68990
Αριθμός τεύχους
1847
Χρονική Περίοδος
ΕΤ.11
Ημερομηνία Έκδοσης
29/7/1921
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΕΎΟΤ 11°" ΑΡΐ·». 1847
Τΐμή ♦δλλοο ΛΜ. » Ο
Ν€Α€ΦΗΜ€ΡΙ*
ΚΑ8ΗΜΕΡΙΝΗ
ΗΡΑΚΛΕΙΩ, Πέμπτη 99 Ιουλίου 192 1 ΔΐΒνβΥΝΤΗΣ ΚΑΙ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΙ ΙΩΑΝ. Δ. ΜΟΥΡΕΛΛΟΣ
ΕΝ ΤΩ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΙ ΤΗΣ ΑΜΥΝΗΣ
Καί έκ μέρους τής Κυβερ¬
νήσεως χαί έκ μέρους τού τύ·
που τής Ελλάδος διεκηρύχθη
ευθύς άμα τή ενάρξει των νέο>ν
πολεμιχών μας έπιχειρήσεων έν
Μικρά Ά σία ότι ό Έλλην ικός
λαός είναι ηνωμένος έν τώ διε-
ξαγομένω άγώνι και. πρόθυμος
νά υποβληθή είς όλας άνεξαι»
ρέτως τάς θυσίας, αί οποίαι θά
άπαιτηθούν όπως ό αγών ούτος
αχθή είς αΐσιον πέρας.
Καί τό μέν Κόμμα των Φι-
λελευθέρων καί διά τού τύπου
τού κ*1 διά τής έν γένει πατρι-
ωτικής τού συμπεριφοράς ά-
πέναντι τού πολεμικού προ-
γράμματος τής Κυβερνήσεως
απέδειξεν Οτι ένέμεινε καί εμ¬
μένει πιστόν είς την διακηρυ-
χθβϊααν όμοφροσύνην, ουδείς
δέ δύναται νά τό κατηγορήση
ότι έν τή συμμετοχή τού είς
τόν άγώνα επέδειξε την ελαχί¬
στην άπροθυμίαν, ή παρέλειψέ
τι τό δυνάμενον νά χαρακτηρι¬
σθή ώς προ'ίόν κομματΐκού άν-
ταγωνιαμοΰ κατά των κυβερνών-
των την Έλλάδα ήνωμένων
κομμάτο>ν.
Τό Κόμμα των Φιλελευθέ·
ρων, π«ρ' όλας τάς έκτοξευο*
μένας κατ'αυτού υβρείς, παρ'
όλον τόν διωγμόν όν υφίστα¬
ται, π«ρ' όλας τας κατ' αυτού
έπιθέσεις έκ μέρους των επισή¬
μων άντΐπροσώπων τού Έλλη-
νικού λαού καί έκ μέρους τού
τύπου καί των πολυωνύμων πο¬
λιτικών συλλόγων τού Κρά-
τους, «ό Κόμμα των Φιλελευ-
θέρων, πιβτόν είς τάςπατριω-
τικάς τού αρχάς, δέν έθεώρησε
πρέπον νά θέση υπεράνω των
υποχρεώσεων τού πρός την πα·
τρίδα τα ιδιαιτέρα τού αυμφέ·
ροντα, ούτως ώβτε νά καταστή¬
ση ανίκανον την παρούσαν Κυ¬
βέρνησιν είς τ ό νά διεξαγάγη
τόν νέον Μιχρασΐατικόν άγώνα
μόνον μέ τούς ίδικούς της όπα·
δούς.
Δέν ηθέλησε τό Κόμμα των
Φιλελευθέρας νά κηλιδώοη την
ιστορίαν του#καί νά παρουσιάση
καί αύτό τούς ήοωας έκείνους,
τούς όποίους παρουσίασεν ή
άντιβενιζελική αντίδρασις είς τα
Σέρβια, είς την Λαμίαν, είς
τάς Θήβας καί τούς όποίους ή¬
ρωας, έπονειδίσΐους καί κατα-
πτύστθυς προδότας,άνεκήρυξεν
η Συνέλευσις τού μετανοεμ-
βριανού καθεστώτος όμοτίμους
πρός τούς ένδόξους νεκρούς
των άπελευθερωτικών μας άγώ-
νων.
Καί ηγωνίσθη καί άγωνίζεται
τό Κόμμα των Φιλελευθέρων
έν τή πρώτη γραμμή τού πυ-
ρός, διαπιβτώνον οΰτω ότι όν¬
τως έν τώ διεξαγομένη Μικρά-
αιατικφ μας άγώνι ό Έλληνι-
κός λαός παρίτταται ηνωμένος,
άτενίζων πρός έν καί τό αύτό
σημείον, τόν θρίαμβον των Έλ·
ληνικών όπλων καί την οριστι¬
κήν πλέον πραγμάτωσιν όλων
των όν εί ο ών τής Έλληνικής
Φυλής.
Έχαιρέτισε καί έπανηγύριαε
καί αύτό τάς πολεμικάς καί μι-
γαλειώδεις νίκας τού γενναίου
μας στρατού, ενεθουσιάσθη καί
συνεκινήθη μέ τα νέα πολεμικά
κατορθώματα των τετιμημένων
καί ένδόξων ήρώων μας καί μέ
ρίγη συγκινήσεως καί μετά υ¬
περτάτης στοργής παρηκολού¬
θησε καί παρακολουθεί την έξέ-
I
λιξιν τού διεξαγομένου^ είς τα
ι Μικρααιατικά έδάφη αγώνος,
ένθα ή Φυλή άν&γείρει διά τής
αύταπαρνήσεως καί αύτοθυαίας
των τέκνων της νέα τρόπαια νί¬
κης καί νέους άφθάσχου £όξης
θριάμβους.
Αυτή είνε ή στάσις τού Κόμ-
ματος των Φιΐ&λευθέρων άπέ·
μ αν χι τού νέου Μικρασιατικού
μας αγώνος καί αύτην την στά¬
σιν θά τηοήση μέχρι τής όλο-
σχεροΰςαποπερατώσεως αυτού.
Διότι ό διεξαγόμενος αγών
δέν άνήκει αποκλειστικώς είς τα
κυβερνώντα την Έλλάδα Ή¬
ν ώμεν α Κ όμματα.
Διότι τα τρόπαια τής νίκης
δέν άνήκουν αποκλειστικώς είς
τούς πολεμιστάς τής μιάς η τής
άλλης πολιτικής φατρίας.
Διότι οί πίπτοντες ένδόξως
είς τό πεδίον τής τιμής καί οί
ποτίζοντες μέ τό ιερόν καί τί¬
μιον αιμά των τα Μΐκρασιατικά
έδάφη δέν θυσιάζονται πρός
στερέωσιν τού Γούναρη είς τόν
πρωθυπουργικόν θώκον, ούτε
χύνουν τό αίμά των πρός ανα¬
γνώρισιν καί αναστήλωσιν τού
δημιουργηθέντος διά τής μω-
ράς ψήφου τού Έλληνικοΰ λα¬
ού μετανοεμβρΐανού καθεστώ
τος.
Διότι ό αγών είνε αγών ύκέρ
τής Πατρίδος καί μόνον υπέρ
τής Πατρίδος, ή δέ Πατρίς
δέν είνε κτήμα αποκλειστικόν
των Μητσοπούληδων καί των
Λεβίδηδων καί των Βοκοτο*
πούληδων, οϋτε άνήκει είς τόν
ήοωα των ήρώων Λιβιεράτον
καί είς τούς διαφόρους πολιτι-
κούς συλλόγους των βασιλικών
^αλαγγςτών.
Είναι μυστήριο πώς μερικοί τϊνθρω-
ποι οάν θέν νά ποθν κάτι,λένε δλα τδλ
λα πλήν τού κάτι αύτοϋ γιά τό δποϊον
ακριβώς ήλθαν νά σέ άπασχολήσουν. Σ'
αύτό βεβαία φταίει ή άνατροφή ποϋ
παίρνομε ηρώτα άη' τό σπίτι μας καί
δεύτβρο &η' τό σκολειό μας. "Αλλ' δς α¬
φήσωμε την ανάλυσι κι' άς προχωρήσω-
με στά πράγμαια. Νο! χθ·ές τό πρωΐ ήλ¬
θε κάποιος κνριος νά δημοσιευθή κάτι.
'Ακοΰτε πώς ά'ρχισί διαχόπτοντάς με
άπ' «ή δουλειά μου.
—ΤΩ καλή μερά σας! 'Ωραΐα είναι έ
δώΐ Μπράβο καλό ναι ϊό γριιφεΐό σου.
—ΌρΙσιε, παρακαλώ. Είς τάς διατα¬
γάς σα?.
—Βεβαία. Κοίτα,κοίτα ε>α ωραϊη φί-
κο. Ά! βΐν' ά»ό διπλανό σκίτι. Βεβαία.
—Μάλιστα, μάλιστα, βίς τάς διατα¬
γάς σας! καί τό β*έμμα μου βξωτβρι-
χεθον δλα τα ερωτηαατικά τοϋ κόσμον.
—Ώραία! Ζ^στη κάλι σήμβ^ι· ε;
—Βεβαίως. ..
—Άνάθεμά της γιά ζέσιες ι£ καχό κά¬
νουν στούς άνθρώπου-. Καί ναχαμί τού
λάχιστο μπάνια ά&ρωπινά! Κάτι θάταν
κι' αύιό· μά δέ βαριέστε; χακομοιριά
φΐλβ μου, κακομοιριά σ' δλα. Βεβαία τί
κβριμένεις μέ {ούς Δηιιάρχονις ποΰχβ την
ευτυχία νά άποκτήσυ ώς ττίρα ή πόλις
μας τ μάλλον ή βρωμόπολΐς μας.....
— Μά αάς παρακ....
— Ραη3οη.... Νά δέ βλέπβτε κεϊ πράμ-
ματα; Έχει, λέει, κλεισμένο ιόν κήπο νά
μην τού χαλάσουν τήλεβανιίνη... ξέρεις
αύτό τό διακοσμητικό χαμόκλαδο των
κήπων. Μά τί περιμένεις άπό άνθρώ·
πους, άδελφέ μου, ποΰ όλη τή πνευμα-
τική καί σωματική τους δύναμι την ι
ξαντλοϋν σ' Ινα καλντιρίμι ϊεσσάρων
μέτρων; ε; τί περιμένεις;
—Μά σας ηαρακαλώ...
—Δέν εχουν δλλα ίδανικά, δέν ?χουν
όνειρα. Κι'άν ϊχουν εΐν' άνίκανοι νά
τα έκτελέσουν.
Έν τφ μεταξύ αύτό, ?γώ κρατώ τόν
κονδυλοφόρο μόν τόν Οποίον διαρκώς
βουΐώ σΐό μβλάνι έ'τοιμος νά συνίχίσω
την Ιργασία μου καί την έΐτιθυμία μου
αυτή τή δβίχνω μέ τα μάτια μου, μέ τάς
κινήσεις μόν, μέ τόν τρόπον μόν. '
—'Δβν ξ»ρω πόιβ θ·ά γίνουν δημαρ-
χιακαί |κλογαί.,..τότβ θά δοΰμε ποίον θά
βγάλωμε δήμαρχο. Άκυΰς Ικεΐ κν^τάστα-
σις; Μά νερό είναι αύτό ποθ πίνομε;
Νά δ κόσμος ΐΐαι γρμάιος άροώσνεΐίς.
Κοιλιακά, γαστρικά, τύφοι, παράτυφοι
άς τύ διάβυλο' ρήμαξβν δ κόσμος.
—Μά σάς παρα^αλω ... είμαι εί; τάς
διαταγάς σας ξέρετβ..... βιάζουνται κι*
αύτοΙ υί αδιόρ&ωιοι οί χυπογράφοι ποθ
δέν μ' Αφήνουν νά μιλήσω λίγο παρά
θ-έλουν νά γράφω διαρκώς,
Ό αγών άνήκει είς τό "Έθνος
καί ή Πατρίς έχει καλέσει περί
εαυτήν όλους τούς γενναίουςτης
καί όλους τούς ήρωας της.
Άλλ' έν ω τό Κόμμα των
4^ιλελευθέρων συμμετέχεΐ ψυ·
χή τε καί σώματι εις τόν δΐεξα-
γόμενον άγώνα καί μακράν άπό
παντός κομματινοΰ ύπολθγια-
μοΰ παρέχει πασάν τού την συν¬
δρομήν είς την διευθύνουσαν
τα πολεμικά μας πράγματα
Κυβέρνησιν, ό χυβερνητικός
τύποΐ, οί πολιτικοί σύλλογοι,
αί ύπουργικαί υπηρεσίαι, οί ά-
πόλεμοι καί άνανδροιτραμπού-
κοι τού κυβερνητικόν στρατο-
πέδου, δέν παραλείηουν ευκαι¬
ρίαν καί νά μή διαδηλώβουν τό
μϊσός των κατά τού Κόμματος
των 4>ιλελευθέρων χαΐ .τάς ά-
γρίας εναντίον των άπαρτιζόν·
των αύτό διαθέσεις των, ανα-
τρέποντες ούτω διά τής διαγω-
γής των ώς ψευδη χαί άνυπό-
στατον τόν ίσχυρισμόν ότι έν
τώ παρόντι άγώνι σύσσωμος ό
Ελληνικάς λαός παρίσταται
συνηνωμένος, καί παρέχοντες
διά των εκάστοτε άποκαλυπτο-
μένων ένδομύχων σκέψεών των
την είκόνα τής καταστάσεως, ή¬
τις πρόκειται νά δημιουργηθή
έν τή χώρα ευθύς ώ; «τίθπερα-
τωθώσιν αι πολεμικαι μας επι-
χειρήσεις.
Πρός την κατάστασιν ταύτην,
την οποίαν πάς έντιμος καί χρη-
στός πολίτης άπεύχεται,|πρ£πει
άπό τούδε νά στρέψη την προ¬
σοχήν τού τό Κόμμα των Φΐ·
λελευθέρων, έτοιμαζόμενον νά
την αντιμετωπίση μέ όλαι τα
μέτρα, τα ό ποία τού έπιτρέπεΐ
τό δικαίωμα τής αμύνης.
— Μά ακριβώς γι' αύιό ποϋ·σάς λέω
ήρθα.
—Δηλαδή γιά τό Δήμαρχο;
—"Οχι καλέ θέλω νά κάμω Ινα είιχα-
θιστήριο γιά τόν ιατρόν κ. Α» δ οποίος
έσωσε τόν υϊόν μου εκ πσρατύφου ξέρετε
σβϊς; Αύτη τή διαβθλοασθένεια. "Α δέν
είναι τό ιδία μιχρόβιο τού τύφυυ χαί
τοΰ «αρατ,ύφου ξέρετε. "Εχει μεγάλτ| δ α-
φορά. Στό μικροσκόπιο τό διέκρινα κα-
λά. Μιά φορά ποϋ ήμουν στήν Άθήνα
εΐχα κάποιο φΐλο...
—ΣΐαΌου, στάσου, δνθρωπε πθν βάλ-
θηκες νά μέ τρελλάνϊΐς με την πολυλο-
γία σου γιά νά μοΰ πής κάθβ άλλο παρά
δτι θέλεις νά μοθ πβς. Θε; εύχαριστή*·
ριο; Σταμάτα. Σ' Ινα λεπτό τώχω β'ϊοι-
μο άλλά μή μιλήσπς πειά. Άκοΰ,; Έ-
γραψα |ά εύχαρΐστήρο γρήγορα, τοΰ τό
οιάβααόπΜ^όν ρώτησα Σ' άρέσε>;
—ΏραιϊΡ·ΒΛ)λύ ώραΐα. "Αλλως τε... .
—Άλλως τε καί ξβάλλως τε δέν έχβι
άφήστε με τώρα σιή δουλβιά μου". Πλη-
ρώσετε χαί είσθε έν τάξει.
—Μάλιστα άλλά....
■—Δέν 8χει άλλά... έ, Άς τύ διάβολο
παρέϊα με!
1 Νά αύτό είναι τό σύστημα μερικών
(Ινθρώπων μέ μβρικίς μεΐαλλαγές. θέλει
, νά σοϋ πή γιά κςεμμυδάκια κι'άρχίζει ά¬
πό τόν ελικα έ^ός β<ι>τοριοϋ, ξεκινα άαο
τό έ^ατήριο ενός ρολογιοθ νά καταλήξη
ποΡ; σΐό στιφάοο.
κι'άν ίΐνατ συγκοατημίνα 4
νεΰρα ενός ανθ·ρώπου δέν μπορεΐ «ότε
νά μείνη άδιάφορος στόν χλονισμύ τής
ύπομονής τού.
Δέν ύπάρχει άμφιβολία πω; σ' αυτό
πρώϊιστα φΐαΐνε ο! κλιματολογικοί δροι
υπο ΐαύ; δποίους γεννόμαστε καί ζοΰμβ.
Στού; θερμούς αυτού; όρον; προστίθν
ται καί ή άνατροφή μα; ποϋ δέν ββασί-
στηκε ποτέ στί,ν άπλότητα καί στή σα·
φήνεια. Άπό μικροί συνειθιζομε νά
μην ΐραβοϋμε γραμμή στό σκοπό μας
παρά μέ χιλίους δυό έλιγμούς. Ένας
'Εγ/λέζος, ενας Σουηδος, ?νας Δανός,
θά σου πή νέτα σχέτα τό τί θέλει με
δυό λέξεις, θά τού άχαντήσης μέ μιά θά
οοθ συμπληρώση την κουβέντα τού μενά
σχληρόγιές χαί θά φύγη τρεχάτος μέ
τή σαφή άντίληψι τοϋ πολυτίμου ιοδ
χρόνου τού δικού σου μά καί ΐοΰ δικου
τού. ΪΙ,ταίνει μέσ' τό γραφβΐό οου σέ
χαιρετδ* δέν καθίζει ν ά θρονιαστϊ) κεΐ
ώρες καί &ρες. ΣυΟ δίνβι ίΐνα χαριί.
—Αύτύ νά δηιΐ09ΐευθ·ϊί παρακαλώ.
— Γιβς, τοδ λ?; ?σύ.
—Πόσο θ·έλΛΐε;
—Τόσο.
-^-Γΐε-ς, οοΰ λίβι αΰτό;. «ληρώνϊΐ χαί
φεύγει χαιρετώντας.ξ8ρ(ί.
Ό δι,κός μας θ' αρχίση νά σοΰ λέη
χ(λιιι δυό ίΐράμματα γιά τάς υπηρετρίας
τού, τί; ίδιοΐροπίες, γιά τίς χαραμέλλες
τού βήχα καί των κάλλων, γιά τό βαπό·
ρι «ου θά φύγη τόν προσέχη μήνα, θά
σ' Λοωτήση πώς λίνβ τύν ηλοίαοχο, σιν
Τΐμή ♦δλλοο ΛΜ. » Ο
Ν€Α€ΦΗΜ€ΡΙ*
ΚΑ8ΗΜΕΡΙΝΗ
ΗΡΑΚΛΕΙΩ, Πέμπτη 99 Ιουλίου 192 1 ΔΐΒνβΥΝΤΗΣ ΚΑΙ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΙ ΙΩΑΝ. Δ. ΜΟΥΡΕΛΛΟΣ
ΕΝ ΤΩ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΙ ΤΗΣ ΑΜΥΝΗΣ
Καί έκ μέρους τής Κυβερ¬
νήσεως χαί έκ μέρους τού τύ·
που τής Ελλάδος διεκηρύχθη
ευθύς άμα τή ενάρξει των νέο>ν
πολεμιχών μας έπιχειρήσεων έν
Μικρά Ά σία ότι ό Έλλην ικός
λαός είναι ηνωμένος έν τώ διε-
ξαγομένω άγώνι και. πρόθυμος
νά υποβληθή είς όλας άνεξαι»
ρέτως τάς θυσίας, αί οποίαι θά
άπαιτηθούν όπως ό αγών ούτος
αχθή είς αΐσιον πέρας.
Καί τό μέν Κόμμα των Φι-
λελευθέρων καί διά τού τύπου
τού κ*1 διά τής έν γένει πατρι-
ωτικής τού συμπεριφοράς ά-
πέναντι τού πολεμικού προ-
γράμματος τής Κυβερνήσεως
απέδειξεν Οτι ένέμεινε καί εμ¬
μένει πιστόν είς την διακηρυ-
χθβϊααν όμοφροσύνην, ουδείς
δέ δύναται νά τό κατηγορήση
ότι έν τή συμμετοχή τού είς
τόν άγώνα επέδειξε την ελαχί¬
στην άπροθυμίαν, ή παρέλειψέ
τι τό δυνάμενον νά χαρακτηρι¬
σθή ώς προ'ίόν κομματΐκού άν-
ταγωνιαμοΰ κατά των κυβερνών-
των την Έλλάδα ήνωμένων
κομμάτο>ν.
Τό Κόμμα των Φιλελευθέ·
ρων, π«ρ' όλας τάς έκτοξευο*
μένας κατ'αυτού υβρείς, παρ'
όλον τόν διωγμόν όν υφίστα¬
ται, π«ρ' όλας τας κατ' αυτού
έπιθέσεις έκ μέρους των επισή¬
μων άντΐπροσώπων τού Έλλη-
νικού λαού καί έκ μέρους τού
τύπου καί των πολυωνύμων πο¬
λιτικών συλλόγων τού Κρά-
τους, «ό Κόμμα των Φιλελευ-
θέρων, πιβτόν είς τάςπατριω-
τικάς τού αρχάς, δέν έθεώρησε
πρέπον νά θέση υπεράνω των
υποχρεώσεων τού πρός την πα·
τρίδα τα ιδιαιτέρα τού αυμφέ·
ροντα, ούτως ώβτε νά καταστή¬
ση ανίκανον την παρούσαν Κυ¬
βέρνησιν είς τ ό νά διεξαγάγη
τόν νέον Μιχρασΐατικόν άγώνα
μόνον μέ τούς ίδικούς της όπα·
δούς.
Δέν ηθέλησε τό Κόμμα των
Φιλελευθέρας νά κηλιδώοη την
ιστορίαν του#καί νά παρουσιάση
καί αύτό τούς ήοωας έκείνους,
τούς όποίους παρουσίασεν ή
άντιβενιζελική αντίδρασις είς τα
Σέρβια, είς την Λαμίαν, είς
τάς Θήβας καί τούς όποίους ή¬
ρωας, έπονειδίσΐους καί κατα-
πτύστθυς προδότας,άνεκήρυξεν
η Συνέλευσις τού μετανοεμ-
βριανού καθεστώτος όμοτίμους
πρός τούς ένδόξους νεκρούς
των άπελευθερωτικών μας άγώ-
νων.
Καί ηγωνίσθη καί άγωνίζεται
τό Κόμμα των Φιλελευθέρων
έν τή πρώτη γραμμή τού πυ-
ρός, διαπιβτώνον οΰτω ότι όν¬
τως έν τώ διεξαγομένη Μικρά-
αιατικφ μας άγώνι ό Έλληνι-
κός λαός παρίτταται ηνωμένος,
άτενίζων πρός έν καί τό αύτό
σημείον, τόν θρίαμβον των Έλ·
ληνικών όπλων καί την οριστι¬
κήν πλέον πραγμάτωσιν όλων
των όν εί ο ών τής Έλληνικής
Φυλής.
Έχαιρέτισε καί έπανηγύριαε
καί αύτό τάς πολεμικάς καί μι-
γαλειώδεις νίκας τού γενναίου
μας στρατού, ενεθουσιάσθη καί
συνεκινήθη μέ τα νέα πολεμικά
κατορθώματα των τετιμημένων
καί ένδόξων ήρώων μας καί μέ
ρίγη συγκινήσεως καί μετά υ¬
περτάτης στοργής παρηκολού¬
θησε καί παρακολουθεί την έξέ-
I
λιξιν τού διεξαγομένου^ είς τα
ι Μικρααιατικά έδάφη αγώνος,
ένθα ή Φυλή άν&γείρει διά τής
αύταπαρνήσεως καί αύτοθυαίας
των τέκνων της νέα τρόπαια νί¬
κης καί νέους άφθάσχου £όξης
θριάμβους.
Αυτή είνε ή στάσις τού Κόμ-
ματος των Φιΐ&λευθέρων άπέ·
μ αν χι τού νέου Μικρασιατικού
μας αγώνος καί αύτην την στά¬
σιν θά τηοήση μέχρι τής όλο-
σχεροΰςαποπερατώσεως αυτού.
Διότι ό διεξαγόμενος αγών
δέν άνήκει αποκλειστικώς είς τα
κυβερνώντα την Έλλάδα Ή¬
ν ώμεν α Κ όμματα.
Διότι τα τρόπαια τής νίκης
δέν άνήκουν αποκλειστικώς είς
τούς πολεμιστάς τής μιάς η τής
άλλης πολιτικής φατρίας.
Διότι οί πίπτοντες ένδόξως
είς τό πεδίον τής τιμής καί οί
ποτίζοντες μέ τό ιερόν καί τί¬
μιον αιμά των τα Μΐκρασιατικά
έδάφη δέν θυσιάζονται πρός
στερέωσιν τού Γούναρη είς τόν
πρωθυπουργικόν θώκον, ούτε
χύνουν τό αίμά των πρός ανα¬
γνώρισιν καί αναστήλωσιν τού
δημιουργηθέντος διά τής μω-
ράς ψήφου τού Έλληνικοΰ λα¬
ού μετανοεμβρΐανού καθεστώ
τος.
Διότι ό αγών είνε αγών ύκέρ
τής Πατρίδος καί μόνον υπέρ
τής Πατρίδος, ή δέ Πατρίς
δέν είνε κτήμα αποκλειστικόν
των Μητσοπούληδων καί των
Λεβίδηδων καί των Βοκοτο*
πούληδων, οϋτε άνήκει είς τόν
ήοωα των ήρώων Λιβιεράτον
καί είς τούς διαφόρους πολιτι-
κούς συλλόγους των βασιλικών
^αλαγγςτών.
Είναι μυστήριο πώς μερικοί τϊνθρω-
ποι οάν θέν νά ποθν κάτι,λένε δλα τδλ
λα πλήν τού κάτι αύτοϋ γιά τό δποϊον
ακριβώς ήλθαν νά σέ άπασχολήσουν. Σ'
αύτό βεβαία φταίει ή άνατροφή ποϋ
παίρνομε ηρώτα άη' τό σπίτι μας καί
δεύτβρο &η' τό σκολειό μας. "Αλλ' δς α¬
φήσωμε την ανάλυσι κι' άς προχωρήσω-
με στά πράγμαια. Νο! χθ·ές τό πρωΐ ήλ¬
θε κάποιος κνριος νά δημοσιευθή κάτι.
'Ακοΰτε πώς ά'ρχισί διαχόπτοντάς με
άπ' «ή δουλειά μου.
—ΤΩ καλή μερά σας! 'Ωραΐα είναι έ
δώΐ Μπράβο καλό ναι ϊό γριιφεΐό σου.
—ΌρΙσιε, παρακαλώ. Είς τάς διατα¬
γάς σα?.
—Βεβαία. Κοίτα,κοίτα ε>α ωραϊη φί-
κο. Ά! βΐν' ά»ό διπλανό σκίτι. Βεβαία.
—Μάλιστα, μάλιστα, βίς τάς διατα¬
γάς σας! καί τό β*έμμα μου βξωτβρι-
χεθον δλα τα ερωτηαατικά τοϋ κόσμον.
—Ώραία! Ζ^στη κάλι σήμβ^ι· ε;
—Βεβαίως. ..
—Άνάθεμά της γιά ζέσιες ι£ καχό κά¬
νουν στούς άνθρώπου-. Καί ναχαμί τού
λάχιστο μπάνια ά&ρωπινά! Κάτι θάταν
κι' αύιό· μά δέ βαριέστε; χακομοιριά
φΐλβ μου, κακομοιριά σ' δλα. Βεβαία τί
κβριμένεις μέ {ούς Δηιιάρχονις ποΰχβ την
ευτυχία νά άποκτήσυ ώς ττίρα ή πόλις
μας τ μάλλον ή βρωμόπολΐς μας.....
— Μά αάς παρακ....
— Ραη3οη.... Νά δέ βλέπβτε κεϊ πράμ-
ματα; Έχει, λέει, κλεισμένο ιόν κήπο νά
μην τού χαλάσουν τήλεβανιίνη... ξέρεις
αύτό τό διακοσμητικό χαμόκλαδο των
κήπων. Μά τί περιμένεις άπό άνθρώ·
πους, άδελφέ μου, ποΰ όλη τή πνευμα-
τική καί σωματική τους δύναμι την ι
ξαντλοϋν σ' Ινα καλντιρίμι ϊεσσάρων
μέτρων; ε; τί περιμένεις;
—Μά σας ηαρακαλώ...
—Δέν εχουν δλλα ίδανικά, δέν ?χουν
όνειρα. Κι'άν ϊχουν εΐν' άνίκανοι νά
τα έκτελέσουν.
Έν τφ μεταξύ αύτό, ?γώ κρατώ τόν
κονδυλοφόρο μόν τόν Οποίον διαρκώς
βουΐώ σΐό μβλάνι έ'τοιμος νά συνίχίσω
την Ιργασία μου καί την έΐτιθυμία μου
αυτή τή δβίχνω μέ τα μάτια μου, μέ τάς
κινήσεις μόν, μέ τόν τρόπον μόν. '
—'Δβν ξ»ρω πόιβ θ·ά γίνουν δημαρ-
χιακαί |κλογαί.,..τότβ θά δοΰμε ποίον θά
βγάλωμε δήμαρχο. Άκυΰς Ικεΐ κν^τάστα-
σις; Μά νερό είναι αύτό ποθ πίνομε;
Νά δ κόσμος ΐΐαι γρμάιος άροώσνεΐίς.
Κοιλιακά, γαστρικά, τύφοι, παράτυφοι
άς τύ διάβυλο' ρήμαξβν δ κόσμος.
—Μά σάς παρα^αλω ... είμαι εί; τάς
διαταγάς σας ξέρετβ..... βιάζουνται κι*
αύτοΙ υί αδιόρ&ωιοι οί χυπογράφοι ποθ
δέν μ' Αφήνουν νά μιλήσω λίγο παρά
θ-έλουν νά γράφω διαρκώς,
Ό αγών άνήκει είς τό "Έθνος
καί ή Πατρίς έχει καλέσει περί
εαυτήν όλους τούς γενναίουςτης
καί όλους τούς ήρωας της.
Άλλ' έν ω τό Κόμμα των
4^ιλελευθέρων συμμετέχεΐ ψυ·
χή τε καί σώματι εις τόν δΐεξα-
γόμενον άγώνα καί μακράν άπό
παντός κομματινοΰ ύπολθγια-
μοΰ παρέχει πασάν τού την συν¬
δρομήν είς την διευθύνουσαν
τα πολεμικά μας πράγματα
Κυβέρνησιν, ό χυβερνητικός
τύποΐ, οί πολιτικοί σύλλογοι,
αί ύπουργικαί υπηρεσίαι, οί ά-
πόλεμοι καί άνανδροιτραμπού-
κοι τού κυβερνητικόν στρατο-
πέδου, δέν παραλείηουν ευκαι¬
ρίαν καί νά μή διαδηλώβουν τό
μϊσός των κατά τού Κόμματος
των 4>ιλελευθέρων χαΐ .τάς ά-
γρίας εναντίον των άπαρτιζόν·
των αύτό διαθέσεις των, ανα-
τρέποντες ούτω διά τής διαγω-
γής των ώς ψευδη χαί άνυπό-
στατον τόν ίσχυρισμόν ότι έν
τώ παρόντι άγώνι σύσσωμος ό
Ελληνικάς λαός παρίσταται
συνηνωμένος, καί παρέχοντες
διά των εκάστοτε άποκαλυπτο-
μένων ένδομύχων σκέψεών των
την είκόνα τής καταστάσεως, ή¬
τις πρόκειται νά δημιουργηθή
έν τή χώρα ευθύς ώ; «τίθπερα-
τωθώσιν αι πολεμικαι μας επι-
χειρήσεις.
Πρός την κατάστασιν ταύτην,
την οποίαν πάς έντιμος καί χρη-
στός πολίτης άπεύχεται,|πρ£πει
άπό τούδε νά στρέψη την προ¬
σοχήν τού τό Κόμμα των Φΐ·
λελευθέρων, έτοιμαζόμενον νά
την αντιμετωπίση μέ όλαι τα
μέτρα, τα ό ποία τού έπιτρέπεΐ
τό δικαίωμα τής αμύνης.
— Μά ακριβώς γι' αύιό ποϋ·σάς λέω
ήρθα.
—Δηλαδή γιά τό Δήμαρχο;
—"Οχι καλέ θέλω νά κάμω Ινα είιχα-
θιστήριο γιά τόν ιατρόν κ. Α» δ οποίος
έσωσε τόν υϊόν μου εκ πσρατύφου ξέρετε
σβϊς; Αύτη τή διαβθλοασθένεια. "Α δέν
είναι τό ιδία μιχρόβιο τού τύφυυ χαί
τοΰ «αρατ,ύφου ξέρετε. "Εχει μεγάλτ| δ α-
φορά. Στό μικροσκόπιο τό διέκρινα κα-
λά. Μιά φορά ποϋ ήμουν στήν Άθήνα
εΐχα κάποιο φΐλο...
—ΣΐαΌου, στάσου, δνθρωπε πθν βάλ-
θηκες νά μέ τρελλάνϊΐς με την πολυλο-
γία σου γιά νά μοΰ πής κάθβ άλλο παρά
δτι θέλεις νά μοθ πβς. Θε; εύχαριστή*·
ριο; Σταμάτα. Σ' Ινα λεπτό τώχω β'ϊοι-
μο άλλά μή μιλήσπς πειά. Άκοΰ,; Έ-
γραψα |ά εύχαρΐστήρο γρήγορα, τοΰ τό
οιάβααόπΜ^όν ρώτησα Σ' άρέσε>;
—ΏραιϊΡ·ΒΛ)λύ ώραΐα. "Αλλως τε... .
—Άλλως τε καί ξβάλλως τε δέν έχβι
άφήστε με τώρα σιή δουλβιά μου". Πλη-
ρώσετε χαί είσθε έν τάξει.
—Μάλιστα άλλά....
■—Δέν 8χει άλλά... έ, Άς τύ διάβολο
παρέϊα με!
1 Νά αύτό είναι τό σύστημα μερικών
(Ινθρώπων μέ μβρικίς μεΐαλλαγές. θέλει
, νά σοϋ πή γιά κςεμμυδάκια κι'άρχίζει ά¬
πό τόν ελικα έ^ός β<ι>τοριοϋ, ξεκινα άαο
τό έ^ατήριο ενός ρολογιοθ νά καταλήξη
ποΡ; σΐό στιφάοο.
κι'άν ίΐνατ συγκοατημίνα 4
νεΰρα ενός ανθ·ρώπου δέν μπορεΐ «ότε
νά μείνη άδιάφορος στόν χλονισμύ τής
ύπομονής τού.
Δέν ύπάρχει άμφιβολία πω; σ' αυτό
πρώϊιστα φΐαΐνε ο! κλιματολογικοί δροι
υπο ΐαύ; δποίους γεννόμαστε καί ζοΰμβ.
Στού; θερμούς αυτού; όρον; προστίθν
ται καί ή άνατροφή μα; ποϋ δέν ββασί-
στηκε ποτέ στί,ν άπλότητα καί στή σα·
φήνεια. Άπό μικροί συνειθιζομε νά
μην ΐραβοϋμε γραμμή στό σκοπό μας
παρά μέ χιλίους δυό έλιγμούς. Ένας
'Εγ/λέζος, ενας Σουηδος, ?νας Δανός,
θά σου πή νέτα σχέτα τό τί θέλει με
δυό λέξεις, θά τού άχαντήσης μέ μιά θά
οοθ συμπληρώση την κουβέντα τού μενά
σχληρόγιές χαί θά φύγη τρεχάτος μέ
τή σαφή άντίληψι τοϋ πολυτίμου ιοδ
χρόνου τού δικού σου μά καί ΐοΰ δικου
τού. ΪΙ,ταίνει μέσ' τό γραφβΐό οου σέ
χαιρετδ* δέν καθίζει ν ά θρονιαστϊ) κεΐ
ώρες καί &ρες. ΣυΟ δίνβι ίΐνα χαριί.
—Αύτύ νά δηιΐ09ΐευθ·ϊί παρακαλώ.
— Γιβς, τοδ λ?; ?σύ.
—Πόσο θ·έλΛΐε;
—Τόσο.
-^-Γΐε-ς, οοΰ λίβι αΰτό;. «ληρώνϊΐ χαί
φεύγει χαιρετώντας.ξ8ρ(ί.
Ό δι,κός μας θ' αρχίση νά σοΰ λέη
χ(λιιι δυό ίΐράμματα γιά τάς υπηρετρίας
τού, τί; ίδιοΐροπίες, γιά τίς χαραμέλλες
τού βήχα καί των κάλλων, γιά τό βαπό·
ρι «ου θά φύγη τόν προσέχη μήνα, θά
σ' Λοωτήση πώς λίνβ τύν ηλοίαοχο, σιν
έχη παιδία, πόσο χρονών είναι κηί χίλια
δυό ηράμματα. Ό χρόνος ποϋ πβρνά,
φεύγει, χάνβται. Δέ βαριέσαι; γι' αυτόν
δέν σημαίνει τίποτα, μά τίποτα. Ο! λαοί
ποθ προχωροδν έτσι δέν μπορουν νά
βασίζονται σϊίς έλπίδες τού:.
Ι. ΠΥΡΓΟΣ
Πρό ημερών μ«ς απηγορεύθη υπό
τής μιά; έκ των δύο κυβερνήτι -
κων εφημερίδων τής πόλεώς μας νά πά
νηγυρίζωμεν καί νά ένθουσιαζώμεθα διά
τας νίκας τού στρατοθ μας, ώ; εάν ο
Ελληνικάς στρατός άπετελεΐτο άπό ά
δίλφούς καί πρωτεξαδέλφ&υς τοθάστείου
έκείνου, δ οποίος μάς απηύθυνε την
έν λόγψ άπβγόρευσιν.
Σήμερον μία δλλη εφημερίς των Ά
θηνών, τής αυτής πνευμαιικής δποστά·
σεω: μέ την συμπολίτιδα, ϊπαγορεύει
είς τόν Φιλελίύθερον τόπον γενικώς νά
ομιλή, καΐ νά γράφη περί Κων)πόλεω;,
άφοθ λέγει δ Άρχηγός μας έδήλωσ»
κα'ποτε δτι καί προσφερομένην την Κων-
σταντινούπολιν δέν θά την εδέχετο. ■>
Ή διαφορά 5μα>ς εΐναι'δτι'δ κ.Βενιζέ
λος εΐχε την συνήθειαν νά λέγη πάντοτβ
8τι δέν δέχεται έκεΤνα τα έποΐα κανεΐς
δέν εΤχε την διάθεσιν νά τοθ προσφέρη,
χατώρθωνε δμως _διά τής διπλωματικάς
τού τέχνης νά μεταβάλλη τάς διαθέσεις
καί τότε ευχαρίστως εδέχετο βσα τοΰ
προσεφέρον.
Μ' αυτήν την μέθοδον, δποσΐηριχθεΐ-
σαν καί υπό των πολεμικών άρετών τού
ΈλληνιχοΟ λαοθ, κατέστησε τήνΈλλά
8* Κράτος πέντε θαλασσών, ήτοιμάζετο
δέ νά καταστήση καί την Κων)πολιν ώς
νέαν Εθνικήν πρωτεύουσαν τού Έλλη-
νισμοθ, έστω καί άν εΐχε κίποτε δηλώ
α*ι δτι καί προσφερομένην δέν θά την
εδέχετο.
Μέ την μέθοδον των σημερινήν κυ-
δερνητων, τού νά δηλούν δτι δέχονται
δσα κανε Ις δέν το6ς προσφέρει, τί έκέρ-
δισεν ϊως τώρα ή Ελλάς;
Ερωτώμεν χωρΐς νά περιμένωμεν α¬
πάντησιν, διότι τοιαύτη δέν δπάρχει.
Οί πολιτικοί σύλλογοι των φαλαγ-
γιτών εξέδωκαν καί πάλιν Ινα
νέον μανιφέσϊον, δι* τοθ ίποίου κηρύτ-
τουν δτι 6 Βενιζέλος καί εάν άκόμη
κληθή υπό τοθ ΈλληνιχοΟ λαοθ δέν θά
επανέλθη είς την Έλλάδα, έφ* δσον δέν
τό έπιτρέπόυν οί &παρτΙζοντις τούς εί-
ρημένους πολΐτικούς συλλόγους των φα-
λαγγιτών.
Ημείς πάλιν φρονούμεν δτι άμα άρθή
δ πέπλος άπό τοδς οφθαλμούς τοθ Έλ-
ληνικοθ λαοθ καί δυνηθή ούτος καί άνα-
μετρήση τό μέγεθος των συμφορών, τας
οποίας έπςσώ'ρευσε καί είς την Έλλάδα
καί είς τό Έθνος Ολόκληρον ή άλόγι-
στος ψήφος τής 1ης Νοεμβριού, ό Βενι-
ζέλος θά κληθή υπό τοθ ίδίου λαοθ δ-
πως σαρώση καί άνακαθάρη τό έΤαφος,
τής Ελλάδος άπό τόν κόσμον των φαυ
λοχρατων, ό οποίος ανήγειρε θρασεΐαν
την κεφαλήν τού είς δάρος των τιμίων
καί χρηστων πολιτών τΐ)ς χώρας.
Τό ζήτημα είναι άν θά θελήση ό Βε·
νιζέλος νά επανέλθη διά νά έπαναρχίση
τό ϊργον τοθ δυσχεροθς τής άνακαθάρ-
σεως τής Ελλάδος αγώνος. Άλλ' είναι
τόσον μέγας Πατριώτης δ κ. Βενιζέλος
δστις δέν θ' αρνηθή καί την τελευταίαν
αυτήν υπηρεσίαν τού πρός την πατρίδα.
Αύτό τό ξέρουν πολύ καλά οί φαλαγ
γΐται δπως ξέρουν έπίσης δτι επί Βενι¬
ζέλου Κυβερνήτου αύτοι δέν έχουν θέ¬
σιν μεταξύ των έντίμων /.αί χρηστων πα-
τριωτών.
Η«Νέ« Έλλάςι συμβουλεύβι την
Κυβέρνησιν ν* αφήση τό ζήτημα
τής δημοσίας τάξεως έν Κρήτη ε'ς τόν
πατριωτισμόν των Κρητών, ν* αποφύγη
δέ την αποστολήν των στρατιωτικών έ
νισχύσεων.
Δέν γνωρίζιι φαίνεται ή «Νέα Ελ¬
λάς» δτι ή Κυβέρνησις διεξάγει έν Κρήτη
άγώνα προπ*γανδιστικόν, νεμΐζουσβδτι
μ· τα {3ί«ι* μέσ* *«1 μ» «Ο «'Αητοθ
τόν Γυιό ν» ειμπορεί νά μετατρέψη τα
Βενιζελικά φρονήματα τοθ Κρητικού
λαοϋ.
Δυστυχώς δι* αυτήν, δχι μόνον δέν
προσθέτουν τίποτε είς τα κομματιχά της
κεφάλαια τα μέσα τχθτα, άλλά τουναν¬
τίον έξάπτουν τα μίση και εύρύνουν τό
χάσμα, τό οποίον ήνοιξε τό μετανοεμ-
δριανόν καθεσΐώς μεταξύ Κρήτης καί
Παλαιάς Ελλάδος.
Καλόν είνε τό τραγοθδι τοδ ΆητοΟ,
άλλά νά ψάλλεται άπό λαόν, ή καί άπό
στρατόν, άλλ' είς την γραμμήν τοθ πυ-
ρός·
Νά βλέπωμεν δμως λεβεντόκορμα παλ-
ληκάρια νά μά; τραγουδοδν είς τάς ά-
γοράς των Κρητικών πόλεων διι ιμέ
τέτοιο Βασιληά >3ά πάρωμε την Πόλι καί
την Άγιά Σόφια», ένώ ό μέν ΒασιληΛς
ευρίσκεται είς τό Μέτωπον καί ένθουσιά-
ζει καί έμπνέει τόν στρατόν Τού διά τής
παρουαίας του,αύτοίδμως ποθτρανουδοϋν
πως θά πάρουν την Πό^ι, δέν ώσφράν-
θησαν άκόμη ουτε την δσμήν τής ιτυρί-
τιδος, αδτό πάει πολδ καί μόνον την αη¬
δίαν τω/ θεατών κ αί άκροατών ειμπορεί
νά προκαλή.
Άλλ' άφοθ δέν καταλαμβάνουν Ινα
τόσο απλοθν πράγμα οί κυβερνώντες άς
κάνουν δ,τι θέλουν.
ΑΓΓΕΛΜΑΤΑ-ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ
27 Ιουλίου 1921
ΑΥΞΗΣΙΣ ΔΙ6ΔΙΩΝ
Κατ' ανακοίνωσιν τοθ ΰπουργείου τής
έθνικής οίκονομΕας τα διόδια τής θιώρυ-
γος τοθ Σουέζ αύξάνονται διά μέν τα
φέροντα φορτίον άΐμόπλοια.είς 8 φράγ.
κατά τόν τόν&ν, διά δέ τα άνευ ψορτΐοο
άτμόπλοια είς δραχ. 5.50.
ΔΙΑ ΤβΥΣ ΠΥΡ6Β6ΛΙΣΜ6ΥΣ
Τό υπουργείον των εσωτερικήν απέ¬
στειλεν διαταγήν πρός τάς Ανωτέρας
Διοικήσεις Χωροφυλακής δι' ής γνωρίζει
δτι άπαγορεύεται αυστηρώς είς τούς χω-
ροφύλακας νά ρίπτουν παροβολισμούς
κατά τάς χαρμοσύνους ημέρας καί έν-
τβλλίται την αυστηράν εφαρμογήν της.
ΔΙΑ ΤΑΣ ΛΗΞΙΑΡΧΙΚΑΣ ΠΡΑΞΕΙΣ
Τα ύπουργεϊα Έθνικής οίκονομΕας
καί Δικαιοσύνης άττέστειλλαν μακράν
εγκύκλιον πρός τάς αρχάς τοθ Κράτοος
δι' ής συνιστοθν την προκατϊρκτικήν
εργασίαν διά την εφαρμογήν τοθ Νό-
μου 2430 «περΐ ληξιαρχικων πράξεων».
ΑΙΣΥΚ6ΦΑΝΤΙΑΙ ΤΩΝ·-
Είς την «Μικράν» τής Ααρίσσης 24
λήγοντος δημοσιεύεται τό εξής τηλεγρά-
φημα έξ 'Λθηνών.
«Τηλεγραφοϋν έκ Χανίων δτι 100 ά-
νυπότακτοι ένοπλοι περιέρχονται τάς δ-
δού; τής πόλεως πυροδολοΰντες. Εζη¬
τήθη ίηοατοθι ένισχύσβωί».
Τοιουτοτρόπως δυσφημεΐται ήό Κρήτη
καί είς τό εξωτερικόν υπό των περιφή¬
μων γεφυροποιών χαί έπανορθωτών τής
σημερΐ/ής κυβερνήσεως και ιδού πώς
γεφυρτΰται τ ό χάσμα!!!
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑΙ ΜΕ.ΤΑ06ΛΑΙ
Τό Έχπαιδευτικόν Σομβούλιον ήρχι¬
σε καταρτίζο ν πίνακος προαγωγών καί
μεταθέσεων των λειτουργών τής Μέσης
έκπαιδεύσεως, επί τή βάσει των υπαρ¬
χουσών κενών θέσεων, οδς θά υποβάλη
είς τό υπουργείον τής Παιξείας πρός
κύρωσιν.
Αί εργασίαι τοθ ΈκπαιδευτικοΟ Συμ-
β&υλίου συνεχίζονται κυρίοις διά τόν
καταρτισμόν των πινάκων των προακτέων
οΐτινες ώς έκ των ελαχίστων 6παρχου·
σων θέσεων θά είναι πολύ ολίγοι.
ΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΥΦΑΣΜΑΤΑ
Κατά πληροφορίας άπό τό Μάντζε-
στερ ή τιμή των μαλλίνων ύφασμάτων
κατά τό τελευταίον 15θήμερον έσημείω
σ«ν αύξησιν 1Ο-75ο)ο. Τοθτο άποδίδε-
ται είς την απεργίαν των "Αγγλων γαι-
ανθρακορύχων ή ίηοία διήρκεσε πέραν
των δύο μηνών. Καθ* ϋίλον τό διάστημα
τής άπεργίας πολλά έργοστάσια παρα·
γωγής δφασμάτων διέκοψαν ή ήραίωσαν
σημαντικώς τάς εργασίας των διά την
έλλειψιν καυσίμου Ολης. Τα υπάρχοντα
δέ στόκ όφασμάτων, άφοΰ δέν εγένετο
νέα παραγωγή ήρχισαν νά έξατλώνται.
Καί ένδ συνέβαινε τοθτο, ήρχισε συγ¬
χρόνως κ*1 ή ζήτησις διά την προσε-
χή χειμερινήν περίοδον.
Οί ανωτέρω δύο λόγοι συνετέλεσαν
είς την αύξησιν τής τιμή; των δφασμά¬
των.
ΧΑΝΙΑ
28 Ιούλιον τηλεφωνικώς
—Οί έκ τοθ χωρίου Μπαφήλου Κυ-
ίωνίας άνυπότα/.τοι Νικόλαος Γρ. Μτια-
λομενάκης καί Χιράλαμπος Μιχ. Μπα-
λομενάκης ίθεσΐν πθρ ί?; την θέσιν α-
γιος Προκόπιος τής κτηαατική. περιφε¬
ρείας Βρυσών Κυδωνίας καί £καυσαν200
έλαίας άνηκούσας εις τόν Ροθσον Μπα-
λομβνάχην άξίας 30.000 δραχμων.
— Ό Φρούραρχος Χανίων κ. Ζήρας
συνταγματάρχης, απέστειλεν έγγραφον
πρός τόν αρχηγόν τής ένταθθα 3ης ομά¬
δος Προσκόπων διά τού έχοίου έκφρά-
ζε: την πλήρη εύαρέσκειάν τού πρός
αυτόν, διότι κατά την μεγάλην πυρκαϊάν
τής 15γ;ς λήγοντος έπεδείξατο ζήλον
καί Εκανότητα μεγάλην πρός κατάσβε-
σιν αυτής, καί διότι διά τής αύταπαρ-
νήσίώς τού κατώρθωσε νά διασώση
γραίαν Όθωμανίδα έκ βεβαίου θανάτου.
—Ματαιωθιίσης κατά τή; παρελθ.
Πέμπτην, λόγω ελλείψεως άπαρτίας, τής
συνεδριάσεως τοθΔημοτικοΰ Συμβουλίου
ή έλομέλεια τούτου θά συνέλθη σήμερον
περί την 4 μ, μ. διά νά συζητήση επί
τοθ προϋπολογισμόν τοθ Δήμου Χανίων
τοθ τρέχοντος έτους.
—Αί εργασίαι τής αυνόδου ταύτης θά
διαρκέσου/ επί δεκαπε/Βήμερον.
—Υπό τοΰ Ύπουργείου τού Έπισιτι-
σμοθ ενεκρίθη ή κατά την ενεργηθείσαν
δημοπρασίαν διά την προμήθειαν 14 χι
λιάδων τόννων ΆμερικανικοΟ σίτου κα
τακύρωσις είς τόν έν Παρισσίοις εμπο¬
ρικόν οίκον «Πέρεμπρος».
—Ήμέρα παραδόσεως ωρίσθη ή 10η
προσεχούς μηνός Αύγούστου.
28 'Ιουλίου 1921
Καθώς άναφέριι τα υπ' αριθ. 153)73
αστυνομικόν δελτίον προχθές Δευτέραν
26 ΊουΜου καί- περί ώραν 6ην μ. μ.
παρά την αγοράν Καμαράκι Ηρακλείου
έίώ ειργάζοντο οί εργάται Ίιτάν. Καλ-
λιγιάνης, Βασίλειος Έμ. ;Καναβάκης,
Αντώνιος Έμμ. Κο,ναβάκης, Νικόλαος
Χαρά). Μανουσάκης, είς τό οικόπεδον
τοθ Γεωργίου Άπλαδάκη δλως ΐυχαίως
κατέπεσεν ή σκαλωσιά καί έτραυματί
σθησαν οί ώς άνω εργάται είς διάφορα
μέρη τοθ σώματός των μάλλον έλαφρώ;,
μεταφερθέντες άμέσως είς τό νοσοκο¬
μείον.
—'Χθές είς ΐό Δημαρχιαχόν Κατά
στημα ήρχισε τάς εργασίας ή αφιχθείσα
έπιτροπή πρός αναθεώρησιν των δοηθη-
τικών καί άνικάνων, των χατά τα ίτη
1917—1920 κριθέντων ώς τοιούτων.
— Μέχρι τοθδε ϊχουν προσέλθη πολ-
λοί έκ τής πόλεως χαί των χωρίων.
—Αδριον (δηλαδή σήμερον) δ θίασος
δίδων άδελφών Κόκκου άναβιβάζει την
χα^ΐίστάτην κωμψδίαν τοθ ΛουΙ Βερ-
νεΐ «Ιϋρε με Άνδριάνα μου* την γνω¬
στήν καί 6πό τόν τίτλον «Γιά την άγάπη
^ς Άδριάνης» κατά μετάφρασιν τοΰ
διακεχριμμένου ίατροΰ καί λογίου κ. Ί.
Δρακοπουλου.
—Τό έργον αύτό χαραχτηρίζει άβία-
στος χάρις καί λεπτόιης, δπου Ιπαίχθη
δέ ε'χε μεγάλην επιτυχίαν.
Τα πρωταγωνιστοθντα πρόσωπαθά 5-
ποδυθοθν αί δίδες Κούκου, δ κ. Παρχ-
σκευας, ο κ. Άμηρας κλπ.
ΟΙ ΠΡΠΤ01 ΤΡΑΥΚΑΤΙΑΙ
Διά τοθ ατμοπλοίου «"Ασσος» άφί-
χθη ό πρώτος τραυματίας των τελεο
ταίων ήριοϊκών μαχών μας φίλος κ.
Έμμ. Αεμπιδάκης λοχίας τού 34ου
Συντάγματος Ιχων τραθμα διαμπερές
είς τό γόνυ. Μετ* αυτού αφίχθησαν καί
περί τούς εΐχοσι τραυμ*τίαι ήρωΐκά
παλληκάρια ποθ λάμπρυναν καί πάλιν
τό δοξασμένο ό"νομα τοθ νησοθ μας. Κα¬
λώς ήλθαν.
Επί τή εύκαιρία ταύτη θά μ&ς επι¬
τρέψη βεβαία ό κ. Νομάρχης νά τόν ε¬
ρωτήσωμεν. Τί έγινεν ή περίφημη έκεί·
νη έπιτροπή ποθ ενήργησεν" Ιράνους
διά τούς τραυματίας μας; Δέν είχε την
περιέργειαν νά μεταβή κάποιος άντιπρό-
σωπός τη; είς τόν λιμένα ουτε κίν άπό
περιέργειαν; Νά δηλαδή, νά κάμη χ ά-
ζ ι κείνους ποθ αφήκαν άρκετό άπό τό
αΐμα τους στά Μικρασιατικά βουνά. Ή
κοινωνία έπλήρωσε διά την περίθαλψιν
των ήρωϊκών τραυματιων μας.
—Χθές τί εσπέρας εδόθη τό περίφη¬
μον Ιργαν τ&Ο καλοΰ συγγραφέως Τζι«·
κόζα «Σάν τα φύλλα».
— Είχον μεγάλην επιτυχίαν κατ' αύτό
ή δεσποινίς Νίνα Κόκκου είς τόν δύσκο¬
λον ρδΙθΊ τής Νενέλας, καθώς καί οί
κ. κ. Παρασκευδς ώς Μάξιμο;,θαυμάσιος
δέ δ κ. Ν. Κόκκος.
—Προσεχώς δίδεται δπό τοθ θιάσου
τό θαυμάσιον αστυνομικόν καί πλήρες
ένδιαφέροντος κωμικών καί τραγικών
σκηνών έργον των γάλλων συγγραφέων
Ζ. Μπέρ καί Λου* Βερνεΐ «Ό κ. Μπε-
βερλαΐ» τό οποίον έπαίχθη επί σειράν
παραστάαεων υπό τοθ θιάσου Κυδέλης
είς τάς Αθήνας, κατά μετάφρασις τοθ
συντάκτου μας κ. Γ. Δ. Μαρκοπούλου.
—Ό Γενικάς Διοικητήν Κρήτης
κ. Παπαλέκας απέστειλε την εξής εγκύ¬
κλιον πρός την Νομαρχίαν Ηρακλείου.
«Προκειμένου ν' αρχίση ή ίφαρμογή
δρασΐικών μέτρων καταδιώξεως των α¬
νυποτακτων καί λιποτακτών διά επί τού¬
τω άφικνουμένης έν Κρήτη στρατιωτι¬
κάς δυνάμεως είς ενίσχυσιν τής ύπαρ'
χούσης, ή Κυβέρνησις ύπήκουσεν είς ή-
μετέρας είσηγήσεις καί θέλουσα ν' απο¬
φύγη την έκ των τοιούτων αυστηράν μέ¬
τρων δημιουργηθησομένην οδύνην πα¬
ρήγγειλεν είς ήμδς δ;ιως Λΐΐαξ διά παν¬
τός γνωρίσωμεν πρός τούς μή προσίλ-
θόντας έφέδρους καί πρός τούς λιποτα-
κτήσαντας δτι έντός τριών ημερών άπό
σήμερον ήτοι μέχρι τέλους τρέχοντος
μηνός προσερχόμενοι δέν θέλουσι υπο¬
στή νόμιμον συνέπειαν τής άνυποταξίας
καί λιποταξίας των. Κατά συνέπειαν κα¬
λούμεν πάντας τούτους ίνα μιμοόμενοι
τό παράδειγμα των λοιπών έφέδρων οΐ'-
τινες δπήκουσαν είς την φωνήν τί)ς Πα¬
τρίδος προσέλθωσι μέχρι τέλους τρέχον¬
τος μηνός καί καταταχθώσι άποφεύγον
τες τάς θλιβεράς συνεπείας αΐτινες θά έ-
πακολουθήσωσι μετά την παρέλευσιν τής
άνω τασσομένης προθεσμία;. Τό Κράτος
εμφανιζόμενον ήδη μ' δλην ιήν μεγα¬
λοπρέπειαν τής έπιεικείας τού έπιθυμεΐ
νά έπιρρίψη ακεραίαν την την ευθύνην
των συνεπειών αίτινες θά έπακολουθή-
σωσι μόνον είς έκείνους οί όποΐοι καί
μετά την παρέλευσιν τής προθεσμίας
ταύτης θά έξακολουθήσωσι μή ύπακού-
οντες είς την φωνήν τής Πατρίδος».
—Ό φίλος κ. Χρήστος Έμμανουηλί-
δης έπιμελητής Αυκείου «Κοραής» καί
ή δεσποινίς Εύφροσύνη Κο6ζου ετέλεσαν
τούς γάμους των την παρελθούσαν Κυ ■
ριακήν 25 λήγοντος. Παράνυμφος παρέ¬
στη ό κ. Γ. 'Αδάμης.
Τό θαλαμηγόν ατμόπλοιον
"ΙΣΜΗΝΗ,,
τής έταιρείας Παληού, αναχω¬
ρεί τό Σάββατον 31 Ιουλίου
έ. έ. ώραν εσπερινήν κατ' ευ¬
θείαν διά Αλεξάνδρειαν καί
Ηόρτ—Σαΐδ.
Πράκτωρ
3-1 Ι ΙΡρΣΤΟΥΑίΚΒΣ
δυό ηράμματα. Ό χρόνος ποϋ πβρνά,
φεύγει, χάνβται. Δέ βαριέσαι; γι' αυτόν
δέν σημαίνει τίποτα, μά τίποτα. Ο! λαοί
ποθ προχωροδν έτσι δέν μπορουν νά
βασίζονται σϊίς έλπίδες τού:.
Ι. ΠΥΡΓΟΣ
Πρό ημερών μ«ς απηγορεύθη υπό
τής μιά; έκ των δύο κυβερνήτι -
κων εφημερίδων τής πόλεώς μας νά πά
νηγυρίζωμεν καί νά ένθουσιαζώμεθα διά
τας νίκας τού στρατοθ μας, ώ; εάν ο
Ελληνικάς στρατός άπετελεΐτο άπό ά
δίλφούς καί πρωτεξαδέλφ&υς τοθάστείου
έκείνου, δ οποίος μάς απηύθυνε την
έν λόγψ άπβγόρευσιν.
Σήμερον μία δλλη εφημερίς των Ά
θηνών, τής αυτής πνευμαιικής δποστά·
σεω: μέ την συμπολίτιδα, ϊπαγορεύει
είς τόν Φιλελίύθερον τόπον γενικώς νά
ομιλή, καΐ νά γράφη περί Κων)πόλεω;,
άφοθ λέγει δ Άρχηγός μας έδήλωσ»
κα'ποτε δτι καί προσφερομένην την Κων-
σταντινούπολιν δέν θά την εδέχετο. ■>
Ή διαφορά 5μα>ς εΐναι'δτι'δ κ.Βενιζέ
λος εΐχε την συνήθειαν νά λέγη πάντοτβ
8τι δέν δέχεται έκεΤνα τα έποΐα κανεΐς
δέν εΤχε την διάθεσιν νά τοθ προσφέρη,
χατώρθωνε δμως _διά τής διπλωματικάς
τού τέχνης νά μεταβάλλη τάς διαθέσεις
καί τότε ευχαρίστως εδέχετο βσα τοΰ
προσεφέρον.
Μ' αυτήν την μέθοδον, δποσΐηριχθεΐ-
σαν καί υπό των πολεμικών άρετών τού
ΈλληνιχοΟ λαοθ, κατέστησε τήνΈλλά
8* Κράτος πέντε θαλασσών, ήτοιμάζετο
δέ νά καταστήση καί την Κων)πολιν ώς
νέαν Εθνικήν πρωτεύουσαν τού Έλλη-
νισμοθ, έστω καί άν εΐχε κίποτε δηλώ
α*ι δτι καί προσφερομένην δέν θά την
εδέχετο.
Μέ την μέθοδον των σημερινήν κυ-
δερνητων, τού νά δηλούν δτι δέχονται
δσα κανε Ις δέν το6ς προσφέρει, τί έκέρ-
δισεν ϊως τώρα ή Ελλάς;
Ερωτώμεν χωρΐς νά περιμένωμεν α¬
πάντησιν, διότι τοιαύτη δέν δπάρχει.
Οί πολιτικοί σύλλογοι των φαλαγ-
γιτών εξέδωκαν καί πάλιν Ινα
νέον μανιφέσϊον, δι* τοθ ίποίου κηρύτ-
τουν δτι 6 Βενιζέλος καί εάν άκόμη
κληθή υπό τοθ ΈλληνιχοΟ λαοθ δέν θά
επανέλθη είς την Έλλάδα, έφ* δσον δέν
τό έπιτρέπόυν οί &παρτΙζοντις τούς εί-
ρημένους πολΐτικούς συλλόγους των φα-
λαγγιτών.
Ημείς πάλιν φρονούμεν δτι άμα άρθή
δ πέπλος άπό τοδς οφθαλμούς τοθ Έλ-
ληνικοθ λαοθ καί δυνηθή ούτος καί άνα-
μετρήση τό μέγεθος των συμφορών, τας
οποίας έπςσώ'ρευσε καί είς την Έλλάδα
καί είς τό Έθνος Ολόκληρον ή άλόγι-
στος ψήφος τής 1ης Νοεμβριού, ό Βενι-
ζέλος θά κληθή υπό τοθ ίδίου λαοθ δ-
πως σαρώση καί άνακαθάρη τό έΤαφος,
τής Ελλάδος άπό τόν κόσμον των φαυ
λοχρατων, ό οποίος ανήγειρε θρασεΐαν
την κεφαλήν τού είς δάρος των τιμίων
καί χρηστων πολιτών τΐ)ς χώρας.
Τό ζήτημα είναι άν θά θελήση ό Βε·
νιζέλος νά επανέλθη διά νά έπαναρχίση
τό ϊργον τοθ δυσχεροθς τής άνακαθάρ-
σεως τής Ελλάδος αγώνος. Άλλ' είναι
τόσον μέγας Πατριώτης δ κ. Βενιζέλος
δστις δέν θ' αρνηθή καί την τελευταίαν
αυτήν υπηρεσίαν τού πρός την πατρίδα.
Αύτό τό ξέρουν πολύ καλά οί φαλαγ
γΐται δπως ξέρουν έπίσης δτι επί Βενι¬
ζέλου Κυβερνήτου αύτοι δέν έχουν θέ¬
σιν μεταξύ των έντίμων /.αί χρηστων πα-
τριωτών.
Η«Νέ« Έλλάςι συμβουλεύβι την
Κυβέρνησιν ν* αφήση τό ζήτημα
τής δημοσίας τάξεως έν Κρήτη ε'ς τόν
πατριωτισμόν των Κρητών, ν* αποφύγη
δέ την αποστολήν των στρατιωτικών έ
νισχύσεων.
Δέν γνωρίζιι φαίνεται ή «Νέα Ελ¬
λάς» δτι ή Κυβέρνησις διεξάγει έν Κρήτη
άγώνα προπ*γανδιστικόν, νεμΐζουσβδτι
μ· τα {3ί«ι* μέσ* *«1 μ» «Ο «'Αητοθ
τόν Γυιό ν» ειμπορεί νά μετατρέψη τα
Βενιζελικά φρονήματα τοθ Κρητικού
λαοϋ.
Δυστυχώς δι* αυτήν, δχι μόνον δέν
προσθέτουν τίποτε είς τα κομματιχά της
κεφάλαια τα μέσα τχθτα, άλλά τουναν¬
τίον έξάπτουν τα μίση και εύρύνουν τό
χάσμα, τό οποίον ήνοιξε τό μετανοεμ-
δριανόν καθεσΐώς μεταξύ Κρήτης καί
Παλαιάς Ελλάδος.
Καλόν είνε τό τραγοθδι τοδ ΆητοΟ,
άλλά νά ψάλλεται άπό λαόν, ή καί άπό
στρατόν, άλλ' είς την γραμμήν τοθ πυ-
ρός·
Νά βλέπωμεν δμως λεβεντόκορμα παλ-
ληκάρια νά μά; τραγουδοδν είς τάς ά-
γοράς των Κρητικών πόλεων διι ιμέ
τέτοιο Βασιληά >3ά πάρωμε την Πόλι καί
την Άγιά Σόφια», ένώ ό μέν ΒασιληΛς
ευρίσκεται είς τό Μέτωπον καί ένθουσιά-
ζει καί έμπνέει τόν στρατόν Τού διά τής
παρουαίας του,αύτοίδμως ποθτρανουδοϋν
πως θά πάρουν την Πό^ι, δέν ώσφράν-
θησαν άκόμη ουτε την δσμήν τής ιτυρί-
τιδος, αδτό πάει πολδ καί μόνον την αη¬
δίαν τω/ θεατών κ αί άκροατών ειμπορεί
νά προκαλή.
Άλλ' άφοθ δέν καταλαμβάνουν Ινα
τόσο απλοθν πράγμα οί κυβερνώντες άς
κάνουν δ,τι θέλουν.
ΑΓΓΕΛΜΑΤΑ-ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ
27 Ιουλίου 1921
ΑΥΞΗΣΙΣ ΔΙ6ΔΙΩΝ
Κατ' ανακοίνωσιν τοθ ΰπουργείου τής
έθνικής οίκονομΕας τα διόδια τής θιώρυ-
γος τοθ Σουέζ αύξάνονται διά μέν τα
φέροντα φορτίον άΐμόπλοια.είς 8 φράγ.
κατά τόν τόν&ν, διά δέ τα άνευ ψορτΐοο
άτμόπλοια είς δραχ. 5.50.
ΔΙΑ ΤβΥΣ ΠΥΡ6Β6ΛΙΣΜ6ΥΣ
Τό υπουργείον των εσωτερικήν απέ¬
στειλεν διαταγήν πρός τάς Ανωτέρας
Διοικήσεις Χωροφυλακής δι' ής γνωρίζει
δτι άπαγορεύεται αυστηρώς είς τούς χω-
ροφύλακας νά ρίπτουν παροβολισμούς
κατά τάς χαρμοσύνους ημέρας καί έν-
τβλλίται την αυστηράν εφαρμογήν της.
ΔΙΑ ΤΑΣ ΛΗΞΙΑΡΧΙΚΑΣ ΠΡΑΞΕΙΣ
Τα ύπουργεϊα Έθνικής οίκονομΕας
καί Δικαιοσύνης άττέστειλλαν μακράν
εγκύκλιον πρός τάς αρχάς τοθ Κράτοος
δι' ής συνιστοθν την προκατϊρκτικήν
εργασίαν διά την εφαρμογήν τοθ Νό-
μου 2430 «περΐ ληξιαρχικων πράξεων».
ΑΙΣΥΚ6ΦΑΝΤΙΑΙ ΤΩΝ·-
Είς την «Μικράν» τής Ααρίσσης 24
λήγοντος δημοσιεύεται τό εξής τηλεγρά-
φημα έξ 'Λθηνών.
«Τηλεγραφοϋν έκ Χανίων δτι 100 ά-
νυπότακτοι ένοπλοι περιέρχονται τάς δ-
δού; τής πόλεως πυροδολοΰντες. Εζη¬
τήθη ίηοατοθι ένισχύσβωί».
Τοιουτοτρόπως δυσφημεΐται ήό Κρήτη
καί είς τό εξωτερικόν υπό των περιφή¬
μων γεφυροποιών χαί έπανορθωτών τής
σημερΐ/ής κυβερνήσεως και ιδού πώς
γεφυρτΰται τ ό χάσμα!!!
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑΙ ΜΕ.ΤΑ06ΛΑΙ
Τό Έχπαιδευτικόν Σομβούλιον ήρχι¬
σε καταρτίζο ν πίνακος προαγωγών καί
μεταθέσεων των λειτουργών τής Μέσης
έκπαιδεύσεως, επί τή βάσει των υπαρ¬
χουσών κενών θέσεων, οδς θά υποβάλη
είς τό υπουργείον τής Παιξείας πρός
κύρωσιν.
Αί εργασίαι τοθ ΈκπαιδευτικοΟ Συμ-
β&υλίου συνεχίζονται κυρίοις διά τόν
καταρτισμόν των πινάκων των προακτέων
οΐτινες ώς έκ των ελαχίστων 6παρχου·
σων θέσεων θά είναι πολύ ολίγοι.
ΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΥΦΑΣΜΑΤΑ
Κατά πληροφορίας άπό τό Μάντζε-
στερ ή τιμή των μαλλίνων ύφασμάτων
κατά τό τελευταίον 15θήμερον έσημείω
σ«ν αύξησιν 1Ο-75ο)ο. Τοθτο άποδίδε-
ται είς την απεργίαν των "Αγγλων γαι-
ανθρακορύχων ή ίηοία διήρκεσε πέραν
των δύο μηνών. Καθ* ϋίλον τό διάστημα
τής άπεργίας πολλά έργοστάσια παρα·
γωγής δφασμάτων διέκοψαν ή ήραίωσαν
σημαντικώς τάς εργασίας των διά την
έλλειψιν καυσίμου Ολης. Τα υπάρχοντα
δέ στόκ όφασμάτων, άφοΰ δέν εγένετο
νέα παραγωγή ήρχισαν νά έξατλώνται.
Καί ένδ συνέβαινε τοθτο, ήρχισε συγ¬
χρόνως κ*1 ή ζήτησις διά την προσε-
χή χειμερινήν περίοδον.
Οί ανωτέρω δύο λόγοι συνετέλεσαν
είς την αύξησιν τής τιμή; των δφασμά¬
των.
ΧΑΝΙΑ
28 Ιούλιον τηλεφωνικώς
—Οί έκ τοθ χωρίου Μπαφήλου Κυ-
ίωνίας άνυπότα/.τοι Νικόλαος Γρ. Μτια-
λομενάκης καί Χιράλαμπος Μιχ. Μπα-
λομενάκης ίθεσΐν πθρ ί?; την θέσιν α-
γιος Προκόπιος τής κτηαατική. περιφε¬
ρείας Βρυσών Κυδωνίας καί £καυσαν200
έλαίας άνηκούσας εις τόν Ροθσον Μπα-
λομβνάχην άξίας 30.000 δραχμων.
— Ό Φρούραρχος Χανίων κ. Ζήρας
συνταγματάρχης, απέστειλεν έγγραφον
πρός τόν αρχηγόν τής ένταθθα 3ης ομά¬
δος Προσκόπων διά τού έχοίου έκφρά-
ζε: την πλήρη εύαρέσκειάν τού πρός
αυτόν, διότι κατά την μεγάλην πυρκαϊάν
τής 15γ;ς λήγοντος έπεδείξατο ζήλον
καί Εκανότητα μεγάλην πρός κατάσβε-
σιν αυτής, καί διότι διά τής αύταπαρ-
νήσίώς τού κατώρθωσε νά διασώση
γραίαν Όθωμανίδα έκ βεβαίου θανάτου.
—Ματαιωθιίσης κατά τή; παρελθ.
Πέμπτην, λόγω ελλείψεως άπαρτίας, τής
συνεδριάσεως τοθΔημοτικοΰ Συμβουλίου
ή έλομέλεια τούτου θά συνέλθη σήμερον
περί την 4 μ, μ. διά νά συζητήση επί
τοθ προϋπολογισμόν τοθ Δήμου Χανίων
τοθ τρέχοντος έτους.
—Αί εργασίαι τής αυνόδου ταύτης θά
διαρκέσου/ επί δεκαπε/Βήμερον.
—Υπό τοΰ Ύπουργείου τού Έπισιτι-
σμοθ ενεκρίθη ή κατά την ενεργηθείσαν
δημοπρασίαν διά την προμήθειαν 14 χι
λιάδων τόννων ΆμερικανικοΟ σίτου κα
τακύρωσις είς τόν έν Παρισσίοις εμπο¬
ρικόν οίκον «Πέρεμπρος».
—Ήμέρα παραδόσεως ωρίσθη ή 10η
προσεχούς μηνός Αύγούστου.
28 'Ιουλίου 1921
Καθώς άναφέριι τα υπ' αριθ. 153)73
αστυνομικόν δελτίον προχθές Δευτέραν
26 ΊουΜου καί- περί ώραν 6ην μ. μ.
παρά την αγοράν Καμαράκι Ηρακλείου
έίώ ειργάζοντο οί εργάται Ίιτάν. Καλ-
λιγιάνης, Βασίλειος Έμ. ;Καναβάκης,
Αντώνιος Έμμ. Κο,ναβάκης, Νικόλαος
Χαρά). Μανουσάκης, είς τό οικόπεδον
τοθ Γεωργίου Άπλαδάκη δλως ΐυχαίως
κατέπεσεν ή σκαλωσιά καί έτραυματί
σθησαν οί ώς άνω εργάται είς διάφορα
μέρη τοθ σώματός των μάλλον έλαφρώ;,
μεταφερθέντες άμέσως είς τό νοσοκο¬
μείον.
—'Χθές είς ΐό Δημαρχιαχόν Κατά
στημα ήρχισε τάς εργασίας ή αφιχθείσα
έπιτροπή πρός αναθεώρησιν των δοηθη-
τικών καί άνικάνων, των χατά τα ίτη
1917—1920 κριθέντων ώς τοιούτων.
— Μέχρι τοθδε ϊχουν προσέλθη πολ-
λοί έκ τής πόλεως χαί των χωρίων.
—Αδριον (δηλαδή σήμερον) δ θίασος
δίδων άδελφών Κόκκου άναβιβάζει την
χα^ΐίστάτην κωμψδίαν τοθ ΛουΙ Βερ-
νεΐ «Ιϋρε με Άνδριάνα μου* την γνω¬
στήν καί 6πό τόν τίτλον «Γιά την άγάπη
^ς Άδριάνης» κατά μετάφρασιν τοΰ
διακεχριμμένου ίατροΰ καί λογίου κ. Ί.
Δρακοπουλου.
—Τό έργον αύτό χαραχτηρίζει άβία-
στος χάρις καί λεπτόιης, δπου Ιπαίχθη
δέ ε'χε μεγάλην επιτυχίαν.
Τα πρωταγωνιστοθντα πρόσωπαθά 5-
ποδυθοθν αί δίδες Κούκου, δ κ. Παρχ-
σκευας, ο κ. Άμηρας κλπ.
ΟΙ ΠΡΠΤ01 ΤΡΑΥΚΑΤΙΑΙ
Διά τοθ ατμοπλοίου «"Ασσος» άφί-
χθη ό πρώτος τραυματίας των τελεο
ταίων ήριοϊκών μαχών μας φίλος κ.
Έμμ. Αεμπιδάκης λοχίας τού 34ου
Συντάγματος Ιχων τραθμα διαμπερές
είς τό γόνυ. Μετ* αυτού αφίχθησαν καί
περί τούς εΐχοσι τραυμ*τίαι ήρωΐκά
παλληκάρια ποθ λάμπρυναν καί πάλιν
τό δοξασμένο ό"νομα τοθ νησοθ μας. Κα¬
λώς ήλθαν.
Επί τή εύκαιρία ταύτη θά μ&ς επι¬
τρέψη βεβαία ό κ. Νομάρχης νά τόν ε¬
ρωτήσωμεν. Τί έγινεν ή περίφημη έκεί·
νη έπιτροπή ποθ ενήργησεν" Ιράνους
διά τούς τραυματίας μας; Δέν είχε την
περιέργειαν νά μεταβή κάποιος άντιπρό-
σωπός τη; είς τόν λιμένα ουτε κίν άπό
περιέργειαν; Νά δηλαδή, νά κάμη χ ά-
ζ ι κείνους ποθ αφήκαν άρκετό άπό τό
αΐμα τους στά Μικρασιατικά βουνά. Ή
κοινωνία έπλήρωσε διά την περίθαλψιν
των ήρωϊκών τραυματιων μας.
—Χθές τί εσπέρας εδόθη τό περίφη¬
μον Ιργαν τ&Ο καλοΰ συγγραφέως Τζι«·
κόζα «Σάν τα φύλλα».
— Είχον μεγάλην επιτυχίαν κατ' αύτό
ή δεσποινίς Νίνα Κόκκου είς τόν δύσκο¬
λον ρδΙθΊ τής Νενέλας, καθώς καί οί
κ. κ. Παρασκευδς ώς Μάξιμο;,θαυμάσιος
δέ δ κ. Ν. Κόκκος.
—Προσεχώς δίδεται δπό τοθ θιάσου
τό θαυμάσιον αστυνομικόν καί πλήρες
ένδιαφέροντος κωμικών καί τραγικών
σκηνών έργον των γάλλων συγγραφέων
Ζ. Μπέρ καί Λου* Βερνεΐ «Ό κ. Μπε-
βερλαΐ» τό οποίον έπαίχθη επί σειράν
παραστάαεων υπό τοθ θιάσου Κυδέλης
είς τάς Αθήνας, κατά μετάφρασις τοθ
συντάκτου μας κ. Γ. Δ. Μαρκοπούλου.
—Ό Γενικάς Διοικητήν Κρήτης
κ. Παπαλέκας απέστειλε την εξής εγκύ¬
κλιον πρός την Νομαρχίαν Ηρακλείου.
«Προκειμένου ν' αρχίση ή ίφαρμογή
δρασΐικών μέτρων καταδιώξεως των α¬
νυποτακτων καί λιποτακτών διά επί τού¬
τω άφικνουμένης έν Κρήτη στρατιωτι¬
κάς δυνάμεως είς ενίσχυσιν τής ύπαρ'
χούσης, ή Κυβέρνησις ύπήκουσεν είς ή-
μετέρας είσηγήσεις καί θέλουσα ν' απο¬
φύγη την έκ των τοιούτων αυστηράν μέ¬
τρων δημιουργηθησομένην οδύνην πα¬
ρήγγειλεν είς ήμδς δ;ιως Λΐΐαξ διά παν¬
τός γνωρίσωμεν πρός τούς μή προσίλ-
θόντας έφέδρους καί πρός τούς λιποτα-
κτήσαντας δτι έντός τριών ημερών άπό
σήμερον ήτοι μέχρι τέλους τρέχοντος
μηνός προσερχόμενοι δέν θέλουσι υπο¬
στή νόμιμον συνέπειαν τής άνυποταξίας
καί λιποταξίας των. Κατά συνέπειαν κα¬
λούμεν πάντας τούτους ίνα μιμοόμενοι
τό παράδειγμα των λοιπών έφέδρων οΐ'-
τινες δπήκουσαν είς την φωνήν τί)ς Πα¬
τρίδος προσέλθωσι μέχρι τέλους τρέχον¬
τος μηνός καί καταταχθώσι άποφεύγον
τες τάς θλιβεράς συνεπείας αΐτινες θά έ-
πακολουθήσωσι μετά την παρέλευσιν τής
άνω τασσομένης προθεσμία;. Τό Κράτος
εμφανιζόμενον ήδη μ' δλην ιήν μεγα¬
λοπρέπειαν τής έπιεικείας τού έπιθυμεΐ
νά έπιρρίψη ακεραίαν την την ευθύνην
των συνεπειών αίτινες θά έπακολουθή-
σωσι μόνον είς έκείνους οί όποΐοι καί
μετά την παρέλευσιν τής προθεσμίας
ταύτης θά έξακολουθήσωσι μή ύπακού-
οντες είς την φωνήν τής Πατρίδος».
—Ό φίλος κ. Χρήστος Έμμανουηλί-
δης έπιμελητής Αυκείου «Κοραής» καί
ή δεσποινίς Εύφροσύνη Κο6ζου ετέλεσαν
τούς γάμους των την παρελθούσαν Κυ ■
ριακήν 25 λήγοντος. Παράνυμφος παρέ¬
στη ό κ. Γ. 'Αδάμης.
Τό θαλαμηγόν ατμόπλοιον
"ΙΣΜΗΝΗ,,
τής έταιρείας Παληού, αναχω¬
ρεί τό Σάββατον 31 Ιουλίου
έ. έ. ώραν εσπερινήν κατ' ευ¬
θείαν διά Αλεξάνδρειαν καί
Ηόρτ—Σαΐδ.
Πράκτωρ
3-1 Ι ΙΡρΣΤΟΥΑίΚΒΣ
ΝΕΑ £<*>Η/Λ€ΡΙ3Ε
ΝΕΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
4Ι·Γ·ν·ΤΗ* *ΛΗΙ ΗΛΙΑΣ Ε. ΔΙΑΛΥΝΑΣ
ΙΟΥΛΙΟΣ 29ΠΕΜΠΤΗ
ΔΙΑ 70Ν -. ΓΕΝ.ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΝ Τ.Τ.Τ.
Άπδ μίαν δημοσιεύομεν»^ ή
τοθ Ιν Κοχχίνφ Πύργω έμπορον κ. Άν-
τωνίου Μαζαράκη θά αντιληφθή πιστεύ¬
ομεν δ διευθύνων έν Κρήτη χά Τ,Τ.Τ.
χον κλονισμόν χον οποίον έφερεν είς τό
εμπόριον τοθ Κοκκίνου Πύργου ή πρω-
τάκουστος καΐ πρωτοφανής είς τα χρο-
νιχά των ρουσφειίων απόφασις τού δ·
πως διά μιδς διαχαγής τού μεταφέρη τό
τηλέφωνον άπό τό τελωνείον είς β ευρί¬
σκετο είς χό χατάστημα χάποιου έμπό-
ρου ονόματι - Εμμανουήλ Όρφανουδά-
χη. Δι* τής διαταγάς τού ταύτης έστέ-
ρηαι τθ δημόσιον άπό τάς τηλεφωνικα;
είσπράξεις και ήμπόξισε κάθε ταχείαν
εμπορικήν συνεννόησιν είς βάρος δλων
έν γένει των κατοικίαν τοθ Κοκκίνου
Πύργου. Άρά γ« άνεμέτρηαε τάς ευθύ¬
νας τής διαταγής τού αυτή:, ευθύνας διά
τάς οποίας μίαν ημέραν θ« κληθή να
δώση λόγον;"
Μωρέ θαυμάσιο Κράχος πώς χαχήν-
χησες στό μεγαλειώδες ξεχαρβάλωμά
σου!
ΔΗΛΩΣΙΣ
Ηαρακαλώ πάντα θέλοντα^ καί χηλε-
φωνήση πρός εμέ δι' οιανδήποτε εμπο¬
ρικήν εργασίαν δπως τό τηλεφώνημα ά
ποστέλλει είς Αγ. Γαλήνην, καθόσον
ή παραχωρήση χοθ έν Κοχκίνω Πύργφ
τηλεφώνου είς τόν έμπορευόμενον Εμ¬
μανουήλ Όρφανουδάκη θά δυσχβραίνη
την διαξαγωγήν εμπορικήν ιτράξεων ώς
έκ τής ιδιότητος τού.
Έν Ηρακλείω 28 "Ιουλίου 1921.
Ό δηλών
3 — 1 Αντώνιος Μαζαρός
Απέθανε κηδευθεΐσα προχθές ή χρη-
στή κ«1 ένάρετος δέσποινα τής πόλεώς
μας.
Στυλιανή Μα.ραγκάκη
ύποκύψασα είς σκληράν νόσον εναντίον
τής οποίας δέν ϊσχυσαν αί περιποιήσεις
καί ή τροφερότη; των οίκείων της. Την
κηδείαν τής μεταστάσης παρηχολούθη-
σεν έκλεκτή μερίς τής κοινωνίας μας έκ-
τιμώσα τάς άρεχάς καί την χρηιτότητα
τη"ς μεταστάσης.
Ή εφημερίς μας συλλυπεΐται τόν σύ¬
ζυγον αυτής φίλον κ. Άντ. Μαραγχά-
κην χαΐ τούς ναμβροΰς της κ. κ. Γεώρ¬
γιον Φουντουλάκην έμπορον καί Κ.Γα-
λανάχην δικηγόρον.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Αί οικογένειαι Άντ. Μαραγκάχη,
Κωνστ. Γαλανάκη καί Γεωρ. Φουντου¬
λάκη (ύχαριστοθσι θερμώς πάντας τού;
παρακολουθήσαντας την κηδείχν τής ά
λησμονήτου συζύγου καί μητρός των
ώς χαΐ τοδς δπωσδήιοτε συμμερισθέντχς
τοθ πίνθους των.
ΠδΛΕΙΤΑΙ ·λ*ιών μετά τής
γής της καί τής συνεχομένης ι μ
πέλου κείμεν είς θέσινος « Σκά-
φες » τού χωρίου Κοιλούς Πε
διάδος.
Πληροφορίαι
είς τό γραφείον
ΑΔΕΛ. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ
ΑΛΠ€ΛΟΣ έργατών έξη
κοντα Σουλτανί «α όλόκληρος
είς θέσιν «Κηροηόταμον» ένοι
χιάζεται δια τό είσόδημα τής
εφετεινήν εσοδείας.
Πληροφορίαι παρά «ώ ίδιο
χτήτη χ. Γ. Πολιουβά*η Φαρ
μαχοηοιώ. 3— 2
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΑΝΑ/«ΕΝ€ΤΑΙ Η ΠΡΟΕΛΑΣΙΧ
Κατά νεώαερα τηλεγραφήματα έκ
Σμύρνης άναμένεται άπό στιγμής
είς στιγμήν ή έιτανάληψις τής Έλ-
ληνικής προελάσεως, πρός την διεύ¬
θυνσιν τής Άγκυρας.
ΑΠ€ΓΝβ«ΝΕΝΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑΙ
Αί αύτα.1 πληροφορίαι έκ Σμύρνης
άνχφέρουν βτι τα όερςττλάνα αας ί-
κτελέσαντα έπιτυ/εΐς πτήσεις, δ'.ε-
πίστωσαν τάς άπεγνωμένας προσπα¬
θείας τάς οποίας καταβάλλει ό Κε¬
μάλ, ίπως δυνηθή ν αντισταθή εί;
την επικείμενον προέλασιν τοθ Ελ-
ληνικοθ στρατοθ πρός την Άγκυραν·
ποεοι οί εχβροι
Ετερα: αΰθεντιχα'ι πληροφορίαι
άνβφέρουν δ τι ί Κεμάλ μόλ'.ς Οά δυ¬
νηθή ν' άντιπαρατάςι;] 40 μέ/ρι οθ
λιάδων στρατοΰ.
ΔΗΛβΣΕΙΧ ΛΟ Υ Δ-ΤΖδΡΤΖ
Τηλέγραφον ι/. Παρισίων ίτι ή
διάσκεψις των Συμμά·/ων ήκουσε
προχθές τάς γνώμας των έμπειρο-
γνωμόνων επί τοθ ΣιλεσιακοΟ.
Χθέ; ωμίλησεν ό κ. Λόυδ-Τζώρτζ
δηλώσας δτι τό τρίγωνον τής Σιλε-
σίας δέον νά αποδοθή είς την Γερμα¬
νίαν. Ό κ. Λοϋδ—Τζώρτζ δεν απέ¬
κρουσε 7υμ£'.οαστικην λύσιν·
ΔΙΑ ΤΟ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΤΟΥ Ρ9ΥΤΕΡ
Τό γραφείον τοθ Τΰπου ανεκοίνω¬
σε τηλεγράφημα τοΰ πρακτορείου
Ρώυτερ ίτι ή προ/θετινή τού δήλω¬
σις δέν δύναται νά θεωρηθή έ/_θρική
εναντίον τής Ελλάδος καθόσον εγει-
νε πρός αποφυγήν παρεξηγήσεων με-
ταξυ των Συμμά/ων είς στιγμήν
ζατά την όποιαν θά συνεζητεΐτο το
Ανατολικόν.
όΗΛ3*ΕΙΣ /ΛΠΑΛΤΑΤ2Μ
Ό ΐ»τϊβυργβς των εξωτερικών κ.
Μπαλτατζης ανεκοίνωσε σ/ετικώς
πρός τ' ανωτέρω. "Οτι δέν γνωριζϊΐ
αλλο έκείνου ίπερ 6 Άγγλος πρε-
σβευτής κ. Γκράνβιλ προ ημερών τοθ
εδήλωσεν, έντολτ, τής κυβερνήσεως
τού ότι δηλαδή ή προέλασις τοθ Ελ-
ληνικοθ στρατοθ πρός την Κωνσταν-
τινούπολιν, θά ευρισχεν άντιμέτωτΐ»
τα στρατεύματα των Συμμάχων.
Ό κ. Μπαλτατζη; προσέθηκεν δτι
ε/ει την γνώμην ότι τό διά6*ϊ)μ« τοθ-
το εγένετο κατόπιν συνεννοήσεως τοθ
/.. ΓκράνβΓ/ μ£τα τοθ έν "Αθήναις
έπιτετραμμένου τή; Γαλλία; κ. Τρι-
ζιέ
ΠΑΝ3ΕΤΡΑΤΙΑ ΥΟΥ Κ€/ΛΑΛ
Τηλεγραφοθσιν έκ Κων)π6λεως
δτι ο Κεμάλ έξέδω/.ε προκήρυξιν κα¬
λών πανστρατιάν. Ταύτην οί Τοθρ-
κοι έδέχθησαν κατ' ίγκύρους πλη-
ροφορίβς μέ πολλήν ψυχρότητα.
Η ΕΠΕΤΕΙΟΖ /ΛΙΑ£ ΪΥΝΘΗΚΗΣ
Ό Βενίζελικο; τΰπο; της πρωτευ¬
ούσης σήμερον πανηγυρίζει την επέ¬
τειον τής υπογραφή; ιής Συνδήκης
των Σερρών.
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ
Αθήναι 28 Ιουλίου 1921
ΠΡΟΤΑΪΙΪ ΛΟΥ6-ΤΖ3ΡΤΖ
Βεβαιούται ότι κατά την χθβ
δί δέ
βινήν συνεδρίασιν τής
ψεως ό κ. Λοϋδ Τζώρτζ επρό¬
τεινεν την παραχώρησιν τού
άμφιαβητουμένου τοιγώνου τής
Σιλεσίας είς την Γερμανίαν.
Ή Άγγλογαλλική διαφωνίι
υφίσταται πάντως έλαφράόμως.
ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΝ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ
Ό « Έλεύθερος Τύπος των
Αθηνών γράφει ότι τα κατα-
ληφθέντα Μικρασιαχικά έδάφη]
θ' άποτελέιουν ανεξάρτητον
Διοίκησιν μέ διοικητήν τόν
στρατηγόν Βλαχόπουλον.
1 /ΛΠΑΛΤΑΤΖΗ
Ό κ. Μπαλτατζής ανεκοίνω¬
σε ότι ό κ. Γχράμβιλ εδήλωσε'
Ι ότι ή προέλασις τού Έλληνι- '
. Χού στρατού πρός την Κων
{σταντΐνούπολιν θά εμποδισθή
υπό των Συμμάχων.
ΑΓ3Ν ΥΠ€Ρ ΟΛ9Ν
Βεβαιούται ότι ό Κεμάλ κη-
ρύσσων άγώτα υπέρ των όλων,
εκάλεσε πανστρατιάν.
ΔΗΛ3ΣΕΙΣ ΓΟΥΝΑΡΗ
Ό χ. Γούναρης εδήλωσεν ό¬
τι δέν θά μεταβή άπρόσκλητος
είς την Ευρώπην.
ΖΗΤ€Ι ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ
Βεβαιούται ότι ή Πύλη ζη¬
τεί ευκαιρίαν κατάλληλον όπως
ζητήση την μεσολάβησίν των
Συμμάχων πρός κατάπαυσιν
τού αγώνος.
ΕΥΧΑΡ.ΣΤΉΗΟΝ
Ό ίκ τού χωρίου Σκοπής Σητείας
Γεώργ. Ζωγραφάκης, ζωγράφος έξ έ
παγγέλματος, μετέβη είς τό χωρίον Πι-
σκοκέφαλο, διά νά έξασκήοη την τέχνην
τού. Έ»8Ϊ άφοϋ κατεξώδευσεν οσα χρή-
ματα είχεν είς τα καφφβνβΐίΐ, εξεδιώχθη
ύ/τ,ό των «αφφεπωλών τό μεσονύκτιον
τή; 12η; λήγ. καί μή ευρών άσυλον κα¬
τέφυγεν είς τό χωρίον Κάτω Πισχοπή,
απέχον πίρί τό 5 λεπιά τής ώρα:. Άλ-
λά καί έχεΐ δέν εύς/ε ουδένα διά νά <όν φιλοξίνήστ] καί ηναγκάσθη νά διανυκιε· ρβύσ]] είς τι ερείπιον, προσβληθείς την επομένην υπό σφοδρ ιΰ πυρβτοΰ καί μή δυνάμενος ν ά χινι>-θδ επί τέσσαρα ήμε-
ρονύκτια.Άφέθη έκεΐ έγκατκλελειμμένος
χωρίς κανείς έκ ιών κατοίκων νά δεχθή
νά εΙδοποιήοη ιούς συγγενεΤς αύτοϋ ή
καμμίαν αρχήν, ή νά τού; δώσ^ δλίγον
ύδωρ. Έκτός τούτου καί γυνή τις μέ
ράβδον ήαείλησε τούτον, άν δέν Ιφευ
γ· έκ τού έρειπίου. Προσεπάθησε νά
σηκωθή, άλλά έπΕσε πάλιν καί παρέ-
μεινβν μέχρι τής 17η;, δτότβ τέλος ε'ιοο-
ποιηθέντες οί γονεΐς τού υπό τινο; δλως
τυχαίως διερχομέ ου χωρικοΰ, προσέτρε*
ξαν και τόν παρέλαβον σχίδόν έκπνέον
τα. Μίαν ώραν Ρέ μετά ττ,ν μεταφοράν
τού είς τό χωρίον απέθανε.
Δέν παραλεΕπομεν νά αναφέρωμεν δα
δ αποθανών ήτο γνσοσΐότατο; είς δλους
τού; κατοί«ους των δύο χωρίων, διόιι
λόγφ τής τέχνης τού μειέβαινε συχνά
είς 5λα τα χσ?ρί«.
Καθ'ηκόν μα; λοιπΰν έ.ΐίβεβλημένυν
θ«ωνθΰμβν ημείς οί συγγενκΐς τού δΐτθ-
θανόντος νά εκφράσωμεν τα θβρμά" μας
εύχαριστήρια πρός τούς χαΐοίχους των
δύο χωρίων, διά την φιλοξβνίαν των,
ιδιαιτέρως δέ τόν κ. Γεώργ. Γιατράχη,
έξωθι τής ο'ικΐα; τοδ Λ.ιοίου ϊκβιτο ό &-
ηοθανών χαί ό οποίος βίς ιούς
δραμόν !<ι; συγγβνεΐς, ' ηύΊε τό μέρος ό «)υ ευρίσκετο δέν ηθέλησε νά δείξη. Οί ευχαρίστου»τβ; συγγενβϊς Ιωάν. Ζωγραφάκης υιός Ιωάν. Φραγκούλης γαμβρός ΠΑΡΟΡΑΜΑΤΩΝ ΔΙΟΡΘΩΣΙΣ Είς τό κείμενον τής έν τώ 6π' αριθ. 11846 και χρονολογίαν 28 'Ιουλίου 1921 Ιφύλλψ τής εφημερίδας ταύτης δημοσι ευθείσης αίτήσεως τοθ Ιωάν. Γ. Καρού¬ ζου καί Άντ. Α. Άνεμογιαννάκη έμπο- ! ροβιομηχάνων κατ&ίκων Ηρακλείου | κατά Δημητρίου Χριστοδούλου Πιτέλλου ' έμπόρου κατοίκου τής πόλεως Πόρτ — [ Σάί'τ Αίγύτΐτου φέρονται αί εξής διορ θώσεις. Είς την 6ην γραμμήν τοϋ κει¬ μένου άντΐ τί)ς λέξεως Πιτάλλου τίθε¬ ται ή λέξις Πιτέλλου καί μετ' αυτήν ή λέξις έμπόρου. Είς την 55ην γραμμήν τοθ κειμένου άνΐΐ των λέξεων έχ τού ή λέξις αυτού καί άντΐ τής λέξεως έναρ- γοθντος ή λέξις ένεργοθντες. Είς την 86ην γραμμήν άντί τής λέξεως Πιτάλ- λον ή λέξι) Πιτέλλον. | —Απωλεσθη χαρτοφυλάκιον πε¬ ριέχον μόνον φύλλον ταύτότητος (έν είδει 'βιβλιαρίου είς τόν περί¬ βολον τοθ παρα τό θέατρον χαφφε- ί νείου την εσπέραν τοθ παρελθόντος Σαβ- βάτου. Ό ευρών αύχό παρακαλεΐται να το προσαγάγη είς τό γραφείον μας ή πρός τόν χ. Εύάγγελον Σχαρβέλην οί- ί κ£α δεσποινίδων Άδελφών Μαλαγαρδή καί άμειφθή. 2—2 ΑΜΠΕΛΟΙ εκτάσεως έργατών κειμένη εις θέσιν "Αγ. Ιωάννης, κουρουτακτά—Σουλ- τανίνα καί Κοτσιφάλι ένοΐκιά ζεται διά τό είσόδημα τής έφε- τεινής εσοδείας. Πληροφορίαι παρά τώ ίδιοκτήτη κ. Νικολάω Κανθάκη. 3—3 ΜΑΡΚΑ ΑΣΤΗΡ ιΤΗΣ ΓΝΩΣΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ Α5ΤΚΑ ΚΟΜΑΝΑ καλυτέρα όλων των έδώ ευρι¬ σκομένων έφθασαν είς δοχεΐα καί κιβώτΐα κτΐ πωλούνται πα¬ ρά τοίς κ. κ. ΙΩΑΝ. ΑΔΑΜΗ & ΕΥΑΓ,ΑΝΩΓΈΙΑΝΑΚΗ ΒΕΝΖΙΝΑΙ μάρκας $Ηε£ΙΛ ξεΛΗ» άναμένωντας εντόςτής εβδομάδος. —11 Τό κατάστημ,α ΑΒΕΔΗ23 ευρίσκεται 6οος ΑΓ. ΜΗΝ Α |7Π γ ΤΙ Α έκ λευχοσιδήρου Γυ Ι Ι ΙΠ διά χον δειγμχτια- μόν των σταφίδων καί δειγμα- τοφόρα ελαίου παρέλαβε τό ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΣΠΥΡ Δ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΝΕΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
4Ι·Γ·ν·ΤΗ* *ΛΗΙ ΗΛΙΑΣ Ε. ΔΙΑΛΥΝΑΣ
ΙΟΥΛΙΟΣ 29ΠΕΜΠΤΗ
ΔΙΑ 70Ν -. ΓΕΝ.ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΝ Τ.Τ.Τ.
Άπδ μίαν δημοσιεύομεν»^ ή
τοθ Ιν Κοχχίνφ Πύργω έμπορον κ. Άν-
τωνίου Μαζαράκη θά αντιληφθή πιστεύ¬
ομεν δ διευθύνων έν Κρήτη χά Τ,Τ.Τ.
χον κλονισμόν χον οποίον έφερεν είς τό
εμπόριον τοθ Κοκκίνου Πύργου ή πρω-
τάκουστος καΐ πρωτοφανής είς τα χρο-
νιχά των ρουσφειίων απόφασις τού δ·
πως διά μιδς διαχαγής τού μεταφέρη τό
τηλέφωνον άπό τό τελωνείον είς β ευρί¬
σκετο είς χό χατάστημα χάποιου έμπό-
ρου ονόματι - Εμμανουήλ Όρφανουδά-
χη. Δι* τής διαταγάς τού ταύτης έστέ-
ρηαι τθ δημόσιον άπό τάς τηλεφωνικα;
είσπράξεις και ήμπόξισε κάθε ταχείαν
εμπορικήν συνεννόησιν είς βάρος δλων
έν γένει των κατοικίαν τοθ Κοκκίνου
Πύργου. Άρά γ« άνεμέτρηαε τάς ευθύ¬
νας τής διαταγής τού αυτή:, ευθύνας διά
τάς οποίας μίαν ημέραν θ« κληθή να
δώση λόγον;"
Μωρέ θαυμάσιο Κράχος πώς χαχήν-
χησες στό μεγαλειώδες ξεχαρβάλωμά
σου!
ΔΗΛΩΣΙΣ
Ηαρακαλώ πάντα θέλοντα^ καί χηλε-
φωνήση πρός εμέ δι' οιανδήποτε εμπο¬
ρικήν εργασίαν δπως τό τηλεφώνημα ά
ποστέλλει είς Αγ. Γαλήνην, καθόσον
ή παραχωρήση χοθ έν Κοχκίνω Πύργφ
τηλεφώνου είς τόν έμπορευόμενον Εμ¬
μανουήλ Όρφανουδάκη θά δυσχβραίνη
την διαξαγωγήν εμπορικήν ιτράξεων ώς
έκ τής ιδιότητος τού.
Έν Ηρακλείω 28 "Ιουλίου 1921.
Ό δηλών
3 — 1 Αντώνιος Μαζαρός
Απέθανε κηδευθεΐσα προχθές ή χρη-
στή κ«1 ένάρετος δέσποινα τής πόλεώς
μας.
Στυλιανή Μα.ραγκάκη
ύποκύψασα είς σκληράν νόσον εναντίον
τής οποίας δέν ϊσχυσαν αί περιποιήσεις
καί ή τροφερότη; των οίκείων της. Την
κηδείαν τής μεταστάσης παρηχολούθη-
σεν έκλεκτή μερίς τής κοινωνίας μας έκ-
τιμώσα τάς άρεχάς καί την χρηιτότητα
τη"ς μεταστάσης.
Ή εφημερίς μας συλλυπεΐται τόν σύ¬
ζυγον αυτής φίλον κ. Άντ. Μαραγχά-
κην χαΐ τούς ναμβροΰς της κ. κ. Γεώρ¬
γιον Φουντουλάκην έμπορον καί Κ.Γα-
λανάχην δικηγόρον.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Αί οικογένειαι Άντ. Μαραγκάχη,
Κωνστ. Γαλανάκη καί Γεωρ. Φουντου¬
λάκη (ύχαριστοθσι θερμώς πάντας τού;
παρακολουθήσαντας την κηδείχν τής ά
λησμονήτου συζύγου καί μητρός των
ώς χαΐ τοδς δπωσδήιοτε συμμερισθέντχς
τοθ πίνθους των.
ΠδΛΕΙΤΑΙ ·λ*ιών μετά τής
γής της καί τής συνεχομένης ι μ
πέλου κείμεν είς θέσινος « Σκά-
φες » τού χωρίου Κοιλούς Πε
διάδος.
Πληροφορίαι
είς τό γραφείον
ΑΔΕΛ. ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ
ΑΛΠ€ΛΟΣ έργατών έξη
κοντα Σουλτανί «α όλόκληρος
είς θέσιν «Κηροηόταμον» ένοι
χιάζεται δια τό είσόδημα τής
εφετεινήν εσοδείας.
Πληροφορίαι παρά «ώ ίδιο
χτήτη χ. Γ. Πολιουβά*η Φαρ
μαχοηοιώ. 3— 2
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΑΝΑ/«ΕΝ€ΤΑΙ Η ΠΡΟΕΛΑΣΙΧ
Κατά νεώαερα τηλεγραφήματα έκ
Σμύρνης άναμένεται άπό στιγμής
είς στιγμήν ή έιτανάληψις τής Έλ-
ληνικής προελάσεως, πρός την διεύ¬
θυνσιν τής Άγκυρας.
ΑΠ€ΓΝβ«ΝΕΝΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑΙ
Αί αύτα.1 πληροφορίαι έκ Σμύρνης
άνχφέρουν βτι τα όερςττλάνα αας ί-
κτελέσαντα έπιτυ/εΐς πτήσεις, δ'.ε-
πίστωσαν τάς άπεγνωμένας προσπα¬
θείας τάς οποίας καταβάλλει ό Κε¬
μάλ, ίπως δυνηθή ν αντισταθή εί;
την επικείμενον προέλασιν τοθ Ελ-
ληνικοθ στρατοθ πρός την Άγκυραν·
ποεοι οί εχβροι
Ετερα: αΰθεντιχα'ι πληροφορίαι
άνβφέρουν δ τι ί Κεμάλ μόλ'.ς Οά δυ¬
νηθή ν' άντιπαρατάςι;] 40 μέ/ρι οθ
λιάδων στρατοΰ.
ΔΗΛβΣΕΙΧ ΛΟ Υ Δ-ΤΖδΡΤΖ
Τηλέγραφον ι/. Παρισίων ίτι ή
διάσκεψις των Συμμά·/ων ήκουσε
προχθές τάς γνώμας των έμπειρο-
γνωμόνων επί τοθ ΣιλεσιακοΟ.
Χθέ; ωμίλησεν ό κ. Λόυδ-Τζώρτζ
δηλώσας δτι τό τρίγωνον τής Σιλε-
σίας δέον νά αποδοθή είς την Γερμα¬
νίαν. Ό κ. Λοϋδ—Τζώρτζ δεν απέ¬
κρουσε 7υμ£'.οαστικην λύσιν·
ΔΙΑ ΤΟ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΤΟΥ Ρ9ΥΤΕΡ
Τό γραφείον τοθ Τΰπου ανεκοίνω¬
σε τηλεγράφημα τοΰ πρακτορείου
Ρώυτερ ίτι ή προ/θετινή τού δήλω¬
σις δέν δύναται νά θεωρηθή έ/_θρική
εναντίον τής Ελλάδος καθόσον εγει-
νε πρός αποφυγήν παρεξηγήσεων με-
ταξυ των Συμμά/ων είς στιγμήν
ζατά την όποιαν θά συνεζητεΐτο το
Ανατολικόν.
όΗΛ3*ΕΙΣ /ΛΠΑΛΤΑΤ2Μ
Ό ΐ»τϊβυργβς των εξωτερικών κ.
Μπαλτατζης ανεκοίνωσε σ/ετικώς
πρός τ' ανωτέρω. "Οτι δέν γνωριζϊΐ
αλλο έκείνου ίπερ 6 Άγγλος πρε-
σβευτής κ. Γκράνβιλ προ ημερών τοθ
εδήλωσεν, έντολτ, τής κυβερνήσεως
τού ότι δηλαδή ή προέλασις τοθ Ελ-
ληνικοθ στρατοθ πρός την Κωνσταν-
τινούπολιν, θά ευρισχεν άντιμέτωτΐ»
τα στρατεύματα των Συμμάχων.
Ό κ. Μπαλτατζη; προσέθηκεν δτι
ε/ει την γνώμην ότι τό διά6*ϊ)μ« τοθ-
το εγένετο κατόπιν συνεννοήσεως τοθ
/.. ΓκράνβΓ/ μ£τα τοθ έν "Αθήναις
έπιτετραμμένου τή; Γαλλία; κ. Τρι-
ζιέ
ΠΑΝ3ΕΤΡΑΤΙΑ ΥΟΥ Κ€/ΛΑΛ
Τηλεγραφοθσιν έκ Κων)π6λεως
δτι ο Κεμάλ έξέδω/.ε προκήρυξιν κα¬
λών πανστρατιάν. Ταύτην οί Τοθρ-
κοι έδέχθησαν κατ' ίγκύρους πλη-
ροφορίβς μέ πολλήν ψυχρότητα.
Η ΕΠΕΤΕΙΟΖ /ΛΙΑ£ ΪΥΝΘΗΚΗΣ
Ό Βενίζελικο; τΰπο; της πρωτευ¬
ούσης σήμερον πανηγυρίζει την επέ¬
τειον τής υπογραφή; ιής Συνδήκης
των Σερρών.
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ
Αθήναι 28 Ιουλίου 1921
ΠΡΟΤΑΪΙΪ ΛΟΥ6-ΤΖ3ΡΤΖ
Βεβαιούται ότι κατά την χθβ
δί δέ
βινήν συνεδρίασιν τής
ψεως ό κ. Λοϋδ Τζώρτζ επρό¬
τεινεν την παραχώρησιν τού
άμφιαβητουμένου τοιγώνου τής
Σιλεσίας είς την Γερμανίαν.
Ή Άγγλογαλλική διαφωνίι
υφίσταται πάντως έλαφράόμως.
ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΝ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ
Ό « Έλεύθερος Τύπος των
Αθηνών γράφει ότι τα κατα-
ληφθέντα Μικρασιαχικά έδάφη]
θ' άποτελέιουν ανεξάρτητον
Διοίκησιν μέ διοικητήν τόν
στρατηγόν Βλαχόπουλον.
1 /ΛΠΑΛΤΑΤΖΗ
Ό κ. Μπαλτατζής ανεκοίνω¬
σε ότι ό κ. Γχράμβιλ εδήλωσε'
Ι ότι ή προέλασις τού Έλληνι- '
. Χού στρατού πρός την Κων
{σταντΐνούπολιν θά εμποδισθή
υπό των Συμμάχων.
ΑΓ3Ν ΥΠ€Ρ ΟΛ9Ν
Βεβαιούται ότι ό Κεμάλ κη-
ρύσσων άγώτα υπέρ των όλων,
εκάλεσε πανστρατιάν.
ΔΗΛ3ΣΕΙΣ ΓΟΥΝΑΡΗ
Ό χ. Γούναρης εδήλωσεν ό¬
τι δέν θά μεταβή άπρόσκλητος
είς την Ευρώπην.
ΖΗΤ€Ι ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ
Βεβαιούται ότι ή Πύλη ζη¬
τεί ευκαιρίαν κατάλληλον όπως
ζητήση την μεσολάβησίν των
Συμμάχων πρός κατάπαυσιν
τού αγώνος.
ΕΥΧΑΡ.ΣΤΉΗΟΝ
Ό ίκ τού χωρίου Σκοπής Σητείας
Γεώργ. Ζωγραφάκης, ζωγράφος έξ έ
παγγέλματος, μετέβη είς τό χωρίον Πι-
σκοκέφαλο, διά νά έξασκήοη την τέχνην
τού. Έ»8Ϊ άφοϋ κατεξώδευσεν οσα χρή-
ματα είχεν είς τα καφφβνβΐίΐ, εξεδιώχθη
ύ/τ,ό των «αφφεπωλών τό μεσονύκτιον
τή; 12η; λήγ. καί μή ευρών άσυλον κα¬
τέφυγεν είς τό χωρίον Κάτω Πισχοπή,
απέχον πίρί τό 5 λεπιά τής ώρα:. Άλ-
λά καί έχεΐ δέν εύς/ε ουδένα διά νά <όν φιλοξίνήστ] καί ηναγκάσθη νά διανυκιε· ρβύσ]] είς τι ερείπιον, προσβληθείς την επομένην υπό σφοδρ ιΰ πυρβτοΰ καί μή δυνάμενος ν ά χινι>-θδ επί τέσσαρα ήμε-
ρονύκτια.Άφέθη έκεΐ έγκατκλελειμμένος
χωρίς κανείς έκ ιών κατοίκων νά δεχθή
νά εΙδοποιήοη ιούς συγγενεΤς αύτοϋ ή
καμμίαν αρχήν, ή νά τού; δώσ^ δλίγον
ύδωρ. Έκτός τούτου καί γυνή τις μέ
ράβδον ήαείλησε τούτον, άν δέν Ιφευ
γ· έκ τού έρειπίου. Προσεπάθησε νά
σηκωθή, άλλά έπΕσε πάλιν καί παρέ-
μεινβν μέχρι τής 17η;, δτότβ τέλος ε'ιοο-
ποιηθέντες οί γονεΐς τού υπό τινο; δλως
τυχαίως διερχομέ ου χωρικοΰ, προσέτρε*
ξαν και τόν παρέλαβον σχίδόν έκπνέον
τα. Μίαν ώραν Ρέ μετά ττ,ν μεταφοράν
τού είς τό χωρίον απέθανε.
Δέν παραλεΕπομεν νά αναφέρωμεν δα
δ αποθανών ήτο γνσοσΐότατο; είς δλους
τού; κατοί«ους των δύο χωρίων, διόιι
λόγφ τής τέχνης τού μειέβαινε συχνά
είς 5λα τα χσ?ρί«.
Καθ'ηκόν μα; λοιπΰν έ.ΐίβεβλημένυν
θ«ωνθΰμβν ημείς οί συγγενκΐς τού δΐτθ-
θανόντος νά εκφράσωμεν τα θβρμά" μας
εύχαριστήρια πρός τούς χαΐοίχους των
δύο χωρίων, διά την φιλοξβνίαν των,
ιδιαιτέρως δέ τόν κ. Γεώργ. Γιατράχη,
έξωθι τής ο'ικΐα; τοδ Λ.ιοίου ϊκβιτο ό &-
ηοθανών χαί ό οποίος βίς ιούς
δραμόν !<ι; συγγβνεΐς, ' ηύΊε τό μέρος ό «)υ ευρίσκετο δέν ηθέλησε νά δείξη. Οί ευχαρίστου»τβ; συγγενβϊς Ιωάν. Ζωγραφάκης υιός Ιωάν. Φραγκούλης γαμβρός ΠΑΡΟΡΑΜΑΤΩΝ ΔΙΟΡΘΩΣΙΣ Είς τό κείμενον τής έν τώ 6π' αριθ. 11846 και χρονολογίαν 28 'Ιουλίου 1921 Ιφύλλψ τής εφημερίδας ταύτης δημοσι ευθείσης αίτήσεως τοθ Ιωάν. Γ. Καρού¬ ζου καί Άντ. Α. Άνεμογιαννάκη έμπο- ! ροβιομηχάνων κατ&ίκων Ηρακλείου | κατά Δημητρίου Χριστοδούλου Πιτέλλου ' έμπόρου κατοίκου τής πόλεως Πόρτ — [ Σάί'τ Αίγύτΐτου φέρονται αί εξής διορ θώσεις. Είς την 6ην γραμμήν τοϋ κει¬ μένου άντΐ τί)ς λέξεως Πιτάλλου τίθε¬ ται ή λέξις Πιτέλλου καί μετ' αυτήν ή λέξις έμπόρου. Είς την 55ην γραμμήν τοθ κειμένου άνΐΐ των λέξεων έχ τού ή λέξις αυτού καί άντΐ τής λέξεως έναρ- γοθντος ή λέξις ένεργοθντες. Είς την 86ην γραμμήν άντί τής λέξεως Πιτάλ- λον ή λέξι) Πιτέλλον. | —Απωλεσθη χαρτοφυλάκιον πε¬ ριέχον μόνον φύλλον ταύτότητος (έν είδει 'βιβλιαρίου είς τόν περί¬ βολον τοθ παρα τό θέατρον χαφφε- ί νείου την εσπέραν τοθ παρελθόντος Σαβ- βάτου. Ό ευρών αύχό παρακαλεΐται να το προσαγάγη είς τό γραφείον μας ή πρός τόν χ. Εύάγγελον Σχαρβέλην οί- ί κ£α δεσποινίδων Άδελφών Μαλαγαρδή καί άμειφθή. 2—2 ΑΜΠΕΛΟΙ εκτάσεως έργατών κειμένη εις θέσιν "Αγ. Ιωάννης, κουρουτακτά—Σουλ- τανίνα καί Κοτσιφάλι ένοΐκιά ζεται διά τό είσόδημα τής έφε- τεινής εσοδείας. Πληροφορίαι παρά τώ ίδιοκτήτη κ. Νικολάω Κανθάκη. 3—3 ΜΑΡΚΑ ΑΣΤΗΡ ιΤΗΣ ΓΝΩΣΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ Α5ΤΚΑ ΚΟΜΑΝΑ καλυτέρα όλων των έδώ ευρι¬ σκομένων έφθασαν είς δοχεΐα καί κιβώτΐα κτΐ πωλούνται πα¬ ρά τοίς κ. κ. ΙΩΑΝ. ΑΔΑΜΗ & ΕΥΑΓ,ΑΝΩΓΈΙΑΝΑΚΗ ΒΕΝΖΙΝΑΙ μάρκας $Ηε£ΙΛ ξεΛΗ» άναμένωντας εντόςτής εβδομάδος. —11 Τό κατάστημ,α ΑΒΕΔΗ23 ευρίσκεται 6οος ΑΓ. ΜΗΝ Α |7Π γ ΤΙ Α έκ λευχοσιδήρου Γυ Ι Ι ΙΠ διά χον δειγμχτια- μόν των σταφίδων καί δειγμα- τοφόρα ελαίου παρέλαβε τό ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΣΠΥΡ Δ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΝΕΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΠΙΦΤΛΔΙΣ «ΝΕΑΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ»
ΑΙΘΟΥΣΟΡΙΘΜΟΣ 6
(Συνέχβια έ» τού προηγούμενον)
Ό'Δντρέϊ Γβφήμιτς καΐ τώρα ήτο πεΐτει·
σμένος, δτι μεταξυ της οικίας τής άστής
Μπέλοφ καΐ τής αιθούσης αριθ. 6 ούδε-
μ(α ύπάρχει διχφορα, δτι δλα είς αυτόν
τδν κόσμον είναι μίχ άνοησία καί μα·
ταιότης ματαιοτήτων, και έν τούτοις τα
χέρια τού ίτρεμον, τα πόδια τού έπά-
γωναν καί εδυσφόρει μέ την ιδέαν, βτι
μετ' ολίγον Θ4 εξύπνα 6 Ίβάν Δμήτριτς
καί θά τόν ίβλειτε μέ τόν μανδύαν. Έ-
σηκωθή, έπεριπάτηαΐ ολίγον *αι έπα-
νεκαθιαε.
Έκάθητο πλέον άπό ήμίσειαν ώραν καί
ήρχισε νί στενοχωρήται· καί είναι δυ¬
νατόν νά μείνη κανεΐς έδώ μέσα μίαν
ήρίραν, μίαν έβ5ομάδα καί χρόνια μάλι-
στα, βπως αύτοι οί άνθρωποι; Καί έκά¬
θητο, ίπεριπατοθσε κ' έξανακάθιζε πά¬
λιν. Έμπορεΐ νά πίγη καί νά κυττάζη
άπό τό παράθυρον καί πάλιν νά περι-
«ατήση άπο την μίαν γωνίαν στήν ΐλ-
λην. Καί ίπιιτα; Κ«1 θα χάθεται λοι·
πον καθ' δλον τόν καιρόν σάν εΤδωλον
καί 8* σκέπτεται; "Οχι αδτό δέν θά εί¬
ναι δυνατόν.
Ό Άντρέί Γεφήμιτς έπλάγιασε, αλλ'
έσηκώθη άμέσως, έσπόγγισε μέ τό μα-
νήκι τόν κρύον ίορώτα άπό το μέτωπον
τού καί ησθάνθη βτι δλον τό πρόσωπον
τού έμύριζε καπνιστά ψάρια Έσην.ώ-
θη κ' έπεριπάτηαε πάλιν.
—Κάποια παρενόησις θά είναι..,.—
εΐπε άνατιίνων ,τάς χείρας μέ απορίαν.
Πρίπει νά έξηγηθώ, έδώ συμβαίνη πα-
ρεννόησις...
Την στιγμήν εκείνην έξύπνησεν δ Ί¬
βάν Δμήτριτ;, έκάθησε καί έστήριξε τα
[ μάγου) ά τού επί των γρόνθων τού.
ιΈπτυσεν. "Επειτα έκύτταξε νωχελώς
'τόν ιατρόν καί προφανώς, έκ πρώτης
στιγμάς τίποτβ δέν ένόησε' γρήγορα
3μως τδ υπναλέον πρόσωπον έλαβεν δρ-
γίλην καί χλοαστικήν έκφρασιν.
—Ά, τό πουλάκι μου, καί σδς λοι-
πόν σας έκάθισαν έδώ; εΐΐΐε μέ δραχνήν
άπό τόν δπνον φωνήν, κλε'ων τόν Ινα
ίφθαλμόν.—Χαίρω πολύ. "ΒπΙνατε άλ¬
λοτε τό αΐμχ των άλλων, τώρα θά πιοθν
καί τό δικό σας. Έξαίρετα.
—Έδώ συμβαΕνει κάποια πχρεννόη-
σις.... — ύπέλαβεν ό Άντρέϊ Γεφήμιτς
πτοηθεΐς άπό τα λόγια τοθ Ίβάν Δμή¬
τριτς άνεσήχωσε τού; ώμους κ»1 έϊίχνέ-
)αβε—κίποια παρεννόησις....
Ό Ίβάν Δμήτριτς Ιπτυσε χαί πάλιν
καί έπλάγιασε.
—Κατηραμένη ζωή!—έμουρμούρισι.
Καί τό πικρόν καί άδικον είναι ποθ ή
ζωή αυτή θά τελειώση δχι μέ ανταμοι¬
βήν διά τα βάσανά της, δχι μέ άπο-
θέωσιν, δπως είς τα μελοδράματα, άλλά
μέ θάνατον, θά έλθουν οί μουζΐκοι καί
θά σέσύρουν νεαρόν άπό τα χέρια είς τό
ΰπέγειον. Βρρ! Μά δέν πβιράζει.....Διά
τουτο στόν άλλον κόσμον θά έορτάσωμε
καί μβΐς. Έγώ άπό τίν άλλον κόσμον
θά ίρχωμαι 'δώ σχιά καί θά τρομάζω
αυτού; τοΰς δρωμανθρώπους. βά τού;
λυώσω σία πόδια.
Επέστρεψεν ό Μωυσίΐ'κας καί {δών
τόν Ιατρόν ετεινε τό χέρι.
—Δώσ' Ινα καπηκάχι! - ε!πε.
1Η.·
Ό ,Αντρέί' Γβφήμιτς απεσύρθη πρής
τό παράθυρον καί έκύτταξί τόν κάμπον.
Είχε σκοΐεινιάσίΐ χαί είς τό; όρίζοντα
δεξιά άνέτιλλΐ ψυχρά κατακόκκινη ή
σελήνη. "Οχι μακράν άπό τον —βρίβολ&ν
τοθ νοσοκομείου, περί τάς έκατό έργυιάς
όψοθτο υψηλή, λευκή οίκΕα, περιβαλλο-
μένη άπό λΕθινον τοίχος. ΤΗσαν αί φυ¬
λακαί. «Ιδού ή πραγματικότης*.—εσκέ¬
φθη ό Άντρέϊ Γεφήμιτς καί έφρικίασι.
ΓΑβολοοθεΙι
ΔΗΛ9ΣΙ-
Φέρω εί; γνώσιν δτι την έν Αγ. Γαλήνγ]
βδρΕύουσαν εμπορικήν έιαιοίαν Άδελ-
φων Μ. Παπαδογιαννάχη την διακόψα-
σαν τάς εργασίας της άπό τού ?τονς
1914 λόγφ θανάιου τοθ έκ των ίδρυιών
της Ιωάννου Μ. Πα«αδογιανάκη άντι-
προσωπευω μόνος έγώ σήμερον, προσκα-
λώ δέ πάντας τούς έχοντος δοσολττψίας
μβτά τή; ειρημένη; έταιρίας δπως προ¬
σέλθωσιν πρός συνεννόησιν καί. διακα¬
νονισμόν μβτ' §μοϋ παντός λ)σμοΟ των.
Έν Άγία Γαλήνη 15 Ιουλίου 1921
5—δ Ό δηλών
Φίλιππος Ι. Παπαδογιαννάκης
Άπό της 17 Ίουνίου 1921
Είς τό παρά την πλατείαν 'Έλ.
Βενιζέλου Ύ)στημα τού Έρ·
γοσταβίου θίνοπνευματοποι?ας
βΦαΐστός» τής 'Έταιρίας
ΕΠΑΝΗΡΧΙΣΕ
ή πώλησις τού πεφημισ;».ένου
ΟΥΖΟΥ
καί των ηεριωνύμων ποτών
καί ήδυπότων ήτοΐΐ
διαφόρων ποΐοτήτων
ΚΟΝΙΑΚ & ΛΙΚΕΡ
διαφόρων, παραγωγής των νέων
Μηχανημάτων τού είρημένου
Έργοστασίου
ΈηΙαης θά πωλείται αύτόθι
Κονιάκ «έξ άποστάγματος» οί
νων, παραγόμενον διά των ·μο-
ναδικών έν Κρήτη » είδικών ά-
ποστακτΐκών Μηχανημάτων ά-
πό τριετίας έν τώ άνω 'Έργο-
σίω λειτουργούντων καί τού ό-
ποίου την έναρξιν τής πωλή¬
σεως λίαν προσεχώς θ'άναγγείλ-
λωμεν συμπληρουμένης τής
πρός πώλησιν νομίμου προθεσ-
ι*ί·ς. 15—14
€ΙΔΟΓ_ΤΟΙΗ2ΙΙ_:
λαμβάνη την τιμήν νά γνωρίσω
βίς χό Σεβαστόν Κοινόν ότι Αηοκτή-
σας τό δίηλημα καί την άδειαν τού
Ίαϊβθΰ, <>κατεστάθην είς Κάχω
Βιάννον *ής επαρχίας Βιάννου, ένθα
ίέχβμαι άρρώστονς καί δαου δύναν¬
ται νά μέ ζητήσονν οί ένδιαφερό-
μννοι.
2-2 ΕΜ. Γ, ΜΑΝΔΑΛΑΗΗΣ
ΝΕΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
11
Επιθυμούσα νά διευκολύνη τούς φίλους αγοραστάς της έν ©λ»] τ^ Κρήτ?} ιδρυσε Πρακτορβΐα
Πράκτορες δέ είναι οί εξής:
ΧΑΝΙΑ ΡΕΘΥΜΝΟΝ ΝΕΑΠΟΛΙΝ ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΝ
Δ. ΣΑΝΤΗΣ Β. ΚΑΛΑΪΤΖΑΚΗΣ Γ. ΚΟΥΝΑΛΗΣ Ε. ΣΠΥΡΙΔΑΚΗΣ
ΣΗΤΕΙΑΝ ΙΕΡΑΠΕΤΡΑΝ ΚΑΣΤΕΛΛΙ ΠΕΔ. ΠΥΡΓΟΝ
Γ. ΤΕΡΖΑΚΗΣ Ι.ΦΡΑΓΚΑΚΗΣ Ν. ΠΟΛΕΜΑΡΧΑΚΗΣ Ν.ΚΑΠΕΤΑΝΑΚΗΣ
ΑΡΧΑΝΑΙ ΑΓ. ΜΥΡΩΝΑ ΒΙΑΝΝΟΝ
ΕΥ. ΜΑΡΚΟΜΙΧΕΛΑΚΗΣ ΕΛ. ΞΕΝΟΚΤΙΣΤΑΚΗΣ Ε. ΧΛΙΟΥΝΑΚΗΣ
Οί ανωτέρω πράκτορες έχουν τό δικαίωμα είσπράξεων δι' οιανδήποτε δημοσίευσιν βιδομέ-
μένην πρός την β Νέαν Εφημερίδα » .
Οί επιθυμούντες νά άντιπροσωπεύσωσι την εφημερίδα μας καί είς άλλαι μέρη όπου ύπάρχει
ταχυδρομικό* γραφείον παρακαλούνται νά άπευθυνθούν πρός την διεύθυνσιν.
ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ
Είς τα ίδώκτητα τυπογραφεΐα της εφημερίδος μ,ας έκτελοΰν:αι παντός ειδους τυπογραφικαί
εργασίαι μέ άκραν καλαισθ7}σίαν.
Πωλεΐται κόλλα κυλίνδρων καϊ τυπογραφική μιλάνη.
ΕΦΘΑΣΑΝ
τα πινελληνίου
φήμης Κ α π ν ά
καί Σιγαρέττα τού με
γαλειτέρου Καπνεργο
•Ζ^^'ΊΑΛΟΝΙΚΑ,,
Π2ΛΟΥΝΤβΙ
είς την Πλατειά—Στράτα
ΚΑΤΑΖΤΗΜΑΤΑ
Ν. Α- ΛΟΥΛΑΚΑΚΗ
ΓΕΝΙΚΟΥ ΛΝΤΙΠΡΟΣΟΠΟΥ
45 Χονδρικώς καί Λιανικώς 25
ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ
ΣΤΟΥ ΑΒΕΔΙΣ
ΤΟ
ΘΒΑΝϋ ΡΑΒΑΙδ
Μεγάλη (έκπτωσις) μόνον διά
τρείς ημέρας, Πέμπτην, Πα¬
ρασκευήν καί Σάββατον
29ην αθί,ν κα131ην
Αί τιμαί ωρισμέναι.
ΡΡΙΧ ΡΙΧΕ8
ΣΤΟ ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ
Μ ϋΙΑΙΪ 1ΙΑ1
ΠΛΑΤΕΙΑ ΣΤΡΑΤΑ
Δαχτυλίδιβ. είς διάφορα σ/ίδια 18
καί 14 χαρατίων.
Τσάντες αργυρές είς 24 σχίδια.
Σερβίταια, Φθντανΐέρες, Άν-
θοδοχεία.
Κουταλάκια γλυχου άργυρα καί με·
τάλλινα.
Καδένες μακρές γυναικεΐες ΙβκαΙ 14
καρατίων.
Μενταγιόν, βαητιστικα είς πρωτο-
φανή σχέδια.
Κολλιέ 18 καί 14 καρατίων.
Καρφίτσες γυναιχεΤες χαί διά γρα-
βάτε;.
Σκουλαρίχΐαδιάφορασχέδιατήςμόδας
Κοντυλοφόροι, καΐ Μολυβδο¬
κόνδυλα ϊργυρα καί έπίχρυαα.
Παντατίφ χρυσα τής μόδας.
Κουμπςά μανικετιών χρυσα.
Καδένες γυναικεΐις διά βεντάλιες
>ευκές.
Γιερκόλ τής Μόδας, καδενάχια.
Ωρολόγια χρυσά, δρχχιολέ %αλ τής
τσέπης.
Ωρολόγια Ιπίχρυσα βραχιολέ.
Βρα/ιόλια ντουμπλέ πρωτοφανή.
Βραχιόλΐα 14 καί 18 καρατίων τής
μόδας.
Καντύλια χαί ϊτι £λλο σχετικόν μέ
την χρυσοχοΐαν. 20—10
ΒΟΥΤΥΡΑ
αρίστης ποιότητος καί άνόθευτα
έφθασαν καί πωλοϋνται είς τι¬
μάς συγκαταβατικάς είς τό Κ«·
τάστημα
ΑΙΔΡΕΟΥ1ΝΙΙΗΑ ΝΛΠΕΙΑΙΚΗ
Τό «ύτό Κατάστημα παρέλαβε
καί «Κυτία μέ φιαλίδια> π>.ός
βεΐγματισμόν έλαιολάδων. 10 3
ΣΠΒΥΣΔΤΕ ΠΡΙΝ ΕΞλΝΤΔΗΘΟΥΝ
ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ
Κάλτσες μεταξωτές, μουσελίν
ώς καί μέ μπαγκέτα όλων των
χρωμάτο>ν.—Κορδέλες.—Δαν-
τέλες.—Κεντήματα—Γραβάτες
— Γιακάδες —Υποκάμισσα. —
Φανέλλες μάλλινες καί βαμβα-
χερές. — Τιράννες. —Λινά διά
χέντημα. —Ύφάσματα βαμβα-
κερα, μάλλινα καί («.εταξωτά.
ΑΡΩΜΑΤΑ-ΠΟΤΔΡΕΣ
ώς καί όλα τα ειδή των ψιλικών
καί ύφασμάτων
ΛΟΥΒΑΡΗ
Ιί
ΕΠΙΦΤΛΔΙΣ «ΝΕΑΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ»
ΑΙΘΟΥΣΟΡΙΘΜΟΣ 6
(Συνέχβια έ» τού προηγούμενον)
Ό'Δντρέϊ Γβφήμιτς καΐ τώρα ήτο πεΐτει·
σμένος, δτι μεταξυ της οικίας τής άστής
Μπέλοφ καΐ τής αιθούσης αριθ. 6 ούδε-
μ(α ύπάρχει διχφορα, δτι δλα είς αυτόν
τδν κόσμον είναι μίχ άνοησία καί μα·
ταιότης ματαιοτήτων, και έν τούτοις τα
χέρια τού ίτρεμον, τα πόδια τού έπά-
γωναν καί εδυσφόρει μέ την ιδέαν, βτι
μετ' ολίγον Θ4 εξύπνα 6 Ίβάν Δμήτριτς
καί θά τόν ίβλειτε μέ τόν μανδύαν. Έ-
σηκωθή, έπεριπάτηαΐ ολίγον *αι έπα-
νεκαθιαε.
Έκάθητο πλέον άπό ήμίσειαν ώραν καί
ήρχισε νί στενοχωρήται· καί είναι δυ¬
νατόν νά μείνη κανεΐς έδώ μέσα μίαν
ήρίραν, μίαν έβ5ομάδα καί χρόνια μάλι-
στα, βπως αύτοι οί άνθρωποι; Καί έκά¬
θητο, ίπεριπατοθσε κ' έξανακάθιζε πά¬
λιν. Έμπορεΐ νά πίγη καί νά κυττάζη
άπό τό παράθυρον καί πάλιν νά περι-
«ατήση άπο την μίαν γωνίαν στήν ΐλ-
λην. Καί ίπιιτα; Κ«1 θα χάθεται λοι·
πον καθ' δλον τόν καιρόν σάν εΤδωλον
καί 8* σκέπτεται; "Οχι αδτό δέν θά εί¬
ναι δυνατόν.
Ό Άντρέί Γεφήμιτς έπλάγιασε, αλλ'
έσηκώθη άμέσως, έσπόγγισε μέ τό μα-
νήκι τόν κρύον ίορώτα άπό το μέτωπον
τού καί ησθάνθη βτι δλον τό πρόσωπον
τού έμύριζε καπνιστά ψάρια Έσην.ώ-
θη κ' έπεριπάτηαε πάλιν.
—Κάποια παρενόησις θά είναι..,.—
εΐπε άνατιίνων ,τάς χείρας μέ απορίαν.
Πρίπει νά έξηγηθώ, έδώ συμβαίνη πα-
ρεννόησις...
Την στιγμήν εκείνην έξύπνησεν δ Ί¬
βάν Δμήτριτ;, έκάθησε καί έστήριξε τα
[ μάγου) ά τού επί των γρόνθων τού.
ιΈπτυσεν. "Επειτα έκύτταξε νωχελώς
'τόν ιατρόν καί προφανώς, έκ πρώτης
στιγμάς τίποτβ δέν ένόησε' γρήγορα
3μως τδ υπναλέον πρόσωπον έλαβεν δρ-
γίλην καί χλοαστικήν έκφρασιν.
—Ά, τό πουλάκι μου, καί σδς λοι-
πόν σας έκάθισαν έδώ; εΐΐΐε μέ δραχνήν
άπό τόν δπνον φωνήν, κλε'ων τόν Ινα
ίφθαλμόν.—Χαίρω πολύ. "ΒπΙνατε άλ¬
λοτε τό αΐμχ των άλλων, τώρα θά πιοθν
καί τό δικό σας. Έξαίρετα.
—Έδώ συμβαΕνει κάποια πχρεννόη-
σις.... — ύπέλαβεν ό Άντρέϊ Γεφήμιτς
πτοηθεΐς άπό τα λόγια τοθ Ίβάν Δμή¬
τριτς άνεσήχωσε τού; ώμους κ»1 έϊίχνέ-
)αβε—κίποια παρεννόησις....
Ό Ίβάν Δμήτριτς Ιπτυσε χαί πάλιν
καί έπλάγιασε.
—Κατηραμένη ζωή!—έμουρμούρισι.
Καί τό πικρόν καί άδικον είναι ποθ ή
ζωή αυτή θά τελειώση δχι μέ ανταμοι¬
βήν διά τα βάσανά της, δχι μέ άπο-
θέωσιν, δπως είς τα μελοδράματα, άλλά
μέ θάνατον, θά έλθουν οί μουζΐκοι καί
θά σέσύρουν νεαρόν άπό τα χέρια είς τό
ΰπέγειον. Βρρ! Μά δέν πβιράζει.....Διά
τουτο στόν άλλον κόσμον θά έορτάσωμε
καί μβΐς. Έγώ άπό τίν άλλον κόσμον
θά ίρχωμαι 'δώ σχιά καί θά τρομάζω
αυτού; τοΰς δρωμανθρώπους. βά τού;
λυώσω σία πόδια.
Επέστρεψεν ό Μωυσίΐ'κας καί {δών
τόν Ιατρόν ετεινε τό χέρι.
—Δώσ' Ινα καπηκάχι! - ε!πε.
1Η.·
Ό ,Αντρέί' Γβφήμιτς απεσύρθη πρής
τό παράθυρον καί έκύτταξί τόν κάμπον.
Είχε σκοΐεινιάσίΐ χαί είς τό; όρίζοντα
δεξιά άνέτιλλΐ ψυχρά κατακόκκινη ή
σελήνη. "Οχι μακράν άπό τον —βρίβολ&ν
τοθ νοσοκομείου, περί τάς έκατό έργυιάς
όψοθτο υψηλή, λευκή οίκΕα, περιβαλλο-
μένη άπό λΕθινον τοίχος. ΤΗσαν αί φυ¬
λακαί. «Ιδού ή πραγματικότης*.—εσκέ¬
φθη ό Άντρέϊ Γεφήμιτς καί έφρικίασι.
ΓΑβολοοθεΙι
ΔΗΛ9ΣΙ-
Φέρω εί; γνώσιν δτι την έν Αγ. Γαλήνγ]
βδρΕύουσαν εμπορικήν έιαιοίαν Άδελ-
φων Μ. Παπαδογιαννάχη την διακόψα-
σαν τάς εργασίας της άπό τού ?τονς
1914 λόγφ θανάιου τοθ έκ των ίδρυιών
της Ιωάννου Μ. Πα«αδογιανάκη άντι-
προσωπευω μόνος έγώ σήμερον, προσκα-
λώ δέ πάντας τούς έχοντος δοσολττψίας
μβτά τή; ειρημένη; έταιρίας δπως προ¬
σέλθωσιν πρός συνεννόησιν καί. διακα¬
νονισμόν μβτ' §μοϋ παντός λ)σμοΟ των.
Έν Άγία Γαλήνη 15 Ιουλίου 1921
5—δ Ό δηλών
Φίλιππος Ι. Παπαδογιαννάκης
Άπό της 17 Ίουνίου 1921
Είς τό παρά την πλατείαν 'Έλ.
Βενιζέλου Ύ)στημα τού Έρ·
γοσταβίου θίνοπνευματοποι?ας
βΦαΐστός» τής 'Έταιρίας
ΕΠΑΝΗΡΧΙΣΕ
ή πώλησις τού πεφημισ;».ένου
ΟΥΖΟΥ
καί των ηεριωνύμων ποτών
καί ήδυπότων ήτοΐΐ
διαφόρων ποΐοτήτων
ΚΟΝΙΑΚ & ΛΙΚΕΡ
διαφόρων, παραγωγής των νέων
Μηχανημάτων τού είρημένου
Έργοστασίου
ΈηΙαης θά πωλείται αύτόθι
Κονιάκ «έξ άποστάγματος» οί
νων, παραγόμενον διά των ·μο-
ναδικών έν Κρήτη » είδικών ά-
ποστακτΐκών Μηχανημάτων ά-
πό τριετίας έν τώ άνω 'Έργο-
σίω λειτουργούντων καί τού ό-
ποίου την έναρξιν τής πωλή¬
σεως λίαν προσεχώς θ'άναγγείλ-
λωμεν συμπληρουμένης τής
πρός πώλησιν νομίμου προθεσ-
ι*ί·ς. 15—14
€ΙΔΟΓ_ΤΟΙΗ2ΙΙ_:
λαμβάνη την τιμήν νά γνωρίσω
βίς χό Σεβαστόν Κοινόν ότι Αηοκτή-
σας τό δίηλημα καί την άδειαν τού
Ίαϊβθΰ, <>κατεστάθην είς Κάχω
Βιάννον *ής επαρχίας Βιάννου, ένθα
ίέχβμαι άρρώστονς καί δαου δύναν¬
ται νά μέ ζητήσονν οί ένδιαφερό-
μννοι.
2-2 ΕΜ. Γ, ΜΑΝΔΑΛΑΗΗΣ
ΝΕΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
11
Επιθυμούσα νά διευκολύνη τούς φίλους αγοραστάς της έν ©λ»] τ^ Κρήτ?} ιδρυσε Πρακτορβΐα
Πράκτορες δέ είναι οί εξής:
ΧΑΝΙΑ ΡΕΘΥΜΝΟΝ ΝΕΑΠΟΛΙΝ ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΝ
Δ. ΣΑΝΤΗΣ Β. ΚΑΛΑΪΤΖΑΚΗΣ Γ. ΚΟΥΝΑΛΗΣ Ε. ΣΠΥΡΙΔΑΚΗΣ
ΣΗΤΕΙΑΝ ΙΕΡΑΠΕΤΡΑΝ ΚΑΣΤΕΛΛΙ ΠΕΔ. ΠΥΡΓΟΝ
Γ. ΤΕΡΖΑΚΗΣ Ι.ΦΡΑΓΚΑΚΗΣ Ν. ΠΟΛΕΜΑΡΧΑΚΗΣ Ν.ΚΑΠΕΤΑΝΑΚΗΣ
ΑΡΧΑΝΑΙ ΑΓ. ΜΥΡΩΝΑ ΒΙΑΝΝΟΝ
ΕΥ. ΜΑΡΚΟΜΙΧΕΛΑΚΗΣ ΕΛ. ΞΕΝΟΚΤΙΣΤΑΚΗΣ Ε. ΧΛΙΟΥΝΑΚΗΣ
Οί ανωτέρω πράκτορες έχουν τό δικαίωμα είσπράξεων δι' οιανδήποτε δημοσίευσιν βιδομέ-
μένην πρός την β Νέαν Εφημερίδα » .
Οί επιθυμούντες νά άντιπροσωπεύσωσι την εφημερίδα μας καί είς άλλαι μέρη όπου ύπάρχει
ταχυδρομικό* γραφείον παρακαλούνται νά άπευθυνθούν πρός την διεύθυνσιν.
ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ
Είς τα ίδώκτητα τυπογραφεΐα της εφημερίδος μ,ας έκτελοΰν:αι παντός ειδους τυπογραφικαί
εργασίαι μέ άκραν καλαισθ7}σίαν.
Πωλεΐται κόλλα κυλίνδρων καϊ τυπογραφική μιλάνη.
ΕΦΘΑΣΑΝ
τα πινελληνίου
φήμης Κ α π ν ά
καί Σιγαρέττα τού με
γαλειτέρου Καπνεργο
•Ζ^^'ΊΑΛΟΝΙΚΑ,,
Π2ΛΟΥΝΤβΙ
είς την Πλατειά—Στράτα
ΚΑΤΑΖΤΗΜΑΤΑ
Ν. Α- ΛΟΥΛΑΚΑΚΗ
ΓΕΝΙΚΟΥ ΛΝΤΙΠΡΟΣΟΠΟΥ
45 Χονδρικώς καί Λιανικώς 25
ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ
ΣΤΟΥ ΑΒΕΔΙΣ
ΤΟ
ΘΒΑΝϋ ΡΑΒΑΙδ
Μεγάλη (έκπτωσις) μόνον διά
τρείς ημέρας, Πέμπτην, Πα¬
ρασκευήν καί Σάββατον
29ην αθί,ν κα131ην
Αί τιμαί ωρισμέναι.
ΡΡΙΧ ΡΙΧΕ8
ΣΤΟ ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ
Μ ϋΙΑΙΪ 1ΙΑ1
ΠΛΑΤΕΙΑ ΣΤΡΑΤΑ
Δαχτυλίδιβ. είς διάφορα σ/ίδια 18
καί 14 χαρατίων.
Τσάντες αργυρές είς 24 σχίδια.
Σερβίταια, Φθντανΐέρες, Άν-
θοδοχεία.
Κουταλάκια γλυχου άργυρα καί με·
τάλλινα.
Καδένες μακρές γυναικεΐες ΙβκαΙ 14
καρατίων.
Μενταγιόν, βαητιστικα είς πρωτο-
φανή σχέδια.
Κολλιέ 18 καί 14 καρατίων.
Καρφίτσες γυναιχεΤες χαί διά γρα-
βάτε;.
Σκουλαρίχΐαδιάφορασχέδιατήςμόδας
Κοντυλοφόροι, καΐ Μολυβδο¬
κόνδυλα ϊργυρα καί έπίχρυαα.
Παντατίφ χρυσα τής μόδας.
Κουμπςά μανικετιών χρυσα.
Καδένες γυναικεΐις διά βεντάλιες
>ευκές.
Γιερκόλ τής Μόδας, καδενάχια.
Ωρολόγια χρυσά, δρχχιολέ %αλ τής
τσέπης.
Ωρολόγια Ιπίχρυσα βραχιολέ.
Βρα/ιόλια ντουμπλέ πρωτοφανή.
Βραχιόλΐα 14 καί 18 καρατίων τής
μόδας.
Καντύλια χαί ϊτι £λλο σχετικόν μέ
την χρυσοχοΐαν. 20—10
ΒΟΥΤΥΡΑ
αρίστης ποιότητος καί άνόθευτα
έφθασαν καί πωλοϋνται είς τι¬
μάς συγκαταβατικάς είς τό Κ«·
τάστημα
ΑΙΔΡΕΟΥ1ΝΙΙΗΑ ΝΛΠΕΙΑΙΚΗ
Τό «ύτό Κατάστημα παρέλαβε
καί «Κυτία μέ φιαλίδια> π>.ός
βεΐγματισμόν έλαιολάδων. 10 3
ΣΠΒΥΣΔΤΕ ΠΡΙΝ ΕΞλΝΤΔΗΘΟΥΝ
ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ
Κάλτσες μεταξωτές, μουσελίν
ώς καί μέ μπαγκέτα όλων των
χρωμάτο>ν.—Κορδέλες.—Δαν-
τέλες.—Κεντήματα—Γραβάτες
— Γιακάδες —Υποκάμισσα. —
Φανέλλες μάλλινες καί βαμβα-
χερές. — Τιράννες. —Λινά διά
χέντημα. —Ύφάσματα βαμβα-
κερα, μάλλινα καί («.εταξωτά.
ΑΡΩΜΑΤΑ-ΠΟΤΔΡΕΣ
ώς καί όλα τα ειδή των ψιλικών
καί ύφασμάτων
ΛΟΥΒΑΡΗ
Ιί


