63627
Αριθμός τεύχους
457
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ ΣΤ
Ημερομηνία Έκδοσης
12/7/1916
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
,,ΝΕΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ"
Πολιτική, φιλολογική κ«ι τών εΐδήσίων. —
Γραφεία, Τυπογρ. Πλατβΐα Βενιζέλου
Διεύθυνσις· ,,ΝΕΑΝ" — Ήρόκλβιον.
ΔΙ6ΥΘΥΝΤΗΓ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΙΠ. Δ. ΜΟΥΡΕΛΛΟΣ
ΕΤΟΣ ΣΤ'.—ΑΡΙΘ. 457
Τρίτη
Ιουλίου 191β
ϊνΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΑΗΡΟΤΕΑΙ
ΈσωτεριχοΟ βτησία......Δραχ. 10.
» Τρίμηνος » 3"
"Εξωτερικού ετησία...... · 20.
» Τρίμηνος » 6.
ΙίΟθΟΣ
Έάν οί έν Ελλάδι Γερμανίζον-
τες είλικρινώς έπρέσβευον χνΐ προ-
σεπάθουν να μεταδώσουν είς τον
λαόν τάς πραγματικά ς θεωρίας καΐ
τάς υγιείς Γβρμανικάς αρχάς περί
Πολιτείας καϊ προ πάντ»ν περί
Πατρίδος, α»το! μεν θ-ά ήσαν Λξιοι
πάσης τιμής, ευτυχής δε ή Πατρίς
έάν έτελεσφόρβι ή διδασκαλία αύ-
των.
ΤΙ συμβαίνει σήμερον και άπό
διετίας έν Γερμανία;
Όλόκληρος ό μάχιμος πληθυ¬
σμός, αλλά και έφηβοι μή άνδρω-
θέντες εισέτι, καϊ πρεσβύται προ
πολλοΰ υΛερΡάνΐε; τά όρια τής
ανδρικής ακμής καϊ αλκής, επί δύο
ολόκληρα ετη έγπαταλβίψαντβς τάς
οΐκίας καϊ τάς εργασίας καϊ τους
φιλτάτους αυτών, αγωνίζονται δει-
νότατον καΐ /.υσσαλέον αγώνα, δχι
πλέον υπέρ «ινδυνευούσης Πατρί¬
δος καΐ τής έλβυθβρίας αύΐηΌ, άλλ'
υπέρ μιας ΰπ«ρφιλοδόξου ίδέβς τής
κατακτήσεως
τοϋ κόσμοι
Εκατομμύρια ολόκληρα νεαρών
μαχητών έχά&ησαν διά παντός διά
|" τήν Γβρμανίαν καϊ εκατομμύρια
οικογενειών έβυθίσθησαν είς τό
ί πένθο<:. Η "ΤΑΝΙΝ,, ΚΑΙ ΤΟ ΞΙΦΟΣ ΤΗΣ ΚΑΤΑ ΤΙΝΟΣ ΣΥΡΕΤΑΙ Αυτά έδίδαξβ καϊ αυτά επέτυχε» ή Γερμανία άπό τά τέκν« αυτής. ΚαΙ 5ν ή υπερφίαλος Γερμανία έγκληματήσασα καϊ καθ* δλης τής άνθροοΛότητος καϊ κατΑ τοΰ Ι- __ , ,„„ „,«<·«.>„.■,.,-
%(-,,, !„„- · α η / η<ι σ Ας συρομ-εν το ςιφος τοΟ Ίμαιμ Αλ» Χ,αλιφου τών διου λαού αργά ή γρήγορα θέλει σουλιΧ£ν Πεά ν* βυντρ£ψωι«ν τών «ρο,αώνιον έχΟρόν λάρις την «ρεπουσαν τιμωριαν, οια 'Κλλην5β;ι.όν ! » τους φιλοπάτριδας όμως καϊ ήρωΐ «Πρέπκ νλ άρθ·^ πλέον και ή ελαχίστη αμφιβολία, δτι ή έπάν·δος ΐίς κους αυτής μαχητάς αθάνατος θά φΈλληνικήν Αρχήν τβΰ επιδόξου Δημίου τοϋ Κράτους τοϋ'Αλή ό στέφονος τής τιμής Όσμάν και Άνταντοφίλου Έλιοθ-βρίοο Βινιζέλου ιΐνι πλέον ίγγύς. "Ω, ποία σκληρά τύχη άναμβνβι τδ Κράτος μας έάν αυτδς δ τρομ·ρδς Έπα- καΐ της δόξης. Άλλ' οί 4ν Ελλάδι αύταρέσκως άποκαλοΟντες έ χυτούς Γεομανί- νκστάτης τοϋ θιρίσον λάβη τά ήνί« είς τάς χείρας του καΐ διοίκηση τήν Ελλάδα ! Έντος ελαχίστου χρονικού διαατήματος θ-ά Ιχωμεν απέναντι ζοντ«ς άνχιρονντες τά θανμάσια'^βί μΐαν Ιαχυράν Ελλάδα μέχρις Άφιόν Καρά Χιοσάρ συμπί- ταΟτα διδάγματα, δλλα διδοσκου- σι και <5λλα προοπαθοϋσι νά έπι- |ϊάλωσιν εις τους "Ελληνας 4^όσια, άνή&ικα, ανελεύθερα. Αντί τής άξιομιμήτου Γβρμανι- κής αίταΛβρνήσεως και αυτοθυ¬ σίας πρό ϊοΰ βωμοΰ τής Πατρίτ ^ «ίς αυτήν καϊ τ^ς επεκτάσεως τής ΓΙρωτίυούσης τής Ιω¬ η νίας ωραίας Σμόρνης. Και θ-λ. άρκ«σΙ·ή άρά γε αύτος δ καταστρβφϊύς τοΰ Όθ·ωμανικο5 κρά¬ τους μόνον «ίς αύιήν τήν έπέκτασιν; Αδύνατον. ΔιατΙ δ Ελληνικός Λαδς δέν διωργάνωσβ συλλαλητήρια δταν ή Άνταντ κατι^άτησε τά κυριαρχικά δικαιώματα τής Ελλάδος καϊ βιαίως έ'καμί κατοχήν τοΰ φρουρίου Τοβδ- Τέ Ιδ δξ ό Ελλ ή Τβπέ ; Ιδού μία μεγάλη ις 2τι σόμπας δ τον δος, κηρύττουσιν δτι «Ινε «ροτιμω- [λήαταρχον Βινιζέλον και ώς έκ τούτ·υ δλοι τυγχάνουν Άνταντόφιλοι. τέρα ή είρή/η ί'στω και δτιμος Λπό| Δ«ν πρέπίΐ νά δίδωμεν και τήν έλαχ'στην σημασίαν είς τάς άγα&άς την έκπλήρ«>σιν τοΰ καθήκοντος. | διαβαιβαιώαεις τών ατενών φίλων μας Έ,Ηονλούδη καϊ Μπαλτά-
Αντί τοΰ επιβαλλομένου άγω-1Τ£^ δα βίς-τάς Αθήνας και τήν Μακίδονί«ν δ Λάος τυγχ*νβι Γβρμανό-
νος «ρός άπολύτρωσιν άδβλφών ύ-'
πβδούλων καΐ έκπλήρωσιν των προ
■ας καϊ της κυριαρχ£/ς αιωνίο)γ πόθων τοΰ γένους, ποτί- φρ#6ριον Ροδπβλ
. ζουσι τόν λαόν τό δηλητήριον τής | ' ·βστ, έ π(5λεΐ
φίλος. Αύτάς τάς διαβίβαιώσεις τών φίλων μας τάς διαψίύδουν κατηγορη-
μαΐικώτατα τά συλλ«λητήρι« τά δποΐα έ'γειναν ΐίς Μακιδονίαν διά το
μέ τήν Ελλάδα είναι αναπόφευκτος. Άφοϋ ή έπάνο-
έ&νικής φυγοπονίας χαΐ αδρανείας §ος τβΰ τρθμ$ρο0 Τσακιτξή Βινιζέλου ·1νι εγγύς, δίν μας μένει άλλο παρά
καϊ τοΰ κακοηθέστατου ατομισμού,
δστις βίς ουδέν λογίζεται τά συμ¬
Ή κολοσσιαία βιομηχανία καϊ ή ρΐν τής ατομικής προσωρινής εύ-
άκμαιοτάτη έμπορί« αυτής έγκατε- ζ«ΐας.
"Αντί τοΰ αυτοβούλου και προ-
λείφθη τελείως, καϊ αί μόναι ένα-
πομβίνασαι εργατικά! χείρες
γυναικών
νά σύρωμεν τδ ίερδν ξίφος τοΰ Χαλίφη Ίμάμη Άλή και νά ίπιτεθ-ώμεν 1·
αντίον τών μ«γάλων Ιδεατών Έλ?-ήνων, διά νά τ·ΐς έπαναλάβωμίν τδ
φέροντα τής όλότητος κο(1 τά «4νϊθ||ΐά^ημα τοδ 1897. ΔιατΙδέν βαδίζει δ γενναίος μας σΓρατϊς κατά τής
θυσιάζει και αΰτην τήν τιμήν χα-|Μακεδονί«ς, άφοϋ 6 προστάτης τών Μουσουλμάνων Κάιζερ μας ύ-
ριν τής ατομικής προσωρινής εύ έ^ δ ή Μδί Μ δ&} ξύ ηώ ϊ
β ρ ο το5 Μωάμεθ! Σοίς 4ν«μ<ν« τδ ίερδν Τέμβνος τ1)ς Αγίας σαι έργατικαΐ χείρες των |θύμου συνασπισμού πρδςσωτηρίαν |Θεσσαλονίκη, τδ δποϊο^ μετεβλήθ-η είς πορνοατάσιον τών ων, τών^παίδων καστών γε-, τοΰ κράτους τοΰ κινδυν«ύοντος ά-| Έμπρδς νά κυματίσ^ ή δοξασμένη ημισέληνος εις τά Επτ φ ρ ρ μ πεσχέ^η δτι ή Μακεδονία Μ διαμοιρασ&τ} μεταξύ ημών καϊ της πιστές συμμάχου μας Βουλγαρίας; Τί άναμένβμεν ; Έμπρές, όπκ- § το5 Μωάμεθ·! Σοίς 4ν«μ<ν« τδ ίερδν Τέμβνος τ1)ς Αγίας Σοφίας έν λ βήθ ά ών απίστων. Επταπύργια τής ρόνιων έΛδδόθησαν μετά θραατη-^6 τδ>ν προαιανίων έχ&ρώ'/ τ«ν | Θβσσαλονίκης, και δ γ«νναΐός μας στρατδς νά ψάλη τδν έ^νικόν μας υμνον,
ριότητος πυρετώδους και άφοσιω- έηιφόβως μεγαλυνθεντων, έμβάλ- §ιβ νβ πραγματοποιήσουν τά ιερά γράμματα τοΰ Μουχαμιγ«, τά δποϊα ρη-
θησαν είς μόνην τήν παρασκβυήν λουν είς τήν ψυχήν τοΰ λαοΰ τδν
τδν άναγκαιούντων πολεμικών 8- φόβον και τήν δειλίαν καϊ διατάσ-
"'ων. σουν |τήν άνανδρον Ιγκατάλειψιν
Σύμπασα ή Γερμανική ζωή κα- των ελληνικών φρουρίων διάνα μη
τώς μας λέγουν. «Συντρίψαν* τους απίστους, διά νά είσέλθ-ετε εις τδν πα-
ράδεισον πρδς συνάντησιν τοΟ Μουχυμίτ Μουσταφδ».
οισι.. περί τών άνθρο'ιπων αυτών, μονή
διάφοροι προς το άπαίσιον έργον τών
«ί» ή άπβλίυθερώσεως αδελφών ΰπο- ι δόγμα πολαικόν κατά τήν
δούλων, άλλ' υπό τής &γ*ίστι*1ς]μωτάτψ τοΰ έ'θ-νους σπγμήν κα) 'ή περιφρόνησις καϊ ή βδελυγμία
καϊ άδικου επιθυμίας τής κατακτή- 8ΐς έποχήν δλως έξαιρβτικήν καϊ θά έξ·χύνβτο ώς άπάντησις καϊ θα
σβ·>ς καϊ ύποδουλώσεως άλλων 6-! μοναδιχήν έν τβ γενική ιστορία, ;<*π««λει τ°ν προσήκοντα χαρακτη- λβυθέρββν λαών. καθ' ήν θά κριθή άπαξ διά παντός ΚαΙ άδιχοπραγοΰσα καϊ παρά-'τΟΰ κόσμου ή τόχη ίαί συνεπώς καϊ νομουσα ή Γιρμανία, άπηύθ·υνεν|ή τύχη τής ίδικήΰ μας φυλής. ρισμόν δι' αυτούς. Διότι έάν ό προδότης χρησιμεύω ώς όργανον είς χείρας τών Ισχυρών ούχ' ήττον έηιταχτικήν τήνφωνήν} ΚαΙ κατά τήν πολιτικήν ταύτην^^ εξυπηρβϊησιν συμφερόντων, «ρός τά τέκν« «ΰτής καϊ σ.πτ)ΐησβν 'κοσμογονίαν χα^' ήν ΰά διαμορ-ιπ"·ντο1* °Μ·ωί έν τ^ συνειοήσει αυ- ίπ' αύΐών νά θυσιασθώσι καϊ νά'φω^ώσιν οριστικώς πάντα τά πράτηίχ&ν θά «αοο^ν^ τό αυτό έπικίν- άπο&άνοβσι χάριν τής Ιδικής της τής γής, πατά τήν παγκόσμιον ταύ-°™ον έρπβτον τό προκαλοβν την φιλοδοξίας. ψ πολιτιχήν κρίσιν κα&' ήν έ'κα- άποστροφην^ καϊ την δυσπιστιαν. Καϊ Ισιτευσαν δ/ι απλώς άγογ- οτον εϋ·νος και εκάστη φυλή ΰέλει --------^^6«^------ γύστακ, άλλ* ένθ·ουσιώντα καϊ ν3ΐζ-ικρι&β καΙ δικαοΰϊ} τελεσιδίκως οΰ- ΔΥΟ ΔΙΑΦΟΡΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ ρήφανα μή έξιτάζοντα τό δίκαιον 'τως είπεΐν καϊ αναλόγως τών έργων _____ ή τό δδικον τής θυσίας,-αλλά τυ- ^καΙ τής ζωτικότητας την δποίαν ·&ά προτη εικον φλώς πβιθαρχοΰντα καϊ ύπακού- ίπιδείξΐ], έξακολον&οΰν οί απαίσιοι Κατά τόν Νοεμβριον τοϋ 1016 είς οντα είς τέ κελεύσματα ταύτης. ούτοι δ ιμαγώγοι συμβουλεύοντες εϊςε* τών φίλω·· μου έλαβεν έχ Γεομα- Άπό τής εί^ηνικής «ΰμα^εί«ς 'τούς "Ελληνας την αδρανειαν και] και τών άπολαύσ«ων της ζωής άμί- τήν έγκατάλειψιν πάντων είς τήν ης ζής μ ή γψ ς χαΐ άποχόμως έςιρίφθησαν είς Τνχην καΐ εις τήν τυψλήν ΕΙμαρ- τάς σκληροτάτας δοκιμασίας χοβ- μένη ν. ρίς δισταγμόν ή παράπονον, καϊ ΑύτοΙ «ϊνε οί αΰταρέ™<»ς άπο- έν μέσφ των φοβ,ρωτάτων τούτων καλουντις εαυτούς Γερμανίζ3ντας χ& δώ άζ θ'έ ϊ δ δδασκοντβς ακριβώς τά · μέσφ των φοβ,ρωτάτων τούτων καλς ρμ δοχιμασιών σφαγιάζονται «αθ'έ- καϊ δμως διδασκοντβς ακριβώς τά κάστην έχατόμβαι ολόκληροι εις αντίθετα έκη'ναν τά δποΐα έμπρά- ιδν βωμόν τής Πατρίδος. κτως άναβοφ σήμβρον ή ύψηλό- Είς μίαν έκτεταμένην πεδιάδα φωτι- ζομένην ύιό τών φλογών μιας μεγάλης ?φαίνοντο διεσ·ίθρπισμϊνα Ιδώ έχει πλήθο; πτωμάτων στρατιωτών ς και γυνοι^ών καΐ παιδίων. Έν τω μέσφ τής φρικώδους ταΰίης σκηνή; ήρεμοι καθώς εις μίαν συνήθη παράτα ξιν διεκρίν*'ντο παρατεταγμένοι γερμα¬ νοί στραπώται. Πράγμα δέ παράδοξον" χειρών των, ήτένιζον ώς έν έκστάσιι προς μίαν όπτασίαν παρονσιαζομένην διά μέοου τών φλογών ήτο δ Χριστός, έ'νος Χρισιός μέ μορφήν αυστηράν ό δ- ποΐος είχε τήν χ«φαλήν έστραμμένην προς ιούς σιρατιώτας καϊ μέ Ιχτιταμέ- νον τον βραχίονα τους προέτρεπε χρός αλλάς άνθρωποίυσίας φωνών προς αΰ- τοΰς: <Εμπρός! Ό Θεός βίν* μαζί σας»! ΔΕΥΤΕΡΑ ΕΙΚΩΝ Κατά τό τέλοξ τοϋ Ιουνίου 1916 ό αυτός φίλος ελαβεν από τόν αυτόν Γερ- μ&νόν άνιαποκριτήν μ(αν κάρταν εντε¬ λώς διαφόρου εμπνεύσεως. Ύπό Κνα οίιρανύν νεφελώδη, βίς τό ά'χρον Ινος δάσους τοϋ δποίου τά δέν¬ δρα άπηλιΐ νά εκρίζωση ό άνεμος, παρά τον κορμόν πανάρχαιας δρυός, ΰψοϋται ξύλινος σταυρός χαι επ' αύτοΟ ή χαθη- μαγμενη μορφή τοΰ Χριοτοό φαίνεται άπεικονίζουσα τήν άγωνίαν τσΟ θανά¬ του· ή κεφαλή του κλίνει προς τό στή· Λο;, αϊ πλευραΐ προέχουν, «ί χείρες και οί πόδες παρουσιάζουν κηλίδας μαύρου αϊμα^ρς' τό βλέμμα του φανβρών«ι μίαν ά'φατον θλίψιν. Και προ τοΰ Εσταυρω¬ μένου δέεται γο^υπετής μία γυνή τοϋ λαοΰ περιβεβλημένη είς τό πένθος, αί χεΐρέ; της εκτείνονται προς τόν Χριστόν Λαϊ ζητοΰν μέ άπβλπισίαν τήν άπειρον βΰσπλαγχνίαν του. Δίπλα της δίο ηβι·
Πολιτική, φιλολογική κ«ι τών εΐδήσίων. —
Γραφεία, Τυπογρ. Πλατβΐα Βενιζέλου
Διεύθυνσις· ,,ΝΕΑΝ" — Ήρόκλβιον.
ΔΙ6ΥΘΥΝΤΗΓ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΙΠ. Δ. ΜΟΥΡΕΛΛΟΣ
ΕΤΟΣ ΣΤ'.—ΑΡΙΘ. 457
Τρίτη
Ιουλίου 191β
ϊνΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΑΗΡΟΤΕΑΙ
ΈσωτεριχοΟ βτησία......Δραχ. 10.
» Τρίμηνος » 3"
"Εξωτερικού ετησία...... · 20.
» Τρίμηνος » 6.
ΙίΟθΟΣ
Έάν οί έν Ελλάδι Γερμανίζον-
τες είλικρινώς έπρέσβευον χνΐ προ-
σεπάθουν να μεταδώσουν είς τον
λαόν τάς πραγματικά ς θεωρίας καΐ
τάς υγιείς Γβρμανικάς αρχάς περί
Πολιτείας καϊ προ πάντ»ν περί
Πατρίδος, α»το! μεν θ-ά ήσαν Λξιοι
πάσης τιμής, ευτυχής δε ή Πατρίς
έάν έτελεσφόρβι ή διδασκαλία αύ-
των.
ΤΙ συμβαίνει σήμερον και άπό
διετίας έν Γερμανία;
Όλόκληρος ό μάχιμος πληθυ¬
σμός, αλλά και έφηβοι μή άνδρω-
θέντες εισέτι, καϊ πρεσβύται προ
πολλοΰ υΛερΡάνΐε; τά όρια τής
ανδρικής ακμής καϊ αλκής, επί δύο
ολόκληρα ετη έγπαταλβίψαντβς τάς
οΐκίας καϊ τάς εργασίας καϊ τους
φιλτάτους αυτών, αγωνίζονται δει-
νότατον καΐ /.υσσαλέον αγώνα, δχι
πλέον υπέρ «ινδυνευούσης Πατρί¬
δος καΐ τής έλβυθβρίας αύΐηΌ, άλλ'
υπέρ μιας ΰπ«ρφιλοδόξου ίδέβς τής
κατακτήσεως
τοϋ κόσμοι
Εκατομμύρια ολόκληρα νεαρών
μαχητών έχά&ησαν διά παντός διά
|" τήν Γβρμανίαν καϊ εκατομμύρια
οικογενειών έβυθίσθησαν είς τό
ί πένθο<:. Η "ΤΑΝΙΝ,, ΚΑΙ ΤΟ ΞΙΦΟΣ ΤΗΣ ΚΑΤΑ ΤΙΝΟΣ ΣΥΡΕΤΑΙ Αυτά έδίδαξβ καϊ αυτά επέτυχε» ή Γερμανία άπό τά τέκν« αυτής. ΚαΙ 5ν ή υπερφίαλος Γερμανία έγκληματήσασα καϊ καθ* δλης τής άνθροοΛότητος καϊ κατΑ τοΰ Ι- __ , ,„„ „,«<·«.>„.■,.,-
%(-,,, !„„- · α η / η<ι σ Ας συρομ-εν το ςιφος τοΟ Ίμαιμ Αλ» Χ,αλιφου τών διου λαού αργά ή γρήγορα θέλει σουλιΧ£ν Πεά ν* βυντρ£ψωι«ν τών «ρο,αώνιον έχΟρόν λάρις την «ρεπουσαν τιμωριαν, οια 'Κλλην5β;ι.όν ! » τους φιλοπάτριδας όμως καϊ ήρωΐ «Πρέπκ νλ άρθ·^ πλέον και ή ελαχίστη αμφιβολία, δτι ή έπάν·δος ΐίς κους αυτής μαχητάς αθάνατος θά φΈλληνικήν Αρχήν τβΰ επιδόξου Δημίου τοϋ Κράτους τοϋ'Αλή ό στέφονος τής τιμής Όσμάν και Άνταντοφίλου Έλιοθ-βρίοο Βινιζέλου ιΐνι πλέον ίγγύς. "Ω, ποία σκληρά τύχη άναμβνβι τδ Κράτος μας έάν αυτδς δ τρομ·ρδς Έπα- καΐ της δόξης. Άλλ' οί 4ν Ελλάδι αύταρέσκως άποκαλοΟντες έ χυτούς Γεομανί- νκστάτης τοϋ θιρίσον λάβη τά ήνί« είς τάς χείρας του καΐ διοίκηση τήν Ελλάδα ! Έντος ελαχίστου χρονικού διαατήματος θ-ά Ιχωμεν απέναντι ζοντ«ς άνχιρονντες τά θανμάσια'^βί μΐαν Ιαχυράν Ελλάδα μέχρις Άφιόν Καρά Χιοσάρ συμπί- ταΟτα διδάγματα, δλλα διδοσκου- σι και <5λλα προοπαθοϋσι νά έπι- |ϊάλωσιν εις τους "Ελληνας 4^όσια, άνή&ικα, ανελεύθερα. Αντί τής άξιομιμήτου Γβρμανι- κής αίταΛβρνήσεως και αυτοθυ¬ σίας πρό ϊοΰ βωμοΰ τής Πατρίτ ^ «ίς αυτήν καϊ τ^ς επεκτάσεως τής ΓΙρωτίυούσης τής Ιω¬ η νίας ωραίας Σμόρνης. Και θ-λ. άρκ«σΙ·ή άρά γε αύτος δ καταστρβφϊύς τοΰ Όθ·ωμανικο5 κρά¬ τους μόνον «ίς αύιήν τήν έπέκτασιν; Αδύνατον. ΔιατΙ δ Ελληνικός Λαδς δέν διωργάνωσβ συλλαλητήρια δταν ή Άνταντ κατι^άτησε τά κυριαρχικά δικαιώματα τής Ελλάδος καϊ βιαίως έ'καμί κατοχήν τοΰ φρουρίου Τοβδ- Τέ Ιδ δξ ό Ελλ ή Τβπέ ; Ιδού μία μεγάλη ις 2τι σόμπας δ τον δος, κηρύττουσιν δτι «Ινε «ροτιμω- [λήαταρχον Βινιζέλον και ώς έκ τούτ·υ δλοι τυγχάνουν Άνταντόφιλοι. τέρα ή είρή/η ί'στω και δτιμος Λπό| Δ«ν πρέπίΐ νά δίδωμεν και τήν έλαχ'στην σημασίαν είς τάς άγα&άς την έκπλήρ«>σιν τοΰ καθήκοντος. | διαβαιβαιώαεις τών ατενών φίλων μας Έ,Ηονλούδη καϊ Μπαλτά-
Αντί τοΰ επιβαλλομένου άγω-1Τ£^ δα βίς-τάς Αθήνας και τήν Μακίδονί«ν δ Λάος τυγχ*νβι Γβρμανό-
νος «ρός άπολύτρωσιν άδβλφών ύ-'
πβδούλων καΐ έκπλήρωσιν των προ
■ας καϊ της κυριαρχ£/ς αιωνίο)γ πόθων τοΰ γένους, ποτί- φρ#6ριον Ροδπβλ
. ζουσι τόν λαόν τό δηλητήριον τής | ' ·βστ, έ π(5λεΐ
φίλος. Αύτάς τάς διαβίβαιώσεις τών φίλων μας τάς διαψίύδουν κατηγορη-
μαΐικώτατα τά συλλ«λητήρι« τά δποΐα έ'γειναν ΐίς Μακιδονίαν διά το
μέ τήν Ελλάδα είναι αναπόφευκτος. Άφοϋ ή έπάνο-
έ&νικής φυγοπονίας χαΐ αδρανείας §ος τβΰ τρθμ$ρο0 Τσακιτξή Βινιζέλου ·1νι εγγύς, δίν μας μένει άλλο παρά
καϊ τοΰ κακοηθέστατου ατομισμού,
δστις βίς ουδέν λογίζεται τά συμ¬
Ή κολοσσιαία βιομηχανία καϊ ή ρΐν τής ατομικής προσωρινής εύ-
άκμαιοτάτη έμπορί« αυτής έγκατε- ζ«ΐας.
"Αντί τοΰ αυτοβούλου και προ-
λείφθη τελείως, καϊ αί μόναι ένα-
πομβίνασαι εργατικά! χείρες
γυναικών
νά σύρωμεν τδ ίερδν ξίφος τοΰ Χαλίφη Ίμάμη Άλή και νά ίπιτεθ-ώμεν 1·
αντίον τών μ«γάλων Ιδεατών Έλ?-ήνων, διά νά τ·ΐς έπαναλάβωμίν τδ
φέροντα τής όλότητος κο(1 τά «4νϊθ||ΐά^ημα τοδ 1897. ΔιατΙδέν βαδίζει δ γενναίος μας σΓρατϊς κατά τής
θυσιάζει και αΰτην τήν τιμήν χα-|Μακεδονί«ς, άφοϋ 6 προστάτης τών Μουσουλμάνων Κάιζερ μας ύ-
ριν τής ατομικής προσωρινής εύ έ^ δ ή Μδί Μ δ&} ξύ ηώ ϊ
β ρ ο το5 Μωάμεθ! Σοίς 4ν«μ<ν« τδ ίερδν Τέμβνος τ1)ς Αγίας σαι έργατικαΐ χείρες των |θύμου συνασπισμού πρδςσωτηρίαν |Θεσσαλονίκη, τδ δποϊο^ μετεβλήθ-η είς πορνοατάσιον τών ων, τών^παίδων καστών γε-, τοΰ κράτους τοΰ κινδυν«ύοντος ά-| Έμπρδς νά κυματίσ^ ή δοξασμένη ημισέληνος εις τά Επτ φ ρ ρ μ πεσχέ^η δτι ή Μακεδονία Μ διαμοιρασ&τ} μεταξύ ημών καϊ της πιστές συμμάχου μας Βουλγαρίας; Τί άναμένβμεν ; Έμπρές, όπκ- § το5 Μωάμεθ·! Σοίς 4ν«μ<ν« τδ ίερδν Τέμβνος τ1)ς Αγίας Σοφίας έν λ βήθ ά ών απίστων. Επταπύργια τής ρόνιων έΛδδόθησαν μετά θραατη-^6 τδ>ν προαιανίων έχ&ρώ'/ τ«ν | Θβσσαλονίκης, και δ γ«νναΐός μας στρατδς νά ψάλη τδν έ^νικόν μας υμνον,
ριότητος πυρετώδους και άφοσιω- έηιφόβως μεγαλυνθεντων, έμβάλ- §ιβ νβ πραγματοποιήσουν τά ιερά γράμματα τοΰ Μουχαμιγ«, τά δποϊα ρη-
θησαν είς μόνην τήν παρασκβυήν λουν είς τήν ψυχήν τοΰ λαοΰ τδν
τδν άναγκαιούντων πολεμικών 8- φόβον και τήν δειλίαν καϊ διατάσ-
"'ων. σουν |τήν άνανδρον Ιγκατάλειψιν
Σύμπασα ή Γερμανική ζωή κα- των ελληνικών φρουρίων διάνα μη
τώς μας λέγουν. «Συντρίψαν* τους απίστους, διά νά είσέλθ-ετε εις τδν πα-
ράδεισον πρδς συνάντησιν τοΟ Μουχυμίτ Μουσταφδ».
οισι.. περί τών άνθρο'ιπων αυτών, μονή
διάφοροι προς το άπαίσιον έργον τών
«ί» ή άπβλίυθερώσεως αδελφών ΰπο- ι δόγμα πολαικόν κατά τήν
δούλων, άλλ' υπό τής &γ*ίστι*1ς]μωτάτψ τοΰ έ'θ-νους σπγμήν κα) 'ή περιφρόνησις καϊ ή βδελυγμία
καϊ άδικου επιθυμίας τής κατακτή- 8ΐς έποχήν δλως έξαιρβτικήν καϊ θά έξ·χύνβτο ώς άπάντησις καϊ θα
σβ·>ς καϊ ύποδουλώσεως άλλων 6-! μοναδιχήν έν τβ γενική ιστορία, ;<*π««λει τ°ν προσήκοντα χαρακτη- λβυθέρββν λαών. καθ' ήν θά κριθή άπαξ διά παντός ΚαΙ άδιχοπραγοΰσα καϊ παρά-'τΟΰ κόσμου ή τόχη ίαί συνεπώς καϊ νομουσα ή Γιρμανία, άπηύθ·υνεν|ή τύχη τής ίδικήΰ μας φυλής. ρισμόν δι' αυτούς. Διότι έάν ό προδότης χρησιμεύω ώς όργανον είς χείρας τών Ισχυρών ούχ' ήττον έηιταχτικήν τήνφωνήν} ΚαΙ κατά τήν πολιτικήν ταύτην^^ εξυπηρβϊησιν συμφερόντων, «ρός τά τέκν« «ΰτής καϊ σ.πτ)ΐησβν 'κοσμογονίαν χα^' ήν ΰά διαμορ-ιπ"·ντο1* °Μ·ωί έν τ^ συνειοήσει αυ- ίπ' αύΐών νά θυσιασθώσι καϊ νά'φω^ώσιν οριστικώς πάντα τά πράτηίχ&ν θά «αοο^ν^ τό αυτό έπικίν- άπο&άνοβσι χάριν τής Ιδικής της τής γής, πατά τήν παγκόσμιον ταύ-°™ον έρπβτον τό προκαλοβν την φιλοδοξίας. ψ πολιτιχήν κρίσιν κα&' ήν έ'κα- άποστροφην^ καϊ την δυσπιστιαν. Καϊ Ισιτευσαν δ/ι απλώς άγογ- οτον εϋ·νος και εκάστη φυλή ΰέλει --------^^6«^------ γύστακ, άλλ* ένθ·ουσιώντα καϊ ν3ΐζ-ικρι&β καΙ δικαοΰϊ} τελεσιδίκως οΰ- ΔΥΟ ΔΙΑΦΟΡΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ ρήφανα μή έξιτάζοντα τό δίκαιον 'τως είπεΐν καϊ αναλόγως τών έργων _____ ή τό δδικον τής θυσίας,-αλλά τυ- ^καΙ τής ζωτικότητας την δποίαν ·&ά προτη εικον φλώς πβιθαρχοΰντα καϊ ύπακού- ίπιδείξΐ], έξακολον&οΰν οί απαίσιοι Κατά τόν Νοεμβριον τοϋ 1016 είς οντα είς τέ κελεύσματα ταύτης. ούτοι δ ιμαγώγοι συμβουλεύοντες εϊςε* τών φίλω·· μου έλαβεν έχ Γεομα- Άπό τής εί^ηνικής «ΰμα^εί«ς 'τούς "Ελληνας την αδρανειαν και] και τών άπολαύσ«ων της ζωής άμί- τήν έγκατάλειψιν πάντων είς τήν ης ζής μ ή γψ ς χαΐ άποχόμως έςιρίφθησαν είς Τνχην καΐ εις τήν τυψλήν ΕΙμαρ- τάς σκληροτάτας δοκιμασίας χοβ- μένη ν. ρίς δισταγμόν ή παράπονον, καϊ ΑύτοΙ «ϊνε οί αΰταρέ™<»ς άπο- έν μέσφ των φοβ,ρωτάτων τούτων καλουντις εαυτούς Γερμανίζ3ντας χ& δώ άζ θ'έ ϊ δ δδασκοντβς ακριβώς τά · μέσφ των φοβ,ρωτάτων τούτων καλς ρμ δοχιμασιών σφαγιάζονται «αθ'έ- καϊ δμως διδασκοντβς ακριβώς τά κάστην έχατόμβαι ολόκληροι εις αντίθετα έκη'ναν τά δποΐα έμπρά- ιδν βωμόν τής Πατρίδος. κτως άναβοφ σήμβρον ή ύψηλό- Είς μίαν έκτεταμένην πεδιάδα φωτι- ζομένην ύιό τών φλογών μιας μεγάλης ?φαίνοντο διεσ·ίθρπισμϊνα Ιδώ έχει πλήθο; πτωμάτων στρατιωτών ς και γυνοι^ών καΐ παιδίων. Έν τω μέσφ τής φρικώδους ταΰίης σκηνή; ήρεμοι καθώς εις μίαν συνήθη παράτα ξιν διεκρίν*'ντο παρατεταγμένοι γερμα¬ νοί στραπώται. Πράγμα δέ παράδοξον" χειρών των, ήτένιζον ώς έν έκστάσιι προς μίαν όπτασίαν παρονσιαζομένην διά μέοου τών φλογών ήτο δ Χριστός, έ'νος Χρισιός μέ μορφήν αυστηράν ό δ- ποΐος είχε τήν χ«φαλήν έστραμμένην προς ιούς σιρατιώτας καϊ μέ Ιχτιταμέ- νον τον βραχίονα τους προέτρεπε χρός αλλάς άνθρωποίυσίας φωνών προς αΰ- τοΰς: <Εμπρός! Ό Θεός βίν* μαζί σας»! ΔΕΥΤΕΡΑ ΕΙΚΩΝ Κατά τό τέλοξ τοϋ Ιουνίου 1916 ό αυτός φίλος ελαβεν από τόν αυτόν Γερ- μ&νόν άνιαποκριτήν μ(αν κάρταν εντε¬ λώς διαφόρου εμπνεύσεως. Ύπό Κνα οίιρανύν νεφελώδη, βίς τό ά'χρον Ινος δάσους τοϋ δποίου τά δέν¬ δρα άπηλιΐ νά εκρίζωση ό άνεμος, παρά τον κορμόν πανάρχαιας δρυός, ΰψοϋται ξύλινος σταυρός χαι επ' αύτοΟ ή χαθη- μαγμενη μορφή τοΰ Χριοτοό φαίνεται άπεικονίζουσα τήν άγωνίαν τσΟ θανά¬ του· ή κεφαλή του κλίνει προς τό στή· Λο;, αϊ πλευραΐ προέχουν, «ί χείρες και οί πόδες παρουσιάζουν κηλίδας μαύρου αϊμα^ρς' τό βλέμμα του φανβρών«ι μίαν ά'φατον θλίψιν. Και προ τοΰ Εσταυρω¬ μένου δέεται γο^υπετής μία γυνή τοϋ λαοΰ περιβεβλημένη είς τό πένθος, αί χεΐρέ; της εκτείνονται προς τόν Χριστόν Λαϊ ζητοΰν μέ άπβλπισίαν τήν άπειρον βΰσπλαγχνίαν του. Δίπλα της δίο ηβι·
·«■
Παρατηρητής
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΦΕΔΡΟΥΣ
ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Αγαπητό* οννάδελφοι
Ύ ^ ημέρας αύτάς μέ την εν·αιρίαν
τής ΑπυσιΟαίΒΐΙσεω. γίνονται μερικοί έ-
τα. ό;ιοίας δέν πρέπει ν' Ανε-
μόνον τότε πρό
τάςίΕήςλεξρις <-Ι δτα.πε'νεγεγραμμέναι ««ι .«ι*» ,»^-—νν, ^», .,., ,-.,.^-> ΠΪΟί1τΛν
κάτωθεν τή ουμβ .λ.χί,ς ταύτης παρά- μας. τά; γυναίκα; μ«ς χαΙ_τ·υς άδελ-ξ μιχα.μ* _οτρατον__
στάσεως: €<: ντον δι' Τέλος „ λία δτι νάττοια μ^ίβολή έχει 5"λ*ι=ι είε ο/ι ·ι/ους των τό πνεϊμα τών Ιρμαών. χ φ ψ τάς ψήφους των, ίξηκολούσησαν τά ίδια βχέδιά ΐ»ν έά ί ί Α>
και μ«; έκράτουν χωρίς καμμίαν Ανάγ¬
κην της πατρίδος ύ«ό τά δπλα όλον τόν | Βενιζέ
Δ)βριον
στράτευσε μόνον κουτοί ηαπορουν μι πι-
ύ δ ο να φέρη «ν
σρ μ ηρ
στεύσουν δτι έχει οκοπον να φέρη^ «ν
Βενιζέλο* διά νά κάμα νέαν εΛΐστρα<ευ- πει»α<ιμίνυυς, ψωριασμένους σχεδόν ξυ¬ πόλυτους, κουρελιασμένους, μ? ένδυμα τα καλοκαιρινά μίαα βτά χιόνια τής και έγένοντο Αφορμή $πτε|την 'Αα·ρικήν. δεν θα επέτρεπε την μρτανάσιβυσ1 ' Ά οτε νά φύγουν δλοι διοι 9·έλουν είς .,„,,„„ ... „..„...* .... ..*-..... — >ά χάσωμεν, απο φ,Ήσιν, πνιμμ^ίονί Κα. βις τήν Νότ«ν της δ ίπι^ήμως
χώμε.ΐα έκΐ πολύ, διόπ προσβάλλουν | πλ<-υρι«.*« -αϊ Από διαφόρου, άλλας Α λέγει τοδϊο ή Αντανχ, ή όποια με την και τόν πατοιωχι-μ ,ν μας «αϊ τήν λομ- σθρνειας, «βριΐΜΟ^ηυς Απο δσους -'χ-ί- ί ίπέμβασίν της ίνα πρα>μ'Χ μόνον ι>ελει,
μοοΰνι,ν μας. σαμεν Από ίας σφα'ίρκ; τών Βυυλγά-]νά έλ»η Κνβέρνησις Ελληνική *α 03^
------ ■ ! Έλλβλ ό>] φλοβουλγαρική Κυβέρνησις ή Οποια νά
σοιμεν «ΐπο τας σψ'ί'^*·. »ι«" αι«««γ»- ι »<* <>·>·/μ »»ι.^·.γ..|ν.ν> —.....|....., ■■ - -^
ρων κατά τόν Έλληνοβουλγαρι.ιύν ??ο>-' φιλοβουλγαρική, Κυβέρνησις ή οποία νά
■ ■η». Κ«Λ' δλην δ' ηϊιτΑ τό δ'άστηυ,α ο{ ίαπνέη ?μπιστοσύνην δτι δ*ν θά ρ,ητρέ-
μον. Κα<*' δλον δ' αυτό τό δ'άστημα ο{ ίμπνέΐ} ?μπιστοσύνην άνθρωποι αυτοί Ιδει|αν χανεΐ κ«νέν ενδιαφέρον δέν. πη τόν Ανβφο6(,ασμί)ν υποβρυχίων ,.,,^., ._ Ελληνικά καΐ οδτω μδς σαν νά ΰπομείνωμεν τήν πβΐναν, τας' φέρει 500,000 "Αγγλους καΐ Ρα/λ^.υς κΐς κακουχίας, καΐ τάς ζημίας τών συμφ€- τήν §ετά χρησιμοποιήσωμεν εναντίον τ£ν#ουλ- 8τι ό' κόσμος τους έκατ(ΐλ«|Ιι πλέον οπί«.'-
τομμύρια δίξιά και άρισίερά είς τού;! γάρων, τά φρούρια τά όποια επήρα 6ο»ν γα «ρωτοφωνάξουν αυτοί δίΐ ό
διαφόρους προμηθευχάς δήθεν τοϋστρα-|μεν μέ τό αίμα μας καϊ εις τά όποια ιϋ- Βίνιζέλος χαΐ ή 'Αντάντ ·ά κάμον · ?-
τοΟ τών οποίων ταΐς κλεψέ; γνωρίζο-βρίσκονται Ακόμη φρέσκοι οί ΐάφοι τΑν πισΓράτ«υσιν, δηλαδή «σέρνβι δ κόφτης
μεν δλοι, δέν εξι'χασκν οΰτε τους Τουρ-; αδελφών μις δσοι έφοεύθησ«ν πολί^ ρ] φ»νή·νά %>νγ$ 6 νοιχίκνρ-μ'. Δι'
κους Μπέηδες τής Μακεδονίας είς τους ί μουντές τού; Βουλγάρου;. !αΰΐόν τόν λόγον καϊ μ,'ρικοί 'Λ*ιω
οποίας έδωκαν Τσιφλίκια εκατομμυρίων ί Πρέπει νά δώσωμεν ιίς τους Ανθρώ- μκτιχοί (δλίγοι ινχυχώς) χάνουν π^Ητι-
ίξέχασαν δέ μόνον δχι υπάρχουν οίκογέ-1 πους αυτούς καί εις τους μεσίχας αυτών χάς διδαβκαλίβς εϊς τού; Ακο)'
νειαι στρατιωτών ποϋ στερούνται και νά τό καταλάβουν καλά δτι αύΐά τά Ιφέδρους κ«ί βυνιστοβν νά μή ^
τό ψωμί και τώρα θέλουν νά μας πω-' πράγμχτα δέν τά έξεχάσαμεν κετΐ δέν τόν Βινιζίλον διό(ΐ γνβρ{£ουν δτι ό Βί-
λήσουν Ιιδιαφέρον διότι γνωρίζουν δτι είναι δυναχόν νά τά ουγ/ωρήιωμιν έφ' νιζέλος δέν ?χει σήμιρον λόγτν νά χά-
πρόκηται νά πλήρωση ή νέα Κυβερνη- δσον θ-έλομεν νά λιγώμεθα "Ελληνες. | νη ψϊυτοίχιατρατη'σιις καϊ 4ν Ιλθη ε'ς
«πς συμφώνως μέ τόν Νόμον εϊς τάς οϊ-| 'Αλλ' οί Ανθρωποι αυτοί καΙ οϊ μεσΐ- τά πράγματα ό Βίνιζέλος ά· τίο διπλοί
κογενείας χών «πιστράτων τά καθυσχε- ται των πάνε φαίνεται μέ τήν παροιμίαν' μισθοί καϊ επιδόματα,
ρήματα των, Από τό δάνειον λοΓι θά τή; «σαράντα χρόνια, σαράνια κουζουλοί»,' 'Αλλά φωνάζουν δτι, 3ν όίν τους
δώσχι ή 'Αντάντ. , καί σκέπτονται φαίνεται δτι Αφ* οδ έ- ψηφίσωμιν θά γίν{) πόλ*μι»ς ιΐιΛΪ, (>»λου
"Εχουν τήν Αναίδειαν καί αυτοί καί γέλασαν τόσον καιρόν πολλού; από ήμδ; ·ι' αΐ|οϋ τοΰ τρόπου %ά φ· βιρίσονν
οϊ μεσϊται των νά κάνουν τώρα δτι μας θά γελάσουν τώρα τους ιδίου; ή κ«1 ά'λ- δχι βίβαίως ήμ3ς τους σιρατ ώτας, Αλ-
ψνχοπονοΰνται διά τήν άδικον καί ά- λους μέ κανένα νέον τερτίπι, καί το νέον λά χάς μητέρας κ«ί ιός ΑδβΙφιΊς ήμ·ν(
νωφελή Ιπισχράτευσιν, ένφ γνωρίζουν «ρτίπι είναι ή νέα έπιστράχευσις, φο- $ίς χά; οποία; παρουσιάζουν χού, Ιαυ-
δπως τό γνωρίζομεν καί ημείς δτι δλα βερίζουν δηλαδή δτι πρέπει νά ξίχάσω-,τούς των ώ; είδος Ασφ ιλι^τ χης Έται-
δσα έπάθαμεν καί δλα όσα εζημιώθημεν μενδλαδσα έκαμαν εναντίον μη:, καί ξ-'ρείας κοιτά τοΰ .ιολέμον.
Από τήν έπισιράχευσιν αύΐήν χά χρεο>- ναντίον ΐοΰ "Εθνονς, πρέπει νά ψηφί-] ΚαΙ τά λέγουν αυ/ά ϊω^ίς νά κοκκι-
στοΰμεν είς αύιοϋς τους ιδίους και είς σωμεν τά υποκείμενα των, πρέπει νά νίζουν οί Αθεόφοβοι, ίνφ τά σχίδια
τήν πολιτικήν των. ( σταθούμε νά μα, σέρνουν» Ληη κήν μύ- ( τής Κυβερνήσεως ή ό;τιάα μας έκράτει
μας διότι δχι μόνον δίν μ4ς διέταξαν νά τοϋ, μέ χά χάλια μάλιστα κοδ τόν κο^τήν
έμποδίσωμεν χους Βουλγάρον.', άλλά'τησε γι Κυβέρνησις χοΰ Σ«ουλούδ>ι, και
αυτοί οί ίδιοι επβϊρεψαν είς χους Β.υλ- 6έν 2χει ίπομίνω; κανένα λόγον νά ζη-
γάρου; νά είσέρχοβνϊαι £Ϊς τό έδαφος ;ό ή Ιπιστράϊευοιν.
Έλ'ηνικόν, ν'Ατι+ιάζουν γυναΐχας Έλ-' Ή έπιοτράτευσις δέν έξυπηρ»τεϊ
λήνων και νά φονεύουν Ήγονμένονς πλέον .συμφέροντα της 'Α^ιάντ, Ιξνπη-
καί άλλους προκρίτους κατριώτας "Ελ- ρ«;«ΐ μόνον ίά ·χ?8ι« τή; πεσοναης
ληνας, αυτοί δέ οί ίδιοι μας ήνάγ<ιασαν ΚυβρρνήβϊΟ); και τών φίλων «ης καί νά ατιμάσωμ^ν ία δπλα μας διότι μδς μ4»07 <5"ό αίιχούς δννάμεθα νά φοβού- διέταξαν νά (^εΰγωμεν ας, έάν εΐχομεν μβ^α νίαν *3μσΐρ4τβυ«ιν, Αστοχον χίΙ μας ναύαρχο; Κουντουριώτης και με^,, κι>ί Αλλ(>ι φρόνιμοι Ανθρωποι θά έ6υ.
πνούσαμε τύ πρωΐ τής νυκτός Ικείνης'μ$
κηρυγμένον κόλεμον κατά τών προστα-
τΛν μας καί έλβυθιρωτΑν μας, Λό|.
μιον ό όποιος δχι μόνον θά καιέαϊρΕββ
τελιίβς, Αλλά καί θά ήτίμαζβν αίωνί(ος
τό ΙΟνο; τό Έ'ληνικόν.
Νομ.ζομεν δτι πρέπει τέλος πιίνχωγ
νά θι'σοιμεν τού; Ανί>ρ(ήπο«ς αύιού*
ιΐς τήν θέσιν των, πρέπιι νά χους $1
ηανΐήσωμ«ν δτι δέν ιϊμεθα δσον ιιάς
νομίζουν αύτοΊ βλάκβς κ'ϋί γνωρίζομεν
δει δ πόλιμοςη1 ή ίϊρήνη δέν είναι βΐς χά
χέρια καν»νό;, δτι τόν κόλεμον κατά τό
ϊύνταγιια τόν κηρνπι» ό Βασιλίύς, 5-
ταν δέ τό συμφέρον τοΰ ϊθνους ηβίοτι
τόν Βαο ιλέα νά μΑς καλίση διΑ πόλιμον
χόχί οίοαοήποιι καί δν ιίνε ό ΠρβΟυ-
Γ.ουργόσ ο Ι Στραχιώχαι τής Κρήτης ^
κάμηιμί' χό καθήκον μας δπως τό |χα.
ναν οί πατέρες μας καχο τάς έπαναβτά-
σεις καί δ-χβος χό έκάμαμε καί ήμιΐς οί
ΪΛιοι καιά χους 2 πολέμους δοξάζονχις
και τήν Κρήπτ)ν καί τήν Ελλάδα.
Αυτό πρέπιι. >4 ;ο δι*Ηηούξθίμιν μέ
δλην μος τήν δύ'αμιν διότι «Ι; τό Φ
λο; οί α.ινν«(δητοι αυτοί δνθρβποι θά
κάμουν ιόν ?ξ« κόσμον νά πισ'«υση δτι
οί στρατιώται τής τιμημένης Κρήίης
κα'ι ιί&ν Αλλων '£]λληνικ(ήν πληθυσμβν
φοβ·ρίζον ται μέ τόν ηόλεμον όπως χ^
ηαιδιά |ιέ τήν μπαμπσΦλαν.
Ι]ρέπ-ι νά κραυγάσίβμβν μέ δΚην
μα; τήν δύν μιν 8χι δέν βϊμεθα ^ί^ί
καί δτι ")έν έγίναμεν γυγαϊκις καί ίέν
βάλριμεν φουστάνια, Αλλ' 8Ϊμ6ί)<ι (ες ίτοιμοι νά δπερασ,-τίσωμίν τά χά 'ι3'.λη»ιχά ίάν ή άνάν· β μ τή ποταμός διά νά μβ,ς μ η γρ η μς γ ς ρρς ης ν ||; φελούν νΟΤ™α εϊς τήνάνάγ τής Σερβίας, Αλλά ή γνώμη του δέν ε- Ελλάδος χάριν τών Βουλγάρων καΐ Τυύρ. ( κην νά γίνωμίν Λέλομεν καΐ δέν' θέλότ γένετο δεκτή και δι' αυτό παρητήθη κων, διότι 5ν δέν κάμωμεν δλ« αυτά, θα μ«ν φίλοι χ«1 βύμμαχον ιών Βουλγά- «ρίν Ακόμη καλά καλά (παρουσιασθώμεν έ'λθη ό Βενιζέλος ό οποίος θά κάμη έΐι-'ρων, Τούρκων καΐ Γιρμανών. δλοι^ε'ςτόν σιραιόν. ^ , στράτευσιν και πόλεμον (απρρρρ.) Ηίςι Υποστηρίζουν δτι μέ αυτούς δέν γί- ξερωμε καλά ίτι' χβρόχητος μέ μήνην τήν εγγύηση *αί .χάλιν λέγουν Ακεραιότητο: τΓκ ΈλΜβη^ ««! ίνΛ Απολύσουν Αμέσως Αφ' οΰ δέν έγίνβτο τους έ πόλεμος καί Αφ' ου είχον σκοπών ν' Α- καί πάλιν ψεύδονται, καί .τάλιν λέγουν Ακερηιότητο; τής 'Έλίάδος 'χ'βί ενώ αύ- φήσουν τήν Βουλγαρίαν ήιυχον νά πο τα Ανπίθετα Ακριβώς από τήν ΑλήΟειαν' το ο, ίδιοι πρό Ολίγων 'ήμιρ»* δ'αν λεμηση τήν Σερβίαν. , διότι (τό γνωρίζουν χαΐ τάμιχρά παιδκ.) επήγαν τά πλι-ΐα τών Δυνάμεων ιϊς τό Καΐδμως αυτοί οί ίδιοι καί ή Κυ· δτι χωρίς τήν 'Αντάντ θά είμεθα ακόμη φάληρον, εκαϊέβ.<σ ιν μπροσιά στά μά- β'ρνησίς των μας έκράτησαν καί Ιπέρα- υπό ιά δπ^α διότι ή προκομένη Κυβίς- θια δλου του κόσμου σχρατόν καί κανό- σεν ό Σεπτέμβριο-, ό Όχτώβ^ο; καί δ νησις ποΟ έπεσε (δόξα τφ Θεφ) δέν άπε- νια κατά τών "Αγγλων Γάλλων καί Νοέμβριος χωρίς τουλάχιστον ά μά; φάσιζε νά μας Απόλυση οχίτε δ^αν εΐοβ Τώσσων καί $ν ^λππ'αν ό σήμερον δ.αΐί μας χρειάζονται. Μόνον δ- ιόν άποχλεισμόν ό όποιος έγινε διά νώ πρωθυπουργός Ζαΐμης δ δοξασμένος μα εκατομμυρίων πςοηατόρων μας, Ανδρών, γνναΐκδν καΛι παιδιΦν" δσοι ϋ; αιώνας τώρα διαρκώς σφάζονται χαι α- τιμπ'ζονναι Από βουλγάρους καϊ Τ^ύο- υ, Ίιότι και μόνον νά τό συ,λλογ|,«θ$- μβν, θά σηχωθοΰν Από τους τάφονί των διά γα μι|; φτύσουν οί. Αδίλφοί μα» οί ύ οΤοι χθες, οκόμη ϊδωβαν ϊήν ζα^ήν το^ν ό ^έο τής πατρίδος μαχόμενοι χαιο ϊώ» ττςοαιωνίων ΙχβρΛν μ·ς. Ταίτα άγακητοι συνάζιλφίι καθήκον μας ίνομίσαμίν οί ύιχογβγραμμένοι νά φέραμη εις γνίοσιν "λων των συναδέλ¬ φων μα'·, διά νά δ^αμαρΓυρηθΑμεν ξΐο* δι·χ τΛς τοιαύτας <5χαραχπ|ρίστους έγ^Γ $(ας τών ίκμεταλευτΑν μας και δι ανά ΑντιΛλάςωμρν στέψεις κβρί τοΰ τ^όπο» τατά τόν 4/τοΐον θά βέσ^ομεν χ4θε ·*%· τεργάρη στό ιχπάγκο του. Διότι νομίζο- μ»ν δ'τι οέν πρίπ«ι νά έπιτραπη κΐς χα- νένα νά '-ΐΛς έξίυτβλίζη και νά κοροΐδ^ καΊ ήμας και χάς οίκογβνιίας μας. κ«ΐά μα; έκορό'{δεψα'. · καιρό; |ίν| ν' κοδκίξωμεν δτι δέν σηκώνομεν «λ παιγνίδια, καϊ ηρός χοΰτο καλόν νομίζο μεν δπως μετά τήν Λφιξιν τών σνναδίλ- φων τής Μακεδονίας Ανταλλάξωμεν οχέ· ψπς π«ρΐ τοΟ πρακτίου δ^ά ν' Αήοχη^' ξωμβν ίπ»ίνου; οί δπο|οι θέλουν νά μϋΐ παρουσ^σου»1 Ας δειλούς κχΐ α>ι«|:βι
δα; Αλ'ά και διά ν'Αποδοχιμάσωμεν υ
^Ηγονςίκείνον; οί δτοϊοΐ μέ ιό» δή
σύλλογο,· των νομίζουν δτι θ' Αποφα-
αίσουν περί ^ολ|μου καϊ «Ιρήνης χωρίί
νά ίννοοϋν 3π γίνβνται δργαν«*κομμαΐ'-
κών σκοπών χοί }νό; χαί του Αλλου αλ¬
λά προς χιμήν χής Κρήτη; ρ'ναι πολύ δ-
λίγοι εϋτνχώς οί στρααβται αυτοί.
Έν Ήρηχλείφ τ» Π ΊονΜον 1916
'Ιωάν. Α. Τσαπάκης, Γκόργ. Σχαμβτίχηί,
Ί·(ίν>ης Καλλι«·λί»ης, ·Αγησίλ. Βατάλ««.
Ίβάντης Βίγίτής, Ηλίας Βουβίξάχηί- Για)(ί·
Λιναρδάιιης, (ί«.»πτ ΤΤηΗιντίί. Νικ. Σονν-
ΛιναΟδά·ης, Κ*νσΐ. Τζοβίνηί. Νικ· Σ
δουλουνάνης, Ί. Ζφακιανη^ης, Ζαχ. Τζαγχα-
ράχης, Ν. Μαγκ(όνης, Κων. Παποβόπουλος,
Γβώρ. Μι (ολοβημητρίκης, Άνΰρ. Ζωγβ«<ίοί' Γεώργ. Θαλασσινός, Χρήστος ΠιαχουλΛχηί· Ματθ. Τ'ςοανάκης, Γιώργ. Καψάλης, ΓβωίΥ· Τζαΐζαδά<ης, Μιχ.Λββίνιης, Γϊώρ. Κωνπχ ΙΙριγκηπακης, Νικόλ, Π Δη Πά Ίά Φδ 'Αλλά πρέηει Α>ίόμη νά διακήρυξα)·
)*βν κα εν
Παρατηρητής
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΦΕΔΡΟΥΣ
ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Αγαπητό* οννάδελφοι
Ύ ^ ημέρας αύτάς μέ την εν·αιρίαν
τής ΑπυσιΟαίΒΐΙσεω. γίνονται μερικοί έ-
τα. ό;ιοίας δέν πρέπει ν' Ανε-
μόνον τότε πρό
τάςίΕήςλεξρις <-Ι δτα.πε'νεγεγραμμέναι ««ι .«ι*» ,»^-—νν, ^», .,., ,-.,.^-> ΠΪΟί1τΛν
κάτωθεν τή ουμβ .λ.χί,ς ταύτης παρά- μας. τά; γυναίκα; μ«ς χαΙ_τ·υς άδελ-ξ μιχα.μ* _οτρατον__
στάσεως: €<: ντον δι' Τέλος „ λία δτι νάττοια μ^ίβολή έχει 5"λ*ι=ι είε ο/ι ·ι/ους των τό πνεϊμα τών Ιρμαών. χ φ ψ τάς ψήφους των, ίξηκολούσησαν τά ίδια βχέδιά ΐ»ν έά ί ί Α>
και μ«; έκράτουν χωρίς καμμίαν Ανάγ¬
κην της πατρίδος ύ«ό τά δπλα όλον τόν | Βενιζέ
Δ)βριον
στράτευσε μόνον κουτοί ηαπορουν μι πι-
ύ δ ο να φέρη «ν
σρ μ ηρ
στεύσουν δτι έχει οκοπον να φέρη^ «ν
Βενιζέλο* διά νά κάμα νέαν εΛΐστρα<ευ- πει»α<ιμίνυυς, ψωριασμένους σχεδόν ξυ¬ πόλυτους, κουρελιασμένους, μ? ένδυμα τα καλοκαιρινά μίαα βτά χιόνια τής και έγένοντο Αφορμή $πτε|την 'Αα·ρικήν. δεν θα επέτρεπε την μρτανάσιβυσ1 ' Ά οτε νά φύγουν δλοι διοι 9·έλουν είς .,„,,„„ ... „..„...* .... ..*-..... — >ά χάσωμεν, απο φ,Ήσιν, πνιμμ^ίονί Κα. βις τήν Νότ«ν της δ ίπι^ήμως
χώμε.ΐα έκΐ πολύ, διόπ προσβάλλουν | πλ<-υρι«.*« -αϊ Από διαφόρου, άλλας Α λέγει τοδϊο ή Αντανχ, ή όποια με την και τόν πατοιωχι-μ ,ν μας «αϊ τήν λομ- σθρνειας, «βριΐΜΟ^ηυς Απο δσους -'χ-ί- ί ίπέμβασίν της ίνα πρα>μ'Χ μόνον ι>ελει,
μοοΰνι,ν μας. σαμεν Από ίας σφα'ίρκ; τών Βυυλγά-]νά έλ»η Κνβέρνησις Ελληνική *α 03^
------ ■ ! Έλλβλ ό>] φλοβουλγαρική Κυβέρνησις ή Οποια νά
σοιμεν «ΐπο τας σψ'ί'^*·. »ι«" αι«««γ»- ι »<* <>·>·/μ »»ι.^·.γ..|ν.ν> —.....|....., ■■ - -^
ρων κατά τόν Έλληνοβουλγαρι.ιύν ??ο>-' φιλοβουλγαρική, Κυβέρνησις ή οποία νά
■ ■η». Κ«Λ' δλην δ' ηϊιτΑ τό δ'άστηυ,α ο{ ίαπνέη ?μπιστοσύνην δτι δ*ν θά ρ,ητρέ-
μον. Κα<*' δλον δ' αυτό τό δ'άστημα ο{ ίμπνέΐ} ?μπιστοσύνην άνθρωποι αυτοί Ιδει|αν χανεΐ κ«νέν ενδιαφέρον δέν. πη τόν Ανβφο6(,ασμί)ν υποβρυχίων ,.,,^., ._ Ελληνικά καΐ οδτω μδς σαν νά ΰπομείνωμεν τήν πβΐναν, τας' φέρει 500,000 "Αγγλους καΐ Ρα/λ^.υς κΐς κακουχίας, καΐ τάς ζημίας τών συμφ€- τήν §ετά χρησιμοποιήσωμεν εναντίον τ£ν#ουλ- 8τι ό' κόσμος τους έκατ(ΐλ«|Ιι πλέον οπί«.'-
τομμύρια δίξιά και άρισίερά είς τού;! γάρων, τά φρούρια τά όποια επήρα 6ο»ν γα «ρωτοφωνάξουν αυτοί δίΐ ό
διαφόρους προμηθευχάς δήθεν τοϋστρα-|μεν μέ τό αίμα μας καϊ εις τά όποια ιϋ- Βίνιζέλος χαΐ ή 'Αντάντ ·ά κάμον · ?-
τοΟ τών οποίων ταΐς κλεψέ; γνωρίζο-βρίσκονται Ακόμη φρέσκοι οί ΐάφοι τΑν πισΓράτ«υσιν, δηλαδή «σέρνβι δ κόφτης
μεν δλοι, δέν εξι'χασκν οΰτε τους Τουρ-; αδελφών μις δσοι έφοεύθησ«ν πολί^ ρ] φ»νή·νά %>νγ$ 6 νοιχίκνρ-μ'. Δι'
κους Μπέηδες τής Μακεδονίας είς τους ί μουντές τού; Βουλγάρου;. !αΰΐόν τόν λόγον καϊ μ,'ρικοί 'Λ*ιω
οποίας έδωκαν Τσιφλίκια εκατομμυρίων ί Πρέπει νά δώσωμεν ιίς τους Ανθρώ- μκτιχοί (δλίγοι ινχυχώς) χάνουν π^Ητι-
ίξέχασαν δέ μόνον δχι υπάρχουν οίκογέ-1 πους αυτούς καί εις τους μεσίχας αυτών χάς διδαβκαλίβς εϊς τού; Ακο)'
νειαι στρατιωτών ποϋ στερούνται και νά τό καταλάβουν καλά δτι αύΐά τά Ιφέδρους κ«ί βυνιστοβν νά μή ^
τό ψωμί και τώρα θέλουν νά μας πω-' πράγμχτα δέν τά έξεχάσαμεν κετΐ δέν τόν Βινιζίλον διό(ΐ γνβρ{£ουν δτι ό Βί-
λήσουν Ιιδιαφέρον διότι γνωρίζουν δτι είναι δυναχόν νά τά ουγ/ωρήιωμιν έφ' νιζέλος δέν ?χει σήμιρον λόγτν νά χά-
πρόκηται νά πλήρωση ή νέα Κυβερνη- δσον θ-έλομεν νά λιγώμεθα "Ελληνες. | νη ψϊυτοίχιατρατη'σιις καϊ 4ν Ιλθη ε'ς
«πς συμφώνως μέ τόν Νόμον εϊς τάς οϊ-| 'Αλλ' οί Ανθρωποι αυτοί καΙ οϊ μεσΐ- τά πράγματα ό Βίνιζέλος ά· τίο διπλοί
κογενείας χών «πιστράτων τά καθυσχε- ται των πάνε φαίνεται μέ τήν παροιμίαν' μισθοί καϊ επιδόματα,
ρήματα των, Από τό δάνειον λοΓι θά τή; «σαράντα χρόνια, σαράνια κουζουλοί»,' 'Αλλά φωνάζουν δτι, 3ν όίν τους
δώσχι ή 'Αντάντ. , καί σκέπτονται φαίνεται δτι Αφ* οδ έ- ψηφίσωμιν θά γίν{) πόλ*μι»ς ιΐιΛΪ, (>»λου
"Εχουν τήν Αναίδειαν καί αυτοί καί γέλασαν τόσον καιρόν πολλού; από ήμδ; ·ι' αΐ|οϋ τοΰ τρόπου %ά φ· βιρίσονν
οϊ μεσϊται των νά κάνουν τώρα δτι μας θά γελάσουν τώρα τους ιδίου; ή κ«1 ά'λ- δχι βίβαίως ήμ3ς τους σιρατ ώτας, Αλ-
ψνχοπονοΰνται διά τήν άδικον καί ά- λους μέ κανένα νέον τερτίπι, καί το νέον λά χάς μητέρας κ«ί ιός ΑδβΙφιΊς ήμ·ν(
νωφελή Ιπισχράτευσιν, ένφ γνωρίζουν «ρτίπι είναι ή νέα έπιστράχευσις, φο- $ίς χά; οποία; παρουσιάζουν χού, Ιαυ-
δπως τό γνωρίζομεν καί ημείς δτι δλα βερίζουν δηλαδή δτι πρέπει νά ξίχάσω-,τούς των ώ; είδος Ασφ ιλι^τ χης Έται-
δσα έπάθαμεν καί δλα όσα εζημιώθημεν μενδλαδσα έκαμαν εναντίον μη:, καί ξ-'ρείας κοιτά τοΰ .ιολέμον.
Από τήν έπισιράχευσιν αύΐήν χά χρεο>- ναντίον ΐοΰ "Εθνονς, πρέπει νά ψηφί-] ΚαΙ τά λέγουν αυ/ά ϊω^ίς νά κοκκι-
στοΰμεν είς αύιοϋς τους ιδίους και είς σωμεν τά υποκείμενα των, πρέπει νά νίζουν οί Αθεόφοβοι, ίνφ τά σχίδια
τήν πολιτικήν των. ( σταθούμε νά μα, σέρνουν» Ληη κήν μύ- ( τής Κυβερνήσεως ή ό;τιάα μας έκράτει
μας διότι δχι μόνον δίν μ4ς διέταξαν νά τοϋ, μέ χά χάλια μάλιστα κοδ τόν κο^τήν
έμποδίσωμεν χους Βουλγάρον.', άλλά'τησε γι Κυβέρνησις χοΰ Σ«ουλούδ>ι, και
αυτοί οί ίδιοι επβϊρεψαν είς χους Β.υλ- 6έν 2χει ίπομίνω; κανένα λόγον νά ζη-
γάρου; νά είσέρχοβνϊαι £Ϊς τό έδαφος ;ό ή Ιπιστράϊευοιν.
Έλ'ηνικόν, ν'Ατι+ιάζουν γυναΐχας Έλ-' Ή έπιοτράτευσις δέν έξυπηρ»τεϊ
λήνων και νά φονεύουν Ήγονμένονς πλέον .συμφέροντα της 'Α^ιάντ, Ιξνπη-
καί άλλους προκρίτους κατριώτας "Ελ- ρ«;«ΐ μόνον ίά ·χ?8ι« τή; πεσοναης
ληνας, αυτοί δέ οί ίδιοι μας ήνάγ<ιασαν ΚυβρρνήβϊΟ); και τών φίλων «ης καί νά ατιμάσωμ^ν ία δπλα μας διότι μδς μ4»07 <5"ό αίιχούς δννάμεθα νά φοβού- διέταξαν νά (^εΰγωμεν ας, έάν εΐχομεν μβ^α νίαν *3μσΐρ4τβυ«ιν, Αστοχον χίΙ μας ναύαρχο; Κουντουριώτης και με^,, κι>ί Αλλ(>ι φρόνιμοι Ανθρωποι θά έ6υ.
πνούσαμε τύ πρωΐ τής νυκτός Ικείνης'μ$
κηρυγμένον κόλεμον κατά τών προστα-
τΛν μας καί έλβυθιρωτΑν μας, Λό|.
μιον ό όποιος δχι μόνον θά καιέαϊρΕββ
τελιίβς, Αλλά καί θά ήτίμαζβν αίωνί(ος
τό ΙΟνο; τό Έ'ληνικόν.
Νομ.ζομεν δτι πρέπει τέλος πιίνχωγ
νά θι'σοιμεν τού; Ανί>ρ(ήπο«ς αύιού*
ιΐς τήν θέσιν των, πρέπιι νά χους $1
ηανΐήσωμ«ν δτι δέν ιϊμεθα δσον ιιάς
νομίζουν αύτοΊ βλάκβς κ'ϋί γνωρίζομεν
δει δ πόλιμοςη1 ή ίϊρήνη δέν είναι βΐς χά
χέρια καν»νό;, δτι τόν κόλεμον κατά τό
ϊύνταγιια τόν κηρνπι» ό Βασιλίύς, 5-
ταν δέ τό συμφέρον τοΰ ϊθνους ηβίοτι
τόν Βαο ιλέα νά μΑς καλίση διΑ πόλιμον
χόχί οίοαοήποιι καί δν ιίνε ό ΠρβΟυ-
Γ.ουργόσ ο Ι Στραχιώχαι τής Κρήτης ^
κάμηιμί' χό καθήκον μας δπως τό |χα.
ναν οί πατέρες μας καχο τάς έπαναβτά-
σεις καί δ-χβος χό έκάμαμε καί ήμιΐς οί
ΪΛιοι καιά χους 2 πολέμους δοξάζονχις
και τήν Κρήπτ)ν καί τήν Ελλάδα.
Αυτό πρέπιι. >4 ;ο δι*Ηηούξθίμιν μέ
δλην μος τήν δύ'αμιν διότι «Ι; τό Φ
λο; οί α.ινν«(δητοι αυτοί δνθρβποι θά
κάμουν ιόν ?ξ« κόσμον νά πισ'«υση δτι
οί στρατιώται τής τιμημένης Κρήίης
κα'ι ιί&ν Αλλων '£]λληνικ(ήν πληθυσμβν
φοβ·ρίζον ται μέ τόν ηόλεμον όπως χ^
ηαιδιά |ιέ τήν μπαμπσΦλαν.
Ι]ρέπ-ι νά κραυγάσίβμβν μέ δΚην
μα; τήν δύν μιν 8χι δέν βϊμεθα ^ί^ί
καί δτι ")έν έγίναμεν γυγαϊκις καί ίέν
βάλριμεν φουστάνια, Αλλ' 8Ϊμ6ί)<ι (ες ίτοιμοι νά δπερασ,-τίσωμίν τά χά 'ι3'.λη»ιχά ίάν ή άνάν· β μ τή ποταμός διά νά μβ,ς μ η γρ η μς γ ς ρρς ης ν ||; φελούν νΟΤ™α εϊς τήνάνάγ τής Σερβίας, Αλλά ή γνώμη του δέν ε- Ελλάδος χάριν τών Βουλγάρων καΐ Τυύρ. ( κην νά γίνωμίν Λέλομεν καΐ δέν' θέλότ γένετο δεκτή και δι' αυτό παρητήθη κων, διότι 5ν δέν κάμωμεν δλ« αυτά, θα μ«ν φίλοι χ«1 βύμμαχον ιών Βουλγά- «ρίν Ακόμη καλά καλά (παρουσιασθώμεν έ'λθη ό Βενιζέλος ό οποίος θά κάμη έΐι-'ρων, Τούρκων καΐ Γιρμανών. δλοι^ε'ςτόν σιραιόν. ^ , στράτευσιν και πόλεμον (απρρρρ.) Ηίςι Υποστηρίζουν δτι μέ αυτούς δέν γί- ξερωμε καλά ίτι' χβρόχητος μέ μήνην τήν εγγύηση *αί .χάλιν λέγουν Ακεραιότητο: τΓκ ΈλΜβη^ ««! ίνΛ Απολύσουν Αμέσως Αφ' οΰ δέν έγίνβτο τους έ πόλεμος καί Αφ' ου είχον σκοπών ν' Α- καί πάλιν ψεύδονται, καί .τάλιν λέγουν Ακερηιότητο; τής 'Έλίάδος 'χ'βί ενώ αύ- φήσουν τήν Βουλγαρίαν ήιυχον νά πο τα Ανπίθετα Ακριβώς από τήν ΑλήΟειαν' το ο, ίδιοι πρό Ολίγων 'ήμιρ»* δ'αν λεμηση τήν Σερβίαν. , διότι (τό γνωρίζουν χαΐ τάμιχρά παιδκ.) επήγαν τά πλι-ΐα τών Δυνάμεων ιϊς τό Καΐδμως αυτοί οί ίδιοι καί ή Κυ· δτι χωρίς τήν 'Αντάντ θά είμεθα ακόμη φάληρον, εκαϊέβ.<σ ιν μπροσιά στά μά- β'ρνησίς των μας έκράτησαν καί Ιπέρα- υπό ιά δπ^α διότι ή προκομένη Κυβίς- θια δλου του κόσμου σχρατόν καί κανό- σεν ό Σεπτέμβριο-, ό Όχτώβ^ο; καί δ νησις ποΟ έπεσε (δόξα τφ Θεφ) δέν άπε- νια κατά τών "Αγγλων Γάλλων καί Νοέμβριος χωρίς τουλάχιστον ά μά; φάσιζε νά μας Απόλυση οχίτε δ^αν εΐοβ Τώσσων καί $ν ^λππ'αν ό σήμερον δ.αΐί μας χρειάζονται. Μόνον δ- ιόν άποχλεισμόν ό όποιος έγινε διά νώ πρωθυπουργός Ζαΐμης δ δοξασμένος μα εκατομμυρίων πςοηατόρων μας, Ανδρών, γνναΐκδν καΛι παιδιΦν" δσοι ϋ; αιώνας τώρα διαρκώς σφάζονται χαι α- τιμπ'ζονναι Από βουλγάρους καϊ Τ^ύο- υ, Ίιότι και μόνον νά τό συ,λλογ|,«θ$- μβν, θά σηχωθοΰν Από τους τάφονί των διά γα μι|; φτύσουν οί. Αδίλφοί μα» οί ύ οΤοι χθες, οκόμη ϊδωβαν ϊήν ζα^ήν το^ν ό ^έο τής πατρίδος μαχόμενοι χαιο ϊώ» ττςοαιωνίων ΙχβρΛν μ·ς. Ταίτα άγακητοι συνάζιλφίι καθήκον μας ίνομίσαμίν οί ύιχογβγραμμένοι νά φέραμη εις γνίοσιν "λων των συναδέλ¬ φων μα'·, διά νά δ^αμαρΓυρηθΑμεν ξΐο* δι·χ τΛς τοιαύτας <5χαραχπ|ρίστους έγ^Γ $(ας τών ίκμεταλευτΑν μας και δι ανά ΑντιΛλάςωμρν στέψεις κβρί τοΰ τ^όπο» τατά τόν 4/τοΐον θά βέσ^ομεν χ4θε ·*%· τεργάρη στό ιχπάγκο του. Διότι νομίζο- μ»ν δ'τι οέν πρίπ«ι νά έπιτραπη κΐς χα- νένα νά '-ΐΛς έξίυτβλίζη και νά κοροΐδ^ καΊ ήμας και χάς οίκογβνιίας μας. κ«ΐά μα; έκορό'{δεψα'. · καιρό; |ίν| ν' κοδκίξωμεν δτι δέν σηκώνομεν «λ παιγνίδια, καϊ ηρός χοΰτο καλόν νομίζο μεν δπως μετά τήν Λφιξιν τών σνναδίλ- φων τής Μακεδονίας Ανταλλάξωμεν οχέ· ψπς π«ρΐ τοΟ πρακτίου δ^ά ν' Αήοχη^' ξωμβν ίπ»ίνου; οί δπο|οι θέλουν νά μϋΐ παρουσ^σου»1 Ας δειλούς κχΐ α>ι«|:βι
δα; Αλ'ά και διά ν'Αποδοχιμάσωμεν υ
^Ηγονςίκείνον; οί δτοϊοΐ μέ ιό» δή
σύλλογο,· των νομίζουν δτι θ' Αποφα-
αίσουν περί ^ολ|μου καϊ «Ιρήνης χωρίί
νά ίννοοϋν 3π γίνβνται δργαν«*κομμαΐ'-
κών σκοπών χοί }νό; χαί του Αλλου αλ¬
λά προς χιμήν χής Κρήτη; ρ'ναι πολύ δ-
λίγοι εϋτνχώς οί στρααβται αυτοί.
Έν Ήρηχλείφ τ» Π ΊονΜον 1916
'Ιωάν. Α. Τσαπάκης, Γκόργ. Σχαμβτίχηί,
Ί·(ίν>ης Καλλι«·λί»ης, ·Αγησίλ. Βατάλ««.
Ίβάντης Βίγίτής, Ηλίας Βουβίξάχηί- Για)(ί·
Λιναρδάιιης, (ί«.»πτ ΤΤηΗιντίί. Νικ. Σονν-
ΛιναΟδά·ης, Κ*νσΐ. Τζοβίνηί. Νικ· Σ
δουλουνάνης, Ί. Ζφακιανη^ης, Ζαχ. Τζαγχα-
ράχης, Ν. Μαγκ(όνης, Κων. Παποβόπουλος,
Γβώρ. Μι (ολοβημητρίκης, Άνΰρ. Ζωγβ«<ίοί' Γεώργ. Θαλασσινός, Χρήστος ΠιαχουλΛχηί· Ματθ. Τ'ςοανάκης, Γιώργ. Καψάλης, ΓβωίΥ· Τζαΐζαδά<ης, Μιχ.Λββίνιης, Γϊώρ. Κωνπχ ΙΙριγκηπακης, Νικόλ, Π Δη Πά Ίά Φδ 'Αλλά πρέηει Α>ίόμη νά διακήρυξα)·
)*βν κα εν
Η
ΝΕΑ ΕΦΗΜΕΡΙΕ
ΤΡΙΣΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ
Τιμ.*1 **τ*.χωρ£ίϊεων:
1η Σελίς ό στίχος Δρ, 2.
2α > » 1.50
3-η » » 1.—
4η » κατ" ιΐποκοπήν—
— Τβ χειρόγραφα δέν ϊπιστρέφονται.
Κβννίνάκης, Γ«ώρ. Λιναρδάκις, Δ. 2. Ζάρι-
φάχις Έμμ. Ζαχαρίου, Ι'εώρ. Έλ·νθ»ρ«ίδης
"Ανδρισς Σϊρμιτζάκις, "Αλιξ. Χαχλιούτης
•Α«όστ. Χριστινάκης, Γιώργ. Μίτυνιανάκις
Ε· Λ,ΆλβΙίβυ, Μιχ.Γονναλάκης. ΚύάΥ. Βουρ-
ββυλάκις, Άντ. Χαρωνιτα*ΐ£. Κ«νστ. Φ.
Βλασάκις, Μιχαήλ Μαγκανάρης, "Ι. Χοχλι-
&άης, Γβώρ. Λουτσάκις, Γ. Ν. Κασίρ,,νάκις
Νιχ· Βλαχακις, Νικ. Ε. Μανουσάκις, Εμμ
Α- Παυλακις, Γϊ,όρ. Κοζυράκι,:, Γεώρ. Έργα-
ζάκις, Μάρκος Ιϊϊδιαδιτάκης. Ν. Σΐρατογια-
νάκης, Εμμ. "Ανίμονιανάκις, θ. Καλογεοί-
8ης, Κριτβοτακις Εμμανουήλ, Καστρινάκης
Δημ. Ευστάθιος Γαλανίκις, Έμμ.| Π. Κου-
ναλάκις, Γεωργ. Π. Κουναλα'κις, Γ«ώρ Νι-
χ·λουδακις, Ί·άν. Σκανδαλάκις, Δημπτη
Ποτομιανάκις, ·Αλί|. Παναγιώτη, Νίκ'όλ
Λ. Καβτρινακης, Ίωάν. λ. Αϋγουστάκις
Μηνές Άνιμογ,ανάχις, Καζβκίδης Ά-,ίοέας
•Ιοοκν. Μορτιμιανάκις, Ν. 2. Μ.νιουδάκι-,
Γίίορ. Μαρτιμιανάκις. Έμ Κουτάντος, Εμιι
ΜαίΗβυδάκις, Γ. Ε. Σπυριδάκις, Ί Καω«τζ<ί- κις, Χαράλ. Ε. Παναγιί Ίά ά Ε Ήμβϊς οί Κρήτες είδικώτερον, οί ό¬ ποιοι ίπι πρόσφατον δεχαττεντοετίαν ε-1 'ΑΦήναι 11 Ιουλίου 191 χομιν ΰπ' δ'ψει συμβουλάς τών Ποοστα-' τίδων Δυνάμεων, ας εχωμεν ΰπ' δψει με- Ι£ΠΤβΑΝΞΙΙΑΙ0Ν ™Ν ΙΛΛΗΝΩΝ ΠΡΙΓ τά ιοί λοιπού Έλληνικοΰ Λαοΰ τά άνω- ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ "ΝΕΑΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ,, τέρ» σοφά λόγια τοϋ κ. Ντβμίντωφ, δ- ταν μϊτ' ου πολύ προαέλθωμεν «ίς τάς. κάλπας διά νά ψηφίσωμεν Φιλαντανιι-| έν κοβενιζβλικήν ή πολιτικήν. Άρϊάς αίχμαΛωτίσαντες πολλούς Τούρκους Ι| ών κ«1 τρβϊς σι>ντ«γμα-
τάρχας.
ρχς
Τ· ταξείδιον των Πριγκηπων Οι ΡΟΣ10| εις τα καρπάθια
χρλίου καΐ Ανδρέου «βωρβΐται | Οί Τ*σσοι οί άντιμ«τ«πίζοντ6ς
ρ | Οί Τ*σσο
ύρώπι ώς έχον σημασίαν εν-! . < , , β^ διέσεων προς νίον^Ύ υπτ*ν διέσεων προς νίον Λίσιγγβν ^ίβ^ διέσεων προς νίον^Ύ ψ^ Λίσιγγβν , ηροαανατολιαμον τής ΙολίτίΗης ΑυσίρΜπήν «ραχών βϊς χ6 άκρον 4- * γι·» /» ριστερον των Καρπ«{Κων ήρξαντο £"ρύβται κάλιν το έπίσημον όργανον ~ Ελλάδος *· των Νεότουρκων ή «Τανίν» κατά. 'ίΛ, , > . ν ο.* τ
τον ν. Ββνιζίλουδν αποκαλεί, ώςφαίνϊ-! ΟυΧ ή"«ν αί διαθέσβις αυΐαΐ
ται εκ το6 εν άλλη στήλη δημοσιευομέ- *ίλοναι πάντως κρι?ί έχ τΦν Οη-
νου άρθρου ΐη.-, δήμιο ν τοϋ ΌΦωμα-1 λωΦησομένων άντιλήψίων είς τά
νικοϋ Κράτους, καθ1 δν χρόνον γλυκά έσωτ*ριπά πολιτικά τής Ελλάδος
Μόνον δβ ουίω το ταξειδιον
τών ΙΙριγχήπων ύπάρχβι πιθανό-
γλυκά Ονομάζει στενούς φίλους
Τούρκων, *γός ιάς άγαθάς διοβεβαιώ-
τ»ν οποίων δέν πρέπει νά δίδουν
•ης τ»ν Οποιων οέν πρέπει νά δίδουν ^*ν·ΐ"·ι~"" ·—νΛ.— ----------
πίστιν, τους κκ. Σκουλούδην, Γοϊνάρην,' της νά £χ|] ύποτέλϊσμα συμφωνον
Γοΰδαν κα! Μπβλτατζην. ' "*" ' '
Σδν νά διαβάζη κανείς καμμιά άνη-
πρός τόν σκοπόν του.
βενιζελική έφημερ.'δα έν Αθήναις ή άλ-, ΓΛΙΑΣ
ΠΟΛΕΜΙΚΑΙ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΑΓ-
λαχοϋ του Κράτους εκδιδομένην. Τόοην
ταυτότητα σκέψεων καϊ ίχφράσεβν π«-
"ίωάν. Καλο- ΐρουσιάζίΐ ή αρθρογραφία αύτΑν καϊ τής
Τλο τ^ς Αγγλικές
5 Β
γγ
βίς τήν Βουλήν νομοσχί-
γεβά»ί. Έμμ. ΕΛιβνάχις, ΝιχΛλ. Ε. Φραγ- | «ΤανΙν», μέ μερΐχά προσχήματα δμως. 01°ν <5ι« του οποίο» "αΤϊ' ΜΜ*ΧτΤς· Φ.'Γλΐπθς ««"«'ϊ. Διότι τήν έπάνοδον χοΰΒ,ηζίλαυ ?1ς' ^5 ν* ^ψ^ο^ <>
νάχης, Μηνάς Δ«ο·ουλάκης δϊκ , Έμιι. φηαν- ίτην ΟίακνΡεβνη-ην της χωράς ή <ΤανΙ%» ' «τβΟϊΐς *κ 4:6 £Η *ώκης, Νικ. Καρηά#ίος, Έμμ. '"Ανδρβαδάκης ' Χ«Ο«ΧΤηρίζεΐ σκληράν τύχην διά τό βών Οτεολίνων. Κουβίδης Τίλισσβς, -Αριστοτίλης ; 2τίφ. Δεληβασίλης Γβ(όργ Ν Μα-1 ωάνννίϊς Δλβίλ Δ Ζά να έχουν άηέναντί των Ε ηβης Γβ(όργ Ν Μα1 ϊς Δεληβασίλης, Δ. Ζα9ιιφά- ψί*" Ιοχνράν Ελλάδα μέχρις Άφιόν ν ^· Μα^^άϊ11?' Έ^μ. Ν. Χαλ- ι Καρά Χιοσάρ συμπεριλαμβανομένης -Αδαμάντιος π"ΓΓΡΛ Δ %^^ Σ )δ ·Η διον δια τοΰ οποίου ζητβϊται παρ* αύ- ιν νίαι πολβμικαι πι- έκατομμνρίων λι- 1 ρών στερλινών. ΟΙ ΡΩΣΣΟΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΥΞΕΙΝΟΝ Οί Ρώσσοι π^οβλαύνοντ·ς πρύζ τήν παραλίαν τοδ Εόξβίνου κατέλαβον τό ριστερδν τών Καρπιιθ-ίων ήρξαντο νίκς κατ* αΟτΛν νί>««ς συνβπβίςι τών
δποίιον ίτράπΐβ οδτος βίς ίτακτον φι>-
γήν, καΐ σονίλαβον π·λλοός Αυστρια¬
κούς αιχμαλώτους.
ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΣ ΡΟΣΣΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ
Ό Σαζόνωφ Τποοργός τδν Έ-
^ης, μς ππα
λεχίακης υ)δεκαν. ·Ηρακλής.
Τζαγκαροκβνστατά Κ
Δια-
Εύάγ
λά
: .
παρακαλοι·μεν, κάβε
ό
ης )αν. Ηρακλής. Όρφανός, Εύάγ Υ^φ. ραμ, άβ
Τζαγκαροκβνσταντάχης, Κ. Κ. Ταμιωλάκης ' μέρα δ τέως Κυβερνητικός καΐ νΰν μό-
ίω^Μηλιαδης Ν Λά Λθαν. Σ«-; νον Γβρμανοτουρκόφιλος, αλλά Έλλη-
Ν
τοιίσης, Κ. Ε. Νιχολουδα)θ]ε
{ης, Ανδρ. Βλάσσης. Ν) ιχ. "
^ΐίδ. ίβββάκης,
ίίετράκης, Νικ.
η η
Μιχ. Μηλολιδάκης, Γ. Ε.
Γρηγοράκης, Γβώργ. Βιδά-
- "π>>- ε^' τ^ν ε|ουσίαν επάνοδον τοΟ Βενιζέλου
άντεθνικήν;
Προδότης λοιπόν ό Βενιζέλος διά τους
η
ηακης, Γ.
Γ. ^
"Αποστολάκης,
Παπαυικονό,ιου ] Τούρκους, προδότης
ΝιΓεΙ' φ^ΐ'ναρομπατζάκηδες.
Ιω. Λουπβσάκης, !" Τ' ωραία ,
τού; Γον-
ι Λέν παρ«ξ>;νευόμβί)α διά τύν δψιμον
νίδης Νικ. Παναγιαηάκης, "έασ. κΓτσΐϊοΐ- , ^"φίλαντανΕΐσμόν τοϋ κόμματος τών
«ουνάκης, Γ. Ν. Τσαφανιάκης,-Ηλίας Γ. ; «Σωτήρηδίον» διότι δέν είναι ή «ρωτη
αι. Γ. ■Ανί
. . ήρη δ
οουλώ.ηςΓΗώργ. Ν. Περβολαρά- ?ΓΙ εΓ,νε εϊλιΧ?'νεις
Άναστασάκης Δ Κά ' Άντάνΐ
καί πιστοί φίλοι τής
λ· -- γλ ΑνοστασΓ'χη?. Δημν,τρ. Κυντάκης, ' Αντανί,
Δητητρ. Κ. Πιηκαχΐ)ς, Ιω. Γ. Ζουλ(νο5. βμμ,} Όλη ή «ρόσφατος ιστορία άτυ τοΟ
^«η-, Νικ. χ. | Φεβρουαρίου 1915 μί*ρι σήμερον ««-
Αριοί. Μαρ- ί_ί_______ ±.,___«λ_ ..,<..____ __-. * «οτάτης, Γβ βκη Ν. κης, . , Φώτ. Χκορδαλος, Γ. Ι. Σκορδαλά- , Π. Π«διαδίτης, Ίωάν, Σιλίκας, άημ. ϊΧΓ|ς, Ιω. Λ. Άνδρβαδίκης, Δημ. Βαν- ε. Άντών. Τσιστράκης, Ίωάν. Μαΐ- ιαλακης, Οαιακης, Γεώρ. Καζαναράκης, Ίβάν. Σπητα- μωραχης, Έμμ. Παυλςδακτις, Ιξίμων Χαββά- !»»)?, 'Κμμ, ·Ανγίλοι«ης, ΜΊχ. Μαραβϊλάκης, Γεωρ. Λαγοίίδακηί, Μιχ. Μ^αλαντινάκης> Γ."
Ε,ώιανάκης, ΡόΒβς ΜβλιΡνζώίης, Ίωάν. Ρι-
ί(νάκΐ)ς, '^άν. Τβοίζανάϊ'ης, Έμμ. ΖχουλοΟ- ι
ίηί, 'Αντ. Παυλάκης, Χριστ.^Αποστολάκης,
ινίονοτ. Πιράκης, Δημ. Δρακωνάκης, Πολυχρ.
Μ.ιρά;, Μιχ. Ι. Παΐ^αδάκης, Χαρώλ. Ζαχα-3
ράκης, Αντ. Κ, Πηνονν4«ης, Γβιύρ. &. Περ-
ΐΡίλακης, Έμμ. Οοΐαμκχλάκης, Μιχ. Ε. Μι-
λιοίριανάκης, Γβώρ. 1^. Παπατσαρας, Παναγ,
1{απαδάκης, ΆνΛρ. Τσικαλας, Γεοίρ. ·->
;, Άβιστ. '4ργμοάκης, Γεώρ
Έμμ. Γ. Κοκκινάκης, Νικ.
"Ιω. Σΐαυρναό{, Νικ. Ι. §ι
μάρτυς τ,ον ιαχυρι-
Λέν είχε καθήση καλά χαλά ί.ιι των
υπουργικών ΰώχων ή Κυβέρνησις Γού¬
ναρη, και κβτά τό πρώτον ήμισυ το9
Μαρτίου 1Θ15., Ικέκειντο γαρ αϊ έκλογαΐ
τοΰ Μαΐου, διεκήρυξε δι* επισήμου
κοινωθέντος 3τι ευθύς ώς ήσελε πα-
περίστασίί, διά νά
συνίχεια)
έν εξοργίζεται τις εναντίον έχιίνου
ξ λ έδύ
ξργζ
δοχις ένέηηξε ηίαααλον
οντβ τήν λ ινδυνώδη στροφών δρόμου
είς δλοταχ&ς βαΐνον αϋτοπίνητον.
Αϋτάς τάς αμίμητους φρ<ίσβις β'πεν ό Ιν 'Α,θήναις κρεσβευτή; ιής Ρωσσία; κ. Ντεμίντωφ είς τάς προς την «Πατρίδα» δηλώο«ις του, προς ύποατήριξιν τής γνώ¬ μης διι αί Δυνάμϊΐς τής 'Αντάντ προέ¬ βησαν βις τήν γνωσ^ήν δια^οίνωσιν τής 8 Ιουνίου εμπνεόμενοι άηό το μΛλλον φιλικόν προς τον Έλληνικόν Λτόν «νεϋ- ρί} ρ, σύμφωνος προς τήν επί τοΰ Λέμαιος άν- τίληψν τής Ίννϊαντ, θά εοπευδ* νά έκ- κληροόση τάς «ρός τήν Σερ(5(α,ν ονίΑ μαχικάς ύν "Ολ φ ργς ξωτίρικών τ1)ς Ριβσσίας όπέβαλί τήν λπο τί]ς θ·έο»ώς του ταύτης παραί- τησιν. Δίν έγνώθ·θ·η βίσίτι αν ή παραί- τησις ίγίνιτο δβκτή ύπο το3 Αδτβ- κράτορος. ΑΥΤΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ Έν τφ Άγγλογαλλικψ* μβτώπφ παρατηρβΐται κ«τ' αύτας* Απραξία, τών Γάλλων και "Αγγλων ασχολου¬ μένων «ΙδικΛς ·ίς τήν β«λτί»σιν τών νέων πρδς τά έμπρδς θέσβών των. Φλωρίνης έμπιστος της ιδίας Κυβερνη- σββς Ιτροφοδότβι έκ τών σιτηρών τά όποια ήσαν προωρισμένα διά τους Ελ¬ ληνικούς πληθυσμούς, τους Βουλγάρους δηλ. τους ε/·δςιούς τής Άντάντ. "Ολοι γνωρίζομεν πώς διενηργεΐτο επί ^ς ?Λ0/ής τοίν Κυββ#νήσ«ων Γούναρη και Σκουλοΰδη - Γούναρη προ πώντων τής ιτρώτης, δ ίφοδιασμύς ιών Γερμανι¬ κών ΰ,ιοβρνχίων τών στ^βφομένων και μέν εΐ- καθ" δλΊ]ς τής άνθρωπότητος δΐκώτεροτ κατά τής 'Αντάντ. "Ολοι γνωρίζομτν, καϊ τι 5έν γνωρί- ζομβν, ΐΐς βάρος τής Κυβερνήσιως ταΰ- της κατά τής 'Αντάντ. Κι' ίίβιερα απ* αΰΐά νά σοΟ ζηιοϋν οί ε«π«σόντες ίυβερνήΐαι πιστοποιηχι- κόν καλής διαγωγής προς τήτ Άντάντ, και νά διακηρύττουν άναιδέβταία διι είναι χι* αίΐΕΟί Άνταντάφιλοι, ],χαι τήν φιλίαν ταύτην δέν έ'χει ό Βενιζέλος μο- νο.τώλιον. δμως, στηριζόμενοι Ιπι τών ή γεγονότων, φονται τά ονόματα τών μαθητών μέ ην βαθμολογίαν έκαστου τούτων. ΝΚΑ ΣΥΝΑΔΕΛΦΟΣ "Ηρξατο εκδιδομένη άπό της παρρλ- 9·ούσης Τειάρτης νέα συνάδελφος ΰπό όν τίτλον * Στρατιώτης* Εις τήν νέαν συνάδελφον εδχόμεθ·α μαχροβιότητα και πλήρη ε&δοκίμησιν. ΕΠΑΝΟΔΟΣ ΕΦ. ΙΑΤΡΟΥ ΈπανήλΟεν είς Άρχ<ίναις δ συμπαθέσ- ατος και άριστος ιατρός κ. Ελευθέριος . Μαρκομιχελάκης Ιφεδρος χαΐ από¬ φοιτος ήδη τοΰ οΰλαμοϋ τών στρατιω¬ ικών Ιατρών καϊ έπα>έ"λαβι ταχτιχώς τάς
ατρικα'ς του Ιργασίας.
ηή γγ, ηρ
τομ«ν Ινάχιον Θ*οϋ και ανθρώπων διι
οί ή'νδρωποι αΰΐοϊ δέν ΐϊναι Άνιαντό-
ά Γ
φίλοι <*λλά Γερμανόφιλοι= λοι=Φιλότονρκοι. Βονλγβρόφι- χρ Ολοι αμως γνωρ'ζομεν κώς ειήρησε τόν λόγον της ή Κυβέρνηβις αΰτη δταν κατά Σ«πτέμβριβ^ τον 1915 καρουσκί- σθη ή περίπτωσις τής έκκληράσεΓος τΛν δποχριώσεων τούιαν, άπατώσα ·ν τοΰ- τάς Λυνάμεις τής Άντάντ προς τός οποίας επισήμως καϊ χατήγορηματικ&ς υπ*'·χ«ο ϊα αντίθετα. "Ολοι γνωρίξομεν διι ή Κνβέρνησις Γούναρη χοΐ ή Κυβέρνησις Σκουλοΰδη Γούναρη χατά το διαροβϋσαν άπό τοΟ Φεβρουαρίου 1915 χρονιχόν διάιτημα, δέν άφήκεν εΰκαις-ίαν καϊ νά μή δ αβά>η
προς τόν ΈλΛηνικον Λαόν τάς προσ*>ί-
τιδάς" του Δυνάμεις Άγγλίαν, Γί'λλίαν,
και Ροοσσίαν περί δθ ϊ
μίνων *π* αδτΑν
προς άαγκα«3ΐικήν «ίτής εξοδον ίκ τής
ούδΐΐΕρότητος.
Όλοι γνωρίζομεν ό'-ι ή Κυβίρνησις
Σκουλονδη- Γούναρη έν γνώσει καΐ ί
πιέσεων
κοιά τής Ελλάδος
ρ
Άς «ροσεξτ} ό.ηο ϊώρα ό λαός άπό ιάς
άναιδβΐς δσον «αϊ ψϊυδεΐς ταύτας ΰπό-
ο^έσεις ιών φιλοτούρχων εθνικοφρόνων
υαΐ δς ζήτηση (ΐπ' αυτούς θΐίικόν πολι-
τικόν «ρόγραμμα, καϊ ?ηειτα ας μβταβΓ
είς ϊάς κάλπας προς ίκπλ ',ρωσιν τοϋ ΰ
■ψίστου, μάλιστα «Ις τάς παρούσας π·ρι-
στάσ«ις, πολιτικού δικαιώματος, ιής ψή¬
φου.
μα, άφοί 3ι' αυτής οίδβν <Χλλο 'έ^αζαν προθβσιως δια να βάψη την Ανταντ ,..·.__ !__λ ...ι Λ_Λ*^:ί:___ _.. .__%..,.Λ 1 ^οιοέδωκκν εις τουί Βουλγάρους το Κλ- αΰιαι παρά νά υποδείξουν τον χινδυνώ δη καιήφορον είς δν Αδήγουν αυτόν ά- ί * Κβ τής «Λοχής ΐ λ κουσίως του ο* βυή ής χή εκείνης Σκουλούδης Γούναρης καΐ λοι¬ ποί συμμορΐται, καϊ άπο τους οποίους εσπβυσαν νά τον απαλλάξουν αίται. Άλλα συγχρόνω, εν ταΐς αυταϊ; εκ- ( φράσβιιν άφί'ίται νά εννοηθ£ οποία ' τόν διβκπεραιώσουν. τύχη άναμέει τόν άμοιρον 'Ελληνιχόν ί Όλοι γνωρίζομβν ληνικόν φρούριον - Όλοι γνωρίζομεν δτι ή αυτή Κυβίρ- νησις διά τίνος Νομάρχου της παρέδοο- ΕΓΚΥΚΑΚΜ ΙΕΡΑΣ ΣΥΝΟΔΟΥ Ύπό χοΰ Π. Μητροπολίτου χατηρ τίσ&ησαν δυο εγκύκλιοι, αί όποΐαι ΰπο βαλ'όμεναι σήμερον κΐς τήν "Ι. Σύνοδον, θά κοινοποιηθώσιν αΰριον είς πάντας τους Επισκόπους τοΟ Κράτους. Διά τής μιας τούτων απαγορεύεται αΰ στηρώ; εϊς τους ιερείς πάσα οίαδήποτ άνάμιξις εις τάς χομματικάς διαμάχαι καί πάσα οίαδήποτε έπέμβασις ε'ς τά Ιπικειμένας βουλευτικάς εκλογάς. Διά τής ά'λλης ετι αυστηρότερο ν άπα γορεύεται είς τους λειτουργοΰντας ίβ γρ ς ργ ρεΐς νά άναφερωσ; κατά τάς έν ί δή λ ώ ώ Ικκλη διάγε ΦΙΛΙΚΗ ΣΥΣΤΑΣΙΣ Προς τον χ. Νικόλαον Θιακάκην εφε- δρον άνθυπίατρον, τόν όποιον ή €*Ιδη >
άπό τών στηλών της εμφανίζει ώς πρό-
εδρον τοΰ συνδέσμου τών έπιστράτων
Ηρακλείου, άλλα προς τόν όποιον ή
Διεύθυνσιςτής «Νέας Εφημερίδος» συν¬
δέεται μέ δεσμούς ειλικρινούς προσωπι¬
κής φιλίας, έξ υπερβολικού διά το πρό¬
σωπον του ενδιαφέροντος, ίπενθ-υμίζο-
μεν τήν διάταξιν τοΰ άρθρου 21 Ιδ
Νό 430 β
μ ή ρρ
2 τοϋ Νόμου 430 τής 21 9βρίον> 1914
έχοντος Ιπί λέξει ώς έξης :
'Απαγορεύεται είς τους εφέδρους
αξιωματικούς έ/ιΐ ηοιν^ Ιχητώοεης
άπό τοϋ βα&μοϋ τοϋ άξιωματιχοϋ,
νά άηοτελώαι σνΑλόνονς 4} άλλως αν-
νίρχωνται προς ουνεννόηαιν διά %ήν
ύποστήριξιν αξιώσεων σχετιζομένων
προς τήν ατρατιωτιπήν *ύτών κατά-
ατασιν.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΣ ΕΠΕΞΗΓΗΣΙΣ
ρς φρ
σία δεήσεις τι πλέον τών ρητώς
γραμίνων ευχών.
ΑΠΟΤΚΛΕΣΜΑΤΑ ΟΥΛΑΜΟΥ ΧΑΝΙΩΝ
Προχθές εξεδόθησαν τά άποτιλέσμα-
κε ιόν Ήγοΰμενον Νίχανδρον προς του; τα των εξετάσεων των μαθητών του δια-
Βουλγά^ους ο1 όποιοι λόγφ τών φιλαν-] λυθένιος Έκπαίδευτικοΰ οΰλαμοΰ. Κατά
χατικών αύτοΰ α|οθημάτων ϊτπβυοαν νά; τάντα δλοι σχεδόν έχουν λάβει τήν βά-
| σιν. Είς τήν εΐσοδον τοΰ Φρουραρχείου
ό Νομάρχης άνηρτήθη πίναξ ?π1 τοΰ οποίου αναγρά-
Έν τώ όπ' αριθ. 455 φύλλψ τΫ)ς ήμ«-
τέρας εφημερίδος έδημοσίίύθη σημιίωσις
ύπά τόν τίτλον «Καλως^ώρισ·», δι* ής
ήλίγχ·το κίποιος άζιωμκτικός τί)ς Χω-
ροφυλακί); ίπΐ σκ«νδαλώδ«ι άίί
»ίς τήν πολιτική ν.
Διϊ τοΟ άρθριδί·υ έκ«ίνου δέν ύπτ^νισ-
σόμ*θ* τόν έκ Σητιίας μέν καταγόμι-
νον καϊ μέ τ|)ς Άρχάναις δι* αγχιστεί¬
ας συνδίόμινον άνθυπομοίραρχ·ν τί);
Χωροφυλακές κ. Άλέςανδρον Σχορδύ-
λψ, δέν ήτο άλλως δυνβιόν αξιωματικός
τής κοινωνικές μορφώσεως τοϋ κ,Σκορ-
δύλη νέ δώση άφορμήν (ίς 1·<|μοσιογρα- φικήν έπίθισιν. Είλικρινώς χαίρομϊν διότι μ*ς δίδί- τκι ή «υκαιρία, ίπεξηγοΟντις τό εΐ^ημί- νον άρθρίδιόν μας, νλ κάμ,ωμίν 1·χω καϊ δι* ολίγων γραμμών εδφημον μνείαν τοΟ κ. Σκορδύλη, τιμώντος τφ δντι τό ης Κρηχικί|ς Χωροφυλ»χί}ς.
ΝΕΑ ΕΦΗΜΕΡΙΕ
ΤΡΙΣΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ
Τιμ.*1 **τ*.χωρ£ίϊεων:
1η Σελίς ό στίχος Δρ, 2.
2α > » 1.50
3-η » » 1.—
4η » κατ" ιΐποκοπήν—
— Τβ χειρόγραφα δέν ϊπιστρέφονται.
Κβννίνάκης, Γ«ώρ. Λιναρδάκις, Δ. 2. Ζάρι-
φάχις Έμμ. Ζαχαρίου, Ι'εώρ. Έλ·νθ»ρ«ίδης
"Ανδρισς Σϊρμιτζάκις, "Αλιξ. Χαχλιούτης
•Α«όστ. Χριστινάκης, Γιώργ. Μίτυνιανάκις
Ε· Λ,ΆλβΙίβυ, Μιχ.Γονναλάκης. ΚύάΥ. Βουρ-
ββυλάκις, Άντ. Χαρωνιτα*ΐ£. Κ«νστ. Φ.
Βλασάκις, Μιχαήλ Μαγκανάρης, "Ι. Χοχλι-
&άης, Γβώρ. Λουτσάκις, Γ. Ν. Κασίρ,,νάκις
Νιχ· Βλαχακις, Νικ. Ε. Μανουσάκις, Εμμ
Α- Παυλακις, Γϊ,όρ. Κοζυράκι,:, Γεώρ. Έργα-
ζάκις, Μάρκος Ιϊϊδιαδιτάκης. Ν. Σΐρατογια-
νάκης, Εμμ. "Ανίμονιανάκις, θ. Καλογεοί-
8ης, Κριτβοτακις Εμμανουήλ, Καστρινάκης
Δημ. Ευστάθιος Γαλανίκις, Έμμ.| Π. Κου-
ναλάκις, Γεωργ. Π. Κουναλα'κις, Γ«ώρ Νι-
χ·λουδακις, Ί·άν. Σκανδαλάκις, Δημπτη
Ποτομιανάκις, ·Αλί|. Παναγιώτη, Νίκ'όλ
Λ. Καβτρινακης, Ίωάν. λ. Αϋγουστάκις
Μηνές Άνιμογ,ανάχις, Καζβκίδης Ά-,ίοέας
•Ιοοκν. Μορτιμιανάκις, Ν. 2. Μ.νιουδάκι-,
Γίίορ. Μαρτιμιανάκις. Έμ Κουτάντος, Εμιι
ΜαίΗβυδάκις, Γ. Ε. Σπυριδάκις, Ί Καω«τζ<ί- κις, Χαράλ. Ε. Παναγιί Ίά ά Ε Ήμβϊς οί Κρήτες είδικώτερον, οί ό¬ ποιοι ίπι πρόσφατον δεχαττεντοετίαν ε-1 'ΑΦήναι 11 Ιουλίου 191 χομιν ΰπ' δ'ψει συμβουλάς τών Ποοστα-' τίδων Δυνάμεων, ας εχωμεν ΰπ' δψει με- Ι£ΠΤβΑΝΞΙΙΑΙ0Ν ™Ν ΙΛΛΗΝΩΝ ΠΡΙΓ τά ιοί λοιπού Έλληνικοΰ Λαοΰ τά άνω- ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ "ΝΕΑΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ,, τέρ» σοφά λόγια τοϋ κ. Ντβμίντωφ, δ- ταν μϊτ' ου πολύ προαέλθωμεν «ίς τάς. κάλπας διά νά ψηφίσωμεν Φιλαντανιι-| έν κοβενιζβλικήν ή πολιτικήν. Άρϊάς αίχμαΛωτίσαντες πολλούς Τούρκους Ι| ών κ«1 τρβϊς σι>ντ«γμα-
τάρχας.
ρχς
Τ· ταξείδιον των Πριγκηπων Οι ΡΟΣ10| εις τα καρπάθια
χρλίου καΐ Ανδρέου «βωρβΐται | Οί Τ*σσοι οί άντιμ«τ«πίζοντ6ς
ρ | Οί Τ*σσο
ύρώπι ώς έχον σημασίαν εν-! . < , , β^ διέσεων προς νίον^Ύ υπτ*ν διέσεων προς νίον Λίσιγγβν ^ίβ^ διέσεων προς νίον^Ύ ψ^ Λίσιγγβν , ηροαανατολιαμον τής ΙολίτίΗης ΑυσίρΜπήν «ραχών βϊς χ6 άκρον 4- * γι·» /» ριστερον των Καρπ«{Κων ήρξαντο £"ρύβται κάλιν το έπίσημον όργανον ~ Ελλάδος *· των Νεότουρκων ή «Τανίν» κατά. 'ίΛ, , > . ν ο.* τ
τον ν. Ββνιζίλουδν αποκαλεί, ώςφαίνϊ-! ΟυΧ ή"«ν αί διαθέσβις αυΐαΐ
ται εκ το6 εν άλλη στήλη δημοσιευομέ- *ίλοναι πάντως κρι?ί έχ τΦν Οη-
νου άρθρου ΐη.-, δήμιο ν τοϋ ΌΦωμα-1 λωΦησομένων άντιλήψίων είς τά
νικοϋ Κράτους, καθ1 δν χρόνον γλυκά έσωτ*ριπά πολιτικά τής Ελλάδος
Μόνον δβ ουίω το ταξειδιον
τών ΙΙριγχήπων ύπάρχβι πιθανό-
γλυκά Ονομάζει στενούς φίλους
Τούρκων, *γός ιάς άγαθάς διοβεβαιώ-
τ»ν οποίων δέν πρέπει νά δίδουν
•ης τ»ν Οποιων οέν πρέπει νά δίδουν ^*ν·ΐ"·ι~"" ·—νΛ.— ----------
πίστιν, τους κκ. Σκουλούδην, Γοϊνάρην,' της νά £χ|] ύποτέλϊσμα συμφωνον
Γοΰδαν κα! Μπβλτατζην. ' "*" ' '
Σδν νά διαβάζη κανείς καμμιά άνη-
πρός τόν σκοπόν του.
βενιζελική έφημερ.'δα έν Αθήναις ή άλ-, ΓΛΙΑΣ
ΠΟΛΕΜΙΚΑΙ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΑΓ-
λαχοϋ του Κράτους εκδιδομένην. Τόοην
ταυτότητα σκέψεων καϊ ίχφράσεβν π«-
"ίωάν. Καλο- ΐρουσιάζίΐ ή αρθρογραφία αύτΑν καϊ τής
Τλο τ^ς Αγγλικές
5 Β
γγ
βίς τήν Βουλήν νομοσχί-
γεβά»ί. Έμμ. ΕΛιβνάχις, ΝιχΛλ. Ε. Φραγ- | «ΤανΙν», μέ μερΐχά προσχήματα δμως. 01°ν <5ι« του οποίο» "αΤϊ' ΜΜ*ΧτΤς· Φ.'Γλΐπθς ««"«'ϊ. Διότι τήν έπάνοδον χοΰΒ,ηζίλαυ ?1ς' ^5 ν* ^ψ^ο^ <>
νάχης, Μηνάς Δ«ο·ουλάκης δϊκ , Έμιι. φηαν- ίτην ΟίακνΡεβνη-ην της χωράς ή <ΤανΙ%» ' «τβΟϊΐς *κ 4:6 £Η *ώκης, Νικ. Καρηά#ίος, Έμμ. '"Ανδρβαδάκης ' Χ«Ο«ΧΤηρίζεΐ σκληράν τύχην διά τό βών Οτεολίνων. Κουβίδης Τίλισσβς, -Αριστοτίλης ; 2τίφ. Δεληβασίλης Γβ(όργ Ν Μα-1 ωάνννίϊς Δλβίλ Δ Ζά να έχουν άηέναντί των Ε ηβης Γβ(όργ Ν Μα1 ϊς Δεληβασίλης, Δ. Ζα9ιιφά- ψί*" Ιοχνράν Ελλάδα μέχρις Άφιόν ν ^· Μα^^άϊ11?' Έ^μ. Ν. Χαλ- ι Καρά Χιοσάρ συμπεριλαμβανομένης -Αδαμάντιος π"ΓΓΡΛ Δ %^^ Σ )δ ·Η διον δια τοΰ οποίου ζητβϊται παρ* αύ- ιν νίαι πολβμικαι πι- έκατομμνρίων λι- 1 ρών στερλινών. ΟΙ ΡΩΣΣΟΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΥΞΕΙΝΟΝ Οί Ρώσσοι π^οβλαύνοντ·ς πρύζ τήν παραλίαν τοδ Εόξβίνου κατέλαβον τό ριστερδν τών Καρπιιθ-ίων ήρξαντο νίκς κατ* αΟτΛν νί>««ς συνβπβίςι τών
δποίιον ίτράπΐβ οδτος βίς ίτακτον φι>-
γήν, καΐ σονίλαβον π·λλοός Αυστρια¬
κούς αιχμαλώτους.
ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΣ ΡΟΣΣΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ
Ό Σαζόνωφ Τποοργός τδν Έ-
^ης, μς ππα
λεχίακης υ)δεκαν. ·Ηρακλής.
Τζαγκαροκβνστατά Κ
Δια-
Εύάγ
λά
: .
παρακαλοι·μεν, κάβε
ό
ης )αν. Ηρακλής. Όρφανός, Εύάγ Υ^φ. ραμ, άβ
Τζαγκαροκβνσταντάχης, Κ. Κ. Ταμιωλάκης ' μέρα δ τέως Κυβερνητικός καΐ νΰν μό-
ίω^Μηλιαδης Ν Λά Λθαν. Σ«-; νον Γβρμανοτουρκόφιλος, αλλά Έλλη-
Ν
τοιίσης, Κ. Ε. Νιχολουδα)θ]ε
{ης, Ανδρ. Βλάσσης. Ν) ιχ. "
^ΐίδ. ίβββάκης,
ίίετράκης, Νικ.
η η
Μιχ. Μηλολιδάκης, Γ. Ε.
Γρηγοράκης, Γβώργ. Βιδά-
- "π>>- ε^' τ^ν ε|ουσίαν επάνοδον τοΟ Βενιζέλου
άντεθνικήν;
Προδότης λοιπόν ό Βενιζέλος διά τους
η
ηακης, Γ.
Γ. ^
"Αποστολάκης,
Παπαυικονό,ιου ] Τούρκους, προδότης
ΝιΓεΙ' φ^ΐ'ναρομπατζάκηδες.
Ιω. Λουπβσάκης, !" Τ' ωραία ,
τού; Γον-
ι Λέν παρ«ξ>;νευόμβί)α διά τύν δψιμον
νίδης Νικ. Παναγιαηάκης, "έασ. κΓτσΐϊοΐ- , ^"φίλαντανΕΐσμόν τοϋ κόμματος τών
«ουνάκης, Γ. Ν. Τσαφανιάκης,-Ηλίας Γ. ; «Σωτήρηδίον» διότι δέν είναι ή «ρωτη
αι. Γ. ■Ανί
. . ήρη δ
οουλώ.ηςΓΗώργ. Ν. Περβολαρά- ?ΓΙ εΓ,νε εϊλιΧ?'νεις
Άναστασάκης Δ Κά ' Άντάνΐ
καί πιστοί φίλοι τής
λ· -- γλ ΑνοστασΓ'χη?. Δημν,τρ. Κυντάκης, ' Αντανί,
Δητητρ. Κ. Πιηκαχΐ)ς, Ιω. Γ. Ζουλ(νο5. βμμ,} Όλη ή «ρόσφατος ιστορία άτυ τοΟ
^«η-, Νικ. χ. | Φεβρουαρίου 1915 μί*ρι σήμερον ««-
Αριοί. Μαρ- ί_ί_______ ±.,___«λ_ ..,<..____ __-. * «οτάτης, Γβ βκη Ν. κης, . , Φώτ. Χκορδαλος, Γ. Ι. Σκορδαλά- , Π. Π«διαδίτης, Ίωάν, Σιλίκας, άημ. ϊΧΓ|ς, Ιω. Λ. Άνδρβαδίκης, Δημ. Βαν- ε. Άντών. Τσιστράκης, Ίωάν. Μαΐ- ιαλακης, Οαιακης, Γεώρ. Καζαναράκης, Ίβάν. Σπητα- μωραχης, Έμμ. Παυλςδακτις, Ιξίμων Χαββά- !»»)?, 'Κμμ, ·Ανγίλοι«ης, ΜΊχ. Μαραβϊλάκης, Γεωρ. Λαγοίίδακηί, Μιχ. Μ^αλαντινάκης> Γ."
Ε,ώιανάκης, ΡόΒβς ΜβλιΡνζώίης, Ίωάν. Ρι-
ί(νάκΐ)ς, '^άν. Τβοίζανάϊ'ης, Έμμ. ΖχουλοΟ- ι
ίηί, 'Αντ. Παυλάκης, Χριστ.^Αποστολάκης,
ινίονοτ. Πιράκης, Δημ. Δρακωνάκης, Πολυχρ.
Μ.ιρά;, Μιχ. Ι. Παΐ^αδάκης, Χαρώλ. Ζαχα-3
ράκης, Αντ. Κ, Πηνονν4«ης, Γβιύρ. &. Περ-
ΐΡίλακης, Έμμ. Οοΐαμκχλάκης, Μιχ. Ε. Μι-
λιοίριανάκης, Γβώρ. 1^. Παπατσαρας, Παναγ,
1{απαδάκης, ΆνΛρ. Τσικαλας, Γεοίρ. ·->
;, Άβιστ. '4ργμοάκης, Γεώρ
Έμμ. Γ. Κοκκινάκης, Νικ.
"Ιω. Σΐαυρναό{, Νικ. Ι. §ι
μάρτυς τ,ον ιαχυρι-
Λέν είχε καθήση καλά χαλά ί.ιι των
υπουργικών ΰώχων ή Κυβέρνησις Γού¬
ναρη, και κβτά τό πρώτον ήμισυ το9
Μαρτίου 1Θ15., Ικέκειντο γαρ αϊ έκλογαΐ
τοΰ Μαΐου, διεκήρυξε δι* επισήμου
κοινωθέντος 3τι ευθύς ώς ήσελε πα-
περίστασίί, διά νά
συνίχεια)
έν εξοργίζεται τις εναντίον έχιίνου
ξ λ έδύ
ξργζ
δοχις ένέηηξε ηίαααλον
οντβ τήν λ ινδυνώδη στροφών δρόμου
είς δλοταχ&ς βαΐνον αϋτοπίνητον.
Αϋτάς τάς αμίμητους φρ<ίσβις β'πεν ό Ιν 'Α,θήναις κρεσβευτή; ιής Ρωσσία; κ. Ντεμίντωφ είς τάς προς την «Πατρίδα» δηλώο«ις του, προς ύποατήριξιν τής γνώ¬ μης διι αί Δυνάμϊΐς τής 'Αντάντ προέ¬ βησαν βις τήν γνωσ^ήν δια^οίνωσιν τής 8 Ιουνίου εμπνεόμενοι άηό το μΛλλον φιλικόν προς τον Έλληνικόν Λτόν «νεϋ- ρί} ρ, σύμφωνος προς τήν επί τοΰ Λέμαιος άν- τίληψν τής Ίννϊαντ, θά εοπευδ* νά έκ- κληροόση τάς «ρός τήν Σερ(5(α,ν ονίΑ μαχικάς ύν "Ολ φ ργς ξωτίρικών τ1)ς Ριβσσίας όπέβαλί τήν λπο τί]ς θ·έο»ώς του ταύτης παραί- τησιν. Δίν έγνώθ·θ·η βίσίτι αν ή παραί- τησις ίγίνιτο δβκτή ύπο το3 Αδτβ- κράτορος. ΑΥΤΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ Έν τφ Άγγλογαλλικψ* μβτώπφ παρατηρβΐται κ«τ' αύτας* Απραξία, τών Γάλλων και "Αγγλων ασχολου¬ μένων «ΙδικΛς ·ίς τήν β«λτί»σιν τών νέων πρδς τά έμπρδς θέσβών των. Φλωρίνης έμπιστος της ιδίας Κυβερνη- σββς Ιτροφοδότβι έκ τών σιτηρών τά όποια ήσαν προωρισμένα διά τους Ελ¬ ληνικούς πληθυσμούς, τους Βουλγάρους δηλ. τους ε/·δςιούς τής Άντάντ. "Ολοι γνωρίζομεν πώς διενηργεΐτο επί ^ς ?Λ0/ής τοίν Κυββ#νήσ«ων Γούναρη και Σκουλοΰδη - Γούναρη προ πώντων τής ιτρώτης, δ ίφοδιασμύς ιών Γερμανι¬ κών ΰ,ιοβρνχίων τών στ^βφομένων και μέν εΐ- καθ" δλΊ]ς τής άνθρωπότητος δΐκώτεροτ κατά τής 'Αντάντ. "Ολοι γνωρίζομτν, καϊ τι 5έν γνωρί- ζομβν, ΐΐς βάρος τής Κυβερνήσιως ταΰ- της κατά τής 'Αντάντ. Κι' ίίβιερα απ* αΰΐά νά σοΟ ζηιοϋν οί ε«π«σόντες ίυβερνήΐαι πιστοποιηχι- κόν καλής διαγωγής προς τήτ Άντάντ, και νά διακηρύττουν άναιδέβταία διι είναι χι* αίΐΕΟί Άνταντάφιλοι, ],χαι τήν φιλίαν ταύτην δέν έ'χει ό Βενιζέλος μο- νο.τώλιον. δμως, στηριζόμενοι Ιπι τών ή γεγονότων, φονται τά ονόματα τών μαθητών μέ ην βαθμολογίαν έκαστου τούτων. ΝΚΑ ΣΥΝΑΔΕΛΦΟΣ "Ηρξατο εκδιδομένη άπό της παρρλ- 9·ούσης Τειάρτης νέα συνάδελφος ΰπό όν τίτλον * Στρατιώτης* Εις τήν νέαν συνάδελφον εδχόμεθ·α μαχροβιότητα και πλήρη ε&δοκίμησιν. ΕΠΑΝΟΔΟΣ ΕΦ. ΙΑΤΡΟΥ ΈπανήλΟεν είς Άρχ<ίναις δ συμπαθέσ- ατος και άριστος ιατρός κ. Ελευθέριος . Μαρκομιχελάκης Ιφεδρος χαΐ από¬ φοιτος ήδη τοΰ οΰλαμοϋ τών στρατιω¬ ικών Ιατρών καϊ έπα>έ"λαβι ταχτιχώς τάς
ατρικα'ς του Ιργασίας.
ηή γγ, ηρ
τομ«ν Ινάχιον Θ*οϋ και ανθρώπων διι
οί ή'νδρωποι αΰΐοϊ δέν ΐϊναι Άνιαντό-
ά Γ
φίλοι <*λλά Γερμανόφιλοι= λοι=Φιλότονρκοι. Βονλγβρόφι- χρ Ολοι αμως γνωρ'ζομεν κώς ειήρησε τόν λόγον της ή Κυβέρνηβις αΰτη δταν κατά Σ«πτέμβριβ^ τον 1915 καρουσκί- σθη ή περίπτωσις τής έκκληράσεΓος τΛν δποχριώσεων τούιαν, άπατώσα ·ν τοΰ- τάς Λυνάμεις τής Άντάντ προς τός οποίας επισήμως καϊ χατήγορηματικ&ς υπ*'·χ«ο ϊα αντίθετα. "Ολοι γνωρίξομεν διι ή Κνβέρνησις Γούναρη χοΐ ή Κυβέρνησις Σκουλοΰδη Γούναρη χατά το διαροβϋσαν άπό τοΟ Φεβρουαρίου 1915 χρονιχόν διάιτημα, δέν άφήκεν εΰκαις-ίαν καϊ νά μή δ αβά>η
προς τόν ΈλΛηνικον Λαόν τάς προσ*>ί-
τιδάς" του Δυνάμεις Άγγλίαν, Γί'λλίαν,
και Ροοσσίαν περί δθ ϊ
μίνων *π* αδτΑν
προς άαγκα«3ΐικήν «ίτής εξοδον ίκ τής
ούδΐΐΕρότητος.
Όλοι γνωρίζομεν ό'-ι ή Κυβίρνησις
Σκουλονδη- Γούναρη έν γνώσει καΐ ί
πιέσεων
κοιά τής Ελλάδος
ρ
Άς «ροσεξτ} ό.ηο ϊώρα ό λαός άπό ιάς
άναιδβΐς δσον «αϊ ψϊυδεΐς ταύτας ΰπό-
ο^έσεις ιών φιλοτούρχων εθνικοφρόνων
υαΐ δς ζήτηση (ΐπ' αυτούς θΐίικόν πολι-
τικόν «ρόγραμμα, καϊ ?ηειτα ας μβταβΓ
είς ϊάς κάλπας προς ίκπλ ',ρωσιν τοϋ ΰ
■ψίστου, μάλιστα «Ις τάς παρούσας π·ρι-
στάσ«ις, πολιτικού δικαιώματος, ιής ψή¬
φου.
μα, άφοί 3ι' αυτής οίδβν <Χλλο 'έ^αζαν προθβσιως δια να βάψη την Ανταντ ,..·.__ !__λ ...ι Λ_Λ*^:ί:___ _.. .__%..,.Λ 1 ^οιοέδωκκν εις τουί Βουλγάρους το Κλ- αΰιαι παρά νά υποδείξουν τον χινδυνώ δη καιήφορον είς δν Αδήγουν αυτόν ά- ί * Κβ τής «Λοχής ΐ λ κουσίως του ο* βυή ής χή εκείνης Σκουλούδης Γούναρης καΐ λοι¬ ποί συμμορΐται, καϊ άπο τους οποίους εσπβυσαν νά τον απαλλάξουν αίται. Άλλα συγχρόνω, εν ταΐς αυταϊ; εκ- ( φράσβιιν άφί'ίται νά εννοηθ£ οποία ' τόν διβκπεραιώσουν. τύχη άναμέει τόν άμοιρον 'Ελληνιχόν ί Όλοι γνωρίζομβν ληνικόν φρούριον - Όλοι γνωρίζομεν δτι ή αυτή Κυβίρ- νησις διά τίνος Νομάρχου της παρέδοο- ΕΓΚΥΚΑΚΜ ΙΕΡΑΣ ΣΥΝΟΔΟΥ Ύπό χοΰ Π. Μητροπολίτου χατηρ τίσ&ησαν δυο εγκύκλιοι, αί όποΐαι ΰπο βαλ'όμεναι σήμερον κΐς τήν "Ι. Σύνοδον, θά κοινοποιηθώσιν αΰριον είς πάντας τους Επισκόπους τοΟ Κράτους. Διά τής μιας τούτων απαγορεύεται αΰ στηρώ; εϊς τους ιερείς πάσα οίαδήποτ άνάμιξις εις τάς χομματικάς διαμάχαι καί πάσα οίαδήποτε έπέμβασις ε'ς τά Ιπικειμένας βουλευτικάς εκλογάς. Διά τής ά'λλης ετι αυστηρότερο ν άπα γορεύεται είς τους λειτουργοΰντας ίβ γρ ς ργ ρεΐς νά άναφερωσ; κατά τάς έν ί δή λ ώ ώ Ικκλη διάγε ΦΙΛΙΚΗ ΣΥΣΤΑΣΙΣ Προς τον χ. Νικόλαον Θιακάκην εφε- δρον άνθυπίατρον, τόν όποιον ή €*Ιδη >
άπό τών στηλών της εμφανίζει ώς πρό-
εδρον τοΰ συνδέσμου τών έπιστράτων
Ηρακλείου, άλλα προς τόν όποιον ή
Διεύθυνσιςτής «Νέας Εφημερίδος» συν¬
δέεται μέ δεσμούς ειλικρινούς προσωπι¬
κής φιλίας, έξ υπερβολικού διά το πρό¬
σωπον του ενδιαφέροντος, ίπενθ-υμίζο-
μεν τήν διάταξιν τοΰ άρθρου 21 Ιδ
Νό 430 β
μ ή ρρ
2 τοϋ Νόμου 430 τής 21 9βρίον> 1914
έχοντος Ιπί λέξει ώς έξης :
'Απαγορεύεται είς τους εφέδρους
αξιωματικούς έ/ιΐ ηοιν^ Ιχητώοεης
άπό τοϋ βα&μοϋ τοϋ άξιωματιχοϋ,
νά άηοτελώαι σνΑλόνονς 4} άλλως αν-
νίρχωνται προς ουνεννόηαιν διά %ήν
ύποστήριξιν αξιώσεων σχετιζομένων
προς τήν ατρατιωτιπήν *ύτών κατά-
ατασιν.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΣ ΕΠΕΞΗΓΗΣΙΣ
ρς φρ
σία δεήσεις τι πλέον τών ρητώς
γραμίνων ευχών.
ΑΠΟΤΚΛΕΣΜΑΤΑ ΟΥΛΑΜΟΥ ΧΑΝΙΩΝ
Προχθές εξεδόθησαν τά άποτιλέσμα-
κε ιόν Ήγοΰμενον Νίχανδρον προς του; τα των εξετάσεων των μαθητών του δια-
Βουλγά^ους ο1 όποιοι λόγφ τών φιλαν-] λυθένιος Έκπαίδευτικοΰ οΰλαμοΰ. Κατά
χατικών αύτοΰ α|οθημάτων ϊτπβυοαν νά; τάντα δλοι σχεδόν έχουν λάβει τήν βά-
| σιν. Είς τήν εΐσοδον τοΰ Φρουραρχείου
ό Νομάρχης άνηρτήθη πίναξ ?π1 τοΰ οποίου αναγρά-
Έν τώ όπ' αριθ. 455 φύλλψ τΫ)ς ήμ«-
τέρας εφημερίδος έδημοσίίύθη σημιίωσις
ύπά τόν τίτλον «Καλως^ώρισ·», δι* ής
ήλίγχ·το κίποιος άζιωμκτικός τί)ς Χω-
ροφυλακί); ίπΐ σκ«νδαλώδ«ι άίί
»ίς τήν πολιτική ν.
Διϊ τοΟ άρθριδί·υ έκ«ίνου δέν ύπτ^νισ-
σόμ*θ* τόν έκ Σητιίας μέν καταγόμι-
νον καϊ μέ τ|)ς Άρχάναις δι* αγχιστεί¬
ας συνδίόμινον άνθυπομοίραρχ·ν τί);
Χωροφυλακές κ. Άλέςανδρον Σχορδύ-
λψ, δέν ήτο άλλως δυνβιόν αξιωματικός
τής κοινωνικές μορφώσεως τοϋ κ,Σκορ-
δύλη νέ δώση άφορμήν (ίς 1·<|μοσιογρα- φικήν έπίθισιν. Είλικρινώς χαίρομϊν διότι μ*ς δίδί- τκι ή «υκαιρία, ίπεξηγοΟντις τό εΐ^ημί- νον άρθρίδιόν μας, νλ κάμ,ωμίν 1·χω καϊ δι* ολίγων γραμμών εδφημον μνείαν τοΟ κ. Σκορδύλη, τιμώντος τφ δντι τό ης Κρηχικί|ς Χωροφυλ»χί}ς.
ΠωλοΟνται ϋθ οινοβάριλλα
διαφόρου μεγέθους, χωρητικότητας άπό
800 μεχοι 1500 δχάδων.
Πλήροφορίαι ι-ϊ; ό εν Βρζύρ Τσα-ρσί
ΙμπΟριχον γρ;<^ΐον των αδελφών Πα- παδάκη και παο ήμΐν. Ιΐωλίίται έν Έμ,ηάρω Πεδιάδος οικία σογκειμένη εκ τεσσάρων ίσο είων δωματίων μετά ό ισΟίας αδιεξόδου αυλής καϊ μβτά φρέατος ποσίμου Οδατος. Πληροφορίαι παρ' ήΐ ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ - ΟΔΟΣ ΣΤΑΔΙΟΥ 22 Ε. ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΕΑΑΙ3ΠΑΡΑΓ. Α. ΚΡΗΤΗΣ Ό Έ. Συνεταιρισμός Έλαιοπαραγών | Άνατολ. Κρήτης έπρομηΘ«·>Θη σόδαν'
ήγγυημί^η; .-ερίί/τικότητο; 98.ο)ο δ-'
πως την παραχωρή ΐ# εις τού; μετόχους
του σταφ^,-ίαραγωγούς '.<χΧ άλλους τοι- ■ ούτου; οί ίποΐοι βέλο ιανι εγγραφή τοι-' οΟτοι, είς οΐ^ν τιμήν την έπρΌμ-^ύβ-η τ^ίΐ προ» μια^ ΐ?αχ. τηνό 4ν. Καθί>
ταται γν<«Ί-.:ν ίπίστ,ς δη ή σόοα «δτη δεν είναι νοθευμένη μι άιβεσ ον ώ, δύνανται να είναι ά))αι καϊ δτι ή διαφορά της υγρασία; (ία είναι εις δφε- λος τοΟ αγοραστοί), δφελος τό οποίον θα είναι λίαν σημανπκον δια κάθε Αγο ραστήν 2 Περιστροφικά ηΐΐβτήρια *Χάον χαΐ Κριτί» Αποϋσενς 70,000 φύλλων χα&' &ραν. Στεριοτνπιχή εγκαζάοταοις ΑινβτνηίχαΙ μηχαναί τή( Μάϊβνιρ Κόμιτανν. Πολιτικός Διευθυντής καϊ αρθρογράφος ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΑΒΑΦΑΚΗΣ Στρατιωτικός αρθρογράφος β Στρατηγοί *, 1ΐαντιχ6ς άρ&ρογράφβς Πελοη. ΤαονχαλΛ Γεηκος άντιηρίοωπος ί» Χψρώπ]) Κ. Τζαήλωφ οδός Λισβ&νος 39 Παρίσιοι. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΑΙ Παρισίων Ζ. ΦΤΙΛ.ΗΣ, Λονδίνου Π. ΓΙΑΝΝΑΣ, Ρώμης Γ. ΝΗΣΙΩΤΗΣ, Πε-.ρουπόλε«ς Α. ΑΝΔΡΟΝΙΚΟΣ, Βον/.ουρεπίου Κ. ΤΟΡΡΕΤΣΕαΝΟΣ, Αλεξανδρείας Γ. ΤΗΝΙΟΣ Χυντάκταϊ καΐ Χυνεργάται οί διαπρεπέστεροι τών ΕΛΛΗΝΩΝ λο¬ γίων καϊ δημοσιογράφων. ΓΑΛΛΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ 1720 - ΕΔΡΑ ΕΝ ΜΑΣΣΑΛΙΑ Ασφαλίζει εμπορεύματα- μεταφερόμεα δι' ατμόπλοιων καϊ Ί φόρων εναντίον κινδύνων θιλοσσίον κοί πολέμου δι' όλους ιο λιμένας τοϋ κόσμοι1. "Οροι συμφέροντες Ιά έν ΊΙρχ/.λείω & ΛΙΑΝΟΥΣΑΜΣ ΪΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΑΝΠΝΥ/ΛΟΣ ΕΤΑΙΡΙΑ ΙΔΡΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΑΘΗΝΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΕΙΣ ΑΘΗΝΑ-ΙΚΗ—ΑΤΗΕΝΟΟίΕδ £πως ίπικοινωνή μέ σκέψιν θα δημοσιεύη ('Εκ τοΟ γραφείου ·οΟ Συνεταιρισμού), ρών μεγαλειτέρων συγγραφέων τής Ευ- τώ.ιης τοθ μεγάλου ΚΛΕΜΑΚ2Ώ, τοΰ Γ-ΜΓ~Γ7^7ΰ^-ΐ'ϊ- ΑΝΝΝΟΤΩ, τοθ ΛΕΡΟΓΑ-ΜΠΩΑΙΕ, Γ ΝΩΣΤυΐΊΟΙΗλίΛ τοΟ'μεγάλου ίσχορικ·0 Φερρέρβ, τοθ δια- Γνωστοποιούμε ν είς τους άμπελοκτήμο- σήμο> Έλβιτοϋ ΣυνταγματβρχουΦέΟλερ
νας καΐ σταφιδοπαραγωγεΐς δ« έπρομη- κ.λ.π. γρ«φίμενα «ίδικ&ς 5Γ «ύτέν. |
θεύθημεν· μεγάλην ποσότητα Ι Αί τηλεγραφικαΙ υπηρεσίιιι τβΟ ίΒ-'
Λ.ΑΤΙ»θ:ΕΙ*Ο]*ϊΐΝ ΛΕΓΘΕΡΟϊ" ΤΓαΟΥ» θά προξενήσωσι
κατάλληλον διά τήν αποξήρανση τί)ςσ:α- κατάπληξιν. Ό «Ελεύθερος Τύπος» θα
φίδος, διότι περιέχει δλα τα συ^τβτικά δημοσιεύη θαυμάαιον είκονογραφημένον
καΐ τους βαθμούς τή{ ποτάσσης, κατά πο- ϊργον ειδικώς διά τόν στρατό^. ]
λύ δε άν,οτέραν τής σόδας, καθόσον ή Ό <ΕΑΕΪ·ΘΕΡ0Σ ΤΓΠΟΣ» θά 8η- Λλονσάτης γίνεται καθαρωτατη κ«>. ή , & ·ΑΘ ϊχόν μιΑστόργ}|ια Ι
άποξηρανσις της στζφίδος τελείως κανό- £ & ^ ΜΑΧΑΙΡΑΝ ™«ιν.ί™'
νίκη, ω; ομολογούν άπροκαλυπτως πάντες δολο^οχ[ των
έξ όλαχλήρο^ κτταβεβλημένον δρ. 60000000
ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ
'Χν ΕΑΑΑΑΙ: Βόλος, Ήοάχλειον, ΘεσοαΙονίχη, Ιωάννινα, ΚαβάλΙα,
Καλάμαι, Αάριαβα, Μιτνλήνη, Πάτρας Πειραιεύς, Ρέΰ-υμνος,
Σάμ·ς, Σύρος, Τρίηολις, ΧανΙα, Χίος.
ΤΟΥΡΚΙΑ : Κωνσταντινούπολις (Γαλατς. ΗαΙ Σταμηονλ), Σμύρνη.
Αλεξάνδρεια, ΚάΙρον.
Αεμεαβός.
Προβωρινά ΠραΗχορεία
έν Δήμνφ (Κάστρον) «α Κερχνρα.
τήν Εύρ«βπ*ϊκήν Εν ΑΙΓΥΏΤΩ :
τακτικές ίρθρα Εν ΑΟΝΔίΝφ :
0
4
Εν
ΔΙ0ΙΚΗΤ1Κ0Ν ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
Ιάκωβος Μποννιέ, Εντεταλμένος Σΰμβονλος
Ά+-ήν·γίνιΐί, Κ. Β*ρ«νγκ. 2τέφανος ΕϋγεΊδης, Α Ζαρίφης, Π. ΚαραπΧ-
Μ. Αάβχαρης, ΒαρΛνος Α. δε Νεφλίζ, Έμμ. Ροδοχανάχης, Σ. Φούντης
ΓΕΝ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ Κ. ΗΛΙΑΣΚΟΣ
^ πρθπαγαν5ών, τό δποΤον θ'
?)ς μέχρι ..
Ένώ δέ ή (λατρόσκονις) παρέχει «^ ή μβγαλει:έραν
τάς εγγυήσεις των συστατικών καϊ των χ^7τε)βυ^ίων
βαθμών των απαιτουμένων δΐ7 τ,ήν απο-
ξήρανσιν της σταφίδος, άφ' ετέρου ή τι¬
μή της εϊνε ηολύ ονγκαταβατιχή χαϊ
ουμφέρουαα.
~~ " ' ' τ^ 4Ή Ιουλίου 1916
Γιώρ' Αποστολάκης
περιγράφον
έν ξένωΑ*
Η τιάπβζα αφήνων έχτελέϊ ίΐ&σαν Τοαπεζιτιχήν έργασίαν, ήτοι
ο
Η
ο
ο
Ί -2
ΙΑ/
Κ! «3
=> -'Π
Ο.
ΙΡ
I
>3
ΡΟΣ ΤΓΠΟΣ θά διαπραγματευ*^ ευρύ¬
τατα τά επαρχιακά ζητήματα ώ; καϊ τά
,τ^Ο Υποδούλου καΐ τοθ έν διασπορά
Ελληνισμού.
1 Ό ΕΑΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ προς έ-
νίσχυσιν τοθ άποταμιευτικοΟ «νεύματος ^ Τ^
έν ΕΛΑΑΔΙ θά διανείμω είς τους άναγ-
νώστας του ΔΩΡΕΑΝ διά κληρώσεως
βιβλιάρια τοθ Ταμιευτηρίου τξς Εθνι¬
κής Τραπέζης αξίας χιλιάδων δραχμών
Ειδική άνακοίνωσις θ' άγγείλ^ τήν
ήμέραν τής έκδίσϊως.
άποτελέση Προεξοφληθείς εμπορικών γραμματίων και συναλλαγματικών, προκαταβοίάς ΙπΙ
^ Ζβ·"^^" *<*1 εμπορευμάτων, ύαηράξας τοκομεριδίων, φορτωτικών, αννλλαγ- ^ατΐΗών' ?ραμμαιίια» έοωχερικον καϊ εξωτερικού, έχτελβϊ χρηματι κάς ίντυ- ^ ^<5ί<)" ^«*«^ί, π<στωτ<»ά? /?π*στο-ίί1ί, χαϊ -ηλεγραφιχάς ίντολάς πληρωμών | & « ΐφ Ισωτερ.^ χαί έξωτερικώ, ανοίγει τρέχοντας λ)αμοϊςίιγγυημένους, δέχεται καταπέσεις χριωγράφων προς ψνλαξιν αντί ίλαχί^των δικαιωμάτων καϊ Ινοιχιάζπ χρηματοκιβωτίων διαφόρων διαοτάοεων νπό δρονς λίαν ευνοϊκού, 3 Ι 2ί | υ &~ •3 ΐη ω Ο ϊ ,3 61 Ο/ Ο V* (Ο Καθιστώμεν γνωστόν εις ίίπαντας τους συμπολίτας καθώς καΐ είς δλους τους φίλους καϊ πρώην συναδέλφου; ημών, δτι οιατηροΟμεν ΚΑΦΦΕΝΕΙΟΝΙναντι πχλαιοΟ Ιχθυοπωλείου πρώηνΜατθ.Μα- ραγκάκη. Ιϊαρέ^ομεν άκραν περιποίησιν χαϊ καθαριότητα είς 8λου; τους πελάτας μας· Ό ιδιοκτήτης ψ. Γ. Κυπριωτάχης ΓΝΩΙΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Ή Ισχάιως άφιχθεΐσα είς ιΐ|ν πόλιν μας Μο&έατα Γν>ν*ί.κ«.έων ένίϊυ·
μ,άτων Δεσποινίς ΠΑΤΡΑ ΠΑΠΟΥ¬
ΤΣΑΚΙ! διδαχθεΐσα τήν φαπίικήν ί!ς
τό έν Αθήναις πεφημισμένον /ατάοτη-
μα της Μ&άειηβ 01επι&τΐ3 πληροφο¬
ρεί τάς Άξιοτίμονς Κυρίας χα^Δεοποι-
νίδας ώς κιλ τάς Μοοβουλμ.«ν£·
8ας δτι ίδρυσε κατάσηιμα ραπτικής έ-
πΐ τη βάσει νέας δλως μεθόδου.
Έν τφ καταστήματι δύνανται νά κρο-
ΟΓρχωνται πάσαι αί βουλόμεναι νά δ.-
δαχθώσι τήν ^απτικήν εϊς ό'λα χα εϊδη
χών ενδυμάτων καϊ (Ισπρορροΰχων, ^>ά-
πτονσαι ιδικά χων φορέματα χα! πλη-
ρώνουσαι δίδακτρα μηνιαίως δραχ 1 ££.
Μοναδική ευκαιρία διά ιάς δεσποινί¬
δας νά μάθουν την φαπτικήν τελείως.
| ΑΙ Μουσουλμανίδες θά διδάσκωνίαΐ
και θά έργάζω^ται είς εντελώς Ιδιαίτερον
διαμέρισμα χοΟ καχασιήματος άεξάρτη-
χον τοϋ λοιποδ εργαστηρίου.
Πληροφορίαι παρά τ{) Ιδία : Συνοι¬
κία Πλατύ Σοκάκι οΙκία χ. Γβαιργιάδου
φαρμακοποιοί·.
Η ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ δέχεται χαχαΉαεις είς τραπεζογραμμάτια,
είς χρναόν χαϊ είς ίηιιαγάς [ο/)?ηηρ<ί &λ τοϋ εξωτερικού ύπδ δ ρους λίαν ευνοϊκούς. οαν, αϊ δε είς Ιπιταγάς (οββφιρχ) ομοίως αποδίδονται δι επιταγών (ο^ίηΐΐ») τής Τραπέζης ίπΐ των έν τφ έξωτερικψ ανταποκριτών της. 01 δεδουλευμένοι τόκοι πληρώνονται κα·*' έξαμηνίαν άπό τή"ς 1ης ^Ιανουαρίου χαϊ 1ης Ιουλίου εχάατον Βτονς. Ταμιευτήριον με Ιδιαιτέραν νπηρε-αίαν Ιειτουργεΐ καφ' εχάατην. ΝΑΥΛΩΣΕΙΣ Τό Υποκατάστημα της Γραπ^ζης Ά- «ηνώνένΛονδίνφ (0ΑΝΚ ΟΓ ΑΤΗΕΝ5 22 Ε. Ο γαριααμόν ϊών πλοιοκτητών καΐ φοριω- τών. 3ον Π ολήσεις καϊ αγοράς ατμόπλοιων. 4-ον Εισπράξεις αβαριών, και Ιν γένει πανιος ε"!δους ναντιλιακην ί| άΌφαλιστι- ει ε'ιδικόν καί τβλείίο; Ναυχιλιακόν Τμήικί μ μ ρ γοϋν άπό δωδεκαετίας χαϊ άνιλαμβά- νον τήν Ικχέλεσιν έπϊ προ|ΐηί)ρι'α: Ιον Ασφάλτων §τΐ ίτμ^ι'ο'Όν, ?μ· πορευμάιων, χρεωγράφο>ν χ. τ. λ.
2ον Ναυλώσεις ατμόπλοιων δισ λο-
χατηρ- Οί πελάται δύνανται νά (
ται εϊτε άπ' ευθείας προς τό Ιν λόγφ
ς ρς γφ
ΎποκαιάίΤημα εΐιε μέσον τοθ παρά ΐή
?.ν Αθήναις Γενική Αιευθυνσει της Τρο"
πέζης Ναυτιλιακού Τμήματος, είτε μέ¬
σον οιονδήποτε δλλου Ύποχαταστ^μα-
ϊος της Τραπέζης.
ΑΜΟΙΒΗ 2,000'ΛΙΡΩΝ
Ι !
Έπισκεσπτόμενοι τάς Αθήνας μή λη-
σμονήσητε να διέλθητε άπό τό πρώτον
έν'Αθήναις ιδρυθέν Κρητικί / κατάστημα
ειδών ΙΙολυτελείας ανδρών καϊ γυναικών
Ε. Μ. ΑΔΑΜΑΚΗ & Π. Ι 0Υ03ΥΛΚΑ
ΣΤΑΔΙΟΥ 57 ί
δπου θέλετε εΟρει είς πλο■^σί3^ν συλλο-
γήν καϊ είς τιμάς ασυναγώνιστου; δλα
τά ε:δη Πολυτελείας.
Τό κέρδος έν ττ) καταναλώσει.
Προσφέρεται υιό της έν Αθήναις Αγγλικής Πρεσβείας αμοιβή Ικ λιρών
στερλινών 2,000 (ι^ύο χιλιάδων) διά τήν τελεσφόρον καταγγελίαν Ιχθρικοΰ υπο¬
βρυχίου.
Πλην τούτου καϊ εις τόν κοαιστήν σχρτι«ών πληροφοριών περί πάσης ποσότη¬
τος ελαίου ή άλλου είδους, ό^ρρ ήφρλεν <ίναδειχ!)η 'οο. προωρισμένον δι' έχθρΐ" IV κ<λ.ν σκάφος, πληρο)Οήΐρχαι ποσόν ίσον ποός την υπό διαμετακόμισιν ϊοϋ άνα· καλυθφησομένου ίί^ους. Πληροφορίαι δδονται παρά τφ πλησιεστέ<)φ Άγγλικφ Προξβνιχφ Γρα- φρίφ. (Έη %οϋ Ιραφείσν χής Αγγλικής Πρεοβείας Ί
διαφόρου μεγέθους, χωρητικότητας άπό
800 μεχοι 1500 δχάδων.
Πλήροφορίαι ι-ϊ; ό εν Βρζύρ Τσα-ρσί
ΙμπΟριχον γρ;<^ΐον των αδελφών Πα- παδάκη και παο ήμΐν. Ιΐωλίίται έν Έμ,ηάρω Πεδιάδος οικία σογκειμένη εκ τεσσάρων ίσο είων δωματίων μετά ό ισΟίας αδιεξόδου αυλής καϊ μβτά φρέατος ποσίμου Οδατος. Πληροφορίαι παρ' ήΐ ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ - ΟΔΟΣ ΣΤΑΔΙΟΥ 22 Ε. ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΕΑΑΙ3ΠΑΡΑΓ. Α. ΚΡΗΤΗΣ Ό Έ. Συνεταιρισμός Έλαιοπαραγών | Άνατολ. Κρήτης έπρομηΘ«·>Θη σόδαν'
ήγγυημί^η; .-ερίί/τικότητο; 98.ο)ο δ-'
πως την παραχωρή ΐ# εις τού; μετόχους
του σταφ^,-ίαραγωγούς '.<χΧ άλλους τοι- ■ ούτου; οί ίποΐοι βέλο ιανι εγγραφή τοι-' οΟτοι, είς οΐ^ν τιμήν την έπρΌμ-^ύβ-η τ^ίΐ προ» μια^ ΐ?αχ. τηνό 4ν. Καθί>
ταται γν<«Ί-.:ν ίπίστ,ς δη ή σόοα «δτη δεν είναι νοθευμένη μι άιβεσ ον ώ, δύνανται να είναι ά))αι καϊ δτι ή διαφορά της υγρασία; (ία είναι εις δφε- λος τοΟ αγοραστοί), δφελος τό οποίον θα είναι λίαν σημανπκον δια κάθε Αγο ραστήν 2 Περιστροφικά ηΐΐβτήρια *Χάον χαΐ Κριτί» Αποϋσενς 70,000 φύλλων χα&' &ραν. Στεριοτνπιχή εγκαζάοταοις ΑινβτνηίχαΙ μηχαναί τή( Μάϊβνιρ Κόμιτανν. Πολιτικός Διευθυντής καϊ αρθρογράφος ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΑΒΑΦΑΚΗΣ Στρατιωτικός αρθρογράφος β Στρατηγοί *, 1ΐαντιχ6ς άρ&ρογράφβς Πελοη. ΤαονχαλΛ Γεηκος άντιηρίοωπος ί» Χψρώπ]) Κ. Τζαήλωφ οδός Λισβ&νος 39 Παρίσιοι. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΑΙ Παρισίων Ζ. ΦΤΙΛ.ΗΣ, Λονδίνου Π. ΓΙΑΝΝΑΣ, Ρώμης Γ. ΝΗΣΙΩΤΗΣ, Πε-.ρουπόλε«ς Α. ΑΝΔΡΟΝΙΚΟΣ, Βον/.ουρεπίου Κ. ΤΟΡΡΕΤΣΕαΝΟΣ, Αλεξανδρείας Γ. ΤΗΝΙΟΣ Χυντάκταϊ καΐ Χυνεργάται οί διαπρεπέστεροι τών ΕΛΛΗΝΩΝ λο¬ γίων καϊ δημοσιογράφων. ΓΑΛΛΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ 1720 - ΕΔΡΑ ΕΝ ΜΑΣΣΑΛΙΑ Ασφαλίζει εμπορεύματα- μεταφερόμεα δι' ατμόπλοιων καϊ Ί φόρων εναντίον κινδύνων θιλοσσίον κοί πολέμου δι' όλους ιο λιμένας τοϋ κόσμοι1. "Οροι συμφέροντες Ιά έν ΊΙρχ/.λείω & ΛΙΑΝΟΥΣΑΜΣ ΪΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ ΑΝΠΝΥ/ΛΟΣ ΕΤΑΙΡΙΑ ΙΔΡΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΑΘΗΝΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΕΙΣ ΑΘΗΝΑ-ΙΚΗ—ΑΤΗΕΝΟΟίΕδ £πως ίπικοινωνή μέ σκέψιν θα δημοσιεύη ('Εκ τοΟ γραφείου ·οΟ Συνεταιρισμού), ρών μεγαλειτέρων συγγραφέων τής Ευ- τώ.ιης τοθ μεγάλου ΚΛΕΜΑΚ2Ώ, τοΰ Γ-ΜΓ~Γ7^7ΰ^-ΐ'ϊ- ΑΝΝΝΟΤΩ, τοθ ΛΕΡΟΓΑ-ΜΠΩΑΙΕ, Γ ΝΩΣΤυΐΊΟΙΗλίΛ τοΟ'μεγάλου ίσχορικ·0 Φερρέρβ, τοθ δια- Γνωστοποιούμε ν είς τους άμπελοκτήμο- σήμο> Έλβιτοϋ ΣυνταγματβρχουΦέΟλερ
νας καΐ σταφιδοπαραγωγεΐς δ« έπρομη- κ.λ.π. γρ«φίμενα «ίδικ&ς 5Γ «ύτέν. |
θεύθημεν· μεγάλην ποσότητα Ι Αί τηλεγραφικαΙ υπηρεσίιιι τβΟ ίΒ-'
Λ.ΑΤΙ»θ:ΕΙ*Ο]*ϊΐΝ ΛΕΓΘΕΡΟϊ" ΤΓαΟΥ» θά προξενήσωσι
κατάλληλον διά τήν αποξήρανση τί)ςσ:α- κατάπληξιν. Ό «Ελεύθερος Τύπος» θα
φίδος, διότι περιέχει δλα τα συ^τβτικά δημοσιεύη θαυμάαιον είκονογραφημένον
καΐ τους βαθμούς τή{ ποτάσσης, κατά πο- ϊργον ειδικώς διά τόν στρατό^. ]
λύ δε άν,οτέραν τής σόδας, καθόσον ή Ό <ΕΑΕΪ·ΘΕΡ0Σ ΤΓΠΟΣ» θά 8η- Λλονσάτης γίνεται καθαρωτατη κ«>. ή , & ·ΑΘ ϊχόν μιΑστόργ}|ια Ι
άποξηρανσις της στζφίδος τελείως κανό- £ & ^ ΜΑΧΑΙΡΑΝ ™«ιν.ί™'
νίκη, ω; ομολογούν άπροκαλυπτως πάντες δολο^οχ[ των
έξ όλαχλήρο^ κτταβεβλημένον δρ. 60000000
ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ
'Χν ΕΑΑΑΑΙ: Βόλος, Ήοάχλειον, ΘεσοαΙονίχη, Ιωάννινα, ΚαβάλΙα,
Καλάμαι, Αάριαβα, Μιτνλήνη, Πάτρας Πειραιεύς, Ρέΰ-υμνος,
Σάμ·ς, Σύρος, Τρίηολις, ΧανΙα, Χίος.
ΤΟΥΡΚΙΑ : Κωνσταντινούπολις (Γαλατς. ΗαΙ Σταμηονλ), Σμύρνη.
Αλεξάνδρεια, ΚάΙρον.
Αεμεαβός.
Προβωρινά ΠραΗχορεία
έν Δήμνφ (Κάστρον) «α Κερχνρα.
τήν Εύρ«βπ*ϊκήν Εν ΑΙΓΥΏΤΩ :
τακτικές ίρθρα Εν ΑΟΝΔίΝφ :
0
4
Εν
ΔΙ0ΙΚΗΤ1Κ0Ν ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
Ιάκωβος Μποννιέ, Εντεταλμένος Σΰμβονλος
Ά+-ήν·γίνιΐί, Κ. Β*ρ«νγκ. 2τέφανος ΕϋγεΊδης, Α Ζαρίφης, Π. ΚαραπΧ-
Μ. Αάβχαρης, ΒαρΛνος Α. δε Νεφλίζ, Έμμ. Ροδοχανάχης, Σ. Φούντης
ΓΕΝ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ Κ. ΗΛΙΑΣΚΟΣ
^ πρθπαγαν5ών, τό δποΤον θ'
?)ς μέχρι ..
Ένώ δέ ή (λατρόσκονις) παρέχει «^ ή μβγαλει:έραν
τάς εγγυήσεις των συστατικών καϊ των χ^7τε)βυ^ίων
βαθμών των απαιτουμένων δΐ7 τ,ήν απο-
ξήρανσιν της σταφίδος, άφ' ετέρου ή τι¬
μή της εϊνε ηολύ ονγκαταβατιχή χαϊ
ουμφέρουαα.
~~ " ' ' τ^ 4Ή Ιουλίου 1916
Γιώρ' Αποστολάκης
περιγράφον
έν ξένωΑ*
Η τιάπβζα αφήνων έχτελέϊ ίΐ&σαν Τοαπεζιτιχήν έργασίαν, ήτοι
ο
Η
ο
ο
Ί -2
ΙΑ/
Κ! «3
=> -'Π
Ο.
ΙΡ
I
>3
ΡΟΣ ΤΓΠΟΣ θά διαπραγματευ*^ ευρύ¬
τατα τά επαρχιακά ζητήματα ώ; καϊ τά
,τ^Ο Υποδούλου καΐ τοθ έν διασπορά
Ελληνισμού.
1 Ό ΕΑΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ προς έ-
νίσχυσιν τοθ άποταμιευτικοΟ «νεύματος ^ Τ^
έν ΕΛΑΑΔΙ θά διανείμω είς τους άναγ-
νώστας του ΔΩΡΕΑΝ διά κληρώσεως
βιβλιάρια τοθ Ταμιευτηρίου τξς Εθνι¬
κής Τραπέζης αξίας χιλιάδων δραχμών
Ειδική άνακοίνωσις θ' άγγείλ^ τήν
ήμέραν τής έκδίσϊως.
άποτελέση Προεξοφληθείς εμπορικών γραμματίων και συναλλαγματικών, προκαταβοίάς ΙπΙ
^ Ζβ·"^^" *<*1 εμπορευμάτων, ύαηράξας τοκομεριδίων, φορτωτικών, αννλλαγ- ^ατΐΗών' ?ραμμαιίια» έοωχερικον καϊ εξωτερικού, έχτελβϊ χρηματι κάς ίντυ- ^ ^<5ί<)" ^«*«^ί, π<στωτ<»ά? /?π*στο-ίί1ί, χαϊ -ηλεγραφιχάς ίντολάς πληρωμών | & « ΐφ Ισωτερ.^ χαί έξωτερικώ, ανοίγει τρέχοντας λ)αμοϊςίιγγυημένους, δέχεται καταπέσεις χριωγράφων προς ψνλαξιν αντί ίλαχί^των δικαιωμάτων καϊ Ινοιχιάζπ χρηματοκιβωτίων διαφόρων διαοτάοεων νπό δρονς λίαν ευνοϊκού, 3 Ι 2ί | υ &~ •3 ΐη ω Ο ϊ ,3 61 Ο/ Ο V* (Ο Καθιστώμεν γνωστόν εις ίίπαντας τους συμπολίτας καθώς καΐ είς δλους τους φίλους καϊ πρώην συναδέλφου; ημών, δτι οιατηροΟμεν ΚΑΦΦΕΝΕΙΟΝΙναντι πχλαιοΟ Ιχθυοπωλείου πρώηνΜατθ.Μα- ραγκάκη. Ιϊαρέ^ομεν άκραν περιποίησιν χαϊ καθαριότητα είς 8λου; τους πελάτας μας· Ό ιδιοκτήτης ψ. Γ. Κυπριωτάχης ΓΝΩΙΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Ή Ισχάιως άφιχθεΐσα είς ιΐ|ν πόλιν μας Μο&έατα Γν>ν*ί.κ«.έων ένίϊυ·
μ,άτων Δεσποινίς ΠΑΤΡΑ ΠΑΠΟΥ¬
ΤΣΑΚΙ! διδαχθεΐσα τήν φαπίικήν ί!ς
τό έν Αθήναις πεφημισμένον /ατάοτη-
μα της Μ&άειηβ 01επι&τΐ3 πληροφο¬
ρεί τάς Άξιοτίμονς Κυρίας χα^Δεοποι-
νίδας ώς κιλ τάς Μοοβουλμ.«ν£·
8ας δτι ίδρυσε κατάσηιμα ραπτικής έ-
πΐ τη βάσει νέας δλως μεθόδου.
Έν τφ καταστήματι δύνανται νά κρο-
ΟΓρχωνται πάσαι αί βουλόμεναι νά δ.-
δαχθώσι τήν ^απτικήν εϊς ό'λα χα εϊδη
χών ενδυμάτων καϊ (Ισπρορροΰχων, ^>ά-
πτονσαι ιδικά χων φορέματα χα! πλη-
ρώνουσαι δίδακτρα μηνιαίως δραχ 1 ££.
Μοναδική ευκαιρία διά ιάς δεσποινί¬
δας νά μάθουν την φαπτικήν τελείως.
| ΑΙ Μουσουλμανίδες θά διδάσκωνίαΐ
και θά έργάζω^ται είς εντελώς Ιδιαίτερον
διαμέρισμα χοΟ καχασιήματος άεξάρτη-
χον τοϋ λοιποδ εργαστηρίου.
Πληροφορίαι παρά τ{) Ιδία : Συνοι¬
κία Πλατύ Σοκάκι οΙκία χ. Γβαιργιάδου
φαρμακοποιοί·.
Η ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΩΝ δέχεται χαχαΉαεις είς τραπεζογραμμάτια,
είς χρναόν χαϊ είς ίηιιαγάς [ο/)?ηηρ<ί &λ τοϋ εξωτερικού ύπδ δ ρους λίαν ευνοϊκούς. οαν, αϊ δε είς Ιπιταγάς (οββφιρχ) ομοίως αποδίδονται δι επιταγών (ο^ίηΐΐ») τής Τραπέζης ίπΐ των έν τφ έξωτερικψ ανταποκριτών της. 01 δεδουλευμένοι τόκοι πληρώνονται κα·*' έξαμηνίαν άπό τή"ς 1ης ^Ιανουαρίου χαϊ 1ης Ιουλίου εχάατον Βτονς. Ταμιευτήριον με Ιδιαιτέραν νπηρε-αίαν Ιειτουργεΐ καφ' εχάατην. ΝΑΥΛΩΣΕΙΣ Τό Υποκατάστημα της Γραπ^ζης Ά- «ηνώνένΛονδίνφ (0ΑΝΚ ΟΓ ΑΤΗΕΝ5 22 Ε. Ο γαριααμόν ϊών πλοιοκτητών καΐ φοριω- τών. 3ον Π ολήσεις καϊ αγοράς ατμόπλοιων. 4-ον Εισπράξεις αβαριών, και Ιν γένει πανιος ε"!δους ναντιλιακην ί| άΌφαλιστι- ει ε'ιδικόν καί τβλείίο; Ναυχιλιακόν Τμήικί μ μ ρ γοϋν άπό δωδεκαετίας χαϊ άνιλαμβά- νον τήν Ικχέλεσιν έπϊ προ|ΐηί)ρι'α: Ιον Ασφάλτων §τΐ ίτμ^ι'ο'Όν, ?μ· πορευμάιων, χρεωγράφο>ν χ. τ. λ.
2ον Ναυλώσεις ατμόπλοιων δισ λο-
χατηρ- Οί πελάται δύνανται νά (
ται εϊτε άπ' ευθείας προς τό Ιν λόγφ
ς ρς γφ
ΎποκαιάίΤημα εΐιε μέσον τοθ παρά ΐή
?.ν Αθήναις Γενική Αιευθυνσει της Τρο"
πέζης Ναυτιλιακού Τμήματος, είτε μέ¬
σον οιονδήποτε δλλου Ύποχαταστ^μα-
ϊος της Τραπέζης.
ΑΜΟΙΒΗ 2,000'ΛΙΡΩΝ
Ι !
Έπισκεσπτόμενοι τάς Αθήνας μή λη-
σμονήσητε να διέλθητε άπό τό πρώτον
έν'Αθήναις ιδρυθέν Κρητικί / κατάστημα
ειδών ΙΙολυτελείας ανδρών καϊ γυναικών
Ε. Μ. ΑΔΑΜΑΚΗ & Π. Ι 0Υ03ΥΛΚΑ
ΣΤΑΔΙΟΥ 57 ί
δπου θέλετε εΟρει είς πλο■^σί3^ν συλλο-
γήν καϊ είς τιμάς ασυναγώνιστου; δλα
τά ε:δη Πολυτελείας.
Τό κέρδος έν ττ) καταναλώσει.
Προσφέρεται υιό της έν Αθήναις Αγγλικής Πρεσβείας αμοιβή Ικ λιρών
στερλινών 2,000 (ι^ύο χιλιάδων) διά τήν τελεσφόρον καταγγελίαν Ιχθρικοΰ υπο¬
βρυχίου.
Πλην τούτου καϊ εις τόν κοαιστήν σχρτι«ών πληροφοριών περί πάσης ποσότη¬
τος ελαίου ή άλλου είδους, ό^ρρ ήφρλεν <ίναδειχ!)η 'οο. προωρισμένον δι' έχθρΐ" IV κ<λ.ν σκάφος, πληρο)Οήΐρχαι ποσόν ίσον ποός την υπό διαμετακόμισιν ϊοϋ άνα· καλυθφησομένου ίί^ους. Πληροφορίαι δδονται παρά τφ πλησιεστέ<)φ Άγγλικφ Προξβνιχφ Γρα- φρίφ. (Έη %οϋ Ιραφείσν χής Αγγλικής Πρεοβείας Ί


