31734

Αριθμός τεύχους

140

Χρονική Περίοδος

1942

Ημερομηνία Έκδοσης

5/2/1942

Αριθμός Σελίδων

2

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΠΛΡΛΣΚ1ΥΗ 5 Φε(.·ουαρ. 1942
    .ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    Τιμή φύλλου δρ. 5
    τ
    ΑΙ1Τ·Τ1ΙΤ1Ι1-ΙΔΙ·ΚΤΗΤΗ2 | -Ετος Ιον αριθ. φύλλου 140 | ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ 1 ΣΥΝΔΡΟΜλΙ ΙΤΙ3. ΑΡ. 1,610 ΤΡΙΜ. 110 ^
    σεεπ^^^ε· ελπ·^^Βΐ^εΜ εΜΐ λ πν^ ελπ^ε^πν λ ΙιΑ νεε* 3κ λ λ ^& ^^^ ^. __ ^— εη ^
    | ΠΕΤΡΟ* 1ΑΡ1ΟΓΛΜΣ
    Αριθ. Τηλεφ. 5—56 ξ Τν,ηβγραφΐϊα 666ς «Χάνδακος» | ΤΡΑΠΕΖΑ, 1ΗΜΙΙ, ΝΙΜΙΧΙΙΙ Π··Σ·ΗΙ1 ΙΝΙ. 2 οοο |
    Ό Ιύρΐί-βϊκός ΤΟπος *ν«γρά*ει την πληρβφορί-
    «ν ίτι * «ίμο·τ«γής Στ*λιν πρ·έβ«λε πρβς την ·ί-
    λην κ«1 ·ύντ··Φ·ν τβυ 'Λγνλίβν νέ«ς «υμπληρωμα-
    τικ«ίς Αξιώσεις έκτ*ς έκείνων τ*ς «ποίας διετύπιββε
    πε>*ς τόν "Μντεν βχετικΛς μέ την ϊιακυββρνηβιν τής
    Ι··*πης #ταν ποτέ κατ·ρ·*·ϊ] ό Μπ·λ·εΙικισμός
    ν* νική·1·
    'Ο ·ύντ··Φβς Στ*λιν δέν εζήτησε κ«ί μεγ*λ«
    πρΑγματεκ * αν·ρ·*π·ς *λλά μόνον τ* 4ξϊ|ς:
    1) Την μί| ·ημι·υ·γίαν νέου ΠολωνικοΟ Κράτ·υς.
    2) Την ίδαφικήν επέκτασιν της. Ρ«σί«ς καί επί
    τέΐν Γερμανικήν 6§«Φί·ν.
    Ι) Την ·ι«χλυ·ιν §λ«ν τ#ν Γερμβνικβον βιομηχα¬
    νίαν.
    4) Τόν κ«τ«τεμ«χι*μόν τής Γερμανί«ς.
    Κ«1 ϊον) Τ·ν πλήρη δλεγχον επί τής κεντρικής
    καί νοτιοανατολικώς Εΰρώπης κ«ί των Β«λτικών χω
    ι Ψ*ρι« πού κιθ«ίν·Μν
    *πό ψθζιν
    Κ««ά τ« Ι|ΐμ«τ«τ« ψύχη κ«ί
    τ·έ·ν 1·χν(·ν ^§|ιν τ*ν Ι··(ί·ν
    #ΜΤ·ν τ»}| 1«·«·χης, τόν π··ν-
    «ινόν χειμπνα, ενοον εεαικτόν
    Ί-αΎατον κολλά ο·λφ(νι« π·ν
    εΐχ«ν ψ%4*»ι πληνίον τ·ν λ«νι-
    κ·ν «Ηΐ·ν. Τό τ·##ί·τι·ν «Ιτό
    κ·π€ΐι ψ«#ι·ν βίχε π«·«·υ·#|
    ?ι«τα> αειό ιταγόβουν·, άπό τα
    •ποία είς μάτιι,ν η#ο«τεηά1ΐ|«*
    ν« ·νοη μίαν διέξοοον. Τ« ·ν-
    εττνχΐ ψάςιει Ιέν ήμηο·ο0·αν
    κα#·λ·ν ν' έν«»τν«τ·ουν, ■·'
    ονον ή επι·εε>ν·ι« τ«ν νοεττ·ν
    ετκεπανμένη μέ ηέγ· κ«ί
    αθα,ν ε«φν|(αν.
    Χιλιβδις ολόκληοες «π' ειίιτά
    έ ά *
    Δβλ«δή* νύντροφος Στ«λιν ·ϋτε ολίγον αίίτε
    *·λύ ορίγβται νά ·έσ) πλη>ες κ«ί *π*λυτ·ν τα κα-
    τακτητικόν πέλμεκ τού επί τής ΚΟρΑπης καί ν« κατα-
    κρημνή·! κά·ε μνημβΐον π·λιτιαμ·0 έν αύτ^ είς την
    ·έ·ιν τ·0 ·ποί·υ ν* ό··«%·ΐ] επιβλητικόν τό σφυρο-
    &ρέτΐ«ν4ν τ·υ.
    Καί τ* μέν σχέδια αύτα τοί ·υντρ·φου Στάλιν
    είνε πλέον \ βέ|Ι«ι·ν δτι ·« παρεκείνουν αιχέίια *-
    ·ο· τ^ν νίκην αύτην πού φαντάζεται ·ϋτε έν όνείρω
    &Ιν πρώκειται ν* την 1§π· ΊρΜτβται ίμως: Πβ»ς ή
    κ·ατ·α*;ΆλρΊ«·ν τ*ν Λόρ&ων ϊέχεται καί συζητεϊ μέ
    τού κτην*ν·ρβ»πον τ·0τ·ν *·ους καί βυμφωνίας τοι¬
    αύτης μ·ρ»>ης, αί οποίαι Ας βϊνε π·λύ Φυαικον ουδέν
    Αγγλικόν δικαία μα «ν«ννω·ίζ©υν επί τής Εύρώπης;
    Φκίνεται δμως #τι οί έν Αγγλία Ιθύνοντες Ιχ«-
    •«ν πρ· π·λλοΰ καί τ© τελευταίον ϊχνος ·υν«ισ·ή-
    ··«·{ τής πραγματικότητος ή οποία (.ο* καί πρβδικ*-
    ζβι μετά μαίηματικής ακριβείας 1·0ο)β την πλήρη
    •ιάλυβιν τής Μ. Βρεττανίας έν περιπτώσει νίκης των
    Μπολσεβίκων.
    Άλλ* τοιαύτη νίκη δέν πρβκειται εύτυχ&ς «ι*
    την ΙύρΑπην ν* ·υμ|Ι| καί οϋτω,δέν έξέλιπε καί διά
    την "Αγγλίαν ή ελπίς νά ύπ*ρξϊ] έστω καί ήττημένη
    *ν τ| ζ«9, χο>ι·. βΐς τ.Ι|ν μεναλβψυχίαν τ·0 Άρχη-
    γο· τοθ Ράϊχ ύπ· την ήγε·ίαν χοθ όπ·ί·υ προμαχεΐ
    Ττ^ς Ιΰρώπης καί τ·ΰ κολιτι·μ·6 της ή ί·χυροτέρα
    ·νρ«τιά των «ίσ»ν·»ν ήτις ·« καταφέρη έντσς ·λί·
    γ·ϋ τα άπ·ε>α·ι·τικ·ν πλ*)γμ« κ«τ·: τοθ τέρ«τ·ς τβθ
    Μπ·λ·8βικι·μο·.
    "Ανακοίνωσις
    Καχίπιν τήι από 14 Ίανβνα-
    ρ/·ν 1942 Α)γής τ·ϋ Δ)χον #ρ·υ
    $ίον Κρήζηι πα·3νγέλλ·μβν Ι
    παίς ίααντβς ·ί έν Κ§ήτη κ«τ·-
    χοι (ΦνοΐΜέ ηρόβΛτια, Νομιχά
    ρ00»η*, Τςέηιζαι όργ*νι«μοί
    χΧπ,) ξίνων χ*ιτονβμισμ*των
    (Ιιρ&ν Αγγλίας, Αολ*ρ[α>ί>) κα¬
    ταθέσωσι ταυτα μέχρι τής 1»
    Φίβρονα(ίον 1942 ώς Κης.
    1) Οί Ιν τε» Νομώ Χανίων
    χάχοχ·ι χΛρχβνομιαμάχοον δέον
    νά κ«τα#ί··»·ι ταύτα ώς τό Ιν
    ανίφΐς Ύπ·χαιά·τημα Τραπέ¬
    ζης τής 'ΛΙίϋΦς.
    2) ΟΙ Ιν τοίς Μομοϊς ΡβΦ4
    μ§ης κ«2 ΛασηΛί·ν πέτοχβι
    χ*§χονομιομάτνον ϋ·ν νά χ«τα
    #έ·β·ι ταυτα είς τε έν ταίς ττΐ-
    §ιψ»ρΐ(αΐ( χααν ίποκετταβτ^ματετ
    Έ#νικί)ς Τραπέζης τής 'Μλλά-
    όφί, Ιχιν* ϋ·ν νά άπ··τ«/Λασι
    τβίτα μίχρι τίλονς Φ)ρίου42 (Ις
    τ· έν Χ*νί·ις ΎποχατάβτημΛ
    τ§απέζη: τής ΈλΧϋβς-
    $) ΟΙ έν τώ Νφμω 'ΜραχΧεί-
    όν χάτ·χ·ί χαρτονθ/ΐκσμεΐτων
    δέον νά καταθέσαισι τετντετ είς
    τό έν Ήραπλείφ 'ϊηοχαχάοτη·
    μ« Τραπέζης χής ΈλΙάδος Ιπε#
    οίον νά ΑΛοβχΐίΙη τ*ϋχ* μέχρι
    χέλφνς Φ)β1ον 1942 %ϊς τ» Ιν Χά
    νίφΐς Ύη)μα τής ΤρΛπέζης χαύ-
    τ»ς.
    '— κατάσταβι; θ« γίνΐται ίη
    η*ραΙαβ§ «ηοί«ί'ί*β)' έν *ΐς θ«
    άνΛγράψιχαι τό ·Ύομ*τεπάνυ-
    μον χο9 χαχβ,Φέτου τ· εϊφΌς χαΐ
    τό π··όν των ΗΛχαΐΒΦειμένΦΐν
    χ*ρχ·νφμΐ0μάχην Ή μη συμ
    μόρφωσις πρός την παρονοαν
    θ« ί^« βαΦνχάχ*ς ·υ)·ίΐΐ('«ς ίιά
    τβν χαχόχονς |έναν χαρτβνομι-
    ομάτΐΜν.
    Ό Γ«ν. Γραμμ«τ«νς
    Γ. ΛΚ2ΚΑΑΑΙΛΣ
    3-3
    χ«« ΙΙαΐον, Χτήν Ά·εί«. παοά
    τβν Καττεγάτην, εΰ|έ#η««ν Ιύο
    δελφίνια ηβτ Ιζύγιζον 40· κιλ«
    βμοΙ. Τα ψιίοιεΐ αττ«, χ«θώς
    καί τα λοιηά άλλαστ*, εχρησιμο
    πσ.τ'ί+'ΐ.βαν άηό Ινα Ι·γ··τ€χ·ι-
    ον τοονβν διά ζπα
    • ·
    'Υοροφοβία
    Οί κάτοικοι ττίς Τής το* Πν-
    ·ό{ ·τ*ιν ΤΌτιωτάίτην Ακα«ν τής
    Νοτίου Άμι§ικΙ|( ·,μ«οεε· νά
    ·9ιεοοτ)«ονν Ας οί μάλλον 48οί-
    ε*οβοι άν#9«»πβι τβ· κόσμον.
    Ό εοβββς τ«ν π·ό τοϋ ύδατος
    είνε τ··βν Χντονος, **τε οί
    • Ίνδβί τ-^ι "Ονα» ΟΛαις όνβμ«Ε-
    ζονται οί κάτοικοι τής νήσου,
    βντ» λέμβονς Ιχουν ουτε καί έ-
    χ#ηο·ιμβηο(ηεταν κοτέ λέμβον.
    ♦ ♦
    ; όπΙ·« μβυ
    Ζεχτανσι!
    ΑΙ Μ·»αμε#αν(δες τής ■βο,εί-
    ου Άφ#ΐΗής ««έοουν φβ«έματα
    μ! μακ|ΐΜΤ οΐράν—-βνομβζομέ-
    νην «γκεχλετμπίετ» — ή δποία
    οκουπίζϊΐ κά*§ «κένην, καθεος
    την «τίυονν η(«ω την. Ικοπός
    τί)5 ·*#βί «Λτής είνε νά ββννκΐ
    τα ΐχνη τέΙνκοδΑν τ«ν, ·ντε»ς
    ά·τε 6 Αιάβολος νά μην μποοιϊ
    ν« τάς παρακολου#|!
    Κρεββάτια π·λυτε>·
    λεΐας εκποιοϋνται. Πληρο¬
    φορίαι βίκία Αιναροείκη ό
    σος Α ελη μάρκου
    Πολυκλινιπής.
    ΚΡΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΑΙ
    'Μ πειθαρχία είς τούς κανβνι·μούς τής εργασίας τόίν Γερμανι-
    κΛν ύπηρεσιών είνε ενα μεγάλ· καθήκον ·ας τό οποίον πρέπει νά
    έκτελήτε πιστώς.
    Τα έκτελούμενα στβατιωτικά εργα ·τήν νήσον μας είνε καί έ>γ«
    κοινής ωφελείας καί πρβόδου γι« τόν πληίυσμό καί άπαιτοΰν «φβσί-
    ί*σι, φιλοπονί« καί αιδτιρά πειίαρχία άπό τ·ν καθ ε έργάτη.
    Μην έγκαταλείπβτε ποτέ τάς έ§γα·ίας σας ανευ αδείας των προ-
    ϊ·"ταμένων σας, διατί διατ^έχετε τόν κίνδυνον ν« παραξηγη'9'ήτε καί
    νά υποστήτε τάς σοβαράς «υνεπείας τής αύθαΜίεεάας βας αυτής.
    Άγαπήβατε τάς έ·γεισίας σας αύτάς, άπβ τάς όπ·ίας «λλωστε
    ·χμ8ί|Ιε·#ε κ«λά καί τηρή·ατε την τάξιν καί την πειθαρχίαν την βποί·
    αν είπαιτφϋν άπό σας βί κανονι<ϊμοί τό>ν ίπηρεσιών αας.
    Όπ«ς διαβαίνει ή ζωή
    ΥΛΟΠΑΠΟΥΤΣΑ
    ΙΑΠΩΝΙΑ
    Φυσική, ΟΙκονομική κα! πολιτική Γεωγ»αφΙα
    ΊστορΙα τής παλαιάς καί νέας Ίαπανίας
    (Συνέχ. έκ τοΰ προηγουμέναυ)
    ΙΙειαξν των χεββά§<»ν μεγά- Χων νήσβιν και τ|ς Άσιαχικής άκτής βχημαχίζεται ή ' 1*πω> ιχη
    Θάλισσα, μ$τ*{ύ ·< τής νήσου Κί·ν—ΣΙον, της Φορμόζης χαϊ των άκτών χής Κίνας ή 'ΑΙνεττα- λι-κη Κιηζιχίι Θάλα·α« Τάς άν« χ»λιχάς ακτάς τ·ΰ ,'Ιαποονίχον νηαιοβτικοψ ονμπλίνμαχφς β»έ· χά ί ΕΙρηνιχίς Ώκεαγός. Μίτα ίύ τής νήσου Νιπηων καΐ των νήοων Σίκ9%Φυ καί Κίον—Σίον αχημαχίζεχαι ή ηιρίφημος 'Βαοο ^η Θάλ«··α, '} {ίτχοία είναι μία άπό τάς γΦΛψιχ»τέρας ίγράς 1»χάοεις το#. κρσ/ί,ου,, κατάβΐί- Υ.τος μέ νηοιΐας, η«ΰ πΛρΦνβιά ζουν εξαιρετικήν οχηνφγραφιχήν ποίκιλίβν. Γό βέ&ος τή; #*λάσσης πό» περιβρέχιι τάς 'Ιαηανιπάς νή· •·νς βίναι απ· τα μεγαλύτίρα>
    ρ ό« Αποτόμως ιΐς μι¬
    κράν άηόοχααιν άπό [χής παρα-
    λ'ας. ΠληαΙον είς τάς βορίΐοανα-
    τολικάς ακτάς τής 'ΐΛηβινίας β#-
    §η βά»ος *.#00 μέτρβν. Τό
    μίφον βάΦος των Ίβποονίχ&ν
    <*αλα·σών «ί'ναι 2.000 μέχρβ. τό εί μέγιστον 2 850 μ. * νή- 4 σενν Ιχβνν μήκφς 39 009 χιΑιομ 1 ίζ λ χ ηε»ίπον χφ.1 αχημαχίζφνν ^ λους χφλιχονς, ΐΐίβ»ς πρός τόν Εί φηνιγ,όν Ή*$Φ.νίν, χΛφώς χαϊ π·λλά άχφφ)χήρι*. ΟΊ χν§ιώχΐφθι άχό τ·νς κόλ- πονς «?ν·ί πρός ΐό»' ΕΙ»ηνχχΦν Ώχε*νΦν οί των #«λβινών καί ΒονΧπάνα ε/ς την νήοΦν Ίίζο οί ΣεψχΑϊ _ονρ·υ/α "Οβ*ρι, Τφ- χιο χαϊ Όζέχα εις την νήβον" Νιηηών, ί Τόοα είς χΙ/ν νήβον Σίχοχον χαϊ ό Κάγχο εις τ^ν νή σον ΚΙου—ΣΙον ηρός την Ίαηαο νίκην Φάλφ,οΦαν ό ΊσίχΛρί εί; την νήβον ΧοκχάίΛο, οί "Ας — ΑΙόρι Γό Γιάμα κ«ϊ Οίακάβα είς την νήοον Νιπηόν χαϊ ΣίμΛ— Μηάρα πρός την Σινικήν Φάλεια· σειν. Τα κυριώτερα άχρωχήρια έ/ιί τής νήσου Ίέζο, χά Νόβαπ, Σιρέτοχφ, Σάγια, Γέριμο, Σίχφ χ&ν, Τουχάρισο, "Εβ*ν χαϊ Σι- ράχαμο έηΐ τής νήβΦν Ν ίππων χά "Φμα καϊ ΙΊριγια- χά Νέοιμβ είς την Χερσ4νηβον "Αονα—Κά- ζΦυοΛηαράχΦ Τόχια καϊ "Ιβο είς την χεραόνηβ«ν "Ιζον παρά τηΥ-Λΐάλα*· Χιβκοχάμ* καί τα Σάνχα και Σάτα—Νόμι, τα ί ποία Αηοχείφϋν χά δνο νοχιώχα- τετ οημεϊ» χ&ν |ν^βα>ν Σίκοχου
    καί Κίου—Σίου, Μεταξυ των
    νήσαν βχημαχΐζφνχαι κα2 π·λνά
    βιφμοί ηορ9μφϊ, οί χνριώΐίφοι
    των Φποίων εϊναι ό Λά Περοϋζ
    μεχαξύ Σαχαλίνης χαΐ Ίέζο, δ
    Τσουγκάρφυ μειαξν ΝιττπΑν «οί
    Ίέζο, έ Βάα-Νχίμεν μεχαξύ
    χής &ί·ν—Σίβυ χ&ϊ τής ουσχά·
    δφς των νήαβ»ν "Οσουμε, 4 Κβλ
    νεχ μετα(ί> τής αυβχάδος ταύτη;
    χαϊ των ν^σα»ν Ρίβυ—Κίου, ό
    Κρούβενβτερν μεταξύ των νήααν
    Κίφν — Σίου χαϊ ΤσονσΙμα καί δ
    Μηρώχαν ή πορ&μάς χής Κο·
    ρέας, χαρΐζονν την ΤβοναΙμα
    άηβ την Κφρέαν.
    Βουνά καί πεδιάαες
    Τό χνριώτιρφν χαραπχηριοχι-
    κόν γνώριβμα τής Ίβ,π<»νίβ.ς εί¬ ναι χά βοννά. Είναι ϋ ιδβον πολλά χφ.1 &λΧίπάλΧ^λβ,, ώβτε ό- ΧόχΧηρον τό Ί*πανικάν άρχιπέ- Χβ,γος φαίνεχαι ώς μία βυνεχης ίκταοις βουνοχορυφ&ν, αί οποί¬ αι χωρίζονχαι μεχφ-ξν τβαν άπό κοιλάδος χαϊ μικράς ' πεβιάί*ς, γβμάτας άπό ίργώδη βΐάστηοιν Σχεϋν δΧαί αί χορνφαΐ [άηοτε- λοΐν η &πετέΧεσ*ν χάτχβιον ήψΦ.ί βχειον. Τό ΰψηΐόχζρφν Φρος χής Ία· πωνίβ,ς είναι τό Φούτβί—Γιάμσ, Ιηϊ χής νήσου Χόνίο, ϊχον νψος 3 719 μ. Μετ" β*τό εβχεται το $ρας "Ονχακε ΰψονς 3 185 μ. Επι χής Λνχής νήσου νψοζνιαι χ*ϊ ,βι καΛούμεναΐ 'Ιαηανικβϊ "ΑΙηεις, νψηλοτέρα κορυφοί χών φΊχΦΐφν είναι ή ΥΐΛρίγχΛ —Τάχια ΰψανς $.139 μ. Τό νψος των ίλλων 6ρέ»ν χνμ&ίνεται μιταξν 1 §00 και 1.908 μέχραν "Ενεκα χής δρεινής έιαπλίαε »ς χον Ιδάψφυς, αί πεδιά&ις τής Ίαπανίας δίν είναι μεγάλαι, είναι δμας πολυάρι&μοι κβί εν- ψορώχαιαι, λόγφ χοΰ ήφαιαχειο γενοϋς ϋάφους. Είς τοΰς πρό- πόδας των βουνων χαϊ είς χά μεταίν α$χ&ν διίγ,ενα σχημαχί- ζονται πολλαί βαΦεϊαι ίχτάοει; ΙπΙ των οποίον είναι κκσμέναι αί μεγυλνιεραι πόλει; τοΰ έσωχε- ριχοΐ χής χώρας. Επι τής νή αου Ε ίου—Σίου υπάρχει ή ηε- ίιάς ΤοΦυχούβι. ή ό ποία ηεριέχει «ίφ9Φνα άνθρακοφό'ρα κοιτάομα- χα η«( αποτελεί την &ν&ραχοψ« ρβν περιφέρειαν τής χάρβ.,. ΑΙ μεγα%νιεραι πεδιάίες ίπάιχΦ ίηϊ τής νήβου Χοχχάΐοχο χαϊ I- βίως πρός τό δυτικόν αντής χμή μα. Τρίκ τ·άκ, τρίκ τβάκ, κ«ΐ τ« κββίτσια τού είκοστού αίΛνβς, καμα·ωτές, κτυπούν την ά«φ«λ το. Τα ςυλβπβίπουτβα παρελαύ- νβυν!... Προσοχή! Κ^ούομεν τόν κώ¬ δων* τβϋ κίνδυνον διά τούς §αλέους καί ένοχλητικούς ·βυς των δε«ποινιδί«ν. Τώοα πιετ, τ« ξνλοπάπουτιτοι ♦α έξφϊνΙβνίζβ»νται επί τό»ν κε- φαλών των «νδο,&ν.... Είνε ή τελευταία &πόφ«·~ις τής Πουλχβρίεΐς, μι«ς ύπεο- μβντέρνας γεροντοκβρης, ή ·π·ί α θέλουσα ν« μιμη#ΐ τάς νε«- ράς δεσποινίδος παρήγγειλε ζεΰ γος ξυλοπαπουτσιων, τα 6ποΐ« ώς έλεγε χθές είς τόν τεχνίτην θά χρησιμοποίησιν διά τάς κεφ« λάς των Ανββών οί όποΐβι μέ πολλήν άναίβειβιν την ένοχλβΰν καθ' οδόν.... —Την βλέπεις «ύτή, μβΰ εΐ- πε ό είΐικβς τεχνίτης των ξυλβ παπβυΐβιάν βταν έκείνη έ'φυγε, ίνε βίξια νά καταβββλωση κβι- 'έν« κεφάλι.... —Γιατί, ήράτησ* γεματβς ίκπληξη; —Είναι πεισματάρ» καί τώββι ά πβύ Μχΐ) και τέτβιο φονι- /ικβ δπλο στ« πόδια, νά τό θυ· μασαι, νά τό ^υμάσαι πώς #« '9«υματίβΐ) πολλσύς.. ■ Δέν μ«ς ένδιαφέρει κι' βΰτε ■9Ά «σ/βληθοϋμε μέ την Πβυλχε- ιία καί τίς βκέψεις της άλλά μά"ς ένδιαφέρει άν οί έρ,ω- τιδεΐς εύρον κατάλληλον θέμα: —Αύτη ή δεσπινίς είνε νερά- ι δα! Έλεγε χθές νεαρός έρω τηδεύς. τροφός τβυ —Κβί βεβαία άγβπητέ μβυ, ερά'ΐ δα, διβτι ή γιαγιά μβυ ιβΰ έλεγε β τι τα ξωτικ« φορβΰΛ σόκβρα καί οί ήχβι των άντι- Ιαλβϋν μβυσικώτατβ είς τα σταυροδρόμια. ΓΙΑΝΝΗΣ ΔΡΥΑΔΗΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Πρβσκαλβΰνται πάντες •ί ίπηρετήβαντις ύπάλλη- λοιτης 139ης Υ. Κ. Δ. Αύ τοκινήτων μέχ·ι Μαΐου 1940 ώς καί στρείτβυθέντβς τ·ιοΰτοι, δπως ίιέλΰ·ωσιν έκ τής βίκίας τ·ΰ ΔιβυΙ'υντοΰ ταύτης κ. Μην* Σγουράκη πα·ά την Άγρβτικήν Τρά¬ πεζαν έντός 10 ήμερί>ν ά
    πό σημείον κβί καΦ' έκά-
    #την άπό 1© —12 π. μ. ϊνβ
    πλη·ωθ*βιν παρ' αύτοΰ την
    έκ τής Απολύσεως των άπβ
    ζημίωσιν συμφώνως ταίς
    ύπ* άριθμ. 37.947 καί 51.
    272 τού 1941 άποφάσεσι
    τοϋ κ. Ύπουργοϋ _υγκοι-
    νωνίας.
    Ό Διευΐυντής τής 139 Υ.
    Κ. Α.
    ΜΗΝΑ1 ΧΓΟΥΡΑΚΗΣ
    ΒαπτΙοεις
    'Ο κ. Δ.,ΤετΜγκαοείκης «βάπτι
    σε την π«ο>λ#οϋ··«ν έβο·μάδ«
    είς τ· χεερίβν "Αγ. 1«ρβε1»α τβ
    χα^ιτωμένο «γοράκι τβυ κ. Ζαχ.
    Δ|<ττάκη δώ««ς είς αίτβ ,τβ δ- νομα Εμμανουήλ. Νά τοίς ζήση. Αωρε αί Υπό ττ)ς οικογενείας τοί ά- ειμνήεττον Γνμναοιείβχου κειί φίλον Ιωάννου ΤζορΈνή κατε- τέθηετειν διά τής έφημΐβίδος μας άντί 4θημέρ·υ μνημοβννον δ·χ. 2.000 νπέο τού Άσύλου τίς Γε- ρύντισβεις και ·$αχμ«ί Ι.βΟΟ έ^ τής (5ιλτιβ*ισεαις τον βυβ· σιτίβυ τ«ν εν ταίς φυλβκαΐς κ·«τουμένων. 'Ω«ειντως κατετέθησαν διό. τόν «Ιτόν σκβπον έκ μέρους τβί κ. Διογίνονς Μιεπίλβγλβυ δονχμαί 1000 ίπέρ τοϋ Βρεφο κ·μεί·υ ΊΙλί Ή οΐκογένεια Έμμ. Μεχοαγ- κάκκ κειί Ίωβίννου |Π«παΐωάν- νου «πέστιιλαν είς τβ Γεοββνυ- μάκειον Βρεφοκβμεΐβν δραχμάς τρείς χιλιάδας είς μνήμην τής μακαρίτιίος ,Μεΐρίας Μαρ«γκ«- κη. Ή διεύθυνσις τοΰ Ίδρΰμα- τος θερμώς ετχαριστεΐ. Ό κ. Γεώργ. Ν. Φλβρβς κα- τέθηκεν «ντί στεφείνβυ είς μνή μην τής Μ«·ιγίτσ«ς Ι. Μιχ««)λ( δόν διά τής εφημερίδος μας δ·. 1.500 ίπέρ τβΐ Πεινανϊίβ'υ Νβ· σοκομείου, ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ: Έφημεριββ πώλαι πεπειβαμένοι διά την πώ εφημερίδος μας. Ευχαριστηριον Τβύς βπωβδήποτε βυμμεριβ Ιέντας τβ βαρϋ πέν#ος μας Ιηί τη 3πωλεί(? τής πρβσφιλοϋς ·υ- ζύγου καί αδελφής Στέλλας ίπυριδβίκη θερμώς ^ενχαριβτο μέν. ή βίκβγένειβ ΜΙΧ.ΑΡ. ΙΠΥΡΙΔΑΚΜ Σέ λίγες μέρες μΐά πραγματική εκηληξι ·τ· Ήοάκλειβ με την ί ■ ναρξι τ·ΐ Μπάρ Φ1ΜΙΝΑ (Π«β«πλενρ«ς μ«γείβ·υ Διαλυνά) Μεζέδες έκλεκτοί —κρασιά διβλεκτα. 5-3 ΖΗΤΗΣΙΣ ΕΡΓΑΤΟπ Διά μίαν εργασίαν ς τής πόλεως Ηρακλείου ζή τεϊται άριθμός τις έπιμελών έργατών. 'Η πλη^,ωμή τού των γενησεται συμφώνως τη ίσχυούση διατιμήσει των ήμερομισθίων, ήτις βεραιοΰ ται υπό τοΰ Φρουραρχείου "Ηρακλείου καί τοϋ Γρα- φείου εργασίας. Θά παρέ- χεται είς αύτούς πλήρης τροφοδοσία. Προτιμώνται εργάται μή ΰπανδροι. Πληροφορίαι λαμβάνον- ται άπό τα Γραφεΐα Α)σε ως εργασίας Ηρακλείου ό- δβς Βασιλέως Γεωργίβυ 3. Πληροφορίαι περί τής φύ¬ σεως τής εργασίας αυτής παρέχονται έκτός των ά"νω Γραφείων καί υπό τοΰ Φρουραρχείου Ηρακλείου Τμήιια διαχειρίσεως δωμά¬ τιον 7. 4—3 ΕΜΜ! ΕΙΛΤΚΟΣ ΧΕΙΡβΥΡΓΟΣ—ΟΤΡΟΑΟίΟΣ τής Σχολής Παρισίων Πβθήσεις νεφβδν, κύστεως, προστάτου, γεννητικό&ν βργά· νων. — Κατοικία οίκ(α 'Βργαζάκη πααά την Νβμ«ρχί«ν. Ιατρείον βδ«ς "Εβανς 97 παρά την Κ«ινού·για Πόρτα. 5—4 '· ί«τ»ό$ η. ΚϋΝ. ΜΑΗΛ ΙΒΛΡΙΙΦΥ Ιέχεχαι χαΦημερι· νώς τοίς πάσχοντος έν τφ παρ ήν δδόν "Εβανς (χάτνοδεν Έφ-χ καφΐον) Ιατριίφ τον άπό της 8— 12 η. μ. καί 4—6 μ. μ. Άνεύρεσις',ταυτότητος Ανευρέθη καί παρεδόθη είς τα Γραφεΐα μας ταυτότης άνή- κουσα είς τόν Κων)τΐνον Θεοδ. Δημάκην δστις καί καλείται να την παραλ.άβη.
    1% «ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»
    'γΙ
    Κατελήφθη ή Ντέρνα υπό
    Γερμανοϊταλικ. στρατευμάτων
    Συνεχίζεται ή καταδίωξις των Βρετανών
    Έκ τοϊ «τβατηγείου τοΰ Φύβερ, 5 #ε(»βουαρίου. Ή Άνω-
    τάτη Διοίκησις τού Γερμανικόν στράταν ανακοινοί:
    Είς τ· άνατολικόν μέτωπον απέτυχον πολ¬
    λαί ΣοβιετικαΙ έπιθέσεις μετά μεγάλον διά
    τόν αντίπαλον άπωλειών. Ήμέτεμαι άντεπι·έ-
    σεις είχον ώς άποτέλεομα την κύκλωσιν έχσρι
    κων στρατιωτικών δυνόμεων καΐ την καταστρ·
    φήν αυτών. ΣχηματισμοΙ τής αεροπορίας ένήρ
    γησαν αποτελεσματικώς έπι·έσεις εναντίον
    στρατιωτικών έγκαταστάσεων, φαλάγγων έν
    πορεία καΐ άεροπορικών στόχων τού έχ9ρ·ϋ.
    Είς τάς άνατολικάς ακτάς τής βορείου Ά-
    μερικής Γερμανικά άεροπλάνα κατεβν·ιναν 6
    έχσρικά έμπορικά σκάφη συνολικής χωρητι¬
    κότητος 47.000 τόννων μεταξύ των οποίων εν
    σκάφος πλήρες χαλκοΰ 15 χιλ. τόννων.
    Είς την βόρειον Άφρικήν εξακολουθή ή
    καταδίωξις τοΰ έχθροϋ ανατολικώς τής Λέρ-
    νας την όποιαν κατέλαβον αί Γερμανοτταλι-
    καϊ δυνάμεις. Άεροπλάνα μάχης κατέστρε¬
    φον Βρεττανικάς φάλαγγας δυτικώς τ·ό Τομ-
    προύκ καΐ έβομβάρδισαν τάς όδοΰς ύποχωρή-
    σεως τού έχθροϋ.
    Κατά την ϊιάρκειαν των έν τή Κυρηναϊκή
    έπιχειρήσεων τόν μήνα Ίαν·υά·ιόν «Ι Γερμα-
    νοϊταλικα, δυνάμεις ·υνέλαβον 3.500 αΐχμαλώ-
    τβυς καδώς κα! 370 άρματα μάχης καί 192 πυ-
    ·ββ·λα άτινα κ«τε·τράφησαν ή έκυριεύθη-
    βαν.
    Γερμανικά σποβρύχια επετεθησαν πρ· τοβ
    Σβλ·ύμ εναντίον Βρεττανικόν άντιτορπιλλι-
    κ*ν είς τα οποϊα π··ύζένη·αν σοβαράς βλά-
    βας. Πολλαί εϋστσχοι τσρπΐλλαι έπληξαν τσύς
    στσχους των. Ή καταστροφή ενβς Ιρεττανι-
    κθΟ άντιτορπιλλικο· εξηκριβώθη.
    Επί τής νήσου Μάλτβς ΓερμανικβΙ σχηματι-
    σμο! άεροπλάνων μάχης συνοδευομένη κα!
    ύπβ κστσίιωκτικών έπετέ»ησαν εναντίον τσϋ
    λιμένος τής Λαβαλέττα διά βσμβών μεγάλσυ
    κσΐ μεγίστου Ιισμετρήματος. ΙΙς άνρσμσχίσς
    άνατολ. κα, δυτικώς τής νήσου 3 Ιρεττανικά
    καταϊιωκτικά κατερρίφϋησαν άνευ ούϊεμιας
    ήμετέρσς απωλείας.
    ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΠϋΡΙΒΥ
    Ό Γερ. στόλος καί ή άεροττορία
    έβύθισαν μέχρι τούδε σκάφη
    15 έκατομμυρίων τόννων
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 5 Φεβρουορ.-Τό ημιεπίση¬
    μον Γερμανικόν πρακτορείον μιταδΐδει ότι
    άπό τής ενάρξεως τού πολέμου μεχρι σήμερον
    αί Γερμανικαί Ναυτικαι καΐ 'αεροπορικαί
    δυνάμεις έβύσισαν έχθρικά σκάφη συνολικής
    χωρητικότητος 15 έκατομμυρίων .τόννων μή
    συμπεριλαμβανομένων των διά των ναρκών
    βυθισθέντων.
    ΑΙ συνολικαΐ κατά θάλασσαν απώλειαι τοΰ
    έχσροϋ άνέρχονται είς 15έκατομ. 101 χιλιά-
    δες τόννους. Έκ τούτων ή άερσπορία έβύθισεν
    σκάφη έκτοπίσματος 4έκατομ. 072 χιλιάδες
    τόννων τό δέ πολεμικόν 11 έκοτομ. 029 χιλ.
    τόννων έξ ών 7 έκατομ. 998 χιλιάδ, τόννοι έβυ
    θίσΐησαν υπό των Γερμανικών Ύποβρυχίων.
    Είς τάς απωλείας αύτάς δέν σοππεριλαμβά-
    νονται τα βυθισΐέντα σκάφη τής Σοβ. ΡωσσΙας
    Ό μεγάλος αύτάς άριθμός των υπό των ύπο¬
    βρυχίων βυθισθέντων σκαφών καταδεικνύει
    την μαχητικήν αξίαν τοΰ λάμπρου αυτού πολε-
    μικοΰ οπλου. Ή είς τα ϋδατα των Ήνωμένων
    Πολιτειών καΐ τοϋ Καναδά εμφάνισις των Γερ¬
    μανικών ύποβρυχίων αποτελεί την τρανωτέ-
    ραν απόδειξιν τής άποτελβσματικότητος καί
    τής ίσχύος των Γερμανικών ύποβρυχίων ουχί
    Ι μόνον είς τάς παρά την Ευρώπην Θαλάσσας
    1 άλλά καΐ είς αύτά ταυτα τα χωριχά ύδατα καϊ
    τάς ακτάς τής βορείου Άμερικής καί τού Κα
    ναδά. __________
    ΑΙ ΑΠΟΛΕΙΑΙ ΤΩΝ ΑΓΓΛΟΣΑΞΩΝΩΝ
    ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΙΡΗΝΙΚΟΝ ΩΚΕΑΝΟΝ
    ΤΟΚΙΟ 5 Φεβρούαρ.— 'Επίσημος άνακοΐνω
    σις τοϋ Ίαπωνικοϋ Ύπουργείου των Ναυτικών
    άναφέρει δτι αί κατά Θάλασσαν απώλειαι, των
    Άγγλοσαξώνων είναι αί εξής.
    ΒυΘισΘέντα πολεμικά σκάφη. 7 πλοϊα
    γραμμής, 2 άεροπλανοφόρα, 2 θωρηκτά, 6
    καταδρομικά 16 ϋποβρύχια κ·1 26 άντιτορπιλ
    λ ι κ*. Ύπέατησαν δέ σοβαράς ζημίας 4 πλοϊα
    γραμμής 1 άεροπλανοφόρον 3 θωρηκτά 4 κα-
    τσδρομικάκαί ίκανός άρι9μάς άντιτορτπλλι-
    κών.
    Έκ των εμπορικόν σκαφών 55 έχουσι βυ-
    θισθή καί 28 έτερα έχουσι υποστή μεγάλας α¬
    βαρίας.
    Μέγας άριθμός έχθρικών μεταφορικών
    σκαφών εχει περιέλθει είς Ίαπωνικάς χείρας.
    Μ.
    ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓβΣ
    Τ. Ε. Ίατρός τού Καρδιο-
    λογικοϋ δεΓνίοε τής Α.' Ηα-
    θολογικής Κλινι>ής τού Η«·
    νβπιστημίου Αθηνών.
    Δέχεται έν τω Ίατρείφ τού
    καθ1 εκάστην 9—12 π. μ. καί
    4—7 μ. μ. ίββς «Τβμπάζη»
    (Περβόλα). Αριθ. τηλεφών.
    «—25. 82
    ΟΦβΑΛΗΟΑΟΓΙΚΗ ΚΑΙΝΙΚΗ
    ΧΑΡΙΔ. Ι. ΜΑΡΑΚΗ
    Τ. Ε. ϊατςοϋ επί τι ίτίαν
    τής έφθαλμολογικτίς Κ,λινι-
    κής τβϋ Πανεπιστημίου.
    Δέχεται καί χειρουργεϊ τούς
    πάσχοντας εξ βφθαλμικάνν
    νοσημάτων έφα^μόζων θλ«ς
    τάς νέας έγχειβητικάς μεθό-
    θους, έν τή Κλινικϋ τού κει·
    μένη παβά την ΆγροτΜ«#
    Τράπεζαν (οϊκία Στρατηγου
    Άλεςακη). 33
    Ένοικίασις
    Ένοικιβίζεται οι« ούο ϊτη κ«ί
    ίίίεται σιμισακή «Υ ίσον χοό-
    νον, ϋμηίλος σουλτανί ήλιχΐας
    Ιννέα ίτών, εκτάσεως πιντήκον-
    τα πε·ίπ·υ ίβγειτών κειμένη έν
    Τχί πε·ι*·ερε(οΐ Ξηοβποτάμου Ή·
    ρακλείου, είς εξαιβετικήν θέσιν
    βορείως τοϋ Μετοχίου Τσαλικά-
    «ΐ|, η·τ·ά την άμ«|ιτήν 4δβν.
    Πληροφορίαι παρέχονται π«-
    Β« τβϋ κ. Γιωργίου Καλοχρισπ-
    ανείκη έν Άρχάνετις καί τ·ΰ κ.
    Άντιονίβυ Φραγκού/Ιη Διευ-ιτυν
    τού τού καφφενείου * Κεντρον»
    Ηράκλειον. 5—2
    ΔΗΜΗΤΡ. Β·ΥΡΗΑΚΗ_
    4ΙΚΗΓ0Ρ0Ϊ
    ■ ·ινιχ«—Μολιηχά—Άι·ικτιχ«
    Φιλά καΐ Χονδρά
    Πώλησις Χονδρική
    Κων. Μπαλαμοϋτσος
    Κεντρικόν παραπλεύρως ίεομα-
    τοπωλεΐον Τζανάκη. Πρατήριον
    (έναντι Άλικιώτη) 20—31
    0ΑΛΛΝΙΔΙΑ κατάλλη-
    λα διά βυρσοδέψας.
    Πώλησις χονδρική.
    Ε. Θ. ΔΕΡΜΙΤΖΑΚΗΣ
    Ίεττρός Π«β«λ·γ·ς
    Δέχεται έν τφ Ίατοείφ τβυ
    έδός «Μ. Όδηγητρίας» έναν¬
    τι "Αγ. Αικατερίνης.
    Ό στρατηγός ΡάμεΑ όπεδβίχθη
    ώς«στρατιωτ. άριστοτέχνης
    τής έρήμου»
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 5 Φεβρουβρίου—Κοτ* πληροφορίας
    έκ Λονϋνου οί έκεί στρ«τκ»τικ4)1 κ«1 τΐαλιτικβΐ κύ-
    κλοι είς σχόλιά των 'παραδιχονται ότι ό στρατηγός
    Ρόμελ απεδείχθη δτι είνε είς δκ το»ν μάλλον Ικσΐνών
    Αξιωματικών. Χ«ρ«κτηρίζ·υν δκ αυτόν ώς τόν «Στρ«
    τιωτικόν άρι·τοτέχνην τής έρήμου».
    Όλόκληρος ή νήσος Βόρνεο
    περιήλβεν είς χείρας Ίοπώνων
    ΤΟΕΙΟ έ Φερ>ουαρ. Ώς είνβκ·ιν«τΗ] οΓ ίοιβιτίρου
    Ίαπωνικοϋ άνακοινωΙ'έντος άπαντα τα έν τη νή·φ Βό·-
    νεο άεροδρόμι* περιήλθον είς χείρ«ς των Ία/ιώνων.
    Όλόκληρβς βχβδβν ή ήσος αΰΐη εξεκαθαρίσθη ιε-
    λβίας άπό τ« έχτ>ρικά τμήματα κ«ί <ίπ·καταβτάθη έν «ύτ| ή ΊαΛωνική κυριβρχία. Τηλεβόλα μεγόλου βεληνεκοΰς έβαλον χθές επιτυχώς εναντίον 'Αγγλικής νηοπομπής ΒΕΡβΛΙΝΟΝ 5 Φερ>ουαρ.—Πυροβολα μεγάλου
    βεληνεκοθς έβαλον «ίς την Μάγχην εναντίον μιδς
    ·ρεττανικί]ς νηβπομπής καί εξηνάγκασαν ταύτην είς
    επιστροφήν. Λόγω τής τιυκνής όμίχλης δέν κατέστη
    •υνατη ή ιξ«κρίβωαις των νενομίνων «ίς τ* οκ*θη
    της νηοπομπτϊς ζημιών. Τ '
    Ηρχισεν ή γενική επίθεσις
    έναχτίβντης Σιγκαπούρης
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 5 Φεβρουαΐίίου—Κα*' ί ανήγγει¬
    λε σήμερον τ· πβ«Ητορεΐ·ν Ντ·μέϊ ή μβγείλη ίβιτανική
    έπί#Εσις εναντίον τού Φρου»ί·υ τής νή··ν 2ιγκα«αύ-
    ρης ήρχισ» ·ήμ·ί·ν ττιν πβωΐαν κατ·πιν Φψοίψ&ς ηψ»-
    παρβσκβυής τβϋ πνρ·(Ι·λικοϋ ίπ4 ξηρ*ς θ»λΙέττ·η; χαι
    βέββς.
    ΟΙ Ίάπωνες άπεβιβάσδηβχιν
    κοι είς την νήσον 'ίάβαν
    Αεροπ. βομβαρδΐσμός άερ)μίον
    ΤΟΚΙΟ · Φεβ··υαρ. Τ^ πρακτβρίϊβν Ντβμέϊ μβ·
    τασίΐβι διι Ίαπί·νικαί δυνάμεις ύπ· την Ισχυράν ηρ··
    οτασίαν των Ίαιτωνικών πολβμικών ·κ«φών ««Ι τής ά-
    εβ·πορίας ένήργη·«ν την πρώτην των άπβββισιν ίίς.τήν
    νήσον ΊαΡαν. 26" ΊαιτωνΐΗΑ» άεββπλτίνα ένήργησαν #φο-
    σ·άν επίθεσιν Ινειντι 4λ·»ν των άεροδοομίωΎ τής ή
    π·οξ«νήσαντ« μεγάλας κειταστροψσς είς αύτά.
    ΟΙ ΜποΑ«βϊκοι ύφΐατανται,
    τρομακτικάς
    είςτό άνατολικάν
    ΙβΡΟΛΙΝΟΝ 5 Φεβρουαρίου—Τηλεγρσφήματα
    ληφθέντα έκ τού άνατολικοΰ μετώπου Λναφέρουν
    •τι οί Μΐτολσεβίκοι «πεκρούβθησαν κατά τάς νίας
    των ίπιβέβεις ρορειο«νεβτολικΛ>ς τοΰ ΓΊταγκανρόκ μί»
    αιματηράς απωλείας. Γερμανική «ντετιίθεσις είς τόν
    τομέα αυτόν τ·0 μβτώη·ο έβτέψΛτ) υπό πλήρους επι¬
    τυχίας τβΰ £χ*νο· αναγκασθέντος είς ύποχώρηβιν.
    Έξ όίλλβυ ή Γερ-μαν. άεροπορία έβομ'ί«ρβι·εν
    *ηοτελεσματικ*ός ταίς έχβρικας βίσεις είς τόν βόρβι
    όν κεντρικόν καί νότιβν τομεα τοΰ μετώπου δια»
    σκορπίοβσα φάλαγγας έχ·ρικέ%ν αύτοκινήτων καί άρ
    μάτων μάχης. ΟΙ ΜττολσεφϊΛοι ϊσχον σο^αροτάττεχι;
    Λπωλείας. '
    ΉΑύστραλίαδέν δα έπικοινωνα
    τοΟΑοητού μετ4τ«>ν
    τέκναν
    ΣΑΓΚΑΗ 5 Φββοουαρ. Άγγέλλκβι έ*
    τής Αύ·τβ«λίας δτι ή Αύστ·αλιανή κυβέρνησις είπηγό-
    ρευσεν την άποβτβλήν ταχυβρΛμικΑν δκμάτων καί επι-
    στο/>,β>ν έκτός τής Αύστραλίας.
    Τοι·υΤθτ·ό«σ»ς ηαύβν πδττβ έηικοινωνία τής Α·ν-
    βτραλίας μετά τΑν βίς Σιγκαπούρην καί Άφρικήν 4γω
    λΐζομέΑββν ΑΰστραλΑν.
    Βομθαρδισμός τής νήσου Μπάγια
    Διάψευσις αγγλικών όνβκριβειών
    ΣΑΓΚΑΗ 5 Θεβρβυοιρίου—Ό ίκπρόσωπος ιί)ς '
    απ»νικΓ|ς- *τιηρβσίας πληροφοριέΐν ανεκοίνωσεν *τι
    νία «φο·ρά *τιΙ·«·ις ·ΐ6νηργτ·η υπό μονα·ων τ·ρ7
    ναυτικτΤτς σ:»:ροπορΙας εναντίον τ!|ς νή«τβυ Μ>-σ>για. Τ*
    -Εν
    χ¥ γν έκ-ρόσωττος κατέ·τησ
    γνω·τ*ν «τι ή μεταβΌβεϊσα «κ Λονβίν·υ εϊ&ησις καΗ1
    τ«ρ·ν Οπίστη ζημίας στϊρϊϊται π*σης 6πο·τά·«ως-
    ΠΑΡΗΤΗΟΗ
    ή Αίγυπτιακή Κυβέρνησις
    •Εου·ίσθη μέγα αμερικανικόν
    πετρελοιοφορον διά τορπιλισμού
    τής
    μειώσεως τής σημασΤας
    Βεγγάζης
    Ψς τής
    βαν ν' αμυνβοδν «ύτΐς
    ρ
    ^ της
    ϊ «τι ή Βγν
    λ*-