172221
Αριθμός τεύχους
121
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Α'
Ημερομηνία Έκδοσης
20/3/1951
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
- Τυπογραφεϊα
Οδός Χάνδακος 41
Τηλέφωνον 7—29
ΙΔ1ΟΚΤΗΤΗΣ-ΕΚΛΟΤΗΣ
Α. Κ. ΓΡΑΜΜΔΤΙΚΑΚΗΙ
Μ€ΧΟΓ€ΙΟ*
ΗΜΕΡΙΗΗ ΠΡΩΊΝΗ ΕΚΑΟΖΙΙ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
Ηράκλειον, ΤρΙτη
20
Μαρτ.ου 19 5 1
"Ετβς Α/ — Άριβμβς Φύλλον 121
Τιμή έχχστου φύλλβυ Δραχμ** δ«
ΟΙ ΦΙΑΟΙ ΜΑΣ ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ «
ς~-—ί———Β=
Αέν θά περιμένωμε
βεβαία οί άρχηγοί των
Κομμάτων πού συνεσκέ-
φθηκαν χθές γιά ν' άπο
φασΐσουν άπό κοινοΰ
«τί ποιητέον» μέ την ΰ-
πόθεα* τής Κύπρου νά
πάρουν μιά άπόφασι κα!
νά ποδν*: 'Εμπρός παι¬
δία ! Μπαρκάρετε στά
τέσσερά μισυ άντιτορ-
πιλλικά ποΰ διαθέτομε
καΐ άνεβήτε στά ένδε-
κα παληό άεροπλάνα
πούμάς βρίκονται καΐ
πδμε ! Νά κατατροπώ-
σωμε τόν κραταιό έγ-
γλέζικο στόλο τής Με-
σογεΐου καί νά πάρωμε
κάτι ποϋ μάς όνήκει.
Κάτι ποϋ μάς κρατοϋν
έζω άπό κάθε έννοια
δικαιοσύνης, έζω άπό
κάθε πλαίσιο ήθικής
κ'σμό, την άλάθητη κρί-
σι^ και τό παγωμένο τού
αιμα έπαιζε στά χέρια
τού έκατονταετηρίδες
δλοκληρες δλο τόν κό
σμο δέν συγχωρεΤται νά
παραγνωρίζη ότι δταν
τό σχοινΊ τής εκμεταλ¬
λεύσεως παρατραβιέται
υπάρχει κίνδυνος νά ζε
γλυστρίση άπό τό λαιμό
τοϋ θύματος καΐ νά τυ-
Αιχ8ή στοϋ έκμεταλλευ-
τήτό λαρύγγι!
"Η έπιστροφή τής Κύ¬
πρου στήν 'Ελλάδα εί¬
ναι μιά υπόθεσις πού
δέν εδημιούργησε καί
δένύποδαυλϊζει τό συμ¬
φέρον καΐ ή λογιστική.
Τό συμφέρον ημπορεί
νά λέγη στούς Κύπριους
«καθήστε στ* αύγά σας
γιατΐ έκεϊ πού τρώτε
Καΐ δεν πρόκειται νά σήμερα μέ τούς 'Εγγλέ-
πάρουν μιά τέτοια άπό¬
φασι οί άρχηγοΐ των
κομμάτων οχι γιατΐ κά¬
τι τέτοια, γιά κάτι ττα-
ρόμοια έγχειρήματα,
κατά τα όποϊα ή τόλμη
έκτοπίζει στό άψε
ο β ϋ σ ε τή λογική, δέν
είμεθα μοναδικοί στόν
κόσμο οί "Ελληνες! Θά
είναι μήπως ή ττρώτη
μας ι Ό Λεωνίδας μέ
τριακόσους άλλαξε τό
δρόμο τοϋ Ξέρξη, ό Κο
λοκοτρώνης κατετρό-
πωσε τό Σουλτάνο μέ
τριάντα μόνο τσομπα-
ναραίους καί ή Ελλάς
τοϋΐ 940άντιμετώπισετά
άτσάλινα θεριά-αρματα
μάχης δύο τρομερόν
αύτοκρατοριών μέ ε-
ναξεχαρβαλ ωμένο
φόρντ πού ή λύσσα Τοϋ
"Ελληνα δταν τού θί-
ξουν τα πάτρια εϊχε με
ταβάλλει έν μιά νυκτΐ
σέ άκαταδάμαστο τάνκ!
'Αλλά γιατΐ καΐ σαράν-
τα «Μισοΰρι» άν είχαμε
στό Ναύσταθμο «ϋπ' ά-
τμόν» καΐ εΐκοσι χιλιά-
δες 6εριοπροωθούμενα
αν ήσαν όραδιασμένα
στό 'Ελληνικό, στό Τα-
τόΐ καΐ στήν 'Ελευσίνα,
δέν θά θέλομε οί 'ΈΑλη
νες νά τα βάλωμε μέ
τούς'Εγγλέζους. Γιά τόν
"Ελληνα-δυστυχώςδμως
μόνον γιά τόν"Ελληνα—
τό αισθημα καί ή φιλία
στέκεται πάντοτε πάνω
άπ' δλα. Ποτέ δταν πρό
κείται νά άγωνισθη ή νά
πολεμήση δέν κυτάζει
άν έχουν φυσίγγια οί
μπαλάσκες τού. Την
καρδιά τού μόνον ρωτα
καΐ άνάλογα μέ τό τί θά
τού απαντήση άποφασί-
ζει. Τα φυσίγγια είναι
λεπτομέρια... Καί ή καρ
διά, σ' αυτή την περί-
πτωσι/λέει — καί καλά
κάνει καί τό λέει-ΟΧΙ
μή πρός Θεοϋ φασαρί-
ες. Μέ τούς φίλους μας
"Αγγλους.
Αέν θαπρεπε ώς τό¬
σο νά έκμεταλλεύωνται
τόσο κατάφωρα—τίποτε
δέν τό έχομε νά γράψω
ζους μιά φέτα ζαμπόν
καΐ δέκα γραμμάρια
φρέσκο βούτυρο, μέ
τούς "Ελληνας θά τρώ¬
τε μονάχα εληές καΐ
μαϋρο ψωμί. Κι' αύτό
νά βρίσκεται». Καΐ ή
λαγιστική ημπορεί νά
μουρμουρίζη στ* αϋτί
της "Ελλάδος. «Βάλε ά-
κόμα στό κεφάλι σου ε¬
να μπελά νά σοΰ φωνά
έχω δρόμους,
σχολεΤα, δέν
ζή: Δέν
δέν έχω
έχω άνεσι, δέν έχω σι-
τάρι, δέν έχω φωμί».
Την ενωσι.δμως τής Κύ¬
πρου μέ την 'Ελλάδα
ύποδαυλίζει καΐ ζωογο-
νεΤ κα; φουντώνει, κόν-
τρα ΐσως στό συμφέρο
καί στή λογιστική, τό
Εθνικόν αισθημα καί ό
πόθος. Καί έχουν αύτη
την άθεράπευτη λόζα οί
"Ελληνες νά μή δέχον-
ται συμβιβασμούς, νά
μην άναγνωρίζουν δρια
καί νά έπιμένουν μέχρι
τέλους, άδιαφορώντας
γιά δλα, σέ δσες περι¬
πτώσει δπως στό προ¬
κειμένον, έχουν τό λόγο
τό 'Εθνικό αΤσθημα κα!
ό πόθος. Νικήθηκε πο-
τέ τό αισθημα άπό τό
συμφέρον, τή λογιστική
καΐ τή δία; Ασφαλώς
δχι... Γιατί δμως νά τό
άγνοοΰν αύτό οί παντο-
γνώσται 'Εγγλέζοι; .
Τούς χρειάζεται α¬
σφαλώς ή Κύπρος γιά
την άμυνά τους ή μάλ¬
λον γιά την άμυνα των
συμφερόντων τους. "Η
έστω γιά την άμυνα τής
Ιδέας τής ελευθερίας
τού κόσμου στήν γενι-
κότητα τής οποίας πε-
ριλαμβάνεται ασφαλώς
καί ή άμυνα τής Ιδικής
μας ελευθερίας! Ούδε-
μία αντίρρησις! Σύμφω-
νοι. 'Αλλά ή άκατάλυτη
έμφυτη συμπάθεια καί
διάθεσις συνταυτίσεως
των 'Ελλήνων πρός τούς
"Αγγλους τούς έγγυάται
δτι άν σπάσουν τό χαλ-
κά πού έχουν περάσει
άδικα, παρύλογα καί ά-
νήθικα στή "■'"" -""'"
μύτη της
Κύπρου καΐ την άφί-
σουν έλεύθερη, θά ε¬
μέ τόσον «αίσχρά»—την
άδυναμία πού αίσθάνε-
ται γι' αύτούς αίώνες------ ,
τώρο καί θά σίσθάνεται 'διηνεκες καί την Κυπρο
αΐώνες είς τό μέλλον τό καΐ την Ελλαδα. Ενω
"Εθνος, οί φίλοι μας'άν συνενίσουν την ση-
"Αγγλοι. Λαός ποϋ μέ μερινή αφρονακαΐ ακα
τό μεθοδισμό, τόν θετι- ταλόγιστη τακτικη τους
χούν μαζύ τους είς τα
Ενώ
νά έχουν δεμένο τό
«Νησι—φύλακα» άντΙ
να τό έχουν λ υ τ ό γιά
να φυλάση αποτελεσμα¬
τικωτέρα τά τσιφλίκια
τους μέ την ίδέα δτι
φυλάσσει καί τά τσι¬
φλίκια τής μάννας τού
-τής "Ελλάδος— πού
συμβαίνει νά είναι κοι-
να, θά χάσουν γρήγορα
καΐ τόν φύλακα καί την
Ελλάδα... "Ας μην ζε-
χνάν οί φίλοι μας "Αγ¬
γλοι —έζυπνοι άνθρω-
ποι είναι καί δέν πρέ¬
πει νά τό ζεχνάν-πώς
αυτή ή Έλλάδα έρχεται
πάντα σέ δλα της. "Ο-
ταν δμως τής πατάνε
τόν κάλο πού λέγεται
εθνικόν αισθημα— καί
αύτη τή φορά τόν πα-
τανε τόν κάλο γερά οί
φίλοι μας οί "Αγγλοι—
στέλνει τή λογική νά
κουρεύεται, μεταμορ-
φώνει σέ μιά νύχτα ενα
παληφορτάκι σέ τρομε¬
ρά τάνκς, θέτει μιά πα-
ληοβαρκοϋλα σέ δυό
λεπτά στή διάθεσι κα
ποιου Κανάρη, πού πό
τέ δέν τής λείπει, καί
στέλνη στό γέρο τόδιά-
βολο «φιλίες αίώνων»!
*
"Υστερα; Δύτό τό
«ίίστερα» ήμποροϋν νά
τό μάθουν οί φίλοι μας
Αγγλοι άπό την 'Ελλη-
νική Ιστορία τοϋ 1940.
Οποίον κΓ άν ρωτή
σουν θά τού τό πή !
Α. Κ. Γ.
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
Μιχαήλ Ν. Λογιάδου
Τόν
τέκτονα
διακεκριμένον άρχι-1 σουν, διότι καί άλλοι
κ. Ιωάννην Άντω-Ιτοΰ Ηρακλείου τοϋ
νιάδην συγχαίρω διά την ε¬
πιστολήν τού πρός την «Με¬
σόγειον» περί κατεδαφίσεως
των τειχών τοϋ Ηρακλείου
καί εύχαριστώ διόίι συνεμά-
χισε μαζί μου είς ενα ζήτη¬
μα πού α πό πολλών έτών ε¬
χω άνακινήβει καί διά τό ο¬
ποίον ευρέθην είς την ανάγ¬
κην πλειστάκις νά δημοσιο-
γραφήσω είς, τόν τύπον τής
πόλείός μας, χωρίς δυστυχώς
νά ενρω ΰποστηρικτάς μέ κύ-
ρως, άλλ' αντιθέτως αντίδρα¬
σιν άπό καλοΰς συμπολίτας,
δπως τόν φίλτατον συνάδελ¬
φον κ. ΜελκΛτείδην καί τόν
εφορον άρχαιοτήτων Κρήτης
αγαπητόν μας κ. Πλάτωνα.
Σήμερον μοΰ δίδει τό θάρ-
ρος καί την δύναμιν διά τής
έπιστολής τού δ κ.'Ιωάν. Άν
τωνιάδης νά. Ιπανέλθω επί
τοϋ ζητήματος αυτού τοϋ έ¬
χοντος σχέσιν συν τοίς άλλοις
μέ την υγείαν των συμπολι-
τών μου τής οποίας ή Πο-
λιτεία μέ έ'ταξε φρουρόν επί
σειράν ετών άναΰέσασα είς
εμέ την διεύθυνσιν τοΰ
"Υγειονομικοϋ Κέντρου Η¬
ρακλείου.
Χιλιάδες λαοΰ άσφνκτι-
οΰν εις ενα στενόν χώρον πε-
ριορισμένοι διά πανυψήλων
τειχών. "Οσον καί «ν ή άρ-
χαιολογί'ΐ, πού τόσον πολύ
έκτιμώ άγωνίζεΐαι νά σώ3ϊ
τά ενετικά τείχη τοϋ Ήρα
κλείου δέν θά δυνήθη επί
πολύ χρόνον νά ακούεται καί
νά επιβάλλεται. Τά τείχη πρέ
πει να πεσουν και
θά
πε-
φίλοι
αύτοΰ
κύρους μέ τόν άρχιτέκτονα κ.
Ιωάν. Άντωνιάδην 0ά πυ-
κνώσουν την τάξιν εκείνων
ποΰ όσον χ«1 άν τα θαυμά-
ζουν ώς εργα σπουδαίας ό-
χυρωματικής τρχνης, δέν ά-
νέχονται την ύπαρξιν των εφ'
όσον ή εξέλιξις τής πόλεως
καί ή ύγεία των κατοίκων
της άπαιτεΐ τό τοιούτον.
Δέν έπιτρεπεται σήμερον
νά βλέπωμεν την πόλιν νά ε-
κτίνεται είς απόστασιν πολ¬
λών χιλιομέτρων διά την έλ¬
λειψιν οΐκοπέδων πλησίον
τοϋ κεντρου αυτής. Διά τής
κατεδαφίσεως των τειχών πλέ
όν των 700 χιλ. τετραγωνι-
κών μέτρων οίκοπέδων 0ά ε-
λευθερωθοϋν. Ό χώρος αη¬
τός θά περιλάβη τό νέον Η¬
ράκλειον μέ ιοός ευρεϊς δρό-
τάς πλατείας
τού καί τάς
μσυς τού, με
τού, τα πάρν.α
ωραίας οίκοδομάς τού. "Ανω
των 1500 οΐκοδομών θά άνε-
γερθοΰν καί θά άποκτήσουν
ευκόλως δίκτυον υδρεύσεως,
ήΑεκτρικοϋ ρεύμ«τος καί ύ-
πονόμων, πραγμα δύσκολον
αν δχι αδύνατον διά τάς κα-
τοικίας τάς «νεγερθείσας έ-
κτός των τειχίόν. "Οπως άλ¬
λοτε ή κατεδάφισις τοΰ μι·
κροϋ κόυλε τοϋ λιμένος εγέ¬
νετο διά τάς ανάγκας τοΰ νέ
ου λιμένος ούτω καί σήμερον
πολύ σπουδαιότεροι λόγοι έ-
πιβάλλουν τό αύτό καί διά
τα ύπόλοιπα τείχη τσΰ Ήρα
κελείου.
Πολύ ορθώς ό Άρχιτέ
ΧΣυνίχεια είς την '4ην οελΐ&α)
ΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ ΕΙΣ ΤΑΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ
Ή «ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ» θά απευθυνθή σήμερον άπό ά-
δολον ενδιαφέρον καί μόνον ποός τούς φίλους καί α¬
ναγνώστας της τής ύπαίθρου διά νά τούς εϊπτ) ολίγας
μονάχα λέξεις σχετικά μέ τάς επικειμένας εκλογάς: ΑΙ
ημέραι πού θά μάς έλθουν, δπως είναι φώς φανερόν
καί άπό δσα γράφονται καΐ άπό άλλα άκόμη ποΰ δέν
είναι δυνατόν νά γραφοθν, θά είναι δύσκολοικα-
κ α ι πιθανόν τ ρ ο μ ε ρ α ι άσχετα μέ τό άν θά
γίνη ή δέν θά γίνη πόλεμος! Πρέπει λοιπόν νά φροντί¬
ση κάθε Χωριό κάθε Κοινότης νά έκλέξτ| στάς προσε-
χεΐς εκλογάς δχι δποιους τύχει ή δποιους πάρει τό
σχέδιο δπως γίνεται συνήθως. Άλλά έκείνους έκ των
ομοχωρίων πού θά είναι είς θέσιν, λόγω σχετικής μορ-
φώσεως καί κυρίως δεδοκιμασμένης δραστηριότητος,
νά άνταπεξέλθουν είς τα καθήκοντα διοικήσεως τής
Κοινότητος τα όποΐα σήμερον δύνανται νά έμφανίζων-
ται ώς συνήθη καί δχι σοβαρά άλλά αυριον θά είναι
ασφαλώς ΣΠΟΥΔΑΙΟΤΑΤΑ ΠΑΜΜΕΠΣΤΑ ΚΑΙ ΣΗ-
ΜΑΝΤΙΗΟΤΑΤΑ. Άπό τούς άνθρώπους πού θά έκλε-
γοΰν διά νά προστατεύσουν τα συμφέροντα τής κοινό¬
τητος θά εξαρτηθή τό ΜΕΛΛΟΝ τοΰ χωρίου καί κατά
συνέπειαν καί των κατοίκων τού. Άλλά καί άν άκόμη
υποθέσωμεν δτι τα πράγματα δέν πρόκειται νά χεροτε-
ρεύσουν—πραγμα δυστυχώς απίθανον—πρέπει νά έχω¬
μεν ύπ' όψιν μας δτι ή έκλογή των καλλιτέρων πάν¬
τα κέρδος είναι διά την κοινότητα καί τό χωριό.
Διανύομεν μίαν εποχήν κατά την οποίαν τίποτε δέν δί¬
δεται καί δέν παραχωρεΐται άπό τό Κράτος εάν δέν ζη-
τηθή μέ επιμονήν ζέσιν καί μεθοδικότητα καί τίποτε
δέν γίνεται εάν δέν ευρεθούν οί κατάλληλοι άνθρωποι
διά νά τό έπιδιώξουν! Καί είς τα χωρία, δπου ό κύ-
κλος είναι στενάς, αρίστα δέ ό έ'νας γνωρίζει τόν άλ¬
λον, δέν είναι καθόλου δυσχερής ή έξεύρεσις των κα-
ταλλήλων προσώπων. 'Όσοι έπέτυχαν είς την Ιδιωτι¬
κήν των ζωήν αύτοι είναι καΐ οί άαταλληλότεροι διά
νά έξυπηρετήσβυν την κοινότητα. Ή συνταγή είναι Α-
ΛΑΘΗΤΟΣ. "Οποίος άνεΐναι είς θέσιν νά κάμη καλόν
είς τόν εαυτόν" τού δύναται νά κάμη καλόν καί είς την
κοινότητα άσχετα μέ τό είναι λαϊκάς, φιλελεύθερος ή
τής ΕΠΕΚ. "Α£ εχουν αύτό ύπ' δψιν των οί φίλοι έκλο-
γεϊς τής ύπαίθρου καί δέν πρόκειται νά μετανοήσουν...
ΤΟΖΗΤΗΜΔ ΤΗΧ ΔΡΤΟΔΟΤΗΣΕΠΣ
ΤΑ ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΠΡΟΙΙΥΝΕΡΓΜΙΑΝ ΦΙΑΙΗΕΡίίΝ ΚΙ ΕΠΓΚ
Αί άττόψεις των κ. κ. Βενιζέλου καΐ Πλαστήρα.—Ή
ύποψηφιότης τοΰ δικηγόρου κ. Παπαΐοάννου
Τά Δημοτικά έκλογικά
μας πράγματα τείνουν νά
προσλάβουν νέαν μορφήν
όδηγοΰσαν είς σύμπραξιν
προεκλογικως καΐ μετεκλο-
γικώς ΕΠΕΚ καί Φιλελευ-
θέρων έφ' δσον δέ, ή σύμ¬
πραξις αυτή θέλει πραγμα¬
τοποιηθή είναι ζήτημα εάν
θά συνεχισθή ή αρξαμένη
ήδη κίνησις πρός καταρτι¬
σμόν, πρωτοβουλία των όρ-
γανώσεων, ύπερκομματι-
κοΰ ψηφοδελτίου περί τής
οποίας έγράψαμεν προ-
Αί άπόψεις των
χ χ. Βενιζέλου καΐ Πλαστήρα
Καθ" άς εχομεν πληρο¬
φορίας ό Πρόεδρος τής 11ε-
ριφ. Έπιτροπής τοΰ Κόμ-
ματος των Φιλελευθέρων κ.
Ν. Βογιατζάκης καί ό έκ
των μελών αυτής ίατρός κ.
Κων)νος Πωλιουδάκης έπω
φελήθησαν τής προχθεσι-
νής μεταβάσεώς των
Χανιά έπ' εύκαιρία
είς
τοΰ
μνημοσύνου τού Έθνάρχου
διά νά συζητήσουν μετά
τοΰ Πρωθυπουργοϋ κ. Βε¬
νιζέλου ϊό ζήτημα τής τηρη
τέας τοπικής στάσεως έν
σχέσει μέ τάς δημοτικάς
εκλογάς. Κατά τάς αύτάς
πάντοτε πληροφορίας ό κ.
Βενιζέλος ύπέδειξεν είς τόν
κ. Βογιατζάκην δτι θά έ-·ρίπτωσιν δμως ταύτην ή'
προτίμα οί Δημοτικόν άρ-Ισοβαρωτέρα δυσχέρεια ή
χοντες Ηρακλείου νά έκ-1 όποία δέον νά έξουδετερω-
λεγοΰν έν συνεργασία Ε θή διά νά επιτευχθή είλι-
κρινής συνεργασία έξ αμ¬
φοτέρων των πλευρών θά
είναι ή μή συνταύτισις γνω
μών είς τό ζήτημα τοϋ ύ-
ποψηφίου Δημάρχου. Σχε¬
τικώς μέ τό άκανθώδες
ΠΕΚ καί Φιλελευθέρων είς
παρατήρησιν δέ τοΰ κ. Βο¬
γιατζάκη περί τοΰ δτι ή έ-
δώ τοπική Διοίκησις τής Ε.
Π.Ε.Κ απερριψε ήδη σχετι¬
κήν πρότασιν τής Διοικήσε¬
ως των Φιλελευθέρων πρός
συνεργασίαν ίσχυρισθεΐσα
δτι τοιαύτας έχει όδηγίας
έκ μέρους τοΰ άρχηγοΰ τής
ΕΠΕΚ ό κ. Βενιζέλος παρε
κάλεσε τόν παριστάμενον
αρχηγόν τής ΕΠΕΚ κ. Πλα-
στήραν νά έκφέρη την έν
προκειμένω γνώμην τού.
Ό κ. Πλαστήρας συνεχί-
ζουν αί πληροφορίαι μας,
εβεβαίωσε επί παρουσία
τού κ. Βογιατζάκη τόν κ.
Βενιζέλον δτι άποδέχεται
την συνεργασίαν υπεσχέθη
δέ, νά δόση σχετικάς όδη¬
γίας πρός τούς ενταύθα έκ
προσώπους τού.
Ή ΰποψηφΐότης
τού κ- Παπαϊωάννου
Έφ' δοον αί ανωτέρω
πληροφορίαι μας άποδει-
χθοΰν άκριβεΐς δύναται νά
θεωρήται βέβαιον δτι ή κα¬
τάστασις θά χωρίση πρός
συνεργασίαν των δύο μέγα
λων κομμάτων. Είς την πε
Είς απάντησιν έττιστολής αναγνώστου μας δημοσιευθείσης
είς τό φύλλον μας τής Κυριακής. ιό ενταύθα Εργατικόν Κέν¬
τρον μας απέστειλε τό κατωτέρω έγγραφον:
Έν Ηρακλείω τή 19 Μαρτίου 1951
Πρός
την διεύθυνσιν της εφημερίδος «Μεαόνειος
Έ ν τ α ΰ Θ α
Κύριε ΔιευΘυντά,
'Εδιαβάσαμε και μεΐς είς τό φύλλον τής Κυρια¬
κάς 18ης τρέχ. επιστολήν άνωνυμονράφβυ σχετι¬
κώς με την διανομήν των αλεύρων.
Είς ταύτην Θά απαντήσωμεν ευθύς ώς αποκάλυ¬
ψις τό όνομά τού διότι είς άνωνυμογραφους τό
"Εργατικόν Κέντρον δέν άπαντα. "Ας άποκαλυ-
?9τ| λοιπον καΐ τότε τά λέμε.
.Μετά τιμής
Ό Πρόεδρος Ό Γεν. Γραμ)τεύς
ΑΝΔΡ. ΣΤΑΥΡΟΥΛΑΚΗΣ] ΖΑΧ. ΚΡΗΤΙΚΑΚΗΣ
Επι τοΰ ανωτέρω έγγράφου παρατηρούμεν δτι Ιον) Ή δή
μοσιευθεϊσα έπιστολή δέν είναι άνώνυμος. Εάν ήτο τοιαύτη
δέν θά έλαμβάνετο ύπ' όψιν παρ' ημών καί κατά συνέπειαν
δέν θά έδημοσιεύετο. Απλώς παρεκλήθησμεν παρά τοθ έπιστ'ο
λογράφου μας νά μην άποκαλύψωμεν τό δνομά τού συνεμορ-
φώθημεν δέ μέ την επιθυμίαν τού διότι τό υπό εξέτασιν θ έ μ α
εΐνα γενικοϋ ένδιαφέροντος είς την διερεύνησιν τού όποίου δέν
πρόκειται ασκήση ουδεμίαν επίδρασιν τό πρόσωπον τοθ διε-
ρεονητοθ. Εάν τά έπιχειρήματα είναι όρθά είναι όρθά οΐ-
____, Γ_ .___________, οσδήποτε καί δν τά προβάλλη. Εάν πάλιν κριθοϋν ώς έσφαλ-
τοϋτο ζήτημα άρμόδιοΐ κύ-|μένα τότε διά τίνα λόγον νά δι,σανασχετήσωμεν εναντίον προ-
. *Ι|Γ~ γ" λΛττγ»· ΡΤλιγπ ιήττίΛΓ Α ττπ/λύπ ήηηΛ- ττ γι ι ΛττΓΓίτνΐΓ»ί Τεί τι — £η/τ»Γ*)ι
κλοι συμπολιτών υπεστή¬
ριζον δτι δέν θά είναι άδύ-
νατος ή επίτευξις συμφω¬
νίας καί των δύο κομμά¬
των είς τό πρόσωπον τοθ
κ. Παπαϊωάννου ή ύποψη-
φιότης τοΰ όποίου έκτός
τοθ δτι θά εγένετο ευχα¬
ρίστως δεκτή παρά τη κοι-
νή γνώμτι τής πόλεως θά
παρεμέριζε καί τάς κομμα-
τικάς δυσχερείας δεδομέ-
νου ότι ούτος δέν εχει βα-
θέως χρωματισθή πρός έ-
κατέραν των δύο υπό σύμ¬
πραξιν παρατάξεων. Οί ΐ-
διοι κύκλοι έξέψραζον εν¬
τούτοις άμφφολίας περί
τοθ κατά πόσον ό κ. Πα¬
παϊωάννου θά εδέχετο νά
υποστηρίξη ύποψηφιότητα.
Πάντως ελπίζομεν δτι είς
τό αυριανόν μας φύλλον
θά είμεθα είς θέσιν νά δώ¬
σωμεν θετικωτέρας πληρο¬
φορίας έν προκειμένω.
σώπων; Είναι μήπως ή πρώτη φορά που ύποστηρίζει τις έσφαλ.
μένην άποψιν ευρισκόμενος έν καλή "πιστει; 2ον) Εάν ώς είκά-
ξεται έκ τοΰ έγγράφου τό "Εργατικόν Κέντρον δέν συμφωνεΐ
μέ τάς έκτιθεμένας άπόψεις τοθ έπιστολογράφου μσς πρέπει
καί νά μας είπη διά ποίους λόγους δεν συμφωνεΐ ποϋ πιθανόν
νά είναι καί νά κριθοϋν λογικοί καί βάσιμοι. Κατά τί έμποδί-
ζεται τό Εργατικόν Κέντρον νά άναπτύξτι την έτΐιχειρηματολο-
γιαν τού άπό την μή δημοσίευσιν τοϋ όνόματος τοϋ έπιστολο¬
γράφου μας, Τό ζήτημα, υποθέτομεν, τίθεται περί τοΰ τιοία
έκ των δύο άττόψεων είναι ή όρθή καί ή συμφέρουσα είς τό
κοινόν. Αύτό ένδιαφέρει την κοινήν γνώ¬
μην. Όχι τό π ο ϊ ο ς ύποστηρίζει τά όρθά καί ποίος
τά έσφαλμένα. Έχομεν μήπως άδικον; 'Ή μήπως δέν εί¬
ναι γνωστόν δτι οιαδήποτε διερεύνησις ή όποία λαμβάνει
προσωπικόν χαρακτήρα άποτελματοΰται καί άΐτοτυγχάνει; Πως
άγνοεϊ αύτά τά στοιχειώδη πράγματα τό "Εργατικόν Κέντρον
καί δείχνει διάθεσιν νά παρασυρθή είς προσωπικάς συζητήσεις;
ΤΟ ΚΤΙΡΙΟΗ ΤΩΗ Τ.Τ.Τ. ΥΠΗΡΕΙΙΩΝ
ΤΟ ΣΧΕΔΙΟΝ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΕΙΟΥ ΖΑΝΑΤΟΡΙΟΥ
Ρ*ΓΙ<γηΪΙΚΟΡ (Μ1ΑΤΟΠΟΠ Έν σχέσει μέ την διεξαγομένην συζήτησιν περί ανεγέρσε¬ ως έν Ηρακλειω, κτιρίου πρός στέ,γασιν των Τ.Τ.Τ. ύπηρεσιων ελάβομεν το κάτωθι Ιγγραφον τό οποίον κα'ι δημοσιεύομεν. Πρός την Διεύθυνσιν τής εφημερίδος «Μεαόγειος» Ενταύθα Αναφορικώς πρός τό σημερινόν δημοσίευμα τής ε¬ γκρίτου υμών εφημερίδος επί τού φλέγοντος θεμα- Τ6$ τής στεγάσεως των Ύπηρεσιων τού Ταχυδρο- μείου τής πόλεώς μας συμφονούμεν απολύτως μέ τάς διατυπουμενας γνώμας τού έπιστολογραφου ώς πρός τό ζητημα τού καταλληλοτέρου χώρου τής μεταφορότς τού Ταχυδρομικοϋ Καταστήματος κοτι έγκρίνομεν απολύτως τόν προτεινόμενον χώρον ώς τόν μάλλον κατάλληλον διά την εξυπηρέτησιν τής υπηρεσίας καί τού κοινοΰ. Ευχαριστούντες υμάς δια τό έπιδεικνυομενον εν¬ διαφέρον τής ανωτέρας χαϊ άξιοπρεπεατερας εμφανί¬ σεως τής κατ' εξοχήν κοινωφελούς και έκπολιτιοτι- χή.5 υπηρεσίας ημών υιτοβοιλλομεν την ευχήν κοιι την παράκληαιν είς την Δ)οιν των Φιλοτνθρωπικών Ί- δρυμάτων Άνδρεουκαΐ Μαρίας Καλοκοχιρινου χ«ϊ λοιπούς αρμοδιους δια την εξεύρεσιν βασεως αυνβ- νοήσεως πρός επίτευξιν τού διο> τού ανωτέρω δημο-
5ΐεύμ«τος έπιδιωκομένου σκοτιοΰ.
Και διατελούμεν μετά ττάσης τιμή-
•0 Λιευθυντής τού Κεντ. Ταχ. Ήραχλείου
1. Ε. ΡΑΣΙΔΑΚΗΝ
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 19.—Ό κ. Πρωθυτιουργός ανεκοίνωσεν
δτι ή διά σήμερον ορισθείσα μεγάλη σύσκεψις των άρ·
νηγών των κομμάτων διά τό Κυπριακόν ζήτημα, ανε¬
βλήθη £ως δτου επιστρέψη έκ Λονδίνου ό κ. Τσαλδά-
Έροϊτηβεΐς ό κ. Πλαστήρας σχετικώς διά τό ζήτημα
τής Κύπρου καί τάςκαταβαλλομένας πρός επίλυσιν αύ-
το0 προσπαθείας, απήντησεν 6τι τοί^ο χειρίζεται ι.
πευθύνως η Κυβέρνησις πρός την όποιαν θά παράσχη
ή ΕΠΕΚ πασάν ενίσχυσιν.
πολλάϊν άναγνβκιτών μα$
^ λ- ...'^_* τό σχέδιον τού Σανατορίου καθόσον τό φύλλον «ί( £ άρχικώβ έδημοβιευθιΐ τοντο ί
άναδ«μοβι«νομ«ν το ο*
II
ΚΗΔΕΙΑ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΑ1ΤΟΥ ΘΕΣ>Ν1ΚΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 16.- "Η κηδεία τσθ άηοθσνόντος Μη-
Τροπολίτου^θεσ)νίκης θά τελεσθή μετά «άσης έίτιση-
μοτητοςς αυριον Τετάρτην
μ .Τ^τήν/?ηΡ_°σασαν >*Ραν θεσ)νίκης θά τοποθετή
0Π είς έκ των Μητροπολιτών τής Β. Ελλάδος.
Οδός Χάνδακος 41
Τηλέφωνον 7—29
ΙΔ1ΟΚΤΗΤΗΣ-ΕΚΛΟΤΗΣ
Α. Κ. ΓΡΑΜΜΔΤΙΚΑΚΗΙ
Μ€ΧΟΓ€ΙΟ*
ΗΜΕΡΙΗΗ ΠΡΩΊΝΗ ΕΚΑΟΖΙΙ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
Ηράκλειον, ΤρΙτη
20
Μαρτ.ου 19 5 1
"Ετβς Α/ — Άριβμβς Φύλλον 121
Τιμή έχχστου φύλλβυ Δραχμ** δ«
ΟΙ ΦΙΑΟΙ ΜΑΣ ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ «
ς~-—ί———Β=
Αέν θά περιμένωμε
βεβαία οί άρχηγοί των
Κομμάτων πού συνεσκέ-
φθηκαν χθές γιά ν' άπο
φασΐσουν άπό κοινοΰ
«τί ποιητέον» μέ την ΰ-
πόθεα* τής Κύπρου νά
πάρουν μιά άπόφασι κα!
νά ποδν*: 'Εμπρός παι¬
δία ! Μπαρκάρετε στά
τέσσερά μισυ άντιτορ-
πιλλικά ποΰ διαθέτομε
καΐ άνεβήτε στά ένδε-
κα παληό άεροπλάνα
πούμάς βρίκονται καΐ
πδμε ! Νά κατατροπώ-
σωμε τόν κραταιό έγ-
γλέζικο στόλο τής Με-
σογεΐου καί νά πάρωμε
κάτι ποϋ μάς όνήκει.
Κάτι ποϋ μάς κρατοϋν
έζω άπό κάθε έννοια
δικαιοσύνης, έζω άπό
κάθε πλαίσιο ήθικής
κ'σμό, την άλάθητη κρί-
σι^ και τό παγωμένο τού
αιμα έπαιζε στά χέρια
τού έκατονταετηρίδες
δλοκληρες δλο τόν κό
σμο δέν συγχωρεΤται νά
παραγνωρίζη ότι δταν
τό σχοινΊ τής εκμεταλ¬
λεύσεως παρατραβιέται
υπάρχει κίνδυνος νά ζε
γλυστρίση άπό τό λαιμό
τοϋ θύματος καΐ νά τυ-
Αιχ8ή στοϋ έκμεταλλευ-
τήτό λαρύγγι!
"Η έπιστροφή τής Κύ¬
πρου στήν 'Ελλάδα εί¬
ναι μιά υπόθεσις πού
δέν εδημιούργησε καί
δένύποδαυλϊζει τό συμ¬
φέρον καΐ ή λογιστική.
Τό συμφέρον ημπορεί
νά λέγη στούς Κύπριους
«καθήστε στ* αύγά σας
γιατΐ έκεϊ πού τρώτε
Καΐ δεν πρόκειται νά σήμερα μέ τούς 'Εγγλέ-
πάρουν μιά τέτοια άπό¬
φασι οί άρχηγοΐ των
κομμάτων οχι γιατΐ κά¬
τι τέτοια, γιά κάτι ττα-
ρόμοια έγχειρήματα,
κατά τα όποϊα ή τόλμη
έκτοπίζει στό άψε
ο β ϋ σ ε τή λογική, δέν
είμεθα μοναδικοί στόν
κόσμο οί "Ελληνες! Θά
είναι μήπως ή ττρώτη
μας ι Ό Λεωνίδας μέ
τριακόσους άλλαξε τό
δρόμο τοϋ Ξέρξη, ό Κο
λοκοτρώνης κατετρό-
πωσε τό Σουλτάνο μέ
τριάντα μόνο τσομπα-
ναραίους καί ή Ελλάς
τοϋΐ 940άντιμετώπισετά
άτσάλινα θεριά-αρματα
μάχης δύο τρομερόν
αύτοκρατοριών μέ ε-
ναξεχαρβαλ ωμένο
φόρντ πού ή λύσσα Τοϋ
"Ελληνα δταν τού θί-
ξουν τα πάτρια εϊχε με
ταβάλλει έν μιά νυκτΐ
σέ άκαταδάμαστο τάνκ!
'Αλλά γιατΐ καΐ σαράν-
τα «Μισοΰρι» άν είχαμε
στό Ναύσταθμο «ϋπ' ά-
τμόν» καΐ εΐκοσι χιλιά-
δες 6εριοπροωθούμενα
αν ήσαν όραδιασμένα
στό 'Ελληνικό, στό Τα-
τόΐ καΐ στήν 'Ελευσίνα,
δέν θά θέλομε οί 'ΈΑλη
νες νά τα βάλωμε μέ
τούς'Εγγλέζους. Γιά τόν
"Ελληνα-δυστυχώςδμως
μόνον γιά τόν"Ελληνα—
τό αισθημα καί ή φιλία
στέκεται πάντοτε πάνω
άπ' δλα. Ποτέ δταν πρό
κείται νά άγωνισθη ή νά
πολεμήση δέν κυτάζει
άν έχουν φυσίγγια οί
μπαλάσκες τού. Την
καρδιά τού μόνον ρωτα
καΐ άνάλογα μέ τό τί θά
τού απαντήση άποφασί-
ζει. Τα φυσίγγια είναι
λεπτομέρια... Καί ή καρ
διά, σ' αυτή την περί-
πτωσι/λέει — καί καλά
κάνει καί τό λέει-ΟΧΙ
μή πρός Θεοϋ φασαρί-
ες. Μέ τούς φίλους μας
"Αγγλους.
Αέν θαπρεπε ώς τό¬
σο νά έκμεταλλεύωνται
τόσο κατάφωρα—τίποτε
δέν τό έχομε νά γράψω
ζους μιά φέτα ζαμπόν
καΐ δέκα γραμμάρια
φρέσκο βούτυρο, μέ
τούς "Ελληνας θά τρώ¬
τε μονάχα εληές καΐ
μαϋρο ψωμί. Κι' αύτό
νά βρίσκεται». Καΐ ή
λαγιστική ημπορεί νά
μουρμουρίζη στ* αϋτί
της "Ελλάδος. «Βάλε ά-
κόμα στό κεφάλι σου ε¬
να μπελά νά σοΰ φωνά
έχω δρόμους,
σχολεΤα, δέν
ζή: Δέν
δέν έχω
έχω άνεσι, δέν έχω σι-
τάρι, δέν έχω φωμί».
Την ενωσι.δμως τής Κύ¬
πρου μέ την 'Ελλάδα
ύποδαυλίζει καΐ ζωογο-
νεΤ κα; φουντώνει, κόν-
τρα ΐσως στό συμφέρο
καί στή λογιστική, τό
Εθνικόν αισθημα καί ό
πόθος. Καί έχουν αύτη
την άθεράπευτη λόζα οί
"Ελληνες νά μή δέχον-
ται συμβιβασμούς, νά
μην άναγνωρίζουν δρια
καί νά έπιμένουν μέχρι
τέλους, άδιαφορώντας
γιά δλα, σέ δσες περι¬
πτώσει δπως στό προ¬
κειμένον, έχουν τό λόγο
τό 'Εθνικό αΤσθημα κα!
ό πόθος. Νικήθηκε πο-
τέ τό αισθημα άπό τό
συμφέρον, τή λογιστική
καΐ τή δία; Ασφαλώς
δχι... Γιατί δμως νά τό
άγνοοΰν αύτό οί παντο-
γνώσται 'Εγγλέζοι; .
Τούς χρειάζεται α¬
σφαλώς ή Κύπρος γιά
την άμυνά τους ή μάλ¬
λον γιά την άμυνα των
συμφερόντων τους. "Η
έστω γιά την άμυνα τής
Ιδέας τής ελευθερίας
τού κόσμου στήν γενι-
κότητα τής οποίας πε-
ριλαμβάνεται ασφαλώς
καί ή άμυνα τής Ιδικής
μας ελευθερίας! Ούδε-
μία αντίρρησις! Σύμφω-
νοι. 'Αλλά ή άκατάλυτη
έμφυτη συμπάθεια καί
διάθεσις συνταυτίσεως
των 'Ελλήνων πρός τούς
"Αγγλους τούς έγγυάται
δτι άν σπάσουν τό χαλ-
κά πού έχουν περάσει
άδικα, παρύλογα καί ά-
νήθικα στή "■'"" -""'"
μύτη της
Κύπρου καΐ την άφί-
σουν έλεύθερη, θά ε¬
μέ τόσον «αίσχρά»—την
άδυναμία πού αίσθάνε-
ται γι' αύτούς αίώνες------ ,
τώρο καί θά σίσθάνεται 'διηνεκες καί την Κυπρο
αΐώνες είς τό μέλλον τό καΐ την Ελλαδα. Ενω
"Εθνος, οί φίλοι μας'άν συνενίσουν την ση-
"Αγγλοι. Λαός ποϋ μέ μερινή αφρονακαΐ ακα
τό μεθοδισμό, τόν θετι- ταλόγιστη τακτικη τους
χούν μαζύ τους είς τα
Ενώ
νά έχουν δεμένο τό
«Νησι—φύλακα» άντΙ
να τό έχουν λ υ τ ό γιά
να φυλάση αποτελεσμα¬
τικωτέρα τά τσιφλίκια
τους μέ την ίδέα δτι
φυλάσσει καί τά τσι¬
φλίκια τής μάννας τού
-τής "Ελλάδος— πού
συμβαίνει νά είναι κοι-
να, θά χάσουν γρήγορα
καΐ τόν φύλακα καί την
Ελλάδα... "Ας μην ζε-
χνάν οί φίλοι μας "Αγ¬
γλοι —έζυπνοι άνθρω-
ποι είναι καί δέν πρέ¬
πει νά τό ζεχνάν-πώς
αυτή ή Έλλάδα έρχεται
πάντα σέ δλα της. "Ο-
ταν δμως τής πατάνε
τόν κάλο πού λέγεται
εθνικόν αισθημα— καί
αύτη τή φορά τόν πα-
τανε τόν κάλο γερά οί
φίλοι μας οί "Αγγλοι—
στέλνει τή λογική νά
κουρεύεται, μεταμορ-
φώνει σέ μιά νύχτα ενα
παληφορτάκι σέ τρομε¬
ρά τάνκς, θέτει μιά πα-
ληοβαρκοϋλα σέ δυό
λεπτά στή διάθεσι κα
ποιου Κανάρη, πού πό
τέ δέν τής λείπει, καί
στέλνη στό γέρο τόδιά-
βολο «φιλίες αίώνων»!
*
"Υστερα; Δύτό τό
«ίίστερα» ήμποροϋν νά
τό μάθουν οί φίλοι μας
Αγγλοι άπό την 'Ελλη-
νική Ιστορία τοϋ 1940.
Οποίον κΓ άν ρωτή
σουν θά τού τό πή !
Α. Κ. Γ.
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
Μιχαήλ Ν. Λογιάδου
Τόν
τέκτονα
διακεκριμένον άρχι-1 σουν, διότι καί άλλοι
κ. Ιωάννην Άντω-Ιτοΰ Ηρακλείου τοϋ
νιάδην συγχαίρω διά την ε¬
πιστολήν τού πρός την «Με¬
σόγειον» περί κατεδαφίσεως
των τειχών τοϋ Ηρακλείου
καί εύχαριστώ διόίι συνεμά-
χισε μαζί μου είς ενα ζήτη¬
μα πού α πό πολλών έτών ε¬
χω άνακινήβει καί διά τό ο¬
ποίον ευρέθην είς την ανάγ¬
κην πλειστάκις νά δημοσιο-
γραφήσω είς, τόν τύπον τής
πόλείός μας, χωρίς δυστυχώς
νά ενρω ΰποστηρικτάς μέ κύ-
ρως, άλλ' αντιθέτως αντίδρα¬
σιν άπό καλοΰς συμπολίτας,
δπως τόν φίλτατον συνάδελ¬
φον κ. ΜελκΛτείδην καί τόν
εφορον άρχαιοτήτων Κρήτης
αγαπητόν μας κ. Πλάτωνα.
Σήμερον μοΰ δίδει τό θάρ-
ρος καί την δύναμιν διά τής
έπιστολής τού δ κ.'Ιωάν. Άν
τωνιάδης νά. Ιπανέλθω επί
τοϋ ζητήματος αυτού τοϋ έ¬
χοντος σχέσιν συν τοίς άλλοις
μέ την υγείαν των συμπολι-
τών μου τής οποίας ή Πο-
λιτεία μέ έ'ταξε φρουρόν επί
σειράν ετών άναΰέσασα είς
εμέ την διεύθυνσιν τοΰ
"Υγειονομικοϋ Κέντρου Η¬
ρακλείου.
Χιλιάδες λαοΰ άσφνκτι-
οΰν εις ενα στενόν χώρον πε-
ριορισμένοι διά πανυψήλων
τειχών. "Οσον καί «ν ή άρ-
χαιολογί'ΐ, πού τόσον πολύ
έκτιμώ άγωνίζεΐαι νά σώ3ϊ
τά ενετικά τείχη τοϋ Ήρα
κλείου δέν θά δυνήθη επί
πολύ χρόνον νά ακούεται καί
νά επιβάλλεται. Τά τείχη πρέ
πει να πεσουν και
θά
πε-
φίλοι
αύτοΰ
κύρους μέ τόν άρχιτέκτονα κ.
Ιωάν. Άντωνιάδην 0ά πυ-
κνώσουν την τάξιν εκείνων
ποΰ όσον χ«1 άν τα θαυμά-
ζουν ώς εργα σπουδαίας ό-
χυρωματικής τρχνης, δέν ά-
νέχονται την ύπαρξιν των εφ'
όσον ή εξέλιξις τής πόλεως
καί ή ύγεία των κατοίκων
της άπαιτεΐ τό τοιούτον.
Δέν έπιτρεπεται σήμερον
νά βλέπωμεν την πόλιν νά ε-
κτίνεται είς απόστασιν πολ¬
λών χιλιομέτρων διά την έλ¬
λειψιν οΐκοπέδων πλησίον
τοϋ κεντρου αυτής. Διά τής
κατεδαφίσεως των τειχών πλέ
όν των 700 χιλ. τετραγωνι-
κών μέτρων οίκοπέδων 0ά ε-
λευθερωθοϋν. Ό χώρος αη¬
τός θά περιλάβη τό νέον Η¬
ράκλειον μέ ιοός ευρεϊς δρό-
τάς πλατείας
τού καί τάς
μσυς τού, με
τού, τα πάρν.α
ωραίας οίκοδομάς τού. "Ανω
των 1500 οΐκοδομών θά άνε-
γερθοΰν καί θά άποκτήσουν
ευκόλως δίκτυον υδρεύσεως,
ήΑεκτρικοϋ ρεύμ«τος καί ύ-
πονόμων, πραγμα δύσκολον
αν δχι αδύνατον διά τάς κα-
τοικίας τάς «νεγερθείσας έ-
κτός των τειχίόν. "Οπως άλ¬
λοτε ή κατεδάφισις τοΰ μι·
κροϋ κόυλε τοϋ λιμένος εγέ¬
νετο διά τάς ανάγκας τοΰ νέ
ου λιμένος ούτω καί σήμερον
πολύ σπουδαιότεροι λόγοι έ-
πιβάλλουν τό αύτό καί διά
τα ύπόλοιπα τείχη τσΰ Ήρα
κελείου.
Πολύ ορθώς ό Άρχιτέ
ΧΣυνίχεια είς την '4ην οελΐ&α)
ΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ ΕΙΣ ΤΑΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ
Ή «ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ» θά απευθυνθή σήμερον άπό ά-
δολον ενδιαφέρον καί μόνον ποός τούς φίλους καί α¬
ναγνώστας της τής ύπαίθρου διά νά τούς εϊπτ) ολίγας
μονάχα λέξεις σχετικά μέ τάς επικειμένας εκλογάς: ΑΙ
ημέραι πού θά μάς έλθουν, δπως είναι φώς φανερόν
καί άπό δσα γράφονται καΐ άπό άλλα άκόμη ποΰ δέν
είναι δυνατόν νά γραφοθν, θά είναι δύσκολοικα-
κ α ι πιθανόν τ ρ ο μ ε ρ α ι άσχετα μέ τό άν θά
γίνη ή δέν θά γίνη πόλεμος! Πρέπει λοιπόν νά φροντί¬
ση κάθε Χωριό κάθε Κοινότης νά έκλέξτ| στάς προσε-
χεΐς εκλογάς δχι δποιους τύχει ή δποιους πάρει τό
σχέδιο δπως γίνεται συνήθως. Άλλά έκείνους έκ των
ομοχωρίων πού θά είναι είς θέσιν, λόγω σχετικής μορ-
φώσεως καί κυρίως δεδοκιμασμένης δραστηριότητος,
νά άνταπεξέλθουν είς τα καθήκοντα διοικήσεως τής
Κοινότητος τα όποΐα σήμερον δύνανται νά έμφανίζων-
ται ώς συνήθη καί δχι σοβαρά άλλά αυριον θά είναι
ασφαλώς ΣΠΟΥΔΑΙΟΤΑΤΑ ΠΑΜΜΕΠΣΤΑ ΚΑΙ ΣΗ-
ΜΑΝΤΙΗΟΤΑΤΑ. Άπό τούς άνθρώπους πού θά έκλε-
γοΰν διά νά προστατεύσουν τα συμφέροντα τής κοινό¬
τητος θά εξαρτηθή τό ΜΕΛΛΟΝ τοΰ χωρίου καί κατά
συνέπειαν καί των κατοίκων τού. Άλλά καί άν άκόμη
υποθέσωμεν δτι τα πράγματα δέν πρόκειται νά χεροτε-
ρεύσουν—πραγμα δυστυχώς απίθανον—πρέπει νά έχω¬
μεν ύπ' όψιν μας δτι ή έκλογή των καλλιτέρων πάν¬
τα κέρδος είναι διά την κοινότητα καί τό χωριό.
Διανύομεν μίαν εποχήν κατά την οποίαν τίποτε δέν δί¬
δεται καί δέν παραχωρεΐται άπό τό Κράτος εάν δέν ζη-
τηθή μέ επιμονήν ζέσιν καί μεθοδικότητα καί τίποτε
δέν γίνεται εάν δέν ευρεθούν οί κατάλληλοι άνθρωποι
διά νά τό έπιδιώξουν! Καί είς τα χωρία, δπου ό κύ-
κλος είναι στενάς, αρίστα δέ ό έ'νας γνωρίζει τόν άλ¬
λον, δέν είναι καθόλου δυσχερής ή έξεύρεσις των κα-
ταλλήλων προσώπων. 'Όσοι έπέτυχαν είς την Ιδιωτι¬
κήν των ζωήν αύτοι είναι καΐ οί άαταλληλότεροι διά
νά έξυπηρετήσβυν την κοινότητα. Ή συνταγή είναι Α-
ΛΑΘΗΤΟΣ. "Οποίος άνεΐναι είς θέσιν νά κάμη καλόν
είς τόν εαυτόν" τού δύναται νά κάμη καλόν καί είς την
κοινότητα άσχετα μέ τό είναι λαϊκάς, φιλελεύθερος ή
τής ΕΠΕΚ. "Α£ εχουν αύτό ύπ' δψιν των οί φίλοι έκλο-
γεϊς τής ύπαίθρου καί δέν πρόκειται νά μετανοήσουν...
ΤΟΖΗΤΗΜΔ ΤΗΧ ΔΡΤΟΔΟΤΗΣΕΠΣ
ΤΑ ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΠΡΟΙΙΥΝΕΡΓΜΙΑΝ ΦΙΑΙΗΕΡίίΝ ΚΙ ΕΠΓΚ
Αί άττόψεις των κ. κ. Βενιζέλου καΐ Πλαστήρα.—Ή
ύποψηφιότης τοΰ δικηγόρου κ. Παπαΐοάννου
Τά Δημοτικά έκλογικά
μας πράγματα τείνουν νά
προσλάβουν νέαν μορφήν
όδηγοΰσαν είς σύμπραξιν
προεκλογικως καΐ μετεκλο-
γικώς ΕΠΕΚ καί Φιλελευ-
θέρων έφ' δσον δέ, ή σύμ¬
πραξις αυτή θέλει πραγμα¬
τοποιηθή είναι ζήτημα εάν
θά συνεχισθή ή αρξαμένη
ήδη κίνησις πρός καταρτι¬
σμόν, πρωτοβουλία των όρ-
γανώσεων, ύπερκομματι-
κοΰ ψηφοδελτίου περί τής
οποίας έγράψαμεν προ-
Αί άπόψεις των
χ χ. Βενιζέλου καΐ Πλαστήρα
Καθ" άς εχομεν πληρο¬
φορίας ό Πρόεδρος τής 11ε-
ριφ. Έπιτροπής τοΰ Κόμ-
ματος των Φιλελευθέρων κ.
Ν. Βογιατζάκης καί ό έκ
των μελών αυτής ίατρός κ.
Κων)νος Πωλιουδάκης έπω
φελήθησαν τής προχθεσι-
νής μεταβάσεώς των
Χανιά έπ' εύκαιρία
είς
τοΰ
μνημοσύνου τού Έθνάρχου
διά νά συζητήσουν μετά
τοΰ Πρωθυπουργοϋ κ. Βε¬
νιζέλου ϊό ζήτημα τής τηρη
τέας τοπικής στάσεως έν
σχέσει μέ τάς δημοτικάς
εκλογάς. Κατά τάς αύτάς
πάντοτε πληροφορίας ό κ.
Βενιζέλος ύπέδειξεν είς τόν
κ. Βογιατζάκην δτι θά έ-·ρίπτωσιν δμως ταύτην ή'
προτίμα οί Δημοτικόν άρ-Ισοβαρωτέρα δυσχέρεια ή
χοντες Ηρακλείου νά έκ-1 όποία δέον νά έξουδετερω-
λεγοΰν έν συνεργασία Ε θή διά νά επιτευχθή είλι-
κρινής συνεργασία έξ αμ¬
φοτέρων των πλευρών θά
είναι ή μή συνταύτισις γνω
μών είς τό ζήτημα τοϋ ύ-
ποψηφίου Δημάρχου. Σχε¬
τικώς μέ τό άκανθώδες
ΠΕΚ καί Φιλελευθέρων είς
παρατήρησιν δέ τοΰ κ. Βο¬
γιατζάκη περί τοΰ δτι ή έ-
δώ τοπική Διοίκησις τής Ε.
Π.Ε.Κ απερριψε ήδη σχετι¬
κήν πρότασιν τής Διοικήσε¬
ως των Φιλελευθέρων πρός
συνεργασίαν ίσχυρισθεΐσα
δτι τοιαύτας έχει όδηγίας
έκ μέρους τοΰ άρχηγοΰ τής
ΕΠΕΚ ό κ. Βενιζέλος παρε
κάλεσε τόν παριστάμενον
αρχηγόν τής ΕΠΕΚ κ. Πλα-
στήραν νά έκφέρη την έν
προκειμένω γνώμην τού.
Ό κ. Πλαστήρας συνεχί-
ζουν αί πληροφορίαι μας,
εβεβαίωσε επί παρουσία
τού κ. Βογιατζάκη τόν κ.
Βενιζέλον δτι άποδέχεται
την συνεργασίαν υπεσχέθη
δέ, νά δόση σχετικάς όδη¬
γίας πρός τούς ενταύθα έκ
προσώπους τού.
Ή ΰποψηφΐότης
τού κ- Παπαϊωάννου
Έφ' δοον αί ανωτέρω
πληροφορίαι μας άποδει-
χθοΰν άκριβεΐς δύναται νά
θεωρήται βέβαιον δτι ή κα¬
τάστασις θά χωρίση πρός
συνεργασίαν των δύο μέγα
λων κομμάτων. Είς την πε
Είς απάντησιν έττιστολής αναγνώστου μας δημοσιευθείσης
είς τό φύλλον μας τής Κυριακής. ιό ενταύθα Εργατικόν Κέν¬
τρον μας απέστειλε τό κατωτέρω έγγραφον:
Έν Ηρακλείω τή 19 Μαρτίου 1951
Πρός
την διεύθυνσιν της εφημερίδος «Μεαόνειος
Έ ν τ α ΰ Θ α
Κύριε ΔιευΘυντά,
'Εδιαβάσαμε και μεΐς είς τό φύλλον τής Κυρια¬
κάς 18ης τρέχ. επιστολήν άνωνυμονράφβυ σχετι¬
κώς με την διανομήν των αλεύρων.
Είς ταύτην Θά απαντήσωμεν ευθύς ώς αποκάλυ¬
ψις τό όνομά τού διότι είς άνωνυμογραφους τό
"Εργατικόν Κέντρον δέν άπαντα. "Ας άποκαλυ-
?9τ| λοιπον καΐ τότε τά λέμε.
.Μετά τιμής
Ό Πρόεδρος Ό Γεν. Γραμ)τεύς
ΑΝΔΡ. ΣΤΑΥΡΟΥΛΑΚΗΣ] ΖΑΧ. ΚΡΗΤΙΚΑΚΗΣ
Επι τοΰ ανωτέρω έγγράφου παρατηρούμεν δτι Ιον) Ή δή
μοσιευθεϊσα έπιστολή δέν είναι άνώνυμος. Εάν ήτο τοιαύτη
δέν θά έλαμβάνετο ύπ' όψιν παρ' ημών καί κατά συνέπειαν
δέν θά έδημοσιεύετο. Απλώς παρεκλήθησμεν παρά τοθ έπιστ'ο
λογράφου μας νά μην άποκαλύψωμεν τό δνομά τού συνεμορ-
φώθημεν δέ μέ την επιθυμίαν τού διότι τό υπό εξέτασιν θ έ μ α
εΐνα γενικοϋ ένδιαφέροντος είς την διερεύνησιν τού όποίου δέν
πρόκειται ασκήση ουδεμίαν επίδρασιν τό πρόσωπον τοθ διε-
ρεονητοθ. Εάν τά έπιχειρήματα είναι όρθά είναι όρθά οΐ-
____, Γ_ .___________, οσδήποτε καί δν τά προβάλλη. Εάν πάλιν κριθοϋν ώς έσφαλ-
τοϋτο ζήτημα άρμόδιοΐ κύ-|μένα τότε διά τίνα λόγον νά δι,σανασχετήσωμεν εναντίον προ-
. *Ι|Γ~ γ" λΛττγ»· ΡΤλιγπ ιήττίΛΓ Α ττπ/λύπ ήηηΛ- ττ γι ι ΛττΓΓίτνΐΓ»ί Τεί τι — £η/τ»Γ*)ι
κλοι συμπολιτών υπεστή¬
ριζον δτι δέν θά είναι άδύ-
νατος ή επίτευξις συμφω¬
νίας καί των δύο κομμά¬
των είς τό πρόσωπον τοθ
κ. Παπαϊωάννου ή ύποψη-
φιότης τοΰ όποίου έκτός
τοθ δτι θά εγένετο ευχα¬
ρίστως δεκτή παρά τη κοι-
νή γνώμτι τής πόλεως θά
παρεμέριζε καί τάς κομμα-
τικάς δυσχερείας δεδομέ-
νου ότι ούτος δέν εχει βα-
θέως χρωματισθή πρός έ-
κατέραν των δύο υπό σύμ¬
πραξιν παρατάξεων. Οί ΐ-
διοι κύκλοι έξέψραζον εν¬
τούτοις άμφφολίας περί
τοθ κατά πόσον ό κ. Πα¬
παϊωάννου θά εδέχετο νά
υποστηρίξη ύποψηφιότητα.
Πάντως ελπίζομεν δτι είς
τό αυριανόν μας φύλλον
θά είμεθα είς θέσιν νά δώ¬
σωμεν θετικωτέρας πληρο¬
φορίας έν προκειμένω.
σώπων; Είναι μήπως ή πρώτη φορά που ύποστηρίζει τις έσφαλ.
μένην άποψιν ευρισκόμενος έν καλή "πιστει; 2ον) Εάν ώς είκά-
ξεται έκ τοΰ έγγράφου τό "Εργατικόν Κέντρον δέν συμφωνεΐ
μέ τάς έκτιθεμένας άπόψεις τοθ έπιστολογράφου μσς πρέπει
καί νά μας είπη διά ποίους λόγους δεν συμφωνεΐ ποϋ πιθανόν
νά είναι καί νά κριθοϋν λογικοί καί βάσιμοι. Κατά τί έμποδί-
ζεται τό Εργατικόν Κέντρον νά άναπτύξτι την έτΐιχειρηματολο-
γιαν τού άπό την μή δημοσίευσιν τοϋ όνόματος τοϋ έπιστολο¬
γράφου μας, Τό ζήτημα, υποθέτομεν, τίθεται περί τοΰ τιοία
έκ των δύο άττόψεων είναι ή όρθή καί ή συμφέρουσα είς τό
κοινόν. Αύτό ένδιαφέρει την κοινήν γνώ¬
μην. Όχι τό π ο ϊ ο ς ύποστηρίζει τά όρθά καί ποίος
τά έσφαλμένα. Έχομεν μήπως άδικον; 'Ή μήπως δέν εί¬
ναι γνωστόν δτι οιαδήποτε διερεύνησις ή όποία λαμβάνει
προσωπικόν χαρακτήρα άποτελματοΰται καί άΐτοτυγχάνει; Πως
άγνοεϊ αύτά τά στοιχειώδη πράγματα τό "Εργατικόν Κέντρον
καί δείχνει διάθεσιν νά παρασυρθή είς προσωπικάς συζητήσεις;
ΤΟ ΚΤΙΡΙΟΗ ΤΩΗ Τ.Τ.Τ. ΥΠΗΡΕΙΙΩΝ
ΤΟ ΣΧΕΔΙΟΝ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΕΙΟΥ ΖΑΝΑΤΟΡΙΟΥ
Ρ*ΓΙ<γηΪΙΚΟΡ (Μ1ΑΤΟΠΟΠ Έν σχέσει μέ την διεξαγομένην συζήτησιν περί ανεγέρσε¬ ως έν Ηρακλειω, κτιρίου πρός στέ,γασιν των Τ.Τ.Τ. ύπηρεσιων ελάβομεν το κάτωθι Ιγγραφον τό οποίον κα'ι δημοσιεύομεν. Πρός την Διεύθυνσιν τής εφημερίδος «Μεαόγειος» Ενταύθα Αναφορικώς πρός τό σημερινόν δημοσίευμα τής ε¬ γκρίτου υμών εφημερίδος επί τού φλέγοντος θεμα- Τ6$ τής στεγάσεως των Ύπηρεσιων τού Ταχυδρο- μείου τής πόλεώς μας συμφονούμεν απολύτως μέ τάς διατυπουμενας γνώμας τού έπιστολογραφου ώς πρός τό ζητημα τού καταλληλοτέρου χώρου τής μεταφορότς τού Ταχυδρομικοϋ Καταστήματος κοτι έγκρίνομεν απολύτως τόν προτεινόμενον χώρον ώς τόν μάλλον κατάλληλον διά την εξυπηρέτησιν τής υπηρεσίας καί τού κοινοΰ. Ευχαριστούντες υμάς δια τό έπιδεικνυομενον εν¬ διαφέρον τής ανωτέρας χαϊ άξιοπρεπεατερας εμφανί¬ σεως τής κατ' εξοχήν κοινωφελούς και έκπολιτιοτι- χή.5 υπηρεσίας ημών υιτοβοιλλομεν την ευχήν κοιι την παράκληαιν είς την Δ)οιν των Φιλοτνθρωπικών Ί- δρυμάτων Άνδρεουκαΐ Μαρίας Καλοκοχιρινου χ«ϊ λοιπούς αρμοδιους δια την εξεύρεσιν βασεως αυνβ- νοήσεως πρός επίτευξιν τού διο> τού ανωτέρω δημο-
5ΐεύμ«τος έπιδιωκομένου σκοτιοΰ.
Και διατελούμεν μετά ττάσης τιμή-
•0 Λιευθυντής τού Κεντ. Ταχ. Ήραχλείου
1. Ε. ΡΑΣΙΔΑΚΗΝ
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 19.—Ό κ. Πρωθυτιουργός ανεκοίνωσεν
δτι ή διά σήμερον ορισθείσα μεγάλη σύσκεψις των άρ·
νηγών των κομμάτων διά τό Κυπριακόν ζήτημα, ανε¬
βλήθη £ως δτου επιστρέψη έκ Λονδίνου ό κ. Τσαλδά-
Έροϊτηβεΐς ό κ. Πλαστήρας σχετικώς διά τό ζήτημα
τής Κύπρου καί τάςκαταβαλλομένας πρός επίλυσιν αύ-
το0 προσπαθείας, απήντησεν 6τι τοί^ο χειρίζεται ι.
πευθύνως η Κυβέρνησις πρός την όποιαν θά παράσχη
ή ΕΠΕΚ πασάν ενίσχυσιν.
πολλάϊν άναγνβκιτών μα$
^ λ- ...'^_* τό σχέδιον τού Σανατορίου καθόσον τό φύλλον «ί( £ άρχικώβ έδημοβιευθιΐ τοντο ί
άναδ«μοβι«νομ«ν το ο*
II
ΚΗΔΕΙΑ ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΑ1ΤΟΥ ΘΕΣ>Ν1ΚΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 16.- "Η κηδεία τσθ άηοθσνόντος Μη-
Τροπολίτου^θεσ)νίκης θά τελεσθή μετά «άσης έίτιση-
μοτητοςς αυριον Τετάρτην
μ .Τ^τήν/?ηΡ_°σασαν >*Ραν θεσ)νίκης θά τοποθετή
0Π είς έκ των Μητροπολιτών τής Β. Ελλάδος.
Μ€ίθΓ€ΙΟί
20 ΜαρτΙου 1951
ΕΙΜΑΙ νποχρεωμένος νά πά-
ραχωρίσω γιά δνό τρείς ήμέρες
τή θέσι μου οτόν εγχατεατημέ-
νο ατάς Ά&ήνας φΐλο ανμπολί-
τη χαί εγχριτο γιατρά κ. Ά ρ ι-
στομένην Γ ω ργ ι ά -
δ η ν γιά νά πτ} οτονς ανα¬
γνώστας μέ κάθε Χεπτομέρεια.
τα καθέκαστα τής Ήραχλειώτι-
κης γιορτής στόν «Αβέρωφ·»
οτΐς 9 Μάρτιον. Δέν άμφιβάλλω
ότι οί αναγνώσται θά εύρουν
ενδιαφέρον οτά γραφόμενα τον
εξαίρετον φίλον τής «ΜΕΣΟ-
ΓΕ10Υ», ναί ό'τι δέν θά λεί-
ψονν εάν ποτε—δ μή γένοιτο—
άσθενήσουν να τόν επισκεφθούν
είς τάς Αθήνας ό'που, χά τα
την συνήθειάντου, θάτοΰςθερα-
πεύοβ... τζάμπα! 'Ενω άπό ε¬
μέ δέν εχονν νά περιμένονν
τίποτε.
Ό Κρονικογράφος
*
* *
ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ των Καστρι-
*ων στήν ' Α&ήνα. Δέν είναι ν-
περβολιχός ό χαραχτηριομός
αυτός γιά τό χορό τον «Αβέ¬
ρωφ». ΤΗταν ή πρώτη μάχη
γιά την άναστήλωσι χαι την έπι-
βίωσι τής «Κνωσον» καϊ την
χερδίσαμε. Ανιό τό ονμπέραομα
βγαίνει άπό τή ανγχέντρωαι αυ¬
τή την όποιαν όμολογονμένως
δέν έφανταζόμεθα τόσο μεγαλει-
ώδη χαι γι' αντό ένω ό'λα τα
προβλέψαμε, αντό δέν τό προ¬
βλέψαμε γιά να νοικιάζαμε την
πιό μεγάλη χορεντιχή αιθονσα
τής Αθήνας γιά νά χωρέση ά'νε-
τα χι' αντονς πον μάς ήρ&αν
άλλά χα'ι νά ονμπεριλάβτ) καΐ ο-
οονς ήναγχαστήχαμε νά άπο-
χλείοίομε με τό αταμάτημα τής
δια&έοεως είοιτηρίων των οποί¬
ων ή ζήτηαιςοαο πλησίαζε ή μέ
ρα τον.χορόν γινόταν πραγματι
χά άχατάαχετη.
ΗΛΕΚΤΡΑ
ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ
Αστυνομικον Μυθιβτόρημ»
>ΑΧ
ΧΡΟΝΙΚΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
με το
ΑΚΟΥΣΑ Κνρία ·Ηρακλειω-
τιαοα παττρεμένη έδώ να *εγι
«άν δέν μόν βρήτε «··«·?·«
νάρθοομέ τάν άνδρα μου
αύτοκτονήσω. Μάς ίστοι
οργάνωσις τής Χ**
αυτής χόστονς τρεχάματα ι
τα άλλά κεϊνο .τού θέλομ
πετνχαμε. Τό συναγερμό τον
Καστρινον ατοιχείου.
V
όν
γερμός αύτάς, τό χέφ',
V
ηον ήταν {ωγραφισμενα
πρόσαντα ό'Αων μας εδωαε
ρος γιά την «««τυχία στην εφαρ-
,ίοτή των ό'οων 'εχομε οτο μυα-
λό μας γιά το μέλλον.
* *
*
ΠΟΑΑΕΣ μέρας πρϊν από τό
χορό γιά την καλύτερη ««""Τ
αί τον μαζενόμαοτε αχεδον κα-
0ε βράδν στό εύρύχα>ρ° οαλ°νι
τονΪΣίτν Πάλλας-» τό οποίον
με πολλή προθυμία και καλω¬
σύνη μας παρεχώρησε ° α „
ηρόεδρος τον Σύλλογον μας κ.
Δασκαλάκης. Γ,ά τίς εξαιρε^
χέ5 αΰτές συγκέντρωσις &"*°«
γράψη ιδιαιτέρως ο κ. λ
στανταράκης.
ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ.— Αντώνιος Πι-
νακουλάκης εμπορος — Δήμητρα
Μπαριτάκη ηρραβωνίσθησαν.
Θερμά συγχαρητήρια. Η.Χ.
Άπώλεια πορτοφόλιον»
Ό Νικ. Σεληνιωτάκης κάτοι-
ος«Μεγάλης Βρΰσης»άπώλεσε
εταζύ Πύλης Χανίων καί Κα-
αράκι τό πορτοφόλι τού πε-
ιέχον ολίγα χρήματα καί διά-
ιορα πιστοττοιητικά: ώς καί Ιγ-
ραφα μεγάλης σπουδαιότητος
ιά τόν άπωλέσαντα. Έπειδή
ρόκειται περί στρατιώτου ά-
απήρου τταρακαλεϊται ό εύ-
ών δπως κρατήση τα χρήμα-
α κα'ι αποστείλη τα εγγραφαί
ίς γραφεϊα μας. Μέ την ένέρ-
ειάν τού αυτήν θα σώση £να
νθρωπο δστις κατέστη άνάπη-
ος είς την υπηρεσίαν τής Πα-
ρίδος.
ΑΠΟ ΤΑΣ 10 μ-μ- 7-
νάσυρρέ,, οωρηδόν ό χοαμος
στόν «-Αβέρωφ». /Γαΐσ/"λ"^
μεγάλες «ροσπάθειες όλο το
ΣνμβονλιοπονάποζελοναεχαιτΤ
6ρΖωτιχή ε'π.τροπή να τον
^κτοποιήσα,με στϊς «μ«κβ«ϊ»
πιά «Γθουσες τοΰ κεντρου. Όϊ
χογένειες Καστρινές, προσωπα
Καστρ.νά πονχαν χρον.α να συ-
ναντηθοΰν στήν άπεραντη Α¬
θηνά, άναγνωρίζονται μεταξυ
τωνχαιάχονς διαρκώς επιφω-
νήματα χαρας καΐ ένθουσιασμου
γ,ά τή συνάντησι αυτή χάρις στη
«Κνωοό». _
Λ.. Ι ·
άπό ωρα 6 μ. μ.
Μιά ταινία συγκλονιστικά ρεαλιστική..
Η ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΣ
ΚΥΝΔΥΝΕΥΕΙ
Καταπληκτικές λεπτομερείς μιδς αποπείρας
κλοπής τής Άτομικής Βόμβας.
Αυριον
ό έγχρωμος Κολοσσός
ΙΩΔΚΝΔτηι
ΛΩΡΡΔΙΝΗΣ
ΙΝΓΚΡΙΝΤ ΜΠΕΡΓΚΜΑΝ
ΣΗΜ. Λόγω τής μεγάλης διαρκείας τής ταινίας.
καθ" εκάστην παραστάσεις ωρα 5, 7,30 καΐ 10 μ. μ.
ακριβώς.
θεαματα
Ο Ιατρος χ. ΓΑ*ΛΑΝΑΚΗΣ
Ό γνοιστός ο>τορινολαρυγγολό-
^ς ίατρός τής πόλεώς μας Έμμ.
Γαλανάκης αναρρώσας έπανήρχι-
ιε κανονικώς «πό προχθές νά
έχεται τούς άσθενεΐς τού είς τό
ατρεϊον τού όδός Βασιλογιοίργη
(Περβόλα).
Παιδίατρος
Πρώην βοηθός παιδι-
ατρικης Κλινικης «Α¬
γλαΐας Κυριακού» Α¬
θηνών και εσωτερικάς
βοηθός Βρεφβκομείου
'Αθηχ'ών.
Επί διετίαν μετεκ-
παιδευθείς είς τάς παι-
δΐοττρικάς Κλινικάς Γε¬
νέυης καΐ Παρισίων κα¬
ρά τώ καθηγητή ΟΕΒΚΕ
Δέχεται άπό αυριον
21 Μαρτίουκαθημερινώς
εί; τό ενταύθα ιατρείον
τού Πλατεία Τριών Κα¬
μάρων (παραπλεύρως
Κλινικης Χελιδώνη).
ΘΕΑΤΡΟΝ ΝΤΟΡΕ
θίασος ΜΑΝΕΛΗ-ΛΑ ΓΔΟϊ
Σύμπραξις Τζένης Σταυροπουλου.
Σήμερον γιά πρώτη φοοα στο
Ήράκλειο ή εξωφρενική μουσικη
κταμταόία ,
Νικολάκπς Μαντζαφλ«Ρ«5
Πλούσια σκηνικά. — Περιστοοφι-
κή σκηνή.
ΗΛΕΚΤΡΑ
Άπό ώρα 6 μμ. συνεχώς
Μιά συγκλονιστική ταινία
Ή Άν8ρ«πότπς κινδυνευει.
Ανριον ό έγχρωμος κολοσσός .
Ιωάνν* Τής Λ«ΡΡ««νΙ>5
μέ την Ίνγκριντ'Μπέργκ-μαν·
Σημείωσις : Λόγω τής μΡΥ«λΤ1?
διαρκείας τής ταινίας καθ εκά¬
στην παραστάσεις <">οα ■>, '·'»"
10 μμ. άκριβ<Τ>ς.
ΜΙΝΩΑ
Ό κινηματογράφος των μεγάλον
Ιργων. Σήμερον 6 μμ· συνεχως
ενα εργο δυναμι/ών περιπετειο>ν
καί άγίονιώδους δραματισμοΰ
Ό βασιλεύς τού ύποκόσμοο
ιιέ τόν Χόμφρεϋ Μπόγκαρ'ΐ·
Έκτός προγράμματος « Ηρω»-
κοί σώζυγοι» Χοντρός—Λιγνος.
Την Πέμπτην Ή άρτβπωλΐς
των Παρισίων.
Τό Ραδιόφωνον
1 ΣΤΥΛ. Ι. ΤΖΒπΰΚΗΣ
Εΐδικός Παιδίατρος
'Επϊ τετραετίαν είδι-
κευθεϊς έν τή Πανεπι-
στημιακή Παιδιατρική
Κλινικτί τού Νοσοκο-
μείβυ Παίδων «'Αγία
Σβφία Αθηνών.
ΔΕΧΕΤΑΙ
Έν τώ ιατρείω τού
κειμένω έν τί) Πλατείοι
Μιχελιδάκη έναντι Ά-
γροτικης Τραπέζης καθ'
εκάστην καΐ επί συνεν¬
τεύξει.
Ώραι έπισκέψεων
δ—12 καί 2—3.30"
ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ ΤΗΝΟΥ
Τρίτη 20 Μάρτιον 1951
Ραδιοφωνικός Σταθμός Αθηνών:
07.20 Δελτίον είδήσεων.
07.33 Ξεκίνημα γιά μιάχαροΰ-
μένη μερά.
9.30 Όδηγίαι πρός τούς ναυτιλ-
λομένους.
09.35 Τό πεντάλεπτο των Ήν.
Εθνών.
11.35 Ποικίλη μουσικη.
12.00 Μουσικη καί έργασία.
12.30 "Εργα γιά βιολί.
13.00 Δελτίον είδήσεων. —Επι¬
θεώρησις τοΰ πρωϊνοΰ τύπου.
13.15 Έλαφρά μουσικη γιά
ΐτιάνο.
13.30 Άναμετάδοσις άπό τόν
Ραδιοφωνικό Σταθμό των Παρι
σίων.
13.43 Έλληνικά τοαγοΰδια.
14.1δ' Άναμετάδοσις έκ τοΰ
Λονδίνου.
14.43 Δελτίον είδήσεων.—Δελ¬
τίον Χρηματιστηρίου αξιών.
14.55 Τό άγγλιχό πεντάλεπτο
15.00 Τό άθ-λητικό πεντάλεπτο
1Γι.Ο5 Μελωδίες καί ρυθμοί.
16.40 Ότι ζητοϋν οί άσθενεΐς.
18.15 Εμείς καί οί άκροαταί
άς.
18.55 Επιθεώρησις τοϋ απο¬
γευματινόν τύπου.
19.15 Ή Φωνή τής Άμερικής
(Άναμετάδοσις εκ Ν. Υόρκης).
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΟΡΙΖΕΤΕ ΟΤΙ:
Ποοχθές Κυριακήν τόσον
είς τούς ναούς τής πόλεώς
μας όσον καί τής ύπαιθρον
εγένοντο κατανυκτικαί δεήσεΛξ
καί λιτανείαι διά νά εύδοκί-
ση ό Κύριος καί μάς βρέξη.
—Έν τφ μεταξύ πληροφο¬
ρίαι άπό την ύπαιθρον όνο-
μάζουν την βροχήν τοΰ πα-
ρελθόνΐος Σαββάτου ώς πραγ
αατικόν θείον δώρον.
—Παρ' όλον ότι ήτο πολύ
μικροτέρας διαρκείας άπό την
βροχήν τοΰ Ηρακλείου έπέ-
δρασεν συντηρίως τόσον επί
των καλλιεργειών όσον καί ε¬
πί τοΰ ήθικοΰ των καλλιερ-
γιτών τα δποϊα αμφότερα ευ¬
ρίσκοντο είς κρίσιμον σημείον.
Τό άσφαλτιχόν επίστρω-
μα εις το τέρμα τής όδοϋ 25
Αύγούστου καί ακριβώς είς
την μικράν πλατείαν έξωθεν
τοΰ Συνδέσμου Λΐμενεργατών
κατεστράφη σχεδόν άπο την
προχθεσινή βροχήν.
—Τό φαινόμενον αύϊό ώς
πληροφορούμεθα είναι συνη-
■θέστατο είς κάθε ραγδαίαν
βροχήν καί όφείλεται κυρίως
είς την αδυναμίαν τοϋ εκεΐ ΰ
πάρχοντος ασημάντου όχετοΰ
δπως άπορροφήση τα κατερ-
χόμενα έκ τής πόλεως ίίδατα.
—Νομίζομεν ότι ανεξαρ¬
τήτως τής ταχείας επισκευής
τοΰ καταστραφέντος τμήμα-
τος τής όδοϋ τής οποίας εί¬
μεθα βεβαιοί δτι θέλει προ
βϋ άμεσος δ Λήμος θά πρέ-
πει νά αντιμετωπίση συντό¬
μως την μόνιμον τακτοποίη-
σιν τοϋ ζητήματος διά τής
διευρύνσεως τοΰ έκεϊ όχετοΰ.
—Άπό αύριον είς την «Ή
λέκτρα» προβάλλεται τό περί
φημον φίλμ «Ίωάννα τήι
Λωρραίνης».
—Τό σενάριο είναι γραμ
μένο άπό τόν διάσημον άμε
ρικανόν θεατρικόν συγγραφέ(
Μάξγουελ'Άντερσον πρωταγο
νιστεΐ δέ ή Μπέργκμαν.
—Ή «Μινώα» έπίσης θά
προβάλη άπό την Πέπτην ε-
να ώραΐο Γαλλικό φίλμ την
Έτοίμαζε τή Γ ,
.ειά. "Υστερα άπό το πρω-
ο εγκλημα παρουσιάσθη
καί προσεφέρθη σέ εφημε¬
ρίδα νά χρησιμοποιήση τίς
ψυχομετρικές τού ίκανότη-
τες διά την ανακάλυψιν τοΰ
δράστου.
Αύτό δέν ήτο δύσκολον.
Τόν γνώριζε καλλίτερα ά¬
πό κάθε άλλον έφόσον ό
ΐδιος είχεν όπλίστι τό χέρι
τού. "Ολοι τότε πήγαιναν
καί ζητοΰσαν τίς συμβου·
λές τού Τότε έκανόνιζε τα
ζητήματα δπωςήθελε. "Αλ-
λους επειθε νά πληρώνουν
καΐ δσοι ηρνούντο εβαζε
τούς άνθρώπους τού νά
σκοτώνουν.
Ό Φρουαγιάν πού τιλή-
ρωσε δέν θά σκοτωνότα-
νε. Άλλά θυμωμένος πού
εχασε τόσα λεπτά, απεφά¬
σισε νά κάμη ό ΐδιος ερευ-
νες. Κατώρθωσε τότε νά
άνακαλύψη δτι ό Γιάλ ήτο
ό Λάιτμαν. Τή βραδυά τοΰ
φόνου τού μας εΐχε καλέ¬
ση γιά νά μας πή τί ανεκά¬
λυψε, καί έπειδή φοβότανε
είχεν άνάψη δλα τα φώτα
τού σπητιοθ, καί κρατοϋσε
δυό περίστροφα.
Ό Φρουαγιάν θέλησε
νά τηλεφω*νήση στό διευ
θυντή καί μας παρεκάλεσε
νά βγοΰμε γιά μιά στινμή
άπό τό δωμάκιο. Πέρασα
πρώτος. Άλλά ό Γιάλ υπό
χό πρόσχημα δτι θαλεγε ά
κάμη κάτι οτόν Φρουαγιάν
τόν επλησίασε καί τόν σκό
τωσε μέ τό έγχειρίδιο. Έ
πρόσεξα τότέ δτι ό Γιάλ
εΐχε τό χέρι στήν τσέπη τού.
διότι ασφαλώς φοροΰσε τό
γάντι.
—Γιατί φοροθσε γάντι
ρώτησεν ό πρωθυιτουργός
—Γιά νά μή λερώστ) τό
Από ΐήί παρονο,ς αιήλης
ή «Μΐοόγιιος» 4ια»τό
είς τάς επιστολάς τας ι ποίας
λαμβάνει «κ μίρους τώ» β,α.
γνωστών της, είς άς περι-
ητώαεις ή απάντησις δέν #ά
είναι »μΛΐσΐ«ντικοί ίΊοιεχ»-
μέν όν. _
Μιχ. Γ. Δετβρχκην Μοχόν
— Έπιστολη σσς ελήφθη. Η
ξήγησιςπού δίδετε είς το σουρ
ιεαλιστικόν κστασκεύασμο τού
;. ί.. Δερμιτζάκη άρκετά έττι-
οχής. Δυστυχώς άδυνατοθμεν
•ά την δημοσιεύσωμε έπειδή
Ληφθή άά
χέρι τού μέ τό αΐμα. Αύτό
γινε σ' ίνα δευτερόλεπτο.
Ό Φρουαγιάν ττέθανε ά¬
μέσως. Ό Γιάλ εβγαλε τό
γάντι κσί προσποιήθη δτι.
μιλοθσε μέ τόν δνθρωπο
πού εΐχε σκοτώση.
Άνεκάλυψα την άλή-
θεια άλλά δέν εΐχα άπο-
δείξεις. Ό Γιάλ εΐχε δια¬
τάξη την κόρη μου νά βρ[- '
σκεται μέσα στό σπήτι μέ
έ'να γάντι καί έ'να έγχει¬
ρίδιο δμοια μ' αύτά πού
χρησιμοποίησε, γιά νά ένο-
χοποιηθή. Άλλά αυτή πού
τό εΐχε καταλάβτ), δέν μπή
κε στό σπήτι, άλλά έμει-
νε στόν κήπο.
Πρέπει νά σας πώ ά-
κόμη γιά τή δολοφονίά τοΰ
Τζαίημς Μπά· ν μορ. Εΐχε
πάρη έντολές άπειλητικές
τοΰ Κοκκίνου Κύκλου. Ό
Μπάρντμορ ε<σμε έργα· σίες μέ έκτάσε.ς γήν καί εΐχε δοσοληψίας μ έ παν¬ τός εί'δους πρόσωπα. Μιά μερά περίμενε τόν Μάρλ ό οποίος εΐχε κακό -παρελ¬ θόν, άλλά δέν τόν εΐχε δή. Τό εΐπε στό γυιό τού, άλ¬ λά δχι στόν Γιάλ τόν όϊ ποίον εΐχε πάρη γιά νά τάν προφυλάξη. 'Όταν ό Μάρλ έφθασε στήν έπαυλι εΐδε ξαφνικά τόν παληό τού συ- νένοχο τόν Λάϊτμαν τόν ο¬ ποίον ένόμιζε νεκρόν καί τόν οποίον εΐχε προδώση. (Συνεχίζεται) 2Ο.ΟΟ Ή Φοινϊ) τής Επαρχίας. 20.15 Δελτίον είδήσεων. 21.00 Μετάδοσις άπό τό Έθνι κύν Θέατρον σ/ηνής άπό την τοΰ Μπέρναρντ «Άγία Ίωάννα» ■ν,τ» 22.15 Δελτίον Είδήσεων. 22.30 Ή Φωνή τής Άμερικής Άναμετάδοσις έκ Ν. Υόρκης)· 22.43 Έλαφρά τραγούδια 23.50 Μουσικη χοροΰ. 23.45 Δελτίον είδήσεων. α^ττ ΑΔΡΪΑΣ Παρασκευήν 23ην Μαρτ'ιου ΕΚΤΛΚΤΩΧ Αι ά: Σοΰδαν Πειραια Τ Η Ν Ο Ν Χίον. Μυτιληνην, Σμύρνην. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ—ΕΙ2ΙΤΗΡΙΑ ΠρακτορεΤον ΚΑΜΑΡΑΚΗ Τηλέφ. 5.50 Έργαστήριον ΧΑΡ. Ε ΠΑΠΑΔΑΚΗ η ΠΑΠΑΔΟΓΙΑΝΝΗ ΕΙΔΙΚΟΥ ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΥ Επι 3ετίαν εσωτερικόν βοη&ον τον 'Εργαατηρίον τον Ίπποκρατείον Νοσοκομείον Αθηνών "Ηρξατο των εργασιών τού είς τό επί της Πλατείας Παλαιάς Νομαρχίας (Καντανολέων 3) οίκημα. Έκτελβύνται πάσαι αί όροαντιδράσεις, Μικροβιο- λογικαί καί βιοχημικαί έξετάσεις, καλλιεργειαι κλπ. Καταμέτρησις βασικοΰ μεταβολιαμου Κ. ν/Α$$ΕΚΜΑΝ Εκάστην Τετάρτην να ώραΐο α φμ η «Άρτοπώλιδα των Παρι¬ σίων». —Τό σενάριο είναι παρ- μένο άπό τό δμόνυμο μυθι- στόρημα τοΰ Ξαβιέ δέ Μον- τιπέν τό δποΐον έδιαβάσθη άπλήστως άπό τάς παλαιοτέ- ρας γενεάς ΑΠΩΛΕΣΘΗ την Καθαρά Δευτέρα μεταξϋ Ήρακλείου-Κκρ τερβΰ ΠΟΤΗΡΙ ΖΑΝ- ΤΑΣ ίδιωτικής κοΰρσας μάρχ«ς ΟΡΕί : ΟΑϋΕΤ ό ευρών αύτό ά; ειδο¬ ποιηθη είς τα γραφεϊα μας καί θά άμοιφθη γεν ναίως, II ΜΙΝΩΑ Ό Κινηματογράφος II των μεγάλον έργων ΣΗΜΕΡΟΝ άπό 6 μ. μ. Ένα έργο δυναμικών περιπετειών καί άγωνιώ¬ δους δραματισμοΰ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ηΟΚΟΣΜΟΥ ΧΩΜΦΡΕΎ· ΜΠΟΓΚΑΡΤ—ΚΑΙΗ ΦΡΑΝΣΙΣ Έκτός προγράμματος ΝΡΟΤΚΟΙ ΣΥΖΥΓΟΙ Χονδρός-Α,Υν6ς Την Πέμπτην ΑΡΜΜΡΙΙ1 ΤΟ ΟΥΖΟ ΣΑΣ στήν ΟύζερΙ τού Αποστόλη άπέναντι στά Λεοντόρισ ΧΡΙΙΤΟΦ. ΠϋΙΙίΊΊΙΙίΝΝΟΥ Διδάκτωρ Πανεΐτιστημίβυ Παρισίων—Όξφόρδπς Είδικός Νευρολόγος—Ψυχίατρος Χειρουργος πα- θησεων έγκεφάλου καΐ Νωτιαίου μυελοϋ Μέλονς τον Διεθν. 2ννεδρίου ϊ'υχΐατρικής τον /Λονδίνον Άκτΐνες Ραίντγκεν δι" εΐδικάς άκτινογραφίας Ιγκεφά- λου (ίγκεφαλογραφίαι, κοιλιογραφίαι, άγγειογραφίαι) νωτιαίου μυελοΰ (λιπιοδομυεδογρσφίαι) καί ριζων νεύ- ρων (ριζογρσφίσι). Ύπεριώδεις καΐ 'Υπέρυθροι άκτΐνες, γσλβανοφαρσδι- σμοί, Ιονισμοί διεγκρφαλικοί καϊ διεγκεφαλονωτιαΐοι, δισθερμίαι ήλεκτροσοκ ίνσουλινοσόκ κλπ. Δέχετσι όδός 25 Αύγούστου αριθ. 24. "Εναντι Τραπέζης Ελλάδος 9—1 π. μ. καί 3—7 μ. μ. ΔΕΣΠΟΙΝΑ Τό μόνον σύγχρονον Πλοϊον πού επεβλήθη μέ την αξίαν τού Πραγματικήν Ταχύτητος 16 μιλίον αναχωρεί έξ Ηρακλείου κάβε ΤΡΙΤΗΝ 1Οην πρωϊνήν ΠρακτορεΤον ΑΔΑΜΗ τηλέφ. 5—40 ΤΟ ΠΙΟ ΕΥΓΕΣΤΟ ΤΟ ΠΙΟ ΘΡΕΠΤΙΚΟ ΤΟ ΠΙΟ ΥΓΕΙΤΝΟ ΚΑΙ ΤΟ ΠΙΟ ΔΡΟΣΙΣΤΙΚΟ ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΟ ΠΟΤ0 ΕΝΔ ΠΟΤΗΡΙ ΦΥΣΙΚΗΣ ΛΕΜΟΝΑΑΑΣ Άπό φυσικό ζακχσροθχο χυμό ΛΕΜΟΝΙΟΥ Ό ζαχχαρονχος φυσικάς χυ- μός λεμονιοϋ ΓΕΡΜΑΚΟΠΟΥ- ΛΟΥ-ΔΟΚΙΜΑΚΗ έτέ&η υπό τόν έλεγχον τον Κράτονς εχδο- θένιος τοΰ νπ' αριθ. 9297 διπλώματος ενρεαιτεχνίας. Ύπονργείον Έ&ν. Οίχονομίας Είναι τό μόνο ποτό ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ πού δίδεται σέ τιμές ΛΑ'ΓΚΕΣ ΕΤναι τα ΚΟΚΑ—ΚΟΛΑ της Κρήτης Διαρκής Παρακταθήκη Ζαχαροπλαστείον Τηλέφωνον 7—12 ΑΟΑΜ'3 Ταχύτης εύστάθεπα Θαλαμηγόν Α)Π " ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ,. Περατωθείσης τής έτησίας επιθεωρήσε¬ ως τού ΕΠΑΝΗΡΧΙΣΕ τακτικώς τα δρομολόγιά τού Κάθε ΠΕΜΠΤΗΝ 11 ην π. μ. Ακριβώς διά: Ρέθυμνον, Σούδαν, Πειραια, 'Αλεξαν- δρούπολιν, Πόρτο Λάγο, Καβαλαν, Κάστρον Λήμνου. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Τηλέφωνα 5.51 καΐ 5.8β Τό καλλίτερο Κατάστημα Τροφίμων στή Κ ρ ή τ η είνε τού Μπαλτζακη ή«'Ακρόπολις» καΐ τό καλλίτερο καΐ τό πιό σύγχρονο Ψυγείον τροφίμων τού κόσμου είνε τό ψυγείον τού Καταστή- ματος Τροφίμων «ΑΚΡΟΠΟΛΙΙ» ΑΓΓΛΙΚΟ ΡΑΛΙΟΦΩΝΟ ΤΡΕΙΣ ΛΕΞΕΙΣ Ή πρώτη σημαίνει: Πρόοδο, έξέλιξι, εύσυνηδεισία, συγκατάβασι, πολιτισμό. Η δευτερη σημαίνει: Άφθονία, πλοθτος, ιτοικιλία, έκλεκτικότης, Προθυμία. Μ τριτη καί καλλίτερη; ΨΥΞΙ, άποστείρωση, φρεσκάδα, βιταμίνες, ύγεία. και οί τρείς μαζύ: Ο Μπαλτζάκης είνε άσσος τής δουλειάς τού Μην τό ξεχνάτε Οέλετε νά πεισθή¬ τε ΓΙΑΤΙ τό Μ Ο Ρ Φϊ είνε τό άνώτερο, εί αι ιο ν- ^·οψωνον που, έκτός τής άφβάστου μουσικότητός τού, είναι καΐ ΜΕΓΑΛΗΣ ΑΝΤΟΧΗΣ; Ρίξετε μιά ματιά σέ δλα τα έργαστήρια καί θά βεβαιωθήτε δτι ΚΑΝΕΝΑ δέν βρίσκεται πρός ίπισκευ- ήν', παρά τοϋ δτι ύπερτερεΐ είς κυκλοφορίαν έναντι ΟΛΩΝ των δλλων μαρκών. Παρακατασήκη δλων των τύπον ρεύματος καί μπαταριών, είς την έκθεσιν ΕΜΜΑΝ. ΙΩΑΝ. ΠΕΤΡΑΚΗ τηλ,νον 4.49 (Έναντι ΊχσυοπΜλϊίων) Μεγάλαι Ευκολίαι πληρομής
20 ΜαρτΙου 1951
ΕΙΜΑΙ νποχρεωμένος νά πά-
ραχωρίσω γιά δνό τρείς ήμέρες
τή θέσι μου οτόν εγχατεατημέ-
νο ατάς Ά&ήνας φΐλο ανμπολί-
τη χαί εγχριτο γιατρά κ. Ά ρ ι-
στομένην Γ ω ργ ι ά -
δ η ν γιά νά πτ} οτονς ανα¬
γνώστας μέ κάθε Χεπτομέρεια.
τα καθέκαστα τής Ήραχλειώτι-
κης γιορτής στόν «Αβέρωφ·»
οτΐς 9 Μάρτιον. Δέν άμφιβάλλω
ότι οί αναγνώσται θά εύρουν
ενδιαφέρον οτά γραφόμενα τον
εξαίρετον φίλον τής «ΜΕΣΟ-
ΓΕ10Υ», ναί ό'τι δέν θά λεί-
ψονν εάν ποτε—δ μή γένοιτο—
άσθενήσουν να τόν επισκεφθούν
είς τάς Αθήνας ό'που, χά τα
την συνήθειάντου, θάτοΰςθερα-
πεύοβ... τζάμπα! 'Ενω άπό ε¬
μέ δέν εχονν νά περιμένονν
τίποτε.
Ό Κρονικογράφος
*
* *
ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ των Καστρι-
*ων στήν ' Α&ήνα. Δέν είναι ν-
περβολιχός ό χαραχτηριομός
αυτός γιά τό χορό τον «Αβέ¬
ρωφ». ΤΗταν ή πρώτη μάχη
γιά την άναστήλωσι χαι την έπι-
βίωσι τής «Κνωσον» καϊ την
χερδίσαμε. Ανιό τό ονμπέραομα
βγαίνει άπό τή ανγχέντρωαι αυ¬
τή την όποιαν όμολογονμένως
δέν έφανταζόμεθα τόσο μεγαλει-
ώδη χαι γι' αντό ένω ό'λα τα
προβλέψαμε, αντό δέν τό προ¬
βλέψαμε γιά να νοικιάζαμε την
πιό μεγάλη χορεντιχή αιθονσα
τής Αθήνας γιά νά χωρέση ά'νε-
τα χι' αντονς πον μάς ήρ&αν
άλλά χα'ι νά ονμπεριλάβτ) καΐ ο-
οονς ήναγχαστήχαμε νά άπο-
χλείοίομε με τό αταμάτημα τής
δια&έοεως είοιτηρίων των οποί¬
ων ή ζήτηαιςοαο πλησίαζε ή μέ
ρα τον.χορόν γινόταν πραγματι
χά άχατάαχετη.
ΗΛΕΚΤΡΑ
ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ
Αστυνομικον Μυθιβτόρημ»
>ΑΧ
ΧΡΟΝΙΚΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
με το
ΑΚΟΥΣΑ Κνρία ·Ηρακλειω-
τιαοα παττρεμένη έδώ να *εγι
«άν δέν μόν βρήτε «··«·?·«
νάρθοομέ τάν άνδρα μου
αύτοκτονήσω. Μάς ίστοι
οργάνωσις τής Χ**
αυτής χόστονς τρεχάματα ι
τα άλλά κεϊνο .τού θέλομ
πετνχαμε. Τό συναγερμό τον
Καστρινον ατοιχείου.
V
όν
γερμός αύτάς, τό χέφ',
V
ηον ήταν {ωγραφισμενα
πρόσαντα ό'Αων μας εδωαε
ρος γιά την «««τυχία στην εφαρ-
,ίοτή των ό'οων 'εχομε οτο μυα-
λό μας γιά το μέλλον.
* *
*
ΠΟΑΑΕΣ μέρας πρϊν από τό
χορό γιά την καλύτερη ««""Τ
αί τον μαζενόμαοτε αχεδον κα-
0ε βράδν στό εύρύχα>ρ° οαλ°νι
τονΪΣίτν Πάλλας-» τό οποίον
με πολλή προθυμία και καλω¬
σύνη μας παρεχώρησε ° α „
ηρόεδρος τον Σύλλογον μας κ.
Δασκαλάκης. Γ,ά τίς εξαιρε^
χέ5 αΰτές συγκέντρωσις &"*°«
γράψη ιδιαιτέρως ο κ. λ
στανταράκης.
ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ.— Αντώνιος Πι-
νακουλάκης εμπορος — Δήμητρα
Μπαριτάκη ηρραβωνίσθησαν.
Θερμά συγχαρητήρια. Η.Χ.
Άπώλεια πορτοφόλιον»
Ό Νικ. Σεληνιωτάκης κάτοι-
ος«Μεγάλης Βρΰσης»άπώλεσε
εταζύ Πύλης Χανίων καί Κα-
αράκι τό πορτοφόλι τού πε-
ιέχον ολίγα χρήματα καί διά-
ιορα πιστοττοιητικά: ώς καί Ιγ-
ραφα μεγάλης σπουδαιότητος
ιά τόν άπωλέσαντα. Έπειδή
ρόκειται περί στρατιώτου ά-
απήρου τταρακαλεϊται ό εύ-
ών δπως κρατήση τα χρήμα-
α κα'ι αποστείλη τα εγγραφαί
ίς γραφεϊα μας. Μέ την ένέρ-
ειάν τού αυτήν θα σώση £να
νθρωπο δστις κατέστη άνάπη-
ος είς την υπηρεσίαν τής Πα-
ρίδος.
ΑΠΟ ΤΑΣ 10 μ-μ- 7-
νάσυρρέ,, οωρηδόν ό χοαμος
στόν «-Αβέρωφ». /Γαΐσ/"λ"^
μεγάλες «ροσπάθειες όλο το
ΣνμβονλιοπονάποζελοναεχαιτΤ
6ρΖωτιχή ε'π.τροπή να τον
^κτοποιήσα,με στϊς «μ«κβ«ϊ»
πιά «Γθουσες τοΰ κεντρου. Όϊ
χογένειες Καστρινές, προσωπα
Καστρ.νά πονχαν χρον.α να συ-
ναντηθοΰν στήν άπεραντη Α¬
θηνά, άναγνωρίζονται μεταξυ
τωνχαιάχονς διαρκώς επιφω-
νήματα χαρας καΐ ένθουσιασμου
γ,ά τή συνάντησι αυτή χάρις στη
«Κνωοό». _
Λ.. Ι ·
άπό ωρα 6 μ. μ.
Μιά ταινία συγκλονιστικά ρεαλιστική..
Η ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΣ
ΚΥΝΔΥΝΕΥΕΙ
Καταπληκτικές λεπτομερείς μιδς αποπείρας
κλοπής τής Άτομικής Βόμβας.
Αυριον
ό έγχρωμος Κολοσσός
ΙΩΔΚΝΔτηι
ΛΩΡΡΔΙΝΗΣ
ΙΝΓΚΡΙΝΤ ΜΠΕΡΓΚΜΑΝ
ΣΗΜ. Λόγω τής μεγάλης διαρκείας τής ταινίας.
καθ" εκάστην παραστάσεις ωρα 5, 7,30 καΐ 10 μ. μ.
ακριβώς.
θεαματα
Ο Ιατρος χ. ΓΑ*ΛΑΝΑΚΗΣ
Ό γνοιστός ο>τορινολαρυγγολό-
^ς ίατρός τής πόλεώς μας Έμμ.
Γαλανάκης αναρρώσας έπανήρχι-
ιε κανονικώς «πό προχθές νά
έχεται τούς άσθενεΐς τού είς τό
ατρεϊον τού όδός Βασιλογιοίργη
(Περβόλα).
Παιδίατρος
Πρώην βοηθός παιδι-
ατρικης Κλινικης «Α¬
γλαΐας Κυριακού» Α¬
θηνών και εσωτερικάς
βοηθός Βρεφβκομείου
'Αθηχ'ών.
Επί διετίαν μετεκ-
παιδευθείς είς τάς παι-
δΐοττρικάς Κλινικάς Γε¬
νέυης καΐ Παρισίων κα¬
ρά τώ καθηγητή ΟΕΒΚΕ
Δέχεται άπό αυριον
21 Μαρτίουκαθημερινώς
εί; τό ενταύθα ιατρείον
τού Πλατεία Τριών Κα¬
μάρων (παραπλεύρως
Κλινικης Χελιδώνη).
ΘΕΑΤΡΟΝ ΝΤΟΡΕ
θίασος ΜΑΝΕΛΗ-ΛΑ ΓΔΟϊ
Σύμπραξις Τζένης Σταυροπουλου.
Σήμερον γιά πρώτη φοοα στο
Ήράκλειο ή εξωφρενική μουσικη
κταμταόία ,
Νικολάκπς Μαντζαφλ«Ρ«5
Πλούσια σκηνικά. — Περιστοοφι-
κή σκηνή.
ΗΛΕΚΤΡΑ
Άπό ώρα 6 μμ. συνεχώς
Μιά συγκλονιστική ταινία
Ή Άν8ρ«πότπς κινδυνευει.
Ανριον ό έγχρωμος κολοσσός .
Ιωάνν* Τής Λ«ΡΡ««νΙ>5
μέ την Ίνγκριντ'Μπέργκ-μαν·
Σημείωσις : Λόγω τής μΡΥ«λΤ1?
διαρκείας τής ταινίας καθ εκά¬
στην παραστάσεις <">οα ■>, '·'»"
10 μμ. άκριβ<Τ>ς.
ΜΙΝΩΑ
Ό κινηματογράφος των μεγάλον
Ιργων. Σήμερον 6 μμ· συνεχως
ενα εργο δυναμι/ών περιπετειο>ν
καί άγίονιώδους δραματισμοΰ
Ό βασιλεύς τού ύποκόσμοο
ιιέ τόν Χόμφρεϋ Μπόγκαρ'ΐ·
Έκτός προγράμματος « Ηρω»-
κοί σώζυγοι» Χοντρός—Λιγνος.
Την Πέμπτην Ή άρτβπωλΐς
των Παρισίων.
Τό Ραδιόφωνον
1 ΣΤΥΛ. Ι. ΤΖΒπΰΚΗΣ
Εΐδικός Παιδίατρος
'Επϊ τετραετίαν είδι-
κευθεϊς έν τή Πανεπι-
στημιακή Παιδιατρική
Κλινικτί τού Νοσοκο-
μείβυ Παίδων «'Αγία
Σβφία Αθηνών.
ΔΕΧΕΤΑΙ
Έν τώ ιατρείω τού
κειμένω έν τί) Πλατείοι
Μιχελιδάκη έναντι Ά-
γροτικης Τραπέζης καθ'
εκάστην καΐ επί συνεν¬
τεύξει.
Ώραι έπισκέψεων
δ—12 καί 2—3.30"
ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ ΤΗΝΟΥ
Τρίτη 20 Μάρτιον 1951
Ραδιοφωνικός Σταθμός Αθηνών:
07.20 Δελτίον είδήσεων.
07.33 Ξεκίνημα γιά μιάχαροΰ-
μένη μερά.
9.30 Όδηγίαι πρός τούς ναυτιλ-
λομένους.
09.35 Τό πεντάλεπτο των Ήν.
Εθνών.
11.35 Ποικίλη μουσικη.
12.00 Μουσικη καί έργασία.
12.30 "Εργα γιά βιολί.
13.00 Δελτίον είδήσεων. —Επι¬
θεώρησις τοΰ πρωϊνοΰ τύπου.
13.15 Έλαφρά μουσικη γιά
ΐτιάνο.
13.30 Άναμετάδοσις άπό τόν
Ραδιοφωνικό Σταθμό των Παρι
σίων.
13.43 Έλληνικά τοαγοΰδια.
14.1δ' Άναμετάδοσις έκ τοΰ
Λονδίνου.
14.43 Δελτίον είδήσεων.—Δελ¬
τίον Χρηματιστηρίου αξιών.
14.55 Τό άγγλιχό πεντάλεπτο
15.00 Τό άθ-λητικό πεντάλεπτο
1Γι.Ο5 Μελωδίες καί ρυθμοί.
16.40 Ότι ζητοϋν οί άσθενεΐς.
18.15 Εμείς καί οί άκροαταί
άς.
18.55 Επιθεώρησις τοϋ απο¬
γευματινόν τύπου.
19.15 Ή Φωνή τής Άμερικής
(Άναμετάδοσις εκ Ν. Υόρκης).
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΟΡΙΖΕΤΕ ΟΤΙ:
Ποοχθές Κυριακήν τόσον
είς τούς ναούς τής πόλεώς
μας όσον καί τής ύπαιθρον
εγένοντο κατανυκτικαί δεήσεΛξ
καί λιτανείαι διά νά εύδοκί-
ση ό Κύριος καί μάς βρέξη.
—Έν τφ μεταξύ πληροφο¬
ρίαι άπό την ύπαιθρον όνο-
μάζουν την βροχήν τοΰ πα-
ρελθόνΐος Σαββάτου ώς πραγ
αατικόν θείον δώρον.
—Παρ' όλον ότι ήτο πολύ
μικροτέρας διαρκείας άπό την
βροχήν τοΰ Ηρακλείου έπέ-
δρασεν συντηρίως τόσον επί
των καλλιεργειών όσον καί ε¬
πί τοΰ ήθικοΰ των καλλιερ-
γιτών τα δποϊα αμφότερα ευ¬
ρίσκοντο είς κρίσιμον σημείον.
Τό άσφαλτιχόν επίστρω-
μα εις το τέρμα τής όδοϋ 25
Αύγούστου καί ακριβώς είς
την μικράν πλατείαν έξωθεν
τοΰ Συνδέσμου Λΐμενεργατών
κατεστράφη σχεδόν άπο την
προχθεσινή βροχήν.
—Τό φαινόμενον αύϊό ώς
πληροφορούμεθα είναι συνη-
■θέστατο είς κάθε ραγδαίαν
βροχήν καί όφείλεται κυρίως
είς την αδυναμίαν τοϋ εκεΐ ΰ
πάρχοντος ασημάντου όχετοΰ
δπως άπορροφήση τα κατερ-
χόμενα έκ τής πόλεως ίίδατα.
—Νομίζομεν ότι ανεξαρ¬
τήτως τής ταχείας επισκευής
τοΰ καταστραφέντος τμήμα-
τος τής όδοϋ τής οποίας εί¬
μεθα βεβαιοί δτι θέλει προ
βϋ άμεσος δ Λήμος θά πρέ-
πει νά αντιμετωπίση συντό¬
μως την μόνιμον τακτοποίη-
σιν τοϋ ζητήματος διά τής
διευρύνσεως τοΰ έκεϊ όχετοΰ.
—Άπό αύριον είς την «Ή
λέκτρα» προβάλλεται τό περί
φημον φίλμ «Ίωάννα τήι
Λωρραίνης».
—Τό σενάριο είναι γραμ
μένο άπό τόν διάσημον άμε
ρικανόν θεατρικόν συγγραφέ(
Μάξγουελ'Άντερσον πρωταγο
νιστεΐ δέ ή Μπέργκμαν.
—Ή «Μινώα» έπίσης θά
προβάλη άπό την Πέπτην ε-
να ώραΐο Γαλλικό φίλμ την
Έτοίμαζε τή Γ ,
.ειά. "Υστερα άπό το πρω-
ο εγκλημα παρουσιάσθη
καί προσεφέρθη σέ εφημε¬
ρίδα νά χρησιμοποιήση τίς
ψυχομετρικές τού ίκανότη-
τες διά την ανακάλυψιν τοΰ
δράστου.
Αύτό δέν ήτο δύσκολον.
Τόν γνώριζε καλλίτερα ά¬
πό κάθε άλλον έφόσον ό
ΐδιος είχεν όπλίστι τό χέρι
τού. "Ολοι τότε πήγαιναν
καί ζητοΰσαν τίς συμβου·
λές τού Τότε έκανόνιζε τα
ζητήματα δπωςήθελε. "Αλ-
λους επειθε νά πληρώνουν
καΐ δσοι ηρνούντο εβαζε
τούς άνθρώπους τού νά
σκοτώνουν.
Ό Φρουαγιάν πού τιλή-
ρωσε δέν θά σκοτωνότα-
νε. Άλλά θυμωμένος πού
εχασε τόσα λεπτά, απεφά¬
σισε νά κάμη ό ΐδιος ερευ-
νες. Κατώρθωσε τότε νά
άνακαλύψη δτι ό Γιάλ ήτο
ό Λάιτμαν. Τή βραδυά τοΰ
φόνου τού μας εΐχε καλέ¬
ση γιά νά μας πή τί ανεκά¬
λυψε, καί έπειδή φοβότανε
είχεν άνάψη δλα τα φώτα
τού σπητιοθ, καί κρατοϋσε
δυό περίστροφα.
Ό Φρουαγιάν θέλησε
νά τηλεφω*νήση στό διευ
θυντή καί μας παρεκάλεσε
νά βγοΰμε γιά μιά στινμή
άπό τό δωμάκιο. Πέρασα
πρώτος. Άλλά ό Γιάλ υπό
χό πρόσχημα δτι θαλεγε ά
κάμη κάτι οτόν Φρουαγιάν
τόν επλησίασε καί τόν σκό
τωσε μέ τό έγχειρίδιο. Έ
πρόσεξα τότέ δτι ό Γιάλ
εΐχε τό χέρι στήν τσέπη τού.
διότι ασφαλώς φοροΰσε τό
γάντι.
—Γιατί φοροθσε γάντι
ρώτησεν ό πρωθυιτουργός
—Γιά νά μή λερώστ) τό
Από ΐήί παρονο,ς αιήλης
ή «Μΐοόγιιος» 4ια»τό
είς τάς επιστολάς τας ι ποίας
λαμβάνει «κ μίρους τώ» β,α.
γνωστών της, είς άς περι-
ητώαεις ή απάντησις δέν #ά
είναι »μΛΐσΐ«ντικοί ίΊοιεχ»-
μέν όν. _
Μιχ. Γ. Δετβρχκην Μοχόν
— Έπιστολη σσς ελήφθη. Η
ξήγησιςπού δίδετε είς το σουρ
ιεαλιστικόν κστασκεύασμο τού
;. ί.. Δερμιτζάκη άρκετά έττι-
οχής. Δυστυχώς άδυνατοθμεν
•ά την δημοσιεύσωμε έπειδή
Ληφθή άά
χέρι τού μέ τό αΐμα. Αύτό
γινε σ' ίνα δευτερόλεπτο.
Ό Φρουαγιάν ττέθανε ά¬
μέσως. Ό Γιάλ εβγαλε τό
γάντι κσί προσποιήθη δτι.
μιλοθσε μέ τόν δνθρωπο
πού εΐχε σκοτώση.
Άνεκάλυψα την άλή-
θεια άλλά δέν εΐχα άπο-
δείξεις. Ό Γιάλ εΐχε δια¬
τάξη την κόρη μου νά βρ[- '
σκεται μέσα στό σπήτι μέ
έ'να γάντι καί έ'να έγχει¬
ρίδιο δμοια μ' αύτά πού
χρησιμοποίησε, γιά νά ένο-
χοποιηθή. Άλλά αυτή πού
τό εΐχε καταλάβτ), δέν μπή
κε στό σπήτι, άλλά έμει-
νε στόν κήπο.
Πρέπει νά σας πώ ά-
κόμη γιά τή δολοφονίά τοΰ
Τζαίημς Μπά· ν μορ. Εΐχε
πάρη έντολές άπειλητικές
τοΰ Κοκκίνου Κύκλου. Ό
Μπάρντμορ ε<σμε έργα· σίες μέ έκτάσε.ς γήν καί εΐχε δοσοληψίας μ έ παν¬ τός εί'δους πρόσωπα. Μιά μερά περίμενε τόν Μάρλ ό οποίος εΐχε κακό -παρελ¬ θόν, άλλά δέν τόν εΐχε δή. Τό εΐπε στό γυιό τού, άλ¬ λά δχι στόν Γιάλ τόν όϊ ποίον εΐχε πάρη γιά νά τάν προφυλάξη. 'Όταν ό Μάρλ έφθασε στήν έπαυλι εΐδε ξαφνικά τόν παληό τού συ- νένοχο τόν Λάϊτμαν τόν ο¬ ποίον ένόμιζε νεκρόν καί τόν οποίον εΐχε προδώση. (Συνεχίζεται) 2Ο.ΟΟ Ή Φοινϊ) τής Επαρχίας. 20.15 Δελτίον είδήσεων. 21.00 Μετάδοσις άπό τό Έθνι κύν Θέατρον σ/ηνής άπό την τοΰ Μπέρναρντ «Άγία Ίωάννα» ■ν,τ» 22.15 Δελτίον Είδήσεων. 22.30 Ή Φωνή τής Άμερικής Άναμετάδοσις έκ Ν. Υόρκης)· 22.43 Έλαφρά τραγούδια 23.50 Μουσικη χοροΰ. 23.45 Δελτίον είδήσεων. α^ττ ΑΔΡΪΑΣ Παρασκευήν 23ην Μαρτ'ιου ΕΚΤΛΚΤΩΧ Αι ά: Σοΰδαν Πειραια Τ Η Ν Ο Ν Χίον. Μυτιληνην, Σμύρνην. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ—ΕΙ2ΙΤΗΡΙΑ ΠρακτορεΤον ΚΑΜΑΡΑΚΗ Τηλέφ. 5.50 Έργαστήριον ΧΑΡ. Ε ΠΑΠΑΔΑΚΗ η ΠΑΠΑΔΟΓΙΑΝΝΗ ΕΙΔΙΚΟΥ ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΥ Επι 3ετίαν εσωτερικόν βοη&ον τον 'Εργαατηρίον τον Ίπποκρατείον Νοσοκομείον Αθηνών "Ηρξατο των εργασιών τού είς τό επί της Πλατείας Παλαιάς Νομαρχίας (Καντανολέων 3) οίκημα. Έκτελβύνται πάσαι αί όροαντιδράσεις, Μικροβιο- λογικαί καί βιοχημικαί έξετάσεις, καλλιεργειαι κλπ. Καταμέτρησις βασικοΰ μεταβολιαμου Κ. ν/Α$$ΕΚΜΑΝ Εκάστην Τετάρτην να ώραΐο α φμ η «Άρτοπώλιδα των Παρι¬ σίων». —Τό σενάριο είναι παρ- μένο άπό τό δμόνυμο μυθι- στόρημα τοΰ Ξαβιέ δέ Μον- τιπέν τό δποΐον έδιαβάσθη άπλήστως άπό τάς παλαιοτέ- ρας γενεάς ΑΠΩΛΕΣΘΗ την Καθαρά Δευτέρα μεταξϋ Ήρακλείου-Κκρ τερβΰ ΠΟΤΗΡΙ ΖΑΝ- ΤΑΣ ίδιωτικής κοΰρσας μάρχ«ς ΟΡΕί : ΟΑϋΕΤ ό ευρών αύτό ά; ειδο¬ ποιηθη είς τα γραφεϊα μας καί θά άμοιφθη γεν ναίως, II ΜΙΝΩΑ Ό Κινηματογράφος II των μεγάλον έργων ΣΗΜΕΡΟΝ άπό 6 μ. μ. Ένα έργο δυναμικών περιπετειών καί άγωνιώ¬ δους δραματισμοΰ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ηΟΚΟΣΜΟΥ ΧΩΜΦΡΕΎ· ΜΠΟΓΚΑΡΤ—ΚΑΙΗ ΦΡΑΝΣΙΣ Έκτός προγράμματος ΝΡΟΤΚΟΙ ΣΥΖΥΓΟΙ Χονδρός-Α,Υν6ς Την Πέμπτην ΑΡΜΜΡΙΙ1 ΤΟ ΟΥΖΟ ΣΑΣ στήν ΟύζερΙ τού Αποστόλη άπέναντι στά Λεοντόρισ ΧΡΙΙΤΟΦ. ΠϋΙΙίΊΊΙΙίΝΝΟΥ Διδάκτωρ Πανεΐτιστημίβυ Παρισίων—Όξφόρδπς Είδικός Νευρολόγος—Ψυχίατρος Χειρουργος πα- θησεων έγκεφάλου καΐ Νωτιαίου μυελοϋ Μέλονς τον Διεθν. 2ννεδρίου ϊ'υχΐατρικής τον /Λονδίνον Άκτΐνες Ραίντγκεν δι" εΐδικάς άκτινογραφίας Ιγκεφά- λου (ίγκεφαλογραφίαι, κοιλιογραφίαι, άγγειογραφίαι) νωτιαίου μυελοΰ (λιπιοδομυεδογρσφίαι) καί ριζων νεύ- ρων (ριζογρσφίσι). Ύπεριώδεις καΐ 'Υπέρυθροι άκτΐνες, γσλβανοφαρσδι- σμοί, Ιονισμοί διεγκρφαλικοί καϊ διεγκεφαλονωτιαΐοι, δισθερμίαι ήλεκτροσοκ ίνσουλινοσόκ κλπ. Δέχετσι όδός 25 Αύγούστου αριθ. 24. "Εναντι Τραπέζης Ελλάδος 9—1 π. μ. καί 3—7 μ. μ. ΔΕΣΠΟΙΝΑ Τό μόνον σύγχρονον Πλοϊον πού επεβλήθη μέ την αξίαν τού Πραγματικήν Ταχύτητος 16 μιλίον αναχωρεί έξ Ηρακλείου κάβε ΤΡΙΤΗΝ 1Οην πρωϊνήν ΠρακτορεΤον ΑΔΑΜΗ τηλέφ. 5—40 ΤΟ ΠΙΟ ΕΥΓΕΣΤΟ ΤΟ ΠΙΟ ΘΡΕΠΤΙΚΟ ΤΟ ΠΙΟ ΥΓΕΙΤΝΟ ΚΑΙ ΤΟ ΠΙΟ ΔΡΟΣΙΣΤΙΚΟ ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΟ ΠΟΤ0 ΕΝΔ ΠΟΤΗΡΙ ΦΥΣΙΚΗΣ ΛΕΜΟΝΑΑΑΣ Άπό φυσικό ζακχσροθχο χυμό ΛΕΜΟΝΙΟΥ Ό ζαχχαρονχος φυσικάς χυ- μός λεμονιοϋ ΓΕΡΜΑΚΟΠΟΥ- ΛΟΥ-ΔΟΚΙΜΑΚΗ έτέ&η υπό τόν έλεγχον τον Κράτονς εχδο- θένιος τοΰ νπ' αριθ. 9297 διπλώματος ενρεαιτεχνίας. Ύπονργείον Έ&ν. Οίχονομίας Είναι τό μόνο ποτό ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ πού δίδεται σέ τιμές ΛΑ'ΓΚΕΣ ΕΤναι τα ΚΟΚΑ—ΚΟΛΑ της Κρήτης Διαρκής Παρακταθήκη Ζαχαροπλαστείον Τηλέφωνον 7—12 ΑΟΑΜ'3 Ταχύτης εύστάθεπα Θαλαμηγόν Α)Π " ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ,. Περατωθείσης τής έτησίας επιθεωρήσε¬ ως τού ΕΠΑΝΗΡΧΙΣΕ τακτικώς τα δρομολόγιά τού Κάθε ΠΕΜΠΤΗΝ 11 ην π. μ. Ακριβώς διά: Ρέθυμνον, Σούδαν, Πειραια, 'Αλεξαν- δρούπολιν, Πόρτο Λάγο, Καβαλαν, Κάστρον Λήμνου. ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Τηλέφωνα 5.51 καΐ 5.8β Τό καλλίτερο Κατάστημα Τροφίμων στή Κ ρ ή τ η είνε τού Μπαλτζακη ή«'Ακρόπολις» καΐ τό καλλίτερο καΐ τό πιό σύγχρονο Ψυγείον τροφίμων τού κόσμου είνε τό ψυγείον τού Καταστή- ματος Τροφίμων «ΑΚΡΟΠΟΛΙΙ» ΑΓΓΛΙΚΟ ΡΑΛΙΟΦΩΝΟ ΤΡΕΙΣ ΛΕΞΕΙΣ Ή πρώτη σημαίνει: Πρόοδο, έξέλιξι, εύσυνηδεισία, συγκατάβασι, πολιτισμό. Η δευτερη σημαίνει: Άφθονία, πλοθτος, ιτοικιλία, έκλεκτικότης, Προθυμία. Μ τριτη καί καλλίτερη; ΨΥΞΙ, άποστείρωση, φρεσκάδα, βιταμίνες, ύγεία. και οί τρείς μαζύ: Ο Μπαλτζάκης είνε άσσος τής δουλειάς τού Μην τό ξεχνάτε Οέλετε νά πεισθή¬ τε ΓΙΑΤΙ τό Μ Ο Ρ Φϊ είνε τό άνώτερο, εί αι ιο ν- ^·οψωνον που, έκτός τής άφβάστου μουσικότητός τού, είναι καΐ ΜΕΓΑΛΗΣ ΑΝΤΟΧΗΣ; Ρίξετε μιά ματιά σέ δλα τα έργαστήρια καί θά βεβαιωθήτε δτι ΚΑΝΕΝΑ δέν βρίσκεται πρός ίπισκευ- ήν', παρά τοϋ δτι ύπερτερεΐ είς κυκλοφορίαν έναντι ΟΛΩΝ των δλλων μαρκών. Παρακατασήκη δλων των τύπον ρεύματος καί μπαταριών, είς την έκθεσιν ΕΜΜΑΝ. ΙΩΑΝ. ΠΕΤΡΑΚΗ τηλ,νον 4.49 (Έναντι ΊχσυοπΜλϊίων) Μεγάλαι Ευκολίαι πληρομής
Η€ΙΟΓ€ΙΟ*
ΠΡΟΙΜΗ
ΑΠΟΛΥΣΙΣ ΕΦΕ&ΡΟΝ ΟΠΑ1ΤΟΝ
20
Μαρτίου 1951
•Ανατολή Ηλίου Αοα 6ΗΙ'
Λύσις Ηλίου Αρ« <*·»Γ' Καιρικπ Καταστασίς. — Ο καιρός θά είναι μεχρι της με- 0ί Ί Είς ολόκληρον την χώραν νέ Λρλώδης ««ι κστά διαλεψμα- V* λίαν νεφελώδης. Άσθενεϊς τοπικαί βροχαί θα σημε,ωθουν είςτάς Δ. περιοχάς της χώρας. ' Ανεμοι θά τινεύσουν άπό Ν διευθύνσεων άσθενεϊς. ΑΙ θερμοκρασιαι θα πσρα- μείνουν σχετικώς ύψηλαί. Αιευθύνσεις Πρώτης 'Ανάγκης Πυρβσβεστεϊον: Κηινούργια Πόοτα, τηλ. 3315 Λιοίκπσις ρ Λη»«ρόθ°ζ Κουντουριώτου, τηλ. 241— 430—4Μ. •Ασφάλε»», όδος Ρούσου Χοΰρ- δου, τηλέφ. 316. χ Αστυνομικόν, όδος Χάνδα κος, τηλ. 2.41$. Β' Αστυνομικόν, Λεωφ. Κουν- τουρΐίότου, τηλ. 6.77—2.03. Γ' Αστυνομικον. Πορος. τηλ. 2.40. • '----- —ννΐΜ|^ ημυ- νης άπολύονται των τάξε- ων τού στρατοϋ οί έ'φεδροι οπλίται των κλάσεων 1940 καί νεωτέοων οί άκολου θοθντες τα κάτωθι δπλα, σωματα καί κατηγορίας. 1) Πεζικοΰ, πλήν ΕΣΑ καί όρεινών καταδρομών, οί καταταγέντες μέχρι 15 Δεκεμβριού 1948 καί υπη¬ ρετούντες είς τα Συντάγ- ματα καί Τάγματα προ¬ καλύψεως έφ' δσον εχουν συμπληρώσει μέχρι τής 31 Μαρτίου 1951 τουλάχιστον δύο καί ημίσεως μηνός υ¬ πηρεσίαν είς αύτά. 2) Οί ανήκοντες είς την ιδικήν έφεδρείαν Όρεινών Καταδρομών οί κατατα¬ γέντες μέχριτής 15 Δεκεμ¬ βριού 1948 ανεξαρτήτως μονάδος είς την οποίαν ύ- ττηρετοθν. 3) Οί ανήκοντες είς την ιδικήν έφεδρείαν Ε.Σ.Α. οί καταταγέντες μέχρι 15 Ι¬ ουλίου 1948. 4) ΠυροβολικοΟ, Ίππι- κου, 'Εφίππων Μονάδων. ΜηχανικοΟ διαβιβάσεων, Σωμάτων έφοδιασμοθ -- μεταφορών, ΎγειονομικοΟ, ΚτηνιατρικοΟ καί ίππονυ- ών οί καταταγέντες μέχρι 15 Ιουλίου 1948. Ήμέρα απολύσεως ό¬ διά τούς ίδι ϊ 951 είς την διά τούς ανήκοντος είς την ίδιαν έφεδρείαν όρεινών κα ταδρομών, διά δέ τούς υ¬ πολοίπους ή άπό 28—31 Μαρτίου ήμερομηνία. Μετ" αυτών άπολύον- ται καί οί έθελονταί των αυτών δπλωνκαί σωμάτων οί όποΐοι συνεπλήρωσαν την υποχρέωσιν την όποι¬ αν ανέλαβον έφ' δσον οί μετ" αυτών καταταγέντες ώς στρατεύσιμοι άπελύθη- σαν. Δημοτικόν Νοσοκομείον τηλέφ. 2.02. Διβνυκτερεΰον Φαρμακείον Άριστ. Χαλκιαδάκη Σιτοφορτϊα είς Κρήτην Κατόπιν ενεργειών τοϋ Γε- νικοΰ Διοικητοΰ Κρήτης κ. Κρασαδάκη, ό ΰπουργός Έ- μπορίου κ. Γκλαβάνης ύπέ- γραψεν διαταγήν δι' ής άπο- στέλλονται αί κάτωθι ποσό- τητες σίτου διά την παρα¬ σκευήν ά'ρτου έλευθέρου I- μπορίου: Διά Χανιά 172 τόν νοι, διά Ρέθυμνον 91 τόννοι, διά Ηράκλειον 257 τόννοι καί διά Λασήθι 91 τόννοι. Κατάταξις άστυφυλάκων •Υπό της Γενικής Διοι¬ κήσεως μθς παρεσχέθησαν αί κάτωθι πληροφορίαι ώς πρός τάς εργασίας τής ά- φιχθείσης είς Κρήτην Έπι- τροπής πρός κατάταξιν Ά- στυψυλάκων. 1) Ή έπιτροπή θά πα¬ ραμείνη έπί4ήμερον είς τάς Πρωτεΰούσας των Νομών ώς ακολούθως: 1) Είς Χανιά άπό 15— 20 Μαρτίου. 2) Είς Ρέθυμνον άπό 21 —24 Μαρτίου. 3) Είς Ηράκλειον άπό 26—31 Μαρτίου. 4) Εϊς "Αγιον Νικόλα¬ ον άπό 1—4 Απριλίου. Α') ©« γίνωνται δεχτοΐ πρός κατάταξιν. Των κλάσεων 1942— 1948 ευρισκόμενοι νομίμως έκτός τοθ στρατεύματος ά Τηλέφωνα άγορ«ί»ν αϋτβκινήτων 7.00-8.83-2.07 -7.96-6.08 5.60—5.80-7.97-7.85 ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΙ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ- ΑΘΗΝΑΙ Άεροποριχως : ΤΑΕ Σήμερον Δύο δρομο- λόγια. Πρώτον ώρα 11.—5' Δεύτερον ώρα 15.—15'. Άτμοπλοΐχώς Ά)π «Λέο-ΐοινα» ΆναχοΊοηοις έϊ Ηρακλείου 11 π. μ. 'Εκουσία άπαγωγή Την παρελθούσαν Κυρι¬ ακήν ό Ιωάννης Σκαλίδης έτών 20 έκ τοθ χωρίου Ά- σήμι Μονοφατσίου άπήγα- γε εκουσίως την έξ Άγίων Δέκα Καληρώ θυγατέρα Λαζάρου Μαραγκουδάκη ήτις παρέμενε προσωρινώς είς την έν Μασταμπά οικί¬ αν τοθ άδελψοϋ της Κων. Μεταξάκη. Οί άλληλοαπαχθέντες συνελήφθησαν παρ' όργά- νων τού Σ Χ. Μασταμπά κοί κρατοΰνται μέχρι τής άφ'ξεως των γονέων των οί όποΐοι καί είδοποιήθη- σαν σχετικώς. Ή τιμή πωλήσεως κουκουλοσπόρου Τό Υπουργείον Γεωρ¬ γίας δι' αποφάσεως τού καθώρισε την τιμήν πωλή σεως τοθ κουκουλοσπόρου των κυτίων των 25 γραμ μαρ'ων ώς κάτωθι: 1) Διά τούς άγοράζον- τας τοίς μετρητοΐς άντί ποσοθ δραχμών ϊσου πρός την αξίαν μιας όκας χλω- ή 1)3 ή ό ξώ καί έχοντες γραμματικάς γνώσεις απολυτήριον Δη- μοτικοΰ Σχολείου καί μέ¬ χρι τής Γ' τάξεως έξατα- ξίου Γυμνασίου ή τής κλά¬ σεως 1950 μέ τα αύτά γραμματικά προσόντα. 1) Οί έχοντες έκπληρώ- σει τάς στρατιωτικάς των ύποχρεώσεις ήλικίας 21 — 28 έτών καί έχοντες γραμ¬ ματικάς γνώσεις απολυτή¬ ριον Δημοτικοΰ Σχολείου καί άνω. 3) Β' Προαοντα ύποψπφίων 3) Νά είναι άγαμοι. 4) Νά εχουν άνάστημα 1.67 τουλάχιστον άνευ ύ- ποδημάτων. 5) Ή ύγιεινή κατάστα¬ σις αρίστη. 6) Νά μην εχουν οιαν- ρών ή 1]3 τής όκας ξηρών κουκουλίων ύπολογιζομέ- νων είς την τρέχουσαν τι¬ μήν κατά την ημέραν πα- ραλαβής τού κουκουλοσπό ρου. 2) ΟΊ αγοράζοντες επί πιστώσει υποχρεούνται δ- ιτως τιαραδώσουν κατά την εποχήν τής συγκομιδής δι" έ'καστον κυτίον κουκουλο¬ σπόρου 1 1)2όκδν χλωρών κουκουλίων. δήποτε καταδικαστικήν α¬ πόφασιν καί νά είναι ύγει- ών Κοινωνικών Φρονημά- ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΧΑΝΙΑ - Διά Λεωφορείον ωρα άναχω ρήσετος 8.30 , ·12ην μεσημβρινήν καί 4.30", ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—ΡΕΘ ΥΜΝΟΝ Άναχο>ρησεις έξ Ηρακλείου
Ώρα 16.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΛΑΣΗΘΙΟΝ
{Πρακτορείον Πλατρΐα Δασκο
λο^ιάννη, τηλ. 6.37). Άναχωρή
σεις έξ Ηρακλείου : Διά Σητείαν
8.:*0', δι" Ίεράπετραν 9.30', διά
Νεάπολιν 2,30' δι' Άγιον Νικό¬
λαον 3.30'
"Ηράκλειον—Μεσσαρα
(Συνεργατική Λεωφορείον Μί-
σαράς, Πρακτορείον πλατεΐα "Αγ.
Αικατερίνης). — Άναχωρήσεις ί%
Ήςίακλείου. δια Τυμπάκι (μέσω
Μ.οιρΛν)8κ.αί14, διά Πλάτανον—
Μοϊρες 1430, διά Πόμπιαν Ιδ,διά
Πίτ:ροκεφάλι—Πιτσίδια 14. Έκ-
τάκτοις κατά Σάββατον διά Μοί·
ρες 3ην πρωϊνήν.
(Πρακτορείον Λεωφόρος Κουν
τουριώτου, τηλ. 4.96).
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
Βίκτωρ Γουναλάκης, ίατρο
δέχε-ται καίΚ ίκαατην έν τω Ία
τρειφ τού, όόος Κ(ονατ. Παλαιο
λόγου, 9—11 π.μ. κα'ι 4—7 μ.μ
Ζητεϊται δωμάτιον δια σο
βορόν κύριον. Προτιμάται πρός
το άνατολικον μέρος τής πό< ετος. Πληροφορίαι παρ' ημίν. ΑΠΩΛΕΣΘΗ πορτοφόλιον άνήκον είς την δίδα Χαραλα- μττίδου. Ό ευρών παρακαλεΐ- ται νά τό φέρη είς τα γρα- φεΐα μας. ΔΟΚΙΜΑΣΕΤΕ Μαρμελάδες - Κομττόστες Παστοκίδωνα - Γλυκά κουταλιοϋ | Α Ν Δ-1 τού Έργοσταοίου Τά προϊόντα ΒΙΑΝΑαδΗατηροϋν όλας τάς θρεπτικάς ίδιότητας των φρούτων. Τό εργοστάσιον ΒΙΑΝΛ παράγει την μεγαλυτέραν ποικιλίαν ειδ(7)ν. Ζητεΐται ΕΓτιμόνως τα ειδή τής «ροτιμήσεώς σ«; τού έργοατοίσίου ΒΙΑΝΑ. Άντιπρόσωπος ΣΤΕΛΙΟΣ ΙΩ. ΣΤΑΥΡΑΚΑΚΗΣ Όδος Γραμβούαη; (ατενο έναντι Γιωργαντά) των. Κατάπλους οΐτοφορτΐου Τάς πρωϊνάς ώρας τής χθές κατέπλευσεν είς τόν λιμένα μας τό πετρέλαιοκί- νητον «Γεώργιος Κρίνης» μέ ψορτεΐον 420 τόνων σί¬ του. Ή έκφόρτωσις τούτου ήρχισεν αυθημερόν. Αιαλέξεις Ή λόγω ασθενείας τοθ ίστορικοθ συγγραφέως κ. Ιωάννου Μουρέλλου άνα- βληθεΐσα διάλεξίς τού είς την Λέσχην Ηρακλείου μέ θέμα «Τό Δρδμα τής Μι¬ λάτου» θά γίνη την προσέ¬ χη Τετάρτην 21 ην τρέχον¬ τος καί ώραν 7. 30 μ. μ. είς την μεγάλην αίθουσαν τής Λέσχης. Εϊσοδος ελευθέρα. (Έκ τής Λέσχης "Ηρακλείου ΜϋΙίΑΙΦ ΑΝΑΓΛΥΦΟΣ ΧΑΡΤΗΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ •Ενοικιασταί ή αιθουσα Μαι- άμι παραπλεύρως Άγροτ. Ιρπ- πέζης άπό 1 Απριλίου. Πληροφορίαι παρά τού Μιχ. Σπινθουράκη Χανιτον Ποοτα. 1—ό ΚΑΙΤΗ ΛΥΚΑΚΗ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟ2 Οδος Χάνδακος (ηαρα- ηίίύροβς Γραφείων «Μεσό¬ γειον* . "Αριθμ. τηλεφ. 2.67 Α)Π ΤΟ ΠΛΩΤΟΝ ΑΝΑΚΤΟΡΟΝ ΑΓΓΕΛΙΚΑ (ΠΡίΙΗΝ ΧΗΡΑ-) (Μετά την γέψυραν Κατσαμπά) Το Κέντρον των «ραγ- ματικδν Γλεντζέδων. Μεζέδες έκλεκτοί, κα¬ θαριότης δμεμτιτος, πε¬ ριποίησις αρίστη. ■ τ ν ΤΕΤΑΡΤΗΝ καί δραν «π* μ«οημβρινί|ν Ακριββς Διά ρέθυμνον-Σοϋδαν- Πειραια Πρακτορείον ·ΗρακΑ«Ιου Τΐ)λέφ. 7.Ϊ0 - 4.77 - 3.47
ΠΡΟΙΜΗ
ΑΠΟΛΥΣΙΣ ΕΦΕ&ΡΟΝ ΟΠΑ1ΤΟΝ
20
Μαρτίου 1951
•Ανατολή Ηλίου Αοα 6ΗΙ'
Λύσις Ηλίου Αρ« <*·»Γ' Καιρικπ Καταστασίς. — Ο καιρός θά είναι μεχρι της με- 0ί Ί Είς ολόκληρον την χώραν νέ Λρλώδης ««ι κστά διαλεψμα- V* λίαν νεφελώδης. Άσθενεϊς τοπικαί βροχαί θα σημε,ωθουν είςτάς Δ. περιοχάς της χώρας. ' Ανεμοι θά τινεύσουν άπό Ν διευθύνσεων άσθενεϊς. ΑΙ θερμοκρασιαι θα πσρα- μείνουν σχετικώς ύψηλαί. Αιευθύνσεις Πρώτης 'Ανάγκης Πυρβσβεστεϊον: Κηινούργια Πόοτα, τηλ. 3315 Λιοίκπσις ρ Λη»«ρόθ°ζ Κουντουριώτου, τηλ. 241— 430—4Μ. •Ασφάλε»», όδος Ρούσου Χοΰρ- δου, τηλέφ. 316. χ Αστυνομικόν, όδος Χάνδα κος, τηλ. 2.41$. Β' Αστυνομικόν, Λεωφ. Κουν- τουρΐίότου, τηλ. 6.77—2.03. Γ' Αστυνομικον. Πορος. τηλ. 2.40. • '----- —ννΐΜ|^ ημυ- νης άπολύονται των τάξε- ων τού στρατοϋ οί έ'φεδροι οπλίται των κλάσεων 1940 καί νεωτέοων οί άκολου θοθντες τα κάτωθι δπλα, σωματα καί κατηγορίας. 1) Πεζικοΰ, πλήν ΕΣΑ καί όρεινών καταδρομών, οί καταταγέντες μέχρι 15 Δεκεμβριού 1948 καί υπη¬ ρετούντες είς τα Συντάγ- ματα καί Τάγματα προ¬ καλύψεως έφ' δσον εχουν συμπληρώσει μέχρι τής 31 Μαρτίου 1951 τουλάχιστον δύο καί ημίσεως μηνός υ¬ πηρεσίαν είς αύτά. 2) Οί ανήκοντες είς την ιδικήν έφεδρείαν Όρεινών Καταδρομών οί κατατα¬ γέντες μέχριτής 15 Δεκεμ¬ βριού 1948 ανεξαρτήτως μονάδος είς την οποίαν ύ- ττηρετοθν. 3) Οί ανήκοντες είς την ιδικήν έφεδρείαν Ε.Σ.Α. οί καταταγέντες μέχρι 15 Ι¬ ουλίου 1948. 4) ΠυροβολικοΟ, Ίππι- κου, 'Εφίππων Μονάδων. ΜηχανικοΟ διαβιβάσεων, Σωμάτων έφοδιασμοθ -- μεταφορών, ΎγειονομικοΟ, ΚτηνιατρικοΟ καί ίππονυ- ών οί καταταγέντες μέχρι 15 Ιουλίου 1948. Ήμέρα απολύσεως ό¬ διά τούς ίδι ϊ 951 είς την διά τούς ανήκοντος είς την ίδιαν έφεδρείαν όρεινών κα ταδρομών, διά δέ τούς υ¬ πολοίπους ή άπό 28—31 Μαρτίου ήμερομηνία. Μετ" αυτών άπολύον- ται καί οί έθελονταί των αυτών δπλωνκαί σωμάτων οί όποΐοι συνεπλήρωσαν την υποχρέωσιν την όποι¬ αν ανέλαβον έφ' δσον οί μετ" αυτών καταταγέντες ώς στρατεύσιμοι άπελύθη- σαν. Δημοτικόν Νοσοκομείον τηλέφ. 2.02. Διβνυκτερεΰον Φαρμακείον Άριστ. Χαλκιαδάκη Σιτοφορτϊα είς Κρήτην Κατόπιν ενεργειών τοϋ Γε- νικοΰ Διοικητοΰ Κρήτης κ. Κρασαδάκη, ό ΰπουργός Έ- μπορίου κ. Γκλαβάνης ύπέ- γραψεν διαταγήν δι' ής άπο- στέλλονται αί κάτωθι ποσό- τητες σίτου διά την παρα¬ σκευήν ά'ρτου έλευθέρου I- μπορίου: Διά Χανιά 172 τόν νοι, διά Ρέθυμνον 91 τόννοι, διά Ηράκλειον 257 τόννοι καί διά Λασήθι 91 τόννοι. Κατάταξις άστυφυλάκων •Υπό της Γενικής Διοι¬ κήσεως μθς παρεσχέθησαν αί κάτωθι πληροφορίαι ώς πρός τάς εργασίας τής ά- φιχθείσης είς Κρήτην Έπι- τροπής πρός κατάταξιν Ά- στυψυλάκων. 1) Ή έπιτροπή θά πα¬ ραμείνη έπί4ήμερον είς τάς Πρωτεΰούσας των Νομών ώς ακολούθως: 1) Είς Χανιά άπό 15— 20 Μαρτίου. 2) Είς Ρέθυμνον άπό 21 —24 Μαρτίου. 3) Είς Ηράκλειον άπό 26—31 Μαρτίου. 4) Εϊς "Αγιον Νικόλα¬ ον άπό 1—4 Απριλίου. Α') ©« γίνωνται δεχτοΐ πρός κατάταξιν. Των κλάσεων 1942— 1948 ευρισκόμενοι νομίμως έκτός τοθ στρατεύματος ά Τηλέφωνα άγορ«ί»ν αϋτβκινήτων 7.00-8.83-2.07 -7.96-6.08 5.60—5.80-7.97-7.85 ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΙ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ- ΑΘΗΝΑΙ Άεροποριχως : ΤΑΕ Σήμερον Δύο δρομο- λόγια. Πρώτον ώρα 11.—5' Δεύτερον ώρα 15.—15'. Άτμοπλοΐχώς Ά)π «Λέο-ΐοινα» ΆναχοΊοηοις έϊ Ηρακλείου 11 π. μ. 'Εκουσία άπαγωγή Την παρελθούσαν Κυρι¬ ακήν ό Ιωάννης Σκαλίδης έτών 20 έκ τοθ χωρίου Ά- σήμι Μονοφατσίου άπήγα- γε εκουσίως την έξ Άγίων Δέκα Καληρώ θυγατέρα Λαζάρου Μαραγκουδάκη ήτις παρέμενε προσωρινώς είς την έν Μασταμπά οικί¬ αν τοθ άδελψοϋ της Κων. Μεταξάκη. Οί άλληλοαπαχθέντες συνελήφθησαν παρ' όργά- νων τού Σ Χ. Μασταμπά κοί κρατοΰνται μέχρι τής άφ'ξεως των γονέων των οί όποΐοι καί είδοποιήθη- σαν σχετικώς. Ή τιμή πωλήσεως κουκουλοσπόρου Τό Υπουργείον Γεωρ¬ γίας δι' αποφάσεως τού καθώρισε την τιμήν πωλή σεως τοθ κουκουλοσπόρου των κυτίων των 25 γραμ μαρ'ων ώς κάτωθι: 1) Διά τούς άγοράζον- τας τοίς μετρητοΐς άντί ποσοθ δραχμών ϊσου πρός την αξίαν μιας όκας χλω- ή 1)3 ή ό ξώ καί έχοντες γραμματικάς γνώσεις απολυτήριον Δη- μοτικοΰ Σχολείου καί μέ¬ χρι τής Γ' τάξεως έξατα- ξίου Γυμνασίου ή τής κλά¬ σεως 1950 μέ τα αύτά γραμματικά προσόντα. 1) Οί έχοντες έκπληρώ- σει τάς στρατιωτικάς των ύποχρεώσεις ήλικίας 21 — 28 έτών καί έχοντες γραμ¬ ματικάς γνώσεις απολυτή¬ ριον Δημοτικοΰ Σχολείου καί άνω. 3) Β' Προαοντα ύποψπφίων 3) Νά είναι άγαμοι. 4) Νά εχουν άνάστημα 1.67 τουλάχιστον άνευ ύ- ποδημάτων. 5) Ή ύγιεινή κατάστα¬ σις αρίστη. 6) Νά μην εχουν οιαν- ρών ή 1]3 τής όκας ξηρών κουκουλίων ύπολογιζομέ- νων είς την τρέχουσαν τι¬ μήν κατά την ημέραν πα- ραλαβής τού κουκουλοσπό ρου. 2) ΟΊ αγοράζοντες επί πιστώσει υποχρεούνται δ- ιτως τιαραδώσουν κατά την εποχήν τής συγκομιδής δι" έ'καστον κυτίον κουκουλο¬ σπόρου 1 1)2όκδν χλωρών κουκουλίων. δήποτε καταδικαστικήν α¬ πόφασιν καί νά είναι ύγει- ών Κοινωνικών Φρονημά- ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΧΑΝΙΑ - Διά Λεωφορείον ωρα άναχω ρήσετος 8.30 , ·12ην μεσημβρινήν καί 4.30", ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—ΡΕΘ ΥΜΝΟΝ Άναχο>ρησεις έξ Ηρακλείου
Ώρα 16.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΛΑΣΗΘΙΟΝ
{Πρακτορείον Πλατρΐα Δασκο
λο^ιάννη, τηλ. 6.37). Άναχωρή
σεις έξ Ηρακλείου : Διά Σητείαν
8.:*0', δι" Ίεράπετραν 9.30', διά
Νεάπολιν 2,30' δι' Άγιον Νικό¬
λαον 3.30'
"Ηράκλειον—Μεσσαρα
(Συνεργατική Λεωφορείον Μί-
σαράς, Πρακτορείον πλατεΐα "Αγ.
Αικατερίνης). — Άναχωρήσεις ί%
Ήςίακλείου. δια Τυμπάκι (μέσω
Μ.οιρΛν)8κ.αί14, διά Πλάτανον—
Μοϊρες 1430, διά Πόμπιαν Ιδ,διά
Πίτ:ροκεφάλι—Πιτσίδια 14. Έκ-
τάκτοις κατά Σάββατον διά Μοί·
ρες 3ην πρωϊνήν.
(Πρακτορείον Λεωφόρος Κουν
τουριώτου, τηλ. 4.96).
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
Βίκτωρ Γουναλάκης, ίατρο
δέχε-ται καίΚ ίκαατην έν τω Ία
τρειφ τού, όόος Κ(ονατ. Παλαιο
λόγου, 9—11 π.μ. κα'ι 4—7 μ.μ
Ζητεϊται δωμάτιον δια σο
βορόν κύριον. Προτιμάται πρός
το άνατολικον μέρος τής πό< ετος. Πληροφορίαι παρ' ημίν. ΑΠΩΛΕΣΘΗ πορτοφόλιον άνήκον είς την δίδα Χαραλα- μττίδου. Ό ευρών παρακαλεΐ- ται νά τό φέρη είς τα γρα- φεΐα μας. ΔΟΚΙΜΑΣΕΤΕ Μαρμελάδες - Κομττόστες Παστοκίδωνα - Γλυκά κουταλιοϋ | Α Ν Δ-1 τού Έργοσταοίου Τά προϊόντα ΒΙΑΝΑαδΗατηροϋν όλας τάς θρεπτικάς ίδιότητας των φρούτων. Τό εργοστάσιον ΒΙΑΝΛ παράγει την μεγαλυτέραν ποικιλίαν ειδ(7)ν. Ζητεΐται ΕΓτιμόνως τα ειδή τής «ροτιμήσεώς σ«; τού έργοατοίσίου ΒΙΑΝΑ. Άντιπρόσωπος ΣΤΕΛΙΟΣ ΙΩ. ΣΤΑΥΡΑΚΑΚΗΣ Όδος Γραμβούαη; (ατενο έναντι Γιωργαντά) των. Κατάπλους οΐτοφορτΐου Τάς πρωϊνάς ώρας τής χθές κατέπλευσεν είς τόν λιμένα μας τό πετρέλαιοκί- νητον «Γεώργιος Κρίνης» μέ ψορτεΐον 420 τόνων σί¬ του. Ή έκφόρτωσις τούτου ήρχισεν αυθημερόν. Αιαλέξεις Ή λόγω ασθενείας τοθ ίστορικοθ συγγραφέως κ. Ιωάννου Μουρέλλου άνα- βληθεΐσα διάλεξίς τού είς την Λέσχην Ηρακλείου μέ θέμα «Τό Δρδμα τής Μι¬ λάτου» θά γίνη την προσέ¬ χη Τετάρτην 21 ην τρέχον¬ τος καί ώραν 7. 30 μ. μ. είς την μεγάλην αίθουσαν τής Λέσχης. Εϊσοδος ελευθέρα. (Έκ τής Λέσχης "Ηρακλείου ΜϋΙίΑΙΦ ΑΝΑΓΛΥΦΟΣ ΧΑΡΤΗΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ •Ενοικιασταί ή αιθουσα Μαι- άμι παραπλεύρως Άγροτ. Ιρπ- πέζης άπό 1 Απριλίου. Πληροφορίαι παρά τού Μιχ. Σπινθουράκη Χανιτον Ποοτα. 1—ό ΚΑΙΤΗ ΛΥΚΑΚΗ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟ2 Οδος Χάνδακος (ηαρα- ηίίύροβς Γραφείων «Μεσό¬ γειον* . "Αριθμ. τηλεφ. 2.67 Α)Π ΤΟ ΠΛΩΤΟΝ ΑΝΑΚΤΟΡΟΝ ΑΓΓΕΛΙΚΑ (ΠΡίΙΗΝ ΧΗΡΑ-) (Μετά την γέψυραν Κατσαμπά) Το Κέντρον των «ραγ- ματικδν Γλεντζέδων. Μεζέδες έκλεκτοί, κα¬ θαριότης δμεμτιτος, πε¬ ριποίησις αρίστη. ■ τ ν ΤΕΤΑΡΤΗΝ καί δραν «π* μ«οημβρινί|ν Ακριββς Διά ρέθυμνον-Σοϋδαν- Πειραια Πρακτορείον ·ΗρακΑ«Ιου Τΐ)λέφ. 7.Ϊ0 - 4.77 - 3.47
Μ€ίΟΓ€ΙΟΙ
ΤΟ ΠΡΟΧΕΣΙΝΟΝ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ ΕΙΣ ΧΑΝΙΑ
ΤΟΥ_ΕΟΝΑΡΧΟΥΕΑΕΥΒΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
αν ^^Ή—Ρ^
τοθ αειμνήστου Έθνάρχου Ελευθερίου Βενιζέλου. Ης
τό μνημόσυνον ηαρέοχψαν πλήν τού υιού τού πρω
θυπμουηργοΰ κ. Σοφ. Βενιζέλου καί πολλοί υπουργοι κα-
θώς καί δ κ. Πλαστήρας, ό προεδρος τής Βουλης αν¬
τιπροσωπείαι διαφόρων όργανωσεων, αί αρχαί της νή¬
σου, άντιπρόσωποι των συμμάχων κρατών και χιλιά-
Έπ!μνημοσύνους λόγους εξεφώνησεν οί βουλευταί
κ. κ. Γρηγόρ. Κασιμάτηςκαΐ Γεωργ Αθανασιάδης Νο-
Βας, ακολούθως δέ κατετέθησαν επί τού τάφου πολλοι
στέψανοι.
το ιρΟΙμηβη την περιιαν
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 19.— Ή απόφασις τής Περσικής
Βουλής δπως κρατικοποιήση τα πετρέλαια τής χώρας
έσχεν σοβαρόν αντίκτυπον είς τό γειτονικόν πρός αυ¬
τήν Κράτος τοΰ Ίράκ. ·
Ούτω κατά την χθεσινήν συνεδρίασιν τής Ιρακι
κης Βουλής ό ήγέτης τοϋ ΈθνικιστικοΟ κόμματος τής
αντιπολιτεύσεως ηρώτησε τόν Πρωθυπουργόν τού Ί¬
ράκ άν σκέπτεται νά μιμηθη την θαρραλέαν στάσιν
τής Περσίας λαμβάνον ανάλογον μέ αυτήν απόφασιν
διά τα πετρέλαια τοΰ Ίράκ. Ό πρωθυπουργός ουδε¬
μίαν απάντησιν εδωσεν είς την ύποβληθεΐσαν ερώτη¬
σιν.
Αί χώραι αί έχουσαι σήμερον συμφέροντα επί
των Ίρακινών πετρελαίων είναι ή Μεγ. Βρεττανία, ή
Γαλλία, ή Όλλανδία καί αί Ήν. Πολιτειαι.
ΕΜΟΝΟΓΡΑΦΗΘΗ ΤΟ ΣΧΕΑΙΟΗ ΣΟΥΜΑΝ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 19— Έμονογραφήθη σήμερον ενταύθα
υπό των έξ συμβαλλομένων χωρϋν δηλ. της Γαλλιας,
τής Δ Γερμανιας, τής Ιταλίας, τού Βελγίου, τής
"Ολλανδίας καί τοϋ Λουξεμβούργου, ήσυμφωνία διδ
τής οποίας τίθεται είς εφαρμογήν τό σχέδιον Σού¬
μαν περΙ ένωποιήσεως τού γαιάνσρακος κα! τοϋ χά¬
λυβος.
Τό σχέδιον προβλέπει την δημιουργίαν κοινής
άγοράς διά την βαρείαν θιομηχανίαν καί άποσκοπεϊ
είς την έξάλειψιν των δασμολογικων φραγμών τοϋ
Καρτέλ καί των διατιμήσεων
0ΙΚ0Ν0ΜΙΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΕΓΧΟΡΙΑ ΠΡΟΙΟΝΤΑ
Ή αρξαμένη άπό χθές οΐ-
κονομική Ιβδομάς— δωδεκά-
τη κατά σειράν τοϋ τρέχον¬
τος έ'τους—έμφανίζει τάσεΐς
χαλαρώσεως είς δλα άνεξαιρέ-
τως τα εγχώρια προιόντα.
ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑ: Παρου¬
σιασθείσαν προσφορών τι¬
νών άνευ άναλόνου άνταπο-
κρίσεως εκ μέροας τοΐ άγο-
ραστικοΰ ένδιαφεροντος τό ε¬
πίπεδον των τιμών φαίνεται
καμπτόμενον έλαφρώς ρπί
τοϋ παρόντος: Ή χθεσινή ά-
γορά περιεστράφει μεταξύ
5.500 καί 5.600 αναλόγως
ποιότητος καί άρων παραδώ-
σεως.
ΤΑΧΤΑΔΕΣ: Ή κατά¬
στασις παραμένει άμετάβλη-
τος μέ τάσεις μάλλον χαλαρό-
τητος. Αί ποιότητες βιομη-
χανίας δέον νά ύπολογίζονται
τριγύρο) στά 2.700 μέ ευκο¬
λίας πληρωμής. "Οσον άφο-
ρςί τάς καλάς ποιότητος αυ¬
ται εξακολουθοΰν νά περι-
στρέφωνται τριγύρω των 28ΟΟ
—2850 άνευ σοβαρών πρά-
ξεων.
ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΝ: Ό εξα-
γωγικός οΐκος Χάλαρη ήγό-
ρασε την πρωΐαν ποσότητας
τινάς εις την τιμήν των 13.
200 διά τα πεντάβαθμα καί
13.500 διά τα τετράβαθμα.
Μή εμφανισθέντος εΗ άλλης
πλευρας ένδιαφεροντος ή κα¬
τάστασις βαίνει πρός περε-
ταίρω χαλάρωσιν.
ΣΙΤΉΡΑ: Καί,εϊςτό εϊ-
δος τουτο σημειονται τάσις
χαλαρώσεως περί των αΐτίων
της οποίας θά ωμιλήσωμεν
αυριον. Πάντως αί χθεσιναί
τιμαί πωλήσεως ήσαν: Σΐτος
3.500. Κριθή 3.2ΟΟ καί Βρώ
μη 3.3ΟΟ. Ή ύποτιμητική
κίνησις πιθανόν νά συνεχι¬
σθή.
—1ΑΦΟΡΟΙ ΕΙΑΗΣΕΙΣ
Λί εκλογαι είς το Εμπορι¬
κόν χοιϊ Βιομ.Έπιμελητπριον
Βιομηχανιχόν Τμημα
Ανδρέας Καστελλάκης, Ά-
ριστομένης Μιστίλογλου καί
Στυλ. Μιτσωτάκης.
Τα πρακτικά τής έκλογής
μετά πάροδον 3ημέρου προ-
θεσμίας καί εφ' όσον δέν ύ·
ποβληθώσιν ενστάσεις, θά έ-
πικυρωθώσιν από τόν κ.
Πρόεδρον Πρωτοδικών ακο¬
λούθως δέ τα μέλη τοΰ Συμ
βουλίου τοΰ Έπιμελητηρίου
—παλαιά καί νέα—θά συγ-
κληθώσιν εις Συνεδρίασιν διά
νά άναδείξωσι μεταξύ αυτών
τόν Πρόεδρον τοΰ Έπιμελη¬
τηρίου 2 Άντιπροέδρους τόν
Γεν. Γραμματέα καί τόν Τα-
μίαν ώς καί διά την ανανέω¬
σιν τής εντολής ή την εκλο¬
γήν νέων άντιπροσώπων τοΰ
Έπιμελητηρίου παρ' ής του¬
το νομίμως εκποοσωπήται.
Κατόπιν κληρώσεως γενο¬
μένης παρά τοΰ Διοικητικόν
Συμβουλιον τοΰ Έπιμελητη¬
ρίου, εξήλθον κατά νόμον καί
λόγω διαφορειικής κατά κα-
τηγορίας συγκροτήσεως των
τμημάτων τοΰ Έπιμελητηρί¬
ου (Εμπορικον καί Βιομη-
χανικοΰ) οί κάτωθι.
α) ΤΜΗΜΑ ΕΜΠΟΡΙ¬
ΚΟΝ.— Ν. Λιαναντωνάκης
Νικ. Μπλαβάκης, Ιωάννης
Συλλιγάρδος, Ί. Μυλωνάκης,
Κων)νος Πινακουλάκης, Στ.
Κωνσταντινίδης, Ιωάν. Μα-
ριδάκης, καί Γ. Βορεάδης-
β) ΤΜΗΜΑ ΒΙΟΜΗ-
ΧΑΝΙΚΟΝ.— Ανδρ. Κα¬
στελλάκης καί Φοίτιος Που-
λιανάκης.
Κατόπιν τής εκλογής τής
προχθές Κυριακής έπανεςε-
λέγησαν η διά πρώτην φο¬
ράν εξελέγησαν— δημιουργη¬
θείσης κατηγοοίας έκπροσω-
πήσεως εν τω Δι)κόν τοι"
Έπιμελητηρίου— οί έπόμε-
νοι.
ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ.
—Νικ. Λιαναντωνάκης, Κ.
Πινακουλάκης, Κ. Χριστο-
φίδης, Χρήστος Βασιλάκης,
Ίάσων Τσίκολης, Μιχ Λε¬
μπιδάκης, Κεβόρκ Μαδανιαν,
Νικ. Περάκης, ΆχιλλεύςΤζα-
νάκττς καί Ανδρέας Μανου¬
ράς.
Ο ΛΙΜΗΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΗΕΠΕΚ ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΗ
ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΥΣΗΗΝΚΥΒ)ΣΙΝ
ΑΠΟΚΡΟΤΕΤΑΙ ΣΠΧΟΗενΣΙΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΦΙΑΕΑΕΥ8ΕΡ0Π
——™——~" 4
ΧΑΝΙΑ, 19.— Κστδ τό χθές τελεσθέν ενταύθα
υνηυόσυνον τού Ελευθερίου Βενιζέλου έδώση ή εύ.
^π.ηία είς τόν κ Πρωθυπουργόν νδ συνομιλήοη έπ'
ολίγον μετδ τού άρχηγοϋ τής ΕΠΕΚ κ Πλαστήρα
Έκ τής συνομιλίας προέκυψεν ότι ή ΕΠΕΚ δα
συνεχίση ύποστηρίζουσα την κυβέρνησιν καΐ ότι αί
δηυοτικαί εκλογαι θδ διεξαχθούν την ορισθείσαν ή.
υέοαν "Επίσης τό ζήτημα των βουλευτικών έκλο-
γών έζετάζεται, 9δ επισπεύση δέ π έπεξεργσσΐα
τού νέου έκλογικοϋ νόμου, ώστε νά είναι ετοίμη ή
χώρα δια την διεξαγωγήν αυτών είς την κατάλλη
λον στιγμήν·
κ -»·Αναφορικώς μέ τδς καταβαλλομένας προσπα¬
θείας περί συγχωνεύσεως τής ΕΠΕΚ καί τού κόμμα¬
τος τϋν Φιλελευδέρων, ό κ Πλαστήρας εδήλωσεν
ότι «αί σχετικαί συζητήσεις ευρίσκονται έντός τής
πραγματικότητος», προσέθεσεν δέ ότι «ό λαός δια
των έκλογών θα κρίνη ποίον κόμμα περιβάλλη δια
τής έμπιστοσύνης τού» 'Επίσης προσέθεσεν ότι κα-
τδ τδς προσεχεΐς δημοτικδς έκλογδς δέν θδ θέση
πολιτικόν ζήτημα ώστε οί όπαδοί τής ΕΠΕΚ νδ εΤ-
ναι έλεύθεροι νδ συμπράξουν μέ όμοειδη" κόμμα-
τσ
ΕΙΣ ΚΟΡΕΑΝ ΕΝΕΦΑΝΙΣΟΗΣΑΝ
ΕΧΘΡΙΚΑ ΣΜΗΝΗ ΑΕΡΙ0ΠΡ0089ΥΜΕΜ0Ν
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙΗ ΣΥΜΜΑΧΙΚΗ ΠΡΟΕΑΑΣΙΣ
Ν ΥΟΡΚΗ19 —ΑΙ σημεριναί πληροφορίαι έκ
τού μετώπου τής Κορέας άναφερουν ότι συνεχΐζεται
ή προέλασις των στρατευμάτων τοΰ ΟΗΕ έφ' όλο-
κλήοου τοϋ μετώπου άνευ ούδεμιας σχεδόν άντι-
στάσεως.
Τό ανακοινωθέν τής 8ης στρατιάς άναφέρει ότι
αί συμμαχικαί δυνάμεις είς πολλδ σημεϊα άπέχουν
τοΰ 38ου παραλλήλου μόλις 27 χιλιόμετρα
ΟΙ Κομμουνισταί έγκατέλειψαν τό Τσούν-Τσόν
όπερ είναι τό τελευταίον σημαντικόν οχυρόν πρός
Νότον τού 38ου παραλλήλου Σημεριναί πληροφορί¬
αι άναφερουν ότι οί κομυουνιστα'ι ύποχωρούν είς
γραμμήν Βορείως τού 38ου παραλλήλου δπου συ-
γκεντρώνουν τεραστίας δυνάμεις
Ν. ΥΟΡΚΗ 19.—Άνώτατος Άμερικανός στρστιωπ-
κός σχολιάζων την ύποχώρησιν των κομμουνιστήν έιιί
τού μετώπου τής Κορέας, εδήλωσεν δτι οί κομμουνι¬
σταί είναι άκόμη είς Θέσιν νά κάμουν άντεπιθέσεις μό¬
λις άρχίσουν αί άνοιξιάτικαι βροχαί.
Ή συμμαχική άεροπορία κατέφερεν σήμερον νέα
πλήγματα εναντίον κομμουνιστικήν στόχων. Επίσης
είς τας ΒΑ ακτάς συμμαχικσ πολεμικά έβομβάρδ.σαν
σιδηροδρομικούς καί όδικούς κόμβους. Πολυάριθμα έ-
χθρι,κά άεριοπροωθούμενα ενεφανίσθησαν σήμερον υ¬
περάνω τοΰ μετώπου άλλά δέν ετόλμησαν νά ά,ναμε-
τρηθοθν μετά των συμμαχικών.
Δέν παρουσίασε σήμερον
κίνησιν.
Η ΚΑΤΕΔΑΦΙΣΙΣ ΤΩΝ ΤΕΙΧΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Συνέχεια έκ τής 1 σελίδος
«των χ; Άντωνιάδης ομιλεί
«ν ττ] έπιστολή ΐου δτι ωρι¬
σμένα τμήματα των τειχών
δύνανται νά δΐατηρηθοϋν χά-
-
κλοφοροθντα χαρτονομίσματα μεγάλης άξίας άντικα-
τασταθοθν μέ αλλα μικροτέρας. #
Έλπίζεται δτι τα χαρτονομίσματα μεγάλης άξίας
τα όποΐα σήμερον ευρίσκονται είς χείρας μαυραγορι-
τών δέν θά προσαχθοθν πρός ανταλλαγήν καί οΰτω
θά καταστοθν άκυρα. Ύπολογίζεταί δτι διά τοθ ποσοθ
τό οποίον θέλει έξοικονομη0ή διά τοϋ τρόπου αύτου
θά δυνηθή ή Περσική κυβέρνησις νά πληρώση πρός
τούς δημοσίους ύπαλλήλους καί στρατιωτικούς τούς
καθυστερημένους μισθούς αυτών.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19.—Τηλ]φηματα έκ Τεχεράνης άνα¬
φερουν δτι σήμερον ίκεΐ είς Μουσουλμάνος φοιτητής
απεπειράθη νά φονεύση τόν δόκτωρα Άβδούλ Χαμίτ
Σακαλέ, ύποπρύτανην τοΰ Πανεπιστημίου τής Τεχερά-
νης. Ούτος έτραυματίσθη μόνον υπό σφαίρας περι-
στρόφου. Ό Άβδούλ Σακαλέ έχρημάτισε ύπουργός
Παιδείας είς την υπο τόν δολοψονηθέντα πρό ημερών
Περσην, Πρωθυπουργόν κυβέρνησιν. Τα αϊτια τής δο-
λοψονίας δέν είναι άσχετα μέ τα προκαλέσαντα την
δολοφονίαν τοθ Πρωθυπουργοϋ Ρασμάρα.
ΕΠΕΚΤ-ΙΗΟΙΙΤΛΙ ΛΙ Β Π Ε Ρ ΓΙ
II
Ι ΕΙΣ ΙΙ1ΙΡΙΙΙ0ΥΣ~
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 19.—Ή άπό τής παρελθούσης Παρασκευ
ής κηρυχθείσα ενταύθα άπεργία των έργατών λεωφο-
ρείων καί ύπογείων σιδηροδρόμων συνεχιζεται μέ την
ιδίαν έντασιν.
Σήμερον ή άπεργία έπεξετάθη είς τούς σιδηροδρο-
μους των προαστείων των Παρισίων ώς καί είς τα τα-
ξί. Οί εργάται των ανωτέρω συγκοινωνιακόν μέσων δι-
έκοψαν τάς εργασίας των δι* Εν είκοσιτετράωρον, είς
ένδειξιν αλληλεγγύης πρός τούς άπεργοθντας σιδηρο-
μικοΰς καί όδηγούς λεωφορείον.
Ή Κυβέρνησις ηύξησε τόν αριθμόν των έκτακτον
μεταφορ.κών μέσων πρός αντιμετώπισιν τής καταστά¬
σεως.
Σήμερον προκειται νά συναντηθοϋν μετά τοθ Γάλ-
λου Πρωθυπουργόν) κ. Κεΐγ έκπρόσωποι των άπεργών
πρός συζητησιν των αίτημάτων τους.
ΣΥΝΗΛΘΟΝ ΚΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ. ΟΙ ΑΝΑΠΛΗΡ0ΤΑ1
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 19.—Σί·μερον τό άπόγευμα συνήλθον κα}
πάλιν ενταύθα οί άναπληρωταί των 4 ύΐτουργών των έ-
ξοτερικών δπως συ^εχίσουν τάς προσπαθείας των διά
τόν καταρτισμόν τής ημερησίας διατάξεως τής προσε-
χοθς διασκέψεως των 4 ύπουργών.
Ή έττικρατοΰσα είς τούς ενταύθα πολιτικούς κύ-
κλους αντίληψις είναι δτι, οΰτε ή μία ουτε ή δλλη πα-
ράταξις έπιθυμοϋν την άποτυχίαν τής διασκέψεως, άλ
λά συγχρόνως καί αί δύο παρατάξεις δέν είναι δια-
τεθημέναι δπος προβοθν είς περεταίρω ύΐιοχωρήσεις.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19.— Εγνώσθη έκ Λέικ Σαξές δτι ό
Γενικάς Γραμματεύς τού ΟΗΕ κ. Τρίγκβε Λή έπανέλα-
βε τάς βολιδοσκοπήσεις τού μεταξύ των άντιπροσώπων
των Δυτικών είς τόν ΟΗΕ διά τό δυνατόν λήξεως τοθ
πολέμου είς την Κορέαν, χωρίς νά θιχθοθν αλλα Τίρο-
βλήματα αφορώντα την "Απω "Ανατολήν.
Ό κ. Λή έλπίζει δτι οί Κινέζοι θά θελήσουν αυτήν
ϊήν φοράν νά άρχίσουν σχετικάς διαπραγματεύσεις
διότι αί τελευταίαι έπιχειρήσεις τούς έστοίχισαν είς α¬
πώλειαν τόσον άνδρών δσον καί γοήτρου.
ΤΟ ΠΡΟΧΕΣΙΝΟΝ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ ΕΙΣ ΧΑΝΙΑ
ΤΟΥ_ΕΟΝΑΡΧΟΥΕΑΕΥΒΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
αν ^^Ή—Ρ^
τοθ αειμνήστου Έθνάρχου Ελευθερίου Βενιζέλου. Ης
τό μνημόσυνον ηαρέοχψαν πλήν τού υιού τού πρω
θυπμουηργοΰ κ. Σοφ. Βενιζέλου καί πολλοί υπουργοι κα-
θώς καί δ κ. Πλαστήρας, ό προεδρος τής Βουλης αν¬
τιπροσωπείαι διαφόρων όργανωσεων, αί αρχαί της νή¬
σου, άντιπρόσωποι των συμμάχων κρατών και χιλιά-
Έπ!μνημοσύνους λόγους εξεφώνησεν οί βουλευταί
κ. κ. Γρηγόρ. Κασιμάτηςκαΐ Γεωργ Αθανασιάδης Νο-
Βας, ακολούθως δέ κατετέθησαν επί τού τάφου πολλοι
στέψανοι.
το ιρΟΙμηβη την περιιαν
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 19.— Ή απόφασις τής Περσικής
Βουλής δπως κρατικοποιήση τα πετρέλαια τής χώρας
έσχεν σοβαρόν αντίκτυπον είς τό γειτονικόν πρός αυ¬
τήν Κράτος τοΰ Ίράκ. ·
Ούτω κατά την χθεσινήν συνεδρίασιν τής Ιρακι
κης Βουλής ό ήγέτης τοϋ ΈθνικιστικοΟ κόμματος τής
αντιπολιτεύσεως ηρώτησε τόν Πρωθυπουργόν τού Ί¬
ράκ άν σκέπτεται νά μιμηθη την θαρραλέαν στάσιν
τής Περσίας λαμβάνον ανάλογον μέ αυτήν απόφασιν
διά τα πετρέλαια τοΰ Ίράκ. Ό πρωθυπουργός ουδε¬
μίαν απάντησιν εδωσεν είς την ύποβληθεΐσαν ερώτη¬
σιν.
Αί χώραι αί έχουσαι σήμερον συμφέροντα επί
των Ίρακινών πετρελαίων είναι ή Μεγ. Βρεττανία, ή
Γαλλία, ή Όλλανδία καί αί Ήν. Πολιτειαι.
ΕΜΟΝΟΓΡΑΦΗΘΗ ΤΟ ΣΧΕΑΙΟΗ ΣΟΥΜΑΝ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 19— Έμονογραφήθη σήμερον ενταύθα
υπό των έξ συμβαλλομένων χωρϋν δηλ. της Γαλλιας,
τής Δ Γερμανιας, τής Ιταλίας, τού Βελγίου, τής
"Ολλανδίας καί τοϋ Λουξεμβούργου, ήσυμφωνία διδ
τής οποίας τίθεται είς εφαρμογήν τό σχέδιον Σού¬
μαν περΙ ένωποιήσεως τού γαιάνσρακος κα! τοϋ χά¬
λυβος.
Τό σχέδιον προβλέπει την δημιουργίαν κοινής
άγοράς διά την βαρείαν θιομηχανίαν καί άποσκοπεϊ
είς την έξάλειψιν των δασμολογικων φραγμών τοϋ
Καρτέλ καί των διατιμήσεων
0ΙΚ0Ν0ΜΙΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΕΓΧΟΡΙΑ ΠΡΟΙΟΝΤΑ
Ή αρξαμένη άπό χθές οΐ-
κονομική Ιβδομάς— δωδεκά-
τη κατά σειράν τοϋ τρέχον¬
τος έ'τους—έμφανίζει τάσεΐς
χαλαρώσεως είς δλα άνεξαιρέ-
τως τα εγχώρια προιόντα.
ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑ: Παρου¬
σιασθείσαν προσφορών τι¬
νών άνευ άναλόνου άνταπο-
κρίσεως εκ μέροας τοΐ άγο-
ραστικοΰ ένδιαφεροντος τό ε¬
πίπεδον των τιμών φαίνεται
καμπτόμενον έλαφρώς ρπί
τοϋ παρόντος: Ή χθεσινή ά-
γορά περιεστράφει μεταξύ
5.500 καί 5.600 αναλόγως
ποιότητος καί άρων παραδώ-
σεως.
ΤΑΧΤΑΔΕΣ: Ή κατά¬
στασις παραμένει άμετάβλη-
τος μέ τάσεις μάλλον χαλαρό-
τητος. Αί ποιότητες βιομη-
χανίας δέον νά ύπολογίζονται
τριγύρο) στά 2.700 μέ ευκο¬
λίας πληρωμής. "Οσον άφο-
ρςί τάς καλάς ποιότητος αυ¬
ται εξακολουθοΰν νά περι-
στρέφωνται τριγύρω των 28ΟΟ
—2850 άνευ σοβαρών πρά-
ξεων.
ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΝ: Ό εξα-
γωγικός οΐκος Χάλαρη ήγό-
ρασε την πρωΐαν ποσότητας
τινάς εις την τιμήν των 13.
200 διά τα πεντάβαθμα καί
13.500 διά τα τετράβαθμα.
Μή εμφανισθέντος εΗ άλλης
πλευρας ένδιαφεροντος ή κα¬
τάστασις βαίνει πρός περε-
ταίρω χαλάρωσιν.
ΣΙΤΉΡΑ: Καί,εϊςτό εϊ-
δος τουτο σημειονται τάσις
χαλαρώσεως περί των αΐτίων
της οποίας θά ωμιλήσωμεν
αυριον. Πάντως αί χθεσιναί
τιμαί πωλήσεως ήσαν: Σΐτος
3.500. Κριθή 3.2ΟΟ καί Βρώ
μη 3.3ΟΟ. Ή ύποτιμητική
κίνησις πιθανόν νά συνεχι¬
σθή.
—1ΑΦΟΡΟΙ ΕΙΑΗΣΕΙΣ
Λί εκλογαι είς το Εμπορι¬
κόν χοιϊ Βιομ.Έπιμελητπριον
Βιομηχανιχόν Τμημα
Ανδρέας Καστελλάκης, Ά-
ριστομένης Μιστίλογλου καί
Στυλ. Μιτσωτάκης.
Τα πρακτικά τής έκλογής
μετά πάροδον 3ημέρου προ-
θεσμίας καί εφ' όσον δέν ύ·
ποβληθώσιν ενστάσεις, θά έ-
πικυρωθώσιν από τόν κ.
Πρόεδρον Πρωτοδικών ακο¬
λούθως δέ τα μέλη τοΰ Συμ
βουλίου τοΰ Έπιμελητηρίου
—παλαιά καί νέα—θά συγ-
κληθώσιν εις Συνεδρίασιν διά
νά άναδείξωσι μεταξύ αυτών
τόν Πρόεδρον τοΰ Έπιμελη¬
τηρίου 2 Άντιπροέδρους τόν
Γεν. Γραμματέα καί τόν Τα-
μίαν ώς καί διά την ανανέω¬
σιν τής εντολής ή την εκλο¬
γήν νέων άντιπροσώπων τοΰ
Έπιμελητηρίου παρ' ής του¬
το νομίμως εκποοσωπήται.
Κατόπιν κληρώσεως γενο¬
μένης παρά τοΰ Διοικητικόν
Συμβουλιον τοΰ Έπιμελητη¬
ρίου, εξήλθον κατά νόμον καί
λόγω διαφορειικής κατά κα-
τηγορίας συγκροτήσεως των
τμημάτων τοΰ Έπιμελητηρί¬
ου (Εμπορικον καί Βιομη-
χανικοΰ) οί κάτωθι.
α) ΤΜΗΜΑ ΕΜΠΟΡΙ¬
ΚΟΝ.— Ν. Λιαναντωνάκης
Νικ. Μπλαβάκης, Ιωάννης
Συλλιγάρδος, Ί. Μυλωνάκης,
Κων)νος Πινακουλάκης, Στ.
Κωνσταντινίδης, Ιωάν. Μα-
ριδάκης, καί Γ. Βορεάδης-
β) ΤΜΗΜΑ ΒΙΟΜΗ-
ΧΑΝΙΚΟΝ.— Ανδρ. Κα¬
στελλάκης καί Φοίτιος Που-
λιανάκης.
Κατόπιν τής εκλογής τής
προχθές Κυριακής έπανεςε-
λέγησαν η διά πρώτην φο¬
ράν εξελέγησαν— δημιουργη¬
θείσης κατηγοοίας έκπροσω-
πήσεως εν τω Δι)κόν τοι"
Έπιμελητηρίου— οί έπόμε-
νοι.
ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ ΤΜΗΜΑ.
—Νικ. Λιαναντωνάκης, Κ.
Πινακουλάκης, Κ. Χριστο-
φίδης, Χρήστος Βασιλάκης,
Ίάσων Τσίκολης, Μιχ Λε¬
μπιδάκης, Κεβόρκ Μαδανιαν,
Νικ. Περάκης, ΆχιλλεύςΤζα-
νάκττς καί Ανδρέας Μανου¬
ράς.
Ο ΛΙΜΗΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΗΕΠΕΚ ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΗ
ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΥΣΗΗΝΚΥΒ)ΣΙΝ
ΑΠΟΚΡΟΤΕΤΑΙ ΣΠΧΟΗενΣΙΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΦΙΑΕΑΕΥ8ΕΡ0Π
——™——~" 4
ΧΑΝΙΑ, 19.— Κστδ τό χθές τελεσθέν ενταύθα
υνηυόσυνον τού Ελευθερίου Βενιζέλου έδώση ή εύ.
^π.ηία είς τόν κ Πρωθυπουργόν νδ συνομιλήοη έπ'
ολίγον μετδ τού άρχηγοϋ τής ΕΠΕΚ κ Πλαστήρα
Έκ τής συνομιλίας προέκυψεν ότι ή ΕΠΕΚ δα
συνεχίση ύποστηρίζουσα την κυβέρνησιν καΐ ότι αί
δηυοτικαί εκλογαι θδ διεξαχθούν την ορισθείσαν ή.
υέοαν "Επίσης τό ζήτημα των βουλευτικών έκλο-
γών έζετάζεται, 9δ επισπεύση δέ π έπεξεργσσΐα
τού νέου έκλογικοϋ νόμου, ώστε νά είναι ετοίμη ή
χώρα δια την διεξαγωγήν αυτών είς την κατάλλη
λον στιγμήν·
κ -»·Αναφορικώς μέ τδς καταβαλλομένας προσπα¬
θείας περί συγχωνεύσεως τής ΕΠΕΚ καί τού κόμμα¬
τος τϋν Φιλελευδέρων, ό κ Πλαστήρας εδήλωσεν
ότι «αί σχετικαί συζητήσεις ευρίσκονται έντός τής
πραγματικότητος», προσέθεσεν δέ ότι «ό λαός δια
των έκλογών θα κρίνη ποίον κόμμα περιβάλλη δια
τής έμπιστοσύνης τού» 'Επίσης προσέθεσεν ότι κα-
τδ τδς προσεχεΐς δημοτικδς έκλογδς δέν θδ θέση
πολιτικόν ζήτημα ώστε οί όπαδοί τής ΕΠΕΚ νδ εΤ-
ναι έλεύθεροι νδ συμπράξουν μέ όμοειδη" κόμμα-
τσ
ΕΙΣ ΚΟΡΕΑΝ ΕΝΕΦΑΝΙΣΟΗΣΑΝ
ΕΧΘΡΙΚΑ ΣΜΗΝΗ ΑΕΡΙ0ΠΡ0089ΥΜΕΜ0Ν
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙΗ ΣΥΜΜΑΧΙΚΗ ΠΡΟΕΑΑΣΙΣ
Ν ΥΟΡΚΗ19 —ΑΙ σημεριναί πληροφορίαι έκ
τού μετώπου τής Κορέας άναφερουν ότι συνεχΐζεται
ή προέλασις των στρατευμάτων τοΰ ΟΗΕ έφ' όλο-
κλήοου τοϋ μετώπου άνευ ούδεμιας σχεδόν άντι-
στάσεως.
Τό ανακοινωθέν τής 8ης στρατιάς άναφέρει ότι
αί συμμαχικαί δυνάμεις είς πολλδ σημεϊα άπέχουν
τοΰ 38ου παραλλήλου μόλις 27 χιλιόμετρα
ΟΙ Κομμουνισταί έγκατέλειψαν τό Τσούν-Τσόν
όπερ είναι τό τελευταίον σημαντικόν οχυρόν πρός
Νότον τού 38ου παραλλήλου Σημεριναί πληροφορί¬
αι άναφερουν ότι οί κομυουνιστα'ι ύποχωρούν είς
γραμμήν Βορείως τού 38ου παραλλήλου δπου συ-
γκεντρώνουν τεραστίας δυνάμεις
Ν. ΥΟΡΚΗ 19.—Άνώτατος Άμερικανός στρστιωπ-
κός σχολιάζων την ύποχώρησιν των κομμουνιστήν έιιί
τού μετώπου τής Κορέας, εδήλωσεν δτι οί κομμουνι¬
σταί είναι άκόμη είς Θέσιν νά κάμουν άντεπιθέσεις μό¬
λις άρχίσουν αί άνοιξιάτικαι βροχαί.
Ή συμμαχική άεροπορία κατέφερεν σήμερον νέα
πλήγματα εναντίον κομμουνιστικήν στόχων. Επίσης
είς τας ΒΑ ακτάς συμμαχικσ πολεμικά έβομβάρδ.σαν
σιδηροδρομικούς καί όδικούς κόμβους. Πολυάριθμα έ-
χθρι,κά άεριοπροωθούμενα ενεφανίσθησαν σήμερον υ¬
περάνω τοΰ μετώπου άλλά δέν ετόλμησαν νά ά,ναμε-
τρηθοθν μετά των συμμαχικών.
Δέν παρουσίασε σήμερον
κίνησιν.
Η ΚΑΤΕΔΑΦΙΣΙΣ ΤΩΝ ΤΕΙΧΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Συνέχεια έκ τής 1 σελίδος
«των χ; Άντωνιάδης ομιλεί
«ν ττ] έπιστολή ΐου δτι ωρι¬
σμένα τμήματα των τειχών
δύνανται νά δΐατηρηθοϋν χά-
-
κλοφοροθντα χαρτονομίσματα μεγάλης άξίας άντικα-
τασταθοθν μέ αλλα μικροτέρας. #
Έλπίζεται δτι τα χαρτονομίσματα μεγάλης άξίας
τα όποΐα σήμερον ευρίσκονται είς χείρας μαυραγορι-
τών δέν θά προσαχθοθν πρός ανταλλαγήν καί οΰτω
θά καταστοθν άκυρα. Ύπολογίζεταί δτι διά τοθ ποσοθ
τό οποίον θέλει έξοικονομη0ή διά τοϋ τρόπου αύτου
θά δυνηθή ή Περσική κυβέρνησις νά πληρώση πρός
τούς δημοσίους ύπαλλήλους καί στρατιωτικούς τούς
καθυστερημένους μισθούς αυτών.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19.—Τηλ]φηματα έκ Τεχεράνης άνα¬
φερουν δτι σήμερον ίκεΐ είς Μουσουλμάνος φοιτητής
απεπειράθη νά φονεύση τόν δόκτωρα Άβδούλ Χαμίτ
Σακαλέ, ύποπρύτανην τοΰ Πανεπιστημίου τής Τεχερά-
νης. Ούτος έτραυματίσθη μόνον υπό σφαίρας περι-
στρόφου. Ό Άβδούλ Σακαλέ έχρημάτισε ύπουργός
Παιδείας είς την υπο τόν δολοψονηθέντα πρό ημερών
Περσην, Πρωθυπουργόν κυβέρνησιν. Τα αϊτια τής δο-
λοψονίας δέν είναι άσχετα μέ τα προκαλέσαντα την
δολοφονίαν τοθ Πρωθυπουργοϋ Ρασμάρα.
ΕΠΕΚΤ-ΙΗΟΙΙΤΛΙ ΛΙ Β Π Ε Ρ ΓΙ
II
Ι ΕΙΣ ΙΙ1ΙΡΙΙΙ0ΥΣ~
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 19.—Ή άπό τής παρελθούσης Παρασκευ
ής κηρυχθείσα ενταύθα άπεργία των έργατών λεωφο-
ρείων καί ύπογείων σιδηροδρόμων συνεχιζεται μέ την
ιδίαν έντασιν.
Σήμερον ή άπεργία έπεξετάθη είς τούς σιδηροδρο-
μους των προαστείων των Παρισίων ώς καί είς τα τα-
ξί. Οί εργάται των ανωτέρω συγκοινωνιακόν μέσων δι-
έκοψαν τάς εργασίας των δι* Εν είκοσιτετράωρον, είς
ένδειξιν αλληλεγγύης πρός τούς άπεργοθντας σιδηρο-
μικοΰς καί όδηγούς λεωφορείον.
Ή Κυβέρνησις ηύξησε τόν αριθμόν των έκτακτον
μεταφορ.κών μέσων πρός αντιμετώπισιν τής καταστά¬
σεως.
Σήμερον προκειται νά συναντηθοϋν μετά τοθ Γάλ-
λου Πρωθυπουργόν) κ. Κεΐγ έκπρόσωποι των άπεργών
πρός συζητησιν των αίτημάτων τους.
ΣΥΝΗΛΘΟΝ ΚΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ. ΟΙ ΑΝΑΠΛΗΡ0ΤΑ1
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 19.—Σί·μερον τό άπόγευμα συνήλθον κα}
πάλιν ενταύθα οί άναπληρωταί των 4 ύΐτουργών των έ-
ξοτερικών δπως συ^εχίσουν τάς προσπαθείας των διά
τόν καταρτισμόν τής ημερησίας διατάξεως τής προσε-
χοθς διασκέψεως των 4 ύπουργών.
Ή έττικρατοΰσα είς τούς ενταύθα πολιτικούς κύ-
κλους αντίληψις είναι δτι, οΰτε ή μία ουτε ή δλλη πα-
ράταξις έπιθυμοϋν την άποτυχίαν τής διασκέψεως, άλ
λά συγχρόνως καί αί δύο παρατάξεις δέν είναι δια-
τεθημέναι δπος προβοθν είς περεταίρω ύΐιοχωρήσεις.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19.— Εγνώσθη έκ Λέικ Σαξές δτι ό
Γενικάς Γραμματεύς τού ΟΗΕ κ. Τρίγκβε Λή έπανέλα-
βε τάς βολιδοσκοπήσεις τού μεταξύ των άντιπροσώπων
των Δυτικών είς τόν ΟΗΕ διά τό δυνατόν λήξεως τοθ
πολέμου είς την Κορέαν, χωρίς νά θιχθοθν αλλα Τίρο-
βλήματα αφορώντα την "Απω "Ανατολήν.
Ό κ. Λή έλπίζει δτι οί Κινέζοι θά θελήσουν αυτήν
ϊήν φοράν νά άρχίσουν σχετικάς διαπραγματεύσεις
διότι αί τελευταίαι έπιχειρήσεις τούς έστοίχισαν είς α¬
πώλειαν τόσον άνδρών δσον καί γοήτρου.


