68045
Αριθμός τεύχους
1657
Χρονική Περίοδος
ΤΟΜΟΣ Β
Ημερομηνία Έκδοσης
12/12/1920
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
Ε1Ό-Ι 10™ αριθ. 1657
Τιμή Φύλλον Λέη. 1Κ
Ν€Α €ΦΗΜ€ΡΙ*
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
* ΗΡΑΚΛΕΙΩ, σάββατον 12 Δεκεμβριού 1 92Ο Δ,ΕΥβΥΝΤΗ* ΚΑ, ,ΑΙΟΚΤΗΤΗΙ ΙΩΑΝ. Δ. ΜΟΥΡΕΛΛΟΣ
επι τού αγγλικου διαβηματοσ
Έχηρύχθημεν «κατ' «ναγκην αί-
ΐιόοΌξοι» μή θέλοντες νά πιαπεύσω-
μεν δτι ή Ελλάς φέρεται δλοταχώ;
προ; την άβυσσον.
Έστράφημεν παντοθ, προ; δλας
ΐϊς διευθύνσιις, ίπως άνεύρωμεν !ν
ίίΐω σημείον επί τοθ δποίου νά στη-
ρΐξωμεν σταθερώς την αισιοδοξίανμα;
Γο μέλλον, τδ άδηλον. μέλλον, άπετέ-
Ιιβι δι' ήμα; την πηγήν επί τοθ δ¬
ποίου ηδυνήθη μέν νά στηρίξωμεν ελ¬
πίσας.
'Αλλά τα γεγονότα τα όποια λα-
λοθν την ιδικήν των γλώσσαν πλη-
ροφόροθν 8λον τδν κόσμον δτι ή Έλ-
λ*ς κατελήφθη άπδ τδν Ιπιθανάτιβν
ρόγχον καί οιατρέχει τδν έσχατον των
χινδύνων.
"Α; λέγουν δ,τι θέλουν καί άς πι-
ίχιύουν 5,τι φρονοθν οί άίνθρωποι ποθ
πανη-γυρίζουν την πτώσιν τοϋ «τυράν-
νου». Η ΐδική των γνώμη δέν είναι
ίονατον δυστυ^ώς νά ίπηρεάστ] ΐχ
γεγονότα καί νά μεταβάλλτι την-κα¬
τάστασιν.
Πρέπει νά είναι τι; καί τυφλδς καί
μωρος διά νά μή διακρίνη την μετα¬
βολήν της καταστάσεως ή δποία ε¬
πήλθεν έν "Ελλάδι άπο της επομένης
των έκλογών- Ή Ελλάς τη; σήμε¬
ρον δέν εχει καμμίαν δμοιότητα μέ
την Έλλάδα τής χθές, μέ την Έ) -
λάδα τοθ Βενιζέλου.
Δεν υπήρχον τότέ* {ΐυσ-τήρι«, δέν
υπήρχον «επιφυλάξεις» δέν ήρχοντο
αποτόμως γεγονότα τα δποΐα νά προ-
ξενήσουν «ίχπλήξεις» προ; την Κυ¬
βέρνησιν. Ή Ελλάς έβάδιζετδν δρό¬
μον της καί ηκολούθει τα πεπρωμένα
της.Άπδ νίκης είς νίκην καί άπδ θρι-
«μβου είς θρίαμβον βαδίσασα ή Ελ¬
λάς, έπροξένησε κατάπληξιν είς τους
ξένους των δποίων ή καθολική έκτί-
μησις κατέστησίν ευτυχή καί ύ
φανον την πατρίδα μ*ς.
Το μέλλον προοιωνίζετο εύοιωνό-
τατον κβί ή Ελλάς έξειλίσσετο είς
μέγα Κράτο; τδ δποΐον Θά άπετέλε:
σοβαρόν παράγοντα έν τϊ) Ανατολή.
Επήλθον τα τίλευταϊα γεγονότα
διά νά θέσουν οραιγμον είς την εξέ¬
λιξιν της καϊ νά άνατρέψουν 8,τι συ¬
νετελέσθη.
Αί μαθραι ψήφοι τή; 1ης Νοεμ¬
βριού δέν επληξαν τον Βενιζέλον, δ-
πω; ένομίιθη. Έκτύπησαν αύτην
την Έλλάδα την δτϊοίαν κατέρριψαν
ήμιθανή άπο άκβτά—τειον αίμορρβ-
γίαν.
Ή "Ελλάς ζή σήμεραν είς μίαν άτ-
μόσφακραν γεμάτη' «π.ο μελανά νέ-
φη. Το μέλλον της καί την ύπαρξιν
της καλύπτει είς άδιαφανής πέπλος,
όπισθεν τοθ δποίου κρύβεται ^να μυ¬
στήριον το δποΐον ονομάζεται «στάσις
των Συμμάχων Δυνάμεων». Μίαν
πτυχήν τοθ πέπλον τούτου μας απε¬
κάλυψε χθέ; ή χειρονομία τοθ Άγ-
γλου πρεσβευτού Γκράμβιλ. Είναι
θλιβερόν δια την Έλλάδα, ίτι έκαμε
νά φανή διά τής χειρβνομίας τού δ
Άγγλος πρΕσβευτής.
'Η Ελλάς μετά προθυμίχς ήνοι¬
ξε τάς άγκάλας ^της διά νά έναγκ«-
ά
ουσοίωνον απήχησιν των
συμμαχικών προθέσεων. Δέν είναι
γνωστόν τί μίλλει νά ίτιακολουθήσΥ)
διά νά εκδηλωθή τελείως κ«ί άπο-
προκαλύπτως ή στάσις των συμμά¬
χων όυναμεων.
Ή
γνωστοποιησις
των πρεσβευτών των συμμάχων πρός
τον πρωθυπουργόν κ. Ράλλην δτι ή
παραμονή αυτών έν Αθήναις θά εί¬
ναι προσωρινή αποτελεί έτέραν απο¬
καλύψιν των δυσμενών πρός την Έλ-
λαδα οιαθέσεων των Κυβερνήσεών
των.
λισθτ} τού; λατρευτοΰς συμμάχους,
άλλά πραγμα τίαράδοξον νά δεχθή
παρ' ενός έξ αυτών ενα ρ ά π ι σ μ α.
Ή Ελλάς εμεινε κατάπληκτος
καί άπορεϊ πώς ή κραταιά σύμμαχος
επί τής δποίας έττηρίχθησαν ελαίαι
ελπίδες της, έφέρθη προ; αύτην κα-
τά τοιοθτον τρόπον
'Η' έπιστροφή τοθ μεγαλυτέρου
ΈλληνικοΟ παρασήμου το δποΐον ε¬
δόθη είς τον ναύαρχον Κέλλυ είς έν¬
δειξιν θερμής φιλανταντικής έκίηλώ-
Πάντα ταθτα μδς παρ«σύρουν είς
ενα κατήφορον άπαισιοδοξίας προ τοθ
δποίου δέν δυνάμεθα νά σταματήσω¬
μεν καί τον δποΐον δέν θέλομεν νά ά-
ποκαλύψωμεν.
Έκεΐνο το δποΐον είναι γεγονο; καί
δέν δυνάμεθα νά αποκρύψωμεν είναι
5τι τδ αϊσθημα τής μονώσεως πιέζει
καί πάλιν την ψυχήν μας διδτι οί φί-
λοι ημών την έγκαταλείπουν δ εις
μετά τδν άλλον, οί δέ έχθροί σπεύ-
δουν λαιμάργως νά την διαμελίσουν-
Ό «προδότης;»καί«τύρ«ννος»Βενι-
ζέλος μαζΰ μέ την μεγέθυνσιν τής
Ελλάδος περιεφρούρησε ταύτην διά
συμμαχιών καί φιλιών, αί δποΐαι α¬
πετέλουν τεΐχος άπόρθητον διά τούς
έχθρούς της οί δποΤοι την έπιβου-
λεύονται.
Τδ ίσχυρότατον τοθτο φρούριον
καταπίπτει παταγωδώς καθ' εκάστην
καί άπειλι,ϊται νά μή μείνη λίθος ε¬
πι λίθου.
Οί φίλοι διαρκώς άπόμακρυνόμε-
νοι άφήνουν ελεύθερον τδν δρόμον
πρδς τοΰς έχθρούς μας οίτινες έπε-
λαύνουν πανταχόθεν.
Παν δ,τι εκερδίσαμεν μετά τοσού-
σεως της Κυβερνήσεως αποτελεί την τους μόχθους καί θυσίας κινδυνεύ¬
ομεν νά άπολέσωμεν ίντδς ολίγων μό¬
νον ημερών.
Ή Κυβέρνησις άμέριμνος κατα-
γίνεται είς εορτάς καί χοροΰς καί έν-
νοεϊ δπως βλοι οί ελληνες λάβωσι
μέρος είς τδν χορόν της. Καί διά νά
δημιουργήση ένθουσιασμοΰς παρά τώ
άλλαλάζοντι όχλω, διακηρύττει διά
των οργάνων της βτι δλα θά πδνε
«καλά» καί τίποτε δέν εχομεν νά χά-
σωμεν, ένώ άπεναντίας «εκερδίσαμεν
τδν Βασιλέα μας».
θά είμεθα σύμφωνοι νά λάβωμεν
καί ημείς μέρος είς τδν χορδν εάν εί¬
μεθα πεπεισμένοι δτι θά εμενε του¬
λάχιστον ακέραιον τδ πελώριον Εργον
τοθ Ελευθερίου Βενιζέλου. Άλλά
δυστυχώς ενα αόρατον ψθχος κατα-
λαμβάνει την ψυχήν μας, βλέποντας
καί παρακολουθούντας τα *γεγονότα
οΐα έκτυλίσσονται ενώπιον ημών.
Τδ ράπισμα τοθ Άγγλου πρε«-
«ΐευτοθ ίσως έπαναφέρτ) είς τήν'
σκληράν πραγματιχότητα τους ά-
ναισθητήσαντας άπδ /αράν διά την
άφιξιν τοθ Βασιλέως Κωνσταντίνου.
Τότε δλοι ηνωμένοι ύπδ την επί¬
δρασιν τής άμειλίκτου καί σκληρδς
πραγματικότητος, άς σκεφθώμεν διά
την σωτηρίαν της πατρίδος ή δποία
παρ' δλην την αισιοδοξίαν μας, δέν
δυνάμεθα νά αποκρύψωμεν την αλή¬
θειαν χά1, νά μή παραδεχθώμεν ίτι,
διατρέχει τί»ν σοβαρώτερον των κιν-
δύνων- Ας ελπίσωμεν βτι δέν είναι
πλέον άργά άλλ' ίτι ύπάρχει άκόμη
καιρος νά διευθετηθοθν τα πράγματα.
Ας φανώμεν καί σήμεμον αίσιόδοξοι
μέχρις δτου τα γεγονότα μας άποχα-
λύψουν τελείως την κατάστασιν. Ό
θεδς άς σώση την Έλλάδα.
Η«Νέα "Ερ«υνα»*τών Χανίοιν ευ¬
ρεθείσα απροσδοκήτως ίίς
το Κυβερνητικόν στρατόπεδόν, Ιχασε τα
νερ-ί της. Ό ρόλος της είναι νά άντιπο-
λΐϊίύβται. Καί διά τουτο κατ* ανάγκην
ηαρατιαίει σήμερον. 'Ο,τι γράφβι είναι
πδν ν ά μή προέρχεται άιτό τόν δαιμό¬
νιον χάλαμον χον άρ&ρογράφου της δ δ-
ποΐης !>» γνάψΐί βαρυσήμανΐα πράγ-
ματι άρϋρα.
*
Τ ό άποτέλβομα των Ικλογών τής 1
Νοεμβριού, δέν εδημιούργησε
μονον έίωτβριχήν κρίσιν, άλλά καί εσω¬
τερικήν τοιαύτην. Ή κατανομή των κομ¬
μάτων «Βρί τής οποίας άναφέρβι το βξ
Ά&ηνών τηλβγράφημα τού άνταποχρι-
τοθ μας έρχεται νά παρασιήσυ την κρι·
σιν ταύτην. Ουδέν «κ ΐδν κομμάιων συγ-
»««νίρώνει ιίΛΟλυτον πλειοψηφίαν ήτις
νά ίξαοφαλίζτι βιώσιμον Κυβέρνησιν.
Ή τ)«α τού Βενιζέλου έδω*β μέν .ήν
•Ίλβιοψηφίαν είς τα Ήνωμένα κόμματα,
άλλά ηαρ' δλην ιήν ή«αν .ου κόμματΛς
»ου θα παρουσιασθή τουτο Ισχυρόκρον
'δν δλλων κομμάτων. 'Βάν δέ §ν τα
βουλή «ραγμαΐθΛθΐηθή ή βϊδησίς μα;
πβοί αποσπάσεως τού Στράΐου «χ των
Ήνωμενων κομμάτων, τότβ δέν θά δυ¬
νηθούν τα άπομένοντα κόμματα νά σχη-
ματίσουν Κυβέρνησιν. Άναγκαίον ί«α-
κολούθημα θά έλθη τότβ ή διάλυσις τής
Βουλής, Ιάν ύ»οτ6*ο δτι ή Ιξ'οτίρική
κρίσις θά διευθετηθή ομαλώς.
*
Ησυνάδβλφος «Ίδη> έν παραρΐή-
μαιι αΰ.ής ανεκοίνωσε4τήν είδη¬
σιν ότι δ πρβσββυτής τής Αγγλίας επε¬
σκέφθη τόν κ. Ράλλην προχθές. Ό έν
"Αθήναις άνταποχριτή; της ίίκρινε πβ·
οιττόν νά τηλβγραφήτυ τόν σκοπόν τής
Ιπισκέψβίο; τοϋ "Αγγλου πρεσβευτού.
Έτηλβγράφπσεν δμως διΐ μετά τγ> έ«ι-
βκβψιν ιοϋ χ. Γκράμβιλ, επηκολούβ-ηοεν
υπουργικόν συμβουλιον τό δποΐον διήρ-
κβσεν ε«ί μακρόν. Αύτά είναι τα σημεϊα
των καιρών τα όηοΐα βλέηουσι μόνον
οί οΐωνοσχόποι.
*
Παρ* ολίγον νά μάς «εϊοουν προ¬
χθές οί Κυββρνητΐκοί χΰκλοι βτι
επίκειται Κυβερνητική κρίσις 2ν Γαλλία
λόγω τής άδιαλλάκτου πολκικής τού κ.
Λένκ β«ί «οθ Έλληνικοϋ ζητήματος. Τω-
ρα οί ΐδνοι κνκλοι μάς «ληροφοοοΰν δτι
Ι ό έν Κωνσταντινουπόλει Γάλλος ΰπατος
Ι Άρμοστής «θέλει άκολουθήσβι πανισλα-
μιχήν πολιτικήν).
Τό τηλεγράφημά μα-ς άναφέρει παραλ¬
λήλως δτι ο Γαλλικός τύπος έξαχολουθΐϊ
νά έ.-ΐιδεικνύτ] δυσμενή στάσιν κατά τής
Ελλάδος.
Δέν κατωρθ'ώθ'η τέλος πάντων άκόμη
νά διαλυθΌϋν αί περίφημοι πλάναι τής
Γαλλιχής κοινής γνώμης τάς όπο'ας Ινέ-
βιειρεν ό «προδότης» καί «μυσαλλόδο·
ξος» Ββνιζέλος;
ΟΙ πρεσβευταί τής σημβρινής Κυβερ¬
νήσεως τί κάνουν;
Άλλά συγγνώμην. Έλησμονήσαμεν
διι δέν διωρίσθησαν ακόμη τοιούτοι διό¬
τι οί ύ/τάρχοντες επαύθησαν δπως οί δή-
μαρχοι των άγροτικών δήμων.
*
Ο κ. Στράτος παρουοίασβν έκπλή-
ξεις είς όγκον όηαδών. Ουιβ κατά
την μακαρίαν βουλήν *% 6ης Δεκεμβρί¬
ου δέν κατώρθωσε νά παρουσιάπη τό·
σους φίλους. Ό Στράτος εχει πλέον έξη-
σφαλισμένον τό πρωθυπουργιλίκι. Ελέ¬
γετο δτι δ κ. Γούναρης θά έξοφλυΰσε
πρός τόν χ. Στρατόν δια της παραχωρή¬
σεως πρός αυτόν τής πρυεδοιχής εδρας
ττϊς Βουλτ)ς καί διά τής προσλήψεως ενός
;ί) δΰο φίλων «ου είς την Κυβέρνησιν,
άλλά ώς φαίνεται .δ κ. Στράτος δέν θά ί-
ξοφληθ[) τόσον ευκόλως.
Είναι άλλως τβ ίκεΐνος όστις καυχά ·
τα ι ότι διεξήγαγον όλον τόν κατά τοΰ
Βενιζέλου άγώνα καθ·1 δν χρόνον ό χ.
Γούναρης ήτο βυθισμένο; μελβτών είς
τάς εύρωπαΐχάς βιβλιοθήκας.
Νά ίδωμεν τί τέξειαι ί| έπιοΰσα.
ΟΚυβερνητικός τύπως ίγωνίζίται
άπό ημερών νά πβίσ0 τόν Ελλη¬
νικόν λαόν ότι οί πρεσβευταί «ών Συμ¬
μάχων διετάχθησαν παρά^τών Κυβερνη¬
σιν των νά ηαραμείνουν είς Αθήνας.
Καί συνεπεία τής διαταγής «αυτής οί
πρεσβευταί παραμένουν παρ* δλα τα δι¬
αδοθέντα περί αναχωρήσεως των, άμα
τή αφίξει τού Βασιλέως.
Έκ τής παραμονής των Πρεαβεντέον
ό Κυβερνητικάς τυπος ήρχισε νά έξαγά-
γη συμπίράσματα καί νά ίσχυρίζβΐαι ότι
τό γεγονός σημαΐνιι μεταστροφήν τής
πολιτικήςτών Συμμάχων.
Είς τό σημείον τουτο εύ*>ϊ τόν Κυ¬
βερνητικόν τύπον ή ανακοίνωσις των
πρεσβευτών πρός την Κυβέρνησιν δη-
λαΰντων δτι ή παραμονή αυτών είνε
' προσωρινή.
Τιμή Φύλλον Λέη. 1Κ
Ν€Α €ΦΗΜ€ΡΙ*
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
* ΗΡΑΚΛΕΙΩ, σάββατον 12 Δεκεμβριού 1 92Ο Δ,ΕΥβΥΝΤΗ* ΚΑ, ,ΑΙΟΚΤΗΤΗΙ ΙΩΑΝ. Δ. ΜΟΥΡΕΛΛΟΣ
επι τού αγγλικου διαβηματοσ
Έχηρύχθημεν «κατ' «ναγκην αί-
ΐιόοΌξοι» μή θέλοντες νά πιαπεύσω-
μεν δτι ή Ελλάς φέρεται δλοταχώ;
προ; την άβυσσον.
Έστράφημεν παντοθ, προ; δλας
ΐϊς διευθύνσιις, ίπως άνεύρωμεν !ν
ίίΐω σημείον επί τοθ δποίου νά στη-
ρΐξωμεν σταθερώς την αισιοδοξίανμα;
Γο μέλλον, τδ άδηλον. μέλλον, άπετέ-
Ιιβι δι' ήμα; την πηγήν επί τοθ δ¬
ποίου ηδυνήθη μέν νά στηρίξωμεν ελ¬
πίσας.
'Αλλά τα γεγονότα τα όποια λα-
λοθν την ιδικήν των γλώσσαν πλη-
ροφόροθν 8λον τδν κόσμον δτι ή Έλ-
λ*ς κατελήφθη άπδ τδν Ιπιθανάτιβν
ρόγχον καί οιατρέχει τδν έσχατον των
χινδύνων.
"Α; λέγουν δ,τι θέλουν καί άς πι-
ίχιύουν 5,τι φρονοθν οί άίνθρωποι ποθ
πανη-γυρίζουν την πτώσιν τοϋ «τυράν-
νου». Η ΐδική των γνώμη δέν είναι
ίονατον δυστυ^ώς νά ίπηρεάστ] ΐχ
γεγονότα καί νά μεταβάλλτι την-κα¬
τάστασιν.
Πρέπει νά είναι τι; καί τυφλδς καί
μωρος διά νά μή διακρίνη την μετα¬
βολήν της καταστάσεως ή δποία ε¬
πήλθεν έν "Ελλάδι άπο της επομένης
των έκλογών- Ή Ελλάς τη; σήμε¬
ρον δέν εχει καμμίαν δμοιότητα μέ
την Έλλάδα τής χθές, μέ την Έ) -
λάδα τοθ Βενιζέλου.
Δεν υπήρχον τότέ* {ΐυσ-τήρι«, δέν
υπήρχον «επιφυλάξεις» δέν ήρχοντο
αποτόμως γεγονότα τα δποΐα νά προ-
ξενήσουν «ίχπλήξεις» προ; την Κυ¬
βέρνησιν. Ή Ελλάς έβάδιζετδν δρό¬
μον της καί ηκολούθει τα πεπρωμένα
της.Άπδ νίκης είς νίκην καί άπδ θρι-
«μβου είς θρίαμβον βαδίσασα ή Ελ¬
λάς, έπροξένησε κατάπληξιν είς τους
ξένους των δποίων ή καθολική έκτί-
μησις κατέστησίν ευτυχή καί ύ
φανον την πατρίδα μ*ς.
Το μέλλον προοιωνίζετο εύοιωνό-
τατον κβί ή Ελλάς έξειλίσσετο είς
μέγα Κράτο; τδ δποΐον Θά άπετέλε:
σοβαρόν παράγοντα έν τϊ) Ανατολή.
Επήλθον τα τίλευταϊα γεγονότα
διά νά θέσουν οραιγμον είς την εξέ¬
λιξιν της καϊ νά άνατρέψουν 8,τι συ¬
νετελέσθη.
Αί μαθραι ψήφοι τή; 1ης Νοεμ¬
βριού δέν επληξαν τον Βενιζέλον, δ-
πω; ένομίιθη. Έκτύπησαν αύτην
την Έλλάδα την δτϊοίαν κατέρριψαν
ήμιθανή άπο άκβτά—τειον αίμορρβ-
γίαν.
Ή "Ελλάς ζή σήμεραν είς μίαν άτ-
μόσφακραν γεμάτη' «π.ο μελανά νέ-
φη. Το μέλλον της καί την ύπαρξιν
της καλύπτει είς άδιαφανής πέπλος,
όπισθεν τοθ δποίου κρύβεται ^να μυ¬
στήριον το δποΐον ονομάζεται «στάσις
των Συμμάχων Δυνάμεων». Μίαν
πτυχήν τοθ πέπλον τούτου μας απε¬
κάλυψε χθέ; ή χειρονομία τοθ Άγ-
γλου πρεσβευτού Γκράμβιλ. Είναι
θλιβερόν δια την Έλλάδα, ίτι έκαμε
νά φανή διά τής χειρβνομίας τού δ
Άγγλος πρΕσβευτής.
'Η Ελλάς μετά προθυμίχς ήνοι¬
ξε τάς άγκάλας ^της διά νά έναγκ«-
ά
ουσοίωνον απήχησιν των
συμμαχικών προθέσεων. Δέν είναι
γνωστόν τί μίλλει νά ίτιακολουθήσΥ)
διά νά εκδηλωθή τελείως κ«ί άπο-
προκαλύπτως ή στάσις των συμμά¬
χων όυναμεων.
Ή
γνωστοποιησις
των πρεσβευτών των συμμάχων πρός
τον πρωθυπουργόν κ. Ράλλην δτι ή
παραμονή αυτών έν Αθήναις θά εί¬
ναι προσωρινή αποτελεί έτέραν απο¬
καλύψιν των δυσμενών πρός την Έλ-
λαδα οιαθέσεων των Κυβερνήσεών
των.
λισθτ} τού; λατρευτοΰς συμμάχους,
άλλά πραγμα τίαράδοξον νά δεχθή
παρ' ενός έξ αυτών ενα ρ ά π ι σ μ α.
Ή Ελλάς εμεινε κατάπληκτος
καί άπορεϊ πώς ή κραταιά σύμμαχος
επί τής δποίας έττηρίχθησαν ελαίαι
ελπίδες της, έφέρθη προ; αύτην κα-
τά τοιοθτον τρόπον
'Η' έπιστροφή τοθ μεγαλυτέρου
ΈλληνικοΟ παρασήμου το δποΐον ε¬
δόθη είς τον ναύαρχον Κέλλυ είς έν¬
δειξιν θερμής φιλανταντικής έκίηλώ-
Πάντα ταθτα μδς παρ«σύρουν είς
ενα κατήφορον άπαισιοδοξίας προ τοθ
δποίου δέν δυνάμεθα νά σταματήσω¬
μεν καί τον δποΐον δέν θέλομεν νά ά-
ποκαλύψωμεν.
Έκεΐνο το δποΐον είναι γεγονο; καί
δέν δυνάμεθα νά αποκρύψωμεν είναι
5τι τδ αϊσθημα τής μονώσεως πιέζει
καί πάλιν την ψυχήν μας διδτι οί φί-
λοι ημών την έγκαταλείπουν δ εις
μετά τδν άλλον, οί δέ έχθροί σπεύ-
δουν λαιμάργως νά την διαμελίσουν-
Ό «προδότης;»καί«τύρ«ννος»Βενι-
ζέλος μαζΰ μέ την μεγέθυνσιν τής
Ελλάδος περιεφρούρησε ταύτην διά
συμμαχιών καί φιλιών, αί δποΐαι α¬
πετέλουν τεΐχος άπόρθητον διά τούς
έχθρούς της οί δποΤοι την έπιβου-
λεύονται.
Τδ ίσχυρότατον τοθτο φρούριον
καταπίπτει παταγωδώς καθ' εκάστην
καί άπειλι,ϊται νά μή μείνη λίθος ε¬
πι λίθου.
Οί φίλοι διαρκώς άπόμακρυνόμε-
νοι άφήνουν ελεύθερον τδν δρόμον
πρδς τοΰς έχθρούς μας οίτινες έπε-
λαύνουν πανταχόθεν.
Παν δ,τι εκερδίσαμεν μετά τοσού-
σεως της Κυβερνήσεως αποτελεί την τους μόχθους καί θυσίας κινδυνεύ¬
ομεν νά άπολέσωμεν ίντδς ολίγων μό¬
νον ημερών.
Ή Κυβέρνησις άμέριμνος κατα-
γίνεται είς εορτάς καί χοροΰς καί έν-
νοεϊ δπως βλοι οί ελληνες λάβωσι
μέρος είς τδν χορόν της. Καί διά νά
δημιουργήση ένθουσιασμοΰς παρά τώ
άλλαλάζοντι όχλω, διακηρύττει διά
των οργάνων της βτι δλα θά πδνε
«καλά» καί τίποτε δέν εχομεν νά χά-
σωμεν, ένώ άπεναντίας «εκερδίσαμεν
τδν Βασιλέα μας».
θά είμεθα σύμφωνοι νά λάβωμεν
καί ημείς μέρος είς τδν χορδν εάν εί¬
μεθα πεπεισμένοι δτι θά εμενε του¬
λάχιστον ακέραιον τδ πελώριον Εργον
τοθ Ελευθερίου Βενιζέλου. Άλλά
δυστυχώς ενα αόρατον ψθχος κατα-
λαμβάνει την ψυχήν μας, βλέποντας
καί παρακολουθούντας τα *γεγονότα
οΐα έκτυλίσσονται ενώπιον ημών.
Τδ ράπισμα τοθ Άγγλου πρε«-
«ΐευτοθ ίσως έπαναφέρτ) είς τήν'
σκληράν πραγματιχότητα τους ά-
ναισθητήσαντας άπδ /αράν διά την
άφιξιν τοθ Βασιλέως Κωνσταντίνου.
Τότε δλοι ηνωμένοι ύπδ την επί¬
δρασιν τής άμειλίκτου καί σκληρδς
πραγματικότητος, άς σκεφθώμεν διά
την σωτηρίαν της πατρίδος ή δποία
παρ' δλην την αισιοδοξίαν μας, δέν
δυνάμεθα νά αποκρύψωμεν την αλή¬
θειαν χά1, νά μή παραδεχθώμεν ίτι,
διατρέχει τί»ν σοβαρώτερον των κιν-
δύνων- Ας ελπίσωμεν βτι δέν είναι
πλέον άργά άλλ' ίτι ύπάρχει άκόμη
καιρος νά διευθετηθοθν τα πράγματα.
Ας φανώμεν καί σήμεμον αίσιόδοξοι
μέχρις δτου τα γεγονότα μας άποχα-
λύψουν τελείως την κατάστασιν. Ό
θεδς άς σώση την Έλλάδα.
Η«Νέα "Ερ«υνα»*τών Χανίοιν ευ¬
ρεθείσα απροσδοκήτως ίίς
το Κυβερνητικόν στρατόπεδόν, Ιχασε τα
νερ-ί της. Ό ρόλος της είναι νά άντιπο-
λΐϊίύβται. Καί διά τουτο κατ* ανάγκην
ηαρατιαίει σήμερον. 'Ο,τι γράφβι είναι
πδν ν ά μή προέρχεται άιτό τόν δαιμό¬
νιον χάλαμον χον άρ&ρογράφου της δ δ-
ποΐης !>» γνάψΐί βαρυσήμανΐα πράγ-
ματι άρϋρα.
*
Τ ό άποτέλβομα των Ικλογών τής 1
Νοεμβριού, δέν εδημιούργησε
μονον έίωτβριχήν κρίσιν, άλλά καί εσω¬
τερικήν τοιαύτην. Ή κατανομή των κομ¬
μάτων «Βρί τής οποίας άναφέρβι το βξ
Ά&ηνών τηλβγράφημα τού άνταποχρι-
τοθ μας έρχεται νά παρασιήσυ την κρι·
σιν ταύτην. Ουδέν «κ ΐδν κομμάιων συγ-
»««νίρώνει ιίΛΟλυτον πλειοψηφίαν ήτις
νά ίξαοφαλίζτι βιώσιμον Κυβέρνησιν.
Ή τ)«α τού Βενιζέλου έδω*β μέν .ήν
•Ίλβιοψηφίαν είς τα Ήνωμένα κόμματα,
άλλά ηαρ' δλην ιήν ή«αν .ου κόμματΛς
»ου θα παρουσιασθή τουτο Ισχυρόκρον
'δν δλλων κομμάτων. 'Βάν δέ §ν τα
βουλή «ραγμαΐθΛθΐηθή ή βϊδησίς μα;
πβοί αποσπάσεως τού Στράΐου «χ των
Ήνωμενων κομμάτων, τότβ δέν θά δυ¬
νηθούν τα άπομένοντα κόμματα νά σχη-
ματίσουν Κυβέρνησιν. Άναγκαίον ί«α-
κολούθημα θά έλθη τότβ ή διάλυσις τής
Βουλής, Ιάν ύ»οτ6*ο δτι ή Ιξ'οτίρική
κρίσις θά διευθετηθή ομαλώς.
*
Ησυνάδβλφος «Ίδη> έν παραρΐή-
μαιι αΰ.ής ανεκοίνωσε4τήν είδη¬
σιν ότι δ πρβσββυτής τής Αγγλίας επε¬
σκέφθη τόν κ. Ράλλην προχθές. Ό έν
"Αθήναις άνταποχριτή; της ίίκρινε πβ·
οιττόν νά τηλβγραφήτυ τόν σκοπόν τής
Ιπισκέψβίο; τοϋ "Αγγλου πρεσβευτού.
Έτηλβγράφπσεν δμως διΐ μετά τγ> έ«ι-
βκβψιν ιοϋ χ. Γκράμβιλ, επηκολούβ-ηοεν
υπουργικόν συμβουλιον τό δποΐον διήρ-
κβσεν ε«ί μακρόν. Αύτά είναι τα σημεϊα
των καιρών τα όηοΐα βλέηουσι μόνον
οί οΐωνοσχόποι.
*
Παρ* ολίγον νά μάς «εϊοουν προ¬
χθές οί Κυββρνητΐκοί χΰκλοι βτι
επίκειται Κυβερνητική κρίσις 2ν Γαλλία
λόγω τής άδιαλλάκτου πολκικής τού κ.
Λένκ β«ί «οθ Έλληνικοϋ ζητήματος. Τω-
ρα οί ΐδνοι κνκλοι μάς «ληροφοοοΰν δτι
Ι ό έν Κωνσταντινουπόλει Γάλλος ΰπατος
Ι Άρμοστής «θέλει άκολουθήσβι πανισλα-
μιχήν πολιτικήν).
Τό τηλεγράφημά μα-ς άναφέρει παραλ¬
λήλως δτι ο Γαλλικός τύπος έξαχολουθΐϊ
νά έ.-ΐιδεικνύτ] δυσμενή στάσιν κατά τής
Ελλάδος.
Δέν κατωρθ'ώθ'η τέλος πάντων άκόμη
νά διαλυθΌϋν αί περίφημοι πλάναι τής
Γαλλιχής κοινής γνώμης τάς όπο'ας Ινέ-
βιειρεν ό «προδότης» καί «μυσαλλόδο·
ξος» Ββνιζέλος;
ΟΙ πρεσβευταί τής σημβρινής Κυβερ¬
νήσεως τί κάνουν;
Άλλά συγγνώμην. Έλησμονήσαμεν
διι δέν διωρίσθησαν ακόμη τοιούτοι διό¬
τι οί ύ/τάρχοντες επαύθησαν δπως οί δή-
μαρχοι των άγροτικών δήμων.
*
Ο κ. Στράτος παρουοίασβν έκπλή-
ξεις είς όγκον όηαδών. Ουιβ κατά
την μακαρίαν βουλήν *% 6ης Δεκεμβρί¬
ου δέν κατώρθωσε νά παρουσιάπη τό·
σους φίλους. Ό Στράτος εχει πλέον έξη-
σφαλισμένον τό πρωθυπουργιλίκι. Ελέ¬
γετο δτι δ κ. Γούναρης θά έξοφλυΰσε
πρός τόν χ. Στρατόν δια της παραχωρή¬
σεως πρός αυτόν τής πρυεδοιχής εδρας
ττϊς Βουλτ)ς καί διά τής προσλήψεως ενός
;ί) δΰο φίλων «ου είς την Κυβέρνησιν,
άλλά ώς φαίνεται .δ κ. Στράτος δέν θά ί-
ξοφληθ[) τόσον ευκόλως.
Είναι άλλως τβ ίκεΐνος όστις καυχά ·
τα ι ότι διεξήγαγον όλον τόν κατά τοΰ
Βενιζέλου άγώνα καθ·1 δν χρόνον ό χ.
Γούναρης ήτο βυθισμένο; μελβτών είς
τάς εύρωπαΐχάς βιβλιοθήκας.
Νά ίδωμεν τί τέξειαι ί| έπιοΰσα.
ΟΚυβερνητικός τύπως ίγωνίζίται
άπό ημερών νά πβίσ0 τόν Ελλη¬
νικόν λαόν ότι οί πρεσβευταί «ών Συμ¬
μάχων διετάχθησαν παρά^τών Κυβερνη¬
σιν των νά ηαραμείνουν είς Αθήνας.
Καί συνεπεία τής διαταγής «αυτής οί
πρεσβευταί παραμένουν παρ* δλα τα δι¬
αδοθέντα περί αναχωρήσεως των, άμα
τή αφίξει τού Βασιλέως.
Έκ τής παραμονής των Πρεαβεντέον
ό Κυβερνητικάς τυπος ήρχισε νά έξαγά-
γη συμπίράσματα καί νά ίσχυρίζβΐαι ότι
τό γεγονός σημαΐνιι μεταστροφήν τής
πολιτικήςτών Συμμάχων.
Είς τό σημείον τουτο εύ*>ϊ τόν Κυ¬
βερνητικόν τύπον ή ανακοίνωσις των
πρεσβευτών πρός την Κυβέρνησιν δη-
λαΰντων δτι ή παραμονή αυτών είνε
' προσωρινή.
Αληθής ψυχρολσβσία μή άναμενο-
μενη.
9
Διβδόθη ευρύτατα δτι ϊ>ά ΙπΓδίδετο
νότα των Συμμάχων πρός την Κυ¬
βέρνησιν άμα τή αφίξει τού Βασιλέως.
Παρήλθεν έν τούτοις όλόκληρος έβδο-
μάς καΐ ,οδθβμία νότα Ι*αδόθη—παρά
των κυβερνητικών κύκλων ανεμένετο ε¬
ναγωνίως διότι ελέγετο γ5τι ή νότα θά
έπεζήτει την συμμόρφωσιν τής Κυβερ¬
νήσεως πρός ωρισμένας υποδεί&ι; των
συμμάχων, ή εκτέλεσις των οποίων θά
άπετέλει μίαν εγγύησιν δια ιήν προσέγ¬
γισιν τής Κυβερνήσεως πρό; τού; Συμ
μάχους. Ή μή έπίοοσις τής νότας σημαί-
νει δτι οί σύμμαχοι δέν προτίθενται νά
άξιώσουν τίποΐε άπό την'Ελληνικήν Κυ¬
βέρνησιν, άλλά }θά κανονίσουν την στά¬
σιν των επί τη βάσει τοΰ πνεύμαιος τής
πρώΐης νότας.
€| κ. Ράλλης προέβη πρυχθες είς
"βαρυσήμαντον δήλωσιν. Είπεν δ¬
τι ή Κυβέρνησις θά έξεύρχι οικονομί¬
δου; συνδυασμούς διά νά αντιμετωπί¬
ση την κατάστβσιν.
' Καθ'ημάς ή δήλωσις τοθ κ.Ράλληεχβι
την εξής σημασίαν. Ότι δηλαδή ή Κυ¬
βέρνησις τού είναι τελείως άπηλπισμένη
άπό ιήν οικονομικήν υποστήριξιν των
Σιμμάχων, χαί διά τουτο μέλει α νέους
συνδυασμούς. Ποΐοι ό'μως είναι ούτοι
δέν άνέφερε. Μήπως πρόκειται νά κα¬
ταφύγη είς τα Ιαωιβρικά δάνεια; 'Αν-
τίο τοτε Ιλληνική δραχμή. Θά
ροΰβλι τού Κερένσκυ. *ζί* **·ϊ
Βασιλείον. Ή εχπληξνί ημών >-α0Ιστ·νί
ται μεγαλϊΐτέρα διότι τηλεγραφΐ)μα ι,-'|
μών πρός τόν λαοφιλή Βασιλέα, μηδό-|
λως εύλαβηθέν πόθον λαοΰ ολοκλήρου!
Ελλάδος, πανηγύρεως καί άνβπηρεά
στως Ικδηλωθέντα υπέρ αυτόν, ευρίσκε¬
ται είς πλήρη άντίφασιν «ρός τό π&οη-
γηθέν τηλβγράφημα τοΰ Οικουμενικού
Πατριαρχείου πρός νέαν Κυβέρνησιν
Ελλάδος, εκπαλαι δεδηλωμένην υπέρ
δημοφιλοθς Βασιλέως. Διαμαρτυρόμενοι
εΰσεβάσΐως. αποδοκιμάζομεν εντόνως
τηλεγράφημα αντιφαντικόν, δλως αντί¬
θετον πρός σββαστάς έκκλτχσιαστικάς πα·
ραδόσεις καί πρός (μεμβλβτημένας δΐτθ-
φάσεις Πατριαρχείου καί αναμένομεν
έπανόρθωσιν, προσδοκώντες ακραδάν¬
τως άπαλλαγήν άλυτρώτων άδίλφών διά
τού Ορυλικοΰ πανελληνίαν αϊωνοπο&ή-
του Βασιλέως ημών Κωνσταντίνου τοΰ
ΙΒ».
Μητροπολίται. Πελαγωνίας Χρυσόστο-
μος, Δράμας Άγαθάνγβλος, Μβθύμνης
Βασίλειος, Ιωαννίνων Σπυρίδων, Κα·
στορίας Ίωακείμ, Σάμου Κωνσταντίνος,
Χίου ΊβρώνυμοΓ, Λήμνου Στέφανος,
Μογλενών Πολύκαρπος, Κοζάνης Φο>-
τιος, Ξάνθης "ΑνΦιμο;, Γρββενόίν ΑΙ
μιλιανος, Νύσσης Παίσιος.
Η ΠΡΟΣΦΩΝΗΣΙΣ
Τ07 ΛΗΜΛΡΖΟΤ ΛΘΗΠΛΙΩΒ
Ό δημαρχεύτον Άθηναίων προσεφο')-
■νησε τούς Βασιλείς ώς εξής ι ■
Μεγαλειότατε, ;*"ν
■ Μεγαλειοτάτη,
Ό Δήμος χαΐ ή πόλις ίών Αθηνών
ύποδέχονται μετά τόσον πικρόν άποχω
ρισμόν έπανερχομένους τούς λατρευτούς
Βασιλείς μέ μίαν προσφώνησιν καί μίαν
χειρονομίαν, ήτις διά πρώτην φοράν δι
αγοάφετα*_*άΐω~απόντων Ελληνικόν ου¬
ρανόν. γ.τ· ίϊΑω^ί'ίΝ^ΓΧ
Καί ή προσφωνήσας αυτή καί αύτη ή
χεΐβονομίά δόν ου ν τόν ιερόν άέρα τοΰ
"Ασιεως, δσιις φιλεΐ μέ την αύτην εύλα-
βή πνοήν τα σβπτά μάρμαρα τού Πιίρ-
νηθοςκαϊ τό σιπτόν μέτωπον τοϋ ένό-
πλου προφήτου τού Γένους.
Ό Λαό; σου, •Μίγαλειόϊατα, δέν έ¬
παυσε καθ' όλην την ύπερτριετή Εθνι¬
κήν νύκτα νά χατεργάζβιαι άπό τα δα
κρνά τού τού; άδάμαντας διά νά γράψη
μέ αύτούς την χρονολογίαν τής σημερι
νής μργάλης ημέρας. Μίαν δέ λέξιν εΐχε
νυχθημερόν είς τα χε(λη τού" "Ερχεται.
Σήμερον, απόϊ ε συνιελεΐται τό χοσ
μοΐ'στορικον τής Ιπανόδου σ(ΐς γργονός,
σάς προοφωνεΐ διά νά είπω:
Σέ εκαλέσαμεν νά επανέλθη*, καί σύ,
υπακούων εις την Εθνικήν προσιαγήν,
ήλθες Βασιλεΰ!
Ό Λαός σου, Μεγαλκιόταιε, δέν σοθ
προσφέρει απλώς καί πάλιν δι" έμοΰ χρυ¬
σαίς τάς κλεΐδας τής πρωτευούσης σου,
άλλά σοθ προσφέρει άντί πυξίδος πολυ-
τελοΰς αυτήν τού την καρδίαν, εντός της
οποίας ώς είς Ιεράν κρύπτην έφύλαττεν
επί ιόσα Ιτη τα ά'παρτα κλειδιά τής ά-
γάπης και έμπιστοσύνης τού εθνους «ου
υποίου ουδέποτε έπαυσε; νά είναι σύ
Κωνσιαντΐνε, ό ενδοξος στρατηλάτη;
καί λαοπρόβληΐος Έθνάρχης.
Βασιλεΐ.,
Καλώς έπανήλθατε!
ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΝ ΙΕΡΑΡΧΟΥ
Δέχα έπ,τάεχ των 'Ιβραρχών της Νέας
Έλλάδο; ύπαγόμενοι είς την δικαιοδο¬
σίαν τιΰ Οικουμενικού Θρόνον τό ακό¬
λουθον τηλεγραφ ))μα.
«Ύποβολλομεν όδυνηοάν έκπληξιν η¬
μών Άγία χαί Ίερά" Συνόδω επί καθ*
ΰπβρβασία» προφανεστάιην άναμίξει Σε-
πτοΰ Οικουμενικού Πατριαρχείου 8Ϊς κα
Οπρώς εσωτερικάς ΰποθέοει; Έλευθέρου
. Ρεθύμνης, Αύλοΐτοχάμου
Κρήτης Τιμό&εσ:, ΆρκαβΙου Κς,ήτης
Βασίλειος καΐ Λάμπης Σφβχίοον Κρή¬
της Άγαθίίγγελος.
Οί ΐδιοι διεβίβασαν πρός τόν Βασι¬
λέα τό εξής ΐηλεγοάψημα:
«'Βίΐί τφ τηλβγααφήμαπ τοΰ Τοκο-
ΐηρητοΰ τού Οϊκουμβνικθδ (?ρό«Θυ τ{]
Ύμετέοα λαοποθήτφ ΜεγαλειόΊηΐι δια¬
βεβαιούμεν μετ* ακράδαντον πεποιθή¬
σεως ότι ουδόλως άνταποκρίνεται τουτο
οίτε είς τό φρόνημα τής μεγάλης «Ιβιο-
γοψηφίαζ τής Ίεραρχίας τοΰ ΟΙκονμε-
νιχοϋ Ηρόνου. έν β συμπεριλαμβανό
μεθα, οΰτε εις τό βαθύ καί αΐωνόβιον
αΐσθημα των άλυιράτων "Ελλήνων. Τό
τηλεγραφ)ιμα, γενόμενοι «αθ' ύηέρβα·
σιν δικαιωμάτων καί {|κιστιι εύλαβές
πρός τό πανελλήνιον αΐσθημα, άπεκη-
ρύξαμε ν ολοψύχως χαΐ εντόνως, φρονούν¬
τες Λδιστάχτως δτι οί νυν συγκροτοθν-
τες την Ι. Σύνοδον Κωνσταντινουπόλεως
εγένοντο θύματα βίθΐ)γήσεων βιαίων.
Δι' δ υποβάλλομεν άφοσίω,σιν Ίεραρ-
χίας Οικουμενικού θρόνον καί πεποιθό-
τως άπαξαπάντων Λλυτρώτων άνεπηρέα-
στον. όλόψυχον Ύμετέρα αίοονοποθήτω
Μεγαλειότητι».· λγ '.ν,χ- ·*■
ΑΓΓΕΛΜΑΤΑ-ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΜΗΝΥΣΙΣ
Ιωάννου Χριστινάκη σαγματοποιοθ
χατοίχου Ηρακλείου. ,- . .-
Κατά ί-ν κ*
Νιχολάου Γαρεφάλου υπενωματάρχου
χατοίχου ωσαύτως.
Ενώπιον
Τοΰ χ. Εισαγγελέως των Πλημμελβια-
δικών Ηρακλείου.
Την 7 Δεκεμβριού 1920 ημέραν Δευ¬
τέραν καί περί ώραν 6 μ. μ. 6 μηνυόμε-
νος συνοδευόμενος υπό δύο χωροφυλά-
κων εισήλθε παρχνόμω; έν τή έν ΐγορ$
«Άνω Ντερμιτζίδικα» τής πόλεως Ηρα¬
κλείου χ«ιμένη οίχία μου χαί άνευ ούδε
μιας άφορμής ήρξατο έρευνών τό δωμά¬
τιον μου. Έπειδή δέ δέν κατώρθωσε νά
εύρη τίποτε τό έπιλήψιμον έν τή οίχία
ήρξατο νά μέ έξυβρίζη λέγων:
«Γαμώ τό Σταυρό σου θά σέ σαπίσω
εί; τή φυλαχή». Μέ εχτύπησε δέ δύο
φοράς διά τής ράβδου ήν (κράτει. Μετά
ταθτα μέ ωδήγησεν είς τό χρατητήριον
τοθ ΣταθμοΟ άλλά πρίν μέ ώδηγήση
είς τό χρατητήριον μέ εχτύπησε διά
των χειρών τού είς τάς παρειάς χαί
τάς ρίνα δύο φορ&ς ενώπιον τοθ 6πενω·
ματάρχου Ιωάν, Καλιτσάκη καί Δημ.
Νιώτη Άνθυπαισπκ—οθ χατοίκων Ηρα¬
κλείου καί μετά ήμίσειαν ώραν τή έπεμ
βάσει δικηγόρον ίπελύθην.
Έπειδή αί ώς άνω πράξεις τοθ μη·
νυομένου προβλέπίνται χαί τιμωροθνται
υπό τού Νόμου χαρακτηριζόμΐναι < Εξυ¬ βρίσει; τής τιμής μου, άδικος επίθεσις μετά βιαιοπραγιών εναντίον μου». Έπειδή πάντα τα ανωτέρω άποδει- χθήαονται υπό των μαρτύρων. 1) Νικολ". Γαλανάκη χωροφύλαχος 2) Ιωάν. Ββρυχοχάκγ] χωροφύλακος, 3) Ιωάν. Καλιτσάχη ύπενωματάρχου χαί 4) Δημ. Νιώτη άνθυΐτασπιστοϋ χωροφυ λακής χατοίκων Ηρακλείου. Διά ταθτα Υπό την επιφύλαξιν ωσαύτως παντός ετέρου δΐχαιώματός μου. Αιτοθμαι Ίνα γβίνή δεχτή ή* παρουσά μου. Νά ένεργηθώσι τα δέοντα πρός παραδιιγμα- τικήν τιμωρίαν τοΰ μηνυομένου κηρυσ- σομένου ένόχου έςυορίσεω; τής τιμής μου, άδίκου έπιθέσεως μετά βιαιοπρα¬ γιών εναντίον μου χαί παρανόμω κατα- χρατήσει. Έν Έρακλείψ τη 8 Δ)6ρίου 1920 Ό μτ,ν^τής Ιωάν. Χριστινάχης Ή ανωτέρω μήνυσις ύποβληθεΐσα πρός τόν Είσαγγιλέα εδόθη ημίν συγ χρόνως πρό; δημοσ'ευβιν καρά τοθ έν- διαφερομίνου. ΑΠ6ΛΥΣΕΙΣ ΚΑΙ ΔΙ6ΡΙΣΜ0Ι ΑΓΡ6Ν6Μ.Κ Υπό τής Γενικής Διοικήσεως άπελύ- θησαν ο( Άγρονόμοι Χερσονήσου καί Αρχανών χ. χ. Οολυχρονίδης καί Αι>-
χάχης χαί εί; τα; θέσεις αυτών διωρί¬
σθησαν οί χ. χ. Τσιριγώτης κ*1 Γ. Πά
παδάχης
ΑΚΤΙΜΗΝΐΓΓΙΤΙΚΟΣ βΡΡβΣ
'Γπό τής Νομαρχίας απεστάλη είς
Μάλλ'α πρός τόν θεράποντα ιατρόν τον
μηνιγγιτιόντων άρχετή ποσότης »ντι
μηνιγγιτιχοθ όρροθ.
ΚΑΤΕΔΑΦΙΣΙλ ΤΕ Ι ΧΟΝ
Άπό τής παρ. Δευτέρα; ήρξατο ή χα-
τεδάφισις των τειχών τής πόλεως υπό
τοθ άναβόντο; αυτήν χ. Οίκονόμου Μη
χα,νικοθ.
Την παρελθούσαν Κυριακήν 6ην τρέ¬
χοντος μηνός έν μέσω οτενοΰ οΐκογενβια
χοΰ κύ>>λου ετελέσθησαν είς Κρεββατάν
Βιάννου ο! γάμοι τοΰ αρίστου νέον χ.
Ιωάννου Γ. Μαοινά*κη έκ Λασηθίου με
τα τής καλλιμόρφου δεσποινίδος Έλέ ής
Ι. ΜιχαλογιαννάΛΐ|. Παράνυμφος παρέ¬
στη ό κ. Ιωάννης Ν. Χαΐζογιάννη; δι-
δάσχαλος.
Ευχόμεθα βίον ανθόσπαρτον χαί με
στόν παντός άγαθοβ. ·
ΘΕΑΤΡΙΚΑ
Άττόψβ ή θαυμασία Γαλλική όκερέττα
ή διχακευασθείσα υπό τοΰ γνωστοΰ λο-
γίου δημοσιογράφου καί συγγραφέως θ.
ΣυνοδινοΟ, ή Τετραπέρατη είς
πράξεις 3 μέ τόν Πλέσσαν, Σωσώ Κχν-
δύλη, Ζίνην ΊΊλέσσα, Μπάρτσον καί &·
λον τόν θίασον επί σχηνής.
Αυριον δύο ιταραστάσεις άπογευματινή
ώρα 4 μέ τιμάς ήλαττωμένας μέ χψ
Άγνή Σωζάν» οπερέττα είς πρά¬
ξεις 3 χαί εχταχτος πινηγυρική έσπερις
ώρα 9 1)2 μέ τό άριστοΰργημα το5 Αέ-
χαρ ή Ευα όπερέιχ* είς πράξεις 3.
Προχειμένου ό θίασος νά ανανεώθη
συνδρομήν 10* παραστάσεων προτιθεμέ-
νού νά παραμείνη μέχρι των έορτών προ-
χηράσσει τάς κάτωθι έπίρίττας Σοχολα-
τίνιος Στρατιώτας (Στράους), 'Αργ
τσ'γγανος (Κάλμα.7) Παραπήγματα (£«>
κελλαρίδη) Βαλεντίνος (Λαμπελέτ) Πριγ
χήπι'σσα Τζάρνΐας (Λέχαρ), θεατρίνοι
(Κυπαρίσση), Δχκτυλογράφος (Δ. Ζάτ·
τα), Κοριτσάκι ,('Α<3τ|ριάδη), Περουζί (Σαχιλλαρίδη).-·. * —"Ηοχισβν σιγά, σιγα ή ή σΐς των εΐκόνων τοΰ Βίνιζίλον ίίς τη οιάφορα χαταστήματα άηό ιά όποΐα είχον άποσυρθ·5 «ρό Αμβρών διά νά μή άποτελονν πρόκλησιν πρό; τού; έορτα" ",οντας. —Οί Φιλελβΰθεροι ?φβδροι Ήρα- «λβίου ί>ά άποστεΐλωοιν όμαδικόν σνγ-
ναρηιήριον τηλβγράφΐ|μα πρός τόν χ.
Βενιζέλον 4πί τή μεθίίυοιανή έοριή χον.
~Ό χαιρός ήτο χαί χθ«ς συνεφώβης
αλλα γλυχυς.
—Τό σπανάχι είς την αγοράν 8φθα -
σεν αΐσίως δύο δραχμάς.
—-Τό χοιρινόν χρέας πρός 7 δραχμ. η
οκά καί τό άρνιίχι δραχμάς 10.
—Αύτά είναι τα δώρα τής Ιλενθβρίας.
—Καί νά σταματήσουν μέχρι Ιδώ χά·
εί Ναλά.
—Καθ' δλη» την λήξαοαν έβδομάδα
δέν προσήγγισεν ατμόπλοιον είς τόν λι¬
μένα μας καί χθέ; ύπότε εκυκλοφόρησαν
αΐ έφημίρίδβς εγένοντο άναρπαστοι.
—Ό χόομος βιψά νά μά*η την «ολι-
ιιχήν κατάστασιν ηαϊ άφήνει «άς εργα¬
σίας τού διά νά άναγνώσυ τάς εφημερί¬
δας.
—Έντός τής προσεχοθ; εβδομάδος
πρόκβιται νά γίνουν νεοι οτοατΜΜιχοί
προβιβασμοί.
—Επί Κυβεννή<ΐ8(ος Βενιζέλου υ¬ πήρχον είς (ό στράτβυμα νπερ τούς χι¬ λίους ύπεράριθ·μοι άξιωμαιιχοΐ. —Φανΐασθήτε τώρ« «όσοι θά είναι μέ την επαναφοραν των άποτά*τ«ν. —Μήπω; πρόκειται νά γίνη χαμμία ^ά —Έτσι φαίνιται. —Είς τόν άντιβενιζελ-ικόν κόσμον _ σχολιάζβτο χθές ενμβνέοταια μία ιΐδη- σι; ή ότοία Ιχυκλοφόρηαβ. Ότι δηλ. δ Βασιλεύς εδήλωσεν «ίς την εφημερίδα «Έξέλσιορ> δτι αργότερον *ά καλέσχ)
τόν Βενιζέλον νά τον αναθέση την αρ¬
χήν. - ιβ*Η·ΐ;,
—Οί κυβερνητικαί χύκλοι μετά χαράς
απεδέχθησαν την είδησιν *α την εσχο¬
λίαζον εΰμενέσΐατα.
Άλλά διατί αρά γε; τόσον γρήγο-
•α μιτέβαλλον Ιδέαν περί τοΰ «τυράν-
νον.»
ΤΟ ΕΛΑΙΟΝ
Ύπήρχε γενιχή ηεποίθι)σις ότι εφέ¬
τως λόγω τής πλουσιωτάτης παραγαΐγής
ελαίου καθ' όλην την Έλλάδα, θά ίβελ-
τιοΰντο αΐσθητως τα οίκονομιχά τής χώ¬
ρας διά τής πωλήσεως τοθ προίόνΐυς
τούτου είς καλάς τιμάς.
Δυστυχώς δ παραγωγικός χόομος ήρ¬
χισε νά άπε*πίζρταιν διότι βλέπει τάς τι¬
μάς τοΰ πρυϊόνιος τού νά χατρακυλοϋν,
νά σταμαΐα δέ άφ' ετέρου ή ζήτησις.
'Αφορμή πρός τουτο είναι ή Κνβερ-
νητική επέμβασις. Δέν ύπάρχει Νανείς α¬
πολύτω; λύγο; ό ό.-τοΐβς νά επιβάλη, την
Κυβερνητικήν επέμβασιν. Έν τούτοις ε-
ηήλ&εν αυτή (Ιπροσδοχήτως χαί απηγό¬
ρευσε την εξαγωγήν είς τό εσωτερικόν.
Εάν είς τό παρελθόν έφηρμόσθησαν κα-
ρόμοια μετρα ταυτα δφ*(λοντο είς την
ανάγκην νά εξασφαλισθή ή έπάρχεια
είς ιόν τόπον. Άλλά σήμερον μέ την
εφετεινήν υπερπαραγωγήν δέν υφίστα¬
ται ή άνάγκη αδτη, Ινφ εξ ίίνιιθέτου ζη-
μιώνυνιαι μεγάλως τα συμφέροντα των
παραγωγών.
Δέν θέλομεν νά πιστεύσωμεν είς δσα
διαδίδονται επί τοθ ζτ^τήματος τούτου
εί; βάρος τής Κυβερνήσεως, ότι δηλ.
απηγόρευσε την ίξαγωνήν διά νά χορή-
ΥΏ η(?°ϊ »°ύς φίλους της μβτά ταυτα τάς
σχετικάς αδείας.
Δέν θέλομεν επίσης νά πιστεύσωμεν
διι ι") απαγόρευσις θά ΐσχυα~ μόνον διά
την Κρήτην διότι τουτο θά άπβτέλει
προφανή καί έμπραχτον εκδήλωσιν έχ-
θρότητος τής Κυβερνήσεως πρός την
νήσόν μας. Κρίνομεν απλώς Ας άστοχον
<ό Κυβίρνητικόν μέτρον χαί οννιστοΓ- μεν εάν δυνάμεθα νά άπενθυνωμεν πρός (ήν Κυβέρνησιν ονσιάσεις νά σπεύση »1ς την άρσιν τής άΛογορεύσεως τής I- ξαγωγής τοΰ ελαίου, ή όποία ζημιώνβι μεγάλους τα συμφέροντα τού λαοΰ.
μενη.
9
Διβδόθη ευρύτατα δτι ϊ>ά ΙπΓδίδετο
νότα των Συμμάχων πρός την Κυ¬
βέρνησιν άμα τή αφίξει τού Βασιλέως.
Παρήλθεν έν τούτοις όλόκληρος έβδο-
μάς καΐ ,οδθβμία νότα Ι*αδόθη—παρά
των κυβερνητικών κύκλων ανεμένετο ε¬
ναγωνίως διότι ελέγετο γ5τι ή νότα θά
έπεζήτει την συμμόρφωσιν τής Κυβερ¬
νήσεως πρός ωρισμένας υποδεί&ι; των
συμμάχων, ή εκτέλεσις των οποίων θά
άπετέλει μίαν εγγύησιν δια ιήν προσέγ¬
γισιν τής Κυβερνήσεως πρό; τού; Συμ
μάχους. Ή μή έπίοοσις τής νότας σημαί-
νει δτι οί σύμμαχοι δέν προτίθενται νά
άξιώσουν τίποΐε άπό την'Ελληνικήν Κυ¬
βέρνησιν, άλλά }θά κανονίσουν την στά¬
σιν των επί τη βάσει τοΰ πνεύμαιος τής
πρώΐης νότας.
€| κ. Ράλλης προέβη πρυχθες είς
"βαρυσήμαντον δήλωσιν. Είπεν δ¬
τι ή Κυβέρνησις θά έξεύρχι οικονομί¬
δου; συνδυασμούς διά νά αντιμετωπί¬
ση την κατάστβσιν.
' Καθ'ημάς ή δήλωσις τοθ κ.Ράλληεχβι
την εξής σημασίαν. Ότι δηλαδή ή Κυ¬
βέρνησις τού είναι τελείως άπηλπισμένη
άπό ιήν οικονομικήν υποστήριξιν των
Σιμμάχων, χαί διά τουτο μέλει α νέους
συνδυασμούς. Ποΐοι ό'μως είναι ούτοι
δέν άνέφερε. Μήπως πρόκειται νά κα¬
ταφύγη είς τα Ιαωιβρικά δάνεια; 'Αν-
τίο τοτε Ιλληνική δραχμή. Θά
ροΰβλι τού Κερένσκυ. *ζί* **·ϊ
Βασιλείον. Ή εχπληξνί ημών >-α0Ιστ·νί
ται μεγαλϊΐτέρα διότι τηλεγραφΐ)μα ι,-'|
μών πρός τόν λαοφιλή Βασιλέα, μηδό-|
λως εύλαβηθέν πόθον λαοΰ ολοκλήρου!
Ελλάδος, πανηγύρεως καί άνβπηρεά
στως Ικδηλωθέντα υπέρ αυτόν, ευρίσκε¬
ται είς πλήρη άντίφασιν «ρός τό π&οη-
γηθέν τηλβγράφημα τοΰ Οικουμενικού
Πατριαρχείου πρός νέαν Κυβέρνησιν
Ελλάδος, εκπαλαι δεδηλωμένην υπέρ
δημοφιλοθς Βασιλέως. Διαμαρτυρόμενοι
εΰσεβάσΐως. αποδοκιμάζομεν εντόνως
τηλεγράφημα αντιφαντικόν, δλως αντί¬
θετον πρός σββαστάς έκκλτχσιαστικάς πα·
ραδόσεις καί πρός (μεμβλβτημένας δΐτθ-
φάσεις Πατριαρχείου καί αναμένομεν
έπανόρθωσιν, προσδοκώντες ακραδάν¬
τως άπαλλαγήν άλυτρώτων άδίλφών διά
τού Ορυλικοΰ πανελληνίαν αϊωνοπο&ή-
του Βασιλέως ημών Κωνσταντίνου τοΰ
ΙΒ».
Μητροπολίται. Πελαγωνίας Χρυσόστο-
μος, Δράμας Άγαθάνγβλος, Μβθύμνης
Βασίλειος, Ιωαννίνων Σπυρίδων, Κα·
στορίας Ίωακείμ, Σάμου Κωνσταντίνος,
Χίου ΊβρώνυμοΓ, Λήμνου Στέφανος,
Μογλενών Πολύκαρπος, Κοζάνης Φο>-
τιος, Ξάνθης "ΑνΦιμο;, Γρββενόίν ΑΙ
μιλιανος, Νύσσης Παίσιος.
Η ΠΡΟΣΦΩΝΗΣΙΣ
Τ07 ΛΗΜΛΡΖΟΤ ΛΘΗΠΛΙΩΒ
Ό δημαρχεύτον Άθηναίων προσεφο')-
■νησε τούς Βασιλείς ώς εξής ι ■
Μεγαλειότατε, ;*"ν
■ Μεγαλειοτάτη,
Ό Δήμος χαΐ ή πόλις ίών Αθηνών
ύποδέχονται μετά τόσον πικρόν άποχω
ρισμόν έπανερχομένους τούς λατρευτούς
Βασιλείς μέ μίαν προσφώνησιν καί μίαν
χειρονομίαν, ήτις διά πρώτην φοράν δι
αγοάφετα*_*άΐω~απόντων Ελληνικόν ου¬
ρανόν. γ.τ· ίϊΑω^ί'ίΝ^ΓΧ
Καί ή προσφωνήσας αυτή καί αύτη ή
χεΐβονομίά δόν ου ν τόν ιερόν άέρα τοΰ
"Ασιεως, δσιις φιλεΐ μέ την αύτην εύλα-
βή πνοήν τα σβπτά μάρμαρα τού Πιίρ-
νηθοςκαϊ τό σιπτόν μέτωπον τοϋ ένό-
πλου προφήτου τού Γένους.
Ό Λαό; σου, •Μίγαλειόϊατα, δέν έ¬
παυσε καθ' όλην την ύπερτριετή Εθνι¬
κήν νύκτα νά χατεργάζβιαι άπό τα δα
κρνά τού τού; άδάμαντας διά νά γράψη
μέ αύτούς την χρονολογίαν τής σημερι
νής μργάλης ημέρας. Μίαν δέ λέξιν εΐχε
νυχθημερόν είς τα χε(λη τού" "Ερχεται.
Σήμερον, απόϊ ε συνιελεΐται τό χοσ
μοΐ'στορικον τής Ιπανόδου σ(ΐς γργονός,
σάς προοφωνεΐ διά νά είπω:
Σέ εκαλέσαμεν νά επανέλθη*, καί σύ,
υπακούων εις την Εθνικήν προσιαγήν,
ήλθες Βασιλεΰ!
Ό Λαός σου, Μεγαλκιόταιε, δέν σοθ
προσφέρει απλώς καί πάλιν δι" έμοΰ χρυ¬
σαίς τάς κλεΐδας τής πρωτευούσης σου,
άλλά σοθ προσφέρει άντί πυξίδος πολυ-
τελοΰς αυτήν τού την καρδίαν, εντός της
οποίας ώς είς Ιεράν κρύπτην έφύλαττεν
επί ιόσα Ιτη τα ά'παρτα κλειδιά τής ά-
γάπης και έμπιστοσύνης τού εθνους «ου
υποίου ουδέποτε έπαυσε; νά είναι σύ
Κωνσιαντΐνε, ό ενδοξος στρατηλάτη;
καί λαοπρόβληΐος Έθνάρχης.
Βασιλεΐ.,
Καλώς έπανήλθατε!
ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΝ ΙΕΡΑΡΧΟΥ
Δέχα έπ,τάεχ των 'Ιβραρχών της Νέας
Έλλάδο; ύπαγόμενοι είς την δικαιοδο¬
σίαν τιΰ Οικουμενικού Θρόνον τό ακό¬
λουθον τηλεγραφ ))μα.
«Ύποβολλομεν όδυνηοάν έκπληξιν η¬
μών Άγία χαί Ίερά" Συνόδω επί καθ*
ΰπβρβασία» προφανεστάιην άναμίξει Σε-
πτοΰ Οικουμενικού Πατριαρχείου 8Ϊς κα
Οπρώς εσωτερικάς ΰποθέοει; Έλευθέρου
. Ρεθύμνης, Αύλοΐτοχάμου
Κρήτης Τιμό&εσ:, ΆρκαβΙου Κς,ήτης
Βασίλειος καΐ Λάμπης Σφβχίοον Κρή¬
της Άγαθίίγγελος.
Οί ΐδιοι διεβίβασαν πρός τόν Βασι¬
λέα τό εξής ΐηλεγοάψημα:
«'Βίΐί τφ τηλβγααφήμαπ τοΰ Τοκο-
ΐηρητοΰ τού Οϊκουμβνικθδ (?ρό«Θυ τ{]
Ύμετέοα λαοποθήτφ ΜεγαλειόΊηΐι δια¬
βεβαιούμεν μετ* ακράδαντον πεποιθή¬
σεως ότι ουδόλως άνταποκρίνεται τουτο
οίτε είς τό φρόνημα τής μεγάλης «Ιβιο-
γοψηφίαζ τής Ίεραρχίας τοΰ ΟΙκονμε-
νιχοϋ Ηρόνου. έν β συμπεριλαμβανό
μεθα, οΰτε εις τό βαθύ καί αΐωνόβιον
αΐσθημα των άλυιράτων "Ελλήνων. Τό
τηλεγραφ)ιμα, γενόμενοι «αθ' ύηέρβα·
σιν δικαιωμάτων καί {|κιστιι εύλαβές
πρός τό πανελλήνιον αΐσθημα, άπεκη-
ρύξαμε ν ολοψύχως χαΐ εντόνως, φρονούν¬
τες Λδιστάχτως δτι οί νυν συγκροτοθν-
τες την Ι. Σύνοδον Κωνσταντινουπόλεως
εγένοντο θύματα βίθΐ)γήσεων βιαίων.
Δι' δ υποβάλλομεν άφοσίω,σιν Ίεραρ-
χίας Οικουμενικού θρόνον καί πεποιθό-
τως άπαξαπάντων Λλυτρώτων άνεπηρέα-
στον. όλόψυχον Ύμετέρα αίοονοποθήτω
Μεγαλειότητι».· λγ '.ν,χ- ·*■
ΑΓΓΕΛΜΑΤΑ-ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΜΗΝΥΣΙΣ
Ιωάννου Χριστινάκη σαγματοποιοθ
χατοίχου Ηρακλείου. ,- . .-
Κατά ί-ν κ*
Νιχολάου Γαρεφάλου υπενωματάρχου
χατοίχου ωσαύτως.
Ενώπιον
Τοΰ χ. Εισαγγελέως των Πλημμελβια-
δικών Ηρακλείου.
Την 7 Δεκεμβριού 1920 ημέραν Δευ¬
τέραν καί περί ώραν 6 μ. μ. 6 μηνυόμε-
νος συνοδευόμενος υπό δύο χωροφυλά-
κων εισήλθε παρχνόμω; έν τή έν ΐγορ$
«Άνω Ντερμιτζίδικα» τής πόλεως Ηρα¬
κλείου χ«ιμένη οίχία μου χαί άνευ ούδε
μιας άφορμής ήρξατο έρευνών τό δωμά¬
τιον μου. Έπειδή δέ δέν κατώρθωσε νά
εύρη τίποτε τό έπιλήψιμον έν τή οίχία
ήρξατο νά μέ έξυβρίζη λέγων:
«Γαμώ τό Σταυρό σου θά σέ σαπίσω
εί; τή φυλαχή». Μέ εχτύπησε δέ δύο
φοράς διά τής ράβδου ήν (κράτει. Μετά
ταθτα μέ ωδήγησεν είς τό χρατητήριον
τοθ ΣταθμοΟ άλλά πρίν μέ ώδηγήση
είς τό χρατητήριον μέ εχτύπησε διά
των χειρών τού είς τάς παρειάς χαί
τάς ρίνα δύο φορ&ς ενώπιον τοθ 6πενω·
ματάρχου Ιωάν, Καλιτσάκη καί Δημ.
Νιώτη Άνθυπαισπκ—οθ χατοίκων Ηρα¬
κλείου καί μετά ήμίσειαν ώραν τή έπεμ
βάσει δικηγόρον ίπελύθην.
Έπειδή αί ώς άνω πράξεις τοθ μη·
νυομένου προβλέπίνται χαί τιμωροθνται
υπό τού Νόμου χαρακτηριζόμΐναι < Εξυ¬ βρίσει; τής τιμής μου, άδικος επίθεσις μετά βιαιοπραγιών εναντίον μου». Έπειδή πάντα τα ανωτέρω άποδει- χθήαονται υπό των μαρτύρων. 1) Νικολ". Γαλανάκη χωροφύλαχος 2) Ιωάν. Ββρυχοχάκγ] χωροφύλακος, 3) Ιωάν. Καλιτσάχη ύπενωματάρχου χαί 4) Δημ. Νιώτη άνθυΐτασπιστοϋ χωροφυ λακής χατοίκων Ηρακλείου. Διά ταθτα Υπό την επιφύλαξιν ωσαύτως παντός ετέρου δΐχαιώματός μου. Αιτοθμαι Ίνα γβίνή δεχτή ή* παρουσά μου. Νά ένεργηθώσι τα δέοντα πρός παραδιιγμα- τικήν τιμωρίαν τοΰ μηνυομένου κηρυσ- σομένου ένόχου έςυορίσεω; τής τιμής μου, άδίκου έπιθέσεως μετά βιαιοπρα¬ γιών εναντίον μου χαί παρανόμω κατα- χρατήσει. Έν Έρακλείψ τη 8 Δ)6ρίου 1920 Ό μτ,ν^τής Ιωάν. Χριστινάχης Ή ανωτέρω μήνυσις ύποβληθεΐσα πρός τόν Είσαγγιλέα εδόθη ημίν συγ χρόνως πρό; δημοσ'ευβιν καρά τοθ έν- διαφερομίνου. ΑΠ6ΛΥΣΕΙΣ ΚΑΙ ΔΙ6ΡΙΣΜ0Ι ΑΓΡ6Ν6Μ.Κ Υπό τής Γενικής Διοικήσεως άπελύ- θησαν ο( Άγρονόμοι Χερσονήσου καί Αρχανών χ. χ. Οολυχρονίδης καί Αι>-
χάχης χαί εί; τα; θέσεις αυτών διωρί¬
σθησαν οί χ. χ. Τσιριγώτης κ*1 Γ. Πά
παδάχης
ΑΚΤΙΜΗΝΐΓΓΙΤΙΚΟΣ βΡΡβΣ
'Γπό τής Νομαρχίας απεστάλη είς
Μάλλ'α πρός τόν θεράποντα ιατρόν τον
μηνιγγιτιόντων άρχετή ποσότης »ντι
μηνιγγιτιχοθ όρροθ.
ΚΑΤΕΔΑΦΙΣΙλ ΤΕ Ι ΧΟΝ
Άπό τής παρ. Δευτέρα; ήρξατο ή χα-
τεδάφισις των τειχών τής πόλεως υπό
τοθ άναβόντο; αυτήν χ. Οίκονόμου Μη
χα,νικοθ.
Την παρελθούσαν Κυριακήν 6ην τρέ¬
χοντος μηνός έν μέσω οτενοΰ οΐκογενβια
χοΰ κύ>>λου ετελέσθησαν είς Κρεββατάν
Βιάννου ο! γάμοι τοΰ αρίστου νέον χ.
Ιωάννου Γ. Μαοινά*κη έκ Λασηθίου με
τα τής καλλιμόρφου δεσποινίδος Έλέ ής
Ι. ΜιχαλογιαννάΛΐ|. Παράνυμφος παρέ¬
στη ό κ. Ιωάννης Ν. Χαΐζογιάννη; δι-
δάσχαλος.
Ευχόμεθα βίον ανθόσπαρτον χαί με
στόν παντός άγαθοβ. ·
ΘΕΑΤΡΙΚΑ
Άττόψβ ή θαυμασία Γαλλική όκερέττα
ή διχακευασθείσα υπό τοΰ γνωστοΰ λο-
γίου δημοσιογράφου καί συγγραφέως θ.
ΣυνοδινοΟ, ή Τετραπέρατη είς
πράξεις 3 μέ τόν Πλέσσαν, Σωσώ Κχν-
δύλη, Ζίνην ΊΊλέσσα, Μπάρτσον καί &·
λον τόν θίασον επί σχηνής.
Αυριον δύο ιταραστάσεις άπογευματινή
ώρα 4 μέ τιμάς ήλαττωμένας μέ χψ
Άγνή Σωζάν» οπερέττα είς πρά¬
ξεις 3 χαί εχταχτος πινηγυρική έσπερις
ώρα 9 1)2 μέ τό άριστοΰργημα το5 Αέ-
χαρ ή Ευα όπερέιχ* είς πράξεις 3.
Προχειμένου ό θίασος νά ανανεώθη
συνδρομήν 10* παραστάσεων προτιθεμέ-
νού νά παραμείνη μέχρι των έορτών προ-
χηράσσει τάς κάτωθι έπίρίττας Σοχολα-
τίνιος Στρατιώτας (Στράους), 'Αργ
τσ'γγανος (Κάλμα.7) Παραπήγματα (£«>
κελλαρίδη) Βαλεντίνος (Λαμπελέτ) Πριγ
χήπι'σσα Τζάρνΐας (Λέχαρ), θεατρίνοι
(Κυπαρίσση), Δχκτυλογράφος (Δ. Ζάτ·
τα), Κοριτσάκι ,('Α<3τ|ριάδη), Περουζί (Σαχιλλαρίδη).-·. * —"Ηοχισβν σιγά, σιγα ή ή σΐς των εΐκόνων τοΰ Βίνιζίλον ίίς τη οιάφορα χαταστήματα άηό ιά όποΐα είχον άποσυρθ·5 «ρό Αμβρών διά νά μή άποτελονν πρόκλησιν πρό; τού; έορτα" ",οντας. —Οί Φιλελβΰθεροι ?φβδροι Ήρα- «λβίου ί>ά άποστεΐλωοιν όμαδικόν σνγ-
ναρηιήριον τηλβγράφΐ|μα πρός τόν χ.
Βενιζέλον 4πί τή μεθίίυοιανή έοριή χον.
~Ό χαιρός ήτο χαί χθ«ς συνεφώβης
αλλα γλυχυς.
—Τό σπανάχι είς την αγοράν 8φθα -
σεν αΐσίως δύο δραχμάς.
—-Τό χοιρινόν χρέας πρός 7 δραχμ. η
οκά καί τό άρνιίχι δραχμάς 10.
—Αύτά είναι τα δώρα τής Ιλενθβρίας.
—Καί νά σταματήσουν μέχρι Ιδώ χά·
εί Ναλά.
—Καθ' δλη» την λήξαοαν έβδομάδα
δέν προσήγγισεν ατμόπλοιον είς τόν λι¬
μένα μας καί χθέ; ύπότε εκυκλοφόρησαν
αΐ έφημίρίδβς εγένοντο άναρπαστοι.
—Ό χόομος βιψά νά μά*η την «ολι-
ιιχήν κατάστασιν ηαϊ άφήνει «άς εργα¬
σίας τού διά νά άναγνώσυ τάς εφημερί¬
δας.
—Έντός τής προσεχοθ; εβδομάδος
πρόκβιται νά γίνουν νεοι οτοατΜΜιχοί
προβιβασμοί.
—Επί Κυβεννή<ΐ8(ος Βενιζέλου υ¬ πήρχον είς (ό στράτβυμα νπερ τούς χι¬ λίους ύπεράριθ·μοι άξιωμαιιχοΐ. —Φανΐασθήτε τώρ« «όσοι θά είναι μέ την επαναφοραν των άποτά*τ«ν. —Μήπω; πρόκειται νά γίνη χαμμία ^ά —Έτσι φαίνιται. —Είς τόν άντιβενιζελ-ικόν κόσμον _ σχολιάζβτο χθές ενμβνέοταια μία ιΐδη- σι; ή ότοία Ιχυκλοφόρηαβ. Ότι δηλ. δ Βασιλεύς εδήλωσεν «ίς την εφημερίδα «Έξέλσιορ> δτι αργότερον *ά καλέσχ)
τόν Βενιζέλον νά τον αναθέση την αρ¬
χήν. - ιβ*Η·ΐ;,
—Οί κυβερνητικαί χύκλοι μετά χαράς
απεδέχθησαν την είδησιν *α την εσχο¬
λίαζον εΰμενέσΐατα.
Άλλά διατί αρά γε; τόσον γρήγο-
•α μιτέβαλλον Ιδέαν περί τοΰ «τυράν-
νον.»
ΤΟ ΕΛΑΙΟΝ
Ύπήρχε γενιχή ηεποίθι)σις ότι εφέ¬
τως λόγω τής πλουσιωτάτης παραγαΐγής
ελαίου καθ' όλην την Έλλάδα, θά ίβελ-
τιοΰντο αΐσθητως τα οίκονομιχά τής χώ¬
ρας διά τής πωλήσεως τοθ προίόνΐυς
τούτου είς καλάς τιμάς.
Δυστυχώς δ παραγωγικός χόομος ήρ¬
χισε νά άπε*πίζρταιν διότι βλέπει τάς τι¬
μάς τοΰ πρυϊόνιος τού νά χατρακυλοϋν,
νά σταμαΐα δέ άφ' ετέρου ή ζήτησις.
'Αφορμή πρός τουτο είναι ή Κνβερ-
νητική επέμβασις. Δέν ύπάρχει Νανείς α¬
πολύτω; λύγο; ό ό.-τοΐβς νά επιβάλη, την
Κυβερνητικήν επέμβασιν. Έν τούτοις ε-
ηήλ&εν αυτή (Ιπροσδοχήτως χαί απηγό¬
ρευσε την εξαγωγήν είς τό εσωτερικόν.
Εάν είς τό παρελθόν έφηρμόσθησαν κα-
ρόμοια μετρα ταυτα δφ*(λοντο είς την
ανάγκην νά εξασφαλισθή ή έπάρχεια
είς ιόν τόπον. Άλλά σήμερον μέ την
εφετεινήν υπερπαραγωγήν δέν υφίστα¬
ται ή άνάγκη αδτη, Ινφ εξ ίίνιιθέτου ζη-
μιώνυνιαι μεγάλως τα συμφέροντα των
παραγωγών.
Δέν θέλομεν νά πιστεύσωμεν είς δσα
διαδίδονται επί τοθ ζτ^τήματος τούτου
εί; βάρος τής Κυβερνήσεως, ότι δηλ.
απηγόρευσε την ίξαγωνήν διά νά χορή-
ΥΏ η(?°ϊ »°ύς φίλους της μβτά ταυτα τάς
σχετικάς αδείας.
Δέν θέλομεν επίσης νά πιστεύσωμεν
διι ι") απαγόρευσις θά ΐσχυα~ μόνον διά
την Κρήτην διότι τουτο θά άπβτέλει
προφανή καί έμπραχτον εκδήλωσιν έχ-
θρότητος τής Κυβερνήσεως πρός την
νήσόν μας. Κρίνομεν απλώς Ας άστοχον
<ό Κυβίρνητικόν μέτρον χαί οννιστοΓ- μεν εάν δυνάμεθα νά άπενθυνωμεν πρός (ήν Κυβέρνησιν ονσιάσεις νά σπεύση »1ς την άρσιν τής άΛογορεύσεως τής I- ξαγωγής τοΰ ελαίου, ή όποία ζημιώνβι μεγάλους τα συμφέροντα τού λαοΰ.
Β ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΚΑΘΗΜΕΡ1ΝΗ
»ΙΜΨ·πιτηζ ψληι ΗΛΙΑΣ β. ΔΙΑΛΥΝΑΣ
ΙΤΙΑΡ01ΑΙ~ΠΡ0ΠΑΗΡΟΤΕΑΙ
ΚΑΤ'ΑΝΛΛΟΠΑΝ ΕΚΑΙΛΟΜΕΝΟΥ ΑΡΙβΜΟΥ ΦΥΛΛΟΝ
ΑΕΚΕΜΒΡΙΟΙ 12 ΣΑΒΒΑΤΟΝ
1ΡΟΓΡΙΙΙΙ ΗΟΖΠΗΙΙΜΠ
Ό Συμβολαιογράφος Καστελλίου Πε¬
διάδος Έμμ. Ιδομενέως.
Δυνάμει τής δπ' αριθ. 17274 τής 28
Α&γούστου 1920 αποφάσεως τοθ χ. Γεν.
Διοικτιτοθ Κρήτης δΓ ής ενεκρίθη ή δπδ
χρονολ. 14 Αυγοΰστου έ. 2. σχετική α¬
πόφασις τής Ένοριαχής Επιτροπείας
Σαμπα Πεδιάδος έκτίθενται είς δημό¬
σιον αναγκαστικόν πλειστηριασμόν τα
χάνωθι αναφερομένη καΐ περιγραφόμβνα
ίχίνητα χτήματα τής Έγορίας Σαμπα
:τ}ς Είρηνοδικειακής περιφερείας Κα-
ατελλίου Πεδιάδος ήτοι:
1) Είς θέσιν *Γαζανή Πεζούλα» αγρόν
έχτάα,εως ενός καΐ ήμίσεος μουζουρίου
ουνορεύοντα κτήμασι Κωνσταν. Χ. Πε¬
ράκη έκ δύο μερών, κληρονόμων Ματθ.
Περάκη καΐ δρόμφ. 2) Είς θέσιν «Κον-
τόποδα» όκτώ ελαιόδενδρα μέ την γήν
των τριών οκάδων συνορευόμενα κτήμασι
Ζαχαρ. Μ. Περάκη, Παπά Μιχαήλ Πε¬
ράκη χαΐ χληρονόμων Ιωάν. Γ. Περάκη
3) Είς θέσιν «Πύργο» αγρόν εκτάσεως
δύο μουζουρίων συνβρευοντα κτήμασι
Μιχ. Βιδακη; Γεωρ. Βελημπασάχη χαί
Γεωρ. Χρονάκη. 4) Είς θέσιν «ΙΙλακού-
ρα» οικόπεδον εκτάσεως ογδοήκοντα
έπτά τετραγωνιχών μίτρων συνορεθον
χτήμασι Σταύρ. Γ. Περάκη, Γεωρ. Βε¬
λημπασάχη χαι δρόμφ. χά! 5) είς θέσιν
«Σκαλφ» τα τρία τέταρτα έξ άδιανε-
μήτου άγροθ εκτάσεως ίνός μουζουρίου
συνορευομένου κτήμασι Ζαχ. Μ. Περά¬
κη, Μιχ. Τ«μι«»λάχη, Γεωρ. Καραπι-
ίάχτ;, Στυλ. Γρηγορδ χαΐ δρόμφ.
Ό πλϊΐστηρΐΛσμός τδν κτημάτων γε¬
νησεται ενώπιον έμοθ ή τού νομίμου ά-
ναπληρωτοθ μου καΐ Ιν τώ έν Καστελ-
λίφ Πεδιάδος χαί χατ* την συνοικίαν
Πολημάρχη δημοσίψ γραφείω μου ίδιο-
χτησία Γεωρ. Λαγουδιανακη την 24 Ία-
νουαρίου 1920 ημέραν Κυριακήν χαί
ώραν ΤΟ—12 π. μ. δτε χαΐ δπου χα-
λοδνται οί τϊλειοδοτήοοντες,
Ό ύιτερθιματιστής όφΐίλει να χ*τα·
βάλη τό τΐμημα έντός 20 ημερών άπό
τής κατακυρώσεως.
Άρμόδιος δικαστικδς κλητήρ έν«ρ
γησάτω τα νόμιμα.
Καστέλλι Πεδιάδος 4 Δ)6ρ£ου 1920
Ό Συμ|ολαιογράφος
* Καστελίου Πεδιάδος
Τ13ΜΙΙΙ
Λαβόντες όπ' δψει την άπό 25 τρέ¬
χοντος μηνδς καΐ Ιτους Λρός ήμδς ά-
πευθυν&μένην αίτησιν των Ιωσήφ Παν-
τελ. Μιαουλη χαί Εμμανουήλ Στερ.
Κοντογιάνη ή Μοδάτοου κατοίκων Κρη-
τσας δι' ής αϊτοθσι την καταχώρησιν έν
τώ παρόντι βιβλίω τής άπό 20 τρέχον¬
τος μηνός κα) ίτους περιλήψεως τού δπ'
αριθ. 8798 τής 17 Νοεμβριού έ. Ι. συμ-
δολαίου τοθ Συμδολαιογράφου Άγίου
Νικολάου Μ. Βογιατζή, δι' ου δηλού¬
σιν δτι συνεστήθη δμόρρυθμος έμπορική
ίταιρεία υπό την έπωνυμίαν «Μιαουλη;
—Κοντογιάννης> μεταξο των αίτούντων.
Ίδόντες καΐ τ' *>θρ· 42 χαί έπόμενα
τοθ Έμπορικοΰ Νόμου.
Καταχωρίζομεν την περίληψιν ταυην
έχουσαν ώς εξής: ,
«Αριθ 8803. Περίληψις τοθ υπ ά-
ριθ. 8798 άπό 17 Νοεμβριού 1920 κα-
τβστατιχοθ Συμβολαίου ομορρύθμου 'Εμ-
ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ,,Ν. ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ"
"Αγγλου Πρε
σκοπόν όλως ά·
η επισκεψισ
του λορ6ου γκραλνβιλ
Ό σχοπός τής προχθεσινής έ
πιοκέψεως τού Λόρδου Γκράν-
βιλ παρά τώ κ. Ράλλη δεν διε¬
τυπώθη έπακριβώς είς τόν τύ¬
πον. Κατά τάς βααέμους πλη¬
ροφορίας τής «Πατρίδος» ή
επίσκεψις τού
σβευτοΰ είχεν
διάφορον απο εκείνον όστις ά
πεδόθη είς αυτήν. Απλώς δέ
κατά την συνδιάλεξιν τού Λόρ¬
δου Γκράνβιλ μετά τού κ. πρω-
θυπουργού καί κατόπιν προ¬
σκλήσεως τού ό "Αγγλος Πρε·
σβευτής ανέφερεν ότι ή παρου
σία τού άχόμη ενταύθα όφείλε
τας είς είδικάς όδηγίας καθ'
άς θέλει έξακολουθήσει παρα
μένων έδώ χωρίς όμως νά έλθη
είς οιανδήποτε επαφήν μέ τόν
Βασιλέα.
Ό κ. Πρωθυπουργός μετα¬
βάς χθές τό άπόγευμα παρά τώ
'Άγγλω Πρεσβευτή κ. Γκράν¬
βιλ, παρέσχεν είς αυτόν έξηγή-
σεις σχετικάς μέ τάς περί ού ό
λόγος άνακριοείας.
ΟΙ ΠΡΕΣΒΕΥΤΑΙ ΘΑ ΦΥΓΟΥΝ
Εν σχέσει μέ την στάσιν των Συμ-
μάχων πρεσβευτών, καί άσχέτω;
πρό; τα; τηλεγραφικά; μα; πληρο¬
φορίας, ή ο Πατρίς» σημειώνει δτι:
Οϊ πρεσβευταί έξακολουθοθν παρα-
μένοντε; υπο την επιφύλαξιν νά ά-
έ ά ά Β
Ο * ΡΑΛΛΗΣ .
ΤΗΝ ΓΑΛΛΙΚΗΝ ΠΡΕΣΒΕΙΑΝ
Ό πρωθυπουργός χ. Ράλλης επε¬
σκέφθη /θε; την πρωίαν είς την
Γαλλικήν Πρεσβείαν, τον κ. Ντέ
Μπιγιί. Ή επίσκεψις τοθ κ. Πρωθι»-
πουργοθ αφεώρα ανάλογον ζήτημα
πρός ίκεΐνο, διά το οποίον εγένετο καί
προχθές το εσπέρας ή συνάντησις μέ
τον πρεσβευτήν τή; Αγγλίας έν τω
Υπουργείω των Εξωτερικών.
Ό κ. ντέ Μπιγυ, επί ττ} εύκαιρία
ταύττ) προέβη προ; τον κ. Ράλλην
εί; ανακοίνωσιν, παρομοίαν προ; την
γενομένην προχθέ; υπο τοθ Αγγλου
άπό πασάν μετά τοθ Βασι-
λέω; επαφήν, συμφώνω; προ; ρητά;
δδηγία; α; εχουν.
Κατά τα; αύθεντικά; έν · τούτοις
πληροφορίας τής «Πατρίδος» θεωρεί-
ται μέχρι τής ώρας πιθανωτάτη ή ά-
ναχώρησις ένταθθεν των Πρεσβευτών
έντος ΙΟημέρου το πολύ. Την ανα¬
χώρησιν των Πρεσβευτήν θέλει ά-
ν.ολουθήσει κατά πασάν πιθανότητα,
και ή αναχώρησιν τη; Αγγλικη;
καί τή; Γαλλικνί; αποστόλη;.
Άπι τη; προχσεσινη; επισκεψεω;
τοθ ναυάρχου Κέλλυ καΐ τή; έγγρα-
φή; είς τ6 βιβλίον των παρουσιάσεων
τοθ ΣτρατηγοΟ Γκραμμά εγράφησαν
έπίσης ύπερβολαί.
Ι Ώς καί χθές Ισημειώσαμεν, β,τι
έκαμαν οί άρχηγοί των. αποστολήν τδ
έκαμαν, έν τή ίδιδτητί των ώς ανωτέ¬
ρων αξιωματικών τοθ ΈλληνικοΟ
στρατοθ καί τοθ στόλου.
Έκ τής «Πατρίδος»
Η ΠΛΡΑΣΗ/ΛΟΦΟΡΙΑ
ΤΟΥ ΑΓΓΛΟΥ ΝΑΥΑΡΧΟΥ
Έκ τοθ «Έλευθέρου Τύτΐου» των
Αθηνών παραλαμβάνομεν τα έξη;:
« Ό άρχηγο; τή; Αγγλικη; απο¬
στόλη;, θεωρούμενο; ώ; έν ενεργεια
νποναύαρχο; τοθ Έλληνικοϋ ναυτι-
κοθ, μετέβη κατά καθήκον εί; τα ά-
νάκτορα διά νά έγγραφϊ) εί; τδ άνοι-
ποεσβευτοθ. Εδήλωσε δηλονότι καί χθέν επί τή αφίξει τής Α. Μ: τοθ
δ Γά)λο; πρεσβευτή;, δτι θά παρα- Βασιλέως βιβλίον παρουσιάσεων. Ο
μείνη ένταθθα χωρί; άμεσον έπικοι- {Βασιλεΰ; πληροφορ-ηθεί; την παρου-
νωνίαν πρό; το παρον μετά τοθ Βα- σίασιν τοθ ναύαρχον εί; τα άνάκτορα
σιλέω;. εξέφρασε την επιθυμίαν νά τον ίδη
Ή αντίληψις *τών κυβερνητικαί κα'ι δταν οδτος παρουσιάσθη ενώπιον
κύκλων είνε ότι οί πρεσβευταί των τού, ανήγγειλεν άμέσως είς αυτόν δτι
δύο Συμμάχων Κρατών (διότι δ πρε- [ τω άπονέμει τον Μεγαλόσταυρον τοθ
σβευτής τής Ιταλίας δέν προέβη είς Ι Σωτήρος. Ό Νβύαρχος Κέλλυ εύ-
παρομοίαν δήλωσιν,) άνακοινοθντε; ρέθη εί; έκτάκτω; δυσχερή"Θέσιν καθ'
δσα άνεκοίνωσαν προ; τον κ. ΠρωΘυ- δσον άφ' ενός μέν διά την απονομήν
πουργον, ωμίλησαν περί προσωρινό- ,τοθ παρασήμου προαπητεΤτο συγκα-
τητο; τής ίίΤ/ύο; τώνάνακοινωθει- ,τάθεσι; τή; Κυβερνήσεώ; τού, άφ' έ-
σών έντολών των Κυβερνήσεών των. τέρου δέ δέν ηδύνατο νά αποκρούση
Ό κ. Ράλλη; χθέ; την νύκτα, έ- την -ροσγινομένην τιμήν.
ρωτηθεί; περί της* καταστάσεως έ- Ό λόρδος ΓκράμβΓλ γνωστοποιή-
δήλωσεν δτι «αίτη είνε αϊθριωτέρα σ«; τα ανωτέρω είς τ«ν κ. Ι1ρω6υ-
ή§ » · πουργον, εξέφρασε την απορίαν του,'
μή παραλείψα; νά ύποδηλώση ίτι ή
παραμονή τοθ ναυάρχου Κέλλυ έν-
ταθθα καθίσταται πλέον προβλημ*-
τική. Προτάσσομεν την άνωτ&ρω εί¬
δησιν τοθ «ΈλευθέρΌυ Τύπου» ίιά
νά έννοηθτ; ή κατωτέρω τήλεγραφιχή
μα; είδησις περί έπιστροφής τοθ πα-
ρασήμου.
Αθήναι 10-12—20
Αριθ. 29478)4256
Ο ΓΚΡΑ/ΛΒΙΛ ΕΠΕΪΤΡΕΦΕ
ΤΟΝ /ΛΕΓΑΛΟΣΤΑΥΡΟΝ
Προχθές απενεμήθη πρός τόν
"Αγγλον ναύαρχον Κέλλυ, αρ¬
χηγόν τής Άγγλικής όργανω-
τικής άποστολής τού Έλληνι-
χού ναυτικθΰ ό μεγαλόσταυρος
τού σωτήρος.
^ Χθές ό πρεσβευτής Γχράμβιλ
επεσκέφθη τόν κ. Ράλλην καί έ
πέστρεψε τόν Μεγαλόσταυρον.
Τό γεγονός έπροξένησεν κατά¬
πληξιν είς την Κυβέρνησιν.
Σ. Σ. Ή Κυβέρνησις διά της ά-
πονομής τοθ παράσημον εξέθηκε τδν
βασιλέα, διότι ώφειλε νά βολιδοσκο¬
πήση πρώτον την "Αγγλικήν Κυβίρ-
νησιν χαί μετά ταυτα νά εισηγηθή
την απονομήν.
Η ΔΥΝΑ/ΛΙΧ ΤΒΝ ΚΟ/Λ/ΛΑΤΒΝ *
Αί δυνάμεις των κομμάτων
έχουσιν ώς εξής. ΓουναρικοΙ
75, Στρατικοί β2. Ραλλικοίιϋ^
25. Μακεδόνες, 3Ο, Έλεύ^
θέρος σκοπευταί β7, Φιλελεύ-
θεροι 11Ο. Ό χ. Στράτος θά
εκθέση^ ίδιον ύποψήφιον πρόε¬
δρον είς την Βουλήν.
ΑΝΑΚΟΙΝΒΖΕΙΖ
ΤΒΝ ΠΡΕΣΒΕΥΤΉΝ
Οί έν Αθήναις Πρεσβευταί
των Συμμάχων έπανέλαβον
χθές πρός τόν κ. Ράλλην ότι ή
παραμονή αυτών έν Αθήναις
θά είναι προσωρινή,
ΠΛΗΡΗΣ Ο/ΛΟΦΒΝΙΑ
Τό πρακτοοείον α Χαβάς »
αγγέλει ότι έπικρατεί πλήρης
όμοφωνία μεταξύ των Συμμά¬
χων.
Ο ΓΑΛΛΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ
Ό Γαλλιχός τύπος έξαχο-
λουθεί τα δυσμενή άρθρα τού
εναντίον τής Ελλάδος.
ΤΡΥΓ0ΝΙΑΗΧ
Π2ΛΕΙΤΑΙ άντλία μέ τρείς
κυλίνδρους κάς μέ ί*ϊ* μέτρα
σωλήνην των 3 1 )2 ςντζών είς
τιμήν συμφέρουσαν.
Πληροφορίαι παρά τώ Μη·
/ανουργείω «Ήφαιστος» Και-
νούριο Τσαρσί. 5—4
ποριχής Έταιρείας συνταχθέντος ένώ
πιον έμοθ τοθ Συμβολαιογράφοι» Άγίου
Νιχολάου, Νικόλαον Μ. Βογιατζή 1)
Συνεταιροι Ιωσήφ Παντ. Μιαούλης χ*1
Εμμανουήλ 2τερ. Κοντογιάννης η Μο¬
δάτσος χάτοιχοι Κρητσίς. 2) Σκοπός τής
Έταιρείας είνε ή Ιμττορία παντοπωλεια-
κδν ύφασμάτων καί άλλων ίμτιορϊοσ'.
μων ίίδών. 3) Ή έκωνυμΕχ τής Έταΐ-
ρείας είνε «Μιαουλη;—Κοντογιάννης.»
4) Τα έταιριχά κεφάλαια συνίστανται
έκ 15,000 δραχμών χατατεθεισων έξ
I-
σου «αρά των έταίρων. 5) Ή διάρχεια
τής έταιρείας ωρίσθη διετής *ρχομέ^ν
άπδ πρώτης (1) Όχτωβρίου 19^). 6)
Διαχειριστής τής έταιρΐίας ωρίσθη δ
Εμμανουήλ Κοντογιάννης ή Μοδάτσος
δστις θέλει ύπογράφει την έτβιρικήν έ-
πωνυμίαν. Εγένετο έν 'Αγίω Νικολάφ
Μεραμβέλλου Κρήτης έν τώ επί τί)ς κεν·
τρικής δδοΰ κειμένφ Συμδολαιογραφείψ
μου Ιδιοκτησία κληρονόμων Δημ. Κου-
ρελάχη, σήμερον την είχοστήν (20) Νο-
εμβρίου τού χιλιοστοθ ένεαχοσιοστοθ εί-
χοστοΰ (1920) έτους χαι βεβαιβθεΐβα ύ-
πογράφεται νομίμως.' 'Π*^Λ.11.
Ό Συμδολαιογράφος
(Τ. Σ.) Ν. Βογιατζής
"Οτι άχριβές αντίγραφον χαταχωρη-
θέν έν τδ οικείψ βιβλίω αντιγραφής πε
ριλήψεων καταστατικών ίμορρύθμων καί
έτερορρύθμων έταιρειών.
Έν Νεαπόλει τη 26 Νοεμβριού 1920
Ό Γραμματεύς
τοΰ Πρωτοδικείου Αααηθίου
^Τ. Σ.) Α. Πιιπαρρηγόπουλος
Άκριβές αντίγραφον
Έν Νεαπόλει αυθημερόν
Ό>Γραμματεύς
Α. Παπαρρηγόπονλος
ΕΝΟΙΚΙΑ^ΕΤΑΙ ά»ό ι
Ίανουαρίου η παρά τό Αγ¬
γλικόν Τηλεγραφεϊον μεγάλη
καί εύάερος *άποθήχη. Πληρο¬
φορίαι παρά τώ ίδιοκτήτη χ.
Γ. Έ. Μιτσοχάχη. 3 —
ΜΕΓΑΛΗ_ΣΥΛΛΌΓΗ_ Π ΑΙΓΝΙΔΙΟΝ ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗ Μ Α
ΑΔΕΛΦΟΝ ΑΝΔΡΕΑΔΑΚΗ
ΚΑΘΗΜΕΡ1ΝΗ
»ΙΜΨ·πιτηζ ψληι ΗΛΙΑΣ β. ΔΙΑΛΥΝΑΣ
ΙΤΙΑΡ01ΑΙ~ΠΡ0ΠΑΗΡΟΤΕΑΙ
ΚΑΤ'ΑΝΛΛΟΠΑΝ ΕΚΑΙΛΟΜΕΝΟΥ ΑΡΙβΜΟΥ ΦΥΛΛΟΝ
ΑΕΚΕΜΒΡΙΟΙ 12 ΣΑΒΒΑΤΟΝ
1ΡΟΓΡΙΙΙΙ ΗΟΖΠΗΙΙΜΠ
Ό Συμβολαιογράφος Καστελλίου Πε¬
διάδος Έμμ. Ιδομενέως.
Δυνάμει τής δπ' αριθ. 17274 τής 28
Α&γούστου 1920 αποφάσεως τοθ χ. Γεν.
Διοικτιτοθ Κρήτης δΓ ής ενεκρίθη ή δπδ
χρονολ. 14 Αυγοΰστου έ. 2. σχετική α¬
πόφασις τής Ένοριαχής Επιτροπείας
Σαμπα Πεδιάδος έκτίθενται είς δημό¬
σιον αναγκαστικόν πλειστηριασμόν τα
χάνωθι αναφερομένη καΐ περιγραφόμβνα
ίχίνητα χτήματα τής Έγορίας Σαμπα
:τ}ς Είρηνοδικειακής περιφερείας Κα-
ατελλίου Πεδιάδος ήτοι:
1) Είς θέσιν *Γαζανή Πεζούλα» αγρόν
έχτάα,εως ενός καΐ ήμίσεος μουζουρίου
ουνορεύοντα κτήμασι Κωνσταν. Χ. Πε¬
ράκη έκ δύο μερών, κληρονόμων Ματθ.
Περάκη καΐ δρόμφ. 2) Είς θέσιν «Κον-
τόποδα» όκτώ ελαιόδενδρα μέ την γήν
των τριών οκάδων συνορευόμενα κτήμασι
Ζαχαρ. Μ. Περάκη, Παπά Μιχαήλ Πε¬
ράκη χαΐ χληρονόμων Ιωάν. Γ. Περάκη
3) Είς θέσιν «Πύργο» αγρόν εκτάσεως
δύο μουζουρίων συνβρευοντα κτήμασι
Μιχ. Βιδακη; Γεωρ. Βελημπασάχη χαί
Γεωρ. Χρονάκη. 4) Είς θέσιν «ΙΙλακού-
ρα» οικόπεδον εκτάσεως ογδοήκοντα
έπτά τετραγωνιχών μίτρων συνορεθον
χτήμασι Σταύρ. Γ. Περάκη, Γεωρ. Βε¬
λημπασάχη χαι δρόμφ. χά! 5) είς θέσιν
«Σκαλφ» τα τρία τέταρτα έξ άδιανε-
μήτου άγροθ εκτάσεως ίνός μουζουρίου
συνορευομένου κτήμασι Ζαχ. Μ. Περά¬
κη, Μιχ. Τ«μι«»λάχη, Γεωρ. Καραπι-
ίάχτ;, Στυλ. Γρηγορδ χαΐ δρόμφ.
Ό πλϊΐστηρΐΛσμός τδν κτημάτων γε¬
νησεται ενώπιον έμοθ ή τού νομίμου ά-
ναπληρωτοθ μου καΐ Ιν τώ έν Καστελ-
λίφ Πεδιάδος χαί χατ* την συνοικίαν
Πολημάρχη δημοσίψ γραφείω μου ίδιο-
χτησία Γεωρ. Λαγουδιανακη την 24 Ία-
νουαρίου 1920 ημέραν Κυριακήν χαί
ώραν ΤΟ—12 π. μ. δτε χαΐ δπου χα-
λοδνται οί τϊλειοδοτήοοντες,
Ό ύιτερθιματιστής όφΐίλει να χ*τα·
βάλη τό τΐμημα έντός 20 ημερών άπό
τής κατακυρώσεως.
Άρμόδιος δικαστικδς κλητήρ έν«ρ
γησάτω τα νόμιμα.
Καστέλλι Πεδιάδος 4 Δ)6ρ£ου 1920
Ό Συμ|ολαιογράφος
* Καστελίου Πεδιάδος
Τ13ΜΙΙΙ
Λαβόντες όπ' δψει την άπό 25 τρέ¬
χοντος μηνδς καΐ Ιτους Λρός ήμδς ά-
πευθυν&μένην αίτησιν των Ιωσήφ Παν-
τελ. Μιαουλη χαί Εμμανουήλ Στερ.
Κοντογιάνη ή Μοδάτοου κατοίκων Κρη-
τσας δι' ής αϊτοθσι την καταχώρησιν έν
τώ παρόντι βιβλίω τής άπό 20 τρέχον¬
τος μηνός κα) ίτους περιλήψεως τού δπ'
αριθ. 8798 τής 17 Νοεμβριού έ. Ι. συμ-
δολαίου τοθ Συμδολαιογράφου Άγίου
Νικολάου Μ. Βογιατζή, δι' ου δηλού¬
σιν δτι συνεστήθη δμόρρυθμος έμπορική
ίταιρεία υπό την έπωνυμίαν «Μιαουλη;
—Κοντογιάννης> μεταξο των αίτούντων.
Ίδόντες καΐ τ' *>θρ· 42 χαί έπόμενα
τοθ Έμπορικοΰ Νόμου.
Καταχωρίζομεν την περίληψιν ταυην
έχουσαν ώς εξής: ,
«Αριθ 8803. Περίληψις τοθ υπ ά-
ριθ. 8798 άπό 17 Νοεμβριού 1920 κα-
τβστατιχοθ Συμβολαίου ομορρύθμου 'Εμ-
ΤΗΛΕΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ,,Ν. ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ"
"Αγγλου Πρε
σκοπόν όλως ά·
η επισκεψισ
του λορ6ου γκραλνβιλ
Ό σχοπός τής προχθεσινής έ
πιοκέψεως τού Λόρδου Γκράν-
βιλ παρά τώ κ. Ράλλη δεν διε¬
τυπώθη έπακριβώς είς τόν τύ¬
πον. Κατά τάς βααέμους πλη¬
ροφορίας τής «Πατρίδος» ή
επίσκεψις τού
σβευτοΰ είχεν
διάφορον απο εκείνον όστις ά
πεδόθη είς αυτήν. Απλώς δέ
κατά την συνδιάλεξιν τού Λόρ¬
δου Γκράνβιλ μετά τού κ. πρω-
θυπουργού καί κατόπιν προ¬
σκλήσεως τού ό "Αγγλος Πρε·
σβευτής ανέφερεν ότι ή παρου
σία τού άχόμη ενταύθα όφείλε
τας είς είδικάς όδηγίας καθ'
άς θέλει έξακολουθήσει παρα
μένων έδώ χωρίς όμως νά έλθη
είς οιανδήποτε επαφήν μέ τόν
Βασιλέα.
Ό κ. Πρωθυπουργός μετα¬
βάς χθές τό άπόγευμα παρά τώ
'Άγγλω Πρεσβευτή κ. Γκράν¬
βιλ, παρέσχεν είς αυτόν έξηγή-
σεις σχετικάς μέ τάς περί ού ό
λόγος άνακριοείας.
ΟΙ ΠΡΕΣΒΕΥΤΑΙ ΘΑ ΦΥΓΟΥΝ
Εν σχέσει μέ την στάσιν των Συμ-
μάχων πρεσβευτών, καί άσχέτω;
πρό; τα; τηλεγραφικά; μα; πληρο¬
φορίας, ή ο Πατρίς» σημειώνει δτι:
Οϊ πρεσβευταί έξακολουθοθν παρα-
μένοντε; υπο την επιφύλαξιν νά ά-
έ ά ά Β
Ο * ΡΑΛΛΗΣ .
ΤΗΝ ΓΑΛΛΙΚΗΝ ΠΡΕΣΒΕΙΑΝ
Ό πρωθυπουργός χ. Ράλλης επε¬
σκέφθη /θε; την πρωίαν είς την
Γαλλικήν Πρεσβείαν, τον κ. Ντέ
Μπιγιί. Ή επίσκεψις τοθ κ. Πρωθι»-
πουργοθ αφεώρα ανάλογον ζήτημα
πρός ίκεΐνο, διά το οποίον εγένετο καί
προχθές το εσπέρας ή συνάντησις μέ
τον πρεσβευτήν τή; Αγγλίας έν τω
Υπουργείω των Εξωτερικών.
Ό κ. ντέ Μπιγυ, επί ττ} εύκαιρία
ταύττ) προέβη προ; τον κ. Ράλλην
εί; ανακοίνωσιν, παρομοίαν προ; την
γενομένην προχθέ; υπο τοθ Αγγλου
άπό πασάν μετά τοθ Βασι-
λέω; επαφήν, συμφώνω; προ; ρητά;
δδηγία; α; εχουν.
Κατά τα; αύθεντικά; έν · τούτοις
πληροφορίας τής «Πατρίδος» θεωρεί-
ται μέχρι τής ώρας πιθανωτάτη ή ά-
ναχώρησις ένταθθεν των Πρεσβευτών
έντος ΙΟημέρου το πολύ. Την ανα¬
χώρησιν των Πρεσβευτήν θέλει ά-
ν.ολουθήσει κατά πασάν πιθανότητα,
και ή αναχώρησιν τη; Αγγλικη;
καί τή; Γαλλικνί; αποστόλη;.
Άπι τη; προχσεσινη; επισκεψεω;
τοθ ναυάρχου Κέλλυ καΐ τή; έγγρα-
φή; είς τ6 βιβλίον των παρουσιάσεων
τοθ ΣτρατηγοΟ Γκραμμά εγράφησαν
έπίσης ύπερβολαί.
Ι Ώς καί χθές Ισημειώσαμεν, β,τι
έκαμαν οί άρχηγοί των. αποστολήν τδ
έκαμαν, έν τή ίδιδτητί των ώς ανωτέ¬
ρων αξιωματικών τοθ ΈλληνικοΟ
στρατοθ καί τοθ στόλου.
Έκ τής «Πατρίδος»
Η ΠΛΡΑΣΗ/ΛΟΦΟΡΙΑ
ΤΟΥ ΑΓΓΛΟΥ ΝΑΥΑΡΧΟΥ
Έκ τοθ «Έλευθέρου Τύτΐου» των
Αθηνών παραλαμβάνομεν τα έξη;:
« Ό άρχηγο; τή; Αγγλικη; απο¬
στόλη;, θεωρούμενο; ώ; έν ενεργεια
νποναύαρχο; τοθ Έλληνικοϋ ναυτι-
κοθ, μετέβη κατά καθήκον εί; τα ά-
νάκτορα διά νά έγγραφϊ) εί; τδ άνοι-
ποεσβευτοθ. Εδήλωσε δηλονότι καί χθέν επί τή αφίξει τής Α. Μ: τοθ
δ Γά)λο; πρεσβευτή;, δτι θά παρα- Βασιλέως βιβλίον παρουσιάσεων. Ο
μείνη ένταθθα χωρί; άμεσον έπικοι- {Βασιλεΰ; πληροφορ-ηθεί; την παρου-
νωνίαν πρό; το παρον μετά τοθ Βα- σίασιν τοθ ναύαρχον εί; τα άνάκτορα
σιλέω;. εξέφρασε την επιθυμίαν νά τον ίδη
Ή αντίληψις *τών κυβερνητικαί κα'ι δταν οδτος παρουσιάσθη ενώπιον
κύκλων είνε ότι οί πρεσβευταί των τού, ανήγγειλεν άμέσως είς αυτόν δτι
δύο Συμμάχων Κρατών (διότι δ πρε- [ τω άπονέμει τον Μεγαλόσταυρον τοθ
σβευτής τής Ιταλίας δέν προέβη είς Ι Σωτήρος. Ό Νβύαρχος Κέλλυ εύ-
παρομοίαν δήλωσιν,) άνακοινοθντε; ρέθη εί; έκτάκτω; δυσχερή"Θέσιν καθ'
δσα άνεκοίνωσαν προ; τον κ. ΠρωΘυ- δσον άφ' ενός μέν διά την απονομήν
πουργον, ωμίλησαν περί προσωρινό- ,τοθ παρασήμου προαπητεΤτο συγκα-
τητο; τής ίίΤ/ύο; τώνάνακοινωθει- ,τάθεσι; τή; Κυβερνήσεώ; τού, άφ' έ-
σών έντολών των Κυβερνήσεών των. τέρου δέ δέν ηδύνατο νά αποκρούση
Ό κ. Ράλλη; χθέ; την νύκτα, έ- την -ροσγινομένην τιμήν.
ρωτηθεί; περί της* καταστάσεως έ- Ό λόρδος ΓκράμβΓλ γνωστοποιή-
δήλωσεν δτι «αίτη είνε αϊθριωτέρα σ«; τα ανωτέρω είς τ«ν κ. Ι1ρω6υ-
ή§ » · πουργον, εξέφρασε την απορίαν του,'
μή παραλείψα; νά ύποδηλώση ίτι ή
παραμονή τοθ ναυάρχου Κέλλυ έν-
ταθθα καθίσταται πλέον προβλημ*-
τική. Προτάσσομεν την άνωτ&ρω εί¬
δησιν τοθ «ΈλευθέρΌυ Τύπου» ίιά
νά έννοηθτ; ή κατωτέρω τήλεγραφιχή
μα; είδησις περί έπιστροφής τοθ πα-
ρασήμου.
Αθήναι 10-12—20
Αριθ. 29478)4256
Ο ΓΚΡΑ/ΛΒΙΛ ΕΠΕΪΤΡΕΦΕ
ΤΟΝ /ΛΕΓΑΛΟΣΤΑΥΡΟΝ
Προχθές απενεμήθη πρός τόν
"Αγγλον ναύαρχον Κέλλυ, αρ¬
χηγόν τής Άγγλικής όργανω-
τικής άποστολής τού Έλληνι-
χού ναυτικθΰ ό μεγαλόσταυρος
τού σωτήρος.
^ Χθές ό πρεσβευτής Γχράμβιλ
επεσκέφθη τόν κ. Ράλλην καί έ
πέστρεψε τόν Μεγαλόσταυρον.
Τό γεγονός έπροξένησεν κατά¬
πληξιν είς την Κυβέρνησιν.
Σ. Σ. Ή Κυβέρνησις διά της ά-
πονομής τοθ παράσημον εξέθηκε τδν
βασιλέα, διότι ώφειλε νά βολιδοσκο¬
πήση πρώτον την "Αγγλικήν Κυβίρ-
νησιν χαί μετά ταυτα νά εισηγηθή
την απονομήν.
Η ΔΥΝΑ/ΛΙΧ ΤΒΝ ΚΟ/Λ/ΛΑΤΒΝ *
Αί δυνάμεις των κομμάτων
έχουσιν ώς εξής. ΓουναρικοΙ
75, Στρατικοί β2. Ραλλικοίιϋ^
25. Μακεδόνες, 3Ο, Έλεύ^
θέρος σκοπευταί β7, Φιλελεύ-
θεροι 11Ο. Ό χ. Στράτος θά
εκθέση^ ίδιον ύποψήφιον πρόε¬
δρον είς την Βουλήν.
ΑΝΑΚΟΙΝΒΖΕΙΖ
ΤΒΝ ΠΡΕΣΒΕΥΤΉΝ
Οί έν Αθήναις Πρεσβευταί
των Συμμάχων έπανέλαβον
χθές πρός τόν κ. Ράλλην ότι ή
παραμονή αυτών έν Αθήναις
θά είναι προσωρινή,
ΠΛΗΡΗΣ Ο/ΛΟΦΒΝΙΑ
Τό πρακτοοείον α Χαβάς »
αγγέλει ότι έπικρατεί πλήρης
όμοφωνία μεταξύ των Συμμά¬
χων.
Ο ΓΑΛΛΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ
Ό Γαλλιχός τύπος έξαχο-
λουθεί τα δυσμενή άρθρα τού
εναντίον τής Ελλάδος.
ΤΡΥΓ0ΝΙΑΗΧ
Π2ΛΕΙΤΑΙ άντλία μέ τρείς
κυλίνδρους κάς μέ ί*ϊ* μέτρα
σωλήνην των 3 1 )2 ςντζών είς
τιμήν συμφέρουσαν.
Πληροφορίαι παρά τώ Μη·
/ανουργείω «Ήφαιστος» Και-
νούριο Τσαρσί. 5—4
ποριχής Έταιρείας συνταχθέντος ένώ
πιον έμοθ τοθ Συμβολαιογράφοι» Άγίου
Νιχολάου, Νικόλαον Μ. Βογιατζή 1)
Συνεταιροι Ιωσήφ Παντ. Μιαούλης χ*1
Εμμανουήλ 2τερ. Κοντογιάννης η Μο¬
δάτσος χάτοιχοι Κρητσίς. 2) Σκοπός τής
Έταιρείας είνε ή Ιμττορία παντοπωλεια-
κδν ύφασμάτων καί άλλων ίμτιορϊοσ'.
μων ίίδών. 3) Ή έκωνυμΕχ τής Έταΐ-
ρείας είνε «Μιαουλη;—Κοντογιάννης.»
4) Τα έταιριχά κεφάλαια συνίστανται
έκ 15,000 δραχμών χατατεθεισων έξ
I-
σου «αρά των έταίρων. 5) Ή διάρχεια
τής έταιρείας ωρίσθη διετής *ρχομέ^ν
άπδ πρώτης (1) Όχτωβρίου 19^). 6)
Διαχειριστής τής έταιρΐίας ωρίσθη δ
Εμμανουήλ Κοντογιάννης ή Μοδάτσος
δστις θέλει ύπογράφει την έτβιρικήν έ-
πωνυμίαν. Εγένετο έν 'Αγίω Νικολάφ
Μεραμβέλλου Κρήτης έν τώ επί τί)ς κεν·
τρικής δδοΰ κειμένφ Συμδολαιογραφείψ
μου Ιδιοκτησία κληρονόμων Δημ. Κου-
ρελάχη, σήμερον την είχοστήν (20) Νο-
εμβρίου τού χιλιοστοθ ένεαχοσιοστοθ εί-
χοστοΰ (1920) έτους χαι βεβαιβθεΐβα ύ-
πογράφεται νομίμως.' 'Π*^Λ.11.
Ό Συμδολαιογράφος
(Τ. Σ.) Ν. Βογιατζής
"Οτι άχριβές αντίγραφον χαταχωρη-
θέν έν τδ οικείψ βιβλίω αντιγραφής πε
ριλήψεων καταστατικών ίμορρύθμων καί
έτερορρύθμων έταιρειών.
Έν Νεαπόλει τη 26 Νοεμβριού 1920
Ό Γραμματεύς
τοΰ Πρωτοδικείου Αααηθίου
^Τ. Σ.) Α. Πιιπαρρηγόπουλος
Άκριβές αντίγραφον
Έν Νεαπόλει αυθημερόν
Ό>Γραμματεύς
Α. Παπαρρηγόπονλος
ΕΝΟΙΚΙΑ^ΕΤΑΙ ά»ό ι
Ίανουαρίου η παρά τό Αγ¬
γλικόν Τηλεγραφεϊον μεγάλη
καί εύάερος *άποθήχη. Πληρο¬
φορίαι παρά τώ ίδιοκτήτη χ.
Γ. Έ. Μιτσοχάχη. 3 —
ΜΕΓΑΛΗ_ΣΥΛΛΌΓΗ_ Π ΑΙΓΝΙΔΙΟΝ ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗ Μ Α
ΑΔΕΛΦΟΝ ΑΝΔΡΕΑΔΑΚΗ
Ι Όσάκις έχετε ανάγκην Τζα¬
μιών, Κουτσουναρών καί ίίδών
Φανοποιΐας έπισκέπχεσθε πρώ-
Έργοστάσια Φανοποιίας
Ε. ΣΤΑΘΑΚΗ
τατά
Πλβίτειά Στράτα 1β3
Είνε τα εύθυνώτερα καί στερε-
ώτερα πάντων. 30—24
Ύφάαματα μάλλινα μβταξωτά καί
βΐλούδα διά φορέματα καί επανωφό¬
ρια. Κάλτσες μοναουλίν καί μεταξω-
τές. Κορδέλες. Κεννήματα. Γουναρικά
πήχεως. Γάντια ανδρών καί γνναι·
κων. Γιακάδες. ' Υηοκάμιοοα. Γιράν-
τες. Φανέλλες μάλλινες καί' βαμβακε·
ρές. Κάλτσες μάλλινες καΐ βαμβθΜε·
ρές. Καπελλάπια παίδων-χαί κορα-
σίων. Άρώματα. Ποϋδρες. Βϊδη καλ-
λυντικά.ώς καί όλα τα είδη των ψιλι-
κών χαΐ πολυτελείας.
— ΤΟΥ
ΕΙΣ ΤΟ ΠΡΑΤΗΡΙΟΝ
ΒΡΕΠΑΝ1Ν ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΠΡΟΐΘΙΙΤΟΝ
Παρελήφθησαν καί Ηωλούνται
είς συμφερούσας τιμάς
τα κάτωθι ειδή
Υποδήματα 'άνδρικά—νυναι-
χβϊα—-«αιίικά είς διάφορα σχέσια καί
μεγέθη γνήσια Αγγλικη,
Παντούφλες ανδρικώς καί γυ-
ναικεΖαις μάλλιναις.
Φανέλλαις καί έσώβρακα μάλ-
λινα Άγγλιχά.
Κοστουμάκια μάλλινα παιόικά.
Κάλτσαις 'άνδρικαΐς μάλλιναις
καί βαμβακεραΐς.
Μανδήλια φίνα άνδρικά—γνναι-
κεϊα.
Σάρπαΐς μεταξωταΐς—Πορτοφά-
λια ^διάφορα.
Πηρούνΐα—χοντάλια νίκελ μα-
χαιράκια διάφορα.
Γραμμοφωνα ββλόναις χαΐηλά-
καις γραμμοφ. μεγάλη συλλογή.
Κάρτ—ποσταλ αυλλογή πρωτο-
φανής διά «ό Ηράκλειον.
Χαρτί πολυτελείας δ' άλληλο-
γραφίαν.
Ποΰδραις-—Σαπούνια—Κθ-
λώνια χύμα ΑτΜηβοηβ.
' Μανδολίνα Χορδάς. βιολιοΰ—
μανδολίνον—κιθάρας κ λ.π.
Λάμπαςς άσετιλίνης καί άσε-
τιλίνην.
ΟθΓΤΙ ΡΙθΜΓ (χροφή διά τα παι
διά.)
Κονσέρβαις διάφορες.
10—9
ΠΑΡΕΛΑΒΕ ΜΕΓΑΛ. Π020ΤΗΤΑ
Γάλατα Έταιρίας «Νεστλέ».
Φαρίνες, Σοκολάτες διάφορες,
Κακάο, Φοαφατίνη χονδρικώς
χαΐ λιανικώς, Κουφέτα Γάμων,
Στέφανα. Βαπτιστΐκά, Κορ-
δέλλες, Λαμπάδες, Μηύρες
καί Λουκούμια.
ΕΙΣ ΤΟΥ
ΓΕβΡΠΟΫ
ΕΝΑΝΤΙ ΣΤΡΑΤΩΝΟΣ
Κομψά, οτερεά, καίφθηνά, πα·
πούτσια Άγγλικά, (άνδρικά)
Γυαλικά-Άλουμίηα, Εμα¬
γιέ όλων των είδών, Μουσαμά-
δες, ίΐετοί Γαλλικό γεια σόλ-
λες', αροτρα Άμερΐκής, κ*1
Μπύττες άπό καουταούκ.
(Καί βάζει καί στοίχιμα ότι
πουλεί φθηνότερ» «πό όλους).
5-4
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΑΜΕΡΙΚ
ΤΟ ΥΠΕΡΩΚΕΑΝΕΙΟΝ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ
=Ζ ΡΟΡΤ ΑΡΜδΤΡΟΝΟ ΖΖΖ
αναχωρεί μετ* δεκαήμερον ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ έξ Ηρακλείου διά ΝΕΑΝ ΪΟΡΚΗΝ
καί ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΝ, δεχόμενον έμπορίύμ,ατα.
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΚΑΘΕΚΛΟΠΟΙΙ ΑΣ Ι
ΠΑΡΑ ΤΑ ΚΑΖΑΝΤΖΙΔΙΚΑ
(Η
Άναλαμβάνει την κατασκευήν Καρεκλών άπό Καλάμι Ίν·
διών όμοιες Βιέννης καθώς καί αλλαγήν ψαθών, παντός εΐδους.
ΕΡΓΑΣΙΑ ΑΝ£?Τ€ΡΑ ΠΑΝΤΟΣ ΑΛΛΟΥ
Ευρίσκονται είς'μεγάλην παρακαταθήκην Καρέκλες, διάφορα
σχήματα καθώς Καναπέδες διαφόρους καί άλλα ειδή καθεκλο·
ποΐΐας. Τιμαί πολύ λογικαί λόγω τού ότι προμηθευόμεθα τα
ύλικά είς μεγάλας ποσότητας καί κατ' ευθείαν.
Μία επίσκεψις θά σάς πείση διά τα ανωτέρω.
10— Στερεότης ήγγυημένη καί είληκρινής. —8
ΕΛΑΣΤΙΚΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ^
"ΚΛΙΝΤΕΡ,,
ΑΓΓΑΙΕΒΣΒΙ0ΪΒΣΑ1ΙΑ2
ΔΝΤΟΣΞΧ ΗΓΓΥΗΜΞΝΗ2
Άντιπρόαωποι
καί Άποθηκάριοΐ
10 έν Κρήτη 10
ΤΟ
Ι^ΝΛΙΑΝΑΝΤΩΝΙΙΙαί»
ΛΙΠΑ1ΑΤΗΕ0ΥΑΝ0!
Τό ειδικόν διά την Γεωργίαν
Κατάστημα
ΜΙΧΑΗΛ ΠΕΤΑΧΗ
άντιπροαωπεΰοντάς Ελληνικάς
Έταιρίας «Χημικών Αΐπα-
σμάτων, Τσιμέντων» «ΤΙ-
ΤΑΝ» καί Οινοπνευμάτων
παρέλαβε μεγάλην ποπότητα
«ών είβών των* ήτοι
ΤΣΙΜΈΝΤΑ καί <»Ίνό- ευ- μα αρίστης ποιότητος. ΑΙΙΙΑΣ.ΜΑΤΛ μιχτά δι« χάθε καλλιέργειαν βπαρτά κλπ. καί Άπλάατοεχεϊα κομισθέν¬ τα έξ Έύρώ*ιης *βιά άμπέ- λους. · 30-26 Καί τί λείπει άπό τού Δ έν θά βρήτε ωραιοτέρα καΐ . ύπεροχώτερα! ΑΛΤ1 ΠΡΟΣΟΧΗ! Θέλετε πρώτ-ης τάξεως Ετοι- μα παπούτσια άνδρΐκά καί γυ- ναικεΐα άπαράλλαικτα σάν τα παραγγελίστικα. άπό γνήσι» γαλ- λικάδέρματα; Μόνον στού ΒΡΕΝΤΖΟΥ τό υποδηματοποιείον δίπλα στό ύφαοματοπ—λείθν τού κ. ΑΙιλ. Ανδρεαδάκη (Πλατειά Στρά- τα) θά βρήτε γιά όλα τάγούστα 50 ζΥΚφΡΙΑ Λ*ΟΝ^αΐΚΗ 30 Γ ΑΛΑ ΟΛΑΝΑ1Α Τό ανώτερον όλων Ν ή καλλιτέρα τροφή διά βρέφη, ασθενει; καί άναρρωνύοντας διά γλυκίσματα. φαγητα χ.λ.π. Δέν περιέχει, ειμή άγνόν γείλ« μέ όλην τού την κρέμαν χαΐ ζά- χ*ριν. ΜΕΤΟ'ΌΛΑΝΔΙΑ,, ΜΤΑΡΓ.ΠΑ1 ΤΪΑΙΐω ΙΠΑΓΑΪΑΙΑ Πωλείται είς όλα χά παντοπω- λεία τής πόλεως καί των έηαρ- χΐών. Γενικός Άντιπρόσωπος έν Ελλάδι Κ. Μ Α Ν ΩΛ ΙΔΗΣ Μέγαρον Γιανουλάτου έν Πειραιεί Άηιηρόαηηος δι' όλην ζήν Κρήτην Ε. Δ. ΧΑΜΑΡΑΚΗΣ Διαρκής Ηαρακαταθήκη 8 ,,ΓΚΛΟΕΛ" ΛΙΝΙΜΕΝΤ 1| ΟΙΚΟΥ ,,ΕΥΑΝβ" ΔΟΝΔΙΚΟΤ Ή τελευταία λέξις τής έπιστήμης. Τό ΡΕΚΟΡ τής Θεραπεντικής. Δι' άπλής έπαλήψεως θεραπέύει ΡΙΖΙΚΩΣ καί ΤΑΣΕΩ2 Τούς Ρευματισμους, Ίσχυαλ- γίας, Νεφροπόνους, Νευραλ- γίας, Βρογχίτιδα. Γρίπηην, Κρυολογήματα κλπ. κλπ. Σπεύσατε όλοι νά πρβμηθβυθήτε τό απαραίτητον είς κάθε οίκβγένειβν τούτο φάρμακον. ΠΟΑΚΙΤΑΙ «Ίς όλα τα Φορ»α»ι«1ει 'Κ6»6%μθι«ωλεΙα κο. Β»6λίθ««*λ«Ια ΙΕΙΤΡΙΙΗ λΠΟθΗΚΗ ΑΓ ΟΛΗΝ ΤΗΝ ΚΡΝΤΙΙ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ ΣΩΚΡΑΤ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ «0 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Μ ΕΦΘΑΣΕΝ Ιβικός τεχνίτης διά την επισκευήν όμβρελλ*ν είς τα Έργοστάσια Ν. Ε. ΣΤΑΘΑΚΗ 30 Πλατειά _ττράτ« 1β» 2σ
μιών, Κουτσουναρών καί ίίδών
Φανοποιΐας έπισκέπχεσθε πρώ-
Έργοστάσια Φανοποιίας
Ε. ΣΤΑΘΑΚΗ
τατά
Πλβίτειά Στράτα 1β3
Είνε τα εύθυνώτερα καί στερε-
ώτερα πάντων. 30—24
Ύφάαματα μάλλινα μβταξωτά καί
βΐλούδα διά φορέματα καί επανωφό¬
ρια. Κάλτσες μοναουλίν καί μεταξω-
τές. Κορδέλες. Κεννήματα. Γουναρικά
πήχεως. Γάντια ανδρών καί γνναι·
κων. Γιακάδες. ' Υηοκάμιοοα. Γιράν-
τες. Φανέλλες μάλλινες καί' βαμβακε·
ρές. Κάλτσες μάλλινες καΐ βαμβθΜε·
ρές. Καπελλάπια παίδων-χαί κορα-
σίων. Άρώματα. Ποϋδρες. Βϊδη καλ-
λυντικά.ώς καί όλα τα είδη των ψιλι-
κών χαΐ πολυτελείας.
— ΤΟΥ
ΕΙΣ ΤΟ ΠΡΑΤΗΡΙΟΝ
ΒΡΕΠΑΝ1Ν ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΠΡΟΐΘΙΙΤΟΝ
Παρελήφθησαν καί Ηωλούνται
είς συμφερούσας τιμάς
τα κάτωθι ειδή
Υποδήματα 'άνδρικά—νυναι-
χβϊα—-«αιίικά είς διάφορα σχέσια καί
μεγέθη γνήσια Αγγλικη,
Παντούφλες ανδρικώς καί γυ-
ναικεΖαις μάλλιναις.
Φανέλλαις καί έσώβρακα μάλ-
λινα Άγγλιχά.
Κοστουμάκια μάλλινα παιόικά.
Κάλτσαις 'άνδρικαΐς μάλλιναις
καί βαμβακεραΐς.
Μανδήλια φίνα άνδρικά—γνναι-
κεϊα.
Σάρπαΐς μεταξωταΐς—Πορτοφά-
λια ^διάφορα.
Πηρούνΐα—χοντάλια νίκελ μα-
χαιράκια διάφορα.
Γραμμοφωνα ββλόναις χαΐηλά-
καις γραμμοφ. μεγάλη συλλογή.
Κάρτ—ποσταλ αυλλογή πρωτο-
φανής διά «ό Ηράκλειον.
Χαρτί πολυτελείας δ' άλληλο-
γραφίαν.
Ποΰδραις-—Σαπούνια—Κθ-
λώνια χύμα ΑτΜηβοηβ.
' Μανδολίνα Χορδάς. βιολιοΰ—
μανδολίνον—κιθάρας κ λ.π.
Λάμπαςς άσετιλίνης καί άσε-
τιλίνην.
ΟθΓΤΙ ΡΙθΜΓ (χροφή διά τα παι
διά.)
Κονσέρβαις διάφορες.
10—9
ΠΑΡΕΛΑΒΕ ΜΕΓΑΛ. Π020ΤΗΤΑ
Γάλατα Έταιρίας «Νεστλέ».
Φαρίνες, Σοκολάτες διάφορες,
Κακάο, Φοαφατίνη χονδρικώς
χαΐ λιανικώς, Κουφέτα Γάμων,
Στέφανα. Βαπτιστΐκά, Κορ-
δέλλες, Λαμπάδες, Μηύρες
καί Λουκούμια.
ΕΙΣ ΤΟΥ
ΓΕβΡΠΟΫ
ΕΝΑΝΤΙ ΣΤΡΑΤΩΝΟΣ
Κομψά, οτερεά, καίφθηνά, πα·
πούτσια Άγγλικά, (άνδρικά)
Γυαλικά-Άλουμίηα, Εμα¬
γιέ όλων των είδών, Μουσαμά-
δες, ίΐετοί Γαλλικό γεια σόλ-
λες', αροτρα Άμερΐκής, κ*1
Μπύττες άπό καουταούκ.
(Καί βάζει καί στοίχιμα ότι
πουλεί φθηνότερ» «πό όλους).
5-4
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΑΜΕΡΙΚ
ΤΟ ΥΠΕΡΩΚΕΑΝΕΙΟΝ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ
=Ζ ΡΟΡΤ ΑΡΜδΤΡΟΝΟ ΖΖΖ
αναχωρεί μετ* δεκαήμερον ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ έξ Ηρακλείου διά ΝΕΑΝ ΪΟΡΚΗΝ
καί ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΝ, δεχόμενον έμπορίύμ,ατα.
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΚΑΘΕΚΛΟΠΟΙΙ ΑΣ Ι
ΠΑΡΑ ΤΑ ΚΑΖΑΝΤΖΙΔΙΚΑ
(Η
Άναλαμβάνει την κατασκευήν Καρεκλών άπό Καλάμι Ίν·
διών όμοιες Βιέννης καθώς καί αλλαγήν ψαθών, παντός εΐδους.
ΕΡΓΑΣΙΑ ΑΝ£?Τ€ΡΑ ΠΑΝΤΟΣ ΑΛΛΟΥ
Ευρίσκονται είς'μεγάλην παρακαταθήκην Καρέκλες, διάφορα
σχήματα καθώς Καναπέδες διαφόρους καί άλλα ειδή καθεκλο·
ποΐΐας. Τιμαί πολύ λογικαί λόγω τού ότι προμηθευόμεθα τα
ύλικά είς μεγάλας ποσότητας καί κατ' ευθείαν.
Μία επίσκεψις θά σάς πείση διά τα ανωτέρω.
10— Στερεότης ήγγυημένη καί είληκρινής. —8
ΕΛΑΣΤΙΚΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ^
"ΚΛΙΝΤΕΡ,,
ΑΓΓΑΙΕΒΣΒΙ0ΪΒΣΑ1ΙΑ2
ΔΝΤΟΣΞΧ ΗΓΓΥΗΜΞΝΗ2
Άντιπρόαωποι
καί Άποθηκάριοΐ
10 έν Κρήτη 10
ΤΟ
Ι^ΝΛΙΑΝΑΝΤΩΝΙΙΙαί»
ΛΙΠΑ1ΑΤΗΕ0ΥΑΝ0!
Τό ειδικόν διά την Γεωργίαν
Κατάστημα
ΜΙΧΑΗΛ ΠΕΤΑΧΗ
άντιπροαωπεΰοντάς Ελληνικάς
Έταιρίας «Χημικών Αΐπα-
σμάτων, Τσιμέντων» «ΤΙ-
ΤΑΝ» καί Οινοπνευμάτων
παρέλαβε μεγάλην ποπότητα
«ών είβών των* ήτοι
ΤΣΙΜΈΝΤΑ καί <»Ίνό- ευ- μα αρίστης ποιότητος. ΑΙΙΙΑΣ.ΜΑΤΛ μιχτά δι« χάθε καλλιέργειαν βπαρτά κλπ. καί Άπλάατοεχεϊα κομισθέν¬ τα έξ Έύρώ*ιης *βιά άμπέ- λους. · 30-26 Καί τί λείπει άπό τού Δ έν θά βρήτε ωραιοτέρα καΐ . ύπεροχώτερα! ΑΛΤ1 ΠΡΟΣΟΧΗ! Θέλετε πρώτ-ης τάξεως Ετοι- μα παπούτσια άνδρΐκά καί γυ- ναικεΐα άπαράλλαικτα σάν τα παραγγελίστικα. άπό γνήσι» γαλ- λικάδέρματα; Μόνον στού ΒΡΕΝΤΖΟΥ τό υποδηματοποιείον δίπλα στό ύφαοματοπ—λείθν τού κ. ΑΙιλ. Ανδρεαδάκη (Πλατειά Στρά- τα) θά βρήτε γιά όλα τάγούστα 50 ζΥΚφΡΙΑ Λ*ΟΝ^αΐΚΗ 30 Γ ΑΛΑ ΟΛΑΝΑ1Α Τό ανώτερον όλων Ν ή καλλιτέρα τροφή διά βρέφη, ασθενει; καί άναρρωνύοντας διά γλυκίσματα. φαγητα χ.λ.π. Δέν περιέχει, ειμή άγνόν γείλ« μέ όλην τού την κρέμαν χαΐ ζά- χ*ριν. ΜΕΤΟ'ΌΛΑΝΔΙΑ,, ΜΤΑΡΓ.ΠΑ1 ΤΪΑΙΐω ΙΠΑΓΑΪΑΙΑ Πωλείται είς όλα χά παντοπω- λεία τής πόλεως καί των έηαρ- χΐών. Γενικός Άντιπρόσωπος έν Ελλάδι Κ. Μ Α Ν ΩΛ ΙΔΗΣ Μέγαρον Γιανουλάτου έν Πειραιεί Άηιηρόαηηος δι' όλην ζήν Κρήτην Ε. Δ. ΧΑΜΑΡΑΚΗΣ Διαρκής Ηαρακαταθήκη 8 ,,ΓΚΛΟΕΛ" ΛΙΝΙΜΕΝΤ 1| ΟΙΚΟΥ ,,ΕΥΑΝβ" ΔΟΝΔΙΚΟΤ Ή τελευταία λέξις τής έπιστήμης. Τό ΡΕΚΟΡ τής Θεραπεντικής. Δι' άπλής έπαλήψεως θεραπέύει ΡΙΖΙΚΩΣ καί ΤΑΣΕΩ2 Τούς Ρευματισμους, Ίσχυαλ- γίας, Νεφροπόνους, Νευραλ- γίας, Βρογχίτιδα. Γρίπηην, Κρυολογήματα κλπ. κλπ. Σπεύσατε όλοι νά πρβμηθβυθήτε τό απαραίτητον είς κάθε οίκβγένειβν τούτο φάρμακον. ΠΟΑΚΙΤΑΙ «Ίς όλα τα Φορ»α»ι«1ει 'Κ6»6%μθι«ωλεΙα κο. Β»6λίθ««*λ«Ια ΙΕΙΤΡΙΙΗ λΠΟθΗΚΗ ΑΓ ΟΛΗΝ ΤΗΝ ΚΡΝΤΙΙ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ ΣΩΚΡΑΤ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ «0 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Μ ΕΦΘΑΣΕΝ Ιβικός τεχνίτης διά την επισκευήν όμβρελλ*ν είς τα Έργοστάσια Ν. Ε. ΣΤΑΘΑΚΗ 30 Πλατειά _ττράτ« 1β» 2σ


