια δι' απόκτη¬
σιν καλλιεργησίμων γαιών χο
ρηγοθνται ώς εξής:
α) Κατά προτίμησιν είς άκτή
μονάς καλλιεργητάς με τιροτε-
ραιότητα των δραστήριον καί
προοδευτικήν άρχηγών νβοδη
μιουργουμένων οικογενειών δι
απόκτησιν εκτάσεως δυναμένης
(Ινβεχομένως νά όπερβαίνη καί
κλήρον καί αποτελούμενης έξ
ενός μέχρι τριών τό πολύ τεμα
χίων πρός αποφυγήν τοθ πολη
τεμαχισμοΰ των ίδιοκτησιών
Έπισης κατά προτίμησιν προ-
κειμένου δι' έξαγοράν έλαιοκτη
μάτων ή αλλων πεφυτευμένων
έκτάσεων είς περιοχάς Ενθα ό-
πάρχη μεγάλη Ιδιοκτησία.
β) Είς παραγωγούς κατέ-
χοντας ήδη βιώσιμον κλήρον
καί ενδιαφερομένους διά την
αγοράν γειτονικων κυρίως κτη
μάτων πρός τόν σκοπόν συγ¬
κεντρώσεως αυτών είς πλέον
ισχυράς μονάδας υπό την
προϋπόθεσιν δτι τά πρός έξα¬
γοράν κτήματα θά άνήκουν
είς μή αύτοκαλλιεργητάς ή μή
άσχολουμένους, κατά κυρίαν
άπασχόλησιν, μέ την γεωρ¬
γίαν.
γ) Κατά προτίμησιν ,εΓ,ς κτη-
νοτρ°Φι*<άς Κοινότητας, Κτη- νοτροφΐκούς Συνεταιρισμούς ή όμάδας γεωργοκτηνοτρόφων ή ασχολουμένων μέ δαοικάς εργασίας πρός έξαγοράν δασο κτημάτων ή βοσκοτόπων. Γενι κώς ή άγορά τοΰ κτήματος θά συνδυάζεται πάντοτε μέ βελτί¬ ωσιν τής εκμεταλλεύσεως τού¬ του επί τώ τέλει τής πλήρους άξιοποιήσεώς τού. Τά δάνεια τής α' περιπτώ- σεως (πρός άκτήμονας-ήμιοτ- κτήμονας κλπ.) θά τιαρέχων ται μέ χαμηλόν έπιτόκιον πρός 2ο)ο ετησίως μέχρι τοθ ποσοΰ των δρχ. 60.000 κατά δανειζόμενον τιέραν δέ τού πό σοθ τούτου μέ τό κανονικόν Ο ΔΙΕΥΟΥΝΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΩΜΙΛΗΣΕ ΕΙΣ ΚΙΣΑΜΟΝ ΔΙΑ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΙΣΙΝ ΤΟΥ ΔΑΚΟΥ 10 Διευθυντής Γεωργίας Χά νίων κ. Δημ. Κοϋλος μετέβη την παρελθοϋσαν Κυριακήν είς Καστέλλι Κισάμου, δπου είς συγκέντρωσιν των άρχιερ· γατών καί παγιδοθίτών κατα πολεμήσεως δάκου των περι- φερειών των Κοινοτήτων Γραμ βούσης, Λουσακιών, Πολυρρη νείας, Συρικαρίου Κουκουνα ρδς Βουλγάρω, Παλαιοκά· στρυυ καί Καλουδιανών Κι· σάμαυ, ωμίλησεν επί διαφόρων κατατοπιστικών θεμάτων καί κυρίως έτιΐ τοθ θέματος τής καταπολεμήσεως τοΰ δάκου, Εδωσεν δέ όδηγίας καί κατευ- θύνσεις διά την συστηματο ποίησιν των ένεργειών πρός επιτυχίαν τού έπιδιωκομένου σκοποθ. ΧΑΑΑΖΑ ΕΙΣ ΚΑΡΡΕΣ ΚΙΣΑΜΟΥ ΕΠΕΦΕΡΕ ΖΗΜΙΑΣ ΕΙΣ ΑΜΠΕΛΙΑ Τάς εσπερινάς ώρας τής προ- χθές Κυριακής είς τό χωρίον Καρρές Κισάμου Επεσε χάλα- ζα ή ό ποία καί έπροζένησε ζη¬ μίας είς τάς άμπ&λοφυτείας. Σχετικώς παρά τής Διευθύν¬ σεως Γεωργίας Χανίων διετάχ θη ό γεωπόνθς κ. Νίνος καί μετέβη άπό χθές επί τόπου πρός διαπίστωσιν τής εκτάσεως των ζή μ ιω ν, 'Εζ αλλου ή Δΐίύθυνσις Γε¬ ωργίας Χανίων ένημέρωσε τόν ανταποκριτήν τοθ ΟΓΑ Γραμ· ματέα τής Κοινότητος Καρ· ρών δπως ζητήση δηλώσεις τιαρά των άμπελοκαλλιεργη- ίών οχίίΐ.χώς μέ |τάς έπενε- χθείσας είς τάς ψυτείας των ζημίας έκ τής χαλάζης. ΔΙΑ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΝΟΜΕΝ Βιαίαν καί ύβριστικήν έν πολλαίς επίθεσιν εναν¬ τίον μας έξαπέλυσε την Κυριακήν ή συνάδελφος «Πα- ρατηρητής» έξ αίτίας τοϋ αρθρου μας τοΰ παρελθόν τος Σαββάτου, τοθ σχετικοΰ μέ την δήθεν απειλήν κα¬ τά τής ζωής τοΰ κ. Μπακλατζή. Κατανοοΰμε πλήρως την δυσαρέσκειαν τής συναδέλφου, άλλά τί νά γίνη. Ή άλήθειαϊπρέπει νά λέγεται δσο πικρή καί εάν είναι. Έξ αλλου δέν δυνάμεθα νά έννοήσωμε διατί δέν έπετέ θη εναντίον τοΰ κ. Παπανδρέου καί των μελών τής κοινοβουλευτικήν ομάδος τής Ε.Κ. πού δέν ηθέλησαν οΰτε καν νά συζητήσουν την δήθεν απειλήν κατά τής ζωής ενός βουλευτού τοΰ κόμματος; "Η διατί άκόμη δέν κατηγορα τά άθηνα'ικά δημοσιογραφΐκά ΰργανα τοΰ Κέντρου τά όποϊα οθτε εί* τά ψιλά, δέν άνέγρα- ψαν την πληροφορίαν περϊ τής άπειλής; Άς αφήση λοιπόν κατά μέρος τάς υβρείς ή άγαθή συνάδελφος καί άς μή προσπαθεΐ νά ϋπερασπίζεται μίαν ανύπαρ¬ κτον καί στερουμένην σοβαρότητος υπόθεσιν. Καί άκό μη άς προσπαθήση νά διασκεδάση την προκληθείσαν είς την κοινήν γνώμην τοΰ ΝομοΟ, δυσμενή εντύπωσιν έκ τής δημοσιεύσεως άνυπάρκτων γεγονότων. Άς έν- νοήση τέλος δτι τούς πολιτικούς άνδρας τοθ τόπου πρέπει νά τούς διακρίνη ή σοβαρότης. Αύτά διά νά τελειώνομεν, Α8ΚΜΕΝΕΤΑΙΗ ΕΠ ΔΟΣΙΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙ» ΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΙ ΝαΊ ΔΙΑ Τ» ΣΧΕΣΕΙΣ ΤΟΝ ΔΥΟ ΧΩΡΟΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10.-Έν άναμο νή τής ενάρξεως των έλληνο- βουλγαρικών διαπραγματεύσε ών, οί έπίσημοι κύκλοι τής Σόφιας άρνοΰνται νά προβούν είς οιανδήποτε δήλωσιν άπο- καλύπτουσαν τάς προοεχεϊς ενεργείας τής βουλγαρικής Κυ βιρνήσεως διά την έξομάλυν σιν των σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών. Τό μόνον ττού άφή νούν νά εννοηθή είναι δτι ή βυλγαρική απάντησις είς τάς προτάσεις τής έλληνικής κυβερ νήσεως θά επιδοθή ^έντός των ημερών καί συγκεκριμένως με τά την επιστροφήν τοΰ Βουλ γάρου πρεσβευτβΰ είς τάς Α¬ θήνας, κ. Μίντσεφ, ή όποία δέον νά άναμένεται έντός τής τρεχούσης εβδομάδος. Άπό Ιγκυρον, δμως, πηγήν εγνώσθη δτι ή βουλγαρική Κυ βέρνησις θά ύπογραμμίζη με¬ ταξύ αλλων την ανάγκην τής ύπογραφής έλληνοβουλ- γορικοϋ συμφωνου μή έπιθέσε ως, τό οποίον, κατά την γνώ¬ μην τής Σόφιας θά αποτελέση την Ιμπρακτον επιθυμίαν των δϋο χωρών δπως άναπτΰξουν τάς σχέσεις των επί των άρ- χών τής είρηνικής συνυπάρξε- ως, τοΰ άλληλοσεβασμοΰ καί τής μή άναμίξεως τής μιας χώ¬ ρας είς τάς εσωτερικάς ύποθέ· σεις τής Λλλης. Τό ζήτημα τοΰ το ώς προοτίθεται άπασχολεϊ ήδη άπό καιροΰ την Βούλγαρι αν, δεδομένου δτι ή σημειουμέ νη εξέλιξις είς την περιοχήν τής Μεσογείου έμπνέει είς την Σο¬ φίαν σοβαράς ανησυχίας καί την άναγκάζει νά ίύρΐσκεται είς διαρκή έπαγρύπνησιν, ΑΝΕΛΘΩΝ ΧΘΕΣ ΤΗΝ ΠΡΩΪΑΝ ΕΙΣ ΤΑ ΑΝΑΚΤΟΡΑ Ο ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ κ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΡΑΜΑΝΑΗΣ ΣΥΝΕΖΗΤΗΣΕ ΜΕΤΑ ΤΟΥ ΑΝΑΚΤΟΣ ΤΟ ΘΕΜΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΙΚΟΥ ΤΛΞΙ&10Υ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΑΝ ΤΟ 8ΕΜΑ ΔΙΕΡΕΥΝ ΑΤΑΙ ΕΙΣΕΤΙ ΘΑ ΑΚΦ9Η&Ε ΣΗΜΕΡΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣ1Α ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΚΑΙ ΕΠΙΤΕΛΑΡΧΩΝ Ο ΧΘΕΣΙΝΟΣ ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΗΣ ΙΟΟΕΤΗΡΙΔΟΣ ΤΟΥ Ε. Ε. Σ. Ε6{λοντριόν 'Αδ€λφών τοθ Ελληνικοΰ Ερυθροϋ ΙτανροΟ Προκβιμένου νά λεΐτουργήοη καί κατά τό τρέχον ϊτος ή Σχολή 'Εκπαΐδεύσβως Έθελον- τριών Άδελφών τοΰ Τμήματος Ε. Ε. Σ. Χανίων είς τό Κρατι κόν Νοσοκομείον, καλοΰνται αί ίπιθυμοΰσαι δττως παρακο- λουθήσουν τά μαθήματα διά την απόκτησιν τοΰ Πτυχίου τής 'Εθελ. Αδελφής τοΰ Ε. Ε. Σ. ϊνα προσέλθουν καί ύποβά- λουν σχετικήν αίτησιν είς τά Γραφεϊα μας όδός Μιχελιδάκη 12 μέχρι τής 30 Ίουνί,ου έ.Ε. Ή έκπαίδευσις γίνεται μερί- μνη τού Ε.Ε.Σ. άπό είδικούς ιατρούς, βάσει είδικοθ προ- γράμματος καί ανευ οίκονομι κης έπιβαρύνσεως των έκπαι- δευομένων. Είς τάς έκπαιδευο- μένας διδασκονται στοιχεΐα Ύγιεινής, Νοσηλευτικής, Διαι- τητικής, Πρώτων Βοηθειών κ.λ.π., δι1 ών άποκτώνται πό λύτιμοι γνώσεις διά τόν καθ" ημέραν βίον. Διά πλείονας πληροφορίας αί ένδιαφερόμεναι δύνανται νά άπευθύνωνται είς την ώς ανω διεύθυνσιν (τηλ. 5.50). Ό Πρόεδρος τής 'Εφορ. Έθελ, 'λδίλφώντοθ Τμήματος Ε. Ε. Σ· Χανίων Χθές είς τόν κινηματογρά- φον «Όλύμπια» ΙΕλαβε χώραν ό έορτασμός τής Α' εκατόν ταετηρίδος τοθ Έρυθροΰ Σταυροΰ,τόν οποίον Οργάνω οε τό Τμήμα Ε.Ε.Σ. Χανίων. Κατ' αυτόν ωμίλησε ό Πρόε δρος τοϋ Τμήματος κ. Μιχ. Παπαγιαννάκης άναφερθείς ουνοπτικώς είς τό Ιστορικόν τής Ιδρύσεως τοΰ "Ερυθροϋ Σταυροΰ υπό τοΰ 'Ερρίκου Ντυνάν, είς την Σύμβασιν τής Γενέυης, είς τάς έπιτεύξεις των 'έρυθρών Σταυρών κατά την παρερχομένην ΙΟΟέτίαν καί είς τό μέγα άνθρωπιστι κόν καί κοινωνικόν Εργον τό οποίον επιτελείται υπό τού· των. Ακολούθως ό Ελληνικάς Έρυθρός Σταύρος άπένειμί διά τοθ Νομιάτρου κ. Ευστρ. Γεωργουδάκη, προέδρου τής Τοπικής 'Εφορίας ΑΙμοδοσίας καί Προέδρου τής 'Εφορίας Έθελ. Άδελφών, Διπλωματα μετά μεταλλίωνείς τό Α.Κ.Ι.Π. είς την 115 Σ. Μάχης, είς τιΊν Δ)σιν Χωροφυλακής Χανίων, είς την 5 Μεραρχίαν, είς την Πυροσβεστικήν "Υπηρεσίαν Χανίων καί εις τόν Χριστιανι¬ κόν Σύλλογον «Άγάπη» είς Ενδειξιν εύγνωμοσύνης διά την άλτρουϊστικήν έθελουσίαν προσφοράν αΐμβτος ώπό των άνδρών καί μελών των, πρός διάσωσιν κινδυνευόντων άσθβ νών. εΕπίσης άπενεμήθησαν Πτυ χία Έθίλοντών Άδβλφών Νοθοκόμων τοθ Ε.Ε.Σ. ίίς Τάς κατωτέρω Έθελ. Άδελ φάς αΐτινες έζετταιδεύθηθαν κατά τό 1961: Πρέβε Λίλιαν Σουλάκου Δανάην, Χρΐστου λάκη 'Υβόνην, Βιρΐράκην Μαί ρη, Καλογεράκη Γεωργίαν, Ξβπαπαδάκη Παρασκευήν, Μαθΐουόάκη Ρίκαν, Πισθαδά κη Σταυροΰλαν, Χειλαδάκη Έλένην, Κατσικάκη Εύαγγελί αν, Σουρουμάνη Φραντζέσκαν, Τορναζάκη 'Ελβίραν καϊ Μου σουράκη Μαρίαν καί κατά τό 1962: Χριστουλάκη "Αννα, Σκαράκη Κικήν, Μπιτσάκη Ά- θηνδν, Τσιριντουλάκη 'Ελευθε ρίαν, Παπαδομανωλάκη Ειρή¬ νην, Γαναδάκη Χρυσήν, Χρι¬ στουλάκη Κυριακήν, Πλεύρη Φωτεινήν, Νουκάκη Μαρίαν, Μαρκοπούλου Ναυσικσν, Μα- νεττάκη Στυλιανήν, Βολάνη "Όλγαν. Φιρφΐρή Ζαμβίαν,'Ά μοιραδάκη Έλένην, Λιμαντζά- κη Εύαγγελίαν, Τζείράνη Είρή νην, Ζερβάκη Εύαγγελίαν καί Πετράκη "Ανναν. Έν συνεχεία άπίνεμήθησαν τιμητΐκαΐ διακρίσεις είς τούς έ θελοντάς αΐμοδότας τοΰ Τμή· ματος ώς ακολούθως : Είς τόν κ. Σοφοκλήν Τερεζά κην διά 20 έθελοντικάς αίμοδο οίας αργυρούν μετάλλιον μετά διπλώματος. Σήμα έθελοντοΰ αίμοδότου 2 αστέρων είς τούς Πεδουλάκην Βασίλειον (13 φο ράς) Σειστάκην Γεώργιον (13 ^ή) Κλά Έ θέρΐον (12) Όρφανουδάκηι Έμμ. (12) Βροντουλάκη Γιώρ γιον (11) Κουλάκη Μαρίναν (11) καί Κουμήν Γεώργ. (10). Σήμα έθελοντοΰ αίμοδότου ενός άστέρος είς τούς : Καλο- ρουμάκη Γεωργίαν (9) Ντουσά κην Κ. (9) Άλιγιζάκην Λεωνί- δαν (7) Βουτσαδάκη Άσπασ! αν (7) Ψωμα Έλένην (7) Γε- ωργιλδ Έλένην (6) Χατζιδά- κην Άναστάσ. (8) Μαρκοπού¬ λου Κατίναν (6) Λούπην Σπυ- ρίδ. (5) Μαλινδρέττον Ανδρ. (5) Φουντουλάκην Γεώργ. (5). Σήμα έθελον. αίμοδότου ά· πλοθν είς τούς : Βλαχάκη Έ- ρασμίαν, Βουράκην Ιωάν., Κα λογερή Έλένην, Λάγκην Κων., Λεφάκη Γεωργίαν, Άγγελάκη Αγάπην (4 φοράς), 'Αρχοντά- κην Κ., Δασκαλάκην Γ., Δα- σκαλάκη Κούλαν, Λιοδάκην Κ. ΜπικώΦ Πόπην, Πούλακαν Ι¬ ωάν., Τζιτζικάκη Εύαγγελίαν, Χιώτη Εύπραξίαν (3 φοράς), Είς τόν εορτασμον παρευρέ¬ θησαν ό Νομαρχών Χαοιων κ. Άποστολόπουλος, έκπρόσω πος τοθ ΣεβασμιωτάτουΜητρο πολίτου Κυδωνιας καί Άποκο ρώνου,ό Δ)τής τής ν Μερορχί άς Στρατηγός κ. Κολωνίας εκ •πρόοωποι τού Α.Κ,Ι.Π. τής 115 Σ.Μ. τής Δ)σεως Χωροφυ¬ λακής Χανίων κ.λ.τι. 3« ΑΘΗΝΑΙ, 10.- Την 10.30 •πρωϊνήν σήμερον ανήλθεν είς τά Άνάκτορα ό Πρόεδρος τής Κυβερνήσεως κ. Καραμανλής καί εγένετο δεκτός είς συνερ γασίαν υπό τής Α.Μ. τοθ Βα σιλέως. ί»Ό κ. Πρωθυπουργός ένημέ¬ ρωσε τόν "Ανακτα επί όιαφό ρων θεμάτων μεταξύ τόν όποϊ ών συνεζητήθη καί τό θέμα τής βασιλικής επισκέψεως είς Λονδίνον. Ώς εγνώσθη τό θέμα διερευ νδται εΐσέτι. ΑΚΡΟΑΣΕΙΣ ΕΠΙΤΕΛΑΡΧΩΝ Αργότερον ή Α.Μ. ό Βασι λεύς εδέχθη είς ακρόασιν τόν άντιστράτηγον κ. ,Σακελλαρι ου, αρχηγόν τού ΓενικοΟ Επι τελείου Στρατοΰ,τόνάντιναύαρ χον κ. Κιοσέν, Αρχηγόν τοΰ ΑΠΟΠΛΕΕΙ ΣΗΜΕΡΟΝ Η ΜΟΙΡΑ ΠΟΛΕΜΙΚΩΝ ΤΟΥ ΑΜΕΡΙΚ. ΣΤΟΛΟΥ Γενικοΰ Έπιτελείου Ναυτικοΰ καί τόν άντιπτέραρχον κ. θεο- δοσιάδην, "Αρχηγόν τοΰ Γενι¬ κοΟ Έπιτελείου Άεροπορίας. Τελική απόφασις θά ληφθή αυριον όπότε ό κ. Πρωθυ¬ πουργός θά [ανέλθη έκ νέου είς τά Άνάκτορα. ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΟΜΑΣ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ ΕΠΙΙΚΙΠίΕΤΑΙ ΤΗΝ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΝ ΕΝΟΣΙΝ ΛΕΗ ΥΠ£ΡΧΟΥΗ ΑΝΗ2ΥΧΙΑΙ ίΊί ΤΗΝ 4ΥΙΙΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10.-Τό Πρακτο ρεΐον «Τας» μετέδωσεν ΰτι ή τουρκική κοινοβουλευτική άντι προσωπεία, υπό την ήγεσίαν τοθ κ. Ούργκιουπλοΰ, προέ¬ δρου τής Τουρκικής Γερουσί- ας, έφθασε οιά τριήμερον επί¬ σκεψιν είς Λένινγκραντ. ΟΙ δυ τικοί παρατηρήται τής Μόοχας δέν βλέπουν είς την επίσκεψιν αυτήν καμμίαν ένδειξιν περί σκοπουμένης μεταβολής τής τουρκικής έξωτερικής πολαι- κής. Οί ϊδιοι οί Ρώσοι φαίνον ται πιστεύοντες δτι μόνον μία έπανάστασις είς την Τουρκιαν θά ήτο δυνατόν νά οδηγήση αυτήν είς την ούδετερότητα. Σήμερον την πρωΐαν άπο- πλέει έκ τοΰ Λιμένος Σούδας μοΐρα των Άμερικανικών πό εμικών τοΰ 6ου "Αμερικανι- κοΰ οτόλου τής Μεσσογείου. Έξ αλλου κατά πληροφορί άς μας την 17ην Ίουνίου ανα¬ μένονται νά καταπλίύσουν είς Σούδαν 10 άμερικανικά άντι τορπιλλικά τά όποία θά παρα μείνουν μέχρι καί τής 19ης Ί ουνίου. ζΥΝΪΛΓΜΛΤ- ΚΠΙΙΝ ΑΝΤΙΜΕΤΟΠΙΖΟΥΝ III ΗΠΑ ΔΙΑ ΤΑΣ ΦΥΑΕΤΙΚΑΣ ΑΙΑΚΡΙΣΕΙΖ ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΤΟΥ ΟΡΟΕΑΡΟΥ ΙΐΚΗΕΗΠ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΜΑΘΗΤΗΝ ΕΙΣ ΝΑΥΤΙΚΗΝ ΣΧΟΛΗΝ Ή Έστία Νέας Σμύρνης Ά θηνών, ανακοινοί δτι είς την παρ' αύτη λειτουργοθσαν Ώ- νάσειον Ναυτική Σχολή Μηχα νίκων Έμπορικοΰ Ναυτικοΰ. θά λειτουργήση άπό 1ης Ιου¬ λίου £ως 25ης Σεπτεμβριου εί. δικόν Φροντιστήριον διά τούς επιθυμούντας νά μετάσχουν των είσιτηρίων έξετάσεων αί οποίαι θά γίνουν τέλος Σεπτεμ βρίου. Ή φοίτησις είς την Σχολήν είναι τετραετής γίνονται οέ δέ κτοΐ είς αυτήν μαθηταί τής 3ης τάξεως έξαταξίου Γυμνασίου ή τής 5ης όκταταξΐου. Οί έξερ χόμενοι αυτής προσλαμβάνον ται άμέσως είς πλοΐα τοΰ 'Ω- νάση καί Κονιαλίδη, Σχετικάς πληροφορίας παρέ χει ή Σχολή (όοός 25 Μαρτιου Νέα Σμύρνη) δπου δύνανται νά'άπευθύνωνται οί ένδιαφερό- μενοι διά την αποστολήν τοϋ κανονισμοθ αυτής. ΑΝΕΥΡΕΘΗ ΝΕΚΡΑ ΠΛΗΣΙΟΝ ΤΗΣ ΟΙΚΙΑΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΔΩΡΕΑ ΕΙΣΤΗΝΔΗΜ.ΒΙΒΜΟΘΗΚΗΝ Ύίΐό τής 12ης άμφιβίου μοί ρας τοθ 6ου Άμερικανικοϋ Στόλουτής|Μεσογείου έδωρήθη οαν χθές είς την Δημοτικήν Βιβλιοθήκην Χανίων 30 τόμοι τής Άμερικανικής Έγκυκλο- παιδείάς καί 20 τόμοι τοΰ «Βιβλίου τής Γνώσεως», ΕΚΔΗΛΩΣΙΣ ΕΙΣ ΤΑ "ΑΠΤΕΡΑ,, ΔΙΑ ΤΗΝ (ΜΑΧΗΝ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ ΟΥΑΣ1ΓΚΤΩΝ 10.-Ό Πρόε Ορος Κέννεντυ ετόνισεν, δτι αί Η.Π.Α. άντιμετωπίζουν σοβα¬ ράν ουνταγματικήν κρίσιν είς ήι/ αντιμετώπισιν τοϋ προβλή- ματος των φυλετικών διακρισε . "Ομιλών είς τό συνέδριον των Άμερικανών δημάρχων, τό οποίον ήρχισε σήμερον είς την Χονολουλοΰ, ό κ. Κέννεν¬ τυ διεκήρυξεν, δτι ό αγών των Νέγρων διά την εξασφάλισιν ισων δικαιωμάτων θά θριαμ- βεύση καί «έναπόκειται»— ώς είπεν—είς ύμδς καί έμε νά δια σφαλισωμεν, δπως τά δικαιώ- ματα αϋτά έξασφαλισθοΰν δι* ιρηνικων μέσων. Καλεΐσθε — ιυνέχισε — νά συνενώοετε τάς ιυνάμεις σας μετά τής Κυβερ- ήσεως είς την προσπάθειαν, ίπως άναγνωρισθοϋν είς δλους ούς Άμερικανούς ϊ,σα δικαίω ματα. Ό αγών των Νέγρων πρέπει νά τιροσλάβη την μορ¬ φήν είρηνικής έπαναστάσεως. Άλλ' ή έπανάσταοις αυτή δί,ν δύναται νά αναμείνη τα μέτρα τοθ Κογκρέσσου ή των Δικ,α- στηρίων, ίιεραιτέρω προέτεινε τά ε¬ ξής 1) Την σύστασιν μικτφν επιτροπών, Λευκών καί Ηέ- γρων, είς εκάστην πόλιν μέ σκοπόν την πρόληψιν των τα- ραχών. 2) ΐήν κατάργησιν παντός πολιτειακοΰ νόμου καθοριζοντος φυλετικάς δια- κρίσεις, ώς άντιουνταγματι· κου. 3) Κατάργησιν των δια κρίσεων υπό των τοπικών Άρχών. 4) "Εκαστος των δή μάρχων ν" αναλάβη έκστρα τείαν διά την επιβολήν τής συμφοιτήσεως είς τά έκπαιβευ τικά Ιδρύματα. "Εξωθι τής πόλεως τοθ Ηρακλείου ΤΟ ΑΪ1)ΙΟΝ 10Υ ΗΗιΊΟΜΤΙϊΊ&ΟΙΙΤΙλΤΡΟΤ Κ1Ν. Η6Η0Υί6ΙίΗ ΕΠΙΙΕΗ ίΙΙ Β6Β8175 ΗΕ1Γ9Ν ΠΙΕηΐΙΙΙΙ.ΙΤΕΙΗΠΥΜλΤΙΑΙΙΙΣΙΙΕΑΙΦηΐΙ Τάς απογευματινάς ώρας τοϋ παρελθόντος Σαββάτου [ανευρέθη νεκρά πλησίον τής ΙοΙκίας της ή "Αγγελική σύζυ- Ιγος Εύτυχίου Στεφανάκη τ γένος Κωνσταντίνου Κοντορί νη έτών 68, γεννηθεϊσα κα κατοικοΰσα είς Σαρακίνα Σε λΐνου. '_ς προέκυψεν έξ ένεργηθε σης τΐροανακρίσεως υπό ττ αρμοδίας αστυνομικάς άρχής τής περιφερείας, αυτή τταρε- σύρθη άπό την αΐγα της μέ άποτίλεσμα νά καταπέ ση είς βάθος 1,1)2 μέτρου καί νά υποστή θανατηφόρα τραύ- ματα είς την μετωπικήν χώραν. Ι|Περίπτωσις έγκλημα- τικής ενεργείας άπεκλείοθη. Έν πάση περιπτώσει αί άνα κρίσεις συνεχίζωνται άπό την άστυνομικήν αρχήν. ΣΥΝΕΛΑΗΦΘΗ ΚΑΤΕΧΩΝ ΧΑΣΙΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΑΠΗΓΟΡΕΥΜΕΝΑ ΕΙΔΗ Την 10ην ττ. μ. τής προχθές Κυριακής αυτοκίνητον 1. Χ. ά- δηγούμενον υπό τοΰ συμπολί-1 τού όοοντιάτρου Κων)νου Γε¬ ωργ. Μανουσάκη, έτών 29, λό γω αδεξίου χειρισμοΰ έτιί όλι- σθηροΰ όδοστρώματος, είς τό 17 όν χιλιόμετρον Ιξωθι τοΰ Ή ρακλειου, επί τής δημοσίας ό- δου άπό Χανιά πρός Ήράκλει όν, παρεξέκλινε τής πορείας τού μέ άποτέλεσμα νά κατα¬ κρημνισθή είς βάθος 75 μέτρων Συνεπεία τής πτώσεως έτραυ ματίοθησαν έλαφρώς, ό όδη- γόσ, καί οί συνεπιβαίνοντες : ή μήτηρ τοΰ όδηγοϋ Κλεΐώ, έ¬ τών 50, ή άδελφή τού Μαρία, έτών 22, ό "Ιωσήφ Μιχ. Καλαί τζάκης, έτών 33 καί ό Παντ. Νικ. Μπολάκης, έτών34, άμφό τεροι έπιπλοτΐοιοί έκ Χανίων. "Απαντες οί τραυματισθέντες μετεφέρθηοαν πρός νοσηλείαν είς την έν Ηρακλείω Κλινικήν «Άγία Μαρίνα». Τό αυτοκίνητον κατεστράφη όλοσχερώς. "Υπό τοθ Μορφωτικοΰ καί Ψυχαγωγικοϋ Συλλόγου «Ά- πτερα» διοργανοϋται την προ σεχή Παρασκευήν 14 τρέχον τος καί περί ώραν 9.30 μ.μ. είς τά έντευκτιΊριά τού, εκδή¬ λωσις άφιερωμένη είς την έπέ τειον τής Μάχης τής Κρήτης, περιλαμβάνουσα όμΐλίαν τού καθηγητού κ. 1. Μαυρακάκη, άπαγγελίας των κ κ. Άχιλλ. Μπλαζουδάκη καί |Γ. Τροχα λάκη καί εκτέλεσιν τιατριωτι κων Ομνων υπό τής Χορωδίας τοΰ 'Ωδείου Χανίων τή συνο- δεία όργάνων τής Μουσικής τής γ Μερσρχΐβς. Την πρωΐαν τής προχθές Κυ ριακής δργανα τοΰ Τμήματος Ασφαλείας Χανίων συνελή¬ φθη ό Σπυρίδων Γεωργ. Χρι¬ στοδουλάκης γεννηθείς τό 1909 είς Καστέλλι Κισάμου καί κα- τοικών είς Χανιά, παλαιοπό- λης, διότι έξ ένεργηθείσης ε¬ ρεύνης είς την ένταΰθα καί έ πί τής όδοϋ Άποκορώνου άπο θήκην τού ανευρέθησαν καΐ κατεσχέθησαν ποσότης Ινδικής κατηργασμένης καί μή κανάβε ως, έξαρτηματα χρησιμοποιή σεως αυτής (λουλάς) 44φυσίγ για, 5 κιλά πυρΐτις καί ποσ6 ιΐ ΑΜΕΡΙΚΑΗ01ΠΕΖΟ1ΛΥΤΛΙ Ιϊ Τ·Ν ΝΑΟΝ ΑΓ. Η1Κ0ΛΑ0Υ ΙΟΑΛΙΙΖΙλ! κα Τό παρελθόν Σάββατον τέπλευσεν είς τόν λιμένα τής Σούδας μοΐρα άμερικανικών •πολεμικών είς την όποιαν ύπη ρετεϊ μέ τόν βαθμόν τοΰ συν¬ ταγματάρχου ώς πνευματικάς των καθολικών ό αίδεσιμώτα τος "Αντώνιος Μπόλτς. Ό αίδεσιμώτατος Μπόλτς τό άττόγευμα τοθ Σαββάτου συνοδευόμενος άπό άνωτέρους άμερικανούς άξιωματικούς καί £ναν ύπαξιωματικόν σύζυγον έλληνίδος, γνώστην|τής Έλλη- νίκης γλώσσης, επεσκέφθη τόν "Ιερόν Ναόν τού Άγιου Νικο- λάου Σπλάντζιας περί τής ί- στορικότητος τοΰ όποίου πολ- λά είχεν άκούσει καϊ διαβάσει. Τούς Άμερικανούς άξιωμα κούς έδεξιώθη είς τά Γραφεία τοΰ Αγ. Νικολάου ό έφτιμέρι ος πατήρ Κωνσταντίνος Κο- τρωνάκης καϊ έξενάγηοεν καί έξιστόρησεν λεπτομερώς τά τής Ιστορικότητος τοΰ Ναοΰ Ό κ. Μτιόλτς κατά την ά ναχώρησίν τού εξεδήλωσε την επιθυμίαν νά προσφέρουν οί άμερικανοί ναϋται μίαν έξυπη ρέτησιν πρός τόν ναόν ή όποία νά £χη την μορφήν χειρωνα Σηνεφωνήθη,δέ νάάναλάβουν όν έξωραισμόν τοΰ Ναού. Πράγματι χθές την πρωίαν συνεργεϊον 36 άμερικανών πε οναυτών μετέβη είς "Αγιον Νικόλαον καί προέβη είς τόν έλαιοχρωματισμόν τοθ Μητρα πολιτικοΰ θρονου, των στασι- διων τοΰ Ναοΰ, των έξωθυ- ρών καϊ τής προσόψεως ώς καί τοΰ καγκελοφράκτου τοϋ περιβόλου. "Ακολούθως άνακαίνισαν τα ραφεΐα τοϋ Ναοΰ «τοΰ Άγί ου των θαλασσών» ώς έχαρα κτήρισαν τόν "Αγιον Νικόλα¬ ον. Αποχωρούντες τιροσευχήθη- σαν κατανυκτικώς εύχηθέν τες νά έτιανέλθουν σώοι καί νά τιροσφέρουν τιερισσότερα. Έξ αλλου ό επί κεφαλής των άμερικανών προσέφιρί πρός τθν α'ιδεσιμώτατον Κων οταντϊνον Κοτρωνάκην 40 δολ λόρια πρός ενίσχυσιν τοϋ Φι λοπτώχου Συοσιτίου τής Ένο- ρίας,'Αγ. Νικολάου. Τοιαύται πράξεις δντως τι μοΰν τούςφίλους Άμερικσνούς καί άποδεικνύουν τά οψηλα αίσθήματασπβ τά ό^ιοΓα ·1Ι|9 ρονντβι,
ΙΔΙΟΚΤΒΤ-Β - -ΙΕΥ·γΝΤ—,—
ΙΊΎΑΙΑΝΟΙ «ΑΝβΟΥΔΑΚΗ»
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
βΟΙ-ΓΙΟΥ «ΟΑΟΥΑΑΚΗ
ΝΙΚΗ
1
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΘΝΙΚωΝ ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΙΚωΝ ΑΡΧωΝ
Χ ΛΗΙΑ ΪΡΙΤΗ
II
ΙΟΥΝΙΟΥ 1963
«ριιι*ΟΙΒ· - ΕΤβΣ Α (31) - ΑΡΙΘ ΦΥΑΛΙΥ
Π»ΑΦΕΙ· - ΤΥΠΒΓΡΑΦΕΙΑΐ ·έ·Σ ΜΠΕΤΤ·Α· Μ
ΤΜΑΕΦ · 12 & ·
.-II
ΤΙΜΜ ΦΥΑΑΙΥ ΑΡΑΧΜΙ ΙΝΑ
ΚΑΤΟΠΙΝ ΜΑΚΡΩΝ ΑΗ»ΙΤΑΑίϋΤ?ΥΤίηιι
Η ΒΡΕΤ1ΝΙ! Ε1ΕΧΟΗ ΟΟΟΣ ΣΥΜΜΕΤΑΣΧΗ ΕΙΣ ΤΗΝ
ΙΗΜΙΟΥΡΓΟΥΜίΝΙΙΝΟΥΡΙΙΙΗΝ ΔΥΝΑΜΙΝ ΤΟΥ ΙΙΤί
ΗΙΗΕΙΛΙ Β0ΑΙΙΕΙ1Ι ΠΡΟΕΒΗΣΑΝ Ο! ΙΙΟΙΙΡΙιΐΙ!
ΛΟΝΔΙΝΟΝ. 10.- Ό Αγ-
γλος Πρωθυπουργός κ. Μακ-
μΐλλσν απεφάσισεν, δπως ή
χώρσ τού μετάσχη είς τό αμε¬
ρικανικόν σχέδιον πολυεθνοθς
πυρηνικής δυνάμεως τοθ Ν.Α.
Τ.Ο. καί δι" αυτόν ακριβώς
τόν;λόγον ό Κέννεντυ έδέχθηνά
ουναντηθή μετά τοθ κ.Μακμίλ
λανεΐς Άγγλίον περΐ τό τέλος
τοθ ^τρέχοντος μηνός,έπιθυμών,
Ταυτοχρόνως, καί νά ενισχύση
την θέσιν ενός φίλου καϊ κα·
λοθ συμμάχου, τού ότιοίου τό
κόμμσ κινδυνεύει.
Ή «Σάνταιϋ Εξπρές» γρά-
φεΐ σχετικώς 6τι «αί πολιτικαί
άπόψεις τού κ. Μακμίλλαν καϊ
Τοθ λόρ&ου Χιοΰμ ύπερίσχυ-
σαν τής κριτικής των τεχνικών
καί των έμπειρογνωμόνων
τοθ βρετανικοθ Ναυτι-
κοθ, άλλά καί αί Η.Π.Α.
προέβησαν είς ωρισμένας
υποχωρήσεις έναντι τής Μεγ.
Βρετανιας, διότι άντελήφθη-
σαν, δτι άνευ τής συμμετο-
χης τής χώρας αυτής ή μικτή
δύναμις θά άπετέλει υπόθεσιν
καθαρώς άμερικανογερμανι-
κήν, δπερ θά ήτο απαράδε¬
κτον διά τάς άλλας χώρας
τοθ Ν.Α.Τ.Ο.».
Κατά την έν λόγω έφημερί
δα, α! Η.Π.Α, παρεδέχθησαν
δπως ό Βρετανός ναύαρχος
διορισθή διοικητής τής δυνάμε
ως, ή όποΐα θ' αποτελήται ά-
ΑΠΟΨΕΙΣ
ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣ.ΣΑΙΤΗΜΑΤΩΝ
Διά ΝομοθετικοΟ Διατάγμα-
τος, τό οποίον έστάλη πρός
επεξεργασίαν είς τό Α.Σ.Δ.Υ.
ρυθμιζονται διάφορα ζητήμα
τα, αφορώντα τούς δημοσίους
ύπαλλήλους. Ή ρύθμισις τού¬
των (μεταταγέντων ύπαλλή-
λων έκ τής Β' είς την Α' κα¬
τηγορίαν, τιροσθήκη θέσεων ά
νωτέρων βαθμών, (ατροψαρμα
κευτική περίθαλψις, άναδρομι-
κή χορήγησις τετάρτης τριετί-
άς) άπετέλει βασικόν αΤτημα
των Οπηρετοΰντων είς τόν κρα
τικόν μηχανισμόν. Εκρίθη δί¬
καιον καί ίκανοποιήθη υπό τής
Κυβερνήσεως Καραμανλή. Διό
τι ή σημερινή Κυβέρνησις, Εχει
αποδείξει έμπράκτως, δτι ίν-
διαφέρεται καί ΙκανοποιεΓ δλα
χά αΐτήματα, βλων των τάξε-
ών τοθ ΈλληνικοΟ Λαοΰ, δ-
ταν ταυτα είναι δίκαια καί
λογικά. Άλλοτε ταθτα παρε-
πέμποντο είς τάς καλένδας
καί παρέμενον άνεπίλυτα. Κσ-
τα την τελευταίαν όκταετϊαν,
νέον πνεθμα κυριαρχεΐ είς την
εθνικήν ζωήν. ΆντΙ άδιαφορί-
ας καί έγκαταλβίψεως, ύφίστα
ται τώρα στοργή, μέριμνα καί
ενδιαφέρον. Ούτω, τα πάντα,
βαίνουν σταθερώς πρός τό κα
λοτερον. Καί τό μέλλον, δια·
γράφεται δι' ολους λαμπρόν.
ΤΟ ΝΑΥΤΙΛ1ΑΚΟΝ
ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τό εΐσαχθέν κατά τό πρώ¬
τον τρίμηνον τού 1963 ναυτιλι·
ακόν συνάλλαγμα, ανήλθεν
είς 27.777.000 δολλάρια, Εναν
τι 25.539.000 δολλαρΐων, πού
είχον είσαχθή κατά τό πρώ¬
τον τρίμηνον τοθ 1962. Εση¬
μειώθη δηλαδή αύξησις κατά
2.236.000 δολλάρια. Τό γεγο-
νΰς είναι έζαιρβτικώς Ικανοπσι
ητικόν, διότι είσροή συναλλάγ
ματος, έξ οΐασδήποτ» πηγής,
είναι πολύτιμος διά την εθνι¬
κήν οίκονομΐαν καί έτιβιδή, ί(·
βικως. ή αθξηοΐζ τοθ ναυτιλια
κοθ συναλλάγματος, εσημειώ¬
θη είς περίοδον κρίσεως τής
νβυτιλίας, είς διεθνή κλίμακα,
μέ αντίκτυπον καί είς την ελ¬
ληνικήν. Άποδεικνόει, άκόμη,
την εμπιστοσύνην των παιδιών
τής "Ελλάδος, πού διαοχίζουν '
τούς ώκεανούς, είς τό νόμι- '
σμα καί την οΐκονομίαν τής
Πατρίδος των. Ένισχύουν
τάς οικογενείας των καί την
προσπάθειαν διά την αναγέν¬
νησιν τοΰ τόπου των.
Όλα αύτά είναι άποτέλβ-
σμα τής έδραιώοεως τής οίκο
νομικής σταθερότητος, την ο¬
ποίαν έπέτυχεν ή Κυβέρνησις
Καραμανλή, τιού αποτελεί
πραγματικήν εύλογίαν διά την
Έλλάδα.
Η ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ
ΠΟΛΙΤιΚΗ
"Υπό τοθ 'ΕλληνικοΟ Όρ·
γανισμοθ ΤουρισμοΟ, άνεκοι
νώθη δτι, εφέτος τόν Άπρίλι
όν, αφίχθησαν 63.761 τουρί-
σται. έναντι 53.292 πού αφί¬
χθησαν τδν ίδιον μήνα τού
1962. Εσημειώθη δηλαδή αυ¬
ξήση κατά 20ο)ο. Κατά τό
τετράμηνον Ίανουαρίου — Α¬
πριλίου αφίχθησαν 127.850
άτομα, Εναντι 106.125 τοθ άν-
τιστοίχου διαστήματος τοθ
1962. Ή αύξησις Εφθασε τό
20ο, 4ο)ο. Τό είσπραχθέν ίτου
ρίστικόν συνάλλαγμα κατά τό
πρώτον εφετεινόν τετράμηνον
Εφθασε τα 12.638.000 δολλά¬
ρια, Εναντι 10.917.000 δολλα-
ρίων τοθ άντιστοίχου τετρα-
μήνου τοθ παρελθόντος Ετους.
Εχομεν δηλαδή αΰξησιν κα-
τα 16,1ο)ο. Δέν χρειάζεται νά
ύπογραμμίσωμεν την σπου-
δαιότητα των ανωτέρω Επι-
τευγμάτων. Την κατανοοθν
καί την 'αΐσθάνονται δλοι οί
Έλληνες, μέ τάς εύεργετικάς
έπιπτώσεις επί τής έθνικής καί
«τομικής οίκονομίας των. Καί
γνωρίζουν, έπισης δλοι, δτι ή
ανάπτυξις τοθ τουρισμοθ μας
κατά την τελευταίαν όκταετί
αν, καταπληκτική πρός πα¬
σάν κατεύθυνσιν, όφείλεται
αποκλειστικώς ιΐς την άποδο
τικήν, τιολιτικήν τής Κυβερ
νήσεως Καραμανλή. Τουρι·
σΐική πολΐΐική, δέν όπήρχε
•πρό αυτής. Τώρα ύπάρχει καί
τα άποτελέσματά της είναι
λαμπρά.
πό 25 περίπου οκάφη επιφα¬
νείας, έφωδιασμένα μέ πυραύ·
λους «Πολάρις». Έπίσης, τού
λάχιστον τό έ"ν τρίτον των
σκαφών αυτών νά ναυπηγη-
θοθν είς βρετανικά ναυπη
γεία. '
Ή Μβγάλη Βρετανία νά ιΐα
ράσχη τουλάχιστον τά 40ο)ο
των πυρηνικών κώνων διά
τούς πυραύλους.
ΑΝΑΒΑΛΛΟΝΓΑΙ
ΤΑ ΑΥΡΙΑΝΑ ΕΓΚΑΙΝΙΑ
ΤΗΣ ΟΔΟΥ ΑΝΥΔΡΩΝ
ΠΡΟΔΡΟΜΙΟΥ ΣΕΛΙΝΟΥ
Τά έγκαίνια τής νεοκατα-
οκευασθείοης όδοϋ Άνύδρων—
Προδρομίου Σελίνου τά όποία
επρόκειτο νά τελεσθοϋν αυρι¬
ον είς τό χωρίον Προδρόμι
μετά πάσης έπισημότητος, ά
ναβάλλονται διά την προσέ¬
χη Ιβδομάδα λόγω τής
έκτάκτου είς Αθήνας α¬
ναχωρήσεως τοθ Νομάρχου
Χανίων κ. Παπαγιαννοποϋλου
ό οποίος επρόκειτο νά έγκαινι
άση την νέαν οδόν.
Ή άκριβής ήμβρομηνία τής
τελέσεως των έγκαινιων θά ά-
νακοινωθή διά τοθ τοπου.
Πρός Ανάπτυξιν της
(ΤΕ Ιλ Χ8ΡΗΓΕΙ ΔΑΙΕΙλ ΔΙΑ Τ1Μ
ΑΙΟΚΤΙΙΙΙ ΙΙΑΑΝΓΙιΊΙΙΙ ΓΙΙΙΝ
Κατόπιν των δημιουργηθεν
σών έκ τής συνδέσεως τής χώ
ρας μας μέ την ΕΟΚ συνθη-
κών, αΐτινες έπιβάλλουν την
είς τόν μεγαλύτερον δυνατόν
βαθμόν αύξησιν τής παραγωγι
κότητος τδν γεωργικών μας
εκμεταλλεύσεων μέ ταυτόχρο-
νον περιορισμόν τοθ κόστους
«αραγωγής είς τά κατώτατα δυ
νατά δρια διά την επιτυχίαν
των οποίων άπαιτοθνται έκμε
ταλλεύσεις μέ έπάρκεισν έκτά-
σεων Ικαναί νά έφαρμόζουν
τάς εκάστοτε νεωτέρας μεθό-
δοιις τής έπιστήμης και της
τεχνικής καί νά έξασφαλίζουν
τά άναγκαιοϋντα πρός τουτο
μέσα καί έγκαταστάσεις καί
πρός τόν σκοπόν δτιως διευκο
λυνθοθν οί καλλιεργηταί πρός
απόκτησιν, άκόμη καί πέραν
τοθ βιωσίμου. έπαρκοθς κλή-
ρου διά τής δημιουργή* πλέον
ισχυράν μέ συγκεντρωμίνας εκ
τάσεις γεωργικών έκμεταλλεύ-
σεων Ικανων^νά συναγωνισθο
σιν επιτυχώς τάς όμοειδβις τοι
αύτάς των αλλων χωρών, ή
Άγροτική Τραπέζα, έν συνεν
νοήσει καί μέ τό ' Υπουργείον
Γεωργίας, προήλθεν είς την α¬
πόφασιν δπως τά παρβχομενα
ύη1 αυτής δάνεια δι' απόκτη¬
σιν καλλιεργησίμων γαιών χο
ρηγοθνται ώς εξής:
α) Κατά προτίμησιν είς άκτή
μονάς καλλιεργητάς με τιροτε-
ραιότητα των δραστήριον καί
προοδευτικήν άρχηγών νβοδη
μιουργουμένων οικογενειών δι
απόκτησιν εκτάσεως δυναμένης
(Ινβεχομένως νά όπερβαίνη καί
κλήρον καί αποτελούμενης έξ
ενός μέχρι τριών τό πολύ τεμα
χίων πρός αποφυγήν τοθ πολη
τεμαχισμοΰ των ίδιοκτησιών
Έπισης κατά προτίμησιν προ-
κειμένου δι' έξαγοράν έλαιοκτη
μάτων ή αλλων πεφυτευμένων
έκτάσεων είς περιοχάς Ενθα ό-
πάρχη μεγάλη Ιδιοκτησία.
β) Είς παραγωγούς κατέ-
χοντας ήδη βιώσιμον κλήρον
καί ενδιαφερομένους διά την
αγοράν γειτονικων κυρίως κτη
μάτων πρός τόν σκοπόν συγ¬
κεντρώσεως αυτών είς πλέον
ισχυράς μονάδας υπό την
προϋπόθεσιν δτι τά πρός έξα¬
γοράν κτήματα θά άνήκουν
είς μή αύτοκαλλιεργητάς ή μή
άσχολουμένους, κατά κυρίαν
άπασχόλησιν, μέ την γεωρ¬
γίαν.
γ) Κατά προτίμησιν ,εΓ,ς κτη-
νοτρ°Φι*<άς Κοινότητας, Κτη- νοτροφΐκούς Συνεταιρισμούς ή όμάδας γεωργοκτηνοτρόφων ή ασχολουμένων μέ δαοικάς εργασίας πρός έξαγοράν δασο κτημάτων ή βοσκοτόπων. Γενι κώς ή άγορά τοΰ κτήματος θά συνδυάζεται πάντοτε μέ βελτί¬ ωσιν τής εκμεταλλεύσεως τού¬ του επί τώ τέλει τής πλήρους άξιοποιήσεώς τού. Τά δάνεια τής α' περιπτώ- σεως (πρός άκτήμονας-ήμιοτ- κτήμονας κλπ.) θά τιαρέχων ται μέ χαμηλόν έπιτόκιον πρός 2ο)ο ετησίως μέχρι τοθ ποσοΰ των δρχ. 60.000 κατά δανειζόμενον τιέραν δέ τού πό σοθ τούτου μέ τό κανονικόν Ο ΔΙΕΥΟΥΝΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΩΜΙΛΗΣΕ ΕΙΣ ΚΙΣΑΜΟΝ ΔΙΑ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΙΣΙΝ ΤΟΥ ΔΑΚΟΥ 10 Διευθυντής Γεωργίας Χά νίων κ. Δημ. Κοϋλος μετέβη την παρελθοϋσαν Κυριακήν είς Καστέλλι Κισάμου, δπου είς συγκέντρωσιν των άρχιερ· γατών καί παγιδοθίτών κατα πολεμήσεως δάκου των περι- φερειών των Κοινοτήτων Γραμ βούσης, Λουσακιών, Πολυρρη νείας, Συρικαρίου Κουκουνα ρδς Βουλγάρω, Παλαιοκά· στρυυ καί Καλουδιανών Κι· σάμαυ, ωμίλησεν επί διαφόρων κατατοπιστικών θεμάτων καί κυρίως έτιΐ τοθ θέματος τής καταπολεμήσεως τοΰ δάκου, Εδωσεν δέ όδηγίας καί κατευ- θύνσεις διά την συστηματο ποίησιν των ένεργειών πρός επιτυχίαν τού έπιδιωκομένου σκοποθ. ΧΑΑΑΖΑ ΕΙΣ ΚΑΡΡΕΣ ΚΙΣΑΜΟΥ ΕΠΕΦΕΡΕ ΖΗΜΙΑΣ ΕΙΣ ΑΜΠΕΛΙΑ Τάς εσπερινάς ώρας τής προ- χθές Κυριακής είς τό χωρίον Καρρές Κισάμου Επεσε χάλα- ζα ή ό ποία καί έπροζένησε ζη¬ μίας είς τάς άμπ&λοφυτείας. Σχετικώς παρά τής Διευθύν¬ σεως Γεωργίας Χανίων διετάχ θη ό γεωπόνθς κ. Νίνος καί μετέβη άπό χθές επί τόπου πρός διαπίστωσιν τής εκτάσεως των ζή μ ιω ν, 'Εζ αλλου ή Δΐίύθυνσις Γε¬ ωργίας Χανίων ένημέρωσε τόν ανταποκριτήν τοθ ΟΓΑ Γραμ· ματέα τής Κοινότητος Καρ· ρών δπως ζητήση δηλώσεις τιαρά των άμπελοκαλλιεργη- ίών οχίίΐ.χώς μέ |τάς έπενε- χθείσας είς τάς ψυτείας των ζημίας έκ τής χαλάζης. ΔΙΑ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΝΟΜΕΝ Βιαίαν καί ύβριστικήν έν πολλαίς επίθεσιν εναν¬ τίον μας έξαπέλυσε την Κυριακήν ή συνάδελφος «Πα- ρατηρητής» έξ αίτίας τοϋ αρθρου μας τοΰ παρελθόν τος Σαββάτου, τοθ σχετικοΰ μέ την δήθεν απειλήν κα¬ τά τής ζωής τοΰ κ. Μπακλατζή. Κατανοοΰμε πλήρως την δυσαρέσκειαν τής συναδέλφου, άλλά τί νά γίνη. Ή άλήθειαϊπρέπει νά λέγεται δσο πικρή καί εάν είναι. Έξ αλλου δέν δυνάμεθα νά έννοήσωμε διατί δέν έπετέ θη εναντίον τοΰ κ. Παπανδρέου καί των μελών τής κοινοβουλευτικήν ομάδος τής Ε.Κ. πού δέν ηθέλησαν οΰτε καν νά συζητήσουν την δήθεν απειλήν κατά τής ζωής ενός βουλευτού τοΰ κόμματος; "Η διατί άκόμη δέν κατηγορα τά άθηνα'ικά δημοσιογραφΐκά ΰργανα τοΰ Κέντρου τά όποϊα οθτε εί* τά ψιλά, δέν άνέγρα- ψαν την πληροφορίαν περϊ τής άπειλής; Άς αφήση λοιπόν κατά μέρος τάς υβρείς ή άγαθή συνάδελφος καί άς μή προσπαθεΐ νά ϋπερασπίζεται μίαν ανύπαρ¬ κτον καί στερουμένην σοβαρότητος υπόθεσιν. Καί άκό μη άς προσπαθήση νά διασκεδάση την προκληθείσαν είς την κοινήν γνώμην τοΰ ΝομοΟ, δυσμενή εντύπωσιν έκ τής δημοσιεύσεως άνυπάρκτων γεγονότων. Άς έν- νοήση τέλος δτι τούς πολιτικούς άνδρας τοθ τόπου πρέπει νά τούς διακρίνη ή σοβαρότης. Αύτά διά νά τελειώνομεν, Α8ΚΜΕΝΕΤΑΙΗ ΕΠ ΔΟΣΙΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙ» ΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΙ ΝαΊ ΔΙΑ Τ» ΣΧΕΣΕΙΣ ΤΟΝ ΔΥΟ ΧΩΡΟΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10.-Έν άναμο νή τής ενάρξεως των έλληνο- βουλγαρικών διαπραγματεύσε ών, οί έπίσημοι κύκλοι τής Σόφιας άρνοΰνται νά προβούν είς οιανδήποτε δήλωσιν άπο- καλύπτουσαν τάς προοεχεϊς ενεργείας τής βουλγαρικής Κυ βιρνήσεως διά την έξομάλυν σιν των σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών. Τό μόνον ττού άφή νούν νά εννοηθή είναι δτι ή βυλγαρική απάντησις είς τάς προτάσεις τής έλληνικής κυβερ νήσεως θά επιδοθή ^έντός των ημερών καί συγκεκριμένως με τά την επιστροφήν τοΰ Βουλ γάρου πρεσβευτβΰ είς τάς Α¬ θήνας, κ. Μίντσεφ, ή όποία δέον νά άναμένεται έντός τής τρεχούσης εβδομάδος. Άπό Ιγκυρον, δμως, πηγήν εγνώσθη δτι ή βουλγαρική Κυ βέρνησις θά ύπογραμμίζη με¬ ταξύ αλλων την ανάγκην τής ύπογραφής έλληνοβουλ- γορικοϋ συμφωνου μή έπιθέσε ως, τό οποίον, κατά την γνώ¬ μην τής Σόφιας θά αποτελέση την Ιμπρακτον επιθυμίαν των δϋο χωρών δπως άναπτΰξουν τάς σχέσεις των επί των άρ- χών τής είρηνικής συνυπάρξε- ως, τοΰ άλληλοσεβασμοΰ καί τής μή άναμίξεως τής μιας χώ¬ ρας είς τάς εσωτερικάς ύποθέ· σεις τής Λλλης. Τό ζήτημα τοΰ το ώς προοτίθεται άπασχολεϊ ήδη άπό καιροΰ την Βούλγαρι αν, δεδομένου δτι ή σημειουμέ νη εξέλιξις είς την περιοχήν τής Μεσογείου έμπνέει είς την Σο¬ φίαν σοβαράς ανησυχίας καί την άναγκάζει νά ίύρΐσκεται είς διαρκή έπαγρύπνησιν, ΑΝΕΛΘΩΝ ΧΘΕΣ ΤΗΝ ΠΡΩΪΑΝ ΕΙΣ ΤΑ ΑΝΑΚΤΟΡΑ Ο ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ κ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΡΑΜΑΝΑΗΣ ΣΥΝΕΖΗΤΗΣΕ ΜΕΤΑ ΤΟΥ ΑΝΑΚΤΟΣ ΤΟ ΘΕΜΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΙΚΟΥ ΤΛΞΙ&10Υ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΑΝ ΤΟ 8ΕΜΑ ΔΙΕΡΕΥΝ ΑΤΑΙ ΕΙΣΕΤΙ ΘΑ ΑΚΦ9Η&Ε ΣΗΜΕΡΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣ1Α ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΚΑΙ ΕΠΙΤΕΛΑΡΧΩΝ Ο ΧΘΕΣΙΝΟΣ ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΗΣ ΙΟΟΕΤΗΡΙΔΟΣ ΤΟΥ Ε. Ε. Σ. Ε6{λοντριόν 'Αδ€λφών τοθ Ελληνικοΰ Ερυθροϋ ΙτανροΟ Προκβιμένου νά λεΐτουργήοη καί κατά τό τρέχον ϊτος ή Σχολή 'Εκπαΐδεύσβως Έθελον- τριών Άδελφών τοΰ Τμήματος Ε. Ε. Σ. Χανίων είς τό Κρατι κόν Νοσοκομείον, καλοΰνται αί ίπιθυμοΰσαι δττως παρακο- λουθήσουν τά μαθήματα διά την απόκτησιν τοΰ Πτυχίου τής 'Εθελ. Αδελφής τοΰ Ε. Ε. Σ. ϊνα προσέλθουν καί ύποβά- λουν σχετικήν αίτησιν είς τά Γραφεϊα μας όδός Μιχελιδάκη 12 μέχρι τής 30 Ίουνί,ου έ.Ε. Ή έκπαίδευσις γίνεται μερί- μνη τού Ε.Ε.Σ. άπό είδικούς ιατρούς, βάσει είδικοθ προ- γράμματος καί ανευ οίκονομι κης έπιβαρύνσεως των έκπαι- δευομένων. Είς τάς έκπαιδευο- μένας διδασκονται στοιχεΐα Ύγιεινής, Νοσηλευτικής, Διαι- τητικής, Πρώτων Βοηθειών κ.λ.π., δι1 ών άποκτώνται πό λύτιμοι γνώσεις διά τόν καθ" ημέραν βίον. Διά πλείονας πληροφορίας αί ένδιαφερόμεναι δύνανται νά άπευθύνωνται είς την ώς ανω διεύθυνσιν (τηλ. 5.50). Ό Πρόεδρος τής 'Εφορ. Έθελ, 'λδίλφώντοθ Τμήματος Ε. Ε. Σ· Χανίων Χθές είς τόν κινηματογρά- φον «Όλύμπια» ΙΕλαβε χώραν ό έορτασμός τής Α' εκατόν ταετηρίδος τοθ Έρυθροΰ Σταυροΰ,τόν οποίον Οργάνω οε τό Τμήμα Ε.Ε.Σ. Χανίων. Κατ' αυτόν ωμίλησε ό Πρόε δρος τοϋ Τμήματος κ. Μιχ. Παπαγιαννάκης άναφερθείς ουνοπτικώς είς τό Ιστορικόν τής Ιδρύσεως τοΰ "Ερυθροϋ Σταυροΰ υπό τοΰ 'Ερρίκου Ντυνάν, είς την Σύμβασιν τής Γενέυης, είς τάς έπιτεύξεις των 'έρυθρών Σταυρών κατά την παρερχομένην ΙΟΟέτίαν καί είς τό μέγα άνθρωπιστι κόν καί κοινωνικόν Εργον τό οποίον επιτελείται υπό τού· των. Ακολούθως ό Ελληνικάς Έρυθρός Σταύρος άπένειμί διά τοθ Νομιάτρου κ. Ευστρ. Γεωργουδάκη, προέδρου τής Τοπικής 'Εφορίας ΑΙμοδοσίας καί Προέδρου τής 'Εφορίας Έθελ. Άδελφών, Διπλωματα μετά μεταλλίωνείς τό Α.Κ.Ι.Π. είς την 115 Σ. Μάχης, είς τιΊν Δ)σιν Χωροφυλακής Χανίων, είς την 5 Μεραρχίαν, είς την Πυροσβεστικήν "Υπηρεσίαν Χανίων καί εις τόν Χριστιανι¬ κόν Σύλλογον «Άγάπη» είς Ενδειξιν εύγνωμοσύνης διά την άλτρουϊστικήν έθελουσίαν προσφοράν αΐμβτος ώπό των άνδρών καί μελών των, πρός διάσωσιν κινδυνευόντων άσθβ νών. εΕπίσης άπενεμήθησαν Πτυ χία Έθίλοντών Άδβλφών Νοθοκόμων τοθ Ε.Ε.Σ. ίίς Τάς κατωτέρω Έθελ. Άδελ φάς αΐτινες έζετταιδεύθηθαν κατά τό 1961: Πρέβε Λίλιαν Σουλάκου Δανάην, Χρΐστου λάκη 'Υβόνην, Βιρΐράκην Μαί ρη, Καλογεράκη Γεωργίαν, Ξβπαπαδάκη Παρασκευήν, Μαθΐουόάκη Ρίκαν, Πισθαδά κη Σταυροΰλαν, Χειλαδάκη Έλένην, Κατσικάκη Εύαγγελί αν, Σουρουμάνη Φραντζέσκαν, Τορναζάκη 'Ελβίραν καϊ Μου σουράκη Μαρίαν καί κατά τό 1962: Χριστουλάκη "Αννα, Σκαράκη Κικήν, Μπιτσάκη Ά- θηνδν, Τσιριντουλάκη 'Ελευθε ρίαν, Παπαδομανωλάκη Ειρή¬ νην, Γαναδάκη Χρυσήν, Χρι¬ στουλάκη Κυριακήν, Πλεύρη Φωτεινήν, Νουκάκη Μαρίαν, Μαρκοπούλου Ναυσικσν, Μα- νεττάκη Στυλιανήν, Βολάνη "Όλγαν. Φιρφΐρή Ζαμβίαν,'Ά μοιραδάκη Έλένην, Λιμαντζά- κη Εύαγγελίαν, Τζείράνη Είρή νην, Ζερβάκη Εύαγγελίαν καί Πετράκη "Ανναν. Έν συνεχεία άπίνεμήθησαν τιμητΐκαΐ διακρίσεις είς τούς έ θελοντάς αΐμοδότας τοΰ Τμή· ματος ώς ακολούθως : Είς τόν κ. Σοφοκλήν Τερεζά κην διά 20 έθελοντικάς αίμοδο οίας αργυρούν μετάλλιον μετά διπλώματος. Σήμα έθελοντοΰ αίμοδότου 2 αστέρων είς τούς Πεδουλάκην Βασίλειον (13 φο ράς) Σειστάκην Γεώργιον (13 ^ή) Κλά Έ θέρΐον (12) Όρφανουδάκηι Έμμ. (12) Βροντουλάκη Γιώρ γιον (11) Κουλάκη Μαρίναν (11) καί Κουμήν Γεώργ. (10). Σήμα έθελοντοΰ αίμοδότου ενός άστέρος είς τούς : Καλο- ρουμάκη Γεωργίαν (9) Ντουσά κην Κ. (9) Άλιγιζάκην Λεωνί- δαν (7) Βουτσαδάκη Άσπασ! αν (7) Ψωμα Έλένην (7) Γε- ωργιλδ Έλένην (6) Χατζιδά- κην Άναστάσ. (8) Μαρκοπού¬ λου Κατίναν (6) Λούπην Σπυ- ρίδ. (5) Μαλινδρέττον Ανδρ. (5) Φουντουλάκην Γεώργ. (5). Σήμα έθελον. αίμοδότου ά· πλοθν είς τούς : Βλαχάκη Έ- ρασμίαν, Βουράκην Ιωάν., Κα λογερή Έλένην, Λάγκην Κων., Λεφάκη Γεωργίαν, Άγγελάκη Αγάπην (4 φοράς), 'Αρχοντά- κην Κ., Δασκαλάκην Γ., Δα- σκαλάκη Κούλαν, Λιοδάκην Κ. ΜπικώΦ Πόπην, Πούλακαν Ι¬ ωάν., Τζιτζικάκη Εύαγγελίαν, Χιώτη Εύπραξίαν (3 φοράς), Είς τόν εορτασμον παρευρέ¬ θησαν ό Νομαρχών Χαοιων κ. Άποστολόπουλος, έκπρόσω πος τοθ ΣεβασμιωτάτουΜητρο πολίτου Κυδωνιας καί Άποκο ρώνου,ό Δ)τής τής ν Μερορχί άς Στρατηγός κ. Κολωνίας εκ •πρόοωποι τού Α.Κ,Ι.Π. τής 115 Σ.Μ. τής Δ)σεως Χωροφυ¬ λακής Χανίων κ.λ.τι. 3« ΑΘΗΝΑΙ, 10.- Την 10.30 •πρωϊνήν σήμερον ανήλθεν είς τά Άνάκτορα ό Πρόεδρος τής Κυβερνήσεως κ. Καραμανλής καί εγένετο δεκτός είς συνερ γασίαν υπό τής Α.Μ. τοθ Βα σιλέως. ί»Ό κ. Πρωθυπουργός ένημέ¬ ρωσε τόν "Ανακτα επί όιαφό ρων θεμάτων μεταξύ τόν όποϊ ών συνεζητήθη καί τό θέμα τής βασιλικής επισκέψεως είς Λονδίνον. Ώς εγνώσθη τό θέμα διερευ νδται εΐσέτι. ΑΚΡΟΑΣΕΙΣ ΕΠΙΤΕΛΑΡΧΩΝ Αργότερον ή Α.Μ. ό Βασι λεύς εδέχθη είς ακρόασιν τόν άντιστράτηγον κ. ,Σακελλαρι ου, αρχηγόν τού ΓενικοΟ Επι τελείου Στρατοΰ,τόνάντιναύαρ χον κ. Κιοσέν, Αρχηγόν τοΰ ΑΠΟΠΛΕΕΙ ΣΗΜΕΡΟΝ Η ΜΟΙΡΑ ΠΟΛΕΜΙΚΩΝ ΤΟΥ ΑΜΕΡΙΚ. ΣΤΟΛΟΥ Γενικοΰ Έπιτελείου Ναυτικοΰ καί τόν άντιπτέραρχον κ. θεο- δοσιάδην, "Αρχηγόν τοΰ Γενι¬ κοΟ Έπιτελείου Άεροπορίας. Τελική απόφασις θά ληφθή αυριον όπότε ό κ. Πρωθυ¬ πουργός θά [ανέλθη έκ νέου είς τά Άνάκτορα. ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΟΜΑΣ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ ΕΠΙΙΚΙΠίΕΤΑΙ ΤΗΝ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΝ ΕΝΟΣΙΝ ΛΕΗ ΥΠ£ΡΧΟΥΗ ΑΝΗ2ΥΧΙΑΙ ίΊί ΤΗΝ 4ΥΙΙΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10.-Τό Πρακτο ρεΐον «Τας» μετέδωσεν ΰτι ή τουρκική κοινοβουλευτική άντι προσωπεία, υπό την ήγεσίαν τοθ κ. Ούργκιουπλοΰ, προέ¬ δρου τής Τουρκικής Γερουσί- ας, έφθασε οιά τριήμερον επί¬ σκεψιν είς Λένινγκραντ. ΟΙ δυ τικοί παρατηρήται τής Μόοχας δέν βλέπουν είς την επίσκεψιν αυτήν καμμίαν ένδειξιν περί σκοπουμένης μεταβολής τής τουρκικής έξωτερικής πολαι- κής. Οί ϊδιοι οί Ρώσοι φαίνον ται πιστεύοντες δτι μόνον μία έπανάστασις είς την Τουρκιαν θά ήτο δυνατόν νά οδηγήση αυτήν είς την ούδετερότητα. Σήμερον την πρωΐαν άπο- πλέει έκ τοΰ Λιμένος Σούδας μοΐρα των Άμερικανικών πό εμικών τοΰ 6ου "Αμερικανι- κοΰ οτόλου τής Μεσσογείου. Έξ αλλου κατά πληροφορί άς μας την 17ην Ίουνίου ανα¬ μένονται νά καταπλίύσουν είς Σούδαν 10 άμερικανικά άντι τορπιλλικά τά όποία θά παρα μείνουν μέχρι καί τής 19ης Ί ουνίου. ζΥΝΪΛΓΜΛΤ- ΚΠΙΙΝ ΑΝΤΙΜΕΤΟΠΙΖΟΥΝ III ΗΠΑ ΔΙΑ ΤΑΣ ΦΥΑΕΤΙΚΑΣ ΑΙΑΚΡΙΣΕΙΖ ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΤΟΥ ΟΡΟΕΑΡΟΥ ΙΐΚΗΕΗΠ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΜΑΘΗΤΗΝ ΕΙΣ ΝΑΥΤΙΚΗΝ ΣΧΟΛΗΝ Ή Έστία Νέας Σμύρνης Ά θηνών, ανακοινοί δτι είς την παρ' αύτη λειτουργοθσαν Ώ- νάσειον Ναυτική Σχολή Μηχα νίκων Έμπορικοΰ Ναυτικοΰ. θά λειτουργήση άπό 1ης Ιου¬ λίου £ως 25ης Σεπτεμβριου εί. δικόν Φροντιστήριον διά τούς επιθυμούντας νά μετάσχουν των είσιτηρίων έξετάσεων αί οποίαι θά γίνουν τέλος Σεπτεμ βρίου. Ή φοίτησις είς την Σχολήν είναι τετραετής γίνονται οέ δέ κτοΐ είς αυτήν μαθηταί τής 3ης τάξεως έξαταξίου Γυμνασίου ή τής 5ης όκταταξΐου. Οί έξερ χόμενοι αυτής προσλαμβάνον ται άμέσως είς πλοΐα τοΰ 'Ω- νάση καί Κονιαλίδη, Σχετικάς πληροφορίας παρέ χει ή Σχολή (όοός 25 Μαρτιου Νέα Σμύρνη) δπου δύνανται νά'άπευθύνωνται οί ένδιαφερό- μενοι διά την αποστολήν τοϋ κανονισμοθ αυτής. ΑΝΕΥΡΕΘΗ ΝΕΚΡΑ ΠΛΗΣΙΟΝ ΤΗΣ ΟΙΚΙΑΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΔΩΡΕΑ ΕΙΣΤΗΝΔΗΜ.ΒΙΒΜΟΘΗΚΗΝ Ύίΐό τής 12ης άμφιβίου μοί ρας τοθ 6ου Άμερικανικοϋ Στόλουτής|Μεσογείου έδωρήθη οαν χθές είς την Δημοτικήν Βιβλιοθήκην Χανίων 30 τόμοι τής Άμερικανικής Έγκυκλο- παιδείάς καί 20 τόμοι τοΰ «Βιβλίου τής Γνώσεως», ΕΚΔΗΛΩΣΙΣ ΕΙΣ ΤΑ "ΑΠΤΕΡΑ,, ΔΙΑ ΤΗΝ (ΜΑΧΗΝ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ ΟΥΑΣ1ΓΚΤΩΝ 10.-Ό Πρόε Ορος Κέννεντυ ετόνισεν, δτι αί Η.Π.Α. άντιμετωπίζουν σοβα¬ ράν ουνταγματικήν κρίσιν είς ήι/ αντιμετώπισιν τοϋ προβλή- ματος των φυλετικών διακρισε . "Ομιλών είς τό συνέδριον των Άμερικανών δημάρχων, τό οποίον ήρχισε σήμερον είς την Χονολουλοΰ, ό κ. Κέννεν¬ τυ διεκήρυξεν, δτι ό αγών των Νέγρων διά την εξασφάλισιν ισων δικαιωμάτων θά θριαμ- βεύση καί «έναπόκειται»— ώς είπεν—είς ύμδς καί έμε νά δια σφαλισωμεν, δπως τά δικαιώ- ματα αϋτά έξασφαλισθοΰν δι* ιρηνικων μέσων. Καλεΐσθε — ιυνέχισε — νά συνενώοετε τάς ιυνάμεις σας μετά τής Κυβερ- ήσεως είς την προσπάθειαν, ίπως άναγνωρισθοϋν είς δλους ούς Άμερικανούς ϊ,σα δικαίω ματα. Ό αγών των Νέγρων πρέπει νά τιροσλάβη την μορ¬ φήν είρηνικής έπαναστάσεως. Άλλ' ή έπανάσταοις αυτή δί,ν δύναται νά αναμείνη τα μέτρα τοθ Κογκρέσσου ή των Δικ,α- στηρίων, ίιεραιτέρω προέτεινε τά ε¬ ξής 1) Την σύστασιν μικτφν επιτροπών, Λευκών καί Ηέ- γρων, είς εκάστην πόλιν μέ σκοπόν την πρόληψιν των τα- ραχών. 2) ΐήν κατάργησιν παντός πολιτειακοΰ νόμου καθοριζοντος φυλετικάς δια- κρίσεις, ώς άντιουνταγματι· κου. 3) Κατάργησιν των δια κρίσεων υπό των τοπικών Άρχών. 4) "Εκαστος των δή μάρχων ν" αναλάβη έκστρα τείαν διά την επιβολήν τής συμφοιτήσεως είς τά έκπαιβευ τικά Ιδρύματα. "Εξωθι τής πόλεως τοθ Ηρακλείου ΤΟ ΑΪ1)ΙΟΝ 10Υ ΗΗιΊΟΜΤΙϊΊ&ΟΙΙΤΙλΤΡΟΤ Κ1Ν. Η6Η0Υί6ΙίΗ ΕΠΙΙΕΗ ίΙΙ Β6Β8175 ΗΕ1Γ9Ν ΠΙΕηΐΙΙΙΙ.ΙΤΕΙΗΠΥΜλΤΙΑΙΙΙΣΙΙΕΑΙΦηΐΙ Τάς απογευματινάς ώρας τοϋ παρελθόντος Σαββάτου [ανευρέθη νεκρά πλησίον τής ΙοΙκίας της ή "Αγγελική σύζυ- Ιγος Εύτυχίου Στεφανάκη τ γένος Κωνσταντίνου Κοντορί νη έτών 68, γεννηθεϊσα κα κατοικοΰσα είς Σαρακίνα Σε λΐνου. '_ς προέκυψεν έξ ένεργηθε σης τΐροανακρίσεως υπό ττ αρμοδίας αστυνομικάς άρχής τής περιφερείας, αυτή τταρε- σύρθη άπό την αΐγα της μέ άποτίλεσμα νά καταπέ ση είς βάθος 1,1)2 μέτρου καί νά υποστή θανατηφόρα τραύ- ματα είς την μετωπικήν χώραν. Ι|Περίπτωσις έγκλημα- τικής ενεργείας άπεκλείοθη. Έν πάση περιπτώσει αί άνα κρίσεις συνεχίζωνται άπό την άστυνομικήν αρχήν. ΣΥΝΕΛΑΗΦΘΗ ΚΑΤΕΧΩΝ ΧΑΣΙΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΑΠΗΓΟΡΕΥΜΕΝΑ ΕΙΔΗ Την 10ην ττ. μ. τής προχθές Κυριακής αυτοκίνητον 1. Χ. ά- δηγούμενον υπό τοΰ συμπολί-1 τού όοοντιάτρου Κων)νου Γε¬ ωργ. Μανουσάκη, έτών 29, λό γω αδεξίου χειρισμοΰ έτιί όλι- σθηροΰ όδοστρώματος, είς τό 17 όν χιλιόμετρον Ιξωθι τοΰ Ή ρακλειου, επί τής δημοσίας ό- δου άπό Χανιά πρός Ήράκλει όν, παρεξέκλινε τής πορείας τού μέ άποτέλεσμα νά κατα¬ κρημνισθή είς βάθος 75 μέτρων Συνεπεία τής πτώσεως έτραυ ματίοθησαν έλαφρώς, ό όδη- γόσ, καί οί συνεπιβαίνοντες : ή μήτηρ τοΰ όδηγοϋ Κλεΐώ, έ¬ τών 50, ή άδελφή τού Μαρία, έτών 22, ό "Ιωσήφ Μιχ. Καλαί τζάκης, έτών 33 καί ό Παντ. Νικ. Μπολάκης, έτών34, άμφό τεροι έπιπλοτΐοιοί έκ Χανίων. "Απαντες οί τραυματισθέντες μετεφέρθηοαν πρός νοσηλείαν είς την έν Ηρακλείω Κλινικήν «Άγία Μαρίνα». Τό αυτοκίνητον κατεστράφη όλοσχερώς. "Υπό τοθ Μορφωτικοΰ καί Ψυχαγωγικοϋ Συλλόγου «Ά- πτερα» διοργανοϋται την προ σεχή Παρασκευήν 14 τρέχον τος καί περί ώραν 9.30 μ.μ. είς τά έντευκτιΊριά τού, εκδή¬ λωσις άφιερωμένη είς την έπέ τειον τής Μάχης τής Κρήτης, περιλαμβάνουσα όμΐλίαν τού καθηγητού κ. 1. Μαυρακάκη, άπαγγελίας των κ κ. Άχιλλ. Μπλαζουδάκη καί |Γ. Τροχα λάκη καί εκτέλεσιν τιατριωτι κων Ομνων υπό τής Χορωδίας τοΰ 'Ωδείου Χανίων τή συνο- δεία όργάνων τής Μουσικής τής γ Μερσρχΐβς. Την πρωΐαν τής προχθές Κυ ριακής δργανα τοΰ Τμήματος Ασφαλείας Χανίων συνελή¬ φθη ό Σπυρίδων Γεωργ. Χρι¬ στοδουλάκης γεννηθείς τό 1909 είς Καστέλλι Κισάμου καί κα- τοικών είς Χανιά, παλαιοπό- λης, διότι έξ ένεργηθείσης ε¬ ρεύνης είς την ένταΰθα καί έ πί τής όδοϋ Άποκορώνου άπο θήκην τού ανευρέθησαν καΐ κατεσχέθησαν ποσότης Ινδικής κατηργασμένης καί μή κανάβε ως, έξαρτηματα χρησιμοποιή σεως αυτής (λουλάς) 44φυσίγ για, 5 κιλά πυρΐτις καί ποσ6 ιΐ ΑΜΕΡΙΚΑΗ01ΠΕΖΟ1ΛΥΤΛΙ Ιϊ Τ·Ν ΝΑΟΝ ΑΓ. Η1Κ0ΛΑ0Υ ΙΟΑΛΙΙΖΙλ! κα Τό παρελθόν Σάββατον τέπλευσεν είς τόν λιμένα τής Σούδας μοΐρα άμερικανικών •πολεμικών είς την όποιαν ύπη ρετεϊ μέ τόν βαθμόν τοΰ συν¬ ταγματάρχου ώς πνευματικάς των καθολικών ό αίδεσιμώτα τος "Αντώνιος Μπόλτς. Ό αίδεσιμώτατος Μπόλτς τό άττόγευμα τοθ Σαββάτου συνοδευόμενος άπό άνωτέρους άμερικανούς άξιωματικούς καί £ναν ύπαξιωματικόν σύζυγον έλληνίδος, γνώστην|τής Έλλη- νίκης γλώσσης, επεσκέφθη τόν "Ιερόν Ναόν τού Άγιου Νικο- λάου Σπλάντζιας περί τής ί- στορικότητος τοΰ όποίου πολ- λά είχεν άκούσει καϊ διαβάσει. Τούς Άμερικανούς άξιωμα κούς έδεξιώθη είς τά Γραφεία τοΰ Αγ. Νικολάου ό έφτιμέρι ος πατήρ Κωνσταντίνος Κο- τρωνάκης καϊ έξενάγηοεν καί έξιστόρησεν λεπτομερώς τά τής Ιστορικότητος τοΰ Ναοΰ Ό κ. Μτιόλτς κατά την ά ναχώρησίν τού εξεδήλωσε την επιθυμίαν νά προσφέρουν οί άμερικανοί ναϋται μίαν έξυπη ρέτησιν πρός τόν ναόν ή όποία νά £χη την μορφήν χειρωνα Σηνεφωνήθη,δέ νάάναλάβουν όν έξωραισμόν τοΰ Ναού. Πράγματι χθές την πρωίαν συνεργεϊον 36 άμερικανών πε οναυτών μετέβη είς "Αγιον Νικόλαον καί προέβη είς τόν έλαιοχρωματισμόν τοθ Μητρα πολιτικοΰ θρονου, των στασι- διων τοΰ Ναοΰ, των έξωθυ- ρών καϊ τής προσόψεως ώς καί τοΰ καγκελοφράκτου τοϋ περιβόλου. "Ακολούθως άνακαίνισαν τα ραφεΐα τοϋ Ναοΰ «τοΰ Άγί ου των θαλασσών» ώς έχαρα κτήρισαν τόν "Αγιον Νικόλα¬ ον. Αποχωρούντες τιροσευχήθη- σαν κατανυκτικώς εύχηθέν τες νά έτιανέλθουν σώοι καί νά τιροσφέρουν τιερισσότερα. Έξ αλλου ό επί κεφαλής των άμερικανών προσέφιρί πρός τθν α'ιδεσιμώτατον Κων οταντϊνον Κοτρωνάκην 40 δολ λόρια πρός ενίσχυσιν τοϋ Φι λοπτώχου Συοσιτίου τής Ένο- ρίας,'Αγ. Νικολάου. Τοιαύται πράξεις δντως τι μοΰν τούςφίλους Άμερικσνούς καί άποδεικνύουν τά οψηλα αίσθήματασπβ τά ό^ιοΓα ·1Ι|9 ρονντβι,
Χβνιώτικ· είκ··ιτετράωρα
Βασίλειον τής Ελλάδος
ΠΡΕΒΕΝΤΟΡΙΟΜ ΧΑΝΙΩΝ
«ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ»
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
Τβΐτ» 11 ΊουνΙου 1941
ΚΟΙΝΟΝΙΚΗΖΟΗ
Έκδότης—Δ ιευθυντής
ΣΤΥΛ. ΞΑΝΘΟΥΔΑΚΗΣ
κατοικΐσ: Ζίμπερ 29
Ύπβύ9υνος ΤυπΌγραφείου
ΙΩΑΝ. ΞΑΝΘΟΥΑΑΚΗΣ
Βασιλ. Γεωργίου Β' 20
ΑΟΜΑΙ
Ή Κινηματογραφική Λέσχη
Χανίων κατέθεσεν υπέρ τοΰ
ΑΙμοδοτικοΟ ΣταθμοΟ 200 δρχ.
είς μνήμην Τάσου Κοτσολάκη.
(ϋχαριστήριον
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΑΠΟΛΛΟΝ 1) Άνταραία στά
ούνορα 2) Ό Ίζερρυ Λούις
στό τσιρκο των θαυμάτων
ΑΠΤΕΡΑ Ή γυναίκα μέ τό
μαστίγιον
ΕΛΛΗΝ1Σ Σκλάβα τοϋ Νέρω
νος
ΚΗΠΟΣ Μιά μορφή στό παρά
θυρο
ΟΛΥΜΠΙΑ Άρσέν Λουπεν έ
ναντίον Άροέν Λουπέν
ΠΑΝΘΕΟΝ Πάρε τό αΐμα ά
πό τα χέρια μου
ΡΕΓΚΙΝΑ Ό 7ος Ένορκος
ΡΕΞ Ή ληστεία τής 3ης λεω
φόρου.
Διαννκτερεύον Φαρμακείον
Άπ. Αρχοντάκη — Τηλ. 80-1
Έφημερεύουσαι ΚλινΐχαΙ
Ιωάννου Ντουντουλάκη
Κρατικόν Νοσοκομείον
ΑΜΑΚΟΙΝΑΖΙΧ
Τό διδακτικόν προσωπικόν
και οί μαθηταί των Δημ. Σχο¬
λείων Άκρωτηρίου, αίσθάνον-
ται την υποχρέωσιν δπως καί
δημοσία έκφράσουν τάς άπεί
ρους ευχαριστίας των πρός την
Ιεράν μονήν Τζαγκαρόλων <'Ά γιας Τριάδος» Άκρωτηρίου καί Ιδιαιτέρως είς τόν Πανοσιολο· γιώτατον Γρηγόριον Γτωργου- δάκην ήγούμενον αυτής, διά την εγκάρδιον φιλοξενιαν την οποίαν έπεφύλαξεν είς αΰτους κατά την είς τό Γυμναστήριον τής μονής τέλεσιν σχολικών ά- γώνων υπό των Δημοτ, σχολεί ών Άκρωτηρίου καί διά την εύ γενή" καί αυθόρμητον προσφο- ράν πρός άθλοθέτησιν έπάθλων ήτις συνεπάγεται δαπάνην &νω των χιλιων δραχμων και τα ό- ποΐα θσ άπονεμηθοΰν κατά τόν έορταομόν επί τή λήξει των μα θημάτων. Γόμου ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Τό Διοικητικόν Συμβούλιον ιοΰ Πρεβεντοριου Χανίων «Ά- τιος Ιωάννης» προκειμένου νά προβή είς την άνευ δισ,γωνι- σμοθ έγκρισει τοΰ ΑΣΔΥ τακ- σικήν πληρώσιν τής κενης θέ¬ σεως τοΰ Ίδρύματος της Α¬ δελφής ΈπισκεπτρΙας επί βαθ· μώ 9ω, κ α λ ε ι τάς βουλομέ- νας νά καταλάβωσι ταύτην δ- πως έντός τιροθεσμιας εϊκοσι (20) ημερών άτιό τής δημοσιεύ- σεως τής παρούσης υποβάλωσι είς την Γ ραμματειαν τού Ίδρύ ματος σχετικήν αίτησιν μεθ' απάντων των κατά ΝόμθνΒά- παιτουμένων δικαιολογητικων. Χανιά τή 6 Ίουνίου 1963 (Έ τοΰ Πρεβεντοριου Χανίων) Ό Σύνδεσμος Διπλωματού- χων ΟΓκονομικων Επιστήμων Χανίων ανακοινοί 8τι την προσέχη Τετάρτην 12ην τρέ¬ χοντος καί ώραν 7—9 μ.μ. θέλει λάβη χώραν μερίμνη τοθ είς την αίθουσαν τοΰ κινη- ματογράφου «Άστέρι», προβο λή 5 μορφωτικων ταινιων οΐκο νομικοτεχνικοθ περιεχομένου, ήτοι : 1) Πώς καταρτίζεται μία έργασία. 2) Πως οργα¬ νούται 2 μία επιχείρησις. 3) Άπλούστευοις εργασίας είς τα Γραψεία. 4) Πως |πρέπει νά ξεκινδ^μία επιχείρησις. 5) Άπο τιμησις εργασίας. Εΐσοδος ελευθέρα. Ό κ. Αντώνιος Ηλ. Άρχον τάκης χειρουργός 'Ωτορινολα ρυγκολόγος, ©έχεται είς την κλινικήν τού, Βασιλ. Κων)νου 49, τηλ. 83.82. Διανυκτ. ΦερετροπωλεΙον ΕΥΤΥΧΙΑ-Μ. ΠΟΝΤΙΚΑΚΗ Όβός Νταλ.άνΐ) (Σχοινοπλοκάδιχα) ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ θ. ΠΕΡΑΚΗΣ Δικηγόρος Νέα Καταστήματα (Μέγαρον Καρδαμάκη) ΚΗΠΟΣ ΣΗΜΕΡΟΝ β-12 Ι.* ΜΟΡΦΗ ΗΡ_»ΤΡΟ μ( την ΝΤΕΜΠΟΡΑ ΚΕΡ ΤΗΝ ΠίέΜΠΤΗΗ Γνωστοποιεϊται συμφώνως τω αρθρω 1369 τοθ Άστικοΰ Κω δικος ότι: Ό Ανδρέας Μαλβνδράκης τοθ Εμμανουήλ καί τής Γαλά τειας τό γένος θίοφάνους Πά παδάκη καί ή Αναστασισ Κουφογιαννάκη τοθ Στσύρου καί τη Μαρίας τό γινθς Γρη· γοράκη, αμφότεροι γεννηθέν τες καί κατοΐκοΰντες είς Χα¬ νιά μέλλουν νά ϊλθουν είς γά μόν τελεσθησόμενον ενταύθα, Ό π τ ι κ ά Τ ά καλυτέρα βύρωπαΐκά κρύσταλλα, οί πιό μοντέρνοι σκβλετοί Κρόσταλλα "Εγχρωμα άπορροφητικά ΖΕΙ$δ-βΟ0Ε$ΤΟ0Κ Ορΐίοαΐ 0ο Άμεσος εκτέλεσις συντα νόν Κων Όφθαλμιάτρων ΕπΐσκευαΙ παντός εΐδους ΕΙδικόν Ότΐτικόν κατάστημα Κ. ΤΖΩΡΤΖΑΚΗ "Ερχεται ή ΛΟΥΛΟΥ ίό τής ίττοΧτίς μοζ ΕΝΩΣΙΣ ΣΥΝΤΑ3Ι0ΥΧΩΝ Ο. Κ. Α. ΧΑΝΙΩΝ Πρός "Απαντα τα μέλη τοθ Σω- ματεΐου Κατόπιν αποφάσεως τοθ Δι· οικητικοΰ Συμβουλίου τοΰ Σω ματείου μας παρακαλεΐσθΐ δ- πως προοέλθητε είς τό Κινη- ματοθέατρον «Ωδειον» τής πό λεως μας την 16ην Ίουνίου 1963 ημέραν Κυριακήν καί ώ¬ ραν 9 π. μ. καθ" η"ν θέλουσι διεξαχθή Αρχαιρεσίαι πρός ά- νάδειζιν νέου ΔιοικητικοΟ, Συμ βουλίου, έγκρισιν άπολογι· σμοΰ καί ττρουπολογισμοΰ 1962, 1963, 1964. ΟΙ έπιθυμοθντες νά θέσωοιν ύποψηφιότητα Διοικητικοΰ Συμβουλου, δέον όπως ύποβά λωσι τάς πρός τουτο αΙτηΌεις των δύο ημέρας πρό των έκλο γών. Είς περίπτωσιν καθ* ήν δέν θά γίνη άτταρτία καλοϋν- ταινά προσέλθουν την επομέ¬ νην Κυριακήν άνευ προηγου¬ μένης προσκλήσεως. Ό Πρόβδρος Έμμ. Μαραγκουδάκης Ό Γεν Γραμματεύς Γεωργ. Ν, Μπιρακης Μορφωτικός και Ψυχαγωγικός Σύλλογος Χανίων , . «ΑΠΤΕΡΑ» ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Άνακοινοθται πρός τα μέλη τοθ ήμετέρου Συλλόγου δτι την Παρασκευήν Μην Ίουνίου έ.ϊ. καί περί ώραν 9.30 μ,μ διοργανοΰται, £ΐς »τά έντευ κτήρια τοΰ Συλλόγου, έθνική εκδήλωσις άφΐερωμένη είς την Επέτειον τής Μάχης τής Κρή της, ττεριλβμβάνουσα: α) 'Ομιλίαν τοΰ καθηγητού κ. Ιωάννου Μαυρακάκη. β) ΆπαγγελΙας υπό των κ.κ. Άχιλ, Μπλαζουδάκη καί Γεωρ γίου Τροχαλάκη καί γ) Εκτέλεσιν πατριωτικών ΰμνων υπό τής Χορωδιας τοΰ 'Ωδείου Χανίων τπ, συνοΚεία όργάνων τή"ς Μουοική'ς Τής ν ΜεραρχΙας,'εΙς την προοκαλοΰν ται νά παραστώσι, (Έκ τοθ Δ, Συμβουλιον) Άπογευματινός τϊίρίττατοζ Ττ> Τμήμβ Χανίων Τής Έλλ.
Περιηγητικής 'Λέσχης διθργα·
νώνει αυριον Τϊτάρτην12ην τρε
χοντος απογευματινόν περιπα
τθν είς Μαλάζον, Στήν επΐσ>
ίροφή πβραμονή διά φαγητόν
στό Τουριστΐκόν Περίπτϊρον
Σούδαζ.
τΩρα ^άναχωρήσΐως ή 4η
άπογευματινή. "Εγγραφαί με-
ΐά καταβολής δραχ 10 διά τα
μίλη καί 15 διά τα μή μέλη
παρά τω κ, Άρισΐειδη Βα·
ρουδάκη, ΐηλέφ. 305.
Άναχώρησις έκ τοϋ Ζαχσ·
ροπλαστείοο Ντελίς,
^Ερχεται ή
ΛΟΎΛΟΥ
τό ττιό άμαρτϋλό κορίτσι
τί|ς έιτοΧής μας
ΧΟμβ κβΐ ργμ
•ΕλληνΐκΙς-ΙΓύρωπσΐκές
ΗΑΚΑΡ0ΝΙΑ
ΠΡΪΜΑ,
ΚΡΗΤΗΣ
τα ΚΑΛΥΤΕΡΑ
Ι1
ΤΗ
ΪΑΝΤΗΙΑΣ
ΦΠΤΟΠΟΥΛΟΣ -
ΗΑΙΟΠΟΥΑΟΣ
ΜΙΚΡΑΙ ΔΓΓίΛΙΑΙ
ΕΝΟ1Κ1ΑΖΕΤΑΙ οΐκία καινουρ
γής έκ 4 κυρίων δωμβτίων,λου
τροκβμιτινέ κλπ. ροηθητικΦν
ώβων παρά την Πάροδβς
νίγκιτιβς Γβωργίου, άριβ. 6.
Πληρσ#ορίαι βΐς βνω δρο
Ν
ΠΩΛΕ1ΤΑ1 Παρά τή Γ Παρό
δω Όθωνος διβρβφος οΐκίβ
Ιύύχρος. εύήλιος έκ 5 δωμβτί
ών, ΡοηβητικΛν χώβων κ«ί κή
που μέ όπωρβφόρ* δένδρβ.
Πληροφορίαι κ. Μιχαήλ ΒοΟ
ρον τηλ. 0.216.
ΕΝΟΙΚ1ΑΖΕΤΑ1 Κατάστηιΐα
ίτιΐ τής όδοθ Χάληδων *ρ, 84.
Πληρο*ορ(ΛΙ : Μάρκον Κβνι
ιοάκην Προκτορείον Καστϊλ-
λΐ
ΤΕ1ΤΑ1 ύπηρΐσία διά οίκο
γίνειαν.
Πληροφορίαι βαοιλ. Γεωργί
βϋ κ. Βασιλ "Γσιγάλσγλου (ι·
νβτντι γυναικολογικής κλινι-
Κη Μυλωνογιάννη)
ΖΗΤΕΙ1ΆΙ οΐκίαηρός ένοικί
ασιν 4—9 κυρίων δωμαίίων. Τη
λεφωνήσατί 83—62 κ. Γεώργ.
Παυλάκην,
ΛΕΥΚΑ
ΙΑΠΩΝΙΚΑ
ΕΛΑΣΤΙΚΑ
ΝΙΤΤΟ
ΣτόΝΟΙΚΟΚΥΡΙΟ
Κολιέ Μ·¥Τέρτο
Παρισίων—-Βιέννης
Ρ
ΓΥΑΑΙΑ ΗΛΙΟΥ
ΚΙίΙ ΙΙΑίΑΑΑΙϋ
ΚίΑ ΙΧΕΛΙΛ
ΚΑΗΙΙτΕΙ ΤΙΜΕί
ΕΔΙΚΟΗ ΟΠΤΙΚΟΝ
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ι ηηηαηα
ΠΟΤΑ ΚΟΗΙΟΡΔΟΥ
ΤΙ ΙΛΑΥΠΡΙ ΟΑΙΙ
'ΠΑΝΑΠΟΚΟΡΟΝΕΙΑ,
ΤΟΥ 1963
Έν συνδυασμώ μέ τάς Γυ-
μναστικάς έπιδείξεις έωρτάσθη
σαν την Κυριακήν είς τόν Βά-
μον τα «Παναποκορώνεια» τού
1963.
Την 4.30 πρωϊνήν έτελέοθη
λειτουργία είς τόν Ιστορικόν
Ναόν τής «Μαύρης Παναγίας»
καί την ΙΟην π. μ. δοξολογια
είς τόν καθεδρικόν Ναόν.
Την Πην έψάλη δέησις υπό
τοθ Σεβασμιωτάτου Μητροπο
λίτου κ. Νικηφόρου είς τό κε-
νοτάφιον τής5Μεταπολιτευτικής
καϊ κατετέθησαν στέφανοι.
Την 5ην μ.μ. έτελέοθησας
μέ επιτυχίαν αί Γυμναστικαί
έπιδείξεις τυϋ Γυμνασιου και
την 9ην νυκτερινήν έγινεν ή
τελετή τής «πυρας» υπό των
προσκόπων, μετά την όποιαν
έκαησαν βεγγαλικά.
Άπό τής πρωΐας ήνοιξεν Ικ-
θεοις τθν οΐκοκυρικων μαθηυά
των των μα&ητριών τοϋ Γυ-
μνασίου Βάμου. ,
Ένόΐιον τοϋ διαρκοϋς
στρατοδικείου ι%ι
(ΰτυΧΐς τέλος
ΐκδικαζομίνη
υπόθεσις βιασμοϋ
Χθές ενώπιον τοϋ Στρατοδι-
κείου επρόκειτο νά δικασθή
ό δεκανεύς Αντώνιος Φανού
ράκης έκ Ιεραπέτρας κατηγο
ρούμενος έτιΐ βιασμω τής Αΐκα
τερίνης Μηνδ έκ Τσικαλαριων
Πρό τής ενάρξεως τής 61-
κης ό κατηγορούμενος εδήλω¬
σεν ότι έπιθυμεϊ νά λάβη σύ¬
ζυγον την Μηνδ.
Κατόπιν τής δηλώσεως ταύ
της ή συνεδρίασις διεκόπη καί
ό Φανουράκης άντί των δε-
σμων τής φυλακής όδηγήθη_ ε¬
νώπιον τοΰ Ιερέως ό οποίος
περιέβαλε μέ τα δεσμά τοΰ
γάμουμετάτήν τέλεσιν τοΰόποί
ου ή εναντίον τοΰ Φανουρά·
κη δίωζις επί βιασμόν κατηρ
γήθη.
ΕΛΑΤΕ
ΝΑ ΑΗΤΪ
ΤΟ ΙΚΟΥΤΕΡ
(ΤΟΥ ΟΆΓΟΡΑΙΕΤΕ!
ΒΤΑ
ΓΕΝ1ΚΟΣ ΑΝΤιΠΡΟΣωΠΟΣ ΝΟΜΟΥ ΧΑΝΐωΝ
ΠΕΤΡΟΣ Κ. ΒίΟΛΑΚΗΣ
"νοϊκοκυριο,,
ΤΣΟΥΔΕΡΩΝ 81 καί ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 13
Τηλέφωνον 87-74
ΡΕΤΗΚΑ "ΚΟΗΙΟΡΙΟΥ,
ΕΙΝΑΙ Ν ΙΙΑΥΤΕΡΙ
ΕνΟιΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία καινουρ
γής 4 κυρίων δωμάτιον είς Κά
τω Στόλον, κατάλληλος διά
θερινήά διαμονήν.
Μέβρυσικό νερό έντός τήΓ
οΐκίας.
Πληροφορίαι: Τηλ. 83-62
Ίμέντια —Κόλλεστον
Μυρόλ —-Πολυκολόρ
Βελοττ&ν—Παλέτ
Τ1ΜΕΣ ΧΑΜΗΛΕΣ
Π. ΧΑΠΗΗΑΝΩΛΗΣ
Τσουβερών 15 Τηλ. 7.87
'Αποκλειοτικη αώληοις
Καλλοντικύν Ινοτιτούτον
ΑΙ»ΙΙΤ
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Ν. ΔΕΛΑΚΗΣ
Χ«ιρουργό< Όδσντΐατρος Χάληίων 14 ΠΑ ΕΝΑ ΑΝΕΤΟΤΑΞΕΙΔΙ ίΐλίφονήοατέ μας €Ης τ* 62-71 "Εχομε είς την &όοεθΙν σας ΕΠΙ Ε Μ Ο Ι Κ Ι Ω τα «πό μοντέρνα αθτοκΐνητα ΟΡΗ μοντέλλα 1959 καί 19*52 Κ. ·ΑΙ^ΟΥΛΑΚΗΣ ΟΔΟΣ ΤΖΑΝΑΚΑΚΗ 10 ("Εναντι Οίκονβμικής ΈφσρΙας) (ρ^) Τηλέφωνον ίβ-3ΐ Ένοικιάζεται καί Πωλίΐται έττί τής όδοΰ Κ. Σφακιανάκη7 1) Κεντρικόν (οόγειον Κατά- στημα μετά ύπογείων τσιμεν- τίνων έλαιοβεξαμενών. 2) ΟΙκία αποτελούμενη έξ ε¬ νός δωματίου (οαλοτραπεζα· ρία) 1 ύπνοδωματίου ετέρου μικροθ δωματίου, χώλ, κουζί· νας, λουτροκαμπινέ καί μι- κροθ δωματίου επί τής τσρά· τοαςδι' αποθήκην. Πληροφορίαι παρά τω Δικη¬ γόρον κ. Μιχαήλ Κοκολινάκη, τηλ, 80.60. 'Ενοΐκΐάζίτβΐ καί Πωλεΐτβι επί Τής όδοθ ΚορΜ>/αίου 47
Κεντρικόν Ισόγειον Καταστή
μα μβτά 8 μΐγάλων σιβηρθν
έλαιοδϊζαμενων ώς κίχΐ ύπογϊί
ών τσιμΐντινίον τοιούυων.
Πληροφορίαι παρά τώ Δικη·
γόρω κ. Μιχαήλ Κοκολινάκη,
τηλ. 0060,
"Ερχεται ή
ΛΟΥΛΟΥ
τό πιό άμαρτυλό ιορΐΐθι
τής ίιτοΧής μας
ΝΕΟΝ ΠΡΛΙ^ΡΕΪΌΤΙ
ΠΡΟ-ΠΟ
ίτιτρίϊ Μηηηη
ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΟΤ2ΑΜΠΑΣΗ
τ·.ιι.. . 1§Ι1 Ι
-II
Ι ■■
• ΤΑΧΕΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ
• ΠΟΛΛΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ
* ΕΧΕΜΥΘΕ1Α
• ΤΥΧΗ
ΚυρΙα μου,
θίλετβ νά δΐατηρήβτητε
τό φυσΐκό χρώμα των
μαλλιών σας;
ΜΑΥΡΑ — ΚΑΣΤΑΝΑ
ΕΑΝβΑ ΜΑΛΛΙΑ;
Χρηοιμοτϊοιήσίτε τίς εΐδι-
κές βαφές μαλλιών
Ι Μ ΕΝ Τ Ι Α
σωληνάριο καί φιαλίοΐον
ΚΟΛΕΣΤΟΝ - ΒΕΛΑΤΟΝ
ΠΑΛΕΤ - ΠΟΛΥΚΟΛΟΡ
ΕΙδικβυμένον προσωπικόν
θά θας παράσχη χρήβΐμες
όοηγίες.
Κατάστημα
Καλλυντικών & 'Αρωμάτων
ΠΑΝΤ, ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΑΗ
Ι Τσουδερών 15 — Τηλ. 7.87
ΑΙΚΒΖΕΤΑΙ ΕΙ! ΤΟΚΑΙΟΥΓΓ19ΑΙΚΕ10Ν
111ΤΟΙ ΒΙ1Ι.8Ι ΟίΙΗΡΙΟϊ ΤΟΥ
"ΦΟΤΟ - ΠίΡ
• ι
Την προσέχη" Παρασκευήν
έκδικάζεται είς τό Κακουργιο-
61κεϊοντής πόλεώς μας ή υ¬
πόθεσις τοθ Γεωρνιου Εμμ^
Σερβάκη έτών 24 έκ Μοχοο
Πεδιάδος. κατηγορουμένου ε¬
πί βιασμω καί παρανόμω ό-
πλοφορία.
·Η υπόθεσις έπανεισάγεται
είς τ ό Κακουργιοδικεϊον μας
κηρυχθείσης πεπλανημένης της
αποφάσεως των ένόρκων Ρε-
θύμνης υπό τοθ έκει ΕΙσαγ
νελέως. , .
Κατά τό κατηγορητήριον ό
Ζερβάκης εΙσήλθεν την 7ην
περίπου εσπερινήν τής 30ης Νο
εμβρίου 1962 είς την ο (κ αν
τής όμοχωρΐου τού Μαρίας
'Αρ Πορτοκάλη καί άνασπά-
σας μάχαιραν|ήπείλησεν αυτήν
την έβίασεν καί άμέοωΡ ί
γεν. ^ εφο.
Ή παθοΰσα μετββη
πιν είς πλησίον κατο Κα- °"
θείαν της μεθ' τ μ^0^
τόν Ιατρόν, ό οποίος Τ^
στωσεν μέν την πρό < γενομένην διακόρ8υοιν ουδέν εδρεν Τ,χνος Ό κατηγορούμενος ταετίας είχεν βιάοη" σας αυτήν διά σουγ»ά, έτκ η" συγχωριανήν τού μίθ'* ν βΐκίαν τής παθούοης η μετ1 βλλων νέων έν«ριςμ ών καί ανεχώρησεν εκείθεν! ΣΤΕΛΙΟΣ ΣΓΤΥΡ1ΔΑΚΗΣ ΟΥΡΟΛΟΓΟΧ' ΧΕΙΡΟΥΡΓΟ3Ε ΕΙΒικός διά παβήσεις Νεφρών — Κόοτΐως Προστάτου—Γεννηηκών όργάνων. Δέχβται β(ς τό Ιατρείον τού ΜαβΙλη 4 (παρα¬ πλεύρως Κλινικην κ. Άλιφιεράκη) Τηλ. 87.67. ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΝΝΙΙΙΙΙΙΙΙΝΝΙΙΙΙΐηΐΙΙΜΙΙΐΐΐι· Χάρτης ύγείας "5ΟΡΤΕΧ;Ι Άπο8ήκη χάρτου ΓΕΩΡ. Α. ΠΒΥΠαΚΗ Κ υ δ ο ν Ι α ς 47 Τηλέφ. 83-62 Πώλησις Χονδρική-Λιανική ι ΪΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΟΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΝΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ. Α. ΚΑΚΟΥΡΗ "ΑΠΤΕΡΑ,, ΣΗΜΕΡΟΝ 8-12 Ό μεταλύτερος 6ρίαμ6ος τής κοσμοαγατχημ^ης ΝΤΟΡΙΣ ΝΤΑΙΗ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΜΑΙΤΙΠΟ ΕΓΧΡΩΜΟΝ ΜουοικοΧοριυτικό Αράμα ΜΕΓΑΛΗ ΑΘΗΝΑΊ'ΚΗ ΕΚΘΕΣΙΣ •μυρτια, (πρώην Ίοτιατόριον Αδελφών ΒεργανεΑάκη, Βαο. Κ«νβταντΙνου>
ΔΙ' ΟΛΙΓΑΣ ΗΜΕΡΑΣ Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ Πτ»ΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΕΚΘΕΣΙΣ ΑθΗΝωΝ ΣΕ ΕΙΔΗ ΝΕωΤΕΡΙΣΜΟΥ
Θέλομεν νά λάβεΐβ ΰπ' δψιν 6η ι
ΟΛΛ ΤΑ ΕΙΔΗ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΛΕΞΙΣ ΤΗΣ ΜΟΔΑΣ
Αύτά καθ" έαυτά κυκλοφοροθν σχά μεγαλύτερσ κατ)αατα τ»ν Αθηνών
Κά8ε μερά γιά τίς μέρες ηού 8ό> μείνουμε χαΐ κάτΊ κάΐνούργιο
εΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΜΑΣ ΘΑ Σ'Σ Κ*Τ»ΠΑγγ·ΟΥΝ ΑΙ ΤΙΙΜΙ ΙΚ Σ
ΌΛΥΜΠΙΑ, ΣΗΜΕΡΟΝ 8-12
Ί ΠΑΛΛΑΙ^ΑΘΗΜΑΊ
ΑΥΟ ΦΟΡ€ Ι
Βασίλειον τής Ελλάδος
ΠΡΕΒΕΝΤΟΡΙΟΜ ΧΑΝΙΩΝ
«ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ»
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
Τβΐτ» 11 ΊουνΙου 1941
ΚΟΙΝΟΝΙΚΗΖΟΗ
Έκδότης—Δ ιευθυντής
ΣΤΥΛ. ΞΑΝΘΟΥΔΑΚΗΣ
κατοικΐσ: Ζίμπερ 29
Ύπβύ9υνος ΤυπΌγραφείου
ΙΩΑΝ. ΞΑΝΘΟΥΑΑΚΗΣ
Βασιλ. Γεωργίου Β' 20
ΑΟΜΑΙ
Ή Κινηματογραφική Λέσχη
Χανίων κατέθεσεν υπέρ τοΰ
ΑΙμοδοτικοΟ ΣταθμοΟ 200 δρχ.
είς μνήμην Τάσου Κοτσολάκη.
(ϋχαριστήριον
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΑΠΟΛΛΟΝ 1) Άνταραία στά
ούνορα 2) Ό Ίζερρυ Λούις
στό τσιρκο των θαυμάτων
ΑΠΤΕΡΑ Ή γυναίκα μέ τό
μαστίγιον
ΕΛΛΗΝ1Σ Σκλάβα τοϋ Νέρω
νος
ΚΗΠΟΣ Μιά μορφή στό παρά
θυρο
ΟΛΥΜΠΙΑ Άρσέν Λουπεν έ
ναντίον Άροέν Λουπέν
ΠΑΝΘΕΟΝ Πάρε τό αΐμα ά
πό τα χέρια μου
ΡΕΓΚΙΝΑ Ό 7ος Ένορκος
ΡΕΞ Ή ληστεία τής 3ης λεω
φόρου.
Διαννκτερεύον Φαρμακείον
Άπ. Αρχοντάκη — Τηλ. 80-1
Έφημερεύουσαι ΚλινΐχαΙ
Ιωάννου Ντουντουλάκη
Κρατικόν Νοσοκομείον
ΑΜΑΚΟΙΝΑΖΙΧ
Τό διδακτικόν προσωπικόν
και οί μαθηταί των Δημ. Σχο¬
λείων Άκρωτηρίου, αίσθάνον-
ται την υποχρέωσιν δπως καί
δημοσία έκφράσουν τάς άπεί
ρους ευχαριστίας των πρός την
Ιεράν μονήν Τζαγκαρόλων <'Ά γιας Τριάδος» Άκρωτηρίου καί Ιδιαιτέρως είς τόν Πανοσιολο· γιώτατον Γρηγόριον Γτωργου- δάκην ήγούμενον αυτής, διά την εγκάρδιον φιλοξενιαν την οποίαν έπεφύλαξεν είς αΰτους κατά την είς τό Γυμναστήριον τής μονής τέλεσιν σχολικών ά- γώνων υπό των Δημοτ, σχολεί ών Άκρωτηρίου καί διά την εύ γενή" καί αυθόρμητον προσφο- ράν πρός άθλοθέτησιν έπάθλων ήτις συνεπάγεται δαπάνην &νω των χιλιων δραχμων και τα ό- ποΐα θσ άπονεμηθοΰν κατά τόν έορταομόν επί τή λήξει των μα θημάτων. Γόμου ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Τό Διοικητικόν Συμβούλιον ιοΰ Πρεβεντοριου Χανίων «Ά- τιος Ιωάννης» προκειμένου νά προβή είς την άνευ δισ,γωνι- σμοθ έγκρισει τοΰ ΑΣΔΥ τακ- σικήν πληρώσιν τής κενης θέ¬ σεως τοΰ Ίδρύματος της Α¬ δελφής ΈπισκεπτρΙας επί βαθ· μώ 9ω, κ α λ ε ι τάς βουλομέ- νας νά καταλάβωσι ταύτην δ- πως έντός τιροθεσμιας εϊκοσι (20) ημερών άτιό τής δημοσιεύ- σεως τής παρούσης υποβάλωσι είς την Γ ραμματειαν τού Ίδρύ ματος σχετικήν αίτησιν μεθ' απάντων των κατά ΝόμθνΒά- παιτουμένων δικαιολογητικων. Χανιά τή 6 Ίουνίου 1963 (Έ τοΰ Πρεβεντοριου Χανίων) Ό Σύνδεσμος Διπλωματού- χων ΟΓκονομικων Επιστήμων Χανίων ανακοινοί 8τι την προσέχη Τετάρτην 12ην τρέ¬ χοντος καί ώραν 7—9 μ.μ. θέλει λάβη χώραν μερίμνη τοθ είς την αίθουσαν τοΰ κινη- ματογράφου «Άστέρι», προβο λή 5 μορφωτικων ταινιων οΐκο νομικοτεχνικοθ περιεχομένου, ήτοι : 1) Πώς καταρτίζεται μία έργασία. 2) Πως οργα¬ νούται 2 μία επιχείρησις. 3) Άπλούστευοις εργασίας είς τα Γραψεία. 4) Πως |πρέπει νά ξεκινδ^μία επιχείρησις. 5) Άπο τιμησις εργασίας. Εΐσοδος ελευθέρα. Ό κ. Αντώνιος Ηλ. Άρχον τάκης χειρουργός 'Ωτορινολα ρυγκολόγος, ©έχεται είς την κλινικήν τού, Βασιλ. Κων)νου 49, τηλ. 83.82. Διανυκτ. ΦερετροπωλεΙον ΕΥΤΥΧΙΑ-Μ. ΠΟΝΤΙΚΑΚΗ Όβός Νταλ.άνΐ) (Σχοινοπλοκάδιχα) ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ θ. ΠΕΡΑΚΗΣ Δικηγόρος Νέα Καταστήματα (Μέγαρον Καρδαμάκη) ΚΗΠΟΣ ΣΗΜΕΡΟΝ β-12 Ι.* ΜΟΡΦΗ ΗΡ_»ΤΡΟ μ( την ΝΤΕΜΠΟΡΑ ΚΕΡ ΤΗΝ ΠίέΜΠΤΗΗ Γνωστοποιεϊται συμφώνως τω αρθρω 1369 τοθ Άστικοΰ Κω δικος ότι: Ό Ανδρέας Μαλβνδράκης τοθ Εμμανουήλ καί τής Γαλά τειας τό γένος θίοφάνους Πά παδάκη καί ή Αναστασισ Κουφογιαννάκη τοθ Στσύρου καί τη Μαρίας τό γινθς Γρη· γοράκη, αμφότεροι γεννηθέν τες καί κατοΐκοΰντες είς Χα¬ νιά μέλλουν νά ϊλθουν είς γά μόν τελεσθησόμενον ενταύθα, Ό π τ ι κ ά Τ ά καλυτέρα βύρωπαΐκά κρύσταλλα, οί πιό μοντέρνοι σκβλετοί Κρόσταλλα "Εγχρωμα άπορροφητικά ΖΕΙ$δ-βΟ0Ε$ΤΟ0Κ Ορΐίοαΐ 0ο Άμεσος εκτέλεσις συντα νόν Κων Όφθαλμιάτρων ΕπΐσκευαΙ παντός εΐδους ΕΙδικόν Ότΐτικόν κατάστημα Κ. ΤΖΩΡΤΖΑΚΗ "Ερχεται ή ΛΟΥΛΟΥ ίό τής ίττοΧτίς μοζ ΕΝΩΣΙΣ ΣΥΝΤΑ3Ι0ΥΧΩΝ Ο. Κ. Α. ΧΑΝΙΩΝ Πρός "Απαντα τα μέλη τοθ Σω- ματεΐου Κατόπιν αποφάσεως τοθ Δι· οικητικοΰ Συμβουλίου τοΰ Σω ματείου μας παρακαλεΐσθΐ δ- πως προοέλθητε είς τό Κινη- ματοθέατρον «Ωδειον» τής πό λεως μας την 16ην Ίουνίου 1963 ημέραν Κυριακήν καί ώ¬ ραν 9 π. μ. καθ" η"ν θέλουσι διεξαχθή Αρχαιρεσίαι πρός ά- νάδειζιν νέου ΔιοικητικοΟ, Συμ βουλίου, έγκρισιν άπολογι· σμοΰ καί ττρουπολογισμοΰ 1962, 1963, 1964. ΟΙ έπιθυμοθντες νά θέσωοιν ύποψηφιότητα Διοικητικοΰ Συμβουλου, δέον όπως ύποβά λωσι τάς πρός τουτο αΙτηΌεις των δύο ημέρας πρό των έκλο γών. Είς περίπτωσιν καθ* ήν δέν θά γίνη άτταρτία καλοϋν- ταινά προσέλθουν την επομέ¬ νην Κυριακήν άνευ προηγου¬ μένης προσκλήσεως. Ό Πρόβδρος Έμμ. Μαραγκουδάκης Ό Γεν Γραμματεύς Γεωργ. Ν, Μπιρακης Μορφωτικός και Ψυχαγωγικός Σύλλογος Χανίων , . «ΑΠΤΕΡΑ» ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Άνακοινοθται πρός τα μέλη τοθ ήμετέρου Συλλόγου δτι την Παρασκευήν Μην Ίουνίου έ.ϊ. καί περί ώραν 9.30 μ,μ διοργανοΰται, £ΐς »τά έντευ κτήρια τοΰ Συλλόγου, έθνική εκδήλωσις άφΐερωμένη είς την Επέτειον τής Μάχης τής Κρή της, ττεριλβμβάνουσα: α) 'Ομιλίαν τοΰ καθηγητού κ. Ιωάννου Μαυρακάκη. β) ΆπαγγελΙας υπό των κ.κ. Άχιλ, Μπλαζουδάκη καί Γεωρ γίου Τροχαλάκη καί γ) Εκτέλεσιν πατριωτικών ΰμνων υπό τής Χορωδιας τοΰ 'Ωδείου Χανίων τπ, συνοΚεία όργάνων τή"ς Μουοική'ς Τής ν ΜεραρχΙας,'εΙς την προοκαλοΰν ται νά παραστώσι, (Έκ τοθ Δ, Συμβουλιον) Άπογευματινός τϊίρίττατοζ Ττ> Τμήμβ Χανίων Τής Έλλ.
Περιηγητικής 'Λέσχης διθργα·
νώνει αυριον Τϊτάρτην12ην τρε
χοντος απογευματινόν περιπα
τθν είς Μαλάζον, Στήν επΐσ>
ίροφή πβραμονή διά φαγητόν
στό Τουριστΐκόν Περίπτϊρον
Σούδαζ.
τΩρα ^άναχωρήσΐως ή 4η
άπογευματινή. "Εγγραφαί με-
ΐά καταβολής δραχ 10 διά τα
μίλη καί 15 διά τα μή μέλη
παρά τω κ, Άρισΐειδη Βα·
ρουδάκη, ΐηλέφ. 305.
Άναχώρησις έκ τοϋ Ζαχσ·
ροπλαστείοο Ντελίς,
^Ερχεται ή
ΛΟΎΛΟΥ
τό ττιό άμαρτϋλό κορίτσι
τί|ς έιτοΧής μας
ΧΟμβ κβΐ ργμ
•ΕλληνΐκΙς-ΙΓύρωπσΐκές
ΗΑΚΑΡ0ΝΙΑ
ΠΡΪΜΑ,
ΚΡΗΤΗΣ
τα ΚΑΛΥΤΕΡΑ
Ι1
ΤΗ
ΪΑΝΤΗΙΑΣ
ΦΠΤΟΠΟΥΛΟΣ -
ΗΑΙΟΠΟΥΑΟΣ
ΜΙΚΡΑΙ ΔΓΓίΛΙΑΙ
ΕΝΟ1Κ1ΑΖΕΤΑΙ οΐκία καινουρ
γής έκ 4 κυρίων δωμβτίων,λου
τροκβμιτινέ κλπ. ροηθητικΦν
ώβων παρά την Πάροδβς
νίγκιτιβς Γβωργίου, άριβ. 6.
Πληρσ#ορίαι βΐς βνω δρο
Ν
ΠΩΛΕ1ΤΑ1 Παρά τή Γ Παρό
δω Όθωνος διβρβφος οΐκίβ
Ιύύχρος. εύήλιος έκ 5 δωμβτί
ών, ΡοηβητικΛν χώβων κ«ί κή
που μέ όπωρβφόρ* δένδρβ.
Πληροφορίαι κ. Μιχαήλ ΒοΟ
ρον τηλ. 0.216.
ΕΝΟΙΚ1ΑΖΕΤΑ1 Κατάστηιΐα
ίτιΐ τής όδοθ Χάληδων *ρ, 84.
Πληρο*ορ(ΛΙ : Μάρκον Κβνι
ιοάκην Προκτορείον Καστϊλ-
λΐ
ΤΕ1ΤΑ1 ύπηρΐσία διά οίκο
γίνειαν.
Πληροφορίαι βαοιλ. Γεωργί
βϋ κ. Βασιλ "Γσιγάλσγλου (ι·
νβτντι γυναικολογικής κλινι-
Κη Μυλωνογιάννη)
ΖΗΤΕΙ1ΆΙ οΐκίαηρός ένοικί
ασιν 4—9 κυρίων δωμαίίων. Τη
λεφωνήσατί 83—62 κ. Γεώργ.
Παυλάκην,
ΛΕΥΚΑ
ΙΑΠΩΝΙΚΑ
ΕΛΑΣΤΙΚΑ
ΝΙΤΤΟ
ΣτόΝΟΙΚΟΚΥΡΙΟ
Κολιέ Μ·¥Τέρτο
Παρισίων—-Βιέννης
Ρ
ΓΥΑΑΙΑ ΗΛΙΟΥ
ΚΙίΙ ΙΙΑίΑΑΑΙϋ
ΚίΑ ΙΧΕΛΙΛ
ΚΑΗΙΙτΕΙ ΤΙΜΕί
ΕΔΙΚΟΗ ΟΠΤΙΚΟΝ
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ι ηηηαηα
ΠΟΤΑ ΚΟΗΙΟΡΔΟΥ
ΤΙ ΙΛΑΥΠΡΙ ΟΑΙΙ
'ΠΑΝΑΠΟΚΟΡΟΝΕΙΑ,
ΤΟΥ 1963
Έν συνδυασμώ μέ τάς Γυ-
μναστικάς έπιδείξεις έωρτάσθη
σαν την Κυριακήν είς τόν Βά-
μον τα «Παναποκορώνεια» τού
1963.
Την 4.30 πρωϊνήν έτελέοθη
λειτουργία είς τόν Ιστορικόν
Ναόν τής «Μαύρης Παναγίας»
καί την ΙΟην π. μ. δοξολογια
είς τόν καθεδρικόν Ναόν.
Την Πην έψάλη δέησις υπό
τοθ Σεβασμιωτάτου Μητροπο
λίτου κ. Νικηφόρου είς τό κε-
νοτάφιον τής5Μεταπολιτευτικής
καϊ κατετέθησαν στέφανοι.
Την 5ην μ.μ. έτελέοθησας
μέ επιτυχίαν αί Γυμναστικαί
έπιδείξεις τυϋ Γυμνασιου και
την 9ην νυκτερινήν έγινεν ή
τελετή τής «πυρας» υπό των
προσκόπων, μετά την όποιαν
έκαησαν βεγγαλικά.
Άπό τής πρωΐας ήνοιξεν Ικ-
θεοις τθν οΐκοκυρικων μαθηυά
των των μα&ητριών τοϋ Γυ-
μνασίου Βάμου. ,
Ένόΐιον τοϋ διαρκοϋς
στρατοδικείου ι%ι
(ΰτυΧΐς τέλος
ΐκδικαζομίνη
υπόθεσις βιασμοϋ
Χθές ενώπιον τοϋ Στρατοδι-
κείου επρόκειτο νά δικασθή
ό δεκανεύς Αντώνιος Φανού
ράκης έκ Ιεραπέτρας κατηγο
ρούμενος έτιΐ βιασμω τής Αΐκα
τερίνης Μηνδ έκ Τσικαλαριων
Πρό τής ενάρξεως τής 61-
κης ό κατηγορούμενος εδήλω¬
σεν ότι έπιθυμεϊ νά λάβη σύ¬
ζυγον την Μηνδ.
Κατόπιν τής δηλώσεως ταύ
της ή συνεδρίασις διεκόπη καί
ό Φανουράκης άντί των δε-
σμων τής φυλακής όδηγήθη_ ε¬
νώπιον τοΰ Ιερέως ό οποίος
περιέβαλε μέ τα δεσμά τοΰ
γάμουμετάτήν τέλεσιν τοΰόποί
ου ή εναντίον τοΰ Φανουρά·
κη δίωζις επί βιασμόν κατηρ
γήθη.
ΕΛΑΤΕ
ΝΑ ΑΗΤΪ
ΤΟ ΙΚΟΥΤΕΡ
(ΤΟΥ ΟΆΓΟΡΑΙΕΤΕ!
ΒΤΑ
ΓΕΝ1ΚΟΣ ΑΝΤιΠΡΟΣωΠΟΣ ΝΟΜΟΥ ΧΑΝΐωΝ
ΠΕΤΡΟΣ Κ. ΒίΟΛΑΚΗΣ
"νοϊκοκυριο,,
ΤΣΟΥΔΕΡΩΝ 81 καί ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 13
Τηλέφωνον 87-74
ΡΕΤΗΚΑ "ΚΟΗΙΟΡΙΟΥ,
ΕΙΝΑΙ Ν ΙΙΑΥΤΕΡΙ
ΕνΟιΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία καινουρ
γής 4 κυρίων δωμάτιον είς Κά
τω Στόλον, κατάλληλος διά
θερινήά διαμονήν.
Μέβρυσικό νερό έντός τήΓ
οΐκίας.
Πληροφορίαι: Τηλ. 83-62
Ίμέντια —Κόλλεστον
Μυρόλ —-Πολυκολόρ
Βελοττ&ν—Παλέτ
Τ1ΜΕΣ ΧΑΜΗΛΕΣ
Π. ΧΑΠΗΗΑΝΩΛΗΣ
Τσουβερών 15 Τηλ. 7.87
'Αποκλειοτικη αώληοις
Καλλοντικύν Ινοτιτούτον
ΑΙ»ΙΙΤ
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Ν. ΔΕΛΑΚΗΣ
Χ«ιρουργό< Όδσντΐατρος Χάληίων 14 ΠΑ ΕΝΑ ΑΝΕΤΟΤΑΞΕΙΔΙ ίΐλίφονήοατέ μας €Ης τ* 62-71 "Εχομε είς την &όοεθΙν σας ΕΠΙ Ε Μ Ο Ι Κ Ι Ω τα «πό μοντέρνα αθτοκΐνητα ΟΡΗ μοντέλλα 1959 καί 19*52 Κ. ·ΑΙ^ΟΥΛΑΚΗΣ ΟΔΟΣ ΤΖΑΝΑΚΑΚΗ 10 ("Εναντι Οίκονβμικής ΈφσρΙας) (ρ^) Τηλέφωνον ίβ-3ΐ Ένοικιάζεται καί Πωλίΐται έττί τής όδοΰ Κ. Σφακιανάκη7 1) Κεντρικόν (οόγειον Κατά- στημα μετά ύπογείων τσιμεν- τίνων έλαιοβεξαμενών. 2) ΟΙκία αποτελούμενη έξ ε¬ νός δωματίου (οαλοτραπεζα· ρία) 1 ύπνοδωματίου ετέρου μικροθ δωματίου, χώλ, κουζί· νας, λουτροκαμπινέ καί μι- κροθ δωματίου επί τής τσρά· τοαςδι' αποθήκην. Πληροφορίαι παρά τω Δικη¬ γόρον κ. Μιχαήλ Κοκολινάκη, τηλ, 80.60. 'Ενοΐκΐάζίτβΐ καί Πωλεΐτβι επί Τής όδοθ ΚορΜ>/αίου 47
Κεντρικόν Ισόγειον Καταστή
μα μβτά 8 μΐγάλων σιβηρθν
έλαιοδϊζαμενων ώς κίχΐ ύπογϊί
ών τσιμΐντινίον τοιούυων.
Πληροφορίαι παρά τώ Δικη·
γόρω κ. Μιχαήλ Κοκολινάκη,
τηλ. 0060,
"Ερχεται ή
ΛΟΥΛΟΥ
τό πιό άμαρτυλό ιορΐΐθι
τής ίιτοΧής μας
ΝΕΟΝ ΠΡΛΙ^ΡΕΪΌΤΙ
ΠΡΟ-ΠΟ
ίτιτρίϊ Μηηηη
ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΟΤ2ΑΜΠΑΣΗ
τ·.ιι.. . 1§Ι1 Ι
-II
Ι ■■
• ΤΑΧΕΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ
• ΠΟΛΛΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ
* ΕΧΕΜΥΘΕ1Α
• ΤΥΧΗ
ΚυρΙα μου,
θίλετβ νά δΐατηρήβτητε
τό φυσΐκό χρώμα των
μαλλιών σας;
ΜΑΥΡΑ — ΚΑΣΤΑΝΑ
ΕΑΝβΑ ΜΑΛΛΙΑ;
Χρηοιμοτϊοιήσίτε τίς εΐδι-
κές βαφές μαλλιών
Ι Μ ΕΝ Τ Ι Α
σωληνάριο καί φιαλίοΐον
ΚΟΛΕΣΤΟΝ - ΒΕΛΑΤΟΝ
ΠΑΛΕΤ - ΠΟΛΥΚΟΛΟΡ
ΕΙδικβυμένον προσωπικόν
θά θας παράσχη χρήβΐμες
όοηγίες.
Κατάστημα
Καλλυντικών & 'Αρωμάτων
ΠΑΝΤ, ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΑΗ
Ι Τσουδερών 15 — Τηλ. 7.87
ΑΙΚΒΖΕΤΑΙ ΕΙ! ΤΟΚΑΙΟΥΓΓ19ΑΙΚΕ10Ν
111ΤΟΙ ΒΙ1Ι.8Ι ΟίΙΗΡΙΟϊ ΤΟΥ
"ΦΟΤΟ - ΠίΡ
• ι
Την προσέχη" Παρασκευήν
έκδικάζεται είς τό Κακουργιο-
61κεϊοντής πόλεώς μας ή υ¬
πόθεσις τοθ Γεωρνιου Εμμ^
Σερβάκη έτών 24 έκ Μοχοο
Πεδιάδος. κατηγορουμένου ε¬
πί βιασμω καί παρανόμω ό-
πλοφορία.
·Η υπόθεσις έπανεισάγεται
είς τ ό Κακουργιοδικεϊον μας
κηρυχθείσης πεπλανημένης της
αποφάσεως των ένόρκων Ρε-
θύμνης υπό τοθ έκει ΕΙσαγ
νελέως. , .
Κατά τό κατηγορητήριον ό
Ζερβάκης εΙσήλθεν την 7ην
περίπου εσπερινήν τής 30ης Νο
εμβρίου 1962 είς την ο (κ αν
τής όμοχωρΐου τού Μαρίας
'Αρ Πορτοκάλη καί άνασπά-
σας μάχαιραν|ήπείλησεν αυτήν
την έβίασεν καί άμέοωΡ ί
γεν. ^ εφο.
Ή παθοΰσα μετββη
πιν είς πλησίον κατο Κα- °"
θείαν της μεθ' τ μ^0^
τόν Ιατρόν, ό οποίος Τ^
στωσεν μέν την πρό < γενομένην διακόρ8υοιν ουδέν εδρεν Τ,χνος Ό κατηγορούμενος ταετίας είχεν βιάοη" σας αυτήν διά σουγ»ά, έτκ η" συγχωριανήν τού μίθ'* ν βΐκίαν τής παθούοης η μετ1 βλλων νέων έν«ριςμ ών καί ανεχώρησεν εκείθεν! ΣΤΕΛΙΟΣ ΣΓΤΥΡ1ΔΑΚΗΣ ΟΥΡΟΛΟΓΟΧ' ΧΕΙΡΟΥΡΓΟ3Ε ΕΙΒικός διά παβήσεις Νεφρών — Κόοτΐως Προστάτου—Γεννηηκών όργάνων. Δέχβται β(ς τό Ιατρείον τού ΜαβΙλη 4 (παρα¬ πλεύρως Κλινικην κ. Άλιφιεράκη) Τηλ. 87.67. ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΝΝΙΙΙΙΙΙΙΙΝΝΙΙΙΙΐηΐΙΙΜΙΙΐΐΐι· Χάρτης ύγείας "5ΟΡΤΕΧ;Ι Άπο8ήκη χάρτου ΓΕΩΡ. Α. ΠΒΥΠαΚΗ Κ υ δ ο ν Ι α ς 47 Τηλέφ. 83-62 Πώλησις Χονδρική-Λιανική ι ΪΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΟΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΝΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ. Α. ΚΑΚΟΥΡΗ "ΑΠΤΕΡΑ,, ΣΗΜΕΡΟΝ 8-12 Ό μεταλύτερος 6ρίαμ6ος τής κοσμοαγατχημ^ης ΝΤΟΡΙΣ ΝΤΑΙΗ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΜΑΙΤΙΠΟ ΕΓΧΡΩΜΟΝ ΜουοικοΧοριυτικό Αράμα ΜΕΓΑΛΗ ΑΘΗΝΑΊ'ΚΗ ΕΚΘΕΣΙΣ •μυρτια, (πρώην Ίοτιατόριον Αδελφών ΒεργανεΑάκη, Βαο. Κ«νβταντΙνου>
ΔΙ' ΟΛΙΓΑΣ ΗΜΕΡΑΣ Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ Πτ»ΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΕΚΘΕΣΙΣ ΑθΗΝωΝ ΣΕ ΕΙΔΗ ΝΕωΤΕΡΙΣΜΟΥ
Θέλομεν νά λάβεΐβ ΰπ' δψιν 6η ι
ΟΛΛ ΤΑ ΕΙΔΗ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΛΕΞΙΣ ΤΗΣ ΜΟΔΑΣ
Αύτά καθ" έαυτά κυκλοφοροθν σχά μεγαλύτερσ κατ)αατα τ»ν Αθηνών
Κά8ε μερά γιά τίς μέρες ηού 8ό> μείνουμε χαΐ κάτΊ κάΐνούργιο
εΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΜΑΣ ΘΑ Σ'Σ Κ*Τ»ΠΑγγ·ΟΥΝ ΑΙ ΤΙΙΜΙ ΙΚ Σ
ΌΛΥΜΠΙΑ, ΣΗΜΕΡΟΝ 8-12
Ί ΠΑΛΛΑΙ^ΑΘΗΜΑΊ
ΑΥΟ ΦΟΡ€ Ι


