254835

Κρήζη
ΘΑΝΑΤΟΣ ΣΤΟ ΦΑΣΐΣΜΟ
■ ΛΕΥΤΕβΙΑ ΙΤΟ ΛΑΟ
ΟΡΓΑΝΟ ΤΗΣ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΣ ΕΤΤΙΤΡΟΠΗΣ ΤΟΥ ΕΑΜ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΕΟ-ΥΡΗ 11 Β ΑΡΙΘ. ΤΗΛΕΦ.: 4-40 ■ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΣΥΝΤΑΚΤΗΣ ΝΙΚΟΣ Μ. ΣΑΚΛΑΜΠΑΝΗ! ■ ΤΙΜΗ ΦΥΑΛΟΥ ΑΡΑΧ. 20
ΓΡΑΦΕΙΑ:
ΗΡΑΚΛΕ1Ο ΠΕΜΤΤΤΗ
21 ΙΟΥΝΗ 1945
■
ΠΕΡ10Δ0Σ ΔΕΥΤΕΡΗ
ΧΡΟΝΟΣ ΠΡΩΤΟΣ
ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 82
ΑΡΗ!
"Υστερα άπό πολνωρη συμπλοχή μΐ 'Έλληνοαγγλιχά
οιραιενματα, ούς 17 * Ιούνιον, οχοτώΰ>ηχε 6 ΰρνλιχός ή¬
ρωας τής Έϋνιχής ΆντίστΧισης "Αρης Βελονχιώιης. Τό γβ·
γονός δτι είχεν άποχηρνχ&εΐ άπό τό ΕΑΜ χαι τδ Κ.Κ.Ε.,
γίατΐ <&κ ΰέλησε νά σνμμορφωΰεΐ με τή σνμφωνία τής Βάρ· χιζας, Οεν μβιώνει χαύόλυν τή λάμψη τής χαταπληχτιχής έ&ηχής τον δράοης, Ή άποχήρνξη αυτή επρεπε νά γίνει γιατΐ χάδε άγωνιστής υψείλει νά πειΰαρχεΐ ητίς άποφάσβις τής παράταζής τον, «αί γνατϊ ή άννπαγ,οή τού ήιαν άντν&ετη πρός τονς πό&όυς χαι τό συμφέρον τοΰ'Ελληνιχον λαόν, παν σήμΒρα τόσο πονΤ τή γαλήνη χαι την ήσνχία. πον τού είναι άπαραίχητες γιά τό εργο τής άνοιχοδόμησης, Κι ακόμη, ή άννπαχοή τον έδιδε δτχλα στήν αντιδράση γιά νά διχαωλογεΐ την υπάρξη χαι δργάνωση των δολοφονιχών σνμμοριών πον τρομοχρατονν την υπαιϋρο. "Ομακ, παρά τό οψάλμα τον νά μην νπαχούσει στή Βάρχιζα, χανεις δέν μπορεΐνά ξεχάοςι πώς ό Αρης Ββλον- χιωτης ήταν δ ποωτα&λητής τον Έΰνιχοαπελεν&βρωτιχον άγώνα. *0ιαν άΐλοι, τα σχονλίχια πον αήμερα ΰέλονν νά χηΜδώσονν τή μνήμη τού, Εγλυφαν την μτιότα τον καταχτη* τή} ό "Αρης Ββλονχιώτης ϊβγαινε, άπό τονς πρώτονς σιό βοννό χι* ΰργάνωνβ τό άντάριιχο. Είναι άπειρες οί {(Αχες πον εδωσε εναντίον των Γερμανών χαι των τσολιάόων. ΕΙχε γίνει ο τς,όμυς τον καιαχτητή χαι των προδοτών. Ή χαταπληχτι- χή όρμητιχότηχά τον χι ή άποφαοιοτιχότητά τον ούς ιιΛχες έγιναν Φρνλος *Ηταν ή έλπίόα χι' ή χαρά των σκλάβων. Μιά άπό τίς πώ λαμπράς επιτυχώς τον ήταν ή άνατίναξη τής γ&- φνρας τοϋ Γοργοποτάμον, πον την ίχαμ* χατ εντολήν χον σνμμαχιχον στρατηγ8ίοι Ο "Αρης ήταν έξαιρετιχή έ&νιχή φνσωγνωμία, πον δίκαια λαχρεντηχε χι άγαπή&ηχε άπό χον 'Ελληηχό λαό. Κι' δσο λατρεντιρε άπό τό λαό, άλλο τόαο ιασήΪΗμε άπό τονς δοσίλογσνς, τονς προδότας, τονς αννερ- γάτες των Ματαχχητών. Ή άποχήρνξη τοϋ "Αρη άπό τό λάίχό Δημοχρατιχό χίνημα σε καμμιά περίπτωση δεν εχει την εννοια αποδοκιμα¬ σίας τον έ&ηχον τον άγώνα. Έγινε γιατί ή άννπαχοή τον ίβαζε αί χίνόννο την προαπά&εια γιά την εμπεδώθη τής Ομαλότητος χαι την αντιμετωπίση τής μοναρχοφασιστιχής τρομοχραχίας, χι1 αντ* τό νοιώδον* δία χά μέλη τον ΕΑΜ γιατι ϊχονν άναπτνγμένη πολιτιχή σννώδηση. Ή άποχήρνξη δμως αύτη εχει χαΐ μιά άλλη πλενρά. Δείχνει την τεραστία ζώτικότητα τον λαϊχ€ν Δημοκρατικόν χινήματος πον ένσαρ- χώνεται στό ΕΑΜ, Τη λαϊχό χίνημα προχώρει οτό δρόμο χον, σιηριζόμενο οχι στή λατρεία προοώπων, μά σιό ονσια· στιχό τον πβριεχόμενο χαι στή όνναμη πον τον δίδουν οί λαϊ χ$ς μάζβς, πον ο αύιό βρίσχονν την εκφράση των πό&ων τονς γιά μιά καλλίτερα ζωή. Ενκολα χαταλαβαίνει χανεις τί άννπολόγισιη ζωντάνια χαι δνναμιχότητα χρειάζεται ν&χει μίά παράταζη γιά νά μπορεϊ νά άποκηρνσσει, δταν φταίξονν σιεΧέχη τονς πρώτον μεγέ&ονς,χωρΐς νά υφίσταται χλονισμό. * Έχτος άπό τό ΕΑΜ, καμμιά παραταθή, χανενα χόμμα, χ&νεϊς ύργανιομ(>ς δεν εχει τ»; ζωντάνια καί χή δνναμιχό-
χητα
Η ΤΡΑΓΠΔ.Α ΤΟΥ ΞΕΡΟΠΟΤΑΜΟΥ
Η ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΩΝ 50 ΟΜΗΡΩΝ
ΣΤ.
Η ΕΤΓΕΤΕΙΟΣ ΤΗΣ 14 ΙΟΥΝΐΟΥ
ΒΑΣΙΛΟΔΟΥΛΟΙ ΝΤΡΑΜΠΟΥΚΟΙ
Την νυχτα τής Ιϋ-6-45 στήν
Λασηθίου μιά δμάδα βασι-
λόοουλων μπράί^ων τής «Χ»
γλεντοΰσε σέ ίνα σπήτι. Έν-
θονσιασμένοι δέ άπό τα τρα-
γούδια τους ποντανμιά πρόκλη-
ση εναντίον δλου τοΰ Κρητικού
δημοκρατικόν πληθυσμοϋ αρ-
χισαν νά πυροβολοΰν στόν άέοα.
Μή άρκουμενοι δέ σαυτό, κα
τέβηχαν στο δρόμο χαι μέ τα
περίστροφα στό χέρι ανάγκαζαν
τούς διερχομένους νά φωνάζουν
ζήτω ό Βασιληας. Σαύτή την
ό μέσα των νεαρών Γλυξ-
μπονργκόπληχτων ήταν καί με-
ρικοΐ μαθητές τής ΙΙαιδαγωγι-
κής 'Ακαδημίας. Αύτό το αϊ-
σχος πού χαταρακώνει την Κρη
τιχή ύπόληψη χαΐ Ι'ςεγείι^ει την
συνείδηση δλων ^ών Κρητικών
είτε Έαμιτών, εΥτρ 'Εοκιτών
πότε θά παΰσει;
Γιατί ή άστυνομία δέν τούς
πιάνει, δχι γιατι είναι βασιλό-
φρονες, άλλά γιατί πυροβολοΠν
καί έπιβάλλσυν στό ν κόσμο νά
φωνάζει τα αίσχρά τους συνθή-
ματα με την άπειλή των πιστο-
λιών. Δέν νοιώθουν οί άρμόδιοι
Ή ώρα της Ιχτέλεσης πλη-
σιάζει. Είναι πε(μ'·που 7 μ. μ.
Οί μελλοθάνατοι γράφουν βια-
στιχά οιάφορα σημειώματα χαι
υστερα μέσα σέ μιά άτμόσφαιρα
πατριωτικής εξαρση;, άρχίζον
δλοι μαζί καί ψάλλουν τον Έ
θνικό"Ϋμνο καιτό«*Απόφλόγες
ή Κς>ή1τη ζωσμένη>.
Τύ άπόσμασμα^παρατάσσεται
·'» επι κεφαλής «Κξιωματιχός φω¬
νάζει άπό τόν καταλογο πέντε
ονόματα. Τούς τοποθετονν
μπροστά άπό τόχαράκωμα.Δΰο
ριπές ταχυβόλον καί τα θΰμα-
μα σωριάζονται κ«τω. Ξαναδια
βάζεται ό κατάλογος.Παίρνθυν
αλλονς πέντε. 'Αλλοι πέφτουν
μέσα στό χαράκωμα, δλλοι άπ*
εξο>. Μ άς φωνάζουν καί τούς
σπρώχνομε μέσα. Αύτοι πού
περιμένουν τή σειρά τονς γιά
νχ τουφεκιστοθν, στέκονν λίγα
μέτρα παραπέρά καί παρακο-
λουθοΰν την τρομερή σκηνή.
Παίρνουν καί άλλον; πέντε. Ε!
ναι καί 6 παπά Σηφάκης. Ψάλ-
λει τό «Χριστό; άνέστη». Καί
τύ ταχυβόλο έξαχολουθεΤ να
θερίζει. Μοί5 κανει εντνΛοοση
ή ψνχραιμία τους,τό θάρρος δ¬
λων. Καμμιά λιποψυχία. Κανέ-
να δάκρυ. "Οχικάποιος δακρΰ-
ζει. Είναι ό έπιχεφαλής άξιω-
ματιχός. Νοιώθει άραγε τό βά-
ρος τον έγκλήματος; Νοιώθει
πώς καί αντός είναι ύπεύθυ-
νθς; Τα ταχυβόλα έΊ-ακολου-
θοΰν μέτόν άπαίσιο ξηρό κρότο
τους νά Οερίζουν ζωές άνθρώ-
πινες. Τό χιτλερικό τέρας πρέ-
πει νά χορέσει καλά τή δίψα
τού γιά αΐμα. Πολλοί δέν με-
νουν στόν τόπο τούς ρίχνουν χά
ριστική βολή. Πρώτοι έκτελέ-
στηχαν οί 'Αλκ. Μαρής, Γεωρ.
Σκουλάς, Άντ. Καστρινάκη
καί Ν. Σουργιαδάκης. 'Ακολοΰ
θησαν οί Γ, Μεθυμάκης, Μύ¬
ρων Κονδυλάκ^ς, Σπύρ. Μπογ-
δάνος, Γεήργ. Βσΐλας καί ένας
αγνωστός μόν. "Υστερα ό Χ.
1 Ηλίου, 'Ανδ. Τσεπαπαδάκης,
και δΰο αγνωστοΐ μου. Μετά
άπ' αύτούς, ό παπά Σηφάκης,
ό γυιός τού Βαγγέλης Σηφάκης
ό γαμβρός τού Έμμ. 'Αποστο-
λάχης καί δΰο άγνωοτοί μου.
Κατόπιν ό Γ. Σαμαρίτης μέ τό
γυιό τού καί δυο «ϊλλους. Καί
τέλος ό δάσκαλος Μανουσάκης
καί τέσσερις άγνωστοί μόν.
Έτσι σνμπληρο)·θηκε ή εκτελέ¬
ση τής ομάδος πού στέσανε
μπροστα μας. Ταντόχρονα α¬
κούονται άπό δν'ο άχόμα σημεΐ
α έχεΐ κοντά πολνβολισμοί. Εί¬
ναι οί δΰο αλλες όμάδες πού
έκτελοΰνται. Μπροοτά μας στέ-
κει ή τελενταία, ή εκτη πβντά-
δα. Λΰο ριπές άχόμη καί 50
άνθρώπινες ύπάρξεις ξόφλησαν
μρ τή ζωή. "Ετσι Οέλησαν οί
τΰραννοι. Οί κατακτητές. Μά
καί έ'τσι τό θέλησαν καί «δικοί
δτι αύτάτά καθάρματα Ιπιδι-
ο>κουν την διασαλεύση τής τά-
|ης καί ήσυχίας, "Ας σπεΰσονν
πρίνεΐνοΛ άργά. »# ,
Ι μας» «Έλληνες». Οί καινοΰρ-
γιοι Έφιάλτες χαι Πήλιοι Γχον
σηδες. *Η κατάρα τον 'Έθνους
άς τονς βαρννει.
Μας φωνάζονν καί σκεπάζο-
με τούς σκοτωμένονί μέσα στά
χαρακ(ί>ματα. Είναι πιά νΰχτα.
Γνρίζομε πίσο στό 'Ηράκλειο.
Οί δρόμοΐ- ερημοι. Μόν ο τα
χιτλεριχά τέρατα κνκλοφοροΰν.
Μας όδηγοΰν στό Άτίταλένιο.
Τό πρωί την ρπομένη τής Ικτέ-
λεσης μας αφίνον ν «ελευθέ¬
ρους».
Την <ϊλλη μ?ρ« Κ» Ίουνίου 19411 μιά σΰντομη ανακοινώση τοΓ' Φρονρίον Κρήτη; στό «Κρητική Κήρνκα» κλείνει τό δράμα των ;>Ο. Τό πιό φρικτό
δράμα πον πέρασε τό Ήράκλειο
στά χρόνια τής σκλαβιας.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ες αΐτίας σοβαράς ενεργείας
σαμποτά'ν (ϊ]Τις ίληβε χώραν
κατά την νύκτα τής 13 πρός
την 14 Ιούνιον 1942) καί είς
την οποίαν ενέργειαν συμμετεί¬
χεν εμμέσως καί μέοος τοΰ
πληθυσμόν, έτυφεκίσθησαν κα¬
τά την 14 Ίοννίου 1042 είς Ή
ράκλειον άθ δμηροι».
Ό Λιοικητής τοΰ Φρον^ίου Κρι'ιτης
Τα ονόματα των εκτελεσθέν-
των.
Γεώργ. Σκουλάς, Άντ. Κα·
στρινάκης, Γεωργ. Μεθυμάκης,
Σπυρίδων Μπογοάνος, Νικόλ.
Σονργιαδάκις Γεωργ. Βοΐλας,
Μιχ. Κουρομιχελάκης, Άλκιβ.
Μαρής, Νικολ. Κατεχάκης, Κα
ρακυριάκος η Κοντσονκος Θά-
νος, Ραγκαβής Άριστ., Κων.
Συμεόνογλον, Γεωργ. Σηφά-
χης, Κωνστ. Καρακωσταντά-
κης, Ζαχ. Καρβουνάκης, Ιωαν.
Άνωγειανάκης, Έμμ. Άπο-
στολάκης, Ευαγγ. Σηφάκης,
Δημητ. Πατεράκης, Νικόλ. Ση¬
φάκης, Δημητ. Άνωγειανάκης,
Γεωργ. Πατεράκης. Σπυρίδων
Καπετανάκης, Μνρων Κονδυ-
λ-ίκης, Μιχ. Πιΐπαδογιαννάκης,
Χαοαλ. Πετράκης, Νικολ. Πε¬
τράκης, Έμμ. Κοντεντάχης,
Πανλαξ Κουτεντάχης, Μιχαήλ
Κουτβντάχης, Μετζάχης, Ιωαν
Ρουμάνος, Έμμ.Μαύροννχτης,
Γεωργ. Βαρούχας, Γεωργ. Με¬
ταξάς, Γεωργ. Μιγάδης η Πλα-
νόδιος, Ιωαν. Μανουσάκης,
Αημητ. Γρηγοράκης, Ίβρών.
Κονταδάκης, Παναγ. Φρυσου-
λής, Πρεκατσοΰνης, Χριστόφο-
ρος Παπαδάκης,Νιχολ. Ήλιον,
Ανδρ. Τσεπαπαδάκης, Έμμ.
Σπυριδάκης Γεωργ. Σαμαρί¬
της πατήρ, Σαμαρίτης υιός,
Χαραλ. Σαμαρίτης υίός, Ιωαν.
Μπατουβάς τοθ Γεωργ. "Ιωαν.
Άποστολάκης, Μαυρονίκτης
(πατήρ) καί Μαύρον νχτης Γε¬
ώργιος υίός.
ΤΕΛΟΣι
ΤΥΤΓΟΘΗΚΕ ΣΤΟ
ΤΓΥΤΤΟΓΡΑΦΕΙΟ
ΓΙΑΝΝΗ
ΣΤΒΛΙΟΥ ΤΪΑΑΤΜ ■
ΟΑΟΙ ΗΑΝΧ 12ΤΟΑ -|4Β·*ΑΚΗ1
·|·ΙΙΙΙΙΙΙΙ·Ι·ΙΙ·ΜΜ»·ΝΙΙΗ1ΙΙΜΙ1ΙΙΙΗΜΗΙΙΙ(ΜΙΙ.....1ΙΙΙΙ£
7ΐιΐΜΐιιι·ηπιι·ι·ΗηΗ··ειι·ιηΐΗ·ιηιΐΜΐιιιιι··ΗΗΐηιι·Κ
Ότι 6λοι οί «οο^ότβς ^γ
των Γ·οι*αγωΥ δέν βΐχαν πάνω τονς
τίποτβ αλλο Έλληνικό, πα^ο. μόνο
την γλίόσοα, αύτο ό% μόνθ τό ηξβρ€
μά καί το πίστβυρ όλος ό Έλληνι-
κος λαός. Αύτοι ομω; οί ΐδιΜ οί
ΐτροδότες θέληβαν να μάς δώοουν
άκόμη μιά ά^οβειξη τής πιστης μας
αυτής, καί νάτην. Πολλοί άπ* αύ-
τοΰς τούς Πηλιογοΰσηδβς.
ντνμενοι Γβρμανικά κλβίστηκα'τ' μ ε
χοΰς Γ«-ρμανοϊ»ς ·έ ατρατόπεοο βΐχ-
μαλωσίας, καί ϊβως αοκετοι^άΛ'αΰ-
τοΰς νά εφ>Γ^αν χι* όλας οάν Γβ(?-
μανοί. "Ετιη έδ» καϊ 10 μέςβς Ινας
Καρυδάκης Μανώλης άπο την Μβσ-
ααοα πού είναι ό αί τίος τής κατα¬
στροφάς 7 ολόκληρον χίαοιών, §ρέ-
Οϊ)κΐ μέ γβομανικί) στολη καί σέ
οτρατόπε^ο Γερμανών. Τί νά λβϊ
κανβίς (δχι φυσικά γιά τούς ποοδό-
τβς), μά γιά τί)ν* τόβη άφορντιοΊΛ'
των επισήμων άρχών μας. Είναι ά-
ςίωση Ιβοή καϊ αϊτημα άπόλυτα δί-
κηο, αύτά τα ίλληνόερωνα καθάρ-
ματα νά πληρώσουν, και νά πληβ>ώ-
σονν άκο>Α3ά, την α,τιμία τους. Νά
έκλιταοοΰν τόν θάνατο σαν άνα-
κούφιση καί νά μην τόν βρίσκοαν,
παρά ιιβτά μιά διαπόμΛΐυση γινική
και ίατβρ« άπΰ μαρτΰονα πού ή δι-
άά τού; ναναι ό
ιρφμ ότι γνωστάς
μαυραγορίτη; τής πόλεώς μας έκβς-
δισε βΐς τα χαρτιά είς μία Ρραδνά
δύο έκατομΐΛύρια δραχμές τίς οποί¬
ες έχαββ αλ?,ος μαυοαγορίτης καϊ
δοσίλογος. Χομίζομε διι οταν χιλι-
άδες άνθρωποι μενουν νηστικοϊ έλ-
λείψβι χρημάτων »') μ' αύτό τό
τρόπο έπίδιΐ'^η τού κατά παράνο-
μοΛ' τρόπον άποκτηθέντος πλοΰτου
άποτβλ'ίϊ προκληθή. "Οταν βνας ά-
θ δια θέτει ούτ^ έκατοαμΰρια
είς μίαν ^«ιδυαν πόση π^επει νά
είναι ή υπόλοιπη πβριονσία τ#υ;
Είς την διαθέση τοΰ κ. Οικονομι-
κοϋ 'Εφόρου εχομεν τα ονόματα των
Ι ν λόγφ κυρίων γιά νά τοΰς 5χη
ΰχ' οψ χον διΑ την έφαρμογη
τοϋ νόμου «περί φορολογίας των
λά επι κατοχίς.»
ΟΙ
ρ τοομ^α ύβριστικη' διαθέση
έπιτίθεται ή χθεσιναί ^Νίκη- κατά .
των έκπαιδευτικών λβιτουργών τους
όποίοι·ς, οΰτι λίγο ουτβ πολύ, χα·
οακτηρνξει σαν «άμόοιγωτους καί ά-
νικάνονς έπκηημογικώς, ψτητικΛς
καί ϊδβολογιχώς». Κάτι κρνρβται
βεβαία πίσω άπό αΰ*χ>ν τόν λίβελ,-
λο. ΟΙ Τδιοι οί έκπαιδευτικοί μπο-
ροΰν νά χαταλάβουν.
Άν ή «Νίκη» ηθελε .τραγματικά
νά συμβάλει γιά την άννψοχτη της
παιδείας, θά Ιπρεπε νά προτείνβι
μέτρα γιά την έκκαθαοιση των ΰπο-
λειμμάτων τοΰ φασιομοϋ καί Τής
Γεομανοκρατίας και των ολίγων τυ¬
χόν άνικάνων, καθώς καΐ γιά τή
ββλ,τίωση χής θέσης καί γενικύ. την
έξνψωσί1 *ών ^κπαιδευτι^ών. "Οχι ^
νά βρίζει Ινα όλόκληρο κλάδο ερ¬
γαζομένων.
^ Ή δημοτική Βικελαία βιβλιο^ήκη
εχ·ι πλουτιστεΐ μέ όλες τίς τβλβυ^
ταίες έλληγικές έκδόσεις. Ή Βιβλι-
οθήκη αύτη εχει παίξει οτ6 ποόοφα-
το παρελθόν σπονδαΐο μορφωτικό
ρόλο γιά τή νΐολαία. Τώ^α μέ τίς
καινοΰργΗς έκδόσβις μέ τίς οποΐβς
συστ»|ματικ«ι έφοβιάζβται, «»}όκει-
ιται να βοηθήοει έξαι^ετικά στην κα-
τατόπιοη πάνω στά σημβρινά προ-
βλήματα, δχι μόνο των νέων, άλλά
και χαΦβνός ποΰ θέλβι νά σνμπλη-
ρωνει τις -γνώοο,ς τ0υ.

«ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΚΡΗΤΗ
.
V
ΟΙ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΕΣ ΚΑΤΑΠΡΙΦΕί ΤΟΝ ΓΕΡΜΑΗΝ
ΣΤΑ ΑΜΙΙΑΗ ΜΑΣ ΚΑΙ ΣΙΑ ΕΛΑΙΟΔΕΝΔΡΑ
3Μ ΕΜΝΜ. ΐηΐΜ ιΗΙ. ΜΜ ΗΙ ΒίΐΜίϋ
II
γεωργιχη ηαραγωγή τοί·
τόπον μας, πθν είναι ό κυριώ¬
τερος συντελεστης τής οικονο¬
μικάς ζα>% ο^(ι μόνο τχ)Ο Νομόν
μας, μά καί δλου «ου ν-σιον,
στηρίζεται είοικα γιά το Νομο
μας, πάνω σβ δνθ κυρίοις γι_ρ-
γικά προϊό'ντα την βχαφίδα καϊ
τό λάδι.
Καί χά δνο αΰτά προ ι ό ντα
τοΰ νησιοΰ μας β0ίσ?χοντβι σέ
άσχημη κατάοΐταοΊ, χαί αί τί α
τού* κακοί5 είναι ήςνηκήκατο-
χή μέ τίς καταστοοφικβς της
«τννίπϊιΐς, την «τίνα κ<ή εξα- ■θλίωαη τοϊ5 λαοΰ μας, χον εΤ- χε ι^αρν άντίκτυπο άχ μόνο στον τροίθ τίχ; Λθφαγαγτκ άλ- λα καί <ηά πάφαγόμ^να «ίδη. *Έϊσι μέ την άντίγκΐΐ χον λαόν μας γιά στάρι, πον δέ ν ρ(5γαζρ ό νομός μας, χι' (Ιχόμη μ* τα ν έπίτηδε; ξεπβσμο τής ημής τής σταφίδος χαΐ τί,ς ληστείας πό ν ?καναν οί Γερμανοΐ στα προι- όν αντό, οί άγιρότβς μας άταγκα σΐηκαν νά ς ιφζώβουν *ερί τίς τρείς χιλιάδ*; οτρέ'μματα ύμπέ- λια χαί νά οαβφυννε στάρ,ι πον θ ύ ^ Ά θά τούς «^ρτώνι-. Ά π3 την άλ Αη μίοιά οί Γβρμανοί γιά λό¬ γον; στραϊϊωτΊκούς Ικαναν την ιδία δουλβιά και ξβρίζωσαν γνοω άπό τις 3 στρέμματα.Καί α*ν ςγρ στίς έχριζώσεις πού βχαναν αϋ- χοί, τοΰς χαρα>:τή»>ι£ε έ'να ιτνεΐ-
μ» όιαχωρισμοϊ· χαι ξερίζωναν
τα πιϋ παληό η μή αποδοηχά,
οί Γερμανοί Ικανόν το ςβρίζω-
μα χωρ'ι; διάκρΐο—. Τώρα ό: ν
αύτές τί γ καταστροφάς πον £γι-
νατ £λ' τίς έκριζώσεις τις νπο-
ΛογίθΌυμε σε ηροπολβμικές
δραχμάς ί>ά δοϊ'μβ δή εχονμρ
ζημία ί*Ο Ικατομμύρΐα.
Άν
στίς έχρ>''ώσεις αντές
και τίς ζημίβς πού
α:ιύ τή» ελλειψη
καί άκόμ
η
ν»ΐ χρημάτων γιά τα Ιίξοδα καλ
λιέαγειας θα οοΰμβ σημ*(^ δχι
μόνο τίς υίχονομικές καταστρο-
φές μά*και τον μαθασμό των
άμπελιών μας.
Τα ελαιόδενδρα μέ την
τους Ιπαθαν κι* αντά
καταστροφή γιατί οί Γερμανοϊ
άφοΰ πρώτα έςόντωσαν ολο
το δασιχυ μας πλοΰτο κ«ί τύν
μεταχειρίστηκαν γιά καΰσιμη
νλη, αρχΐσαν ίίστερα νά χό^ονν
γ.α νά χαΐν« τίς έληϊ^ς ΊΙ
IV
μας υπηρεσια >ι
ύποία
άποδίδκι τί» εΤδος αντύ τής κα-
κιχταστροφήςσέ μεγαλύτερο μέ-
ρος στοΰς χωριάτες μας άνεβιί-
ζει το κύψιμο των ί.λαιοδέν-
δρων αυτών σέ 200000. Έμεϊς
παραδεχόμίθα ότι πολλοί χω-
ς μας κάτω άπύ την τυο-
μερη αναγκη αναγκαστηχαν και
έκοψαν άρχετά δενδρα μα αυ¬
ται κι' εδώ. όπως καί οτα άμ-
.τίλια εκανβν διαλογή. χαί εχο-
ιΊαν τα γέρικα καϊ μή άποδοτι-
κ« δένδρα, χαί άκομη σέ ύχι
τόσο μεγάλη εκταση οσο οί Γερ
Πλάη σ' αντές τίς κα-
τώρ,α άς |3α'λονμ£
και τίς ά"λλ>ς έκεΐνες ποΰ όφεί-
λονται σέ καΰ«ρά πολεμιχές
αϊτίκς. Μόνο γιά την δημιοι<ρ- γία τοΰ άεροδρομίον Τυμπαχί- ου κόπηκαν 30,(ΧΛ) δένδρα. Αύ τα δέτάδένδρα είναι από τα κα¬ λυτέρα τυϋ εϊδους των γιατί 15 άπο τα αλλα ίλαιόδεν- ρ εχταση ενός ·τρέμ- ματος άπ'ό τό βΐδος Τυμπαχίοι1 μόνο 8 χοβεάζονται γι« *να σχρβμμα. Άκ"όμη νΐ{| τ^ν *α" τασκευή τοΰ άει,Όδρομίον Κα- οτελλιοΰ Πεδιάδος χόπηχαν 4λ- λες >* χιλιάδας καί αύτές άπύ
χαλό εΤδος δένδρου, Δηλαδή τό
ό'λο εχομβ 238000 δένδρα ποϋ
σέ δραχμές έχφραζόμενα κά¬
νουν μιά ζημία σέ πρθΛθλεμι-
κές τέτοιβς πάνω ά1 πό 170 ίκα-
τομμΰρια.
Τί ποέτΐει νά γίνει: Κατά
Λρωτο δτι χρ«ιαζϊται γιά οττθια-
δήκοτε 3λλη δον?^ιά, ια^οο-
πρόθεσμα μιχρότοχα χαλλιβρ-
γητιχά δάνεια, μπασιμο άπο χΰ
έξωτεριχό γεωργιχίον φαρμά-
χων χ αί λιπασμάτχον, ίνίσχυση
σέ γεωργικά έργαλεϊα χαί τύ
κυριώτερο δημιονργία ^ολλών
νποδεΊγματιχ_ν έπαρχιαχών
κίντρων πού οχι μόνο νά £π«-
βλεπουν, μ« χαί νά ιταρακολου-
θοϋν χ«ί καθοδηγονν μέ Λρο-
σοχή την έπιστημονικώτερΐΐ έκ
νέου άμπβλοφντ,ενση, δπο>ς τό
ΐδιο χολ γιύ τα Ελαιόδενδρα.
Άκόμηέκείνο πού πρέπει ν«
φροντίσηι·ν οί άρμΰδιοι νά γί¬
νει είναι ότι τα λίγα &Λ«ίοχον¬
τα άποθέμαια σιαφίδας χ(μπει
πςχίν τή νέα «ΐοα«ί.χ νά πουλη-
Κατι τό αοίίαρο καΐ ποί· μπο-
ρεϊ νά προλάβει μεγάλβς οίκο-
νομικές χαταστροφβς αν ή πα-
ραγγελία καί ή εϊσαγωγή των
γίνει ίγκαιρα βΐναι τα έλαιό-
πανα ποΰ σήμερα δέν ύπάρχουν.
ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ ΑΓΩΓΗ_
Ίύκίννου ϊτ. Χροντίχΐ)
κάτοικον *Ηοα/<λβίον. Κ α τ α Ι) Οΰρανας θλά ^η ρ 3) Μιχαήλ Καββαλάχη χ«(τοίκου τ*·- ως Ήρακλϊιθυ και ήδη »γνι»σΐου διαμοντ}ς. Έ ν ώ Λ ι ο ν τοϋ κ, Ηοοέδϋθ» των έν /.λείφ Πνωΐοδικών Είς »»; διί» έταγομιναΗ έςβΐ Λα τό ε τος 1941 ούυ όωμάτια και μίαν κουζίναν ία Μ*·ας οικίας άνη- κοΓοης κατά τ ό 1|3 ίίς ίμ£ /.αί χα- τα το έτερον 1(2 Γ<.ς τυν τρίτον ί- ναγόμενον, χίΐμενης ^ν Ήραχί.ηο ιίς ι γ} ν όσον Κ. Παλαιολόγον, συμ θέντος ιίΐι ή μνθΛκκτις ΰ« δι- Λ«»ΐά ιιιν δνα<νκειαν> της ίί,
στρατόν άποτχκας μου χαϊ αο-
ώ
ς ηΧΧαίνε
σνς,6ιά τού Α. Ν 865.
'ΑΧΆα χαί ία.ν πθοατβιΛ-εται δέον
* ά>ό ά
ρ>ό ΐ γσηι τιιο
ΪΛ τψ Ιίλβΐ ΐ6ΐι>ν-ατοι/ΐε(Τί( υς κ όν
καθότι οτ«ΐΒο0μαι ί.-
0«ι να ίδιοΜατο4κή«
δέ βίς τΐ|ν κα«φ4λη έςο
χοϊ Ιξοοων άποζ
Λ ι α ταυτα
Λΐτοϋμαι ν* ά·ποφα,γ&$ * η. *ρυ-
δτι Οί ν πττρατβίΥϊΓαι άναγχα-
ς ή μίσΦ«οβ«ς ^«ύτοκ; δέ έπι-
νά σιαταχΛρ ή άφθις
ής χαραταοεως τή;
ή βιβ.κχ %««?ις τής
τΐρωτης χαϊ θι-υτεφλςέκ ΐών έναγω-
ιιε>ων ίκ των βύο ΑωματίάΙν χ.αι
μΐΛ^ χουζνΚν1* Η1*^ ΐίί/ΐίας μόν κη-
μένης ίν 'ΗάαχΧείφ είς τη,ν οδόν
Κ. Παλαιολόγον, χΛτβδικαΙομενων
ΐοάς τουτο αίς την δικαστ. οαπά-
νην.
ΊΙ ώ^Ανω άγωγτ) ύίΐα δικα-
σθλ έναιπιον τού χ. Πφθέ9ν<>υ των
έν ΙΙ^κχκλαίφ ΙΙν·«οο4Ηΐον οημοοία
Ϊγτλ πολιιικών Γ<χοΐτβθ>ων
ζονχος ϊίς ΐό διιιαιΐτ· ,
τού Ι1ρωτο8ικ8ίαν 'ΗοαχλΐΗΐυ την
4ην Ιουλίου 1945 ημέραν ΤΓτάρτην
και ι'>ςαν ίί «. μ. νι>μ*μΐι»ς υρισττβϊ-
σαν δια πράξεως τοΰ πνοίδ^ον ότου
χαι δΐΕ καλώ τους άγτιΰιΚΛΐν, να
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Σχετιχώς μΐ τα διαδιδόμενα
ρ τίνων ότι δήθεν ή Ά-
γροτική Τραπέζα τής Ελλάδος
ίδέσμκνσε ή έπέταξε τα ί)»·ιο-
ρυχιϊα ή θειοχωματα Νισΰρον
καί απηγόρευσε τΐρ1 έκ»-ΐθεν Ι-
ξαγωγήν τ.'ι)ν, άναχαινοϋμεν
είς άπαντα; τοΰς αμπελοκαλλι-
εογητάς, οτ ώς άποδειχνύεται
έκ τοϋ ί-η'ά^θ. 31 <ϊ2*»ΐ2ΐ»1ί*1 Γ> »>-4Γ> εγνράφον το5 Γ'.τονρ-
γβίου Γ^ωςιγία, πρυς τούς ίν-
ταϋθα είσσγίογρϊ; Οειοχωμά-
των κ.κ. Ε. Ταλιανην, Κ.
ΙΙαρασχον και Γ. Κιαπέχον,
χοινοποιηθρνχο; χαί είς ν> έν-
ταΰθα Υποχ)μα τή; Α.Τ.Ε. ή
Άγροτιχή Τράχ?ζα οίδεμίαν
άνάμειξιν εχει ίϊς την προκει¬
μένην ν.-όθεσιν.
'Κπομέθ)ς αί τοιαύται δια¬
δόσεις, ονσαι σκοπιμοι καί κ α
κό|3ονλοι, τίθενΐαι εί; κυκλο¬
φορίαν πρός δημιο»Η?γίβν εντυ-
.τώσεων.
Έν Ήραχλείψ Τβ 1-* Ιού¬
νιον 1ί>45,
(Έκτον 'νπ]τοςτη·ς Α.Τ.Ε.)
Ν. Γ. ΜΕΘΥΜΑΚΗΣ
ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ανακοινούμεν Γίτι δΓ νπο-
ίξ Άθηνον όπου ήτο
έγκ.ατε~(|μ«-να.ς.θί;:χίτ,αι έ,-ιι τή^ ύύοθ
Μανονσογιάννη οίχία Κιιριαΐή. θβ-
οα.τεια ιαχίστ»| τΛν .ταθιιοεων τοΰ
όατϋ; ως χ<ιι τ π<ι^αστώσιν τής όιχασιμυν γινοιιτ ι(ς άλλιος έν·7μι,ν. η!κ<αΐΕνί)ΐ|Τω ή "' α*οα περί ληψις είς την έι^ηΜβρ.· ΈλεΜίΗ Κρι'·τΐ|» δια τον άγνο-οτον σιαιιο ΐ|ς *·ναγομρν<»ν. Ήράκ>^ιον 18 Ιούνιον 1945
γρφης ίμρ μβς
ανετέθη εί; τον Νικόλαον Γ.
Μπιτζηρακην κάτοικον Ηρα¬
κλειον τό αποκλειστικόν δικαί-
ωμα τής οφραγίσεως μέχοων
καϊ σταθμων
Είδοποιοΰνταΐ οί £νδι αφε^ί-
μενοι τής .ιόλεως Ηρακλείου
καϊ ίίρο«Μη·-·ίύ)ν ό'ΐι ή σφράγι-
σις θά γίνεται είς τό Όουχαλ-
κοΐ'ργεΐον Κα>ν]νον Μ. Λυδνί-
κη <">δός ΐΚ2],νΙντ>Λ δέον νά
πρρσχομίζω«τν ταντα καθ' ίκά
στη^ πρΛ»ς σψράγισιν.
Είίρ<ίκλει.ον 20 Ίθί'νιον 1^4'>
Ό Λιοικ. τίίς Αίοικ. Χί»ο)χτ)ς
ΑΛΑΜΑΚΗΣ ΓΡΗΓ
9ΕΑΜΑΤΑ
ιιιιιΐϋΐιιΐιιιΐΗΐιιη.
ΗΛΕΚΤΡΑ (
Κή.το^ Σίμεο%> 8 -]0 /.αι 10-12
Ο ΙΙΑΤΡΐρΤΗ-
σ«ο;, μέ τύν Χά
Π<»οΛχώ; . Πόλις. ΑΠΟΛΛΩΝ θερινύς. - Σημεοσν ΟΜΙΚΡΟΣ ΧΥΝΤΑΓ^ίΑΤΑΡΧΪΙΣ: με τί)ν Σίρί,Γίι ΤίμΛλ. -1ΝΈ ΜΙΝϋΑ.-_ν>νον(> ·»-
8 1'ί Ο ΜΙΚΡΟΣ ΣΥΧΤΑΓΜΑ-
ΤΑΡΧΗΣ !ιγ την άγα.τη,μίν-ιι Σίρλειι
ΤεΛλ
ΐι>ϋ ι'νάγονΐος
Κ, Γ. ΜΑ.ΜΑΛΑΚΗ-
2ΤΕΦΑΝΑ-
ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ
ΖίΧΑΡΙΑ
(Μεϊντάνι)
ΜΙΜΗ ΕίΙΚΙΗΙ
Ι ΑΙΚΗ ΤΘΝ
II
ΜΟΝΟΝ ΣΤ»
ΛΟΝΆΙΝΟ 21 Κατά ήπ
ρινή επανάληψΐΊ τήίδίχης των
Ιί> ΓΤολωνΐόν στή Μόοχη 6 Γί-
νιχός Είσαγγίλίας στήν <§γό- ρευσή τον, πού ΛιΓι#ιιεσ« μίαν ώραν άνιίγγειλ* δτι θά άπααύ- ρει την κατηγορίαν εναντίον τριών άπό τούς κατηγορουμέ- νοι»ς χαϊ ότι ά*ν καί άπεδείχτη- χε πώς οαοι οί κατηγορβΰμενοι είναι Ρνοχοι πράξεον για τίς ό- χοΐΐς προ^λέπεται τ) ποινή τοϋ θανανου, δέν θά ζητηοιι -ή, πο*νή αΐαή γιά χβνένα άπύ τούς χανηγορονμέΥθ^ς^ «ΟΙχα- τητχχ?θΟμεν<Μ εΐπβ, θ πλέον έ«ιχίνδυγοι γιά 3ίετ»κ?| Κυ|1έ#ντι<Τΐΐ. 'Ολα τ« εγχληματα πθύ διέπραξαν οί κατηγορονμβνοι ΙγΐΑαν μέ λή τ»1ς Πολωνιχής ω; τον Λονδίνον. ίΥΡΟ ΜΟ Τ» ΑΓΓΑΙΚΗ ΛΟΝΔΙΝΟ, 21 - Γνώσδη- κε δτι προ^ύ^πικός αντΐπαλος τοδκ. Τιώρτβιλ στίς Λροοεχβΐς Ικλογές θά εϊναι ί'νας στρατιώ- της ποίι ύ-ηρετεϊ χώ^πι στή Μεσόγειο. Άντίπαλο* τοΰ κ. >*Ηντεν
είναι έ'νας έργατικύς καί Γνας
φιίΛλεΰθβρος. '() κ. 'Ατλν θά
εχει άντιπάλους ίνα συντηριτι-
κό καί ίΎα ανεόαρτητο
Ό εργατικάς ήγέτης κ. Μλ€-
ιΐιν 0ά ίχΒΐ άντίπαλο τον Τα-
ξίαρχο Σμϊβ καί προβλεπίτΛ
σκληρός αγώνας γιά την διβκ-
δικοΰμενη ?δρα.
Ό Ιργατικός ήγέτης κ. Μό-
ρισον έγκατέλειψε την (ϊσφαλή
έκλογική τού περιφέρεια, γιά
νά διεκδικήσει ρ'δρα σέ έχλογική
περιφέρεια ατήν όποία τό
τηρητιχόν κόμμα ιΐχι
ϋ.000 ψήφων.
Ο Μ ΙίΜΙΙΟ
Ρ12ΜΗ '>[ —Ό «ρχηγος τοϋ
κινηματος αντίστασης Φερον-
τσιο Γίπ'ρρι συμπλήθί'»σε τα κν-
ριώτ··'ρ« νποι·ργ·ΐα τής Κΐ'^ίέρ-
νησης τού.
1'τή νέα Ίταλική Κν^έρνηση
τον κί'ντροΊ' τής άριστεράς με-
τέχονν ,'ί τον Κομμονν. κόμμα-
τος, ■') τοΰ
ματος, 3 τοΰ κόμματος
.'ϊ των Φιλελεν^ρον,ί
δημοκρατιχοί και 3
δημοχρατνχοί.
Τό νέο ί'πουργικό σνμ^ονλιο
έτι»χε τής γενικάς Ιπιδοκιμασίβς
της κοινΓις γνο'ηιης
ίΙΑΡΙΣΙ, 21.— Τα αριστε- Τα πνενματα στή ΓβλλίσΊ
ο« χΰμμβτα ζητοΓ-ν την ά!μ«ση χονν Λ^ννβνϊ μέ την πλτιροφο-
διακοπιι των αχίβΐων τής Γαλ- * - ,
' «, , '* - ί/*α ότι στγκεντρο)νονται χαί
Αΐας μν την Ισπανίαν τον * „ ,
Φράγκο καί την αμεση παρά-|αλλα Ια™**<* δοση τοί» Λα(ία'λ. | στά Πΐ'ρηναΐα. ■ Ι20ΑΝΊΑ ΑΕΝ ΕΧΕΙ «Ε» ΙΤΒΜ ΟΡΓΛΙΙΟ» ΟΡΙΝΙ ΛΟΝΛΙΝΐ), ^1.- Αγγέλλε¬ ται άπο τόν "Αγιο Φραγκίσκο ότι ργκρί^ηκε άπόφαση τής ε¬ πιτροπήν άποδοχΓις νέων με- λ<">ν, μέ τί)ν όποίανάποκλείειαι
ή Ισπανία τοΰ Φράνκο άπο
την παγκόσμια όργάνωση ρϊ-
ρηνης.
τοΰ
άπό την
πή σάν κυβίρνηση πο%>
ΐίηκε στόν 'ΐσπανικό λβό μέ
οπλα τοΰ Χίτλβρ χαί τον Μ
σολίνι
ΠΑ ΤΙ ίΙ£Υ6£Γυβ ΤΗΣ ΑΙΧΦΙΤΡ,υ ΓΙΑΙίϋ
ΠΑΓΙλΊ 21-Μερικάς Γ«λ-
λικΐς έφημκρίδϊς νστβρα άπό
τ»!ν άπύιραση της Γαλλικής
Συμίίουλεντικής Συνέλΐ;ΐ·σης
μέ την όποΐα διαχηρΰσσεται ή
άνεςαρτησία τϊ"ΐς Σνρίας, ζχΓ
τονν ά διεξαχθοΰν άπ' «ί'θεί-
ας διαπραγματεΰσεις μεταςυ
Γαλλία; και Άγγλΐυς γι« τ('4
-------~—~------- ι ΤΙ ιι ι .
:ηττ'/μ./τα τής Μέθης Ά ι
ίΐ Γαλλιχή Κι^έρνηβη αι
την αδεία της νά -χαρ
μοφορηθοϋν ώρισμένθΐ Π
ίίτό τόν ϊΐρετ
:ή. "Οπως πάλι
γλαιν ^τρατηγών άηο τόν Σι
Ν'τέ Γχωλ.
ΤΛ Μ0Ϊ1ΜΑΊ1. Μ ΑΙϋΤΒΝ ΤΟΥ ί' Η1
ΛΟΧΔΙΝΟ 21.-Τα Σν
χιχά στρατευματα άναχαλυψαν
στίς χρΰπτες τής Ραϊχσμπανχ
χρνσό 4.ίας 1 δισβκατομμνρί-
ον λιρων. Άνακάλνψαν Ιπίσης
μαλίτσίς γεματρς χρνσά ρι»λό-
για καί χρνσα κοσμ»ιματα
^χαν άφοαρετϊεϊ άπό 0'
και αϊχμαλο'ίτονς ενα τόννο
Γίδον; άργΰρου καί τό ύό
σο κουβοΰκλιο τής Ρωοιής
κλησίας χϊ^ς Πράγας άξίας 4 ■"
χατομμυρίων λιρών.
ΠΟ Μ1ΚΊ
ΜΟΣΧΑΣ 21.-Ό ΙΙρωθυ-
τής Τσεχοσλοβακίας
χθές έδώ νιά νά σννο-
ΐ μέ τούς πολιτικόν &*"
τιπροσώπους γιά τα ίητήμ^·1·
ποϋ Ινδιαφέρουν τή ΎαεχΰβΧο-
(ίακία καϊ Πολωνία.