68225
Αριθμός τεύχους
1694
Χρονική Περίοδος
Α
Ημερομηνία Έκδοσης
28/1/1921
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΕΓΟΞ 10ΟΝ ΑΡΐβ. 1694
Τιμή Φύλλου Λεπ.
€Α€ΦΗΜ€ΡΙ*
(ΙΠ3
ΗΡΑΚΛΕΙΩ, Πέμπτη
ΗΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
Ίανουαρίου 1 9*2 1 ' ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΚΑΙ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ* ΙΩΑΝ. Δ. ΜΟΥΡΕΛΛΟΣ
ΕΛΠΙΔΕΣ ΕΠΙ ΤΗΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ
Μέχρι τής στιγμής καθ' ήν γρά-
φεται τό παρόν άρθρον μας δέν έπε-
βεβαιώθη ή άναγραφεΐσα χθές είς την
εφημερίδα μα; είδησις περί τοθ κα-
ταρτισμοθ τη"; Έλληνική; άντιπρο-
σωπείας έκ των κ. κ. Καλογεροπού-
λου, Στεργιάδου "·αί Κορομηλα. Η
είδησις αυτή Οπως έγράψαμεν, εγνώ¬
σθη ένταθθα έξ ΙδιωτικοΟ τηλεγρα-
φήματο;. Σημερον δέ δέν ελήφθη ει¬
σέτι τΌ έξ "Αθηνών τηλεγράφημα
τοθ άνταποκριτοθ μας, τό οποίον 0ά
έπιβεβαιώση λ μή την είδησιν.
Τρέφομεν έν τούτοις μεγάλην έλ-
πίδα δτι ή είδησις αυτή θά άπο$ει-
χθγ, αληθής διότι ανταποκριται
πρός τας έΐϊΐτακτικά; ανάγκας των
περιστάσεων. Τό ζήτημα των προ-
σώπων άτινα θά παραστοθν είς την
Διάσκεψιν ώς άντιπρόσώ'ποι τής "Ελ¬
λάδος, έπιστοποιήθ/] δτι είναι σοβα-
ρώτατον καί μέλλει νά ασκήση σπου-
δαίαν επίδρασιν επί των άποφάσεων
τής Διασκέψεως. Χαρακτηριστική
ένδειξις τοθ πράγματος τούτου είναι
ό τρόπος μέ τόν οποίον ή Αγγλία η¬
θέλησε νά άποκλείστ] τής Συνοιασκέ-
ψεωςτονκ. Γούναρην.
Σύτσωμο; ό 'Αγγλικό; τθπο; εξε¬
δήλωσε την δυσφορίαν τού μόλις ε¬
γνώσθη δτι τής Έλληνική; αντιπρο¬
σωπείαι Οά ήγεϊτο ό κ. Γούναρης.
Είς την δυσφορίαν δέ ταύτην με-
τεΐχε καί ή Αγγλικη Κυβέρνησ';,
διότι έσπευσε διά τοθ έν Αθήναις
πρεσβευτοθ της νά ανακοινώση ταύ¬
την πρός τό Ελληνικόν κοινόν καί
την Ελληνικήν Κυβερνησιν.
Ή πράξις αυτή της Αγγλικη; Κυ¬
βερνήσεως έξεδήλου· εμμεσον άρνησιν
• νά δεχθή τόν κ. Γούναρην, δ οποίος
πρό τής άνάγκης ύπεχώρησεν άπό
την εμμονον απόφασιν τού νά ήγηθί)
τής έν Λονοίνω άντιπρΛσωπεία;.
Μετά τάς σαφεΐς καί κατηγορη¬
ματικάς ταύτας εκδηλώσει; τή; 'Αγ-
γλικής κοινή; γνώμης καί τή; επι¬
σήμου Αγγλίας, ή Κυβέρνησις τοθ ι
κ. Καλογεροπούλου, ώφειλε νά σκε¬
φθή σοβαρώς περί τή; έκλογήί των
προσώπων άτινα θά άπήρτιζον την
αντιπροσωπείαν, ίνα μή ευρεθή «ρό|
νέα; βυσφορίας, ή όποία θά ηπείλει
νά μή γίνουν δεκτοί εί; την Διάσκε¬
ψιν οί Έλληνε; άντιπρδσωποΓΓ""" Ί
"Ομολογούμεν/ είλικρινώ; δτι δ κ.
Καλογερόπουλο; έπέτυχεν απολύτως
εί; την εκλογήν των προσώπων, εάν!
άποδειχθη αληθής ή είδησι; περί τής
οποίας ομιλούμεν-
Καθ' βν χρόνον ή Έλληνική Κυ¬
βέρνησις καί ή πλειοψηφία τής Συ-'
νελεύσεω; δέν ήθέλησεν άπό μικρο-
λόγον πολιτικήν νά αναθέση την αν¬
τιπροσωπείαν εί; τόν μονον ένδεδειγ-
μένον χαί τόν μόνον άξιον νά υπερα-|
μυνθτ^ των δικαίων τή"; 'Ελλάδο;,'
είς τόν Έλευθέριον Βενιζέλον, δέν ή-!
δύναντο, κατβλληλότεροι άλλοι νά
άντιπροσωπεύσουν την Έλλάδα είς
την Διεθνή Συνδιάσκεψιν άπό τα πρό-
σ --πά περί των οποίων άνέφερε τό έξ
"Αθηνών ΐδιωτικόν τηλεγράφημα τής
προχθές.
Ό Πρωθυπουργό; κ. Καλογερό-
πουλο; είναι γνωστό; είς τοΰς Συμ-
μάχου; άπό τή; άλλη; πρωθυπουρ-
γίας τού κατά τό 1946 ώ; Άνταντό-
φιλος, διότι έπεζήτησε κα'ι ήλθεν είς
συνεν/νοήσει; πρό; τοΰ; Συμμάχου;
διά την εξοδον τής Ελλάδος έκ τή;
ούδετερότητος, π.αρ«ιτηθεί; τέλο; τής
πρωθυπουργία;δταν «ί εΐλίκρινεϊ; τού
προθέσε'.ς περί έξόδου, προαέκρουσαν
πρό; τάς αντιλήψεως των -άλλων πα¬
ράγοντος.
Ό κ. Στεργιάδη; είναι σήμερον
μία διεθνής προσωπικότη;, γνωστός
καθ' όλην την Ευρώπην διά την μόρ¬
φωσιν τού, τόν χαρακτήρά τού, την
δραστηριότητά τού, τό όργανωτικόν
καί άναμορφωτικόν τού πνεθμα, διά
την όξύτητα τής αντιλήψεως τού, διά
την διορατικότητά τού καί τό διπλω¬
ματικόν τάκτ, τέλο; γνωστός άπό τό
μέγα έργον τό οποίον εξετέλεσεν
έν Σμύρνη καί Μικρά Άσία, έν στε-
νωτάτΥ) συνεργασία μετά των Συμ-
μάχων. Ό κ. Στεργιάδη; αποτελεί
διά την Έλλάδα τόν φωτεινότερον ή-'
λιον μετά τόν κ. Βενιζέλον, ό οποίος
θά χύσγ) άπλετον τό φώ; των 'Ελλη-
νικών άπόψεων είς την Συνδιάσκεψιν,
καθότι είναι κάτο^ο; δλων των λε-
πτομερειών τής καταστάσεο^ς, την
οποίαν θά έμφανίση πλήρη ενώπιον
τή; Συνδιασ<έψεω;. Ή φωνή τού θά άκουσθτ} ευμενώς -παρά των Συμμά- ων, διότι άπολαμβάνει μετά τόν κ. ενιζέλον, άμερίστου τή; έμπιστοσύ- νη; αυτών. Η Έλληνική ύπόθεσι; έν τω προ¬ σώπω τοθ χ. Στεργιάδου, θά ευρΐ{) τόν θερμότερον συνήγορον καί τόν κα¬ λύτερον ύπερατπ'.στήν. Ό κ. Στεργι- άδης είναι έξ έκείνων οί όποϊοι ειργά¬ σθησαν καί έμόχθησαν διά τό μέγα Ελληνικόν έργον "καί θά άναδειχθϊ) μέγα; υπερασπισθή; τού. Ή μεγάλη φυσιογνωμία τού κ«ί ό δυνατό; χα- ρακτήρ τού θά θέσουν έκποδών τα; άντιρρήσει; των ί/_θρών τή; 'Ελλά¬ δο;, διά νά κατισχύση τό δίκαιον αύ¬ τη;. Ό κ. Στεργιάοης ώ; άντιπρόσω- πος τή; επισήμου 'Ελλάδο;, έχων παρά τό |πλευρόν αύτοΟ πρόθυμον σύμβουλον τόν κ. Βενιζέλον, θά ά- ναδειχθτ] ή μεγαλυτέρα φυσιογνωμία έν τή Συνδιατκέψει, ήτις θά επιβλη¬ θή καί Οά κατ:σχύσϊ). Ή έκλογή τού ώ; άντιπροσώπου τή; 'Ελλάδο; έγγΰ- αται την νίκην αυτής έν τή Συνδια- σκέψει. Άφ' ετέρου ή έκλογή τοθ κ. Κο¬ ρομηλα, ώ; τρίτου μέλους τή; αντι¬ προσωπείαι, αποτελεί ί^ραν επιτυ¬ χίαν, έγγυωμένην άσφαλή την νίκην. Ο κ. Κορομηλα; είναι έπίση; μία διεθνή; διπλωματική προσωπικότη;, ήτις άπολαμβάνει μεγίστης έκτιμή- σεω; καί απεριορίστου έμπιστοσύνη; έκ μέρου; των Συμμάχων. Ειργάσθη επί μακρόν μετά τοΰ κ. Βενιζέλου εί; ι τόν καταρτισμόν τή; συνθήκη; των ' Σεβρών καϊ είναι κάτονο; δλων αύ¬ τη; των λεπτομέρειαν, διά τάς οποί¬ ας θά είσφέριτ; πολύτιμον συνδρομήν εί; τό έργον τή; Συνδιασκέψεως. Ο κ. Κορομηλα; κέκτηται μέγα κύρο; παρά τω δΐπλωματικω κόσμψ τή; Εύρώπης καί ή φωνή τού υπέρ τή; Έλλάδο; έν τ^) Διασκέψει θά ακούε¬ ται μετά τή; μεγαλυτέρα; προσοχής. Ό μεγάλο; τού πατριωτισμός καί ή θερμή τού άγάπη προ; τό υπό κρί¬ σιν μέγα έργον τή; Ελλάδος, θά ά- ναοείξουν καΐ τούτον μέγαν ύπερασ- πιστήν των Ελληνΐκών δικαίων. Τέλο; δ κ. Καλογερόπουλο; ώ; άν- τιπρόσωποςτή; πλειοψηφία; τή; Βο·>-
λής, Θά πιστοποιήση έν τή Διασκέψει
την ένότητα τοθ εθνου; έν ττ] δίεκοι-
κησ£ΐ των δικαίων τού.
Ή έπΐδοκιμασία ή; έτυχον χθέ;
παρά πάση; τής ^Εθνοσυνελεύσεως αί
δηλώσει; αύτοΟ έν τί) έξωτερι/ί] πο-
λιτικί), άποτελοθσι την εκδήλωσιν
,τή; έμπΐστοσύνη; δλων των κομμά-
I
των άτινα άπαρτίζουσί την σημερι-
, νήν Συνέλευσιν, πρό; τό πρόγραμμα
Ι*αί την πολιτικήν τή; ύπ' αυτόν Κυ-
ιβερνήσεως. Μέ τα έφόδια ταθτα, ά-
ιναχωρών διά Λονδίνον ό κ. Καλφγβ-
ρόπουλο;, ά; είναι βέβαιο; δτι άντί-
προσωπεύει την γνώμην καί τού; πό-
θου; ολοκλήρου τοθ Έθνου;. Ώς τοι-
'θθκς δέ άντιπρόσωπο; ά; παρουσια-
I
σθγ| είς την Συνδιάσκεψιν, διά νά διεκ-
δικήστ) τα δίκαια τή; Έλλάδο;.
Έναπόκειται τότε είς τοΰ; ίσχυ-
ρού; νά κρίνουν την τύχην μα; καί νά
άποφασίσουν συμφώνω; πρό; τα; άν-
τιλήψεις τ,ων. Ή Ελλάς όφείλε; νά
επιδείξη δλην αυτή; την ειλικρίνειάν
καί τα; -ραγματικά; τη; προθέσει;
καί οί μόνοΐ κατάλληλοι νά διακηρύ-
ξουν ταύτα; είναι τ«> πρόσωπα περ:
των οποίων είπομεν.
* · ΑΠΟ ΤΗΝ Ζ3ΗΝ · ·
ΤΡΑ-ΛΑ-ΛΑ
«ΜοΟ φαίνεΐαι δτι καταντάς σαχλό:,
άγαπητέ μου φίλε, μέ τό θλιβερόν ΰφος
σου στό χθβαινό χρονογράφημά σου.
Μέ δά<ρυα στά μάτια μα; .ταραγγέλλεις νά γελοδμε, νά γλενιοϋμε, κοί μέ θρή- νους καί όδυρμούς μας φωνάζεις . νά τρο,γουδήοωμε. Δέν τό καταλαβαίνω, φί*ε μου, αΰιό. Μοΰ θυμίζεις τό θλιμ- μένο παληάτσο μέ τό γεμάτο πό*ο τρα- γοϋδι τού. Λέν τα παρατάς αύΐά; Άλ¬ λως τε δέν εκατάλαβε: δκόμα πώς αί ση¬ μεριναί αντιλήψεως είναι τόσο διάφορες σήμερο γιά κάθε τι ποΰ μοϋ φαίνεΐαι πώ; πρέπει νά κάνη κανείς άβιΐρία στήν ύπερευαισθησία τού; ΘλΙτβεσαι γιατί βλ(*πεις μαζί μέ ά'λ- λους πώς ή πατοίδα τραβά στό φοϋνΐο, όπως λέγαμε χθέ,. Πάει καλά, α; τρα¬ βήξη" μήπως είναι μυνοκατοικία σοο ή πατρΐδα; "Αλλως τε ποίος σοΰ εΐπε πώς ή άντίληψί σου αυτή μπορεΐ νά δικαιο¬ λογηθή άπό τα πράγμαια; Καΐαστροφή ω^άζρις. ψρμματο. Εύδία βοοντοφω- νεϊ ό κ. Ράλλης. Χανόμεθ-α μά"ς λές.ΙΙλή-! ρης αίσιοδοξία, κύριοι, δι' όλα τα ζη- τήματά μας, φω^άζει ό νεόδμητος πρω- θυπουργό:. Κλαΐς Ισύ, αύτοι γλεντάνε. (?ρη>εΐς Ισύ κι' αύτοι παίζουν ζουρνά-
δες τραγουδώντβς τό γνωστό τραγοΰδι.
Μας ψάλλεις Ίερεμιάδες γιά την ο!κο-
νομική συνιριβή μας καί την χαταστρο-
φή τού νομίσματός μας, κι' αύΐοί γε-
λοϋν γιά τή βλακεία σου, ποΰ δέν έμα·]
θες άκόμα πώς ένα καλό λιθογραφεΐο
μπορ^ΐ νά ξεφουρνίζη άπό τα πιεστήριά
τού κάθε μερά δέκα ε'ίχια έκατομμύρια
χαρτονομίοματα. Μήπως ΕΪχαν χρήματα
στή Ρωσσία; ΙΙοιός θά τούς τάδινε; Έμ-
πρός φόκο στό τυπογραφβϊο κι' ό κό-
σμος γέμισε ρούβλια. Λοι^όν δέν Ι'χουν
δί
τ;
Κλαΐς γιά τό τρομρρό χτύπημα ποϋ
δίνουν μέ τίς αύθαιρεσίες τ ιυ στό στρα-
τό. Μά τί τόν χρειαζόμαστε τό στρατό;
Ή δεν μπορεΐς νά νοιώστρ,ευλογημένβ,
δτι τό μυαλό τους είναι γεμάτο «εντιμη
μιχρή Έλλάδα» κι' άν κάνουν πώ; ά·
γωνίζονται νά διατηρήσουν τό δργο τοζ
«προδότη> τό κάνουν γιατί φοβοΰνται
τό λαό; όλοφύρβααι γιά τό έσωτβριχό |β-
χαρβάλωμα καί γιά τό πέταγμα τόσων
ύπαλλήλων, ενφ ή προηγουμκνη κυβέρ¬
νησις ίκέΐΡυε κα έξε1 ιπάρει κάθε έγ·
γράμματο νά δεχθή θέσι οίας νέα; χώ¬
ρας; είσαι έ'να παιδί. Μά νοιώθεις πώς
έτσι ποΰ θέλουν αύτοι ναΐ χαί καλα νά
περιορίσουν τήνΈλλ.πατρίδα στρέφοντας
πίσω τα σύνορά μας, θ-ά περισέψουν οί
μισοί ύπάλληλοι καί οί μισυί άξιωμαιι-
κοί; "Ε! άφ* ού είν' έτσι α; κοιΐάξουν α-
πό τώρα νά βρονν δουλειά οί ντεμβελ-
χανάδες τοΰ μετωπον ποΰ τώρα χαί τέσ¬
σαρα χρόνια Ιπαιζαν τόν κόσμο, χι' ό£—
φροντίσουν νά γίνουν φιστικάδες οΐ διά¬
φοραι κύριοι ποΰ εθεωρούντο άιαραί-
τηΐοι γιά τα ύπουργεΐα τής ΰπερμεγα-
λυνθείσης Ελλάδος.
"Εχω τώρο δίκτιο,φίλεμον;γ.ατίνάμήγλβν-
τοϋμρ; γιατί νά μή χαίρωμε ακολούθων·
τας τίς λατέρνες ΐιοΰ χτΚρδι'σαν οί ση-
μερινο'ι χοβε-ρνήκϊΐ; Γιατί νά μή πηδθδ-
με καί νά χορεύωμε στό δχουσμα τοΰ
άμέριμνου κυβερνηιικοΰ κόρον;
Ή ζωή είναι μιά φλετζακούδπ
πυϋ μόλις συγκρατιέΐαι στόν κορμό το»*
κόσμου. Κ'ΐί τό έλάχιστο ά'γγιγμα μ>το-
ρεΐ νά την άποσπάσ|) και τό έλάχιστο ά-
γέρι μΐτορεϊ νά την ρίξη στό χώμα.
Έμπρός τρά—λά—λά; Τρά—λά—λά.
Άς μεθύσωμε! "Ας γλενιήσ«>μβ! Τρά —
λά—λά. Τώρα άρχίζουν ή απόκρηες.
Γιατί νά μην άρπάξ'ημε την εύ ιαιρία
ιιύΐή; Σ' Ινα σΐρ «βιλισμό ολα ξβχνιοΰν-
:ι! "Ας χορέψωμε! Τρά—λά—λά.
Μέ φιλία
Γ.»
Ή τραλαλοΰσα φιλή μου Ιτελείωσε
τή διδασναλία της. Τό άποτέλεσμα είναι
ότι μ'· επεισΒ ΐίλεια πώ; ήφλετζα-
κ ού δα ζωτ') μας δεν εχεΐ άλλο ηροορι-
σμό καρά τύ γλέντι. Οί χοχλοί α&ι ψή-
νουνται τραγουδοΰν τό Ιντυνώτερο χύ-
κνειο «σμ'ί τους χι' ό θάνατος ιούς βρί-
σκει τραγουδώντα; τρά—λά—λά. Γι ιτί
κι' εμβΐ? νά χανόμαστε σ ιό πόνο χαί σ»ή
λυπη; Όλα είναι ψέμμα, κι' !| μόνη ί-
λήθίΐα είναι ή τρέλλ.α. Τρά—λά—λά.
Ι. ΠΤΡΓΟΣ
Τιμή Φύλλου Λεπ.
€Α€ΦΗΜ€ΡΙ*
(ΙΠ3
ΗΡΑΚΛΕΙΩ, Πέμπτη
ΗΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
Ίανουαρίου 1 9*2 1 ' ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΚΑΙ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ* ΙΩΑΝ. Δ. ΜΟΥΡΕΛΛΟΣ
ΕΛΠΙΔΕΣ ΕΠΙ ΤΗΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ
Μέχρι τής στιγμής καθ' ήν γρά-
φεται τό παρόν άρθρον μας δέν έπε-
βεβαιώθη ή άναγραφεΐσα χθές είς την
εφημερίδα μα; είδησις περί τοθ κα-
ταρτισμοθ τη"; Έλληνική; άντιπρο-
σωπείας έκ των κ. κ. Καλογεροπού-
λου, Στεργιάδου "·αί Κορομηλα. Η
είδησις αυτή Οπως έγράψαμεν, εγνώ¬
σθη ένταθθα έξ ΙδιωτικοΟ τηλεγρα-
φήματο;. Σημερον δέ δέν ελήφθη ει¬
σέτι τΌ έξ "Αθηνών τηλεγράφημα
τοθ άνταποκριτοθ μας, τό οποίον 0ά
έπιβεβαιώση λ μή την είδησιν.
Τρέφομεν έν τούτοις μεγάλην έλ-
πίδα δτι ή είδησις αυτή θά άπο$ει-
χθγ, αληθής διότι ανταποκριται
πρός τας έΐϊΐτακτικά; ανάγκας των
περιστάσεων. Τό ζήτημα των προ-
σώπων άτινα θά παραστοθν είς την
Διάσκεψιν ώς άντιπρόσώ'ποι τής "Ελ¬
λάδος, έπιστοποιήθ/] δτι είναι σοβα-
ρώτατον καί μέλλει νά ασκήση σπου-
δαίαν επίδρασιν επί των άποφάσεων
τής Διασκέψεως. Χαρακτηριστική
ένδειξις τοθ πράγματος τούτου είναι
ό τρόπος μέ τόν οποίον ή Αγγλία η¬
θέλησε νά άποκλείστ] τής Συνοιασκέ-
ψεωςτονκ. Γούναρην.
Σύτσωμο; ό 'Αγγλικό; τθπο; εξε¬
δήλωσε την δυσφορίαν τού μόλις ε¬
γνώσθη δτι τής Έλληνική; αντιπρο¬
σωπείαι Οά ήγεϊτο ό κ. Γούναρης.
Είς την δυσφορίαν δέ ταύτην με-
τεΐχε καί ή Αγγλικη Κυβέρνησ';,
διότι έσπευσε διά τοθ έν Αθήναις
πρεσβευτοθ της νά ανακοινώση ταύ¬
την πρός τό Ελληνικόν κοινόν καί
την Ελληνικήν Κυβερνησιν.
Ή πράξις αυτή της Αγγλικη; Κυ¬
βερνήσεως έξεδήλου· εμμεσον άρνησιν
• νά δεχθή τόν κ. Γούναρην, δ οποίος
πρό τής άνάγκης ύπεχώρησεν άπό
την εμμονον απόφασιν τού νά ήγηθί)
τής έν Λονοίνω άντιπρΛσωπεία;.
Μετά τάς σαφεΐς καί κατηγορη¬
ματικάς ταύτας εκδηλώσει; τή; 'Αγ-
γλικής κοινή; γνώμης καί τή; επι¬
σήμου Αγγλίας, ή Κυβέρνησις τοθ ι
κ. Καλογεροπούλου, ώφειλε νά σκε¬
φθή σοβαρώς περί τή; έκλογήί των
προσώπων άτινα θά άπήρτιζον την
αντιπροσωπείαν, ίνα μή ευρεθή «ρό|
νέα; βυσφορίας, ή όποία θά ηπείλει
νά μή γίνουν δεκτοί εί; την Διάσκε¬
ψιν οί Έλληνε; άντιπρδσωποΓΓ""" Ί
"Ομολογούμεν/ είλικρινώ; δτι δ κ.
Καλογερόπουλο; έπέτυχεν απολύτως
εί; την εκλογήν των προσώπων, εάν!
άποδειχθη αληθής ή είδησι; περί τής
οποίας ομιλούμεν-
Καθ' βν χρόνον ή Έλληνική Κυ¬
βέρνησις καί ή πλειοψηφία τής Συ-'
νελεύσεω; δέν ήθέλησεν άπό μικρο-
λόγον πολιτικήν νά αναθέση την αν¬
τιπροσωπείαν εί; τόν μονον ένδεδειγ-
μένον χαί τόν μόνον άξιον νά υπερα-|
μυνθτ^ των δικαίων τή"; 'Ελλάδο;,'
είς τόν Έλευθέριον Βενιζέλον, δέν ή-!
δύναντο, κατβλληλότεροι άλλοι νά
άντιπροσωπεύσουν την Έλλάδα είς
την Διεθνή Συνδιάσκεψιν άπό τα πρό-
σ --πά περί των οποίων άνέφερε τό έξ
"Αθηνών ΐδιωτικόν τηλεγράφημα τής
προχθές.
Ό Πρωθυπουργό; κ. Καλογερό-
πουλο; είναι γνωστό; είς τοΰς Συμ-
μάχου; άπό τή; άλλη; πρωθυπουρ-
γίας τού κατά τό 1946 ώ; Άνταντό-
φιλος, διότι έπεζήτησε κα'ι ήλθεν είς
συνεν/νοήσει; πρό; τοΰ; Συμμάχου;
διά την εξοδον τής Ελλάδος έκ τή;
ούδετερότητος, π.αρ«ιτηθεί; τέλο; τής
πρωθυπουργία;δταν «ί εΐλίκρινεϊ; τού
προθέσε'.ς περί έξόδου, προαέκρουσαν
πρό; τάς αντιλήψεως των -άλλων πα¬
ράγοντος.
Ό κ. Στεργιάδη; είναι σήμερον
μία διεθνής προσωπικότη;, γνωστός
καθ' όλην την Ευρώπην διά την μόρ¬
φωσιν τού, τόν χαρακτήρά τού, την
δραστηριότητά τού, τό όργανωτικόν
καί άναμορφωτικόν τού πνεθμα, διά
την όξύτητα τής αντιλήψεως τού, διά
την διορατικότητά τού καί τό διπλω¬
ματικόν τάκτ, τέλο; γνωστός άπό τό
μέγα έργον τό οποίον εξετέλεσεν
έν Σμύρνη καί Μικρά Άσία, έν στε-
νωτάτΥ) συνεργασία μετά των Συμ-
μάχων. Ό κ. Στεργιάδη; αποτελεί
διά την Έλλάδα τόν φωτεινότερον ή-'
λιον μετά τόν κ. Βενιζέλον, ό οποίος
θά χύσγ) άπλετον τό φώ; των 'Ελλη-
νικών άπόψεων είς την Συνδιάσκεψιν,
καθότι είναι κάτο^ο; δλων των λε-
πτομερειών τής καταστάσεο^ς, την
οποίαν θά έμφανίση πλήρη ενώπιον
τή; Συνδιασ<έψεω;. Ή φωνή τού θά άκουσθτ} ευμενώς -παρά των Συμμά- ων, διότι άπολαμβάνει μετά τόν κ. ενιζέλον, άμερίστου τή; έμπιστοσύ- νη; αυτών. Η Έλληνική ύπόθεσι; έν τω προ¬ σώπω τοθ χ. Στεργιάδου, θά ευρΐ{) τόν θερμότερον συνήγορον καί τόν κα¬ λύτερον ύπερατπ'.στήν. Ό κ. Στεργι- άδης είναι έξ έκείνων οί όποϊοι ειργά¬ σθησαν καί έμόχθησαν διά τό μέγα Ελληνικόν έργον "καί θά άναδειχθϊ) μέγα; υπερασπισθή; τού. Ή μεγάλη φυσιογνωμία τού κ«ί ό δυνατό; χα- ρακτήρ τού θά θέσουν έκποδών τα; άντιρρήσει; των ί/_θρών τή; 'Ελλά¬ δο;, διά νά κατισχύση τό δίκαιον αύ¬ τη;. Ό κ. Στεργιάοης ώ; άντιπρόσω- πος τή; επισήμου 'Ελλάδο;, έχων παρά τό |πλευρόν αύτοΟ πρόθυμον σύμβουλον τόν κ. Βενιζέλον, θά ά- ναδειχθτ] ή μεγαλυτέρα φυσιογνωμία έν τή Συνδιατκέψει, ήτις θά επιβλη¬ θή καί Οά κατ:σχύσϊ). Ή έκλογή τού ώ; άντιπροσώπου τή; 'Ελλάδο; έγγΰ- αται την νίκην αυτής έν τή Συνδια- σκέψει. Άφ' ετέρου ή έκλογή τοθ κ. Κο¬ ρομηλα, ώ; τρίτου μέλους τή; αντι¬ προσωπείαι, αποτελεί ί^ραν επιτυ¬ χίαν, έγγυωμένην άσφαλή την νίκην. Ο κ. Κορομηλα; είναι έπίση; μία διεθνή; διπλωματική προσωπικότη;, ήτις άπολαμβάνει μεγίστης έκτιμή- σεω; καί απεριορίστου έμπιστοσύνη; έκ μέρου; των Συμμάχων. Ειργάσθη επί μακρόν μετά τοΰ κ. Βενιζέλου εί; ι τόν καταρτισμόν τή; συνθήκη; των ' Σεβρών καϊ είναι κάτονο; δλων αύ¬ τη; των λεπτομέρειαν, διά τάς οποί¬ ας θά είσφέριτ; πολύτιμον συνδρομήν εί; τό έργον τή; Συνδιασκέψεως. Ο κ. Κορομηλα; κέκτηται μέγα κύρο; παρά τω δΐπλωματικω κόσμψ τή; Εύρώπης καί ή φωνή τού υπέρ τή; Έλλάδο; έν τ^) Διασκέψει θά ακούε¬ ται μετά τή; μεγαλυτέρα; προσοχής. Ό μεγάλο; τού πατριωτισμός καί ή θερμή τού άγάπη προ; τό υπό κρί¬ σιν μέγα έργον τή; Ελλάδος, θά ά- ναοείξουν καΐ τούτον μέγαν ύπερασ- πιστήν των Ελληνΐκών δικαίων. Τέλο; δ κ. Καλογερόπουλο; ώ; άν- τιπρόσωποςτή; πλειοψηφία; τή; Βο·>-
λής, Θά πιστοποιήση έν τή Διασκέψει
την ένότητα τοθ εθνου; έν ττ] δίεκοι-
κησ£ΐ των δικαίων τού.
Ή έπΐδοκιμασία ή; έτυχον χθέ;
παρά πάση; τής ^Εθνοσυνελεύσεως αί
δηλώσει; αύτοΟ έν τί) έξωτερι/ί] πο-
λιτικί), άποτελοθσι την εκδήλωσιν
,τή; έμπΐστοσύνη; δλων των κομμά-
I
των άτινα άπαρτίζουσί την σημερι-
, νήν Συνέλευσιν, πρό; τό πρόγραμμα
Ι*αί την πολιτικήν τή; ύπ' αυτόν Κυ-
ιβερνήσεως. Μέ τα έφόδια ταθτα, ά-
ιναχωρών διά Λονδίνον ό κ. Καλφγβ-
ρόπουλο;, ά; είναι βέβαιο; δτι άντί-
προσωπεύει την γνώμην καί τού; πό-
θου; ολοκλήρου τοθ Έθνου;. Ώς τοι-
'θθκς δέ άντιπρόσωπο; ά; παρουσια-
I
σθγ| είς την Συνδιάσκεψιν, διά νά διεκ-
δικήστ) τα δίκαια τή; Έλλάδο;.
Έναπόκειται τότε είς τοΰ; ίσχυ-
ρού; νά κρίνουν την τύχην μα; καί νά
άποφασίσουν συμφώνω; πρό; τα; άν-
τιλήψεις τ,ων. Ή Ελλάς όφείλε; νά
επιδείξη δλην αυτή; την ειλικρίνειάν
καί τα; -ραγματικά; τη; προθέσει;
καί οί μόνοΐ κατάλληλοι νά διακηρύ-
ξουν ταύτα; είναι τ«> πρόσωπα περ:
των οποίων είπομεν.
* · ΑΠΟ ΤΗΝ Ζ3ΗΝ · ·
ΤΡΑ-ΛΑ-ΛΑ
«ΜοΟ φαίνεΐαι δτι καταντάς σαχλό:,
άγαπητέ μου φίλε, μέ τό θλιβερόν ΰφος
σου στό χθβαινό χρονογράφημά σου.
Μέ δά<ρυα στά μάτια μα; .ταραγγέλλεις νά γελοδμε, νά γλενιοϋμε, κοί μέ θρή- νους καί όδυρμούς μας φωνάζεις . νά τρο,γουδήοωμε. Δέν τό καταλαβαίνω, φί*ε μου, αΰιό. Μοΰ θυμίζεις τό θλιμ- μένο παληάτσο μέ τό γεμάτο πό*ο τρα- γοϋδι τού. Λέν τα παρατάς αύΐά; Άλ¬ λως τε δέν εκατάλαβε: δκόμα πώς αί ση¬ μεριναί αντιλήψεως είναι τόσο διάφορες σήμερο γιά κάθε τι ποΰ μοϋ φαίνεΐαι πώ; πρέπει νά κάνη κανείς άβιΐρία στήν ύπερευαισθησία τού; ΘλΙτβεσαι γιατί βλ(*πεις μαζί μέ ά'λ- λους πώς ή πατοίδα τραβά στό φοϋνΐο, όπως λέγαμε χθέ,. Πάει καλά, α; τρα¬ βήξη" μήπως είναι μυνοκατοικία σοο ή πατρΐδα; "Αλλως τε ποίος σοΰ εΐπε πώς ή άντίληψί σου αυτή μπορεΐ νά δικαιο¬ λογηθή άπό τα πράγμαια; Καΐαστροφή ω^άζρις. ψρμματο. Εύδία βοοντοφω- νεϊ ό κ. Ράλλης. Χανόμεθ-α μά"ς λές.ΙΙλή-! ρης αίσιοδοξία, κύριοι, δι' όλα τα ζη- τήματά μας, φω^άζει ό νεόδμητος πρω- θυπουργό:. Κλαΐς Ισύ, αύτοι γλεντάνε. (?ρη>εΐς Ισύ κι' αύτοι παίζουν ζουρνά-
δες τραγουδώντβς τό γνωστό τραγοΰδι.
Μας ψάλλεις Ίερεμιάδες γιά την ο!κο-
νομική συνιριβή μας καί την χαταστρο-
φή τού νομίσματός μας, κι' αύΐοί γε-
λοϋν γιά τή βλακεία σου, ποΰ δέν έμα·]
θες άκόμα πώς ένα καλό λιθογραφεΐο
μπορ^ΐ νά ξεφουρνίζη άπό τα πιεστήριά
τού κάθε μερά δέκα ε'ίχια έκατομμύρια
χαρτονομίοματα. Μήπως ΕΪχαν χρήματα
στή Ρωσσία; ΙΙοιός θά τούς τάδινε; Έμ-
πρός φόκο στό τυπογραφβϊο κι' ό κό-
σμος γέμισε ρούβλια. Λοι^όν δέν Ι'χουν
δί
τ;
Κλαΐς γιά τό τρομρρό χτύπημα ποϋ
δίνουν μέ τίς αύθαιρεσίες τ ιυ στό στρα-
τό. Μά τί τόν χρειαζόμαστε τό στρατό;
Ή δεν μπορεΐς νά νοιώστρ,ευλογημένβ,
δτι τό μυαλό τους είναι γεμάτο «εντιμη
μιχρή Έλλάδα» κι' άν κάνουν πώ; ά·
γωνίζονται νά διατηρήσουν τό δργο τοζ
«προδότη> τό κάνουν γιατί φοβοΰνται
τό λαό; όλοφύρβααι γιά τό έσωτβριχό |β-
χαρβάλωμα καί γιά τό πέταγμα τόσων
ύπαλλήλων, ενφ ή προηγουμκνη κυβέρ¬
νησις ίκέΐΡυε κα έξε1 ιπάρει κάθε έγ·
γράμματο νά δεχθή θέσι οίας νέα; χώ¬
ρας; είσαι έ'να παιδί. Μά νοιώθεις πώς
έτσι ποΰ θέλουν αύτοι ναΐ χαί καλα νά
περιορίσουν τήνΈλλ.πατρίδα στρέφοντας
πίσω τα σύνορά μας, θ-ά περισέψουν οί
μισοί ύπάλληλοι καί οί μισυί άξιωμαιι-
κοί; "Ε! άφ* ού είν' έτσι α; κοιΐάξουν α-
πό τώρα νά βρονν δουλειά οί ντεμβελ-
χανάδες τοΰ μετωπον ποΰ τώρα χαί τέσ¬
σαρα χρόνια Ιπαιζαν τόν κόσμο, χι' ό£—
φροντίσουν νά γίνουν φιστικάδες οΐ διά¬
φοραι κύριοι ποΰ εθεωρούντο άιαραί-
τηΐοι γιά τα ύπουργεΐα τής ΰπερμεγα-
λυνθείσης Ελλάδος.
"Εχω τώρο δίκτιο,φίλεμον;γ.ατίνάμήγλβν-
τοϋμρ; γιατί νά μή χαίρωμε ακολούθων·
τας τίς λατέρνες ΐιοΰ χτΚρδι'σαν οί ση-
μερινο'ι χοβε-ρνήκϊΐ; Γιατί νά μή πηδθδ-
με καί νά χορεύωμε στό δχουσμα τοΰ
άμέριμνου κυβερνηιικοΰ κόρον;
Ή ζωή είναι μιά φλετζακούδπ
πυϋ μόλις συγκρατιέΐαι στόν κορμό το»*
κόσμου. Κ'ΐί τό έλάχιστο ά'γγιγμα μ>το-
ρεΐ νά την άποσπάσ|) και τό έλάχιστο ά-
γέρι μΐτορεϊ νά την ρίξη στό χώμα.
Έμπρός τρά—λά—λά; Τρά—λά—λά.
Άς μεθύσωμε! "Ας γλενιήσ«>μβ! Τρά —
λά—λά. Τώρα άρχίζουν ή απόκρηες.
Γιατί νά μην άρπάξ'ημε την εύ ιαιρία
ιιύΐή; Σ' Ινα σΐρ «βιλισμό ολα ξβχνιοΰν-
:ι! "Ας χορέψωμε! Τρά—λά—λά.
Μέ φιλία
Γ.»
Ή τραλαλοΰσα φιλή μου Ιτελείωσε
τή διδασναλία της. Τό άποτέλεσμα είναι
ότι μ'· επεισΒ ΐίλεια πώ; ήφλετζα-
κ ού δα ζωτ') μας δεν εχεΐ άλλο ηροορι-
σμό καρά τύ γλέντι. Οί χοχλοί α&ι ψή-
νουνται τραγουδοΰν τό Ιντυνώτερο χύ-
κνειο «σμ'ί τους χι' ό θάνατος ιούς βρί-
σκει τραγουδώντα; τρά—λά—λά. Γι ιτί
κι' εμβΐ? νά χανόμαστε σ ιό πόνο χαί σ»ή
λυπη; Όλα είναι ψέμμα, κι' !| μόνη ί-
λήθίΐα είναι ή τρέλλ.α. Τρά—λά—λά.
Ι. ΠΤΡΓΟΣ
ΝΕΑ Ε<*>Η/ν€ΡΙ_
Α πό τινος χρόνον παρατηρβΐται είς
την πόλιν μας συγκέντρωσις αξιω¬
ματικών τής χωροφυλακήν Ιδίως ανθυ¬
πασπιστήν κ«ί «5νθ)χων. Όπου καί άν
στοέ'ψη, κανείς τό βλεμμα καθ' οιανδήποτε
ώραν τής ημέρας θά ΐδ[) νά περιφέρων-
ται δύο τρείς έξ αυτών. Είναι άρά γε
τοποθετημένοι δλοι αύτοι είς την Αστυ¬
νομίαν τής πόλεως; Άλλά είς ποίας θέ-
σεις; Κα*' δσον γνωρίζομεν δέν ύπάρ-
χουν τόσαι όργανιχαί θέσεις έν τί) Ά-
στυνομία τής πόλεως Ήρακλβίου, όσοι
είναι οί δπαρχοντβς άξιωματικοί. Τότε
πώς δικαιολογοΰνται; Είιαι δυνατόν άρά
γε νά μάθωμεν; Ή άπορία μας αυτή δέν
προέρχεται άπό περιέργειαν αποκλειστι¬
κώς Ιδικήν μα«. Είναι καί άλλοι πολλοί
φορολογούμε'νοι πολίται ο! δποϊοι ?ρω
τι>ΰν καί μας παρέσυραν νά Ιρωτήσ»
μέν καί ήμεΐς.
Μ
ετά μβγάλης χαράς ήκουσαν χόες
Ι ο! συμπολίται μας την είδησιν
δτι θά αποσταλή είς την Διάσκεψιν ΐοΰ
Λθ' δίνου ώς όντιπρόσωπος τής Έλλά
όος ό κ. Άριστ. Σιεργιάδης. *Η Κγήτιΐ
καί Ιδιαιτέρως τό Ηράκλειον σβμνύνε
ται διά τόν εκλεκτόν δνδρα τόν οποίον
έγέννησε, διότι %ίναι ό δκύτερος μβτά
τόν Βενιζέλον δ οποίος υπήρξε και ανε¬
δείχθη μέγας πατριώτηί, μέγας πολιτι-
κός καί μεγάλη διάνοια. Ό κ. Στβργιά-
δης προσέφερεν άνεκτιμήτους υπηρεσίας
είς τό Έθνος, πρόκειται δέ διά τής άηο-
σΐολής τού είς την διάσκεψιν νά είσφέρη
ετι μεγαλυτέρας ΰπηρβσίας πρός -αυτόν
Οί συμπατριώταί τού αΐσθάνονται Ιδιαι¬
τέραν χαράν δΓ αυτόν.
Η
δτίσημος Ελλάς δέν θε-αιρεΤ ώς
φαίνεται επιβεβλημένον νά ανα¬
θέση Είς τόν Βενιζέλον την αντιπροσω¬
πείαν τη;.
Μολονότι θεωρεΐται βέβαιον ότι δ κ.
Ββνιζέλος δέν θ·ά λείψη άπό την Συνδιά-
οχβψιν. "Όπως άνέγραψεν δ Εύρωπαϊ-
χός τύπος ή πολιιική καί διπλωματική
τού φυσιογνωμία δέν πρέπει νά λείψη
άπ'ι την διάσκεψιν τού Λονδίνου. Πρός
τουτο έξερεύθη »ρόπος. Θά γίνη δεκιός
ώς άντιπρόσωπος των Άλυτρώτων "Ελ¬
ληνας.
Ηπαραίτησις τού υΐοϋΡάλλη άπότοϋ
Ύπουργίου των Ναυιικών έρχε¬
ται νά έπιρρώση την ιδέαν τής πλήρους
διασΐάσεως μεΐαξύ Ράλλη—Γούναρη.
Άλλά ποΐοι είναι οί πραγματικόν λό-
γοι τής διαστάσεως ταύτης, δέν εγνώ¬
σθησαν βΐσέτι. Ό Ράλλης παρά τα δ
ποσχβθέντα, έτήρησε σιγήν έν τή Βουλη
καί δέν φαίνεται ενδεχόμενον τουλάχι¬
στον Ιπί τοϋ παρόντος νά προβή είς
τάς διατυμπανισθείσας άποκαλύψεις,
Τό μυστήριον θά μείνη ούτω μυστή¬
ριον.
*
Συμμεριζόμεθα καί ήμεΐς την αισι¬
οδοξίαν τού νέου προθυπουργον
κ. Καλογεροπούλου επί των έ*νικών ζη-
τημάτων, έφ' δσον ή προάσπισις αυτών
θά γ(ν() υπό των προσώπων διά τα ό-
ποΐα ομιλούμεν είς τό κύριον άρθρον
μας. Πάντως ή Ελλάς διά τής άπομα-
κρύνσεως τοΰ κ. Βενιζέλον έχασε πολλά,
μά πάρα- πολλά. Σήμερον δέ ακριβώς
πρόκειται νά μή χάση περισσότερα.
Τουτο θά επιτευχθή μόνον διά πρό¬
σωπον κατάλληλον τα δποΐα νά έχουν
τό ανάλογον κυοος όπως άποσοβήσουν
μβγαλυτέρου; κινδύνους. "Ολη ή νίκη
τής Ελλάδος Ιγκειται βίς τουτο.
Διά νά ομιλήσωμεν δέ περισσότερον
σνγκεκριμένα Φά παρακαλέσωμεν τούς
αναγνώστας μας ν ά σκεφθοΰν τ! θά ά-
πεφάσιζον οί σύμμαχοι άν τής Ελληνι¬
κάς άνπποοσίθπείας μετίΐχον οί χ. κ.
Γούναρης, βεοϊόιιης καί λοιποί όπαδοί
των, οί όποΐοι Βχαρακτηρίθθΐ)σαν δι
καίως 'ή αδίκω; υπό των Συμμάχων ώς
Γερρανόφιλοι. Όσας διαβαιώσβις καί
Λν παρεΐχον ούτοι περί τής Άνταντοφι
λίας των δίν &ά χατώρΛόνον νά πείσουν
τούς συμμάχους. Άφ' ετέρου μία άντι
ί άπό τόν Καλογεοόπουλον
τόν Σιεργιάδην καί τόν Κολομηλάν βά
δυνήθη νά έπηρεάαη τούς συμμάχους
καί νά παρασύρη αύΐούς είς άποφάοβΐς
εύνυϊκάς διά την Έλλάδα.
ΨΥΑΑΟΙ ΣΤ ΔΧΥΡΑ
"Αν δέν άπατώμεθα αί άΊΐοφάσεις τής
καταρτιζομένης υπό τοΰ Νόμου έπιτρα-
πης των έτοιμορρόπααν κοινοποιούμεναι
πρός την χωροφυλακήν διά πρωτοκόλ¬
λου είναι ύποχρεωτικοί ουδέ έπιτρέπεται
ή άναβολή τής εκτελέσεως αυτών, οΰσης
ύπευθύνου άπέναντι τοϋ Νόμου τής υ¬
πηρεσίας τής χωροφνλαχής καί διά την
καθυστέρησις καί διά «άν ουμβησομβ-
νον.
Φαίνεται δμως ότι είς τόν μαχάριον
αυτόν τόπον μετά την χατάρριψιν τή;
τυρρ»ννίας, τα πάν τ α εσταμάτησαν καί
ο! Νόμοι ιΐπεκοιμήθ·ησαν. Διότι ώς πλη
ροφορούμεθα πολλά μέχρι τοθδβ προοΐό-
χολλα απεστάλησαν πρός την χωροφυ¬
λακήν πρός ενέργειαν καί όμως πάντα
ταυτα έτάφησαν υπό την ψάθαν τής
νέας... ελευθερίας. Ή χωρο ρυλακή θά
λάβη τόν κόπον νά μας απαντήση επί
τής άπορίας μας ταύτης ή διά τής σιω
πής της θά μδς δείξη να εννοήσαμεν
ότι ζητούμεν ψύλλους σι' άχυρα;
ΕΝ ΒΛΕΜΜΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑΝ
Έξβδόθη προχθές μία Άσιυνομική
διάταξις δρίζουσατάς τιμάς των κρεάτων,
αί ύποΐιιι είς εποχήν τής άφθονίας αυ¬
τών είς τόν τόπον μας είχον αν ρλθβι έκ
ιάκτως ύψηλά.
Δέν γνωρίζ >μβν καιά π ίσον ή διατί-
μησις αυτή καί επί πόσον χρόνον »ά
ισχύση δχοντες πρός τουτο άρκετήν πεί¬
ραν έκ πρόσφατον παρελθόντος, ελπίζο¬
μεν δμως δτι ή'Αστυνομική Άρχή όφβ£-
λει διά παντός νομίμου τρόπου νά επι
βάλη την άκριβή τήρησιν αυτής διά νά
μή συμβαίνη ώστε ή διατίμησις >ά έ-
φαρμίζειαι αναλόγως των προσώπων
καί των κρεάτων, ώς συνέβαινε άλλοτε.
Πρός τούτοις, νομίζομεν δτι ή αρμο¬
δία άρχή όφείλει νά διατιμηθή καί τα
βϊδη τής λαχαναγορας μας, τής οποίας
άρκεΐ νά αναφέρωμεν δτι ή τιμή των
κουνοπιδιών είναι 1,80 κατ' οκάν διά
νά εννοηθή πόσον αί εφενειναί τιμαί εί¬
ναι άνώΐεραι των τελευΐαίων εΐών.
Είς τάς σημερινάς δυσκόλους περιστά-
σεις, ή πολιΐεία καθήκον έχει νά σώση
τούς πτωχούς οίκογΒνβιάρχας ίΐπό 'θύς
όνυχας τής αισχροκερδείας πο0 κατέστη¬
σαν σήμερον επικινδύνως οξείς.
ΑΓΓΕΛΜΑΤΑ-ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Τ6 ΝΑΥΑΓΙΟΝ
ΤΗΣ «ΜΑΡΓΑΡΙΤΤΑΣ»
Ό πρόεδρος τής Κοινότητος Άδά·
μαντος Μήλου ετηλεγράφησε χθές πρός
την Νομαρχίαν Ηρακλείου λεπτομερείας
περί τοθ ναυαγίου τοθ ατμοπλοίου «Μαρ-
γαρίτα>. Κατά τας πληροφορίας τάς
Οποίας δίδει τό τηλεγ/ράφημα τοΰ κοινο-
τικοθ Προέδρου, ή καταβύθισις τής «Μαρ
γαρίττας» εγένετο συνεπεία άνοιχθείσης
όπής είς τα υφαλα μέρη τοΰ πλοίου, ή
όποία κατέστη αδύνατον νά άποφραχθή
παρ' 6λας τας προσπαθείας τού πληρώ-
ματος. Ο,Ε έπιβάται και τό πλήρωμα α¬
πεβιβάσθησαν είς την Άντίμηλον, ουδείς
βέ έπαθέ τι ουτε έκ των έπιβατών, οδτε
έκ τοϋ πληρώματος. Τό ατμόπλοιον καί
μέγα μέρος τοθ φορτίου καί των άπο-
σκευών κατεποντίσθη.
Τα αύτά περίπου τηλεγραφ^! πρός
την Νομαρχίαν καί τό υπουργείον Έσω-
τερικών.
είς
ΑΠ6ΦΑΣΕΙΣ ΕΠΙΤΡ6ΠΗΣ
ΤΡ6ΦΙΜΩΝ
Χθές την 4 μ. μ. ώραν συνήλθεν
την Νομαρχίαν ή έπιτροπή τροψΐμΰί^
Ηρακλείου άποτελοόμέντ) έκ τοΰ κ. Νο¬
μάρχου, κ. Μοιράρχου, κ. Δημάρχου καί
των κ. κ. Μητσοτακη καί Βαλλιάδου
βστις διωρίσθη είς αντικατάστασιν τοθ κ.
Μαρή καί συνεζήτησαν επί τής τιμής
τής ζακχάρεως, τοΰ σίτου καί τοθ άρτου
Ή έπιτροπή δι' αποφάσεως αυτής έ
κανόνισε την τιμήν τής ζακχάρεως τής
πωλουμένης διά τοθ πρατηρίου τοθ χ.
Ι. Σμυρνάκη παρά την οδόν ^5 Αύγού-
στου είς δραχ. 4.10 λιανικώς και είς δρ.
3.90 χονδρικώς έκ των άποθηχων τής
έπιτροπής.
Έπίσης διά τής αυτής αποφάσεως,
έκανόνιαε την τιμήν χοΰ σίτου τοθ πω
λουμένου πρός τούς χωρικούς έκ των
άκοθηκών της πρός δρ. 1.49 κατ' οκάν
τοθ δέ σιταλεύρου είς δρ. 1.68 1)2 λια¬
νικώς. Εκανονίσθη έπίσης ή τιμή τοθ
μέλανος α>του είς δρ. 1.30 τα 376 δρά¬
μια.
Διά τής αποφάσεως ταύτης τής Έπι¬
τροπής, ηυξήθη ή τιμή τοΰ σίτου κχτά
τρ£α λεπτά, διότι οί άγορασται χωρικοί
έκλέγουν την ποιότητα τοθ άγοραζομέ-
νου παρ' αυτών σίτου. Ηλαττώθη δέ έ¬
πίσης κατά 10 δράμια τό βάρος τοθ πω-
λοκμένου άρτου. Έκτός τοιΐτου ή 6πάρ-
χουσα ποσότης σίτου έν ταίς .αποθήκαις
τής έπιτροπής τυγχάνει νά είναι προε¬
λεύσεως Χανίων, ήτις έπιβαρύνεται ώς
γνωστόν διά δεκαλέπτου περίπου βά-
ρου;, επί πλέον τής άξίας τού. "Αρα δέν
πρόκειται περί αυξήσεως τής τιμής άλλά
• Ι περί κανονισμοθ είς τρόπον ώστε ή ζή-
, Ι μία νά καλυφθή.
Αυτάς τάς πληροφορίας ελάβομεν έκ
τής Νομαρχίας.
ΑΘΛ6Ι ΕΛΕΥΘΕΡΩΤΩΝ
Χθές τό εσπέρας περί ώραν 8ην έ
σηερινήν ομάς έλευθ·ερωτών διασχεδά-
ζουσα είς τό καφφενείον Σελάτου παρά
την Πλατείαν Στράτα έπυροβόλει είς
τάν άέρα διά περισΐρΟΓτων επι άρκβτήν
ώραν.
Δύο έκ των ·σφ.<:ρών έκΐύπησαν την θ·ύρα τού καταστήματος την; άνθοπώλι- δος κ. Καφφειζάκη θραύσασαι τέσσαρας ύέλους τής θύρας καί τής βιιρίνας. Εύ- τυχώς ουδείς εΰρίοκετο /.ατά την ώραν εκείνην είς τό χατάστημα άλλως ήτο βν δεχόμενον νά υπήρχον θΰματα. Δέν εγνώσθη άν ή Άαΐυνομία προέ¬ βη είς την σύλληψιν ή ΐί|ν καταγγελίαν των άσκόπως πυροβολούντων. Τ6 ση¬ μερινόν αστυνομικόν δελτίον δέν άνέφε- ρε τοιούτον τι. ΝΕΑ ΔΙΑΤΙΜΗΣΙΣ Τ«Ν ΚΡΕΑΤΩΝ Προχθές εξεδόθη νέα άστυνομική Διάτα¬ ξις περι διατίμησεως των κρεάτων καί διά τής οποίας δρίζονται αί τιμαί αυ¬ τών ώς εξής: Ιον) °Αρ·'(ου καί Έριφίου τοθ γάλα¬ κτος είς τή / -τόλιν Ηρακλείου καΐ την κωμόπολιν Αρχανών δρ. 7 κατ' όκδν, είς δέ τα λοιπά χωρία δρ. 6. 2ον) Άρ/ίον παλαιόν μαρτΐ α'. ποιό- πητος 6,00 - 6,50 δρ. 6'. ποιότητος δρ. 6,00 -5,50. 3ον) Μόσχον α'. ποιότητος 6,50—6,00 6'. ποιότητος 6.00—5,50. 4ον) Βοίου α'. ποιίτητος 5,50—5,00, β'. ποιότητος 5,00—4,50. 5ον) Χοιριδίου α'. ποιότητος μέχρι 5 οκάδων δραχ. 7,00—6,00, μέχρι 15 όκάδ. 6,00—5,50 καί άπο 15 οκάδων κ»1 δνω 5,00—4,50. όον) Προβάτου καί αίγός γεννημένων α'. ποιότητος 4,00—4,00, β'. ποιότητος 4,00-3,00. 7ον) Κριοΰ α'. ποιότητος 5,00—4,50, 6'. ποιότητος 4,50—4,00. 8ον) Τράγου α'. ποιότητος 5,00—4,00 β'. ποιότητ. 4,50-4,00. 9ον) Κεφαλής καί έντοσθίων άρνίου κ»ί έριφίου γάλακτος 6,00 δρ. κατ' ο¬ κάν. ΙΟον) Ίνδιάνου κατ' όχ. 8 δρ. Ιΐον) Γιλοποόλου καΐ έρνίθων κατ' δκάν δρ. 8,50. Είς την κωμόπολιν θά πωλεΐτ»ι κατά 50 λεπτά χατ* οκάν έλαττον τοθ έν Η¬ ρακλείω πωλουμένου. Διά τής αυτής Αστυν. Διατάξεως ά- ' παγορεύετοκ ωσαύτως ή σφαγή καί πώ· ΐλησις άμνών των 5 οκάδων, καί έριφίων 'κάτω χών 4 οκάδων, καθώς καί ή σφα- —Οί συμπολίται μ<ις δεικνύουν με γάλην όρεξιν νά ^ιασκρδάσουν τάς Ά πόχρεω. Πτωχοί καί ΙΙλούσιοι. Αύτό τουλάχιστον φανερώνουν αί άγγβλθεϊσπι προετοιμασίαι των πλουσίων χαϊ αί καθ* εκάστην έοπέραν αθρόαι συγκεντρώσβις· είς τα χοροδιδασκαλεΐα. των πτωχών. —"Οσον Ιξευτελίζβιαι τό χρήμα είς, την αξίαν τού τόσον περισσότερον πβ· ριφρονεϊται άπό τόν κόσμον. — Ό κ. Τριανταφυλλάκης δ οποίος ανέλαβε τό θέατρον διά την περίοδον των Απόκρεω, ΰπόσχεΐαι πολλά, μά πάρα πολλά. Θά εξασφαλίση λέγει πλή¬ ρη την επιτυχίαν «Ις τυύς χορούς. Ιδι¬ αιτέρως θά φροντίση να καταρτίστ] τέ- λειον μπουφέ. —"Ολογλέντι, λοιπόνγλέντικαΐ χαρά. —Μάς κάνουν πολλοί την εξής πα¬ ρατήρησιν. —Μά τόσον τελεία λοιαόν είνε τα τού Δήμου μας μετά την ανάληψιν των καθηκόντων τοθ Δημάρχου υπό τού κ. Γεώργιον, ώστε νά μή προχαλοΰν ού· δένα ψόγον έκ μέρονς μας; —Τί νά είπωμεν. Άπό ποΰ νά αρχί¬ σωμεν καί ποΰ νά τελειώσωμεν. Άπο τόν άντιβυντανματικόν Δήμαρχον, άπό τό παράνομον Συμβούλιον, άπό τάς πα- ρανόμους αποφάσεις αμφοτέρων; —Τα άφήνομεν λσιπόν είς τό έ'λβος τοϋ Θεοΰ, έπιφυλασσόμενοι δταν θά ά- νατείλουν καλύιεραι ημέραι νά ομιλή¬ σωμεν επί όλων αυτών. —"Αλλως τε τώρα είμεθα άπορροφη- μένοι άπό την εσωτερικήν χατάσιαοιν. —Καλή καί <*γία ή άστυνομική βια- ταγή περί κρέατος. Άλλά θά έφηρμόζβ- ται όπως έχει ή θά γίνη άφορμή νά τρώ- γουν μόνον κρέας είς τό εξής οί πλού- σιοι. Διότι αύτό δυσιυχώς συμβαίνει μεθ'5 εκάστην άστυνομικήν διαταγήν. Νά έξαφανίζωνται δηλ. τα κρέατα άπό τα κρεοπωλεΐα «αί νά διανέμωνται εί; τούς οΐκους των πλουσίων ανελλιπώς καί πλουσιοταρόχως. —Οϊ χρεοηώλαι, όπως (*λοι οί έμπο- ρευόμενοι τρόφιμα έχουν γίνβ είδικό- τητβς είς τί|ν χαταστρατήγησιν των Ά- στυνομικών διαταγών—"Ιδωμεν. —Είς τα Χανιά τα καρναμπίθια κοί τα «λλα λαχανικά ποιλούνται πρός 20 λεπτά ή οκά. Έδώ πωλυννται πρός 1,50 —1,80. Πάλι καλά. —Τα ραδίκια οί άθβέφοβοι οί μ ινά- βηδές μας πωλοθν πρός 2.40 την οκά. "Οσα δηλ. έπήρκουν άλλοτε νά τραφή μία όλόκληρος οϊκογενεια.—Ντροπή, κύ(.ιοι, ντροπή! —"Οοοι έκ των συμπολιτών μας είχον συγγενεΐς ή γνωσιούς επιβάτας είς την ναυαγήσασαν «Μαργαρίΐαν» διετέλουν άπό προχθές έν μεγίστη συγκινήσβι, Α¬ γνοούντες την τύχην αυτών. —Εύτυχώς έκ πολλών τηλβγραφη μα¬ ΐων εγνώσθη ότι ουδείς έπαθέ τι καί δ¬ λοι ήαύχασαν. —Άπέμεινβ μόνον μία άγωνία. Περί τής τύχης τοΰ ταχυδρομείου τό οποίον έκόμιζεν ενταύθα ή «Μαργαρίτα.» Λέ· γεται ότι πεοιεΐ ;ε τάς έκπαιδευτικάς με¬ ταβολάς καί πολλάς άλλας άπολύσεις καί μεταθέοεις ίπαλλήλων. Όλοι αύιοΐ συγ- κβκινημέ^οι άναμένουν νά μάθΌυν, άν εσώθη τό ταχυδρομβϊΐίν τ"| Ιπνίγη ίΐς τόν βυθόν τής θαλάσσης. —«Μιάς ώρας ζωή άποκομό δέν ϊχει» σςθ λέγουν. γή παντός ζώου εί; τόπον πλήν τοθ σφαγείου. Ή Ισχύς τής διατάξεως ταύτης άρχε¬ ται άπό σήμερον. ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 27 Τανουαρίου 1921. —Σχετικώς μέ την οργάνωσιν των έορτών των Απόκρεω παρά τοθ Μουσι- κοθ Συλλόγου, πληροφορούμεθα 8τι συ¬ νεφωνήθη μεταξύ Μουσιχοθ Συλλόγου κοί Χοροδιδασκάλου χ. Τριαντχφυλλά- κη δπως δίδονται οίκογενειαχοΐ χοροΐ παρ' δριομένων κύκλων άποκλειομένου παντός άλλου ξένου πρός τόν κύκλον έ οποίος δίδει τόν χορόν. Τοιούτος χορός θά δοθη~ την Προσέχη Κυριακήν υπό ο¬ μάδος οικογένειαν, αίτινες εκλήθησαν
Α πό τινος χρόνον παρατηρβΐται είς
την πόλιν μας συγκέντρωσις αξιω¬
ματικών τής χωροφυλακήν Ιδίως ανθυ¬
πασπιστήν κ«ί «5νθ)χων. Όπου καί άν
στοέ'ψη, κανείς τό βλεμμα καθ' οιανδήποτε
ώραν τής ημέρας θά ΐδ[) νά περιφέρων-
ται δύο τρείς έξ αυτών. Είναι άρά γε
τοποθετημένοι δλοι αύτοι είς την Αστυ¬
νομίαν τής πόλεως; Άλλά είς ποίας θέ-
σεις; Κα*' δσον γνωρίζομεν δέν ύπάρ-
χουν τόσαι όργανιχαί θέσεις έν τί) Ά-
στυνομία τής πόλεως Ήρακλβίου, όσοι
είναι οί δπαρχοντβς άξιωματικοί. Τότε
πώς δικαιολογοΰνται; Είιαι δυνατόν άρά
γε νά μάθωμεν; Ή άπορία μας αυτή δέν
προέρχεται άπό περιέργειαν αποκλειστι¬
κώς Ιδικήν μα«. Είναι καί άλλοι πολλοί
φορολογούμε'νοι πολίται ο! δποϊοι ?ρω
τι>ΰν καί μας παρέσυραν νά Ιρωτήσ»
μέν καί ήμεΐς.
Μ
ετά μβγάλης χαράς ήκουσαν χόες
Ι ο! συμπολίται μας την είδησιν
δτι θά αποσταλή είς την Διάσκεψιν ΐοΰ
Λθ' δίνου ώς όντιπρόσωπος τής Έλλά
όος ό κ. Άριστ. Σιεργιάδης. *Η Κγήτιΐ
καί Ιδιαιτέρως τό Ηράκλειον σβμνύνε
ται διά τόν εκλεκτόν δνδρα τόν οποίον
έγέννησε, διότι %ίναι ό δκύτερος μβτά
τόν Βενιζέλον δ οποίος υπήρξε και ανε¬
δείχθη μέγας πατριώτηί, μέγας πολιτι-
κός καί μεγάλη διάνοια. Ό κ. Στβργιά-
δης προσέφερεν άνεκτιμήτους υπηρεσίας
είς τό Έθνος, πρόκειται δέ διά τής άηο-
σΐολής τού είς την διάσκεψιν νά είσφέρη
ετι μεγαλυτέρας ΰπηρβσίας πρός -αυτόν
Οί συμπατριώταί τού αΐσθάνονται Ιδιαι¬
τέραν χαράν δΓ αυτόν.
Η
δτίσημος Ελλάς δέν θε-αιρεΤ ώς
φαίνεται επιβεβλημένον νά ανα¬
θέση Είς τόν Βενιζέλον την αντιπροσω¬
πείαν τη;.
Μολονότι θεωρεΐται βέβαιον ότι δ κ.
Ββνιζέλος δέν θ·ά λείψη άπό την Συνδιά-
οχβψιν. "Όπως άνέγραψεν δ Εύρωπαϊ-
χός τύπος ή πολιιική καί διπλωματική
τού φυσιογνωμία δέν πρέπει νά λείψη
άπ'ι την διάσκεψιν τού Λονδίνου. Πρός
τουτο έξερεύθη »ρόπος. Θά γίνη δεκιός
ώς άντιπρόσωπος των Άλυτρώτων "Ελ¬
ληνας.
Ηπαραίτησις τού υΐοϋΡάλλη άπότοϋ
Ύπουργίου των Ναυιικών έρχε¬
ται νά έπιρρώση την ιδέαν τής πλήρους
διασΐάσεως μεΐαξύ Ράλλη—Γούναρη.
Άλλά ποΐοι είναι οί πραγματικόν λό-
γοι τής διαστάσεως ταύτης, δέν εγνώ¬
σθησαν βΐσέτι. Ό Ράλλης παρά τα δ
ποσχβθέντα, έτήρησε σιγήν έν τή Βουλη
καί δέν φαίνεται ενδεχόμενον τουλάχι¬
στον Ιπί τοϋ παρόντος νά προβή είς
τάς διατυμπανισθείσας άποκαλύψεις,
Τό μυστήριον θά μείνη ούτω μυστή¬
ριον.
*
Συμμεριζόμεθα καί ήμεΐς την αισι¬
οδοξίαν τού νέου προθυπουργον
κ. Καλογεροπούλου επί των έ*νικών ζη-
τημάτων, έφ' δσον ή προάσπισις αυτών
θά γ(ν() υπό των προσώπων διά τα ό-
ποΐα ομιλούμεν είς τό κύριον άρθρον
μας. Πάντως ή Ελλάς διά τής άπομα-
κρύνσεως τοΰ κ. Βενιζέλον έχασε πολλά,
μά πάρα- πολλά. Σήμερον δέ ακριβώς
πρόκειται νά μή χάση περισσότερα.
Τουτο θά επιτευχθή μόνον διά πρό¬
σωπον κατάλληλον τα δποΐα νά έχουν
τό ανάλογον κυοος όπως άποσοβήσουν
μβγαλυτέρου; κινδύνους. "Ολη ή νίκη
τής Ελλάδος Ιγκειται βίς τουτο.
Διά νά ομιλήσωμεν δέ περισσότερον
σνγκεκριμένα Φά παρακαλέσωμεν τούς
αναγνώστας μας ν ά σκεφθοΰν τ! θά ά-
πεφάσιζον οί σύμμαχοι άν τής Ελληνι¬
κάς άνπποοσίθπείας μετίΐχον οί χ. κ.
Γούναρης, βεοϊόιιης καί λοιποί όπαδοί
των, οί όποΐοι Βχαρακτηρίθθΐ)σαν δι
καίως 'ή αδίκω; υπό των Συμμάχων ώς
Γερρανόφιλοι. Όσας διαβαιώσβις καί
Λν παρεΐχον ούτοι περί τής Άνταντοφι
λίας των δίν &ά χατώρΛόνον νά πείσουν
τούς συμμάχους. Άφ' ετέρου μία άντι
ί άπό τόν Καλογεοόπουλον
τόν Σιεργιάδην καί τόν Κολομηλάν βά
δυνήθη νά έπηρεάαη τούς συμμάχους
καί νά παρασύρη αύΐούς είς άποφάοβΐς
εύνυϊκάς διά την Έλλάδα.
ΨΥΑΑΟΙ ΣΤ ΔΧΥΡΑ
"Αν δέν άπατώμεθα αί άΊΐοφάσεις τής
καταρτιζομένης υπό τοΰ Νόμου έπιτρα-
πης των έτοιμορρόπααν κοινοποιούμεναι
πρός την χωροφυλακήν διά πρωτοκόλ¬
λου είναι ύποχρεωτικοί ουδέ έπιτρέπεται
ή άναβολή τής εκτελέσεως αυτών, οΰσης
ύπευθύνου άπέναντι τοϋ Νόμου τής υ¬
πηρεσίας τής χωροφνλαχής καί διά την
καθυστέρησις καί διά «άν ουμβησομβ-
νον.
Φαίνεται δμως ότι είς τόν μαχάριον
αυτόν τόπον μετά την χατάρριψιν τή;
τυρρ»ννίας, τα πάν τ α εσταμάτησαν καί
ο! Νόμοι ιΐπεκοιμήθ·ησαν. Διότι ώς πλη
ροφορούμεθα πολλά μέχρι τοθδβ προοΐό-
χολλα απεστάλησαν πρός την χωροφυ¬
λακήν πρός ενέργειαν καί όμως πάντα
ταυτα έτάφησαν υπό την ψάθαν τής
νέας... ελευθερίας. Ή χωρο ρυλακή θά
λάβη τόν κόπον νά μας απαντήση επί
τής άπορίας μας ταύτης ή διά τής σιω
πής της θά μδς δείξη να εννοήσαμεν
ότι ζητούμεν ψύλλους σι' άχυρα;
ΕΝ ΒΛΕΜΜΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑΝ
Έξβδόθη προχθές μία Άσιυνομική
διάταξις δρίζουσατάς τιμάς των κρεάτων,
αί ύποΐιιι είς εποχήν τής άφθονίας αυ¬
τών είς τόν τόπον μας είχον αν ρλθβι έκ
ιάκτως ύψηλά.
Δέν γνωρίζ >μβν καιά π ίσον ή διατί-
μησις αυτή καί επί πόσον χρόνον »ά
ισχύση δχοντες πρός τουτο άρκετήν πεί¬
ραν έκ πρόσφατον παρελθόντος, ελπίζο¬
μεν δμως δτι ή'Αστυνομική Άρχή όφβ£-
λει διά παντός νομίμου τρόπου νά επι
βάλη την άκριβή τήρησιν αυτής διά νά
μή συμβαίνη ώστε ή διατίμησις >ά έ-
φαρμίζειαι αναλόγως των προσώπων
καί των κρεάτων, ώς συνέβαινε άλλοτε.
Πρός τούτοις, νομίζομεν δτι ή αρμο¬
δία άρχή όφείλει νά διατιμηθή καί τα
βϊδη τής λαχαναγορας μας, τής οποίας
άρκεΐ νά αναφέρωμεν δτι ή τιμή των
κουνοπιδιών είναι 1,80 κατ' οκάν διά
νά εννοηθή πόσον αί εφενειναί τιμαί εί¬
ναι άνώΐεραι των τελευΐαίων εΐών.
Είς τάς σημερινάς δυσκόλους περιστά-
σεις, ή πολιΐεία καθήκον έχει νά σώση
τούς πτωχούς οίκογΒνβιάρχας ίΐπό 'θύς
όνυχας τής αισχροκερδείας πο0 κατέστη¬
σαν σήμερον επικινδύνως οξείς.
ΑΓΓΕΛΜΑΤΑ-ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Τ6 ΝΑΥΑΓΙΟΝ
ΤΗΣ «ΜΑΡΓΑΡΙΤΤΑΣ»
Ό πρόεδρος τής Κοινότητος Άδά·
μαντος Μήλου ετηλεγράφησε χθές πρός
την Νομαρχίαν Ηρακλείου λεπτομερείας
περί τοθ ναυαγίου τοθ ατμοπλοίου «Μαρ-
γαρίτα>. Κατά τας πληροφορίας τάς
Οποίας δίδει τό τηλεγ/ράφημα τοΰ κοινο-
τικοθ Προέδρου, ή καταβύθισις τής «Μαρ
γαρίττας» εγένετο συνεπεία άνοιχθείσης
όπής είς τα υφαλα μέρη τοΰ πλοίου, ή
όποία κατέστη αδύνατον νά άποφραχθή
παρ' 6λας τας προσπαθείας τού πληρώ-
ματος. Ο,Ε έπιβάται και τό πλήρωμα α¬
πεβιβάσθησαν είς την Άντίμηλον, ουδείς
βέ έπαθέ τι ουτε έκ των έπιβατών, οδτε
έκ τοϋ πληρώματος. Τό ατμόπλοιον καί
μέγα μέρος τοθ φορτίου καί των άπο-
σκευών κατεποντίσθη.
Τα αύτά περίπου τηλεγραφ^! πρός
την Νομαρχίαν καί τό υπουργείον Έσω-
τερικών.
είς
ΑΠ6ΦΑΣΕΙΣ ΕΠΙΤΡ6ΠΗΣ
ΤΡ6ΦΙΜΩΝ
Χθές την 4 μ. μ. ώραν συνήλθεν
την Νομαρχίαν ή έπιτροπή τροψΐμΰί^
Ηρακλείου άποτελοόμέντ) έκ τοΰ κ. Νο¬
μάρχου, κ. Μοιράρχου, κ. Δημάρχου καί
των κ. κ. Μητσοτακη καί Βαλλιάδου
βστις διωρίσθη είς αντικατάστασιν τοθ κ.
Μαρή καί συνεζήτησαν επί τής τιμής
τής ζακχάρεως, τοΰ σίτου καί τοθ άρτου
Ή έπιτροπή δι' αποφάσεως αυτής έ
κανόνισε την τιμήν τής ζακχάρεως τής
πωλουμένης διά τοθ πρατηρίου τοθ χ.
Ι. Σμυρνάκη παρά την οδόν ^5 Αύγού-
στου είς δραχ. 4.10 λιανικώς και είς δρ.
3.90 χονδρικώς έκ των άποθηχων τής
έπιτροπής.
Έπίσης διά τής αυτής αποφάσεως,
έκανόνιαε την τιμήν χοΰ σίτου τοθ πω
λουμένου πρός τούς χωρικούς έκ των
άκοθηκών της πρός δρ. 1.49 κατ' οκάν
τοθ δέ σιταλεύρου είς δρ. 1.68 1)2 λια¬
νικώς. Εκανονίσθη έπίσης ή τιμή τοθ
μέλανος α>του είς δρ. 1.30 τα 376 δρά¬
μια.
Διά τής αποφάσεως ταύτης τής Έπι¬
τροπής, ηυξήθη ή τιμή τοΰ σίτου κχτά
τρ£α λεπτά, διότι οί άγορασται χωρικοί
έκλέγουν την ποιότητα τοθ άγοραζομέ-
νου παρ' αυτών σίτου. Ηλαττώθη δέ έ¬
πίσης κατά 10 δράμια τό βάρος τοθ πω-
λοκμένου άρτου. Έκτός τοιΐτου ή 6πάρ-
χουσα ποσότης σίτου έν ταίς .αποθήκαις
τής έπιτροπής τυγχάνει νά είναι προε¬
λεύσεως Χανίων, ήτις έπιβαρύνεται ώς
γνωστόν διά δεκαλέπτου περίπου βά-
ρου;, επί πλέον τής άξίας τού. "Αρα δέν
πρόκειται περί αυξήσεως τής τιμής άλλά
• Ι περί κανονισμοθ είς τρόπον ώστε ή ζή-
, Ι μία νά καλυφθή.
Αυτάς τάς πληροφορίας ελάβομεν έκ
τής Νομαρχίας.
ΑΘΛ6Ι ΕΛΕΥΘΕΡΩΤΩΝ
Χθές τό εσπέρας περί ώραν 8ην έ
σηερινήν ομάς έλευθ·ερωτών διασχεδά-
ζουσα είς τό καφφενείον Σελάτου παρά
την Πλατείαν Στράτα έπυροβόλει είς
τάν άέρα διά περισΐρΟΓτων επι άρκβτήν
ώραν.
Δύο έκ των ·σφ.<:ρών έκΐύπησαν την θ·ύρα τού καταστήματος την; άνθοπώλι- δος κ. Καφφειζάκη θραύσασαι τέσσαρας ύέλους τής θύρας καί τής βιιρίνας. Εύ- τυχώς ουδείς εΰρίοκετο /.ατά την ώραν εκείνην είς τό χατάστημα άλλως ήτο βν δεχόμενον νά υπήρχον θΰματα. Δέν εγνώσθη άν ή Άαΐυνομία προέ¬ βη είς την σύλληψιν ή ΐί|ν καταγγελίαν των άσκόπως πυροβολούντων. Τ6 ση¬ μερινόν αστυνομικόν δελτίον δέν άνέφε- ρε τοιούτον τι. ΝΕΑ ΔΙΑΤΙΜΗΣΙΣ Τ«Ν ΚΡΕΑΤΩΝ Προχθές εξεδόθη νέα άστυνομική Διάτα¬ ξις περι διατίμησεως των κρεάτων καί διά τής οποίας δρίζονται αί τιμαί αυ¬ τών ώς εξής: Ιον) °Αρ·'(ου καί Έριφίου τοθ γάλα¬ κτος είς τή / -τόλιν Ηρακλείου καΐ την κωμόπολιν Αρχανών δρ. 7 κατ' όκδν, είς δέ τα λοιπά χωρία δρ. 6. 2ον) Άρ/ίον παλαιόν μαρτΐ α'. ποιό- πητος 6,00 - 6,50 δρ. 6'. ποιότητος δρ. 6,00 -5,50. 3ον) Μόσχον α'. ποιότητος 6,50—6,00 6'. ποιότητος 6.00—5,50. 4ον) Βοίου α'. ποιίτητος 5,50—5,00, β'. ποιότητος 5,00—4,50. 5ον) Χοιριδίου α'. ποιότητος μέχρι 5 οκάδων δραχ. 7,00—6,00, μέχρι 15 όκάδ. 6,00—5,50 καί άπο 15 οκάδων κ»1 δνω 5,00—4,50. όον) Προβάτου καί αίγός γεννημένων α'. ποιότητος 4,00—4,00, β'. ποιότητος 4,00-3,00. 7ον) Κριοΰ α'. ποιότητος 5,00—4,50, 6'. ποιότητος 4,50—4,00. 8ον) Τράγου α'. ποιότητος 5,00—4,00 β'. ποιότητ. 4,50-4,00. 9ον) Κεφαλής καί έντοσθίων άρνίου κ»ί έριφίου γάλακτος 6,00 δρ. κατ' ο¬ κάν. ΙΟον) Ίνδιάνου κατ' όχ. 8 δρ. Ιΐον) Γιλοποόλου καΐ έρνίθων κατ' δκάν δρ. 8,50. Είς την κωμόπολιν θά πωλεΐτ»ι κατά 50 λεπτά χατ* οκάν έλαττον τοθ έν Η¬ ρακλείω πωλουμένου. Διά τής αυτής Αστυν. Διατάξεως ά- ' παγορεύετοκ ωσαύτως ή σφαγή καί πώ· ΐλησις άμνών των 5 οκάδων, καί έριφίων 'κάτω χών 4 οκάδων, καθώς καί ή σφα- —Οί συμπολίται μ<ις δεικνύουν με γάλην όρεξιν νά ^ιασκρδάσουν τάς Ά πόχρεω. Πτωχοί καί ΙΙλούσιοι. Αύτό τουλάχιστον φανερώνουν αί άγγβλθεϊσπι προετοιμασίαι των πλουσίων χαϊ αί καθ* εκάστην έοπέραν αθρόαι συγκεντρώσβις· είς τα χοροδιδασκαλεΐα. των πτωχών. —"Οσον Ιξευτελίζβιαι τό χρήμα είς, την αξίαν τού τόσον περισσότερον πβ· ριφρονεϊται άπό τόν κόσμον. — Ό κ. Τριανταφυλλάκης δ οποίος ανέλαβε τό θέατρον διά την περίοδον των Απόκρεω, ΰπόσχεΐαι πολλά, μά πάρα πολλά. Θά εξασφαλίση λέγει πλή¬ ρη την επιτυχίαν «Ις τυύς χορούς. Ιδι¬ αιτέρως θά φροντίση να καταρτίστ] τέ- λειον μπουφέ. —"Ολογλέντι, λοιπόνγλέντικαΐ χαρά. —Μάς κάνουν πολλοί την εξής πα¬ ρατήρησιν. —Μά τόσον τελεία λοιαόν είνε τα τού Δήμου μας μετά την ανάληψιν των καθηκόντων τοθ Δημάρχου υπό τού κ. Γεώργιον, ώστε νά μή προχαλοΰν ού· δένα ψόγον έκ μέρονς μας; —Τί νά είπωμεν. Άπό ποΰ νά αρχί¬ σωμεν καί ποΰ νά τελειώσωμεν. Άπο τόν άντιβυντανματικόν Δήμαρχον, άπό τό παράνομον Συμβούλιον, άπό τάς πα- ρανόμους αποφάσεις αμφοτέρων; —Τα άφήνομεν λσιπόν είς τό έ'λβος τοϋ Θεοΰ, έπιφυλασσόμενοι δταν θά ά- νατείλουν καλύιεραι ημέραι νά ομιλή¬ σωμεν επί όλων αυτών. —"Αλλως τε τώρα είμεθα άπορροφη- μένοι άπό την εσωτερικήν χατάσιαοιν. —Καλή καί <*γία ή άστυνομική βια- ταγή περί κρέατος. Άλλά θά έφηρμόζβ- ται όπως έχει ή θά γίνη άφορμή νά τρώ- γουν μόνον κρέας είς τό εξής οί πλού- σιοι. Διότι αύτό δυσιυχώς συμβαίνει μεθ'5 εκάστην άστυνομικήν διαταγήν. Νά έξαφανίζωνται δηλ. τα κρέατα άπό τα κρεοπωλεΐα «αί νά διανέμωνται εί; τούς οΐκους των πλουσίων ανελλιπώς καί πλουσιοταρόχως. —Οϊ χρεοηώλαι, όπως (*λοι οί έμπο- ρευόμενοι τρόφιμα έχουν γίνβ είδικό- τητβς είς τί|ν χαταστρατήγησιν των Ά- στυνομικών διαταγών—"Ιδωμεν. —Είς τα Χανιά τα καρναμπίθια κοί τα «λλα λαχανικά ποιλούνται πρός 20 λεπτά ή οκά. Έδώ πωλυννται πρός 1,50 —1,80. Πάλι καλά. —Τα ραδίκια οί άθβέφοβοι οί μ ινά- βηδές μας πωλοθν πρός 2.40 την οκά. "Οσα δηλ. έπήρκουν άλλοτε νά τραφή μία όλόκληρος οϊκογενεια.—Ντροπή, κύ(.ιοι, ντροπή! —"Οοοι έκ των συμπολιτών μας είχον συγγενεΐς ή γνωσιούς επιβάτας είς την ναυαγήσασαν «Μαργαρίΐαν» διετέλουν άπό προχθές έν μεγίστη συγκινήσβι, Α¬ γνοούντες την τύχην αυτών. —Εύτυχώς έκ πολλών τηλβγραφη μα¬ ΐων εγνώσθη ότι ουδείς έπαθέ τι καί δ¬ λοι ήαύχασαν. —Άπέμεινβ μόνον μία άγωνία. Περί τής τύχης τοΰ ταχυδρομείου τό οποίον έκόμιζεν ενταύθα ή «Μαργαρίτα.» Λέ· γεται ότι πεοιεΐ ;ε τάς έκπαιδευτικάς με¬ ταβολάς καί πολλάς άλλας άπολύσεις καί μεταθέοεις ίπαλλήλων. Όλοι αύιοΐ συγ- κβκινημέ^οι άναμένουν νά μάθΌυν, άν εσώθη τό ταχυδρομβϊΐίν τ"| Ιπνίγη ίΐς τόν βυθόν τής θαλάσσης. —«Μιάς ώρας ζωή άποκομό δέν ϊχει» σςθ λέγουν. γή παντός ζώου εί; τόπον πλήν τοθ σφαγείου. Ή Ισχύς τής διατάξεως ταύτης άρχε¬ ται άπό σήμερον. ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 27 Τανουαρίου 1921. —Σχετικώς μέ την οργάνωσιν των έορτών των Απόκρεω παρά τοθ Μουσι- κοθ Συλλόγου, πληροφορούμεθα 8τι συ¬ νεφωνήθη μεταξύ Μουσιχοθ Συλλόγου κοί Χοροδιδασκάλου χ. Τριαντχφυλλά- κη δπως δίδονται οίκογενειαχοΐ χοροΐ παρ' δριομένων κύκλων άποκλειομένου παντός άλλου ξένου πρός τόν κύκλον έ οποίος δίδει τόν χορόν. Τοιούτος χορός θά δοθη~ την Προσέχη Κυριακήν υπό ο¬ μάδος οικογένειαν, αίτινες εκλήθησαν
Ν€Α
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΙ ΕΞΩΤΕΡ. ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΤΗΛΕΦΩΝΙΚ. ΜΕΣΟΝ ΧΑΝΙΩΝ
ΧΑΝΙΑ : 7 Ίανουαρίου ώρα 7 μ. μ
ΑΗΛβΣΕΙΣ ΣΟΦ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
Ό Βου?χυτής Χανίοιν κ. Σοφ.
Βενιζέλος εδήλωσεν διι είναι ιδι¬
αιτέρως εύχυχής διά την χιμήν την
οποίαν |τοΰ εχαμεν ή ιδιαιτέρα αύ-
τοΰ πατρίς εκλέξασα αυτόν βουλευ-
τήν τόσον πανηγυρικώς. Ό κ. Σ.
Βενιζέλος συνεχίζων τάς δηλώσεις
τού είπεν δτι είναι λίαν συγκεκι¬
νημένος διά ι ήν διαγωγήν τοϋ
Κρητικού λαοΰ ό οποίος εφάνη τό¬
σον πιστός καί άφοσιωμένος πρός
τό πρόγραμμα καί την πολιτικήν
τοϋ πατρός τού καί είναι ΰπερή-
φανος διότι αποτελεί μέρος αΰτοΰ.
Ακολούθως ύ κ. Βενιζέλος ε¬
δήλωσεν διι θεωρεϊ υποχρέωσιν
τού νά φανβ άντάξιος τής τιμής
ήτις τοϋ εγένετο από τούς συμπα-
τριώτας τού καί θά πράξη. τό παν
πρός τουτο μόλις αί περιστάσεις τό
έπιΐρέψουν.
Έν σχέσει πρός τόν χρόνον τής
καθόδου αύτοϋ έκ Γαλλίας ερωτη¬
θείς απήντησεν δτι άκόμη δέν α¬
πεφάσισε τίποτε. Έκ διαφόρων δ-
μως πληροφοριών· συνάγεται δτι
θά εύρίακεται εί; Αθήνας περΐ τα
τέλη έλευσομρΎου μητός Φεβρουα-
ρίου.
Αναφορικώς πρός τόν πατέρα
τού δ κ. Σ. Βενιζέλος, εδήλωσεν
δτι ή εύχή τοΰ πατρός μου είναι
μία.
«Νά στερεωθδ καί άναπτυχθα ή
δημιουργηθείσα Μεγάλη Ελλάς».
Ή συνέντευξιν ελήφθη έν Νικαία
παρά Γάλλου δημοσΐογράφου.
ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝ· ΣΤΟΛΟΥ
Διά Βασ. Διατάγματος διω¬
ρίσθη άρχηγός τού στόλου ό
ναύαρχος κ. Σ. Δούσμανης.
Ούτος άνέλαβεν άπό χθές τα
καθήκοντά τού, υψώσας επί τής
ρχ «Αβέρωφ» «ό
βήμα τού 'Αρχηγού. Ό « Α¬
βέρωφ » προχεΐται νά •αναχω¬
ρήση κατ' αύτάς μετα τού ιλ>-
δρόμου « "Ελλης » είς Χμύρ-
νην καί εκείθεν είς Κ—νσταντι-
νούπολιν.
ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΝΙΣΧΥΣΙΝ
ΤΗΣ ΧβΡΟΦΥΛΑΚΗΣ
ΙΙαρά τοίς άρμοδίοις έπικρα-
τεί σκέψις όπως αυξηθή τό όρι¬
ον τής ηλικίας πρός κατάταξιν
είς την χωροφυλακήν χαΐ όπως
άποσπασθώσιν είς την χωροφυ¬
λακήν έκ τού στρατού οπλίται
μέχρις 24 έτών.
Εσπερινάς Ταχυδρόμος
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ
Αθήναι 27—1-21
Αριθ. 1033111425
Ο " ΣΤΕΡΠΑΔΗΣ
ΕΙ- ΤΗΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣδΠεΐΑΝ
Ή Κυβέρνησις άποφασίσασα
ν α προσλάβη είς την Ελληνι¬
κήν αντιπροσωπείαν τού Αον-
δίνου τόν ♦Ί·π*τον Άρμοστήν
Σμύρνης κ. Στεργιάδην, εκά·
λεσε τοΐτον τηλεγραφικώς νά
επισπεύση την άφιξιν τού είς
Αθήνας. Ό κ. Χτεργιάδης 1·
πιβάς πολεμικον ανεχώρησεν εκ
Σμύρνης καί φθάνει σήμερον είς
Αθήναις. Αυριον αναχωρεί με¬
τ» των λοΐπών μελών τής άντι-
ποοβωπείας διά Λονδίνον.
Σ. Σ- Τό τηλεγράφημά μας
δέν άναφέρει ποία θά είναι τα
λοιπά μέλη τής αντιπροσωπεί¬
αι· Έκ τού χθεσινοΰ τηλεγροι-
φήματος τοΰ άνταποκριτοΰ μας,
εγνώσθη ότι τής άντιπροαωηεί-
ος Θά ήγηθή ο κ. Καλογερό-
πουλος, τό σημερινόν μας άνα¬
φέρει μόνον τόν κ. Χτεργιάοην.
ΤΑ εΠ€ΙΣΟΔΙΑ «εΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ
ΕΙ« ΤΗΝ ΕΘΝΟΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ
Ή εθνοσυνέλευσις συνήλθε
καί χθές την συνήθη ώρβιν των
συνεδριάσεων αυτής χαι κατη
νάλωσε την ώραν της είς άσκό-
πους συζητήσεις έξ ών έ6ηι*ι·
ουργήθησαν επεισόδια καί θο-
βώδεις βκηναί.
Επί τού βήματος ανήλθεν
πάλιν ό βουλευτής Άττικής κ.
Μητβόπουλος ό οποίος ήρχισε
νά ομιλή προκλητικότατα, έ-
ξυβρίσας είς τό τέλος τους έλ¬
ληνας πρόσφυγας.
Αι υβρείς τού βουλ υτθύκα-
τά των προσφύγων, προεκάλε¬
σαν τάς διαμαρτυρίας των Φι·
λελευθέρων βουλευτών οί ό-
ποϊοι διαμαρτυρόμενοι υπέ¬
δειξαν είς τόν βουλευτήν καί
είς την Κυβέρνησιν, ότι ή Ελ¬
λάς καί ό Έλληνισμός πρέπει
να παρίατανται πάντοτε ηνω¬
μένοι καί άδιαίρετοι, ιδίως σή¬
μερον όπότε ή χατάβταοις εί¬
ναι κρίβιμος καί άπαιτ&ί ένιαία,ν
παράστασιν τού 'Έλληνιβμού.
Ακολούθως λαβών τόν λό
γον ό έκ Μεσσηνίας βουλευτής
κ. Κουμουνδοΰρος άπεκάλεσε
τόν Βενιζέλον αΐΐροδότην.ν
Τό κόμμα των «1>ιλελευθέρων
σύσσωμον διεμαρτυρήθη διά
την δεινήν υβριν κατά τού άρ·
χηγοΰ τού ό δέ βουλευτής
Καλδής απήντησεν ότι ό κ.
Βενιζέλος όστις εμεγάλωσε καί
εδόξασε την 'Έλλάδα δέν είναι
«προδότης> άλλά μέγας πατρι-
ώτης»
'Έδημιουργήθησαν πάλιν νέα
επεισόδια. καί θόρυβος, όπότε
έτίεμβαίνων ό κ. Γούναρης συ¬
νέστησε ψυχραιμίαν.
Η ΓΕΒΡΓΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ
ΤΗΣ ΚΥΒ6ΡΝΗΣΕ9Σ
Εκατόν τριάκοντα ηέντε κτήμα-
| τα μέλλοντα νά διανεμηθούν πρός
τούς γεωργούς εκηρύχθησαν «να-
παλλοτρίωτα.
' ΝΑ ΛΗ ΕΝΕΡΓΕΙΤΑΙ
' ΑΝΑΠΛΗΡ9/ΛΑΤΙΚΗ €ΚΛΟΓΗ
' 'Υπεβλήθη* χθές είς την έίτνο-
συνέλευσιν νομοσχέδιον όπως μή
ένεργεϊται άναπληρωματική έκλογή
είς περίπτωσιν θανάτου βουλευτοϋ
τινος.
ΠΛΝ€ΡΓΑΤΙΚΗ ΑΠΕΡΠΑ
Ύπάρχουν βάσιμοι φόβοι κη¬
ρύξεως πανεργατικής άπεργίας.
ΟΙ ΑΚΙΤΙΠΡΟΣβΠΟΙΤΟΥ ΚΕ/ΛΟΛ
'Η Αγγλία απεφάσισεν οριστι¬
κώς δπω; δεχθή είς την Συνδιά-
σκεψιν τού Λονδίνου τούςαντιπρο-
σώπους τοϋ Κεμάλ.
ΗΣ/ΛΥΡΝΗ ©Α
ΑΝτΐΠΡΟΣδΠΕΥΟΗ
ι Ή Σμύρνη Θά άντιπροσω-
•ευθή είς την ΣυνΠιάσκεψιν τού
Λονδίνου δς' ίδίων άντιπροσώ-
πων. 'Έηίβης Χαί ό άλύτρωτος
• Ελληνισμόν.
Η ΚΥΡΙΑ /ΛΑΝΟΥ
Ή κ. Μάνου Μοργκανατική
χήρα τού Βασιλέως Αλεξάν¬
δρου είναι έπίτοχος έντό< «ών ημερών αυτών θά γεννήση. ΤΡΥΓΩΝΙΔΗΧ δι* είδικών προσκλήσεων. "Οοοι άλλοι θέλουν νά οργανώσουν παρομοίους χο- ρούς δύνανται νά λάβουν την πρωτο βουλΐαν καΐ νά καλέσουν οικογενείας φι¬ λικάς των καί τοθ κύχλου των. Τό θέα¬ τρον θά είναι είς την διάθεσιν των, έφ' δσον δηλώσουν τουτο πρό 4 ημερών. —Πρό; τάς οικονομικάς αρχάς τής πόλεώς μας, διεβιβάσθη χθές τηλεγρά- φημα τοθ νέου ύπουργοΰ των οίκονομι- κών κ. Πρωτοπαπαδάκη, άγγέλοντος την ανάληψιν των καθηκόντων τού. —•Εγνώσθη σήμερον έξ επιστολάς έκ Χανίων δτι ό Γενικός Διοικητής κ.Τσαλ- δάρης θά έπιβχεφθη έντός ολίγων ημε¬ ρών την πόλιν μας. Τόν κ. Γεν. Διοικη την πρόκειται νά συνοδεύαη δ διευθυν- τής των Δημοσίων έργων Κρήτη. κ. Ψι λόπουλος. —Είς τό χωρίον Πέρι Καινουρίου α¬ νηγγέλθη πρός την Νομαρχίαν 8τι ενε¬ φανίσθη ε'ν κροθσμα μηνιγγίτιδος.Καθά άναφέρει δμως δ θεράπων ίατρός κ.Χου- λάκης δέν επρόκειτο περΐ τής γνωστάς μηνιγγίτιδος, άλλά περϊ ψιυδομηνιγγί- τιδος θεραπευθείσης τελείως έντός τεσ σάρων ημερών. —Αυριον θά επαναληφθή ή δίκη των επί εξυβρίσει κατηγορουμένων Συλιβού καί λοιπων ή άναβληθεΐσα την παρελ- θοθβαν Πέμπτην θά είναι δέ πολύ έν- διαφέρουσα ζιότι θά τεθοθν είς αντιπα- ράστασιν οί κατηγορούμενοι, οί μάρτυ- ρες καί δ μηνυτής άνθ)στής κ. Νιώτης. —Σήμερον ανεχώρησε διά τοΰ ατμο¬ πλοίου «Ούράνα» δ ταγματάρχης κ. Μοσχονάκης μεταβαίνων είς Χανία βπου ετοποθετήθη διά διαταγάς ΐοθ Ύκουρ γείου των Στρχτ'.ωτικών είς τό αύτόθι "Εμπεδον. —Συνελήφθη έ Άλής Χαμαλάκης κάτοικος Ηρακλείου διότι έκλεψε τρείς λαμπτήρες τοϋ Δήμου Ηρακλείου. —Είς Μηλιαρίσι Πεδιάδος δ Κωνστ. Ηορφουλάκης, έτραυμάτισε σοβαρώς τόν Ομοχώριον τού Έμμ. Κατσάλην. —Είς τό χωρίον Ρογδιά δ Νικ. Μπε- λημπασάκης έτραυμάτισε διά ράβδου τόν Άριστ. Παντελάκην. —Άγνωστοι είσελθοντες έν καιρώ νυκτός είς την μάνδραν τοϋ Γεώρ. Σπυ- ριδάκη είς Πατσίδερον ίκλεψαν αυτώ τέσσαρας αίγας, άξίας 300 δραχ. —Άγνωστοι Ικλεψαν έν καιρφ νυ¬ κτός έκ τοθ σταύλου τοθ Ζαχ. Ν. Άλε- ξάκη έν Αρκαλοχωρι», δύο βόας άξίας 2 χιλ. δραχμών. —Ό Δ. Κουτεντές καί Ανδ. Μικρά οίας κάτ. Τεφελίου, έτραυμάτισαν είς την κεφαλήν τδν άγροφύλακα Χουσείν Δερβισάκην, άφαιρέσαντος αύτω μίαν χλαίνην καί τό πορτοφόλιον τού περιέ¬ χον 125 δραχ. —Ό Ι. Τζαμπαδάκης έξ Άλαγνίου, έτραυμάτισε τόν αδελφόν τού Γ. Τζαμ- παδάκην είς την κεφαλήν καί έμωλώ- πισε τούτον είς διάφορα μέρη τοθ σώ- μχτος. —Την παρελθούσαν Κυρι«κήν δ Μιχ. Πολίτης ράπτης ετέλεσεν έν στενώ κύ¬ κλω ΐούς γάμους το^ μετά τή; Χαρικλ. Γ. Πολάκη ή Μαυρογέννη. Ηαράνομφος παρέστη δ έκ Πεζών χ. Μ. Συμιανάκης. —Πρόχθές τό εσπέρας ό κ. Ν. Α. Φι- νοκαλιώτης έκ Νεαΐτόλεως ήρραβωνίσθη την έκ Βουτων Μαλεβυζίου δί5α Μαρίαν Ν. Σταυρουλάκη. Μιχαήλ Ε. ΓαλενιανοΟ Συμβολαιο- γράφου κατοίκου Ηρακλείου. Πρός τουτ; κατοίκους ιής Επαρχίας Μαλιδίζίου. ΔιορισθεΙς είς την κενήν θέσιν τοθ Ιυμ- βολαιογράφου Ηρακλείου, διαλύω κατ' ανάγκην τί Δικηγορικον" Γραφείον μου, βπερ άπό ^3 έτών ιΐχον Εδρύσει έν Ά- γίφ Μύρωνι. Ιΐροσκαλώ διάτοθΐο πάντας τοΰς ίχοντα'ς παρ' έμοΐ έκκρεμείς ΰπο- θέσεις καί λβγαριασμούς, δπως παρου σιαζόμεν&ι είς τό έν Ηρακλείω Συμβο λαιογραφεΐον μου έν τ^ χγορα Άρα^τά, κατοικία τοθ Έργολάβου κ. Μιχαήλ Πα*ο»τσάχη, έκκαθαρίσωσιν τούς έκκρε- μεΐς λογαριοσμούς των, καί παραλάβωσι τάς σχετικάς δικογραφίας των. ν "Εν Ήοαχλείφ τΗ 15 Ίανουαρίου 1921 Ό Δηλών 15—1 Μιχ. Β. Γαλενιανός ΠΑΡΙΣΙΝΟΣ ΡΑΠΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟί Κ· ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ ΠΔΑΤΕΙΑ ΤΡΙΩΝ ΚΑΜΑΡΟΝ Παραπλεύρως α Πάνθεον » Άνδρικά ένδυματα παντός είδους: Σαχάχια., Ζακέται, Σμόκιν, Ρεττι- κόνται καί Γυναικεία Ταγιέρ. Φιγουρίνια τελενταίου συρμοΰ Πα¬ ρισίων. Τελειότης καί κομψότης άπαρά- μιλλος. 2 — 1 Αί εργασίαι ήρχισαν ηδη Ό κ. ΜΙΧ. ΣΙΙΦΛΚ1ΙΣ τέως Έπιθεω,ρητής Γόρτυνος άναλαμβάνει κατ' οικον ιδιαι¬ τέρας παραδόσεις μαθητών καί μαθητριών. ΠΡΟΜΗ<£)ΕΥΟΜΕΝΟΙ ΑΠΟ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΣΑΡΑΤΣΟΠΟΥΛΟΥ νά έχετε την 6&βαιότητα ότι είναι: ΤΑ ΣΤΕΡΕΩΤΕΡΑ ΤΑ ΩΡΑΙΟΤΕΡΑ ΤΑ ΕΥΘΥΝΟΤΕΡΑ °—1 ΤΑ ΕΚΛΕΚΤΟΤΕΡΑ Ίκανο^οιούντα λόγω τής μεγάλης ποικιλίας των κάθε κούστο.
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΙ ΕΞΩΤΕΡ. ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΤΗΛΕΦΩΝΙΚ. ΜΕΣΟΝ ΧΑΝΙΩΝ
ΧΑΝΙΑ : 7 Ίανουαρίου ώρα 7 μ. μ
ΑΗΛβΣΕΙΣ ΣΟΦ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
Ό Βου?χυτής Χανίοιν κ. Σοφ.
Βενιζέλος εδήλωσεν διι είναι ιδι¬
αιτέρως εύχυχής διά την χιμήν την
οποίαν |τοΰ εχαμεν ή ιδιαιτέρα αύ-
τοΰ πατρίς εκλέξασα αυτόν βουλευ-
τήν τόσον πανηγυρικώς. Ό κ. Σ.
Βενιζέλος συνεχίζων τάς δηλώσεις
τού είπεν δτι είναι λίαν συγκεκι¬
νημένος διά ι ήν διαγωγήν τοϋ
Κρητικού λαοΰ ό οποίος εφάνη τό¬
σον πιστός καί άφοσιωμένος πρός
τό πρόγραμμα καί την πολιτικήν
τοϋ πατρός τού καί είναι ΰπερή-
φανος διότι αποτελεί μέρος αΰτοΰ.
Ακολούθως ύ κ. Βενιζέλος ε¬
δήλωσεν διι θεωρεϊ υποχρέωσιν
τού νά φανβ άντάξιος τής τιμής
ήτις τοϋ εγένετο από τούς συμπα-
τριώτας τού καί θά πράξη. τό παν
πρός τουτο μόλις αί περιστάσεις τό
έπιΐρέψουν.
Έν σχέσει πρός τόν χρόνον τής
καθόδου αύτοϋ έκ Γαλλίας ερωτη¬
θείς απήντησεν δτι άκόμη δέν α¬
πεφάσισε τίποτε. Έκ διαφόρων δ-
μως πληροφοριών· συνάγεται δτι
θά εύρίακεται εί; Αθήνας περΐ τα
τέλη έλευσομρΎου μητός Φεβρουα-
ρίου.
Αναφορικώς πρός τόν πατέρα
τού δ κ. Σ. Βενιζέλος, εδήλωσεν
δτι ή εύχή τοΰ πατρός μου είναι
μία.
«Νά στερεωθδ καί άναπτυχθα ή
δημιουργηθείσα Μεγάλη Ελλάς».
Ή συνέντευξιν ελήφθη έν Νικαία
παρά Γάλλου δημοσΐογράφου.
ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝ· ΣΤΟΛΟΥ
Διά Βασ. Διατάγματος διω¬
ρίσθη άρχηγός τού στόλου ό
ναύαρχος κ. Σ. Δούσμανης.
Ούτος άνέλαβεν άπό χθές τα
καθήκοντά τού, υψώσας επί τής
ρχ «Αβέρωφ» «ό
βήμα τού 'Αρχηγού. Ό « Α¬
βέρωφ » προχεΐται νά •αναχω¬
ρήση κατ' αύτάς μετα τού ιλ>-
δρόμου « "Ελλης » είς Χμύρ-
νην καί εκείθεν είς Κ—νσταντι-
νούπολιν.
ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΝΙΣΧΥΣΙΝ
ΤΗΣ ΧβΡΟΦΥΛΑΚΗΣ
ΙΙαρά τοίς άρμοδίοις έπικρα-
τεί σκέψις όπως αυξηθή τό όρι¬
ον τής ηλικίας πρός κατάταξιν
είς την χωροφυλακήν χαΐ όπως
άποσπασθώσιν είς την χωροφυ¬
λακήν έκ τού στρατού οπλίται
μέχρις 24 έτών.
Εσπερινάς Ταχυδρόμος
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ
Αθήναι 27—1-21
Αριθ. 1033111425
Ο " ΣΤΕΡΠΑΔΗΣ
ΕΙ- ΤΗΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣδΠεΐΑΝ
Ή Κυβέρνησις άποφασίσασα
ν α προσλάβη είς την Ελληνι¬
κήν αντιπροσωπείαν τού Αον-
δίνου τόν ♦Ί·π*τον Άρμοστήν
Σμύρνης κ. Στεργιάδην, εκά·
λεσε τοΐτον τηλεγραφικώς νά
επισπεύση την άφιξιν τού είς
Αθήνας. Ό κ. Χτεργιάδης 1·
πιβάς πολεμικον ανεχώρησεν εκ
Σμύρνης καί φθάνει σήμερον είς
Αθήναις. Αυριον αναχωρεί με¬
τ» των λοΐπών μελών τής άντι-
ποοβωπείας διά Λονδίνον.
Σ. Σ- Τό τηλεγράφημά μας
δέν άναφέρει ποία θά είναι τα
λοιπά μέλη τής αντιπροσωπεί¬
αι· Έκ τού χθεσινοΰ τηλεγροι-
φήματος τοΰ άνταποκριτοΰ μας,
εγνώσθη ότι τής άντιπροαωηεί-
ος Θά ήγηθή ο κ. Καλογερό-
πουλος, τό σημερινόν μας άνα¬
φέρει μόνον τόν κ. Χτεργιάοην.
ΤΑ εΠ€ΙΣΟΔΙΑ «εΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ
ΕΙ« ΤΗΝ ΕΘΝΟΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ
Ή εθνοσυνέλευσις συνήλθε
καί χθές την συνήθη ώρβιν των
συνεδριάσεων αυτής χαι κατη
νάλωσε την ώραν της είς άσκό-
πους συζητήσεις έξ ών έ6ηι*ι·
ουργήθησαν επεισόδια καί θο-
βώδεις βκηναί.
Επί τού βήματος ανήλθεν
πάλιν ό βουλευτής Άττικής κ.
Μητβόπουλος ό οποίος ήρχισε
νά ομιλή προκλητικότατα, έ-
ξυβρίσας είς τό τέλος τους έλ¬
ληνας πρόσφυγας.
Αι υβρείς τού βουλ υτθύκα-
τά των προσφύγων, προεκάλε¬
σαν τάς διαμαρτυρίας των Φι·
λελευθέρων βουλευτών οί ό-
ποϊοι διαμαρτυρόμενοι υπέ¬
δειξαν είς τόν βουλευτήν καί
είς την Κυβέρνησιν, ότι ή Ελ¬
λάς καί ό Έλληνισμός πρέπει
να παρίατανται πάντοτε ηνω¬
μένοι καί άδιαίρετοι, ιδίως σή¬
μερον όπότε ή χατάβταοις εί¬
ναι κρίβιμος καί άπαιτ&ί ένιαία,ν
παράστασιν τού 'Έλληνιβμού.
Ακολούθως λαβών τόν λό
γον ό έκ Μεσσηνίας βουλευτής
κ. Κουμουνδοΰρος άπεκάλεσε
τόν Βενιζέλον αΐΐροδότην.ν
Τό κόμμα των «1>ιλελευθέρων
σύσσωμον διεμαρτυρήθη διά
την δεινήν υβριν κατά τού άρ·
χηγοΰ τού ό δέ βουλευτής
Καλδής απήντησεν ότι ό κ.
Βενιζέλος όστις εμεγάλωσε καί
εδόξασε την 'Έλλάδα δέν είναι
«προδότης> άλλά μέγας πατρι-
ώτης»
'Έδημιουργήθησαν πάλιν νέα
επεισόδια. καί θόρυβος, όπότε
έτίεμβαίνων ό κ. Γούναρης συ¬
νέστησε ψυχραιμίαν.
Η ΓΕΒΡΓΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ
ΤΗΣ ΚΥΒ6ΡΝΗΣΕ9Σ
Εκατόν τριάκοντα ηέντε κτήμα-
| τα μέλλοντα νά διανεμηθούν πρός
τούς γεωργούς εκηρύχθησαν «να-
παλλοτρίωτα.
' ΝΑ ΛΗ ΕΝΕΡΓΕΙΤΑΙ
' ΑΝΑΠΛΗΡ9/ΛΑΤΙΚΗ €ΚΛΟΓΗ
' 'Υπεβλήθη* χθές είς την έίτνο-
συνέλευσιν νομοσχέδιον όπως μή
ένεργεϊται άναπληρωματική έκλογή
είς περίπτωσιν θανάτου βουλευτοϋ
τινος.
ΠΛΝ€ΡΓΑΤΙΚΗ ΑΠΕΡΠΑ
Ύπάρχουν βάσιμοι φόβοι κη¬
ρύξεως πανεργατικής άπεργίας.
ΟΙ ΑΚΙΤΙΠΡΟΣβΠΟΙΤΟΥ ΚΕ/ΛΟΛ
'Η Αγγλία απεφάσισεν οριστι¬
κώς δπω; δεχθή είς την Συνδιά-
σκεψιν τού Λονδίνου τούςαντιπρο-
σώπους τοϋ Κεμάλ.
ΗΣ/ΛΥΡΝΗ ©Α
ΑΝτΐΠΡΟΣδΠΕΥΟΗ
ι Ή Σμύρνη Θά άντιπροσω-
•ευθή είς την ΣυνΠιάσκεψιν τού
Λονδίνου δς' ίδίων άντιπροσώ-
πων. 'Έηίβης Χαί ό άλύτρωτος
• Ελληνισμόν.
Η ΚΥΡΙΑ /ΛΑΝΟΥ
Ή κ. Μάνου Μοργκανατική
χήρα τού Βασιλέως Αλεξάν¬
δρου είναι έπίτοχος έντό< «ών ημερών αυτών θά γεννήση. ΤΡΥΓΩΝΙΔΗΧ δι* είδικών προσκλήσεων. "Οοοι άλλοι θέλουν νά οργανώσουν παρομοίους χο- ρούς δύνανται νά λάβουν την πρωτο βουλΐαν καΐ νά καλέσουν οικογενείας φι¬ λικάς των καί τοθ κύχλου των. Τό θέα¬ τρον θά είναι είς την διάθεσιν των, έφ' δσον δηλώσουν τουτο πρό 4 ημερών. —Πρό; τάς οικονομικάς αρχάς τής πόλεώς μας, διεβιβάσθη χθές τηλεγρά- φημα τοθ νέου ύπουργοΰ των οίκονομι- κών κ. Πρωτοπαπαδάκη, άγγέλοντος την ανάληψιν των καθηκόντων τού. —•Εγνώσθη σήμερον έξ επιστολάς έκ Χανίων δτι ό Γενικός Διοικητής κ.Τσαλ- δάρης θά έπιβχεφθη έντός ολίγων ημε¬ ρών την πόλιν μας. Τόν κ. Γεν. Διοικη την πρόκειται νά συνοδεύαη δ διευθυν- τής των Δημοσίων έργων Κρήτη. κ. Ψι λόπουλος. —Είς τό χωρίον Πέρι Καινουρίου α¬ νηγγέλθη πρός την Νομαρχίαν 8τι ενε¬ φανίσθη ε'ν κροθσμα μηνιγγίτιδος.Καθά άναφέρει δμως δ θεράπων ίατρός κ.Χου- λάκης δέν επρόκειτο περΐ τής γνωστάς μηνιγγίτιδος, άλλά περϊ ψιυδομηνιγγί- τιδος θεραπευθείσης τελείως έντός τεσ σάρων ημερών. —Αυριον θά επαναληφθή ή δίκη των επί εξυβρίσει κατηγορουμένων Συλιβού καί λοιπων ή άναβληθεΐσα την παρελ- θοθβαν Πέμπτην θά είναι δέ πολύ έν- διαφέρουσα ζιότι θά τεθοθν είς αντιπα- ράστασιν οί κατηγορούμενοι, οί μάρτυ- ρες καί δ μηνυτής άνθ)στής κ. Νιώτης. —Σήμερον ανεχώρησε διά τοΰ ατμο¬ πλοίου «Ούράνα» δ ταγματάρχης κ. Μοσχονάκης μεταβαίνων είς Χανία βπου ετοποθετήθη διά διαταγάς ΐοθ Ύκουρ γείου των Στρχτ'.ωτικών είς τό αύτόθι "Εμπεδον. —Συνελήφθη έ Άλής Χαμαλάκης κάτοικος Ηρακλείου διότι έκλεψε τρείς λαμπτήρες τοϋ Δήμου Ηρακλείου. —Είς Μηλιαρίσι Πεδιάδος δ Κωνστ. Ηορφουλάκης, έτραυμάτισε σοβαρώς τόν Ομοχώριον τού Έμμ. Κατσάλην. —Είς τό χωρίον Ρογδιά δ Νικ. Μπε- λημπασάκης έτραυμάτισε διά ράβδου τόν Άριστ. Παντελάκην. —Άγνωστοι είσελθοντες έν καιρώ νυκτός είς την μάνδραν τοϋ Γεώρ. Σπυ- ριδάκη είς Πατσίδερον ίκλεψαν αυτώ τέσσαρας αίγας, άξίας 300 δραχ. —Άγνωστοι Ικλεψαν έν καιρφ νυ¬ κτός έκ τοθ σταύλου τοθ Ζαχ. Ν. Άλε- ξάκη έν Αρκαλοχωρι», δύο βόας άξίας 2 χιλ. δραχμών. —Ό Δ. Κουτεντές καί Ανδ. Μικρά οίας κάτ. Τεφελίου, έτραυμάτισαν είς την κεφαλήν τδν άγροφύλακα Χουσείν Δερβισάκην, άφαιρέσαντος αύτω μίαν χλαίνην καί τό πορτοφόλιον τού περιέ¬ χον 125 δραχ. —Ό Ι. Τζαμπαδάκης έξ Άλαγνίου, έτραυμάτισε τόν αδελφόν τού Γ. Τζαμ- παδάκην είς την κεφαλήν καί έμωλώ- πισε τούτον είς διάφορα μέρη τοθ σώ- μχτος. —Την παρελθούσαν Κυρι«κήν δ Μιχ. Πολίτης ράπτης ετέλεσεν έν στενώ κύ¬ κλω ΐούς γάμους το^ μετά τή; Χαρικλ. Γ. Πολάκη ή Μαυρογέννη. Ηαράνομφος παρέστη δ έκ Πεζών χ. Μ. Συμιανάκης. —Πρόχθές τό εσπέρας ό κ. Ν. Α. Φι- νοκαλιώτης έκ Νεαΐτόλεως ήρραβωνίσθη την έκ Βουτων Μαλεβυζίου δί5α Μαρίαν Ν. Σταυρουλάκη. Μιχαήλ Ε. ΓαλενιανοΟ Συμβολαιο- γράφου κατοίκου Ηρακλείου. Πρός τουτ; κατοίκους ιής Επαρχίας Μαλιδίζίου. ΔιορισθεΙς είς την κενήν θέσιν τοθ Ιυμ- βολαιογράφου Ηρακλείου, διαλύω κατ' ανάγκην τί Δικηγορικον" Γραφείον μου, βπερ άπό ^3 έτών ιΐχον Εδρύσει έν Ά- γίφ Μύρωνι. Ιΐροσκαλώ διάτοθΐο πάντας τοΰς ίχοντα'ς παρ' έμοΐ έκκρεμείς ΰπο- θέσεις καί λβγαριασμούς, δπως παρου σιαζόμεν&ι είς τό έν Ηρακλείω Συμβο λαιογραφεΐον μου έν τ^ χγορα Άρα^τά, κατοικία τοθ Έργολάβου κ. Μιχαήλ Πα*ο»τσάχη, έκκαθαρίσωσιν τούς έκκρε- μεΐς λογαριοσμούς των, καί παραλάβωσι τάς σχετικάς δικογραφίας των. ν "Εν Ήοαχλείφ τΗ 15 Ίανουαρίου 1921 Ό Δηλών 15—1 Μιχ. Β. Γαλενιανός ΠΑΡΙΣΙΝΟΣ ΡΑΠΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟί Κ· ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ ΠΔΑΤΕΙΑ ΤΡΙΩΝ ΚΑΜΑΡΟΝ Παραπλεύρως α Πάνθεον » Άνδρικά ένδυματα παντός είδους: Σαχάχια., Ζακέται, Σμόκιν, Ρεττι- κόνται καί Γυναικεία Ταγιέρ. Φιγουρίνια τελενταίου συρμοΰ Πα¬ ρισίων. Τελειότης καί κομψότης άπαρά- μιλλος. 2 — 1 Αί εργασίαι ήρχισαν ηδη Ό κ. ΜΙΧ. ΣΙΙΦΛΚ1ΙΣ τέως Έπιθεω,ρητής Γόρτυνος άναλαμβάνει κατ' οικον ιδιαι¬ τέρας παραδόσεις μαθητών καί μαθητριών. ΠΡΟΜΗ<£)ΕΥΟΜΕΝΟΙ ΑΠΟ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΣΑΡΑΤΣΟΠΟΥΛΟΥ νά έχετε την 6&βαιότητα ότι είναι: ΤΑ ΣΤΕΡΕΩΤΕΡΑ ΤΑ ΩΡΑΙΟΤΕΡΑ ΤΑ ΕΥΘΥΝΟΤΕΡΑ °—1 ΤΑ ΕΚΛΕΚΤΟΤΕΡΑ Ίκανο^οιούντα λόγω τής μεγάλης ποικιλίας των κάθε κούστο.
Ν€Α
ΕΠΙΦΥΛΛΙ2 «ΝΕΑΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ»
ΟΒΟΚΟΒ8 ΜΑΙΟΑθυΒ
ΤΟ ΑΓΡΚ5 ΡΟΔΟ
(Κατά μετάφρασιν Μ.)
—Μητίρα μου, είπεν ή Μαργαρίτα
σταθεΐσα άπέναντί της.
Ή χήρχ έσήκωσε τό κεφάλι.
— Τί;
—Μητέρα μου, ήθελα νά σδς μιλήσω..
γιβ ίνα σοβαρό ζήτημα.
Ή Άντουανέτα ίφησε τό κέντημά της
να πίαη στά γόνατά της κι' έκοίτταξε
την κόρη τής μ' έρωτηματικόν βλέμμα.
Ή τελευταία αυτή εΐχε τό πρόσωπον
τόσον άλλοιωμένον δσον καΐ ή φωνή της,
άλλά τα μάτια της έλαμπον μέ παρά5οξον
λάμψιν, πίσω απ' τα μεγάλα μελαχροινα
βλέφαρα.
Μια έλαφρα φρικίασις επέρασε άπό
τδ άπαθές σάν βφιγγες πρόσωπον τής
καρίας Άλμπώ, μιά λάμψις ανησυχίας
[διέσ/ισε χά μάτια της. Έστκύρ'ιχϊε τα
χίριχ καΐ έπανέλαβε:
—Νά μ&Ο μιλήαης.... γιά £να σοβαρδ
ζήτημα;
—Ναί, είπεν ή Μαργαρίτα. Δέχεσθε
νά μοΰ άπαντήσετε σήμερα;
Ή χήρα έφρικίαΰεν πάλι
—Σοΰ απήντησα πάντοτί κόρη Ιμου,
όποιαδήποτε ΐρώτησι κι' άν μοδ άπηύ
θυνες...
—Μητίρα μου εΐμαι 25 χρόνων, δέν
εΐμαι πειά Ινα παιδΕ, ίνα κοριτσάκι,
είμαι πειά γυναΐκα... ϊχω τό δικαίωμα
νά μάθω 8τι μού κρύβετε...
—Ότι σοθ κρύβω;
—Ναί, να μάθω τό μυστικό πό Ο δέν
θέλετε να μοΟ άποκαλύψετι, αύτά τό
μυστικό που μ άς άπομακρύνει άπδ τόν
άλλο κόσμο, πό Ο μάς χωρίζει άπ' αυ¬
τόν, π&Ο μδς πιέζει σαν πέτρα ενός τα
φού...
—ΕΙααι τρε/λή πτωχή μου Μαργα¬
ρίτα!
—Σάς λέγω δτι ύπάρχει Ινα μυστικό!
— Δέν ύπάρχει «δτο τό μυστικό παρά
μόνο στό φαντασιόπληκτο μυα^Ρ1 σου...
Οδτε δ άδελφός σου... οϋτε ή άδελφή
σου δέν μοΟ κάνουν ποτέ -έτοιες έρω-
τήσεις ποΰ κ άν εις ού κάποτε.
—Ή Λαύρα είναι πολύ νέα, πολύ
άμέριμνη, γιά νά σκεφθή νά ρωτήση
για πειά λόγο πρό δέκα χρόνων Ιφύγα-
με απ' τό Παρίσι γιά νά ίλθουμε να
θαφτοθμε έδδ πέρα... "Οσο για τόν Φερ'-
νά -δο, τό ΐπίθος τού για την άγροτική
ζωή, τόν ίμιτοδίζει άπό τοΰ να θυμηθή
τό παρελθόν... Αύτοι εύχαριστοθνται σ'
αυτή την άγρία γωνιά των Άρδεννίων,
μέσα σ' αύτΐ τα δάση ποΰ κατοικοΰνται
άπό λαθρεμπόρους, σ' αύτά τα μαθρα και
σκύΒρωπά πετρώματα... ΑύτοΙ ζοθν έδώ,
έγώ πεθαίνω..
• —Μαργαρίτα!
—Ναί, ίκ'αμα λάθος παρ' ολίγον νά
πεθάνω... Τώρα άγαπώ κι' έγώ τα πε-
τρώματα καί τα δάση γιατΐ είναι θλι-
βερά σάν τή ψυχή μου!
Καί ή νέα έκρυψε μεσ' τα χέρια της
τό μέ'.ωπό της π-Λ Ικχιε.^Ρ*—-—
Ή μητέρα την την έκοίταξε με μιά
άλγεινϊ^ 1<φρασι. Τ* ώχρα καΐ άδύνατα δάκτυλά της ϊτρεμαν, έ*στηρίχθη σΐο έ· ρεισίνωτον τής πολυθρόνας της καταβε- βλημένη Ή Μαργαρίτα εκίνησε τό κεφάλι. —Ενθυμείσθε, έπανέλαδε έκεΐνο τό βράδυ, θά είναι πέντε χρόνια τουλάχιστο ?ταν μο3 άπαγορεύσατε νά σάς μιλώ γιά κεΐνο τόν εύτυχισμένο καιρό τής παιδι- κης μου ήλικίας 2ποο κατά τάς ημέρας τής έξόδοο δταν Ιφευγα άπό τό Μονα- στήρι γιά ναρθω στό σπήτι, σίΖς εΰρισκα πάντοτε γελαστή πλάϊ στόν πατέρα μου πάντοτε χαρούμε'νονκαΐ καλόκαρδον ποθ ύπήκουε καί στΐς παραμικρές ίδιοτρο- πίες μου; ΓιατΙ πάντοτε νά μέ σταματάίτέ δταν άρχιζα νά μιλώ γι' αύτά; Γιατί νά μ' άπαγορεύσετε νά προφέρω τ' βνομα τοθ πατέρα μου; (Άκολουβεΐ) ΠΡΑΤΗΡΙΟΝ ΒΡΕΤΤΑΠΙΚ3Π Β1ΟΗΗΧΑΗ1Κ0Η ΠΡΟΐΟΗΤΟΙΙ Γ. & Α. ΖΑΧΑΡΙΟΥ ί'Οδος Μαρτύρων) ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ "Αρτι αφιχθείς έξ Αγγλίας ό χ. Γ. Ζαχαρίου έκόμισε τε ραστίαν ποαότητα έμπορευμά- των, άτινα έξέθηκεν είς λικνι- κήν πώλησιν. Μεταξύ πολλών άλλων έκθέ- τει είς πώλησιν φανέλλας όλθ- μαλλίνους άς λόγω τού προκε- χωρημένου τής χειμερινής έπο- χής απεφάσισε νά διαθέση είς τιμάς έξευτελιστικώς χαμηλάε. 10-ΜΙΑ ΕΠΙΣΚΕΨΙΣ—4 θέλει σάς πείαει περί αυτού. ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΟΙΝΟΠΝΕΥΜΑΤΟΠΟΙΤΑΣ ΞΕΝΑΚΗ ΛΙΑΝΑ & Σ1Α Γνωρίζομεν είς την αξιότιμον Πελατείαν των Καταστημάτων μας ότι, κατόπιν τής τελευταίας διατίμησεως τού Ύπουργείου των Οικονομικών επί τού Καθαρού θίνοπνεύματος κανονιζού· σης τό Καθαρόν Οίνόπνευμα βαθμών 92» φορολογημένον χον- δρικής πωλήσεως κατ' οκάν πρός δρ. 10,65, λιανικώς δρ. 11 άφορολόγητον δι' άναμίξεως πρός δρ. 7,1Ο, φωτιστικόν χον- δρικής πωλήσεως κατ' οκάν πρός δ(.. ϊί.2Ο καί λιανικώς πρός &.4Ο, ώρίααμεν άπό σήμερον τάς τιμάς των προϊόντων τού Έργοστασίου μας ώς εξής: ·ΧνΛ^ ΚΟΝΙΑΚ Α Α χυμ,α ή 6κά Δρ. 10— » Α » » » » 8— ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Υπό τοΰ ίατροθ τής ήμβτέρας πόλεοβς^ κ. Ν. «Αρμακόλλα έκτελοθνται άνωδύνως ένέσεις ένδοψλέβιαι τοΰ 606 (νεοσαλ- βαρσάν) κατάνεωτέραν μέθοδον πρός τα¬ χυτέραν καί άσφαλεστέραν θεραπείαν τής αυφιλίδος, ώς καί ένέσεις έμετίνης πρό; 1 ταχείαν καί άνευ αημείων ούλών θερα- (πε,ίαν των έκφυμάτων τής Άνατολής (Χανιώτικα). ν«?ί*ε»*ι * νυν Δέχεται άσθενεΐΤ ίνΊώ Φαρ^Γακέ^ τοθ κ. Σφακιανάκη πρώην Καπετανιχ- νάκη 10—12 π. μ.,χαΐ έν τ,# οίκία τού. 2-4 μ. μ. 10-5 ΤΕΛΕΙΑ ΑΠΟΛΑΥΣΙΣ Καπνίσατε Ινα σιγαρέττον Γιαννου- κάκη, Πρωτοππαπα, Νέστου, Σταμούλη καί θά ΐδετε πόσον θά σάς ευχαριστήση. Κανένα άλλο σιγαρέττον δέν είναι τό¬ σον γευστικόν δσον τα σιγβρίττα Έΐαι- ρ«£ας Γιαννουκάκη-·Πρωτο«παπά. Καί τουτο διότι τό μΐγμκ των καπνών δέν ειμπορεί νά τό μιμηθί) κανείς. Μόνον των έκλεκτοτέρων έλληνικών καπνών Αγρινίου, Καβάλλας. Ξάνθης κάμωμεν χρήσιν δπωςδλα τα γοθστα ί- κανοποιοθντχι. Δοκιμάσατέ ίνα Γιαννουκάκη καί θά ΐδετε μόνοι σας πόσον γευστικά καί ά- ρωματΐκά είναι 30—17 'ΤΟ ΔΕΡΜΔΤΕΜΠΟΡΕΙΟΝ ΜΑΤ. Α. 2ΑΧΑΡΙ0ΥΛΑΚΗ παρέλαβε κατ' αυτάς διάφορα δέρματα πολυτελείας ήτοι Σεβρά καί Σεβρολού - στρινα, Άδιάβροχα Γαλλικά κλπ. Ό· μοίως έν τώ αύτω Δερματεμπορείω ευ¬ ρίσκονται Κολάτες Άμερικής, Τομάρια γΐαλιστά Αθηνών, Βουλδούρια ξυγγε ρ« Άμφίσης, Βακέτες, Βιδέλα, Άδιά¬ βροχα έντόπια, Πατόπετσα καί έν γένει άπαντα τα ειδή δερματεμπορείας είς μεγάλας ποσότητας και μέ τιμάς ασυ¬ ναγωνίστους, έπΕσης ε&ρίσκβνται κάΐ χαρτόνια των 14, 18, 20, 25, 35 και 40 φόλλων πρός δραχμάς 45 τό δίμα. 5-5 Τού αφιχθέντος Ιταλικού θείου ποιότ/ΓΓος Ραφινάτο καϊ Φλωριστέλλα εκανονίσθη ή τι-' μή πωλήσεως. Πληροφορίαι είς τούς έν Κρήτη άντιπροσώπους. ΑΔΕΛΦ. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ 10-4 1 » Β ΜΑΣΤΙΧΑ ΑΑ » Α ι Β ΟΥΖΟ Α » Β ΡΟΤΜΙ » 5- 8- 5- 4,50 7- 5- · 4,50" ' ΚΟΝΙΑΚ εις φιάλας 3 αστέρων ή δωδεκάς δραχ. 60.00 Οίνόπνευμ-α φωτιστικόν παραγωγής τού Έργοστασίου μας πω- λείται είς τα ενταύθα Καταστήματα Γ. Νικολουδάκη (έναντι Μοιραρχίας) καί Ι'. Φ*αρουδάκη (έναντι φαρμακείου Σ. Χα¬ νιωτάκη. ·«— Ήράκλβιον 16 Ιανουάριον 1921. 10=10 ΞΕΝΑΚΗΣ ΛΙΑΝΑΣ & ΣΙΑ ΕΞΗΚΡΙΒΩΘΗ ΤΟ ΤΣ1Τ ΛΛΟ'Π ΗΑ1Τ0ΓΑΛΑ0ΛΛΑΝΔ1Α Είναι τα ανωτέρα δ'λων. ΓΕΥΣΙΣ θαυμασία. ΑΡΩΜΑ υπέροχον . ι 20—(^ ΑΠΟΔΟΣΙΣ μεγίστη ΚΑΠΝΙΣΤΑΙ - ΠΡΟΣΟΧΗΙ 50—1 Γ) ΚΝΩΣΣΟΣ ΤΑ ΕΚΛΕΚΤΟΤΕΡΑ 2ΙΓΑΡΕΤΤΑ ——ττ: πωλουνται ζτζζζ είς τα Καταστήματα Άνορέου Εύγενή, Δει^ηγιαννάκη,Κουρ· γΐαλίΠη καί Κασααπάκη. Ό πεφ^,υ'σμένος έν τή πόλει μας ος-.Λ&ί οίκος ΦΕΊ ΜΑΚΙ φέρει εί; γ.ώσ-ιν τής πολυπληθοθς ά- ξιοτίαου τχίλατίας τού δτι κομισθέν- των λίαν προ-ι^ά-τω; -ών μηχανη- μάτων τ~ς σιγαροποιητΐΛής μη/ανής καί άποπεραωθείσης τής εγκαταστά¬ σεως αυτής άρξεται ή λίΐτουργία την προσεχήν έβδομάδα. Τα παραγόμενα σιγαρέττα θά ώσιν τα έκλεκτότερα είς ποιοτητα καί εφάμιλλα τοθ πα- ραγομένου καπνοθ υπο τοθ οίκου τού¬ του και τα εθγευστό ερα κα'ι άρωμα- τικώτερα δλων άνεξαιρέτως των έν /Έλ?άδί παραγομένων κοιί είς τιμάς ανεπιδέκτους συναγονισμοθ. 15—12 ΔΕΝ ΛΕΙΠΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ ΚΑΤΛΣΓΗΐΤΛ Μάλλινα φορέματα καί μετα- ξωτά τής μόδας, Κάλοες βαμ- βακερές καί μεταξωτές γυναι- κων καί παίδων, Ζεφύρια διά υποκάμισσα, υποκάμισσα άν- δρικά, τιράντες καί γραβάτες Αγγλίας.Τιμαί ασυναγώνισται ΑΣΦΑΛΙΖΕΤΕ Ί τα. Σπήτιά σας ^ καϊ τα Έμπορεύματά σας - 'η ΚΔΤΔ ΤΗΣ ΠΥΡΚΑΪΑ,^ ί ΕΙΣ ΤΑΣ ΓΕΝΙΚΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ : ΤΗΧ ΕΑΛΑΑΟΖ - Άντιπρόσωποι έν Ηρακλείω ΑΔΕΛ. ΛΙΑΝΑΝΤΩΝΑΚΗ & Ζ'« 25 (Βεζύρ Τσαρσί) ..ί Α2ΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΚΑΤΑ ΤΟΥ Κεφάλαια Φρ. Έλβ. 1Ο.ΟΟΟ.ΟΟΟ Πράκτορες έν Κρήτη ' ΑΔΕΛ. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ ' ΠΑΡΕΛΑΒΕ ΜΕΓΑΛ. ΠΟΣΟΤΗΤΑ Γά>ατα Έχαιρίας «Νεστλέ».
Φα^ίνες, Σοκολάτες άιάψορες,
Ηακάο, 4ε·οσφατίνη χονδρικώς
ηαΐ λιανικώς, Κουφέτα Γάμων,
Βαπτιστικά, Κορ-
Ααμπάδεΐ, Μπύρες
Λουκούμια.
Υφάσματα μάλΛινα μεταξωτά καί
βελσύδα διά φορέματα καί έπανωφά·
ρια. Κάλτσες μουσουλίν καί μεταξω¬
τές. Κορδέλες. Κενχήμαχα. ΓΌυναρικά
πήχεως. Γάνχια άνδρών καΐ γυναι-
κων. Γιακάδες. Υποκάμισσα. Τιράν¬
τες Φανέλλβς μάλλινες καί βαμβακβ-
ρές. Κάλτσες μάλλινες καί βαμβαχε-
ρές. Καπελλάκια παίδων καί κσρα-
σίων. Άρώματα Πούδρες. Εϊδηκαλ·
λυντικά ώς καί όλά τα ε ίδη των ψιλι-
κών καί Πολυτελείας.
ΣΤΟΥ ΛΟΥΒΑΡΗ
ΕΠΙΦΥΛΛΙ2 «ΝΕΑΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ»
ΟΒΟΚΟΒ8 ΜΑΙΟΑθυΒ
ΤΟ ΑΓΡΚ5 ΡΟΔΟ
(Κατά μετάφρασιν Μ.)
—Μητίρα μου, είπεν ή Μαργαρίτα
σταθεΐσα άπέναντί της.
Ή χήρχ έσήκωσε τό κεφάλι.
— Τί;
—Μητέρα μου, ήθελα νά σδς μιλήσω..
γιβ ίνα σοβαρό ζήτημα.
Ή Άντουανέτα ίφησε τό κέντημά της
να πίαη στά γόνατά της κι' έκοίτταξε
την κόρη τής μ' έρωτηματικόν βλέμμα.
Ή τελευταία αυτή εΐχε τό πρόσωπον
τόσον άλλοιωμένον δσον καΐ ή φωνή της,
άλλά τα μάτια της έλαμπον μέ παρά5οξον
λάμψιν, πίσω απ' τα μεγάλα μελαχροινα
βλέφαρα.
Μια έλαφρα φρικίασις επέρασε άπό
τδ άπαθές σάν βφιγγες πρόσωπον τής
καρίας Άλμπώ, μιά λάμψις ανησυχίας
[διέσ/ισε χά μάτια της. Έστκύρ'ιχϊε τα
χίριχ καΐ έπανέλαβε:
—Νά μ&Ο μιλήαης.... γιά £να σοβαρδ
ζήτημα;
—Ναί, είπεν ή Μαργαρίτα. Δέχεσθε
νά μοΰ άπαντήσετε σήμερα;
Ή χήρα έφρικίαΰεν πάλι
—Σοΰ απήντησα πάντοτί κόρη Ιμου,
όποιαδήποτε ΐρώτησι κι' άν μοδ άπηύ
θυνες...
—Μητίρα μου εΐμαι 25 χρόνων, δέν
εΐμαι πειά Ινα παιδΕ, ίνα κοριτσάκι,
είμαι πειά γυναΐκα... ϊχω τό δικαίωμα
νά μάθω 8τι μού κρύβετε...
—Ότι σοθ κρύβω;
—Ναί, να μάθω τό μυστικό πό Ο δέν
θέλετε να μοΟ άποκαλύψετι, αύτά τό
μυστικό που μ άς άπομακρύνει άπδ τόν
άλλο κόσμο, πό Ο μάς χωρίζει άπ' αυ¬
τόν, π&Ο μδς πιέζει σαν πέτρα ενός τα
φού...
—ΕΙααι τρε/λή πτωχή μου Μαργα¬
ρίτα!
—Σάς λέγω δτι ύπάρχει Ινα μυστικό!
— Δέν ύπάρχει «δτο τό μυστικό παρά
μόνο στό φαντασιόπληκτο μυα^Ρ1 σου...
Οδτε δ άδελφός σου... οϋτε ή άδελφή
σου δέν μοΟ κάνουν ποτέ -έτοιες έρω-
τήσεις ποΰ κ άν εις ού κάποτε.
—Ή Λαύρα είναι πολύ νέα, πολύ
άμέριμνη, γιά νά σκεφθή νά ρωτήση
για πειά λόγο πρό δέκα χρόνων Ιφύγα-
με απ' τό Παρίσι γιά νά ίλθουμε να
θαφτοθμε έδδ πέρα... "Οσο για τόν Φερ'-
νά -δο, τό ΐπίθος τού για την άγροτική
ζωή, τόν ίμιτοδίζει άπό τοΰ να θυμηθή
τό παρελθόν... Αύτοι εύχαριστοθνται σ'
αυτή την άγρία γωνιά των Άρδεννίων,
μέσα σ' αύτΐ τα δάση ποΰ κατοικοΰνται
άπό λαθρεμπόρους, σ' αύτά τα μαθρα και
σκύΒρωπά πετρώματα... ΑύτοΙ ζοθν έδώ,
έγώ πεθαίνω..
• —Μαργαρίτα!
—Ναί, ίκ'αμα λάθος παρ' ολίγον νά
πεθάνω... Τώρα άγαπώ κι' έγώ τα πε-
τρώματα καί τα δάση γιατΐ είναι θλι-
βερά σάν τή ψυχή μου!
Καί ή νέα έκρυψε μεσ' τα χέρια της
τό μέ'.ωπό της π-Λ Ικχιε.^Ρ*—-—
Ή μητέρα την την έκοίταξε με μιά
άλγεινϊ^ 1<φρασι. Τ* ώχρα καΐ άδύνατα δάκτυλά της ϊτρεμαν, έ*στηρίχθη σΐο έ· ρεισίνωτον τής πολυθρόνας της καταβε- βλημένη Ή Μαργαρίτα εκίνησε τό κεφάλι. —Ενθυμείσθε, έπανέλαδε έκεΐνο τό βράδυ, θά είναι πέντε χρόνια τουλάχιστο ?ταν μο3 άπαγορεύσατε νά σάς μιλώ γιά κεΐνο τόν εύτυχισμένο καιρό τής παιδι- κης μου ήλικίας 2ποο κατά τάς ημέρας τής έξόδοο δταν Ιφευγα άπό τό Μονα- στήρι γιά ναρθω στό σπήτι, σίΖς εΰρισκα πάντοτε γελαστή πλάϊ στόν πατέρα μου πάντοτε χαρούμε'νονκαΐ καλόκαρδον ποθ ύπήκουε καί στΐς παραμικρές ίδιοτρο- πίες μου; ΓιατΙ πάντοτε νά μέ σταματάίτέ δταν άρχιζα νά μιλώ γι' αύτά; Γιατί νά μ' άπαγορεύσετε νά προφέρω τ' βνομα τοθ πατέρα μου; (Άκολουβεΐ) ΠΡΑΤΗΡΙΟΝ ΒΡΕΤΤΑΠΙΚ3Π Β1ΟΗΗΧΑΗ1Κ0Η ΠΡΟΐΟΗΤΟΙΙ Γ. & Α. ΖΑΧΑΡΙΟΥ ί'Οδος Μαρτύρων) ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ "Αρτι αφιχθείς έξ Αγγλίας ό χ. Γ. Ζαχαρίου έκόμισε τε ραστίαν ποαότητα έμπορευμά- των, άτινα έξέθηκεν είς λικνι- κήν πώλησιν. Μεταξύ πολλών άλλων έκθέ- τει είς πώλησιν φανέλλας όλθ- μαλλίνους άς λόγω τού προκε- χωρημένου τής χειμερινής έπο- χής απεφάσισε νά διαθέση είς τιμάς έξευτελιστικώς χαμηλάε. 10-ΜΙΑ ΕΠΙΣΚΕΨΙΣ—4 θέλει σάς πείαει περί αυτού. ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΟΙΝΟΠΝΕΥΜΑΤΟΠΟΙΤΑΣ ΞΕΝΑΚΗ ΛΙΑΝΑ & Σ1Α Γνωρίζομεν είς την αξιότιμον Πελατείαν των Καταστημάτων μας ότι, κατόπιν τής τελευταίας διατίμησεως τού Ύπουργείου των Οικονομικών επί τού Καθαρού θίνοπνεύματος κανονιζού· σης τό Καθαρόν Οίνόπνευμα βαθμών 92» φορολογημένον χον- δρικής πωλήσεως κατ' οκάν πρός δρ. 10,65, λιανικώς δρ. 11 άφορολόγητον δι' άναμίξεως πρός δρ. 7,1Ο, φωτιστικόν χον- δρικής πωλήσεως κατ' οκάν πρός δ(.. ϊί.2Ο καί λιανικώς πρός &.4Ο, ώρίααμεν άπό σήμερον τάς τιμάς των προϊόντων τού Έργοστασίου μας ώς εξής: ·ΧνΛ^ ΚΟΝΙΑΚ Α Α χυμ,α ή 6κά Δρ. 10— » Α » » » » 8— ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Υπό τοΰ ίατροθ τής ήμβτέρας πόλεοβς^ κ. Ν. «Αρμακόλλα έκτελοθνται άνωδύνως ένέσεις ένδοψλέβιαι τοΰ 606 (νεοσαλ- βαρσάν) κατάνεωτέραν μέθοδον πρός τα¬ χυτέραν καί άσφαλεστέραν θεραπείαν τής αυφιλίδος, ώς καί ένέσεις έμετίνης πρό; 1 ταχείαν καί άνευ αημείων ούλών θερα- (πε,ίαν των έκφυμάτων τής Άνατολής (Χανιώτικα). ν«?ί*ε»*ι * νυν Δέχεται άσθενεΐΤ ίνΊώ Φαρ^Γακέ^ τοθ κ. Σφακιανάκη πρώην Καπετανιχ- νάκη 10—12 π. μ.,χαΐ έν τ,# οίκία τού. 2-4 μ. μ. 10-5 ΤΕΛΕΙΑ ΑΠΟΛΑΥΣΙΣ Καπνίσατε Ινα σιγαρέττον Γιαννου- κάκη, Πρωτοππαπα, Νέστου, Σταμούλη καί θά ΐδετε πόσον θά σάς ευχαριστήση. Κανένα άλλο σιγαρέττον δέν είναι τό¬ σον γευστικόν δσον τα σιγβρίττα Έΐαι- ρ«£ας Γιαννουκάκη-·Πρωτο«παπά. Καί τουτο διότι τό μΐγμκ των καπνών δέν ειμπορεί νά τό μιμηθί) κανείς. Μόνον των έκλεκτοτέρων έλληνικών καπνών Αγρινίου, Καβάλλας. Ξάνθης κάμωμεν χρήσιν δπωςδλα τα γοθστα ί- κανοποιοθντχι. Δοκιμάσατέ ίνα Γιαννουκάκη καί θά ΐδετε μόνοι σας πόσον γευστικά καί ά- ρωματΐκά είναι 30—17 'ΤΟ ΔΕΡΜΔΤΕΜΠΟΡΕΙΟΝ ΜΑΤ. Α. 2ΑΧΑΡΙ0ΥΛΑΚΗ παρέλαβε κατ' αυτάς διάφορα δέρματα πολυτελείας ήτοι Σεβρά καί Σεβρολού - στρινα, Άδιάβροχα Γαλλικά κλπ. Ό· μοίως έν τώ αύτω Δερματεμπορείω ευ¬ ρίσκονται Κολάτες Άμερικής, Τομάρια γΐαλιστά Αθηνών, Βουλδούρια ξυγγε ρ« Άμφίσης, Βακέτες, Βιδέλα, Άδιά¬ βροχα έντόπια, Πατόπετσα καί έν γένει άπαντα τα ειδή δερματεμπορείας είς μεγάλας ποσότητας και μέ τιμάς ασυ¬ ναγωνίστους, έπΕσης ε&ρίσκβνται κάΐ χαρτόνια των 14, 18, 20, 25, 35 και 40 φόλλων πρός δραχμάς 45 τό δίμα. 5-5 Τού αφιχθέντος Ιταλικού θείου ποιότ/ΓΓος Ραφινάτο καϊ Φλωριστέλλα εκανονίσθη ή τι-' μή πωλήσεως. Πληροφορίαι είς τούς έν Κρήτη άντιπροσώπους. ΑΔΕΛΦ. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ 10-4 1 » Β ΜΑΣΤΙΧΑ ΑΑ » Α ι Β ΟΥΖΟ Α » Β ΡΟΤΜΙ » 5- 8- 5- 4,50 7- 5- · 4,50" ' ΚΟΝΙΑΚ εις φιάλας 3 αστέρων ή δωδεκάς δραχ. 60.00 Οίνόπνευμ-α φωτιστικόν παραγωγής τού Έργοστασίου μας πω- λείται είς τα ενταύθα Καταστήματα Γ. Νικολουδάκη (έναντι Μοιραρχίας) καί Ι'. Φ*αρουδάκη (έναντι φαρμακείου Σ. Χα¬ νιωτάκη. ·«— Ήράκλβιον 16 Ιανουάριον 1921. 10=10 ΞΕΝΑΚΗΣ ΛΙΑΝΑΣ & ΣΙΑ ΕΞΗΚΡΙΒΩΘΗ ΤΟ ΤΣ1Τ ΛΛΟ'Π ΗΑ1Τ0ΓΑΛΑ0ΛΛΑΝΔ1Α Είναι τα ανωτέρα δ'λων. ΓΕΥΣΙΣ θαυμασία. ΑΡΩΜΑ υπέροχον . ι 20—(^ ΑΠΟΔΟΣΙΣ μεγίστη ΚΑΠΝΙΣΤΑΙ - ΠΡΟΣΟΧΗΙ 50—1 Γ) ΚΝΩΣΣΟΣ ΤΑ ΕΚΛΕΚΤΟΤΕΡΑ 2ΙΓΑΡΕΤΤΑ ——ττ: πωλουνται ζτζζζ είς τα Καταστήματα Άνορέου Εύγενή, Δει^ηγιαννάκη,Κουρ· γΐαλίΠη καί Κασααπάκη. Ό πεφ^,υ'σμένος έν τή πόλει μας ος-.Λ&ί οίκος ΦΕΊ ΜΑΚΙ φέρει εί; γ.ώσ-ιν τής πολυπληθοθς ά- ξιοτίαου τχίλατίας τού δτι κομισθέν- των λίαν προ-ι^ά-τω; -ών μηχανη- μάτων τ~ς σιγαροποιητΐΛής μη/ανής καί άποπεραωθείσης τής εγκαταστά¬ σεως αυτής άρξεται ή λίΐτουργία την προσεχήν έβδομάδα. Τα παραγόμενα σιγαρέττα θά ώσιν τα έκλεκτότερα είς ποιοτητα καί εφάμιλλα τοθ πα- ραγομένου καπνοθ υπο τοθ οίκου τού¬ του και τα εθγευστό ερα κα'ι άρωμα- τικώτερα δλων άνεξαιρέτως των έν /Έλ?άδί παραγομένων κοιί είς τιμάς ανεπιδέκτους συναγονισμοθ. 15—12 ΔΕΝ ΛΕΙΠΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ ΚΑΤΛΣΓΗΐΤΛ Μάλλινα φορέματα καί μετα- ξωτά τής μόδας, Κάλοες βαμ- βακερές καί μεταξωτές γυναι- κων καί παίδων, Ζεφύρια διά υποκάμισσα, υποκάμισσα άν- δρικά, τιράντες καί γραβάτες Αγγλίας.Τιμαί ασυναγώνισται ΑΣΦΑΛΙΖΕΤΕ Ί τα. Σπήτιά σας ^ καϊ τα Έμπορεύματά σας - 'η ΚΔΤΔ ΤΗΣ ΠΥΡΚΑΪΑ,^ ί ΕΙΣ ΤΑΣ ΓΕΝΙΚΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ : ΤΗΧ ΕΑΛΑΑΟΖ - Άντιπρόσωποι έν Ηρακλείω ΑΔΕΛ. ΛΙΑΝΑΝΤΩΝΑΚΗ & Ζ'« 25 (Βεζύρ Τσαρσί) ..ί Α2ΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΚΑΤΑ ΤΟΥ Κεφάλαια Φρ. Έλβ. 1Ο.ΟΟΟ.ΟΟΟ Πράκτορες έν Κρήτη ' ΑΔΕΛ. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ ' ΠΑΡΕΛΑΒΕ ΜΕΓΑΛ. ΠΟΣΟΤΗΤΑ Γά>ατα Έχαιρίας «Νεστλέ».
Φα^ίνες, Σοκολάτες άιάψορες,
Ηακάο, 4ε·οσφατίνη χονδρικώς
ηαΐ λιανικώς, Κουφέτα Γάμων,
Βαπτιστικά, Κορ-
Ααμπάδεΐ, Μπύρες
Λουκούμια.
Υφάσματα μάλΛινα μεταξωτά καί
βελσύδα διά φορέματα καί έπανωφά·
ρια. Κάλτσες μουσουλίν καί μεταξω¬
τές. Κορδέλες. Κενχήμαχα. ΓΌυναρικά
πήχεως. Γάνχια άνδρών καΐ γυναι-
κων. Γιακάδες. Υποκάμισσα. Τιράν¬
τες Φανέλλβς μάλλινες καί βαμβακβ-
ρές. Κάλτσες μάλλινες καί βαμβαχε-
ρές. Καπελλάκια παίδων καί κσρα-
σίων. Άρώματα Πούδρες. Εϊδηκαλ·
λυντικά ώς καί όλά τα ε ίδη των ψιλι-
κών καί Πολυτελείας.
ΣΤΟΥ ΛΟΥΒΑΡΗ


