70681
Αριθμός τεύχους
2191
Χρονική Περίοδος
1922 Β
Ημερομηνία Έκδοσης
9/9/1922
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΡΤ·3Ε 11 ΑΡΙ·. 2151
4·4τΛ«ό 9 Ο Λεητά
Ν€Λ €ΦΗΜ€ΡΙ*
«Α ΘΗΜΕΡΙΝΗ
1ΙΡΑΙ, ΑΒΙΩ Παραακευή 9 Σεπτβμβί,ίου 1922 διευθυντηι και ιαιοκτι ΉΣ ΙΩΑΝ. Δ. ΜΟΥΡΕΛΛΟΣ
ΚΑΙ ΑΛΛΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
'/%ν«ο*ημ·βιεύμεν κατωτέρω
ια.1 «,λλην επιστολήν τού Ελευ¬
θερίου Βενιζέλου βταλείβαν έκ
Γαλλίας την 96 η* Αύγαύαταυ
19»1 «ρός φίλον τού έν Αθή¬
ναις κ*τά τάς ημέρας τώτ πρός
φ "Αγκυραν Έλληνικών επι-
χειρήαεων. Έν τή < έπιστολ*) ΐϊύ»η ««τίθενται αί αντίληψις τού «· Βε'ΐζέλου σχετικώς μέ τί άτ»ο«ί4βματα τής εκστρατείας 4 σχόπιμ%ν την τής έν λόγω έ?;ι- βϊβλήϊ ίνα καταδβιχθή &χι μάλ· λ·ν ή μεγάλη εύθύνη τώ* κυ» β·ρ;ητών τής χώρας, οί όποΐοι ΐβκεμμένως ωδήγησαν τόν έ>λλη·
νίκόν λαόν είς την τμαχείαν πε-
ριπέτειχν τής Μικρασιατικήν έκ-
βΐρχτείχς δεά νά τόν κουράαουν
χχί τόν κατχπονήαουν «νευ ·ύ·
Γ)εμ,ιάς ωφελεία;.
Ή εηισνολή Ιχει ώς εξής:
•ίλτατϊ,
<'Κκ<υφελούμ%ι τής έδώ πά- ο»υβ£χί τού φύλου κομιβτού, όπως αίς νκοστείλω την παρού¬ σαν. «Μετ* την παραλυτικήν ένέί»· γιι»ν την οποίαν Εφερεν είς τόν «τρίτον ή κυβέρνησις διά τής ά- ηομ*χί*'ίνσ*<ο; των δεοοχιμα- "μέν «ωμϊτχρχώ», όμολογώ ότι Ιτρεφα πολλάς ανησυχίας πιρί «ής τελευταίας ίπιθέβεως. Εντυχώς αί άνησυχίιϊ. μου δΊ,ε- ^εύβθηβχν υπό τής Έλληνικής *»8$>εί«ς χ«.ί «χ τελευταίαι νίκαΐ
ήλθον νά ββλτιώσουν ούσιω&<&$ φδέβιν μας. Άλλά βέν π^έπει νά υποτεθή ότι πλησιάζομβν είς τό ηέρας των δυβχολιών* μας. Τό «π' βμοί, άνησυχώ μ&λλον β1« τής πρό; "Αγκυραν προελά- βιιος. Ή ηροέλααις αυτή θά έν ζιικνώβτο μόνον άν ύπ1|οχεν έλ- Λίς νά ηερ,κυκλώσωμέν π ου τόν βϊρχίόν τού Κεμάλ καί τόν ύ- ποχρεώβωμεν κρός πα»άδθ·ιν. Άλλά τθιοΰτον λάθος δέν πρέ· πει νά υπολογίζωμεν ότι θάκά' μή ό έχήρός. Τουναντίον μάλν βτα, έκ τής μέχρι τούδε τακτΐ' κης τού έξάγεται ότι άποφεύγει αποφασιστικήν μάχην καί έπΐ' διώκει μάλλον να μας παρασύ ρη όσον τό δυνατόν μακρότε ρ·ν πρός τό εσωτερικόν. Έν τοιαύτη περιπτώσει ή κατάλη- ψις τής Άγκυρας 8έν θά μας παράσχη ωφελείας άναλόγους πρός τάς προερχομένας Ικ τ^ς άπο,μχκρΰναεως άπό τής άλη- θούς βασ· ώ; μας. Αιότι δίν πρέπει νά ληβμονήιωμεν ότι ή "Αγκύρα βέν είναι ή πραγμχ- τική πρωτε,ύουσχ τού βχθρού. Είναι πόλις τβτάρτης τάξεως, προσωρινώς μόνον χρησιμεύ- ούσα ώς κέντρον τού Κεμαλι· κου στρατολ. Ή αληθής ποω- τεύουαα, ή Κων)πολις, ^ς ή πτώβιςΐά είχε τρομεράν απή¬ χησιν είς την ψυχήν των Τούρ- *<** καί θά τους ίηειθεν ότι ή ήττά των είναι %άλημα τού Άλ· λάχ, δχι μό;ον δέν κινδυνεύει, άλλά μέ την ακύρωσιν τής συν- θήκης των 3Ιεβρών ήν εφερε τό Ι«.ετανοεμβριανόν«αθεστώ;, δια¬ τελεί κχί υπό τή* προστασίαν αυτώ* των πρώην _υμμίχων μας, κατβι πάση^ έκ μέρους μας επιθέβεως χαί οιαδήποτε τοιαύ τη επίθεσις, θά μάς έφερεν είς πόλεμον όχι πλέον μέ τού; Τβυρκους» άλλά μέ την Αγ¬ γλίαν, την Γαλλίαν καί την Ιτα¬ λίαν. «Ούτω ή κατάληψιν τής Άγ¬ κυρας βέν θ* μ.ά; ωδήγει είς τό τέλος τού πολέμου, έφ' όσον τό παρόν καθεστώς ^έν έπιτρέηβι διπλωματικήν εκμετάλλευσιν των Οποίων χκί των έηιτυχιών μας. Βεβαίως ή Αγγλία π*ι>
βθεία* έκ τή. πολιτικήν τ<»ύ κόμμ-χτθς των «Ι»:λβ*υβέρα>/,
ότι μία μεγάλη Ελλάς θά ήτο
εν τή έγγύ; Ανατολή άξιόπι-
στβς Σόμμαχος καί έπιρεαζο-
μένη πολύ ολιγώτερον τής Γαλ-
Κίας άπό αίσθηματικάς άντιλή-
ψιις έξχκολουθεί επιθυμούσα
την αύξησιν τής Ελλάδος επί
μειώσει τής τουρκία^. Ή Αγ¬
γλία δέν δύναται μθνη νά επι¬
βάλη τας άντιλήψεις της. Ή δέ
Γαλλική καθ' ημών αντίδρασις
είναι άκοίμητος.
«Έπισημότατος Γάλλος, είς
όν πρό βύο μόλις έβδομάδων
πχρεπονούμην κατ* τής άνθελ'
ληνικής πολιτικής τής Γαλλίας
καί ύπεστήριζα ότι ή πηλιιική
αυτή θυβιάζουοα την φιλίαν τής
Ελλάδος, ήτις είναι έθνος πλή-
ρες άκμή* καί μ» εύρυ μέλλον,
χάρι» τής τουρκέας ήτις είναι
άθεραπεύτως φθΐνον έθνος, εί¬
ναι απολύτως έναντία καί πρός
τα Γαλλΐκά συμφέροντα, μοί
απήντησε:
—Δέν άρνοΰμαι την αξίαν καί
την δύναμιν των έπιχβιρημάτο>ν
αας, νοΛ<ζω μάλιστα διά νά μή είπω περισσότερον, ότι έχετε δίκαιον. Άλλά μή νομέσετβ ότι μετά την όμολογίχν ταύτην ή π«λ>τική μας άηοβαίν.ει άκατα-
νόητος.
«Είμεθα λαός δημοκρατικός
καί οφείλομεν νά συμμορφώ ■
«ώμεν την πολιτικήν μας πρός
ίσχυρά ρεύματατής κοινή; γνώ·
μης. Διά τή* κοι·ήν γνώμην
τής Γαλλία^, τό σημερινόν τής
Ελλάδος χαθεστώς εί «ε άπα-
ράδεκ -όν».
Μ έ τοιαύτην διάθεσιν τ 5ν
«ν Γαλλία, είνε δύσκολον είς
την Αγγλίαν νά επιβάλη τάς άν
τιλήψεις της. Ηοέηει άλλως τε
νά εύχώμοθχ, όηω; ή λύσις τού
ζητήμχτος τής —Ιολβσίας, αποβή
όπωαδήποτε ί«ανοποιητική διά
την Γαλλίαν, διότι έν- έναντι»
περιπτώσει, οϋτε νά δ;«νοηθώ·
μέν ήμπομοΰμεν τό δυνατόν
, ενδοτικότητος τήςΓαλλί«ς πρός
ι τάς ^ Άγγλιχάς άντιλήψεις επί
'ή? έγγύς ' Ανατολής.
"Ολως ύμέτερος
ΈΛ. ΒΈΝΙΖΈΑΑ—
«Υ. Γ. Τόν φόβον ότιή Αγ¬
γλία δέν θά θελήση νά δυσαρε¬
στηθή την Γαλλίαν, επιβάλλου¬
σα μονομερή λύσιν τού %να-
τολικού ζητήμχτος άποστεργο*
μένην ύϊΐό τής τελευταίας, άπο-
δειχνυει καί ή τελευττία από¬
φασις χοθ Ανωτάτου Συμβου-
λίου, *ί6» η; χάνομεν την Βό¬
ρειον "Ηπειρον. Εις τό ζήτημχ
το«τ· ή Αγγλία μετά τής Γ»λ·
λίας, μ#.ς ύ ββτήοιΐξχν άνέχαθεν
εναντίον τής Ιταλίας καί έν μέ¬
ρει τή; Άμερικής. Κχί επί τή
β?σει τής υποστηρίξεως ταύτης,
βπετ4χομεν απόφασιν των Δυ-
νάμεων τής 13ης Ίανουαρίου
192Ο (ν. η.) βηιβιχά!;ουσαν η¬
μίν την Β. "Ηπειρον μετά τής
Κα^υ-.οοίς κ%ί τού Άργ^ρο
κάστρου, απόφασιν ληφθείσαν
τό-ε πχμψηφεί. "Ηδη τής Γαλ-
λίας άνακρουαίσης πρύμναν καί
ή Αγγλία ήνίΐγ«άσθη νά υπο¬
χωρήση καί νά δ·χθ}} την παρα¬
χώρησιν τής Β. Ηπείρου είς
την Αλβανίαν».
Έκ τ$ς βπιστολής ταύτης τού
κ. Βενιζέλου έξάγετχι σαφώς
ότι τό πάν έξηοτάτο άηό την
Γαλλίαν. Ή μετανοεμβριανή
Ελλάς άντί τα φροντοη νά ε-
ξευμενίση αυτήν ένέτεινε τάς
σχέσεις της διά σειράς όλων άν-
τιγαλλικών ένβργβ'.ών.
Ιδού διά τίνα λόγον οί "Αγ¬
γλοι υπέδειξαν οπανηλειμμένως
κ-«ί κ?>οχβές §«1, την ανάγκην νά
•'ξευμβνίαω *εν την Γαλλίαν, δι¬
ότι η Αγγλικη φιλία είνε ηλ-»"
τανική έφ' όσ^ν είς τα συμφέ¬
ρον τα μχς άντιτίθεται ή Γαλλία.
ΤΗΝ ΖΟΗΝ
ΓΕΛΩ
Τόν ίτλιμμένο φίλο μου τόν βρήκ« χθές
Ι^αδυχαρούμενο. Δεκαπέντε μέρε; τώρα
*έν έσειοε τα χείλη τού νά γελάση, τα
(ΐοτια τού ήταν κουρασμένα, τ) ζαρομα-
Ιιε»τοϋ προσοόπου τού πειό βαθειές, τα
/,εΛί| τού σφιγμένα καί κάθε κίνησί τού
'ΦΥήκαϊ δύσκολη.
Μά χθές Ιράδυ μέ τό μόνο-μώνο γε-
'-ουσε, γυρευεν αίτία νά καλαμπουρίσϊ|,
φαιορολογοΰσε κι' αστεκυότανε άτέ-
|εΐ(θτα. Τόν κοίταξα καλά-καλά αμα φύ-
Ί'«|*8ν άπ' την συντροφιά καί τοΰπα:
—Δέ; οί'; γνωρίζοο «πόψε,. Πόσο αλ-
φίλ» μ«υ,
λύ
α/.ί.ο.
^Δέν άλλαξα, φίλ» μ«υ, κ.ώ&ε α/.ί.ο.
Λ)ΐ/.οι5θηξα τούς πολ/.ούς. Βαρέθηκα νά
ιΙ«|5ωμαι.Εΐμαι κουτός.
—Δέ σέ καταλαβαίνω.
Γ^π •^εξ το^ρα "/Ιαι οείίβπέντε με-
Ρ5ί; Ομολογώ πώς την όδύνη ποϋ δο-
^«σο χον ^όνο ποϋ αίσθάνθηκα δέν
ο ποτε μου, σ' δλη τή
!! Εχασα πολυαγαΐτημένους μου,
■ «-χαν φρ1χτές μπόρβ; στή ζωή, μέ
υνετ(Χψαν άπροσδόκητες έΗ'αντιότητε;
τής μαίρας, μά ποτέ μου ^δΐ
την όδύνη ποΰ δοκίμασα τίς δεκαπέντβ
αύτές μέρες. Τή νύχτα μου δέν μπο-
ροϋσα νά κοιμηθώ' κι' 8ν κάποτε μ' 2-
παιρνεν ό δπνος, μέ τό έλάχιστο ξυπνοΰ-
(σα γιά ν* άγρνπνήσο» ώς το πρωΐ ΰστε-
ρα, γιατΐ στή σκέψι μου έρχόντανε ή
συμφορά. Ή σκέψι πώς καταστρέψαμε
Ινα άκμαΐο λαό, πώς Ιχάσαμε χιλιάδε;
παλληκάρια, πώς άδικα καί παράδικα
'χάθηκε τόσο πολυτιμώτατο αίιια καί
ή σκέψι πώ; όλα αδτά δέν θά γινόντανε
αν δέν επρόφτανεν ή οίτιμη καί φριχτή
πρώτΐ) τοϋ Νοέμβρη καί πώς κι' ά/.όμα
είχαμε καιρ· παρ' όλη την άτι,μία τΐ)ς νά
σώσωμε τή Μικρά Άσία αν ακούαμε τό
Βενιζέλο σαν ργραψε Ιμπιστευτιν.ά στό
Ράλλΐ) νά τραβιιχτοΰμε στή γραμμί) των
Σεβρών κου υ Παρασκευόπουλος την
είχε κάμει άδιαπέραστη, ν.αί ποΰ θά
χρειαζόντανβ μόνο 50 χιλιάδες στρατό
γιά νά κρατηθή καί νά βαστάξη σέ ίπι-
θέσεις ί·π·ρδεκαπ/.άσιοΐ) στρατοϋ, δλα
αύτά μέ κρατούσαν σέ μιάάρρητη όδύνη
ποΰ μιά στιγμή βοβήθηκα μή ρωστήσω
άπό τόν πόνο μου, άπ' τόν καϋμό μου.
«Κι' δμως, φίλε μου, σδν εδιάβαβα
τ' άντιβενιζελικά φύλλα κι' Άδουσα κεί-
νθυς ποΰ ί)θθαν άπ' τήν'Αβήνα νά μοΰ
λέν, πώς; ό γελοϊος; αύτός λαύς δέν διέ-
κοψε τίς διασκεδάσεις τού, δέν έξέχασε
τα θέατρά τον, δέν έ'δειξε κανένα απο¬
λύτως οημεΐο πώ; Ιπόνεσε στήσυμφορά
κι' ε'μεινε δτάραχος σδν έδιάβαζβ πάνω
στά άπολυτήρια τώ ν στρατιοιτών πώς ά-
πολύονται «δυνάμβι εμπιστευτικη; δια-
ταγής> ποϋ φέρει χρονολογίαν
(Λογοκρισί(ί)
πρός τ' άνατολικά τοϋ Ουσάκ καί δέν
είχεν άκόμα άρχίσει ή άποΛύνθεβι; τοδ
στρατοΰ μας, Ι' τότε ίίπα μέ τό νοΰ μου.
— «Μωρέ δέν είσαι κουτός νά Θλίβε-
σαι; Μωραίνει κι' άποκτηνίόνϊΐ κύριος
λαόν όν βούλεται άπολέσαι. Τί θές έσύ
νά εναντιώνεσαι μέ τόν πόνο σου στής
μοίρας τα γραμμένα; Τί θά νοιώσΐ);,
τί θά καταλάβης έπ-'ι τέλους μέτήν όδύνΐ]
σου; Γιά ποιό ιδανικό λυπάσαι; Γιά έ'να
ίδανικό ενός λαοΰ, ποΰ είναι άνίκανος
νά κρατήσΐ) ϊδανικά καί δ'νειρα; Είσαι
άστείος ! Γέλα γέλα καί κοίτα τόν Ιαυτό
σου. Κάνε ό,τι κάνουν Γ) χιλιάδες των
χιλιάδων άλλοι σπουδαϊοι καίτρανοίΈλ-
ληνες. Τίποτε δέν έχεις νά κερδίσΐ]ς. Ά-
κοΰς; Άκούω, ειπα μέσα μου, κι' άπύ
τότε γελώ, γελώ, φίλε μου, και ί)ά γελώ.
Τί καλύτερο έ'χω νά κάνω;»
Ι. ΠΥ(»ΓΟΣ
Ε
ίς τέν 6««ιλία Κωνσΐαντϊνον 1·
Τϊίλεγ·άφησ«ν «Ε «παρτίζ·ντες
έν ΆΧεξινΐριία κ£ποι· «Α«ΐχβν κίν-
τρι-ν> 5χι συμμ·ρίζ·νται την άγβν£«ν
τΦν έ§νικω*ι δ··χε·εκΐ»ν κ«| ϊτι τάσσον·
τεΐ', λέγει, Πϊ·ά τό πλβυρόν τού, εΊειμοι
ε!ς ηβΐεν μαζί τ·υ Θασίκν.
Κ«λ* κ*1 «για ίλ« αδτ4 τέ πραγμα
τα, αλλ' άπο την Άλιξάνδρειαν θ«
•ιιμμερίζ'ηνχαι -α, άγω.ΐ'ί.ίει; πρ·σπβ-
θβΐας τ(δν ιδικών μας παιΐιών δια νέ
σώεβυν τ» κ·.νΙονεΟ·ν Ιΐ)νος; Τέτοιες θυ-
·ί«ς τής χ«νει «ιτ«ιβς χι' £ν είνε, ωσιε
χχ^όχΐρι νά μβς λίίπβυν.
"Ετσι ίέν βΐνε στο ·εί σο>, αγ«πτ,τή
"Ιδΐ3;
*
Ηέλήθίΐχ ίμως ε!»* βιι δλϊΐ *δ«
τοί η·0 ά*τκρτίζ·υν τα μπ·υ·
)έ
ών )«γ«με»ων λοΐ'ών συλλό
γων καί λαϊρίβν κέντρων, ίννββθν ν«
, σ'ομμετέχίυν αηέ μ*«ρίν χαΐ μέ τέ ά·
;ζη»!ωτβ^ ότου; «,γβνας τ·ν βλη*«ινέΙν
έλλήνβν.
' 'Κχβυν προνίμΐ1*, βλέ^εΐβ, βί
4·4τΛ«ό 9 Ο Λεητά
Ν€Λ €ΦΗΜ€ΡΙ*
«Α ΘΗΜΕΡΙΝΗ
1ΙΡΑΙ, ΑΒΙΩ Παραακευή 9 Σεπτβμβί,ίου 1922 διευθυντηι και ιαιοκτι ΉΣ ΙΩΑΝ. Δ. ΜΟΥΡΕΛΛΟΣ
ΚΑΙ ΑΛΛΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
'/%ν«ο*ημ·βιεύμεν κατωτέρω
ια.1 «,λλην επιστολήν τού Ελευ¬
θερίου Βενιζέλου βταλείβαν έκ
Γαλλίας την 96 η* Αύγαύαταυ
19»1 «ρός φίλον τού έν Αθή¬
ναις κ*τά τάς ημέρας τώτ πρός
φ "Αγκυραν Έλληνικών επι-
χειρήαεων. Έν τή < έπιστολ*) ΐϊύ»η ««τίθενται αί αντίληψις τού «· Βε'ΐζέλου σχετικώς μέ τί άτ»ο«ί4βματα τής εκστρατείας 4 σχόπιμ%ν την τής έν λόγω έ?;ι- βϊβλήϊ ίνα καταδβιχθή &χι μάλ· λ·ν ή μεγάλη εύθύνη τώ* κυ» β·ρ;ητών τής χώρας, οί όποΐοι ΐβκεμμένως ωδήγησαν τόν έ>λλη·
νίκόν λαόν είς την τμαχείαν πε-
ριπέτειχν τής Μικρασιατικήν έκ-
βΐρχτείχς δεά νά τόν κουράαουν
χχί τόν κατχπονήαουν «νευ ·ύ·
Γ)εμ,ιάς ωφελεία;.
Ή εηισνολή Ιχει ώς εξής:
•ίλτατϊ,
<'Κκ<υφελούμ%ι τής έδώ πά- ο»υβ£χί τού φύλου κομιβτού, όπως αίς νκοστείλω την παρού¬ σαν. «Μετ* την παραλυτικήν ένέί»· γιι»ν την οποίαν Εφερεν είς τόν «τρίτον ή κυβέρνησις διά τής ά- ηομ*χί*'ίνσ*<ο; των δεοοχιμα- "μέν «ωμϊτχρχώ», όμολογώ ότι Ιτρεφα πολλάς ανησυχίας πιρί «ής τελευταίας ίπιθέβεως. Εντυχώς αί άνησυχίιϊ. μου δΊ,ε- ^εύβθηβχν υπό τής Έλληνικής *»8$>εί«ς χ«.ί «χ τελευταίαι νίκαΐ
ήλθον νά ββλτιώσουν ούσιω&<&$ φδέβιν μας. Άλλά βέν π^έπει νά υποτεθή ότι πλησιάζομβν είς τό ηέρας των δυβχολιών* μας. Τό «π' βμοί, άνησυχώ μ&λλον β1« τής πρό; "Αγκυραν προελά- βιιος. Ή ηροέλααις αυτή θά έν ζιικνώβτο μόνον άν ύπ1|οχεν έλ- Λίς νά ηερ,κυκλώσωμέν π ου τόν βϊρχίόν τού Κεμάλ καί τόν ύ- ποχρεώβωμεν κρός πα»άδθ·ιν. Άλλά τθιοΰτον λάθος δέν πρέ· πει νά υπολογίζωμεν ότι θάκά' μή ό έχήρός. Τουναντίον μάλν βτα, έκ τής μέχρι τούδε τακτΐ' κης τού έξάγεται ότι άποφεύγει αποφασιστικήν μάχην καί έπΐ' διώκει μάλλον να μας παρασύ ρη όσον τό δυνατόν μακρότε ρ·ν πρός τό εσωτερικόν. Έν τοιαύτη περιπτώσει ή κατάλη- ψις τής Άγκυρας 8έν θά μας παράσχη ωφελείας άναλόγους πρός τάς προερχομένας Ικ τ^ς άπο,μχκρΰναεως άπό τής άλη- θούς βασ· ώ; μας. Αιότι δίν πρέπει νά ληβμονήιωμεν ότι ή "Αγκύρα βέν είναι ή πραγμχ- τική πρωτε,ύουσχ τού βχθρού. Είναι πόλις τβτάρτης τάξεως, προσωρινώς μόνον χρησιμεύ- ούσα ώς κέντρον τού Κεμαλι· κου στρατολ. Ή αληθής ποω- τεύουαα, ή Κων)πολις, ^ς ή πτώβιςΐά είχε τρομεράν απή¬ χησιν είς την ψυχήν των Τούρ- *<** καί θά τους ίηειθεν ότι ή ήττά των είναι %άλημα τού Άλ· λάχ, δχι μό;ον δέν κινδυνεύει, άλλά μέ την ακύρωσιν τής συν- θήκης των 3Ιεβρών ήν εφερε τό Ι«.ετανοεμβριανόν«αθεστώ;, δια¬ τελεί κχί υπό τή* προστασίαν αυτώ* των πρώην _υμμίχων μας, κατβι πάση^ έκ μέρους μας επιθέβεως χαί οιαδήποτε τοιαύ τη επίθεσις, θά μάς έφερεν είς πόλεμον όχι πλέον μέ τού; Τβυρκους» άλλά μέ την Αγ¬ γλίαν, την Γαλλίαν καί την Ιτα¬ λίαν. «Ούτω ή κατάληψιν τής Άγ¬ κυρας βέν θ* μ.ά; ωδήγει είς τό τέλος τού πολέμου, έφ' όσον τό παρόν καθεστώς ^έν έπιτρέηβι διπλωματικήν εκμετάλλευσιν των Οποίων χκί των έηιτυχιών μας. Βεβαίως ή Αγγλία π*ι>
βθεία* έκ τή. πολιτικήν τ<»ύ κόμμ-χτθς των «Ι»:λβ*υβέρα>/,
ότι μία μεγάλη Ελλάς θά ήτο
εν τή έγγύ; Ανατολή άξιόπι-
στβς Σόμμαχος καί έπιρεαζο-
μένη πολύ ολιγώτερον τής Γαλ-
Κίας άπό αίσθηματικάς άντιλή-
ψιις έξχκολουθεί επιθυμούσα
την αύξησιν τής Ελλάδος επί
μειώσει τής τουρκία^. Ή Αγ¬
γλία δέν δύναται μθνη νά επι¬
βάλη τας άντιλήψεις της. Ή δέ
Γαλλική καθ' ημών αντίδρασις
είναι άκοίμητος.
«Έπισημότατος Γάλλος, είς
όν πρό βύο μόλις έβδομάδων
πχρεπονούμην κατ* τής άνθελ'
ληνικής πολιτικής τής Γαλλίας
καί ύπεστήριζα ότι ή πηλιιική
αυτή θυβιάζουοα την φιλίαν τής
Ελλάδος, ήτις είναι έθνος πλή-
ρες άκμή* καί μ» εύρυ μέλλον,
χάρι» τής τουρκέας ήτις είναι
άθεραπεύτως φθΐνον έθνος, εί¬
ναι απολύτως έναντία καί πρός
τα Γαλλΐκά συμφέροντα, μοί
απήντησε:
—Δέν άρνοΰμαι την αξίαν καί
την δύναμιν των έπιχβιρημάτο>ν
αας, νοΛ<ζω μάλιστα διά νά μή είπω περισσότερον, ότι έχετε δίκαιον. Άλλά μή νομέσετβ ότι μετά την όμολογίχν ταύτην ή π«λ>τική μας άηοβαίν.ει άκατα-
νόητος.
«Είμεθα λαός δημοκρατικός
καί οφείλομεν νά συμμορφώ ■
«ώμεν την πολιτικήν μας πρός
ίσχυρά ρεύματατής κοινή; γνώ·
μης. Διά τή* κοι·ήν γνώμην
τής Γαλλία^, τό σημερινόν τής
Ελλάδος χαθεστώς εί «ε άπα-
ράδεκ -όν».
Μ έ τοιαύτην διάθεσιν τ 5ν
«ν Γαλλία, είνε δύσκολον είς
την Αγγλίαν νά επιβάλη τάς άν
τιλήψεις της. Ηοέηει άλλως τε
νά εύχώμοθχ, όηω; ή λύσις τού
ζητήμχτος τής —Ιολβσίας, αποβή
όπωαδήποτε ί«ανοποιητική διά
την Γαλλίαν, διότι έν- έναντι»
περιπτώσει, οϋτε νά δ;«νοηθώ·
μέν ήμπομοΰμεν τό δυνατόν
, ενδοτικότητος τήςΓαλλί«ς πρός
ι τάς ^ Άγγλιχάς άντιλήψεις επί
'ή? έγγύς ' Ανατολής.
"Ολως ύμέτερος
ΈΛ. ΒΈΝΙΖΈΑΑ—
«Υ. Γ. Τόν φόβον ότιή Αγ¬
γλία δέν θά θελήση νά δυσαρε¬
στηθή την Γαλλίαν, επιβάλλου¬
σα μονομερή λύσιν τού %να-
τολικού ζητήμχτος άποστεργο*
μένην ύϊΐό τής τελευταίας, άπο-
δειχνυει καί ή τελευττία από¬
φασις χοθ Ανωτάτου Συμβου-
λίου, *ί6» η; χάνομεν την Βό¬
ρειον "Ηπειρον. Εις τό ζήτημχ
το«τ· ή Αγγλία μετά τής Γ»λ·
λίας, μ#.ς ύ ββτήοιΐξχν άνέχαθεν
εναντίον τής Ιταλίας καί έν μέ¬
ρει τή; Άμερικής. Κχί επί τή
β?σει τής υποστηρίξεως ταύτης,
βπετ4χομεν απόφασιν των Δυ-
νάμεων τής 13ης Ίανουαρίου
192Ο (ν. η.) βηιβιχά!;ουσαν η¬
μίν την Β. "Ηπειρον μετά τής
Κα^υ-.οοίς κ%ί τού Άργ^ρο
κάστρου, απόφασιν ληφθείσαν
τό-ε πχμψηφεί. "Ηδη τής Γαλ-
λίας άνακρουαίσης πρύμναν καί
ή Αγγλία ήνίΐγ«άσθη νά υπο¬
χωρήση καί νά δ·χθ}} την παρα¬
χώρησιν τής Β. Ηπείρου είς
την Αλβανίαν».
Έκ τ$ς βπιστολής ταύτης τού
κ. Βενιζέλου έξάγετχι σαφώς
ότι τό πάν έξηοτάτο άηό την
Γαλλίαν. Ή μετανοεμβριανή
Ελλάς άντί τα φροντοη νά ε-
ξευμενίση αυτήν ένέτεινε τάς
σχέσεις της διά σειράς όλων άν-
τιγαλλικών ένβργβ'.ών.
Ιδού διά τίνα λόγον οί "Αγ¬
γλοι υπέδειξαν οπανηλειμμένως
κ-«ί κ?>οχβές §«1, την ανάγκην νά
•'ξευμβνίαω *εν την Γαλλίαν, δι¬
ότι η Αγγλικη φιλία είνε ηλ-»"
τανική έφ' όσ^ν είς τα συμφέ¬
ρον τα μχς άντιτίθεται ή Γαλλία.
ΤΗΝ ΖΟΗΝ
ΓΕΛΩ
Τόν ίτλιμμένο φίλο μου τόν βρήκ« χθές
Ι^αδυχαρούμενο. Δεκαπέντε μέρε; τώρα
*έν έσειοε τα χείλη τού νά γελάση, τα
(ΐοτια τού ήταν κουρασμένα, τ) ζαρομα-
Ιιε»τοϋ προσοόπου τού πειό βαθειές, τα
/,εΛί| τού σφιγμένα καί κάθε κίνησί τού
'ΦΥήκαϊ δύσκολη.
Μά χθές Ιράδυ μέ τό μόνο-μώνο γε-
'-ουσε, γυρευεν αίτία νά καλαμπουρίσϊ|,
φαιορολογοΰσε κι' αστεκυότανε άτέ-
|εΐ(θτα. Τόν κοίταξα καλά-καλά αμα φύ-
Ί'«|*8ν άπ' την συντροφιά καί τοΰπα:
—Δέ; οί'; γνωρίζοο «πόψε,. Πόσο αλ-
φίλ» μ«υ,
λύ
α/.ί.ο.
^Δέν άλλαξα, φίλ» μ«υ, κ.ώ&ε α/.ί.ο.
Λ)ΐ/.οι5θηξα τούς πολ/.ούς. Βαρέθηκα νά
ιΙ«|5ωμαι.Εΐμαι κουτός.
—Δέ σέ καταλαβαίνω.
Γ^π •^εξ το^ρα "/Ιαι οείίβπέντε με-
Ρ5ί; Ομολογώ πώς την όδύνη ποϋ δο-
^«σο χον ^όνο ποϋ αίσθάνθηκα δέν
ο ποτε μου, σ' δλη τή
!! Εχασα πολυαγαΐτημένους μου,
■ «-χαν φρ1χτές μπόρβ; στή ζωή, μέ
υνετ(Χψαν άπροσδόκητες έΗ'αντιότητε;
τής μαίρας, μά ποτέ μου ^δΐ
την όδύνη ποΰ δοκίμασα τίς δεκαπέντβ
αύτές μέρες. Τή νύχτα μου δέν μπο-
ροϋσα νά κοιμηθώ' κι' 8ν κάποτε μ' 2-
παιρνεν ό δπνος, μέ τό έλάχιστο ξυπνοΰ-
(σα γιά ν* άγρνπνήσο» ώς το πρωΐ ΰστε-
ρα, γιατΐ στή σκέψι μου έρχόντανε ή
συμφορά. Ή σκέψι πώς καταστρέψαμε
Ινα άκμαΐο λαό, πώς Ιχάσαμε χιλιάδε;
παλληκάρια, πώς άδικα καί παράδικα
'χάθηκε τόσο πολυτιμώτατο αίιια καί
ή σκέψι πώ; όλα αδτά δέν θά γινόντανε
αν δέν επρόφτανεν ή οίτιμη καί φριχτή
πρώτΐ) τοϋ Νοέμβρη καί πώς κι' ά/.όμα
είχαμε καιρ· παρ' όλη την άτι,μία τΐ)ς νά
σώσωμε τή Μικρά Άσία αν ακούαμε τό
Βενιζέλο σαν ργραψε Ιμπιστευτιν.ά στό
Ράλλΐ) νά τραβιιχτοΰμε στή γραμμί) των
Σεβρών κου υ Παρασκευόπουλος την
είχε κάμει άδιαπέραστη, ν.αί ποΰ θά
χρειαζόντανβ μόνο 50 χιλιάδες στρατό
γιά νά κρατηθή καί νά βαστάξη σέ ίπι-
θέσεις ί·π·ρδεκαπ/.άσιοΐ) στρατοϋ, δλα
αύτά μέ κρατούσαν σέ μιάάρρητη όδύνη
ποΰ μιά στιγμή βοβήθηκα μή ρωστήσω
άπό τόν πόνο μου, άπ' τόν καϋμό μου.
«Κι' δμως, φίλε μου, σδν εδιάβαβα
τ' άντιβενιζελικά φύλλα κι' Άδουσα κεί-
νθυς ποΰ ί)θθαν άπ' τήν'Αβήνα νά μοΰ
λέν, πώς; ό γελοϊος; αύτός λαύς δέν διέ-
κοψε τίς διασκεδάσεις τού, δέν έξέχασε
τα θέατρά τον, δέν έ'δειξε κανένα απο¬
λύτως οημεΐο πώ; Ιπόνεσε στήσυμφορά
κι' ε'μεινε δτάραχος σδν έδιάβαζβ πάνω
στά άπολυτήρια τώ ν στρατιοιτών πώς ά-
πολύονται «δυνάμβι εμπιστευτικη; δια-
ταγής> ποϋ φέρει χρονολογίαν
(Λογοκρισί(ί)
πρός τ' άνατολικά τοϋ Ουσάκ καί δέν
είχεν άκόμα άρχίσει ή άποΛύνθεβι; τοδ
στρατοΰ μας, Ι' τότε ίίπα μέ τό νοΰ μου.
— «Μωρέ δέν είσαι κουτός νά Θλίβε-
σαι; Μωραίνει κι' άποκτηνίόνϊΐ κύριος
λαόν όν βούλεται άπολέσαι. Τί θές έσύ
νά εναντιώνεσαι μέ τόν πόνο σου στής
μοίρας τα γραμμένα; Τί θά νοιώσΐ);,
τί θά καταλάβης έπ-'ι τέλους μέτήν όδύνΐ]
σου; Γιά ποιό ιδανικό λυπάσαι; Γιά έ'να
ίδανικό ενός λαοΰ, ποΰ είναι άνίκανος
νά κρατήσΐ) ϊδανικά καί δ'νειρα; Είσαι
άστείος ! Γέλα γέλα καί κοίτα τόν Ιαυτό
σου. Κάνε ό,τι κάνουν Γ) χιλιάδες των
χιλιάδων άλλοι σπουδαϊοι καίτρανοίΈλ-
ληνες. Τίποτε δέν έχεις νά κερδίσΐ]ς. Ά-
κοΰς; Άκούω, ειπα μέσα μου, κι' άπύ
τότε γελώ, γελώ, φίλε μου, και ί)ά γελώ.
Τί καλύτερο έ'χω νά κάνω;»
Ι. ΠΥ(»ΓΟΣ
Ε
ίς τέν 6««ιλία Κωνσΐαντϊνον 1·
Τϊίλεγ·άφησ«ν «Ε «παρτίζ·ντες
έν ΆΧεξινΐριία κ£ποι· «Α«ΐχβν κίν-
τρι-ν> 5χι συμμ·ρίζ·νται την άγβν£«ν
τΦν έ§νικω*ι δ··χε·εκΐ»ν κ«| ϊτι τάσσον·
τεΐ', λέγει, Πϊ·ά τό πλβυρόν τού, εΊειμοι
ε!ς ηβΐεν μαζί τ·υ Θασίκν.
Κ«λ* κ*1 «για ίλ« αδτ4 τέ πραγμα
τα, αλλ' άπο την Άλιξάνδρειαν θ«
•ιιμμερίζ'ηνχαι -α, άγω.ΐ'ί.ίει; πρ·σπβ-
θβΐας τ(δν ιδικών μας παιΐιών δια νέ
σώεβυν τ» κ·.νΙονεΟ·ν Ιΐ)νος; Τέτοιες θυ-
·ί«ς τής χ«νει «ιτ«ιβς χι' £ν είνε, ωσιε
χχ^όχΐρι νά μβς λίίπβυν.
"Ετσι ίέν βΐνε στο ·εί σο>, αγ«πτ,τή
"Ιδΐ3;
*
Ηέλήθίΐχ ίμως ε!»* βιι δλϊΐ *δ«
τοί η·0 ά*τκρτίζ·υν τα μπ·υ·
)έ
ών )«γ«με»ων λοΐ'ών συλλό
γων καί λαϊρίβν κέντρων, ίννββθν ν«
, σ'ομμετέχίυν αηέ μ*«ρίν χαΐ μέ τέ ά·
;ζη»!ωτβ^ ότου; «,γβνας τ·ν βλη*«ινέΙν
έλλήνβν.
' 'Κχβυν προνίμΐ1*, βλέ^εΐβ, βί
π ι καί δέν ειμπορεί κΐνρΐς ν α μή τβυς
τ* άνκγ.ωρίοη. ΤυρχννηΗέντες, ··» λέει
άλλο;!
*
Εν* ίτραγμχ πχραχαλ'.Ομεν την «."Ι
ην» νά προσπαθήση νά μίς εξα¬
κριβωθή. Ιΐοΐοι είναι περισαότεραι Οΐή-'
Αλεξάνδρειαν; Οί ίποίΐλοβν-.ε; τό Κέ< τρον των Βενιζελικήν/ ή ·ί αποτελούντες τό λεγόμενον Λαϊκόν Κέντρον; Είναι άνάγκη να τέ εξακρίβωσιν, αύιβ ή «"Ιδη* $ιέ νέ γνωρίζομεν χαί ημείς επί τέλοκ π·σιι είναι βί Έλλη-ις έχεΐ νοι τής Αιγυπτου ποθ ϊ/·υν τέ η·ονέ- μιον νά διαβέτβυν χατά βΐύλησιν την ιδικήν μας τύχην. Εμείς ίναποθιτ&μεν τάς τύχας τοθ Έθνους είς τόν στρατόν μας καί μόνον είς τόν οτρκτίν μχς. Άλλά 9τρ<χ τόν διευθυνόμενον άΐτό ΠΑαστήριδες καί , Α*ύρη5ε{ *αί Ζήρτ,οες κ»1 δχι άπβ Χ χ τζηανέστηδες χαί Σιτυροπβύλοιος κβί λοΐ πούς δειλβύ; χαΐ ανάνίρους·. εί ίποϊίΐ έ τράκγ,σαν είς φυγήν ευθύς ώς αντίχρυ βαν βέκα τσίτηί»;. Μόνο άτίβ ίνα τέτοιο στρκτέν, δι·ι - χούμενον ώς είπομεν άηό πα/ληχάρια καί δχι απ6 μπελερίνει-, περιμένομεν την σωιηρί*ν τβθ Έθνυυς. Οί Ιιά··οβι νομοΐιιγεί; κ.*ι οί διά·ορ*ι φιλαγγΐται, * ποθ *π· π·λϋ μακρυά πχρβκολουθβθν τάί ιδικάς μας *ι>ι(«ς χκΐ τάς ί» χάς
μας αγων 1 άς ϊέν έχβυν χ»νέν« ΙικιΙωμα
ν« ΙιαΜέτβυν Ιπως αύτοι Ιέλουν την ίδι
χήν μβς τύχην.
*
Αλλ' αν νομίζη ή «Ί5η» !:ι χρειά-
ζεται δημοψήφισμι γιά νά άπβ
δειχθη' πόσβι είνε ·Ε μέν χαΐ πδσΐΐ οί δέ,
άς είβηγηΗ^ αρμοδίως την υπόθεσιν δ-
που καΐ δπω, ξέρει χχΐ είμεθα Ιτοιμ&ι
να την δποβτηρίξωμεν.
Στής μεγάλες κρίσιμες στιγμές λύο/-
τ*ι καμμιά φορκ τί μεγκλύτερα εσωτε¬
ρικώ ζητήματι. "Ωιτε, ϊς έιωφεληθοϋ-
μ«ν χαί ημείς τής παρβύιης εύχαιρΐας.
Αλλά τι Δαϊχςν Κίνΐρ*ν της 'Δλε
ξανδρίίΑς δέν ήίχέοθι, μό/ον είς
τό να ϊι«8έση την τύχην τοθ Ιθίβαί, άλλ'
έχηλΐγράφηοε καί πρίς τό/ Βενιζέλον
δια νά τοθ ϊηλώση (τι ή λαι'Λή χατάρα
βχρύνει, λέγει, την κεφαλήν τού καί ότι
ΰαήρξε Παυσανίας κ«ί δέν πρέπει νι'
ζητήση νά γί/η χαί Ήρόσ:ατςς μετα
βάλλων τή* Ελλάδι είς τί>ραν και
Ιρείπιοτ.
Αύΐ* τηλεγραφοβνται έ/. μέρ·υς Έλ
λήνων ίταχειν·(ΐίνων (τι έχ^υν σώας τάς
φρένας χ»1 ϊχι βύΐίπβτε ένβαηλεύ^τ,σ
είς Φ,ενβχβμει·Λ 'β βε*; άς τ·ος γί
ϊλεως!
*
Αλλά διά πβΐβν λόγον χ«1 πρός τίνα
3Χβπ:ν έθεώρησεν ή «.*Ι5η> ά>αγ-
χήν δημοσίευσιν των χχριίων αΰ
τηλ)φηπάτων χβ6 αξί·υ μασ'ΐγώ:ε(ΐ):
λχ'.Λθ· xέν^ρ5^ 'Αλίξινδρ» α,; Διά ν«
μας άπβϊείξη Ιτι μεθ' δλ«ς τίς συμφο
ράς, είς έπεσώρευοεν είς τ« ΈΙ'ος
V
μετχνοεμ6ρι«νή π^λΐ'ΐχή μεταβάλη ΰ
πάρχβυν τ^δε κακεϊσβ άκέμη χαΙ'Ελλη
νες μέ ·υνε(Ι(]οιν τόσο πιπωρωμένην χα'
μέ διάνοιαν τόσο αυβχ·τισμένην άπό τή1
κομματικήν ίμηάθειαν;
θ« έπΐριτΐευε μίχ τ·:αύτη απέϊειξΐ:
διότι τέ Ιλίπβμεν κ>1 απο τα δημβιιεύ
μβτά χης, καθώ; χ*ι άτΐό χβύ; ίν Άίή
ναις παρομ·(ΐυς πρός τέ λαϊκόν κέντρβ·
'Δλεξετνδριίας φ«λ«γγιχικ·ύς συλλβγευι
χ&ν Άβηνδν.
Ι_ί εφημερίς τοθ γνωστοθ ήρωβ; τ'ϊι·.
•ε ήρώων Αιδιερΐχίυ, είριενεύεια
την Έλλάβχ, Ιι·τι ίνψ λέγει, πρό δλί
γβυ άκβμη παρε«κευάζιτβ διά νά ίνερ
γήσ^ έχβτρατείαν κ»τά τής Κων)πίλεως
τώρκ έπιχα^ιίται την βοήθειαν χή. Μι
χρ4; 'Δντάντ Ιια ν« ·ώοη την βρά^γ(ν
ΤΙ νά'άκκντήεωμεν ατήν εφημερίδα
«ύτήν, άγαπητή «"15η»;
■υρινχίμιθκ λ·ιιέν προ νέβυ άγώ-
■ ,·ς ϊιιξκχθησβμένου είς την θ·ά
πάλιν ίλαι αί στρκτιω'καΐ 5υν«με ;
ής χώρας.
Ύπ-,Ηίτομεν 8τι τή- φόρον ϋύϊήν
ούλάχιοτον δέ' θ« θελήσουν ν« μεί-
Όαν άμέτιχο: τοθ άγ'δνος οί τεΐΐμι,μέ/ει
ια των άδαμαν:.-κολλήτων πο>εμι^©ν
ταυρών ττρίνκι^ΐτες τοθ Έλλην. Β»σι-
,·κβθ ΟΙκο-ΐί άλ/α Πά σπεύιουν ϊλοι εις
ό πεδίον τής τιμή; ηαρέχοντες εαυτούς
ιαράδιιγμα ήρωΐσμοθ καί αύτοθυσικ,-
ί; πάντας τού υπ' αύτούς άγωνισιάς.
*
Μ ά ποίος ήτ«ν έ έπιφανής ίκ·ΐν$ς
στριτηγός π·0 ήθβλε την Έλ·
,άδι μικράν μέν, άλλά Ιντιμον ; ΠοΟ
ταν κιυμμίνος καθ' ίλην την εξέλιξιν
:ής Μικρασιατικήν τρϊγφδίας καί ποθ
:ρκ γε βκοπεύει νά ξανακρυφθή τώρα
ίΐβθ θ' αρχίση Ι θ?*Ηΐκίς αγών ;
Άν είχαμε καμμιά δεκαεη» τέτβιους
ΰ-, χαρα στήν χύχ— μς Ι
Δ{ εί χαί πέβνει πάλΐ' αύΐέ; τή; μέ
ρες ί Άγα^άγγελος ΆφιΙ πή
ραμε τή £αύρνη, χι' άφοθ ίθριχμβεύ*
σα ι* τόσο ηΆν στής άλ^εςμας $β'ΐλε'ές
νέν μβ; μένει ζ&οα άλλο παρά νά πά
ρομ» καί τή' Π·λι. Αηλβοή, θά την πά
ρουν οί Έγγλέζοι κιΐ χχτόπιν, έπειδή
ϊχ--;υν τήτ άνάγχη μας, θβ μβ; φΜχάξβυν
χαί )ι μάς 'π&Ο : Πχρτε την! Χβλάλι
σας! Κι* εμείς θά την πάρωμεν, χιορΐ;
νά 'ποθμι μά?ιβΐα οϋ*ε εύχαριστώ. Ν4
' τέ «*τε!
Δϊ> μας ιΐιτο άκέμη ά κΰρ Βλάχος
τής,ΚβιΘί,μερινής αν κατώρθωσεν
ϊπ', τίλο^ς ό ά^ενιχό, τού ί Γούναρης
ηιάαη τίν άχινίΐ
Πρέπει να μίς 5ώσο τέλος πάντων ιής
σχβπκές πληρ·φορίε{, γΐχτΐ ό χόσμος
άνυπβμονεί νά έάθ
Μ ά τώρα βρήκες, «δλογημένη
«Ίδη» τέν Χϊΐρό νά ζητίς κιΐ
την Κύτρο 4*ό τούς Έγγλέζου.'; Ά
φησε δ« νά τσιμπήσωμε την Πόλι χι'
έπειΐα πυττάζωμε καί για την Κύιτρϊ.
ΆροΟ μά'Ίσι» λέ; ϊτι δλοι οί Οεο'.
ποθ έλϊτρεύοντβ έ'.εΐ'πέρϊν ήσχν "Ελ
λη'ί , 5έ^ εΐ»ε Ι ινα:όν Γ.αρά νά μ3ς
άναγ ωρσο.1/ ·1 Έγγλέζοι τ^ κληρονο-
μικα μας δικαιώμϊχα. Άλλα σιγΐ σιγά
μέ τό τέμπο πβθ λέει δ λόγος. Μή βιά·
ζ!
σι!
"Εισί δμως ποθ κΐτχντήσιμε, φο-
βοΰμαι πώς §ρν Οα μ»; Βέ"5 ο όν πΕΐ2ου:ε
οί Κυπραΐοι. ΤΙ λέ; τουλόγου σου, ά-
γχπηΐή «Ίδη» ;
ΑΓΓΕΛΜΑΤΑ-ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ
§ βΡΥΛΛΙΚβΙ ΠΛΑΣΤΗΡΑΣ
Ό θρυλλι έ; ·υνταγιιατ(ίρχης κ. Πλα-
στήοας άνχμένεται έκ Χίου είς 'ΑΒήνε»;
δπως ύτΐ5ΐ:η εγχείρησιν ίιά τα τραύ-
ματ« ίίίΐνα έλαβε κατά την ήρ-ϊ^ήν
αντίστασιν ήν προέβειλ» τ* σύντιγμά
τ·ι> άπ!) το» Άνιέν Κ«ρ«χι?άρ μέχρι
τοδ Τσεαμέ.
Η ΠΥΡΠί3ΛΗΣΙΣ ΤΗΣ
Ή επι τής Πρβποντίδίς ΈλληνιΧω
τάτη πέλις Πκνβρμβ; έπυρπολήθη ύ.'<6 των Κεμαλικδν ίρδΛν α"μα τ^ άπβχ(β· ρήσει τβθ στρατβθ μας. Έκ τής πυρκαϊί; ΐείτράφη ίλίκληβος ή πόλις-, ί>πίρ
χούν δέ πλείστα «νθρώπινα ύ
θ Π9ΛΥΜΕΝΑΚ0Σ ΕΙΣ ΑΝ)Π«ΛΙΝ
Ό «ρχισΐρΛτηγος Πολυμΐΐάνι·; με¬
ταβάς ιί; Άδρι&νε6πο>ιν έγκϊτέστησεν
έκεΐ τα στρατηγεΐόν ιου ίπω; διευθύνη
την Σ ·ά
Η ΠΡβΣΚΛΗΣΙΣ ΤΩΝ ΚΛΗΡΩΤΩΝ
Τ§Υ 1923
Έξεδ&ϋη χθές δια ταγή τ·0 υπουρ
γείβο των Στρατιΐυτ;>(ΐϊ)/ ίι' ^ καλ&αν-
τχι υπό τα Ιττλα οί στρατεύΐΐμοι τής α·
πυγραφής 1923 9υμτΐΐρι/.αμβχνβμί<ων κ αί των Αμηλίχων αυτών προσφύγων ώ; χαί το'ο ΝαυτΐΛοϋ τώ/ μεςα^ί^^έν(ών ε', χον στρατόν τής ξηρ.χ, των απογρα¬ φήν 1923 χαί 1922. Χρό/ος ηροαιλεύσευς αυτών ώρίβθη χπό τη; 24ης Σίπτΐμίρίου μίχρι πρώ· της Όχτωβείου έ. ί. Η ΚΥβΕΡΑΝΗΣΙΣ ΜΕΛΕ.ΤΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ Έ κυβέρνησις είς ίτινϊΐλημμένα υ πουργικά συμβούλίω συ,εχίζει τή^ με¬ λέτην τής καθ δλβυ χατκιτάσειος έπει- γομϊνη νά λάβη διαφόρους αποφίσεις αρος άνίΐμιχώπισιν αυτής Η ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΤβΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙβΥ Το ελληνικόν πανεπιστήμιον απηύ¬ θυνε θαυμκσίαν έ<χληβιν πρός τ»ν λαέν χαί τ6ν στρβΐίν δημοσιευβεΐπ-χν «ίςΐλον '·/ ΆΟιινιϊκνν τύηβν χΜ . Ή έχκλη οί; κ.τϊλήγει ώς έξη,: * «Ή πατρίς ευρίσκεται έν χινϊύ φ "Ας δείξωμεν χ.Ι πάλιν τοτ ρ θα μ ρ ήρωιομν/μίς Σ ιεύβωμεχ ίλοι την κινδυ-εύο-σαν θράκην, ίΐχου ί έ ρη, ή τιμή χαί τό μέ>λ*« τή;
πά
καί
,ς έκ των ίερών ίεοώτε^ιβν καί επ*
νέλθειε όπερήφανίΐ. Στε·3ήΐε νικητ..*£
χώντες θράχη' σώζειβ την τιμήν των
έΧληνΐχών έπλων κ αί έξ«·φαλίζε;ε τό
μέλλον τής φυλής.,
ΣΥΜΒΑΣΙΣ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΡβΜΗΟΕΙΑΝ ΣΙΤβΥ
Ή Έλληνιχή Κυβέρνηβι; Οτέγραψε
•μίαοιν μ»τα των άν^ιτταβαείιτΐων τής
ΐργε^τινής ■Υημ«κο·>τί'*ς «ρ'.ς πρβμή-
θει*ν σίτου έξ Αργεντινήν 1(4 τάς ίνάγ-
κάς τής Ελλάδος.
ΧΑΝΙΑ
ίν χ.
μαρχον έντίς τοθ μηνός Σ)5?[ου.
—Το ίΛΐτακχον ά'μέΐτλοιο/ η
π*ί<ερχ<μ«νβν έκ Χί<:υ φθάνει άπίψε είς χον λ μέν* μΐς μεταφίρον 360 4Π0. ρ Ό χ. Έπιδεωρητής των ( Ήλ —Τό έΛΐελοΰ* την νίων— Άΐίβ ορώ/ου αυτοκίνητον τνφ δι χιτο ηροχοές έξιοθι χοί Νέον Χωοίου ανετράπη χχί ίίρ.υματ!σθη;α< ίλ«φρως Τρίχ «ί.'/μα —Δια τού έπιταχτου μελην ά έφιίροι -Οί άπ*λυθέ/τες έψεδρβι των Τ Τ.Τ. ήο (ΐβαν νά παροοσΐαζωνται είς τάς (Ι:· οεις των βπ«>; άνιλάδεον δπηρεβ «ν.
Έπε δή δέ είς τάς θίσεις των |χ·υν τ··
πβθβΐηθη £χ;αχτοι, ή νΐτηρειία βά κρα
τήση τούς χρίιβίμους (ημέτερον; δηλιδή)
χιΐ θά απολύση τοϋς πλεβνάζοντας. (Αύ
τό τού βγβίνιι».
—Ληξαιώ/ των δΐΑαστικ<ΐ»ν ΐΐ ιχοπών ;ά ϊικι^τήριά μας έ,.ανέλιδον τά( έργ.»- σ'.ας τΐον άπ4 προχθές. —Ό Λήμο; Χϊνίω/ ίι' τος αύχοϋ οιαψεύδει χήν πληροφορίαν ίΐ^ρΐ καταργήσεως τοθ φίρ&υ >αχβΐ'ΐ<ών χλΘ' ?τι πρός τοΰΐβ απαιτβίτϊΐ Διάτβγμχ δπερ δέν εξεδόθη. —'Ο άναπληρωτής τοθ στρχτιω ικ'.ϋ διοιχηττίθ Κρήτης τ*γμ»τάοχης χ. Κο τααΐος χνεχώρηοε χθές δι1 Αθήνας ίνα πληρούμενος όπότίδ φρουράρχοο χ. Κ>α
λε πρός οημο^ίευαιν τβ κάτωθι ι
έν ώ έμφαίνθίΐϊΐ αί κε/αί θέσε'ις
σχ,άλων έν τη περιφερεία τού.
Α.' ΚεναΙ θέσεις έν τή
ιιφερβία Ηρακλείου,
ί) Β*ρ6ά·ων Μο^οτάξιον Άρρένβιν
ϊ) Μάρθας » μικτόν
3) Βινεράτ&υ » '^ρρΐνιαν
4) ΣτκΐΛΊών » μιχτάν
5) Πραααά; » >
β) Α^λής Όθωμ. » »
Ί) *Αϊ Βλάβ»} » »
Β-' θέιεις Ί
Ι) Μονβιάξιο' χο
Σημ. 1) Οί έϋΐΰυμίύ/ΐε; έκ τό)· έχον
των τα νομιμχ προ·όντα νά διορισΒώα:
> νά »ποβίλ(ι»3ΐ μετα. της αίτήσεώς
των ά.τίγβαφίν τοθ ιίχλοι τε·/ αΐτβυδών
των νομίμω, κιχυρωμίνον,
Σημ. »). Έν τη πόλει Ηρακλείου βα
δεμία θέσις χενή ή ά/ατληρο>τοί διτάρ
χ&ι.
—Άνβχώρΐ^ΐεν έπο τ;μ·μ6ν μετ*τι
θ·ίς ένχ«0θ*ν δ «ί·*γγιλ·υ; Ήραχλιίυ
χ Αύκϊς Πρβσωνΐνώ» ίναπληροτή;
τβα ·ίςιαγγ»>έ.ιΐ; βρίσνη ό πρωχ·δίχης
ν. Α*γ«»ο(.
— ϊήμερον την η·»ί«ν ό Γεώργιος
Κα?αγι«ν*·»}(; τ4»ς ΰπά/'ληλβς τοθ χ.
Νικ. Άλιχιώτη, έπωφεληβεΐς σχιγμιαίι;
άπομχχρυνσιως τβθ χ. Άντ'κνίοι Χϊ
5ωνιτάκη, άφή-εαεν έκ χβό καταστή·
μχτός τού δέβμην χϊ·τβνομι·μάτων έκ
1500 οραχμώ/. Κχ'.ίπιν οχετιχής χι·
τκγγίλίΛς τού πιθίντος ιτρβς την "Αστυ¬
ν· .(αν έ ένωμοτάρχη; κ. Πωλιουδάχης
δι» δρααιηρ αι ενεργείας τού καί έρεΰ
νης ανεκάλυψε τό κλ»ΐ:έν ποσίν δπιρ
είχεν άποχρύψη ό δράσις έν *$ οίχία
τού.
—Έί;ραλμένως μΐό' έΐϊληρ φόρησιν
ηρβχθές δτι μιταξύ τΑν αφιχθέντων ά
ξιωμαΐικών ήτο χαί έ έκ Λασηθίου ύπν
Αοχειγο; κ. Ιωάν. Τζεομιδξ.
—ΠολΑά πκράπονει μβς
σαν χαχά τοθ αγρονόμον Μοιρών.
Οί «γροφύλακέ; τβα αυγχιντρ»θέντε;
είς Μβίριΐις άν τι ν« έπι^λέΐΜυν την £·
βχι
ΗΡΑΚΑ1.ΙΟΝ
9 ΣεπτβμβρίΌυ
—Ό δήμχρχος ΉραχλιΙου ανακοινοί
ι δυνάμει τβϋ ν εμού 264.7 τοΰ 1921
ίηε^λήΐη φορολβγί» επί τής άξίας τ&ν
γεωργιχ»/ πρβίό/ΐων, χί,τίργΐίθείση
τής ύφισι?μένης φορολβ,ίβς τ^ς κιθα
προσόδου. Ό ^όρος είναι 3 &)β ίΐτ
άξίις τβθ συνβλβυ τής γεβιογιχής
)δ '
ρας προσόδου. Ό ^όρος ε
τής άξίις τβθ συνβλβυ τ
τΊ χρέοςδοηιχά
ή ξς ής γογιχής
παραγωγής εξής ίφαιοεϊτιι το ί)δ εο'
δυον τέ ΐΐο-σά/ οεν ά.τερβχί.ει τάς 5 χιλ.
Έ|ϊΐροΰνΓαι της φορολο/ί*ς ί) σταφίς
τέ ίλαιον, αί έλ-ϊΐιι, έ χχην.ς χ-χί τ
^ ρ
έπι·/ειροΰν ώς μα: ίΙ·ίι{»·>»< άλη^ε'ις Ηίη «ομάς χαχά των αμπέλων φνικνοΊ έκ τώ< οτινυλΑν των. —Ή τιμή Χ7*,ς σοαλτανΐνας Ιφθκσι σήμερον τάς 18 ίραχιΐ^ς. Βΐννι βέβαιον 5ιι ε»ν χατ^ργηθη τό χοναόρταιουμ Οί άέλθ % τιμή της 4κ#μη πολυ όψηλό- χερ*. Ο£ τιχ'.άδ»; άντ,λθον εί; τ*ί ρ 180-4 Τι ίλαια πρίς ίραχ. 9 «χ ΊΛρχ χαί κΐμπ'.σες ήμέβες έτ·η«· ιε έ'-α λευχΐ περ:πτ«·5θ έ^ός 4νι- τοθ πολέμου τβ· Έμμ. Ί ά<η Ιξ-οθι τής Ν^μαρχίας. ϊ πιριττή χάΊε σύστασις φανταζόμεθα -.- την υποστήριξιν ενός δυστυχοθς ηαλλη· ριοθ μέ άχρωτηριααμίνιν τί > άρΐίΐ'*
/ πί$«. ΙΙαί>νετ· τα τσιγάρχ β«ς 4·
πό χιϊ *φ' ςδ είνε χά 13 α πβ3 π*£ρνι·
τε ά τα πχν:οΟ χι' άφ'οδ εί αι έ(·«»δ'*"
μέ δλα χά εΙ5η 3""^
ΤΟ ΦΡΟΥΡΑΡΧΕΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Ανακοινοί ότι
Ή χαχόβουλος χυχ) οφορήΊαβ» φήΐ*1!
8< ι ϊήΐεν άναχαλοθνται οί απολυθίντΐί έφείροι χίίς ΣτρατιΛς Μ. Άσίας ^ χλάσιων 1912—1918 τυγχάνει τελείως αναχριβής. Ο6?»μΊ τειαύ'η ϊιαταγί) ί τούνχντίον ελήφθη χ, ( ύτη δ 'ή. 4*° '^νται α των κλάσΐων 1912 χαί 191·)* το9 ίσωΐεριχ-,0 καί 8:ι λίαν πρώί °έλ υσιν άπο^βί χά! οί των χοαθχοι. Ό
τ* άνκγ.ωρίοη. ΤυρχννηΗέντες, ··» λέει
άλλο;!
*
Εν* ίτραγμχ πχραχαλ'.Ομεν την «."Ι
ην» νά προσπαθήση νά μίς εξα¬
κριβωθή. Ιΐοΐοι είναι περισαότεραι Οΐή-'
Αλεξάνδρειαν; Οί ίποίΐλοβν-.ε; τό Κέ< τρον των Βενιζελικήν/ ή ·ί αποτελούντες τό λεγόμενον Λαϊκόν Κέντρον; Είναι άνάγκη να τέ εξακρίβωσιν, αύιβ ή «"Ιδη* $ιέ νέ γνωρίζομεν χαί ημείς επί τέλοκ π·σιι είναι βί Έλλη-ις έχεΐ νοι τής Αιγυπτου ποθ ϊ/·υν τέ η·ονέ- μιον νά διαβέτβυν χατά βΐύλησιν την ιδικήν μας τύχην. Εμείς ίναποθιτ&μεν τάς τύχας τοθ Έθνους είς τόν στρατόν μας καί μόνον είς τόν οτρκτίν μχς. Άλλά 9τρ<χ τόν διευθυνόμενον άΐτό ΠΑαστήριδες καί , Α*ύρη5ε{ *αί Ζήρτ,οες κ»1 δχι άπβ Χ χ τζηανέστηδες χαί Σιτυροπβύλοιος κβί λοΐ πούς δειλβύ; χαΐ ανάνίρους·. εί ίποϊίΐ έ τράκγ,σαν είς φυγήν ευθύς ώς αντίχρυ βαν βέκα τσίτηί»;. Μόνο άτίβ ίνα τέτοιο στρκτέν, δι·ι - χούμενον ώς είπομεν άηό πα/ληχάρια καί δχι απ6 μπελερίνει-, περιμένομεν την σωιηρί*ν τβθ Έθνυυς. Οί Ιιά··οβι νομοΐιιγεί; κ.*ι οί διά·ορ*ι φιλαγγΐται, * ποθ *π· π·λϋ μακρυά πχρβκολουθβθν τάί ιδικάς μας *ι>ι(«ς χκΐ τάς ί» χάς
μας αγων 1 άς ϊέν έχβυν χ»νέν« ΙικιΙωμα
ν« ΙιαΜέτβυν Ιπως αύτοι Ιέλουν την ίδι
χήν μβς τύχην.
*
Αλλ' αν νομίζη ή «Ί5η» !:ι χρειά-
ζεται δημοψήφισμι γιά νά άπβ
δειχθη' πόσβι είνε ·Ε μέν χαΐ πδσΐΐ οί δέ,
άς είβηγηΗ^ αρμοδίως την υπόθεσιν δ-
που καΐ δπω, ξέρει χχΐ είμεθα Ιτοιμ&ι
να την δποβτηρίξωμεν.
Στής μεγάλες κρίσιμες στιγμές λύο/-
τ*ι καμμιά φορκ τί μεγκλύτερα εσωτε¬
ρικώ ζητήματι. "Ωιτε, ϊς έιωφεληθοϋ-
μ«ν χαί ημείς τής παρβύιης εύχαιρΐας.
Αλλά τι Δαϊχςν Κίνΐρ*ν της 'Δλε
ξανδρίίΑς δέν ήίχέοθι, μό/ον είς
τό να ϊι«8έση την τύχην τοθ Ιθίβαί, άλλ'
έχηλΐγράφηοε καί πρίς τό/ Βενιζέλον
δια νά τοθ ϊηλώση (τι ή λαι'Λή χατάρα
βχρύνει, λέγει, την κεφαλήν τού καί ότι
ΰαήρξε Παυσανίας κ«ί δέν πρέπει νι'
ζητήση νά γί/η χαί Ήρόσ:ατςς μετα
βάλλων τή* Ελλάδι είς τί>ραν και
Ιρείπιοτ.
Αύΐ* τηλεγραφοβνται έ/. μέρ·υς Έλ
λήνων ίταχειν·(ΐίνων (τι έχ^υν σώας τάς
φρένας χ»1 ϊχι βύΐίπβτε ένβαηλεύ^τ,σ
είς Φ,ενβχβμει·Λ 'β βε*; άς τ·ος γί
ϊλεως!
*
Αλλά διά πβΐβν λόγον χ«1 πρός τίνα
3Χβπ:ν έθεώρησεν ή «.*Ι5η> ά>αγ-
χήν δημοσίευσιν των χχριίων αΰ
τηλ)φηπάτων χβ6 αξί·υ μασ'ΐγώ:ε(ΐ):
λχ'.Λθ· xέν^ρ5^ 'Αλίξινδρ» α,; Διά ν«
μας άπβϊείξη Ιτι μεθ' δλ«ς τίς συμφο
ράς, είς έπεσώρευοεν είς τ« ΈΙ'ος
V
μετχνοεμ6ρι«νή π^λΐ'ΐχή μεταβάλη ΰ
πάρχβυν τ^δε κακεϊσβ άκέμη χαΙ'Ελλη
νες μέ ·υνε(Ι(]οιν τόσο πιπωρωμένην χα'
μέ διάνοιαν τόσο αυβχ·τισμένην άπό τή1
κομματικήν ίμηάθειαν;
θ« έπΐριτΐευε μίχ τ·:αύτη απέϊειξΐ:
διότι τέ Ιλίπβμεν κ>1 απο τα δημβιιεύ
μβτά χης, καθώ; χ*ι άτΐό χβύ; ίν Άίή
ναις παρομ·(ΐυς πρός τέ λαϊκόν κέντρβ·
'Δλεξετνδριίας φ«λ«γγιχικ·ύς συλλβγευι
χ&ν Άβηνδν.
Ι_ί εφημερίς τοθ γνωστοθ ήρωβ; τ'ϊι·.
•ε ήρώων Αιδιερΐχίυ, είριενεύεια
την Έλλάβχ, Ιι·τι ίνψ λέγει, πρό δλί
γβυ άκβμη παρε«κευάζιτβ διά νά ίνερ
γήσ^ έχβτρατείαν κ»τά τής Κων)πίλεως
τώρκ έπιχα^ιίται την βοήθειαν χή. Μι
χρ4; 'Δντάντ Ιια ν« ·ώοη την βρά^γ(ν
ΤΙ νά'άκκντήεωμεν ατήν εφημερίδα
«ύτήν, άγαπητή «"15η»;
■υρινχίμιθκ λ·ιιέν προ νέβυ άγώ-
■ ,·ς ϊιιξκχθησβμένου είς την θ·ά
πάλιν ίλαι αί στρκτιω'καΐ 5υν«με ;
ής χώρας.
Ύπ-,Ηίτομεν 8τι τή- φόρον ϋύϊήν
ούλάχιοτον δέ' θ« θελήσουν ν« μεί-
Όαν άμέτιχο: τοθ άγ'δνος οί τεΐΐμι,μέ/ει
ια των άδαμαν:.-κολλήτων πο>εμι^©ν
ταυρών ττρίνκι^ΐτες τοθ Έλλην. Β»σι-
,·κβθ ΟΙκο-ΐί άλ/α Πά σπεύιουν ϊλοι εις
ό πεδίον τής τιμή; ηαρέχοντες εαυτούς
ιαράδιιγμα ήρωΐσμοθ καί αύτοθυσικ,-
ί; πάντας τού υπ' αύτούς άγωνισιάς.
*
Μ ά ποίος ήτ«ν έ έπιφανής ίκ·ΐν$ς
στριτηγός π·0 ήθβλε την Έλ·
,άδι μικράν μέν, άλλά Ιντιμον ; ΠοΟ
ταν κιυμμίνος καθ' ίλην την εξέλιξιν
:ής Μικρασιατικήν τρϊγφδίας καί ποθ
:ρκ γε βκοπεύει νά ξανακρυφθή τώρα
ίΐβθ θ' αρχίση Ι θ?*Ηΐκίς αγών ;
Άν είχαμε καμμιά δεκαεη» τέτβιους
ΰ-, χαρα στήν χύχ— μς Ι
Δ{ εί χαί πέβνει πάλΐ' αύΐέ; τή; μέ
ρες ί Άγα^άγγελος ΆφιΙ πή
ραμε τή £αύρνη, χι' άφοθ ίθριχμβεύ*
σα ι* τόσο ηΆν στής άλ^εςμας $β'ΐλε'ές
νέν μβ; μένει ζ&οα άλλο παρά νά πά
ρομ» καί τή' Π·λι. Αηλβοή, θά την πά
ρουν οί Έγγλέζοι κιΐ χχτόπιν, έπειδή
ϊχ--;υν τήτ άνάγχη μας, θβ μβ; φΜχάξβυν
χαί )ι μάς 'π&Ο : Πχρτε την! Χβλάλι
σας! Κι* εμείς θά την πάρωμεν, χιορΐ;
νά 'ποθμι μά?ιβΐα οϋ*ε εύχαριστώ. Ν4
' τέ «*τε!
Δϊ> μας ιΐιτο άκέμη ά κΰρ Βλάχος
τής,ΚβιΘί,μερινής αν κατώρθωσεν
ϊπ', τίλο^ς ό ά^ενιχό, τού ί Γούναρης
ηιάαη τίν άχινίΐ
Πρέπει να μίς 5ώσο τέλος πάντων ιής
σχβπκές πληρ·φορίε{, γΐχτΐ ό χόσμος
άνυπβμονεί νά έάθ
Μ ά τώρα βρήκες, «δλογημένη
«Ίδη» τέν Χϊΐρό νά ζητίς κιΐ
την Κύτρο 4*ό τούς Έγγλέζου.'; Ά
φησε δ« νά τσιμπήσωμε την Πόλι χι'
έπειΐα πυττάζωμε καί για την Κύιτρϊ.
ΆροΟ μά'Ίσι» λέ; ϊτι δλοι οί Οεο'.
ποθ έλϊτρεύοντβ έ'.εΐ'πέρϊν ήσχν "Ελ
λη'ί , 5έ^ εΐ»ε Ι ινα:όν Γ.αρά νά μ3ς
άναγ ωρσο.1/ ·1 Έγγλέζοι τ^ κληρονο-
μικα μας δικαιώμϊχα. Άλλα σιγΐ σιγά
μέ τό τέμπο πβθ λέει δ λόγος. Μή βιά·
ζ!
σι!
"Εισί δμως ποθ κΐτχντήσιμε, φο-
βοΰμαι πώς §ρν Οα μ»; Βέ"5 ο όν πΕΐ2ου:ε
οί Κυπραΐοι. ΤΙ λέ; τουλόγου σου, ά-
γχπηΐή «Ίδη» ;
ΑΓΓΕΛΜΑΤΑ-ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ
§ βΡΥΛΛΙΚβΙ ΠΛΑΣΤΗΡΑΣ
Ό θρυλλι έ; ·υνταγιιατ(ίρχης κ. Πλα-
στήοας άνχμένεται έκ Χίου είς 'ΑΒήνε»;
δπως ύτΐ5ΐ:η εγχείρησιν ίιά τα τραύ-
ματ« ίίίΐνα έλαβε κατά την ήρ-ϊ^ήν
αντίστασιν ήν προέβειλ» τ* σύντιγμά
τ·ι> άπ!) το» Άνιέν Κ«ρ«χι?άρ μέχρι
τοδ Τσεαμέ.
Η ΠΥΡΠί3ΛΗΣΙΣ ΤΗΣ
Ή επι τής Πρβποντίδίς ΈλληνιΧω
τάτη πέλις Πκνβρμβ; έπυρπολήθη ύ.'<6 των Κεμαλικδν ίρδΛν α"μα τ^ άπβχ(β· ρήσει τβθ στρατβθ μας. Έκ τής πυρκαϊί; ΐείτράφη ίλίκληβος ή πόλις-, ί>πίρ
χούν δέ πλείστα «νθρώπινα ύ
θ Π9ΛΥΜΕΝΑΚ0Σ ΕΙΣ ΑΝ)Π«ΛΙΝ
Ό «ρχισΐρΛτηγος Πολυμΐΐάνι·; με¬
ταβάς ιί; Άδρι&νε6πο>ιν έγκϊτέστησεν
έκεΐ τα στρατηγεΐόν ιου ίπω; διευθύνη
την Σ ·ά
Η ΠΡβΣΚΛΗΣΙΣ ΤΩΝ ΚΛΗΡΩΤΩΝ
Τ§Υ 1923
Έξεδ&ϋη χθές δια ταγή τ·0 υπουρ
γείβο των Στρατιΐυτ;>(ΐϊ)/ ίι' ^ καλ&αν-
τχι υπό τα Ιττλα οί στρατεύΐΐμοι τής α·
πυγραφής 1923 9υμτΐΐρι/.αμβχνβμί<ων κ αί των Αμηλίχων αυτών προσφύγων ώ; χαί το'ο ΝαυτΐΛοϋ τώ/ μεςα^ί^^έν(ών ε', χον στρατόν τής ξηρ.χ, των απογρα¬ φήν 1923 χαί 1922. Χρό/ος ηροαιλεύσευς αυτών ώρίβθη χπό τη; 24ης Σίπτΐμίρίου μίχρι πρώ· της Όχτωβείου έ. ί. Η ΚΥβΕΡΑΝΗΣΙΣ ΜΕΛΕ.ΤΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ Έ κυβέρνησις είς ίτινϊΐλημμένα υ πουργικά συμβούλίω συ,εχίζει τή^ με¬ λέτην τής καθ δλβυ χατκιτάσειος έπει- γομϊνη νά λάβη διαφόρους αποφίσεις αρος άνίΐμιχώπισιν αυτής Η ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΤβΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙβΥ Το ελληνικόν πανεπιστήμιον απηύ¬ θυνε θαυμκσίαν έ<χληβιν πρός τ»ν λαέν χαί τ6ν στρβΐίν δημοσιευβεΐπ-χν «ίςΐλον '·/ ΆΟιινιϊκνν τύηβν χΜ . Ή έχκλη οί; κ.τϊλήγει ώς έξη,: * «Ή πατρίς ευρίσκεται έν χινϊύ φ "Ας δείξωμεν χ.Ι πάλιν τοτ ρ θα μ ρ ήρωιομν/μίς Σ ιεύβωμεχ ίλοι την κινδυ-εύο-σαν θράκην, ίΐχου ί έ ρη, ή τιμή χαί τό μέ>λ*« τή;
πά
καί
,ς έκ των ίερών ίεοώτε^ιβν καί επ*
νέλθειε όπερήφανίΐ. Στε·3ήΐε νικητ..*£
χώντες θράχη' σώζειβ την τιμήν των
έΧληνΐχών έπλων κ αί έξ«·φαλίζε;ε τό
μέλλον τής φυλής.,
ΣΥΜΒΑΣΙΣ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΡβΜΗΟΕΙΑΝ ΣΙΤβΥ
Ή Έλληνιχή Κυβέρνηβι; Οτέγραψε
•μίαοιν μ»τα των άν^ιτταβαείιτΐων τής
ΐργε^τινής ■Υημ«κο·>τί'*ς «ρ'.ς πρβμή-
θει*ν σίτου έξ Αργεντινήν 1(4 τάς ίνάγ-
κάς τής Ελλάδος.
ΧΑΝΙΑ
ίν χ.
μαρχον έντίς τοθ μηνός Σ)5?[ου.
—Το ίΛΐτακχον ά'μέΐτλοιο/ η
π*ί<ερχ<μ«νβν έκ Χί<:υ φθάνει άπίψε είς χον λ μέν* μΐς μεταφίρον 360 4Π0. ρ Ό χ. Έπιδεωρητής των ( Ήλ —Τό έΛΐελοΰ* την νίων— Άΐίβ ορώ/ου αυτοκίνητον τνφ δι χιτο ηροχοές έξιοθι χοί Νέον Χωοίου ανετράπη χχί ίίρ.υματ!σθη;α< ίλ«φρως Τρίχ «ί.'/μα —Δια τού έπιταχτου μελην ά έφιίροι -Οί άπ*λυθέ/τες έψεδρβι των Τ Τ.Τ. ήο (ΐβαν νά παροοσΐαζωνται είς τάς (Ι:· οεις των βπ«>; άνιλάδεον δπηρεβ «ν.
Έπε δή δέ είς τάς θίσεις των |χ·υν τ··
πβθβΐηθη £χ;αχτοι, ή νΐτηρειία βά κρα
τήση τούς χρίιβίμους (ημέτερον; δηλιδή)
χιΐ θά απολύση τοϋς πλεβνάζοντας. (Αύ
τό τού βγβίνιι».
—Ληξαιώ/ των δΐΑαστικ<ΐ»ν ΐΐ ιχοπών ;ά ϊικι^τήριά μας έ,.ανέλιδον τά( έργ.»- σ'.ας τΐον άπ4 προχθές. —Ό Λήμο; Χϊνίω/ ίι' τος αύχοϋ οιαψεύδει χήν πληροφορίαν ίΐ^ρΐ καταργήσεως τοθ φίρ&υ >αχβΐ'ΐ<ών χλΘ' ?τι πρός τοΰΐβ απαιτβίτϊΐ Διάτβγμχ δπερ δέν εξεδόθη. —'Ο άναπληρωτής τοθ στρχτιω ικ'.ϋ διοιχηττίθ Κρήτης τ*γμ»τάοχης χ. Κο τααΐος χνεχώρηοε χθές δι1 Αθήνας ίνα πληρούμενος όπότίδ φρουράρχοο χ. Κ>α
λε πρός οημο^ίευαιν τβ κάτωθι ι
έν ώ έμφαίνθίΐϊΐ αί κε/αί θέσε'ις
σχ,άλων έν τη περιφερεία τού.
Α.' ΚεναΙ θέσεις έν τή
ιιφερβία Ηρακλείου,
ί) Β*ρ6ά·ων Μο^οτάξιον Άρρένβιν
ϊ) Μάρθας » μικτόν
3) Βινεράτ&υ » '^ρρΐνιαν
4) ΣτκΐΛΊών » μιχτάν
5) Πραααά; » >
β) Α^λής Όθωμ. » »
Ί) *Αϊ Βλάβ»} » »
Β-' θέιεις Ί
Ι) Μονβιάξιο' χο
Σημ. 1) Οί έϋΐΰυμίύ/ΐε; έκ τό)· έχον
των τα νομιμχ προ·όντα νά διορισΒώα:
> νά »ποβίλ(ι»3ΐ μετα. της αίτήσεώς
των ά.τίγβαφίν τοθ ιίχλοι τε·/ αΐτβυδών
των νομίμω, κιχυρωμίνον,
Σημ. »). Έν τη πόλει Ηρακλείου βα
δεμία θέσις χενή ή ά/ατληρο>τοί διτάρ
χ&ι.
—Άνβχώρΐ^ΐεν έπο τ;μ·μ6ν μετ*τι
θ·ίς ένχ«0θ*ν δ «ί·*γγιλ·υ; Ήραχλιίυ
χ Αύκϊς Πρβσωνΐνώ» ίναπληροτή;
τβα ·ίςιαγγ»>έ.ιΐ; βρίσνη ό πρωχ·δίχης
ν. Α*γ«»ο(.
— ϊήμερον την η·»ί«ν ό Γεώργιος
Κα?αγι«ν*·»}(; τ4»ς ΰπά/'ληλβς τοθ χ.
Νικ. Άλιχιώτη, έπωφεληβεΐς σχιγμιαίι;
άπομχχρυνσιως τβθ χ. Άντ'κνίοι Χϊ
5ωνιτάκη, άφή-εαεν έκ χβό καταστή·
μχτός τού δέβμην χϊ·τβνομι·μάτων έκ
1500 οραχμώ/. Κχ'.ίπιν οχετιχής χι·
τκγγίλίΛς τού πιθίντος ιτρβς την "Αστυ¬
ν· .(αν έ ένωμοτάρχη; κ. Πωλιουδάχης
δι» δρααιηρ αι ενεργείας τού καί έρεΰ
νης ανεκάλυψε τό κλ»ΐ:έν ποσίν δπιρ
είχεν άποχρύψη ό δράσις έν *$ οίχία
τού.
—Έί;ραλμένως μΐό' έΐϊληρ φόρησιν
ηρβχθές δτι μιταξύ τΑν αφιχθέντων ά
ξιωμαΐικών ήτο χαί έ έκ Λασηθίου ύπν
Αοχειγο; κ. Ιωάν. Τζεομιδξ.
—ΠολΑά πκράπονει μβς
σαν χαχά τοθ αγρονόμον Μοιρών.
Οί «γροφύλακέ; τβα αυγχιντρ»θέντε;
είς Μβίριΐις άν τι ν« έπι^λέΐΜυν την £·
βχι
ΗΡΑΚΑ1.ΙΟΝ
9 ΣεπτβμβρίΌυ
—Ό δήμχρχος ΉραχλιΙου ανακοινοί
ι δυνάμει τβϋ ν εμού 264.7 τοΰ 1921
ίηε^λήΐη φορολβγί» επί τής άξίας τ&ν
γεωργιχ»/ πρβίό/ΐων, χί,τίργΐίθείση
τής ύφισι?μένης φορολβ,ίβς τ^ς κιθα
προσόδου. Ό ^όρος είναι 3 &)β ίΐτ
άξίις τβθ συνβλβυ τής γεβιογιχής
)δ '
ρας προσόδου. Ό ^όρος ε
τής άξίις τβθ συνβλβυ τ
τΊ χρέοςδοηιχά
ή ξς ής γογιχής
παραγωγής εξής ίφαιοεϊτιι το ί)δ εο'
δυον τέ ΐΐο-σά/ οεν ά.τερβχί.ει τάς 5 χιλ.
Έ|ϊΐροΰνΓαι της φορολο/ί*ς ί) σταφίς
τέ ίλαιον, αί έλ-ϊΐιι, έ χχην.ς χ-χί τ
^ ρ
έπι·/ειροΰν ώς μα: ίΙ·ίι{»·>»< άλη^ε'ις Ηίη «ομάς χαχά των αμπέλων φνικνοΊ έκ τώ< οτινυλΑν των. —Ή τιμή Χ7*,ς σοαλτανΐνας Ιφθκσι σήμερον τάς 18 ίραχιΐ^ς. Βΐννι βέβαιον 5ιι ε»ν χατ^ργηθη τό χοναόρταιουμ Οί άέλθ % τιμή της 4κ#μη πολυ όψηλό- χερ*. Ο£ τιχ'.άδ»; άντ,λθον εί; τ*ί ρ 180-4 Τι ίλαια πρίς ίραχ. 9 «χ ΊΛρχ χαί κΐμπ'.σες ήμέβες έτ·η«· ιε έ'-α λευχΐ περ:πτ«·5θ έ^ός 4νι- τοθ πολέμου τβ· Έμμ. Ί ά<η Ιξ-οθι τής Ν^μαρχίας. ϊ πιριττή χάΊε σύστασις φανταζόμεθα -.- την υποστήριξιν ενός δυστυχοθς ηαλλη· ριοθ μέ άχρωτηριααμίνιν τί > άρΐίΐ'*
/ πί$«. ΙΙαί>νετ· τα τσιγάρχ β«ς 4·
πό χιϊ *φ' ςδ είνε χά 13 α πβ3 π*£ρνι·
τε ά τα πχν:οΟ χι' άφ'οδ εί αι έ(·«»δ'*"
μέ δλα χά εΙ5η 3""^
ΤΟ ΦΡΟΥΡΑΡΧΕΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Ανακοινοί ότι
Ή χαχόβουλος χυχ) οφορήΊαβ» φήΐ*1!
8< ι ϊήΐεν άναχαλοθνται οί απολυθίντΐί έφείροι χίίς ΣτρατιΛς Μ. Άσίας ^ χλάσιων 1912—1918 τυγχάνει τελείως αναχριβής. Ο6?»μΊ τειαύ'η ϊιαταγί) ί τούνχντίον ελήφθη χ, ( ύτη δ 'ή. 4*° '^νται α των κλάσΐων 1912 χαί 191·)* το9 ίσωΐεριχ-,0 καί 8:ι λίαν πρώί °έλ υσιν άπο^βί χά! οί των χοαθχοι. Ό
Ι
ΚΑΘΙ1ΜΕΡΙΝΗ
ΜΚΥΘΤΙΙΙΙΥΗΤΑΚ1 Η>Η. Ε. ΔΙΑΛΥΝΑΣ
_ι9
ΙΕίίίΕΜΒΡΙΟΣ Μ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
Διαδίδεται κατ' «ύτάς ότι ή Κυβέρνη-
Λ; έπέτρεψρν είς την Εθνικήν Τοάπβ-
■'αν νά αποστείλη ής Αμερικήν όλον τ«
?!; χοναόν Λπόθπμά της, "ίνα επί τή κα-
τα'θέσει τούτου Γ*πιτύχτ) πιο-τώσεις εί;
2υν)μα.
'Ο; δικαιολογια τού μέτρον τούτου
φένεται ότι τό Κράτος έχει βηειγούσας
«υνηλ.λσγματικάς ανάγκας άορ' ενός, καί
ίτι δίκαιον «Ιναι έ,φ' έτερον ή Έ^νική
Τραπέζα νά άνακτήση τα άπολεσθέντα
•/εφάλαια της έκ τής συμμρτοχής της εις
το 2υνδικ«τον Τραπβζών.
Τίνι τρόπ· όμως πρόκειται διά τοϋ
μέτοου τβύτου νά άνακτηΐτίδσι τα κεφά¬
λαιον ταυτα, καί ποίος είνε έκεΐνος ό¬
στις πρόκεται νά καταβάλη είς τούς μρ-
τίίχους τοΰ πιστωτικοΰ τούτου ίδρύμα-
τος την ζημίειν ή"ν δπβστησαν εκ τής είς
το Συνδικάτον συμμετοχής τής Τραπέ¬
ζης, δέν άναφέρεται.
Σχετική πρός την είδησιν ταύτην είνε
ή καταβαλλομένη έκ μέρους τής Κυβερ¬
νήσει/); προσπαθεία όπως καταργηθή
ό π«ρί Συνδικάτον νόμος, πβριοριζομε-
νη; τής Ιυητάξεως τής σταφίδος καί Έ-
ί.αίον είσαγόμρνον Συνάλλ«γμα καί του¬
το δπ«)ς τό Κΐίρτος δύναται νά
Συνηλλαγματικώς ?ίς τάς επιτακτικάς
τού ανάγκας.
Ποΰ τα δύο ταυτα μρτρα τείνουν γί-
νβται κατάδηλον άμα άναλογισθή τις
ότι κηταογονμένου τού ττερίΣυνδικάτου
νόμου τό Συνάλλαγμα ίτη κανονισθή
βιιμφώνως πρός τόν νόμον ποοσψοράς
■<(«! ζητήσρος, τρν/ύροι» είς τα-; σημερι¬ νάς τιμάς τήςέλευ&έρας άγοράς, ώς ν- τωφε/.ουμέ'νη η Έθ-νική Τραπέζα θά ΐΉΤοίτετή'ση τό Συν)μα όπερ θά απο¬ κτήση είς την έναν τιτου έξαχθέντος χρυ- οον, πιστώσεων αΐτινες μέλλουσι νά ά- νοιχθώσιν υπέρ αυτής, καί οίίτω ού μό¬ νον Μ καλύψη τάς ζημίας της άλλά καί τη κεφάλαιά της θά πολλαπ?.ασιάση, είς βιίρος των καταναλωτών. Ό Συνδιασμό; ούτος θίγρι άναμφι- σβηπίτοος τούς καταναλωτάς άπάσΐ]ς ι Γ]; χώρας, ϊδιαίτατα υμως θίγεται ή κα- ταναλωςις τής νήσου μας, ήν κατά τό πλείστον ή εξαγωγή άποτρλεΐται άπό ίϊΐη ών τό συνάλλαγμα Οά επιτάσσεται ιρος δφελος τής καταναλώσεως των λοι- ^«ν παραγοιγικών διαμερισμάτων τής Έ/Αιίδος των οποίων τό εκ των έςαγο- μενων των προϊόντων προερχόμενον οΐ'νιίλΚαγμα, &ά κανονίζηται έλευθέρως. Εκτός τής ρ'ιδικής όμως ζημίας διά % Κρήτην γενικωτέρα καθ' όίπασαν Ρ)ν /.ώραν θά προκύψη ζημία ?κ τοΰ ρμπειρικοΰ τούτου εκμεταλευτικοϋ Συν- ^ασμοΰ όν ή Κυβέρνησις, τάπλεΐστον ά- "'οτεληυμένη άπό " Τσιφλικούχους καί λρηματιοτΓχ; εν θαυμαιΐτϋ άραονία των τ.ουτοκρατικών κύκλων των Αθηνών «ίμαιεΰει, είς βάρος κ«ί πάλιν τοΰ ά- ■τλοϊκοΰ τούτου Λαοΰ. Αφιεμένης ίλευθ-ερίας είς την χρημα- ;ν°ραν καί ΰψουμένης τής τιμης τοϋ ς, άπαντα τα εϊδη θά πα- . -*ν είς τόν άνήφορον των πμων την ά'νοδον τής συναλλαγματικής •Γβ τοιούτον έν έλαχίστφ χρονω θά " ' "υσχέρειαν είς τάς ουναλλα ΕΖΙΔΗΣεΐΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ) ζώνην τή; Κων)!τόλ£ω; έκ τή; Άτι- ΤΟ ΤΕΛΕΪΙΓΡΛΦΟΝ ΤΟΥ ΚΕΛτ,ΟΛ *<Γ!<ΐΓϊ? κλευρ»;. Ό ·ΉΛΐρΓ(»ΐ5;Τηλέγρβ?βς» τοβ | "Αλλβι πληροφορίαι άναφέβουσιν Λβνδίνου άναγράφε'. τ/>ν ε?ίητιν ζτι δ' ^τί τ* Γ"αλΑ'·κ* *«' Ίταλικά στρα-
Μουσταφα Κεμάλ επέδωκε τελεσί- Ι ^ί***7* άιτοχωροθν έσπενσμ'ένως έκ
εμάλ επέδωκε" τελεσί- Ι τε'-»μ-*~* άτΕοχωροΟν έσπενσμ'ένως έκ
γράφον πρός τάς Δυνάμει; άξ'ών τή > ""^, 'Λ(ΤΙ«τ!κηί *«της των Δαρ$χ-
έντο; έ: ημερών ίκκενωσιν τ/); Κΐ «λίωίδπου ΐλίτέβηταν έιτχά-..>ί αό-
ΕίΛεωί. λι;ώ, άπεβ-.οάσ^ταν αυτόθι Άγ-
η ΟΥΔΕΤ6ΡΛ
Ζ9ΝΗ
Τ3Ν ΠΡΟ5ΦΥΓ9Ν
Ή Κοινωνία των Εθνών άνέθε-
Θετκοιΐ πληροφοπίαι ί< Κωνΐαό·| ν ς ^ε^αιοθν δτι τα Κευ.αλι/.άστρα- σεν είς τ&ν παρ' αύτη αντιπρόσωπον μΛΧΛ προσέδβλον την ·ύ3£Τ·έρβιν τής Ν«ρίηγί«ς κ. Νάνσεν δπως ά- ] '/.Λληαιν πρ6; άπά»«; τα; κι»βε·νή?ε!{ ^'.ά την περίθαλψιν των προσφύγων τή: Μ. Άσί*ς. Ο ΚΟΡΖΟΝ 61* ΠΛΡΙΪΙΟΥ* Ό λόίδο; Κώρζον άνα/ω»ήσα; ρχθ σ-ευταένι); ·/. Λονοίνου ά^ί/.ετο εί; ΙΙαρ σίου; πρός συνάντη¬ σιν τί>ν /. /.. Π^υανΛαίέ /.λ< Σρόρτζα. Η ύΐα«ΚΕΦΙ« ΤΟΥ ΑΝΛΤΟΛΙΚΟΥ Ή σύγκλησι; τής "ίοβ 'Αν*":ολΐΛ6θ έττία τής δραχμής, καί συνεπώς ΰψα,σις ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Κ(Χ#' «V στΐγμτΐν τίθεται ΐ'εα το>ν τιμων, εκ νέου στενοτης κυ- __ . ^ »»«■*» ·|ν ^ νι- ^ εΛΐι ν ιιι/οιιλι
λοφορίας θεραπευθησομεν)]ς πάλιν διά
σεις
Τ«
ιι χρ ς
λογφ στενότητος χρήματος τοιαύτην
°στ6 θά παρουσιασθή άμρσος άνάγκη
π9ο? θεραπδίαν, ή έ'κδοσις νέου χαρτο-
εκδοσις νέου χαρτονομίσματος θά
^'«ι μοΐοκία, κοί μΌιραία επίσης ή συ-
αει9 ται'της περαιτέρω υποτίμησνς τή;
'έας εκδόσεως.
Έντός τοΰ φαύλου τούτου οίκονομι-
κοϋ κύκλον, τείνουν νά μας περισφίγ-
ξουν οί (ϊπό διετίας κυβερνώντες την χώ¬
ραν.
Έναπόκειται είς τούς εχεφρονοϋντας
8; ημών νά αμυνθώμεν.
Πλεΐστοι τόσον των εμπόριον όσον
καί των παραγωγών ζητοΰν την κατάρ-
γι^σιν τοΰ Συνδικιίτου προβλέποντες είς
τό πρόσκαιρον κέρδβς τής τοποθετή-
σεο,ις τοΰ συναλλάγματος τό οποίον δια-
θέτουν είς ύψωμενας τιμάς.
Μυωπάζουν όμως οί ούτω επί τοιού¬
του κέρδους αποβλέποντες καί δέν φαί-
νοντοα εννοοΰντες την σημασίαν ήν θά
εΐχε περαιτέρω ύποτιμήσεως τής άνταλ-
λακτικής άξίας τής 5ραχμΓ|ς.
Κρίνοντες* οικονομικά φαινόμενα, ο¬
φείλομεν νά λαμβάνωμεν ΰπ' ό'ψιν ό'χι
μόνον την στενήν επιστημονικήν άπο¬
ψίν των, άλλά καί τό πλαίσιον έντός τοΰ
όποίου ταυτα έςελίσσονται κα'ι τάς ένδε-
χομένας συνεπείας άς ταυτα δύνανται
νά έχωσι τόσον επί τοΰ πολιτικόν όσον
καί τοΰ κοινωνικον επίπεδον.
"Οφείλομεν νά μή παραβλέπομεν ότι,
είς χώραν ώςή Ελλάς άριθμοΰσαν πέντε
έκατομμύρια κατοίκων, μή διαθέτονσα
σημαντικούς παραγ(ογικούς πόρονς,
πλήν τ-ής ναυτι/άας, ήτις κακ^ μοίρα δι-
έρχεται οςείαν κρίσιν μή δνναμένην νά
έντείνη την γεωργικήν της παραγωγήν
λόγω των εϊδικών πολιτικών συνθηκών
υφ' άς διατελεί, ότι είς την χο')ραν ταύ¬
την πρόκειται νά ζητήσωσιν άσυλον ά¬
γνωστον ετι πόσος άριθμός προσφύγων
ουδέν συναποκομισάντοον μεθ' έαυτών
πλήν τη,ς αθλιότητος καί εργασίαν ά¬
γνωστον ποίος άριθμός εκ των άπολυο-
μένων στρατιωτών.
Τό εΐδος. λόγω τής συρροής προσφύ¬
γων τινών διερχόμενοι κρίσιν ημερομί¬
σθιον θά υποστή σφοδρόν κλονισμόν.
Οί έκ τοιούτου κλονισμόν κίνδννοι
διά την χώραν, είναι-'άνυπολόγιστοι.
Περαιτέρω νποτίμησις τής άνταλλα-
κτικής άξίας τής δραχ. θά έχει ώς άπο-
τέλεσμα την νέκρωσιν τοϋ εμπόριον ει¬
δικώτερον τοϊ' εισαγωγικόν, την ελλάτω¬
σιν των μεταφορών καί συνεπώς κρίσιν
είς τάς σχετικάς έπιχριρήσεκ άβογίαν είς
τούς εργάτας λιμένα»·, νέκρωσιν τοΰ
διαμετακομιστικοΰ εμπορίου καί έλάτω-
σιν συνεπώς τοΰ έκ τούτου είσαγομένου
συναλλάγματος, μεγαλειτέραν 'έτι κρίσιν
επί τοΰ ήμερομισθίου, κα'ι έν γένει τόν
μαρασμόν "τής οίκονομικής οργανώ¬
σεως τής χώρας, καί την δυστυχίαν είς
την εργαζομένων τάξιν.
Ποΰ ταυτα θά ηδύναντο νά δδηγή-
σονν γίνεται είς πάντας άντιληπτόν.
Ό Ιχεφρονών κόσμος διαθέτει ά-κόμη
ίσχυρά μέσα ύ'πως σνγκρατήση τούς
μοιραίους κυβερνήτα; είς τόν κρηανον
πρός δν συμπαρασυρουν μεθ' έαυτών
καί την χώραν.
"Ας τα χρηβιμοποιήβη έφ' όσον δέν
είνε πολύ άργά.
Ηράκλειον 6—-9—22. Θ. Κ.
«αί
μχρ ή ] μ μ
πληρωτικαί Ιξετάσεις κϊΙ Ιγγ^ανι'. μέ
χρι τή; 31 Σεπτέμβριον.
(Έκ τ;0 γρκφείοα τής ϊχολτ,:)
Αογ.σταί
Διπλ·γράφοι
χλϊ Κ
μας υπο τα πιε-
στήρια, δεν ελήφθη τό έξ
Ά#ην<5>ν νυκτ^ρ^νόν τη-
λβγράφημα.
ΚατΛρτίζβνταί τκχί*»; ϊΓ άτο
βό δί§«··/είλί«ί πκεά
Γ ΠΑΪΛΙ
των
Διπλωμ«τ·ιίχων Γ. ΠΑΪΛΙΑΚΗ
/.αί Ι. ΣΙΓΑ.ΧΟΤ.
Τμήματα ήμβρήαια
κν.ί νυκτορινά
Αιίασχίαεν*
εωργικη
'Α
Κ«λλι
·«-
ρη ργη γ
Φία, Έμττοβική 'Αλληλβγβαφί·.
Άπό Ιλτ] ϋβπτεμβρίου νέκ τμήμκτα
ημέρας χαί νυκτβ:.
Παράρτημΐ Χίας 'Βμιοριν^ς Ά*»-
ς ηνρϊ ιψ ρκπβιδιυττϊρίφ.
τε
^ή
μ. μ. χαθ' εκάστη'
4—7
30—7
Βαλίτσες
χτ·υ
ταξειδίου
ΛΟΥΒΑΡΗ
ΑΣΦΑΛΙΖΟΜΕΝ
ύττο τού; /αλλιτ/ρου; ίρους
ΣΤΛΦΙΔΕΣ
-Ό κ. Ά/ΐ. Ι Ά?κτά<η; ηγ οβς |ν Χχνίβ:; έ>ταν*Α?$ε -ήν αδχβπρό ·
σ»πο/ διιύ'ί.'νυιν τβθ τΐαρ4 την ϊτοαν
Τ(»ιμά·:υρβς δΐχηγοβικοθ τβυ Γβαφιίβυ.
*β»αι πλτ}ρο·οριιβν 8 1)1-12 π. μ.
2 1)1-6 μ. μ. 5 -4
- "Εφιδρς; ά»6υπολβχ»γ*: ίνΐκινος
λ·γ<;ΐ «ραύαατο; άλ/« δ^νάμΐνβ; νβ ίν- αν ίμπορινκκι γραφείβυ ζητΐΣ ίέβιν. Πλτ, ρςφβ^ιαι κχρ' ημίν. 3—2 —Ή η. Μ«ρί« Ρ2υ»ι·«κώφ πρβ βλ<· γου κϊΐρ&ΰ κΛΐορθώϊασΐ νά 8ια&ύγ| τάς μ/τβλσεβιν.ίχνς θηριαι&ίας ίγκκτβ- στάθη έντκ« ίπου Ολ πβραια{ν| χο (,ηγοΰαα μαθήμχ α γαλλκιτ^, τβ*·ίαχα- τοχος τής γλ*·3σΐ|ς φιλελογικβς κατ' εί- κον β/ς οΙχχ,γονκίΛζ. ■ ■ Π/-η?9»ο?ί-χι είτε η* ' ημίν «Ιτε ι^ τΛ.ν ο!χ·ν ττ,ς π«ρ4 την Βιύ 3 Μάρκου» ».ίς ττ,ν ηλβτιΐβν Τ #_β ΤΟΙΑΠΩΝίΚΟΝΑΤΜθπΑΟΙΟΝ προορισμόν 11 ... _ . ι λ. ίρείαν κϊί Πορτ—Σαϊτ δεχόμενον λκγήνϋ β)·, είς Λ1ΡΑΣ ΈΤΕΡΑΙ- ίμπορεύματα καί ίπίβττβο Ν ΑΣ ;ώο πρεαίων κανονΐζομίνωνΙ Πληροφορίαι εί; τό Π·ιακτ·ρεΤον ευθύς μί την ΐ'κίοιτιν τοθ άσφαλιστη- 4—-2 ΙΩΑΝ. Γ. ΑΔΑΜ1 ρίου έττ'. τή ίάτ£·. -.7^ τιμής το3 ΐροορισμί.6έςα>τϊ?·κοθ ΐϊαρατξ] ϋλ- τόννων ϋ500 άναχωρίϊ έντεθθιν ιο
ίίτική'Κταιείκ ;Θαλασο-ίων 'Ασφα-! ηρ6«χβς Σάββατον ΙΟην τρέχοντος
'.ε·ών«ΜΠΑΑΟΓΑΖ*. (πρωίαν κατ' Εύθίίαν.ίιά 'Αλίξάν-
Μ· ά μερί/.ης αβαρίας καί άπαλ- «£[αν κϊ; Πορτ:—Σ»ϊτ δεγόι/,ενον
ΑΔΕΛΦΟΙ ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ
ΝΕΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΚΑΛΤΣΟΠΟΙΕΙΑΧ
ΙΩΣΗΦ ΔΔΡΔΤΣΔΚΟΥ
ΡΕΘΥΜΜΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
Κατασχ.ευάζοντα: 8λβ τα ίίίη ν
ττών ?;ά γννβΐχκς, «νί?ρα; /.«ι παΐ
οα;.
Πώλησ-.; μόνον Χ0ΝΔΡΙΚ11.
Αέλι οείγματα /.αι τι
ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ
τα άνβμενέμενα
ΓΑΛΛΤΑ ΟΛΛΑΝΔΙΑ
ε Ιγκαί,βως <ρά; π·ομη·είας Ι«; 2 Ε. Λ. ΧΑΜΑΡΑΚΗΣ γμ μοχατάλογο; είς πάντ* αϊτοθντα. ΤΡΑΠΕΖΑΑΘΗΝΟΝ ταμιευτηριον 10—2 Ό ϊίΙ,τ ΛΑΡΛΤΣΑΝΟΣ ΙΩΑΝ. ΔΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ | Παθολόγος Ίατρός. Δέχεται καθ", «κάστηνβΐςτθ φαρμακβϊον Κανα κβΐΗιι Κ«τ* 0&» ίψ δεκταί *· κ μ«ΧΡ* άνα/.ογΐαν γίνοντβι ϊικταΐ κ** ί Σλλ Επί Πα·ισΕων Φράγχα > Λονϊίν·υ Λίρα;
» Ιταλίας Αιρίττας
> Νίας 'ίίρηψ Δολ>άρι>
ΚΑΘΙ1ΜΕΡΙΝΗ
ΜΚΥΘΤΙΙΙΙΥΗΤΑΚ1 Η>Η. Ε. ΔΙΑΛΥΝΑΣ
_ι9
ΙΕίίίΕΜΒΡΙΟΣ Μ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
Διαδίδεται κατ' «ύτάς ότι ή Κυβέρνη-
Λ; έπέτρεψρν είς την Εθνικήν Τοάπβ-
■'αν νά αποστείλη ής Αμερικήν όλον τ«
?!; χοναόν Λπόθπμά της, "ίνα επί τή κα-
τα'θέσει τούτου Γ*πιτύχτ) πιο-τώσεις εί;
2υν)μα.
'Ο; δικαιολογια τού μέτρον τούτου
φένεται ότι τό Κράτος έχει βηειγούσας
«υνηλ.λσγματικάς ανάγκας άορ' ενός, καί
ίτι δίκαιον «Ιναι έ,φ' έτερον ή Έ^νική
Τραπέζα νά άνακτήση τα άπολεσθέντα
•/εφάλαια της έκ τής συμμρτοχής της εις
το 2υνδικ«τον Τραπβζών.
Τίνι τρόπ· όμως πρόκειται διά τοϋ
μέτοου τβύτου νά άνακτηΐτίδσι τα κεφά¬
λαιον ταυτα, καί ποίος είνε έκεΐνος ό¬
στις πρόκεται νά καταβάλη είς τούς μρ-
τίίχους τοΰ πιστωτικοΰ τούτου ίδρύμα-
τος την ζημίειν ή"ν δπβστησαν εκ τής είς
το Συνδικάτον συμμετοχής τής Τραπέ¬
ζης, δέν άναφέρεται.
Σχετική πρός την είδησιν ταύτην είνε
ή καταβαλλομένη έκ μέρους τής Κυβερ¬
νήσει/); προσπαθεία όπως καταργηθή
ό π«ρί Συνδικάτον νόμος, πβριοριζομε-
νη; τής Ιυητάξεως τής σταφίδος καί Έ-
ί.αίον είσαγόμρνον Συνάλλ«γμα καί του¬
το δπ«)ς τό Κΐίρτος δύναται νά
Συνηλλαγματικώς ?ίς τάς επιτακτικάς
τού ανάγκας.
Ποΰ τα δύο ταυτα μρτρα τείνουν γί-
νβται κατάδηλον άμα άναλογισθή τις
ότι κηταογονμένου τού ττερίΣυνδικάτου
νόμου τό Συνάλλαγμα ίτη κανονισθή
βιιμφώνως πρός τόν νόμον ποοσψοράς
■<(«! ζητήσρος, τρν/ύροι» είς τα-; σημερι¬ νάς τιμάς τήςέλευ&έρας άγοράς, ώς ν- τωφε/.ουμέ'νη η Έθ-νική Τραπέζα θά ΐΉΤοίτετή'ση τό Συν)μα όπερ θά απο¬ κτήση είς την έναν τιτου έξαχθέντος χρυ- οον, πιστώσεων αΐτινες μέλλουσι νά ά- νοιχθώσιν υπέρ αυτής, καί οίίτω ού μό¬ νον Μ καλύψη τάς ζημίας της άλλά καί τη κεφάλαιά της θά πολλαπ?.ασιάση, είς βιίρος των καταναλωτών. Ό Συνδιασμό; ούτος θίγρι άναμφι- σβηπίτοος τούς καταναλωτάς άπάσΐ]ς ι Γ]; χώρας, ϊδιαίτατα υμως θίγεται ή κα- ταναλωςις τής νήσου μας, ήν κατά τό πλείστον ή εξαγωγή άποτρλεΐται άπό ίϊΐη ών τό συνάλλαγμα Οά επιτάσσεται ιρος δφελος τής καταναλώσεως των λοι- ^«ν παραγοιγικών διαμερισμάτων τής Έ/Αιίδος των οποίων τό εκ των έςαγο- μενων των προϊόντων προερχόμενον οΐ'νιίλΚαγμα, &ά κανονίζηται έλευθέρως. Εκτός τής ρ'ιδικής όμως ζημίας διά % Κρήτην γενικωτέρα καθ' όίπασαν Ρ)ν /.ώραν θά προκύψη ζημία ?κ τοΰ ρμπειρικοΰ τούτου εκμεταλευτικοϋ Συν- ^ασμοΰ όν ή Κυβέρνησις, τάπλεΐστον ά- "'οτεληυμένη άπό " Τσιφλικούχους καί λρηματιοτΓχ; εν θαυμαιΐτϋ άραονία των τ.ουτοκρατικών κύκλων των Αθηνών «ίμαιεΰει, είς βάρος κ«ί πάλιν τοΰ ά- ■τλοϊκοΰ τούτου Λαοΰ. Αφιεμένης ίλευθ-ερίας είς την χρημα- ;ν°ραν καί ΰψουμένης τής τιμης τοϋ ς, άπαντα τα εϊδη θά πα- . -*ν είς τόν άνήφορον των πμων την ά'νοδον τής συναλλαγματικής •Γβ τοιούτον έν έλαχίστφ χρονω θά " ' "υσχέρειαν είς τάς ουναλλα ΕΖΙΔΗΣεΐΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ) ζώνην τή; Κων)!τόλ£ω; έκ τή; Άτι- ΤΟ ΤΕΛΕΪΙΓΡΛΦΟΝ ΤΟΥ ΚΕΛτ,ΟΛ *<Γ!<ΐΓϊ? κλευρ»;. Ό ·ΉΛΐρΓ(»ΐ5;Τηλέγρβ?βς» τοβ | "Αλλβι πληροφορίαι άναφέβουσιν Λβνδίνου άναγράφε'. τ/>ν ε?ίητιν ζτι δ' ^τί τ* Γ"αλΑ'·κ* *«' Ίταλικά στρα-
Μουσταφα Κεμάλ επέδωκε τελεσί- Ι ^ί***7* άιτοχωροθν έσπενσμ'ένως έκ
εμάλ επέδωκε" τελεσί- Ι τε'-»μ-*~* άτΕοχωροΟν έσπενσμ'ένως έκ
γράφον πρός τάς Δυνάμει; άξ'ών τή > ""^, 'Λ(ΤΙ«τ!κηί *«της των Δαρ$χ-
έντο; έ: ημερών ίκκενωσιν τ/); Κΐ «λίωίδπου ΐλίτέβηταν έιτχά-..>ί αό-
ΕίΛεωί. λι;ώ, άπεβ-.οάσ^ταν αυτόθι Άγ-
η ΟΥΔΕΤ6ΡΛ
Ζ9ΝΗ
Τ3Ν ΠΡΟ5ΦΥΓ9Ν
Ή Κοινωνία των Εθνών άνέθε-
Θετκοιΐ πληροφοπίαι ί< Κωνΐαό·| ν ς ^ε^αιοθν δτι τα Κευ.αλι/.άστρα- σεν είς τ&ν παρ' αύτη αντιπρόσωπον μΛΧΛ προσέδβλον την ·ύ3£Τ·έρβιν τής Ν«ρίηγί«ς κ. Νάνσεν δπως ά- ] '/.Λληαιν πρ6; άπά»«; τα; κι»βε·νή?ε!{ ^'.ά την περίθαλψιν των προσφύγων τή: Μ. Άσί*ς. Ο ΚΟΡΖΟΝ 61* ΠΛΡΙΪΙΟΥ* Ό λόίδο; Κώρζον άνα/ω»ήσα; ρχθ σ-ευταένι); ·/. Λονοίνου ά^ί/.ετο εί; ΙΙαρ σίου; πρός συνάντη¬ σιν τί>ν /. /.. Π^υανΛαίέ /.λ< Σρόρτζα. Η ύΐα«ΚΕΦΙ« ΤΟΥ ΑΝΛΤΟΛΙΚΟΥ Ή σύγκλησι; τής "ίοβ 'Αν*":ολΐΛ6θ έττία τής δραχμής, καί συνεπώς ΰψα,σις ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Κ(Χ#' «V στΐγμτΐν τίθεται ΐ'εα το>ν τιμων, εκ νέου στενοτης κυ- __ . ^ »»«■*» ·|ν ^ νι- ^ εΛΐι ν ιιι/οιιλι
λοφορίας θεραπευθησομεν)]ς πάλιν διά
σεις
Τ«
ιι χρ ς
λογφ στενότητος χρήματος τοιαύτην
°στ6 θά παρουσιασθή άμρσος άνάγκη
π9ο? θεραπδίαν, ή έ'κδοσις νέου χαρτο-
εκδοσις νέου χαρτονομίσματος θά
^'«ι μοΐοκία, κοί μΌιραία επίσης ή συ-
αει9 ται'της περαιτέρω υποτίμησνς τή;
'έας εκδόσεως.
Έντός τοΰ φαύλου τούτου οίκονομι-
κοϋ κύκλον, τείνουν νά μας περισφίγ-
ξουν οί (ϊπό διετίας κυβερνώντες την χώ¬
ραν.
Έναπόκειται είς τούς εχεφρονοϋντας
8; ημών νά αμυνθώμεν.
Πλεΐστοι τόσον των εμπόριον όσον
καί των παραγωγών ζητοΰν την κατάρ-
γι^σιν τοΰ Συνδικιίτου προβλέποντες είς
τό πρόσκαιρον κέρδβς τής τοποθετή-
σεο,ις τοΰ συναλλάγματος τό οποίον δια-
θέτουν είς ύψωμενας τιμάς.
Μυωπάζουν όμως οί ούτω επί τοιού¬
του κέρδους αποβλέποντες καί δέν φαί-
νοντοα εννοοΰντες την σημασίαν ήν θά
εΐχε περαιτέρω ύποτιμήσεως τής άνταλ-
λακτικής άξίας τής 5ραχμΓ|ς.
Κρίνοντες* οικονομικά φαινόμενα, ο¬
φείλομεν νά λαμβάνωμεν ΰπ' ό'ψιν ό'χι
μόνον την στενήν επιστημονικήν άπο¬
ψίν των, άλλά καί τό πλαίσιον έντός τοΰ
όποίου ταυτα έςελίσσονται κα'ι τάς ένδε-
χομένας συνεπείας άς ταυτα δύνανται
νά έχωσι τόσον επί τοΰ πολιτικόν όσον
καί τοΰ κοινωνικον επίπεδον.
"Οφείλομεν νά μή παραβλέπομεν ότι,
είς χώραν ώςή Ελλάς άριθμοΰσαν πέντε
έκατομμύρια κατοίκων, μή διαθέτονσα
σημαντικούς παραγ(ογικούς πόρονς,
πλήν τ-ής ναυτι/άας, ήτις κακ^ μοίρα δι-
έρχεται οςείαν κρίσιν μή δνναμένην νά
έντείνη την γεωργικήν της παραγωγήν
λόγω των εϊδικών πολιτικών συνθηκών
υφ' άς διατελεί, ότι είς την χο')ραν ταύ¬
την πρόκειται νά ζητήσωσιν άσυλον ά¬
γνωστον ετι πόσος άριθμός προσφύγων
ουδέν συναποκομισάντοον μεθ' έαυτών
πλήν τη,ς αθλιότητος καί εργασίαν ά¬
γνωστον ποίος άριθμός εκ των άπολυο-
μένων στρατιωτών.
Τό εΐδος. λόγω τής συρροής προσφύ¬
γων τινών διερχόμενοι κρίσιν ημερομί¬
σθιον θά υποστή σφοδρόν κλονισμόν.
Οί έκ τοιούτου κλονισμόν κίνδννοι
διά την χώραν, είναι-'άνυπολόγιστοι.
Περαιτέρω νποτίμησις τής άνταλλα-
κτικής άξίας τής δραχ. θά έχει ώς άπο-
τέλεσμα την νέκρωσιν τοϋ εμπόριον ει¬
δικώτερον τοϊ' εισαγωγικόν, την ελλάτω¬
σιν των μεταφορών καί συνεπώς κρίσιν
είς τάς σχετικάς έπιχριρήσεκ άβογίαν είς
τούς εργάτας λιμένα»·, νέκρωσιν τοΰ
διαμετακομιστικοΰ εμπορίου καί έλάτω-
σιν συνεπώς τοΰ έκ τούτου είσαγομένου
συναλλάγματος, μεγαλειτέραν 'έτι κρίσιν
επί τοΰ ήμερομισθίου, κα'ι έν γένει τόν
μαρασμόν "τής οίκονομικής οργανώ¬
σεως τής χώρας, καί την δυστυχίαν είς
την εργαζομένων τάξιν.
Ποΰ ταυτα θά ηδύναντο νά δδηγή-
σονν γίνεται είς πάντας άντιληπτόν.
Ό Ιχεφρονών κόσμος διαθέτει ά-κόμη
ίσχυρά μέσα ύ'πως σνγκρατήση τούς
μοιραίους κυβερνήτα; είς τόν κρηανον
πρός δν συμπαρασυρουν μεθ' έαυτών
καί την χώραν.
"Ας τα χρηβιμοποιήβη έφ' όσον δέν
είνε πολύ άργά.
Ηράκλειον 6—-9—22. Θ. Κ.
«αί
μχρ ή ] μ μ
πληρωτικαί Ιξετάσεις κϊΙ Ιγγ^ανι'. μέ
χρι τή; 31 Σεπτέμβριον.
(Έκ τ;0 γρκφείοα τής ϊχολτ,:)
Αογ.σταί
Διπλ·γράφοι
χλϊ Κ
μας υπο τα πιε-
στήρια, δεν ελήφθη τό έξ
Ά#ην<5>ν νυκτ^ρ^νόν τη-
λβγράφημα.
ΚατΛρτίζβνταί τκχί*»; ϊΓ άτο
βό δί§«··/είλί«ί πκεά
Γ ΠΑΪΛΙ
των
Διπλωμ«τ·ιίχων Γ. ΠΑΪΛΙΑΚΗ
/.αί Ι. ΣΙΓΑ.ΧΟΤ.
Τμήματα ήμβρήαια
κν.ί νυκτορινά
Αιίασχίαεν*
εωργικη
'Α
Κ«λλι
·«-
ρη ργη γ
Φία, Έμττοβική 'Αλληλβγβαφί·.
Άπό Ιλτ] ϋβπτεμβρίου νέκ τμήμκτα
ημέρας χαί νυκτβ:.
Παράρτημΐ Χίας 'Βμιοριν^ς Ά*»-
ς ηνρϊ ιψ ρκπβιδιυττϊρίφ.
τε
^ή
μ. μ. χαθ' εκάστη'
4—7
30—7
Βαλίτσες
χτ·υ
ταξειδίου
ΛΟΥΒΑΡΗ
ΑΣΦΑΛΙΖΟΜΕΝ
ύττο τού; /αλλιτ/ρου; ίρους
ΣΤΛΦΙΔΕΣ
-Ό κ. Ά/ΐ. Ι Ά?κτά<η; ηγ οβς |ν Χχνίβ:; έ>ταν*Α?$ε -ήν αδχβπρό ·
σ»πο/ διιύ'ί.'νυιν τβθ τΐαρ4 την ϊτοαν
Τ(»ιμά·:υρβς δΐχηγοβικοθ τβυ Γβαφιίβυ.
*β»αι πλτ}ρο·οριιβν 8 1)1-12 π. μ.
2 1)1-6 μ. μ. 5 -4
- "Εφιδρς; ά»6υπολβχ»γ*: ίνΐκινος
λ·γ<;ΐ «ραύαατο; άλ/« δ^νάμΐνβ; νβ ίν- αν ίμπορινκκι γραφείβυ ζητΐΣ ίέβιν. Πλτ, ρςφβ^ιαι κχρ' ημίν. 3—2 —Ή η. Μ«ρί« Ρ2υ»ι·«κώφ πρβ βλ<· γου κϊΐρ&ΰ κΛΐορθώϊασΐ νά 8ια&ύγ| τάς μ/τβλσεβιν.ίχνς θηριαι&ίας ίγκκτβ- στάθη έντκ« ίπου Ολ πβραια{ν| χο (,ηγοΰαα μαθήμχ α γαλλκιτ^, τβ*·ίαχα- τοχος τής γλ*·3σΐ|ς φιλελογικβς κατ' εί- κον β/ς οΙχχ,γονκίΛζ. ■ ■ Π/-η?9»ο?ί-χι είτε η* ' ημίν «Ιτε ι^ τΛ.ν ο!χ·ν ττ,ς π«ρ4 την Βιύ 3 Μάρκου» ».ίς ττ,ν ηλβτιΐβν Τ #_β ΤΟΙΑΠΩΝίΚΟΝΑΤΜθπΑΟΙΟΝ προορισμόν 11 ... _ . ι λ. ίρείαν κϊί Πορτ—Σαϊτ δεχόμενον λκγήνϋ β)·, είς Λ1ΡΑΣ ΈΤΕΡΑΙ- ίμπορεύματα καί ίπίβττβο Ν ΑΣ ;ώο πρεαίων κανονΐζομίνωνΙ Πληροφορίαι εί; τό Π·ιακτ·ρεΤον ευθύς μί την ΐ'κίοιτιν τοθ άσφαλιστη- 4—-2 ΙΩΑΝ. Γ. ΑΔΑΜ1 ρίου έττ'. τή ίάτ£·. -.7^ τιμής το3 ΐροορισμί.6έςα>τϊ?·κοθ ΐϊαρατξ] ϋλ- τόννων ϋ500 άναχωρίϊ έντεθθιν ιο
ίίτική'Κταιείκ ;Θαλασο-ίων 'Ασφα-! ηρ6«χβς Σάββατον ΙΟην τρέχοντος
'.ε·ών«ΜΠΑΑΟΓΑΖ*. (πρωίαν κατ' Εύθίίαν.ίιά 'Αλίξάν-
Μ· ά μερί/.ης αβαρίας καί άπαλ- «£[αν κϊ; Πορτ:—Σ»ϊτ δεγόι/,ενον
ΑΔΕΛΦΟΙ ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ
ΝΕΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΚΑΛΤΣΟΠΟΙΕΙΑΧ
ΙΩΣΗΦ ΔΔΡΔΤΣΔΚΟΥ
ΡΕΘΥΜΜΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
Κατασχ.ευάζοντα: 8λβ τα ίίίη ν
ττών ?;ά γννβΐχκς, «νί?ρα; /.«ι παΐ
οα;.
Πώλησ-.; μόνον Χ0ΝΔΡΙΚ11.
Αέλι οείγματα /.αι τι
ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ
τα άνβμενέμενα
ΓΑΛΛΤΑ ΟΛΛΑΝΔΙΑ
ε Ιγκαί,βως <ρά; π·ομη·είας Ι«; 2 Ε. Λ. ΧΑΜΑΡΑΚΗΣ γμ μοχατάλογο; είς πάντ* αϊτοθντα. ΤΡΑΠΕΖΑΑΘΗΝΟΝ ταμιευτηριον 10—2 Ό ϊίΙ,τ ΛΑΡΛΤΣΑΝΟΣ ΙΩΑΝ. ΔΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ | Παθολόγος Ίατρός. Δέχεται καθ", «κάστηνβΐςτθ φαρμακβϊον Κανα κβΐΗιι Κ«τ* 0&» ίψ δεκταί *· κ μ«ΧΡ* άνα/.ογΐαν γίνοντβι ϊικταΐ κ** ί Σλλ Επί Πα·ισΕων Φράγχα > Λονϊίν·υ Λίρα;
» Ιταλίας Αιρίττας
> Νίας 'ίίρηψ Δολ>άρι>
Η ΠΡΩΤΗ
ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ
ΕΝ ΑΘιΜΝΑΙΧ, ΣΤΑΑΙΟΥ 14- ΚΙψΗΛΑΙΟϊΜ ΚΑΤΑΒΕΒΛ ΑΡ· 2.000Ο00
ΚΛΑΔΟΣ ΘΑΛΑΣΣΗΣ ΚΛΑΔΟΣ ΠΥΡΚΑΙΑΣ
Γίνοντ*! δεκταί χίνδυνοι θαλάσσης καίπυρ^ υπο εύνθϊ*ωϊάτου; δρβυς. Άυ.ε<το; πληοω^ίι των ζηαιών.1 Πληρωθεϊτ*·. άπίζηαιώτίΐς αέχρι 1921 νχμ*ί3·3ΟΟ.0Ο0. Ή ΠΡΩΤΗ ο(ά σΜ{*βά*«ον μιετά των μεγαλειτέρον άντασφβλειών νΛ κ4*αου είνε είς θέσιν να ίέ/ϊ-τχι ασφαλείας δια μεγάλβ ττοϊ» εί; παντός ι{ δ ' 'Ο Γεν. Αΐευθυντή; Άντ'.π?έ*ωτ:ο! έν "Ηρακλείω ΓΕΩΡ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ Μ. ΜΑΥΡΑΚΗΣ πωλειται Η "ΝΕΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ,, πωλειται ΕβΕ ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΑΝΤ-ΝΙΟΥ ΧΑΡΟΜΙΤΑΚΗ ΕΓΒΠ·Ρ1γΗ ΤΜΠΕΖ1 ΤΗΣ ΒΛΛΑΑΟΣ ΙΝΙΝΤΜί «ΕΤΙΙίΙΚΗ ΕΙΑΙΡΆ Κ·φ. <(■■ 'ίΟ.ΟΟΟ.ΟΟΟ.- » Ι 1.9·Ο.Ι»3·«*.4Κ Έν Πΐι)«ιεί, "Αργει, Πύργω, Πά¬ τραις, Κε·χ6·#ι, Κεφαλληνί*, Νβυπλίψ, Αιγίω, Κβλάμβις, 2ό·ψ, Χίφ, Έ·4· κλε(ψ, Βέλφ, Φεσββιλβνίκη, Λ«ρ£σ«η, 1>ΐκκί>·ΐί,»1ιτυλήνη,Χ3ΐν{ΐ!ΐς κ«1 Κων)·
πόλει.
Χβταθέσεως οψεως 3 0)0
Ταμιευτηριον 4 0)0 μέχρι πο·
α ου 10 χιλ. ίραχμών.
Άντιη·έσ(οπ·ι είς τάς κυριωτέρ=ις
πέλει; Έλλάββς κ αί Εξωτερικώ·.
'Βκτελ·Ιντ·ι ηάβης φύ·ιως Τραπεζι·
ί·γ«·(αι.
πρώτας η«ιότητος
Χονδρικώς »αΙ Λΐανικεΐς ατού
ΑΑΑΜ ΚΑΝΑΚΑΚΗ
Βεζύρ—Τσαρσί 23
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό κ. Άλέξ«νδρ·ί Σνκλα-
μηά<ης πωλιΐ κίρρα μετ» κ«ί ά ν» ζώων καινουργή, ρίδες κάρρων καινιυ^· γείς, ίίς τ·ύ; βγ·ρ«ατ4ς παρέχβται «*1 εντχολίι είς την πληρωμήν. Έπίετης πωλοθνται παρ* τού ίδίου τα εξής <χθτ·κίνητει: 2 Ρϊαϊ 16 βέοεων έπιίαιικά. 1 ΒεΓΐϊοΙ 20 ϋσεων 1 ΡοΓά 1 ψΟϋιϋΛ μέ τον ανωτέρω ϊρον 15 — 13 ΤΡΑΠΕΖΑΑΘΗΝΟΝ ΤΑΙΙΙΕΤΤΗΡΙβΗ Γίνονται άπί» δρ. Κ μίχρι δρ. »ΟΟΟ Κατ' αναλογίαν γίνωνται δεκταί κ*· ταθεσεις είς Συνάλλαγμα: Επί Παρισίων Φράγκ ε. > Λονϊίνου Λίρας
» Ιταλίας Λφέττας
; 'ϊόρχη; <ολ>άρυ
ΣΤΟΥ ΑΒΕΔΙΣ
μεγκλ&ιώδης αυλλογή
ύφα«μάτον ! ! Ι
ΝΕΟΝ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΤΜΟΠΑΟΪΛΣ
Κ. Γ. ΑΘΑΝΑ-ΟΥΛΑ
ΓΡΑΜΜΗ ΠΕΙΡΑΙΩΣ - ΑΛΕΞΑΝΔΓΕΙΑΣ
'Ε;υπηρετη6ηΐοΐΛ^νηί κατ* Ιοθηαερίαν ίιά τοβ νέ·υ πολυτελειΐτάτευ
καί ήλεκτροφωτίστου ατμοπλοίου « γκ. |Ο 1~! Τ* ΚΙΑ ^ ~ί » 1200τ·ν·
νων χωρητικότητος καί 12 μιλλίων ταχιίτητος.
θά έκτελί] δροαολόγ'.ον κατ' εύΙΐΤαν Πειραια—Ηράκλειον—Αλεξάν¬
δρειαν κκί τάνάπΐίλιν.
ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΙ2 ι ΑΦΙ~"ΕΙ2ϊ
Πε'.ριιιώς Παρασχευήν 4 μ. μ. Είς Ηράκλειον ΣάΙβιτ. 9 πρωϊνήν
Ηρακλείου Σάββατον μεσημ. | » Άλεξ^νδ^ίΙίτ Κ^ριβκ. θ&πέρ.
Άλε^τνδρεία·. Τρίτην 4 μ μ
Ηρακλείου Πέμπτην μεσημ.
Πειραιώς *466ατ. 10 πρωϊνήν
Χίον Κυριακήν ϋτιν πριτΐνήν
—μύρνης Κυ/,ιακήν 5 μ. μ.
ΐς Δευτέρ. 1 πρωϊνήν
ς Τρίτην Ιην μ. μ.
Άπό
ς ρη μ μ
Θββ)νίκης Τεΐάρΐην 5 μ. μ.
Βόλου Πέμπτην 10 πρωϊνήν
Μ Πΐρασχε-υ^ν 4 μ. μ.
Ήράχλ^ον Π4μπ;ην 5πρωϊνήν
■ Ιειρατά Παρΐσ^ευήν 5 πρωϊνήν
Χίον ϊά|6*τον μεσΒνύκτιβν
"ϋμύρν/,ν Κυριακήν 1 μ. μ,
Μί·;υλήνην Κυριακήν 11 μ. μ.
Καβαλλαν Τρίτην 11 1)2πρ«ϊν.
Θεσ) νικ ην Τκάρτ,ην 3 πρώτην
Βόλον Πέμπτην 5 πρβϊνήν
Π*(,ρ«ε]Ηχ Παοαακ^ι,ήν 4
"^ΡΛ 9 πρωΐν
·—10
ΕΛΔ. ΕΤΑΙΡΙΑ Μ. ΠΡΟΤ
Διά τοθ ίττιοφόρου « Αγ. Γεώργιος» έ/.ομίτθη το πρώτον Φορτίον
ΧΗΜΙΚΩΝ ΛΙΠΑΣΜΑΤΩΝ
·'.' ίλα τα είδη τη"; χαλλιεργεί*,-, ήτοι: 0ΣΠΡ1ΩΧ, ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΩΝ,
ΕΑΑΙΟΔΕΝΔΡϋΧ, ΑΜΠΕΛΩΝ κλπ. κ>π.
Παρχκαταθήκη παρχ τοΐ; κυριωτέροις έαπόροιςτή; άγορας μας. 1#-'»
Η ίΟΝϋΟΝ ΑδδυΡΑΝΟΕ ΟΟΡΡΟΡΑΤΙΟΝ
ΑΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΙ ΤΟΥ ΚΟΣ.ΜΟΥ
ΑΓΓΛΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΙΑΡΥΘΕΙΣ Α ΤΩ 1720 ΗΤΟΙ ΠΡΟ 200 ΕΤΩΝ ΕΑΡΑ
ΚΛΑΔΟΣ ΘΑΛΑΣΣΙΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟΝ
ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΛΙΡΑΙ ΑΓΓΛΙΑΣ 1Ο.ΟΟΟ.ΟΟΟ
άσφάλειαι επί άταοπλοίων καί ίστίο^ορων όπ>> ό'ρου; ίύνο-
ΑΙΑΚΑΧΟΝΙΣΜβΣ ΑΒΑΡΙΩΝ ΑΜΕΣΟΣ
ΚΛΑΔΟΣ ΠΥΡΟΣ
ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΛΙΡΑΙ ΑΓΓΛΙΑΣ 9.ΟΟΟΌΟΟ
'Ατβα) ίζονται εναντίον Πυρχαιάς παντός είθου; οΐκοδοΐλάς, έργοστάίΐα
έμ-ΐρευματα κ. τ. >. αε άσϊάλ-.στρα, π·5;>αυ.βαν&;Λενα εϊ; την "Ενωαιν,
των έν Ελλάδι εργαζομένων Άτφαλείών.
ΠΡΑΚΤΩΡ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΠΕΤΓΤ>>Ο_>: Γ. ΚΟΡΠΗ-
ΤΑΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΚΑΣ Σ ΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΗΣ
"ΝΕΑΖ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ,,
ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ
ΕΝ ΑΘιΜΝΑΙΧ, ΣΤΑΑΙΟΥ 14- ΚΙψΗΛΑΙΟϊΜ ΚΑΤΑΒΕΒΛ ΑΡ· 2.000Ο00
ΚΛΑΔΟΣ ΘΑΛΑΣΣΗΣ ΚΛΑΔΟΣ ΠΥΡΚΑΙΑΣ
Γίνοντ*! δεκταί χίνδυνοι θαλάσσης καίπυρ^ υπο εύνθϊ*ωϊάτου; δρβυς. Άυ.ε<το; πληοω^ίι των ζηαιών.1 Πληρωθεϊτ*·. άπίζηαιώτίΐς αέχρι 1921 νχμ*ί3·3ΟΟ.0Ο0. Ή ΠΡΩΤΗ ο(ά σΜ{*βά*«ον μιετά των μεγαλειτέρον άντασφβλειών νΛ κ4*αου είνε είς θέσιν να ίέ/ϊ-τχι ασφαλείας δια μεγάλβ ττοϊ» εί; παντός ι{ δ ' 'Ο Γεν. Αΐευθυντή; Άντ'.π?έ*ωτ:ο! έν "Ηρακλείω ΓΕΩΡ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ Μ. ΜΑΥΡΑΚΗΣ πωλειται Η "ΝΕΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ,, πωλειται ΕβΕ ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΑΝΤ-ΝΙΟΥ ΧΑΡΟΜΙΤΑΚΗ ΕΓΒΠ·Ρ1γΗ ΤΜΠΕΖ1 ΤΗΣ ΒΛΛΑΑΟΣ ΙΝΙΝΤΜί «ΕΤΙΙίΙΚΗ ΕΙΑΙΡΆ Κ·φ. <(■■ 'ίΟ.ΟΟΟ.ΟΟΟ.- » Ι 1.9·Ο.Ι»3·«*.4Κ Έν Πΐι)«ιεί, "Αργει, Πύργω, Πά¬ τραις, Κε·χ6·#ι, Κεφαλληνί*, Νβυπλίψ, Αιγίω, Κβλάμβις, 2ό·ψ, Χίφ, Έ·4· κλε(ψ, Βέλφ, Φεσββιλβνίκη, Λ«ρ£σ«η, 1>ΐκκί>·ΐί,»1ιτυλήνη,Χ3ΐν{ΐ!ΐς κ«1 Κων)·
πόλει.
Χβταθέσεως οψεως 3 0)0
Ταμιευτηριον 4 0)0 μέχρι πο·
α ου 10 χιλ. ίραχμών.
Άντιη·έσ(οπ·ι είς τάς κυριωτέρ=ις
πέλει; Έλλάββς κ αί Εξωτερικώ·.
'Βκτελ·Ιντ·ι ηάβης φύ·ιως Τραπεζι·
ί·γ«·(αι.
πρώτας η«ιότητος
Χονδρικώς »αΙ Λΐανικεΐς ατού
ΑΑΑΜ ΚΑΝΑΚΑΚΗ
Βεζύρ—Τσαρσί 23
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό κ. Άλέξ«νδρ·ί Σνκλα-
μηά<ης πωλιΐ κίρρα μετ» κ«ί ά ν» ζώων καινουργή, ρίδες κάρρων καινιυ^· γείς, ίίς τ·ύ; βγ·ρ«ατ4ς παρέχβται «*1 εντχολίι είς την πληρωμήν. Έπίετης πωλοθνται παρ* τού ίδίου τα εξής <χθτ·κίνητει: 2 Ρϊαϊ 16 βέοεων έπιίαιικά. 1 ΒεΓΐϊοΙ 20 ϋσεων 1 ΡοΓά 1 ψΟϋιϋΛ μέ τον ανωτέρω ϊρον 15 — 13 ΤΡΑΠΕΖΑΑΘΗΝΟΝ ΤΑΙΙΙΕΤΤΗΡΙβΗ Γίνονται άπί» δρ. Κ μίχρι δρ. »ΟΟΟ Κατ' αναλογίαν γίνωνται δεκταί κ*· ταθεσεις είς Συνάλλαγμα: Επί Παρισίων Φράγκ ε. > Λονϊίνου Λίρας
» Ιταλίας Λφέττας
; 'ϊόρχη; <ολ>άρυ
ΣΤΟΥ ΑΒΕΔΙΣ
μεγκλ&ιώδης αυλλογή
ύφα«μάτον ! ! Ι
ΝΕΟΝ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΤΜΟΠΑΟΪΛΣ
Κ. Γ. ΑΘΑΝΑ-ΟΥΛΑ
ΓΡΑΜΜΗ ΠΕΙΡΑΙΩΣ - ΑΛΕΞΑΝΔΓΕΙΑΣ
'Ε;υπηρετη6ηΐοΐΛ^νηί κατ* Ιοθηαερίαν ίιά τοβ νέ·υ πολυτελειΐτάτευ
καί ήλεκτροφωτίστου ατμοπλοίου « γκ. |Ο 1~! Τ* ΚΙΑ ^ ~ί » 1200τ·ν·
νων χωρητικότητος καί 12 μιλλίων ταχιίτητος.
θά έκτελί] δροαολόγ'.ον κατ' εύΙΐΤαν Πειραια—Ηράκλειον—Αλεξάν¬
δρειαν κκί τάνάπΐίλιν.
ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΙ2 ι ΑΦΙ~"ΕΙ2ϊ
Πε'.ριιιώς Παρασχευήν 4 μ. μ. Είς Ηράκλειον ΣάΙβιτ. 9 πρωϊνήν
Ηρακλείου Σάββατον μεσημ. | » Άλεξ^νδ^ίΙίτ Κ^ριβκ. θ&πέρ.
Άλε^τνδρεία·. Τρίτην 4 μ μ
Ηρακλείου Πέμπτην μεσημ.
Πειραιώς *466ατ. 10 πρωϊνήν
Χίον Κυριακήν ϋτιν πριτΐνήν
—μύρνης Κυ/,ιακήν 5 μ. μ.
ΐς Δευτέρ. 1 πρωϊνήν
ς Τρίτην Ιην μ. μ.
Άπό
ς ρη μ μ
Θββ)νίκης Τεΐάρΐην 5 μ. μ.
Βόλου Πέμπτην 10 πρωϊνήν
Μ Πΐρασχε-υ^ν 4 μ. μ.
Ήράχλ^ον Π4μπ;ην 5πρωϊνήν
■ Ιειρατά Παρΐσ^ευήν 5 πρωϊνήν
Χίον ϊά|6*τον μεσΒνύκτιβν
"ϋμύρν/,ν Κυριακήν 1 μ. μ,
Μί·;υλήνην Κυριακήν 11 μ. μ.
Καβαλλαν Τρίτην 11 1)2πρ«ϊν.
Θεσ) νικ ην Τκάρτ,ην 3 πρώτην
Βόλον Πέμπτην 5 πρβϊνήν
Π*(,ρ«ε]Ηχ Παοαακ^ι,ήν 4
"^ΡΛ 9 πρωΐν
·—10
ΕΛΔ. ΕΤΑΙΡΙΑ Μ. ΠΡΟΤ
Διά τοθ ίττιοφόρου « Αγ. Γεώργιος» έ/.ομίτθη το πρώτον Φορτίον
ΧΗΜΙΚΩΝ ΛΙΠΑΣΜΑΤΩΝ
·'.' ίλα τα είδη τη"; χαλλιεργεί*,-, ήτοι: 0ΣΠΡ1ΩΧ, ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΩΝ,
ΕΑΑΙΟΔΕΝΔΡϋΧ, ΑΜΠΕΛΩΝ κλπ. κ>π.
Παρχκαταθήκη παρχ τοΐ; κυριωτέροις έαπόροιςτή; άγορας μας. 1#-'»
Η ίΟΝϋΟΝ ΑδδυΡΑΝΟΕ ΟΟΡΡΟΡΑΤΙΟΝ
ΑΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΙ ΤΟΥ ΚΟΣ.ΜΟΥ
ΑΓΓΛΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΙΑΡΥΘΕΙΣ Α ΤΩ 1720 ΗΤΟΙ ΠΡΟ 200 ΕΤΩΝ ΕΑΡΑ
ΚΛΑΔΟΣ ΘΑΛΑΣΣΙΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟΝ
ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΛΙΡΑΙ ΑΓΓΛΙΑΣ 1Ο.ΟΟΟ.ΟΟΟ
άσφάλειαι επί άταοπλοίων καί ίστίο^ορων όπ>> ό'ρου; ίύνο-
ΑΙΑΚΑΧΟΝΙΣΜβΣ ΑΒΑΡΙΩΝ ΑΜΕΣΟΣ
ΚΛΑΔΟΣ ΠΥΡΟΣ
ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΛΙΡΑΙ ΑΓΓΛΙΑΣ 9.ΟΟΟΌΟΟ
'Ατβα) ίζονται εναντίον Πυρχαιάς παντός είθου; οΐκοδοΐλάς, έργοστάίΐα
έμ-ΐρευματα κ. τ. >. αε άσϊάλ-.στρα, π·5;>αυ.βαν&;Λενα εϊ; την "Ενωαιν,
των έν Ελλάδι εργαζομένων Άτφαλείών.
ΠΡΑΚΤΩΡ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΠΕΤΓΤ>>Ο_>: Γ. ΚΟΡΠΗ-
ΤΑΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΚΑΣ Σ ΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΝ ΤΗΣ
"ΝΕΑΖ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ,,


