86093
Αριθμός τεύχους
5421
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ 15ο
Ημερομηνία Έκδοσης
27/2/1930
Αριθμός Σελίδων
8
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΙΜΑΤΑΙ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ΡΟϋΗ (ΕΝΤ8Α0ΟΡΥ
ΝΙΒΜΟΗΕΟ
ΟΑΙΙ.Υ * βυΝΟΑΥ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΡΚΙΡΑΥ, ΡΕΒΚυΑΚΥ 28, 1930.— νθΐΓχν. Νο. 5421.
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΝ
Ό καιρός υα ε|ναι
πιθανόν
Ά.
ΚΜΜ.
ΝΕν ΥΟΚΚ, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 27 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ, 1930.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΠΕΜΠΤΟΝ.— Άριθμός 5421.
Η ΖΩΤΙΚΟΤΗΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ
ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΤΟΝ ΘΑΥΜΑΣΜΟΝ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ κ. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
ΤΟΥ ΕϋΕΡΟΝΤΟΣ ΤΙΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΟΣ
4ΙΑ ΤΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑΣ ΠΑΡΡΙΚΙΑΣ ΤΟΥ ΕΟΤΕΡΙΚΟΪ
ΑΜΕΙΛΙΚΤΟΣ ΚΑΤΑΔΙΩΞΙΣ ΤΟΥ ΛΑΘΡΕΜΠΟΡΙΟΥ.-- ΟΛΙΓΟΗΜΕΡΟΣ ΔΙΑΚΟΠΗ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΤΉΣ
ΒΟΥΛΗΣ.» Η ΕΚΤΙΜΗΣΙΣ ΤΩΝ ΠΕΡΙΟΥΣΙΩΝ ΤΩΝ ΑΝΤΑΛΛΑΞΙΜΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΡΙΣΙΝ ΤΩΝ
ΔΥΟ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕ ΩΝ.» ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ
ΚΝ ΒΑΝΑΪΟΣ ΕΙΣ 1ΒΑΣΙΛΕΑ"
Ο ΟΧΛΟΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΟΔΟΥΣ ΤΗΣ ΜΑΔΡΙΤΗΣ
ΈροθραΙ αημαϊαι υψώθησαν χαΐ δημοκρατικαί «ρο-
κηρυξεις οΈενεμήθηοαν.— Ή χωροφυλακή κά¬
μνει ϊφοδον κατα τού πλήθους.—"Εν πρό¬
σωπον τραυματίζεται δι* σπάθης.
ΟΛΟΓΟΣ ΤΟΥ «ΜΕΓΑΛΟΥ ΓΕΡΟΝΤΟΣ ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΙΑΣ», ΖΩ-
ΣΕ ΣΑΝΤΣΙ2 ΓΚΟΥΕΡΡΕ ΕΝ ΤΩ ΘΕΑΤΡΩ ΖΑΡΖΟΥΕΛΑ.
ΜΑΔΡΓΓΉ, 28 Φεβρουαρίου.—
οΐαδηλώσεις καί ταραχαί εναντίον
τού βασιλέως Άλφόνσον ε'λαβον
χώραν είς τας όδοΰς τής Μαδρίτης
χθές μετά την άπό πολλοϋ άναμε-
νομένην άγόρενσιν έν τφ θεάτρφ
Ζαρζουέλα υπό τοΰ Ζωσέ Άντώνιο
Σάντσεζ Γκουέριρα, τοΰ «μεγάλον
γέροντος» τής Ίσπανίας, είς την ο¬
ποίαν ό πρώην Π ρωθυπουργός εί-
ηε μέν δτι είναι μοναρχικός άλλ'
{χηούχθη κατά της έξακολουθήσε-
ως τής βασιλείας τοΰ σημερινον
Βασιλέως.
Ό κ. Σάντσεζ Γκονέρρα, δστις
Ιιΐτρεψε τα πολυβόλα κατά των
ά*εργών είς τα 1917, δταν ήτο
Συντηρητικός Π ρωθυπουργός καί
δστις αυτοπροσώπως ήγήθϊ} άν-
ιαρσίας είς τα 1929 κατά τής δι-
χταταρίας τβΰ Στρατηγόν Πρίμο
Ντέ Ριβέρα, άπεκήρνξε τόν Βα-
σιλέα , Αλφόνσον. Χωρίς νά δηλώ-
«η όςιοτικώς δτι έφθασεν ό καιρός
διά δημοκρατίαν έν Ισπανία καί
Εδήλωσεν δτι δ μονάρχης ήτο ύ-
ΐιευθυνος διά την έν Μαρόκκω πα-
νωλεθρίαν, ήτις προηγηθη τής δι-
«ατορίας καί δτι ή όικτατορία
κρέπει νά τιμοιρη{η>
ι λ. Σάντσεζ Γκονέρρα <$νέ-.'νο Καρμπθνίρο, είς την
Όποιαν ό Βασιλεύς κείται νεκρός
Κθί & νπτιρέτης τού ίστάμενος ?μ-
ίροσθέν τού άναφωνεΐ: «Δέν θέλω
ώεον νά ύπηρετήσω Βασιλέα, δ¬
ιον ήμπορονν νά τον τρώγσυν οί
Η ΒΛΛΚΑΜΚΗ ΠΗΗ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ
Αλβανία, Ι»οομ.ανία, Οθγγαρία κ*1 Αύβτρία,
την επιρροήν τής Ι»ώμης.
"Εξωθι τοΰ θεάτρου, ένθα ωμί¬
λει ό κ. Σάντσεζ Γκουέρρα, πλήθος
έκ 2.000 εκραζε «Κάτω ό Βασι¬
λεύς!»
Αί αστυνομικαί σάλπιγγες ηχη-
σαν διατάσσουσαι προσοχήν καί ή
χωροφυλακή έκαμεν ε'φοδον, σοβα¬
ρώς τραυματίσασα διά σπάθης έ"ν
πρόσωπον.
Είς απόστασιν ενός τετράγωνον
ό λαός έφώναζε ζητών την κατάρ¬
γησιν τής μοναρχίας.
Έξωθι τής Λέσχης των Καλών
Τεχνών, πλή&ρς ίστατο παρατη-
ροΰν τους άριστοκιθάτας· όπισθεν
των ύαλοπινάκων καί κράζον:
«Θάνατος είς τόν Βασιλέα!»
Οί δημοκρατικαί ήρχισαν νά
μοιράζουν πιροκηρύξεις έν Μαδρί-
ττ) ολίγον μετά την μεσημβρίαν
καί αί φρουραί καθ1 όλην την χώ¬
ραν διετάχθησαν νά είναι Ιτοιμαι
διά πιθανήν εξέγερσιν.
Ή Δημσκρατική προπαγάνδα έ-
πνΐγη υπό χιλιάδων πρασίνων προ-
κηρύξεων ριφθεισών είς τούς δρό-
μονς υπό γυναικών όπαδών τής νέ-
ας Κυβερνήσεως Μπ&ρεγκουέρ. Αί
προκηρύξβις αύται διά μεγάλων
γραμμάτοΐν έλεγον: «Ζήτω ό Βα¬
σιλεύς» καί κατέκρινον τοΰς πολι-
τεττάς οΐτιντς παρητήθησαν δταν
ό Σταρτηγός Π ρίμο Ντέ Ριβέρα
ανέλαβε την δικτατορίαν είς τα
1923.
Είς άλλα μέρη τής πόλεως έκα-
τοντάδες ϊψωσαν πελωρίαν έρν-
θράν σημαίαν, ή όποία δμως κατε-
κομματιάσθη δταν έπέδραμεν ή ά-
στυνομία.
ΡΩΜΗ, 28 Φεβρουάριον.— Τό
::« τής Αυστρίας σύμφωνον »!-
ϊ; ααΐ συνϊιαλλαγης, ή μετά τή?
5οαΐνίας έμ^Ρ'^ή σύμβασις καί
*ί ιίς Ρώμην έπισχΛψεις ιτρώτον
ι* Χ3τγκελλ«ρίου Σόμ,χερ καί κα¬
κήν τού {.πουργοϋ των Ο!*ονομ.ι-
τής Ρον»μανίας Μαντζώρου,
'νηρώνουν Θαυμασίως την βίκό-
11 τής Ίταλιχης χολιτικής είς
'ΐν χιντρικήν καί ανατολικήν Εΰ-
ίώ—ην καί άχθκαλύΐΓτονν τα οΰσιώ-
'ΐ Υβρπκτηριστικά τής χολιτικης
Γ);ήί, τα όποία σ/νοψίζονται είς
^ Χϊλλιέργειαν τής άλληλίγγύ·
; των εθνών εκείνον τα ό^οία έ-
'^Αβύν ειρήνην καί εργασίαν καΐ
'Τιν ίζυόίησιν έξαντλητικων άγω-
• Μετά τον ιτόλεμον, ϊιά νά <5η- 'Ργη^ΰν προσκόμματα βΐ? τή^ Λτβσιν τής Ίταλικής _ την Βαλκανικήν ι '!«ιύσε·. τής Γαλλίας ς. Ή ΐσορροπία "Ου σογκροτήμ-θίτος τ/το μάλ- •"ταθής καί ώς έκ τούτον προ- ρ) είς άιτοτυχίαν, κορίως έ¬ νεκα των τάσεων ττ,ς Νοτιοσλαυΐ ας, όπως αναλάβη την ίιεύθϋνσιν, αφίνουσα τ»>ν Τσεχοσλοδακίαν είς
την σκιάν.
Ή Ιταλία εν τώ μ«ταιξύ, μβ
Οπονονήν Σιιχάραξε 0<τικήν πολιτι¬ κήν, Ιλκύοιχτα ·6αθμιαίως τούς άπο- έ ί άϊί ό γοητιυμένους καί άχ&ϊιινΛΐίθ'Λα ότι τ; κο'.νή σωττ)ρία θ* ήϊύνατο νά εξ¬ ευρεθή, όχ! είς τα περί ήγεμονίας όνειρα, άλλά τίς ττ>ν χραγυ.ατικήν
χα εγκάρδιον σϋνβργασιαν. Ή τοι¬
αύτη πολιταή εσχ«ν ώς άτοτίλε-
ομα νά 6έσγ" υπό ττ)ν αΐγίϊα ττς
Ιταλίας, την Αλβανίαν, Ονγγαρί-
ρν, Ρουμανίαν καί Αύστρίαν, ένφ
ή Νοτιοσλχ>ΐα έμεινεν ά-ομ.εαονω-
με'νη είς ττ)ν χαρβφροβυνην των έξ-
οπλισμών καί είς τάς οΰτοπίας ντΊ
δζως έπικραττ/ηο είς την Βαλκα-
νικήν χεοσόνησον καί την Άδρια-
τικήν, βύτοπίας τάς' οποίας ένθαο-
ρύνΐι ή μίΐ» τής Γαλλίας συμμ.α-
χία της.
ΠΘΤΟΑΠΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΔΕΝ ΩΦΕΛΗΣΕΝ
ΤΑΣ ΕΠΙλΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ
ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ.
ΕΛΛΗΝΟ-ΑΙΓΥΠΤΙΑΚΑΙ ΕΓΚΑ^ΔΙΟΤΗΤΕΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 28 Φεβρουάριον.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήουκος»).
—^Ό προυθυπουργός τής Αιγυπτου, κατά τάς Ιδιαιτέρας συνομιλίας
τού μετά τοΰ ύπουργοΰ των Εξωτερικών κ. Μιχαλακοπούλου εξή¬
ρε την συμπάθειαν τού πρός τούς "Ελληνας τής Αίγυπτον καί επλε-
ξε τό εγκώμιον τής μεγάλης των προοδευτικότητος. Την είς την Αί¬
γυπτον επίσκεψιν τοΰ "Ελληνος ύπουργοΰ έχαιρέτησαν διά φιλοφρο¬
νέσταται άρθρων αί ΑίγνπτιακαΙ έφημερίδες, αί οποίαι έπίσης έ'-
πλεξαν τό εγκώμιον τοΰ Έλληνικοΰ στΌΐχείου τής χώρας.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ο ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟσΤνΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝ. ΙΔΡΥΜΑΤΑ
Δεξιά ό Βασιλεύς Άλφόνσος τής Ίσπανίας, κατά τοΰ οποίον χθές
έγιναν σοβαραί διαδηλώσεις καϊ ταραχαί έν Μαδρίτη, τοΰ δχλσυ
φωνάζοντος: «Κάτω ό Βασιλενς!» καί «Θάνατος είς τόν Βασιλέα!».
Είς την ανθ) είκόνα φαίνεται δ Άλφόνσος κρατών σπίρτον δπως
άνάψη τό σιγάρον τού ό νέος δικτάτωρ τής Ίππανίας, στ^^ηττιγος
Νταμάσο Μπίρργκουέρ, κατά τα Λρό ημερών ττλρσθέντα οτρςίτιω-
τικά γυμνασια έν -ηί Ίστιανικη πραϊτευονστ).
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 28 Φεβρουάριον.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κήρυ-
κος»).—Αί 'Ελληνικαί έφημερίδες δημοσιεΰουν μακροσκελε^ιίάτας
περιγραφάς τής είς την Αίγυπτον επισκέψεως τοϋ ύπουργοΰ των
Εξωτερικών κ. Μιχαλακοπούλου. Ό νπουργός επεσκέφθη καί άπε-
θαύμασε τα Έλληνικά κοινοτικά ίδρύματα των παροικιών τής Άλε-
ξανδρείας καί τοΰ Καΐρου, καί υπεσχέθη δτι ή κυβέρνησις θά επι¬
δείξη ζωηρότερον τό ενδιαφέρον της υπέρ τοΰ Ι'ξω Έλληνισμοϋ. Αί
έφημερίδες έξαίρουν την έγκαρδιότητα μέ την οποίαν εδέχθη τόν
κ. Μιχαλακόπουλον ό βασιλεύς τής Αιγυπτου Φουάτ.
Έκ τής επισκέψεως τοΰ κ. Μιχαλακοπούλου άναμένεται ή στενω-
τέρα έμπορική προσέγγισις των δύο χωρών έπ' ωφελεία τοΰ Έλλη-
νικοϋ εμπορίαν καί Ιδίως των καπνών. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΝ
ΚΑΤΑΣΤΡΟΦγΤΑΕΡΟΠΛΑΝΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ, 28 Φεβρουάριον.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυκος»).
—Έκ Θεσσαλονίκης ανηγγέλθη ότι στρατιωτικόν άεροπλάνον ΰπο-
στάν βλάβην τής μηχανής κατά την διάρκειαν γυμνασίων, κατέπε¬
σεν. Ό έπιβαίνων αύτοΰ έπιλοχίας άεροπόρος εσώθη ώς έκ θαΰμα-
ζος, τοιήσας. ^εξίπτωτον, μέ τύ οποίον κατήλθεν ασφαλώς
ίΐς τ έξ άρκετοϋ χφνς, δεχθείς τα συγχαρητήρια των α¬
νωτέρω τού διά την ψυχραιμίαν τού. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ο
ΟΙ Ι»ιζοβπαβτικοΙ άρνοΰνται να «τυμπράξουν οπό την
πρωθυπουργίαν τού.— Σήμερον Οά δια-
λευκανθή ή κατάστασις.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 28 Φεβρουάριον.
— Ό Ανδρέας Ταρντιέ άπαντα
δυσχερείας είς τόν σχηματισμόν
τοΰ Ύπονργείου εκείνον τής Δημο¬
κρατικής σνγκεντιρώσεως, έκ τον δ-
ποίου δλοι προσδοκώσι τόν τερμα¬
τισμόν τής παρούσης κρίσεως καί
τοΰ πολέμου μεταξύ τής Λεξιάς καί
τής Άριστερας έν τί| Γαλλικη Βου
λη. Τό σφάλμα δέν άνήκει απο¬
κλειστικώς είς τόν Π>ρο>θι.'πονρ-
γόν. Οί Ριζοσπάσται, οΐτινες ήτ-
"ίήθησαν υπό των νποστηρικτών
το υτήν Τρίτην, έξακολουθοΰν άρ-
νονμενοι νά μετάσχουν οίασδήπο-
τε κυβερνήσεως, είς την οποίαν ού¬
τος είναι πρωθυπουργός ή ύπονρ-
γός των Έσωτεοικών. Έλέγβτο
την παρελθούσαν νύκτα δτι μερικοί
έξ αυτών ήρχισαν νά γίνωνται με-
τριοπαθέστεροι.
Ό κ. Ταρντιέ υπεσχέθη δτι σή¬
μερον είς τάς 3 μ. μ. θά δώση είς
τόν πρόεδρον Ντουμέργκ την ορι¬
στικήν απάντησιν τού. Ό ϊδιος υ¬
πεσχέθη χθές πρός τσΰς δημοσιο-
γράφους δτι πρό τοΰ Σα&βάτου θά
έχη σχηματισμένην Κνβέρνησιν.
Θεωρεϊται ώς βέδαιον δτι πράγ-
ματι ό ν.. Ταρντιέ θά δυνηθή νά
σχηματίστ] ιμίαν αιανδήποτε κυ¬
βέρνησιν. Εξαιρέσει τον άτνχοΰς
Άνρί Σιερων, πρώην ύπουργοΰ
των ΟΙκονομικών, φαίνεται δτι ή
Κυβέρνησις κατά τα αλλα θά είναι
όποία ήτο δταν ήττήθη είς τάς
3 7 Φεβρουαρίου. Κάποια προσπα¬
θεία θέλει καταβληθή δπως επέλ¬
θη άνακωχή μέ μερικοϋς ηγέτας
των Ριζοσπαστών, ώς είναι ό Έ-
δσυαρδ Έρριω καί ό Πώλ Παιν¬
λεβέ, διαρκούσης τής έν Λονδίνω
ναυτικής συνδιασκέψεως.
ΑΙΜΑΤΗΡΑΙ ΤΑΡΑΜΠΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Πέντε ίπληγώ'θηβαν κατα την διαδήλωσιν 9ΟΟ
Κομμουνκΐτών. -
δδοϋ Μπήτς, κατηιγορονμενος επί
Ο κ. Ντου Πόντ , .
_5υνταγματικής
ΟίΑΣΐΓΚΤΩΝ. Φε6-; 28.—
Μεταξύ των δέκα μΌ>ρτυρων, οί
*ΐοι άντεπροσώπευον τόν νό-
τήν βιομηχανίαν, τάς έπιστή-
ϊην δημοσιογραφίαν καί τόν
>ν καί οί όποΓοι εζήτησαν την
1-ησιν καί την τροποποίησιν
18ης Συνταγματικής τροπο-
'^ως, ώς μάρτυρες πρό τή;
ΐ>ν Δικανικών έπιτροπης τής
•Κ, ήτο χθές καί ό κ. Ε. 1.
Πόντ, τής Έταιρρίας Νι!-
Νϊ καί Σία, και εδήλωσεν δτι
ι Λίας τού πείρας καί έξ δσαη
ι*ει τι ποτοαπαγόρευσις δέν
Γθ.ηαε το παράπαν τάς έπιχει-
;Οειΐ έν τρ χ^ώρα καί δτι αι έ-
^ι τάς οποίας διεξήγαγε πολ¬
τόν επεισαν δτι πρέπει νά
'^Γ) ό ποτοαπαγορευτικος
(5 και ή συνταγματικη
Ιΐ°υ τροποποίηβις.
την άνάκληβιν τής
ΤΓ ροποποιήβεω ς .
• Τα ήμί4ΐετραι, ώς είναι τό νά
έπιτρέπεται ή κατανάλωσις ελα¬
φρών ζύθων καί οΐνων, θά είναι
αν<αφελή ,είπεν ό κ. Ντΰ Πόντ, έπειδή οί Άμερικανοί, κατά την γνώμην τού, δέν έ'3ζουν έκπαώευ- θή πρός τουτο. "Εζήτησεν είς άν- χάλλαγμα δπως δλα τα ποτά ύπ- αχθοΰν είς τόν έ'λεγχον των Πο- λιτριών. , Είς ά7Λος ό οποίος έπεκρινε το σΰστημα τής ποτοαπαΐγορεύσεως ίτο καί ό κ. Χένρυ Τζόνσων, οι- κηγόρος έκ Νέας Τόρκης, μελος τής ΟΙκειοθϊλοΰς έπιτροπης των δικηγόρων, μιάς οργανώσεως αποτελούμενης έκ 2.000 μελων έκ τού Δικηγορι-κοΰ Συλλόγου. >
Ό κ. Τζόνσων ; ήμφισβητησ^
την συνταγμοτικότητα τής 18ης
Τροποποιήσεως. Ή έγκράτεια εί¬
ναι ηθικόν ζήτημα καί δχι πολιτι-
Διακόσιοι Κομιμουνισταί προσ-
πα·θήσαντες χθές νά δραματοποι-
ήσουν την κατάστασιν τής άνερ-
γίας πρό τοϋ Δημάρχου Νέας 'Υ¬
όρκης κ. Γονωκερ, όιηρέθησαν είς
μικρούς όμίλους υπο. τής άστυνο-
μίας, ή όποία τούς έ'καμεν ά'νω
κάτω προτοϋ προφθάσουν νά πα-
ρουσιασθοΰν πρό τοϋ Δημάρχου
καί έπιδώσουν τάς δι·ομαρτνριας
των. Συνελήφθησαν δΰο γνναΐκες,
καί έ'νας άνδρας.
Πέντε πρόσωπα έπληγώθησαν,
έξ ών δΰο ήσαν Κομμουνισται. Οί
λοιποί πληγωθέντες ήσαν δύο δια-
<5άται, των οποίων άγνοοΰνταΐί τα φρονήματα καϊ ό μυστικός Χάν- νων, τοΰ άστυνομικού σώματος κατά των άναρχικών. Ό ναντης Ράντολφ Μάκ Νήλ, έτών 24, ώς καταγγέλλει ή άστυ- ί έύ &ώ ό νομία έκτύπησε σοβαρώς τόν μυ¬ στικόν Χάννων μέ μία γρονθιά είς την μύτην, ή όποία επέφερε αι- μορραγίαν. Ό επιτεθείς κατά τοΰ μυστικοΰ συνελήφθρ καί έφέρθη. είς τόν αστυνομικόν σταθμόν της κόν, ωστε νά τεθή είς τό σύνταν μα. Ό κ. Τζόνσων έπεκρινε δρι¬ μύτατα τόν κλήρον εκείνον, ό ο¬ ποίος ζητεί νά επιβάλη τάς ηθικάς τού άπόψεις είς την πολιτικήν. φνικχ) επιθέσει. Ό Μάκ Νήλ ήλθεν είς Ν. Υόρκην, κατά τάς δηλώσεις τού, πρό δΰο έβδομάδων από τό Σαίντ Λουής καί κατώκει είς τόν άρ. 25 τής οδόν Σάουθ. Τα θυλάκιά τον ήσαν πλήρη κομ- μουνιστικής φιλολογίας, την οποί¬ αν, ώς είπεν, άπέκτησεν άπό την "Ενωσιν των Έπα>γγελματιών, άρ.
13 Γουέστ 17 Όδός, ή όποία καί
κατέστρωνε την διαδήλωσιν.
Ή ταραχή προήλθεν έκ τής ά-
παιτήσεως των διαδηλωτών πρό
τοΰ Δημαρχείου τής πόλεως δποος
ίιδωσι τόν Δήμαρχον. Αί επιγρα¬
φαί τάς οποίας εκρότουν καί αί
πληροφορίαι τής άστυνομίας έδι¬
δον την εντύπωσιν δτι οί διοοδη-
λωταί κατά τής άνεργϋας είχον
λάβη όδηγίας έκ Μόσχας. "Οταν
ή άστυνομα τούς ήμπόδισε άπό
τοΰ νά είσέλθουν είς τό Δημαρ¬
χείον ιιία γνναΤκα ίιψήφησε να
κραδαινόμενον ρόπαλον τού άστυ-
νομικοΰ καί τότε ήρχισαν τα ρό-
παλα των άστνφνλάκων νά τίθεν¬
ται είς ενέργειαν, δπως έκχα9·ορ(-
σουν τόν πρό τοΰ Δημαρχείον πε-
ρίιβολον άπό τούς Κομμουνιστάς,
παρονσίΐϊ 15.000 άνθρώπων, οί
όποωι παρετήρουν τα διαδραματι-
ζόμενα.
ΑΙΑΨΕΥΑΕΤΑΙ Η ΠΕΡΙ ΤΡΙΜΕΡΟΥΣ
ΝΑΥΤΙΚΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ ΔΗΛΩΣΙΣ
* —_———--—————--
ΟΙ άντιπρόβωποι τής Άμερικής, της Λϊεγ. Βρετα-
νίας καί τής Ία-πωνίας, λίγουν δτι δέν ϊχουν γνώ-
βιν τού «ράγματος.—"Ολοι κηρύββονται υπέρ α>ν-
άψεως αυνθήκης μεταξυ πέντε Δυνάμεων.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 28 Φε&ρουαρί-
ου.— Ό ΰπονργός των Έξοπερι-
κων Στίμσων είπε χθές δτι ή Ά-
μερικανικιή, άντιπροσωπεία ουδέ¬
ποτε κατά την διάθ'κειαν τής ναυ¬
τικής σννδιασκέψεως συνεζήτησρν
τ) εσκέφθη περί ναντικής σννθή-
κης μεταξύ τριών δννάμεων, δτι
δέν εχει πρόθεσιν νά τό πράξη τώ-
ρα καί δτι οί Άμερικανοί ειργάζον¬
το διά ναυτικήν συνθήκην πέντι:
δυνάμεων.
'Εκ μέρονς τοΰ Π ρωθνπουργοϋ
Μάκ Ντόναλδ εδηλώθη δτι ή Βρε-
τανική άντιπροσωπεία δέν προέβη
είς διαπραγματεύσεις διά συνθή¬
κην τριών δυνάμεων καί δτι ή ίδία
άπέβλεπεν είς την σύναψιν μιάς ώ-
φελιμωτάτης συνθήκης περιορι-
σμοΰ μεταξύ πέντε δυνάμεων έν
τή σννδιασκέψει.
'Εκ μέρους τοϋ Ρεΐζϊρο Ούακα-
τσονκη εδηλώθη δτι ή Ίαπωνική
άντιπροσωπεία δέν εγνώριζε τίπο-
τε περί διαπραγματεύσεων διά
τριμερή συνθήκην καί δτι ήλθεν
ρνταΰ&α δπως κάμη συνθήκην πέν¬
τε δννάμεων καϊ πρός αυτόν τόν
σκοπόν ειργάζετο μετ" έλπίδων.
Έκ των δηλώσεων αυτών φαίνε-
ται δτι άν γίνωνται ενταύθα δια¬
πραγματεύσεις διά τριμερή ναυ¬
τικήν συνθήκην μεταξύ Άμερικής,
Βρεττανίας καί Ίαπωνίας, οί άπρ-
σταλμένοι των δυνάμεων αυτών
δέν Ι'χουν γνώσιν τοΰ πράγματος.
Είναι δμως πολύ εΰκολον νά συμ-
περάνη τις δτι, άφοΰ αί ναυτικαι ά-
ταιτήσεις ταχν Γάλλων είναι ύψη-
λότερβι άπο τάς άπαιτήσεις των
άλλων, οί άΧλοι θά ευρεθούν είς
την ανάγκην νά κάμουν συνθήκην
χωρίς τούς Γάλλους. Καί έν τώ με¬
ταξύ αύτό θ' άφηνε τούς Ίταλούς
είς παράδοξον θέσιν.
Ο ΠΡΩΗΝ ΙΑΧΗΣ Α1ΟΙΠΕΡΣΙΑΣ, ΑΠΕΘΑΝΕΝ
ΤΗτο έξόριβτος άπί» τού 1993 καί τελευταίως ευ¬
ρίσκετο εν Γαλλία.— *Ηγε τό 3*«ν ϊτος τής ήλι-
κίας τού.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 28 Φ&δροϋαρίου.
Ό Σολτάνος ,Αγμ,έτ Σάς Κ«-
άρ, ό ε-Αΐττωτος Σαχης τήςΠερ-
σίας, απέθανε την -αρελ&ούσαν νύ¬
κτα είς γο έν Νβίγύ Άμερικανιχβν
Νοσον.οα,είον είς ηλικίαν 32 έτών.
Τ*λί>τοίως είχεν ΰποστ·}) σοβα¬
ράν εγχείρησιν,, έξ ής ϊεν ή2>νίβτ,
να|τ άναλάίτι.
Ό Αχμέτ ήτο ό τίλιυταίος τής
ϊυναστίίας των Κατζαί ήτις έϊα-
βίλ«νισεν άπό τοΰ 1779. Πρό έπτά
έτών έξοοισθϊίς έ/, τοϋ βασίλειον»
τίυ, έταιςβίίευεν έκτοτε άπο μιάς
Εΰρωπαϊ/,ής πρωτευούσης *ΐς άλ¬
λην.
ΤΗτο μόνον 11 έτών, όταν ό ιτα·
τήρ το^, Σάχης Μωχάμβτ Άλή,
ηναγκάσθη νά χαραιτη&η συνεπεία
ϊ'οβφωνίας πρός τό νέον Κοινοίού-
λιο. Ό κζρος Σθ'ολτά-^ος άνίλαίδί
-ήν αρχήν κατόπιν πενταετοϋς άν-
τιδασιλείας, καί ταχέως απεδείχθη
ίνεκαρκής πρ«ς τα δύσκολβ προ-
6ληματα τής χώρας τού.
'ΕκιθρονίσΌείς ό Άχμβτ, κατέ¬
φυγεν είς Ρωσσίαν, καί βραδύτερον
έ"κ.αι;ε δΰο άνεπιτυχείς αποπείρας
πρός ανάκτησιν τοΰ Ορόνοι» τού. Τα
Σοβιετ έίοτ/&ησαν είς την ϊειπέραν
απόπειραν τού ή όποία δμως άχε-
κρο'ίτήη επιτυχώς όιτό τοδ ϊιαϊόχου
τού Ριζά" λάν.
Μετά την έξορίαν τοΰ Αχμέτ,
ό Ριζί Χτν ή'ρχ·σί την άναϊιοργά-
νωσΐν τοΰ Πΐερσικοΰ στρατοΰ. Ό ί-
ϊΐος εγινε πρωθυπουργός καί άν-
έλαίε ϊικτατορ!χ.ήν έξουτίαν είς τ?
1923. .Ολίγον βραδύτερον ανεκήρυ-
2εν εαυτόν Σάχην.
Ό αποθανών πρώην Σάχης ήτο
Μωαμεθανός, καί είς τόν Ίμάμην
ς&3 €ν Παρισίοις Το^ρκι/.οΰ τ^α-
αίου εδόθη ή άϊεια υπο τής Γαλλι¬
κής Κυ·6ί,:ντ',σβως, δπως μεταφέρη
έκεΐ τό λείψανον χάριν τής νεκρω-
ί άί
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΙΣ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΜΑΡΙΑ53
ΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ
Αί άνακοινώβεις προκαλουν ζ
Βουκουρέστιον.
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, 28 Φεβρουαρίου.— (Ν. Υ. ΤϊιηββΤ.
Ή άναγγελία την όποιαν έκαμεν ή χήρα βασίλισσα της Ρουμανίαφΐ
Μαρία, έν συνεντεύξει πρός Ελληνικήν εφημερίδα, κατά την έξ 'Α·11
θηνών διέλευσιν της μετά τής πριγκιπίσσης Ίλεάνας, επροκάλεσα
σφοδράς έπικρίσεις των έδώ έφημερίδατν. Ή βασίλισσα Μαρία εΐπεττ'
είς την συνέντευξιν της, δτι συνεπλήρωσεν ήδη τό πρώτον μέρος τώ»
άπομνημονευμάτων της καί ήρχισε την συγγραφήν τοΰ δευτέρου. Ό
Γρηγόριος Φιλιππέσκον είς την εφημερίδα τού «"Εποκα», άφσϋ έφι-
στα την προσοχήν είς την ματαίωσιν των άρραβώνων τής πριγκιπίσ¬
σης Ίλεάνας μετά τοΰ κόμητος Χόχμπεργκ, έπιφέρει τάς άκολούθους
παρατηρήσεις: «Τό άρθρον
XI
τοΰ καταστατικοΰ χάρτου τοΰ Ρσυ«
μανικοΰ βασιλικοΰ οϊκου άπαγορεύει τόν γάμον οιουδήποτε μέλους
τής βασιλικής οικογενείας, άνευ τής συγκαταθέσεως τοϋ βασιλέως.
Θά ηθέλαμεν νά μάθωμεν εάν ή άντιβασιλεία ήρωτήθη επί το ΰζη-
τήματος τής μνηστείας τής πριγκιπίσσης. Είχαμεν άποφασίσει νά μή
άνακινήσωμεν το ζήτημα τουτο, διά νά μή θίξωμεν τα αίσΰήματα
της άμέσου ένδιαφερομένης νεαράς πριγκιπίσσης καί θά έμέναμεν
είς την ανωτέρω απόφασιν μας, εάν δέν ήρχετο το έξ Αθηνών τηλε-
γράφημα νά μάς προειδοποιηθή περί νέων ενδεχόμενον.
• «Ή βασίλισσα Μαρία θά δημοσιευθή τα άπομνημονευματά της.
Αυτήν την φοράν οί ηγέται της χώρας προειδοποιήθησαν καί δέν
δύνανται νά Ισχυρισθώσιν δτι τούς προκατέλαβον τα γεγονότα. Έν-
τός δΐαστήματος, λοιπον, ολιγώτερον τοΰ Ιτους, εχομεν την συνέν¬
τευξιν, κατά^τήν οποίαν ή βασίλισσα Μαρία εξέφρασε την αποδο¬
κιμασίαν της διά την τελευταίαν εκλογήν νέον μέλους τής άντιβα- 4
σιλείας, την περιπέτειαν Χόχμπεργκ καί τα άπομνημονευματά τής
βασιλίσσης. Δέν είνε αύτά πολλά διά μίαν χώραν δεκαέξ έχατομμι··
ί ^ Α' "νίθ ' 5~ "'
V
*Γ>
άπομνι,ΐυνε" ιχθημεν /λά δέν ήμποροΰμεν νά ά-
νεχθώμεν δπως καταντήση ή μεγαλη Ρουμανία είς τίδος «Μεγάλου
Δουκάτου τοΰ Τζεροστάϊν».
ΔΙΑΚΟΠΗ ΤΩΝ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 28 Φεβρουαρίου.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυκος»).
—Ή Βουλή άφοΰ εψήφισε χθές τό νομοσχέδιον περί προστασίας
τής πνευματικής ίδιοκτησίας, διέκοψε τάς συνεδριάσεις της χάριν
των Απόκρεω καί θά επαναλάβη αύτάς την ερχομένην Τετάρτην,
Τό £πικυοωθέν νομοσχέδιον περί προστασίας τής πνευματικής Ιδιο-
κτησίας ίκανοποιεΐ τόν πόθον τοΰ κόσμου των διανοουμένων, των
οποίων τα πνευματικά πονήματα δέν θά είνε πλέον είς την διάθεσιν
τοΰ πρώτου τυχόντος, ώς άδέσποτος περιουσία.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΑΙ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΤΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 28 Φεβρουαρίου.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυκος»).
—Ή Άγροτική Τραπέζα θά δέχεται καταθέσεις Γεωργικών συνε-
ταιρισμών καί είς ξένον συνάλλαγμα. Ή ύπηρεσία τοΰ νέου ίδρύμα-
τος λειτουργεΐ ήδη κανονικώς, διεξαγομένη είς τάς επαρχίας υπό
των ύποκαταστημάτων τής 'Εθνικής, καθώς προβλέπει ή σχετική
σύμβασις. Ό διευθνντής τής Άγροτικής κ. Γόντικας εδήλωσεν δτι
ή χορήγησις καλλιεργητικών δανείων είς τούς σταφιδοκτήμονας σνν-
ετελέσθη ήδη καί δτι ό έλαφρός τόκος των δανείων αυτών μέλλει νά
άνακουφίση μεγάλως τόν κόσμον των σταφιδοπαραγωγών.
1 ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΟΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟ ΙΤΖΕΔΔΙΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 28 Φεβρουαρίου.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρνκος»).
—Οί καταδικασθέντες διά τάς τελενταίας ταραχάς κομμουνισταί
ένεκλείσθησαν είς τάς φυλακάς τοΰ φρουρίου Ίτζεδδίν των Χανίων,
δπου θά έκτίσουν την έπιβληθεϊσαν είς αύτούς ποινήν. Ή άναγγελ»
θεΐσα πρό ολίγων ημερών μεταφορά των είς τό Ίτζεδδίν, επροκά¬
λεσε ταραχώδεις σκηνάς έ'ξωθεν των έδω φυλακών, τάς οποίας απε¬
πειράθησαν νά παραβιάσουν έκατοντάδες τινές συντρόφων των, οΐ¬
τινες δμως διεσκορπίσθησαν υπό τής σπευσάσης άστυνομικής δυ¬
νάμεως. _ ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ.
ΚΑΤΑΔΙΚΗ ΛΑΘΡΕΜΠΟΡΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 28 Φεβρουαρίου.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρνκος»
V.
—Τό Έφετεϊον κατεδίκασε χθές τρείς λαθρεμπόρους είς πενταετή
φυλάκισιν, ετησίαν στέρησιν των πολιτικών των δικαιωμάτων κα]
δήμευσιν των κατασχεθέντων έμπορευμάτων τα όποία έπεχείρησαν
νά είσαγάγουν λαθρεμπορικώς. Ή αύστηρά αυτή καταδίκη προσαρ-
μονίζεται μέ τα δρακόντια μέτρα, τα όποία έλαβεν ή κυβέρνησις διά
τό πάταγμα τοΰ λαθρεμποοίου καί την εξόντωσιν των λαθρεμπόρων,
μέτρα τα όποϊα έ'φερον τά'άποτελέσματά των, ώς μαρτυρεΐ ή σημαν-
ηκή αΰξησις των τελωνειακών είσπράξεων. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΟΙ ΣΕΙΣΜ"δΠΌΫ ΠΗΛΙΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 28 Φεβρουαρίου.—(Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. ]ν
κος»).—Ό «Ήμερήσιος Τηλέγραφος» πληροφορεΐται έξ Αθηνών
ότι συνεχίζονται αί σεισμικαί δονήσεις είς τόν Βόλον καί την πε¬
ριοχήν τοΰ Π ηλίου, χωρίς δμως νά προξενοϋν ζημίας. Μία έκ των
τελευταίον σεισμικών δονήσεων επροκάλεσε παρά τόν Βόλον τόν
έτροχιασμόν σιδηροδρομικής άμαξοστοιχίας, δ μηχανικάς καί ό ύ^ερ-
στί|ς τής οποίας ετραυματίσθησαν. Οί κάτοικοι τής σεισμοπλήκτου
ζώνης παραμένουν είς τό νπαιθρον, φοβούμενοι σφοδροτέρας δο¬
νήσεις. __^____ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Η ΕΚΤΙΜΗΣΙΣ ΤΩΝ ΠΕΡΙΟΥΣΙΩΝ ΑΝΤΑΛΛΑΞΙΜΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 28 Φεβρουαρίου.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυκος»).
—Τα ούδέτερα μέλη τής επί τής άνταλλαγής μικτής έπιτροπης τής
Κων)πόλεως εξεδήλωσαν την άρυναμίαν των δπως έκτιμήσουν την
αξίαν των κτημάτων των ανταλλαξίμων, καί αφέθησαν είς την κρί¬
σιν των κυβερνήσεων Αθηνών καί Άγκυρας. Επί τοΰ ζητήματος
τούτου προδλεπει το προσχέδιον τής Έλληνοτουρκικής συμφωνίας,
τό οποίον; ενεκρίθη υπό τής ήμετέρας κυβερνήσεως κατόπιν σνετική-
ννωμοδοτησεως των άρχηγών των κομμάτων. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΤΕΣΣΑΡΑ ΣΕΝΤΣ
ΡΟϋΗ (ΕΝΤ8Α0ΟΡΥ
ΝΙΒΜΟΗΕΟ
ΟΑΙΙ.Υ * βυΝΟΑΥ
ΝΙΚΟ* ΚΗΡΥ
ΡΚΙΡΑΥ, ΡΕΒΚυΑΚΥ 28, 1930.— νθΐΓχν. Νο. 5421.
ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ
ΤΟΥ ΚΑΙΡΟΝ
Ό καιρός υα ε|ναι
πιθανόν
Ά.
ΚΜΜ.
ΝΕν ΥΟΚΚ, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 27 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ, 1930.
ΕΤΟΣ ΔΕΚΑΤΟΝ ΠΕΜΠΤΟΝ.— Άριθμός 5421.
Η ΖΩΤΙΚΟΤΗΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ
ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΤΟΝ ΘΑΥΜΑΣΜΟΝ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ κ. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
ΤΟΥ ΕϋΕΡΟΝΤΟΣ ΤΙΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΟΣ
4ΙΑ ΤΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑΣ ΠΑΡΡΙΚΙΑΣ ΤΟΥ ΕΟΤΕΡΙΚΟΪ
ΑΜΕΙΛΙΚΤΟΣ ΚΑΤΑΔΙΩΞΙΣ ΤΟΥ ΛΑΘΡΕΜΠΟΡΙΟΥ.-- ΟΛΙΓΟΗΜΕΡΟΣ ΔΙΑΚΟΠΗ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΤΉΣ
ΒΟΥΛΗΣ.» Η ΕΚΤΙΜΗΣΙΣ ΤΩΝ ΠΕΡΙΟΥΣΙΩΝ ΤΩΝ ΑΝΤΑΛΛΑΞΙΜΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΡΙΣΙΝ ΤΩΝ
ΔΥΟ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕ ΩΝ.» ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ
ΚΝ ΒΑΝΑΪΟΣ ΕΙΣ 1ΒΑΣΙΛΕΑ"
Ο ΟΧΛΟΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΟΔΟΥΣ ΤΗΣ ΜΑΔΡΙΤΗΣ
ΈροθραΙ αημαϊαι υψώθησαν χαΐ δημοκρατικαί «ρο-
κηρυξεις οΈενεμήθηοαν.— Ή χωροφυλακή κά¬
μνει ϊφοδον κατα τού πλήθους.—"Εν πρό¬
σωπον τραυματίζεται δι* σπάθης.
ΟΛΟΓΟΣ ΤΟΥ «ΜΕΓΑΛΟΥ ΓΕΡΟΝΤΟΣ ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΙΑΣ», ΖΩ-
ΣΕ ΣΑΝΤΣΙ2 ΓΚΟΥΕΡΡΕ ΕΝ ΤΩ ΘΕΑΤΡΩ ΖΑΡΖΟΥΕΛΑ.
ΜΑΔΡΓΓΉ, 28 Φεβρουαρίου.—
οΐαδηλώσεις καί ταραχαί εναντίον
τού βασιλέως Άλφόνσον ε'λαβον
χώραν είς τας όδοΰς τής Μαδρίτης
χθές μετά την άπό πολλοϋ άναμε-
νομένην άγόρενσιν έν τφ θεάτρφ
Ζαρζουέλα υπό τοΰ Ζωσέ Άντώνιο
Σάντσεζ Γκουέριρα, τοΰ «μεγάλον
γέροντος» τής Ίσπανίας, είς την ο¬
ποίαν ό πρώην Π ρωθυπουργός εί-
ηε μέν δτι είναι μοναρχικός άλλ'
{χηούχθη κατά της έξακολουθήσε-
ως τής βασιλείας τοΰ σημερινον
Βασιλέως.
Ό κ. Σάντσεζ Γκονέρρα, δστις
Ιιΐτρεψε τα πολυβόλα κατά των
ά*εργών είς τα 1917, δταν ήτο
Συντηρητικός Π ρωθυπουργός καί
δστις αυτοπροσώπως ήγήθϊ} άν-
ιαρσίας είς τα 1929 κατά τής δι-
χταταρίας τβΰ Στρατηγόν Πρίμο
Ντέ Ριβέρα, άπεκήρνξε τόν Βα-
σιλέα , Αλφόνσον. Χωρίς νά δηλώ-
«η όςιοτικώς δτι έφθασεν ό καιρός
διά δημοκρατίαν έν Ισπανία καί
Εδήλωσεν δτι δ μονάρχης ήτο ύ-
ΐιευθυνος διά την έν Μαρόκκω πα-
νωλεθρίαν, ήτις προηγηθη τής δι-
«ατορίας καί δτι ή όικτατορία
κρέπει νά τιμοιρη{η>
ι λ. Σάντσεζ Γκονέρρα <$νέ-.'νο Καρμπθνίρο, είς την
Όποιαν ό Βασιλεύς κείται νεκρός
Κθί & νπτιρέτης τού ίστάμενος ?μ-
ίροσθέν τού άναφωνεΐ: «Δέν θέλω
ώεον νά ύπηρετήσω Βασιλέα, δ¬
ιον ήμπορονν νά τον τρώγσυν οί
Η ΒΛΛΚΑΜΚΗ ΠΗΗ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ
Αλβανία, Ι»οομ.ανία, Οθγγαρία κ*1 Αύβτρία,
την επιρροήν τής Ι»ώμης.
"Εξωθι τοΰ θεάτρου, ένθα ωμί¬
λει ό κ. Σάντσεζ Γκουέρρα, πλήθος
έκ 2.000 εκραζε «Κάτω ό Βασι¬
λεύς!»
Αί αστυνομικαί σάλπιγγες ηχη-
σαν διατάσσουσαι προσοχήν καί ή
χωροφυλακή έκαμεν ε'φοδον, σοβα¬
ρώς τραυματίσασα διά σπάθης έ"ν
πρόσωπον.
Είς απόστασιν ενός τετράγωνον
ό λαός έφώναζε ζητών την κατάρ¬
γησιν τής μοναρχίας.
Έξωθι τής Λέσχης των Καλών
Τεχνών, πλή&ρς ίστατο παρατη-
ροΰν τους άριστοκιθάτας· όπισθεν
των ύαλοπινάκων καί κράζον:
«Θάνατος είς τόν Βασιλέα!»
Οί δημοκρατικαί ήρχισαν νά
μοιράζουν πιροκηρύξεις έν Μαδρί-
ττ) ολίγον μετά την μεσημβρίαν
καί αί φρουραί καθ1 όλην την χώ¬
ραν διετάχθησαν νά είναι Ιτοιμαι
διά πιθανήν εξέγερσιν.
Ή Δημσκρατική προπαγάνδα έ-
πνΐγη υπό χιλιάδων πρασίνων προ-
κηρύξεων ριφθεισών είς τούς δρό-
μονς υπό γυναικών όπαδών τής νέ-
ας Κυβερνήσεως Μπ&ρεγκουέρ. Αί
προκηρύξβις αύται διά μεγάλων
γραμμάτοΐν έλεγον: «Ζήτω ό Βα¬
σιλεύς» καί κατέκρινον τοΰς πολι-
τεττάς οΐτιντς παρητήθησαν δταν
ό Σταρτηγός Π ρίμο Ντέ Ριβέρα
ανέλαβε την δικτατορίαν είς τα
1923.
Είς άλλα μέρη τής πόλεως έκα-
τοντάδες ϊψωσαν πελωρίαν έρν-
θράν σημαίαν, ή όποία δμως κατε-
κομματιάσθη δταν έπέδραμεν ή ά-
στυνομία.
ΡΩΜΗ, 28 Φεβρουάριον.— Τό
::« τής Αυστρίας σύμφωνον »!-
ϊ; ααΐ συνϊιαλλαγης, ή μετά τή?
5οαΐνίας έμ^Ρ'^ή σύμβασις καί
*ί ιίς Ρώμην έπισχΛψεις ιτρώτον
ι* Χ3τγκελλ«ρίου Σόμ,χερ καί κα¬
κήν τού {.πουργοϋ των Ο!*ονομ.ι-
τής Ρον»μανίας Μαντζώρου,
'νηρώνουν Θαυμασίως την βίκό-
11 τής Ίταλιχης χολιτικής είς
'ΐν χιντρικήν καί ανατολικήν Εΰ-
ίώ—ην καί άχθκαλύΐΓτονν τα οΰσιώ-
'ΐ Υβρπκτηριστικά τής χολιτικης
Γ);ήί, τα όποία σ/νοψίζονται είς
^ Χϊλλιέργειαν τής άλληλίγγύ·
; των εθνών εκείνον τα ό^οία έ-
'^Αβύν ειρήνην καί εργασίαν καΐ
'Τιν ίζυόίησιν έξαντλητικων άγω-
• Μετά τον ιτόλεμον, ϊιά νά <5η- 'Ργη^ΰν προσκόμματα βΐ? τή^ Λτβσιν τής Ίταλικής _ την Βαλκανικήν ι '!«ιύσε·. τής Γαλλίας ς. Ή ΐσορροπία "Ου σογκροτήμ-θίτος τ/το μάλ- •"ταθής καί ώς έκ τούτον προ- ρ) είς άιτοτυχίαν, κορίως έ¬ νεκα των τάσεων ττ,ς Νοτιοσλαυΐ ας, όπως αναλάβη την ίιεύθϋνσιν, αφίνουσα τ»>ν Τσεχοσλοδακίαν είς
την σκιάν.
Ή Ιταλία εν τώ μ«ταιξύ, μβ
Οπονονήν Σιιχάραξε 0<τικήν πολιτι¬ κήν, Ιλκύοιχτα ·6αθμιαίως τούς άπο- έ ί άϊί ό γοητιυμένους καί άχ&ϊιινΛΐίθ'Λα ότι τ; κο'.νή σωττ)ρία θ* ήϊύνατο νά εξ¬ ευρεθή, όχ! είς τα περί ήγεμονίας όνειρα, άλλά τίς ττ>ν χραγυ.ατικήν
χα εγκάρδιον σϋνβργασιαν. Ή τοι¬
αύτη πολιταή εσχ«ν ώς άτοτίλε-
ομα νά 6έσγ" υπό ττ)ν αΐγίϊα ττς
Ιταλίας, την Αλβανίαν, Ονγγαρί-
ρν, Ρουμανίαν καί Αύστρίαν, ένφ
ή Νοτιοσλχ>ΐα έμεινεν ά-ομ.εαονω-
με'νη είς ττ)ν χαρβφροβυνην των έξ-
οπλισμών καί είς τάς οΰτοπίας ντΊ
δζως έπικραττ/ηο είς την Βαλκα-
νικήν χεοσόνησον καί την Άδρια-
τικήν, βύτοπίας τάς' οποίας ένθαο-
ρύνΐι ή μίΐ» τής Γαλλίας συμμ.α-
χία της.
ΠΘΤΟΑΠΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΔΕΝ ΩΦΕΛΗΣΕΝ
ΤΑΣ ΕΠΙλΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ
ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ.
ΕΛΛΗΝΟ-ΑΙΓΥΠΤΙΑΚΑΙ ΕΓΚΑ^ΔΙΟΤΗΤΕΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 28 Φεβρουάριον.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήουκος»).
—^Ό προυθυπουργός τής Αιγυπτου, κατά τάς Ιδιαιτέρας συνομιλίας
τού μετά τοΰ ύπουργοΰ των Εξωτερικών κ. Μιχαλακοπούλου εξή¬
ρε την συμπάθειαν τού πρός τούς "Ελληνας τής Αίγυπτον καί επλε-
ξε τό εγκώμιον τής μεγάλης των προοδευτικότητος. Την είς την Αί¬
γυπτον επίσκεψιν τοΰ "Ελληνος ύπουργοΰ έχαιρέτησαν διά φιλοφρο¬
νέσταται άρθρων αί ΑίγνπτιακαΙ έφημερίδες, αί οποίαι έπίσης έ'-
πλεξαν τό εγκώμιον τοΰ Έλληνικοΰ στΌΐχείου τής χώρας.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ο ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟσΤνΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝ. ΙΔΡΥΜΑΤΑ
Δεξιά ό Βασιλεύς Άλφόνσος τής Ίσπανίας, κατά τοΰ οποίον χθές
έγιναν σοβαραί διαδηλώσεις καϊ ταραχαί έν Μαδρίτη, τοΰ δχλσυ
φωνάζοντος: «Κάτω ό Βασιλενς!» καί «Θάνατος είς τόν Βασιλέα!».
Είς την ανθ) είκόνα φαίνεται δ Άλφόνσος κρατών σπίρτον δπως
άνάψη τό σιγάρον τού ό νέος δικτάτωρ τής Ίππανίας, στ^^ηττιγος
Νταμάσο Μπίρργκουέρ, κατά τα Λρό ημερών ττλρσθέντα οτρςίτιω-
τικά γυμνασια έν -ηί Ίστιανικη πραϊτευονστ).
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 28 Φεβρουάριον.— (Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. Κήρυ-
κος»).—Αί 'Ελληνικαί έφημερίδες δημοσιεΰουν μακροσκελε^ιίάτας
περιγραφάς τής είς την Αίγυπτον επισκέψεως τοϋ ύπουργοΰ των
Εξωτερικών κ. Μιχαλακοπούλου. Ό νπουργός επεσκέφθη καί άπε-
θαύμασε τα Έλληνικά κοινοτικά ίδρύματα των παροικιών τής Άλε-
ξανδρείας καί τοΰ Καΐρου, καί υπεσχέθη δτι ή κυβέρνησις θά επι¬
δείξη ζωηρότερον τό ενδιαφέρον της υπέρ τοΰ Ι'ξω Έλληνισμοϋ. Αί
έφημερίδες έξαίρουν την έγκαρδιότητα μέ την οποίαν εδέχθη τόν
κ. Μιχαλακόπουλον ό βασιλεύς τής Αιγυπτου Φουάτ.
Έκ τής επισκέψεως τοΰ κ. Μιχαλακοπούλου άναμένεται ή στενω-
τέρα έμπορική προσέγγισις των δύο χωρών έπ' ωφελεία τοΰ Έλλη-
νικοϋ εμπορίαν καί Ιδίως των καπνών. ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΝ
ΚΑΤΑΣΤΡΟΦγΤΑΕΡΟΠΛΑΝΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ, 28 Φεβρουάριον.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυκος»).
—Έκ Θεσσαλονίκης ανηγγέλθη ότι στρατιωτικόν άεροπλάνον ΰπο-
στάν βλάβην τής μηχανής κατά την διάρκειαν γυμνασίων, κατέπε¬
σεν. Ό έπιβαίνων αύτοΰ έπιλοχίας άεροπόρος εσώθη ώς έκ θαΰμα-
ζος, τοιήσας. ^εξίπτωτον, μέ τύ οποίον κατήλθεν ασφαλώς
ίΐς τ έξ άρκετοϋ χφνς, δεχθείς τα συγχαρητήρια των α¬
νωτέρω τού διά την ψυχραιμίαν τού. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
Ο
ΟΙ Ι»ιζοβπαβτικοΙ άρνοΰνται να «τυμπράξουν οπό την
πρωθυπουργίαν τού.— Σήμερον Οά δια-
λευκανθή ή κατάστασις.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 28 Φεβρουάριον.
— Ό Ανδρέας Ταρντιέ άπαντα
δυσχερείας είς τόν σχηματισμόν
τοΰ Ύπονργείου εκείνον τής Δημο¬
κρατικής σνγκεντιρώσεως, έκ τον δ-
ποίου δλοι προσδοκώσι τόν τερμα¬
τισμόν τής παρούσης κρίσεως καί
τοΰ πολέμου μεταξύ τής Λεξιάς καί
τής Άριστερας έν τί| Γαλλικη Βου
λη. Τό σφάλμα δέν άνήκει απο¬
κλειστικώς είς τόν Π>ρο>θι.'πονρ-
γόν. Οί Ριζοσπάσται, οΐτινες ήτ-
"ίήθησαν υπό των νποστηρικτών
το υτήν Τρίτην, έξακολουθοΰν άρ-
νονμενοι νά μετάσχουν οίασδήπο-
τε κυβερνήσεως, είς την οποίαν ού¬
τος είναι πρωθυπουργός ή ύπονρ-
γός των Έσωτεοικών. Έλέγβτο
την παρελθούσαν νύκτα δτι μερικοί
έξ αυτών ήρχισαν νά γίνωνται με-
τριοπαθέστεροι.
Ό κ. Ταρντιέ υπεσχέθη δτι σή¬
μερον είς τάς 3 μ. μ. θά δώση είς
τόν πρόεδρον Ντουμέργκ την ορι¬
στικήν απάντησιν τού. Ό ϊδιος υ¬
πεσχέθη χθές πρός τσΰς δημοσιο-
γράφους δτι πρό τοΰ Σα&βάτου θά
έχη σχηματισμένην Κνβέρνησιν.
Θεωρεϊται ώς βέδαιον δτι πράγ-
ματι ό ν.. Ταρντιέ θά δυνηθή νά
σχηματίστ] ιμίαν αιανδήποτε κυ¬
βέρνησιν. Εξαιρέσει τον άτνχοΰς
Άνρί Σιερων, πρώην ύπουργοΰ
των ΟΙκονομικών, φαίνεται δτι ή
Κυβέρνησις κατά τα αλλα θά είναι
όποία ήτο δταν ήττήθη είς τάς
3 7 Φεβρουαρίου. Κάποια προσπα¬
θεία θέλει καταβληθή δπως επέλ¬
θη άνακωχή μέ μερικοϋς ηγέτας
των Ριζοσπαστών, ώς είναι ό Έ-
δσυαρδ Έρριω καί ό Πώλ Παιν¬
λεβέ, διαρκούσης τής έν Λονδίνω
ναυτικής συνδιασκέψεως.
ΑΙΜΑΤΗΡΑΙ ΤΑΡΑΜΠΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Πέντε ίπληγώ'θηβαν κατα την διαδήλωσιν 9ΟΟ
Κομμουνκΐτών. -
δδοϋ Μπήτς, κατηιγορονμενος επί
Ο κ. Ντου Πόντ , .
_5υνταγματικής
ΟίΑΣΐΓΚΤΩΝ. Φε6-; 28.—
Μεταξύ των δέκα μΌ>ρτυρων, οί
*ΐοι άντεπροσώπευον τόν νό-
τήν βιομηχανίαν, τάς έπιστή-
ϊην δημοσιογραφίαν καί τόν
>ν καί οί όποΓοι εζήτησαν την
1-ησιν καί την τροποποίησιν
18ης Συνταγματικής τροπο-
'^ως, ώς μάρτυρες πρό τή;
ΐ>ν Δικανικών έπιτροπης τής
•Κ, ήτο χθές καί ό κ. Ε. 1.
Πόντ, τής Έταιρρίας Νι!-
Νϊ καί Σία, και εδήλωσεν δτι
ι Λίας τού πείρας καί έξ δσαη
ι*ει τι ποτοαπαγόρευσις δέν
Γθ.ηαε το παράπαν τάς έπιχει-
;Οειΐ έν τρ χ^ώρα καί δτι αι έ-
^ι τάς οποίας διεξήγαγε πολ¬
τόν επεισαν δτι πρέπει νά
'^Γ) ό ποτοαπαγορευτικος
(5 και ή συνταγματικη
Ιΐ°υ τροποποίηβις.
την άνάκληβιν τής
ΤΓ ροποποιήβεω ς .
• Τα ήμί4ΐετραι, ώς είναι τό νά
έπιτρέπεται ή κατανάλωσις ελα¬
φρών ζύθων καί οΐνων, θά είναι
αν<αφελή ,είπεν ό κ. Ντΰ Πόντ, έπειδή οί Άμερικανοί, κατά την γνώμην τού, δέν έ'3ζουν έκπαώευ- θή πρός τουτο. "Εζήτησεν είς άν- χάλλαγμα δπως δλα τα ποτά ύπ- αχθοΰν είς τόν έ'λεγχον των Πο- λιτριών. , Είς ά7Λος ό οποίος έπεκρινε το σΰστημα τής ποτοαπαΐγορεύσεως ίτο καί ό κ. Χένρυ Τζόνσων, οι- κηγόρος έκ Νέας Τόρκης, μελος τής ΟΙκειοθϊλοΰς έπιτροπης των δικηγόρων, μιάς οργανώσεως αποτελούμενης έκ 2.000 μελων έκ τού Δικηγορι-κοΰ Συλλόγου. >
Ό κ. Τζόνσων ; ήμφισβητησ^
την συνταγμοτικότητα τής 18ης
Τροποποιήσεως. Ή έγκράτεια εί¬
ναι ηθικόν ζήτημα καί δχι πολιτι-
Διακόσιοι Κομιμουνισταί προσ-
πα·θήσαντες χθές νά δραματοποι-
ήσουν την κατάστασιν τής άνερ-
γίας πρό τοϋ Δημάρχου Νέας 'Υ¬
όρκης κ. Γονωκερ, όιηρέθησαν είς
μικρούς όμίλους υπο. τής άστυνο-
μίας, ή όποία τούς έ'καμεν ά'νω
κάτω προτοϋ προφθάσουν νά πα-
ρουσιασθοΰν πρό τοϋ Δημάρχου
καί έπιδώσουν τάς δι·ομαρτνριας
των. Συνελήφθησαν δΰο γνναΐκες,
καί έ'νας άνδρας.
Πέντε πρόσωπα έπληγώθησαν,
έξ ών δΰο ήσαν Κομμουνισται. Οί
λοιποί πληγωθέντες ήσαν δύο δια-
<5άται, των οποίων άγνοοΰνταΐί τα φρονήματα καϊ ό μυστικός Χάν- νων, τοΰ άστυνομικού σώματος κατά των άναρχικών. Ό ναντης Ράντολφ Μάκ Νήλ, έτών 24, ώς καταγγέλλει ή άστυ- ί έύ &ώ ό νομία έκτύπησε σοβαρώς τόν μυ¬ στικόν Χάννων μέ μία γρονθιά είς την μύτην, ή όποία επέφερε αι- μορραγίαν. Ό επιτεθείς κατά τοΰ μυστικοΰ συνελήφθρ καί έφέρθη. είς τόν αστυνομικόν σταθμόν της κόν, ωστε νά τεθή είς τό σύνταν μα. Ό κ. Τζόνσων έπεκρινε δρι¬ μύτατα τόν κλήρον εκείνον, ό ο¬ ποίος ζητεί νά επιβάλη τάς ηθικάς τού άπόψεις είς την πολιτικήν. φνικχ) επιθέσει. Ό Μάκ Νήλ ήλθεν είς Ν. Υόρκην, κατά τάς δηλώσεις τού, πρό δΰο έβδομάδων από τό Σαίντ Λουής καί κατώκει είς τόν άρ. 25 τής οδόν Σάουθ. Τα θυλάκιά τον ήσαν πλήρη κομ- μουνιστικής φιλολογίας, την οποί¬ αν, ώς είπεν, άπέκτησεν άπό την "Ενωσιν των Έπα>γγελματιών, άρ.
13 Γουέστ 17 Όδός, ή όποία καί
κατέστρωνε την διαδήλωσιν.
Ή ταραχή προήλθεν έκ τής ά-
παιτήσεως των διαδηλωτών πρό
τοΰ Δημαρχείου τής πόλεως δποος
ίιδωσι τόν Δήμαρχον. Αί επιγρα¬
φαί τάς οποίας εκρότουν καί αί
πληροφορίαι τής άστυνομίας έδι¬
δον την εντύπωσιν δτι οί διοοδη-
λωταί κατά τής άνεργϋας είχον
λάβη όδηγίας έκ Μόσχας. "Οταν
ή άστυνομα τούς ήμπόδισε άπό
τοΰ νά είσέλθουν είς τό Δημαρ¬
χείον ιιία γνναΤκα ίιψήφησε να
κραδαινόμενον ρόπαλον τού άστυ-
νομικοΰ καί τότε ήρχισαν τα ρό-
παλα των άστνφνλάκων νά τίθεν¬
ται είς ενέργειαν, δπως έκχα9·ορ(-
σουν τόν πρό τοΰ Δημαρχείον πε-
ρίιβολον άπό τούς Κομμουνιστάς,
παρονσίΐϊ 15.000 άνθρώπων, οί
όποωι παρετήρουν τα διαδραματι-
ζόμενα.
ΑΙΑΨΕΥΑΕΤΑΙ Η ΠΕΡΙ ΤΡΙΜΕΡΟΥΣ
ΝΑΥΤΙΚΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ ΔΗΛΩΣΙΣ
* —_———--—————--
ΟΙ άντιπρόβωποι τής Άμερικής, της Λϊεγ. Βρετα-
νίας καί τής Ία-πωνίας, λίγουν δτι δέν ϊχουν γνώ-
βιν τού «ράγματος.—"Ολοι κηρύββονται υπέρ α>ν-
άψεως αυνθήκης μεταξυ πέντε Δυνάμεων.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 28 Φε&ρουαρί-
ου.— Ό ΰπονργός των Έξοπερι-
κων Στίμσων είπε χθές δτι ή Ά-
μερικανικιή, άντιπροσωπεία ουδέ¬
ποτε κατά την διάθ'κειαν τής ναυ¬
τικής σννδιασκέψεως συνεζήτησρν
τ) εσκέφθη περί ναντικής σννθή-
κης μεταξύ τριών δννάμεων, δτι
δέν εχει πρόθεσιν νά τό πράξη τώ-
ρα καί δτι οί Άμερικανοί ειργάζον¬
το διά ναυτικήν συνθήκην πέντι:
δυνάμεων.
'Εκ μέρονς τοΰ Π ρωθνπουργοϋ
Μάκ Ντόναλδ εδηλώθη δτι ή Βρε-
τανική άντιπροσωπεία δέν προέβη
είς διαπραγματεύσεις διά συνθή¬
κην τριών δυνάμεων καί δτι ή ίδία
άπέβλεπεν είς την σύναψιν μιάς ώ-
φελιμωτάτης συνθήκης περιορι-
σμοΰ μεταξύ πέντε δυνάμεων έν
τή σννδιασκέψει.
'Εκ μέρους τοϋ Ρεΐζϊρο Ούακα-
τσονκη εδηλώθη δτι ή Ίαπωνική
άντιπροσωπεία δέν εγνώριζε τίπο-
τε περί διαπραγματεύσεων διά
τριμερή συνθήκην καί δτι ήλθεν
ρνταΰ&α δπως κάμη συνθήκην πέν¬
τε δννάμεων καϊ πρός αυτόν τόν
σκοπόν ειργάζετο μετ" έλπίδων.
Έκ των δηλώσεων αυτών φαίνε-
ται δτι άν γίνωνται ενταύθα δια¬
πραγματεύσεις διά τριμερή ναυ¬
τικήν συνθήκην μεταξύ Άμερικής,
Βρεττανίας καί Ίαπωνίας, οί άπρ-
σταλμένοι των δυνάμεων αυτών
δέν Ι'χουν γνώσιν τοΰ πράγματος.
Είναι δμως πολύ εΰκολον νά συμ-
περάνη τις δτι, άφοΰ αί ναυτικαι ά-
ταιτήσεις ταχν Γάλλων είναι ύψη-
λότερβι άπο τάς άπαιτήσεις των
άλλων, οί άΧλοι θά ευρεθούν είς
την ανάγκην νά κάμουν συνθήκην
χωρίς τούς Γάλλους. Καί έν τώ με¬
ταξύ αύτό θ' άφηνε τούς Ίταλούς
είς παράδοξον θέσιν.
Ο ΠΡΩΗΝ ΙΑΧΗΣ Α1ΟΙΠΕΡΣΙΑΣ, ΑΠΕΘΑΝΕΝ
ΤΗτο έξόριβτος άπί» τού 1993 καί τελευταίως ευ¬
ρίσκετο εν Γαλλία.— *Ηγε τό 3*«ν ϊτος τής ήλι-
κίας τού.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 28 Φ&δροϋαρίου.
Ό Σολτάνος ,Αγμ,έτ Σάς Κ«-
άρ, ό ε-Αΐττωτος Σαχης τήςΠερ-
σίας, απέθανε την -αρελ&ούσαν νύ¬
κτα είς γο έν Νβίγύ Άμερικανιχβν
Νοσον.οα,είον είς ηλικίαν 32 έτών.
Τ*λί>τοίως είχεν ΰποστ·}) σοβα¬
ράν εγχείρησιν,, έξ ής ϊεν ή2>νίβτ,
να|τ άναλάίτι.
Ό Αχμέτ ήτο ό τίλιυταίος τής
ϊυναστίίας των Κατζαί ήτις έϊα-
βίλ«νισεν άπό τοΰ 1779. Πρό έπτά
έτών έξοοισθϊίς έ/, τοϋ βασίλειον»
τίυ, έταιςβίίευεν έκτοτε άπο μιάς
Εΰρωπαϊ/,ής πρωτευούσης *ΐς άλ¬
λην.
ΤΗτο μόνον 11 έτών, όταν ό ιτα·
τήρ το^, Σάχης Μωχάμβτ Άλή,
ηναγκάσθη νά χαραιτη&η συνεπεία
ϊ'οβφωνίας πρός τό νέον Κοινοίού-
λιο. Ό κζρος Σθ'ολτά-^ος άνίλαίδί
-ήν αρχήν κατόπιν πενταετοϋς άν-
τιδασιλείας, καί ταχέως απεδείχθη
ίνεκαρκής πρ«ς τα δύσκολβ προ-
6ληματα τής χώρας τού.
'ΕκιθρονίσΌείς ό Άχμβτ, κατέ¬
φυγεν είς Ρωσσίαν, καί βραδύτερον
έ"κ.αι;ε δΰο άνεπιτυχείς αποπείρας
πρός ανάκτησιν τοΰ Ορόνοι» τού. Τα
Σοβιετ έίοτ/&ησαν είς την ϊειπέραν
απόπειραν τού ή όποία δμως άχε-
κρο'ίτήη επιτυχώς όιτό τοδ ϊιαϊόχου
τού Ριζά" λάν.
Μετά την έξορίαν τοΰ Αχμέτ,
ό Ριζί Χτν ή'ρχ·σί την άναϊιοργά-
νωσΐν τοΰ Πΐερσικοΰ στρατοΰ. Ό ί-
ϊΐος εγινε πρωθυπουργός καί άν-
έλαίε ϊικτατορ!χ.ήν έξουτίαν είς τ?
1923. .Ολίγον βραδύτερον ανεκήρυ-
2εν εαυτόν Σάχην.
Ό αποθανών πρώην Σάχης ήτο
Μωαμεθανός, καί είς τόν Ίμάμην
ς&3 €ν Παρισίοις Το^ρκι/.οΰ τ^α-
αίου εδόθη ή άϊεια υπο τής Γαλλι¬
κής Κυ·6ί,:ντ',σβως, δπως μεταφέρη
έκεΐ τό λείψανον χάριν τής νεκρω-
ί άί
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΙΣ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΜΑΡΙΑ53
ΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ
Αί άνακοινώβεις προκαλουν ζ
Βουκουρέστιον.
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, 28 Φεβρουαρίου.— (Ν. Υ. ΤϊιηββΤ.
Ή άναγγελία την όποιαν έκαμεν ή χήρα βασίλισσα της Ρουμανίαφΐ
Μαρία, έν συνεντεύξει πρός Ελληνικήν εφημερίδα, κατά την έξ 'Α·11
θηνών διέλευσιν της μετά τής πριγκιπίσσης Ίλεάνας, επροκάλεσα
σφοδράς έπικρίσεις των έδώ έφημερίδατν. Ή βασίλισσα Μαρία εΐπεττ'
είς την συνέντευξιν της, δτι συνεπλήρωσεν ήδη τό πρώτον μέρος τώ»
άπομνημονευμάτων της καί ήρχισε την συγγραφήν τοΰ δευτέρου. Ό
Γρηγόριος Φιλιππέσκον είς την εφημερίδα τού «"Εποκα», άφσϋ έφι-
στα την προσοχήν είς την ματαίωσιν των άρραβώνων τής πριγκιπίσ¬
σης Ίλεάνας μετά τοΰ κόμητος Χόχμπεργκ, έπιφέρει τάς άκολούθους
παρατηρήσεις: «Τό άρθρον
XI
τοΰ καταστατικοΰ χάρτου τοΰ Ρσυ«
μανικοΰ βασιλικοΰ οϊκου άπαγορεύει τόν γάμον οιουδήποτε μέλους
τής βασιλικής οικογενείας, άνευ τής συγκαταθέσεως τοϋ βασιλέως.
Θά ηθέλαμεν νά μάθωμεν εάν ή άντιβασιλεία ήρωτήθη επί το ΰζη-
τήματος τής μνηστείας τής πριγκιπίσσης. Είχαμεν άποφασίσει νά μή
άνακινήσωμεν το ζήτημα τουτο, διά νά μή θίξωμεν τα αίσΰήματα
της άμέσου ένδιαφερομένης νεαράς πριγκιπίσσης καί θά έμέναμεν
είς την ανωτέρω απόφασιν μας, εάν δέν ήρχετο το έξ Αθηνών τηλε-
γράφημα νά μάς προειδοποιηθή περί νέων ενδεχόμενον.
• «Ή βασίλισσα Μαρία θά δημοσιευθή τα άπομνημονευματά της.
Αυτήν την φοράν οί ηγέται της χώρας προειδοποιήθησαν καί δέν
δύνανται νά Ισχυρισθώσιν δτι τούς προκατέλαβον τα γεγονότα. Έν-
τός δΐαστήματος, λοιπον, ολιγώτερον τοΰ Ιτους, εχομεν την συνέν¬
τευξιν, κατά^τήν οποίαν ή βασίλισσα Μαρία εξέφρασε την αποδο¬
κιμασίαν της διά την τελευταίαν εκλογήν νέον μέλους τής άντιβα- 4
σιλείας, την περιπέτειαν Χόχμπεργκ καί τα άπομνημονευματά τής
βασιλίσσης. Δέν είνε αύτά πολλά διά μίαν χώραν δεκαέξ έχατομμι··
ί ^ Α' "νίθ ' 5~ "'
V
*Γ>
άπομνι,ΐυνε" ιχθημεν /λά δέν ήμποροΰμεν νά ά-
νεχθώμεν δπως καταντήση ή μεγαλη Ρουμανία είς τίδος «Μεγάλου
Δουκάτου τοΰ Τζεροστάϊν».
ΔΙΑΚΟΠΗ ΤΩΝ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 28 Φεβρουαρίου.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυκος»).
—Ή Βουλή άφοΰ εψήφισε χθές τό νομοσχέδιον περί προστασίας
τής πνευματικής ίδιοκτησίας, διέκοψε τάς συνεδριάσεις της χάριν
των Απόκρεω καί θά επαναλάβη αύτάς την ερχομένην Τετάρτην,
Τό £πικυοωθέν νομοσχέδιον περί προστασίας τής πνευματικής Ιδιο-
κτησίας ίκανοποιεΐ τόν πόθον τοΰ κόσμου των διανοουμένων, των
οποίων τα πνευματικά πονήματα δέν θά είνε πλέον είς την διάθεσιν
τοΰ πρώτου τυχόντος, ώς άδέσποτος περιουσία.
ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΑΙ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΤΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 28 Φεβρουαρίου.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυκος»).
—Ή Άγροτική Τραπέζα θά δέχεται καταθέσεις Γεωργικών συνε-
ταιρισμών καί είς ξένον συνάλλαγμα. Ή ύπηρεσία τοΰ νέου ίδρύμα-
τος λειτουργεΐ ήδη κανονικώς, διεξαγομένη είς τάς επαρχίας υπό
των ύποκαταστημάτων τής 'Εθνικής, καθώς προβλέπει ή σχετική
σύμβασις. Ό διευθνντής τής Άγροτικής κ. Γόντικας εδήλωσεν δτι
ή χορήγησις καλλιεργητικών δανείων είς τούς σταφιδοκτήμονας σνν-
ετελέσθη ήδη καί δτι ό έλαφρός τόκος των δανείων αυτών μέλλει νά
άνακουφίση μεγάλως τόν κόσμον των σταφιδοπαραγωγών.
1 ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΟΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟ ΙΤΖΕΔΔΙΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 28 Φεβρουαρίου.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρνκος»).
—Οί καταδικασθέντες διά τάς τελενταίας ταραχάς κομμουνισταί
ένεκλείσθησαν είς τάς φυλακάς τοΰ φρουρίου Ίτζεδδίν των Χανίων,
δπου θά έκτίσουν την έπιβληθεϊσαν είς αύτούς ποινήν. Ή άναγγελ»
θεΐσα πρό ολίγων ημερών μεταφορά των είς τό Ίτζεδδίν, επροκά¬
λεσε ταραχώδεις σκηνάς έ'ξωθεν των έδω φυλακών, τάς οποίας απε¬
πειράθησαν νά παραβιάσουν έκατοντάδες τινές συντρόφων των, οΐ¬
τινες δμως διεσκορπίσθησαν υπό τής σπευσάσης άστυνομικής δυ¬
νάμεως. _ ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ.
ΚΑΤΑΔΙΚΗ ΛΑΘΡΕΜΠΟΡΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 28 Φεβρουαρίου.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρνκος»
V.
—Τό Έφετεϊον κατεδίκασε χθές τρείς λαθρεμπόρους είς πενταετή
φυλάκισιν, ετησίαν στέρησιν των πολιτικών των δικαιωμάτων κα]
δήμευσιν των κατασχεθέντων έμπορευμάτων τα όποία έπεχείρησαν
νά είσαγάγουν λαθρεμπορικώς. Ή αύστηρά αυτή καταδίκη προσαρ-
μονίζεται μέ τα δρακόντια μέτρα, τα όποία έλαβεν ή κυβέρνησις διά
τό πάταγμα τοΰ λαθρεμποοίου καί την εξόντωσιν των λαθρεμπόρων,
μέτρα τα όποϊα έ'φερον τά'άποτελέσματά των, ώς μαρτυρεΐ ή σημαν-
ηκή αΰξησις των τελωνειακών είσπράξεων. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΟΙ ΣΕΙΣΜ"δΠΌΫ ΠΗΛΙΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 28 Φεβρουαρίου.—(Ίδ. τηλ. τοϋ «Έθν. ]ν
κος»).—Ό «Ήμερήσιος Τηλέγραφος» πληροφορεΐται έξ Αθηνών
ότι συνεχίζονται αί σεισμικαί δονήσεις είς τόν Βόλον καί την πε¬
ριοχήν τοΰ Π ηλίου, χωρίς δμως νά προξενοϋν ζημίας. Μία έκ των
τελευταίον σεισμικών δονήσεων επροκάλεσε παρά τόν Βόλον τόν
έτροχιασμόν σιδηροδρομικής άμαξοστοιχίας, δ μηχανικάς καί ό ύ^ερ-
στί|ς τής οποίας ετραυματίσθησαν. Οί κάτοικοι τής σεισμοπλήκτου
ζώνης παραμένουν είς τό νπαιθρον, φοβούμενοι σφοδροτέρας δο¬
νήσεις. __^____ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΣ
Η ΕΚΤΙΜΗΣΙΣ ΤΩΝ ΠΕΡΙΟΥΣΙΩΝ ΑΝΤΑΛΛΑΞΙΜΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 28 Φεβρουαρίου.—(Ίδ. τηλ. τοΰ «Έθν. Κήρυκος»).
—Τα ούδέτερα μέλη τής επί τής άνταλλαγής μικτής έπιτροπης τής
Κων)πόλεως εξεδήλωσαν την άρυναμίαν των δπως έκτιμήσουν την
αξίαν των κτημάτων των ανταλλαξίμων, καί αφέθησαν είς την κρί¬
σιν των κυβερνήσεων Αθηνών καί Άγκυρας. Επί τοΰ ζητήματος
τούτου προδλεπει το προσχέδιον τής Έλληνοτουρκικής συμφωνίας,
τό οποίον; ενεκρίθη υπό τής ήμετέρας κυβερνήσεως κατόπιν σνετική-
ννωμοδοτησεως των άρχηγών των κομμάτων. ΔΑΜΒΕΡΓΗΣ
ΝΕΥ ΥΟΚΚ, Π ΑΡΑΣΚΕΥΗ, 28 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ, 1930
ΘΕΛΟΥΝ ΕΓΚΡΑΤΕΙΑΝ
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ
ΕΝΑ μέλος τής Δικαστικής
Έπιτροπης, ενώπιον τής ό- ;
ποίας ωμίλει χθές ό κ. |
Ντιουχόν, παρετήρησεν ότι ό Προ-|
εδρος τής Τζένεραλ Μότορς κ. Ι
Σλόαν τ)το όπερ τής ποτοαπαγορεύ-
σεως καί ότι οί διάφοροι μεγιστά-
στάνες τής Βιομη^ανίας ήμποροΰν
νά διαφωνοΰν «έντιμως». Άλλ' 5
ΘΑ ΕΧΩΜΕΝ ((ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΙΝ;»
Τό ότι παρατηοεΐται ζωηροτάτη κίνησις μεταξύ των κύκλων τής
'Ελλη<νικής αντιπολιτεύσεως είναι κατ' αρχήν παρήγορον. Άναμφι- 6όλως δέ θά ■ένθονσιάση πρώτον έξ δλων τον κ· Βενιζέλον, ό οποίος, καθως εφάνη έπανειλημμενως έχει είς τό πρόγραμμά τού καί την δημιουργίαν αντιπολιτεύσεως. Κατά πόσον δμως θά εξακολούθησιν, Ενθουσιών δ «. Βενιζίλος, δταν θά πληροφορηιθη τί εΐδους προγραμ- ιια τεκταίνεται έν τοίς συμβουλίοις τής συνησπισμένης αντιπολιτεύ¬ σεως—διότι τοιαύτη έμφανίζεται τώρα—των κ. κ. Μεταξά, Στρέϊτ, Γσαλδάρη, 'Εξαιοακτύλον·, Κριεζή καί άλλον, 6νας Θεός ννωοΐζει, άλ- ',ως τε—αύτό έξαρτάται καί άπο την πολιτικότητα που θα έπιδεί* ξσυν οί άναφερθέντες πολιτικοί άρχηγοί. Τί ακριβώς Ιννοεΐται διά της έπΐ/θΐωκομέν..ις «ριζική; άναδρργανώ- σεως» τής αντιπολιτεύσεως είναι άγνωστον. Ύποτίθεται δμα>ς δτι^τύ
πρώτον μέτρον τής άναδιοργανώσεως θά ήτο ή Ενωσις. 'Αλλά ποίον
θά είναι τό πρόγραμμά;.Θά συμπεριλά% την αναγνώρισιν τού πό-
) ι-*-ί>/·ΐί*-*·—λ— ίίι/- ΑΛ -ίζΑτ·^ ι-·*· ΐ'/Τί-Λ^' Λ Λ/ϊοτη^η'* 5λ ΑΛ ηίΤνηΛ'η τγ» ?*τηΤΥϊ4ΐΓί
διότι κατά την γνώμην τού πολλοι
κ.
λιτεύματος, ώς θά ήθελεν ΐσως ό
ή θά αφήση τό ζήτημα
γνοηθη τό ζήτημα
θϋ άνεπΐσήμως
ή ΒλΈ
.. .. .
ρφρηϋ ήμς περί τού «μυστικόν ορου» της επ-
αναφορά» τής Βασίλειος; Έν πάση περιπτώσει, έν τη συνειδήσει
των έκλογέων δλοι αύτοΐ οί κύριοι, ίκπροσωπονν την Μοναρχικήν Ι¬
δέαν, μυδέ τοϋ Μεταξά έξαιρουμένου. Έπομένως τό ζήττιμα τοΰ
πολιτευματος είς τό πρόγραμμά των Μ είναι μάλλον ζήτημα μεθο-
5ου παρά θυσίας.
"Ενα χαρακτηριστικόν τής ζωηρας κινήσβοχ; τής αντιπολιτεύσε¬
ως είναι τό γειγονός δτι οί άρχηγοϊ της είναι κατά 50 0)0 στρατιω-
τικοί. Έπομένως είναι σχεδον βέβαιον δτι δέν θά κατηγορήσουν τδν
Βενιζέλον ώς στηριζόμενον επί στρατοκρατικοΰ καθ&στώτος. "!Ρ,να
άΤλο χαρακτηριστικόν είναι δτι ή αντιπολίτευσις ήρχισε νά κινηται
ζωηρώς υστερα άπο διαμαρτυρίας τινάς των προσφύγων «ατά τής
Κυβερνήσεως. Πκττενει δρά γε δτι αί γενόμεναι διαμαρτυρίαι εκ-
προσωποΰν μίαν γενικήν προοχρυγικήν δυσαρέσκειαν καί δτι δύνα¬
ται νά την κεφσλοποιήση,;
"Όπως κοΐ άν έχη, δέν είναι απίθανον νά έχωμεν επι τέλους άν-
ηπολίτενσιν Εστω καί «ρχαιολσγικοϋ χαρακτήρος.
4,
Ο χ. ΝΤΙΟΥΠΟΝ ΚΑΤΑ ΤΗΣ
ΠΟΤθΆΠΑΓΟΡΕΥΣΕΩΣ
ΕΝΩΠΙΟΝ τής Δικαστικής
Έχιτροχής τής Βουλής
των Αντιπρόσωπον ωμίλη¬
σαν κατά τής Ποτοαπαγορεΰσεως
κροχθές δ στρατηγός Άττερμπωρυ,
Προίδρος τής 'Εταιρείας Σιδηρο-
δρδμων Πεννσυλβανίας καί μέλος
τής 'Ε(τνικής Ρλή
'Επιτροπής, χθές δέ ό κ. Πιέρρ
Ντιοοχόν, δ μεγαλοκεφαλαιοϋχος
τής Έταιρ«ίας Ντιουπόν Ντέ Νε-
μοίιρ καί Σία καί μέχρι πρό τινοφ
Πρόεδρος «5 Δ. Συμδουλίου τής
'Εταιρείας Τζένεραλ Μότορς. Ό
κ. "Άττερμχωρυ παρετήρησε 8τι ή
Π οτοαχαγόρευσις δχι μονον δέν έπ-
έφερε την έχιδιωκομενην εγκράτει¬
αν άλλά καί μετέβαλε χιλιάδας
ποτο-
Π. Ντιουπόν διεζωγράφισεν έ-
πίσης την άποτυχίαν τής ποτοαπα-
γορεΰσεως καί συνέστησεν όπως άν-
τικατασταθή αδτη διά κυ&ερνητικοΰ
έλέγχου επί τοϋ ποτοεμπορίου^ 'Ο-
μοσχονδιακοΰ καί Πολιτειακόν. Ό
*.. Ντιουχόν έ'καμε καί μίαν χ4ρα-
κτηριστικήν παρατήρησιν. ^Άνέφε·
ρε τρείς ίλλας τροπολογίας τοΰ |
Συντάγματος, την περί χειραφετή- σβν, έν τούτοις, ότι γνωρίζει εν«
ί&ιομήχανοι πιστευουν ότι ή
απαγόρευσις είναι καλή διά τους Ι
εργάτας, άλλά δέν έφαρμόζετα; είς*
τοΰς ΐδίους. "Οταν δέ ήρωτήθη ό'
κ. Ντιουπόν μήπω; μεταξυ -ών βι·
ομηχάνων αυτών συγκατέλίγε καί
τόν κ. Σλόαν, απήντησεν δτι έκεί-
ά λή
ΗΕίΜΑΚ
νοι
που εννοει μπορουν να ομιλή-
διά τόν εαυτόν των. Έδήλω-
γμς, η ρ χρ
σεως των δούλων, την περί τοΰ δι-
αώος τής ψηφου των χρώην
καιώματος τής
ό ί
των χρώην
ώ
καιώματς ής ψηφ ρη
δ&όλων κ»ί την χε?ί τοΰ δικαιώ-
ματος τής γυνϊΐκείχς «Ιήφθ«. Διά
ί έξ
οίκιών είς ποτοπωλεία, δ(έφτ)ειρ«|κανικού λαοϋ.
ιΐήφου.
καμμίαν έξ αυτών δέν εγένετο εΐ-
ίική Όμοσπονδιακή Νομοθεσία, ώς
είναι λ. χ. ό νόμβς Βόλστεντ καί δ
νόμος Τζόουνς διά την 18ην τοο-
πολογίαν — την ποτο«παγόρεο3ΐν.
Ό λόγος δέ είναι δτι αί τρείς πρώ¬
ται τροχολοιγίαι άνταπεΆρίνοντο είς
την συνείδησιν των πολιτών καί δέν
υπήρχεν άνάγκη νά ύποστηριχθοϋν
καί δι' ,εΐδικής νομοθεσίας. Είναι
άληθές 2τι αί περί δουλείας^ καί
τής ψήφον των δοΰλων τροποιήσεις
δέν ήσαν άρεσταί είς τάς Νοτίους
Πολιτείας. Αΰτό 8μως δέν ήτο νκ·
αρκής λογο; νά έφαρμοσθ«ΰν κατά
γράμμα «ΐς τάς έν λόγω Πολιτ«ί-
ας υπό τής 'Ομο—«νδιαχής Κυ¬
βερνήσεως, διότι τό τοιούτον 6ά
ισοδυνάμει μέ συνέχισιν τοΰ έμφυ-
λίου πολέμου. Καί 2μως προκειμέ-
νου περί πο«αχαγορεΰσεως αδτη έφ·
αρμόζεται δι' Όμοσπονδιακοΰ Νό-
μου—πρόκειται περί αποπείρας χάν-
τοτ·—είς Πολιτείας, όχου δέν έγ-
κρίνεται υπό τοΰ Λαοΰ. Μόνον 9
Πολιτειαι είχον απόλυτον Ποτο-
απαγόρευσιν οταν ήρχισεν ή Όμο-
σπονδιακή έφαρμογή καί ουδέποτε
εγένετο δημοψήφισμα διά νά γνωσθή
ή γνώμη τής όλότητος τοΰ Άμερι-
βιομήχαναν, συνήγορον τής ποτοα-
ΡΑΤ1Ε7Α ΗΣ ΙΛΛΑΔΟΣ
'Ή 'Α^χαιοτέρ^χαΙ ·Μ€γαλε«^έρορ ΈλληνΛΐκή Τραπέζα
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΏ 1841
Κεφάλαιον ]*%Ιετοχικα
Κατ<αθέσεις (τή 3Ο Ίουνίου 1929) Δρχ. ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ι .βοκ.οοο.οοο 6.9ΚΟ.ΟΟΟ.ΟΟΟ 18-3:1 193Ο ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ 51 ΜλΙΟΕΝ Ι,ΑΝΕ ΝΕν ΥΟΗΚ, Ν. Υ, ΡΗΟΝΕ: Ι δ ρ υ θ έ ν αποκλειστικώς διά την εξυπηρέτησιν των Έλλήνων της Άμε- ρικής διά κάθε εϊδους Τραπεζικήν εργασίαν με την Έλλάδα. ΕΙ δ ι κ α ι ευκολίαι καί οί καλλίτεροι δροι διά τάς καταθέσεις, τα έμβάσμα- τα καί τάς εργασίας έν γένει των έν Άμερικίί Έλλήνων. "Ε χ ε ι πλήρες δίκτυον (ίννααποκριτών είς τάς Ηνωμένας Πολιτείας καί τόν" Καναδάν. ΑΡΡΐυΑΤΕΡ ΙΝδΤΙΤυΤΙΟΝ ΙΝ υ. 3. ΗΕΙΙΕΝΙΚ ΒΑΗΚ ΙΚΙΙϋτ Π Ο Μ Ρ Α Η Υ 51 ΜΑΙΟΕΝ ίΑΝΕ ΝΕνν ΥΟΡΚ, Ν. Υ. ΡΗΟΝΕ: ϋΟΗΝ 5763 Κί-φάλαια κ<αί 'Αίϊθθεμ*τικ4 ΔΟΑΛΑΡΙΑ Ι.ϋΟΟ.ΟΟϋ Λειτουργοΰσα συμφώνως μέ τονς Νόμους της Πολιτείας Νέας Υόρκης. ΔΕΧΕΤΑΙ ΚΑΤΑΟΕΕΕΙΣ Ο. Ι. Ό. ΑθαθΙΙΝΤδ (επι άναχοκισμφ). Έν όψει καί προθεσμία· Τρεχουμένους λογαριασμούς (0ΗΕ0ΚΙΝΟ Εκτελεί κάθ« εϊδους Τρααεζικίτν εργασίαν. 33* 50. 0Ι.ΑΗΚ 3Τ.. ΑΝΤΙΠΡΟΣΩ ΠΕΙΑ ΕΝ Σ1ΚΑΓΟ: ΠΒ8Τ ΝΑΤΙΟΝΑί ΒΑΝΚ δϋΙΤΕ 744 0ΗΙ0Α60. ΙΙ,ί. παγορε-σεως οια τ-ους εργάτας, ο οποίος δμως είς κάποιαν γείμα δέν έ νά χι'τ) ίίθονο ούΐτκ·;. ΟΙ «ΝΕΟΠΛΟΥΤΟΙ). ΤΗΣ ΡίϊΣΣΙΑΣ Π ΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ έ/. Ρωσσί- 0"ς άναφέρουν ότι έν τω άρ- ξαμένω άγρίφ πολέμω κα¬ τά των ΚοΛακων, βΐς το έχθρικίν στρατόπεδόν ή κυβέρνησις συμπερι- λαμβάνει καί τους κατόχους δίο άγελάδων. Κα&ώς δέ &ά προχωρη δ'χόλεμος άς μή αμφιβάλωμεν ότι θά συμπεριληφθοΰν εί; τοΰς «πλου- σίους» έν Ρωσσία καί δλοι οί ξυχό- λυτοι, οί όποίοι δέν κατώρθωσαν άκόμη νά πεθάνουν είτε άπο το κρύο, είτε άχό την πεΐνα, καί οί ο- ποίοι ύχοτίθεται δτι τρέφονται γ^ μάλλον ύποτρέφονται άπ6 κάχοιο πε· ρίσσευμα σίτου. Έν πάση δέ περι¬ πτώσει, πρός εξόντωσιν είτε των εύτραφών είτε των ήμιτραφών η καί άτροφούντων «πλουσίων» ΐδιω- τών, &ΐ έν Μόσχα χρησιμοποιοΰν τον στρατόν. Όπου διά πρώτην φο¬ ράν συνεργάζονται τα ςίφη καί τα τηλεδόλα μέ τα αροτρα κα'. τάς... θεριστικάς μηχανάς, πρός δόξαν τοΰ προλεταρίου. ΠΕΡΙ «ΕΥΗΜΕΡΙΑΣ), ΤΕΛΕΥΤΑΙΩΣ τόσον ή *ι>-
δέρνησις Οΐρατιγκτώνος ό¬
σον καί μερικοί ^ιομήχανοι
καί χρηματισταί φίλοι της ηιρχισαν
καί χάλιν νά όμιλοϋν περί έπερχο-
μένης η επικειμένης ή άνατελλού-
σης ή καί υπαρχούσης ήδη «εΰημϊ-
ρίας». Πολΰ ομως φοδούμεθα δτί
τής ΓΛστημάτικής ταύτης καί σ>
στηματοποιημένης αίσιοδοξίας ώφ»·
λοΰνται περισσότερα έκείνοι ποΰ θέ-
λουν νά ξ^φορτώτο^ν εύθηνοαγθρα-
σμένας μετοχάς εί; την αγοράν πα¬
ρά οί άνεργοι. Καί ίσως θά έπρεπε
κάθε φορά που κάμνει δηλώσεις ή
κυβέρνησις περί «εύημερίας» νά
χροσθέση, εί δυνατόν, καί την λε¬
πτομέρειαν δτι ή «ευημερίαν ευρί¬
σκεται έν τή έργασία καί τή ο'ικο-
νομία καί οχι έν τή κερδοσκοπία.
"Η μήχως θά ήτο πολύ τολμηρά
δήλωσις;
ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΑ
Τό νομοσχέδιον πρός πε
ριορισμόν τής μετανια
ύ έκ ΙΜεξικοΰ.
...Το
ΔΙΕΓΕΙΡΕΙ
ΟΣΑΚΙΣ ΤΑ ΧΕΙΛΗ ΣΑΣ ΕΓΠΖΟΥΝ ΕΝ ΗΕ^ΜΑΚ)
ΜΕΤΑ ΤΟ ΠΕΡΑΣ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΣΑΣ, ΤΗΝ ΜΕ¬
ΣΗΜΒΡΙΑΝ Ή ΤΗΝ ΕΣΠΕΡΑΝ, ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟΝ ΝΑ
ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΟΤΙ ΤΟ ΗΕ_ΜΑΚ, ΜΕ ΤΟ ΠΛΟΥΣΙΟΝ,
ΝΟΣΤΙΜΟΝ ΚΑΙ ΓΛΥΚΥ ΑΡΩΜΑ ΤΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ
ΕΛΑΦΡΑΝ ΚΑΙ ΕΚΛΕΚΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΚΑ-
ΠΝΟΥ ΤΟΥ, ΘΑ ΣΑΣ ΔΙΔΗ ΠΑΝΤΟΤΕ ΟΧΙ ΜΟΝΟΝ
ΚΑΤΑΠΡΑΥΝΤΙΚΗΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΣΙΝ, ΑΛΛΑ ΚΑΙ
ΑΠΟΛΑΥΣΙΝ, ΗΤΙΣ ΔΙΕΓΕΙΡΕΙ ΤΗΝ ΚΑΛΗΝ ΣΑΣ
ΔΙΑΘΕΣΙΝ.
Όταν βαρεθήτε άπό τα Σ1*ΝΗΘΙ1
στραφήτε ....*...... πρός τα
Η ΕΙΜ ΑΚ.
Την Βασίλισσαν των 'Εκλεκτών
Σιγαρέττων.
ΤΑ ΗΕίΜΑΚ ΕΧΟΥΝ ΤΑ ΕΞΗΣ
ΥΠΕΡΟΧΑ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ
"Εχουν σχήμα έλλειψοειδές καί
έμπεριέχουν περισσότερον καπνόν
άπό τα στρογγύλα Σιγαρέττα.
Καίονται ευκόλως διότι άπαιτεϊται
ολιγώτερον ρεΰμα αέρος διά νά
καοΰν.
Τό κυτίον των τα προφυλάσσει
άπό την θραΰσιν καί την σύνθλιψιν.
"Εκαστον Σιγαρέττον ευρίσκεται
έν αρίστη καταστάσει.
, 28 Φοβρουαρίου.
— Οί κυΐερνητικοί ·κύκλοι άναμέ-
διαμαρτυρίας έκ μέρους το·ϋ
ίΚαναϊά" καί τοΰ Μεξικοΰ διά το
•ΐμοτχέδιο; Τζόνσον τό οποίον π:-
ριορίζει την μ,ετανάστευσιν έκ των
χωρών τοΰ δ,υτικοϋ ήι,Λΐσφαιρίου είς
76.064 ετησίως. Τό νομοσχέδιον
φ«ο«ται ώς «ΰνοούμενον υπο τής με-
ταναστευτικής έπιτροπης τής Βου-
λής.
Ή άναλογία των 67.556 άπό
τόν Καναδάν καί την Νιουφάουντ-
λαντ θεωρείται ώς όνομαστική, έιφ'
όσον δέν τ)ά δημιουργηι&ή ζήτημα
περιορισαοϋ άπό τάς χώρας οώτάς
Έν τούτοις, φρονείται, δτι ό Κα-
ναδάς 3έν ΰά ακούση μβτ' αϋχαρι-
στήσεως την ιδέαν αΰπήν, έστω τ,αί
ίνός όνομαστικοΰ περιορισμοΰ.
Τό νομ,οσχέδιον άπο·ολέπει κι>ρ:'-
ως διά τό Μεξικόν καί την Κοί-
δαν, ΐνω δέ καί άλλαι "/ώραι τής
Λατινιτ,ής Άμερι/.ής λαμδάνουν
νέας άναλογίας υπό τοΰς ορους τοϋ
νομοσχείίου Τζόνσον, αυται είναι
τόσον ανωτέρα·, τής σννήθους μετα-
ναστεΰσεω·ς έξ αυτών, ώστε έ περι-
ορυμός '*>ά είναι καθαρώς όνομα-
Τό ΰπθ-ργείον των Εξωτερικών
αό οποίον σ·^είουλεύθη η έπιτροπή
τής συντάξεως των μβταναστβυτι-
κών νομοσχεδίων, άντίκβιται πρός
την κατάταξιν των Λατινο-Άμερι-
κϊνικών χωρών επί μιάς άναλογι-
κ?,ς ίάσεως. Φρονεί, ότι, πάν ό,τι
.δυνατάς νά γίνη διά τοΰ νόμου τής
άναλογία;, κατορθοΰται διά των μ«-
'θόδων τ?,ς διαχειρίσεως.
Αί άντιρρτςσί'.ς κατά τοΰ άναλο-
γικοϋ νόμου είναι πολιτικαί καίέιχ-
ΝΕΑ ΚΟΙΝΟΒΟΥΑΕΥΤΙΚΗ
ΝΙΚΗ ΤΟΥ_ΜΑΚΝΤΟΝΑΜ
ΛΟιΝΔΙίΝΟΝ, 2δ Φεδρουαρίου.
— Ή Έργατική Κυβέρνησις τή;
Μ. Βρετανιας κατήγαγε την δευ¬
τέραν νίκην της κατά την παρελ¬
θούσαν εσπέραν είς το ζήτημα τής
νομ&θεσίας της διά τα άνθρακωρυ-
χεϊα διά πλειονοψηφίας έννέα ψή-
φων. Εψήφισαν υπέρ τοΰ μέτρον
280 καί εναντίον τού 271. Κατά
την πρό δέκα έδδομάδων ψήφισιν
τοϋ ίδίου νομοσχεδίου ί'ις δε·>τέραν
ανάγνωσιν, ή Κ'^ί«ρνησις ένίκησβ
μόνον δι' οκτώ ψηφων. Τα όλικά
τότε ήσαν 281 καί 273.
Είς την προκειμένην περίστασιν
ή αντιπολίτευσις διηρέθη, 16 δέ
Φιλελεΰθίροι ηρνήθησαν νά ΰπτ/.ού-
σουν «ΐς τόν Λοϋδ Τζώρτζ. Τριά-
κοντα συντηρητικοι άπουσίαζ,αν έκ
τής Βουλήις. Διά τής χθισινης ψη-
Φθοθίίας άπερρίφθησαν αί υπό των
Φιλελευθέρων ΰποδληθείσαι τροπο-
ποιήσεις επί τοϋ κυβερνητικόν νο-
μοσχεδίου τό οποίον τώρα πΐέπει
νά ψηφισθή είς τρίτην ανάγνωσιν.
Ι
_
ςάν«! τί) «οτος τής ρ,γή
καί πωλήσεως των έμπο"ρε.)αά-ων,
άλλ' άπεναντίας έλαττώνει τό τοι-
οΰτον κόστος, εδήλωσεν ό κ. Σίσ-
σον. Είναι ισως ό μεγαλήτερος χα-
ράγων τής φυτικής έχιλογή'ξ είς
?όν εμπορικον κόσμον. Π,ροάγει την
έπίζησιν των Ίκανωτέρων είς τόν ά-
γώνα τής υπάρξεως, είναι ΐσχυρά-
τατον δπλον είς τάς χείρας τοΰ δι-
ομηχάνου «τις παράγει τα καλλί-
τΐρα προϊόντα, ή όστις παράγει τό
ίδιον προίόν μέ χαμηλοτέραν δαπά¬
νην.
«Ό άποτελεσματικός -,αραγω-
γός λαμοάνει ταχέως τό πλείστον
τοΰ έμπορίου, έπεκτείνβι τό εργο¬
στάσιον τού, γίνεται βιομηχανικώς
γίγας καί διά τής μεγεθύνσεώς τ&υ
καθίτταται ίκανός νά ελαττώση τό
κίττο,ς κα'ι τάς τιμάς περισσότε¬
ρον.»
Ή διαφήμισις πρέπει νά γίνη έ-
πιστήμη. 'Η έπιστήμη τής διαφη-
μίσεως είνα·. έχιστημ'Ί τή? ψυχο-
λογίας κα'ι τής ανθρωπίνης καρ¬
δίας. "Ογδοήκοντα τοίς εκατόν τής
επιτυχούς διαφημίσεως στηρίζονται
επί τής ψυχολογικής αναλύσεως
των αίτθημάτων.
Ο
ΤΗΙ
ΚΟΙΙΝΙλΙ ΤΩΝ ΕΘ1Ν
ΓΕΝΕΥΗ, Φε6·, 28.— Οί ξν-
δεκα νομομαθεΐς τής έπιτροπή;
τής Κοινωνίας των Εθνών, ή ό¬
ποία ανέλαβε νά επιφέρη τροπο-
ποιήσεις είς τό καταστατικόν τής
Κοινωνίας των 'Ε&Λ'ών, δπως έν-
αρμονισθή τούτο μέ τό συμφοονον
Κέλλογκ, εχει διαιρεθη είς δύο, έξ
αϊτίας δύο άντιθέτίθν άπότ|'ε«)ν.
Τό ζήτΐ|μα είναι άν πρέπη νά
ενισχυθή ό μηχανισμός τής Κοι¬
νωνίας όπως καθίσταται άνα·γ·κα-
στική ή διευθέτησις των διαφόρων
δικαστ.κως ή διά διαιτησίας, η διά
τής ύποβολής των διαφόρων εί; τό
συμβούλιον. Τό ά'λλο ζήτν^ια· είναι
, άν πρέπτι νά ένΐσχι&ίί. ό |Μ|7«ν·
Ι ομός έπιτ,ϋεπομένου τοΰ σνηαόοΐ1-
λίου νά ενεργήση διά πλειονοψΐ|-
φικής ψήφου, άντΐ διά όμοι3ΐ'μου
αποφάσεως.
Αμφότερα τα ζητήματα ΐ?ίνον
είς τό νά [ΐεταβάλουν ριζνκώς τ ι
καταστατικόν, καί δχι απλώς να
τροποποιήσουν αύτό, δ'περ προκπ·
λεί άντ|συχίας έν τοίς κύκλοις τή;
Κοινωνίας. .
Ό Γάλ?Λ; πληρεξοΐσιος Π ιέ «> ]
Κότ εκηρύχθη υπέρ τή; έγκαΐα·;
λείι||εως τής διατάξεως τοΰ όιιοίΗ
μου, ένω ό ΰποκόμΐ); Σέσιλ τή;
Βρέτανίας καί ό Βιτόριο Σιαλό
για τής Ιταλία; άντέστησαν κατι
τής προτάσεως, όπως καί οί πληθί
ξούσιοι αλλων μικροτέρων χωράη
γ
δχι διότι περιορίζει την παροϋ-
σαν μ',ν,ρζν μετχνάστευσΐν είς τάς
Ήν. Πολιτείας, άλλά διότι φρο¬
νεί: αι. ξτ·. άντανακλά επί τού έν.·
λϊξίμοο των υπηκόων ώ; πολιτών
τής χώρας ταύτης.
ΝΕΝνΐΐυΗΥΡθΚΤ, ΜΑ58.
Ό «'Εθνικός Κηρυξ» ποΑεϊται ύπ·
τοϋ άνπίΐπροσώπου μας χ.
II.
Τσέτσα,
Μ ΜΪ] 5ί(
Ό άντιπρ&εδρος Ντής Τραπέζης
Γκουαραντυ Τρωστ, κ. Φ. Σίσσ&ν,
όμ'λών πρό χιλίων μελών τίς 'Ε¬
νώσεως των 'Εαπόρων, είς εν γι·3-
μ.7 χθές δοθβν υπό την αΐγίδα τοϋ
συμίουλίου τής ενώσεως ταύτης,
εις τί) ξενοδοχείον "Αστορ, εδήλω¬
σεν, δτι το κυριώτερον πρόίλημα
τής χο')?α; ιίναι τώρα δχι ή παρα-
γωγη, άλλ' ή κατανομή, ή δέ λΰ-
σις' τού Οά διευκολυνθή διά τής
περαιτέριο άναπτύξβω·ς τής διαφη-
μΐτεως.
Ή διαφήμισις άχι μόνον δέν «ύ-
ΗΖΟΗ ΓΑί
ΣΤΗΡΙΖΕΤΑΙ
ΕΠΙ ΤΟΥΤΟΝ
ΝΕΦΡΟΙ-ΣΥΚΩΤΓΚΥΣΤΙΣ
Πλέον των 200 έτών τό γνήσιον 0ο1<1 Μβάβΐ ΗβαΓΐβΓΠ 011 εθεωρείτο ώς τό αποκλειστικόν φάρμακον διά τοΰς πθΛΌυς οΐτινες προύκαλοϋντο υπό των όργάνων τούτων. Ευκόλως καί ευχα¬ ρίστως τό παίρνει δ^αθένας. Δοκιμά¬ σατέ1 τας( τώρα. Ευρίσκονται είς τό ιρσρμακίϊόν σας είς τρία μεγέθη Προ- σέξατβ τό Βνομο «Οοΐτΐ Μεάαΐ» έΜ παντός κυτίου. ΗΑΑΒΙ.ΕΜ ΟΙί οι ε ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΝ ΕΞΕΓΕΡΣΙΝ Σιν.αγον, 28 Φε&ρουαρίου.— 01 ποά'λτορίς τοΰ ύχουργείου τής Δι- ν.α'.οτόνης έ'χουν λάδει πληρ&φορ'- σς, ότι ή Τρίτη Διεθνής σχεδιά^β; μίαν διαδήλωσιν παγκόσμιον την Οην Μαρτίου είς την Ρώμτ/ν, τί Βερολίνον καί τάς ά'λλας Εΰρω- τ.αϊν.άς πζωτ&υούσας, καί ήρχισαν ν.χ έϊγάζω-»ται "ός τούτο δρασττ- ρίως άπό κολλοϋ, είς δέ την Αμε¬ ρικήν οί ριζοσπάσται έχουν «Ίδοποι- ηθή πρό ήυ.ϊρών νά ΐνίργφονν ταυ¬ τοχρόνως. ΑΊ τελευταίαι ϊιαδηλώσεις κατα τής άνεργίας αί οποίαι έλαβον χώ¬ ραν είς ϊιθίδόρους πόλεις τελευταί¬ ως, είνον οργανωθή κατ, είσή·γησΝ τής Μοσχας ή όποία κ'ατέιδαλί δολ. 1.950.000 τηλεγροκρικώς έκ Βε- ρολίνου είς παραλαβήν τοΰ Γουίλ- λιαμ Ζ. Φόστερ, άπό πολλοΰ ηγέ¬ του των Άμε,ίΐκανών ριζοσπαστών. Τό χρήμα τουτο, ώ? βεβαιούται επρόκειτο νά χρησιμοποιηίΐή δ'ά τα; κομμουνιιττικάς ενεργείας έν 'Λμερική άπό τηΛ» Ιην Ίανουαρίου μ-ΧΡΐ τή,ς 1ης .Ιουλίου τού 1930. Οί ριζοσπάσται τοΰ Σικάγ&·> άπο-
καλόπτονται ώς διοικοΰμενοι υπό ε?
άνίρών οί όποϊθ'. είναι ηγέται τού
Κομμουνιστικοΰ Κόμματος ε·ΐς τάς
Ήν. Π ολιτείας καί οί όποίοι συν-
εργάζονται μέ την Τρίτην Διιθνή.
'Εκλεκτά βι6λία ίχει μόνον τίΓΒϊ-
λ οΓι Λ·'Εθνικοΐ
Κεφάλαιον καί Πλεόνασμα $75,000,000.
Αί έμπορικαί σας εργασίαι χρειάζονται
μίαν ισχυράν Τράπεζαν·
Κάθε αύξάνουσα επιχείρησις χρειάξεται τάς βοηθητικάς
ΰ.τηρεσίας μιά; Ισχυράς Τραπέζης. Τα Τμήματά μα; εί¬
ναι άρκετά είς τα πολυάσχολα έμπορικά κέντρα της Βυ-
στώνης.
ΈξυηΓηρετοϋμβν πολλά μεγάλα Έμπορικά Καταστήματα
καί βοηθοϋμεν εκατοντάδας μικρά τοιαΰτα νά
"Ελθετε διά νά λάβητε γνώσιν αυτών.
«/ ΒΟ8ΤΟΝ
ΜΑΙΧ ΟΓΡΐεΕ: 67 ΜΠκ 5ΐΓβθ,
νΑ8ΗΙΝΟΤΟΝ 8ΤΗΕΕΤ ΒΒΑΝ0Η ΒΑΥ 8ΤΑΤΕ ΒΗΑΝ0Η
688 ν*'Α8ΗΙΝαΤΟΝ 8Τ. 221 ΒΟΥΙ-5ΤΟΝ 5Τ.
16 «?.λα ύποκαταστήματα έν Βοστώνχ).
Μέλος τυϋ Όμοσπονδιακοϋ ΆχοταμιευτικοΟ Όργανισμοτί.
ΘΕΛΟΥΝ ΕΓΚΡΑΤΕΙΑΝ
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ
ΕΝΑ μέλος τής Δικαστικής
Έπιτροπης, ενώπιον τής ό- ;
ποίας ωμίλει χθές ό κ. |
Ντιουχόν, παρετήρησεν ότι ό Προ-|
εδρος τής Τζένεραλ Μότορς κ. Ι
Σλόαν τ)το όπερ τής ποτοαπαγορεύ-
σεως καί ότι οί διάφοροι μεγιστά-
στάνες τής Βιομη^ανίας ήμποροΰν
νά διαφωνοΰν «έντιμως». Άλλ' 5
ΘΑ ΕΧΩΜΕΝ ((ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΙΝ;»
Τό ότι παρατηοεΐται ζωηροτάτη κίνησις μεταξύ των κύκλων τής
'Ελλη<νικής αντιπολιτεύσεως είναι κατ' αρχήν παρήγορον. Άναμφι- 6όλως δέ θά ■ένθονσιάση πρώτον έξ δλων τον κ· Βενιζέλον, ό οποίος, καθως εφάνη έπανειλημμενως έχει είς τό πρόγραμμά τού καί την δημιουργίαν αντιπολιτεύσεως. Κατά πόσον δμως θά εξακολούθησιν, Ενθουσιών δ «. Βενιζίλος, δταν θά πληροφορηιθη τί εΐδους προγραμ- ιια τεκταίνεται έν τοίς συμβουλίοις τής συνησπισμένης αντιπολιτεύ¬ σεως—διότι τοιαύτη έμφανίζεται τώρα—των κ. κ. Μεταξά, Στρέϊτ, Γσαλδάρη, 'Εξαιοακτύλον·, Κριεζή καί άλλον, 6νας Θεός ννωοΐζει, άλ- ',ως τε—αύτό έξαρτάται καί άπο την πολιτικότητα που θα έπιδεί* ξσυν οί άναφερθέντες πολιτικοί άρχηγοί. Τί ακριβώς Ιννοεΐται διά της έπΐ/θΐωκομέν..ις «ριζική; άναδρργανώ- σεως» τής αντιπολιτεύσεως είναι άγνωστον. Ύποτίθεται δμα>ς δτι^τύ
πρώτον μέτρον τής άναδιοργανώσεως θά ήτο ή Ενωσις. 'Αλλά ποίον
θά είναι τό πρόγραμμά;.Θά συμπεριλά% την αναγνώρισιν τού πό-
) ι-*-ί>/·ΐί*-*·—λ— ίίι/- ΑΛ -ίζΑτ·^ ι-·*· ΐ'/Τί-Λ^' Λ Λ/ϊοτη^η'* 5λ ΑΛ ηίΤνηΛ'η τγ» ?*τηΤΥϊ4ΐΓί
διότι κατά την γνώμην τού πολλοι
κ.
λιτεύματος, ώς θά ήθελεν ΐσως ό
ή θά αφήση τό ζήτημα
γνοηθη τό ζήτημα
θϋ άνεπΐσήμως
ή ΒλΈ
.. .. .
ρφρηϋ ήμς περί τού «μυστικόν ορου» της επ-
αναφορά» τής Βασίλειος; Έν πάση περιπτώσει, έν τη συνειδήσει
των έκλογέων δλοι αύτοΐ οί κύριοι, ίκπροσωπονν την Μοναρχικήν Ι¬
δέαν, μυδέ τοϋ Μεταξά έξαιρουμένου. Έπομένως τό ζήττιμα τοΰ
πολιτευματος είς τό πρόγραμμά των Μ είναι μάλλον ζήτημα μεθο-
5ου παρά θυσίας.
"Ενα χαρακτηριστικόν τής ζωηρας κινήσβοχ; τής αντιπολιτεύσε¬
ως είναι τό γειγονός δτι οί άρχηγοϊ της είναι κατά 50 0)0 στρατιω-
τικοί. Έπομένως είναι σχεδον βέβαιον δτι δέν θά κατηγορήσουν τδν
Βενιζέλον ώς στηριζόμενον επί στρατοκρατικοΰ καθ&στώτος. "!Ρ,να
άΤλο χαρακτηριστικόν είναι δτι ή αντιπολίτευσις ήρχισε νά κινηται
ζωηρώς υστερα άπο διαμαρτυρίας τινάς των προσφύγων «ατά τής
Κυβερνήσεως. Πκττενει δρά γε δτι αί γενόμεναι διαμαρτυρίαι εκ-
προσωποΰν μίαν γενικήν προοχρυγικήν δυσαρέσκειαν καί δτι δύνα¬
ται νά την κεφσλοποιήση,;
"Όπως κοΐ άν έχη, δέν είναι απίθανον νά έχωμεν επι τέλους άν-
ηπολίτενσιν Εστω καί «ρχαιολσγικοϋ χαρακτήρος.
4,
Ο χ. ΝΤΙΟΥΠΟΝ ΚΑΤΑ ΤΗΣ
ΠΟΤθΆΠΑΓΟΡΕΥΣΕΩΣ
ΕΝΩΠΙΟΝ τής Δικαστικής
Έχιτροχής τής Βουλής
των Αντιπρόσωπον ωμίλη¬
σαν κατά τής Ποτοαπαγορεΰσεως
κροχθές δ στρατηγός Άττερμπωρυ,
Προίδρος τής 'Εταιρείας Σιδηρο-
δρδμων Πεννσυλβανίας καί μέλος
τής 'Ε(τνικής Ρλή
'Επιτροπής, χθές δέ ό κ. Πιέρρ
Ντιοοχόν, δ μεγαλοκεφαλαιοϋχος
τής Έταιρ«ίας Ντιουπόν Ντέ Νε-
μοίιρ καί Σία καί μέχρι πρό τινοφ
Πρόεδρος «5 Δ. Συμδουλίου τής
'Εταιρείας Τζένεραλ Μότορς. Ό
κ. "Άττερμχωρυ παρετήρησε 8τι ή
Π οτοαχαγόρευσις δχι μονον δέν έπ-
έφερε την έχιδιωκομενην εγκράτει¬
αν άλλά καί μετέβαλε χιλιάδας
ποτο-
Π. Ντιουπόν διεζωγράφισεν έ-
πίσης την άποτυχίαν τής ποτοαπα-
γορεΰσεως καί συνέστησεν όπως άν-
τικατασταθή αδτη διά κυ&ερνητικοΰ
έλέγχου επί τοϋ ποτοεμπορίου^ 'Ο-
μοσχονδιακοΰ καί Πολιτειακόν. Ό
*.. Ντιουχόν έ'καμε καί μίαν χ4ρα-
κτηριστικήν παρατήρησιν. ^Άνέφε·
ρε τρείς ίλλας τροπολογίας τοΰ |
Συντάγματος, την περί χειραφετή- σβν, έν τούτοις, ότι γνωρίζει εν«
ί&ιομήχανοι πιστευουν ότι ή
απαγόρευσις είναι καλή διά τους Ι
εργάτας, άλλά δέν έφαρμόζετα; είς*
τοΰς ΐδίους. "Οταν δέ ήρωτήθη ό'
κ. Ντιουπόν μήπω; μεταξυ -ών βι·
ομηχάνων αυτών συγκατέλίγε καί
τόν κ. Σλόαν, απήντησεν δτι έκεί-
ά λή
ΗΕίΜΑΚ
νοι
που εννοει μπορουν να ομιλή-
διά τόν εαυτόν των. Έδήλω-
γμς, η ρ χρ
σεως των δούλων, την περί τοΰ δι-
αώος τής ψηφου των χρώην
καιώματος τής
ό ί
των χρώην
ώ
καιώματς ής ψηφ ρη
δ&όλων κ»ί την χε?ί τοΰ δικαιώ-
ματος τής γυνϊΐκείχς «Ιήφθ«. Διά
ί έξ
οίκιών είς ποτοπωλεία, δ(έφτ)ειρ«|κανικού λαοϋ.
ιΐήφου.
καμμίαν έξ αυτών δέν εγένετο εΐ-
ίική Όμοσπονδιακή Νομοθεσία, ώς
είναι λ. χ. ό νόμβς Βόλστεντ καί δ
νόμος Τζόουνς διά την 18ην τοο-
πολογίαν — την ποτο«παγόρεο3ΐν.
Ό λόγος δέ είναι δτι αί τρείς πρώ¬
ται τροχολοιγίαι άνταπεΆρίνοντο είς
την συνείδησιν των πολιτών καί δέν
υπήρχεν άνάγκη νά ύποστηριχθοϋν
καί δι' ,εΐδικής νομοθεσίας. Είναι
άληθές 2τι αί περί δουλείας^ καί
τής ψήφον των δοΰλων τροποιήσεις
δέν ήσαν άρεσταί είς τάς Νοτίους
Πολιτείας. Αΰτό 8μως δέν ήτο νκ·
αρκής λογο; νά έφαρμοσθ«ΰν κατά
γράμμα «ΐς τάς έν λόγω Πολιτ«ί-
ας υπό τής 'Ομο—«νδιαχής Κυ¬
βερνήσεως, διότι τό τοιούτον 6ά
ισοδυνάμει μέ συνέχισιν τοΰ έμφυ-
λίου πολέμου. Καί 2μως προκειμέ-
νου περί πο«αχαγορεΰσεως αδτη έφ·
αρμόζεται δι' Όμοσπονδιακοΰ Νό-
μου—πρόκειται περί αποπείρας χάν-
τοτ·—είς Πολιτείας, όχου δέν έγ-
κρίνεται υπό τοΰ Λαοΰ. Μόνον 9
Πολιτειαι είχον απόλυτον Ποτο-
απαγόρευσιν οταν ήρχισεν ή Όμο-
σπονδιακή έφαρμογή καί ουδέποτε
εγένετο δημοψήφισμα διά νά γνωσθή
ή γνώμη τής όλότητος τοΰ Άμερι-
βιομήχαναν, συνήγορον τής ποτοα-
ΡΑΤ1Ε7Α ΗΣ ΙΛΛΑΔΟΣ
'Ή 'Α^χαιοτέρ^χαΙ ·Μ€γαλε«^έρορ ΈλληνΛΐκή Τραπέζα
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΏ 1841
Κεφάλαιον ]*%Ιετοχικα
Κατ<αθέσεις (τή 3Ο Ίουνίου 1929) Δρχ. ΕΔΡΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ι .βοκ.οοο.οοο 6.9ΚΟ.ΟΟΟ.ΟΟΟ 18-3:1 193Ο ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ 51 ΜλΙΟΕΝ Ι,ΑΝΕ ΝΕν ΥΟΗΚ, Ν. Υ, ΡΗΟΝΕ: Ι δ ρ υ θ έ ν αποκλειστικώς διά την εξυπηρέτησιν των Έλλήνων της Άμε- ρικής διά κάθε εϊδους Τραπεζικήν εργασίαν με την Έλλάδα. ΕΙ δ ι κ α ι ευκολίαι καί οί καλλίτεροι δροι διά τάς καταθέσεις, τα έμβάσμα- τα καί τάς εργασίας έν γένει των έν Άμερικίί Έλλήνων. "Ε χ ε ι πλήρες δίκτυον (ίννααποκριτών είς τάς Ηνωμένας Πολιτείας καί τόν" Καναδάν. ΑΡΡΐυΑΤΕΡ ΙΝδΤΙΤυΤΙΟΝ ΙΝ υ. 3. ΗΕΙΙΕΝΙΚ ΒΑΗΚ ΙΚΙΙϋτ Π Ο Μ Ρ Α Η Υ 51 ΜΑΙΟΕΝ ίΑΝΕ ΝΕνν ΥΟΡΚ, Ν. Υ. ΡΗΟΝΕ: ϋΟΗΝ 5763 Κί-φάλαια κ<αί 'Αίϊθθεμ*τικ4 ΔΟΑΛΑΡΙΑ Ι.ϋΟΟ.ΟΟϋ Λειτουργοΰσα συμφώνως μέ τονς Νόμους της Πολιτείας Νέας Υόρκης. ΔΕΧΕΤΑΙ ΚΑΤΑΟΕΕΕΙΣ Ο. Ι. Ό. ΑθαθΙΙΝΤδ (επι άναχοκισμφ). Έν όψει καί προθεσμία· Τρεχουμένους λογαριασμούς (0ΗΕ0ΚΙΝΟ Εκτελεί κάθ« εϊδους Τρααεζικίτν εργασίαν. 33* 50. 0Ι.ΑΗΚ 3Τ.. ΑΝΤΙΠΡΟΣΩ ΠΕΙΑ ΕΝ Σ1ΚΑΓΟ: ΠΒ8Τ ΝΑΤΙΟΝΑί ΒΑΝΚ δϋΙΤΕ 744 0ΗΙ0Α60. ΙΙ,ί. παγορε-σεως οια τ-ους εργάτας, ο οποίος δμως είς κάποιαν γείμα δέν έ νά χι'τ) ίίθονο ούΐτκ·;. ΟΙ «ΝΕΟΠΛΟΥΤΟΙ). ΤΗΣ ΡίϊΣΣΙΑΣ Π ΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ έ/. Ρωσσί- 0"ς άναφέρουν ότι έν τω άρ- ξαμένω άγρίφ πολέμω κα¬ τά των ΚοΛακων, βΐς το έχθρικίν στρατόπεδόν ή κυβέρνησις συμπερι- λαμβάνει καί τους κατόχους δίο άγελάδων. Κα&ώς δέ &ά προχωρη δ'χόλεμος άς μή αμφιβάλωμεν ότι θά συμπεριληφθοΰν εί; τοΰς «πλου- σίους» έν Ρωσσία καί δλοι οί ξυχό- λυτοι, οί όποίοι δέν κατώρθωσαν άκόμη νά πεθάνουν είτε άπο το κρύο, είτε άχό την πεΐνα, καί οί ο- ποίοι ύχοτίθεται δτι τρέφονται γ^ μάλλον ύποτρέφονται άπ6 κάχοιο πε· ρίσσευμα σίτου. Έν πάση δέ περι¬ πτώσει, πρός εξόντωσιν είτε των εύτραφών είτε των ήμιτραφών η καί άτροφούντων «πλουσίων» ΐδιω- τών, &ΐ έν Μόσχα χρησιμοποιοΰν τον στρατόν. Όπου διά πρώτην φο¬ ράν συνεργάζονται τα ςίφη καί τα τηλεδόλα μέ τα αροτρα κα'. τάς... θεριστικάς μηχανάς, πρός δόξαν τοΰ προλεταρίου. ΠΕΡΙ «ΕΥΗΜΕΡΙΑΣ), ΤΕΛΕΥΤΑΙΩΣ τόσον ή *ι>-
δέρνησις Οΐρατιγκτώνος ό¬
σον καί μερικοί ^ιομήχανοι
καί χρηματισταί φίλοι της ηιρχισαν
καί χάλιν νά όμιλοϋν περί έπερχο-
μένης η επικειμένης ή άνατελλού-
σης ή καί υπαρχούσης ήδη «εΰημϊ-
ρίας». Πολΰ ομως φοδούμεθα δτί
τής ΓΛστημάτικής ταύτης καί σ>
στηματοποιημένης αίσιοδοξίας ώφ»·
λοΰνται περισσότερα έκείνοι ποΰ θέ-
λουν νά ξ^φορτώτο^ν εύθηνοαγθρα-
σμένας μετοχάς εί; την αγοράν πα¬
ρά οί άνεργοι. Καί ίσως θά έπρεπε
κάθε φορά που κάμνει δηλώσεις ή
κυβέρνησις περί «εύημερίας» νά
χροσθέση, εί δυνατόν, καί την λε¬
πτομέρειαν δτι ή «ευημερίαν ευρί¬
σκεται έν τή έργασία καί τή ο'ικο-
νομία καί οχι έν τή κερδοσκοπία.
"Η μήχως θά ήτο πολύ τολμηρά
δήλωσις;
ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΑ
Τό νομοσχέδιον πρός πε
ριορισμόν τής μετανια
ύ έκ ΙΜεξικοΰ.
...Το
ΔΙΕΓΕΙΡΕΙ
ΟΣΑΚΙΣ ΤΑ ΧΕΙΛΗ ΣΑΣ ΕΓΠΖΟΥΝ ΕΝ ΗΕ^ΜΑΚ)
ΜΕΤΑ ΤΟ ΠΕΡΑΣ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΣΑΣ, ΤΗΝ ΜΕ¬
ΣΗΜΒΡΙΑΝ Ή ΤΗΝ ΕΣΠΕΡΑΝ, ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟΝ ΝΑ
ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΟΤΙ ΤΟ ΗΕ_ΜΑΚ, ΜΕ ΤΟ ΠΛΟΥΣΙΟΝ,
ΝΟΣΤΙΜΟΝ ΚΑΙ ΓΛΥΚΥ ΑΡΩΜΑ ΤΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ
ΕΛΑΦΡΑΝ ΚΑΙ ΕΚΛΕΚΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΚΑ-
ΠΝΟΥ ΤΟΥ, ΘΑ ΣΑΣ ΔΙΔΗ ΠΑΝΤΟΤΕ ΟΧΙ ΜΟΝΟΝ
ΚΑΤΑΠΡΑΥΝΤΙΚΗΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΣΙΝ, ΑΛΛΑ ΚΑΙ
ΑΠΟΛΑΥΣΙΝ, ΗΤΙΣ ΔΙΕΓΕΙΡΕΙ ΤΗΝ ΚΑΛΗΝ ΣΑΣ
ΔΙΑΘΕΣΙΝ.
Όταν βαρεθήτε άπό τα Σ1*ΝΗΘΙ1
στραφήτε ....*...... πρός τα
Η ΕΙΜ ΑΚ.
Την Βασίλισσαν των 'Εκλεκτών
Σιγαρέττων.
ΤΑ ΗΕίΜΑΚ ΕΧΟΥΝ ΤΑ ΕΞΗΣ
ΥΠΕΡΟΧΑ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ
"Εχουν σχήμα έλλειψοειδές καί
έμπεριέχουν περισσότερον καπνόν
άπό τα στρογγύλα Σιγαρέττα.
Καίονται ευκόλως διότι άπαιτεϊται
ολιγώτερον ρεΰμα αέρος διά νά
καοΰν.
Τό κυτίον των τα προφυλάσσει
άπό την θραΰσιν καί την σύνθλιψιν.
"Εκαστον Σιγαρέττον ευρίσκεται
έν αρίστη καταστάσει.
, 28 Φοβρουαρίου.
— Οί κυΐερνητικοί ·κύκλοι άναμέ-
διαμαρτυρίας έκ μέρους το·ϋ
ίΚαναϊά" καί τοΰ Μεξικοΰ διά το
•ΐμοτχέδιο; Τζόνσον τό οποίον π:-
ριορίζει την μ,ετανάστευσιν έκ των
χωρών τοΰ δ,υτικοϋ ήι,Λΐσφαιρίου είς
76.064 ετησίως. Τό νομοσχέδιον
φ«ο«ται ώς «ΰνοούμενον υπο τής με-
ταναστευτικής έπιτροπης τής Βου-
λής.
Ή άναλογία των 67.556 άπό
τόν Καναδάν καί την Νιουφάουντ-
λαντ θεωρείται ώς όνομαστική, έιφ'
όσον δέν τ)ά δημιουργηι&ή ζήτημα
περιορισαοϋ άπό τάς χώρας οώτάς
Έν τούτοις, φρονείται, δτι ό Κα-
ναδάς 3έν ΰά ακούση μβτ' αϋχαρι-
στήσεως την ιδέαν αΰπήν, έστω τ,αί
ίνός όνομαστικοΰ περιορισμοΰ.
Τό νομ,οσχέδιον άπο·ολέπει κι>ρ:'-
ως διά τό Μεξικόν καί την Κοί-
δαν, ΐνω δέ καί άλλαι "/ώραι τής
Λατινιτ,ής Άμερι/.ής λαμδάνουν
νέας άναλογίας υπό τοΰς ορους τοϋ
νομοσχείίου Τζόνσον, αυται είναι
τόσον ανωτέρα·, τής σννήθους μετα-
ναστεΰσεω·ς έξ αυτών, ώστε έ περι-
ορυμός '*>ά είναι καθαρώς όνομα-
Τό ΰπθ-ργείον των Εξωτερικών
αό οποίον σ·^είουλεύθη η έπιτροπή
τής συντάξεως των μβταναστβυτι-
κών νομοσχεδίων, άντίκβιται πρός
την κατάταξιν των Λατινο-Άμερι-
κϊνικών χωρών επί μιάς άναλογι-
κ?,ς ίάσεως. Φρονεί, ότι, πάν ό,τι
.δυνατάς νά γίνη διά τοΰ νόμου τής
άναλογία;, κατορθοΰται διά των μ«-
'θόδων τ?,ς διαχειρίσεως.
Αί άντιρρτςσί'.ς κατά τοΰ άναλο-
γικοϋ νόμου είναι πολιτικαί καίέιχ-
ΝΕΑ ΚΟΙΝΟΒΟΥΑΕΥΤΙΚΗ
ΝΙΚΗ ΤΟΥ_ΜΑΚΝΤΟΝΑΜ
ΛΟιΝΔΙίΝΟΝ, 2δ Φεδρουαρίου.
— Ή Έργατική Κυβέρνησις τή;
Μ. Βρετανιας κατήγαγε την δευ¬
τέραν νίκην της κατά την παρελ¬
θούσαν εσπέραν είς το ζήτημα τής
νομ&θεσίας της διά τα άνθρακωρυ-
χεϊα διά πλειονοψηφίας έννέα ψή-
φων. Εψήφισαν υπέρ τοΰ μέτρον
280 καί εναντίον τού 271. Κατά
την πρό δέκα έδδομάδων ψήφισιν
τοϋ ίδίου νομοσχεδίου ί'ις δε·>τέραν
ανάγνωσιν, ή Κ'^ί«ρνησις ένίκησβ
μόνον δι' οκτώ ψηφων. Τα όλικά
τότε ήσαν 281 καί 273.
Είς την προκειμένην περίστασιν
ή αντιπολίτευσις διηρέθη, 16 δέ
Φιλελεΰθίροι ηρνήθησαν νά ΰπτ/.ού-
σουν «ΐς τόν Λοϋδ Τζώρτζ. Τριά-
κοντα συντηρητικοι άπουσίαζ,αν έκ
τής Βουλήις. Διά τής χθισινης ψη-
Φθοθίίας άπερρίφθησαν αί υπό των
Φιλελευθέρων ΰποδληθείσαι τροπο-
ποιήσεις επί τοϋ κυβερνητικόν νο-
μοσχεδίου τό οποίον τώρα πΐέπει
νά ψηφισθή είς τρίτην ανάγνωσιν.
Ι
_
ςάν«! τί) «οτος τής ρ,γή
καί πωλήσεως των έμπο"ρε.)αά-ων,
άλλ' άπεναντίας έλαττώνει τό τοι-
οΰτον κόστος, εδήλωσεν ό κ. Σίσ-
σον. Είναι ισως ό μεγαλήτερος χα-
ράγων τής φυτικής έχιλογή'ξ είς
?όν εμπορικον κόσμον. Π,ροάγει την
έπίζησιν των Ίκανωτέρων είς τόν ά-
γώνα τής υπάρξεως, είναι ΐσχυρά-
τατον δπλον είς τάς χείρας τοΰ δι-
ομηχάνου «τις παράγει τα καλλί-
τΐρα προϊόντα, ή όστις παράγει τό
ίδιον προίόν μέ χαμηλοτέραν δαπά¬
νην.
«Ό άποτελεσματικός -,αραγω-
γός λαμοάνει ταχέως τό πλείστον
τοΰ έμπορίου, έπεκτείνβι τό εργο¬
στάσιον τού, γίνεται βιομηχανικώς
γίγας καί διά τής μεγεθύνσεώς τ&υ
καθίτταται ίκανός νά ελαττώση τό
κίττο,ς κα'ι τάς τιμάς περισσότε¬
ρον.»
Ή διαφήμισις πρέπει νά γίνη έ-
πιστήμη. 'Η έπιστήμη τής διαφη-
μίσεως είνα·. έχιστημ'Ί τή? ψυχο-
λογίας κα'ι τής ανθρωπίνης καρ¬
δίας. "Ογδοήκοντα τοίς εκατόν τής
επιτυχούς διαφημίσεως στηρίζονται
επί τής ψυχολογικής αναλύσεως
των αίτθημάτων.
Ο
ΤΗΙ
ΚΟΙΙΝΙλΙ ΤΩΝ ΕΘ1Ν
ΓΕΝΕΥΗ, Φε6·, 28.— Οί ξν-
δεκα νομομαθεΐς τής έπιτροπή;
τής Κοινωνίας των Εθνών, ή ό¬
ποία ανέλαβε νά επιφέρη τροπο-
ποιήσεις είς τό καταστατικόν τής
Κοινωνίας των 'Ε&Λ'ών, δπως έν-
αρμονισθή τούτο μέ τό συμφοονον
Κέλλογκ, εχει διαιρεθη είς δύο, έξ
αϊτίας δύο άντιθέτίθν άπότ|'ε«)ν.
Τό ζήτΐ|μα είναι άν πρέπη νά
ενισχυθή ό μηχανισμός τής Κοι¬
νωνίας όπως καθίσταται άνα·γ·κα-
στική ή διευθέτησις των διαφόρων
δικαστ.κως ή διά διαιτησίας, η διά
τής ύποβολής των διαφόρων εί; τό
συμβούλιον. Τό ά'λλο ζήτν^ια· είναι
, άν πρέπτι νά ένΐσχι&ίί. ό |Μ|7«ν·
Ι ομός έπιτ,ϋεπομένου τοΰ σνηαόοΐ1-
λίου νά ενεργήση διά πλειονοψΐ|-
φικής ψήφου, άντΐ διά όμοι3ΐ'μου
αποφάσεως.
Αμφότερα τα ζητήματα ΐ?ίνον
είς τό νά [ΐεταβάλουν ριζνκώς τ ι
καταστατικόν, καί δχι απλώς να
τροποποιήσουν αύτό, δ'περ προκπ·
λεί άντ|συχίας έν τοίς κύκλοις τή;
Κοινωνίας. .
Ό Γάλ?Λ; πληρεξοΐσιος Π ιέ «> ]
Κότ εκηρύχθη υπέρ τή; έγκαΐα·;
λείι||εως τής διατάξεως τοΰ όιιοίΗ
μου, ένω ό ΰποκόμΐ); Σέσιλ τή;
Βρέτανίας καί ό Βιτόριο Σιαλό
για τής Ιταλία; άντέστησαν κατι
τής προτάσεως, όπως καί οί πληθί
ξούσιοι αλλων μικροτέρων χωράη
γ
δχι διότι περιορίζει την παροϋ-
σαν μ',ν,ρζν μετχνάστευσΐν είς τάς
Ήν. Πολιτείας, άλλά διότι φρο¬
νεί: αι. ξτ·. άντανακλά επί τού έν.·
λϊξίμοο των υπηκόων ώ; πολιτών
τής χώρας ταύτης.
ΝΕΝνΐΐυΗΥΡθΚΤ, ΜΑ58.
Ό «'Εθνικός Κηρυξ» ποΑεϊται ύπ·
τοϋ άνπίΐπροσώπου μας χ.
II.
Τσέτσα,
Μ ΜΪ] 5ί(
Ό άντιπρ&εδρος Ντής Τραπέζης
Γκουαραντυ Τρωστ, κ. Φ. Σίσσ&ν,
όμ'λών πρό χιλίων μελών τίς 'Ε¬
νώσεως των 'Εαπόρων, είς εν γι·3-
μ.7 χθές δοθβν υπό την αΐγίδα τοϋ
συμίουλίου τής ενώσεως ταύτης,
εις τί) ξενοδοχείον "Αστορ, εδήλω¬
σεν, δτι το κυριώτερον πρόίλημα
τής χο')?α; ιίναι τώρα δχι ή παρα-
γωγη, άλλ' ή κατανομή, ή δέ λΰ-
σις' τού Οά διευκολυνθή διά τής
περαιτέριο άναπτύξβω·ς τής διαφη-
μΐτεως.
Ή διαφήμισις άχι μόνον δέν «ύ-
ΗΖΟΗ ΓΑί
ΣΤΗΡΙΖΕΤΑΙ
ΕΠΙ ΤΟΥΤΟΝ
ΝΕΦΡΟΙ-ΣΥΚΩΤΓΚΥΣΤΙΣ
Πλέον των 200 έτών τό γνήσιον 0ο1<1 Μβάβΐ ΗβαΓΐβΓΠ 011 εθεωρείτο ώς τό αποκλειστικόν φάρμακον διά τοΰς πθΛΌυς οΐτινες προύκαλοϋντο υπό των όργάνων τούτων. Ευκόλως καί ευχα¬ ρίστως τό παίρνει δ^αθένας. Δοκιμά¬ σατέ1 τας( τώρα. Ευρίσκονται είς τό ιρσρμακίϊόν σας είς τρία μεγέθη Προ- σέξατβ τό Βνομο «Οοΐτΐ Μεάαΐ» έΜ παντός κυτίου. ΗΑΑΒΙ.ΕΜ ΟΙί οι ε ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΝ ΕΞΕΓΕΡΣΙΝ Σιν.αγον, 28 Φε&ρουαρίου.— 01 ποά'λτορίς τοΰ ύχουργείου τής Δι- ν.α'.οτόνης έ'χουν λάδει πληρ&φορ'- σς, ότι ή Τρίτη Διεθνής σχεδιά^β; μίαν διαδήλωσιν παγκόσμιον την Οην Μαρτίου είς την Ρώμτ/ν, τί Βερολίνον καί τάς ά'λλας Εΰρω- τ.αϊν.άς πζωτ&υούσας, καί ήρχισαν ν.χ έϊγάζω-»ται "ός τούτο δρασττ- ρίως άπό κολλοϋ, είς δέ την Αμε¬ ρικήν οί ριζοσπάσται έχουν «Ίδοποι- ηθή πρό ήυ.ϊρών νά ΐνίργφονν ταυ¬ τοχρόνως. ΑΊ τελευταίαι ϊιαδηλώσεις κατα τής άνεργίας αί οποίαι έλαβον χώ¬ ραν είς ϊιθίδόρους πόλεις τελευταί¬ ως, είνον οργανωθή κατ, είσή·γησΝ τής Μοσχας ή όποία κ'ατέιδαλί δολ. 1.950.000 τηλεγροκρικώς έκ Βε- ρολίνου είς παραλαβήν τοΰ Γουίλ- λιαμ Ζ. Φόστερ, άπό πολλοΰ ηγέ¬ του των Άμε,ίΐκανών ριζοσπαστών. Τό χρήμα τουτο, ώ? βεβαιούται επρόκειτο νά χρησιμοποιηίΐή δ'ά τα; κομμουνιιττικάς ενεργείας έν 'Λμερική άπό τηΛ» Ιην Ίανουαρίου μ-ΧΡΐ τή,ς 1ης .Ιουλίου τού 1930. Οί ριζοσπάσται τοΰ Σικάγ&·> άπο-
καλόπτονται ώς διοικοΰμενοι υπό ε?
άνίρών οί όποϊθ'. είναι ηγέται τού
Κομμουνιστικοΰ Κόμματος ε·ΐς τάς
Ήν. Π ολιτείας καί οί όποίοι συν-
εργάζονται μέ την Τρίτην Διιθνή.
'Εκλεκτά βι6λία ίχει μόνον τίΓΒϊ-
λ οΓι Λ·'Εθνικοΐ
Κεφάλαιον καί Πλεόνασμα $75,000,000.
Αί έμπορικαί σας εργασίαι χρειάζονται
μίαν ισχυράν Τράπεζαν·
Κάθε αύξάνουσα επιχείρησις χρειάξεται τάς βοηθητικάς
ΰ.τηρεσίας μιά; Ισχυράς Τραπέζης. Τα Τμήματά μα; εί¬
ναι άρκετά είς τα πολυάσχολα έμπορικά κέντρα της Βυ-
στώνης.
ΈξυηΓηρετοϋμβν πολλά μεγάλα Έμπορικά Καταστήματα
καί βοηθοϋμεν εκατοντάδας μικρά τοιαΰτα νά
"Ελθετε διά νά λάβητε γνώσιν αυτών.
«/ ΒΟ8ΤΟΝ
ΜΑΙΧ ΟΓΡΐεΕ: 67 ΜΠκ 5ΐΓβθ,
νΑ8ΗΙΝΟΤΟΝ 8ΤΗΕΕΤ ΒΒΑΝ0Η ΒΑΥ 8ΤΑΤΕ ΒΗΑΝ0Η
688 ν*'Α8ΗΙΝαΤΟΝ 8Τ. 221 ΒΟΥΙ-5ΤΟΝ 5Τ.
16 «?.λα ύποκαταστήματα έν Βοστώνχ).
Μέλος τυϋ Όμοσπονδιακοϋ ΆχοταμιευτικοΟ Όργανισμοτί.
,ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 1 ΜΑΡΤΙΟΥ, 1930.
ΕΚΛ^ΓΚΕΥΤΙΚΑ ΑΡΟΡΑ
····■·····■···
Νεουορκέζικβι
Λβρίπατοι
ο δαιμονιοσ: έλλην και ο...
ΟΒΟΛΟΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ!
Πόσον ατοιχίζουν τ* δ*ι-
μόνια πνεύματα.
Εί; την «Καθημερινήν» των Ά-
{ηινών έδιάβασα την παρακάτω εί¬
δησιν υπό τολ' τίτλον «Ό Δαιμόνι-
ο- "Ελλην», ποΰ μά; ένδιαφέρει ϊ-
δ'αιτέρως. Νά τί γράφει είς ενα ά-
,ιί, τα τελευταία φύλλα της ή Άθη-
ναΐκή συνάδελφον: «Άπό την Α¬
μερικήν μάς Ερχεται ή πληροφο-
ρία ότι καποιος έκεΐ έγκατεστττμέ-
νο; όμογενής θά έπιχειρήση έναέ-
Οΐον πτήσιν άπό τό Ντοΰρχαμ των
Ήνωμένων Πολιτειών είς τάς Ά-
Λήνα; καί την Σπάρτην. "Ας
ΊίΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΗΣ ΝΕΟΤΕΡΑΣ ΤΕΧΝΗΣ
■ιεριλιι·ρισ αιιο το
ίτήνας
ση-
ή δτι ό φιλοδοξών νά πραγ-
ιιατοποιήσΐΓ| τόν άθλον αυτόν "Ελ¬
λην άεοοπόοος είναι 'ώιοκτήτης πι
ωκαΦαριστηρίου καί μικροΰ εστια¬
τόριον, σκοαιεΐ δέ νά έπιχειρήση τό
ίναέριον αύτό ταξεΐδί τού δι' έξό-
αων των έν 'Αμερικη όμογενών,
ΐβύς οποίον; τ)ά καλέση νά συνει-
οφερουν τόν οβολόν τους».
Συνεχίζων έγώ την είδησιν τής
ΆττΓτναϊκής εφημερίδος την συμ-
ώηρώνω μέ μερικάς παρατηρήσεις
χαί λεπτομερείας τάς οποίας δέν
γνωρίζουν ΐσως οί πέραν τοϋ Άτ-
λοντικοΰ άδελφοί. Μάλιστα οί *Έλ-'
ληνες τής Άμερικής θά κλτγθοΰν
νά καταΰάλλουν τα εξοδα ποΰ ά-
παιτεΐ ή πραγματοποίησις τής μέγα
ίουογοΰ ίδέα; τοΰ «όαιμονίου» ό-
μογενοΰς Ιδιόκτητον πιλοκαθαρι-
ατηρίου, 6 οποίος απεφάσισεν νά
ΐατάξΐ"| άπό την Αμερικήν είς την
'Ελλάδα, όπως κατέβαλλον οί ΐδιοι
όμογενεΐς καί τα εξοδα τοΰ «Καρ-
χαρίου», τοΰ μικ-ροσκοπικοϋ σκά-
φοι·; μέ τό οποίον θά διέπλεεν τόν
Ατλαντικόν ό... άτρόμητος "Έλ¬
λην θαλασσοπόρος.
Είναι άλήθεια δτι ό «Καρχαρί-
ας> άντί νά διαπλεύστ) τόν "Ωκεα¬
νόν, κατέπιεν τα ώραΐα δολλάρια
τιϊ)ν όμογενών καί τώρα έφησυχά-
όνειροπολάιν νέα ΐσως «
II
αιρά-
αα» σχέδια, σέ καποιο ερημο ά-
•γιάλι τής Φλωρίδος, τό-πραγ-
ιιμως δέν έ'χει σημασίαν, τό σχε-
,, νταβατοΰρι Ι'γινε είς «δόξαν
ΐυΓ' Έλληνικοΰ όνόματος».
Μάλιστα, κύριοι ΆίΗιναίοι συν-
άδελφοι, οί ύμογενεΐς της Άμερι-
": καλοΰνται νά καταβάλλουν τα
κδα διά κάθε «παλλαβομάραν», ή
ιιία θά συλληφθη είς την κενή1
Ι αλήν πύτε τοΰ ενός καί πότε
ι α/ΐικ' ύμοεθνονς. "Ολαι αί «με
,α/Λφυεΐ;» Έλλττνοαμερικανικαί
! Δέν ύπάρχει άνάγκη νά είπω-'
] μέν εί.; οιονδήποτε δτι ή τεχνη σή¬
μερον «νεωτερΙζίΛ» ή, κατά τόν
καθ'ερωθΐντα πλέον όρον, «εγινε
μοντερνα», άλλ' έλάχιστοι γνωρί-
ζονν τί ακριβώς ή έκφρασις αυτή ;
σημαίνια. |
Ή κοινή αντίληψις είναι δτι αν-'
τι, σημαίνει μίαν ριζικήν μεταβο¬
λήν εί; την όψιν των πραγμάτων,
δτι έπέστη ό χούνος όπως τα προ-
ηγούμενα καί παραδεδεγμρνα άο-
χετυπα τοΰ ωραίον ριψθώσιν είς
τόν κάλαθον των άχρήστων καί ό¬
τι μέ την νέαν φιλοσοφίαν ώς βά¬
σιν, νέα ύποδείγματα καί εντελώς
εαι άντιλήψεις «τοΰ καλόν» δέον
νά παρασκευασθώσι.
Τίποτε δέν άπέχει περισσότερον
τής αληθείας!
Τό «μοΛ—,ρνιστικόν» κίνημα δέν
ένδιαφέρεται καθόλου είς στερεο-
τύπονς άπόψεις. Δέν τοΰ μέλει, άν
ίγκαταλείψωμΕν τ| ακολουθήσω¬
μεν τα προηγοΰμενα, όντε ένδια¬
φέρεται αν οί νέοι κανόνες τής
«μτ.ιχανής»— τον νέον συμίόλου
τοΰ αιώνος—ή άκόμη, αν νπάρ-
χονν κα{>όλον κανόνες.
Έπικρατεΐ μία γενική γνώμη
δτι μετά τίνα πάροδον χρόνον, Ιν
είοος τέχνης πςέπει νά άλλάξ.^,
απλώς διότι κατέστη μονότονον.
Έλάσσονος σημασίας μεταβολαί
αί μόδαι προοτωριναί ήμποροΰν νά
εξηγη,θώσι κατ' αυτόν τόν τρόπον,
άλλ' ό λόγος διά μεγάλας μεταλλα¬
γάς, ώς ή εξέλιξις τής 'Ελληνιν.Τίς
ή τής Γοτθικής τέχνης, είναι πο-
λΰ βαθντερος. 'Αμφιβάλλω αν
προέκν(>έ ποτε νέα >έπον·ή τέννης
δπου ή έπιθυμία της μεταβολής,
/σριν τής μεταβολής, νά ένέχεται
εις τουτο ολιγώτερον άφ' δσον είς
την προκειμένην περίπτακην. Θά
ήτο μάλιστα όρθότερον νά είπω¬
μεν δτι ύ κόσμος ουδέποτε υπήρξε
περισσότερον εύχαριστημένος μέ
τάς σψεις των πραγμάτων παρά
Γροτοϋ αρχίση νά διαγράφεται το
«μοντερνιστικόν» τοντο κ[νημα.
Μέτρα εκτιμήσεως είχον τόσον
καλώς καθορισθή ωστε τό ωραίον
ΐιδύνατο νά νπολογισθγ| κατά τρό¬
πον άπτόν μέ μαθηματικήν περΐ-
που ακρίβειαν καί έν ήγγυημένον
ϊ^γον τέχνης είχεν έξ ίσον στα¬
θεράν αξίαν δσον και εν χρεόγρα-
φον τοΰ κράτους. Πάντες ήσαν
είανχείς άπό τάς δψεις υφ' ά'ς ε-
ίεδΐ}λοντο τό ωραίον αντό ν.αιτ'
έαντό.
Άλλά τό άληθές είναι δτι, 6α-
θντατα, ή τέχνΐ) ήτο πράγματι είς
πολύ κακόν δρόμον. 'ΕπΙ αίωνας,
ό ρ«)ααντικός αίσθηματολόγος καί
Ή Κα Σοΰ<τ»ν Α. Τούτλ, ή όποία ίχώρισε τον σύζυγον ττ,ς έν Ντη- τρόϊτ, λαδοίσα συμδιίαστικώς παρ' αυτού περιο^ίαν άξίας $1,200,000. ωτέρα τέχν^, γίνεται τοίτο, δχι διότι είναι τό άριστοκρατικόν μέ¬ ταλλον τής νέα; περίοδον, άλλά διότι είναι πρακτικώτερον, καθα- ςώτρρον και (Ιπαιτεΐ όλυγωτέρα; ! φορντίδας αΛ3ι κάθε ά7.λο μέταλλον. "Οταν λεΐαι έπιφάνειαι /αι εγ- I χρωμοι διακοσμήσεις άντικαθι- 1 στώσι τάς πολυτελώς έξειργασμέ- | νας μορφάς καί στολίύια, τουτο γΐ- . νεται δχι διότι τύ χρώμα άποτε7.ιϊ ' την βασικήν Ιδέαν τής νεωτέρας ' τέχν»|ς, άλλά διότι ή έπεξεργασία 1 και ή διακόσμησι; των προγενε- στέριον ρνθμών άπαιτεΓ προσπα- ιΊειαν καί κόστος δνσανάλογα πρός | την σπουδαιότητα τής διακοσμή- σεως καί πς>οσέτι διότι τα άντικεί-
μενα είναι πλειότερον χρι^σιμο
' ποιήσιμα, δταν είναι άπλουστέρας
Ιμοριρής. 'Ρ^ν τή άναζητήσει τού τής
Ι αληθείας καί τής έντιμότητος, ό
σχεδιαστής σήμερον όφείλει νά Ρ-
πΐικρεληθη παντός νέο> υλικόν καί
μεθόοον, ανωτέρων των παλαιών.
Είναι περιττόν νά τονίσω δτι
τό νέον κίνημα άπηλευθερωσε τό
πνεΰμα δχι μόνον τοΰ σχεδιαστοΰ,
λλά καί τοϋ κόσμον, έν γένει. Ή
νη δέν είναι πλέον περιφρακτος
Ι «· ΐΓε,υρεσεις» παν έγιναν εω; τωρα (', ίδιοφνής καλλιτέχνης έκνριάρ-
χαί αί οποίαι δέν είναι καθόλου ό- (χουν'. 'ΒκρΓίτουν σφικτά τα ήνία
λΐγαι, έστοίχισαν πολίτας χιλιάδας τοΰ άρματός των καί τα κΰρός των
δο)Λαρίων είς τονς άνεξαντλήτονς
αίηταύς "Ελί.ηνα; τής ΆμεΛικής, οί,
όποΐοι κρατοϋν είς ανάμνησιν των
οολλαρίων των ποϋ ϊπίταξαν τα
/(Ηαματισμενα χαρτιά των διαφό-
οα>ν μετοχικων έταιρειών -τοϋ ί-
δρύτ>ΐ]σαν διά την εκμετάλλευσιν
ν-άθε έφενρέσεως Έλληνο - Άμε.ρι-
ν.ανοΰ ποθ άνέλαβεν νά δοξάση τό
Ελληνικόν δνομα μέ τόν «οβολόν*
των βιοπαλαιστών μας.
Καί ήτο καιρός νά στραφή τώ-
οα ή προσοχή των «δαιμονίων» είς
ΐόν άερα άφοϋ δέν ά'ψησαν τίποτε
το άνεκμετάλλεΐίτον «άνά την ξη-
'.ιάν καί την θάλασσαν».
. _________ΟΡΕΣΊΉΣ
ΟΑΚΥ. ΙΝΟ.—Ό · ΕτΗικός ΚΪ^
ί«4» *αί δλαι αί ΐκοόσενς τού πωλοθν·
'βι παίκ'ι τ'ΐ> άντιπροσώπιρ μας κ. Δ.
ΠΓτρίδτι, 109 ν. 130α 'Ανβ.. ίνθα
?ινονται δεκταί εγγραφαί σννδοομη·
των ΐ(ο! καιαχω^ήσεις μιο'θών καί ιμ·
Ι^λων όννΓλιων._________________
'Εκλεκτά β'.δλία βχει μόνον τό
Ι'':ίλιοπωλεϊ&ν τοϋ « Έ θ ν ι κ ο ΰ
Κ η ρ υ κ ο ς » .
°ΑΝΑ0ΑΚΙ8
Διπλα»μοιτοϋχος
Χά
ΡΡΟΡ.
ροπράωρ,
καί έφευρέτης
τού θερμοχαΛέλ-
λου πρός επα¬
ναφοράν των
μαλλιών καί θε¬
ραπείαν ^τ τ) ς
.ττώίΐεως αυτών.
Γράψατε διά τό
Ηιβλιαριόν μου. Άποστέλλεται δωρε-
«ν. 'Ορςιι Γραφείου: 19—12 π. μ.,
*—1 μ. μ., 10—1ί τα; Κυριακάς.
826—8
XV.
551η δΐ., Ν β» ΥοΓΐί Μ
Ρΐιοηβ: Οοΐιιαιΐιπκ 5858.
ΜίθΕΤΕ ΧΟΡΟ.
Τα τελρυταϊα δήματα χοροθ, άπο
τής 10ης πρωϊνής ώς τα Μεσάνυ-
Χτα. Άρχάριοι—Π οοχωρημένοι.
ΜάθΕχε νά χορεύητ* χαριτωμένα
Χατά την σύγχρονον μέθοδον.
ΙθΑΤΟΜΙΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ $5
ΒΒΟΑθνΥΑΥ ΟΑΝΟΕίΑΝΟ
ΟΑθνΥΑΥ ΟΑΝΟΕίΑ
ΚΛΛΗΜΚ1Ι ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ
βΟΙη Μ1. ΛΝΠ ΒΗΟΛΟνΑΥ
ξήρ υπό παντός δ, τι εκαλείτο
μόρφωσις καί παράδοσις. Ή τέ-
χνη κατέστη, εν Ιγκαίλώπισμα, Ιν
άριστοκρατικόν ;ταιχνίδιον δπου δ
κόσμος ήτο τό θΰμα, διότι έφ' δ-
οον ό κόσμος Ιπλϊ)ρωνε τό τίμημα·,
ό καλλι τέχνης τίποτε άλλο δέν έξε-
λάμδανε σοβαρώς εΐμή τόν έαντόν
τού. Δημιονργική έργασία δι' αν-
τα·ν ήτο μόνον μία εύκαιρία όπως
εκφράση έαντόν και τα Ιδεώδη
τού καί εξασφαλίση την αθανασί¬
αν. Τό νά κάμη ταπεινοφρόνως
πράιγματα καθορισθέντα πρό αυ¬
τόν, ήτο κάτι πό ύδέν συμπεριε-
λαμβάνετο είς τον κώδικα τής αί-
σθητικής τού. Μία δειλή παρατή¬
ρησις δτι λ. χ. ίν τραπέζιον δέν
ανταπεκρίνετο είς τόν σκοπόν τού
είτέσυρε την περιφρονητικήν απ¬
άντησιν δτι ά"ν μία μικρά θυσία δεί
επετρέπετο νά γίνη είς τό ωραίον,
θά ήτο προτιμώτερον νά λείψτν τό
τραπέζι τουτο καθ1 όλοκλη,ριαν
"Αν εν πρόσωπον αρκούντως τολ¬
μηρόν επβμενεν ότι κάποιο άντι
κείμενον .ήτο άναγκαίον, ό καλλι
τέχνης τόν έπανεφερεν είς την
θεσίν τού μέ μίαν άλλην απότομον
χειρονομίαν. Τό κοινόν έρραπίζε-
το, έξηυτελίζετο καί έθάπτετο υπό
σωρρίαν ύπομντ']σεων αλλαχν χρν-
οών αίώνων καθ" οΰς ό κόσμος ?-
ίη, νπέφερε καί άπέθνησκε χάριν
τή; Ίδέας τοΰ ώραίου.
Οντως, εάν ό ξνλονργός κατε-
σκρι'αζε μίαν δνετον καθέκλαν, ό
σχεδιαστής ήοέμα τοϋ την κατέ-
στρεφε πρός τί) συμφίρον τή; τέ-
χνος. "Αν μία σιδηροδρομική έ-
ταιρεία ανήγειρε κάπ(ος μεταρρυθ
ιιισμένον έν τώ σχεδίω τού σταθ¬
μόν, δ άοχιτέκτων άμελητεί θά
ΓΜραμέριζε τό εν μετά τό αλλο δλα
τα πρακτικά στοιχεΐά τού, διά τον
?.όγον δτι τόν παρημπάδιζον είς
την ανάπτυξιν τής θεωρίας τού
περί συνθέσεως καί τον ωραίον.
Ό άρχιτέκτων έν τη περιπτώσει
ταύτιι θά σάς έλεγεν δτι ή σνμμ&-
ρία, ή ίσορροπία τής συνθέσεως
; ό χαρακτήρ τής προσόψεως καθ-
στων εντελώς αδύνατον κτίριυν
τον είδον ς πον ίφοντάζεσθε. Θά
φθανεν άκόμη μέχρι τοΰ σημεί¬
ον νά σάς εμποδίση νά θέσητε θύ¬
ρας καί παρά-ίτυρα χάριν τής β-τυι-
χειώδους νγείας των ζώνταη-.
Καί έν τούτοις, παρ' δλας αΰ-
τά ςτάς αξιώσεις, ή τέχνη ήτο
πράγματι έπιπόλαιος. ΤΗτο ώς γ-
νας όίνθρωπος, δστις επέμενε να
ΐναι καίΛντυμένος καί νά έ'χ| κσ-
λούς τρόπους, δίχως νά προσέχη
είς τόν χαρακτήρά τού.
Είναι ακριβώς εναντίον των βε-
σποακών τοι'των μεθόδων πού ή
νεωτέρα τέχνη έξηγέρθιι καί δχι
διότι οί παλαιοί κανόνες τής συν¬
θέσεως, τής άρμονίας των χρω-
μάτων καί τής ίνότητος δέον να
τεθώσιν εί; άχρηττΐαν. Ή νέα τε-
χνη συνεπάγεται ιίαν είλικρινή
."τροσπάθϊΐαν έντιμότητος. "Αν
I-
νας ά'νθρωπος χρειάζεπαι εργατι¬
κόν θρανίον, δέν θά τοΰ δοθή άντ*
αί·τοϋ κομμάτι Ιταλικόν βωμοθ..
'Άν ή άντανάκλαιιις ενός φωτός
6λάπτ») τα μάτια τον, δέν θά τοΰ
είπουν δτι τα μάτια τού πταίονν,
άλ).ά θά κατασκευάσονν την εγκα¬
τάστασιν. Μία υυρα είναι θυρα,
χάτι μέσω τοΰ οποίον πρόκειται νά
διέρχεταί τις, δέν είναι άναπόλη-
σις κοσμητικόν στοιχείο> μιάς
προσόι^ως, οΰτε έκφρασις αίσθη·
τικής τινοι, συγκινήσεωζ·
ΊΕ'ν βραχνλογίςι, ό «μοντερνι-
στής» προσπαθεΐ νά «ξελασπώση»
την τέχνην. Άντιστρέφει την φι¬
λοσοφίαν των παρελθόντων αίώ¬
νων, όπότε οί σιδηροϊ κανόνες τής
τέχνης καί τον ωραίον ήρχοντο
πρώτοι καί ή «ρι.σιμότης εΐρπε κα¬
τόπιν όπως ηδύνατο. Σήμερον ή
χρησιμότη,ς προΐσταται καί μολο¬
νότι τό άττοτέ'λεσμα ένδέχεται νά
;ιή προκαλί} ρίγη σνρ<ινχαΐ<ας κα¬ τά μηκο; τή; σπονδυλικής (ττηλη- θρησκεία, νπό μνστηριώδη πέπλον, επί σκοπφ νά διατηρη καλλίτερον τό κΰρός της. Δέν ύπάρχει άνάγ- υ.ϊ) νά σταθώμεν περίφοβοι πρό αυτής καί άκόμΐ] ολιγώτερον νά θεωρήσωμεν εαυτούς ώς άποκλή- ρους τοΰ κόσμου των μεμυημένων· Ζτι,τοΰμεν έκεΐνο ακριβώς πού χρειαζόμεθα καί μάς δίδεται— πραγμα δέ παραδοξότατον, ό καλ- λιτέχνης μάς λέγει σήμερον ότι ί ί ή ό αλθή ά ης μς γ ήμρ η είναι ή μόνη αληθής άτρα- πός ή ά'γουσα είς τό ωραίον κο ότι το πραγματικώς ωραίον έπι- τυγχάνεται οταν ή χρησιμότης ά- ποτελ|Ί τόν ΰπέρτατον αντικειμενι¬ τού ο:;οπόν. Πόρρω άπεχω τοΰ νά είπω δτι δλοι οί καλλιτεχναι δσοι εγένοντο τμοντέρνοι» άπεμακρ{·νθησαν τής ύποκρισίας καί τής έπιτήδεύσεω, των προγενεστέρων περίοδον καί ότι έκεΤνοι πού δέν ώ έπραξαν εί¬ ναι 6υθισ).ιένοι είς τ» άμάρτημα. Πλεΐστοι έξ έκείνων πού υίσθέτη- σαν τα έξωτερικά προσχήματα, το χρώμα, τάς διακοσμήσεις καί τας Λεπτομερείας τοΰ «μοντερνισμοϋ» είναι πολύ όλυγώτερον «μοντέρνοι» άπό αλλους, οΐτινες εχουν εισέτι, μίαν έξωτερικήν όμοιοτητα πρός τάς παλαιοτέρας 2ποχάς, άλλά των οποίων ή σύλ/.ηψις είναι ούσιω- δώς νεωτεριστική. Κνρίως είπεϊν, οί ΐδιοι άνθρω- ποι πού ήσαν ύΐτοκριτικοί καί στρεψόδικοι χθές είναι τοιούτοι, εν τη τέχνη των καί σήμερον. Οί έψ λικρινεϊς καλλιτεχναι όλον των έ- ποχών ειργάσθησαν μετά τής αυ¬ τής έντιμότητος μεθ' ής και ο ν*- ωτεριστής τής σήμερον. ΊΙ μόνη διαψορά είναι δτι τώρα ημπορεί ούτος νά προέλθη είς τό μέσον Λ- φόβως, καθότι τόν ύποσττιρίζει 6κ- τός τής μορφωτικής τού άρμοδιό- τητος καί ή κρατοΰσα κοινή γνώ- μη Ό όΐνθρωπος: πού ελεγε «τουτο ή έκεΐνο δεν μπορεΐ νά γίντ|, διότι δέν θά ήτο ενμορφο», άντικατε- άπό τό«» ά'νθρωπον πού προσφέρει δμως άντισήκωμα, δπερ 1/ανοιτοιεΙ τόν νοΰν. Οΰτίος, ά'ν τδ ι ρ γει άπεριφράστως: «Φυσικά, αΰτό ι'ΐμπορεΐ νά γίνη κάλλιστα!» ΕΙίναι ή απαρχή μιας μεγάλης περίοδον, τόσον διά τόν κόσμον δ¬ σον καί διά τόν εύσννείδητον ερ¬ γάτην είς δλα τύ πεδία τής τίχνης. χρώμιον χρησιμοποιήται έν τή νέ- ΑΠιαην ΒΒυΝ*5νΐΓ3{. Ν. 3.—Ό «'Εθνικος Κηρυξ» .-τωλεΐται υπό τοδ αντιπρόσωπον μας Ν. Κώστα. 138 ΜΟΥ.ΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ Λ. ΚΑΒΙ-ΑΔΙΑ 248 νν. 23«Ο 3ΤΚΕΕΤ. ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ Πιανα, Ραόια, Φωνόγραίτα, Δί- οκοι, Ρόλλοι, Όργανα, Στέςανα, χαί ηάν σχετικόν μΐ την μουσικήν. Πωλοθνται ή άποστέλλσνται Ο. Ο. Ό. 0ΡΧΗΣΤΡΑ ΕΙΣ ΠΡΩΤΗΝ ΖΗΤΗΣΙΝ ΜΑΘΗΝΚΤΛ ΜΟΥΣΙΚΗΝ «ΑΝΔΟΛΙΝΑΤΑ. ΧΟΡΩΔΙΑ Τλ 9698. ΠΩΣ ΟΑ ΒΕΛΤΙΩΣΕΤΕ ΤΗΝ ΟΡΕΞΙΝ ΚΑΙ ΔΥΣΙΊΕΨΙΑΝ ΣΑΣ Είς κάθε συνοικίαν ΰπάρχοιτν πολλοί οίτινες όφείλουν είς το ΝΟΥΓΚΑ— ΊΌΧ την καλλιτέραν υγείαν των καί την αϋξηθεϊσαν δύναμιν. Μερικοί ύπτ- ψερον άπό άνοοεξίαν, δυσπεψίαν. άί- ρια είς τϋν στόμαχον καί τα έντόσθια καί έρεθισμούς των νεφρων καί τής κι·στρως. "Αλλοι ήσαν άδννατοι, νευ- ■ ρικοί δέν ηδύναντο ν' άναπαυθωσι Ι την νύκτα καί ί] νγεία τ(»ν ήτο έν γέ- 'νει άκοοσ^αλής—ΰπίφερον δλα ταυτα ' ΐκ τής δυσκοιλιότητος και των αι- ί ""τό ΝΟΥΓΚΑ—ΧΟΝ καταδάλλει τα χέως την δυσκοιλιότητα. Άπαλλάσσει τό σώμα ώτό τα έπικίνδυνα δηλητη- οια τονώνει καί ένδυναμωνει τα< ζω- τικά δργανα καί «ελτιώνει^την «γ«- αν έν γένρι. ΠάςιετΕ τό ΝΟΥΓΚΑ— ■ ΤΟΝ δι' ολίγας ημέρας και σημειω- I αατε τα θαυιιάσια ί'ιποτελεσματα τού. ' 'Κάν ό «,αρμακοποιός σας δεν το έχη , Λ~ τΐ,ν παρακαταθτικην τού, παρακα- λε?σατέ τον νά σας τύ προμηθευθή α- π& τί,ν φαρμακέμπορσν,του. ^ ^ ΗΛΕΚΤΡΟΚΐί^ΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ ΑΡΓΥΡΧΟΤΑΣ ΧΡΥΓ ΧΟΤΑΣ ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΕΙΔΩΝ ΓΕΠΡΠΟΥ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΙΑΣ ΑΡΓΥΡΟΧΟΙΆΣ—ΧΡΥΣΟΧΟΙΆΣ: Δακτνλίδια, βραχιό- λια, ωρολόγια, άρραβώνες, δλα τα είδη κοσμημάτων, Σερ- βίτσια. ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΕΙΔΩΝ: Πολνέλαιοι, μανουάλια, έξα- πτέρυγα, εύαγγέλια, άρτοφόρια, Ιερά δισκοπότηρα, καν- δήλια, λάβαρα άναστάσεοος, έπιτάφιοι. ΑΓΙΟΓΡΑΦΙΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ μέ άγιογράφον άπό το "Αγιον "Ορος. ΣΤΕΦΑΝΑ ΚΑΙ ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ: "Ολα τα σέτς, μπομπονιέ- ρες, μαρτυριάτικα, δίσκοι, βεργέτες, λαμπάδες. ΥΛΙΚΑ ήγγνημένα, ΤΙΜΑΙ συγκ.αταβατικαί, ΕΡΓΑΣΙΑ καλ- λιτεχνικωτάτη. Μεγάλος εΐκονογραφημένος ΤΙΜΟΚΑΤΑ- ΛΟΓΟΣ άποστέλλεται δωρεάν. Ίδιαίτεραι συμφωνίαι διά παραγγελίας ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Γράψατε άμέσως διά νά Ιχετε τάς παραγγελίας σας τό ΠΑΣΧΑ. ΟΕΟΚΟΕ ΡΑΡΑΟΕΟΚΟΕ ΟΟ. - 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ 'ΙΕΙ.. ίΠΠι δτ ΝΕνΥ ΥΟΚΚ. Ν. Υ. ,ΑΟΚΛ\ΑΝΝΑ 6.199 ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΕΥΜΟΡΦΟΤΕΡΗ ΕΛΛΗΝΙΣ: ΘΑ ΚΡΙΝΕΤΕ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ -^ 23ΤΟ &τ 6ΟΜΜΟΟΟΚΕ ΜΑΡΤΙΟΥ ΕΑΑΤΕ Ν' ΑΝΑΔΕΙΞΕΤΕ ΤΗΝ ΚΑΛΛΟΝΗΝ ΧΟΡΟΣ ΜΕΧΡΙ ΠΡη'ΓΑΣ Ελλανόδικος Έπιτροπή, συγκαταριθμοϋσα μεταξύ των μελών της τούς διασήμους καλλιτέχνας, κ. κ. Ριό1 Εγπ681 Ώητΐ&, Αιΐ8ΐΐ8ΐιΐ8 Βγπ- ηεΐΐο, Πουλιανόν, Παντελήν Ζωγράφον, Ιωάννην Βάσσον καί Σάββαν Μπότσαρην. ΑΠΟ Ο,ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΥηθΥΡΓΙιΟΝ_ΣΥΜΒΟΥΐνΐΟΝ Ανεβλήθη ή Πανελλήνιος "Εκθεβις των Αθηνών. __Οά απαγορευθή ή καπνοκαιλλιέργεΐία είς βαλτώ- δη μίρη. ΑΘΗΝΑΙ, 5 Φε6ρουαρίου.— ΕΓις τό πολιτικόν γραφείον συνηλ- 9ε χθές την μεσημβρίαν είς δίθ)- . . . ρον συνεδρίασιν τό Υπουργικον ι σιν τή; σχετικής αποφάσεως τοΰ Συμβούλιον, άσχοληθέν επί τρε-, ανωτάτου δικαστηρίου εκτελεσθή ΰποθέσεων των είς θάνατον κατα- δικασθέντων ληστών. Άπεφασίι- σθη δέ δπως ευθύς μετά την Ό νπουργός τής Παιδείας κ. Παπανδρέου έσχε καί χθές μακράν σννε,ργασίας μετά τής υπηρεσίας ------- τοϋ άρχιτεκτονικοΰ τοΰ ύπουργείου Τό μάτημα τής νγιεινής τού διά τόν διακανονισμόν τοϋ ζή- ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΔΙΑ ΤΙ ΑΝΕΓΕΡΣΙΝ ΤΟΝ ΣΧ0Λ1ΚΩΝ ΚΤΙΡΗΙΝ είς τ« σχολε&α. ΑΘΗΝΑΙ, 10 Ίανοναρίον.— Το υπουργείον τής Παιδείας έκοι- νοποίησε πρός τού; διευθυντάς των Γυμνασίων εγκύκλιον διά τής χούσης φύσεως ζητηματων. Οΰτω, εΐσηγουμένου τοΰ ΰφυ- πουργοΰ τής Άεροπλοΐας, ενέκρι¬ νε τόν καταρτισμόν τής έπιτροπης τον αϋτονόμου όργανισμοΰ άερο¬ πλοΐας, άποτελεσθείσης έκ των κ. κ. Α. Ρωμάνου, Σ. Παπαρρτγγο- πούλου, Γ. Λασκαιράκη, Α. Γρίδα, Β. Μελά, Μ. Γεωργαντά, Κ. Στα- υ^άτον, Γ. Θεοδωρίδον, Κ. Σγού- τα, Σ. Λο&έρδου καί ταγματάο- χου ψαρροΰ, ώς γενικόν γραμμα- τέως τής ίπιτροπής. Ενεκρίθη κατόπιν πίστωσις έκ 2 έκατομμυρίων δραχμών πρός συμπλήρωσιν καί βελτίωσιν τής τηλεφωνικής συγκοινωνίας των περιφερειών Ήπε!ιρου, Θεσσαλί- ας καί Μιαικεδονίας, τάς οποίας λυ- μαίνεται ή ληστεία. Έπίσης ενεκρίθη έ'.τειτα πίναξ των προτεινομένων πρός εκτέλεσιν έργων διά την σνμπλήρωσιν τον άπομένοντος 1)4 των Βργων δδο- ποιΐας τον δευτέρου Ι'τους, συμφώ¬ νως πρός την σχετικήν σύμβασιν. 'Εϊτττκολονθησε σνζήτη'σΐζ ίπί τής πανελληνίου εκθέσεως, τής οποίας απεφασίσθη ή άναβολή, λόγω των παρουσιαζομένων δυσχερειών είς γο ζήτημα τής έγκαίρου έπισκευής τής στεγης τοϋ μεγαρον τοϋ Ζαπ- πείου. Άντί τοΐτου εκρίθη, δπως είς την έκθεσιν τοϋ προσεχούς Σεπ¬ τέμβριον τής Θεσσαλονίκης δοθή Πανελλήνιος χαρακτήρ. Έν τώ μεταξύ θά συντελεσθή ή έπισκευή τοΰ μεγάρου τοΰ Ζαππείου, ίνα πά τουτο είς την επιτροπήν ά λήθ υό είς ην κατάστασιν παιρίλήφθη υπό τοΰ Κράτους. Κατηρτίσθη μετά τουτο έπιτρο- πί| έκ των ύπουργών των Στρατι- ωικών καί τής Συγκοινωνίας καί τού ύφυπουργοΰ των ΟΙκονομικων, ήτις θά εξετάση τάς μεταξύ ΆγΙου | Γεωργίου καί Περάματος έκτά- σεις πρός ανέγερσιν στρατιωτικών καί ναυτικών κτιρίων καί άποθη- ή ποινή. ΤΟ ΑΝΩΤΑΤΟΝ όποία; ανακοινοί, δτι μέχρις· έκ-; τη·ς άνεγέρσειος των κτιρίων διά δόσε(«ς τοϋ νεωτέρου διατάγματος | παροχής πιστώσεων έκ μέρσυς τοΰ περί διδασκαλίας τον μαθήματος -- ■ .-.._- _ _ τής νγιεινής είς τα γνμνάσια, θά ίσχύγι τό δτγμοσιευθεν ήδη τοιού¬ τον είς τό νπ' αριθ. 321 φύλλον τής Εφημερίδος τής Κυβερνή¬ σεως. κών. Μ. ΡΕ-Ι-ΙΧ ΑΝΡ ΙΝΟ. 297 3Β0 ΑΥΕ, 202 ΕΑ5Γ 23Β0 8Τ, Ν. Υ. ΟΙΤΥ ΤΈ_. ΑΙΧθΝΟ,υΐΝ 8106—8107. ΗΟΤΕί ΑΝΟ ΒΕδΤΑυΠΑΝΤ ΕθυΐΡΜΕΝΤ ΟΕΝΕΒΑί ΟΟΝΤΚΑΟΤΟΚβ ΙΝΤΕΒΙΟΗ ΑΒ0ΗΙΤΕ0Τ8 ΑΝΟ ΟΕ00ΒΑΤ0Β9 Ενεκρίθη τέ?.ος πίστωσις 100 χιλιάδων δραχμών πιρύς αγοράν τής προσωπογραφίας τού Ναυάρ- ! χου Κουντουριώτη, ήτις θά άναρ- 1 τηίθη είς τό προεδρικόν μεγαρον. Ακολούθως συνεζητήθη τό ζή¬ τημα τής λήψεως μέτρων άπαγο- ρεντικων τής καπν'θκαλλιεργείας εί; θαλτώδη μέρη. Ανετέθη δέ είς τόν υπουργόν τής Γεωργίας δπω; συνεννοη&ιΐ μετά των άιρχηγών των κομμάτων καί έφ' δσον ευρε¬ θούν καί ούτοι σύμφωνοι, άπαγο- ρευθη διά διοικητικόν μέτρον ή είς τοιαΰτα μέρη καπνοκαλλιέργεια. Είς τύ συμβούλιον εγένετο έπί¬ σης συζήτησις επί των έκκρεμου- Κατετίθη τό σχετικόν νο¬ μοσχέδιον. ΑΘΗΝΑΙ, 5 Φεβρουάριον — Υπο τοϋ κ,. Πρωθυτο^ργοϋ κατετε¬ θη χθές είς την Βουλήν σχέδιον νό- μου περί συ^τάσίως Ανωτάτου Οί- κονομικοϋ Σομβοολίου,, σκοιτΐός τοϋ όΐνθίθϋ είναι ή παρακολούθησις και ή μελέτη των προδλημάτων άτινα ενδιαφέρον την οικονομικήν ζωήν τή ςχώρας καί ή εισήγησις λύσεως περι τούτων είς τάς δημοσίας αρ¬ χάς. Τό Α. Ο. Σ. γνωμοϊοτεϊ κατά κανόνα μόνον κατ' αίτησιν καί ούχι επί τοϋ οίκονομικοϋ χαρακτήρος τής χώρας. Το Συμβούλιον άιταρτίζεται έκ 52 μελών, ή κατανομή των οποίων καθορίζεται ώς ακολούθως: 12 'Αντιχρόσωποι διά την Γεωρ- γικήν παραγωγήν. 10 Άντι-πρόσωποι ϊιά την Βιο¬ μηχανικήν. 9 Άντιχρόσωποι διά τό Εμπό¬ ριον, ΙΙιστωτικά Ίδρύματα καί Τραπέζας. 9 Άντιπρόσωχοι διά τόν τεχνι¬ κόν έφοπλισμόν. 5 Άντιιτρόΐωχθ! ϊιά την κατανά¬ λωσιν. 5 Άντιπρόσωποι τή; Έπστήμης καί τής Τέχνης. 2 Άντι-πρόσωποι των Έλληνι- κών Οίκ,ονομικών όργοτ^ώσεων έν τχι άλλοϊαπή, έξ ών 1 διά τάς έν Αιγύπτω Ελληνικάς όργανώσεις καί έτερος διά τάς έν Άμιρίχή. Τα μέλη τής Α. Ο. Σ. δέον νά είναι "Ελληνε; χολίται, ήλικίας τοΰ.λάχιστον 25 έτόίν καί νά άπο- λαύωσι των άστικών «ο» δικαιωμά- των. Γυναίκες είναι δεκταί ίητο τούς αύτούς περιορισμούς εθνικότητος καί ήλιτ.ίας. Βουλευταί, Γεοουαιασταί καί ϊη- μόσιοι ύπάλληλοι δέν δύνανται νά έκλεγώΐι μ,έλη τοϋ Α. Ο. Σ. Ή διάρκεια των μελών είναι έ- ξαετής. Κατά την πρώτην οργάνωσιν τοϋ Ανωτάτου Οικονομίδου Συμδουλίοϋ έ-πιτρέπεται, οπω; τα μέλη αυτού διορισθώσι δια Δΐατάγματος έκδι- δομενου προτάσει τοϋ Προέδρου τού 'Υχουργικοϋ Συμδο,ιλίου, δ^αμένου νά ζητήσγ) /.αί την γνώμην των αρ¬ μοδίων όργανώσεων. Ή θητεία των οίίτω διοριζομένων μελών έσεται τριετής, κατά τόν α^τόν δέ τρόπον πληροϋνται έντός τριιτίας καί α: Διά τοΰ όιατάγματος τούτον, δ διορισθεΐς ώς καθηγητής σχολίαρ- χος διδάσκει άνά μίαν ώραν έβδο- μαδιαίως είς την 5 καί 6 τάξιν των έξαταξίων γυμνασίων καί μέ συνο¬ λικόν μηνιαίον έπίδομα 500 δραχ¬ μών. Συγκεκριμένα βιβλία διά τό μά- θη,μα τουτο είναι ή Ύγιεινή Μελά, Χριστοπούλου καί Πατρίδου. Σχετικώς τα Έκπαιδευτικόν Συμ¬ βούλιον καταρτίζει μακροσκελΓ) νεώτερον εγκύκλιον, καθορίζου- σαν λεπτομερώς τα ανωτέρω. Κράτους καί τής Έθνικής Τραπέ- ζη?· Αί πιστώσεΐς αύται, υπό —.'πον δανείον παιρεχό[ΐεναι, θά έξοφλών- ται τοκοχρεολυτικώς διά των κα- τα'βαλλομένων νυν ποσών ώς ενοί¬ κιον καί διά των έκπαιδευτικων τελών. Διά την ανέγερσιν κτιρίων είς όλον τό Κράτος θ' άπαιτηθχι πο¬ σόν πεντακοσίων έκατομμυρίών πβ ί δραχμών. Ηδη, κατά τάς πρώτας συνερ- γασίας, αί οποίαι καί θά συνεχι- σθοϋν, έντκρίθη ή παροχή πιστώ- σεως 3 έκατομμυρίών δραχμών διά την ανέγερσιν σχολείων είς τα Χα¬ νιά. 'Εκλεκτά βιβλία ϊχη μόνον τό Βι¬ βλιοπωλείον τού «Έθνιχοΰ Κήονκος». σών ενώπιον τοϋ Άρείου Πάγον κϊνούμεναί βέσεις. 5ΤΕΑΜ 5ΥδΤΕΜδ 00. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Πρός άπαντας τούς μετόχους τής άνιοθι ίταιρείας Κατηρτίσθη πολυμελής Έπιτροπή έκ μέρους μετόχο>ν τής Έ-
ταιρείας, ήτις έν συνόλω θά άπαρτιζηται έκ 40 Σύμβουλον καί
ήτις θά διεκδικήστ) τα δικαιώματα καί θά έγείρη άγωγήν κατά
των έργοστασιαρχών έκείνων οΐτινες έξεμεταλλεύθησαν καί έκμε-
τα)λενονται τα προνόμια «ΡβΙβηΙ'ί» τοΰ εφευρέτου τής νΑ8ΓΧι
8ΤΕΑΜ 8Υ8ΤΕΜ8 ΟΟ.,
V.
νΑ8ΙΙ, ΜΑΟΚΑΥ.
Ή υπόθεσις περιλαμβάνει πολλά έκατομμύρια δολλάρια, δτινα
νομίμως άνήκονν είς τούς μετόχους τής Έταιρείας.
ΟΙ έπιθνμοϋντες πλειοτέρας πληροφορίας δύνανται νά άποτα-
θοΰν ώς ακολούθως:
ΡΑΤΕΝΤ ΙΝΕΚΙΝΟΕΜΕΝΤ 8ΥΝΒΙΟΑΤΕ
410 Βοηά Βΐά»·, "νναβΐΊΐηβΙοη, ϋ. Ο.
Ο ΠΑΡΘΕΝΟΣ ΑΝΔΡΑΣ;
Σεϊς χ( λέτε ;
Ημπορεί Ινας άνδρας ενώπιον τής άνηθικότητος μιάς ωρισμέ¬
νης γυναικός ν' άπαρνηθη γενικώς την ΓΎΝΑΙΚΑ;;;
Είναι δίκαιον, έξ άλλον, μιά γυναΐκα, διά την άνηθικότητα τίόν
άνδρών ποΰ είχε την άτνχίαν νά συναντήση είς την ζωήν της, νά
καταδικάση γενικώς τόν ΑΝΔΡΑ;
Σεΐς χ( λέτε
"Ολίγη σοβαρά σκέψις δξύνκι την διάνοιαν, μορφώνει άντιλή¬
ψεις. Σοβαραί άντιλήψεις ?χουν κΰρος, έπιβάλλονται. Θά περάση-
τε εύχάριστες ώρες διαβάζοντες τό άριστούργημα αύτό τής Γαλ¬
λικής Άκαδημίας:
€θ ΠΑΡΘΕΝΟΣ ΑΝΔΡΑΣ»—υπό Μαρσέλ Πρεβώ.
ΤΓιμάται ..ν.. $1.9»,
Γράψατε σήμερον δπω ςσάς αποσταλή Ο. Ο. ϋ., ή εμβάσατε:
ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ
140 ν¥ΕβΤ «βΤΗ ·ΤηΕΕΤ ΝΕτν ΥΟΙΙΚ ΟΙΤΥ
Ι τηματος της ανεγέρσεως των σχο-
| λικών κτιρίων.
Κατά τάς γενόμενα; άνακοινώ-
σεις, ό κ. ύπουργός τής Π αιδεί-
ας θά επιδιώξη την κατά τό δυνα- -
τόν ταχντέραν έ'ναρξιν τοΰ έ'ργου
■*»
ΕΚΛ^ΓΚΕΥΤΙΚΑ ΑΡΟΡΑ
····■·····■···
Νεουορκέζικβι
Λβρίπατοι
ο δαιμονιοσ: έλλην και ο...
ΟΒΟΛΟΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ
ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ!
Πόσον ατοιχίζουν τ* δ*ι-
μόνια πνεύματα.
Εί; την «Καθημερινήν» των Ά-
{ηινών έδιάβασα την παρακάτω εί¬
δησιν υπό τολ' τίτλον «Ό Δαιμόνι-
ο- "Ελλην», ποΰ μά; ένδιαφέρει ϊ-
δ'αιτέρως. Νά τί γράφει είς ενα ά-
,ιί, τα τελευταία φύλλα της ή Άθη-
ναΐκή συνάδελφον: «Άπό την Α¬
μερικήν μάς Ερχεται ή πληροφο-
ρία ότι καποιος έκεΐ έγκατεστττμέ-
νο; όμογενής θά έπιχειρήση έναέ-
Οΐον πτήσιν άπό τό Ντοΰρχαμ των
Ήνωμένων Πολιτειών είς τάς Ά-
Λήνα; καί την Σπάρτην. "Ας
ΊίΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΗΣ ΝΕΟΤΕΡΑΣ ΤΕΧΝΗΣ
■ιεριλιι·ρισ αιιο το
ίτήνας
ση-
ή δτι ό φιλοδοξών νά πραγ-
ιιατοποιήσΐΓ| τόν άθλον αυτόν "Ελ¬
λην άεοοπόοος είναι 'ώιοκτήτης πι
ωκαΦαριστηρίου καί μικροΰ εστια¬
τόριον, σκοαιεΐ δέ νά έπιχειρήση τό
ίναέριον αύτό ταξεΐδί τού δι' έξό-
αων των έν 'Αμερικη όμογενών,
ΐβύς οποίον; τ)ά καλέση νά συνει-
οφερουν τόν οβολόν τους».
Συνεχίζων έγώ την είδησιν τής
ΆττΓτναϊκής εφημερίδος την συμ-
ώηρώνω μέ μερικάς παρατηρήσεις
χαί λεπτομερείας τάς οποίας δέν
γνωρίζουν ΐσως οί πέραν τοϋ Άτ-
λοντικοΰ άδελφοί. Μάλιστα οί *Έλ-'
ληνες τής Άμερικής θά κλτγθοΰν
νά καταΰάλλουν τα εξοδα ποΰ ά-
παιτεΐ ή πραγματοποίησις τής μέγα
ίουογοΰ ίδέα; τοΰ «όαιμονίου» ό-
μογενοΰς Ιδιόκτητον πιλοκαθαρι-
ατηρίου, 6 οποίος απεφάσισεν νά
ΐατάξΐ"| άπό την Αμερικήν είς την
'Ελλάδα, όπως κατέβαλλον οί ΐδιοι
όμογενεΐς καί τα εξοδα τοΰ «Καρ-
χαρίου», τοΰ μικ-ροσκοπικοϋ σκά-
φοι·; μέ τό οποίον θά διέπλεεν τόν
Ατλαντικόν ό... άτρόμητος "Έλ¬
λην θαλασσοπόρος.
Είναι άλήθεια δτι ό «Καρχαρί-
ας> άντί νά διαπλεύστ) τόν "Ωκεα¬
νόν, κατέπιεν τα ώραΐα δολλάρια
τιϊ)ν όμογενών καί τώρα έφησυχά-
όνειροπολάιν νέα ΐσως «
II
αιρά-
αα» σχέδια, σέ καποιο ερημο ά-
•γιάλι τής Φλωρίδος, τό-πραγ-
ιιμως δέν έ'χει σημασίαν, τό σχε-
,, νταβατοΰρι Ι'γινε είς «δόξαν
ΐυΓ' Έλληνικοΰ όνόματος».
Μάλιστα, κύριοι ΆίΗιναίοι συν-
άδελφοι, οί ύμογενεΐς της Άμερι-
": καλοΰνται νά καταβάλλουν τα
κδα διά κάθε «παλλαβομάραν», ή
ιιία θά συλληφθη είς την κενή1
Ι αλήν πύτε τοΰ ενός καί πότε
ι α/ΐικ' ύμοεθνονς. "Ολαι αί «με
,α/Λφυεΐ;» Έλλττνοαμερικανικαί
! Δέν ύπάρχει άνάγκη νά είπω-'
] μέν εί.; οιονδήποτε δτι ή τεχνη σή¬
μερον «νεωτερΙζίΛ» ή, κατά τόν
καθ'ερωθΐντα πλέον όρον, «εγινε
μοντερνα», άλλ' έλάχιστοι γνωρί-
ζονν τί ακριβώς ή έκφρασις αυτή ;
σημαίνια. |
Ή κοινή αντίληψις είναι δτι αν-'
τι, σημαίνει μίαν ριζικήν μεταβο¬
λήν εί; την όψιν των πραγμάτων,
δτι έπέστη ό χούνος όπως τα προ-
ηγούμενα καί παραδεδεγμρνα άο-
χετυπα τοΰ ωραίον ριψθώσιν είς
τόν κάλαθον των άχρήστων καί ό¬
τι μέ την νέαν φιλοσοφίαν ώς βά¬
σιν, νέα ύποδείγματα καί εντελώς
εαι άντιλήψεις «τοΰ καλόν» δέον
νά παρασκευασθώσι.
Τίποτε δέν άπέχει περισσότερον
τής αληθείας!
Τό «μοΛ—,ρνιστικόν» κίνημα δέν
ένδιαφέρεται καθόλου είς στερεο-
τύπονς άπόψεις. Δέν τοΰ μέλει, άν
ίγκαταλείψωμΕν τ| ακολουθήσω¬
μεν τα προηγοΰμενα, όντε ένδια¬
φέρεται αν οί νέοι κανόνες τής
«μτ.ιχανής»— τον νέον συμίόλου
τοΰ αιώνος—ή άκόμη, αν νπάρ-
χονν κα{>όλον κανόνες.
Έπικρατεΐ μία γενική γνώμη
δτι μετά τίνα πάροδον χρόνον, Ιν
είοος τέχνης πςέπει νά άλλάξ.^,
απλώς διότι κατέστη μονότονον.
Έλάσσονος σημασίας μεταβολαί
αί μόδαι προοτωριναί ήμποροΰν νά
εξηγη,θώσι κατ' αυτόν τόν τρόπον,
άλλ' ό λόγος διά μεγάλας μεταλλα¬
γάς, ώς ή εξέλιξις τής 'Ελληνιν.Τίς
ή τής Γοτθικής τέχνης, είναι πο-
λΰ βαθντερος. 'Αμφιβάλλω αν
προέκν(>έ ποτε νέα >έπον·ή τέννης
δπου ή έπιθυμία της μεταβολής,
/σριν τής μεταβολής, νά ένέχεται
εις τουτο ολιγώτερον άφ' δσον είς
την προκειμένην περίπτακην. Θά
ήτο μάλιστα όρθότερον νά είπω¬
μεν δτι ύ κόσμος ουδέποτε υπήρξε
περισσότερον εύχαριστημένος μέ
τάς σψεις των πραγμάτων παρά
Γροτοϋ αρχίση νά διαγράφεται το
«μοντερνιστικόν» τοντο κ[νημα.
Μέτρα εκτιμήσεως είχον τόσον
καλώς καθορισθή ωστε τό ωραίον
ΐιδύνατο νά νπολογισθγ| κατά τρό¬
πον άπτόν μέ μαθηματικήν περΐ-
που ακρίβειαν καί έν ήγγυημένον
ϊ^γον τέχνης είχεν έξ ίσον στα¬
θεράν αξίαν δσον και εν χρεόγρα-
φον τοΰ κράτους. Πάντες ήσαν
είανχείς άπό τάς δψεις υφ' ά'ς ε-
ίεδΐ}λοντο τό ωραίον αντό ν.αιτ'
έαντό.
Άλλά τό άληθές είναι δτι, 6α-
θντατα, ή τέχνΐ) ήτο πράγματι είς
πολύ κακόν δρόμον. 'ΕπΙ αίωνας,
ό ρ«)ααντικός αίσθηματολόγος καί
Ή Κα Σοΰ<τ»ν Α. Τούτλ, ή όποία ίχώρισε τον σύζυγον ττ,ς έν Ντη- τρόϊτ, λαδοίσα συμδιίαστικώς παρ' αυτού περιο^ίαν άξίας $1,200,000. ωτέρα τέχν^, γίνεται τοίτο, δχι διότι είναι τό άριστοκρατικόν μέ¬ ταλλον τής νέα; περίοδον, άλλά διότι είναι πρακτικώτερον, καθα- ςώτρρον και (Ιπαιτεΐ όλυγωτέρα; ! φορντίδας αΛ3ι κάθε ά7.λο μέταλλον. "Οταν λεΐαι έπιφάνειαι /αι εγ- I χρωμοι διακοσμήσεις άντικαθι- 1 στώσι τάς πολυτελώς έξειργασμέ- | νας μορφάς καί στολίύια, τουτο γΐ- . νεται δχι διότι τύ χρώμα άποτε7.ιϊ ' την βασικήν Ιδέαν τής νεωτέρας ' τέχν»|ς, άλλά διότι ή έπεξεργασία 1 και ή διακόσμησι; των προγενε- στέριον ρνθμών άπαιτεΓ προσπα- ιΊειαν καί κόστος δνσανάλογα πρός | την σπουδαιότητα τής διακοσμή- σεως καί πς>οσέτι διότι τα άντικεί-
μενα είναι πλειότερον χρι^σιμο
' ποιήσιμα, δταν είναι άπλουστέρας
Ιμοριρής. 'Ρ^ν τή άναζητήσει τού τής
Ι αληθείας καί τής έντιμότητος, ό
σχεδιαστής σήμερον όφείλει νά Ρ-
πΐικρεληθη παντός νέο> υλικόν καί
μεθόοον, ανωτέρων των παλαιών.
Είναι περιττόν νά τονίσω δτι
τό νέον κίνημα άπηλευθερωσε τό
πνεΰμα δχι μόνον τοΰ σχεδιαστοΰ,
λλά καί τοϋ κόσμον, έν γένει. Ή
νη δέν είναι πλέον περιφρακτος
Ι «· ΐΓε,υρεσεις» παν έγιναν εω; τωρα (', ίδιοφνής καλλιτέχνης έκνριάρ-
χαί αί οποίαι δέν είναι καθόλου ό- (χουν'. 'ΒκρΓίτουν σφικτά τα ήνία
λΐγαι, έστοίχισαν πολίτας χιλιάδας τοΰ άρματός των καί τα κΰρός των
δο)Λαρίων είς τονς άνεξαντλήτονς
αίηταύς "Ελί.ηνα; τής ΆμεΛικής, οί,
όποΐοι κρατοϋν είς ανάμνησιν των
οολλαρίων των ποϋ ϊπίταξαν τα
/(Ηαματισμενα χαρτιά των διαφό-
οα>ν μετοχικων έταιρειών -τοϋ ί-
δρύτ>ΐ]σαν διά την εκμετάλλευσιν
ν-άθε έφενρέσεως Έλληνο - Άμε.ρι-
ν.ανοΰ ποθ άνέλαβεν νά δοξάση τό
Ελληνικόν δνομα μέ τόν «οβολόν*
των βιοπαλαιστών μας.
Καί ήτο καιρός νά στραφή τώ-
οα ή προσοχή των «δαιμονίων» είς
ΐόν άερα άφοϋ δέν ά'ψησαν τίποτε
το άνεκμετάλλεΐίτον «άνά την ξη-
'.ιάν καί την θάλασσαν».
. _________ΟΡΕΣΊΉΣ
ΟΑΚΥ. ΙΝΟ.—Ό · ΕτΗικός ΚΪ^
ί«4» *αί δλαι αί ΐκοόσενς τού πωλοθν·
'βι παίκ'ι τ'ΐ> άντιπροσώπιρ μας κ. Δ.
ΠΓτρίδτι, 109 ν. 130α 'Ανβ.. ίνθα
?ινονται δεκταί εγγραφαί σννδοομη·
των ΐ(ο! καιαχω^ήσεις μιο'θών καί ιμ·
Ι^λων όννΓλιων._________________
'Εκλεκτά β'.δλία βχει μόνον τό
Ι'':ίλιοπωλεϊ&ν τοϋ « Έ θ ν ι κ ο ΰ
Κ η ρ υ κ ο ς » .
°ΑΝΑ0ΑΚΙ8
Διπλα»μοιτοϋχος
Χά
ΡΡΟΡ.
ροπράωρ,
καί έφευρέτης
τού θερμοχαΛέλ-
λου πρός επα¬
ναφοράν των
μαλλιών καί θε¬
ραπείαν ^τ τ) ς
.ττώίΐεως αυτών.
Γράψατε διά τό
Ηιβλιαριόν μου. Άποστέλλεται δωρε-
«ν. 'Ορςιι Γραφείου: 19—12 π. μ.,
*—1 μ. μ., 10—1ί τα; Κυριακάς.
826—8
XV.
551η δΐ., Ν β» ΥοΓΐί Μ
Ρΐιοηβ: Οοΐιιαιΐιπκ 5858.
ΜίθΕΤΕ ΧΟΡΟ.
Τα τελρυταϊα δήματα χοροθ, άπο
τής 10ης πρωϊνής ώς τα Μεσάνυ-
Χτα. Άρχάριοι—Π οοχωρημένοι.
ΜάθΕχε νά χορεύητ* χαριτωμένα
Χατά την σύγχρονον μέθοδον.
ΙθΑΤΟΜΙΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ $5
ΒΒΟΑθνΥΑΥ ΟΑΝΟΕίΑΝΟ
ΟΑθνΥΑΥ ΟΑΝΟΕίΑ
ΚΛΛΗΜΚ1Ι ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ
βΟΙη Μ1. ΛΝΠ ΒΗΟΛΟνΑΥ
ξήρ υπό παντός δ, τι εκαλείτο
μόρφωσις καί παράδοσις. Ή τέ-
χνη κατέστη, εν Ιγκαίλώπισμα, Ιν
άριστοκρατικόν ;ταιχνίδιον δπου δ
κόσμος ήτο τό θΰμα, διότι έφ' δ-
οον ό κόσμος Ιπλϊ)ρωνε τό τίμημα·,
ό καλλι τέχνης τίποτε άλλο δέν έξε-
λάμδανε σοβαρώς εΐμή τόν έαντόν
τού. Δημιονργική έργασία δι' αν-
τα·ν ήτο μόνον μία εύκαιρία όπως
εκφράση έαντόν και τα Ιδεώδη
τού καί εξασφαλίση την αθανασί¬
αν. Τό νά κάμη ταπεινοφρόνως
πράιγματα καθορισθέντα πρό αυ¬
τόν, ήτο κάτι πό ύδέν συμπεριε-
λαμβάνετο είς τον κώδικα τής αί-
σθητικής τού. Μία δειλή παρατή¬
ρησις δτι λ. χ. ίν τραπέζιον δέν
ανταπεκρίνετο είς τόν σκοπόν τού
είτέσυρε την περιφρονητικήν απ¬
άντησιν δτι ά"ν μία μικρά θυσία δεί
επετρέπετο νά γίνη είς τό ωραίον,
θά ήτο προτιμώτερον νά λείψτν τό
τραπέζι τουτο καθ1 όλοκλη,ριαν
"Αν εν πρόσωπον αρκούντως τολ¬
μηρόν επβμενεν ότι κάποιο άντι
κείμενον .ήτο άναγκαίον, ό καλλι
τέχνης τόν έπανεφερεν είς την
θεσίν τού μέ μίαν άλλην απότομον
χειρονομίαν. Τό κοινόν έρραπίζε-
το, έξηυτελίζετο καί έθάπτετο υπό
σωρρίαν ύπομντ']σεων αλλαχν χρν-
οών αίώνων καθ" οΰς ό κόσμος ?-
ίη, νπέφερε καί άπέθνησκε χάριν
τή; Ίδέας τοΰ ώραίου.
Οντως, εάν ό ξνλονργός κατε-
σκρι'αζε μίαν δνετον καθέκλαν, ό
σχεδιαστής ήοέμα τοϋ την κατέ-
στρεφε πρός τί) συμφίρον τή; τέ-
χνος. "Αν μία σιδηροδρομική έ-
ταιρεία ανήγειρε κάπ(ος μεταρρυθ
ιιισμένον έν τώ σχεδίω τού σταθ¬
μόν, δ άοχιτέκτων άμελητεί θά
ΓΜραμέριζε τό εν μετά τό αλλο δλα
τα πρακτικά στοιχεΐά τού, διά τον
?.όγον δτι τόν παρημπάδιζον είς
την ανάπτυξιν τής θεωρίας τού
περί συνθέσεως καί τον ωραίον.
Ό άρχιτέκτων έν τη περιπτώσει
ταύτιι θά σάς έλεγεν δτι ή σνμμ&-
ρία, ή ίσορροπία τής συνθέσεως
; ό χαρακτήρ τής προσόψεως καθ-
στων εντελώς αδύνατον κτίριυν
τον είδον ς πον ίφοντάζεσθε. Θά
φθανεν άκόμη μέχρι τοΰ σημεί¬
ον νά σάς εμποδίση νά θέσητε θύ¬
ρας καί παρά-ίτυρα χάριν τής β-τυι-
χειώδους νγείας των ζώνταη-.
Καί έν τούτοις, παρ' δλας αΰ-
τά ςτάς αξιώσεις, ή τέχνη ήτο
πράγματι έπιπόλαιος. ΤΗτο ώς γ-
νας όίνθρωπος, δστις επέμενε να
ΐναι καίΛντυμένος καί νά έ'χ| κσ-
λούς τρόπους, δίχως νά προσέχη
είς τόν χαρακτήρά τού.
Είναι ακριβώς εναντίον των βε-
σποακών τοι'των μεθόδων πού ή
νεωτέρα τέχνη έξηγέρθιι καί δχι
διότι οί παλαιοί κανόνες τής συν¬
θέσεως, τής άρμονίας των χρω-
μάτων καί τής ίνότητος δέον να
τεθώσιν εί; άχρηττΐαν. Ή νέα τε-
χνη συνεπάγεται ιίαν είλικρινή
."τροσπάθϊΐαν έντιμότητος. "Αν
I-
νας ά'νθρωπος χρειάζεπαι εργατι¬
κόν θρανίον, δέν θά τοΰ δοθή άντ*
αί·τοϋ κομμάτι Ιταλικόν βωμοθ..
'Άν ή άντανάκλαιιις ενός φωτός
6λάπτ») τα μάτια τον, δέν θά τοΰ
είπουν δτι τα μάτια τού πταίονν,
άλ).ά θά κατασκευάσονν την εγκα¬
τάστασιν. Μία υυρα είναι θυρα,
χάτι μέσω τοΰ οποίον πρόκειται νά
διέρχεταί τις, δέν είναι άναπόλη-
σις κοσμητικόν στοιχείο> μιάς
προσόι^ως, οΰτε έκφρασις αίσθη·
τικής τινοι, συγκινήσεωζ·
ΊΕ'ν βραχνλογίςι, ό «μοντερνι-
στής» προσπαθεΐ νά «ξελασπώση»
την τέχνην. Άντιστρέφει την φι¬
λοσοφίαν των παρελθόντων αίώ¬
νων, όπότε οί σιδηροϊ κανόνες τής
τέχνης καί τον ωραίον ήρχοντο
πρώτοι καί ή «ρι.σιμότης εΐρπε κα¬
τόπιν όπως ηδύνατο. Σήμερον ή
χρησιμότη,ς προΐσταται καί μολο¬
νότι τό άττοτέ'λεσμα ένδέχεται νά
;ιή προκαλί} ρίγη σνρ<ινχαΐ<ας κα¬ τά μηκο; τή; σπονδυλικής (ττηλη- θρησκεία, νπό μνστηριώδη πέπλον, επί σκοπφ νά διατηρη καλλίτερον τό κΰρός της. Δέν ύπάρχει άνάγ- υ.ϊ) νά σταθώμεν περίφοβοι πρό αυτής καί άκόμΐ] ολιγώτερον νά θεωρήσωμεν εαυτούς ώς άποκλή- ρους τοΰ κόσμου των μεμυημένων· Ζτι,τοΰμεν έκεΐνο ακριβώς πού χρειαζόμεθα καί μάς δίδεται— πραγμα δέ παραδοξότατον, ό καλ- λιτέχνης μάς λέγει σήμερον ότι ί ί ή ό αλθή ά ης μς γ ήμρ η είναι ή μόνη αληθής άτρα- πός ή ά'γουσα είς τό ωραίον κο ότι το πραγματικώς ωραίον έπι- τυγχάνεται οταν ή χρησιμότης ά- ποτελ|Ί τόν ΰπέρτατον αντικειμενι¬ τού ο:;οπόν. Πόρρω άπεχω τοΰ νά είπω δτι δλοι οί καλλιτεχναι δσοι εγένοντο τμοντέρνοι» άπεμακρ{·νθησαν τής ύποκρισίας καί τής έπιτήδεύσεω, των προγενεστέρων περίοδον καί ότι έκεΤνοι πού δέν ώ έπραξαν εί¬ ναι 6υθισ).ιένοι είς τ» άμάρτημα. Πλεΐστοι έξ έκείνων πού υίσθέτη- σαν τα έξωτερικά προσχήματα, το χρώμα, τάς διακοσμήσεις καί τας Λεπτομερείας τοΰ «μοντερνισμοϋ» είναι πολύ όλυγώτερον «μοντέρνοι» άπό αλλους, οΐτινες εχουν εισέτι, μίαν έξωτερικήν όμοιοτητα πρός τάς παλαιοτέρας 2ποχάς, άλλά των οποίων ή σύλ/.ηψις είναι ούσιω- δώς νεωτεριστική. Κνρίως είπεϊν, οί ΐδιοι άνθρω- ποι πού ήσαν ύΐτοκριτικοί καί στρεψόδικοι χθές είναι τοιούτοι, εν τη τέχνη των καί σήμερον. Οί έψ λικρινεϊς καλλιτεχναι όλον των έ- ποχών ειργάσθησαν μετά τής αυ¬ τής έντιμότητος μεθ' ής και ο ν*- ωτεριστής τής σήμερον. ΊΙ μόνη διαψορά είναι δτι τώρα ημπορεί ούτος νά προέλθη είς τό μέσον Λ- φόβως, καθότι τόν ύποσττιρίζει 6κ- τός τής μορφωτικής τού άρμοδιό- τητος καί ή κρατοΰσα κοινή γνώ- μη Ό όΐνθρωπος: πού ελεγε «τουτο ή έκεΐνο δεν μπορεΐ νά γίντ|, διότι δέν θά ήτο ενμορφο», άντικατε- άπό τό«» ά'νθρωπον πού προσφέρει δμως άντισήκωμα, δπερ 1/ανοιτοιεΙ τόν νοΰν. Οΰτίος, ά'ν τδ ι ρ γει άπεριφράστως: «Φυσικά, αΰτό ι'ΐμπορεΐ νά γίνη κάλλιστα!» ΕΙίναι ή απαρχή μιας μεγάλης περίοδον, τόσον διά τόν κόσμον δ¬ σον καί διά τόν εύσννείδητον ερ¬ γάτην είς δλα τύ πεδία τής τίχνης. χρώμιον χρησιμοποιήται έν τή νέ- ΑΠιαην ΒΒυΝ*5νΐΓ3{. Ν. 3.—Ό «'Εθνικος Κηρυξ» .-τωλεΐται υπό τοδ αντιπρόσωπον μας Ν. Κώστα. 138 ΜΟΥ.ΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ Λ. ΚΑΒΙ-ΑΔΙΑ 248 νν. 23«Ο 3ΤΚΕΕΤ. ΝΕνν ΥΟΚΚ ΟΙΤΥ Πιανα, Ραόια, Φωνόγραίτα, Δί- οκοι, Ρόλλοι, Όργανα, Στέςανα, χαί ηάν σχετικόν μΐ την μουσικήν. Πωλοθνται ή άποστέλλσνται Ο. Ο. Ό. 0ΡΧΗΣΤΡΑ ΕΙΣ ΠΡΩΤΗΝ ΖΗΤΗΣΙΝ ΜΑΘΗΝΚΤΛ ΜΟΥΣΙΚΗΝ «ΑΝΔΟΛΙΝΑΤΑ. ΧΟΡΩΔΙΑ Τλ 9698. ΠΩΣ ΟΑ ΒΕΛΤΙΩΣΕΤΕ ΤΗΝ ΟΡΕΞΙΝ ΚΑΙ ΔΥΣΙΊΕΨΙΑΝ ΣΑΣ Είς κάθε συνοικίαν ΰπάρχοιτν πολλοί οίτινες όφείλουν είς το ΝΟΥΓΚΑ— ΊΌΧ την καλλιτέραν υγείαν των καί την αϋξηθεϊσαν δύναμιν. Μερικοί ύπτ- ψερον άπό άνοοεξίαν, δυσπεψίαν. άί- ρια είς τϋν στόμαχον καί τα έντόσθια καί έρεθισμούς των νεφρων καί τής κι·στρως. "Αλλοι ήσαν άδννατοι, νευ- ■ ρικοί δέν ηδύναντο ν' άναπαυθωσι Ι την νύκτα καί ί] νγεία τ(»ν ήτο έν γέ- 'νει άκοοσ^αλής—ΰπίφερον δλα ταυτα ' ΐκ τής δυσκοιλιότητος και των αι- ί ""τό ΝΟΥΓΚΑ—ΧΟΝ καταδάλλει τα χέως την δυσκοιλιότητα. Άπαλλάσσει τό σώμα ώτό τα έπικίνδυνα δηλητη- οια τονώνει καί ένδυναμωνει τα< ζω- τικά δργανα καί «ελτιώνει^την «γ«- αν έν γένρι. ΠάςιετΕ τό ΝΟΥΓΚΑ— ■ ΤΟΝ δι' ολίγας ημέρας και σημειω- I αατε τα θαυιιάσια ί'ιποτελεσματα τού. ' 'Κάν ό «,αρμακοποιός σας δεν το έχη , Λ~ τΐ,ν παρακαταθτικην τού, παρακα- λε?σατέ τον νά σας τύ προμηθευθή α- π& τί,ν φαρμακέμπορσν,του. ^ ^ ΗΛΕΚΤΡΟΚΐί^ΗΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ ΑΡΓΥΡΧΟΤΑΣ ΧΡΥΓ ΧΟΤΑΣ ΚΑΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΕΙΔΩΝ ΓΕΠΡΠΟΥ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΙΑΣ ΑΡΓΥΡΟΧΟΙΆΣ—ΧΡΥΣΟΧΟΙΆΣ: Δακτνλίδια, βραχιό- λια, ωρολόγια, άρραβώνες, δλα τα είδη κοσμημάτων, Σερ- βίτσια. ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΩΝ ΕΙΔΩΝ: Πολνέλαιοι, μανουάλια, έξα- πτέρυγα, εύαγγέλια, άρτοφόρια, Ιερά δισκοπότηρα, καν- δήλια, λάβαρα άναστάσεοος, έπιτάφιοι. ΑΓΙΟΓΡΑΦΙΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ μέ άγιογράφον άπό το "Αγιον "Ορος. ΣΤΕΦΑΝΑ ΚΑΙ ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ: "Ολα τα σέτς, μπομπονιέ- ρες, μαρτυριάτικα, δίσκοι, βεργέτες, λαμπάδες. ΥΛΙΚΑ ήγγνημένα, ΤΙΜΑΙ συγκ.αταβατικαί, ΕΡΓΑΣΙΑ καλ- λιτεχνικωτάτη. Μεγάλος εΐκονογραφημένος ΤΙΜΟΚΑΤΑ- ΛΟΓΟΣ άποστέλλεται δωρεάν. Ίδιαίτεραι συμφωνίαι διά παραγγελίας ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Γράψατε άμέσως διά νά Ιχετε τάς παραγγελίας σας τό ΠΑΣΧΑ. ΟΕΟΚΟΕ ΡΑΡΑΟΕΟΚΟΕ ΟΟ. - 8ΤΗ ΑνΕΝυΕ 'ΙΕΙ.. ίΠΠι δτ ΝΕνΥ ΥΟΚΚ. Ν. Υ. ,ΑΟΚΛ\ΑΝΝΑ 6.199 ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΕΥΜΟΡΦΟΤΕΡΗ ΕΛΛΗΝΙΣ: ΘΑ ΚΡΙΝΕΤΕ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ -^ 23ΤΟ &τ 6ΟΜΜΟΟΟΚΕ ΜΑΡΤΙΟΥ ΕΑΑΤΕ Ν' ΑΝΑΔΕΙΞΕΤΕ ΤΗΝ ΚΑΛΛΟΝΗΝ ΧΟΡΟΣ ΜΕΧΡΙ ΠΡη'ΓΑΣ Ελλανόδικος Έπιτροπή, συγκαταριθμοϋσα μεταξύ των μελών της τούς διασήμους καλλιτέχνας, κ. κ. Ριό1 Εγπ681 Ώητΐ&, Αιΐ8ΐΐ8ΐιΐ8 Βγπ- ηεΐΐο, Πουλιανόν, Παντελήν Ζωγράφον, Ιωάννην Βάσσον καί Σάββαν Μπότσαρην. ΑΠΟ Ο,ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΥηθΥΡΓΙιΟΝ_ΣΥΜΒΟΥΐνΐΟΝ Ανεβλήθη ή Πανελλήνιος "Εκθεβις των Αθηνών. __Οά απαγορευθή ή καπνοκαιλλιέργεΐία είς βαλτώ- δη μίρη. ΑΘΗΝΑΙ, 5 Φε6ρουαρίου.— ΕΓις τό πολιτικόν γραφείον συνηλ- 9ε χθές την μεσημβρίαν είς δίθ)- . . . ρον συνεδρίασιν τό Υπουργικον ι σιν τή; σχετικής αποφάσεως τοΰ Συμβούλιον, άσχοληθέν επί τρε-, ανωτάτου δικαστηρίου εκτελεσθή ΰποθέσεων των είς θάνατον κατα- δικασθέντων ληστών. Άπεφασίι- σθη δέ δπως ευθύς μετά την Ό νπουργός τής Παιδείας κ. Παπανδρέου έσχε καί χθές μακράν σννε,ργασίας μετά τής υπηρεσίας ------- τοϋ άρχιτεκτονικοΰ τοΰ ύπουργείου Τό μάτημα τής νγιεινής τού διά τόν διακανονισμόν τοϋ ζή- ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΔΙΑ ΤΙ ΑΝΕΓΕΡΣΙΝ ΤΟΝ ΣΧ0Λ1ΚΩΝ ΚΤΙΡΗΙΝ είς τ« σχολε&α. ΑΘΗΝΑΙ, 10 Ίανοναρίον.— Το υπουργείον τής Παιδείας έκοι- νοποίησε πρός τού; διευθυντάς των Γυμνασίων εγκύκλιον διά τής χούσης φύσεως ζητηματων. Οΰτω, εΐσηγουμένου τοΰ ΰφυ- πουργοΰ τής Άεροπλοΐας, ενέκρι¬ νε τόν καταρτισμόν τής έπιτροπης τον αϋτονόμου όργανισμοΰ άερο¬ πλοΐας, άποτελεσθείσης έκ των κ. κ. Α. Ρωμάνου, Σ. Παπαρρτγγο- πούλου, Γ. Λασκαιράκη, Α. Γρίδα, Β. Μελά, Μ. Γεωργαντά, Κ. Στα- υ^άτον, Γ. Θεοδωρίδον, Κ. Σγού- τα, Σ. Λο&έρδου καί ταγματάο- χου ψαρροΰ, ώς γενικόν γραμμα- τέως τής ίπιτροπής. Ενεκρίθη κατόπιν πίστωσις έκ 2 έκατομμυρίων δραχμών πρός συμπλήρωσιν καί βελτίωσιν τής τηλεφωνικής συγκοινωνίας των περιφερειών Ήπε!ιρου, Θεσσαλί- ας καί Μιαικεδονίας, τάς οποίας λυ- μαίνεται ή ληστεία. Έπίσης ενεκρίθη έ'.τειτα πίναξ των προτεινομένων πρός εκτέλεσιν έργων διά την σνμπλήρωσιν τον άπομένοντος 1)4 των Βργων δδο- ποιΐας τον δευτέρου Ι'τους, συμφώ¬ νως πρός την σχετικήν σύμβασιν. 'Εϊτττκολονθησε σνζήτη'σΐζ ίπί τής πανελληνίου εκθέσεως, τής οποίας απεφασίσθη ή άναβολή, λόγω των παρουσιαζομένων δυσχερειών είς γο ζήτημα τής έγκαίρου έπισκευής τής στεγης τοϋ μεγαρον τοϋ Ζαπ- πείου. Άντί τοΐτου εκρίθη, δπως είς την έκθεσιν τοϋ προσεχούς Σεπ¬ τέμβριον τής Θεσσαλονίκης δοθή Πανελλήνιος χαρακτήρ. Έν τώ μεταξύ θά συντελεσθή ή έπισκευή τοΰ μεγάρου τοΰ Ζαππείου, ίνα πά τουτο είς την επιτροπήν ά λήθ υό είς ην κατάστασιν παιρίλήφθη υπό τοΰ Κράτους. Κατηρτίσθη μετά τουτο έπιτρο- πί| έκ των ύπουργών των Στρατι- ωικών καί τής Συγκοινωνίας καί τού ύφυπουργοΰ των ΟΙκονομικων, ήτις θά εξετάση τάς μεταξύ ΆγΙου | Γεωργίου καί Περάματος έκτά- σεις πρός ανέγερσιν στρατιωτικών καί ναυτικών κτιρίων καί άποθη- ή ποινή. ΤΟ ΑΝΩΤΑΤΟΝ όποία; ανακοινοί, δτι μέχρις· έκ-; τη·ς άνεγέρσειος των κτιρίων διά δόσε(«ς τοϋ νεωτέρου διατάγματος | παροχής πιστώσεων έκ μέρσυς τοΰ περί διδασκαλίας τον μαθήματος -- ■ .-.._- _ _ τής νγιεινής είς τα γνμνάσια, θά ίσχύγι τό δτγμοσιευθεν ήδη τοιού¬ τον είς τό νπ' αριθ. 321 φύλλον τής Εφημερίδος τής Κυβερνή¬ σεως. κών. Μ. ΡΕ-Ι-ΙΧ ΑΝΡ ΙΝΟ. 297 3Β0 ΑΥΕ, 202 ΕΑ5Γ 23Β0 8Τ, Ν. Υ. ΟΙΤΥ ΤΈ_. ΑΙΧθΝΟ,υΐΝ 8106—8107. ΗΟΤΕί ΑΝΟ ΒΕδΤΑυΠΑΝΤ ΕθυΐΡΜΕΝΤ ΟΕΝΕΒΑί ΟΟΝΤΚΑΟΤΟΚβ ΙΝΤΕΒΙΟΗ ΑΒ0ΗΙΤΕ0Τ8 ΑΝΟ ΟΕ00ΒΑΤ0Β9 Ενεκρίθη τέ?.ος πίστωσις 100 χιλιάδων δραχμών πιρύς αγοράν τής προσωπογραφίας τού Ναυάρ- ! χου Κουντουριώτη, ήτις θά άναρ- 1 τηίθη είς τό προεδρικόν μεγαρον. Ακολούθως συνεζητήθη τό ζή¬ τημα τής λήψεως μέτρων άπαγο- ρεντικων τής καπν'θκαλλιεργείας εί; θαλτώδη μέρη. Ανετέθη δέ είς τόν υπουργόν τής Γεωργίας δπω; συνεννοη&ιΐ μετά των άιρχηγών των κομμάτων καί έφ' δσον ευρε¬ θούν καί ούτοι σύμφωνοι, άπαγο- ρευθη διά διοικητικόν μέτρον ή είς τοιαΰτα μέρη καπνοκαλλιέργεια. Είς τύ συμβούλιον εγένετο έπί¬ σης συζήτησις επί των έκκρεμου- Κατετίθη τό σχετικόν νο¬ μοσχέδιον. ΑΘΗΝΑΙ, 5 Φεβρουάριον — Υπο τοϋ κ,. Πρωθυτο^ργοϋ κατετε¬ θη χθές είς την Βουλήν σχέδιον νό- μου περί συ^τάσίως Ανωτάτου Οί- κονομικοϋ Σομβοολίου,, σκοιτΐός τοϋ όΐνθίθϋ είναι ή παρακολούθησις και ή μελέτη των προδλημάτων άτινα ενδιαφέρον την οικονομικήν ζωήν τή ςχώρας καί ή εισήγησις λύσεως περι τούτων είς τάς δημοσίας αρ¬ χάς. Τό Α. Ο. Σ. γνωμοϊοτεϊ κατά κανόνα μόνον κατ' αίτησιν καί ούχι επί τοϋ οίκονομικοϋ χαρακτήρος τής χώρας. Το Συμβούλιον άιταρτίζεται έκ 52 μελών, ή κατανομή των οποίων καθορίζεται ώς ακολούθως: 12 'Αντιχρόσωποι διά την Γεωρ- γικήν παραγωγήν. 10 Άντι-πρόσωποι ϊιά την Βιο¬ μηχανικήν. 9 Άντιχρόσωποι διά τό Εμπό¬ ριον, ΙΙιστωτικά Ίδρύματα καί Τραπέζας. 9 Άντιπρόσωχοι διά τόν τεχνι¬ κόν έφοπλισμόν. 5 Άντιιτρόΐωχθ! ϊιά την κατανά¬ λωσιν. 5 Άντιπρόσωποι τή; Έπστήμης καί τής Τέχνης. 2 Άντι-πρόσωποι των Έλληνι- κών Οίκ,ονομικών όργοτ^ώσεων έν τχι άλλοϊαπή, έξ ών 1 διά τάς έν Αιγύπτω Ελληνικάς όργανώσεις καί έτερος διά τάς έν Άμιρίχή. Τα μέλη τής Α. Ο. Σ. δέον νά είναι "Ελληνε; χολίται, ήλικίας τοΰ.λάχιστον 25 έτόίν καί νά άπο- λαύωσι των άστικών «ο» δικαιωμά- των. Γυναίκες είναι δεκταί ίητο τούς αύτούς περιορισμούς εθνικότητος καί ήλιτ.ίας. Βουλευταί, Γεοουαιασταί καί ϊη- μόσιοι ύπάλληλοι δέν δύνανται νά έκλεγώΐι μ,έλη τοϋ Α. Ο. Σ. Ή διάρκεια των μελών είναι έ- ξαετής. Κατά την πρώτην οργάνωσιν τοϋ Ανωτάτου Οικονομίδου Συμδουλίοϋ έ-πιτρέπεται, οπω; τα μέλη αυτού διορισθώσι δια Δΐατάγματος έκδι- δομενου προτάσει τοϋ Προέδρου τού 'Υχουργικοϋ Συμδο,ιλίου, δ^αμένου νά ζητήσγ) /.αί την γνώμην των αρ¬ μοδίων όργανώσεων. Ή θητεία των οίίτω διοριζομένων μελών έσεται τριετής, κατά τόν α^τόν δέ τρόπον πληροϋνται έντός τριιτίας καί α: Διά τοΰ όιατάγματος τούτον, δ διορισθεΐς ώς καθηγητής σχολίαρ- χος διδάσκει άνά μίαν ώραν έβδο- μαδιαίως είς την 5 καί 6 τάξιν των έξαταξίων γυμνασίων καί μέ συνο¬ λικόν μηνιαίον έπίδομα 500 δραχ¬ μών. Συγκεκριμένα βιβλία διά τό μά- θη,μα τουτο είναι ή Ύγιεινή Μελά, Χριστοπούλου καί Πατρίδου. Σχετικώς τα Έκπαιδευτικόν Συμ¬ βούλιον καταρτίζει μακροσκελΓ) νεώτερον εγκύκλιον, καθορίζου- σαν λεπτομερώς τα ανωτέρω. Κράτους καί τής Έθνικής Τραπέ- ζη?· Αί πιστώσεΐς αύται, υπό —.'πον δανείον παιρεχό[ΐεναι, θά έξοφλών- ται τοκοχρεολυτικώς διά των κα- τα'βαλλομένων νυν ποσών ώς ενοί¬ κιον καί διά των έκπαιδευτικων τελών. Διά την ανέγερσιν κτιρίων είς όλον τό Κράτος θ' άπαιτηθχι πο¬ σόν πεντακοσίων έκατομμυρίών πβ ί δραχμών. Ηδη, κατά τάς πρώτας συνερ- γασίας, αί οποίαι καί θά συνεχι- σθοϋν, έντκρίθη ή παροχή πιστώ- σεως 3 έκατομμυρίών δραχμών διά την ανέγερσιν σχολείων είς τα Χα¬ νιά. 'Εκλεκτά βιβλία ϊχη μόνον τό Βι¬ βλιοπωλείον τού «Έθνιχοΰ Κήονκος». σών ενώπιον τοϋ Άρείου Πάγον κϊνούμεναί βέσεις. 5ΤΕΑΜ 5ΥδΤΕΜδ 00. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Πρός άπαντας τούς μετόχους τής άνιοθι ίταιρείας Κατηρτίσθη πολυμελής Έπιτροπή έκ μέρους μετόχο>ν τής Έ-
ταιρείας, ήτις έν συνόλω θά άπαρτιζηται έκ 40 Σύμβουλον καί
ήτις θά διεκδικήστ) τα δικαιώματα καί θά έγείρη άγωγήν κατά
των έργοστασιαρχών έκείνων οΐτινες έξεμεταλλεύθησαν καί έκμε-
τα)λενονται τα προνόμια «ΡβΙβηΙ'ί» τοΰ εφευρέτου τής νΑ8ΓΧι
8ΤΕΑΜ 8Υ8ΤΕΜ8 ΟΟ.,
V.
νΑ8ΙΙ, ΜΑΟΚΑΥ.
Ή υπόθεσις περιλαμβάνει πολλά έκατομμύρια δολλάρια, δτινα
νομίμως άνήκονν είς τούς μετόχους τής Έταιρείας.
ΟΙ έπιθνμοϋντες πλειοτέρας πληροφορίας δύνανται νά άποτα-
θοΰν ώς ακολούθως:
ΡΑΤΕΝΤ ΙΝΕΚΙΝΟΕΜΕΝΤ 8ΥΝΒΙΟΑΤΕ
410 Βοηά Βΐά»·, "νναβΐΊΐηβΙοη, ϋ. Ο.
Ο ΠΑΡΘΕΝΟΣ ΑΝΔΡΑΣ;
Σεϊς χ( λέτε ;
Ημπορεί Ινας άνδρας ενώπιον τής άνηθικότητος μιάς ωρισμέ¬
νης γυναικός ν' άπαρνηθη γενικώς την ΓΎΝΑΙΚΑ;;;
Είναι δίκαιον, έξ άλλον, μιά γυναΐκα, διά την άνηθικότητα τίόν
άνδρών ποΰ είχε την άτνχίαν νά συναντήση είς την ζωήν της, νά
καταδικάση γενικώς τόν ΑΝΔΡΑ;
Σεΐς χ( λέτε
"Ολίγη σοβαρά σκέψις δξύνκι την διάνοιαν, μορφώνει άντιλή¬
ψεις. Σοβαραί άντιλήψεις ?χουν κΰρος, έπιβάλλονται. Θά περάση-
τε εύχάριστες ώρες διαβάζοντες τό άριστούργημα αύτό τής Γαλ¬
λικής Άκαδημίας:
€θ ΠΑΡΘΕΝΟΣ ΑΝΔΡΑΣ»—υπό Μαρσέλ Πρεβώ.
ΤΓιμάται ..ν.. $1.9»,
Γράψατε σήμερον δπω ςσάς αποσταλή Ο. Ο. ϋ., ή εμβάσατε:
ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΗΑίΟ
140 ν¥ΕβΤ «βΤΗ ·ΤηΕΕΤ ΝΕτν ΥΟΙΙΚ ΟΙΤΥ
Ι τηματος της ανεγέρσεως των σχο-
| λικών κτιρίων.
Κατά τάς γενόμενα; άνακοινώ-
σεις, ό κ. ύπουργός τής Π αιδεί-
ας θά επιδιώξη την κατά τό δυνα- -
τόν ταχντέραν έ'ναρξιν τοΰ έ'ργου
■*»
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ, 1 ΜΑΡΤΙΟΥ, 1930.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
€ΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
-———1Μι«Η·ΜΗΜ^,Μ.—————Ι—■——————Μ——
ΊΑΚΡΑ ΠΕΡΝΟΔΟΣ ΕΙΡΗΝΗΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ 'Ελλιινικήν Βουλήν διεξήχθη μακρά συζήτησις περί
τού ναυτικοΰ προγράιμματος τής Κυβερνήσεως. 'Ο κ. Βενι-
ζέλος έοήλωσεν ότι τό συμφέρον τής χώρας άπαιτεΐ νά μή
^απανήσωμεν τα έκατομμύρια πρός παραλαβήν τής «Σαλαμΐνος», άλ-
λά νά τα διαθέσωμεν πρός ενίσχυσιν τού έλαφροϋ στόλον καΐ τής α-
εοοπορίας. €'Εν πάση περιπτώσει—κατέληξε—μέ την πολιτικήν την
οποίαν ακολουθούμεν, θά εχωμεν στόλον αποτελούμενον άπό πολεμι-
κά <ΐκάψη νεώτερα, δλες δέ οί· παί.ηάτσες θά τελειώσσυν την ζωην των κα ίελπίζω δτι μετά την υπογραφήν τοϋ σύμφωνον μετά της "Τΰυρκίας καΐ τόν κανονισμόν τής συνεννοήσεως των ναυτικων 8υ- νάμεων μετ* αυτής, ό άξιότιμος βουλευτής Βάλτου δέν θά υψώση την φωνήν τού διά νά προστατεύση άπό τόν θάνατον1 αύτά τα μιν.ρα ΐτκσφη, τα όποία τό ναυτικόν μας συμβούλιον ε'χει καταδικάση. 'Επι- Ουμώ, έν πάση περιπτώσει, νά τονΐσω δτι την δυναμιν καΐ κατά^ ξη¬ ράν καΐ κατά θάλασσαν αποτελεί σχι μόνον τό άψυχον υλικόν, άλλά €0 έμψυχον. Κατερχόμενος τοΰ βήματος, θά μοΰ έπιτρέψητε νά σας είπω δτι είμεθα άποφασισμένοι είς τα προσέχη 2—3 έτη νά όργανώ- σωμεν όσον ήμπορο/ϋμεν καλλίτερα την άεροπορίαν μας καΐ διά την εμπορικήν &ώψιν, άλλά καΐ διότι ή άεροπορία είναι μέσον αμύνης σπουδαιότατον δια τα Κράτη. Τό συμπέρ'ασμα τής όμιλίας μου σή- ιιερον είναι δτι ή χώρα δύναται νά είναι ησνχος, ότι δέν διατρέχο¬ μεν κανένα κίνδυνον άπό θαλάσσης μέ τί)ν πολιτικήν πσύ άκολουθαϋ- μεν, πολιτικήν ειλικρινώς φιλειρηνικήν, δπως ειλικρινώς φιλειρηνική ιΐαρσυσιάζεται καΐ ή πολιτική τής ςρίλης ιγείτονος Δημοκρατίας». Ό κ. Βενιζέλος έξήγησε πολλαχως ότι νπό τάς κρατούσας έν τφ κόσμω άΛτιλήψεις καΐ μέ τάς προσπαθείας τί|ς Κοινωνίας των Ε¬ θνών, ή ειρήνη βέν θά διαταραχθή διά πολλά ετη. 'Αλλ' εάν δμως δεήση νά διεξαγάγη ή Ελλάς νέον πόλεμον, τί> "Εθνος πρέπει νά
είναι πεπειαμένσν, ότι ο πόλεμος ούτος θά διεξαχθή νικηφόρως. Καί
ό στρατός καΐ ό στολος είναι είς θέσιν, ώς εχουν, νά περιφρουρήσουν
την τιμήν καί την άκεραυότητα της πατρίδος καΐ νά έπΐιοάλουν σε¬
βασμόν είς τα 'Ελληνικά δίκαια.
ΓΙΓΑΝΤΙΑΙΑ ΕΟΡΤΗ
ΕΙΣ ΤΟ Σικάγον προετοιμάζεται μία πρωτοφανές γιγαντιαίι*
έορτή υπέρ τοΰ έκεΐ Καθεδρικοϋ ναοΰ τοΰ Άγίου Βασιλεί-
ου ·καιΐ τοΰ μετ" αυτυΰ συνεχομένου Έλληνικοϋ ΈκπαιδεντΓ,'ρί'
ου. Ή έορτή θά έχη τύπον ΜΑΐίϋΙ ΟΚΑ8, καλλπ-εχνική καί κο-
λοσσιαία είς όγκον. "Εχουν οργανωθή νπό τό γενικόν πρόσταγμα τοΌ
κ. Γ. Κοκκίνου διάφοροι έπιτροπαί καί ήρχισεν άπό τώρα ή έργα-
σία, ωστε δταν φθάση ή 27 Απριλίου, ηιιερα τής εορτής, νά ευρε¬
θή ό κόσμος πρό τής μεγαλειτέρας εκπλήξεως. Οί οργανωταί τοΊΐ
νΐΑΙΙΌΙ ΘΒΑ8 -ύπολογίζουν νά συγκεντρώσουν δέκα χιλιάδας Λν-
ε>ρώπους· "Εάν κρίνωμεν άπό τό γενικόν διάγρομμα, τό οποίον μ«ς;
άνεκσίνωσαν, δυνάμεθα νά είμεθα βέτόαιοι, δτι θά αχθή είς πέρας
θριαμδευτικόν τό έγχείοημα τό οποίον άναλαμβάνουν. Είς τό πρό-
γραμμά των ςχεριλαμβανεται καί διαγωνισμόν δημοφιλίας μεταξΰ
τ.«τν ΈλληνΙοων. ■Ωρίσθησαν θραβεΐαι, τα δποΐα θά άπονεμηθοϋν είς
'άς εξ πρώτας νικητρία;. Ή Έλληνίς ή όποία θά λάβη τάς περισ¬
σοτέρας ψήφους δημοφιλίας δύναται νά έκλέξϊ) είτε Ινα ταξείδιον
αετ' επιστροφήν εί; την 'Ελλάδα, είτε ενα καινοΰργιο αυτοκίνητον
0ΗΒΓ810/ΕΚ. Μόλις ανεκοινώθη τό πρόγραμμα τής εορτής έσπευ¬
σαν άμέσως άνω των 200 ΊΕλληνδων νά δηλώσουν συμμετοχήν είς
Γον διαγωνισμόν, τό οποίον σημαίνει δτι ήμποροΰν νά άνέλθουν είς
χιλιάδας αί Έλληνίιδες τοΰ Σικάγου καί των πέριξ, αί οποίαι θά συμ-
ιίετάσχονν είς ενα τοιούτον διαγωνισμόν, Ιφόσον δέν πρόκειται πρός
άνάδειξιν Βασιλίσσης καλλονης, άλλά θά κρι#η μόνον ή δημοτι·κοτης
την οποίαν χαίρει εκάστη ε!ς την παροικίαιν. Τα της εορτής,έν γένει
διεξάγοντα· μέ τόσην μεθοδικότΓ5α Άμερικανικήν καί μέ τοιοίηον
(τύστημα καί τα πολλαπλά δώρα και λαχεΐα πού ώρίσθτ}σαν είναι τό¬
σον γαργαλιστικά, ώοτε νά θεωρηθή ώς πιθανώτατον δτι θά συγκεν-
τρωθοΰν πολί.αΐ χιλιάδες δο)Ααρία>ν διά νά ξεχρεωθη ό ΜητροποΛι-
τικός ναός τοϋ Σικάγου. Μόνον οί ζωντανοί 'Έλληνες τρϋ Σικάγου
ημπορούσαν νά θέσουν είς ενέργειαν τοιαύτας θ·αυματουργικας Α-
μερικανικάς μρ·9όοου^ είς τοϋς αγώνας των νπέο τόπ' νοιντντινΛν
I-
δρυμάτοον.
ΠΕΡΙ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ ΤΗΣ ΑΝΟΡΘΩΣΕΩΣ
Η ΕΛΛΑΣ ΣΥΓΚΕΝΤΡΟΝΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΟΧΗΝ ΤΗΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΤΑΚΤΗΣΙΝ ΤΟΥ ΑΕΡΟΣ
Ν ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΤΗΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ
ΛΙΑίΒίίϊί.
ΡΟΤΑΤΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ
Τί μάς τηλεγραφεί ό ΙΙρόεΠρος τού χ
Τμήματος δια την εορτήν υπέρ των σχολείιων
ΔΙΑ ΤΗΝ ΝΕΑΝ ΓΕΝΕΑΝ
ΟΟΡΙΆΝΩΤΗΣ αυτής της1 προ^Γθΐμαζομένης εορτής τοϋ
ΐνΐΑΚϋΙ 0ΚΑ8 είς τό Σικάγον, κ. Γ. Κόκκινος, Ενός εκλε-
κτό; "Ελλην, πιστεΰει είς την βασικήν άρχ^ην δτι διά τής £κ-
κλησίας καί έν χ\ έκκ>.τ>ισία καί πέριξ της έκκλησίας δύναται νά γί¬
νη ή καλλιτέρα εργασίαι πρός μόρφωσιν καί 'Ελληνοποίησιν καί συγ·
κράτησιν των νέων γενΐών καί πρός συνέχισιν της δλης ημών φυλε-
πκής παραδόσεως. Ούδεμία (ϊλλη οργάνωσις δσον καλή καί αν είναι,
δύναται νά υποκατοιστήστ) τύ έργον πού έπιτελεΐ Ενα ώρΐγανωμβνον
Λαί καλώς λειτουργοΰν κοινοτικόν συγκρότηιμα. Πόσον καθαράς σκέ-
»|>εις έ'χει ό όργανωτής της εορτής καί πόσον ώραϊα έναρμονίιζει την
Ιδεολογίαν μέ την πρακτικήν άπσι(ιιν φαίνετα», καί άπό οσα ϋίηγχοαζν
Ας τύν έν Σικάγφ ανταποκριτήν μας. «Τόι έκκλησιαστικον ζήτημα—
•-ίπεν—ώς ζήτΓ<μ« κοινωνακύν, τό έχομεν άψίσ\ νά μαραθχ), δχι δι' 2λλον λόγοΛ·, άλ)νά μόνον διότι τοϋ Εχομεν ημείς οί ΐδοι αφαιρέση την ζοχήν. ΔτΛαδή τό αφήσωμεν νά νεκρίθθη, σάν νά μή μάς ένδιέ- φερε διόλου, καί άαό έκεΐ ακριβώς ηρχισαν >αΙ δλα τα Ιπακόλουθα
κακά, άπό τα όποία πάσχει όλόκληρος ό ίν,κλησιαστικός όργανισμός
σήμερα. Μέ άλλας, λέξεις, πρέπει νά τονώσωμεν καί πώαν τό ψνχι-
>!0ν σώμα Γή5 ΐκκλησίας, καί όμιλώ άπό καθαρώς ο'ικονομικής άπόψε-
ιύς, διά νά κατορθώσχι ό δργανισμός αΰτός νά επιφέρη τάς ώφελεί·ας
ίκείνας πού θά απο>6οΰν σωτήριαι διά τόν 'Ελληνισμόν τής παροικί-
ας καί Ιδίίος διά την νέαν γενεάν. Διότι δέν πρέπει νά λησμονώμεν
δτι ή νέα γενεά θά αγαπήση, την Ελληνικήν εκκλησίαν καί τα Έλ-
ληνικά πράγματα μόνον δταν τής δώσωμεν εορτάς καί άλλας ώργα-
νωμένας προσπαθείας, άνταξίας των 'ΑμερικαΛακά>ν έκκλτ^σιων ν.αΐ
σωματείων· έπομένως Ενας απόϊ τούς σκοπους τής εορτής μας είναι
καί αύτός. Νά πείσωμεν τα παιδία μας δτι και ι'ΐμεΐς μπορούμεν νά
τοίς οώσχομεν πνευματικήν τροφήν άνταξίαν καί Ισως—^ϊσως ανωτέ¬
ραν άπό εκείνην πού ευρίσκουν είς ξένα περιδάλλοντα. Ό άλ>Λ>ς; σκο-
πός βεβαίως τής εορτής είναι ή οίκονομική ενίσχυσις τοϋ ΚανΈ&ρι.-
κοΰ ναοϋ καί ή ίν τφ συνόλφ έξεΰρεσις πόροον πρός ταχυτέραν δι-
ευκόλυνσιν των άγαθοεργών προσπάθειαν τής έκκλησίας έν γένει».
'Εν αί παροικίαι μας είχαν τό εύτυχημα νά συγκαταλεγουν μετα-
ξύ των μελών των άρκετούς πού νά σκίπτοονται καί νά εργάζωντο»
σάν τούς έν Σικάγφ, ασφαλώς τό έν Άμερικη Ελληνικόν Κοινοτι¬
κόν συγκρότημα θά ήτο πανίσχυρον καί Ικανόν νά αναλάβη την μόρ¬
φωσιν δλων τά>ν ^Ελληνοπαίδων. Την εκπαίδευσιν αυτήν την 'Ελ-
ληνοπρεπή των παώιών μας την χρβωστοΰμίν καί είς ημάς αύτοΰς
καί είς την γενέτειράν μας, άλλά πρό παιντός την χρεωστοϋμεν καί
Ρ·ίς την θετΐ]ν πατρΐδα, ή όποία άπαιτεΐ άπό ημάς νά τής; παραδώ¬
σωμεν πολίτας εμπνεομένου; άπό άνώτ&ρ<α ϊδανικά. ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Η ΕΟΡΤΗ, ή όποία 'έδοθη είς τό Σπρίγκιΐνηλδ, Μαςς., υπό τοϋ Άχεπικοϋ τμήματος πρός δφελος των πέντε σχολείων τής πε¬ ριφερείας Χάμδΐν Κάουνη» υπήρξεν, ώς μάς τηλεγραφεΐ σή¬ μερον ό πρόεδρος, λαμπροτάττι. Οί ΊΕλληνες τοϋ Σπρίγχφηλδ, τοΰ Χόλυωκ, Τσίκοπη καί Τσίκοπη Φώλλς, των οποίων τα πέντε κοινο- ιικά σχολεϊα πρόκειται νά ευεργετηθούν έκ των πρόσοδον της; εορ¬ τής κα&ώς καί Ομογενεΐς Ιξ άΐλχον πόλεων τής Νέας Αγγλίας, έσπευ¬ σαν άθρόοι καί κατέκλυσαν την φημισμένην, μεγαλοποεπεστάτην αί¬ θουσαν <γΤΗΕ ΒυΤΤΕΚΓ^Υ ΒΑΙΧ ΚΟΟΜ». Την έορτιήν έτί- «χησαν καί έξέχοντες Άμερικανοί, φίλοι των Έ71ήνων. Τό πρόγραμμα ^ξΐτελέσθηι ιμέ τάξιν καί εύπρέπειαν. Οί "Ελληνες τοΰ Σπρίγκφηλο ?δωκαν προχθές εξετάσεις πολιτισμοΰ. Καί έβαθμολογήθησαν. ΚοΙ επήραν δρΜπα. Τότν όφεϋ.ουν αίτόν τόν βαθμόν είς τούς άνδρας που έμόχθησαν νά παρουσιάσουν μίαν πολιτισμένον "Ελληνικήν συ^'κί- τρωσιν. "Οπου ύπάρχει νοϋς, διευθύνων, συγκεντρωμένος νοϋς, μή χιανόμενος είς άερολοίγίας καί δπου ΰπάρχει φωτία διά τα ανωτέρα 'Ελληνικά πράγματο καί αίσθημα καλλιτεχνικόν καί κοινωνική μόρ- ςχοσις έκεΐ ή έπιτυχία άγώνων οημοσίων είναι εξησφαλισμένη. Τό δέ Σπρίγκφηλδ περικλείει "ΕλλΓνας άντιπροσωπευτικούς δλων των άνω- ΐέρω προσόντων καί Ιδιοτήτων. ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ •ίΓπΐιιι/πν ι/ιιπυι/ΠΓΗ ΥΟΗΚ. Ν. Υ. ΑΘΗΝΑΙ. Μάρτιος 1930.—- Άπό δλα τα κράτη τοΰ κόσμον, ώς καί αΊτά άκόμ.η τα Βαλκανικά, έκείνο τό οποίον μέχρις ώρας 0- ο'τερεί ίϊς τό ζήτημα τής άεροττλο- ίχς, είναι ή Ελλάς. Κ.ν>6ερντ,«ις
ό ξ ά ί
ς,
και λαός
υή
ρ,
την ·Θαυμ.ατίαν
άί ή
αυτήν εφεύρεσιν νμίαν ·ά2ιαφορίαν ή
όποία ηυίξανεν αντιστρόφως, αναλό¬
γως, μέ το ενδιαφέρον πού έ'δειχναν
τα ξένα κράτη καί ο! ξένοι λαο'
ϊι' αύτην. Άπό πολεμικήν; απόψεως
περίοριζόαεθα νά εχωμεν μίαν εί-
κοσάϊα άεροπλάνων (είς ήν στιγ¬
μήν ή Σερίία εχει 750), χρησιμο-
ποιοομένων διά την εξάσκησις
μάντου άρ'θμού άεροπόρων καί μί¬
αν δεκάϊα ύϊροπλάνων είς .τό Ναυ¬
τικόν μα; — όλων άπηρχαιωμένων
καί πολλάκις έπισκευασμένων τα ό¬
ποία είς περίπτωσιν πολέμου δεν
Όά ήϊύναντο νά παίξουν κ*ί τόν πα-
ραμικρότερον ρόλον. Άλλά το κα¬
κόν αύτό 5'&ν Οά ήτο τό μεγαλήτε¬
ρον, διότι, επί τέλους, άεροπλάνα
ηδύναντο νά άγορασθοϋν είς οιαν¬
δήποτε στιγμήν, παρουσιαζομένης ά-
νάγκης. Το κακόν ήτο, 3τι δέν ε¬
γένετο κανείς σο-δαρός κ.αταρτισμός
ί-εροπόρων τού στρατοΰ, όπως γίνε-
ται είς τα ξένα κράτη, σήμερον,
δπ&υ ή μόρφωσις ενός πιλότου άπ-
αΐτεί μίαν ολόκληρον τετραετίαν καί
γίνετα: επί των πλέον επιστημονι¬
κήν δάίΐίων. Ό καταρ-τισμός των
■άεροπόρων μας περιωρίζετο είς τί)
νά αανθάνουν νά πετοΰν μονάγα καί
ενθυμείσθε, ?<χως, δτι τό Πανελ- 'λήνιον εώρτασε Οτε ό "Ελλην στρα- τιωτικός άεροπόρος ν,. Άδαμίδης ήλθεν εναερίως άπό τό Παρίσι είς τάς Αθήνας, μέσφ Βουκουρεστίου, Φεωρηιθέντος τούτου ώς σπουδαίου κατορθώματος, καθ* ήν στιγμήν τοιούτοι πλόβς λαμβάνουν χώραν «ίς τα πλείστα των κρατών ημερησίως παρά πιλότων εμπορικόν έναερίων έταιρειών... Είς την 'Ελλάδα, τέ- λος. δέν ϋπήρχε (καί δέν ύπάρχε: άκόμη) ή παραμ,ικροτέρα έμ,πορική ",'ραμμιή ■έσωτϊρικοΰ, δέ αί κατά καιροΰς ά- ρρή ,ρμμή ρ, 2ιβΐφορούσχι δέ αί κατά καιροΰς κυ->
•ίερνήσεις ώς πρός την δή
ή έ
ρς η μή
γγρφ ή θέσιν την οποίαν κέ-
•κτηται ή χώρα άπό απόψεως «ναε-
ί ώ ί έλ^
οίων συγκοινωνιών. είχαν, φρ^
τή συνειίήσει, παραχοιρήσε! προνό-
μΐα είς ξένας εταιρείας α! όπθ(ς·.ι
καί εγκατεστήσαν είς τόν τόπον μ.ας
σταΌμοΰς ?ιά την διάβασιν των άε-
ρπλάνων των, χωρίς νά «ξασφαλί-
«κ οΰδίνός είδους άνταλλάγματα.
Είναι άληθές, δτι επί Παγκά¬
λου συνίστήθη υ,ία Άεροποριν.ή "Α-
μ.υνα, μέ πρόγραμμα τή>^ πολεμικήν
άεροπορικήν ανάπτυξιν τής χώρας
την οποίαν ό τότε δικτάτωρ καί
επλούτισι μέ πληθος /.τημάτων α¬
νηκόντων είς τό δημόσιον καί αλ-
λους έπίσης πόρους, άλλ' ό όργα··
νισμός αύτός δέν έ'δειξί μέχρις ώ¬
ρας άλλως πως την υπόστασιν τού
μόνον γραφειοκρατικώς.
ό λ£ό
ρ μ γρφρς
Είς τάτζο τό θ뻣ερό.ν ση»Α8Ϊον *ύ-
ρίσκετο ή Ελλάς άπό απόψεως
άβροπορίας μέχρι των τελβυταίων
αυτών ημερών, οπότε ό κ. Βίνιζέ-
λ ΐλί ό ά έ
ημρ,
λ&ς ΐλαίϊ την ·ά-όφασιν Λ*ά στρέψτ,
πο^ς αύτην τή%' προσοχήν τού /.α;
νά ϊώσγ; βίς αί»τήν την ώδησιν ή
όποία ήτο άναγκαία, διά νά δυνηθή
αύτη νά συγχρονισθή μέ τό πνιΰμ.2
τό οποίον «χει κυριαρχήσβι, ώς
πρό ςαύτήν, »,ΐς τα ξένα κ-ίάττ).
Είς την βπόοασιν αΐτήν ήχθη ό
κ. Βενι>ζιίλ·)ς έκ τού λόγου, κυρί¬
οις, δτι ή γώρα μας, άκολουθοΰσο!
καθαρώς βιλειρηνικήν πολ'.τικήν,
και μή δ^ίμένη έξ άλλου νά δια¬
έ ύέ ά ύ
μή μη ξ
θέση ύπέρτρ<.α ποσά «ν. τού προϋπο- λογ!·σμοϋ ^ης διά ναυτικώς πους, ιδίως, έξοπλισμοΰς, ρ μένους, »ν τούτοις, άναγκαίονς λό- «40 ν¥Κ·Τ 2·ΤΗ «ΤΒΕΕΤ. ΝΕΜΙΚ, Ν, Αποκρηάτικη Χοροε¬ σπερίς τοΰ Ιΐανσίαμι- ακου Συλλόγου "Ο ΠΥΘΑΓΟΡΑΣ" ΊΙ Έτησία Αποκρηάτικη Χορο¬ εσπερίς Μετημφιεσμένων καί μή, τοΰ Πανσαιιιακοΰ Συλλόγου «Ό Πιιθαγόρας», δίδεται την προσέ¬ χη Κυριακήν, 2αν Μαρτίου, ώραν 8:30 μ. μ., είς την μεγάλην αίθου¬ σαν τού .ΙιιηίθΓ ΟγοΌγ Αικΐΐΐο- Γίυτη, 452 Ρΐβηβ δίτεβΐ. Θά παι- χθή άστειοτάτη κωμωδία υπό τού θιάσου τής Κάς Χρηστίδου, κα- θώς καί υπό των μαθητών τοΰ Σχολείον «Ό Πυθαγόρας». θά άπαγγελ.θωσι Μονόλογοι καί Διά- λογοι, καί θά βοθώσι δώρα είς τούς φέρσντας την καλλιτέραν η κωμικωτέραν άμφίεσΐΛ'. θά ί.-τακολουθήσνι χορός μέ μου- οτκήν Λρχήίττραν τού κ. Πό«·'« "Ελθετε δλοι ρί; την Ά.-τοκρηώ- τικην των Σαμίων. βά .τεράσητε μιά βραδυά οΐκογενειακής σνγκεν- τρώσεως καί εύθυμίας. Έίαοδος «Ο Σέντς, τα παιδία δωρεάν. ΤΟΥ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΟΥ ΜΑΣ, κ. Κ. ΟΥΡΑΝΗ τής ^ γ ή ^^ρ^ις της θέσεως 7.α< τοίι λόγου ςπως έχη «ςησφαλι- ομένας τάντοτβ τάς Οαλασσίας της τϋγχοΐΜονΐας, β!χ«ν ιδιαιτέραν ό¬ λως ά/άγκην νά αναπτύξη την άε- ροπορί*ν ■-ής ώς ενα όπλον κατ' εξοχήν άμυντικόν καί δχ/άμενον νά αποβή άςιον τού προορισμόν τοααέ δαπάνας κατά πολ« μΐχ.ροτ«ρας «- κεί^ίον τάς οποίας άπαίτβί ή ναυ- τικ/τ; μας ύττεροπλία άπενοτντι τής Τοαρκίας. 'λ'πό την εννοιοτ^ αύτην την ό- ποίζν και έξηγησε διά μακρών 6 κ. Βενιζέλςς είς των τελϊ^ταίον θαυμάσιον έν τή Βουλη λόγον τού, ιδρύθη πρό τινος τό υπουργείον τής Άεροπορίας καί ανετέθη τούτο είς τόν άλλοτί άεροπόρον κ. Ζβτ,ιναν, τού όποί» έ %. Βενιζέλος «Ιχε λό- γους νά έκτιμ^ τάς γνώσεις «π!. των συγχρόνων προόίω>^ τάς οποίας έπε-
τέλεσεν ή άεροπορία καί την διάθε¬
σιν όπως πραγματοποιηθή τόν σνγ-
χρονισαόν τής 'Ρ^Ιλληνι/.ής τοιαύ¬
της μέ τάς ξένας.
Κ · .
'Ο κ. Ζάννας, μέ τόν ότοίον ή-
ϊυνήθην νά συνομίλήτω διά μακρών
μοΰ έκαμε την εντύπωσιν φωχεινο-
τάτου πνεύματος. Συνήθως, οί νέοι
ί»ποοργοί—ό κ. Ζχ^νας γίνεται διά
πρώτην φοράν υπουργος— αναπτυσ-
σουν αέ ιδιαιτέραν φιλαρέσκειαν τα
προγράμματά των ν.αί δέν φειδω-
λεύοντα'. 3ια·δε6αιώσεις, ότι κατά
την ύπουργίαν τους 0ά πραγματο-
,μ
αύτούς, μάλιστα δέ ·λαΐ ·πολυ πε-
ρισσότερα... Ό ■/.. Ζάννας, άντιΌέ-
τως, δταν ήκουσεν, ότι Φά μετέδιδε
τοΰς λόγοις τού είς τοΰς "Ελλη¬
νας τής 'Αμερικής, εζήτησε νά μέ
παρεαποδίση:
Καλλίτερα νά μ,ή γρά'!;ετε τίπο-
τ«, μοΰ ε!πε. Θά γελάσ&υν μαζύ
μας. 'Εκβί «χούν πραγματοποιήσε'.
προόδους τάς οποίας ήμβΐς οίίτε
τολμ.ιΤ>μ«ν νά όνειρεύρωμεν. Ημείς
ίδώ μυ&λις τώρα Οά αρχίσωμεν άπό
τό άλφα...
Είς αύτό κ,αί στηρίζβταΐ δλο τό
πρόγραμμα τού ν.. Ζάννα: νά αρχί¬
σωμεν άπύ τό άλφα. Νά θίσωμεν,
δηλ. ενα πρός ενα, «τιγά καί στα-
θϊρά, τό λι*3άρι τού οίκοδομήματος
ποΰ θέλομεν νά κτίσωμεν. Καί αύ¬
τό άξίζ»ι νά έξαρτ)·ή, διότι στήν
ΈΓλλάδα άρχίζομεν συντ/θως άπό τό
ώμέγα. Στήν είδιν.ή αύ^ή πίρίπτω··
σι τό ϊδ'.ο συνβδη. Μόλις ιδρύθη τό
υπουργείον τής Άεροτορίας, «ίϊι-
κθ', καί !λή εΐίικοί ήρχισαν νά συ-
ζητοϋν είς τόν τύπον πόσα άερο-
πλάνα πρέπει νά παραγγβίλωμεν
κα! ποίες μάρκες νά προτιμήσωα«ν.
Μέ την συνήθη αας έπιπολαιότητα
έδλέπαμεν τόν Έ λ λ η ν ι κ ό ν ου¬
ρανόν τ·Αΐαζό;χε>ον άπό άναριθμή-
τους πτέρυγας, *νφ δέ «ως «κείνην
ίί ί έ ί εδ
την
κανείς δεν είχεν ενδι¬
αφερθή υπέρ τής άεροπορίας, άπό
τής στιγμής έκείνης κάθε
θήρας καί καφενόίιος έ·θεώ,
εαυτόν τοο «νδεδβιγμένον γιά νά
καταλάδη... μίαν θέσιν είς τάς υ¬
πηρεσίας τοϋ νέου ύπουργείου...
Ό κ. Ζάννας μειϊιά πρός Ολον
αυτόν τόν θόρυβον. Δέν 'δΊάζετα: κα-
νά παραγγείλη άεροπλάνα.
Γί νά τα κάμωμεν τα άερο¬
πλάνα, μοΰ έ'λεγεν, δταν δέν εχωμεν
άερολιμενας. ϊιά νά πρθσγειοϋνται,
κυρίως δί, οταν ϊέν έ'χωμεν τούς ά-
ναγκαίους, ϊιά νά τα «πιίοΰν αν¬
θ ρωπους,
Αΐτή είναι ή βάσις τοΰ προγράμ-
μ τττός τού: νά ετοιμάστομεν άερο-
λιμένας, νά έτοιμάσωμεν έμψυχον
—Τί
"Η απόφασις περι τής ιδρύσεως
τοΰ πρώτου άερολιμένος μθντέρνου,
καί ^ναμένου νά χρησιμεύσγ;,, ώς
βάσις, τόσον ίνα τα άβροπλάνα, δ¬
σον καί δι' ΰδροπλάνα, ελήφθη ή¬
δη, θά ιδρύθη είς την 'Ελευσίνα
καί θά στοιχίση περί τα 45 έκαιτομ.
δρχ. Άργ6τ*ρα θά «ιτα·/.ολουθησουν
καί ά'λλοι.
Παραλλήλως ιδρύθη καί «νας
αύτόνομος όργανισμός είς τόν οποί¬
ον εδόθη τό όνομα ,Αεροπορική Λέ-
σχη, τής οποίας ό σκοπός θά είνε
νά καλλΐίργήση είς τόν λαόν την
αγάπην πρός τό άεροπλάνον καί
τή εμπιστοσύνην πρ«ς αύτό, δημι¬
ουργούσα μίαν άεροπορικήν π α -
ρ ά ϊ ο γ β ν ανάλογον πρός την
νχκικήν παράδοσιν τού Έλληνικοϋ
Λαοΰ.
Είς αύτ^φαίνεται τό πραν,τικόν
πνεϋμα τό οποίον έμπ'Λει τό νέον
υπουργόν. Σήμερον ό 'Ελληνικός
Λαός ή άγνοεϊ εντελώς τό άερο-
πλάνον ή τό φο·6εϊται Θεωρών αύτ£
άσταΌές και επικίνδυνον μέσον βυγ-
ν.θ'.νωνίας. Κανείς σχεδόν δέν τα-
ξειδεύει εναερίως διά την Ευρώ¬
πην, χρησιμων πρός τοδττ> την ύπ-
άρχο*ταν Ίταλικήν γραμμήν Φαλ-
ροΐ)—Βρίνδιζι. Σκοπός τής Άερο-
λέσχης Οά είναι νά κάμη έντονον
προπαγάνδαν μεταξΰ τού λαοϋ γ.7ΐ
ιδίως τής νϊότητ&ς, μέ την φιλοδο-
ϊ'αν όπως; παρασύυη 'Λίγαλήτερον
αριθμόν Έλλήνων νά λά»6ουν τό ίά-
πτισμα τοϋ αέρος. Τό άξίωμα τού
κ. Ζάννα· είναι, δτι «οποίος επέταξε
απα'ξ, Οά ξαναπετάξη», διότι ήπτή-
σις έξατκίί μία γοητείαν άπό την
οποίαν έλάχιστθ! ϊιαφεύγουν.Προς
πραγματοποίησιν αυτού ή Άιρολέ-
σχη τ)ά αποκτήση μικρά βπιβατικά
άεροπλάνα μέ τα όποία πάς τις θά
δύναται νά έξασκήττα·. είς την διεύ¬
θυνσιν των ή καί νά κάμη πτησεις
μετά πιλότου άντι ελαχίστη; δαπά-
νης. Ό ·/.. Ζάννας είναι βέδαιος.
—στηρίζετα! δέ πρός αύτό βπί πα-
οαϊειγμάτων τα νποία τοϋ δίδει ή
Γερμα-^'α — δτι, καλλιεργουμένης
τής άγάπης πρός τό άεροπλάνον,
κα·» περνδαλλομένων των πιλότο)ν
μέ ιδιαιτέρα»·/ αίγλην άπό τό Κρά-
τος καί την κοινωνίαν, πλείστοι θά
είναι οί ν-ίοι των καλών οικογένει¬
αν οί όποίοι 'θά φιλοίοςήσουν νά
γίνουν πιλότοι τού αίθέρος, όπως
συνέβαινεν άλλοτε μέ τό ναυτικόν,
όπως σ·υμ.δαίει σήμερον μέ τό δι¬
πλωματικον στάδιον πού ολοι οί νέ-
οί τό όνειρεύονται λόγω τής ν.ο1.-
νωνικής ί,ιγλης τής οποίας άπο-
λαμβάνει. Ούτω, διά τοΰ τρόπου αυ¬
τού, θά ά—ικτητ)οδν συν τω χρόνφ
ένθουσιώντα καί ϊεδοκιμασμ,ένα στε-
λέχη, ϊυνάμενα νά χρησιμοποιηθοΰν
έν καιρώ πολέμου, χωρίς τό Κρά-
τος ν* έχη την ανάγκην να οιατη-
ρΐ διαρκώς έν ενεργεια μεγάλον
σώμα άεροπόρων ν.αί νά έπιδαρύνε-
ται αί τή^ μισθοϊοσίαν των.
Αύτό είναι, μέ λίγα λόγια, τό
πρόγρα^χμα τοΰ κ. Ζάννα, τοΰ νέου
ίποοργοΰ τής Άεροπορίας. Π ρέ-·
γοαμμα τό οποίον δέν εχει τάς με-
■^αλειώδε'.ς γραμμάς τώ-; Ίσπανι-
κών πύργων, άλλά μίαν θετικότη-
τα καί μίαν πρακτικήν συνείδησιν
των δυνζτοτήτων μας, πού μάς εγ¬
γυώνται την επιτυχίαν τού, ίεϊομε-
νού δτι ή πραγματοποίησίς τού Οά
είναι υπό την άμεσον επίβλεψιν τοϋ
ΐδίου τού κ. Βενιζέλου...
ΚΩΣΤΑΣ
Ό Πρύεδρος τοΰ έν Σπρίγκφι^λδ, Μαςς., Τμήματος τής Άχίπα
| «"Αλτις», κ. Λ. Παπαϊωάννου, μάς τηλεγραφεΐ σήμερον, δτι ή δο-
θεΐσα χοροεσπερίς υπέρ των Έλληνικών γραμμάτων εΌχε έςαιρετι.
κήν επιτυχίαν. Ιδού τί μάς τηλεγραφεΐ ό κ. Παπαϊωάννου: -
«Ό χορ'Ο'ς τής Άχέπα, υ οποίος ώργανά/θη πρός ενίσχυσιν των
'Ε?Ληνικων σχολείων τής περιφερείας Χαμιδεν Κάσυντυ έσχε λαμποο.
τάτην, προατοίραν'η επιτυχίαν. Έκ μέρους τσΰ τμήματος «νΑ?.τις> κα'ι,
της επί τής χοροεοπερίδος έπιτροπής, παρακαλώ, όπως δεχθήτε τα;
έγκαρδίοΐ'ς ευχαριστίας μας διά την θερμήν υποστήριξιν, την όποι¬
αν μάς παρέσχεν ό «Έθνικός Κηρυξ». Έκτιμώμεν μεγάλως την ω.
ραίαν αύτην συνεργασίαν έπ' άγαθω τοΰ κοινοΰ αγώνος.
' Τζαίημς Παπαϊχοάννοι.·, πρόεδρο;.
ΜΕι¥ ΓΟΚΚ
εκ δΥΡΑουδΕ. ν. υ.
ΜΙΑ ΩΡΑΙΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ
ΒΡΑΔΥΑ.
'_*«{· την αίγίβα τού Συλ-
λόγου των Κυρίων «Τί
μιος Σταύρος». 'Κπαί-
χθη ή «~3κλάβα» τοΰ Πϊ
ρι—άδου.
Την παρελθούσαν Πέμπτην 20
τρέχοντος, σίσσωμος ή παροικία τοΰ
δ^ταουβθ έ'σπευσε νά άπολαύστ) μι-
άς Έλλην ικω τα της ^ραδυάς, ή ό¬
ποία άφηκεν αλησμόνητον έντύπω-
«■ιν είς θλους. Ό Έρασιτεχνικός
"Ομιλος «Απόλλων)) εδωσε εύ*ρ-
γετικήν υπέρ τού Σύλλογον των
Κυρίων «Ό Τίμιος Σταύρος» πα¬
ράστασιν, τό ν.ωμειδύλιον τού αει¬
μνήστου Πε?*σιάδου «Ή Σκλάδα».
Ή τέχνη καί ή λεχτ&της μεθ' ής"
οί έρασιτέχναι άπαντεί; ΰπεδύθησαν
•Λυς ρόλθυς των είναι ανωτέρα πά¬
σης π«ριγρ·αφής. "Οταν άνεπετάσθη
ή α&λαία, μιά μαγική φαντασμαγο-
ρία παρουσιάσθη πρό των έκπλή-
κτων θεατών, άπό τόν πλούτον των
στολών καί άπό τα παραστήμ,ατα
των φουστανελλοφόρων, οΐτινες
προσέδιδον τοιαύτην αίγλην, ωστε ή
αίθουσα τοΰ Υ.Μ.Ο.Α. έδονεΤτο άπό
τα χειροκροτήματα. Είς την μαγευ¬
τικήν αύτην είκόνα ούκ ολίγον συν-
ετέλεσε καί ό χορός ό άποτελεσθείς
άπό όκτώ δεσποινίδας τής παρ&ι-
κίας μας, των οποίων τό 'Ελληνι-
κώτατον άνάστημα καί αί πολυπί-
ωιλοι στ&λαί μάς μετέφερον νοε-
ρώς είς τους τόπους τής πατρίδος
μας, ποΰ σάν τής ιϊλλοτε ήλιοκά-
μωτες Νερά'δες έ'σνραν μέ άμίμητη
χοίρι τοΰς άθανάτους χορούς μας.
ναγιώταν Άλεςανδρη, Έλένην Στα
μίρη, Άσπασ. Μπράδου καί Μαρ.
Μπιτζώνη, συνοίευθείς μέ τό μπου-
ζοΰκι τού κ. Π. Μπρ'άουν. Τό μου-
σικόν πρόγραμμα τής εσπέρας αν¬
έλαβον ή Δνίς Τομαρά, ό κ. Γίώρ^.
Βάνσον κα· ό Μπάμπης Φασούλης,
ήτο δέ τό πρόγραμμα καλλιτεχνι-
κώτατον.
"Ενα μέγα «3γ« όφείλεται είς τόν
"Ομιλον, ίστις δέν εφείσθη κόπων
ίνα μάς παρουσιάση τοιαύτην έ'κ-
πληξιν.
Μετά την παράστασιν ή Κα Τό-
για, ώς πρόείρος, ηύχαρίστησε τό
ακροατήριον διά την ηθικήν και ύ-
λικήν τοο υποστήριξιν, τούς δέ κ. κ.
Γεώργιον Βάνσον και Φασούλην διά
τό παίξιμο κατά τα διαλείμματα
των πράξεων διαφόρων τεμαχίων
Έλληνικής καί Ε^ύρωχαϊκής μου-
σικής.
Δίδεται είς τάς 19 Μαιρτίου, πρός οφελος ίερών
σκοπώ ν είς την Οατρίδα.
Μάς ανακοινούνται τα άκόλονθα:
Ό Σύνδεσμος των έν Νέο^ 'Υόρ-
κη Λ^κεδαιμονίων δίδει την ετη¬
σίαν τού χοροεσπερίδα είς τό Οοηι-
πιθ(ΙθΓ8 Ηοίβΐ την 19ην Μαρτίου,
1930, ημέραν Τετάρτην, καί ώραν
ό Σύνδεσμος, διά
Δήμον Σπα
ι ι
;ρτια-
8:30 μ. μ.
Ώς νωστόν,
συμβάσεως μέ τ
των, εχει αναλάβη την υποχρέωσιν
όπως προικοδοτήση τόν Δήμον
Σπαρτιατών μέ τό ποσόν των ες
έκατομμυρίων ίραχμών διά την ύ¬
δρευσιν τής πόλεως Σπάρτης καί
ανέγερσιν μεγαλοπρεποΰς νοσοκο-
μείου διά την εξυπηρέτησιν τού Νο-
μοΰ Λακωνίας, καί πρός τόν σκο¬
πόν τοΰτον διενεργεί έ'ρανον μεταξύ
των άπανταχοΰ Λακεδαιμονίων.
Κατ' ετος ο Σύνδεσμος τάς χο-ιδε ύπόλοιπα διά τα
ρο*σπερίδας τού τάς έ'ϊιδε διά τόν | μενά καί χρειάζοντα ύποστηρίςιως
ιτνω σκοπόν, πλήν εφέτος, έν τή κοινωφελή εργα Λακεδαίμονος.
προσπαθεία τ&υ όπως εξυπηρετήση
γενικάς συμφέροντα καί συμίαλ^
είς την ενίσχυσιν των κοινωφελων
έργων τής Επαρχίας Λακεδαίμ,ο-
νος, απεφάσισε όπως τό ήμισυ τοϋ
κέρδους τής εσπερινάς τού διοτ—ί^·
υπέρ τού Νοσοκομείον τό δέ ετιρον
ήμισυ έξ ϊσου υπέρ των διενεργδ>
μένων έράνων διά κοινωφελή εργα
εν Λακεδαίμονι, ώς α! Κοινότητ'ις
Μελιτιναίων, Άρνιωτών, Γορβνι-
των, Δαφνιωτών, Ποταμιδς, Π«-
λαιοπαναγιάς—Άνώγεια, Άνα6ρ>
τής, Εηροκαμπίου καί Κυδωνιάς.
Προσέτι απεφασίσθη δπως ΐκτο
την αίγίδα τοΰ Συνδέσμου δοθή χά-
τα τό ερχόμενον θέρος έκδρομή α¬
πάντων των Λακεδαιμονίων, τής
οποίας τα κέρδη νά διατεθούν τ*
μέν ήμίση ύπιρ τού Νοσοκομείον, τα
ΚΑΝ5Α5 ΕΙΤΥ, ΜΟ.
ρ κατήγγειλε την πράξιν ι!;
τάς αστυνομικάς αρχάς. Την ϊίίη
ημέραν συνελήφθησαν οί δράσται, ό-
μολογήσαντες την ένοχήν των, ύ
φηματα δέ έπεστράφησαν είς τοίις
ώς άνω όμογενείς.
ΝΕΙΙΙΙ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Ή έορτή τοΰ «Φειδέου»
τής (ίΑΡΑ__Τό πρό-
γραμυμα τής άπογευμα-
τινής.
Παρατεταμένη άπογευματινή θά
είναι ή δεξίωσις πού θά γίνη την
2αν Μαρτίου, Κυριακήν 4 μ.μ.,
υπό τής στοάς «Φειδίας» τή; Ο.
Α.Ρ.Α., βοηθουμένης καί άπό τα
μέλη των ά"λλων Τμημάτων άνδρι-
κών καί γυναικείων έν Νέα Ύίργ,χι,
έν τφ μεγάρω ΜοΚΐηΙβν, 454 λ'.
1551η 8τ. Τό πρά^ρχμμχ, μεταξύ
των ίλλων, περιλα^άνει δωρεάν
είσοδον Ιάπανς καί μή Γκάπανς,
έκτός μικρών 'παιδίων, λόγον πανη-
γυρικόν υπό το3 Μεγ. Πίοέδρου κ.
ΝΕΐΜ ΥΡΗΚ ΟΙΤΥ
Ή ' Αποκρηάτικη εσ—1·
ρις τής * Αδελφότητος
«Φιλία».
Τό Σάββατον,
Ι
την Ώωήν των
ληνων.
Έξεμέτρησε τό ζήν ό έκ Τριπό¬
λεως τής Άρκαδίας άείμνηστος
Δημ. Πιπικίου, άπό πολλών έτών
ενταύθα έγκατεστημένος καί έπαγ-
γελλόμενος τόν έπιΐίλ&ποιον είς τα
ενταύθα έργοστάσια «3α.οΙί«συ
8ηο·νΓ Οαβο Οο^>. ι
Πρό δύο περίπου βτών προσεδλή-
θη ό άείμνηστος ές παραλύσεως,
μή-δυνητ)εί; έκτοτε, ταρ' δλας τάς!
ίατρΐκάς περιθάλψ«ις. 2πως άνα-'
Χτήση τάς αΐσθήσεις τού, κείμενος
κα&' ?λον τό διάστημα είς τό νο¬
σοκομείον τής πόλεώς μας. ( .
Ή κηδεία τού, ήτις εγένετο την ι τον Θ.ά πα!*Τ' *"° τ*? ,8·30
"■■ Δευτέραν, υπήρξε με-τϋί ,1/,ς -?ωϊνης Διαφορα .
■ ■ της Αδελφότητος θα τραγουϊη«·«
καί θά άπαγγείλλουν κατά τα ί'.ϊ-
λείμματα. Π ροσκαλοΰνται ολοι οί
όμογενείς νά προσέλθουν, ούτω δοη-
Οοϋντες τό ιερόν μας έργον, χα'ι
πιράσουν καί μίαν ωραίαν βραίυάν.
Ρΐίσϊϊον 50 σέντς.
ί"Εκ τοΰ Γραφείοο)
3505—29—1)
ι .1Α?ΐ-ο, ή Φι-
λόπτωχος Αδελφότης «Φιλία» 1·-
δε·. άποχρηάτικην έσπερίδα είς την
ύπ' ά?. 451, ν. 39ίη 81,, αίθου¬
σαν τής Κοινότητος τού Αγ. Γεωρ-
γίου. Μουτική υπό τόν κ. Βασιλί-
γαλοπρεπεστατη, απασης τής παρ
οικίας μας συνοδευσάσης την σο-
ρόν είς την τελευταίαν αύτοΰ κατ¬
οικίαν. Εγκαταλείπη βαρυπενθού-
Γαν σύζυγον, την Γιαννοΰλαν, μετά
ιτεντε τεκνων.
—'Μ«γάλην ανακούφισιν έπρ&ςέ-
«ησεν «ι; τό όμογενές κοινόν ή επί
τα βελτίω τροπή τής καταστάσεως ι
<τοΰ έν Ββίηαητ Ηοβρίίίΐΐ τής γει- τονικής μας πόλεως νοσηλευομίνου /<·»»*■ ·νν« Μ7* Γ« 1^4^ / νΜν^^ ΜιΜ^ι ΤΙ *Τ ~ Χ * ' Την είσήγησιν ώς καί την ΰπόθε-, λ^θέρω^Γ^ή^Ελλά^Γτ^Γΐ83^ σιν τού έργου εξηγησε δια βρανεων χοίχΤ0ώντχΙ(ν -ολ= τβί)ί --..«-αί. ό «κ, των έρασιτίχνών */.. Γ«ωργ. Τομαράς. Τα διάφορα τρ^σα>τ:α τοΰ
εργου ΰπεδύθησαν ώς Καλογραία ό
κ. Νικ. Άναγνωβτόπουλος, ώς
Σκλάδα ή Κα Εύφροσύνη Βάνσον,
ώς Θάνος ό κ. Γ. Τομαράς, ώ;
Χρύσω ή Δνίς Β. Βασιλειάδου, ώς
Βλάσης ό κ. Γ. Άνδρικόπουλος,
ώς Μαλάμω ή Κα Ζωή Τόγια, ώς
θύμι&; ό κ. θεμ. Παπασταύρου.
Ό χορός άπετελέσθη άπό την Καν
Κούλαν Χαραλαμπίδου καί τάς δε-
σποινίδας 'Ανασ. Ρουποπούλου, Νί-
ναν Τομαρά, Ίουλίαν Δρόσου, Πά-
προσφωνησιν πρός τους παρισταμε-
νους πολεμιστάς 1912—1922. 'Ε-
πίσης εμφάνισιν τής άρτισυστάτου
όρχήστρας των 'Εφήβων τής Ο.Α.
Ρ.Α., χορού; σκηνικους υπό μικρών
έρασιτεχνών 'Ελληνοπαίδων. Τέ-
λος θά επακολουθήση μικράς οίκο-
γενειακός χορός υπό τους ήχους
τής όρνήστρας»τού νεαροΰ μ&υσικοΰ
κ. Βουλτσου. Άντιπρόσωποι τή;
Ελλάδος, τοϋ τύπου και ά*λλων
Όργανώσεων Θά παραστώσι δεχθέν-
τεςτήν πρόσκλησιν.
Πολυδουρη, εκ των αριστων έπι-
χειρημ.ατιών τής πόλεώς μας. 'Ο
•ίτντιπρόσωπος τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ-
*ος», όστις συνδέεται δι' άρρήκτων
ίεσμών φιλίας μετά τής οικογε¬
νείας τοΰ κ. Πολυδούρη, συμμερί-
ζεται ετι περισκτότίρον την χαράν
ιιαί εϊίχεται τελείχ; άνάρρωσιν τού
ΝΕΝΥΟΗΚΕΙΤΥ
'Εκλεκτά βιΛλία Ρχει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τοΰ «'Εθνικοϋ Κήρυκος».
— Λησταί εκτελθόντες περί
την 5ην πρωϊνήν ώραν, είς τό 'έπί ^"καλοθνται
τής διασταυρώσεως τής 31ης όδοΰ'χαί ς>ί?.οι
καί Λεωφόρου λνοοάΤαλνη κείμε-ίκαί
Όν εστιατόριον των όμογενών κ. κ. ι
Κυριακού Ρούνη καί Μιχ. Βρέντηΐ
-τφήρεσαν $28.00. Ό κ. Ρούνης!
Τρίτον ετήσιον δείπνον
τής Αδελφότητος Κα·
ρυατίων έν Ν. Ύόρκη.
Αυριον, Κυριακήν, 2«ν Μαρτίου,
καί ώραν 8 :80 μ. μ., ή έν Νέα 'ΥόρκτΙ
'Λδελ<φότης τό>ν Καρυστίαχν δίδϊΐ το
τρίτον αυτής δείπνον είς το μτγαλο-
πρεπές νοοθ8ΐο€ΐί Ηοΐοΐ, κείμενον
επί τής 38τ>ς όδοΰ, αριθ. 127, μεταξύ
τής 6ης Λεωκρόοου καί τοϋ Βνοαί-
ίΐιαντες οί Καρνβτιοι
δπως προ<ϋέλθο)βι ολοι ομού μ*ά βύχό- ΙΨΑΦΕ1ΟΥ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ) (14748—1) II Η ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΕΤΟΙΜΑΖΕΤΑΙ! Η ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΣ ΤΟΥ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΤΩΝ ΑΝϋΟΠΠΛΠΝ ΟΟΜΜΟΟΟΡΕ Λ ΗΟΤΕΙ. ΠΕΜΠΤΗΝ Ό ΜΑΡΤΙΟΥ ΒΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΝΕΑΙ ΕΚΠΛΗΞΕΙΣ, ΓΕΜΑΤΕΣ ΕΥΜΟΡΙΙΙ, ΧΑΡΜΑ, ΑΠΟΑΑΥΣΤΙΚΟΤΗΤΑ! ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΕ ΖΩΗΡΑ ΘΕΑΤΡΙΚΑ ΝΟΥΜΕΡΑ ΑΠΟ ΤΟ ΒΚΟΑΡννΑΥ Η ΑΙΘΟΥΣΑ ΤΟΥ ΧΟΡΟΥ ΘΑ ΜΕΤΑΒΛΗΘΗ ΕΙΣ ΟΝΕΙΡΩΔΗ ΑΝΘΩΝΑ. Διά περισσοτέρας πληροφορίας άποταθήτε είς τα Γραφεϊα τοϋ Σύλλογον; ΛΝΘΟΠΩΛΕΙΟΝ ΑΔΕΛΦΩΝ Δ. 2ΑΚΚΑ (Γωνία 21 Δρόμοι καί 3Γά Ανεηιιβ). Τθΐθρΐιοηβ: (ΙΐΓ&ΐΏβΓθν 4156, 261Λ. Ε'ισιτήρια πωλοΰνται είς τό 8ΡΙΚΟ8 Γ^ΟλVΕΚ 8ΗΟΡ, 2437 ΒΓΟ&άνν&ν (9Ο11ι 8ΐΓββΙ), ΟΕΟΚΟΕ ΗΑΝΟΙ8 115 "ννβδΐ 281η 81.. ΟΕΟΚΓτΕ ΚΟΤ8ΟΝΑ8, 103 Α^Ι 28«ι 81., ΟΕΟΚΟΕ ΜΙΤΚΙ8, 774 ΝοδΙΐ'&ηά Ανβ., ΒΓθθΚΐγΑ. ΟΠΟΙΟΣ ΛΕΙΠΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΔΑ ΤΩΝ ΑΝΘΟΠΩΛΩΝ ΜΕΤΑΝΟΕΙ ΕΙΝΑΙ Η ΒΑΣΙΛΙΕΣΑ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙ1ΩΝ ΓΖΙΈ.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
€ΘΝΙΚΟ* ΚΗΡΥΞ
-———1Μι«Η·ΜΗΜ^,Μ.—————Ι—■——————Μ——
ΊΑΚΡΑ ΠΕΡΝΟΔΟΣ ΕΙΡΗΝΗΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ 'Ελλιινικήν Βουλήν διεξήχθη μακρά συζήτησις περί
τού ναυτικοΰ προγράιμματος τής Κυβερνήσεως. 'Ο κ. Βενι-
ζέλος έοήλωσεν ότι τό συμφέρον τής χώρας άπαιτεΐ νά μή
^απανήσωμεν τα έκατομμύρια πρός παραλαβήν τής «Σαλαμΐνος», άλ-
λά νά τα διαθέσωμεν πρός ενίσχυσιν τού έλαφροϋ στόλον καΐ τής α-
εοοπορίας. €'Εν πάση περιπτώσει—κατέληξε—μέ την πολιτικήν την
οποίαν ακολουθούμεν, θά εχωμεν στόλον αποτελούμενον άπό πολεμι-
κά <ΐκάψη νεώτερα, δλες δέ οί· παί.ηάτσες θά τελειώσσυν την ζωην των κα ίελπίζω δτι μετά την υπογραφήν τοϋ σύμφωνον μετά της "Τΰυρκίας καΐ τόν κανονισμόν τής συνεννοήσεως των ναυτικων 8υ- νάμεων μετ* αυτής, ό άξιότιμος βουλευτής Βάλτου δέν θά υψώση την φωνήν τού διά νά προστατεύση άπό τόν θάνατον1 αύτά τα μιν.ρα ΐτκσφη, τα όποία τό ναυτικόν μας συμβούλιον ε'χει καταδικάση. 'Επι- Ουμώ, έν πάση περιπτώσει, νά τονΐσω δτι την δυναμιν καΐ κατά^ ξη¬ ράν καΐ κατά θάλασσαν αποτελεί σχι μόνον τό άψυχον υλικόν, άλλά €0 έμψυχον. Κατερχόμενος τοΰ βήματος, θά μοΰ έπιτρέψητε νά σας είπω δτι είμεθα άποφασισμένοι είς τα προσέχη 2—3 έτη νά όργανώ- σωμεν όσον ήμπορο/ϋμεν καλλίτερα την άεροπορίαν μας καΐ διά την εμπορικήν &ώψιν, άλλά καΐ διότι ή άεροπορία είναι μέσον αμύνης σπουδαιότατον δια τα Κράτη. Τό συμπέρ'ασμα τής όμιλίας μου σή- ιιερον είναι δτι ή χώρα δύναται νά είναι ησνχος, ότι δέν διατρέχο¬ μεν κανένα κίνδυνον άπό θαλάσσης μέ τί)ν πολιτικήν πσύ άκολουθαϋ- μεν, πολιτικήν ειλικρινώς φιλειρηνικήν, δπως ειλικρινώς φιλειρηνική ιΐαρσυσιάζεται καΐ ή πολιτική τής ςρίλης ιγείτονος Δημοκρατίας». Ό κ. Βενιζέλος έξήγησε πολλαχως ότι νπό τάς κρατούσας έν τφ κόσμω άΛτιλήψεις καΐ μέ τάς προσπαθείας τί|ς Κοινωνίας των Ε¬ θνών, ή ειρήνη βέν θά διαταραχθή διά πολλά ετη. 'Αλλ' εάν δμως δεήση νά διεξαγάγη ή Ελλάς νέον πόλεμον, τί> "Εθνος πρέπει νά
είναι πεπειαμένσν, ότι ο πόλεμος ούτος θά διεξαχθή νικηφόρως. Καί
ό στρατός καΐ ό στολος είναι είς θέσιν, ώς εχουν, νά περιφρουρήσουν
την τιμήν καί την άκεραυότητα της πατρίδος καΐ νά έπΐιοάλουν σε¬
βασμόν είς τα 'Ελληνικά δίκαια.
ΓΙΓΑΝΤΙΑΙΑ ΕΟΡΤΗ
ΕΙΣ ΤΟ Σικάγον προετοιμάζεται μία πρωτοφανές γιγαντιαίι*
έορτή υπέρ τοΰ έκεΐ Καθεδρικοϋ ναοΰ τοΰ Άγίου Βασιλεί-
ου ·καιΐ τοΰ μετ" αυτυΰ συνεχομένου Έλληνικοϋ ΈκπαιδεντΓ,'ρί'
ου. Ή έορτή θά έχη τύπον ΜΑΐίϋΙ ΟΚΑ8, καλλπ-εχνική καί κο-
λοσσιαία είς όγκον. "Εχουν οργανωθή νπό τό γενικόν πρόσταγμα τοΌ
κ. Γ. Κοκκίνου διάφοροι έπιτροπαί καί ήρχισεν άπό τώρα ή έργα-
σία, ωστε δταν φθάση ή 27 Απριλίου, ηιιερα τής εορτής, νά ευρε¬
θή ό κόσμος πρό τής μεγαλειτέρας εκπλήξεως. Οί οργανωταί τοΊΐ
νΐΑΙΙΌΙ ΘΒΑ8 -ύπολογίζουν νά συγκεντρώσουν δέκα χιλιάδας Λν-
ε>ρώπους· "Εάν κρίνωμεν άπό τό γενικόν διάγρομμα, τό οποίον μ«ς;
άνεκσίνωσαν, δυνάμεθα νά είμεθα βέτόαιοι, δτι θά αχθή είς πέρας
θριαμδευτικόν τό έγχείοημα τό οποίον άναλαμβάνουν. Είς τό πρό-
γραμμά των ςχεριλαμβανεται καί διαγωνισμόν δημοφιλίας μεταξΰ
τ.«τν ΈλληνΙοων. ■Ωρίσθησαν θραβεΐαι, τα δποΐα θά άπονεμηθοϋν είς
'άς εξ πρώτας νικητρία;. Ή Έλληνίς ή όποία θά λάβη τάς περισ¬
σοτέρας ψήφους δημοφιλίας δύναται νά έκλέξϊ) είτε Ινα ταξείδιον
αετ' επιστροφήν εί; την 'Ελλάδα, είτε ενα καινοΰργιο αυτοκίνητον
0ΗΒΓ810/ΕΚ. Μόλις ανεκοινώθη τό πρόγραμμα τής εορτής έσπευ¬
σαν άμέσως άνω των 200 ΊΕλληνδων νά δηλώσουν συμμετοχήν είς
Γον διαγωνισμόν, τό οποίον σημαίνει δτι ήμποροΰν νά άνέλθουν είς
χιλιάδας αί Έλληνίιδες τοΰ Σικάγου καί των πέριξ, αί οποίαι θά συμ-
ιίετάσχονν είς ενα τοιούτον διαγωνισμόν, Ιφόσον δέν πρόκειται πρός
άνάδειξιν Βασιλίσσης καλλονης, άλλά θά κρι#η μόνον ή δημοτι·κοτης
την οποίαν χαίρει εκάστη ε!ς την παροικίαιν. Τα της εορτής,έν γένει
διεξάγοντα· μέ τόσην μεθοδικότΓ5α Άμερικανικήν καί μέ τοιοίηον
(τύστημα καί τα πολλαπλά δώρα και λαχεΐα πού ώρίσθτ}σαν είναι τό¬
σον γαργαλιστικά, ώοτε νά θεωρηθή ώς πιθανώτατον δτι θά συγκεν-
τρωθοΰν πολί.αΐ χιλιάδες δο)Ααρία>ν διά νά ξεχρεωθη ό ΜητροποΛι-
τικός ναός τοϋ Σικάγου. Μόνον οί ζωντανοί 'Έλληνες τρϋ Σικάγου
ημπορούσαν νά θέσουν είς ενέργειαν τοιαύτας θ·αυματουργικας Α-
μερικανικάς μρ·9όοου^ είς τοϋς αγώνας των νπέο τόπ' νοιντντινΛν
I-
δρυμάτοον.
ΠΕΡΙ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ ΤΗΣ ΑΝΟΡΘΩΣΕΩΣ
Η ΕΛΛΑΣ ΣΥΓΚΕΝΤΡΟΝΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΟΧΗΝ ΤΗΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΤΑΚΤΗΣΙΝ ΤΟΥ ΑΕΡΟΣ
Ν ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΤΗΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ
ΛΙΑίΒίίϊί.
ΡΟΤΑΤΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ
Τί μάς τηλεγραφεί ό ΙΙρόεΠρος τού χ
Τμήματος δια την εορτήν υπέρ των σχολείιων
ΔΙΑ ΤΗΝ ΝΕΑΝ ΓΕΝΕΑΝ
ΟΟΡΙΆΝΩΤΗΣ αυτής της1 προ^Γθΐμαζομένης εορτής τοϋ
ΐνΐΑΚϋΙ 0ΚΑ8 είς τό Σικάγον, κ. Γ. Κόκκινος, Ενός εκλε-
κτό; "Ελλην, πιστεΰει είς την βασικήν άρχ^ην δτι διά τής £κ-
κλησίας καί έν χ\ έκκ>.τ>ισία καί πέριξ της έκκλησίας δύναται νά γί¬
νη ή καλλιτέρα εργασίαι πρός μόρφωσιν καί 'Ελληνοποίησιν καί συγ·
κράτησιν των νέων γενΐών καί πρός συνέχισιν της δλης ημών φυλε-
πκής παραδόσεως. Ούδεμία (ϊλλη οργάνωσις δσον καλή καί αν είναι,
δύναται νά υποκατοιστήστ) τύ έργον πού έπιτελεΐ Ενα ώρΐγανωμβνον
Λαί καλώς λειτουργοΰν κοινοτικόν συγκρότηιμα. Πόσον καθαράς σκέ-
»|>εις έ'χει ό όργανωτής της εορτής καί πόσον ώραϊα έναρμονίιζει την
Ιδεολογίαν μέ την πρακτικήν άπσι(ιιν φαίνετα», καί άπό οσα ϋίηγχοαζν
Ας τύν έν Σικάγφ ανταποκριτήν μας. «Τόι έκκλησιαστικον ζήτημα—
•-ίπεν—ώς ζήτΓ<μ« κοινωνακύν, τό έχομεν άψίσ\ νά μαραθχ), δχι δι' 2λλον λόγοΛ·, άλ)νά μόνον διότι τοϋ Εχομεν ημείς οί ΐδοι αφαιρέση την ζοχήν. ΔτΛαδή τό αφήσωμεν νά νεκρίθθη, σάν νά μή μάς ένδιέ- φερε διόλου, καί άαό έκεΐ ακριβώς ηρχισαν >αΙ δλα τα Ιπακόλουθα
κακά, άπό τα όποία πάσχει όλόκληρος ό ίν,κλησιαστικός όργανισμός
σήμερα. Μέ άλλας, λέξεις, πρέπει νά τονώσωμεν καί πώαν τό ψνχι-
>!0ν σώμα Γή5 ΐκκλησίας, καί όμιλώ άπό καθαρώς ο'ικονομικής άπόψε-
ιύς, διά νά κατορθώσχι ό δργανισμός αΰτός νά επιφέρη τάς ώφελεί·ας
ίκείνας πού θά απο>6οΰν σωτήριαι διά τόν 'Ελληνισμόν τής παροικί-
ας καί Ιδίίος διά την νέαν γενεάν. Διότι δέν πρέπει νά λησμονώμεν
δτι ή νέα γενεά θά αγαπήση, την Ελληνικήν εκκλησίαν καί τα Έλ-
ληνικά πράγματα μόνον δταν τής δώσωμεν εορτάς καί άλλας ώργα-
νωμένας προσπαθείας, άνταξίας των 'ΑμερικαΛακά>ν έκκλτ^σιων ν.αΐ
σωματείων· έπομένως Ενας απόϊ τούς σκοπους τής εορτής μας είναι
καί αύτός. Νά πείσωμεν τα παιδία μας δτι και ι'ΐμεΐς μπορούμεν νά
τοίς οώσχομεν πνευματικήν τροφήν άνταξίαν καί Ισως—^ϊσως ανωτέ¬
ραν άπό εκείνην πού ευρίσκουν είς ξένα περιδάλλοντα. Ό άλ>Λ>ς; σκο-
πός βεβαίως τής εορτής είναι ή οίκονομική ενίσχυσις τοϋ ΚανΈ&ρι.-
κοΰ ναοϋ καί ή ίν τφ συνόλφ έξεΰρεσις πόροον πρός ταχυτέραν δι-
ευκόλυνσιν των άγαθοεργών προσπάθειαν τής έκκλησίας έν γένει».
'Εν αί παροικίαι μας είχαν τό εύτυχημα νά συγκαταλεγουν μετα-
ξύ των μελών των άρκετούς πού νά σκίπτοονται καί νά εργάζωντο»
σάν τούς έν Σικάγφ, ασφαλώς τό έν Άμερικη Ελληνικόν Κοινοτι¬
κόν συγκρότημα θά ήτο πανίσχυρον καί Ικανόν νά αναλάβη την μόρ¬
φωσιν δλων τά>ν ^Ελληνοπαίδων. Την εκπαίδευσιν αυτήν την 'Ελ-
ληνοπρεπή των παώιών μας την χρβωστοΰμίν καί είς ημάς αύτοΰς
καί είς την γενέτειράν μας, άλλά πρό παιντός την χρεωστοϋμεν καί
Ρ·ίς την θετΐ]ν πατρΐδα, ή όποία άπαιτεΐ άπό ημάς νά τής; παραδώ¬
σωμεν πολίτας εμπνεομένου; άπό άνώτ&ρ<α ϊδανικά. ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Η ΕΟΡΤΗ, ή όποία 'έδοθη είς τό Σπρίγκιΐνηλδ, Μαςς., υπό τοϋ Άχεπικοϋ τμήματος πρός δφελος των πέντε σχολείων τής πε¬ ριφερείας Χάμδΐν Κάουνη» υπήρξεν, ώς μάς τηλεγραφεΐ σή¬ μερον ό πρόεδρος, λαμπροτάττι. Οί ΊΕλληνες τοϋ Σπρίγχφηλδ, τοΰ Χόλυωκ, Τσίκοπη καί Τσίκοπη Φώλλς, των οποίων τα πέντε κοινο- ιικά σχολεϊα πρόκειται νά ευεργετηθούν έκ των πρόσοδον της; εορ¬ τής κα&ώς καί Ομογενεΐς Ιξ άΐλχον πόλεων τής Νέας Αγγλίας, έσπευ¬ σαν άθρόοι καί κατέκλυσαν την φημισμένην, μεγαλοποεπεστάτην αί¬ θουσαν <γΤΗΕ ΒυΤΤΕΚΓ^Υ ΒΑΙΧ ΚΟΟΜ». Την έορτιήν έτί- «χησαν καί έξέχοντες Άμερικανοί, φίλοι των Έ71ήνων. Τό πρόγραμμα ^ξΐτελέσθηι ιμέ τάξιν καί εύπρέπειαν. Οί "Ελληνες τοΰ Σπρίγκφηλο ?δωκαν προχθές εξετάσεις πολιτισμοΰ. Καί έβαθμολογήθησαν. ΚοΙ επήραν δρΜπα. Τότν όφεϋ.ουν αίτόν τόν βαθμόν είς τούς άνδρας που έμόχθησαν νά παρουσιάσουν μίαν πολιτισμένον "Ελληνικήν συ^'κί- τρωσιν. "Οπου ύπάρχει νοϋς, διευθύνων, συγκεντρωμένος νοϋς, μή χιανόμενος είς άερολοίγίας καί δπου ΰπάρχει φωτία διά τα ανωτέρα 'Ελληνικά πράγματο καί αίσθημα καλλιτεχνικόν καί κοινωνική μόρ- ςχοσις έκεΐ ή έπιτυχία άγώνων οημοσίων είναι εξησφαλισμένη. Τό δέ Σπρίγκφηλδ περικλείει "ΕλλΓνας άντιπροσωπευτικούς δλων των άνω- ΐέρω προσόντων καί Ιδιοτήτων. ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ •ίΓπΐιιι/πν ι/ιιπυι/ΠΓΗ ΥΟΗΚ. Ν. Υ. ΑΘΗΝΑΙ. Μάρτιος 1930.—- Άπό δλα τα κράτη τοΰ κόσμον, ώς καί αΊτά άκόμ.η τα Βαλκανικά, έκείνο τό οποίον μέχρις ώρας 0- ο'τερεί ίϊς τό ζήτημα τής άεροττλο- ίχς, είναι ή Ελλάς. Κ.ν>6ερντ,«ις
ό ξ ά ί
ς,
και λαός
υή
ρ,
την ·Θαυμ.ατίαν
άί ή
αυτήν εφεύρεσιν νμίαν ·ά2ιαφορίαν ή
όποία ηυίξανεν αντιστρόφως, αναλό¬
γως, μέ το ενδιαφέρον πού έ'δειχναν
τα ξένα κράτη καί ο! ξένοι λαο'
ϊι' αύτην. Άπό πολεμικήν; απόψεως
περίοριζόαεθα νά εχωμεν μίαν εί-
κοσάϊα άεροπλάνων (είς ήν στιγ¬
μήν ή Σερίία εχει 750), χρησιμο-
ποιοομένων διά την εξάσκησις
μάντου άρ'θμού άεροπόρων καί μί¬
αν δεκάϊα ύϊροπλάνων είς .τό Ναυ¬
τικόν μα; — όλων άπηρχαιωμένων
καί πολλάκις έπισκευασμένων τα ό¬
ποία είς περίπτωσιν πολέμου δεν
Όά ήϊύναντο νά παίξουν κ*ί τόν πα-
ραμικρότερον ρόλον. Άλλά το κα¬
κόν αύτό 5'&ν Οά ήτο τό μεγαλήτε¬
ρον, διότι, επί τέλους, άεροπλάνα
ηδύναντο νά άγορασθοϋν είς οιαν¬
δήποτε στιγμήν, παρουσιαζομένης ά-
νάγκης. Το κακόν ήτο, 3τι δέν ε¬
γένετο κανείς σο-δαρός κ.αταρτισμός
ί-εροπόρων τού στρατοΰ, όπως γίνε-
ται είς τα ξένα κράτη, σήμερον,
δπ&υ ή μόρφωσις ενός πιλότου άπ-
αΐτεί μίαν ολόκληρον τετραετίαν καί
γίνετα: επί των πλέον επιστημονι¬
κήν δάίΐίων. Ό καταρ-τισμός των
■άεροπόρων μας περιωρίζετο είς τί)
νά αανθάνουν νά πετοΰν μονάγα καί
ενθυμείσθε, ?<χως, δτι τό Πανελ- 'λήνιον εώρτασε Οτε ό "Ελλην στρα- τιωτικός άεροπόρος ν,. Άδαμίδης ήλθεν εναερίως άπό τό Παρίσι είς τάς Αθήνας, μέσφ Βουκουρεστίου, Φεωρηιθέντος τούτου ώς σπουδαίου κατορθώματος, καθ* ήν στιγμήν τοιούτοι πλόβς λαμβάνουν χώραν «ίς τα πλείστα των κρατών ημερησίως παρά πιλότων εμπορικόν έναερίων έταιρειών... Είς την 'Ελλάδα, τέ- λος. δέν ϋπήρχε (καί δέν ύπάρχε: άκόμη) ή παραμ,ικροτέρα έμ,πορική ",'ραμμιή ■έσωτϊρικοΰ, δέ αί κατά καιροΰς ά- ρρή ,ρμμή ρ, 2ιβΐφορούσχι δέ αί κατά καιροΰς κυ->
•ίερνήσεις ώς πρός την δή
ή έ
ρς η μή
γγρφ ή θέσιν την οποίαν κέ-
•κτηται ή χώρα άπό απόψεως «ναε-
ί ώ ί έλ^
οίων συγκοινωνιών. είχαν, φρ^
τή συνειίήσει, παραχοιρήσε! προνό-
μΐα είς ξένας εταιρείας α! όπθ(ς·.ι
καί εγκατεστήσαν είς τόν τόπον μ.ας
σταΌμοΰς ?ιά την διάβασιν των άε-
ρπλάνων των, χωρίς νά «ξασφαλί-
«κ οΰδίνός είδους άνταλλάγματα.
Είναι άληθές, δτι επί Παγκά¬
λου συνίστήθη υ,ία Άεροποριν.ή "Α-
μ.υνα, μέ πρόγραμμα τή>^ πολεμικήν
άεροπορικήν ανάπτυξιν τής χώρας
την οποίαν ό τότε δικτάτωρ καί
επλούτισι μέ πληθος /.τημάτων α¬
νηκόντων είς τό δημόσιον καί αλ-
λους έπίσης πόρους, άλλ' ό όργα··
νισμός αύτός δέν έ'δειξί μέχρις ώ¬
ρας άλλως πως την υπόστασιν τού
μόνον γραφειοκρατικώς.
ό λ£ό
ρ μ γρφρς
Είς τάτζο τό θ뻣ερό.ν ση»Α8Ϊον *ύ-
ρίσκετο ή Ελλάς άπό απόψεως
άβροπορίας μέχρι των τελβυταίων
αυτών ημερών, οπότε ό κ. Βίνιζέ-
λ ΐλί ό ά έ
ημρ,
λ&ς ΐλαίϊ την ·ά-όφασιν Λ*ά στρέψτ,
πο^ς αύτην τή%' προσοχήν τού /.α;
νά ϊώσγ; βίς αί»τήν την ώδησιν ή
όποία ήτο άναγκαία, διά νά δυνηθή
αύτη νά συγχρονισθή μέ τό πνιΰμ.2
τό οποίον «χει κυριαρχήσβι, ώς
πρό ςαύτήν, »,ΐς τα ξένα κ-ίάττ).
Είς την βπόοασιν αΐτήν ήχθη ό
κ. Βενι>ζιίλ·)ς έκ τού λόγου, κυρί¬
οις, δτι ή γώρα μας, άκολουθοΰσο!
καθαρώς βιλειρηνικήν πολ'.τικήν,
και μή δ^ίμένη έξ άλλου νά δια¬
έ ύέ ά ύ
μή μη ξ
θέση ύπέρτρ<.α ποσά «ν. τού προϋπο- λογ!·σμοϋ ^ης διά ναυτικώς πους, ιδίως, έξοπλισμοΰς, ρ μένους, »ν τούτοις, άναγκαίονς λό- «40 ν¥Κ·Τ 2·ΤΗ «ΤΒΕΕΤ. ΝΕΜΙΚ, Ν, Αποκρηάτικη Χοροε¬ σπερίς τοΰ Ιΐανσίαμι- ακου Συλλόγου "Ο ΠΥΘΑΓΟΡΑΣ" ΊΙ Έτησία Αποκρηάτικη Χορο¬ εσπερίς Μετημφιεσμένων καί μή, τοΰ Πανσαιιιακοΰ Συλλόγου «Ό Πιιθαγόρας», δίδεται την προσέ¬ χη Κυριακήν, 2αν Μαρτίου, ώραν 8:30 μ. μ., είς την μεγάλην αίθου¬ σαν τού .ΙιιηίθΓ ΟγοΌγ Αικΐΐΐο- Γίυτη, 452 Ρΐβηβ δίτεβΐ. Θά παι- χθή άστειοτάτη κωμωδία υπό τού θιάσου τής Κάς Χρηστίδου, κα- θώς καί υπό των μαθητών τοΰ Σχολείον «Ό Πυθαγόρας». θά άπαγγελ.θωσι Μονόλογοι καί Διά- λογοι, καί θά βοθώσι δώρα είς τούς φέρσντας την καλλιτέραν η κωμικωτέραν άμφίεσΐΛ'. θά ί.-τακολουθήσνι χορός μέ μου- οτκήν Λρχήίττραν τού κ. Πό«·'« "Ελθετε δλοι ρί; την Ά.-τοκρηώ- τικην των Σαμίων. βά .τεράσητε μιά βραδυά οΐκογενειακής σνγκεν- τρώσεως καί εύθυμίας. Έίαοδος «Ο Σέντς, τα παιδία δωρεάν. ΤΟΥ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΟΥ ΜΑΣ, κ. Κ. ΟΥΡΑΝΗ τής ^ γ ή ^^ρ^ις της θέσεως 7.α< τοίι λόγου ςπως έχη «ςησφαλι- ομένας τάντοτβ τάς Οαλασσίας της τϋγχοΐΜονΐας, β!χ«ν ιδιαιτέραν ό¬ λως ά/άγκην νά αναπτύξη την άε- ροπορί*ν ■-ής ώς ενα όπλον κατ' εξοχήν άμυντικόν καί δχ/άμενον νά αποβή άςιον τού προορισμόν τοααέ δαπάνας κατά πολ« μΐχ.ροτ«ρας «- κεί^ίον τάς οποίας άπαίτβί ή ναυ- τικ/τ; μας ύττεροπλία άπενοτντι τής Τοαρκίας. 'λ'πό την εννοιοτ^ αύτην την ό- ποίζν και έξηγησε διά μακρών 6 κ. Βενιζέλςς είς των τελϊ^ταίον θαυμάσιον έν τή Βουλη λόγον τού, ιδρύθη πρό τινος τό υπουργείον τής Άεροπορίας καί ανετέθη τούτο είς τόν άλλοτί άεροπόρον κ. Ζβτ,ιναν, τού όποί» έ %. Βενιζέλος «Ιχε λό- γους νά έκτιμ^ τάς γνώσεις «π!. των συγχρόνων προόίω>^ τάς οποίας έπε-
τέλεσεν ή άεροπορία καί την διάθε¬
σιν όπως πραγματοποιηθή τόν σνγ-
χρονισαόν τής 'Ρ^Ιλληνι/.ής τοιαύ¬
της μέ τάς ξένας.
Κ · .
'Ο κ. Ζάννας, μέ τόν ότοίον ή-
ϊυνήθην νά συνομίλήτω διά μακρών
μοΰ έκαμε την εντύπωσιν φωχεινο-
τάτου πνεύματος. Συνήθως, οί νέοι
ί»ποοργοί—ό κ. Ζχ^νας γίνεται διά
πρώτην φοράν υπουργος— αναπτυσ-
σουν αέ ιδιαιτέραν φιλαρέσκειαν τα
προγράμματά των ν.αί δέν φειδω-
λεύοντα'. 3ια·δε6αιώσεις, ότι κατά
την ύπουργίαν τους 0ά πραγματο-
,μ
αύτούς, μάλιστα δέ ·λαΐ ·πολυ πε-
ρισσότερα... Ό ■/.. Ζάννας, άντιΌέ-
τως, δταν ήκουσεν, ότι Φά μετέδιδε
τοΰς λόγοις τού είς τοΰς "Ελλη¬
νας τής 'Αμερικής, εζήτησε νά μέ
παρεαποδίση:
Καλλίτερα νά μ,ή γρά'!;ετε τίπο-
τ«, μοΰ ε!πε. Θά γελάσ&υν μαζύ
μας. 'Εκβί «χούν πραγματοποιήσε'.
προόδους τάς οποίας ήμβΐς οίίτε
τολμ.ιΤ>μ«ν νά όνειρεύρωμεν. Ημείς
ίδώ μυ&λις τώρα Οά αρχίσωμεν άπό
τό άλφα...
Είς αύτό κ,αί στηρίζβταΐ δλο τό
πρόγραμμα τού ν.. Ζάννα: νά αρχί¬
σωμεν άπύ τό άλφα. Νά θίσωμεν,
δηλ. ενα πρός ενα, «τιγά καί στα-
θϊρά, τό λι*3άρι τού οίκοδομήματος
ποΰ θέλομεν νά κτίσωμεν. Καί αύ¬
τό άξίζ»ι νά έξαρτ)·ή, διότι στήν
ΈΓλλάδα άρχίζομεν συντ/θως άπό τό
ώμέγα. Στήν είδιν.ή αύ^ή πίρίπτω··
σι τό ϊδ'.ο συνβδη. Μόλις ιδρύθη τό
υπουργείον τής Άεροτορίας, «ίϊι-
κθ', καί !λή εΐίικοί ήρχισαν νά συ-
ζητοϋν είς τόν τύπον πόσα άερο-
πλάνα πρέπει νά παραγγβίλωμεν
κα! ποίες μάρκες νά προτιμήσωα«ν.
Μέ την συνήθη αας έπιπολαιότητα
έδλέπαμεν τόν Έ λ λ η ν ι κ ό ν ου¬
ρανόν τ·Αΐαζό;χε>ον άπό άναριθμή-
τους πτέρυγας, *νφ δέ «ως «κείνην
ίί ί έ ί εδ
την
κανείς δεν είχεν ενδι¬
αφερθή υπέρ τής άεροπορίας, άπό
τής στιγμής έκείνης κάθε
θήρας καί καφενόίιος έ·θεώ,
εαυτόν τοο «νδεδβιγμένον γιά νά
καταλάδη... μίαν θέσιν είς τάς υ¬
πηρεσίας τοϋ νέου ύπουργείου...
Ό κ. Ζάννας μειϊιά πρός Ολον
αυτόν τόν θόρυβον. Δέν 'δΊάζετα: κα-
νά παραγγείλη άεροπλάνα.
Γί νά τα κάμωμεν τα άερο¬
πλάνα, μοΰ έ'λεγεν, δταν δέν εχωμεν
άερολιμενας. ϊιά νά πρθσγειοϋνται,
κυρίως δί, οταν ϊέν έ'χωμεν τούς ά-
ναγκαίους, ϊιά νά τα «πιίοΰν αν¬
θ ρωπους,
Αΐτή είναι ή βάσις τοΰ προγράμ-
μ τττός τού: νά ετοιμάστομεν άερο-
λιμένας, νά έτοιμάσωμεν έμψυχον
—Τί
"Η απόφασις περι τής ιδρύσεως
τοΰ πρώτου άερολιμένος μθντέρνου,
καί ^ναμένου νά χρησιμεύσγ;,, ώς
βάσις, τόσον ίνα τα άβροπλάνα, δ¬
σον καί δι' ΰδροπλάνα, ελήφθη ή¬
δη, θά ιδρύθη είς την 'Ελευσίνα
καί θά στοιχίση περί τα 45 έκαιτομ.
δρχ. Άργ6τ*ρα θά «ιτα·/.ολουθησουν
καί ά'λλοι.
Παραλλήλως ιδρύθη καί «νας
αύτόνομος όργανισμός είς τόν οποί¬
ον εδόθη τό όνομα ,Αεροπορική Λέ-
σχη, τής οποίας ό σκοπός θά είνε
νά καλλΐίργήση είς τόν λαόν την
αγάπην πρός τό άεροπλάνον καί
τή εμπιστοσύνην πρ«ς αύτό, δημι¬
ουργούσα μίαν άεροπορικήν π α -
ρ ά ϊ ο γ β ν ανάλογον πρός την
νχκικήν παράδοσιν τού Έλληνικοϋ
Λαοΰ.
Είς αύτ^φαίνεται τό πραν,τικόν
πνεϋμα τό οποίον έμπ'Λει τό νέον
υπουργόν. Σήμερον ό 'Ελληνικός
Λαός ή άγνοεϊ εντελώς τό άερο-
πλάνον ή τό φο·6εϊται Θεωρών αύτ£
άσταΌές και επικίνδυνον μέσον βυγ-
ν.θ'.νωνίας. Κανείς σχεδόν δέν τα-
ξειδεύει εναερίως διά την Ευρώ¬
πην, χρησιμων πρός τοδττ> την ύπ-
άρχο*ταν Ίταλικήν γραμμήν Φαλ-
ροΐ)—Βρίνδιζι. Σκοπός τής Άερο-
λέσχης Οά είναι νά κάμη έντονον
προπαγάνδαν μεταξΰ τού λαοϋ γ.7ΐ
ιδίως τής νϊότητ&ς, μέ την φιλοδο-
ϊ'αν όπως; παρασύυη 'Λίγαλήτερον
αριθμόν Έλλήνων νά λά»6ουν τό ίά-
πτισμα τοϋ αέρος. Τό άξίωμα τού
κ. Ζάννα· είναι, δτι «οποίος επέταξε
απα'ξ, Οά ξαναπετάξη», διότι ήπτή-
σις έξατκίί μία γοητείαν άπό την
οποίαν έλάχιστθ! ϊιαφεύγουν.Προς
πραγματοποίησιν αυτού ή Άιρολέ-
σχη τ)ά αποκτήση μικρά βπιβατικά
άεροπλάνα μέ τα όποία πάς τις θά
δύναται νά έξασκήττα·. είς την διεύ¬
θυνσιν των ή καί νά κάμη πτησεις
μετά πιλότου άντι ελαχίστη; δαπά-
νης. Ό ·/.. Ζάννας είναι βέδαιος.
—στηρίζετα! δέ πρός αύτό βπί πα-
οαϊειγμάτων τα νποία τοϋ δίδει ή
Γερμα-^'α — δτι, καλλιεργουμένης
τής άγάπης πρός τό άεροπλάνον,
κα·» περνδαλλομένων των πιλότο)ν
μέ ιδιαιτέρα»·/ αίγλην άπό τό Κρά-
τος καί την κοινωνίαν, πλείστοι θά
είναι οί ν-ίοι των καλών οικογένει¬
αν οί όποίοι 'θά φιλοίοςήσουν νά
γίνουν πιλότοι τού αίθέρος, όπως
συνέβαινεν άλλοτε μέ τό ναυτικόν,
όπως σ·υμ.δαίει σήμερον μέ τό δι¬
πλωματικον στάδιον πού ολοι οί νέ-
οί τό όνειρεύονται λόγω τής ν.ο1.-
νωνικής ί,ιγλης τής οποίας άπο-
λαμβάνει. Ούτω, διά τοΰ τρόπου αυ¬
τού, θά ά—ικτητ)οδν συν τω χρόνφ
ένθουσιώντα καί ϊεδοκιμασμ,ένα στε-
λέχη, ϊυνάμενα νά χρησιμοποιηθοΰν
έν καιρώ πολέμου, χωρίς τό Κρά-
τος ν* έχη την ανάγκην να οιατη-
ρΐ διαρκώς έν ενεργεια μεγάλον
σώμα άεροπόρων ν.αί νά έπιδαρύνε-
ται αί τή^ μισθοϊοσίαν των.
Αύτό είναι, μέ λίγα λόγια, τό
πρόγρα^χμα τοΰ κ. Ζάννα, τοΰ νέου
ίποοργοΰ τής Άεροπορίας. Π ρέ-·
γοαμμα τό οποίον δέν εχει τάς με-
■^αλειώδε'.ς γραμμάς τώ-; Ίσπανι-
κών πύργων, άλλά μίαν θετικότη-
τα καί μίαν πρακτικήν συνείδησιν
των δυνζτοτήτων μας, πού μάς εγ¬
γυώνται την επιτυχίαν τού, ίεϊομε-
νού δτι ή πραγματοποίησίς τού Οά
είναι υπό την άμεσον επίβλεψιν τοϋ
ΐδίου τού κ. Βενιζέλου...
ΚΩΣΤΑΣ
Ό Πρύεδρος τοΰ έν Σπρίγκφι^λδ, Μαςς., Τμήματος τής Άχίπα
| «"Αλτις», κ. Λ. Παπαϊωάννου, μάς τηλεγραφεΐ σήμερον, δτι ή δο-
θεΐσα χοροεσπερίς υπέρ των Έλληνικών γραμμάτων εΌχε έςαιρετι.
κήν επιτυχίαν. Ιδού τί μάς τηλεγραφεΐ ό κ. Παπαϊωάννου: -
«Ό χορ'Ο'ς τής Άχέπα, υ οποίος ώργανά/θη πρός ενίσχυσιν των
'Ε?Ληνικων σχολείων τής περιφερείας Χαμιδεν Κάσυντυ έσχε λαμποο.
τάτην, προατοίραν'η επιτυχίαν. Έκ μέρους τσΰ τμήματος «νΑ?.τις> κα'ι,
της επί τής χοροεοπερίδος έπιτροπής, παρακαλώ, όπως δεχθήτε τα;
έγκαρδίοΐ'ς ευχαριστίας μας διά την θερμήν υποστήριξιν, την όποι¬
αν μάς παρέσχεν ό «Έθνικός Κηρυξ». Έκτιμώμεν μεγάλως την ω.
ραίαν αύτην συνεργασίαν έπ' άγαθω τοΰ κοινοΰ αγώνος.
' Τζαίημς Παπαϊχοάννοι.·, πρόεδρο;.
ΜΕι¥ ΓΟΚΚ
εκ δΥΡΑουδΕ. ν. υ.
ΜΙΑ ΩΡΑΙΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ
ΒΡΑΔΥΑ.
'_*«{· την αίγίβα τού Συλ-
λόγου των Κυρίων «Τί
μιος Σταύρος». 'Κπαί-
χθη ή «~3κλάβα» τοΰ Πϊ
ρι—άδου.
Την παρελθούσαν Πέμπτην 20
τρέχοντος, σίσσωμος ή παροικία τοΰ
δ^ταουβθ έ'σπευσε νά άπολαύστ) μι-
άς Έλλην ικω τα της ^ραδυάς, ή ό¬
ποία άφηκεν αλησμόνητον έντύπω-
«■ιν είς θλους. Ό Έρασιτεχνικός
"Ομιλος «Απόλλων)) εδωσε εύ*ρ-
γετικήν υπέρ τού Σύλλογον των
Κυρίων «Ό Τίμιος Σταύρος» πα¬
ράστασιν, τό ν.ωμειδύλιον τού αει¬
μνήστου Πε?*σιάδου «Ή Σκλάδα».
Ή τέχνη καί ή λεχτ&της μεθ' ής"
οί έρασιτέχναι άπαντεί; ΰπεδύθησαν
•Λυς ρόλθυς των είναι ανωτέρα πά¬
σης π«ριγρ·αφής. "Οταν άνεπετάσθη
ή α&λαία, μιά μαγική φαντασμαγο-
ρία παρουσιάσθη πρό των έκπλή-
κτων θεατών, άπό τόν πλούτον των
στολών καί άπό τα παραστήμ,ατα
των φουστανελλοφόρων, οΐτινες
προσέδιδον τοιαύτην αίγλην, ωστε ή
αίθουσα τοΰ Υ.Μ.Ο.Α. έδονεΤτο άπό
τα χειροκροτήματα. Είς την μαγευ¬
τικήν αύτην είκόνα ούκ ολίγον συν-
ετέλεσε καί ό χορός ό άποτελεσθείς
άπό όκτώ δεσποινίδας τής παρ&ι-
κίας μας, των οποίων τό 'Ελληνι-
κώτατον άνάστημα καί αί πολυπί-
ωιλοι στ&λαί μάς μετέφερον νοε-
ρώς είς τους τόπους τής πατρίδος
μας, ποΰ σάν τής ιϊλλοτε ήλιοκά-
μωτες Νερά'δες έ'σνραν μέ άμίμητη
χοίρι τοΰς άθανάτους χορούς μας.
ναγιώταν Άλεςανδρη, Έλένην Στα
μίρη, Άσπασ. Μπράδου καί Μαρ.
Μπιτζώνη, συνοίευθείς μέ τό μπου-
ζοΰκι τού κ. Π. Μπρ'άουν. Τό μου-
σικόν πρόγραμμα τής εσπέρας αν¬
έλαβον ή Δνίς Τομαρά, ό κ. Γίώρ^.
Βάνσον κα· ό Μπάμπης Φασούλης,
ήτο δέ τό πρόγραμμα καλλιτεχνι-
κώτατον.
"Ενα μέγα «3γ« όφείλεται είς τόν
"Ομιλον, ίστις δέν εφείσθη κόπων
ίνα μάς παρουσιάση τοιαύτην έ'κ-
πληξιν.
Μετά την παράστασιν ή Κα Τό-
για, ώς πρόείρος, ηύχαρίστησε τό
ακροατήριον διά την ηθικήν και ύ-
λικήν τοο υποστήριξιν, τούς δέ κ. κ.
Γεώργιον Βάνσον και Φασούλην διά
τό παίξιμο κατά τα διαλείμματα
των πράξεων διαφόρων τεμαχίων
Έλληνικής καί Ε^ύρωχαϊκής μου-
σικής.
Δίδεται είς τάς 19 Μαιρτίου, πρός οφελος ίερών
σκοπώ ν είς την Οατρίδα.
Μάς ανακοινούνται τα άκόλονθα:
Ό Σύνδεσμος των έν Νέο^ 'Υόρ-
κη Λ^κεδαιμονίων δίδει την ετη¬
σίαν τού χοροεσπερίδα είς τό Οοηι-
πιθ(ΙθΓ8 Ηοίβΐ την 19ην Μαρτίου,
1930, ημέραν Τετάρτην, καί ώραν
ό Σύνδεσμος, διά
Δήμον Σπα
ι ι
;ρτια-
8:30 μ. μ.
Ώς νωστόν,
συμβάσεως μέ τ
των, εχει αναλάβη την υποχρέωσιν
όπως προικοδοτήση τόν Δήμον
Σπαρτιατών μέ τό ποσόν των ες
έκατομμυρίων ίραχμών διά την ύ¬
δρευσιν τής πόλεως Σπάρτης καί
ανέγερσιν μεγαλοπρεποΰς νοσοκο-
μείου διά την εξυπηρέτησιν τού Νο-
μοΰ Λακωνίας, καί πρός τόν σκο¬
πόν τοΰτον διενεργεί έ'ρανον μεταξύ
των άπανταχοΰ Λακεδαιμονίων.
Κατ' ετος ο Σύνδεσμος τάς χο-ιδε ύπόλοιπα διά τα
ρο*σπερίδας τού τάς έ'ϊιδε διά τόν | μενά καί χρειάζοντα ύποστηρίςιως
ιτνω σκοπόν, πλήν εφέτος, έν τή κοινωφελή εργα Λακεδαίμονος.
προσπαθεία τ&υ όπως εξυπηρετήση
γενικάς συμφέροντα καί συμίαλ^
είς την ενίσχυσιν των κοινωφελων
έργων τής Επαρχίας Λακεδαίμ,ο-
νος, απεφάσισε όπως τό ήμισυ τοϋ
κέρδους τής εσπερινάς τού διοτ—ί^·
υπέρ τού Νοσοκομείον τό δέ ετιρον
ήμισυ έξ ϊσου υπέρ των διενεργδ>
μένων έράνων διά κοινωφελή εργα
εν Λακεδαίμονι, ώς α! Κοινότητ'ις
Μελιτιναίων, Άρνιωτών, Γορβνι-
των, Δαφνιωτών, Ποταμιδς, Π«-
λαιοπαναγιάς—Άνώγεια, Άνα6ρ>
τής, Εηροκαμπίου καί Κυδωνιάς.
Προσέτι απεφασίσθη δπως ΐκτο
την αίγίδα τοΰ Συνδέσμου δοθή χά-
τα τό ερχόμενον θέρος έκδρομή α¬
πάντων των Λακεδαιμονίων, τής
οποίας τα κέρδη νά διατεθούν τ*
μέν ήμίση ύπιρ τού Νοσοκομείον, τα
ΚΑΝ5Α5 ΕΙΤΥ, ΜΟ.
ρ κατήγγειλε την πράξιν ι!;
τάς αστυνομικάς αρχάς. Την ϊίίη
ημέραν συνελήφθησαν οί δράσται, ό-
μολογήσαντες την ένοχήν των, ύ
φηματα δέ έπεστράφησαν είς τοίις
ώς άνω όμογενείς.
ΝΕΙΙΙΙ ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Ή έορτή τοΰ «Φειδέου»
τής (ίΑΡΑ__Τό πρό-
γραμυμα τής άπογευμα-
τινής.
Παρατεταμένη άπογευματινή θά
είναι ή δεξίωσις πού θά γίνη την
2αν Μαρτίου, Κυριακήν 4 μ.μ.,
υπό τής στοάς «Φειδίας» τή; Ο.
Α.Ρ.Α., βοηθουμένης καί άπό τα
μέλη των ά"λλων Τμημάτων άνδρι-
κών καί γυναικείων έν Νέα Ύίργ,χι,
έν τφ μεγάρω ΜοΚΐηΙβν, 454 λ'.
1551η 8τ. Τό πρά^ρχμμχ, μεταξύ
των ίλλων, περιλα^άνει δωρεάν
είσοδον Ιάπανς καί μή Γκάπανς,
έκτός μικρών 'παιδίων, λόγον πανη-
γυρικόν υπό το3 Μεγ. Πίοέδρου κ.
ΝΕΐΜ ΥΡΗΚ ΟΙΤΥ
Ή ' Αποκρηάτικη εσ—1·
ρις τής * Αδελφότητος
«Φιλία».
Τό Σάββατον,
Ι
την Ώωήν των
ληνων.
Έξεμέτρησε τό ζήν ό έκ Τριπό¬
λεως τής Άρκαδίας άείμνηστος
Δημ. Πιπικίου, άπό πολλών έτών
ενταύθα έγκατεστημένος καί έπαγ-
γελλόμενος τόν έπιΐίλ&ποιον είς τα
ενταύθα έργοστάσια «3α.οΙί«συ
8ηο·νΓ Οαβο Οο^>. ι
Πρό δύο περίπου βτών προσεδλή-
θη ό άείμνηστος ές παραλύσεως,
μή-δυνητ)εί; έκτοτε, ταρ' δλας τάς!
ίατρΐκάς περιθάλψ«ις. 2πως άνα-'
Χτήση τάς αΐσθήσεις τού, κείμενος
κα&' ?λον τό διάστημα είς τό νο¬
σοκομείον τής πόλεώς μας. ( .
Ή κηδεία τού, ήτις εγένετο την ι τον Θ.ά πα!*Τ' *"° τ*? ,8·30
"■■ Δευτέραν, υπήρξε με-τϋί ,1/,ς -?ωϊνης Διαφορα .
■ ■ της Αδελφότητος θα τραγουϊη«·«
καί θά άπαγγείλλουν κατά τα ί'.ϊ-
λείμματα. Π ροσκαλοΰνται ολοι οί
όμογενείς νά προσέλθουν, ούτω δοη-
Οοϋντες τό ιερόν μας έργον, χα'ι
πιράσουν καί μίαν ωραίαν βραίυάν.
Ρΐίσϊϊον 50 σέντς.
ί"Εκ τοΰ Γραφείοο)
3505—29—1)
ι .1Α?ΐ-ο, ή Φι-
λόπτωχος Αδελφότης «Φιλία» 1·-
δε·. άποχρηάτικην έσπερίδα είς την
ύπ' ά?. 451, ν. 39ίη 81,, αίθου¬
σαν τής Κοινότητος τού Αγ. Γεωρ-
γίου. Μουτική υπό τόν κ. Βασιλί-
γαλοπρεπεστατη, απασης τής παρ
οικίας μας συνοδευσάσης την σο-
ρόν είς την τελευταίαν αύτοΰ κατ¬
οικίαν. Εγκαταλείπη βαρυπενθού-
Γαν σύζυγον, την Γιαννοΰλαν, μετά
ιτεντε τεκνων.
—'Μ«γάλην ανακούφισιν έπρ&ςέ-
«ησεν «ι; τό όμογενές κοινόν ή επί
τα βελτίω τροπή τής καταστάσεως ι
<τοΰ έν Ββίηαητ Ηοβρίίίΐΐ τής γει- τονικής μας πόλεως νοσηλευομίνου /<·»»*■ ·νν« Μ7* Γ« 1^4^ / νΜν^^ ΜιΜ^ι ΤΙ *Τ ~ Χ * ' Την είσήγησιν ώς καί την ΰπόθε-, λ^θέρω^Γ^ή^Ελλά^Γτ^Γΐ83^ σιν τού έργου εξηγησε δια βρανεων χοίχΤ0ώντχΙ(ν -ολ= τβί)ί --..«-αί. ό «κ, των έρασιτίχνών */.. Γ«ωργ. Τομαράς. Τα διάφορα τρ^σα>τ:α τοΰ
εργου ΰπεδύθησαν ώς Καλογραία ό
κ. Νικ. Άναγνωβτόπουλος, ώς
Σκλάδα ή Κα Εύφροσύνη Βάνσον,
ώς Θάνος ό κ. Γ. Τομαράς, ώ;
Χρύσω ή Δνίς Β. Βασιλειάδου, ώς
Βλάσης ό κ. Γ. Άνδρικόπουλος,
ώς Μαλάμω ή Κα Ζωή Τόγια, ώς
θύμι&; ό κ. θεμ. Παπασταύρου.
Ό χορός άπετελέσθη άπό την Καν
Κούλαν Χαραλαμπίδου καί τάς δε-
σποινίδας 'Ανασ. Ρουποπούλου, Νί-
ναν Τομαρά, Ίουλίαν Δρόσου, Πά-
προσφωνησιν πρός τους παρισταμε-
νους πολεμιστάς 1912—1922. 'Ε-
πίσης εμφάνισιν τής άρτισυστάτου
όρχήστρας των 'Εφήβων τής Ο.Α.
Ρ.Α., χορού; σκηνικους υπό μικρών
έρασιτεχνών 'Ελληνοπαίδων. Τέ-
λος θά επακολουθήση μικράς οίκο-
γενειακός χορός υπό τους ήχους
τής όρνήστρας»τού νεαροΰ μ&υσικοΰ
κ. Βουλτσου. Άντιπρόσωποι τή;
Ελλάδος, τοϋ τύπου και ά*λλων
Όργανώσεων Θά παραστώσι δεχθέν-
τεςτήν πρόσκλησιν.
Πολυδουρη, εκ των αριστων έπι-
χειρημ.ατιών τής πόλεώς μας. 'Ο
•ίτντιπρόσωπος τοΰ «Έθνικοΰ Κήρυ-
*ος», όστις συνδέεται δι' άρρήκτων
ίεσμών φιλίας μετά τής οικογε¬
νείας τοΰ κ. Πολυδούρη, συμμερί-
ζεται ετι περισκτότίρον την χαράν
ιιαί εϊίχεται τελείχ; άνάρρωσιν τού
ΝΕΝΥΟΗΚΕΙΤΥ
'Εκλεκτά βιΛλία Ρχει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τοΰ «'Εθνικοϋ Κήρυκος».
— Λησταί εκτελθόντες περί
την 5ην πρωϊνήν ώραν, είς τό 'έπί ^"καλοθνται
τής διασταυρώσεως τής 31ης όδοΰ'χαί ς>ί?.οι
καί Λεωφόρου λνοοάΤαλνη κείμε-ίκαί
Όν εστιατόριον των όμογενών κ. κ. ι
Κυριακού Ρούνη καί Μιχ. Βρέντηΐ
-τφήρεσαν $28.00. Ό κ. Ρούνης!
Τρίτον ετήσιον δείπνον
τής Αδελφότητος Κα·
ρυατίων έν Ν. Ύόρκη.
Αυριον, Κυριακήν, 2«ν Μαρτίου,
καί ώραν 8 :80 μ. μ., ή έν Νέα 'ΥόρκτΙ
'Λδελ<φότης τό>ν Καρυστίαχν δίδϊΐ το
τρίτον αυτής δείπνον είς το μτγαλο-
πρεπές νοοθ8ΐο€ΐί Ηοΐοΐ, κείμενον
επί τής 38τ>ς όδοΰ, αριθ. 127, μεταξύ
τής 6ης Λεωκρόοου καί τοϋ Βνοαί-
ίΐιαντες οί Καρνβτιοι
δπως προ<ϋέλθο)βι ολοι ομού μ*ά βύχό- ΙΨΑΦΕ1ΟΥ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ) (14748—1) II Η ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΕΤΟΙΜΑΖΕΤΑΙ! Η ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΣ ΤΟΥ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΤΩΝ ΑΝϋΟΠΠΛΠΝ ΟΟΜΜΟΟΟΡΕ Λ ΗΟΤΕΙ. ΠΕΜΠΤΗΝ Ό ΜΑΡΤΙΟΥ ΒΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΝΕΑΙ ΕΚΠΛΗΞΕΙΣ, ΓΕΜΑΤΕΣ ΕΥΜΟΡΙΙΙ, ΧΑΡΜΑ, ΑΠΟΑΑΥΣΤΙΚΟΤΗΤΑ! ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΕ ΖΩΗΡΑ ΘΕΑΤΡΙΚΑ ΝΟΥΜΕΡΑ ΑΠΟ ΤΟ ΒΚΟΑΡννΑΥ Η ΑΙΘΟΥΣΑ ΤΟΥ ΧΟΡΟΥ ΘΑ ΜΕΤΑΒΛΗΘΗ ΕΙΣ ΟΝΕΙΡΩΔΗ ΑΝΘΩΝΑ. Διά περισσοτέρας πληροφορίας άποταθήτε είς τα Γραφεϊα τοϋ Σύλλογον; ΛΝΘΟΠΩΛΕΙΟΝ ΑΔΕΛΦΩΝ Δ. 2ΑΚΚΑ (Γωνία 21 Δρόμοι καί 3Γά Ανεηιιβ). Τθΐθρΐιοηβ: (ΙΐΓ&ΐΏβΓθν 4156, 261Λ. Ε'ισιτήρια πωλοΰνται είς τό 8ΡΙΚΟ8 Γ^ΟλVΕΚ 8ΗΟΡ, 2437 ΒΓΟ&άνν&ν (9Ο11ι 8ΐΓββΙ), ΟΕΟΚΟΕ ΗΑΝΟΙ8 115 "ννβδΐ 281η 81.. ΟΕΟΚΓτΕ ΚΟΤ8ΟΝΑ8, 103 Α^Ι 28«ι 81., ΟΕΟΚΟΕ ΜΙΤΚΙ8, 774 ΝοδΙΐ'&ηά Ανβ., ΒΓθθΚΐγΑ. ΟΠΟΙΟΣ ΛΕΙΠΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΔΑ ΤΩΝ ΑΝΘΟΠΩΛΩΝ ΜΕΤΑΝΟΕΙ ΕΙΝΑΙ Η ΒΑΣΙΛΙΕΣΑ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙ1ΩΝ ΓΖΙΈ.
«ΚΘΝ1Κ0Σ ΚΗΡΥΞ».— ΣΑΒΒΑΤΟΝ. 1 ΜΛΡΤΙΟΥ, 1930.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
1915
δαΙιΐΓάαγ, ΜβΓοη 1, 1980.
Π Ο«ΙΙ» ·»Ί ΗβηΗ·» ·>? (Κ.
ΕΝ05515 ΡυΒίΙ5ΗΙΝ0 ΟΟΜΡΑΝΥ. ΙΜΟ
140 νΥεβί 2«η δίΓββΙ
Νβν ΥθΓΐί, Ν. Υ.
ΓΕΤΒΟδ Ρ. ΤΑΤΛΝΙδ, Ρτββ Ττ»»«.
ϋτΗΐυϋ γ.αιχιμλ<:ηο5, κ«τι ΟΑΡΙΤΑί $100,000,00 Τ·Ι»·τ»Ρ*ι ΑααΓβΜΐ "Ν·«.υ>·—Μ"
ι«ι»ρΗοηίβι ΤνΊΛΚΙΐι* 110·
5υΒ50ΗΙΡΤΙΟΝ ΚΑΤΕ5
Ι'ηΙΙοα
ΟΑΙΙ.Υ
ΑθΛΗΤΙΚΑ
ΙΙαλαιστικοί καί πυγμ*-
χικοί άγώνες τού «Έρ·
μου».
Σ^νίΐθίσαμί νά βλέπωυ,εν τοας ε¬
ρασιτέχνας παλαιάς μας παλαί-
οντας άναμίταξό των. Γι' αύτο ό
αρ· Υ—τ
ίΙ» ΜοηΜ»
ΤΗε> Μοη<— Φιο.ε· Φ5.·ε Ιε.ε· θη· Υμιγ ....... «Τ.·· «Ιχ ΙΙοηιίιε......εε.ιε ΊΊιτμ ΜοηΙΙί» ... Ι».00 ΙίίυδΤΗΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗίΥ |«.θθ ε».·· μι ΜοηΤΙιπ εε.εε •ι.·· »ε.»ο ι·.·· »».»ε ΕΝΤΕΚΕΟ Αί 8Ε0ΟΝ0 01Α58 ΗΑΤΤΕΝ κηΐΐ Ι. Ι»Ι5. ΑΤ ΤΗΕ Ρ05Τ ΟΓΡΙΟΕ. ΑΤ ΝΕ* ΥΟΚΚ. ΝΕ* ΥΟΚΚ. υΝΟΕΚ ΤΗΕ ΑΟΤ ΟΡ ΜΑΚΟΗ 3. Ι·7·. ριτηοβ *. τατανκ ά ιμΙ Οΐ)·.1ι-ηα«.ΐι Οβτηβττιπβ ΟαΙΙΙ—βοΐιοβ, Εύΐιοτ ΈΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ' ΕΚΔ16ΟΜΕΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜΙ1Ν: ΛΚΕΡΙΚΗΪ ΕΖΒΤΕΡΙΚΟΥ ΗΜΕΡΗΙ1ΟΙ 'ί—·»· ΑΙ ΣΤΟΑΙ ΤΗ! 6. Α. Ρ. Α, ΕΝ ΓΕΝΊΚΟ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟ ΊΒπιβλητική υιτοδοχή είς την πρωτοπορείαν των έκ- ίλγ>τι*?« Σύλλο;ος «'-ΡΜ«»
• ~ αν στους αγώνας τού σημερον, Ιην
Μαρτίου καί ώραν 8ην μ. μ. είς τό
Γυμναστήριό τού επί τής Δυτικής
24ης όίοδ, αριθ. 108, τής Νέας
Υόρκης, θά προκαλέση μέσω τής
Άθλητικής Ενώσεως τή; 'Αμερι-
κής δλους τθΰς Άθλητικοΰς Συλ-
λόγους τής Μητροπόλεως όπως ά-
ποστείλουν τούς καλλιτέρους των
παλαιστάς ερασιτέχνας ίνα παρα-
δληθοΰν επί τής παλαίστρας μέ
τού; "Έλληνας παλαιστάς μας.
Την Ελληνικήν όμάϊα θά άποτε-
λοϋν οί πρωταθληταί τοϋ «Έρμοΰ»
Τύρνας, Φέςης καί Φαρμ'αχίϊης,
παλαισταί καλοί καί έμπειροτέχνα!
παλαισταί των οποίων τα στήθη
κοσμοΰ μετάλλια σειράς νίκων. Καί
άλλο ίνα Έλληνόπουλο, ό πρωτο-
2:15 μ. μ. Μεγαλοπρεπής μύη- ^ΐΛ Ι**»
Φΐθ.ίθ
. ΦΙ.Ο·
ε
ΈτησΙ· ...
II».··
·Ε«Λμην·ς .. ··.·©
ΤοΙμητ·ί ... Ι*.··
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ
_ .... ΙΤ.ββ ] ·Εττ)β(α .
'ί14»ην·ς ..
VI.
10 Έξάμην·: .
1»ίμΐ—; ... Φΐ.00 Ι ΤρΙμη— ς ..
ΙΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΚΝΟΧ
εί.··
Ιΐ.εε
■ΕτηοΙα
Ι*.10
«Α Ιμλάβμβτα σβς 6ι4 »·-
ζΛ 1* 1
;ον ) οζ γ ς
4·1λ4«ια κλη«αι4<ι «Ις Νέαν Ύίβκη·. »ι·- ι«γί "ΝιΙΙοηβΙ Η·τ*1α". ρΕ*β-»·λ«1 —- ηιχονβαι χαο«·νομΙβμ«τ« οίον τα ■ ——εΧ μτ—ι ονοιημέναι «Ις 6ν·ι·γν "Ν&ΙΙοη&Ι Η—4α", 110 ννβ·1 *«11> 3*—*», Κ·ν/
Υογκ. Ν. Υ., £λλ»ς Β·ν ♦*«*»»·» ·*♦*—·
Ι Λλ#Λ
ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
► Ιν
ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΧ Τ ε.
ΤΟ ΓΑΕΝΤΙ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΣΚΜ1ΓΗΓΓΚΣ ΚΑΛΛΟΝΕΙ
Έχείνο τό οτίθίο έ,'γ'ν* στάς Ά-
'ίήνβς κατά την εκλογήν τής Μίββ
Ελλάς, επανελήφθη αγριώτερον
*«! έπι·Λ·.ν3υνωϊέστερον είς την ·~ό-
Α,ιν τοΰ Μεξικοΰ, δπου χαρ* ολίγον
'9 εγίνετο καί έμφύλιος σπαραγ-
μός, έξ αίτίας τοδ ιτείσμονος αγώ·
Ίς, ό οποίος ϊιεξήκετο πρός άνά·
ίιιξιν τής ωραιοτέρας Μεξικανίϊος
ίίς αύτοκράτειραν τής καλλονής,
:ιά νά προείρεύστι ϊί; τόν Άπο-
Αρηάτικο πανηγυρισμό τοΰ Σαδίά
Δέκα όκτώ ΐν 5λω καλλον»! ίιε-
ςώίκουν τό α&τοκρατορΊκόν στίμ
αα, εκάστη ίέ είχεν άπό πίσω της
αγεώνα θαυμαστών
?ων, έτοίμων 8πως χύσωσι τό
■ών Οπερ τής οΰτοκρατείρας.
Είς την 'Ελλάϊα, δταν εγίνετο ό
:!»γων(σμός της καλλονής ό αγών
ύγι περιορισθή πέριξ τριών μόνον
Αΐλλονών. Ή Ρωμαίϊκη έξ·^πνάδα
:6ίχθη στό φιλότιμό τη; δταν είϊαν
ϊί ^υμασται τής μιάς και τής όίλ-
'.ης δτι τα μάτια τοΰ ενός καί τοΰ
ϊλλου λογογράφου ή ζωγράφου, ή
Ίΐί τού γ*ρ«5ημάρχου, ήταν χειό
/.ϊτάλληλα γιά νά κρίνουν μιά καλ-
'.ίνή, σάν νάχαν πάθη τα δικά των
ήιαύρωσι. Κ' ϊτσι ήγανάκτησαν ο!
ίνορωπο·. καί τα 'δαλαν καί μέ
τ«ΐν Άλίκην Διπλαράκου, δχΐ(διότι
:ΐν ήταν ώραία, άλλά γιατ'ι ϊέν
*ήν εκριναν αυτοί, άλλά την εαρι-
"'« οί «είίήμονες» κα'ι «έμπειρο-
■■νώμονες», δροι πο!> πολί» ίΰσκολα
^ΐ φυτρώσουν σέ μιά χώρα δπου
λάθε 'Ελλην !ίν ίιστάζει νά γίνη
"?*>θυπουργό; καί κάθε Όρθό^οξος
-Γ' παραίεχεται νά μάθη άπό ά"λ-
*·ο·;ς ποιό είνε τό καλλίτερο ήμε-
ϊ&λόγιο γιά τα έθνικά συμφέροντα.
Στό Μεξικό ή ψυχολογία ίεν ή-
·« τό φιλότιμο τής ξερωσύνης,
'<τ> ό Ίσπανομεξικανικός ρωμαν-
Κάθε θαυμαστής τής καλλονής
Μάς άνακ,οινοϋνται τα εξής:
Έκτάτου σχουϊαιότητος γεγονος
3ι* την 'Οργάνωτιν ΟΑΡΑ θά εί¬
ναι ή συγκέντρωσις την πρ(.σεχή
Κυριακήν, 2 Μαρτίοο, των Ήνω-
μένων Στοών τής Νε'ας Υόρκης,
τή προείρία «3 Μ. Κυβερνήτου
τής περιφερείας Νεας Ύίρκτ,ς Δό-
κτορος Δ. Ζόγκου, Οπως υί
ί άί ή ώ
ρς γ, ς χ
τοί»ς άρχηγοίις τής πρώτης έκϊρο-
μής, οί όποϊοι μέλλουν μετά τινάς
ημέρας νά άναχωρήσο^ν μί το α¬
όλ Βύ ή Έθή
ηρς χ
τμόπλοιον «Βύρων
Άλΐ
τής
ά
μ
Έθνικής
ί
μ ρ ής ής
Άτμοπλοΐας τής Έλλάϊος είς την
πατρίδα μας Έλλάϊ».
Ό Μέγας Πρόεϊρος τής Όρ-
γανώ«ως κ. Βασίλειος Ιωάννου,
δστις θά ήγήται τής ί-ΑΪρομής,
κ*Οώς κίί οί Κϋβερνήται α. κ. Ν.
Καλλιμεράκης καί Α. Σοΰφρας, ά-
9ΐκνοΰμ*νοι είς Νέαν Υόρκην, θά
γίνουν δεκτοί υπο των ενταύθα Στο¬
ών, άπο ,τής προσεχούς ϊέ Κυρια¬
κάς; άρχεται σειρά ύποϊοχών πρός
τιμήν των κ*ί πρός τιμήν των έκ-
ορομεων.
Το πρόγρίμμα τής εορτής είνε
ώς εξής: ι
Κυριακή, 2 Μαρτίου, πρός τι¬
μήν τού Μεγάλον Πρόεδρον τής
Όργανώσεως ώς καί "των ΐιπαρχη-
γών τής έ/,ϊρομής Κυβερνήτας τής
πρώτης καί τρίττ,ς περιφερείας,
•/.αί των άδελφών έκίρομέων, ϊε-
ξίωσις /ατά την 1:45 μ. μ. ακρι¬
βώς είς τό ΜοΚβαηΙβν Τβηιρΐβ,
454 λ¥. Ιοόίΐι δι.
1:45 μ. μ. Έναρξις οτυνεϊριά—-
ως των ήνωμένων Στοών Νέας Υ¬
όρκης καί Νίας Ίερσέης, υπό την
προεδρίαν τού Κ^6ερνήτου τής 3ης
ί Δό Ζό
περιφερείας
ή ής
ς Ζόγκου.
2 μ. μ. 'Υποϊοχή καί χαιρετι-
σμος τού Μεγάλον Πρόεδρον Βα-
σιλίίου Ίωάννο-α καί των ΰπαρχη-
γών τής έκϊρομή; Κυδερνητών
Ν. Καλημεράκη καί Α. Σό
Θελτρα Μουπκη
ΚΐΝΗΜΙΤΟΓΡΑΦΟΙ
ΒΗΟΟΚίΥΝ ΡΑΗΑΜΟυΝΤ
«δΕΙΟΗΤΕΥ 5ΟΑΚΙ.ΕΤ»
ΕΙ; τό ΒΓοοκΙγπ ΡβΓαΐποιιηΙ, ά¬
πό τάς 28 Φεβοουαρίου, ίιρχισεν έμφα-
νιζόμενος προσωπικώς ό νεαρός άστήρ
τής σκηνής, ΟηαΓΐί;» «βικΙάΎ» Κο-
{?*!Γ8, άφοθ εσημείωσε θρίαμβον είς
τό Χβ-νν- ΥογΙτ ΡθΓαηιουηΙ, χάριν
τοϋ Ι<Ο({βΓ5 έ.τενοήθη μία δαιμονιώ- δης επιθεώρησις τοΰ ΡιιΙϊΙίχ Κενυε, υπό τόν τίτλον «ΗοΙΙν,ΛνοοιΙ ΐιι >
Ό Κιιάιΐν είς τό ε"ργον ΟΙοββ
Ηαπηοπγ παίζει, τραγουδεί καί τέρ-
πει πολυειοώς, όμοΰ |ΐέ τόν περίφημον
Κικΐγ νβΐΐβο καί τούς ΟοπΐιβοΙίοαί
ΥθΙΙ 1(668.
"Επί τή; όθόνης έμφανίζονται οί
ΓΛΐνβ ΒγοοΙι καί Ενβΐγη Βγοπϊ, ά-
στέρες τοΰ ΡαΓΒηαουηΙ, είς τό Εργον
ίίΐίΐΐ 8ΗΙ
σις ϋποψηφίων μελών τής "Οργα¬
νώσεως, ϊιεξαχθησομενη υπό τοΰ
Μεγάλου Προεϊρο^, (ϊοηθουμένου
καί υπό των Κυβερνητών τής 1ης
τής 3ης ν.αί τή; 5ης
θ μ. μ. 'ΥποοΌχή τή
Στοα; Νέας Υόρκης έν σώματι.
Λόγος τοΰ Μεγάλου Προέίρου,
άϊελφοΰ Β. Ίωάννοο.
4:15 μ. μ. Διάλυσις συνεδριά-1
των βαρέων βαρών, θά
τα στήθη τού παλαιών τού;
παλαιστάς, είς τούς όποίους έπιφέ-
ρίι τόν τρόμον. Θάναι ίνα βράδυ
τοϋ Σαδβάτου δπου ή Έλ-
σεως.
II
έορτή που βυγκεντρώνει τόν εκλεκτότερον κόομον
Ή χοροεσπερίς των άνθοπωλών Ι τού Κόμμοντορ Χοτελ, αί οποίαι
μας ίχει κατακτήσει τόσον 6αθειά
τάς καρδίας τής όμογενείας, ώστε
νά αρκή ή μόνη άναγραφή τή; ίρα-
ϊυάς κατά την οποίαν ίίϊίται, ϊιά
νά συγκεντρώση τόν περισσότερον
καί εκλεκτότερον Ελληνικόν κό¬
σμον. Ή Αδελφότης των Έλλή-
νων Άνθοιτωλών, άριθμούσα Οπερει-
κοσαετή προοδευτικήν σταδιοδρομί-
αν, συγκαταλέγεται μεταξΰ των
πρώτων Έλληνικ,ών έϊγανώσεων,
αίτινες δχι μόνον καθιερωσαν τάς
έτησίας χοροεσπερίδας, άλλά καί
δεν ε'φείσθησαν κόπων καί θ«κτιών ό¬
πως τάς έγκαταστήσουν είς τα πο-
λιοτελέστερα καί κοσμικώτερα κέν-
τρα τής Νίας Υόρκης. ^
Ή έφετϊΐνή χοροεσπϊίί; των ό-
μογενων
. χοροεσπερι
άνθοπωλών δίδεται
την
Πέμπτην το εσπέρας, 6ην Μαρτί-
κατά την εσπέραν τής εορτής θά
παρουσιάζων θέαμα όνειρώδους θερ-
μοκηπίου, τό οποίον θά στολίζουν
ά'φθονα τα ωραιοτέρα ν.αί σπανιώτε-
ρα άνθη. Τό προγραμμα τής χοροε-
σπερίδος κατηρτισμένον καλλι·κχ-
νικώτατα, θά χαρίση αλησμονήτους
στιγμάς αίσθητικής ά—λαΰσεως
είς τόν φιλόμουσον κόσμον, ό όποΐο;
διά τής παρουσίας τού θά τιμήση
την μοναδικήν εορτήν.
Ή έ ά
μ
Ή
παρατηρουμένη ζωηροτάτη
ι ί ξ
ρηρμη ζηρη
ζήτησις εισιτήριον μαρτυρεί εξαι¬
ρετικήν προτίμησιν τής όμο.γενείας
πρός την χοροεσπερίδα των Έλλή-
νων άνθοπωλών. καί την εξαιρετι¬
κήν εκτίμησιν μέ την όποιαν χερΐ-
6άλλε! τέν ισχυρόν τούτον κλάδον
τή; εν Νέα Υόρ/.η Έλληνικής έ-
ου, είς τάς μεγαλοχρεπείς αιθούσας μας.
πιχειρηματι/.δτη-ος, ή παροικία
μοφιλεϊς παλαιστάς της παλαίον-
τα; άλλοφΰλους παλαιστάς τής
μητροπόλεως.
Θά γίνουν έπίσης καί πυγμαχί-
αι επί τής σκηνής άπό τέσσαρα
γη
Ή τιμή εκάστου εισιτήριον θά
είναι μόνον 50 σεντς, Όϊ φίλαθλοι
5έ όμογενείς συμπολίται μα; καί
πάντες οί παρακολουθούντες καί έν-
διαφερόμενοι διά την πρόοδον τού
«Έρμού» καί τού Έλληνικοϋ άθλη-
τισμοΰ πρβπει νά παρειιρεθώσι την
έν λόγω εσπέραν οπου τοίις προε-
ιοιμάζεται μιά π&λΰ ίνχάριστη βρα-
δυά.
ΦΙΛΑΘΛΟΣ
ΤΟΝ ΖΗΤΟΥΝ ^ΪΤΓΕΝΕΙΣ ΤΟΥ
Ή οργάνωσις Ιητοπιαίάοηαΐ
8βΓνίοβ Ιηο,, τής ο¬
ί ί
β , ής
ποίας ή διεύθυνσις είνε είς τον άρ.
1 τής Λεωφόρου Μ&άίβοη, μάς
ανακοινοί ότι οί έν Ελλάδι συγγε-
νείς τού Βονιφατίου Πουρσαλόγλου
ζητούν την διεύθυνσιν ή πάν σχετι¬
κόν μέ την διαμονήν τού έν Άμε-
ρική, δπου εχει εξαφανισθή άπο
πολλοΰ, καί παρα/,αλεΐ πάντα γνω-
ρίζοντβ τι περί αυτού όπως πληρο¬
φορήση τό ώς άνω γραφείον.
ΡΕΗΤΗ ΑΜΒΟΥ, Ν. 3.—Ό «'Ε-
θνικός Κηρυξ» πωλείται υπό τοΰ άπν
προσώποΐ·* μας Π. Κούτρου, 466 διβίβ
81ΓΘ0Ι,
νά άποθνήσ-ΛΥ) κανείς γι' αΰ-
ν.»
Ο! ίιν,αστ*·. πού ίΐχαν αναλάβη
ίί ά ϊί$ ύ
,Γ1.. να χ^αίειςο^ αυ-
μιά άπό τάς 18 κχλ-1
'>ονάς τοΰ Μ«ξί*οΰ, ευρισκόμενοι
'τβ μίσον των κουμπούραν, των ά-
"ϊίιλών καί των άγρίων βλιμμάτων
"*! των άγ,ροβολιτμών ποΰ ήρχυα''
ν*ρίχνωντα: είς προανάκρουσμα τοΰ
^«γίλου πολέμου πρός άναίειξιν τής
,,*·τοκρατιίρας, απεφάσισαν κατά
·>ΜΕθν ίχανοποιοΰντα και τα; 2έκα
«ϊύ^παρατάξει;. Ή έτυμηγο^ία
7*>ν> ήταν ότι δλαι, καί αί ϊ«κα
οχτώ, είνε ά'ξιαι νά γίνουν αύτοκρά-
;{ιρ»ι καί συνεπώς απεφασίσθη 2-
"ως χαϊ α| ζ«χ2 όκτώ προιϊρεύ-
"07/ ώ; αΰτοκράτ'ειραι τής καλλο-
"ίϊ^ΐτά την τελετήν.
ά—σ&ίήθη ό σταραγμός,
ή έπιτυχία τοΰ έ-
Ο ΓΊΑΧΝΙΚΟΣ
_ ΟΙΤΥ, Ν. ί.—Ό «'Ε-
ο: Κήρυ(» καί βλαι αί έκδόση;
<*» πωλοϋνται Κς το κ«τάσττ)·ι>α τοβ
*τ Γ. Ε. Σαριβάκη, 8 8ο. Ιΐΐΐοοΐι
γ*. (ΙΠΙηοΙβ Οιοοθγτ Ο).). Μα
Τ^*ντ«η οεν.ταί κβταχωοήοεις άγγελ*·
"*ν »βι εγγραφαί συνοοομητΛν,
^
βιβλία
τού
ίχει μδνβν το
« Έ θ ν ι κ ο δ
ί υ ί. ο ς »
ΓΚΑΠΑΝΣ!
ΞΕΚΟΥΡΑΣΘΗΤΕ!
ΑΙΊΟΛΑΥΙΑΤΕ!
Ή ερώτησις: «ποϋ θά καταλύοχα δταν
φθάσω είς Νέαν Υόρκην ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ
καί ΑΝΑΠΑΥΤΙΚΑ», λύεται δχαν ένθιΐμη-
βήτε τό δημοφιλέστερον Ιενοδοχεϊον Η
ΑΚΡΟ ΠΟΛΙΣ.
Τό ξενοδοχείον ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ
είναι επί πενταετίαν τό κέντρον των
Έλλήνων ταξειδιωτών καί τό Έλ-
ληνικό σπίτι κάθε "Ελληνος.
Τό Ξενοδοχείον ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ είναι
ΙΟΟ'/ο 'Ε>.ληνική επιχείρησις. Τό περιβάλ-
λον της είναι 'Ελληνικώτατον. Τό προσωπι¬
κόν της "Ελληνικόν καί ύποχρεωτικώτατον.
Ό ταξειδιώτης δίδει διαταγάς καΐ λαμβά-
νει πληροφορίας 'Ελληνιστί. Ή πελατεία
της καθημερινώς άριθμεΐ όμογενείς άπό 5-
λα τα μέρη τής Άμερική; καί Ελλάδος.
Ή ύπήρεσία τοΰ ξενοδοχείον μα; καΐ το{5
Πρακτορείον μας, θά σδς παράσχτΐ πάσαν
δυνατήν ευκολίαν καί θά σας δώση οΐαν-
δήποτε πλνηροφορίαν ζητήσητε.
Μή ξεχάσετρ. Είς την ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ
Λύνασθε νά άγορασητε καί τα είσιτήριά ού,ς
μέ τό Ελληνικόν 'Υπερωκεάνειον ΒΥΡΩ,
διότι αντιπροσωπεύομεν επισήμως την Εθνι¬
κήν Ατμόπλοιον τής Ελλάδος, ώς καί ό¬
λας τάς άτμοπλοΐκάς έταιρείας τού κόσμου.
3ΡΕ0ΙΑί ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΚΔΡΟΜΕΙΣ
Δωμάτιον με ιδιαίτερον μπά-
νιο δολλάρια 9.ΟΟ.
Ι1ΡΒΙΙ! ΒΟΙΕΙ
310 ννΕβΤ 58ΤΗ 3ΤΚΕΕΤ,
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΤΕΕΕΡΗΟΝΕ: ΟθΕυΜΒυ» 6191.
ΑΔΕΛΦΟΙ Ι. ΤΖΟΑΝΝΙΔΟΥ
ΙΟΑΝΝΗΣ θ. ΤΣΕΠΠΑΣ
'Από τάς 7 Μαρτίου ό περίφημος
ΝίκίΙίί ΒηΪϊρΓΓ Θά πρωταγωναστή είς
την επιθεώρησιν Οηηΐΐνβ 8θ11ΓΪί>.
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΡΑΒΑΜΟΙΙΝΤ
«ΟΗΑΙΎΕ ΝθυΗΙ8»
Ό Νίΐάτα Βαΐϊρίί ?φερβ προσωπι¬
κώς μίαν καινοτομίαν είς τό Βτοβιΐ-
νναγ, μέ την πλήρη σκηνοθέτησιν ε¬
νός 8ργου, μϊ χορού; καί τραγούδια,
τό οποίον παίζεται είς τό θέατρον
ΡιΐΓ)1ϊχ διά πρώτην φοράν.
Ό ΟΗνβ ΒγοοΙι καί ή Εββΐγη
ΒγοπΙ πρωταγωνιστοϋν είς την φω-
νοκινηαατογραίτικήν ταινίαν 81ίβ1ιί1γ
ΧΙ διακρινόμενοι είς τούς ρο-
λους των.
Είς τό έργον ϋηβιινβ 8οιαΓΪ8 παίί·
ζουν 50 Ρώσσοι, τραγουβισταί καί
χορευταί, υπό την άρχηγίαν τοΰ δι-
ε.θνοΰς φήμης ΒΐίΗείί.
ΟΟίΟΝΥ ΤΗΕΑΤΒΕ
Ελληνικόν Θεατρον
«Ή Γυναΐκα τοΰ Δρόμου».— ΊΙ α,ύρκανή τιμητική
των κ. κ. Αάμπη Βα,βιλάκη κβιΐ Τρ. Κλοταώνη.
Ό έκ των αυριον τό εσπέρας τιμωμένων καλλιτεχνων τής «'Εθνικής 'Ελλη-
νική; Σκηνής», δεινός χαρακτηριστής, Κος Λάμπης Βασιλάκης.
Άπό χθές τίρχισε παριστανώμενον
τλ Ρργον υηάΌΗο·νν" είς τό θέατρον
Οοΐοηγ, ΒΓθβάλνβγ αηά^ 63γ(1 81.
Είναι μία δραματική παράστασις, ή
όποία διαδραματίζεται είς τάς Άμβ-
ρικανικάς ακτάς, γραφεΐσα υπό τοΰ.
ν*ΠΙ)υΓ Ββηίρΐ δίββΐο, καί είς την
οποίαν πρωταγαννιστοΰν ό •Τοϊϊηηγ
Μαοΐί ΒΓοννη κα'ι ή Μί:><ϊ Νοΐβη. ΟΒΙΤΕΒΙΟΝ «ΤΗΕ νΑΟΑΒθΝϋ ΚΙΝΟ» 'Εξακολουθεϊ ή παράστασις τοΰ Τε χνοχρωματιστικοΰ ϊργου «Τηβ νβ Βοηά Κϊπβ», κατάγουσα Θριάμ6ο»ις καθημερινώς καί υπερβάλλουσα κάθε προηγουμένην παράστασιν είς την πλη θώραν των θεατών. ΠΙΑίΤΟ <5>ΤΚΕΕΤ ΟΚ ΟΗΑΝΚΕ»
'Εξακολονθεΐ το Ιργον «δΐΓβοΙ οί
Οηαηοε» είς το ΗίαίΙο. Ευθύς δέ
μετά τουτο θά επακολουθήση τό Ββ
ΥοιΐΓ8βΙΓ μέ την Ρβηηΐβ Βπεβ ώς
προταγωνΊστριαν.·
Ή ΡίΐπηΪΒ ΒΓΪοε είς τό ε'ργον Ββ
ΥοιΐΓββΙί τραγουδεί τα περίφημα τρα
γούδια «ΟοοΚίπ' ΒΓβαΙίί&δΙ ίθΓ Ιηβ
οηβ Ι Ιονβ», «Υν'ηεη 8 ·ννοηΐ3η 1ο-
νβ8 α ηιαη», τό «Κϊοΐίΐπ» καί αλλα.
ΟΑΡΙΤΟί ΤΗΕΑΤΒΕ
«Α ΕΑ15Υ ΤΟ ΕθνΕ»
Άπύ χθέΐ παίζιται είς τα ί'ηρϊΐοΐ
τό φωτοκινηματοδραμα Α Ιαάγ 1ο
Ιονε, μέ την νϊΐηιβ Βαπΐίγ ώς πρωτ
αγωνίστριαν. Είναι ?ν κοινωνικής υ¬
ποθέσεως Εργον μέ βαθείαν ψιιχολο-
γίαν.
Ή παράστασις συμπληρούται, καί μέ
άλλας θρατςακΛς άπολαύσεις, ώς εΐ-
ει ή ρπιθίο'ιρησι; «Γ,οΙογ ΚγΙΗΐη»
και μουσικάς ϋποκρσύβεις, ώς είναι
ή όδεοτοΰρα ΤΙιβιηεοΙθβΥ, την οποί¬
αν παίζει ή μργάλη όρχήστρα.
8ΤΒΑΝΟ
«ΟΕΝΕΗΑΙ. ΟΚΑ0:Κ»
Είς τό 8ΐΓαηι1 τής Νέας 'Υόρκη;
παίζβται τό ε'ργον ΟβηβΓαΙ -θΓβοΐί,
ιιέ· πρωταγωνιστήν τόν ^οηη ΒαΓΓγ-
μογθ. Είνε πέρα-ΐτέρσ. ςρωνοκινημ.ατο-
γραφικόν ?ργον τοΰ νΐΐβρΐιοηε.
Ή ΜβΓΐοη Νϊχοη καί Απηϊιΐίΐ
ηρωταγωνιστοΰν είς τοϋς γυναικείους
ρόλους.
Ή παρίίστασις συμπληρούται μέ
ποικιλίας τής νϊίαρΓΐοηϋ, ώς είναι ή
ΤρπιρβΓβπιβηΐΒΐ Τίΐΐγ καί Υίά'ά'ίβη
Βΐιιβδ.
ΒΕΑΟΟΝ ΤΗΕΑΤΒΕ
«ΒΙ.ΑΖΕ Ο' ΟΕΟΗΥ>
Άπω χθές παίζεται είς τό θεατρον
των \'8Γη6ΐ· ΒΓΟ8. τό νέον Ββαοοη
ΤηοαίΓβ, είς τούς 74 δρόμους καί
Βΐ-οαα'Λ,ναγ, τό Ιργον «Βΐαζβ Ο'
ΟΙογυ», μέ πρωταγωνίστριαν την
ΒβΙΙγ Οοηιρδοη
Είναι μία μουσιχή κωμωδία, άναμε-
μιγμένη μέ σκηνάς πολεμικάς καί μέ
έπεισόδια άνατριχιαστικά των αΰλών.
ΒΟΧΥ
ΛΕΤ'$ αο ΡίΑΟΕδ»
Είς το Βοχγ πα(ζεται άπό χθές
τό φωνοκινηματογραφικόγ έργον
«Εβί'δ Οο Ρ18068», παραγωγίϊς τής
Κοχ Μονΐβίοηβ. θά είναι τό κεντρι¬
κόν Εργον των παραστάσεων-τής εβδο¬
μάδος.
Νέα τραγούδια, τό Ροχ ΜονίβΙο-
πβ, τα νέα τοΰ ΗθβΓδΐ ΜβΐΓοΐοηε,
αί κανονικαί ίπιθεωρήσεις τοϋ Κοχγ
Μακαζίηο καί τό απαράμιλλον μου-
σικόν προγραμμα θά άποτρλέσουν την
'έντρύφησιν τής εβδομάδος, άμοϋ μέ
τα Βοχγ Βαΐΐοΐ ΟθΓρδ, τάς 32
ΚοχγβΜεκ, κτλ.
ΜΑΒΤΙΝ ΒΕΟΚ
«ΤΗΕ ΑΡΡΕΕ Γ-ΑΗΤ>
Είς τό θέατρον ΜαΓίϊη Μβοκ παί-
ζε,ται τό ε'ργον τοΰ ΒβπιαΓά 8Ιΐ8λν
«Τΐιβ Αρρΐε ΟβΐΊ», τα οποίον κατά
πρώτον έπαίχθη είς την Βαρσοβίαν
της Πολωνίας τό παρρλθόν έΌρ. Είς
την Αγγλίαν παρεστάθη τό πρώτον
ί· ΜαΙνθΓΠ τής θΰαλλ.ίας, εκείθεν
μετεκίνησεν είς την Βιρμιγχάμην, τό
Λονδίνον καί άλλας πόλεις. Τα ϊργον
είναι μία άπεικόνισις τής πολιτιχής
μεγαλοποιήσρως. Είς τό έργον παρου-
σιάζεται ό Άμερικανός εν Λονδίνω
Πρεσβευτής καί προτείνει δπως αί
Ηνωμεναι Πολιτειαι γίνουν δεκταί
είς τό Ηνωμένον Βασίλειον, αλλ' ό
"Λγνλος Βασιλεύς ρίιρίσκει τουτο ά-
σΐ'νετον, διότι ίνδέχετρι νά ε'χουν άν-
| τιρς)ήσεις ή Γαλλία καί ή Γεομανία.
55ΤΗ δΤ. Ρί,ΑΥΗθυβΕ
»ϋ1ϋΗ ΗΑΒ 8ΚΗ ΟΕΒΙΕΒΤ»
ΚΙς τό ΡΙηγηοακε παίζεται έν
Γρρμανικόν ?ρ·γον μρ .τρωταγ<»νίστοι- (ΐν την ήθοποιον Μαάγ ΠΐΓΪ>,ίΐ8η$,
ή όποία εγεννήθη ε'ν Άμερική. Τό
?ργον Όίοΐι Ιϊιιΐ» Χεΐι Ιΐρ1ΐρί)1, μέ
μοτ'σικήν, μέ προγαμηλίους Ρρωτας,
καί ρωμαντικά έπεισόδια. Τό τραγοϋ-
δι «έσένα άγάπησα», όπως σημαίνει
ό τίτλος τοΰ Ρργου, είναι Εν άπά τα
άπολαυστικώτερα μέρη τοΰ δλου ?ρ-
'/ον.
ΟΑΒΝΕΒΙΕ ΗΑίΙ.
νΐΟΙ-ΙΧ ΒΕΓΓΓΑΕ
ΕΙς τας 2 Μα θά δώσ[ΐ είς θεατρον (Αύρικ»,
(42α Όδός, πλησίον Μπροντ-
γουαίη την θαυμασίαν δραματικήν
όπερέτταν τοΰ μουσουργοΰ, κ. Ν.
Χατζηαποστόλου «Ή Γυναϊκα τοΰ
Δρόμου». Ή παράστασις αύτη δί¬
δεται ώς τιμητική δύο έκλεκτών
μελών τοΰ θιάσου: τοΰ χαρακτηρι-
στοΰ, κ. Λάμπη Βασιλάκη καί τοΰ
βαρυτόνου, κ. Τρ. Κλοτσώνη. Καί
οί δύο τιμώμενοι καλλιτέχναι είναι
ένθουσιώδεις καί άφοσιωμένοι τής
Έλληνικής σκηνής τεχνίται καί ϊ-
χουν χαράξει μέχρι τούδε ζηλευ-
τήν είς τό ενεργητικόν των καρρι-
έραν. Αί έφετειναί άπό τής σκηνής
τοΰ «Λύρικ» έμφανίσε,ις των ήσαν
τόσον έπιτυχημέναι και ζωηρόχρτ«>-
μαι, ώστε τούς εκέρδισαν άμερί-
στους τάς σΐ'μπαθεΐας των θεατρο
φίλον όμογενών τής Μητροπόλε¬
ως καί τοΰς κατέστησαν αξίους
τής τιμητικής πού δίδουν αυριον.
«Ή Γυναϊκα τοΰ Δρόμου» είναι
άπό τάς όπερέττας έκείνας πού ά-
φήνονν βαθείαν εντύπωσιν, ή δέ
αύριανή απόδοσις της υπό τής «'Ε¬
θνικής Έλληνικής Σκηνής» προ-
μηνύεται έντελής καί αμεμπτος.
Τόν ρόλον τής Φιφής θά ύποδυθή
ή πρωταγωνίστρια Κα ΚΙρήνη Β α
σιλάκη, τόν δέ Τάκην θά αποδώση
ό κ. "Αγγελος Κΰρος. Ό κ. Βα¬
σιλάκης θά ύποδυθϊί τόν έπιτήδει-
ον Παύσανίαν, ό κ. Κλοτσώνης
τόν διεφθαρμένον Πλουτίδην, ό
κ. Ίακωβίδης τόν άνθοπώλην Γι-
ακουμήν ή κ. Πέρσα Βλάχου την
Βοΰλαν καί ό κ. Πα,τρίκιος τόν
ταλαντοΰχον Φρανσουά. "Ολος ό
θίασο; θά είναι επί σκηνής είς γε-,
νίκην παράταξιν.
Ή αύριανή τιμητική τής Κάς Ιλΐάκης Καρνέρη
καί τοΰ κ. ΙΙαυλου Βεράρδου.
Αξιότιμον κοινόν,
Ή Διοργανωθή Επιτραπή έ-
πί τοΰ Διαγωνισμοΰ τής Έλληνί-
δος καλλονής· κάμνει θερμήν Εκκλη
σιν πρός τα καλλιτεχνικά σας αί-
σθήματα καί σάς παρακαλεϊ νά
παρευρεθήτε την εσπέραν τής 10
Μαρτίου είς τό μεγαλοπρεπέ;
Β&11 Κοοΐη τοΰ ΓοιπΓηοςΙθΓο
Ηοΐβΐ, Ε&βΙ 42πά 81., διά νά
θαυμάσητε άφ' ίνός τό συνολικόν
ωραίον καί άφ' ετέρου νά περάση-
τε μιά Έλληνική βραδυά υψίστου- -
ίνδιαφέροντος καί νά μεταφερθή-
τΐ γιά μιά στιγμή στή γαλανή μας
Πατρίδα μέ τό πλούσιο θςρτρικό
προγραμμα τοΰ «Ελληνικόν Θεα¬
τρον», τη ευγενεί συμπράξει τοϋ
καλλιτεχνικοϋ ζεύγους Κριωνά.
'Άς μιμηθώμεν καί ημείς οί
"Ελληνες τοϋ Νέον Κόσμου, τό ω¬
ραίον παράδειγμα τής παγκοομί-
ου καλλιτεχνικής κινήσεως και δς
άναδείξωμεν την όασίλισσάν μας
έκ τής Έλληνικής Όμογενείας.
Τό Ελληνικόν κάλλος πρέπει νά
λάμψη άνά την ύφήλιον. Καί ίδον
τό μοναδικό παράδειγμα, ή ΔνΙς
Άλίκη Διπλαράκου, έξ Αθηνών,
«ΜΪ38 Ευτορβ»!
Μεγάλη Έλλανόδικος Έπιτρο-
πή έκ διασήμων καλλιτέχνην καί
έκ των διαπρεπεστέρων Έλλήνων
καί Άμερικανών τής Νέας Υόρ¬
κης θά προΐσταται τοΰ Διαγωνι¬
σμοΰ, όστις θά διεξαχθή" έν τω
πλαισίω των αύστηρών Έλληνι-
κών ήθών καί θ' άνακηρύξη την
Βασίλισσαν, ήτις θα παρελάση ε¬
πί χρυσοΰ αρματο;.
Άλλ' ή ώμορφιά τής δραδυάς
άπλοΰται καί πέραν τής έκλογής
τής Βασιλίσσης—Καλλονής. Κι-
νηματογραφική Έταιρεία «νϊΐβ-
ρίιοηβ» θά (ϊπαθανατίση την Έλ-
ληνοπρεπή εορτήν, λαμδανουοα
ταινίαν πού θά παιχθή είς τα κι-
νηματοθεατρα τής Ελλάδος καί
Άμερικής. Μέγας άνθοπόλεμος
καί χορός μέχρι των πρωϊνών ώ-
ρών, υπό τούς ήχους πολυοργάνοιι
έκλεκτής όρχήστρα;.
Ή είς τό ΟοιηιηοαΌΓβ Ηοΐβΐ
προσέλευσίς σα; την ίσπέραν τής
10ης Μαρτίου, είναι άπαραίτητο;.
Η ΔΙΟΡΓΑΝΩΤΙΚΗ
ΕΠΙΤΡΟΠΗ
ρεκιν, ια.
Ό κωμυώς τοΰ Θιάσοχ- «Ελληνικόν
ποίος δίδει αυριον τίιν τιμητικήν
θέατρον^, κ. ΙΙα&λο; Βεραροος, ο ό¬
του, μετά τής κ. Μάκης Καρνέρΐ).
Τό ετέρας τής αίίριον Κυρια-
κής δίδεται εις το Μηγϊπι Ββοΐί
ΤΗββττβ (45ΐ1ι δττββί %<χ 8«ι Ανβ.) ή τιμτιτική παράστασις τής τουμπρέττας Κάς Μά/.ης Καρνέρη καί τού παλαιμάχου κωμικοϋ κ. II βόλου Βεράρδου. Το ίργον, το οποίον θ«* χβιχβΐ κατά την εσπέραν ταύτην—«Το Ά- βηναϊκο Καρναίάλι»/ είνε έκτών έπιτυχεστέρων έξ δσων άνι6ι6άσ6η- σαν είς τό Ελληνικόν θέατρον. Ή διασκε'ατι τού λιμπρέττου καί οί στί- χοι όφειλονται είς τν; θεατρικον συγγραφέα κ. Όρφέ* Καραδία, κα¬ τά διδασκαλίαν τού οποίον θ' άναδι- δασθη τδ έργον, ή,ϊε μουτική είς τον γνωστοτάτην συνθέτην κ. Δ. Ζάττάν, ό οποίος καί θά διευθύνη την ορχήστραν. Είς τό «Άθτ,ναϊκό Καρναδάλι» ττρωτχγωνιστεΐ ή χ3ρίτωυ.ένη πρωτ- αγωνίστρια όπερέττας Δνίς Λίνα Δώρου, ή όχοία ϊιαπλάσσει έναν ρό¬ λον γε«Αάτον ζωήν χαί δροσιάν. Έ- χίσης ό %. Βεράρδος οποϊύεται τον ό εό ζή χης ρρ ρόλον ενός γ-λαοφατζή. φρμ οΰ, ό %. Ιωαννίδης παίζει τό %ρό- σωχον το'3 οοηθού τού φαρυ.»κοτρί- , αποτελοΰν εγγύησιν ίιά την
8ϊβ ΗοΗ, 571η 81. βηά ΤΛ Ανβ.,
επιτυχίαν τής παραττάσεω;, επιτυ¬
χίαν ήτις θ' αποτελέση μίαν άπό
πάσης απόψεως πλήρη ικανοποίη¬
σιν των τιμωμένων καλλιτεχνών.
Ή παράστασις άρχίζει στάς
8:30 μ. μ.
Πένθη
Είς τοίις άϊελφούς Χρήστ«ν, Π λ-
ναγιώτην /,αι Χαράλαμ-ον Μπίρη
ανηγγέλθη έξ Έλλβϊος ό θάνατος
■τ&ΰ πατρός των Γεωργίου Μπίρ»),
ϊπισυμδάς είς τάς 3 Φεβρ&υχ-
ρίο^. έν Κολλίνα; τής Άρκαϊίας.
Ό μ.*ταστάς άφήνϊ! σύζυγον καί
πέντε τέκνα, τρία έν Άμερικη /αι
δύο είς Κολλίνας.
ΝΕΝΥΟΑΚΕΙΤΥ
Νέον Ελληνικόν Καφε-
βτιατόριον «ΡΛΚΙ8Ι·
ΑΝ
Σήμερον, Σάββατον, ανοίγη τας πύ-
λα; τού τό Καφφρστιατόριον «ΡατΊ-
«Ιβη ΰοίίοβ» είς τό 409—8ί1ι Ανο.
μεταξΰ 80ής καί 81ης όδοϋ, υπό την
διεύθυνσιν τοΰ πααιγνώστου έν τϋ πό
λΐι μας κ. Τομμη Λιβανοϋ, πρώην Ιδι-
σκτητου τού «Άφροδίτη -Καμπαρίτ».
Ή καθαριοτηϊ, ευγενεί α τρόπον, ή
περιποίησις καί η άπαράμιλλος μαγει-
ρική καθαρώς Έλληνικών καί Τουρ
κικών φαγητών μ·έ τα άγνότερα ΰλι-
κά, υπό τοΰ μαγείρον Στάθη Γα'βρΐι-
λίδη, έκ Σμύρνης, θά ίκανοποιήσοι^
κα'ι τόν μάλλον Ιδιότροπον καλοφο-
γάν. (14740—28—1)
δΤΑΜΡΟΠΟ. ΟΟΝΝ.—Ό «Έθντ-
κός Κηρυξ» πταλεΐται παρά τοθ άντι-
προσώπου μας Άθ. Μπέιλλου, 78 Μβη·
ΐιαΐταη δ
Η ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΣ
ιΐΐζ δίδει συναυλίαν είς τό
Ί μέ ποόγραμμα αποτελουμένου άπό τε-
μάχια τοΰ Βαοη, Ναηίίηϊ, ^0I1υ5,
Ι.ιίοοβΐιιΐΐζ, Κ"αυίιηίΐη, Κπεβΐιτ καί
άλλων. Ό ΗβΓΓγ ΚΗΐιίιπαπ είς τό
πιάνο. Τιμαί 81 |»/Λ>· !|ϊ·!'·«θ·
των έν
—εριφερεια Νέα;
Τμημάτων
μ _Ρ"β ■■ ■ -Ρ%Η
ΤΗΝ 5ην ΜΑΡΤΙΟΥ 1930
ΕΙΣ ΤΟ
ΟΟΜΜΟΟΟΚΕ ΗΟΤΕί
θά παρουσιάση καλλιτεχνικόν προγραμμα ύπερόχως έ'ξοχον καί
πρωτοφανές.
"Ορχήστραν έξ 24 όργάνων.
Άναπαράστασιν των Άνθεστηυίων των άρχαίων Παναθη-
ναίων υπό όκτώ ήθοποιών καί τεσσαρακοντα ϊρασιτεχνών.
Έλληνικούς κλασσικονς χορούί υπό πρώτης τάξεως μπαλέτου,
καί την πρώτην καί ΜΟΝΗΝ επίσημον εμφάνισιν εφέτος τοΰ
παγκοσμίου φήμης όξνφώνου μας,
κ. ΟΔ.
Δΰο Τζάζ Β&Π(ΐ9. Συνεχής χορύς άνευ διαλειμμάτα>ν.
Αι' είσιτήρια τηλεφωνήσατε: ΒΚΥΑΝΤ 1809.
Ηλατεια $2.ΟΟ. Οεωρεΐα $3.ΟΟ.
Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
1915
δαΙιΐΓάαγ, ΜβΓοη 1, 1980.
Π Ο«ΙΙ» ·»Ί ΗβηΗ·» ·>? (Κ.
ΕΝ05515 ΡυΒίΙ5ΗΙΝ0 ΟΟΜΡΑΝΥ. ΙΜΟ
140 νΥεβί 2«η δίΓββΙ
Νβν ΥθΓΐί, Ν. Υ.
ΓΕΤΒΟδ Ρ. ΤΑΤΛΝΙδ, Ρτββ Ττ»»«.
ϋτΗΐυϋ γ.αιχιμλ<:ηο5, κ«τι ΟΑΡΙΤΑί $100,000,00 Τ·Ι»·τ»Ρ*ι ΑααΓβΜΐ "Ν·«.υ>·—Μ"
ι«ι»ρΗοηίβι ΤνΊΛΚΙΐι* 110·
5υΒ50ΗΙΡΤΙΟΝ ΚΑΤΕ5
Ι'ηΙΙοα
ΟΑΙΙ.Υ
ΑθΛΗΤΙΚΑ
ΙΙαλαιστικοί καί πυγμ*-
χικοί άγώνες τού «Έρ·
μου».
Σ^νίΐθίσαμί νά βλέπωυ,εν τοας ε¬
ρασιτέχνας παλαιάς μας παλαί-
οντας άναμίταξό των. Γι' αύτο ό
αρ· Υ—τ
ίΙ» ΜοηΜ»
ΤΗε> Μοη<— Φιο.ε· Φ5.·ε Ιε.ε· θη· Υμιγ ....... «Τ.·· «Ιχ ΙΙοηιίιε......εε.ιε ΊΊιτμ ΜοηΙΙί» ... Ι».00 ΙίίυδΤΗΑΤΕΡ ΜΟΝΤΗίΥ |«.θθ ε».·· μι ΜοηΤΙιπ εε.εε •ι.·· »ε.»ο ι·.·· »».»ε ΕΝΤΕΚΕΟ Αί 8Ε0ΟΝ0 01Α58 ΗΑΤΤΕΝ κηΐΐ Ι. Ι»Ι5. ΑΤ ΤΗΕ Ρ05Τ ΟΓΡΙΟΕ. ΑΤ ΝΕ* ΥΟΚΚ. ΝΕ* ΥΟΚΚ. υΝΟΕΚ ΤΗΕ ΑΟΤ ΟΡ ΜΑΚΟΗ 3. Ι·7·. ριτηοβ *. τατανκ ά ιμΙ Οΐ)·.1ι-ηα«.ΐι Οβτηβττιπβ ΟαΙΙΙ—βοΐιοβ, Εύΐιοτ ΈΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ' ΕΚΔ16ΟΜΕΝΟΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜΙ1Ν: ΛΚΕΡΙΚΗΪ ΕΖΒΤΕΡΙΚΟΥ ΗΜΕΡΗΙ1ΟΙ 'ί—·»· ΑΙ ΣΤΟΑΙ ΤΗ! 6. Α. Ρ. Α, ΕΝ ΓΕΝΊΚΟ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟ ΊΒπιβλητική υιτοδοχή είς την πρωτοπορείαν των έκ- ίλγ>τι*?« Σύλλο;ος «'-ΡΜ«»
• ~ αν στους αγώνας τού σημερον, Ιην
Μαρτίου καί ώραν 8ην μ. μ. είς τό
Γυμναστήριό τού επί τής Δυτικής
24ης όίοδ, αριθ. 108, τής Νέας
Υόρκης, θά προκαλέση μέσω τής
Άθλητικής Ενώσεως τή; 'Αμερι-
κής δλους τθΰς Άθλητικοΰς Συλ-
λόγους τής Μητροπόλεως όπως ά-
ποστείλουν τούς καλλιτέρους των
παλαιστάς ερασιτέχνας ίνα παρα-
δληθοΰν επί τής παλαίστρας μέ
τού; "Έλληνας παλαιστάς μας.
Την Ελληνικήν όμάϊα θά άποτε-
λοϋν οί πρωταθληταί τοϋ «Έρμοΰ»
Τύρνας, Φέςης καί Φαρμ'αχίϊης,
παλαισταί καλοί καί έμπειροτέχνα!
παλαισταί των οποίων τα στήθη
κοσμοΰ μετάλλια σειράς νίκων. Καί
άλλο ίνα Έλληνόπουλο, ό πρωτο-
2:15 μ. μ. Μεγαλοπρεπής μύη- ^ΐΛ Ι**»
Φΐθ.ίθ
. ΦΙ.Ο·
ε
ΈτησΙ· ...
II».··
·Ε«Λμην·ς .. ··.·©
ΤοΙμητ·ί ... Ι*.··
ΚΥΡΙΑΚΑΤΙΚΟΣ
_ .... ΙΤ.ββ ] ·Εττ)β(α .
'ί14»ην·ς ..
VI.
10 Έξάμην·: .
1»ίμΐ—; ... Φΐ.00 Ι ΤρΙμη— ς ..
ΙΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΚΝΟΧ
εί.··
Ιΐ.εε
■ΕτηοΙα
Ι*.10
«Α Ιμλάβμβτα σβς 6ι4 »·-
ζΛ 1* 1
;ον ) οζ γ ς
4·1λ4«ια κλη«αι4<ι «Ις Νέαν Ύίβκη·. »ι·- ι«γί "ΝιΙΙοηβΙ Η·τ*1α". ρΕ*β-»·λ«1 —- ηιχονβαι χαο«·νομΙβμ«τ« οίον τα ■ ——εΧ μτ—ι ονοιημέναι «Ις 6ν·ι·γν "Ν&ΙΙοη&Ι Η—4α", 110 ννβ·1 *«11> 3*—*», Κ·ν/
Υογκ. Ν. Υ., £λλ»ς Β·ν ♦*«*»»·» ·*♦*—·
Ι Λλ#Λ
ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΟΜΕΝΑ ΚΑΙ
ΜΗ ΔΕΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ
► Ιν
ΟΛΟΣ ΒΟΥΛΗΧ Τ ε.
ΤΟ ΓΑΕΝΤΙ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΣΚΜ1ΓΗΓΓΚΣ ΚΑΛΛΟΝΕΙ
Έχείνο τό οτίθίο έ,'γ'ν* στάς Ά-
'ίήνβς κατά την εκλογήν τής Μίββ
Ελλάς, επανελήφθη αγριώτερον
*«! έπι·Λ·.ν3υνωϊέστερον είς την ·~ό-
Α,ιν τοΰ Μεξικοΰ, δπου χαρ* ολίγον
'9 εγίνετο καί έμφύλιος σπαραγ-
μός, έξ αίτίας τοδ ιτείσμονος αγώ·
Ίς, ό οποίος ϊιεξήκετο πρός άνά·
ίιιξιν τής ωραιοτέρας Μεξικανίϊος
ίίς αύτοκράτειραν τής καλλονής,
:ιά νά προείρεύστι ϊί; τόν Άπο-
Αρηάτικο πανηγυρισμό τοΰ Σαδίά
Δέκα όκτώ ΐν 5λω καλλον»! ίιε-
ςώίκουν τό α&τοκρατορΊκόν στίμ
αα, εκάστη ίέ είχεν άπό πίσω της
αγεώνα θαυμαστών
?ων, έτοίμων 8πως χύσωσι τό
■ών Οπερ τής οΰτοκρατείρας.
Είς την 'Ελλάϊα, δταν εγίνετο ό
:!»γων(σμός της καλλονής ό αγών
ύγι περιορισθή πέριξ τριών μόνον
Αΐλλονών. Ή Ρωμαίϊκη έξ·^πνάδα
:6ίχθη στό φιλότιμό τη; δταν είϊαν
ϊί ^υμασται τής μιάς και τής όίλ-
'.ης δτι τα μάτια τοΰ ενός καί τοΰ
ϊλλου λογογράφου ή ζωγράφου, ή
Ίΐί τού γ*ρ«5ημάρχου, ήταν χειό
/.ϊτάλληλα γιά νά κρίνουν μιά καλ-
'.ίνή, σάν νάχαν πάθη τα δικά των
ήιαύρωσι. Κ' ϊτσι ήγανάκτησαν ο!
ίνορωπο·. καί τα 'δαλαν καί μέ
τ«ΐν Άλίκην Διπλαράκου, δχΐ(διότι
:ΐν ήταν ώραία, άλλά γιατ'ι ϊέν
*ήν εκριναν αυτοί, άλλά την εαρι-
"'« οί «είίήμονες» κα'ι «έμπειρο-
■■νώμονες», δροι πο!> πολί» ίΰσκολα
^ΐ φυτρώσουν σέ μιά χώρα δπου
λάθε 'Ελλην !ίν ίιστάζει νά γίνη
"?*>θυπουργό; καί κάθε Όρθό^οξος
-Γ' παραίεχεται νά μάθη άπό ά"λ-
*·ο·;ς ποιό είνε τό καλλίτερο ήμε-
ϊ&λόγιο γιά τα έθνικά συμφέροντα.
Στό Μεξικό ή ψυχολογία ίεν ή-
·« τό φιλότιμο τής ξερωσύνης,
'<τ> ό Ίσπανομεξικανικός ρωμαν-
Κάθε θαυμαστής τής καλλονής
Μάς άνακ,οινοϋνται τα εξής:
Έκτάτου σχουϊαιότητος γεγονος
3ι* την 'Οργάνωτιν ΟΑΡΑ θά εί¬
ναι ή συγκέντρωσις την πρ(.σεχή
Κυριακήν, 2 Μαρτίοο, των Ήνω-
μένων Στοών τής Νε'ας Υόρκης,
τή προείρία «3 Μ. Κυβερνήτου
τής περιφερείας Νεας Ύίρκτ,ς Δό-
κτορος Δ. Ζόγκου, Οπως υί
ί άί ή ώ
ρς γ, ς χ
τοί»ς άρχηγοίις τής πρώτης έκϊρο-
μής, οί όποϊοι μέλλουν μετά τινάς
ημέρας νά άναχωρήσο^ν μί το α¬
όλ Βύ ή Έθή
ηρς χ
τμόπλοιον «Βύρων
Άλΐ
τής
ά
μ
Έθνικής
ί
μ ρ ής ής
Άτμοπλοΐας τής Έλλάϊος είς την
πατρίδα μας Έλλάϊ».
Ό Μέγας Πρόεϊρος τής Όρ-
γανώ«ως κ. Βασίλειος Ιωάννου,
δστις θά ήγήται τής ί-ΑΪρομής,
κ*Οώς κίί οί Κϋβερνήται α. κ. Ν.
Καλλιμεράκης καί Α. Σοΰφρας, ά-
9ΐκνοΰμ*νοι είς Νέαν Υόρκην, θά
γίνουν δεκτοί υπο των ενταύθα Στο¬
ών, άπο ,τής προσεχούς ϊέ Κυρια¬
κάς; άρχεται σειρά ύποϊοχών πρός
τιμήν των κ*ί πρός τιμήν των έκ-
ορομεων.
Το πρόγρίμμα τής εορτής είνε
ώς εξής: ι
Κυριακή, 2 Μαρτίου, πρός τι¬
μήν τού Μεγάλον Πρόεδρον τής
Όργανώσεως ώς καί "των ΐιπαρχη-
γών τής έ/,ϊρομής Κυβερνήτας τής
πρώτης καί τρίττ,ς περιφερείας,
•/.αί των άδελφών έκίρομέων, ϊε-
ξίωσις /ατά την 1:45 μ. μ. ακρι¬
βώς είς τό ΜοΚβαηΙβν Τβηιρΐβ,
454 λ¥. Ιοόίΐι δι.
1:45 μ. μ. Έναρξις οτυνεϊριά—-
ως των ήνωμένων Στοών Νέας Υ¬
όρκης καί Νίας Ίερσέης, υπό την
προεδρίαν τού Κ^6ερνήτου τής 3ης
ί Δό Ζό
περιφερείας
ή ής
ς Ζόγκου.
2 μ. μ. 'Υποϊοχή καί χαιρετι-
σμος τού Μεγάλον Πρόεδρον Βα-
σιλίίου Ίωάννο-α καί των ΰπαρχη-
γών τής έκϊρομή; Κυδερνητών
Ν. Καλημεράκη καί Α. Σό
Θελτρα Μουπκη
ΚΐΝΗΜΙΤΟΓΡΑΦΟΙ
ΒΗΟΟΚίΥΝ ΡΑΗΑΜΟυΝΤ
«δΕΙΟΗΤΕΥ 5ΟΑΚΙ.ΕΤ»
ΕΙ; τό ΒΓοοκΙγπ ΡβΓαΐποιιηΙ, ά¬
πό τάς 28 Φεβοουαρίου, ίιρχισεν έμφα-
νιζόμενος προσωπικώς ό νεαρός άστήρ
τής σκηνής, ΟηαΓΐί;» «βικΙάΎ» Κο-
{?*!Γ8, άφοθ εσημείωσε θρίαμβον είς
τό Χβ-νν- ΥογΙτ ΡθΓαηιουηΙ, χάριν
τοϋ Ι<Ο({βΓ5 έ.τενοήθη μία δαιμονιώ- δης επιθεώρησις τοΰ ΡιιΙϊΙίχ Κενυε, υπό τόν τίτλον «ΗοΙΙν,ΛνοοιΙ ΐιι >
Ό Κιιάιΐν είς τό ε"ργον ΟΙοββ
Ηαπηοπγ παίζει, τραγουδεί καί τέρ-
πει πολυειοώς, όμοΰ |ΐέ τόν περίφημον
Κικΐγ νβΐΐβο καί τούς ΟοπΐιβοΙίοαί
ΥθΙΙ 1(668.
"Επί τή; όθόνης έμφανίζονται οί
ΓΛΐνβ ΒγοοΙι καί Ενβΐγη Βγοπϊ, ά-
στέρες τοΰ ΡαΓΒηαουηΙ, είς τό Εργον
ίίΐίΐΐ 8ΗΙ
σις ϋποψηφίων μελών τής "Οργα¬
νώσεως, ϊιεξαχθησομενη υπό τοΰ
Μεγάλου Προεϊρο^, (ϊοηθουμένου
καί υπό των Κυβερνητών τής 1ης
τής 3ης ν.αί τή; 5ης
θ μ. μ. 'ΥποοΌχή τή
Στοα; Νέας Υόρκης έν σώματι.
Λόγος τοΰ Μεγάλου Προέίρου,
άϊελφοΰ Β. Ίωάννοο.
4:15 μ. μ. Διάλυσις συνεδριά-1
των βαρέων βαρών, θά
τα στήθη τού παλαιών τού;
παλαιστάς, είς τούς όποίους έπιφέ-
ρίι τόν τρόμον. Θάναι ίνα βράδυ
τοϋ Σαδβάτου δπου ή Έλ-
σεως.
II
έορτή που βυγκεντρώνει τόν εκλεκτότερον κόομον
Ή χοροεσπερίς των άνθοπωλών Ι τού Κόμμοντορ Χοτελ, αί οποίαι
μας ίχει κατακτήσει τόσον 6αθειά
τάς καρδίας τής όμογενείας, ώστε
νά αρκή ή μόνη άναγραφή τή; ίρα-
ϊυάς κατά την οποίαν ίίϊίται, ϊιά
νά συγκεντρώση τόν περισσότερον
καί εκλεκτότερον Ελληνικόν κό¬
σμον. Ή Αδελφότης των Έλλή-
νων Άνθοιτωλών, άριθμούσα Οπερει-
κοσαετή προοδευτικήν σταδιοδρομί-
αν, συγκαταλέγεται μεταξΰ των
πρώτων Έλληνικ,ών έϊγανώσεων,
αίτινες δχι μόνον καθιερωσαν τάς
έτησίας χοροεσπερίδας, άλλά καί
δεν ε'φείσθησαν κόπων καί θ«κτιών ό¬
πως τάς έγκαταστήσουν είς τα πο-
λιοτελέστερα καί κοσμικώτερα κέν-
τρα τής Νίας Υόρκης. ^
Ή έφετϊΐνή χοροεσπϊίί; των ό-
μογενων
. χοροεσπερι
άνθοπωλών δίδεται
την
Πέμπτην το εσπέρας, 6ην Μαρτί-
κατά την εσπέραν τής εορτής θά
παρουσιάζων θέαμα όνειρώδους θερ-
μοκηπίου, τό οποίον θά στολίζουν
ά'φθονα τα ωραιοτέρα ν.αί σπανιώτε-
ρα άνθη. Τό προγραμμα τής χοροε-
σπερίδος κατηρτισμένον καλλι·κχ-
νικώτατα, θά χαρίση αλησμονήτους
στιγμάς αίσθητικής ά—λαΰσεως
είς τόν φιλόμουσον κόσμον, ό όποΐο;
διά τής παρουσίας τού θά τιμήση
την μοναδικήν εορτήν.
Ή έ ά
μ
Ή
παρατηρουμένη ζωηροτάτη
ι ί ξ
ρηρμη ζηρη
ζήτησις εισιτήριον μαρτυρεί εξαι¬
ρετικήν προτίμησιν τής όμο.γενείας
πρός την χοροεσπερίδα των Έλλή-
νων άνθοπωλών. καί την εξαιρετι¬
κήν εκτίμησιν μέ την όποιαν χερΐ-
6άλλε! τέν ισχυρόν τούτον κλάδον
τή; εν Νέα Υόρ/.η Έλληνικής έ-
ου, είς τάς μεγαλοχρεπείς αιθούσας μας.
πιχειρηματι/.δτη-ος, ή παροικία
μοφιλεϊς παλαιστάς της παλαίον-
τα; άλλοφΰλους παλαιστάς τής
μητροπόλεως.
Θά γίνουν έπίσης καί πυγμαχί-
αι επί τής σκηνής άπό τέσσαρα
γη
Ή τιμή εκάστου εισιτήριον θά
είναι μόνον 50 σεντς, Όϊ φίλαθλοι
5έ όμογενείς συμπολίται μα; καί
πάντες οί παρακολουθούντες καί έν-
διαφερόμενοι διά την πρόοδον τού
«Έρμού» καί τού Έλληνικοϋ άθλη-
τισμοΰ πρβπει νά παρειιρεθώσι την
έν λόγω εσπέραν οπου τοίις προε-
ιοιμάζεται μιά π&λΰ ίνχάριστη βρα-
δυά.
ΦΙΛΑΘΛΟΣ
ΤΟΝ ΖΗΤΟΥΝ ^ΪΤΓΕΝΕΙΣ ΤΟΥ
Ή οργάνωσις Ιητοπιαίάοηαΐ
8βΓνίοβ Ιηο,, τής ο¬
ί ί
β , ής
ποίας ή διεύθυνσις είνε είς τον άρ.
1 τής Λεωφόρου Μ&άίβοη, μάς
ανακοινοί ότι οί έν Ελλάδι συγγε-
νείς τού Βονιφατίου Πουρσαλόγλου
ζητούν την διεύθυνσιν ή πάν σχετι¬
κόν μέ την διαμονήν τού έν Άμε-
ρική, δπου εχει εξαφανισθή άπο
πολλοΰ, καί παρα/,αλεΐ πάντα γνω-
ρίζοντβ τι περί αυτού όπως πληρο¬
φορήση τό ώς άνω γραφείον.
ΡΕΗΤΗ ΑΜΒΟΥ, Ν. 3.—Ό «'Ε-
θνικός Κηρυξ» πωλείται υπό τοΰ άπν
προσώποΐ·* μας Π. Κούτρου, 466 διβίβ
81ΓΘ0Ι,
νά άποθνήσ-ΛΥ) κανείς γι' αΰ-
ν.»
Ο! ίιν,αστ*·. πού ίΐχαν αναλάβη
ίί ά ϊί$ ύ
,Γ1.. να χ^αίειςο^ αυ-
μιά άπό τάς 18 κχλ-1
'>ονάς τοΰ Μ«ξί*οΰ, ευρισκόμενοι
'τβ μίσον των κουμπούραν, των ά-
"ϊίιλών καί των άγρίων βλιμμάτων
"*! των άγ,ροβολιτμών ποΰ ήρχυα''
ν*ρίχνωντα: είς προανάκρουσμα τοΰ
^«γίλου πολέμου πρός άναίειξιν τής
,,*·τοκρατιίρας, απεφάσισαν κατά
·>ΜΕθν ίχανοποιοΰντα και τα; 2έκα
«ϊύ^παρατάξει;. Ή έτυμηγο^ία
7*>ν> ήταν ότι δλαι, καί αί ϊ«κα
οχτώ, είνε ά'ξιαι νά γίνουν αύτοκρά-
;{ιρ»ι καί συνεπώς απεφασίσθη 2-
"ως χαϊ α| ζ«χ2 όκτώ προιϊρεύ-
"07/ ώ; αΰτοκράτ'ειραι τής καλλο-
"ίϊ^ΐτά την τελετήν.
ά—σ&ίήθη ό σταραγμός,
ή έπιτυχία τοΰ έ-
Ο ΓΊΑΧΝΙΚΟΣ
_ ΟΙΤΥ, Ν. ί.—Ό «'Ε-
ο: Κήρυ(» καί βλαι αί έκδόση;
<*» πωλοϋνται Κς το κ«τάσττ)·ι>α τοβ
*τ Γ. Ε. Σαριβάκη, 8 8ο. Ιΐΐΐοοΐι
γ*. (ΙΠΙηοΙβ Οιοοθγτ Ο).). Μα
Τ^*ντ«η οεν.ταί κβταχωοήοεις άγγελ*·
"*ν »βι εγγραφαί συνοοομητΛν,
^
βιβλία
τού
ίχει μδνβν το
« Έ θ ν ι κ ο δ
ί υ ί. ο ς »
ΓΚΑΠΑΝΣ!
ΞΕΚΟΥΡΑΣΘΗΤΕ!
ΑΙΊΟΛΑΥΙΑΤΕ!
Ή ερώτησις: «ποϋ θά καταλύοχα δταν
φθάσω είς Νέαν Υόρκην ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ
καί ΑΝΑΠΑΥΤΙΚΑ», λύεται δχαν ένθιΐμη-
βήτε τό δημοφιλέστερον Ιενοδοχεϊον Η
ΑΚΡΟ ΠΟΛΙΣ.
Τό ξενοδοχείον ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ
είναι επί πενταετίαν τό κέντρον των
Έλλήνων ταξειδιωτών καί τό Έλ-
ληνικό σπίτι κάθε "Ελληνος.
Τό Ξενοδοχείον ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ είναι
ΙΟΟ'/ο 'Ε>.ληνική επιχείρησις. Τό περιβάλ-
λον της είναι 'Ελληνικώτατον. Τό προσωπι¬
κόν της "Ελληνικόν καί ύποχρεωτικώτατον.
Ό ταξειδιώτης δίδει διαταγάς καΐ λαμβά-
νει πληροφορίας 'Ελληνιστί. Ή πελατεία
της καθημερινώς άριθμεΐ όμογενείς άπό 5-
λα τα μέρη τής Άμερική; καί Ελλάδος.
Ή ύπήρεσία τοΰ ξενοδοχείον μα; καΐ το{5
Πρακτορείον μας, θά σδς παράσχτΐ πάσαν
δυνατήν ευκολίαν καί θά σας δώση οΐαν-
δήποτε πλνηροφορίαν ζητήσητε.
Μή ξεχάσετρ. Είς την ΑΚΡΟΠΟΛΙΝ
Λύνασθε νά άγορασητε καί τα είσιτήριά ού,ς
μέ τό Ελληνικόν 'Υπερωκεάνειον ΒΥΡΩ,
διότι αντιπροσωπεύομεν επισήμως την Εθνι¬
κήν Ατμόπλοιον τής Ελλάδος, ώς καί ό¬
λας τάς άτμοπλοΐκάς έταιρείας τού κόσμου.
3ΡΕ0ΙΑί ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΚΔΡΟΜΕΙΣ
Δωμάτιον με ιδιαίτερον μπά-
νιο δολλάρια 9.ΟΟ.
Ι1ΡΒΙΙ! ΒΟΙΕΙ
310 ννΕβΤ 58ΤΗ 3ΤΚΕΕΤ,
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
ΤΕΕΕΡΗΟΝΕ: ΟθΕυΜΒυ» 6191.
ΑΔΕΛΦΟΙ Ι. ΤΖΟΑΝΝΙΔΟΥ
ΙΟΑΝΝΗΣ θ. ΤΣΕΠΠΑΣ
'Από τάς 7 Μαρτίου ό περίφημος
ΝίκίΙίί ΒηΪϊρΓΓ Θά πρωταγωναστή είς
την επιθεώρησιν Οηηΐΐνβ 8θ11ΓΪί>.
ΝΕνν ΥΟΗΚ ΡΑΒΑΜΟΙΙΝΤ
«ΟΗΑΙΎΕ ΝθυΗΙ8»
Ό Νίΐάτα Βαΐϊρίί ?φερβ προσωπι¬
κώς μίαν καινοτομίαν είς τό Βτοβιΐ-
νναγ, μέ την πλήρη σκηνοθέτησιν ε¬
νός 8ργου, μϊ χορού; καί τραγούδια,
τό οποίον παίζεται είς τό θέατρον
ΡιΐΓ)1ϊχ διά πρώτην φοράν.
Ό ΟΗνβ ΒγοοΙι καί ή Εββΐγη
ΒγοπΙ πρωταγωνιστοϋν είς την φω-
νοκινηαατογραίτικήν ταινίαν 81ίβ1ιί1γ
ΧΙ διακρινόμενοι είς τούς ρο-
λους των.
Είς τό έργον ϋηβιινβ 8οιαΓΪ8 παίί·
ζουν 50 Ρώσσοι, τραγουβισταί καί
χορευταί, υπό την άρχηγίαν τοΰ δι-
ε.θνοΰς φήμης ΒΐίΗείί.
ΟΟίΟΝΥ ΤΗΕΑΤΒΕ
Ελληνικόν Θεατρον
«Ή Γυναΐκα τοΰ Δρόμου».— ΊΙ α,ύρκανή τιμητική
των κ. κ. Αάμπη Βα,βιλάκη κβιΐ Τρ. Κλοταώνη.
Ό έκ των αυριον τό εσπέρας τιμωμένων καλλιτεχνων τής «'Εθνικής 'Ελλη-
νική; Σκηνής», δεινός χαρακτηριστής, Κος Λάμπης Βασιλάκης.
Άπό χθές τίρχισε παριστανώμενον
τλ Ρργον υηάΌΗο·νν" είς τό θέατρον
Οοΐοηγ, ΒΓθβάλνβγ αηά^ 63γ(1 81.
Είναι μία δραματική παράστασις, ή
όποία διαδραματίζεται είς τάς Άμβ-
ρικανικάς ακτάς, γραφεΐσα υπό τοΰ.
ν*ΠΙ)υΓ Ββηίρΐ δίββΐο, καί είς την
οποίαν πρωταγαννιστοΰν ό •Τοϊϊηηγ
Μαοΐί ΒΓοννη κα'ι ή Μί:><ϊ Νοΐβη. ΟΒΙΤΕΒΙΟΝ «ΤΗΕ νΑΟΑΒθΝϋ ΚΙΝΟ» 'Εξακολουθεϊ ή παράστασις τοΰ Τε χνοχρωματιστικοΰ ϊργου «Τηβ νβ Βοηά Κϊπβ», κατάγουσα Θριάμ6ο»ις καθημερινώς καί υπερβάλλουσα κάθε προηγουμένην παράστασιν είς την πλη θώραν των θεατών. ΠΙΑίΤΟ <5>ΤΚΕΕΤ ΟΚ ΟΗΑΝΚΕ»
'Εξακολονθεΐ το Ιργον «δΐΓβοΙ οί
Οηαηοε» είς το ΗίαίΙο. Ευθύς δέ
μετά τουτο θά επακολουθήση τό Ββ
ΥοιΐΓ8βΙΓ μέ την Ρβηηΐβ Βπεβ ώς
προταγωνΊστριαν.·
Ή ΡίΐπηΪΒ ΒΓΪοε είς τό ε'ργον Ββ
ΥοιΐΓββΙί τραγουδεί τα περίφημα τρα
γούδια «ΟοοΚίπ' ΒΓβαΙίί&δΙ ίθΓ Ιηβ
οηβ Ι Ιονβ», «Υν'ηεη 8 ·ννοηΐ3η 1ο-
νβ8 α ηιαη», τό «Κϊοΐίΐπ» καί αλλα.
ΟΑΡΙΤΟί ΤΗΕΑΤΒΕ
«Α ΕΑ15Υ ΤΟ ΕθνΕ»
Άπύ χθέΐ παίζιται είς τα ί'ηρϊΐοΐ
τό φωτοκινηματοδραμα Α Ιαάγ 1ο
Ιονε, μέ την νϊΐηιβ Βαπΐίγ ώς πρωτ
αγωνίστριαν. Είναι ?ν κοινωνικής υ¬
ποθέσεως Εργον μέ βαθείαν ψιιχολο-
γίαν.
Ή παράστασις συμπληρούται, καί μέ
άλλας θρατςακΛς άπολαύσεις, ώς εΐ-
ει ή ρπιθίο'ιρησι; «Γ,οΙογ ΚγΙΗΐη»
και μουσικάς ϋποκρσύβεις, ώς είναι
ή όδεοτοΰρα ΤΙιβιηεοΙθβΥ, την οποί¬
αν παίζει ή μργάλη όρχήστρα.
8ΤΒΑΝΟ
«ΟΕΝΕΗΑΙ. ΟΚΑ0:Κ»
Είς τό 8ΐΓαηι1 τής Νέας 'Υόρκη;
παίζβται τό ε'ργον ΟβηβΓαΙ -θΓβοΐί,
ιιέ· πρωταγωνιστήν τόν ^οηη ΒαΓΓγ-
μογθ. Είνε πέρα-ΐτέρσ. ςρωνοκινημ.ατο-
γραφικόν ?ργον τοΰ νΐΐβρΐιοηε.
Ή ΜβΓΐοη Νϊχοη καί Απηϊιΐίΐ
ηρωταγωνιστοΰν είς τοϋς γυναικείους
ρόλους.
Ή παρίίστασις συμπληρούται μέ
ποικιλίας τής νϊίαρΓΐοηϋ, ώς είναι ή
ΤρπιρβΓβπιβηΐΒΐ Τίΐΐγ καί Υίά'ά'ίβη
Βΐιιβδ.
ΒΕΑΟΟΝ ΤΗΕΑΤΒΕ
«ΒΙ.ΑΖΕ Ο' ΟΕΟΗΥ>
Άπω χθές παίζεται είς τό θεατρον
των \'8Γη6ΐ· ΒΓΟ8. τό νέον Ββαοοη
ΤηοαίΓβ, είς τούς 74 δρόμους καί
Βΐ-οαα'Λ,ναγ, τό Ιργον «Βΐαζβ Ο'
ΟΙογυ», μέ πρωταγωνίστριαν την
ΒβΙΙγ Οοηιρδοη
Είναι μία μουσιχή κωμωδία, άναμε-
μιγμένη μέ σκηνάς πολεμικάς καί μέ
έπεισόδια άνατριχιαστικά των αΰλών.
ΒΟΧΥ
ΛΕΤ'$ αο ΡίΑΟΕδ»
Είς το Βοχγ πα(ζεται άπό χθές
τό φωνοκινηματογραφικόγ έργον
«Εβί'δ Οο Ρ18068», παραγωγίϊς τής
Κοχ Μονΐβίοηβ. θά είναι τό κεντρι¬
κόν Εργον των παραστάσεων-τής εβδο¬
μάδος.
Νέα τραγούδια, τό Ροχ ΜονίβΙο-
πβ, τα νέα τοΰ ΗθβΓδΐ ΜβΐΓοΐοηε,
αί κανονικαί ίπιθεωρήσεις τοϋ Κοχγ
Μακαζίηο καί τό απαράμιλλον μου-
σικόν προγραμμα θά άποτρλέσουν την
'έντρύφησιν τής εβδομάδος, άμοϋ μέ
τα Βοχγ Βαΐΐοΐ ΟθΓρδ, τάς 32
ΚοχγβΜεκ, κτλ.
ΜΑΒΤΙΝ ΒΕΟΚ
«ΤΗΕ ΑΡΡΕΕ Γ-ΑΗΤ>
Είς τό θέατρον ΜαΓίϊη Μβοκ παί-
ζε,ται τό ε'ργον τοΰ ΒβπιαΓά 8Ιΐ8λν
«Τΐιβ Αρρΐε ΟβΐΊ», τα οποίον κατά
πρώτον έπαίχθη είς την Βαρσοβίαν
της Πολωνίας τό παρρλθόν έΌρ. Είς
την Αγγλίαν παρεστάθη τό πρώτον
ί· ΜαΙνθΓΠ τής θΰαλλ.ίας, εκείθεν
μετεκίνησεν είς την Βιρμιγχάμην, τό
Λονδίνον καί άλλας πόλεις. Τα ϊργον
είναι μία άπεικόνισις τής πολιτιχής
μεγαλοποιήσρως. Είς τό έργον παρου-
σιάζεται ό Άμερικανός εν Λονδίνω
Πρεσβευτής καί προτείνει δπως αί
Ηνωμεναι Πολιτειαι γίνουν δεκταί
είς τό Ηνωμένον Βασίλειον, αλλ' ό
"Λγνλος Βασιλεύς ρίιρίσκει τουτο ά-
σΐ'νετον, διότι ίνδέχετρι νά ε'χουν άν-
| τιρς)ήσεις ή Γαλλία καί ή Γεομανία.
55ΤΗ δΤ. Ρί,ΑΥΗθυβΕ
»ϋ1ϋΗ ΗΑΒ 8ΚΗ ΟΕΒΙΕΒΤ»
ΚΙς τό ΡΙηγηοακε παίζεται έν
Γρρμανικόν ?ρ·γον μρ .τρωταγ<»νίστοι- (ΐν την ήθοποιον Μαάγ ΠΐΓΪ>,ίΐ8η$,
ή όποία εγεννήθη ε'ν Άμερική. Τό
?ργον Όίοΐι Ιϊιιΐ» Χεΐι Ιΐρ1ΐρί)1, μέ
μοτ'σικήν, μέ προγαμηλίους Ρρωτας,
καί ρωμαντικά έπεισόδια. Τό τραγοϋ-
δι «έσένα άγάπησα», όπως σημαίνει
ό τίτλος τοΰ Ρργου, είναι Εν άπά τα
άπολαυστικώτερα μέρη τοΰ δλου ?ρ-
'/ον.
ΟΑΒΝΕΒΙΕ ΗΑίΙ.
νΐΟΙ-ΙΧ ΒΕΓΓΓΑΕ
ΕΙς τας 2 Μα θά δώσ[ΐ είς θεατρον (Αύρικ»,
(42α Όδός, πλησίον Μπροντ-
γουαίη την θαυμασίαν δραματικήν
όπερέτταν τοΰ μουσουργοΰ, κ. Ν.
Χατζηαποστόλου «Ή Γυναϊκα τοΰ
Δρόμου». Ή παράστασις αύτη δί¬
δεται ώς τιμητική δύο έκλεκτών
μελών τοΰ θιάσου: τοΰ χαρακτηρι-
στοΰ, κ. Λάμπη Βασιλάκη καί τοΰ
βαρυτόνου, κ. Τρ. Κλοτσώνη. Καί
οί δύο τιμώμενοι καλλιτέχναι είναι
ένθουσιώδεις καί άφοσιωμένοι τής
Έλληνικής σκηνής τεχνίται καί ϊ-
χουν χαράξει μέχρι τούδε ζηλευ-
τήν είς τό ενεργητικόν των καρρι-
έραν. Αί έφετειναί άπό τής σκηνής
τοΰ «Λύρικ» έμφανίσε,ις των ήσαν
τόσον έπιτυχημέναι και ζωηρόχρτ«>-
μαι, ώστε τούς εκέρδισαν άμερί-
στους τάς σΐ'μπαθεΐας των θεατρο
φίλον όμογενών τής Μητροπόλε¬
ως καί τοΰς κατέστησαν αξίους
τής τιμητικής πού δίδουν αυριον.
«Ή Γυναϊκα τοΰ Δρόμου» είναι
άπό τάς όπερέττας έκείνας πού ά-
φήνονν βαθείαν εντύπωσιν, ή δέ
αύριανή απόδοσις της υπό τής «'Ε¬
θνικής Έλληνικής Σκηνής» προ-
μηνύεται έντελής καί αμεμπτος.
Τόν ρόλον τής Φιφής θά ύποδυθή
ή πρωταγωνίστρια Κα ΚΙρήνη Β α
σιλάκη, τόν δέ Τάκην θά αποδώση
ό κ. "Αγγελος Κΰρος. Ό κ. Βα¬
σιλάκης θά ύποδυθϊί τόν έπιτήδει-
ον Παύσανίαν, ό κ. Κλοτσώνης
τόν διεφθαρμένον Πλουτίδην, ό
κ. Ίακωβίδης τόν άνθοπώλην Γι-
ακουμήν ή κ. Πέρσα Βλάχου την
Βοΰλαν καί ό κ. Πα,τρίκιος τόν
ταλαντοΰχον Φρανσουά. "Ολος ό
θίασο; θά είναι επί σκηνής είς γε-,
νίκην παράταξιν.
Ή αύριανή τιμητική τής Κάς Ιλΐάκης Καρνέρη
καί τοΰ κ. ΙΙαυλου Βεράρδου.
Αξιότιμον κοινόν,
Ή Διοργανωθή Επιτραπή έ-
πί τοΰ Διαγωνισμοΰ τής Έλληνί-
δος καλλονής· κάμνει θερμήν Εκκλη
σιν πρός τα καλλιτεχνικά σας αί-
σθήματα καί σάς παρακαλεϊ νά
παρευρεθήτε την εσπέραν τής 10
Μαρτίου είς τό μεγαλοπρεπέ;
Β&11 Κοοΐη τοΰ ΓοιπΓηοςΙθΓο
Ηοΐβΐ, Ε&βΙ 42πά 81., διά νά
θαυμάσητε άφ' ίνός τό συνολικόν
ωραίον καί άφ' ετέρου νά περάση-
τε μιά Έλληνική βραδυά υψίστου- -
ίνδιαφέροντος καί νά μεταφερθή-
τΐ γιά μιά στιγμή στή γαλανή μας
Πατρίδα μέ τό πλούσιο θςρτρικό
προγραμμα τοΰ «Ελληνικόν Θεα¬
τρον», τη ευγενεί συμπράξει τοϋ
καλλιτεχνικοϋ ζεύγους Κριωνά.
'Άς μιμηθώμεν καί ημείς οί
"Ελληνες τοϋ Νέον Κόσμου, τό ω¬
ραίον παράδειγμα τής παγκοομί-
ου καλλιτεχνικής κινήσεως και δς
άναδείξωμεν την όασίλισσάν μας
έκ τής Έλληνικής Όμογενείας.
Τό Ελληνικόν κάλλος πρέπει νά
λάμψη άνά την ύφήλιον. Καί ίδον
τό μοναδικό παράδειγμα, ή ΔνΙς
Άλίκη Διπλαράκου, έξ Αθηνών,
«ΜΪ38 Ευτορβ»!
Μεγάλη Έλλανόδικος Έπιτρο-
πή έκ διασήμων καλλιτέχνην καί
έκ των διαπρεπεστέρων Έλλήνων
καί Άμερικανών τής Νέας Υόρ¬
κης θά προΐσταται τοΰ Διαγωνι¬
σμοΰ, όστις θά διεξαχθή" έν τω
πλαισίω των αύστηρών Έλληνι-
κών ήθών καί θ' άνακηρύξη την
Βασίλισσαν, ήτις θα παρελάση ε¬
πί χρυσοΰ αρματο;.
Άλλ' ή ώμορφιά τής δραδυάς
άπλοΰται καί πέραν τής έκλογής
τής Βασιλίσσης—Καλλονής. Κι-
νηματογραφική Έταιρεία «νϊΐβ-
ρίιοηβ» θά (ϊπαθανατίση την Έλ-
ληνοπρεπή εορτήν, λαμδανουοα
ταινίαν πού θά παιχθή είς τα κι-
νηματοθεατρα τής Ελλάδος καί
Άμερικής. Μέγας άνθοπόλεμος
καί χορός μέχρι των πρωϊνών ώ-
ρών, υπό τούς ήχους πολυοργάνοιι
έκλεκτής όρχήστρα;.
Ή είς τό ΟοιηιηοαΌΓβ Ηοΐβΐ
προσέλευσίς σα; την ίσπέραν τής
10ης Μαρτίου, είναι άπαραίτητο;.
Η ΔΙΟΡΓΑΝΩΤΙΚΗ
ΕΠΙΤΡΟΠΗ
ρεκιν, ια.
Ό κωμυώς τοΰ Θιάσοχ- «Ελληνικόν
ποίος δίδει αυριον τίιν τιμητικήν
θέατρον^, κ. ΙΙα&λο; Βεραροος, ο ό¬
του, μετά τής κ. Μάκης Καρνέρΐ).
Τό ετέρας τής αίίριον Κυρια-
κής δίδεται εις το Μηγϊπι Ββοΐί
ΤΗββττβ (45ΐ1ι δττββί %<χ 8«ι Ανβ.) ή τιμτιτική παράστασις τής τουμπρέττας Κάς Μά/.ης Καρνέρη καί τού παλαιμάχου κωμικοϋ κ. II βόλου Βεράρδου. Το ίργον, το οποίον θ«* χβιχβΐ κατά την εσπέραν ταύτην—«Το Ά- βηναϊκο Καρναίάλι»/ είνε έκτών έπιτυχεστέρων έξ δσων άνι6ι6άσ6η- σαν είς τό Ελληνικόν θέατρον. Ή διασκε'ατι τού λιμπρέττου καί οί στί- χοι όφειλονται είς τν; θεατρικον συγγραφέα κ. Όρφέ* Καραδία, κα¬ τά διδασκαλίαν τού οποίον θ' άναδι- δασθη τδ έργον, ή,ϊε μουτική είς τον γνωστοτάτην συνθέτην κ. Δ. Ζάττάν, ό οποίος καί θά διευθύνη την ορχήστραν. Είς τό «Άθτ,ναϊκό Καρναδάλι» ττρωτχγωνιστεΐ ή χ3ρίτωυ.ένη πρωτ- αγωνίστρια όπερέττας Δνίς Λίνα Δώρου, ή όχοία ϊιαπλάσσει έναν ρό¬ λον γε«Αάτον ζωήν χαί δροσιάν. Έ- χίσης ό %. Βεράρδος οποϊύεται τον ό εό ζή χης ρρ ρόλον ενός γ-λαοφατζή. φρμ οΰ, ό %. Ιωαννίδης παίζει τό %ρό- σωχον το'3 οοηθού τού φαρυ.»κοτρί- , αποτελοΰν εγγύησιν ίιά την
8ϊβ ΗοΗ, 571η 81. βηά ΤΛ Ανβ.,
επιτυχίαν τής παραττάσεω;, επιτυ¬
χίαν ήτις θ' αποτελέση μίαν άπό
πάσης απόψεως πλήρη ικανοποίη¬
σιν των τιμωμένων καλλιτεχνών.
Ή παράστασις άρχίζει στάς
8:30 μ. μ.
Πένθη
Είς τοίις άϊελφούς Χρήστ«ν, Π λ-
ναγιώτην /,αι Χαράλαμ-ον Μπίρη
ανηγγέλθη έξ Έλλβϊος ό θάνατος
■τ&ΰ πατρός των Γεωργίου Μπίρ»),
ϊπισυμδάς είς τάς 3 Φεβρ&υχ-
ρίο^. έν Κολλίνα; τής Άρκαϊίας.
Ό μ.*ταστάς άφήνϊ! σύζυγον καί
πέντε τέκνα, τρία έν Άμερικη /αι
δύο είς Κολλίνας.
ΝΕΝΥΟΑΚΕΙΤΥ
Νέον Ελληνικόν Καφε-
βτιατόριον «ΡΛΚΙ8Ι·
ΑΝ
Σήμερον, Σάββατον, ανοίγη τας πύ-
λα; τού τό Καφφρστιατόριον «ΡατΊ-
«Ιβη ΰοίίοβ» είς τό 409—8ί1ι Ανο.
μεταξΰ 80ής καί 81ης όδοϋ, υπό την
διεύθυνσιν τοΰ πααιγνώστου έν τϋ πό
λΐι μας κ. Τομμη Λιβανοϋ, πρώην Ιδι-
σκτητου τού «Άφροδίτη -Καμπαρίτ».
Ή καθαριοτηϊ, ευγενεί α τρόπον, ή
περιποίησις καί η άπαράμιλλος μαγει-
ρική καθαρώς Έλληνικών καί Τουρ
κικών φαγητών μ·έ τα άγνότερα ΰλι-
κά, υπό τοΰ μαγείρον Στάθη Γα'βρΐι-
λίδη, έκ Σμύρνης, θά ίκανοποιήσοι^
κα'ι τόν μάλλον Ιδιότροπον καλοφο-
γάν. (14740—28—1)
δΤΑΜΡΟΠΟ. ΟΟΝΝ.—Ό «Έθντ-
κός Κηρυξ» πταλεΐται παρά τοθ άντι-
προσώπου μας Άθ. Μπέιλλου, 78 Μβη·
ΐιαΐταη δ
Η ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΣ
ιΐΐζ δίδει συναυλίαν είς τό
Ί μέ ποόγραμμα αποτελουμένου άπό τε-
μάχια τοΰ Βαοη, Ναηίίηϊ, ^0I1υ5,
Ι.ιίοοβΐιιΐΐζ, Κ"αυίιηίΐη, Κπεβΐιτ καί
άλλων. Ό ΗβΓΓγ ΚΗΐιίιπαπ είς τό
πιάνο. Τιμαί 81 |»/Λ>· !|ϊ·!'·«θ·
των έν
—εριφερεια Νέα;
Τμημάτων
μ _Ρ"β ■■ ■ -Ρ%Η
ΤΗΝ 5ην ΜΑΡΤΙΟΥ 1930
ΕΙΣ ΤΟ
ΟΟΜΜΟΟΟΚΕ ΗΟΤΕί
θά παρουσιάση καλλιτεχνικόν προγραμμα ύπερόχως έ'ξοχον καί
πρωτοφανές.
"Ορχήστραν έξ 24 όργάνων.
Άναπαράστασιν των Άνθεστηυίων των άρχαίων Παναθη-
ναίων υπό όκτώ ήθοποιών καί τεσσαρακοντα ϊρασιτεχνών.
Έλληνικούς κλασσικονς χορούί υπό πρώτης τάξεως μπαλέτου,
καί την πρώτην καί ΜΟΝΗΝ επίσημον εμφάνισιν εφέτος τοΰ
παγκοσμίου φήμης όξνφώνου μας,
κ. ΟΔ.
Δΰο Τζάζ Β&Π(ΐ9. Συνεχής χορύς άνευ διαλειμμάτα>ν.
Αι' είσιτήρια τηλεφωνήσατε: ΒΚΥΑΝΤ 1809.
Ηλατεια $2.ΟΟ. Οεωρεΐα $3.ΟΟ.
Ν£\ ΟΗΚ. ΣΑΒΒΑΤΟΝ. 1 ΜΑΡΤΙΟΥ, 1930.
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ. 1 Μαρτιοι·.—Εΰοο-■
κιας όσιομάντυρος (Ψυχοσά·66ατονϊ.
ΚΥΡΙΑΚΗ, 2 Μάρτιον.—ΤΗΣ ΤΥ
1ΌΦΑΙΌΥ. Ήσυχίου μάρτυρος.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
'ΕπΙ "Ελλάδος 1.29 %ο ή δραχμή.
|Επί Λονδίνον $4.84% ή λίρα. '
Επί Παρισίων 8.90 18)16ο τό φο.
Επί Γερμανίας 23.76^£> τό μάρκον.
Επί Ιταλίας 5.28ο ή λιρέτο.
"Επί Σερβίας 1.7ο 8)8 τό δηνάριον.
Επί Ρουμονιας 0.60*^ τό λέϊ.
Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9265ο ή κορ.
ΕΤ1ΠΜΙΡ1Τ1
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΒΗΝΠΝ
δΤΗΕΕΤ
Ι
Α0νΕΗΤΙ8ΕΜΕΝΤ8
«ΧΝΕΠ1Δ0Τ0ΜΕΠΙΣΤ0ΛΑΙ
ΔΡ ΕΛΛΗΝΑΣ ΕΝ ΤΩ ΤΑΧΥΔΡΟ
ΜΕΙΩ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
Δημοσιεύομεν κάτωθι κατάλογον ά·
νεπιδότων έπι-στβλών δι' "Ελληνας,
καϊ ευρισκομένων έν τφ Ταχυδρομειΐ*
γ»7; Ν'έας "Υόρκης, Οΐΐτ ΗβΠ Ρλγκ
«αί ΒΓΟΗτΙνταν. Οί οικαιοϋχοι, δπω;
τάς παραλάβοιτν, πρέπκι νά γράφωσι
κατ' ευθείαν πρό; τον Διευθυντήν τώ
Ίαχιιδροιιρίων, δίδοντες τύν αριθμόν,
δστις προηγείται τής δτμιοσιεύσεω;
και τό ΰνυμο ου κατάλογον
Γρά-ψατ. ούτω:
Ι'οκπηβΗΐβΓ,
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
Λίοαι Άγνλίας ............4.87·^
Γαλλικά Φράγκα ........... 8.98%
Δοαχμαί εί; την καλλιτέρα·ν τιμήν.
Τηλρφωνησατε διά τιμάς.
Τηλέιρωνο: (ΖίιϊοΙίθΓΐηίί 6271—8.
ι
ΒΑΝΚ ΑΙ ΤΗϋδΤ 11
100 ΡΑΒ.Κ Κθνν
Ρίίττι Ανβ. βΐ 21 βί 51.
ΝΈΥν ΥΟΒΚ <:1ΤΥ (Πλησίον τή; "Οδόν Μβύΐθοπ» Έκδίδομεν έπιταγάς είς δραχμάς επί δλων των πόλεων τί]; "Ελλάδος, εί; τάς καλλιτέρα; τιμάς της ημέρας. Τηλέφωνα: ΛΌγ11ι 2945—6—Τ. ΓαΤΜΟΠΛΟΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^ Άτμόπλοια ερχόμενοι έκ λιμένων πέραν τοΰ *Α- τλαντικοΰ: ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΧΗΜΕΡ0Ν ΠΟΜΛ, εί; Γενούης. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ Ι>ΗΕί»Ι>ΕΝ, γχ Βρέμης.
ΛΝΤΟΝΙΑ, έκ Λίβερπουλ.
δί, έξ "Οσλο.
Γ
V..
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΙΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΑΚΥΤΕΡΑΝ
Μ. ΜΚΚ0ΗΑΝΤ, έκ Λονδίνον.
Γ.ΚΙΡΧΗΟΕΜ, έκ Γκόδενμ,τονργ.
ΛΝ5ΟΝΙΑ, έν. Σαονθάμπτων.
ΡΕΝΝΕΑΝΓ), έξ Άΐνδέρσης. .
ΜΙΝΝΕΚΑΗϋΑ. έκ Λονδίνον.
Γ,ΑΜΕΗΟΝΤΛ. έκ Γλασκώβης.
ΙΙΕΕΙΟ Οί,Λν. έκ Κοπεγχάγης.
ΕΙΤϋΑΝΙΑ, έκ Δάντσιγ.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗΝ
ΚΑΙ/ΠΓ, έκ Λίδερπουλ.
ΡΗ. ΡθίΚ, έ* Μασσαλίας.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
ΑΠΗΙΛΤ1Γ, έκ Μεσόγειον.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
ΛΜ. ΜΕΗ0ΗΑΝΤ, διά Λονδίνον.
ΠΟΟ5Υ, διά Κοπβγχάγην.
1>ΗΕ8ϋΕΝ. διά Βρέμήΐν. '
'Ατμΰπλοια χρ
τα, δια λιμένας πέραν
τού 'τΑλαντικοΰΐ
ΧβΕΧ
ΜΑΗΙΑ, διά Τεογέοτην·.
ΜΑΗΙΑ, διά Τεργέστην.
κοΗΰΕΝΡ,ΐοΗθ, δι· "Οσλο.
ΕΧΑΝΤΗΙΑ, διά Πειοβιβ.
ΕΧΟΕΙΧΕΝΟΥ, δι" Αλεξάνδρειαν.
ΕΧΓ,ΗΑΝΓγΕ, διά Γένουαν.
1ΝΝΟΚΟ. διά Ρόττερδαμ.
ΟΑΚδΡΚΙΝΟ, διά Βατούμ.
«ΚΑΧηΡθΥΜ ΕΗΜΚΡΟΝ
ΠΑΚΟΤΙΑΝ, διά Μάντσεστερ.
ΟΑΗΕί»ΗθΙ>Μ, διά Στοκχόλμην.
• ΜΙΗΛΡΙ.ΟΗΟ8, διά Αίβερπουλ.
ΚΗΕΙΝΕΑΝΌ, δι' Άμ6οΙ5ργ(Λ·.
Αΐ^ΑΝΝΙΑ, διά Λονδίνον}
ΛΝΟΑΝΙΑ, διά Λίδερπουλ.
ΑΟϋΙΤΑΝΙΑ, διά Σαουθάμπτίον.
Ο. ΒΙΑΝΟΑΜΑΝΟ, διά Γένουαν.
Ν. ΑΜδΤΕΚϋΑΜ, διά Ρόττερβαμ.
ϋΝ. 8ΤΛΤΕ8, διά Κοπϊγχάγην.
ΑΝΑΧΙΙΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ϋΑΒΟ ΜΑΥΟΗ, διά Γένοναν.
ΑΝΑΧΠΡΟΥΝ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
ΒΕΙΧΕΡΙΛΧΕ, έξ ΆμΛέοση;.
ΟΕ ΟΗΑ88Ε, έκ ΧάΛρης·
Ο. ννΆδΗΙΝΟΤΟΝ, έξ Αμβούργον.
ΗΟΜΑ, έκ Γενοΰης.
ΑΝΑΧηΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΕΚΒΥΗΝ
ΒΕΗ'ΕΝΟΑΚΙΑ, διά ΣαονθάμΛτων.
ΙΕΕ Γ)Ε ΚΗΑΝΟΕ, διά Χάιβριγν.
ΡΕΝΝΙ,ΑΝϋ, δι' ΆμΛερσαν.
νΐ^ΟΑΝΙΑ, διώ Τεργέστην.
Εένοι λιμίνες:
ΓΦβΑΣΑΝ ΕΚ Ν. ΥΟΡΚΗΧ
ΒΒΕΜΕΝ, είς Βρέμην.
ΡΗ. ΗΑΗϋΙΝΟ, είς Αμβούργον.
ΜΑ.ΙΕ'νΓΗ:, είς Χενΰοϋργον.
8ΑΤΐ;ΗΝΙΑ, είς Τεργέστην.
ΗΟΤΤΕΚΟΛΜ, είς Μαλταν.
(ΆΕΟΑΚΐα, είς Γιβραλτάρ.
ΚΚΑΝΠΕ, είς Νεάπολιν.
ΡΛΗΙδ, είς Χάβοην.
\Έ5Τ ΡΗΑΙ,ΙΑ, είς Αμβούργον.
ΑΝΕΧΩΡΗΣΑΝ
ΛΙΑ ΝΕΑΝ ΥΟΡΚΗΝ
ΟΟΝΤΕ ΟΗΑΝΟΕ, έκ Γε—νη;.
ΑΙΙΚΛΝΊΑ, έκ Σααυθάμπτων.
ΜΑϋΚΕΤΑΝΙΑ, ρ-/. Γιβραλτάρ.
ΥΟΗΟΚ, έκ Βρέμης.
ΑΜ. ΒΑΝΚΕΗ. έκ Λονδίνον.
ΟΕΠΟΕ8ΤΕ1Χ, έξ νΟσλο.
«ΕΡΟΥΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
ΑΝ8ΟΝΙΑ, τίιν Δευτέραν.
ΑΝ8ΟΝΙΑ, την Δευτέραν.
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Τελοΰντε; τί)ν Κνριακι'ιν, 2 Μαρ·
τίου, μνημόσυνον ίιπέρ αναπαύσεως
τής ψνχή; τοθ προσφιλοΰς ημών πα¬
τρός
ΣΤΑΥΡΟΥ (ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ) ΙΙΑ-
ΠΑΗΛΙΟΥ
αποβιώσαντος έν Γειοογιτσίω, < της, παρακαλοθμεν πάντα; τοΰς τι- μώντας τήτν μνίμην τόϋ μΕτασταιντος δπω; προσέλθωσιν έν τφ Ιϊρφ Ναφ τοϋ Άγιον Δημητνίου, έν ΡθΓίΙι Αιιι- 1)Ο.ν, Χ. 1,, δπον θίΐ ψα/.ή ή έΛΐμνη- μόοννος άκολονθία και ένώσωσι μεθ' ημών τάς πρός τόν "Υψκττον δει'ισει; των. Τα τεθλυμμένα τέν.να: ΓΕΩΡΓΙΟΣ, ΣΠΥΡΙΔΩΝ, ΝΙΚΟ¬ ΛΑΟΣ καί ΑΝΝΑ ΠΑΙΙΑΗ.ΜΟΥ ΡθγιΙι Αΐηοον, Ν. ^. (14758—1) ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Αυριον, Κυριακήν, 2αν Μαρτίου, τε- λοθμεν μνημόσυνον υπέρ αναπαύσεως τής ψνχΐις τής πνοσφιλοΰς ήιμων μη¬ τρός κ<χΙ μάιμιμης ΕΛΕΝΗΣ ΔΙΟΝΑΤΟΥ ρακαλ,οϋντςιι πάντες οί συνγενεΐς και φίλοι δηως προσέλθωσι καί ένωσωσι μεθ' ημών τάς .-τοό; τόν "Υψιστον δεΐ)σει; των. Οί τεθιλψμένοι: ΑΝΝΑ καί ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΕ- ΡΩΛΥΜΑΤΟΥ ΟΙ "Εγγονοι. Νβνν ΥυΓΐι (14754—1) " ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Μόλις συνελθόντες έκ τήςπληςά- σης ημάς συμφοράς επί τϋ άπωλείϊ τοΰ προσιτιλον; ημών άώελ<ροΰ καί μνηστήρος Κοινσταντίνου Παρασκευο- .ιούλοι), σπβύδομ«ν όπως καί_ δημοσία έκκρράσωμεν τάς απείρους ημών ευ¬ χαριστίας πβος πάντας τού; συλλν- πηθέντας ημάς, τού; παρακολουθή¬ σαντας την έκφοοάν τοϋ μΕταστάντο; ώς καί τούς καταθέσαντας στεφάνους έΛ τής σοροϋ αυτόθι Φιλόπτωχον Ά- δβλφότητα 'Ελλ.ηνίδων Κυρίων Βο- στά'χντ);, ο^ίογ. Νικ. Πάτενσον, οΐκ. 'Α,τοστ. Δημητρακοπούλου, ΑΙκ. Πά- ρασκ«υοπού).ον, (Ακογ. Γεοιργ. Γεωρ- γακλή, οίκογ. Β. Βελοι»δη, οΐκογ. Βασιλ. Πάτεοβον, κ. Βασιλ. Άλτ- φανπ'ιν, κ. Άγγελον ΤσΐΛΐρίκοΛ·, ΑΙδεσ. Ε. Ρηγέλλην, οΐκγο. Καλλίρη, κ. Γεώργ. "ΑντερβθΛ-, οΐκογ. Άντ. Άλεΐάνδρου, οΐκογ. Μάρκου Μηλιώ- τη. Κωνστ. Άλαηατσιώτη, Ρρ·1»;γ δΐΜΐιιοί!, .Ιοΐιπ Μρ*α», Ρ&ιιΐ Η,Ρβ^ΐίί, ^ο11η ΟοοογΙλ, ΟιβΓΐββ ΑΐΝΐεΐ-βου, οΐκο^,'. Φ. Λιάίίον, ίίεόδ. Μπάρχαν, οΐκογ. ΑηίΐΓΡνν ΟΙιγοπΙβ, οίκογ. Τβ- ν1α«, Μίβϊι Κοΐΐβ Βγό*πι; Ενο ΜϊΙ- Ιοπ, Ογηοθ ΜαΓβτοη. 'Ευτιο'η; έκςρρά- ζομεν τάς εΐλικρινεϊς εύ^αρκττία; καί την αΐωνίαν Εύγνωμοστ.'νην μας είς τιιγ Εκκλησιαστικήν χορφδιαν Βο- στώνΐ}ς την άποτελονμένην έκ χ&λι άξιοτίμων κ. κ. Λαζάρου Δτιμητριά- δον, Βασι).. Π αβκαλί&η, Οι&Γΐββ Ηβ- νβ,ηβ, ΚΜριάκον Άσλονϊδη καί Νικολ. Γκανέστα. ΟΙ τεθίΛμμένοι: ΓΕΩΡΓΙΟΣ κ«1 ΑΝΝΑ ΤΣΟΥ'ΓΣΟΥ Ή μνηστη, ΓΑΡΥΦΑΛΛΙΑ ΕΥΙΙΟΛΙΤΑΚΗ ΒοβΙοη, Μβ8«. (14750—1) ΧΕΟΣ, φοιτητής τοΰ Πανεπιστιιμί- ου Αθηνών καί ΟοΓΠίίΙΙ υηΐνβΓΗΐτν παραδίδει 'Ελληνικά κατ' οίκον. Γρα- ί ψατε: Λ. Χ., <·ΐο Ναΐίοιιαΐ Ηεπιΐιΐ, 140 νΥ. 26ϋϊ 8ΐ., Χ. Υογκ ΟΙγτ. (14747—1—3) ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Τελοΰντες την προσέχη Κνριακήν, 2αν Μαρτίου, τεσσαρακονθημερον μνη μόσυνον υπέρ αναπαύσεως της ψυχής τοΰ προσφιλονς ημών αδελφόν ΣΤΑΥΡΟΥ Σ. ΜΕΝΟΥΔΑΚΟΥ έν τω ενταύθα κοινοτικψ ναώ τοϋ Αγ. Νικόλαον, 506 Ηίβΐι 81., ΝεννβΓκ, Ν. ^., παρακαλούμεν πάντας τούς τι- μώντας την μνήμην τοΰ μεταστάντος, δπως προσέλθωσι καί συνενώσωσι μεθ' ημών τάς πρός τόν "Υψιστον δεήσεις των. ΟΙ βαρυπενθοϋντες: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΕΝΟΥΔΑΚΟΣ ΣΤΛΥΡΟΥΛΑ ΚΑΙ ΔΑΜΙΑΝΟΣ ΜΑΡΙΟΛΗ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΑΙ ΜΑΡΙΑ ΜΕΝΟΥΔΑΚΟΥ (14752—1) ΚΗΔΕΙΑ Τόν πολύ»λαυχττον άδελςρόν ΔΗΜΗΤΡΙΟΝ ΤΣΑΝΟΤΕΛΛΗΝ ("Εκ Ζοι—ανίον, Άνασσελίτσης, Κοζάνης, Μακεδονίας) μέλος καί Γενικόν Γρτωματέα τής Κεντρϋκής <Ελλτ^ακή■; Λΐουσικής "Ε¬ νώσεως «Ό Όνςρεύς» έν Νέα Υ'όρ- κη, θανόντα ττίν πρωίαν τής παρελ¬ θούσης Τρίτης, κηοέύει ή "Ενωσις αυριον, Σάββατον, ώραν 2 μ. μ. 'ΙΪ νεχρώσιμο; άχολουθία θά 'ψαλή έν τφ Ιερφ Ναφ τοϋ «Άγιον "Ελευθερίου» χαί πβρακαλοϋνται πάντες οί συγγβ- νεΐς, φίλοι και συμπατριωταιΐ τοϋ με¬ ταστάντος καί οί τΐιμώντες τΐνν μνή¬ μην αυτού, ώ; καί πάντα τα μέλη τη; Ενώσεως, όπως παοακσλουθήο-ο)- σι την έκιφορών τού. Η ΕΝΩΣΙΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΜΟΥΣΙΚΗΝ (14741—28—1) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ 3 7) 10» ΙΙΕΠΕΙΡΑΜΕΝΗ άνθοπώλις καί μέ καλάς συστάσεις, ζητεί θέσιν. Ά- ποταθήτε: Βωκ, 185 Υ. 88ΐ1ι 81., Ν. Υ. ΟΗν. 114786—28—Μ21 (^ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΟΐ) ΖΗΤΕΙΤΑΙ σννέταιρος ζαχαροπλά- στης. Δέον νά γνωρίζη άπό 8οιΐ8 καί 1<ιιπο1ιεοηε11ε. Καλή επιχείρησις, δέν άπαιτοϋνται πολλά κβτχάλαια. Ά¬ ποταθήτε : ΛΥα&ΙιΙηβτοη Οβηιΐν 8ηορρβ, (ΐΓββηνΐΙΙβ, 8. Γ,. ί 14727—27—5Μ) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμά-βν παρ' 'Ελληνικρ οΐκογενεί^ μέ θέρμανσιν, ηλεκτρικόν καί λοιττρον, άντί $4.00. —26δ λΥ. 4181 δΓΓθΐ'Ι, Αρτ, 2, Νβνν ΥογΚ αΐτ. (14783—27—2«) Νβνν Υογκ Οΐΐν. , ΟΚΕΕΚ ΙΛ8Τ, ΡβΙ)Πΐ8Γν 28, 1930. ! ΐι Αιΐαΐο .Ιο8υρη. 2) Τβο. .1» Βρηεβ Αηίοηίοβ. α κοιιηβ ΟυκΙββ. 5) ('.οβΙιΐί>
.Τ. 6) ΡΥβηδΐβοαΙο ϋϊοηίβίο.
Ρπηζϊΐβϋϊ Ηβΐρη. 8)
ΑεηΐΗβκ 8. 91 ΟεΙΙν* Εΐάϊ.
Αηιηοην. 11) Κοοΐβ-
12) ΕοηιοΓΪη
_;8ν ·ΐ8ΐηε$ Ρ.
(Ιβκί ΚαΙίπη. 15) ΜαΓΚαίο 5ΪΓΪ8.
16 > ΜβΓββΙοβ (ίεοΓ{Ιβ. 17) Μβΐίοιι Ι
ΛΙΙιεπΗ. 18) Οηηεη^αΐυ Ρβηαγϊο-
1». 19) ΡβηαβϊοΙοιι Ρβιιΐ. 20) Ρα-
ΡΗ(1ί»Ιθ8 Ε$8#βε1υ5. 21) ΡαρβΠΐσυ
Α{ζΐ8Ϊ3. 22) Ρβρρηβ Όλω. 23) Ρα-
808ΐί(1ί!5 ΟΗΐ"Ϊ8ΐθΝ. 24) ΡθΐΓβΙθ»
1>ίπιίΐΓίθ5. 27) ΡΓοκρθΓβΙίκ ΟβθΓ-
{?(:. 26) Ββΐίουπί; ΡβΙιτ. 27) 8η-
ΙοναΓύοκ Χΐοκ. 28) 8ίαηιιΐ5 Αη.
291 Τϊν8(ΐ85 ΟΡΓ38ίηΐΟ5. 80) Τθ-
ιηβζεί. ΕτΐΓΪρίάβϋ. 81) ΤκοιΐΙβου-
Γοα ΒΗΙ. 32) νρΐΐιβκϊδ ΟηΗβΙ. 88)
νΐ88δυροα1ο« ^. Ο.
.τ. .ι. κιειλ·,
ΔΙΕΥΟτ-ΝΣΕΙΣ
ΙΙΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τού Αλέκον Χατζή Καμ-
πούρη, έξ Ά'ιδαλή, Μικράς Άσίας, δ¬
πως την αποστείλη είς 818Γ Οβίε,
ίϊΓεεηννοοα, 8. Ο.
(14738—28—Μ2)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον εϋήλι-
ον καϊ ίόρύχωοον παρ' όλιγοαελεί 'Ε?·-
ληνικίϊ οΐκογενεί^, διά δΰο φίλου; η
άνδρόγννον. Παρέχεται χρήσις τής
κονζίνας. "Ενοίκιον λογικόν. Άποτα-
θήτεϊ Ρ. Τ., 511 ν. 14Λί1ι 8ίΓββΐ,
(πλησίον ΒΓθβ<1ν.·η^ δπΐιννβ^), Ν*ν ΥογΙι. Τηλέφ. Ε<1ίΓΡ«>πι1)β 0538.
(14780—27—281
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ έ.-ηπλωμένον δω¬
μάτιον παρ' Έλληνικί οΐκογενείτί μέ
δλας τα; ευκολίας. Άποταθητε: 259
ν. 112— 81., Αρί. 2 νββΙ.
(14781—27—1)
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Τίι ερχομένην Κνριακήν, 2αν
Μάρτιον, τελοΰμβν 40θήμ«ρον μνημό¬
συνον υπέρ άοιδίμον μνήμης καί αίω-
νίας αναπαύσεως τής ψνχής τοΰ πο-
λυκλαύστθυ ήμότν υΐοΰ καί άθΒλςροϋ
ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ ΚΛΡΑΛΗ
Ή ε'πιμνημόσννος άκολοιτθία θά
Τ.χλΐ) είς τόν Ιερόν ναόν τοΰ Εύαγγε-
λισμοΡ, 308 ΥΥ. 541η 81., καί παρα-
καλοΰνται πάντες ο» συγγενεΐς καί φί¬
λοι, ώς καί οί τιμώντες την μνήμην
τσύΛμεταστάτος. δπως προσέλθωσι καί
βνώσωσι μεθ' ημών τάς πρός τόν "Υ¬
ψιστον δεήσεις των.
Οί τεθλιμμένοι:
ΟΙ γονεΐς,
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΙ ΑΧΔΡΟΧΙΚΗ
ΚΑΡΑΛΗ
ΙΈΡΑΣΙΜΟΣ ΚΑΤΑ*ΝΤΩΝΙΟ2
ΚΛΡΑΛΗ
(14789—28—Μΐ)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
ΕΑΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ 'ΕλλτινΙς διδασκάλισσα
δπως διδάΕπ δύο μικρά 'Ελληνόπου-
λα. Εΐύκαιρΐα όντως αναλάβη την δι¬
εύθυνσιν τοΰ Κοινοτικοϋ έκεΐ Σχο¬
λείον. Άποταθήτε; ϋ. Τ. Ρπΐβΐίοβ,
926 8τλγο 81., ΕγΙθ, Ρα.
(14749—1—8)
ΥΠΑ,λΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Ιερεύς θεολόγος, καί
άνείάρτητος, βιά την Κοινότητα τής
Άγίας Τριάβος, ίοντβΐΐ, Μβββ. Ά-
ποταθήτί: άναςρέροντες προσόντα καί
αξιώσεις δώ μισθόν. (ΐΓβεΚ ΟγΙπο-
ιΐοχ αοηιΐηαηΗγ, Ηοΐν ΤΗηΙιν,
Ελΐΐ Μ5
(14731—1—4)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πεπειραμένος μαραγ·
κός. 'Εογασία διαρκη;. Άποταθίίτε!
^. Π. Αηΐοτΐοροοΐοβ, 2 8«μι11ι 8ι.
(14756— 1)
'Εκλβκτά βιΛλία ίνει μόνον· τό Βι¬
βλιοπωλείον τοθ «'ΕθνΐΗθΰ Κήρνκος».
ΜΑΘΗΜΑΤΑ
ΠΙΑΝΟΥ
ΥΠΟ ΕΙΔΙΚΟΥ
'Ο»*» βννπ—*4μ— « Δ«ν«έΜΐ Μ—
'ΐεοτσντ*) άπό 4—β μ. ιι.,Τ>βά.
ψατεΐ Κ. 8βιΐΓθβ, ΐε 01(1 ΒΐΌ·ά·
««ν, ΑρΙ. Α, Κ. Υ. αί-.
Έκλικτά βιίλι'α έ'χιι μόνον το
Βι6λιοπωλ«ίον το5 «'Ε β ν ι κ ο 2
Κηρ^κος».
Η ΑΙΧΗΤΟΣ ΤΩΝ ΑΓΡΙΙΙΝ
Υπό ΑΛΦΟΧΣΟΥ Δ' ΕΧΝΚΡΥ
Τό π*οιπετ<Μΐ>ι61ο-ΐ(ρον 6ργσν
τοθ Άλφόνσου Δ' Ένν*ρΰ, μία
τρανική οΙχογεν«ιαχιή μιιθισταρία
πλήρη; έρώτων, ,-Τΐςχ—τ«ών ίν μέ¬
σω κινβύνων κώ άνγίο>ν, αί οποίαι
μεταδάιλλουν τό ένδυιΐιφέβον τοΰ α¬
ναγνώστου ϊΐ; .ΐ(3(ΐ·γιμβτικήν Αγω¬
νίαν. Σελύββς 800 μκτά πλείστων
είκόνων. Δεδΐίΐένον ...... |3.00.
Γράψατε:
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ.
140
«V.
ΒβΤΗ ·Τ·. ΝΕ«ν ΥΟΚΚ
Γ. ΚΩΝΣ ΛΝΤΙΝ ΑΗΣ
'Εργολάβος «ηδειϊιν. Άριθμός αδείας 804. Άνε·/νωρισμβνος υπό της
Ελληνικάς Κοινότητο; Μπροθκλνν «αί Ν. Υόρκης «Ό Ευβγγελισμός».
Κεντρικόν Γραφείον ΒΐΌθκΙνη:
124 8υηΜΙΤ 3ΤΗΕΕΤ
Τηλκφωνον ημέρας καί νυκτός: Γ,ιιιηοβΓΐβηά 0179.
Γραιτεΐον Νέας Υόρκης:
40 ννΕδΤ 58ΤΗ βΤΗΕΕΤ
Τηλέφωνον: Ρΐαζα 1380.
ΕΥΡΥΧΩΡΟΝ ίΓοηΙ δωμάτιον μέ
όλας τάς ευκολίας, κατάλληλον διά
2 ά'τσμα. Χρήσις κουζίνας. — 358
Ιϋ Ανβ., ΑρΙ. Α. (Γωνία
191Οι δι.) Δ. Χ.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ έπιπλωμένα καί
μεγάλα δωμάτια, μέ θέρμανσιν, Ιδιω-
τικόν λουτρόν, τηλέφωνο καί κουζί¬
ναν, είς τιμήν λογικήν. 286 ν. 56Ϊ1ι
81. Τηλ. αοΐιΐπΐΐϊΐϊβ 5462.
(14714—20—28)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ ό¬
λας τάς ευκολίας! ενοίκιον λογικόν.
600 ν. 1841η 81., Αρι. 11, Ν. Υ.
(14718—25—28)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τού
II
α-
ναγιώτη Καραμπέτσον, έξ Άμαλιά-
δος. Ό γνωρίζοιν αύτην, ή σχετικόν
τι περί αύτοϋ, παρακαλεϊται νά γράψ^ι
ο6το)ς: Α. ^. Π., θ)θ ΝβΙ. ΗβΓαΙτΙ,
140 Υ. 261η δι., Νβνν ΥογΙι.
ΙΙΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Δημητρίου Μαχαίρα,
έκ τοΰ χωρίου Άράχωβα, Λακεδαίμο-
νος, ό|αμένοντος άπό έτών είς 8αη
ΚΓβηαβοο, Καλιφορνίας, νά την α¬
ποστείλη είς τόν Μιχαήλ Φλεσουραν,
Β.Η13 ΓΓ3η1«Ιονη Ανβ., ΡϊΙΙβΙϊΐΐΓβΓΐ
Ρβ. Α (14720—27)
ΙΙΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Γεώργιον Κ. Καραμά-
νη, νά την αποστείλη είς την άρτι ά-
φιχθεϊσαν έκ τής πατρίδος μηιέρα
τού, Καφένιαν
II.
Καραμάνη, 117
ί1 8».. ΑΓΐΐηβΙοη, Μηκκ.
(14667—20—27)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτκχν ηαο'
Έλληνικϋ οΐκογβνβία. δίββτη Ιιβ·(,
ίεατό νΐρο, υπάνιο, ηλεκτρικόν φώς.
'ηλέφίΐΛΓον. Λδ7 ν. 124ίτα δι. Αρ. 62.
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίίεβ Ρο». γωνιαί-
ον, μακρόν ένοιχιαστήριον, εύθηνόν ε¬
νοίκιον. Άποταθήτε : 584 όβΐββ Ανθ.,
Βΐ-οοκΐνη, ν. γ.
(14785—28—Μ1-2)
ΤΑ ΙΛ1Ν0Η 0ΑΒ5 ΕΙΝΕ ΗΔΗ
ΠΟΛΥ ΔΗΜΟΦΙΛΗ
ΤΗΕ 8ΙΙ.Κ ΟΙΤΓ ΟΙΝΕΚ
«ΑΚΙ8ΤΟ0ΚΑΤΙ0 ΟΓ ΕΑΤΙΝΟ
Ηθυ8Ε8»
Ή καθαριότης, εύγένεια τρόπον
καί ή έπιμονή πληρώνοτ·ν μεγάλνβ κέρ-
8η. Διατί νά μην έργάζεσθε διά τόν
εαυτόν σας καί νά γίνετε ?νας άνε-
ΕάρτΓττος Ιδιοκτήτης εργασιών; Τό
βιΑλιάοιόν μας σβς λέγει πως να
άοχίσητε.
ΡΑΤΕΒ8ΟΝ νΕΗΙΓΧΕ 00. ΜΡΚ8
Ε. 2711ι δι. ειμΙ 19Οι Ανβ.,
Ρβί^ΓΗοη, Ν. ^.
(14722—ίβ—28)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΟΝ (ΡΙθΓΐβι) ποώ-
της γραμμής, είς άκμάζουσαν Πολι-
τειαν τοΰ νγββΙοηοδΙβΓ ΟοιιηΙγ, τό
μόνον είς τόν κεντρικώτερον δρόμον
τής πόλεως, μεταξύ οΰο μεγάλων θε-
άτρων, ηϊβη οΐββδ επίπλωσις, Γείΐ·1-
ββΓβΙοΓ, άσυναγώνιστος επιχείρησις,
μακρόν ενοικιαστήριον, ενοίκιον λογι¬
κόν. Τιμή $8.000, άπαιτοΰνται $4.000
μετρητά, οί γνωρίζοντες τάς εργασί¬
ας άς άποταθοϋν άμεσος. Μεγάλη βύ-
καιρία.
ΟΟΡΚΕΕ ΡΟΤ, ΑπΐδΙεΓάαπι Ανβ.
γωνία, λογικόν ενοίκιον, εΐσπράξεις
$11Λ ημερησίως. Τιμή $4.000, μετρη¬
τά $2.000.
ΓΆΡΕΤΕΚΙΑ—- ΒΕ8ΤΑυΚΑΝΤ,
είς χωρίον απέχον μισή ώρα έκ τής
Νέας "Υόρκης, ανευ συναγωνισμοΰ.
Ενοικιαστήριον μακρόν. ΕΙβπράξης
$1.400 έδδομαδιαίως. Τιμή λογική,
άπαιτοϋνται $4.000 μετρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, μακρόν ένοικιαστή-
ριον, ενοίκιον $160. ΕΙσπράξεις $600.
Τιμή $3.000. Μετρητά $1.200.
'Επίσης έχομεν καί ΰλλα πολλά μέ-
ρη. "Οσοι θελετε νά πωλήσητε τάς έ-
πιχειριΊσεις σας, άναθέσατε είς τό
Γρααείόν μας καί θά ^έοωμεν ταχέ¬
ως άποτελέσματα.
ΙΙΑΡΑΚΑΛΟΥΝΤΑΙ οί κάτωθι ά-
ναφερόμενοι δπως διέλθωσιν έκ των
Γραφείων τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυκος» βι'
υπόθεσιν αφορώσαν αύτούς προσωπι-
κώς. 'Επίσης παρακαλοϋνται οί γνο>-
οίζοντες την νέαν διεύθννσιν τινός έκ
των κάτωθι άναφερομένων, δπως ϊήν
άποστείλωσιν είς τα Γραφεία τοϋ
«'ΕθνικοΟ Κήρυκος», Τμήμα Άγγί-
λιών, 140 ν. 2611ι 51., Ν. Υ. Οίίν.
Κ. Οοοκ, Β,βν. Κ.' 5ΐβΙηεΓ0!5,
Ηεΐΐεηίϋ ΟηιΐΓοη, 485 δοιηετ^ΰί
81., ^οηη8Iοννη, Ρβ.
ϋηΗβΓί δοηοοΐ, ΑΜ. Ο. Τβίριι-
Γ85, 212 —121η 51. ΝθΓΛνν-68»,
'αίΗίηβΙοη, Ό. ύ.
Ό. Ρυι· Οο., 4 ΒΓΐιΙββ 51., ΕνεΓ-
ΠΐΗ, Μ888.
ϋΓβν ΤαΐΙοΓίηβ Οοτρ., 115
ΟΗβαηε.ν 81., Ηοογπ 911, Βοβΐοη,
81.,
0ϋΜΑ8
ΚΕΑ^ Ε8ΤΑΤΕ
220
4ϊηα" 8ί., (Ηοοηι 1615)
Νβνν Υογκ ΟίΙγ.
Τηλέφωνον: νΪ800Π8Ϊη 3744.
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΝΕΚΡΟΠΟΜΠΕΙΟΚΓ
Γ. Χ. ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΟΕθηβΕ Ο. ΑΡΟ3ΤίΕ. ΙΝ£.
ΕΡΓΟΑΑΒΟΣ ΚΗΔΕΙΩΝ
Α*αλ4μ6άνομ»ν κηο«~ί εΙ$ «Ιον»—»τ
Νέ» Υόρκο καί Νβντ ^^Γ■^χ.
ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ:
308
«V.
47ΤΗ 5Τ.. ΝΕνΥ ΤΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΡΗ0ΝΕ8: ΡΕΝΝβΥίνΑΝΙΑ 258»..7
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΒΜΟΟΚίΥΝ ·
187 δοιιτΗ οχ^ηη βτπεετ
ΡΗΟΝΕΐ ΝΕνΐΝβ 9410
α ΠΕΙΡΑΤΑΙ ΤΗΣ ΑΒΜΚΗΣ
* ΑΛΦΟΝΣΟΥ Δ' Ε}Ν.ΈΡΥ
βυν<ιιντιτιχ<ίη«οβΓν καί δραμα- ΚΚ λή ρ ρημ, ήρ; μ γαλείον, »ραγιχότητο; καί γοητιί- ας Μ. τ(ί βάοει τοΰ όμωνυμου δοβ|*ατ'*»ΰ ίογον τού «υγγγαιφέως τφν «Δύο Όρφανών». Σελί1»*^ 400 κοσιιούμεναι ίοτό Κ είκόνων. Τιμαται, δειδτιχένον.....$1.50, "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο" 140 **. ΜΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΚΚ .ΙοΗη ΒΠΗ88, 145 (ίΓβηά 51., Εΐίζβ&βίΐι, Ν. .1. ΕΓ8(βτ.ηϊαη, 294 Ρΐβηε 8*., Χβν- 8ΓΚ, Ν. ^. ΡβΙεΓ Βγολλ-π, 78 θΓβρηΛνΐοΙι 51., θΓοεηνίοΓΐ, Οοηη. .Ιοηη Οεΐηββ, Οοίίββ Οπρ ΕυηοΗ, ΑΙΙηα. ΜίοΗ. ΠρΙγοΙΙ Ιπιροι·ίίη8 Γ,ο., 835 ΜοιΐΓοε Ανε., ϋείΓοΐι, ΜίοΗ. ΟεθΓ^ε δοιΐ888ΓΪ5, 3 νεβηεδΙεΓ Ανε., ΜοηίΓ-εΒΐ, Οβη. Ρ. ΡηρβΙΙιοηαχίΐοη, ο)ο Ηεΐΐε- ηίο ΑηεΓ. δοο., 212 δο. 111η 81., Ρηίΐβ., Ρβ. Πβηίΐν 8Ηορ, 108 Ρίίίη Ανβ., Νεν Υογκ Οϊίγ. Ρ. ΚοΙβΙιη, Οηβτβΐ ΟκΙβηοηιη ΠΙν, Οκΐβ. ^ο11η ΒΙΙ1Ϊ88, 145 Εΐΐϊηΐιβίη, Ν. ί. νΥΠΗβΐη ίενβΐΐαβ, 750 Ιοη Ανε., Ν. Υ. Οΐίγ. ΟοηβΙ. Ροαΐοβ, 401 Ε. 90ιή δι.,1 Ν. Υ. ΟΐΙγ. , ΟβΓθβ, 511 Υ7. 1471Η 51., ΑθΙ. 60, Ν. Υ. αΐν. Μ. ΖΙζηιθΓβ, 888 ν. 4βίΓΐ 81., Νβνν Υογκ. 01185. Μβπχιεΐβ, 500 ν. 5181 81., Νε·ν Υογκ. ΤίβηεΗβ, 208 νν. 84ίη 51., Νβ-»ν Υογκ. ΤΙιεδοηβΓίάΌβ, 1150 Αη^εΓβοη Ανο., Βγοπχ, Ν. Υ. ΜΙ88 Ηβηΐίηβ, 900 ν. 861Η 51., ΑρΙ. 3Β, Νεν Υογκ. ('ΙΐΓίδΙ ϋο·νν<1, 1566 Μασϋβοη Ανε., Νβνν Υογκ. ΙΧτηοροιιΙοϋ αηά Ρβαιταβ, 64 Μ3(1ί8οη 8ί., Νεν Υογκ. Μ. ΟβΓβΙίηβ, 841 νν*β8ΐ 491Η 51., Νεν Υογκ. 1,01115 ΒοηβΓΟδ, «ΒνζβηΙϊοη Οοίίεε Ηουβε», Οογ. 61Η Ανβ. οηιΐ 591η 81., Νβ"»· Υογ1{. Α1ίΐ8η8888ΐθ8, 611 λ*/. 15βΙη 51. ΑρΙ. 51, Νβν Υογκ. ΑΓοιηα Οοίίεε ΡοΙ, 605 νεδΙ 2611ι 81., Νε-Λ- Υογκ. ΓΙιβΓΐεβ Εβηιΐβυ, 151 —δΐη Ανβ., Νενν Υογκ. Ε. Βγοοπι ΑΛν. Αβεηογ, 85 ν. 8151 81., Χβν Υογκ. Ν. Ρ. ΙΛρηεΓ, 580 -^9Ηι Ανβ., Νενν Υογκ. Οεο. Κβηΐοΐββ, 284 \ 1241η 51 Νεν Υογκ. ΑγΙβΙοπ ^ηοΐιεοη, 58 ν. 2811ι 81.. Νενν Υογκ. θΓίβηΙηΙ (τΓοοεΓγ βηά Οοίίββ Οθ., 581 ΒΓΟ8(1·ννΒΥ, ΑδΙθΓΐβ, ^. Ι. δϊΐεΐΐϊ 243 νε5ΐ 42η(1 51., Νόν Υογκ. ι ΡΓβΓϊΓεΓ 8Π(1 Κυ1ον, ιιβ νε8ί Ι 39ΐΤι 81., Νεν Υογκ. Ι δΙοΓε ΕςιιίρΓηβηΙ ΓοΓρ., 814 Ι νΥΡ8ΐ 42η(1 51., Νενν· Υογκ. Ρ. ΖβίβΓίτΙΡδ, 254 νβ«ϊ1 4181 81 Νι-ν ΥογΚ·. ΟΛΕΘΡΟΙ Υπό Ι. ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗ Χυλλονή πόιημάτβν έμ—«νβμέ- νω άπό την Φθίχπν καί την αγω¬ νίαν των τελευταία* χολέματν. Τυμαται, >.αριόδιτ»ν, $0.75.
Γράψατ*:
ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΓΕΚΑίΟ
140 ν/Ε·Τ 2·ΤΗ «ΤΙΙΕΕΤ
ΔΓ ΕΚΕΙΝΟΥ£ ΠΟΥ ΖΗ-
ΤΟΥΝ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟΝ ΗΓ-
ΓΥΗΜΕΝΑΣ: ΕΡΓΑΣΙΑΣ.
ΚΑΙ («Ε ΟΕΤΙΚΑ ΚΕΡΔΗ
45 ΜΕ 50 ΤΟΙΣ 1ΟΟ. Α¬
ΣΦΑΛΩΣ ΘΑ ΤΑΣ ΕΥΡΟΥΝ
ΣΤΑ ΜΟΝ^ΔΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΧΡ. ΒΡΕΤΤΟΥ.
ΟΟΚΡΕΕ ΡΟΤ, προνομιοΰχο;
τοποθΓσία, θαυμασίως ίπιπλωμέ-
νόν, εύκολοδοΰλευτον, τίλειον καθ
δλα, μέ εΐσπράξεις $1.200 έίίδοαα-
βιηίως, ενοικιαστήριον 8 1)2 ετών
ίνοίκιον μόνον $100. θυσιάίεται
μόνον άντί $14.000, ι»έ $Γ>.·'>00 ιιε-
τρητά. Εύκαιρία διά 3 καί ευκο¬
λίαι στάς πληρωμάς.
ΓΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. γωνιαϊον. ιιβ
λαμπρόν μάλλον, τέλειον καθ1 δλα,
μέ εισράξεις $1.000—$1.100 Γ-
ββοααβιαίως, ίνοικιαστήριον 11 έ-
Τ'όν, ί-Όΐ'κιον $125, τιμή $11.000,
ιιέ $8.500 μετρητά. Σπεύσατε άμε¬
σος ποοτοΰ πωληθη.
ΤΤΤΤΗ. ΤθΓ3»Ιοη 100%. βΐβ-
ς $1.800—82.000 ίββομσβι-
ίνοικιαστήριον 10 έτών. Είς
-.'θϋς αγοραστάς παοέχεται Λ-
.τεριόριστος δοκιμή κερδων καί ερ¬
γασιών. Άπαιτοϋνται $δ.000 Ιΐ«-
τρητά.
5ΤΟΚΕ8 ΡΟΗ ΚΕΝΤ. Προ-
κειμένου νΑ έΕασφαλίσητε ίνοικια-
στήριον μί συμφέροντας δρουί διά
σάς, άναθέτοντες είς ήμης άπ' ευ-
θίίας την ενοικίασιν, ουδεμίαν υ¬
ποχρέωσιν π) τιοοϊΐιτ'ίς ?χετε.
Γ.υΧΓΗΚΟΝΕΤΤΕ. προνοαιοϋ-
χος τοποθεσία, ίΕαισία επίπλωσις,
μέ θαυιιάσια ΒεΜκβΓβΙθΓβ. τέ-
λ«α κηθ' 5λπ μηχανήματα, 10*-
τές ίνοικιαστι^οιον. ενοίκιον $200.
θϊτικά κέΌβη $14.000 τό ^'το^. βΐσ-
πράξεις $1.500 έοΛοτιαδιαίθΓ. τοϋ
ίδιοκτήτου ασθενούντος σοβαρώς.
θυσιάΕεται ΛντΙ $28.000 ιιέ $8 000
μετρητά. Πρό ετους προσεΐρέρθη-
σαν $4.1.000 κ«1 πηερρίφθησαν.
ΠΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΒΥ ιιέ Ι.αη-
οΐιβοηβΐΐε. μεταϊϋ δΰο ιιρνόλων
θεάτρίιιν, γροΐφρίων κο.1 τραπε^6>ν^*
ϊΐσπράξεις $1.000 ί68οαηβιπί^ο^,
ΙΟετές ίνοικιαστήριον, Ενοίκιον
$250, τιμή $18.000, μέ $6.500 με-
τρητά.
εΟΚΡΕΓΤΙΟΝΕΚΥ. έκλεκτή
τοποθεσία, τέλειον καθ* 5λα. θετι-
καΐ καί ηγγυημέναι εργασίαι, ιιέ
προσθήκην ΕηποηεοηεΙΙε ό κα-
τάλληλος ρϋκόλιος ούναται νά εΐσ-
πράΕη $1.500 ίβδοααβιαίως. 10ε-
τές ίνοικιαστήριον, εύθηνόν Ενοίκι¬
ον. Τιμή $10.000 ιιέ $8.000 >ιε-
τρητά.
Τ.υΧΟΗΕΟΝΕΤΤΕ?? 2.
μενά αόνον 5 1)2 ημέρας
βιαίως, μακρά καί άσφαλή Ινοικια-
στήρια, «έ πολύ λονικά ίνοίκια.
ΕΤσπράΕεις $1.800 ίβΛοααδιαίω;.
Πωλοΰνται ί προσλαϋΛάνονται ?ί-
Βικοί βυνέταιροι μέ ευνοϊκούϊ( 8-
θρυς, βοκιμή καί ?λεγχος άπεριόρι-
στος. Σπεύσατε άμέσως.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, μέ άπεριόριστον
δοκιμήν τδν κερβών καί Εργασιών,
είσπράξεις $950—$1.000 ίβδοιια-
διαίος, παρ' εΐβικων, πρό παντός
καλοΰ μαγε-ίρου, ευκόλως ούναται
νά (Ίηπράέη $1.500 β6δοιιαοιαί(ι>ς.
ένοικισστήοιον 7 1)2 έτών, ενοίκι¬
ον $250. Είναι τέλειον καθ" δλα,
τιμή $10.000, μέ^$4.000 ιιετρητά.
ΟΑΡΕΤΕΡΙΑ νί11ι ΟοΓΓεε ΡοΙ
κείμενον είς προνομιούχον τοπο-
θβσίαν σταθμων, θεατρον, κλπ. έρ-
γαζόμενον μέ μεγάλα κέρδη καί
βνευ σνναγωνισμοΰ, ήγγνηαέναι
εΐσηράξεις $1.800—$2.000 εβδομα-
δισίιος, ΙΟετές ίνοικιαστήριον, ε¬
νοίκιον $310. θνσιάζεται είς σο-
βαροΰ; άνοραστάς άντΐ $3,1.000,
μέ $10.000 μετρητά. Τα χρηιιατά
σας ευκόλως τα κερ&ίζετε είς 10
μήνας.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, τέλειον καθ" δ¬
λα. βετές ένοικισστήριον, ενοίκιον
$170, εΙσπράΕεις ίβΟΟ έβδομαδιαί-
ο>ς, παρ' είδικών εύκόλαις δύνανται
νά ψθάοουν τα $1.000 έβδομαδιαί-
ως. Τιμή $7.000 μέ $2.500 μετρη¬
τά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή γωνία
έμπορικοϋ κέντρου, τέλειον καθ" 8-
λα, εισπράξει^ $800 έβδομαβιαίως,
εΰκόλίιις αύξανονν, ίνοικιαστήριον
8 1)2 έτών, Ενοίκιον $120, τιμή
$7.000, μέ $8.000 μετρητά. Μονα-
βική εΰκαιρία βιά δΰο σιινεταίρους.
Σπενσστε προτοΰ πωληθί).
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, κείμενον ϊΐς έν-
λεκτήν τοποθεσίαν τοΰ ΒΓοβϋΛνβγ
μεγάλυ μέλλον καί αύξήσεις κερ-
βών καί εργασιών. Ενοικιαστήρι¬
ον 8 1)2 έτών, ενοίκιον $150, εΐσ-
πράξεις $700 έόδομαδιαίως παρ'
είβικών αΰξάνουν στά $1.200, τι-
μιι $7.000 μέ $8.000 μετρητά.
ΟΚΟΟΕΗΥ 5ΤΟΤΕ, Ι.οηβ Ι8-
Ιβπό", έκλεκτή τοποθϊσία, θβτικά
καί ίιγγυημένα κέρβη, μακρόν ενοι¬
κιαστήριον, ενοίκιον $125, είσπρα¬
ξις $500 έβδομαβιαίως. Τιμή $3.
600, μέ $1.500 μετρητά.
ΟΒΟΟΕΒΥ 8ΤΟΚΕ, έκλεκτή
τοποθεσία, εΐσπράξεις $800 ίββο-
μαβιαίως, ενοίκιον $200 μετά 4 θω-
ματίων, μακρόν ενοικιαστήριον, τι¬
μή $8.500, μέ ' $4.500 μετρητά.
Σπεύσατε.
Ι,υΝΟΗ ΒΑΗ, τέλειον καβ' δ¬
λα, εύκολοδούλεντον, εΐσπράξεις
$600.00 έβδομαδιοίως,
IV»
έτών
ενοικιαστήριον, ενοίκιον $200. Τι¬
μή μόνον $4.200, μέ $2.000 με¬
τρητά.
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ, προνομιοϋχος το¬
ποθεσία, έργαζομένη ανευ συναγω-
νισμοΰ, μέ ήγγνημένα κέρβη $800
μηνιαίως. ΕΙσπράξει; $800—$850
έΛβομαβιαίως, ενοικιαστήριον 7 έ¬
τών, ενοίκιον $125. Τιμή $11.500,
μέ $4.000 μετρητά.
ΒΕ5ΤΑΙΙΒΑΝΤ, τέλειον καθ" δ¬
λα, μέ ήγγνημένας εΐσ.τράξβις
$18.000 —$20.000 μηνιαίως. Μα¬
κρόν ενοικιαστήριον, λογικόν ενοί¬
κιον, τιμή $66.000, μέ $20.000 μβ-
τρητά.
ΗΟΤΕΕ γωνιαϊον μέ 28 θαυμα¬
σία οωμάτια, ένοικιάζεται ί) πω-
λεΐται είς έξίντελιβτικήν τιμήν.
ΡΙ.ΑΤ5 ΡΟΒ ΚΕΝΤ. Εύθηνά
ενοίκια, έκλεκταί τοποθεσίαι, μέ 8-
λας τάς^ ευκολίας βιά τακτικούς εν¬
οικιαστάς. Σπεύσατε προσωπικώς.
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΠΩΛΗΣΗΤΕ ΤΑ
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΣΑΣ ΕΙΣ Σθ-
ΒΑΡΟΥΣ ΑΓΟΡΑΣΤΑΣ; ΑΡΚΕΙ
ΜΙΑ ΣΑΣ ΠΡΟΩΠΙΚΗ ΕΠΙ¬
ΣΚΕΨΙΣ ΣΤΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΑΣ.
Ο. ϋ. νΒΕΤΤΟβ
1482 ΒΓοαάλνβν, Βοοπι Βΐο
(μεταξύ 42ΠΟ* 8Πα 48Γ(] 5(ΐ.)
Τηλέφωνα: ΒΓγαηΙ
8641—5482—6094—6095
ΠΡΟΣ ΤΟΥ! ΕΛΛΗΝΑΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Το Άριστούργημα τοθ Μηνός
4ε>
Ο ΜΠΝΙΑΙΟΣ
ΚΥ,ΑΠίΟΡΕΙ
)
ΔΙΟΤΙ
ΙΤΑΤΊ; (®έλει ίρώτημ»
τί» ΤΕΛΕΙΟΤΕΡΟΝ
ΠΛΟΥΣΙΩΤΕΡΟΝ
ΚΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΩΤΕΡΟΝ
Κόσμω. ΕΦΑΜΙΛΛΟΝ
Ιΐεριοδικόν έν τφ 'Κλληνικώ
πρός τ» ΑΡΙΣΤΑ των ξίνων.
Ή ΰλη τού, ώς πάντοτε, πλοΐΌΐωτάτη. Ή άνάγνωσίς τού
σάς γεμίζει μέ ωραίας έμπνεύσεις καί σάς καθιστςί έλ»ημέ-
ρυυς των σπουδαιοτέρων γεγονότων καί προόδων τοΰ σν,1·
χρόνου πολιτισμοΰ.
Μεταξύ των θεμάτων τού είναι καί τα εξής:
—Καθορισμός των σχέσεων της επιστήμας καί τής βιομηχανίαν
—Ό Άμρρικανός κριτικός Ουΐλκινσον έξετάζων τόν Άριστοτέ-
λην ώς γίγαντα τής σκέψεως.
— Π ώς τα άρροπλάνα τοϋ μέλλοντος θά διασχίζουν τόν Ατλαντι¬
κόν είς 6 ώρας:.
—Διατί τα Άττικά τοπία είναι άσΰγκριτα εί; τύν κόσμον.
—Αί ιδέαι τοΰ μεγάλον Βέλγου συγγραφέως, Μωρι; Μαίτερλιγκ
διά την μετά θάνατον ζωήν. ■*
—Τα θεμέλια τής Άμερικανικής εύδαιμονίας.
—Διατί αί Γαλλίοες τιμοΰν την περιώνυμον 'Ε/Αηνίδα Αγίαν ΑΊ-
κατερίνην.
—Προοδεύει, ή όπισθοδρομεΐ ή ανθρωπότης, μ έτά μέσα τοΰ ση.
μερινοϋ πολιτισμοΰ;
Περιέχει και δύο ώραιότατα διηγήματα καί πλείστα ένδιαφέροντα
θεματα.
'Επίσης είκόνες καλλιτεχνικώταται άπό την πρώτην εως
τΐτν τελευταίαν σελίδα, μεταξύ των οποίων διακρίνονται αί
τελευταίαι φωτογραφίαι τοϋ ΙΙαύλου Κουντουριώτου καί
τοΰ Αλεξάνδρου Ζαΐμη, κατάλληλοι διά κορνιζάρισμα.
ΚΑΙ ΟΛΟΣ ΑΥΤΟΙ Ο ΘΗΣΑΥΡΟΣ ΜΟΝΟΝ ΜΕ 35 ΣΕΝΤΣ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΠΩΛΑΣ ΕΓΚΑΙΡΩΣ
Πωλεΐται παντου άντΐ 3 δ* Σίντς.
Εάν θέλητε νά λαμβάνητε δλα τα τεύχη ανελλιπώς, γίνε-
τε άπό ΣΗΜΕΡΟΝ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΑΙ. ΣυμπληρώσατΕ
ΤΩΡΑ καί άποστείλατβ τό κάτωθι Δελτίον. Δι' έπιστροφής
τοΰ ταχυδρομείου θά λάβητε τό Πρωτοχρονιάτικο Τεΰχος
και δλα τα άλλα τεύχη κάθε μηνα. Καί ετσι δίδετε την ευκαι¬
ρίαν είς τόν πειό έξιδανικευμένον μουσαφίρην
νά μπη στό σπίτι σας.
ΔΕΛΤΙΟΝ ΕΓΓΡΑΦΗΣ
01*01 ΖΥΝΔΡΟΜΟΝι
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΚΑΝΑΔΑ ΕΕΩΤΕΡ1ΚΟΥ
'Ετησία..................$4-00 Έτησία ................. $5.00
'Εξάμηνος ............... $2.00 'Εξαμηνος .............. $2.50
ΜΟΝΤΗίΥ ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ
140 νε·Β·Τ ΒβΤΗ «ΤΗΕΚΤ, ΝΕΜΤ ΥΟ1ΙΚ. Ν. Υ.
Σάς άποστέλλω έσωκλείστως Δολλ.............καί παρακαλώ δπως
μέ έγγράψητε συνδρομητήν είς τό Μηνιαίον Είκονογραφημένον Περι¬
οδικόν τοΰ «.'Εθνικοΰ Κήρυκο;» διά μίαν ................ συνδρομήν.
"Ονομα καί έπώνυμον
Διεύθυνσις
Πόλις καί Πολιτεία
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑ
*· ~ν κλλ. υι*»υΔυ3υ2; εκηληζια
Ι ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ 1 π ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΉΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
ν , -* ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ
ΙΕΡΑ ΕΚΚΛΗΣΙΑ
ΤΗΣ ΠΕΝΤΑΝΑΣ2ΗΣ
600 νν'ββΐ 1860» 5ΐΓ66'
(Γωνία 51. ΝΙΛοΙω Ανβ.)
Νβντ ΥρΓκ 011».
'Εφιιμέοιοί: Α1δ· Κανέλλος Κανελλό-
Λουλβς.
Τηλέφ. Γραφείον: νΥεάβ-οτΙί» 8599
Τήλέφ. Κατοικίας: νΥβοβνίθΓίΙι 9468
Α5ΤΟΚΙΑ, ^. Ι.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ
ί 527 Υ. 12611ι 5ι., Χβνν Υογκ Οιτ
] Τηλέφ. 'Εκκληβίας: ΜοπιΐπΐθηΙ 8846
Κατοικία Ίερΐέως ΑΙΛεσ. Νικόλαον
Άν&ριοπον?.ρυ:
ι 501 ν. 135111 5ΐΓβ€ί.
Τη}.έφωνον·: ΒπιάΙιΠΓβΙ 8686.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πρός Αγοράν ρΐβΐβ'
βαυΐΓΓβι καί βπηΐηο 1>ρΙ11ββ καί τ»^
Άποταθήτε: Ζΐΐη ΒγοΠιθγβ, 160 \'
28τ1ι δι. (17ον πάτωμα) Νβνν ΥοΛ.
(14756—1—8)
(Άβχιεπιβκοπής)
2Τ8 Εί-Μ 5ΤΒΕΕΤ
Έφημέριος: Ί. ΜΓνεξόπουλος
Τηλέ<ρωνον: ΑβτογΙε 1658. Κατοικίας: Ηβνβπιανθΐ· 2870. ΜΕΤΟΧΙΟΝ ΠΛΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ «Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗ2 Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ» 282 ΚΐΓβι Ανεητιε, Νβνν Υογκ (Μεταξύ 15ης καί ΙΤης όδοΰ) Τηλέφωνον: 5ίτΐνν68&ηΙ; 7886. ΔΩΡΕΑΝ Μαθήματα Άγγλικήξ. Έπίσης «6; Ούνασθε νά νϊνϊτ· ΆμβρικανοΙ >»λί·
ται. Άποταθήτε εκάστην Δευτέραν.
Τρίτην καί Τετάρττνν ΕνβηΙηβ δΛοοΙ
Νο. 17, ίπΐ τής 4βης ΌβοΟ, (μεταξιι
81η «αί 9ΐ1ι Ατβηπββ).
ΟΚΑΝΟΕ, Ν. ,ί.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔ. ΕΚΚΛΗΪΙΑ
«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗ»
Β?11 ΛΆά Μαΐιι ϋΐΓβεΐβ
'Ε<ρημέριος> Πρωθ.
Μ. Γ. ΑΝΔΡΕΑΔΗΣ, Δ· θ·
Τηλέφ· 'Εκκληβίας: θΓ&ϋββ 4872
Τιιλέφ. Κατοικίας ί Ολγκβοιι 6893
ΜΑΟΗΜΑΤΑ ΑΓΓΛΙΚΗ!
ΔΩΡΕΑΝ
Τδ Γρατρϊϊον τής Παιβεία; —θέ¬
τει μαθήματα δωρεαν διαρκονσης τή;
ημέρας, είς βνβρα; καί γυναίκας, αί¬
τινες έπιθυμοϋν 5π«ις έκμάθωσι την
Αγγλικήν καβώς καί πώς νά γίνοτν
Άμερικανοί πολίται. "Οσοι έπιθυμοΰ·
νά καταταχβώσιν είς τά|ιν τινά, ί»·
νανται ν' άποταθώστ έκαστην Δειηί·
ραν καί Τετάρτην, άπό 8—5 (»· Ι*·
Δωμάτιον 401 καί 409. ΡιιοΙΚ ί»οητ»οΙ,
218 ΕββΙ 4Κ( 81. Πσ.ν«; «ρο«ο·
/οθνται δπως προσέλθωσιν.
ΥθυΝ. ΟίΙΟ.—Ό «Κ.
βνικός Κήρν|, Ήμερήιιιο;, Κυριαχά-
τικος καί Είχονογραφι,μένοϊ, καθ»;
καί όλαι αί άλλαι αί έκίόσβις τβυ π<β· λοϋνται. είς τό Πρακτορείον τού «'Β- θνικοϋ Κήρυκος», 85 ^ουτΐι ννβΓί δΤΓββΙ. είς δέ *δ ΟΑΜΙ'ΒΕΙ^ Ο «αρά τη «ΟβίΙίθΓπίβ Μ.ιγκργ», 3ΐ;ό 1 *Α'ιΙ«οπ Αν«. Ό άντιπνοσωπο; τή; ,περιφερεία; ταύτη; δϊχεται μικρά; ι «αί μεγάλας άγγιλια; καθως και ί>.
1 νοπι^ά- πι·νΛροιιτιτ<ότ. Κατοικία Ίερέως·. 820 ΡΒΪΓηιοηΙ Ανβπιιβ Τηλέφωνα: ΒεΓββπ 281 κ Μΐθ 3 ΚΟΥΡΕΙΣ1 Κατάλληλος εύκαιρία όπως μα- ♦«τ« μίαν κατάλληλον τέχνην ίντο; τσσάρων έβδομάδων, ή οποία «Ίναι χρήσιμος καί βιά την πατρίοα σ«{ Δίδαχτρα μόνον $25.00. Είμεθα τύ μόνο Ελληνικόν Σχο¬ λείον έν Νέα 'Υόβκη, διά νά μάτΧ- χι καλώς την τέχνην τοΰ κουρέιβ;. ΝΕνν 5Υ5ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΠ δ^ΗΟΟ^ 889 —βΐη Αν*. (Γωνία 8β Όβοθΐ ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΒΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ «ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ» •Εν Νέν 'Υόρκτ, , Διεύθυνσις Ίερέως Άρχιμ.. Δαυίδ , Λεονταρίδβυ κβί 'Εχκλησιας: Ι 808 Ε. 34γ1ι δι., Νβνν Υογκ 011" Ι ΤηλέΓρωνον ίβχΐιι^ΐοη β Τ 98. Έκλεκτά βιδλία Εκλεκτά βιόλία εχει μόνον τό ,Β> Βΐδλιοπωλιί&ν τοθ
Εθ
»χιι μδνον τό
« Έ 9 ν ι χ β δ
Ε β χ μ
6>.ιοπρ>λρί(ίν τοϋ "Εθνικον
Κ τ ί ι» ν. ο ς »
ΝΑΥΑΠΑ ΤΗΣ
II
·Υ»Α Χ. Α. ΓΕΡΟΠΑΝΝΗ
Τουιοακτον ήθογοαφικόν δοβΐΜ
παομένβ άπό τή* βνγχρβνον κβ··
νωνικήν ζωήν.
Χαρτό&Γτσν τιμβτοι 50 σέντς.
Γράψατε:
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
140
«V.
ΜΤΗ ·Τ., Νΐνν ΥΟ·Κ
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ. 1 Μαρτιοι·.—Εΰοο-■
κιας όσιομάντυρος (Ψυχοσά·66ατονϊ.
ΚΥΡΙΑΚΗ, 2 Μάρτιον.—ΤΗΣ ΤΥ
1ΌΦΑΙΌΥ. Ήσυχίου μάρτυρος.
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΙΚΑ
'ΕπΙ "Ελλάδος 1.29 %ο ή δραχμή.
|Επί Λονδίνον $4.84% ή λίρα. '
Επί Παρισίων 8.90 18)16ο τό φο.
Επί Γερμανίας 23.76^£> τό μάρκον.
Επί Ιταλίας 5.28ο ή λιρέτο.
"Επί Σερβίας 1.7ο 8)8 τό δηνάριον.
Επί Ρουμονιας 0.60*^ τό λέϊ.
Επί Τσεχοσλοβακίας 2.9265ο ή κορ.
ΕΤ1ΠΜΙΡ1Τ1
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΑΒΗΝΠΝ
δΤΗΕΕΤ
Ι
Α0νΕΗΤΙ8ΕΜΕΝΤ8
«ΧΝΕΠ1Δ0Τ0ΜΕΠΙΣΤ0ΛΑΙ
ΔΡ ΕΛΛΗΝΑΣ ΕΝ ΤΩ ΤΑΧΥΔΡΟ
ΜΕΙΩ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
Δημοσιεύομεν κάτωθι κατάλογον ά·
νεπιδότων έπι-στβλών δι' "Ελληνας,
καϊ ευρισκομένων έν τφ Ταχυδρομειΐ*
γ»7; Ν'έας "Υόρκης, Οΐΐτ ΗβΠ Ρλγκ
«αί ΒΓΟΗτΙνταν. Οί οικαιοϋχοι, δπω;
τάς παραλάβοιτν, πρέπκι νά γράφωσι
κατ' ευθείαν πρό; τον Διευθυντήν τώ
Ίαχιιδροιιρίων, δίδοντες τύν αριθμόν,
δστις προηγείται τής δτμιοσιεύσεω;
και τό ΰνυμο ου κατάλογον
Γρά-ψατ. ούτω:
Ι'οκπηβΗΐβΓ,
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
Λίοαι Άγνλίας ............4.87·^
Γαλλικά Φράγκα ........... 8.98%
Δοαχμαί εί; την καλλιτέρα·ν τιμήν.
Τηλρφωνησατε διά τιμάς.
Τηλέιρωνο: (ΖίιϊοΙίθΓΐηίί 6271—8.
ι
ΒΑΝΚ ΑΙ ΤΗϋδΤ 11
100 ΡΑΒ.Κ Κθνν
Ρίίττι Ανβ. βΐ 21 βί 51.
ΝΈΥν ΥΟΒΚ <:1ΤΥ (Πλησίον τή; "Οδόν Μβύΐθοπ» Έκδίδομεν έπιταγάς είς δραχμάς επί δλων των πόλεων τί]; "Ελλάδος, εί; τάς καλλιτέρα; τιμάς της ημέρας. Τηλέφωνα: ΛΌγ11ι 2945—6—Τ. ΓαΤΜΟΠΛΟΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ^ Άτμόπλοια ερχόμενοι έκ λιμένων πέραν τοΰ *Α- τλαντικοΰ: ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΧΗΜΕΡ0Ν ΠΟΜΛ, εί; Γενούης. ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΑΥΡΙΟΝ Ι>ΗΕί»Ι>ΕΝ, γχ Βρέμης.
ΛΝΤΟΝΙΑ, έκ Λίβερπουλ.
δί, έξ "Οσλο.
Γ
V..
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΙΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΑΚΥΤΕΡΑΝ
Μ. ΜΚΚ0ΗΑΝΤ, έκ Λονδίνον.
Γ.ΚΙΡΧΗΟΕΜ, έκ Γκόδενμ,τονργ.
ΛΝ5ΟΝΙΑ, έν. Σαονθάμπτων.
ΡΕΝΝΕΑΝΓ), έξ Άΐνδέρσης. .
ΜΙΝΝΕΚΑΗϋΑ. έκ Λονδίνον.
Γ,ΑΜΕΗΟΝΤΛ. έκ Γλασκώβης.
ΙΙΕΕΙΟ Οί,Λν. έκ Κοπεγχάγης.
ΕΙΤϋΑΝΙΑ, έκ Δάντσιγ.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗΝ
ΚΑΙ/ΠΓ, έκ Λίδερπουλ.
ΡΗ. ΡθίΚ, έ* Μασσαλίας.
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
ΑΠΗΙΛΤ1Γ, έκ Μεσόγειον.
ΑΝΑΧΩΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ
ΛΜ. ΜΕΗ0ΗΑΝΤ, διά Λονδίνον.
ΠΟΟ5Υ, διά Κοπβγχάγην.
1>ΗΕ8ϋΕΝ. διά Βρέμήΐν. '
'Ατμΰπλοια χρ
τα, δια λιμένας πέραν
τού 'τΑλαντικοΰΐ
ΧβΕΧ
ΜΑΗΙΑ, διά Τεογέοτην·.
ΜΑΗΙΑ, διά Τεργέστην.
κοΗΰΕΝΡ,ΐοΗθ, δι· "Οσλο.
ΕΧΑΝΤΗΙΑ, διά Πειοβιβ.
ΕΧΟΕΙΧΕΝΟΥ, δι" Αλεξάνδρειαν.
ΕΧΓ,ΗΑΝΓγΕ, διά Γένουαν.
1ΝΝΟΚΟ. διά Ρόττερδαμ.
ΟΑΚδΡΚΙΝΟ, διά Βατούμ.
«ΚΑΧηΡθΥΜ ΕΗΜΚΡΟΝ
ΠΑΚΟΤΙΑΝ, διά Μάντσεστερ.
ΟΑΗΕί»ΗθΙ>Μ, διά Στοκχόλμην.
• ΜΙΗΛΡΙ.ΟΗΟ8, διά Αίβερπουλ.
ΚΗΕΙΝΕΑΝΌ, δι' Άμ6οΙ5ργ(Λ·.
Αΐ^ΑΝΝΙΑ, διά Λονδίνον}
ΛΝΟΑΝΙΑ, διά Λίδερπουλ.
ΑΟϋΙΤΑΝΙΑ, διά Σαουθάμπτίον.
Ο. ΒΙΑΝΟΑΜΑΝΟ, διά Γένουαν.
Ν. ΑΜδΤΕΚϋΑΜ, διά Ρόττερβαμ.
ϋΝ. 8ΤΛΤΕ8, διά Κοπϊγχάγην.
ΑΝΑΧΙΙΡΟΥΝ ΑΥΡΙΟΝ
ϋΑΒΟ ΜΑΥΟΗ, διά Γένοναν.
ΑΝΑΧΠΡΟΥΝ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ
ΒΕΙΧΕΡΙΛΧΕ, έξ ΆμΛέοση;.
ΟΕ ΟΗΑ88Ε, έκ ΧάΛρης·
Ο. ννΆδΗΙΝΟΤΟΝ, έξ Αμβούργον.
ΗΟΜΑ, έκ Γενοΰης.
ΑΝΑΧηΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΕΚΒΥΗΝ
ΒΕΗ'ΕΝΟΑΚΙΑ, διά ΣαονθάμΛτων.
ΙΕΕ Γ)Ε ΚΗΑΝΟΕ, διά Χάιβριγν.
ΡΕΝΝΙ,ΑΝϋ, δι' ΆμΛερσαν.
νΐ^ΟΑΝΙΑ, διώ Τεργέστην.
Εένοι λιμίνες:
ΓΦβΑΣΑΝ ΕΚ Ν. ΥΟΡΚΗΧ
ΒΒΕΜΕΝ, είς Βρέμην.
ΡΗ. ΗΑΗϋΙΝΟ, είς Αμβούργον.
ΜΑ.ΙΕ'νΓΗ:, είς Χενΰοϋργον.
8ΑΤΐ;ΗΝΙΑ, είς Τεργέστην.
ΗΟΤΤΕΚΟΛΜ, είς Μαλταν.
(ΆΕΟΑΚΐα, είς Γιβραλτάρ.
ΚΚΑΝΠΕ, είς Νεάπολιν.
ΡΛΗΙδ, είς Χάβοην.
\Έ5Τ ΡΗΑΙ,ΙΑ, είς Αμβούργον.
ΑΝΕΧΩΡΗΣΑΝ
ΛΙΑ ΝΕΑΝ ΥΟΡΚΗΝ
ΟΟΝΤΕ ΟΗΑΝΟΕ, έκ Γε—νη;.
ΑΙΙΚΛΝΊΑ, έκ Σααυθάμπτων.
ΜΑϋΚΕΤΑΝΙΑ, ρ-/. Γιβραλτάρ.
ΥΟΗΟΚ, έκ Βρέμης.
ΑΜ. ΒΑΝΚΕΗ. έκ Λονδίνον.
ΟΕΠΟΕ8ΤΕ1Χ, έξ νΟσλο.
«ΕΡΟΥΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
ΑΝ8ΟΝΙΑ, τίιν Δευτέραν.
ΑΝ8ΟΝΙΑ, την Δευτέραν.
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Τελοΰντε; τί)ν Κνριακι'ιν, 2 Μαρ·
τίου, μνημόσυνον ίιπέρ αναπαύσεως
τής ψνχή; τοθ προσφιλοΰς ημών πα¬
τρός
ΣΤΑΥΡΟΥ (ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ) ΙΙΑ-
ΠΑΗΛΙΟΥ
αποβιώσαντος έν Γειοογιτσίω, < της, παρακαλοθμεν πάντα; τοΰς τι- μώντας τήτν μνίμην τόϋ μΕτασταιντος δπω; προσέλθωσιν έν τφ Ιϊρφ Ναφ τοϋ Άγιον Δημητνίου, έν ΡθΓίΙι Αιιι- 1)Ο.ν, Χ. 1,, δπον θίΐ ψα/.ή ή έΛΐμνη- μόοννος άκολονθία και ένώσωσι μεθ' ημών τάς πρός τόν "Υψκττον δει'ισει; των. Τα τεθλυμμένα τέν.να: ΓΕΩΡΓΙΟΣ, ΣΠΥΡΙΔΩΝ, ΝΙΚΟ¬ ΛΑΟΣ καί ΑΝΝΑ ΠΑΙΙΑΗ.ΜΟΥ ΡθγιΙι Αΐηοον, Ν. ^. (14758—1) ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Αυριον, Κυριακήν, 2αν Μαρτίου, τε- λοθμεν μνημόσυνον υπέρ αναπαύσεως τής ψνχΐις τής πνοσφιλοΰς ήιμων μη¬ τρός κ<χΙ μάιμιμης ΕΛΕΝΗΣ ΔΙΟΝΑΤΟΥ ρακαλ,οϋντςιι πάντες οί συνγενεΐς και φίλοι δηως προσέλθωσι καί ένωσωσι μεθ' ημών τάς .-τοό; τόν "Υψιστον δεΐ)σει; των. Οί τεθιλψμένοι: ΑΝΝΑ καί ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΕ- ΡΩΛΥΜΑΤΟΥ ΟΙ "Εγγονοι. Νβνν ΥυΓΐι (14754—1) " ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Μόλις συνελθόντες έκ τήςπληςά- σης ημάς συμφοράς επί τϋ άπωλείϊ τοΰ προσιτιλον; ημών άώελ<ροΰ καί μνηστήρος Κοινσταντίνου Παρασκευο- .ιούλοι), σπβύδομ«ν όπως καί_ δημοσία έκκρράσωμεν τάς απείρους ημών ευ¬ χαριστίας πβος πάντας τού; συλλν- πηθέντας ημάς, τού; παρακολουθή¬ σαντας την έκφοοάν τοϋ μΕταστάντο; ώς καί τούς καταθέσαντας στεφάνους έΛ τής σοροϋ αυτόθι Φιλόπτωχον Ά- δβλφότητα 'Ελλ.ηνίδων Κυρίων Βο- στά'χντ);, ο^ίογ. Νικ. Πάτενσον, οΐκ. 'Α,τοστ. Δημητρακοπούλου, ΑΙκ. Πά- ρασκ«υοπού).ον, (Ακογ. Γεοιργ. Γεωρ- γακλή, οίκογ. Β. Βελοι»δη, οΐκογ. Βασιλ. Πάτεοβον, κ. Βασιλ. Άλτ- φανπ'ιν, κ. Άγγελον ΤσΐΛΐρίκοΛ·, ΑΙδεσ. Ε. Ρηγέλλην, οΐκγο. Καλλίρη, κ. Γεώργ. "ΑντερβθΛ-, οΐκογ. Άντ. Άλεΐάνδρου, οΐκογ. Μάρκου Μηλιώ- τη. Κωνστ. Άλαηατσιώτη, Ρρ·1»;γ δΐΜΐιιοί!, .Ιοΐιπ Μρ*α», Ρ&ιιΐ Η,Ρβ^ΐίί, ^ο11η ΟοοογΙλ, ΟιβΓΐββ ΑΐΝΐεΐ-βου, οΐκο^,'. Φ. Λιάίίον, ίίεόδ. Μπάρχαν, οΐκογ. ΑηίΐΓΡνν ΟΙιγοπΙβ, οίκογ. Τβ- ν1α«, Μίβϊι Κοΐΐβ Βγό*πι; Ενο ΜϊΙ- Ιοπ, Ογηοθ ΜαΓβτοη. 'Ευτιο'η; έκςρρά- ζομεν τάς εΐλικρινεϊς εύ^αρκττία; καί την αΐωνίαν Εύγνωμοστ.'νην μας είς τιιγ Εκκλησιαστικήν χορφδιαν Βο- στώνΐ}ς την άποτελονμένην έκ χ&λι άξιοτίμων κ. κ. Λαζάρου Δτιμητριά- δον, Βασι).. Π αβκαλί&η, Οι&Γΐββ Ηβ- νβ,ηβ, ΚΜριάκον Άσλονϊδη καί Νικολ. Γκανέστα. ΟΙ τεθίΛμμένοι: ΓΕΩΡΓΙΟΣ κ«1 ΑΝΝΑ ΤΣΟΥ'ΓΣΟΥ Ή μνηστη, ΓΑΡΥΦΑΛΛΙΑ ΕΥΙΙΟΛΙΤΑΚΗ ΒοβΙοη, Μβ8«. (14750—1) ΧΕΟΣ, φοιτητής τοΰ Πανεπιστιιμί- ου Αθηνών καί ΟοΓΠίίΙΙ υηΐνβΓΗΐτν παραδίδει 'Ελληνικά κατ' οίκον. Γρα- ί ψατε: Λ. Χ., <·ΐο Ναΐίοιιαΐ Ηεπιΐιΐ, 140 νΥ. 26ϋϊ 8ΐ., Χ. Υογκ ΟΙγτ. (14747—1—3) ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Τελοΰντες την προσέχη Κνριακήν, 2αν Μαρτίου, τεσσαρακονθημερον μνη μόσυνον υπέρ αναπαύσεως της ψυχής τοΰ προσφιλονς ημών αδελφόν ΣΤΑΥΡΟΥ Σ. ΜΕΝΟΥΔΑΚΟΥ έν τω ενταύθα κοινοτικψ ναώ τοϋ Αγ. Νικόλαον, 506 Ηίβΐι 81., ΝεννβΓκ, Ν. ^., παρακαλούμεν πάντας τούς τι- μώντας την μνήμην τοΰ μεταστάντος, δπως προσέλθωσι καί συνενώσωσι μεθ' ημών τάς πρός τόν "Υψιστον δεήσεις των. ΟΙ βαρυπενθοϋντες: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΕΝΟΥΔΑΚΟΣ ΣΤΛΥΡΟΥΛΑ ΚΑΙ ΔΑΜΙΑΝΟΣ ΜΑΡΙΟΛΗ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΑΙ ΜΑΡΙΑ ΜΕΝΟΥΔΑΚΟΥ (14752—1) ΚΗΔΕΙΑ Τόν πολύ»λαυχττον άδελςρόν ΔΗΜΗΤΡΙΟΝ ΤΣΑΝΟΤΕΛΛΗΝ ("Εκ Ζοι—ανίον, Άνασσελίτσης, Κοζάνης, Μακεδονίας) μέλος καί Γενικόν Γρτωματέα τής Κεντρϋκής <Ελλτ^ακή■; Λΐουσικής "Ε¬ νώσεως «Ό Όνςρεύς» έν Νέα Υ'όρ- κη, θανόντα ττίν πρωίαν τής παρελ¬ θούσης Τρίτης, κηοέύει ή "Ενωσις αυριον, Σάββατον, ώραν 2 μ. μ. 'ΙΪ νεχρώσιμο; άχολουθία θά 'ψαλή έν τφ Ιερφ Ναφ τοϋ «Άγιον "Ελευθερίου» χαί πβρακαλοϋνται πάντες οί συγγβ- νεΐς, φίλοι και συμπατριωταιΐ τοϋ με¬ ταστάντος καί οί τΐιμώντες τΐνν μνή¬ μην αυτού, ώ; καί πάντα τα μέλη τη; Ενώσεως, όπως παοακσλουθήο-ο)- σι την έκιφορών τού. Η ΕΝΩΣΙΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΜΟΥΣΙΚΗΝ (14741—28—1) ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ 3 7) 10» ΙΙΕΠΕΙΡΑΜΕΝΗ άνθοπώλις καί μέ καλάς συστάσεις, ζητεί θέσιν. Ά- ποταθήτε: Βωκ, 185 Υ. 88ΐ1ι 81., Ν. Υ. ΟΗν. 114786—28—Μ21 (^ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΥΝΕΤΑΙΡΟΐ) ΖΗΤΕΙΤΑΙ σννέταιρος ζαχαροπλά- στης. Δέον νά γνωρίζη άπό 8οιΐ8 καί 1<ιιπο1ιεοηε11ε. Καλή επιχείρησις, δέν άπαιτοϋνται πολλά κβτχάλαια. Ά¬ ποταθήτε : ΛΥα&ΙιΙηβτοη Οβηιΐν 8ηορρβ, (ΐΓββηνΐΙΙβ, 8. Γ,. ί 14727—27—5Μ) ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΙΝ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμά-βν παρ' 'Ελληνικρ οΐκογενεί^ μέ θέρμανσιν, ηλεκτρικόν καί λοιττρον, άντί $4.00. —26δ λΥ. 4181 δΓΓθΐ'Ι, Αρτ, 2, Νβνν ΥογΚ αΐτ. (14783—27—2«) Νβνν Υογκ Οΐΐν. , ΟΚΕΕΚ ΙΛ8Τ, ΡβΙ)Πΐ8Γν 28, 1930. ! ΐι Αιΐαΐο .Ιο8υρη. 2) Τβο. .1» Βρηεβ Αηίοηίοβ. α κοιιηβ ΟυκΙββ. 5) ('.οβΙιΐί>
.Τ. 6) ΡΥβηδΐβοαΙο ϋϊοηίβίο.
Ρπηζϊΐβϋϊ Ηβΐρη. 8)
ΑεηΐΗβκ 8. 91 ΟεΙΙν* Εΐάϊ.
Αηιηοην. 11) Κοοΐβ-
12) ΕοηιοΓΪη
_;8ν ·ΐ8ΐηε$ Ρ.
(Ιβκί ΚαΙίπη. 15) ΜαΓΚαίο 5ΪΓΪ8.
16 > ΜβΓββΙοβ (ίεοΓ{Ιβ. 17) Μβΐίοιι Ι
ΛΙΙιεπΗ. 18) Οηηεη^αΐυ Ρβηαγϊο-
1». 19) ΡβηαβϊοΙοιι Ρβιιΐ. 20) Ρα-
ΡΗ(1ί»Ιθ8 Ε$8#βε1υ5. 21) ΡαρβΠΐσυ
Α{ζΐ8Ϊ3. 22) Ρβρρηβ Όλω. 23) Ρα-
808ΐί(1ί!5 ΟΗΐ"Ϊ8ΐθΝ. 24) ΡθΐΓβΙθ»
1>ίπιίΐΓίθ5. 27) ΡΓοκρθΓβΙίκ ΟβθΓ-
{?(:. 26) Ββΐίουπί; ΡβΙιτ. 27) 8η-
ΙοναΓύοκ Χΐοκ. 28) 8ίαηιιΐ5 Αη.
291 Τϊν8(ΐ85 ΟΡΓ38ίηΐΟ5. 80) Τθ-
ιηβζεί. ΕτΐΓΪρίάβϋ. 81) ΤκοιΐΙβου-
Γοα ΒΗΙ. 32) νρΐΐιβκϊδ ΟηΗβΙ. 88)
νΐ88δυροα1ο« ^. Ο.
.τ. .ι. κιειλ·,
ΔΙΕΥΟτ-ΝΣΕΙΣ
ΙΙΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τού Αλέκον Χατζή Καμ-
πούρη, έξ Ά'ιδαλή, Μικράς Άσίας, δ¬
πως την αποστείλη είς 818Γ Οβίε,
ίϊΓεεηννοοα, 8. Ο.
(14738—28—Μ2)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον εϋήλι-
ον καϊ ίόρύχωοον παρ' όλιγοαελεί 'Ε?·-
ληνικίϊ οΐκογενεί^, διά δΰο φίλου; η
άνδρόγννον. Παρέχεται χρήσις τής
κονζίνας. "Ενοίκιον λογικόν. Άποτα-
θήτεϊ Ρ. Τ., 511 ν. 14Λί1ι 8ίΓββΐ,
(πλησίον ΒΓθβ<1ν.·η^ δπΐιννβ^), Ν*ν ΥογΙι. Τηλέφ. Ε<1ίΓΡ«>πι1)β 0538.
(14780—27—281
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ έ.-ηπλωμένον δω¬
μάτιον παρ' Έλληνικί οΐκογενείτί μέ
δλας τα; ευκολίας. Άποταθητε: 259
ν. 112— 81., Αρί. 2 νββΙ.
(14781—27—1)
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Τίι ερχομένην Κνριακήν, 2αν
Μάρτιον, τελοΰμβν 40θήμ«ρον μνημό¬
συνον υπέρ άοιδίμον μνήμης καί αίω-
νίας αναπαύσεως τής ψνχής τοΰ πο-
λυκλαύστθυ ήμότν υΐοΰ καί άθΒλςροϋ
ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ ΚΛΡΑΛΗ
Ή ε'πιμνημόσννος άκολοιτθία θά
Τ.χλΐ) είς τόν Ιερόν ναόν τοΰ Εύαγγε-
λισμοΡ, 308 ΥΥ. 541η 81., καί παρα-
καλοΰνται πάντες ο» συγγενεΐς καί φί¬
λοι, ώς καί οί τιμώντες την μνήμην
τσύΛμεταστάτος. δπως προσέλθωσι καί
βνώσωσι μεθ' ημών τάς πρός τόν "Υ¬
ψιστον δεήσεις των.
Οί τεθλιμμένοι:
ΟΙ γονεΐς,
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΙ ΑΧΔΡΟΧΙΚΗ
ΚΑΡΑΛΗ
ΙΈΡΑΣΙΜΟΣ ΚΑΤΑ*ΝΤΩΝΙΟ2
ΚΛΡΑΛΗ
(14789—28—Μΐ)
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
ΕΑΛΗΝΙΔΕΣ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ 'ΕλλτινΙς διδασκάλισσα
δπως διδάΕπ δύο μικρά 'Ελληνόπου-
λα. Εΐύκαιρΐα όντως αναλάβη την δι¬
εύθυνσιν τοΰ Κοινοτικοϋ έκεΐ Σχο¬
λείον. Άποταθήτε; ϋ. Τ. Ρπΐβΐίοβ,
926 8τλγο 81., ΕγΙθ, Ρα.
(14749—1—8)
ΥΠΑ,λΛΗΛΟΙ ΔΙΑ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ
ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ Ιερεύς θεολόγος, καί
άνείάρτητος, βιά την Κοινότητα τής
Άγίας Τριάβος, ίοντβΐΐ, Μβββ. Ά-
ποταθήτί: άναςρέροντες προσόντα καί
αξιώσεις δώ μισθόν. (ΐΓβεΚ ΟγΙπο-
ιΐοχ αοηιΐηαηΗγ, Ηοΐν ΤΗηΙιν,
Ελΐΐ Μ5
(14731—1—4)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πεπειραμένος μαραγ·
κός. 'Εογασία διαρκη;. Άποταθίίτε!
^. Π. Αηΐοτΐοροοΐοβ, 2 8«μι11ι 8ι.
(14756— 1)
'Εκλβκτά βιΛλία ίνει μόνον· τό Βι¬
βλιοπωλείον τοθ «'ΕθνΐΗθΰ Κήρνκος».
ΜΑΘΗΜΑΤΑ
ΠΙΑΝΟΥ
ΥΠΟ ΕΙΔΙΚΟΥ
'Ο»*» βννπ—*4μ— « Δ«ν«έΜΐ Μ—
'ΐεοτσντ*) άπό 4—β μ. ιι.,Τ>βά.
ψατεΐ Κ. 8βιΐΓθβ, ΐε 01(1 ΒΐΌ·ά·
««ν, ΑρΙ. Α, Κ. Υ. αί-.
Έκλικτά βιίλι'α έ'χιι μόνον το
Βι6λιοπωλ«ίον το5 «'Ε β ν ι κ ο 2
Κηρ^κος».
Η ΑΙΧΗΤΟΣ ΤΩΝ ΑΓΡΙΙΙΝ
Υπό ΑΛΦΟΧΣΟΥ Δ' ΕΧΝΚΡΥ
Τό π*οιπετ<Μΐ>ι61ο-ΐ(ρον 6ργσν
τοθ Άλφόνσου Δ' Ένν*ρΰ, μία
τρανική οΙχογεν«ιαχιή μιιθισταρία
πλήρη; έρώτων, ,-Τΐςχ—τ«ών ίν μέ¬
σω κινβύνων κώ άνγίο>ν, αί οποίαι
μεταδάιλλουν τό ένδυιΐιφέβον τοΰ α¬
ναγνώστου ϊΐ; .ΐ(3(ΐ·γιμβτικήν Αγω¬
νίαν. Σελύββς 800 μκτά πλείστων
είκόνων. Δεδΐίΐένον ...... |3.00.
Γράψατε:
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ.
140
«V.
ΒβΤΗ ·Τ·. ΝΕ«ν ΥΟΚΚ
Γ. ΚΩΝΣ ΛΝΤΙΝ ΑΗΣ
'Εργολάβος «ηδειϊιν. Άριθμός αδείας 804. Άνε·/νωρισμβνος υπό της
Ελληνικάς Κοινότητο; Μπροθκλνν «αί Ν. Υόρκης «Ό Ευβγγελισμός».
Κεντρικόν Γραφείον ΒΐΌθκΙνη:
124 8υηΜΙΤ 3ΤΗΕΕΤ
Τηλκφωνον ημέρας καί νυκτός: Γ,ιιιηοβΓΐβηά 0179.
Γραιτεΐον Νέας Υόρκης:
40 ννΕδΤ 58ΤΗ βΤΗΕΕΤ
Τηλέφωνον: Ρΐαζα 1380.
ΕΥΡΥΧΩΡΟΝ ίΓοηΙ δωμάτιον μέ
όλας τάς ευκολίας, κατάλληλον διά
2 ά'τσμα. Χρήσις κουζίνας. — 358
Ιϋ Ανβ., ΑρΙ. Α. (Γωνία
191Οι δι.) Δ. Χ.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ έπιπλωμένα καί
μεγάλα δωμάτια, μέ θέρμανσιν, Ιδιω-
τικόν λουτρόν, τηλέφωνο καί κουζί¬
ναν, είς τιμήν λογικήν. 286 ν. 56Ϊ1ι
81. Τηλ. αοΐιΐπΐΐϊΐϊβ 5462.
(14714—20—28)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μέ ό¬
λας τάς ευκολίας! ενοίκιον λογικόν.
600 ν. 1841η 81., Αρι. 11, Ν. Υ.
(14718—25—28)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ή διεύθυνσις τού
II
α-
ναγιώτη Καραμπέτσον, έξ Άμαλιά-
δος. Ό γνωρίζοιν αύτην, ή σχετικόν
τι περί αύτοϋ, παρακαλεϊται νά γράψ^ι
ο6το)ς: Α. ^. Π., θ)θ ΝβΙ. ΗβΓαΙτΙ,
140 Υ. 261η δι., Νβνν ΥογΙι.
ΙΙΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοϋ Δημητρίου Μαχαίρα,
έκ τοΰ χωρίου Άράχωβα, Λακεδαίμο-
νος, ό|αμένοντος άπό έτών είς 8αη
ΚΓβηαβοο, Καλιφορνίας, νά την α¬
ποστείλη είς τόν Μιχαήλ Φλεσουραν,
Β.Η13 ΓΓ3η1«Ιονη Ανβ., ΡϊΙΙβΙϊΐΐΓβΓΐ
Ρβ. Α (14720—27)
ΙΙΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνωρίζων την
διεύθυνσιν τοΰ Γεώργιον Κ. Καραμά-
νη, νά την αποστείλη είς την άρτι ά-
φιχθεϊσαν έκ τής πατρίδος μηιέρα
τού, Καφένιαν
II.
Καραμάνη, 117
ί1 8».. ΑΓΐΐηβΙοη, Μηκκ.
(14667—20—27)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτκχν ηαο'
Έλληνικϋ οΐκογβνβία. δίββτη Ιιβ·(,
ίεατό νΐρο, υπάνιο, ηλεκτρικόν φώς.
'ηλέφίΐΛΓον. Λδ7 ν. 124ίτα δι. Αρ. 62.
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οοίίεβ Ρο». γωνιαί-
ον, μακρόν ένοιχιαστήριον, εύθηνόν ε¬
νοίκιον. Άποταθήτε : 584 όβΐββ Ανθ.,
Βΐ-οοκΐνη, ν. γ.
(14785—28—Μ1-2)
ΤΑ ΙΛ1Ν0Η 0ΑΒ5 ΕΙΝΕ ΗΔΗ
ΠΟΛΥ ΔΗΜΟΦΙΛΗ
ΤΗΕ 8ΙΙ.Κ ΟΙΤΓ ΟΙΝΕΚ
«ΑΚΙ8ΤΟ0ΚΑΤΙ0 ΟΓ ΕΑΤΙΝΟ
Ηθυ8Ε8»
Ή καθαριότης, εύγένεια τρόπον
καί ή έπιμονή πληρώνοτ·ν μεγάλνβ κέρ-
8η. Διατί νά μην έργάζεσθε διά τόν
εαυτόν σας καί νά γίνετε ?νας άνε-
ΕάρτΓττος Ιδιοκτήτης εργασιών; Τό
βιΑλιάοιόν μας σβς λέγει πως να
άοχίσητε.
ΡΑΤΕΒ8ΟΝ νΕΗΙΓΧΕ 00. ΜΡΚ8
Ε. 2711ι δι. ειμΙ 19Οι Ανβ.,
Ρβί^ΓΗοη, Ν. ^.
(14722—ίβ—28)
ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ
ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΟΝ (ΡΙθΓΐβι) ποώ-
της γραμμής, είς άκμάζουσαν Πολι-
τειαν τοΰ νγββΙοηοδΙβΓ ΟοιιηΙγ, τό
μόνον είς τόν κεντρικώτερον δρόμον
τής πόλεως, μεταξύ οΰο μεγάλων θε-
άτρων, ηϊβη οΐββδ επίπλωσις, Γείΐ·1-
ββΓβΙοΓ, άσυναγώνιστος επιχείρησις,
μακρόν ενοικιαστήριον, ενοίκιον λογι¬
κόν. Τιμή $8.000, άπαιτοΰνται $4.000
μετρητά, οί γνωρίζοντες τάς εργασί¬
ας άς άποταθοϋν άμεσος. Μεγάλη βύ-
καιρία.
ΟΟΡΚΕΕ ΡΟΤ, ΑπΐδΙεΓάαπι Ανβ.
γωνία, λογικόν ενοίκιον, εΐσπράξεις
$11Λ ημερησίως. Τιμή $4.000, μετρη¬
τά $2.000.
ΓΆΡΕΤΕΚΙΑ—- ΒΕ8ΤΑυΚΑΝΤ,
είς χωρίον απέχον μισή ώρα έκ τής
Νέας "Υόρκης, ανευ συναγωνισμοΰ.
Ενοικιαστήριον μακρόν. ΕΙβπράξης
$1.400 έδδομαδιαίως. Τιμή λογική,
άπαιτοϋνται $4.000 μετρητά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, μακρόν ένοικιαστή-
ριον, ενοίκιον $160. ΕΙσπράξεις $600.
Τιμή $3.000. Μετρητά $1.200.
'Επίσης έχομεν καί ΰλλα πολλά μέ-
ρη. "Οσοι θελετε νά πωλήσητε τάς έ-
πιχειριΊσεις σας, άναθέσατε είς τό
Γρααείόν μας καί θά ^έοωμεν ταχέ¬
ως άποτελέσματα.
ΙΙΑΡΑΚΑΛΟΥΝΤΑΙ οί κάτωθι ά-
ναφερόμενοι δπως διέλθωσιν έκ των
Γραφείων τοϋ «Έθνικοΰ Κήρυκος» βι'
υπόθεσιν αφορώσαν αύτούς προσωπι-
κώς. 'Επίσης παρακαλοϋνται οί γνο>-
οίζοντες την νέαν διεύθννσιν τινός έκ
των κάτωθι άναφερομένων, δπως ϊήν
άποστείλωσιν είς τα Γραφεία τοϋ
«'ΕθνικοΟ Κήρυκος», Τμήμα Άγγί-
λιών, 140 ν. 2611ι 51., Ν. Υ. Οίίν.
Κ. Οοοκ, Β,βν. Κ.' 5ΐβΙηεΓ0!5,
Ηεΐΐεηίϋ ΟηιΐΓοη, 485 δοιηετ^ΰί
81., ^οηη8Iοννη, Ρβ.
ϋηΗβΓί δοηοοΐ, ΑΜ. Ο. Τβίριι-
Γ85, 212 —121η 51. ΝθΓΛνν-68»,
'αίΗίηβΙοη, Ό. ύ.
Ό. Ρυι· Οο., 4 ΒΓΐιΙββ 51., ΕνεΓ-
ΠΐΗ, Μ888.
ϋΓβν ΤαΐΙοΓίηβ Οοτρ., 115
ΟΗβαηε.ν 81., Ηοογπ 911, Βοβΐοη,
81.,
0ϋΜΑ8
ΚΕΑ^ Ε8ΤΑΤΕ
220
4ϊηα" 8ί., (Ηοοηι 1615)
Νβνν Υογκ ΟίΙγ.
Τηλέφωνον: νΪ800Π8Ϊη 3744.
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΝΕΚΡΟΠΟΜΠΕΙΟΚΓ
Γ. Χ. ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΟΕθηβΕ Ο. ΑΡΟ3ΤίΕ. ΙΝ£.
ΕΡΓΟΑΑΒΟΣ ΚΗΔΕΙΩΝ
Α*αλ4μ6άνομ»ν κηο«~ί εΙ$ «Ιον»—»τ
Νέ» Υόρκο καί Νβντ ^^Γ■^χ.
ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ:
308
«V.
47ΤΗ 5Τ.. ΝΕνΥ ΤΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΡΗ0ΝΕ8: ΡΕΝΝβΥίνΑΝΙΑ 258»..7
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΒΜΟΟΚίΥΝ ·
187 δοιιτΗ οχ^ηη βτπεετ
ΡΗΟΝΕΐ ΝΕνΐΝβ 9410
α ΠΕΙΡΑΤΑΙ ΤΗΣ ΑΒΜΚΗΣ
* ΑΛΦΟΝΣΟΥ Δ' Ε}Ν.ΈΡΥ
βυν<ιιντιτιχ<ίη«οβΓν καί δραμα- ΚΚ λή ρ ρημ, ήρ; μ γαλείον, »ραγιχότητο; καί γοητιί- ας Μ. τ(ί βάοει τοΰ όμωνυμου δοβ|*ατ'*»ΰ ίογον τού «υγγγαιφέως τφν «Δύο Όρφανών». Σελί1»*^ 400 κοσιιούμεναι ίοτό Κ είκόνων. Τιμαται, δειδτιχένον.....$1.50, "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑΙ.Ο" 140 **. ΜΤΗ βΤ., ΝΕνν ΥΟΚΚ .ΙοΗη ΒΠΗ88, 145 (ίΓβηά 51., Εΐίζβ&βίΐι, Ν. .1. ΕΓ8(βτ.ηϊαη, 294 Ρΐβηε 8*., Χβν- 8ΓΚ, Ν. ^. ΡβΙεΓ Βγολλ-π, 78 θΓβρηΛνΐοΙι 51., θΓοεηνίοΓΐ, Οοηη. .Ιοηη Οεΐηββ, Οοίίββ Οπρ ΕυηοΗ, ΑΙΙηα. ΜίοΗ. ΠρΙγοΙΙ Ιπιροι·ίίη8 Γ,ο., 835 ΜοιΐΓοε Ανε., ϋείΓοΐι, ΜίοΗ. ΟεθΓ^ε δοιΐ888ΓΪ5, 3 νεβηεδΙεΓ Ανε., ΜοηίΓ-εΒΐ, Οβη. Ρ. ΡηρβΙΙιοηαχίΐοη, ο)ο Ηεΐΐε- ηίο ΑηεΓ. δοο., 212 δο. 111η 81., Ρηίΐβ., Ρβ. Πβηίΐν 8Ηορ, 108 Ρίίίη Ανβ., Νεν Υογκ Οϊίγ. Ρ. ΚοΙβΙιη, Οηβτβΐ ΟκΙβηοηιη ΠΙν, Οκΐβ. ^ο11η ΒΙΙ1Ϊ88, 145 Εΐΐϊηΐιβίη, Ν. ί. νΥΠΗβΐη ίενβΐΐαβ, 750 Ιοη Ανε., Ν. Υ. Οΐίγ. ΟοηβΙ. Ροαΐοβ, 401 Ε. 90ιή δι.,1 Ν. Υ. ΟΐΙγ. , ΟβΓθβ, 511 Υ7. 1471Η 51., ΑθΙ. 60, Ν. Υ. αΐν. Μ. ΖΙζηιθΓβ, 888 ν. 4βίΓΐ 81., Νβνν Υογκ. 01185. Μβπχιεΐβ, 500 ν. 5181 81., Νε·ν Υογκ. ΤίβηεΗβ, 208 νν. 84ίη 51., Νβ-»ν Υογκ. ΤΙιεδοηβΓίάΌβ, 1150 Αη^εΓβοη Ανο., Βγοπχ, Ν. Υ. ΜΙ88 Ηβηΐίηβ, 900 ν. 861Η 51., ΑρΙ. 3Β, Νεν Υογκ. ('ΙΐΓίδΙ ϋο·νν<1, 1566 Μασϋβοη Ανε., Νβνν Υογκ. ΙΧτηοροιιΙοϋ αηά Ρβαιταβ, 64 Μ3(1ί8οη 8ί., Νεν Υογκ. Μ. ΟβΓβΙίηβ, 841 νν*β8ΐ 491Η 51., Νεν Υογκ. 1,01115 ΒοηβΓΟδ, «ΒνζβηΙϊοη Οοίίεε Ηουβε», Οογ. 61Η Ανβ. οηιΐ 591η 81., Νβ"»· Υογ1{. Α1ίΐ8η8888ΐθ8, 611 λ*/. 15βΙη 51. ΑρΙ. 51, Νβν Υογκ. ΑΓοιηα Οοίίεε ΡοΙ, 605 νεδΙ 2611ι 81., Νε-Λ- Υογκ. ΓΙιβΓΐεβ Εβηιΐβυ, 151 —δΐη Ανβ., Νενν Υογκ. Ε. Βγοοπι ΑΛν. Αβεηογ, 85 ν. 8151 81., Χβν Υογκ. Ν. Ρ. ΙΛρηεΓ, 580 -^9Ηι Ανβ., Νενν Υογκ. Οεο. Κβηΐοΐββ, 284 \ 1241η 51 Νεν Υογκ. ΑγΙβΙοπ ^ηοΐιεοη, 58 ν. 2811ι 81.. Νενν Υογκ. θΓίβηΙηΙ (τΓοοεΓγ βηά Οοίίββ Οθ., 581 ΒΓΟ8(1·ννΒΥ, ΑδΙθΓΐβ, ^. Ι. δϊΐεΐΐϊ 243 νε5ΐ 42η(1 51., Νόν Υογκ. ι ΡΓβΓϊΓεΓ 8Π(1 Κυ1ον, ιιβ νε8ί Ι 39ΐΤι 81., Νεν Υογκ. Ι δΙοΓε ΕςιιίρΓηβηΙ ΓοΓρ., 814 Ι νΥΡ8ΐ 42η(1 51., Νενν· Υογκ. Ρ. ΖβίβΓίτΙΡδ, 254 νβ«ϊ1 4181 81 Νι-ν ΥογΚ·. ΟΛΕΘΡΟΙ Υπό Ι. ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗ Χυλλονή πόιημάτβν έμ—«νβμέ- νω άπό την Φθίχπν καί την αγω¬ νίαν των τελευταία* χολέματν. Τυμαται, >.αριόδιτ»ν, $0.75.
Γράψατ*:
ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΓΕΚΑίΟ
140 ν/Ε·Τ 2·ΤΗ «ΤΙΙΕΕΤ
ΔΓ ΕΚΕΙΝΟΥ£ ΠΟΥ ΖΗ-
ΤΟΥΝ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟΝ ΗΓ-
ΓΥΗΜΕΝΑΣ: ΕΡΓΑΣΙΑΣ.
ΚΑΙ («Ε ΟΕΤΙΚΑ ΚΕΡΔΗ
45 ΜΕ 50 ΤΟΙΣ 1ΟΟ. Α¬
ΣΦΑΛΩΣ ΘΑ ΤΑΣ ΕΥΡΟΥΝ
ΣΤΑ ΜΟΝ^ΔΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
ΧΡ. ΒΡΕΤΤΟΥ.
ΟΟΚΡΕΕ ΡΟΤ, προνομιοΰχο;
τοποθΓσία, θαυμασίως ίπιπλωμέ-
νόν, εύκολοδοΰλευτον, τίλειον καθ
δλα, μέ εΐσπράξεις $1.200 έίίδοαα-
βιηίως, ενοικιαστήριον 8 1)2 ετών
ίνοίκιον μόνον $100. θυσιάίεται
μόνον άντί $14.000, ι»έ $Γ>.·'>00 ιιε-
τρητά. Εύκαιρία διά 3 καί ευκο¬
λίαι στάς πληρωμάς.
ΓΟΡΡΕΕ ΡΟΤ. γωνιαϊον. ιιβ
λαμπρόν μάλλον, τέλειον καθ1 δλα,
μέ εισράξεις $1.000—$1.100 Γ-
ββοααβιαίως, ίνοικιαστήριον 11 έ-
Τ'όν, ί-Όΐ'κιον $125, τιμή $11.000,
ιιέ $8.500 μετρητά. Σπεύσατε άμε¬
σος ποοτοΰ πωληθη.
ΤΤΤΤΗ. ΤθΓ3»Ιοη 100%. βΐβ-
ς $1.800—82.000 ίββομσβι-
ίνοικιαστήριον 10 έτών. Είς
-.'θϋς αγοραστάς παοέχεται Λ-
.τεριόριστος δοκιμή κερδων καί ερ¬
γασιών. Άπαιτοϋνται $δ.000 Ιΐ«-
τρητά.
5ΤΟΚΕ8 ΡΟΗ ΚΕΝΤ. Προ-
κειμένου νΑ έΕασφαλίσητε ίνοικια-
στήριον μί συμφέροντας δρουί διά
σάς, άναθέτοντες είς ήμης άπ' ευ-
θίίας την ενοικίασιν, ουδεμίαν υ¬
ποχρέωσιν π) τιοοϊΐιτ'ίς ?χετε.
Γ.υΧΓΗΚΟΝΕΤΤΕ. προνοαιοϋ-
χος τοποθεσία, ίΕαισία επίπλωσις,
μέ θαυιιάσια ΒεΜκβΓβΙθΓβ. τέ-
λ«α κηθ' 5λπ μηχανήματα, 10*-
τές ίνοικιαστι^οιον. ενοίκιον $200.
θϊτικά κέΌβη $14.000 τό ^'το^. βΐσ-
πράξεις $1.500 έοΛοτιαδιαίθΓ. τοϋ
ίδιοκτήτου ασθενούντος σοβαρώς.
θυσιάΕεται ΛντΙ $28.000 ιιέ $8 000
μετρητά. Πρό ετους προσεΐρέρθη-
σαν $4.1.000 κ«1 πηερρίφθησαν.
ΠΟΝΡΕΟΤΙΟΝΕΒΥ ιιέ Ι.αη-
οΐιβοηβΐΐε. μεταϊϋ δΰο ιιρνόλων
θεάτρίιιν, γροΐφρίων κο.1 τραπε^6>ν^*
ϊΐσπράξεις $1.000 ί68οαηβιπί^ο^,
ΙΟετές ίνοικιαστήριον, Ενοίκιον
$250, τιμή $18.000, μέ $6.500 με-
τρητά.
εΟΚΡΕΓΤΙΟΝΕΚΥ. έκλεκτή
τοποθεσία, τέλειον καθ* 5λα. θετι-
καΐ καί ηγγυημέναι εργασίαι, ιιέ
προσθήκην ΕηποηεοηεΙΙε ό κα-
τάλληλος ρϋκόλιος ούναται νά εΐσ-
πράΕη $1.500 ίβδοααβιαίως. 10ε-
τές ίνοικιαστήριον, εύθηνόν Ενοίκι¬
ον. Τιμή $10.000 ιιέ $8.000 >ιε-
τρητά.
Τ.υΧΟΗΕΟΝΕΤΤΕ?? 2.
μενά αόνον 5 1)2 ημέρας
βιαίως, μακρά καί άσφαλή Ινοικια-
στήρια, «έ πολύ λονικά ίνοίκια.
ΕΤσπράΕεις $1.800 ίβΛοααδιαίω;.
Πωλοΰνται ί προσλαϋΛάνονται ?ί-
Βικοί βυνέταιροι μέ ευνοϊκούϊ( 8-
θρυς, βοκιμή καί ?λεγχος άπεριόρι-
στος. Σπεύσατε άμέσως.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, μέ άπεριόριστον
δοκιμήν τδν κερβών καί Εργασιών,
είσπράξεις $950—$1.000 ίβδοιια-
διαίος, παρ' εΐβικων, πρό παντός
καλοΰ μαγε-ίρου, ευκόλως ούναται
νά (Ίηπράέη $1.500 β6δοιιαοιαί(ι>ς.
ένοικισστήοιον 7 1)2 έτών, ενοίκι¬
ον $250. Είναι τέλειον καθ" δλα,
τιμή $10.000, μέ^$4.000 ιιετρητά.
ΟΑΡΕΤΕΡΙΑ νί11ι ΟοΓΓεε ΡοΙ
κείμενον είς προνομιούχον τοπο-
θβσίαν σταθμων, θεατρον, κλπ. έρ-
γαζόμενον μέ μεγάλα κέρδη καί
βνευ σνναγωνισμοΰ, ήγγνηαέναι
εΐσηράξεις $1.800—$2.000 εβδομα-
δισίιος, ΙΟετές ίνοικιαστήριον, ε¬
νοίκιον $310. θνσιάζεται είς σο-
βαροΰ; άνοραστάς άντΐ $3,1.000,
μέ $10.000 μετρητά. Τα χρηιιατά
σας ευκόλως τα κερ&ίζετε είς 10
μήνας.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, τέλειον καθ" δ¬
λα. βετές ένοικισστήριον, ενοίκιον
$170, εΙσπράΕεις ίβΟΟ έβδομαδιαί-
ο>ς, παρ' είδικών εύκόλαις δύνανται
νά ψθάοουν τα $1.000 έβδομαδιαί-
ως. Τιμή $7.000 μέ $2.500 μετρη¬
τά.
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, έκλεκτή γωνία
έμπορικοϋ κέντρου, τέλειον καθ" 8-
λα, εισπράξει^ $800 έβδομαβιαίως,
εΰκόλίιις αύξανονν, ίνοικιαστήριον
8 1)2 έτών, Ενοίκιον $120, τιμή
$7.000, μέ $8.000 μετρητά. Μονα-
βική εΰκαιρία βιά δΰο σιινεταίρους.
Σπενσστε προτοΰ πωληθί).
ΟΟΡΡΕΕ ΡΟΤ, κείμενον ϊΐς έν-
λεκτήν τοποθεσίαν τοΰ ΒΓοβϋΛνβγ
μεγάλυ μέλλον καί αύξήσεις κερ-
βών καί εργασιών. Ενοικιαστήρι¬
ον 8 1)2 έτών, ενοίκιον $150, εΐσ-
πράξεις $700 έόδομαδιαίως παρ'
είβικών αΰξάνουν στά $1.200, τι-
μιι $7.000 μέ $8.000 μετρητά.
ΟΚΟΟΕΗΥ 5ΤΟΤΕ, Ι.οηβ Ι8-
Ιβπό", έκλεκτή τοποθϊσία, θβτικά
καί ίιγγυημένα κέρβη, μακρόν ενοι¬
κιαστήριον, ενοίκιον $125, είσπρα¬
ξις $500 έβδομαβιαίως. Τιμή $3.
600, μέ $1.500 μετρητά.
ΟΒΟΟΕΒΥ 8ΤΟΚΕ, έκλεκτή
τοποθεσία, εΐσπράξεις $800 ίββο-
μαβιαίως, ενοίκιον $200 μετά 4 θω-
ματίων, μακρόν ενοικιαστήριον, τι¬
μή $8.500, μέ ' $4.500 μετρητά.
Σπεύσατε.
Ι,υΝΟΗ ΒΑΗ, τέλειον καβ' δ¬
λα, εύκολοδούλεντον, εΐσπράξεις
$600.00 έβδομαδιοίως,
IV»
έτών
ενοικιαστήριον, ενοίκιον $200. Τι¬
μή μόνον $4.200, μέ $2.000 με¬
τρητά.
ΟΑΡΕΤΕΚΙΑ, προνομιοϋχος το¬
ποθεσία, έργαζομένη ανευ συναγω-
νισμοΰ, μέ ήγγνημένα κέρβη $800
μηνιαίως. ΕΙσπράξει; $800—$850
έΛβομαβιαίως, ενοικιαστήριον 7 έ¬
τών, ενοίκιον $125. Τιμή $11.500,
μέ $4.000 μετρητά.
ΒΕ5ΤΑΙΙΒΑΝΤ, τέλειον καθ" δ¬
λα, μέ ήγγνημένας εΐσ.τράξβις
$18.000 —$20.000 μηνιαίως. Μα¬
κρόν ενοικιαστήριον, λογικόν ενοί¬
κιον, τιμή $66.000, μέ $20.000 μβ-
τρητά.
ΗΟΤΕΕ γωνιαϊον μέ 28 θαυμα¬
σία οωμάτια, ένοικιάζεται ί) πω-
λεΐται είς έξίντελιβτικήν τιμήν.
ΡΙ.ΑΤ5 ΡΟΒ ΚΕΝΤ. Εύθηνά
ενοίκια, έκλεκταί τοποθεσίαι, μέ 8-
λας τάς^ ευκολίας βιά τακτικούς εν¬
οικιαστάς. Σπεύσατε προσωπικώς.
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΠΩΛΗΣΗΤΕ ΤΑ
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΣΑΣ ΕΙΣ Σθ-
ΒΑΡΟΥΣ ΑΓΟΡΑΣΤΑΣ; ΑΡΚΕΙ
ΜΙΑ ΣΑΣ ΠΡΟΩΠΙΚΗ ΕΠΙ¬
ΣΚΕΨΙΣ ΣΤΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΑΣ.
Ο. ϋ. νΒΕΤΤΟβ
1482 ΒΓοαάλνβν, Βοοπι Βΐο
(μεταξύ 42ΠΟ* 8Πα 48Γ(] 5(ΐ.)
Τηλέφωνα: ΒΓγαηΙ
8641—5482—6094—6095
ΠΡΟΣ ΤΟΥ! ΕΛΛΗΝΑΣ ΕΝ ΑΜΕΡΙΚΗ
Το Άριστούργημα τοθ Μηνός
4ε>
Ο ΜΠΝΙΑΙΟΣ
ΚΥ,ΑΠίΟΡΕΙ
)
ΔΙΟΤΙ
ΙΤΑΤΊ; (®έλει ίρώτημ»
τί» ΤΕΛΕΙΟΤΕΡΟΝ
ΠΛΟΥΣΙΩΤΕΡΟΝ
ΚΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΩΤΕΡΟΝ
Κόσμω. ΕΦΑΜΙΛΛΟΝ
Ιΐεριοδικόν έν τφ 'Κλληνικώ
πρός τ» ΑΡΙΣΤΑ των ξίνων.
Ή ΰλη τού, ώς πάντοτε, πλοΐΌΐωτάτη. Ή άνάγνωσίς τού
σάς γεμίζει μέ ωραίας έμπνεύσεις καί σάς καθιστςί έλ»ημέ-
ρυυς των σπουδαιοτέρων γεγονότων καί προόδων τοΰ σν,1·
χρόνου πολιτισμοΰ.
Μεταξύ των θεμάτων τού είναι καί τα εξής:
—Καθορισμός των σχέσεων της επιστήμας καί τής βιομηχανίαν
—Ό Άμρρικανός κριτικός Ουΐλκινσον έξετάζων τόν Άριστοτέ-
λην ώς γίγαντα τής σκέψεως.
— Π ώς τα άρροπλάνα τοϋ μέλλοντος θά διασχίζουν τόν Ατλαντι¬
κόν είς 6 ώρας:.
—Διατί τα Άττικά τοπία είναι άσΰγκριτα εί; τύν κόσμον.
—Αί ιδέαι τοΰ μεγάλον Βέλγου συγγραφέως, Μωρι; Μαίτερλιγκ
διά την μετά θάνατον ζωήν. ■*
—Τα θεμέλια τής Άμερικανικής εύδαιμονίας.
—Διατί αί Γαλλίοες τιμοΰν την περιώνυμον 'Ε/Αηνίδα Αγίαν ΑΊ-
κατερίνην.
—Προοδεύει, ή όπισθοδρομεΐ ή ανθρωπότης, μ έτά μέσα τοΰ ση.
μερινοϋ πολιτισμοΰ;
Περιέχει και δύο ώραιότατα διηγήματα καί πλείστα ένδιαφέροντα
θεματα.
'Επίσης είκόνες καλλιτεχνικώταται άπό την πρώτην εως
τΐτν τελευταίαν σελίδα, μεταξύ των οποίων διακρίνονται αί
τελευταίαι φωτογραφίαι τοϋ ΙΙαύλου Κουντουριώτου καί
τοΰ Αλεξάνδρου Ζαΐμη, κατάλληλοι διά κορνιζάρισμα.
ΚΑΙ ΟΛΟΣ ΑΥΤΟΙ Ο ΘΗΣΑΥΡΟΣ ΜΟΝΟΝ ΜΕ 35 ΣΕΝΤΣ
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΠΩΛΑΣ ΕΓΚΑΙΡΩΣ
Πωλεΐται παντου άντΐ 3 δ* Σίντς.
Εάν θέλητε νά λαμβάνητε δλα τα τεύχη ανελλιπώς, γίνε-
τε άπό ΣΗΜΕΡΟΝ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΑΙ. ΣυμπληρώσατΕ
ΤΩΡΑ καί άποστείλατβ τό κάτωθι Δελτίον. Δι' έπιστροφής
τοΰ ταχυδρομείου θά λάβητε τό Πρωτοχρονιάτικο Τεΰχος
και δλα τα άλλα τεύχη κάθε μηνα. Καί ετσι δίδετε την ευκαι¬
ρίαν είς τόν πειό έξιδανικευμένον μουσαφίρην
νά μπη στό σπίτι σας.
ΔΕΛΤΙΟΝ ΕΓΓΡΑΦΗΣ
01*01 ΖΥΝΔΡΟΜΟΝι
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΚΑΝΑΔΑ ΕΕΩΤΕΡ1ΚΟΥ
'Ετησία..................$4-00 Έτησία ................. $5.00
'Εξάμηνος ............... $2.00 'Εξαμηνος .............. $2.50
ΜΟΝΤΗίΥ ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ
140 νε·Β·Τ ΒβΤΗ «ΤΗΕΚΤ, ΝΕΜΤ ΥΟ1ΙΚ. Ν. Υ.
Σάς άποστέλλω έσωκλείστως Δολλ.............καί παρακαλώ δπως
μέ έγγράψητε συνδρομητήν είς τό Μηνιαίον Είκονογραφημένον Περι¬
οδικόν τοΰ «.'Εθνικοΰ Κήρυκο;» διά μίαν ................ συνδρομήν.
"Ονομα καί έπώνυμον
Διεύθυνσις
Πόλις καί Πολιτεία
ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑ
*· ~ν κλλ. υι*»υΔυ3υ2; εκηληζια
Ι ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΙΕΡΕΩΝ 1 π ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΉΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
ν , -* ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ
ΙΕΡΑ ΕΚΚΛΗΣΙΑ
ΤΗΣ ΠΕΝΤΑΝΑΣ2ΗΣ
600 νν'ββΐ 1860» 5ΐΓ66'
(Γωνία 51. ΝΙΛοΙω Ανβ.)
Νβντ ΥρΓκ 011».
'Εφιιμέοιοί: Α1δ· Κανέλλος Κανελλό-
Λουλβς.
Τηλέφ. Γραφείον: νΥεάβ-οτΙί» 8599
Τήλέφ. Κατοικίας: νΥβοβνίθΓίΙι 9468
Α5ΤΟΚΙΑ, ^. Ι.
ΕΚΚΛΗΣΙΑ
«ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»
ΑΓΙΑ ΛΑΥΡΑ
ί 527 Υ. 12611ι 5ι., Χβνν Υογκ Οιτ
] Τηλέφ. 'Εκκληβίας: ΜοπιΐπΐθηΙ 8846
Κατοικία Ίερΐέως ΑΙΛεσ. Νικόλαον
Άν&ριοπον?.ρυ:
ι 501 ν. 135111 5ΐΓβ€ί.
Τη}.έφωνον·: ΒπιάΙιΠΓβΙ 8686.
ΜΙΚΡΑΙ ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πρός Αγοράν ρΐβΐβ'
βαυΐΓΓβι καί βπηΐηο 1>ρΙ11ββ καί τ»^
Άποταθήτε: Ζΐΐη ΒγοΠιθγβ, 160 \'
28τ1ι δι. (17ον πάτωμα) Νβνν ΥοΛ.
(14756—1—8)
(Άβχιεπιβκοπής)
2Τ8 Εί-Μ 5ΤΒΕΕΤ
Έφημέριος: Ί. ΜΓνεξόπουλος
Τηλέ<ρωνον: ΑβτογΙε 1658. Κατοικίας: Ηβνβπιανθΐ· 2870. ΜΕΤΟΧΙΟΝ ΠΛΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ «Ο ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗ2 Ο ΒΑΠΤΙΣΤΗΣ» 282 ΚΐΓβι Ανεητιε, Νβνν Υογκ (Μεταξύ 15ης καί ΙΤης όδοΰ) Τηλέφωνον: 5ίτΐνν68&ηΙ; 7886. ΔΩΡΕΑΝ Μαθήματα Άγγλικήξ. Έπίσης «6; Ούνασθε νά νϊνϊτ· ΆμβρικανοΙ >»λί·
ται. Άποταθήτε εκάστην Δευτέραν.
Τρίτην καί Τετάρττνν ΕνβηΙηβ δΛοοΙ
Νο. 17, ίπΐ τής 4βης ΌβοΟ, (μεταξιι
81η «αί 9ΐ1ι Ατβηπββ).
ΟΚΑΝΟΕ, Ν. ,ί.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔ. ΕΚΚΛΗΪΙΑ
«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗ»
Β?11 ΛΆά Μαΐιι ϋΐΓβεΐβ
'Ε<ρημέριος> Πρωθ.
Μ. Γ. ΑΝΔΡΕΑΔΗΣ, Δ· θ·
Τηλέφ· 'Εκκληβίας: θΓ&ϋββ 4872
Τιιλέφ. Κατοικίας ί Ολγκβοιι 6893
ΜΑΟΗΜΑΤΑ ΑΓΓΛΙΚΗ!
ΔΩΡΕΑΝ
Τδ Γρατρϊϊον τής Παιβεία; —θέ¬
τει μαθήματα δωρεαν διαρκονσης τή;
ημέρας, είς βνβρα; καί γυναίκας, αί¬
τινες έπιθυμοϋν 5π«ις έκμάθωσι την
Αγγλικήν καβώς καί πώς νά γίνοτν
Άμερικανοί πολίται. "Οσοι έπιθυμοΰ·
νά καταταχβώσιν είς τά|ιν τινά, ί»·
νανται ν' άποταθώστ έκαστην Δειηί·
ραν καί Τετάρτην, άπό 8—5 (»· Ι*·
Δωμάτιον 401 καί 409. ΡιιοΙΚ ί»οητ»οΙ,
218 ΕββΙ 4Κ( 81. Πσ.ν«; «ρο«ο·
/οθνται δπως προσέλθωσιν.
ΥθυΝ. ΟίΙΟ.—Ό «Κ.
βνικός Κήρν|, Ήμερήιιιο;, Κυριαχά-
τικος καί Είχονογραφι,μένοϊ, καθ»;
καί όλαι αί άλλαι αί έκίόσβις τβυ π<β· λοϋνται. είς τό Πρακτορείον τού «'Β- θνικοϋ Κήρυκος», 85 ^ουτΐι ννβΓί δΤΓββΙ. είς δέ *δ ΟΑΜΙ'ΒΕΙ^ Ο «αρά τη «ΟβίΙίθΓπίβ Μ.ιγκργ», 3ΐ;ό 1 *Α'ιΙ«οπ Αν«. Ό άντιπνοσωπο; τή; ,περιφερεία; ταύτη; δϊχεται μικρά; ι «αί μεγάλας άγγιλια; καθως και ί>.
1 νοπι^ά- πι·νΛροιιτιτ<ότ. Κατοικία Ίερέως·. 820 ΡΒΪΓηιοηΙ Ανβπιιβ Τηλέφωνα: ΒεΓββπ 281 κ Μΐθ 3 ΚΟΥΡΕΙΣ1 Κατάλληλος εύκαιρία όπως μα- ♦«τ« μίαν κατάλληλον τέχνην ίντο; τσσάρων έβδομάδων, ή οποία «Ίναι χρήσιμος καί βιά την πατρίοα σ«{ Δίδαχτρα μόνον $25.00. Είμεθα τύ μόνο Ελληνικόν Σχο¬ λείον έν Νέα 'Υόβκη, διά νά μάτΧ- χι καλώς την τέχνην τοΰ κουρέιβ;. ΝΕνν 5Υ5ΤΕΜ ΒΑΚΒΕΠ δ^ΗΟΟ^ 889 —βΐη Αν*. (Γωνία 8β Όβοθΐ ΕΛΛ. ΟΡΘΟΔΟΒΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ «ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΩΝ» •Εν Νέν 'Υόρκτ, , Διεύθυνσις Ίερέως Άρχιμ.. Δαυίδ , Λεονταρίδβυ κβί 'Εχκλησιας: Ι 808 Ε. 34γ1ι δι., Νβνν Υογκ 011" Ι ΤηλέΓρωνον ίβχΐιι^ΐοη β Τ 98. Έκλεκτά βιδλία Εκλεκτά βιόλία εχει μόνον τό ,Β> Βΐδλιοπωλιί&ν τοθ
Εθ
»χιι μδνον τό
« Έ 9 ν ι χ β δ
Ε β χ μ
6>.ιοπρ>λρί(ίν τοϋ "Εθνικον
Κ τ ί ι» ν. ο ς »
ΝΑΥΑΠΑ ΤΗΣ
II
·Υ»Α Χ. Α. ΓΕΡΟΠΑΝΝΗ
Τουιοακτον ήθογοαφικόν δοβΐΜ
παομένβ άπό τή* βνγχρβνον κβ··
νωνικήν ζωήν.
Χαρτό&Γτσν τιμβτοι 50 σέντς.
Γράψατε:
"ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ"
140
«V.
ΜΤΗ ·Τ., Νΐνν ΥΟ·Κ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 28 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ, 1930
ΤΑ ΕΡΓΑ 10Ν ΓΙΓΑΝΤΟΝ ΤΗΣ
Ο ΕΡΩΣ ΧΑΡΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ
ΑΝΝΑ ΚΑΡΕΝΝΙΝ" ΤΟ ίΙΑΟΑΟΠΚΜΙ ΑΡΙΠΟΥΡΓΗΜΑ ΤΟΥ ΑΕΟΝΤΟΣ ΤΟΑΠΟΗ.
) Σιηνχεια έκ ιον προηγουμένην
Το ,ΐ)τΐ|μ·α α<-*το ήταν γιά τον Λιέιυΐν τό εξής· €αφοϋ δέν π,αραδέ- ί^ιαι τής άπαντήσεις ποΰ μοΰ οίνει ή χριστιανική θρη·σκε.ύα στής ίίιορίε; τής ζωής μου, τί παραδέχουμαι;» Καί δέν κατώρθωσε μέ χανένα τρόπο νά βρή σ' όλόκληρο τύ όπλοστάσιο των πεποιθήσεων τού, δχι μόνο απαντήση, μά μηδέ κάτι, εΌτω καί έλάχιστο. πον να ιιοιάζ] μέ απαντήση. Ήταν στήν κατάσταση τοϋ άνθρώπου πον ι|ιάχνει γ ώ φαγώσιμα, κ καταστήματα παιχνιδιών ή νεωτερισμών. Άκούσιά τού ή εντελώς άσυναίσθητα τώρα, στό κά·θε 6ι6λίο, στην ιίθε κονοέντα, στόν κάθε ανθρωπο άποζητοΰσε την σχέση μέ τά ζη- ιήματα αύτά καί την λύση τους. Έκεΐνο πού τόν σύγχνζε πολύ και τόν έ'βαζε σέ ιμεγάλη άπορία ήταν ώς οί πειό πολλοί ανθρωποι τής σειράς τού καί τής ήλικίας τού, άφοΰ (Ιηικατέστησαν, δπως κι' αύτός, τής πρωτινές δοξασίε; τους μέ τής αιΗές καινοΰργιες πεποιθήσει;, δέν ευρι-σκαν σ' αύτό καμμιά άφοριμή ΐτενοχωρί'ας κι' ήσαν Εντελώς ήσνχοι καί βύχαριστημένοι. Κι' ιίτβι πού έκτος άπό τό κύριο ζήτημα, τόν Λιέοιν τόν δαοάνιζαν κι' αλλα δευτε- ρίύοντα ζητήματα είναι τάχα εΐλικρινεΐς οί ανθρωποι αύτοι; Μήπ«~ ιοοσποισΰνται; Μήπο>; άντιλαμοάνονται άλλοιώτικα, πβιό εύκρινέστεθ«
ΐαρά αύτός τής απαντήσει; πού δίνει ή έπιστήμη στά ζητήματα πού τον
ΒΓασχολοΰν; Καί μελετοΰσε προσεχτικά καί τής γνώμες των άνθρώπων
ΐντων καί τά βιβλία πού περιεΐχαν τής απαντήσει; αύτές.
Τό μόνο πού θρήκε ήταν πώς Βσφαλλε, λογαριάζοντας κατά τής φοι-
ηττικές τού άναμνήσεις πώς ή θρησκεία πέρασε τον καιρό της καί δέν
{«άρχει πειά. "Ολοι οί καλοί ά'νθρωποι π' άγαποΰσε πίστευαν. Κι' δ
,τεθερός τού κι' 6 σΰγγαμιορός τού ό Λιβσδ, κι' ο Σιερτγκέϊ Ίβάνοοιτς κι'
όλε; οί γυναΐκες κι' ή γυναΐκά τού (αυτή δα πίστευε μέ την άγνόττγτα
πούχε έκεΐνος οάν τ^τον παιΛί) καί τα έννέα έκατοστά τοϋ Ρώσσικου
ίαοΰ, όλος αύτός ό λαός πού ή ζ<οή τού τοΰ £μπνεε την πεώ 6αθειά έκτί- ΐ)στ|, πίστβνε. Κι' άκόμη πώς άπό τό ■διάυασμα τόοχαν δΐ/βλίων πείσ'θτραΕ πώς οί άν- ίρωποι πού συμ[ΐεριζόνταν τής απόψεις τού δέν άποζητονσαν νά τής ίξηγήσουν διά μέσον των γραμμών καί περιωριζόντων νά μή παραδέ- Κωνται τά ζητηματα, δίχως την άνάλυσΤ' των οποίων ό Λιίοιν έ'ννοιωθε ιω; δέν μποροΰσε νά ζήση, προσπαθοΰσαν δέ νά Ι,ξηγησονν εντελώς ί/Λα, πον δέν μπορούσαν νά τόν ένδιακρέρουν, δπως π. χ. για την έξέ- Ιιξη των όργανισμών, την μηχανική εξηγήση τής ψυχής κλπ. 'Βκτός τούτου, στήν γέτνα τής Καίτης τον σννέοη κάτι εντελώς άπί- οτευτο. Αύτός, ό ά'πιστος, άρχίνησε νά προσενχεται καί την στιγμή πού ιτοοσενχοταν, πίστευε πρα-»'«ατι·κα. Μά ή στιγμή έκείνη πέραοε κι' δ Λιέίόιν δέν μποροΰσε νά δάκη) στήν ι|νχολογική τού αύτη κατάσταση <αμμιά θέση (.ιεσα στήν ζωή τον. Δέν μποροΰσε νά παραδεχθή πώς τόχε ήξενρε τή νάλήθεια καί τώρα =βφαλλε. Γιατί μόλις άρχινοΰσε νά σκέπτεται μέ την ήσνχία τον γι' αύ- ™ δλα σκορπιζόνταν σνντρΐμμια. Δέν ηΊττλε δέν νά παραδεχθή κι' δτι τότε ε'σφαλλε. γιατί τοΰ ήταν πολντιμη) έκείνη ή ψνχολογική κατάσταση η αν την άπέδινε σ' ά.τοτέλεσμα άδνναμίας, θίταν σάν ν6ρη γιά τή; Ιίρές έκεΐνες στιγμες. Βρισκόταν σέ μιά 'βοισανιστικώτατη έσωτερική ηαατάνοοΐ] ν.ι' ρτ5αζε δλα τον τά ί>υνατά νά ξεδιαλεχθϋ.
IX
Οί σκέγει; ΐΛ·ύτές δασάνιζαν τόν Λιέοιν ,τοτβ λιγώτερο, πότε .τρ ι ό ?
Ιί'. ιιά ποτέ δέν τόν εγκατέλειπον. Λιάδαζε καί σκεφτόταν κι' όσο πειό
Λανί. καί τό Ινα καί τό δλλο τόσο έ'ΜΌΐιοθε πώς πειό πολύ άπομα
ς. αταν ά.τό των σκοπό πού έπεδίωκε.
Τόν τελευταΐο καιρο στή Μόσχα καί στό χωριό, σάν πεΐσθτίκε πιος
αχθϋζ νλιστές δέν θά 6ρη την απαντήση, ξανοοδιάβασε μιά καί δνό
φορές τόν Πλάτωνα καί τόν Σπινόζα, τόν Κάντ καί τόν Σέλιγ^', τόν
Γϊγελ καί τόν Σοπεν^χάονερ, τοί»ς φΛοσόφοι.'ς αύτούς πού έξηγοΰσαν
ΐί)ν ζωή δχι ύλιστικά.
Οί σκέψ*ις τού (ραινόταν καρποφόρις, οταν διάβαζε ή έφεύρισκε
ίιν.ε; τού «ντιρρι'|σεις εναντίον των διαφόρων διδασκολιόον καί ίδί-
«; τής ύλιστικής. "Άμα δμως έπιχειροΰσε νά 6ρη την λύση των ζη-
ημάτων, πάντα έπαναλαμβανόταν τό ϊδιο. Π αρακολονθώντας την
" "■ΐΜτκίλή άνάλυση των άπροσδιορίστων λέξεων πνεΰμα, βονλη-
-Ένθερία, ν·πύστασις;, παραδινόμε,νος έπίτΐ)δες στήν παγίδ'α "τοί)
ΐιηίοτηναν οί φιλόσοφοι ή ν.αί μονάχος τού στόν εαυτόν τον, κάτι
νά καταλαόαίντ). Μά Ι'ςρθανε νά Ιεχάση την τεχνητί| πο-
ΑΣΘΕΝτ,ΙΣ ΑΝΛΡΕΣ Κλ' ΓΥΝ1ΙΚΕΣ
ΧΡΟΝΙΑΙ ΚΑΙ 02ΕΙΑΙ ΑΣΘΕΝΕΙΑΙ ΘΕΡΑΠΕΥΟΝΤΑΙ
ΕΙΔΙΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ. Όξείαι ν. α Ι
νρόνιαι νευρικαΐ άσθένειαι, οερματικαΐ Δ-
σθένειαι, ΪγΖίμα, χοόνιος κατάρρους, πά¬
θη—ις Αδένονν, ρευματιομοί, παθησβις τοδ
στήθους καί πνρνμόναη', βρογχΐτις, παθή-
σει; τον ατοιάγου, έντέρων. νεφρών, κύ-
στεως, αίμορροίδες, μελαγγολΐα, καί διά-
φοροι ά7ιλαι άσθένριαι. Λιλια'δες σνδρών
ναΐ ^ναικών έθερσπίνθησαν επιτυχώς.
ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΛΟΓΙΚΑΙ
Λεν βά σδς κοστίστ) τίποτρ νά σνμβον-
| τΑν ηΠ. ΖΙ5, διά ν^ω■^ίρου αυστήμβτος Οίραπρίαν. Ταχέα
>'<■! Ικανο.τοιηΐικά άποτελέσματα. Δύναμαι νά σβς βοηθησω. 'Εξέτα- 0|ς τοθ αΐματος, ανάλυσις τβνν οβρων, ,τίισις τού αΐματος κβΐ έξέταοις ^ άκτίνος Ραίντγκιν, όρροΐ καί Βατβίνες. ΕΙσθί πάντοτβ υπό την ή μου φροντίΛα· Πείρτ 2ί έτών. Γ ΕΕΕΤΑΣΙ2 ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΛΩΡΕΑΝ ΟΗ. ΖΙΝ3 8ΡΕΟΙΑΙ.Ι8Τ 110 ΕΑ5Τ 16(Η 8Τ. ΝΕ¥ ΥΟΚΙΧ ΟΙΤΥ 4(11 Ανβ. βηά ΐΓνϊημ: ΡΙήθβ. "Ωραι Γραφ. Κα*- ; 9 λ. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 η. μ.—4 μ. μ. .(Ηββ. υ. 8. Ρβίβηΐ Νο. 99753) ......(Ηβετ. υ. 8. Ρβίβηΐ Νο. 99753) ΗΑΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΙΝΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡϋΑ- ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝΚ4Ι ΜΥΡηΝ ΤΟΝ 10 ΓΟΒΟΕ ΜΑΝΤΖΟΥΝΙΑ κατασκεναζόμενα «πά άγνά φάρμακα, ρί- ίος φ/«ον£ φύλλα, δργιον, σίδηρον καί βιάφορα αλλα £·τα?.κ_^έΧναμώνει τού; άβυνάτου; καί άναιμικους. Γούς έν. των στομαχιχών νο-μάτωνπάσχσντας. τους ουσ· Λ^3| ^.,τ.,ο.-.ς, 6νσ·,ο,λίου;, «εραπε^ τα σπειρια ™^°™ ■ήν »«·. Γ^ντός εΓδου; βέρμαι; τουί πάσχοντος έκ * Λ λων. τονωτικόν βι' «σους έογάζανται ίίς «βοίΐ ες. Είναι γαλακτίκρόρον διά κυνίας. **"">«
«βνάσια, νάμνοχ-ν ώραΐα κόκκινα μάγουλο. ~-_ - - .
ρετε τό σώαά σα: ολίγον κατ' ολιγον καί διατί να μη
τοχειοίϊισβε τό Ματζούντον νά τοέφεσνι ολίγον; κβτ
"ολ·. Μίΐο. τό ίβοχίμα«αν ϊΐβον Θαόματβ. Μβ μίαν φιι_..,. ,
>* *κέβκιοην 10 πάοι^τς «ώ Λλλοι 15, αναΜγως τή; κράσεως των.
Λ ' Ματζούν,ον Τονιοτικόν ι'ι «Δύ»αμι;» μρτρίως ««βΥ"1·^*· ·>·5»·
>· 5 Σπέοιαλ πειό δι^αμωτικόν μετρίως ενεργητικόν 20 ουγγιων 55.00.
Γ· « Σπέοταλ πειό ενεργητικόν β(ά χρονίαν *™*οΛι6^τα;. *■£%. Μ
Γ.°· « Ανωτέρας ποιότητος δια χρονίαν βνσκοιλιότητα 80 σνγνΜΜ 56.00.
V0·
» ϊ·τέσΙΒλ ανεν ενεργητικόν διά τού; ευκοιΛΙους 20 ονγγιατν ·»-·£·»■
Ν4· Ι» Ανωτέρας ποιότητος Λ«ιό βνναμαπιχόν ίιά τβ«ϊ ευκοαίους 20
<»· Λ«^τ;ο°0Ματϊοννίον 5 κόκχων τά 100. *λλ. 1.00. τα «00 *ολ. 5.00, χά 1200 βολλ. ».θθ. _ , . Μ_.ΐ.Λ!ν-, ,·,_Λ τά '^νβτε ολ' ιίΚ>«(ας. Καταποτια Τοηΐο Ρογορ ίοΐϊΐβίί.
2ΑΒΡΑ» ίΑΒΟΚΑΤΟΒΙΕβ. ΜΟΝΕββΕΝ. ΡΑ.
_.___ _________ ιιι-----------------
^τή; σκέψης τού καί ν' άτενίση τό σνμπέρασμά τού διά μέσον
της ζωής κι' <1μέ<τως δ)νθ αύτύ τό τεχνητό οίκοδόμημα γκρεμιζόταν σάν χάρτινο σπίτι κι' ήταν φανερό πώς είχε κτισθή άπό τά ιδία αύτά λόγια άνεξάρτητα άπό κάτι πολύ πειό σπουδαΐο στΐ) ζωή, παρά τό λογικό. Κάποτε, διαιίάζοντας τόν Σοπενχαουερ, άντικατέστι)σε την λέξη «βούληση», μέ την «άγάπη» κι' ή καινούργια αύτη φιλοσοφία τύν, παρ^γόρησε μιά—δυό μέρες. Μά ^οφα^ψζ κι' αύτη, δπως δλες οί αλλες άμα την κντταξε διά μέσον τής ζωής κι' άποδείχθηκε πενι- χρύ είνδυμα, πον δέν μποροΰσε νά ζεστάντ). Ό Σιεργκέϊ Ίβάνοβιτς τύν συ|Α6ονλεψε νά δναόάσγ) τα θεολογικά συγγράμματα τοΰ Χαμιαδόκ. Ό Λιέΰιν διάβασε τό δεύτερο τομο καί τονκανε μεγάλη έντύπωσΐ) ή διδασκαλΐα περί έκκλη<τίας, μ' δλο πού νωμένων μέ άγάπτι—^στήν 'Εκκληκτία. Τόν χαροποίησε πολΰ ή σκέ- ψη πώς ήταν εύκολωτερο νά πιστέψί) στήν Έκκλτ>σΙα πού ύ.τηρχε τώ¬
ρα, πον ήταν ζωντανή καί συγκέντρωνε τής δοξασίες δλων των άν-
θρώπων μ' επί κεφαλής τόν Βεό κοί ιγιά τουτο ήταν άγία καί άνα-
μάρτητη κι' άπό έκεϊ νά πάριι την πίστι.ι στόν Θεό, την Αημιουργία,
την πτώση καί την εξιλέωση, παρά ν' αρχίση άπ' τόν Θεό, τόν μακρυ-
νό καί μνστηριώδικο, την Δημιουργία κλπ. Μά δταν υστερώτερα διά-
6ασε την έκκλησιαστική ίστορία κάποιου και&ολικοϋ συγγραψέως καί
την έκκληοιαστική ίστορία κάποιου Όρθοδόΐου, κι' εΐδε πώς οί δυό
Έκκλησίες, άνα;μάρτητες κατά 6άθος, άποκηρχ'ττουν ή μιά την άλ¬
λην, άπογοίϊΤΕνθηκε κι' άπό τό σνγγραμμα τον Χομιακάβ καί τήνΛε-
ρί έκκλησίας διδασκαλία τού καί τό κτίριο αύτό γκρεμΐσθηκε ά«α-
ράλλαχτα, δπως τά φιλοσσφικά.
"Ολη έκείνη την ά'νοιξη καπάντησε αλλος έξ- άλλον καί πέρασε
στιγμές φρικτές. «Είναι άδύνατο νά ζήσω χωρίς νά ξενοω τί εΤμαι
καί γιατί εΐμαι ιέιδώ πέρα. Κι' έπειδη δέν μπορω νά τό μ<ϊθω δέν πρέ- πει καί νά ζώ>, ελβγε ιιέ τόν νού τον ό Λιέιβιν.
«Μέσα στήν άπεραντωσννη τοΰ χρόνον, τής υλης, τής Εκ,τασης,
ξεχωρίζει μιά φονσκίτσα—ό οργαντσμός, κι' ή φονσκίτσα αυτή διι*-
τηρεΐται κάμποσο κι' ΰστερα σκάει, η' ή φουσκίτσα αυτή εΐμαι έγώϊ-.
Αΐ»τό ιταν 6έ6αια Ενα βασανιστικιοι ψέμμα, μά ήταν τό μοναδικό
καί τελενταϊο άποτέλεσμα των κόπων πον κατέβαλε επί ολοκλήρου;
αίώνες ό άνθρώπινος νοΰς σ' αύτην την κατεύθννση.
'Η,ταν ή τελενταία δοξαοία στήν ποίαν βασίσθηκαν σ' δλους τους
κλάδους οί έ'ρεννες τής άνθρώπινιι- σκέψης. ΤΗταν ή ΐτεποίθηση πού
κυριαρχοΰσε κι' ό Λιέδιν άπ' όλες τής δλλες έξηγήσεις την οίκειοποι-
Τ|θηκε άκούσιά τον, γιατί την ^ρήκε πειό εύκολονόητη χωρίς κι' δ
ϊδιος νά ξεύρη πότε καί πώς σννέβηκε αύτό.
Μ' αύτό δχι μόνον δέν ήταν άλήθεια παρά ήταν μιά σκλτ]ιρή εΐρω-
νεία κάποιον πνεύματος πονηρόν κι' εναντίον καί τέτοιον πού ήταν
άδύνατο νά νποταχθή ν.σνένας σ' αύτό..
"Επρεπε ν' ά^αλλαχθη άπό την ιέπΐδραση αυτή. Κι' ήταν στοϋ κα-
θενός τό χερι ν' άπαλλαχθ·ρ. "Επρεπε νά παύση αυτή ή έξάρτηση άπδ
τό πονιιρό, Σ' ενα μόνο μέσο ύπί,ρχε—6 Μνατος.
Κι' ό εύτυχής οίκογενειάρχης δ Λιέδιν, ό γεμάτος ύγεία καί ζ«)ή
καμποσες φορέ; ήταν τόσο κοντά στόν θάνατο, πού εκρυβε τά σχοι-
νιά γιά νά μή κρεμασθίϊ καί φοόοταν νά πάη στό κυνηγι γιά νά ιιή
σκοτ(οθΐ|
Μά δέν έκανε μήτε τύ ενα, μήτρ τό δλ>Λ καί έξακολονθοΰσε νά Ϊ
Χ
"Οταν δ Λιέβιν σκεφτόταν τί ήταν καί γιατί ζοΰσε δέν ενρι,σκε την
απαντήση καί κυρευόταν άπό άπογνωση. Μά δταν έπαυε νά αύτορω-
τιέται ήταν σάν νά'ξευρε τί ΐ^ταν καί ·γιατί ζοΰσε καί γιά τουτο ζοΰ'ΐε
καί ένεργοΰσε ωρισμένα καί σταθβρά. Καί τοϋτον μάλιστα τόν τελευ¬
ταίον καιρό ζοθσε άκόμη πει-ο1 ωρισμένα καί σταθερά παρά πρώτα.
Σάν γνρισε στής άρχές Ίοννίον στό χωριό ανέλαβε τής σννηθισμέ-
νες τού ά<τχολίίς. Τό άγροτικό ταυ νοικοκνριό, οί ύποθέσεις μέ τούς χωρικούς καί τούς γειτόνονς, τό σπίτι τον, οί νποθέσεις τού άδελφοΰ καί τής αδελφής τού, πού τής άνέθεσαν σ' αυτόν, οί σχέσεΐς τον με την γιη-αΐκά τού κια! τούς διαα>όρονς σνγγενεΐς, οί φροντίδες τού παι-
διοΰ, ή μελισσοκομία, στήν όποία κατεγίνετο μέ πολλήν φροντίδα άπό
την ανοίξη,—δλα αύτά επαιρναν τόν καιρόν τον.
________________________________ίΧι—Ιγεΐα είς τΑ προβ—Ιςΐ.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕ ΟΙ
Η "ΑΝΑΤΟΛΗ"
Π. ΜΠΧΤΠΚΑΣ ΚΑΙ ΣΙΑ
Κατασκβυάζομεν παντός είοους
γλυκίσιιατα, ως μπακλαβάβες, τρί-
γωνα, κανταΐφι, γαλακτομπούρεκα,
κουραμπιέδες, φύλλο (κροΰστα)
καί χοΛ-ταΙφι είς χΰμβ. 'ΕκτελβΟμεν
ΐταραγγελίο; διά Γάμους, Βαπτί-
σεΐί, κλπ.
213 νΥΕβΤ 18ΤΗ 3ΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΡΗοπβ: Οΐιβΐδεη 0784.
«ΡΗΤΆΣ ΦΕΡΑΙΟΣ»
Μεγβλο Κα<~ν«(«>ν μΙ
ΑΥΕ.
ΙΊμχμι (_1«1ιοτ_ε;
ΡΑΤΕΚ8ΟΝ. Ν. Υ.—Ό_______,
Κηρυξ» και <λαι αί έκβόσεις τού πα>
λοίτνται παοά τοθ άντιπροσοίιπου μα;
κ. Π. Σιμοπούλον, 194 ΜαγκΜ 8ί..
ίν*α γίνννται ο—ταί κβτβχα»οτκ>ε»;
ιιιχοίϊτ» άγγελιΑν, καθαις χαί Ιγγρεν
«αί σννόρομτττφν.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΙΕΙΟΝ ΕΘΝΙΚΟΝ7
ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΣ ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ
Κατασχευάζονται δλα τά γλυ-χίσματα χαθώς χαί δλα τά γλνκά τοθ χον-
ταλιοϋ. Φύλλα (κροϋστα) καί καταίςρι είς χϋμα. "Ομοίως ΒΑΣΙΛΟΠΗ-
ΤΕΣ διά τάς εορτάς έξαιρετικής ποιότητος καί μέ άγνότατα ύλιχά. Πα¬
ραγγελίαι παραήίβονται άπανταχοθ τή; Νέα; Υόρκης.
357 ννΕβΤ 39ΤΗ 8Τ.. ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφωνον: ΜεΛβΠΐθΠ 0886.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Ο "ΠΟΕΕΙβΟΝ"
Δ. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ ΚΑΙ Ν. ΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟ2
315 «ΥΕ8Τ 41 ·τ «Τ., Ν Ε Κ ΥΟΒΚ ΟΙΤΎ
Τεΐβρΐιοηβι ΜβάβΙΙίοη 26ίΤ.
Κατασκευάζονται 8λα τ* ιίβη τΛν γλυκυσμάτων, χαθώς ««Ι βλα τά
γλυκά τοϋ χουταλιοΰ. Φύλλα ίχροδ—α) χαί χαταΐφι βΐς χθμα. Μαναδικοί
είς τττν κατασκευήν ΒΑΣΙΛ0ΙΙΗΤΤΑ2. ΙΙαοαγγίλίαι ΔΛοστέλλονται
παντοθ αμα τη λήψει τοθ άντιτίμου.
Τηλέφωνον: Ο&ΐβαοπίβ 2112 Ίδρνθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Η 'ΕΛΠΙΖ'
"Ολα τά ειδή τ(δν γλυκων.
Ε. ΖΙΡΙΜΗΣ καί Μ. ΣΑΡΑΝΤΙΔΗΣ
303 ΕΑβΤ 34ΤΗ 8Τ., ΝΕνΥ ΥΟΒΚ. Ν.
V.
(Παρά την έλεβέταν 2πι1 Ανβ.)
ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΤΗΣ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΟΑΟΠΑΣ
$1.25
Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑ^^,
140 νν. 2β«ι 81., Νβν/ Υογκ, Ν. Υ.
ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΤΑ ΝΕΟΤΑΤΑ
ΦΑΡΜΑΚΑ
ΤΟΝΙΝΕ Τονωτιχόν
V
ίχιμό-
νους (ίδιτναμίας καί νενρικά;
έξαντλησεις.
ΗΑΚΜΙΝΕ Καθαρτικόν καί -ο-
νωτικόν αΐμαίος.
ίΑΧΟΝΙΝΕ Στομαχικ&ν βι' οΐ-
■ ανδήποτε στομαχικήν ενόχλησιν,
ώς όξέα, δυσκοιλιότητα, αδυνα¬
μίαν, κλπ.
ΝΑΙίΟΙΝΕ Διά πόνους κρυολονττ-
μάτων, έξαθρώσεων, ρκυματι-
σμων, κ?νΛ.
ΤΚΙΟΗΙΝΙΕ Διά Λτυρίβας καί
πτώσιν των μαλλιών.
ΠΡΟΣΦΑΤΟΝ ΜουρουνΕλαισν,
Νορβηγίας, ΡΕΝΙΟΚ, πλουσιώ-
τατον Ας Βιταμίνας Β.
ΚΟΛΟΝΙΑΙ 'Ελληνικαί.
Τά ανωτέρω πωλοΰνται ϊΐς τό
Ελληνικόν Φαρμακρϊον χαί Φας>-
μακεμπορκϊον:
Ο, ΡΡ,ΟΤΟΡΑΡίύ1
5β4~ 9ΤΗ
. Ν. Υ. ΟΙΤΥ
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παβολόγοί, Μαΐϊυττιρ, Χειροΰργβς.
Ήλεκτροθεραπεία.Άχτϊνες Ραϊντγκεν ,
863 ν. 68111 81. Νβν ΥογΙι. Ι
Οογ. 9(1) Ανβ. ΤεΙ. Οο1οιηόϋ$ 4βΤ»
Ώραι: ί—Π «. μ. χαί 4— 7 μ. μ·
Κυριακάς »—11 π. μ.
Ι ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
161 Ε. 22π€ΐ 8ΐΓΡβΙ, Χ. Υ. ΟΙ»».
Τηλ. Γραφείον: ΓιΓηττιθΓθν $071.
Τηλ. Κβτοικία;: >Υα(1$~οΓΐΙΐ 4»ίθ.
Βν αρροίηΐΐπεπ'.
Καί χατά τά: ωρα; 11-1 π.μ., 5-7 μ.νν
Κυριακά; 9—10 π. μ.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΎΛΟΣ
Παθολόγο;, Μακντήρ, Παιβΐατοο;.
ΚΛ1ΜΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ Ί'ΜΙΙ&ΙΑ
δι' εγχείρησιν; είς άμυγόαλίτιθα; κτλ.
!» νβ8ΐ 70»η §1. Νβνν ΥθΓΚ
(Μβταϊύ ΟρπιγβΙ ΡβΓΐτ νΥβιΙ καΐ
! Ανβ.)
α. ιι. ί—Τ:80 ι*, ι*,
ραπ; χαί ίορτα; 10—1· κ. ι*.
Τηλέφωνον Γοασίίου, Κλινΐ!<Λς πεπ Κατοικία; ΕηάΙεοΙΙ 2141. ιΑΤΡΟΙ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ ΠΑΘΟΛΟΓΙΚΟΝ ΚΑΙ ΔΕΡΜΑ ΤΙΚΩΝ ΝΟ2ΗΜΑΤΩΝ Π. Μ.'ΚΟΝΤΕΑ ΙΑΤΡΟΥ 806 ννββτ 2»ιτι 8ιΐ·«Μ:ΐ, -Νενν ΩΡΑΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ: »—ί? π. μ. καί 6—8 μ. μ. Κυριακάς 10—1 μ. μ. Τηλέφ. ί,αεκαννβηπα 1985. ΙΑΤΙΌΖ Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ .τι '.< Ιτη εσωτερικάς Ιατρός τού Νο· υχομείου «ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ» των Αθηνών. ^ΤΚΑVIΟ^ΕΤ καυ5, ηλεκ- ΡΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑ- ΣΤΑΣΕΙΣ. Οραι: 10—11 :80 π. μ. 6—7 :80 μ. μ. Κυριακάς: 1 :80—2 :80. 10 νίθδΐ 96»γι 81.. Νρν ΥθΓΚ Τηλέφ. ϋΒ ΙΠ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΧΠΟΥΔΑΖΑΧ ΕΝ ΑΟΝδΙΜΠ 140 ννββΐ 71 βϊ ΧίΓοβΙ. Νενν ΥογΙ» Τριο; Διευθυντάς τού ΟύρολογικοΟ Τιιήματος τού 'ΕλληνικοΟ Νοσοκοιιίί- ου ΚαΤρον. Ούρολογκά χαΐ Γυναικολογικά Νοβή- Μ«τα. Ήλϊκτροθεραπ.νία. 'Οοαι: 10—1. 8—4 χαΙ β—7 Τάς Κυοιπκάί.· 11—12 π. Ο- Επτΐίοοΐ» 94Β4. Κοτοικ. ν»8ηΐ· ρΓοιι ΗΗϊΙΐΓβ 5586. Τάς Κινκικά;.· Π—12 π. μ. !■ π«"!<.<«τ 9404. Κατ(«κ. νν'ΗΒΐιϊηκίοΐ) Ηοίβΐΐτ* δΰίβ. ΝΙΚ ΟΛ Λ^θΥίΪΑ ΠΑΔ ΟΠΟΥΛ Οϊ Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑδ Παβολονικά κιιϊ Γυναικολογικά Νβ- σήματα. Ήλεκτροβεραπεία. Ά- κτίνες ύπεριώβΕΐς. Φωτο- βεοαπεία. Γραφείον: •02 ίβχΐηϊΐοπ Ανβ., Ν^νν ΥοτΙι αίτ (Πλησίον τής 38ης ΌΛοΟΚ Τηλ*φ. 0β1β<3οπΙβ 0891. Τΐ|λ. Κφτοικία:: 5ϋβΓΜΐΒΐιί 8278. •Ωραι Γραφείου: 11—1 μ. μ. 4—8:80 μ. μ. Κυριακάς μετά προσυνεννόησιν. Δ^ΕΫΪΓΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ ΠΑΘΟΑΟΓΟΖ»ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΚ ΙΙολυετής πείρα παρα τφ ' 'ΥγΐΕΐνής Νέα; 'Υόρχη;. ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΣΤΗ ΘΟΥΣ, ΣΤΟΜΑΧΟΥ, ΝΕΦΡΩΝ. Λεπτομερή; διάγνωσις καί έπισταμένη θεραπεία. 262 \'. 841Η 81 , Νβν» ΥθΓΚ (ΒβΙ. 7—8ιό Ανβ.) Τηλέφωνον: Λαχαβάνα 8558. ΟΡΑΙ ΕΠΙΣΚΕΨΕΟΝ: Καθ' έκαστην 9—12 καΐ 5—8 μ. μ. Κυριακάς 10—-1 ιι, μ. χαί 1>ν
αρροΐπΐπιβπ).
Επέστρεψεν ιίξ Εΰρωπης
ΟΗ. Ν. θυΐίΗΕΜΡΕ
ΓΑΛΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
| ΠΑΝΑΓΙΟΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
! ΕΙΔΙΚΟΝ ΙΙΑΗΟΛΟΙΌί
| ΑΚΤΙΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ.- ·Α«η-
ι νοσκοπήσιι; και φωτογρατίαι Λιά των
άκτινων.—- ΜικουΑιολογιχόγ έρναστΛ-
ριθν.— Ήλ8κτοο0ίς>α.-ι»ΐ'ΐικαι ργπβ·
ταστβσρι;.
! υΐ.ΤΒΑνΐοιυτ καϋ8— βίρβ.
πίΐα ρα-χιτισαοϋ. άρθςιιτίδων. β«ρι«α.
. τινών νοστνμάτων. χτλ.
Έχί^ης τά γυνβικολογικά νοττ;-
υ.3Τ3 θίρο—ευοντϊΐ διά των άρίστων
μιθοίων.
Ώραι: 10—12 η.μ. χαί 4—Τ μ. α.
Τά; Κυριοινη: 10 π. ιι. — 1 ιι. ιι,
8ΐβ
V»7.
25γγι 81., Χβτν ΥογΙτ
Τηλέφωνον: ΟΐΗ-ΚβΓΐπβ 5499
'Οφθαλμολόγο; χαί 'Ωτο-Ρινο-Λαουν-
γολόγος.
21» νν. 141η 81., Νβνν Υογκ.
'ΩοΛι: 10—12 κοί 5—7 μ. μ.
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
ΡΟΟΟΙΑΤΠΙ8Τ
Ε&ΕΤΑΣΙΣ
ΔΩΡΕΑΝ
ΚίϊΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροΰργο;—Γυναικολόγο;—Μαιενττιβ
171 νν. 7ΐβί 8ί., Ν»~ γΟΓ)ί α,/
Τηλέφωνον: ΕικΙΙοοίΙ 1Κ69.
Τηλ. Κατοικία; ΗοπΐΗνηπΙ «648
Όρβι: 4—β μ. μ. καΓ 1>ν βρροίπΐ-
—βηι, ίκτός Κυριαχή; καί 'Εορτων.
ΑγοΗ 5ϋρροΓίβΓ8 ίπΐ παοαγγΕλια.
Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάοια,
καί ρευματιχά, πρισμένα, χοΐ'ραβμενβ
καί πονοΰντα ποοάρια.
Ώραι: 10 π. .μ. — 5 μ. μ.
Ο" Μ. Ρ. %νΐΝΟΤ ·
232 νβ*1 34τΗ ί>ΐΓβρ!
Μεταξύ 7ης χαΐ 8η; Λεωφόρου.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΑΗΣ
ΙΑΤΡΟΙ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Ι νναικολογικά Νοσιιμαια.
Ώραι 10—12 :30' π. μ. χαΙ 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 η. μ.
Γραφεία χαί Κατοικία
80» νν. 28ί1ι δΐ., Νβν ΥοΛ Οί
Τηλέφωνον: ίβοΚΒτνβηηη 8588.
Η ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΤΟΪ ΛΙΠΙΟί
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
α. δΗυκυκΐδ, μ. ο.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ
ΜΑ1ΕΥΤΙΚΑ
141 ΕαβΙ 8011ι 81., Ν. Υ. #
Ώραι έπκτχέψεων: Π—ι, ϊ__}
5—-7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—ι μ. α.
Τηλεφ. Γραφείου ι ί'βΙε<1οη1η 3022 > > ΚεχίιικΓοη 2648
. «ατοικία;: Ηηνβΐΐ8νοο(1 3979
ΚΑΙ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ 9ΗΑΜΡ00
Τά βύο ά-
να·/χαϊα ,-τράγ-
ματα διά νά
μίδα ύγιά καί
μαιλ)αά χαλά
χαί χαθαρά.
Λέν περιέ-
χοι·ν Αΐοοΐιοΐ
η λιπωοει; ού-
σιας.
Γράψατε. την
πάιθησίν σας,
ή στϊίλατε την
886
. 42υα
ΥοτΙτ
Μ«1βΠίοιι
σβς {) έ.-τισχε-
φθήτέ με. Έ-
ςέτασις Λίί-
ΡΕΑ.ν.
Φυότριχον φιάλη 8 ούγγ. $2.00,
16 ούγγ. $4.00. Φυότριχον 8ή»πι-
ροο φιάλη 6 ούγγ. $1.00. Στέλλ«ν-
ται ηαντοϋ προπληρωτέα η Ο. Ο.
Ώ. Έν ΟΙιϊοακο .πωλοΰνται είς τό
ΜβΓίΙιβΗ Ρϊβΐιΐ ϋβρΐ. 8ΐοΐ·β, τ)
είς τό φαρμακείον σας. Ν. Ό.
ΡΑΚΑΚΟδ, έφευρέτης καί κατα-
σκευαστήί, 336 ν. 42η(1 81., Ν.
Υ. α»ν. ΜβίΙβΙΗοη 3814.
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Διδάκτιορ τού Πανεπιστημΐϋν ΐών
Παρισίων. Άρχαίος διά όιαγωνισμοθ
βοηβό; των Νοσοχομείων Παρισίων.
1 ΙΙρώην Διευβυντής τοθ ΙΙολιτικοΟ
Νοοοχομείου Μοναστηριον. Τριαχον·
ταετης ίςήσχησις έν τή περιφερΐίφ
Σμύρνης καί έν Μυτιλήνχι.
844 Υ. 27111 51., Νθνν Υοι Ι. ^1^ν.
Ττιλέφο)νον: (]1ιΙθΚι>ι ίΐ)^ 4341.
"Ωραι 10—12 π.μ. και 4—7 μ.μ.
10 χ. μ. —1 μ. α.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΑΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
2βι νΕ8Τ 42η<1 8ΤΗΕΒΤ Τβΐ. ννΐβοοηβίη β«9. ΠαΦολογικά. Γυν«ικολον»κη, Χειρουν γιν,ά καί Παιοιχά. Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ· Ι* Τάς Κυριακάς 11—1. ΚατοικίΛί: ΒΙΙΙΙηβ· 500» Ι ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ Ι ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Ι-------------------------------------------------____ Ι Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ 141 Ε. 80ΐη 8ΤΠΕΕΤ Μετα|ΰ ίβχ|η«οιι καί 8πΐ Λ £< ν ι Ο π Κ Τηλίφ. Αβΐιΐιιηα 5494. ΕΙΤ Σ. Δ. ΛΑΔΑΚΗΣ ΙΑΤΡΟΣ 26!) ΝνββΙ 73ηα ϋΐτββΐ, Νβ Τηλ. ΙρβΦίίου: ΕηιΙϊοοΙΙ 1»45· Τηλ. Κατοιχ. ΗίΙΙθΓββΙ 5177 XV. Ώραι 11-12 π. μ., 2-3 καί Γ>-7 μ. α.
Κυριακάς κβτό.ττν ηο<»υνϊν-ν»ήβί<»ϊ. ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΛΗΣ Ο» ΤΗΕΟ. 0ΕΜ08 ΧΕΙΡΟΥΡΓΌΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ «24 νν'ΐ"-ι 42ιΐ(Ι Μ., Ν β" Ώραι > 9 :ίθ π. μ.—7 :80 μ. μ.
Τηλέφ. ΜβίΙβΠίοιΙ 3373.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΗΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝΘΕΙ
Χειροΰργο; Όδοντοιητρός.
&&Η-263 νβ«1 72π<1 81.. Νβνν Υογ* (λνβδΐονοΓ Ηοΐβΐ) Ώραι Γραφπ'ου: 9—1, 2—7 μ. μ. Τβΐβρηοπβ: Επιΐίοοΐΐ 5298—9600. Ν. Γ, ΠΑΤΤΑΚΟΓ ΙΑ1ΡΟΧ ·. ·ΡΕΟ«*Ι.··Τ Διά παθολογικό, δ*ρματΐί«Ί καί γυναι- χολογικά ·νοθήμβτα. Ώραι · "—13 τ. .ι. και 4—ι :»0 μ. !»· 317 νββΙ 4βίΗ 81.. Ν'^ ΥογΙι Ίιεταΐϋ 8ης και 9η; λϊΐύφάρουΙ Τηλέφωνον: Ι,οπββθΓΡ »Ο77. 2ΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙαΤΡΟΣ ΠΑ^ ΓΟΣ, ΕΙΔΙΚΟΪ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ Διδάντωρ τού Π ανίπιστημίου Πα- ρισ'ιον προΊην' Άρχίατρο; τοΓι_ Δή- ιιοιικοΓ' Νοσοκομείον θεσσαλονίκης. Σπιοαυλα'. .·νρος άποφυγττν των ανευ λόγοΐ; έγχ(ΐρτ'|βεθΛ, Αν γίνετο.1 κατά¬ χρησις. «85 νν· 71ι« 8Τ., ΝΕΥν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ Ώραι Γραφείου: Π—12 καί 3—«:80 μ. μ. Τηλέφ. ΓρβφπΌυ: ΕηίΙΙοοΤί 78»β. Τηλέφ. θίκι'βς: ^ηπ181^α 2647. ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠβΥΤΗΡΙΟΝ Π αΦολογικών, Δεοματικών και Γυ- . ναικολογιχων ο<—μάτων. ΙΑΤΡΟΥ ΣΠ- Χ- ΚΡΙΤΖΑΛΗ ΔιΑάκτορο; τοθ Π ανεπτστημίου τί)ί Ι.,ί'οη ίΓαλλίαε), πρώην έοωτίρικοί Ιατροΰ των Νοσοκομειων τής Περιςρε- ρπα; Λυώνο;. χι: 9:80-12 καΐ 4:8Ο-7:Λ0 μ. ιι. »0β \>«» 88Π» 81.. Ν. Υ. Π
Τηλέφωνον: Μβααΐΐίοη 8585
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, Π ΑΘΟΛ01Ό2.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Ήλεχτροβϊραπεία χαι άκτΐνε; δλων
των εί&ών.
250 ίβχΐηκίοπ Ανε., Νβ- Υοτΐί.
(Πληβίον 8.1η; ΌδοΟ).
Τβΐ. ΟαβάαηΙα 938*.
χα( 1-εχ1ηί<Ιοη Α499 Ώραι γραφειον: 1ϊ·2 μ. μ. Ά-'ί α. μ. Τηλ. καταικίας: Ββ'ίβ ΗβγΙιογ 4771. Κυριακάς κατόπιν προαιτνεννοήσεως. Σ- Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ ·. 0. ΝΙΟΗΟίβΟΝ ΧΕίΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-ΙΛΤΡΟΣ 142 ν. 71Μ 8ί.. Νβνν ΥθΓΐί Οϊ»ν Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ- Τη?έ>. ΕηοΜοοΗ 0046.
ΣΤΕΦΑΝΟΣ θ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
3. Τ. ΒΑ5ΙΙ.
ΟΔΟΝΤΟΙ'ΆΤΡΟΖ
«8» ν. 2Ιίί 81.. Νβτν ΥογΙι ΟΙ»»
(Μεταξύ 7ης καί 8ης ΛεωφόροοΙ
Τηλέφ. νΥβΙκΙηϊ 6821.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΗΕΙ_ΕΝ ΚΑδδΑΡΙ
ΜΑΙΑ
ΔυτΛωματοϋχος τοΰ Ββΐΐενυο
Ηοκρίίαΐ.
Λίκα ?5 έτών πβϊρο.
Άμοιβή συγκαταβατικτι.
16β Ε»8ΐ 841Π 81Γ661 Νβνν ΥθΓίί
Τηλέφ. Οβΐθίιοπΐβ 6270.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΑΟΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετη' πεΓραν.
114 Ε. 88γι1 81., Αρΐ 8, Ν. Υ.
Τβΐ. ίβχίηκΐοη 4784.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
■1 Μαάΐβοπ 51., Ιον πάτοκια, άρ. 5.
Νθττ Υογ|{ Οί υ.
Τηλέφωνον ΟγοΙι«γ(1 6928.
ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ
ΔΙΠΛβΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
τοδ ΈθνικοΟ
II
ανΕπκττημίου.
Δέχεται καθ' έκώστην.
827 νν. 4181 δΐΓββΙ,
Νβνν ΥογΙ£ Οίίν.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
Ώυ, ΟΗο
Γεραανό;, εΐδΐ'κός νοσημάτων βέρμα-
το:, ούραλνγικών καί αίματος. Μετα-
/«ιριζεΐαι Γ«ρμανι-κά ςτάρμακα.
ι.'.β νν. 44ίΐι 8Τκρ:ετ
ΚΟΟΜ 80« — ΝΕνν ΥΟΙίΚ ΟΙΤΥ
Ώραι: 10—1 χαί δ—β καί κατόπιν
συνεννοήσεως. Τάς Κτ<ριακάς 2—3. Όμιλεΐται ή Έλληινική. Ι. ΚΑΝΟΥΤΑΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑ ΦΟΣ 11Ο ννεβΤ 4ΟΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕ* ΥθηΚ · Τβΐ. Ρβηπβνΐνβηΐβ 8062—3063 ΕΝ ΒΟΣΤΏΝΗ ^βασιλΓκΓπαπαβασιλειου ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ ΚΑΙ ΠΑΘΟΑΟΓΟΧ 157 ΗιιηΐίπβΙοπ Ανβ. ΒοκΙοπ, Μβ$8. Ώραι: 3—4 μ. μ. καί 6—7 μ. μ. Κυριακάς: 12—2 μ. μ. Τη/.ίφωνον· ΚβΠΓΠΟΓβ «191. ΙΑΤΡΟΣ (>8 ΗιιπϋηβΙοη Ανβπιιβ,
Βθ5(θΠ, Μ888.
Σπουβάβας ίν Άμερικη, Ιΐοριοι-
οις, Βερολίνψ καί 1-ίιέννη. Δέχετβι:
·—1· λ. μ., 2—4 καί ·—Τ μ. ιι.
Τηλέ<των«ν: ΚβητηοΓ* 8885. ΔΊΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ Παντός εΓδονς ύποθέσεις καΐ ε¬ νώπιον δλων των Αμερικανικόν Δικαστηρίων. 15 %Υ. 44ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ Κοογπ 903—908 Τβΐ. ΜϋΓΓ3γ Ηϊΐΐ 8462. ΟΒ ΠΑ-ΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ Βθ8ΐ(ιΐι ΰϊΐτ ΗοβμίΐΛΐ 4ύ4 ΗυΝ'ΠΝΟΤΟΝ ΑνΕΧίΈ ΒΟϋΤΟΝ. ΜΑ88. Ώραι: 2—Ι *~ «~Τ μ. μ. καΐ μέ ίΙΙ ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ ί ΝΙ0Η0Ι.Α5 Ρ. ΑΡΡΥ Π αιδιατρος—Χκιρβΰργος 24δ Ε. Ι711ι ϋί Νκν. ρ Τάς'.Κυριαχάς: 12—ί μ. μ. _Ι·βΐΒΤ»Ι»Γ>η«·: ΗΙ0ΗΕΑΧΡ8 6247.
ΓΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(ΟΚ. 5ΡΕΑΚΕ)
ΧΚ1ΡΟΥΡ1ΌΣ
ΗοκρϊΙβΙ
ΣΧΟΛΑΙ
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΜΟΥΣΙΚΗΣ
Βιολίου ,Πιάνου κα'ι Θεωρίας
Σολφέτβιου.
Των Κυρίων
ΕΛΠΙΔΟΧ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
και
ΑΓΓΕΛΙΚΗΧ ΟΥΒΑ
Ά.τοφοι των ,τοϋ Ώδϊίου Άβηνάιν
δΐαίΐΐο: 25 (Χ)ΕϋΜΒυ5 ΑνΕ.
Πλησίον 60 Δρόαων
Τηλ. Πο1ιιηιΙ>ιιχ 29?$.
ργς
ϋ, Νκν.
Τηλέφωνον Γραφείον καί κατοικίας:
51ιΐννοκϋΐ)ί «780.
Κλινική δι' έγχειρήσεις είς άμυγδα-
λίτιδάς.
Ώραι: Π—ι π. μ. καί Ο—8 μ. μ,
Κυριακάς: 11—12.
δΑΝτυυ,ι. μ. ό.
ΕΙδικό; ήιά τά οϋρογεννητικά νοσή-
ματα.
ΙΙρώην Ιατρός τοΰ 'Ιταλικού στρατοθ,
152 λνβϋΐ 42Π(1 8*., Κοοιιι 820,
ΝΐΎν' ΥθΓΐί ΟΪΙ>.
Τηλέφωνον: λΥΐβεοηκϊη 8396.
Ώραι έ.-ΐισκέψεων: 2:30—5:30 μ. μ.
απίΐ
338 ΟοπιπιοπννοβΙΙη Ανβηαβ.
ΒοβΙοη, Μο8ϊ.
ΏρΙα: 2—4 μ. μ· καβ' εκάστην.
ΕνΒΠίπβ» μύνβν Διυτίοαν, Τετάρτην
κοί Παρασκευήν ϋ—7 :.(0. Κυριακην
II
—12, καί μέ ίιρυοϊηΐιιΐβιιΐ.
ΔΕΧΕΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ΑΠΟΡΟΥΣ
ΕΛΛΗΝΑΣ ΤΕΤΑΡΤΗΝ 6—7:30.
Τηλέφωνον: ΚΕΝΜΟΠΕ 9788.
ΝΙ0Η.ΑΤΗΑΝ3
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑ ΙΟΓΡΑΦΟϊ
«Τ ΥνββΙ 441)1 81. (Κοοτη ΰοβι
Νβν ΥογΚ ΓίΙν
Τηλέφ. νβπαθΓΐιίΙΙ 1086, 1037.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕ'ΓΤΑΝΙΛΗΙ
αιχηγορο:
15 ννΐΙΙίβπι 5ί., Νβνν Υογκ Οΐν
Τηλέφωνον: ΗαπονβΓ 5538
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΧ:
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΛΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΥΟΡΚ ΚΑΙ ΝΕνν
63 ΡΑΚΚ Ρ?ΟΛ/
Εν Νι« Υορκη
Τμλ··ον» , Β»κμ·ν ·4β3 και β^β
Μ. ΠΑΣΑΠΑΝΝΗ
Φιλολονιχόν καί _, ~..........„.,_„.
Ημερολόγιον μετά πολλών εικόνω*
καί πρωτοτνηαν διηγημάιοτν
Γιιιβται .11.00.
ΜΑ8ΟΝ ΟΠΎ. ΙΟ'>ΛΆ
Ό «Έθνικάς Κήρΐ-ί;» <οΧ όλαι αί έκδόσεις τού πωλοϋντοι παρά τού άν· τιπροσώπου μας κ. Γει,,ργίου Π άπαν- τοπούλου 1544 Ν. ΑΟΑΜδ δΤΒΕΕΤ, δστις δέχεται καταχωρίσει; άγγελιών θώ; καί ίγγραφας σι·ν·δόοι.ιητδ»*'. ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟΝ ΜΗΧΑΝΙΙτΙΣΟ- ΚΑΙ ΑΟ- ΤΟΥΡΓΙΑ Ι. ΜΑΝΟΥΣΟΥ Μΐ εκατόν και π>.έογ παραστατι-
χά σχήματα καί μ* πινσχας χιλιο-
μετρικών άπυοτάσείβν. Είναι το τε-
λειότκρσν καί π>.ηρέστερον των μέ-
χρι σήμερον έκδσθεντων είς τό εί-
οος τού βιβλίον, ,πολύτιμος καί ά-
παραίτητος όδηγός διά πάντας
τούς περί τό αυτοκίνητον άσχολον-
μένους έπαγγΕλματ'α;, ερασιτέ¬
χνας, ?} μαβητευομένους.
Χρυσόδετον τιμβται .... 91.16
Γράψατβ:
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΗΑΟ)
140 ν. 26ΙΗ ί>1., Νβντ ΥθΓΚ
-ΙΑΒΑΣΑΤΕ ΤΟ
ΧΠΡΙΣ ΑΑΛΟ:
Ό ΠΑΡΘΕΝΟΣ
ΑΝΔΡΑΣ
Τό τελευταίον ποΜίκροτον
μυθιστόρημα τοΰ Οιασήμου Γάλλον
ΆκαδημαίχοΟ, Μαρσελ Πρββώ,
εξεδόθη καί είς την Ελληνικήν.
Άναγινώσκεται οπλήστως καί .τ<ι)- λείται κατά χιλιάοα:. Είναι τό σπουδαιότερον βιβλίον τής ημέρας. Όλοι τό διαβάζουν. ΓΙΑΤΪ; ΔΙ¬ ΟΤΙ είναι ίνα ΑΣΥΝΗΘΙΖΤΟ μυθιστόρημα. Είναι μία εΐχόνα τής ΑΛΗΘΙΝΗΣ ΖΩΗΣ, γραμμένη μέ ψυχολογικήν δεινότητα Αλο ?ν«( τδ>ν ένδοξοτερων Γάλλων σνγγοσ-
φέων. Ποέπίΐ νά τό διαβάσητε,
χωρ'ις όίλλο. θά ΰπβρευχαρι στ»|-
ΟϊΊτε. Λεδεμένον, τιμάται .. $1.ϊί
Γρά|«ίτε:
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
140 ν¥. 2βΤΗ «Τ., ΝΕτΥ ΥΟΗΚ
ΚΕΝΟ,
Δ1ΚΗΙΌΡ1ΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΙΩΑΝΝΟΥ Α. ΛΟΥΓΑΡΗ
Άναλαμβάνει κάθε είδους ΰπο-
θέθΓΐς καί παρ' αΛ<.<σι τοίς Δικα- ατηρίοις. Π.ΑΟΙΑΝΟΧ ΒΙΙΙΙ.ΟΙΝΟ (Ποοιηβ 19—20) ΠΕΝΟ, ΝΕνΑΟΑ θίίίοβ ΡΗοηβ: 8201. Βββίά'βηοβ Ρηοηο: 4720. ΝΕΑΝΙΚΟΙ ΕΡΙίΤΕΣ "Υπό Αλεξ., Δουμα (υίοϋ). Εί¬ ναι Ινα «πό τα άΰάνατα ?ργα τοΰ μεγάλον Γάλλον συγγραφέΊο;. "Ε- ν.βι μεταφρασθη είς δλας τάς γλώσσης τοΰ κόσμον. Τιμάται δ&- Οεμένον ................. §1.00 'ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ" 146 «V. 2βΤΜ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΒΚ Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ "Υπο Τζάκ Λοντου. "Εργον ηλ*. £·« νοητΐίας «οί πεοιπετειών. Ζατντανή ζωγραφιά τής ζωή; των •βλασσών. Τιμβται δεδεμένον βΐ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΠΑΙ.Ο" ' 144) νν. ΜΤΗ «Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
ΤΑ ΕΡΓΑ 10Ν ΓΙΓΑΝΤΟΝ ΤΗΣ
Ο ΕΡΩΣ ΧΑΡΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ
ΑΝΝΑ ΚΑΡΕΝΝΙΝ" ΤΟ ίΙΑΟΑΟΠΚΜΙ ΑΡΙΠΟΥΡΓΗΜΑ ΤΟΥ ΑΕΟΝΤΟΣ ΤΟΑΠΟΗ.
) Σιηνχεια έκ ιον προηγουμένην
Το ,ΐ)τΐ|μ·α α<-*το ήταν γιά τον Λιέιυΐν τό εξής· €αφοϋ δέν π,αραδέ- ί^ιαι τής άπαντήσεις ποΰ μοΰ οίνει ή χριστιανική θρη·σκε.ύα στής ίίιορίε; τής ζωής μου, τί παραδέχουμαι;» Καί δέν κατώρθωσε μέ χανένα τρόπο νά βρή σ' όλόκληρο τύ όπλοστάσιο των πεποιθήσεων τού, δχι μόνο απαντήση, μά μηδέ κάτι, εΌτω καί έλάχιστο. πον να ιιοιάζ] μέ απαντήση. Ήταν στήν κατάσταση τοϋ άνθρώπου πον ι|ιάχνει γ ώ φαγώσιμα, κ καταστήματα παιχνιδιών ή νεωτερισμών. Άκούσιά τού ή εντελώς άσυναίσθητα τώρα, στό κά·θε 6ι6λίο, στην ιίθε κονοέντα, στόν κάθε ανθρωπο άποζητοΰσε την σχέση μέ τά ζη- ιήματα αύτά καί την λύση τους. Έκεΐνο πού τόν σύγχνζε πολύ και τόν έ'βαζε σέ ιμεγάλη άπορία ήταν ώς οί πειό πολλοί ανθρωποι τής σειράς τού καί τής ήλικίας τού, άφοΰ (Ιηικατέστησαν, δπως κι' αύτός, τής πρωτινές δοξασίε; τους μέ τής αιΗές καινοΰργιες πεποιθήσει;, δέν ευρι-σκαν σ' αύτό καμμιά άφοριμή ΐτενοχωρί'ας κι' ήσαν Εντελώς ήσνχοι καί βύχαριστημένοι. Κι' ιίτβι πού έκτος άπό τό κύριο ζήτημα, τόν Λιέοιν τόν δαοάνιζαν κι' αλλα δευτε- ρίύοντα ζητήματα είναι τάχα εΐλικρινεΐς οί ανθρωποι αύτοι; Μήπ«~ ιοοσποισΰνται; Μήπο>; άντιλαμοάνονται άλλοιώτικα, πβιό εύκρινέστεθ«
ΐαρά αύτός τής απαντήσει; πού δίνει ή έπιστήμη στά ζητήματα πού τον
ΒΓασχολοΰν; Καί μελετοΰσε προσεχτικά καί τής γνώμες των άνθρώπων
ΐντων καί τά βιβλία πού περιεΐχαν τής απαντήσει; αύτές.
Τό μόνο πού θρήκε ήταν πώς Βσφαλλε, λογαριάζοντας κατά τής φοι-
ηττικές τού άναμνήσεις πώς ή θρησκεία πέρασε τον καιρό της καί δέν
{«άρχει πειά. "Ολοι οί καλοί ά'νθρωποι π' άγαποΰσε πίστευαν. Κι' δ
,τεθερός τού κι' 6 σΰγγαμιορός τού ό Λιβσδ, κι' ο Σιερτγκέϊ Ίβάνοοιτς κι'
όλε; οί γυναΐκες κι' ή γυναΐκά τού (αυτή δα πίστευε μέ την άγνόττγτα
πούχε έκεΐνος οάν τ^τον παιΛί) καί τα έννέα έκατοστά τοϋ Ρώσσικου
ίαοΰ, όλος αύτός ό λαός πού ή ζ<οή τού τοΰ £μπνεε την πεώ 6αθειά έκτί- ΐ)στ|, πίστβνε. Κι' άκόμη πώς άπό τό ■διάυασμα τόοχαν δΐ/βλίων πείσ'θτραΕ πώς οί άν- ίρωποι πού συμ[ΐεριζόνταν τής απόψεις τού δέν άποζητονσαν νά τής ίξηγήσουν διά μέσον των γραμμών καί περιωριζόντων νά μή παραδέ- Κωνται τά ζητηματα, δίχως την άνάλυσΤ' των οποίων ό Λιίοιν έ'ννοιωθε ιω; δέν μποροΰσε νά ζήση, προσπαθοΰσαν δέ νά Ι,ξηγησονν εντελώς ί/Λα, πον δέν μπορούσαν νά τόν ένδιακρέρουν, δπως π. χ. για την έξέ- Ιιξη των όργανισμών, την μηχανική εξηγήση τής ψυχής κλπ. 'Βκτός τούτου, στήν γέτνα τής Καίτης τον σννέοη κάτι εντελώς άπί- οτευτο. Αύτός, ό ά'πιστος, άρχίνησε νά προσενχεται καί την στιγμή πού ιτοοσενχοταν, πίστευε πρα-»'«ατι·κα. Μά ή στιγμή έκείνη πέραοε κι' δ Λιέίόιν δέν μποροΰσε νά δάκη) στήν ι|νχολογική τού αύτη κατάσταση <αμμιά θέση (.ιεσα στήν ζωή τον. Δέν μποροΰσε νά παραδεχθή πώς τόχε ήξενρε τή νάλήθεια καί τώρα =βφαλλε. Γιατί μόλις άρχινοΰσε νά σκέπτεται μέ την ήσνχία τον γι' αύ- ™ δλα σκορπιζόνταν σνντρΐμμια. Δέν ηΊττλε δέν νά παραδεχθή κι' δτι τότε ε'σφαλλε. γιατί τοΰ ήταν πολντιμη) έκείνη ή ψνχολογική κατάσταση η αν την άπέδινε σ' ά.τοτέλεσμα άδνναμίας, θίταν σάν ν6ρη γιά τή; Ιίρές έκεΐνες στιγμες. Βρισκόταν σέ μιά 'βοισανιστικώτατη έσωτερική ηαατάνοοΐ] ν.ι' ρτ5αζε δλα τον τά ί>υνατά νά ξεδιαλεχθϋ.
IX
Οί σκέγει; ΐΛ·ύτές δασάνιζαν τόν Λιέοιν ,τοτβ λιγώτερο, πότε .τρ ι ό ?
Ιί'. ιιά ποτέ δέν τόν εγκατέλειπον. Λιάδαζε καί σκεφτόταν κι' όσο πειό
Λανί. καί τό Ινα καί τό δλλο τόσο έ'ΜΌΐιοθε πώς πειό πολύ άπομα
ς. αταν ά.τό των σκοπό πού έπεδίωκε.
Τόν τελευταΐο καιρο στή Μόσχα καί στό χωριό, σάν πεΐσθτίκε πιος
αχθϋζ νλιστές δέν θά 6ρη την απαντήση, ξανοοδιάβασε μιά καί δνό
φορές τόν Πλάτωνα καί τόν Σπινόζα, τόν Κάντ καί τόν Σέλιγ^', τόν
Γϊγελ καί τόν Σοπεν^χάονερ, τοί»ς φΛοσόφοι.'ς αύτούς πού έξηγοΰσαν
ΐί)ν ζωή δχι ύλιστικά.
Οί σκέψ*ις τού (ραινόταν καρποφόρις, οταν διάβαζε ή έφεύρισκε
ίιν.ε; τού «ντιρρι'|σεις εναντίον των διαφόρων διδασκολιόον καί ίδί-
«; τής ύλιστικής. "Άμα δμως έπιχειροΰσε νά 6ρη την λύση των ζη-
ημάτων, πάντα έπαναλαμβανόταν τό ϊδιο. Π αρακολονθώντας την
" "■ΐΜτκίλή άνάλυση των άπροσδιορίστων λέξεων πνεΰμα, βονλη-
-Ένθερία, ν·πύστασις;, παραδινόμε,νος έπίτΐ)δες στήν παγίδ'α "τοί)
ΐιηίοτηναν οί φιλόσοφοι ή ν.αί μονάχος τού στόν εαυτόν τον, κάτι
νά καταλαόαίντ). Μά Ι'ςρθανε νά Ιεχάση την τεχνητί| πο-
ΑΣΘΕΝτ,ΙΣ ΑΝΛΡΕΣ Κλ' ΓΥΝ1ΙΚΕΣ
ΧΡΟΝΙΑΙ ΚΑΙ 02ΕΙΑΙ ΑΣΘΕΝΕΙΑΙ ΘΕΡΑΠΕΥΟΝΤΑΙ
ΕΙΔΙΚΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ. Όξείαι ν. α Ι
νρόνιαι νευρικαΐ άσθένειαι, οερματικαΐ Δ-
σθένειαι, ΪγΖίμα, χοόνιος κατάρρους, πά¬
θη—ις Αδένονν, ρευματιομοί, παθησβις τοδ
στήθους καί πνρνμόναη', βρογχΐτις, παθή-
σει; τον ατοιάγου, έντέρων. νεφρών, κύ-
στεως, αίμορροίδες, μελαγγολΐα, καί διά-
φοροι ά7ιλαι άσθένριαι. Λιλια'δες σνδρών
ναΐ ^ναικών έθερσπίνθησαν επιτυχώς.
ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΛΟΓΙΚΑΙ
Λεν βά σδς κοστίστ) τίποτρ νά σνμβον-
| τΑν ηΠ. ΖΙ5, διά ν^ω■^ίρου αυστήμβτος Οίραπρίαν. Ταχέα
>'<■! Ικανο.τοιηΐικά άποτελέσματα. Δύναμαι νά σβς βοηθησω. 'Εξέτα- 0|ς τοθ αΐματος, ανάλυσις τβνν οβρων, ,τίισις τού αΐματος κβΐ έξέταοις ^ άκτίνος Ραίντγκιν, όρροΐ καί Βατβίνες. ΕΙσθί πάντοτβ υπό την ή μου φροντίΛα· Πείρτ 2ί έτών. Γ ΕΕΕΤΑΣΙ2 ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΛΩΡΕΑΝ ΟΗ. ΖΙΝ3 8ΡΕΟΙΑΙ.Ι8Τ 110 ΕΑ5Τ 16(Η 8Τ. ΝΕ¥ ΥΟΚΙΧ ΟΙΤΥ 4(11 Ανβ. βηά ΐΓνϊημ: ΡΙήθβ. "Ωραι Γραφ. Κα*- ; 9 λ. μ.—8 μ. μ. Τάς Κυριακάς 9 η. μ.—4 μ. μ. .(Ηββ. υ. 8. Ρβίβηΐ Νο. 99753) ......(Ηβετ. υ. 8. Ρβίβηΐ Νο. 99753) ΗΑΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΧΗΙΝΙΚΟΝ ΚΑΙ ΦΑΡϋΑ- ΚΕΥΤΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΜΑΤΖΟΥΝΙΩΝΚ4Ι ΜΥΡηΝ ΤΟΝ 10 ΓΟΒΟΕ ΜΑΝΤΖΟΥΝΙΑ κατασκεναζόμενα «πά άγνά φάρμακα, ρί- ίος φ/«ον£ φύλλα, δργιον, σίδηρον καί βιάφορα αλλα £·τα?.κ_^έΧναμώνει τού; άβυνάτου; καί άναιμικους. Γούς έν. των στομαχιχών νο-μάτωνπάσχσντας. τους ουσ· Λ^3| ^.,τ.,ο.-.ς, 6νσ·,ο,λίου;, «εραπε^ τα σπειρια ™^°™ ■ήν »«·. Γ^ντός εΓδου; βέρμαι; τουί πάσχοντος έκ * Λ λων. τονωτικόν βι' «σους έογάζανται ίίς «βοίΐ ες. Είναι γαλακτίκρόρον διά κυνίας. **"">«
«βνάσια, νάμνοχ-ν ώραΐα κόκκινα μάγουλο. ~-_ - - .
ρετε τό σώαά σα: ολίγον κατ' ολιγον καί διατί να μη
τοχειοίϊισβε τό Ματζούντον νά τοέφεσνι ολίγον; κβτ
"ολ·. Μίΐο. τό ίβοχίμα«αν ϊΐβον Θαόματβ. Μβ μίαν φιι_..,. ,
>* *κέβκιοην 10 πάοι^τς «ώ Λλλοι 15, αναΜγως τή; κράσεως των.
Λ ' Ματζούν,ον Τονιοτικόν ι'ι «Δύ»αμι;» μρτρίως ««βΥ"1·^*· ·>·5»·
>· 5 Σπέοιαλ πειό δι^αμωτικόν μετρίως ενεργητικόν 20 ουγγιων 55.00.
Γ· « Σπέοταλ πειό ενεργητικόν β(ά χρονίαν *™*οΛι6^τα;. *■£%. Μ
Γ.°· « Ανωτέρας ποιότητος δια χρονίαν βνσκοιλιότητα 80 σνγνΜΜ 56.00.
V0·
» ϊ·τέσΙΒλ ανεν ενεργητικόν διά τού; ευκοιΛΙους 20 ονγγιατν ·»-·£·»■
Ν4· Ι» Ανωτέρας ποιότητος Λ«ιό βνναμαπιχόν ίιά τβ«ϊ ευκοαίους 20
<»· Λ«^τ;ο°0Ματϊοννίον 5 κόκχων τά 100. *λλ. 1.00. τα «00 *ολ. 5.00, χά 1200 βολλ. ».θθ. _ , . Μ_.ΐ.Λ!ν-, ,·,_Λ τά '^νβτε ολ' ιίΚ>«(ας. Καταποτια Τοηΐο Ρογορ ίοΐϊΐβίί.
2ΑΒΡΑ» ίΑΒΟΚΑΤΟΒΙΕβ. ΜΟΝΕββΕΝ. ΡΑ.
_.___ _________ ιιι-----------------
^τή; σκέψης τού καί ν' άτενίση τό σνμπέρασμά τού διά μέσον
της ζωής κι' <1μέ<τως δ)νθ αύτύ τό τεχνητό οίκοδόμημα γκρεμιζόταν σάν χάρτινο σπίτι κι' ήταν φανερό πώς είχε κτισθή άπό τά ιδία αύτά λόγια άνεξάρτητα άπό κάτι πολύ πειό σπουδαΐο στΐ) ζωή, παρά τό λογικό. Κάποτε, διαιίάζοντας τόν Σοπενχαουερ, άντικατέστι)σε την λέξη «βούληση», μέ την «άγάπη» κι' ή καινούργια αύτη φιλοσοφία τύν, παρ^γόρησε μιά—δυό μέρες. Μά ^οφα^ψζ κι' αύτη, δπως δλες οί αλλες άμα την κντταξε διά μέσον τής ζωής κι' άποδείχθηκε πενι- χρύ είνδυμα, πον δέν μποροΰσε νά ζεστάντ). Ό Σιεργκέϊ Ίβάνοβιτς τύν συ|Α6ονλεψε νά δναόάσγ) τα θεολογικά συγγράμματα τοΰ Χαμιαδόκ. Ό Λιέΰιν διάβασε τό δεύτερο τομο καί τονκανε μεγάλη έντύπωσΐ) ή διδασκαλΐα περί έκκλη<τίας, μ' δλο πού νωμένων μέ άγάπτι—^στήν 'Εκκληκτία. Τόν χαροποίησε πολΰ ή σκέ- ψη πώς ήταν εύκολωτερο νά πιστέψί) στήν Έκκλτ>σΙα πού ύ.τηρχε τώ¬
ρα, πον ήταν ζωντανή καί συγκέντρωνε τής δοξασίες δλων των άν-
θρώπων μ' επί κεφαλής τόν Βεό κοί ιγιά τουτο ήταν άγία καί άνα-
μάρτητη κι' άπό έκεϊ νά πάριι την πίστι.ι στόν Θεό, την Αημιουργία,
την πτώση καί την εξιλέωση, παρά ν' αρχίση άπ' τόν Θεό, τόν μακρυ-
νό καί μνστηριώδικο, την Δημιουργία κλπ. Μά δταν υστερώτερα διά-
6ασε την έκκλησιαστική ίστορία κάποιου και&ολικοϋ συγγραψέως καί
την έκκληοιαστική ίστορία κάποιου Όρθοδόΐου, κι' εΐδε πώς οί δυό
Έκκλησίες, άνα;μάρτητες κατά 6άθος, άποκηρχ'ττουν ή μιά την άλ¬
λην, άπογοίϊΤΕνθηκε κι' άπό τό σνγγραμμα τον Χομιακάβ καί τήνΛε-
ρί έκκλησίας διδασκαλία τού καί τό κτίριο αύτό γκρεμΐσθηκε ά«α-
ράλλαχτα, δπως τά φιλοσσφικά.
"Ολη έκείνη την ά'νοιξη καπάντησε αλλος έξ- άλλον καί πέρασε
στιγμές φρικτές. «Είναι άδύνατο νά ζήσω χωρίς νά ξενοω τί εΤμαι
καί γιατί εΐμαι ιέιδώ πέρα. Κι' έπειδη δέν μπορω νά τό μ<ϊθω δέν πρέ- πει καί νά ζώ>, ελβγε ιιέ τόν νού τον ό Λιέιβιν.
«Μέσα στήν άπεραντωσννη τοΰ χρόνον, τής υλης, τής Εκ,τασης,
ξεχωρίζει μιά φονσκίτσα—ό οργαντσμός, κι' ή φονσκίτσα αυτή διι*-
τηρεΐται κάμποσο κι' ΰστερα σκάει, η' ή φουσκίτσα αυτή εΐμαι έγώϊ-.
Αΐ»τό ιταν 6έ6αια Ενα βασανιστικιοι ψέμμα, μά ήταν τό μοναδικό
καί τελενταϊο άποτέλεσμα των κόπων πον κατέβαλε επί ολοκλήρου;
αίώνες ό άνθρώπινος νοΰς σ' αύτην την κατεύθννση.
'Η,ταν ή τελενταία δοξαοία στήν ποίαν βασίσθηκαν σ' δλους τους
κλάδους οί έ'ρεννες τής άνθρώπινιι- σκέψης. ΤΗταν ή ΐτεποίθηση πού
κυριαρχοΰσε κι' ό Λιέδιν άπ' όλες τής δλλες έξηγήσεις την οίκειοποι-
Τ|θηκε άκούσιά τον, γιατί την ^ρήκε πειό εύκολονόητη χωρίς κι' δ
ϊδιος νά ξεύρη πότε καί πώς σννέβηκε αύτό.
Μ' αύτό δχι μόνον δέν ήταν άλήθεια παρά ήταν μιά σκλτ]ιρή εΐρω-
νεία κάποιον πνεύματος πονηρόν κι' εναντίον καί τέτοιον πού ήταν
άδύνατο νά νποταχθή ν.σνένας σ' αύτό..
"Επρεπε ν' ά^αλλαχθη άπό την ιέπΐδραση αυτή. Κι' ήταν στοϋ κα-
θενός τό χερι ν' άπαλλαχθ·ρ. "Επρεπε νά παύση αυτή ή έξάρτηση άπδ
τό πονιιρό, Σ' ενα μόνο μέσο ύπί,ρχε—6 Μνατος.
Κι' ό εύτυχής οίκογενειάρχης δ Λιέδιν, ό γεμάτος ύγεία καί ζ«)ή
καμποσες φορέ; ήταν τόσο κοντά στόν θάνατο, πού εκρυβε τά σχοι-
νιά γιά νά μή κρεμασθίϊ καί φοόοταν νά πάη στό κυνηγι γιά νά ιιή
σκοτ(οθΐ|
Μά δέν έκανε μήτε τύ ενα, μήτρ τό δλ>Λ καί έξακολονθοΰσε νά Ϊ
Χ
"Οταν δ Λιέβιν σκεφτόταν τί ήταν καί γιατί ζοΰσε δέν ενρι,σκε την
απαντήση καί κυρευόταν άπό άπογνωση. Μά δταν έπαυε νά αύτορω-
τιέται ήταν σάν νά'ξευρε τί ΐ^ταν καί ·γιατί ζοΰσε καί γιά τουτο ζοΰ'ΐε
καί ένεργοΰσε ωρισμένα καί σταθβρά. Καί τοϋτον μάλιστα τόν τελευ¬
ταίον καιρό ζοθσε άκόμη πει-ο1 ωρισμένα καί σταθερά παρά πρώτα.
Σάν γνρισε στής άρχές Ίοννίον στό χωριό ανέλαβε τής σννηθισμέ-
νες τού ά<τχολίίς. Τό άγροτικό ταυ νοικοκνριό, οί ύποθέσεις μέ τούς χωρικούς καί τούς γειτόνονς, τό σπίτι τον, οί νποθέσεις τού άδελφοΰ καί τής αδελφής τού, πού τής άνέθεσαν σ' αυτόν, οί σχέσεΐς τον με την γιη-αΐκά τού κια! τούς διαα>όρονς σνγγενεΐς, οί φροντίδες τού παι-
διοΰ, ή μελισσοκομία, στήν όποία κατεγίνετο μέ πολλήν φροντίδα άπό
την ανοίξη,—δλα αύτά επαιρναν τόν καιρόν τον.
________________________________ίΧι—Ιγεΐα είς τΑ προβ—Ιςΐ.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕ ΟΙ
Η "ΑΝΑΤΟΛΗ"
Π. ΜΠΧΤΠΚΑΣ ΚΑΙ ΣΙΑ
Κατασκβυάζομεν παντός είοους
γλυκίσιιατα, ως μπακλαβάβες, τρί-
γωνα, κανταΐφι, γαλακτομπούρεκα,
κουραμπιέδες, φύλλο (κροΰστα)
καί χοΛ-ταΙφι είς χΰμβ. 'ΕκτελβΟμεν
ΐταραγγελίο; διά Γάμους, Βαπτί-
σεΐί, κλπ.
213 νΥΕβΤ 18ΤΗ 3ΤΗΕΕΤ
ΝΕνν ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
ΡΗοπβ: Οΐιβΐδεη 0784.
«ΡΗΤΆΣ ΦΕΡΑΙΟΣ»
Μεγβλο Κα<~ν«(«>ν μΙ
ΑΥΕ.
ΙΊμχμι (_1«1ιοτ_ε;
ΡΑΤΕΚ8ΟΝ. Ν. Υ.—Ό_______,
Κηρυξ» και <λαι αί έκβόσεις τού πα>
λοίτνται παοά τοθ άντιπροσοίιπου μα;
κ. Π. Σιμοπούλον, 194 ΜαγκΜ 8ί..
ίν*α γίνννται ο—ταί κβτβχα»οτκ>ε»;
ιιιχοίϊτ» άγγελιΑν, καθαις χαί Ιγγρεν
«αί σννόρομτττφν.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΙΕΙΟΝ ΕΘΝΙΚΟΝ7
ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΣ ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ
Κατασχευάζονται δλα τά γλυ-χίσματα χαθώς χαί δλα τά γλνκά τοθ χον-
ταλιοϋ. Φύλλα (κροϋστα) καί καταίςρι είς χϋμα. "Ομοίως ΒΑΣΙΛΟΠΗ-
ΤΕΣ διά τάς εορτάς έξαιρετικής ποιότητος καί μέ άγνότατα ύλιχά. Πα¬
ραγγελίαι παραήίβονται άπανταχοθ τή; Νέα; Υόρκης.
357 ννΕβΤ 39ΤΗ 8Τ.. ΝΕνΥ ΥΟΒΚ ΟΙΤΥ
Τηλέφωνον: ΜεΛβΠΐθΠ 0886.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Ο "ΠΟΕΕΙβΟΝ"
Δ. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ ΚΑΙ Ν. ΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟ2
315 «ΥΕ8Τ 41 ·τ «Τ., Ν Ε Κ ΥΟΒΚ ΟΙΤΎ
Τεΐβρΐιοηβι ΜβάβΙΙίοη 26ίΤ.
Κατασκευάζονται 8λα τ* ιίβη τΛν γλυκυσμάτων, χαθώς ««Ι βλα τά
γλυκά τοϋ χουταλιοΰ. Φύλλα ίχροδ—α) χαί χαταΐφι βΐς χθμα. Μαναδικοί
είς τττν κατασκευήν ΒΑΣΙΛ0ΙΙΗΤΤΑ2. ΙΙαοαγγίλίαι ΔΛοστέλλονται
παντοθ αμα τη λήψει τοθ άντιτίμου.
Τηλέφωνον: Ο&ΐβαοπίβ 2112 Ίδρνθέν τφ 1907.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ Η 'ΕΛΠΙΖ'
"Ολα τά ειδή τ(δν γλυκων.
Ε. ΖΙΡΙΜΗΣ καί Μ. ΣΑΡΑΝΤΙΔΗΣ
303 ΕΑβΤ 34ΤΗ 8Τ., ΝΕνΥ ΥΟΒΚ. Ν.
V.
(Παρά την έλεβέταν 2πι1 Ανβ.)
ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΤΗΣ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΟΑΟΠΑΣ
$1.25
Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΚΑ^^,
140 νν. 2β«ι 81., Νβν/ Υογκ, Ν. Υ.
ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΙΑΤΡΟΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΤΑ ΝΕΟΤΑΤΑ
ΦΑΡΜΑΚΑ
ΤΟΝΙΝΕ Τονωτιχόν
V
ίχιμό-
νους (ίδιτναμίας καί νενρικά;
έξαντλησεις.
ΗΑΚΜΙΝΕ Καθαρτικόν καί -ο-
νωτικόν αΐμαίος.
ίΑΧΟΝΙΝΕ Στομαχικ&ν βι' οΐ-
■ ανδήποτε στομαχικήν ενόχλησιν,
ώς όξέα, δυσκοιλιότητα, αδυνα¬
μίαν, κλπ.
ΝΑΙίΟΙΝΕ Διά πόνους κρυολονττ-
μάτων, έξαθρώσεων, ρκυματι-
σμων, κ?νΛ.
ΤΚΙΟΗΙΝΙΕ Διά Λτυρίβας καί
πτώσιν των μαλλιών.
ΠΡΟΣΦΑΤΟΝ ΜουρουνΕλαισν,
Νορβηγίας, ΡΕΝΙΟΚ, πλουσιώ-
τατον Ας Βιταμίνας Β.
ΚΟΛΟΝΙΑΙ 'Ελληνικαί.
Τά ανωτέρω πωλοΰνται ϊΐς τό
Ελληνικόν Φαρμακρϊον χαί Φας>-
μακεμπορκϊον:
Ο, ΡΡ,ΟΤΟΡΑΡίύ1
5β4~ 9ΤΗ
. Ν. Υ. ΟΙΤΥ
Δ. ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΗΣ
Παβολόγοί, Μαΐϊυττιρ, Χειροΰργβς.
Ήλεκτροθεραπεία.Άχτϊνες Ραϊντγκεν ,
863 ν. 68111 81. Νβν ΥογΙι. Ι
Οογ. 9(1) Ανβ. ΤεΙ. Οο1οιηόϋ$ 4βΤ»
Ώραι: ί—Π «. μ. χαί 4— 7 μ. μ·
Κυριακάς »—11 π. μ.
Ι ΑΛΕΞ. ΑΛΕΞΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΧ
161 Ε. 22π€ΐ 8ΐΓΡβΙ, Χ. Υ. ΟΙ»».
Τηλ. Γραφείον: ΓιΓηττιθΓθν $071.
Τηλ. Κβτοικία;: >Υα(1$~οΓΐΙΐ 4»ίθ.
Βν αρροίηΐΐπεπ'.
Καί χατά τά: ωρα; 11-1 π.μ., 5-7 μ.νν
Κυριακά; 9—10 π. μ.
Π. Δ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΎΛΟΣ
Παθολόγο;, Μακντήρ, Παιβΐατοο;.
ΚΛ1ΜΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΟΝ Ί'ΜΙΙ&ΙΑ
δι' εγχείρησιν; είς άμυγόαλίτιθα; κτλ.
!» νβ8ΐ 70»η §1. Νβνν ΥθΓΚ
(Μβταϊύ ΟρπιγβΙ ΡβΓΐτ νΥβιΙ καΐ
! Ανβ.)
α. ιι. ί—Τ:80 ι*, ι*,
ραπ; χαί ίορτα; 10—1· κ. ι*.
Τηλέφωνον Γοασίίου, Κλινΐ!<Λς πεπ Κατοικία; ΕηάΙεοΙΙ 2141. ιΑΤΡΟΙ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ ΠΑΘΟΛΟΓΙΚΟΝ ΚΑΙ ΔΕΡΜΑ ΤΙΚΩΝ ΝΟ2ΗΜΑΤΩΝ Π. Μ.'ΚΟΝΤΕΑ ΙΑΤΡΟΥ 806 ννββτ 2»ιτι 8ιΐ·«Μ:ΐ, -Νενν ΩΡΑΙ ΓΡΑΦΕΙΟΥ: »—ί? π. μ. καί 6—8 μ. μ. Κυριακάς 10—1 μ. μ. Τηλέφ. ί,αεκαννβηπα 1985. ΙΑΤΙΌΖ Κ. Γ. ΚΑΤΡΑΔΗΣ .τι '.< Ιτη εσωτερικάς Ιατρός τού Νο· υχομείου «ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ» των Αθηνών. ^ΤΚΑVIΟ^ΕΤ καυ5, ηλεκ- ΡΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑ- ΣΤΑΣΕΙΣ. Οραι: 10—11 :80 π. μ. 6—7 :80 μ. μ. Κυριακάς: 1 :80—2 :80. 10 νίθδΐ 96»γι 81.. Νρν ΥθΓΚ Τηλέφ. ϋΒ ΙΠ. ΡΕΓΚΟΥΖΗΣ ΧΠΟΥΔΑΖΑΧ ΕΝ ΑΟΝδΙΜΠ 140 ννββΐ 71 βϊ ΧίΓοβΙ. Νενν ΥογΙ» Τριο; Διευθυντάς τού ΟύρολογικοΟ Τιιήματος τού 'ΕλληνικοΟ Νοσοκοιιίί- ου ΚαΤρον. Ούρολογκά χαΐ Γυναικολογικά Νοβή- Μ«τα. Ήλϊκτροθεραπ.νία. 'Οοαι: 10—1. 8—4 χαΙ β—7 Τάς Κυοιπκάί.· 11—12 π. Ο- Επτΐίοοΐ» 94Β4. Κοτοικ. ν»8ηΐ· ρΓοιι ΗΗϊΙΐΓβ 5586. Τάς Κινκικά;.· Π—12 π. μ. !■ π«"!<.<«τ 9404. Κατ(«κ. νν'ΗΒΐιϊηκίοΐ) Ηοίβΐΐτ* δΰίβ. ΝΙΚ ΟΛ Λ^θΥίΪΑ ΠΑΔ ΟΠΟΥΛ Οϊ Ρ. Ρ. ΝΙΟΗΟίΑδ Παβολονικά κιιϊ Γυναικολογικά Νβ- σήματα. Ήλεκτροβεραπεία. Ά- κτίνες ύπεριώβΕΐς. Φωτο- βεοαπεία. Γραφείον: •02 ίβχΐηϊΐοπ Ανβ., Ν^νν ΥοτΙι αίτ (Πλησίον τής 38ης ΌΛοΟΚ Τηλ*φ. 0β1β<3οπΙβ 0891. Τΐ|λ. Κφτοικία:: 5ϋβΓΜΐΒΐιί 8278. •Ωραι Γραφείου: 11—1 μ. μ. 4—8:80 μ. μ. Κυριακάς μετά προσυνεννόησιν. Δ^ΕΫΪΓΤΣΟΡΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ ΠΑΘΟΑΟΓΟΖ»ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΚ ΙΙολυετής πείρα παρα τφ ' 'ΥγΐΕΐνής Νέα; 'Υόρχη;. ΕΙΔΙΚΟΣ ΕΙΣ ΠΑΘΗΣΕΙΣ ΣΤΗ ΘΟΥΣ, ΣΤΟΜΑΧΟΥ, ΝΕΦΡΩΝ. Λεπτομερή; διάγνωσις καί έπισταμένη θεραπεία. 262 \'. 841Η 81 , Νβν» ΥθΓΚ (ΒβΙ. 7—8ιό Ανβ.) Τηλέφωνον: Λαχαβάνα 8558. ΟΡΑΙ ΕΠΙΣΚΕΨΕΟΝ: Καθ' έκαστην 9—12 καΐ 5—8 μ. μ. Κυριακάς 10—-1 ιι, μ. χαί 1>ν
αρροΐπΐπιβπ).
Επέστρεψεν ιίξ Εΰρωπης
ΟΗ. Ν. θυΐίΗΕΜΡΕ
ΓΑΛΛΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
| ΠΑΝΑΓΙΟΤΗΣ ΚΕΚΕΣ
! ΕΙΔΙΚΟΝ ΙΙΑΗΟΛΟΙΌί
| ΑΚΤΙΝΕΣ ΡΑΙΝΤΓΚΕΝ.- ·Α«η-
ι νοσκοπήσιι; και φωτογρατίαι Λιά των
άκτινων.—- ΜικουΑιολογιχόγ έρναστΛ-
ριθν.— Ήλ8κτοο0ίς>α.-ι»ΐ'ΐικαι ργπβ·
ταστβσρι;.
! υΐ.ΤΒΑνΐοιυτ καϋ8— βίρβ.
πίΐα ρα-χιτισαοϋ. άρθςιιτίδων. β«ρι«α.
. τινών νοστνμάτων. χτλ.
Έχί^ης τά γυνβικολογικά νοττ;-
υ.3Τ3 θίρο—ευοντϊΐ διά των άρίστων
μιθοίων.
Ώραι: 10—12 η.μ. χαί 4—Τ μ. α.
Τά; Κυριοινη: 10 π. ιι. — 1 ιι. ιι,
8ΐβ
V»7.
25γγι 81., Χβτν ΥογΙτ
Τηλέφωνον: ΟΐΗ-ΚβΓΐπβ 5499
'Οφθαλμολόγο; χαί 'Ωτο-Ρινο-Λαουν-
γολόγος.
21» νν. 141η 81., Νβνν Υογκ.
'ΩοΛι: 10—12 κοί 5—7 μ. μ.
ΙΑΤΡΟΣ ΠΟΔΩΝ
ΡΟΟΟΙΑΤΠΙ8Τ
Ε&ΕΤΑΣΙΣ
ΔΩΡΕΑΝ
ΚίϊΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΨΑΚΗΣ
Χειροΰργο;—Γυναικολόγο;—Μαιενττιβ
171 νν. 7ΐβί 8ί., Ν»~ γΟΓ)ί α,/
Τηλέφωνον: ΕικΙΙοοίΙ 1Κ69.
Τηλ. Κατοικία; ΗοπΐΗνηπΙ «648
Όρβι: 4—β μ. μ. καΓ 1>ν βρροίπΐ-
—βηι, ίκτός Κυριαχή; καί 'Εορτων.
ΑγοΗ 5ϋρροΓίβΓ8 ίπΐ παοαγγΕλια.
Ηγγυημέναι διά πεσμένα ποδάοια,
καί ρευματιχά, πρισμένα, χοΐ'ραβμενβ
καί πονοΰντα ποοάρια.
Ώραι: 10 π. .μ. — 5 μ. μ.
Ο" Μ. Ρ. %νΐΝΟΤ ·
232 νβ*1 34τΗ ί>ΐΓβρ!
Μεταξύ 7ης χαΐ 8η; Λεωφόρου.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΩΝΗΣ
"Η ΑΝΤΩΝΙΑΑΗΣ
ΙΑΤΡΟΙ ΠΑΘΟΛΟΓΟΧ
Ι νναικολογικά Νοσιιμαια.
Ώραι 10—12 :30' π. μ. χαΙ 5—8 μ. μ.
Τάς Κυριακάς 11—12 η. μ.
Γραφεία χαί Κατοικία
80» νν. 28ί1ι δΐ., Νβν ΥοΛ Οί
Τηλέφωνον: ίβοΚΒτνβηηη 8588.
Η ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΤΟΪ ΛΙΠΙΟί
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ
α. δΗυκυκΐδ, μ. ο.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ
ΜΑ1ΕΥΤΙΚΑ
141 ΕαβΙ 8011ι 81., Ν. Υ. #
Ώραι έπκτχέψεων: Π—ι, ϊ__}
5—-7 μ. μ.
Τάς Κυριακάς: 11 π. μ.—ι μ. α.
Τηλεφ. Γραφείου ι ί'βΙε<1οη1η 3022 > > ΚεχίιικΓοη 2648
. «ατοικία;: Ηηνβΐΐ8νοο(1 3979
ΚΑΙ
ΦΥΟΤΡΙΧΟΝ 9ΗΑΜΡ00
Τά βύο ά-
να·/χαϊα ,-τράγ-
ματα διά νά
μίδα ύγιά καί
μαιλ)αά χαλά
χαί χαθαρά.
Λέν περιέ-
χοι·ν Αΐοοΐιοΐ
η λιπωοει; ού-
σιας.
Γράψατε. την
πάιθησίν σας,
ή στϊίλατε την
886
. 42υα
ΥοτΙτ
Μ«1βΠίοιι
σβς {) έ.-τισχε-
φθήτέ με. Έ-
ςέτασις Λίί-
ΡΕΑ.ν.
Φυότριχον φιάλη 8 ούγγ. $2.00,
16 ούγγ. $4.00. Φυότριχον 8ή»πι-
ροο φιάλη 6 ούγγ. $1.00. Στέλλ«ν-
ται ηαντοϋ προπληρωτέα η Ο. Ο.
Ώ. Έν ΟΙιϊοακο .πωλοΰνται είς τό
ΜβΓίΙιβΗ Ρϊβΐιΐ ϋβρΐ. 8ΐοΐ·β, τ)
είς τό φαρμακείον σας. Ν. Ό.
ΡΑΚΑΚΟδ, έφευρέτης καί κατα-
σκευαστήί, 336 ν. 42η(1 81., Ν.
Υ. α»ν. ΜβίΙβΙΗοη 3814.
ΛΑΖ. ΠΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΑΤΡΟΧ
Διδάκτιορ τού Πανεπιστημΐϋν ΐών
Παρισίων. Άρχαίος διά όιαγωνισμοθ
βοηβό; των Νοσοχομείων Παρισίων.
1 ΙΙρώην Διευβυντής τοθ ΙΙολιτικοΟ
Νοοοχομείου Μοναστηριον. Τριαχον·
ταετης ίςήσχησις έν τή περιφερΐίφ
Σμύρνης καί έν Μυτιλήνχι.
844 Υ. 27111 51., Νθνν Υοι Ι. ^1^ν.
Ττιλέφο)νον: (]1ιΙθΚι>ι ίΐ)^ 4341.
"Ωραι 10—12 π.μ. και 4—7 μ.μ.
10 χ. μ. —1 μ. α.
ΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΚΩΝΣΤ. ΑΥΡΑ
ΙΑΤΡΟΥ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
2βι νΕ8Τ 42η<1 8ΤΗΕΒΤ Τβΐ. ννΐβοοηβίη β«9. ΠαΦολογικά. Γυν«ικολον»κη, Χειρουν γιν,ά καί Παιοιχά. Ανοικτόν 9 π. μ.—8 μ· Ι* Τάς Κυριακάς 11—1. ΚατοικίΛί: ΒΙΙΙΙηβ· 500» Ι ΟΔΟΝΤΟΊ'ΑΤΡΟΙ Ι ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Ι-------------------------------------------------____ Ι Μ. Β. ΠΕΤΡΙΔΗΣ 141 Ε. 80ΐη 8ΤΠΕΕΤ Μετα|ΰ ίβχ|η«οιι καί 8πΐ Λ £< ν ι Ο π Κ Τηλίφ. Αβΐιΐιιηα 5494. ΕΙΤ Σ. Δ. ΛΑΔΑΚΗΣ ΙΑΤΡΟΣ 26!) ΝνββΙ 73ηα ϋΐτββΐ, Νβ Τηλ. ΙρβΦίίου: ΕηιΙϊοοΙΙ 1»45· Τηλ. Κατοιχ. ΗίΙΙθΓββΙ 5177 XV. Ώραι 11-12 π. μ., 2-3 καί Γ>-7 μ. α.
Κυριακάς κβτό.ττν ηο<»υνϊν-ν»ήβί<»ϊ. ΘΕΟΦ. ΔΗΜΗΤΡΙΑΛΗΣ Ο» ΤΗΕΟ. 0ΕΜ08 ΧΕΙΡΟΥΡΓΌΣ ΟΔΟΝΤΟΪΑΤΡΟΣ «24 νν'ΐ"-ι 42ιΐ(Ι Μ., Ν β" Ώραι > 9 :ίθ π. μ.—7 :80 μ. μ.
Τηλέφ. ΜβίΙβΠίοιΙ 3373.
ΝΙΚΟΛ. Μ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΗΙΟΗΟίΑβ Μ. ΑΝΘΕΙ
Χειροΰργο; Όδοντοιητρός.
&&Η-263 νβ«1 72π<1 81.. Νβνν Υογ* (λνβδΐονοΓ Ηοΐβΐ) Ώραι Γραφπ'ου: 9—1, 2—7 μ. μ. Τβΐβρηοπβ: Επιΐίοοΐΐ 5298—9600. Ν. Γ, ΠΑΤΤΑΚΟΓ ΙΑ1ΡΟΧ ·. ·ΡΕΟ«*Ι.··Τ Διά παθολογικό, δ*ρματΐί«Ί καί γυναι- χολογικά ·νοθήμβτα. Ώραι · "—13 τ. .ι. και 4—ι :»0 μ. !»· 317 νββΙ 4βίΗ 81.. Ν'^ ΥογΙι Ίιεταΐϋ 8ης και 9η; λϊΐύφάρουΙ Τηλέφωνον: Ι,οπββθΓΡ »Ο77. 2ΥΜΒΟΥΛΟΣ ΙαΤΡΟΣ ΠΑ^ ΓΟΣ, ΕΙΔΙΚΟΪ ΤΗΝ ΔΙΑΓΝΩΣΙΝ Διδάντωρ τού Π ανίπιστημίου Πα- ρισ'ιον προΊην' Άρχίατρο; τοΓι_ Δή- ιιοιικοΓ' Νοσοκομείον θεσσαλονίκης. Σπιοαυλα'. .·νρος άποφυγττν των ανευ λόγοΐ; έγχ(ΐρτ'|βεθΛ, Αν γίνετο.1 κατά¬ χρησις. «85 νν· 71ι« 8Τ., ΝΕΥν ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ Ώραι Γραφείου: Π—12 καί 3—«:80 μ. μ. Τηλέφ. ΓρβφπΌυ: ΕηίΙΙοοΤί 78»β. Τηλέφ. θίκι'βς: ^ηπ181^α 2647. ΕΙΔΙΚΟΝ ΘΕΡΑΠβΥΤΗΡΙΟΝ Π αΦολογικών, Δεοματικών και Γυ- . ναικολογιχων ο<—μάτων. ΙΑΤΡΟΥ ΣΠ- Χ- ΚΡΙΤΖΑΛΗ ΔιΑάκτορο; τοθ Π ανεπτστημίου τί)ί Ι.,ί'οη ίΓαλλίαε), πρώην έοωτίρικοί Ιατροΰ των Νοσοκομειων τής Περιςρε- ρπα; Λυώνο;. χι: 9:80-12 καΐ 4:8Ο-7:Λ0 μ. ιι. »0β \>«» 88Π» 81.. Ν. Υ. Π
Τηλέφωνον: Μβααΐΐίοη 8585
Ζ. ΡΑΛΛΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, Π ΑΘΟΛ01Ό2.
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Ήλεχτροβϊραπεία χαι άκτΐνε; δλων
των εί&ών.
250 ίβχΐηκίοπ Ανε., Νβ- Υοτΐί.
(Πληβίον 8.1η; ΌδοΟ).
Τβΐ. ΟαβάαηΙα 938*.
χα( 1-εχ1ηί<Ιοη Α499 Ώραι γραφειον: 1ϊ·2 μ. μ. Ά-'ί α. μ. Τηλ. καταικίας: Ββ'ίβ ΗβγΙιογ 4771. Κυριακάς κατόπιν προαιτνεννοήσεως. Σ- Γ. ΝΙΚΟΛΣΟΝ ·. 0. ΝΙΟΗΟίβΟΝ ΧΕίΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΟ-ΙΛΤΡΟΣ 142 ν. 71Μ 8ί.. Νβνν ΥθΓΐί Οϊ»ν Ώραι: 9 π. μ.—1 μ. μ. καί 2—6 μ.μ- Τη?έ>. ΕηοΜοοΗ 0046.
ΣΤΕΦΑΝΟΣ θ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
3. Τ. ΒΑ5ΙΙ.
ΟΔΟΝΤΟΙ'ΆΤΡΟΖ
«8» ν. 2Ιίί 81.. Νβτν ΥογΙι ΟΙ»»
(Μεταξύ 7ης καί 8ης ΛεωφόροοΙ
Τηλέφ. νΥβΙκΙηϊ 6821.
ΜΑΙΑΙ
ΕΝ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
ΗΕΙ_ΕΝ ΚΑδδΑΡΙ
ΜΑΙΑ
ΔυτΛωματοϋχος τοΰ Ββΐΐενυο
Ηοκρίίαΐ.
Λίκα ?5 έτών πβϊρο.
Άμοιβή συγκαταβατικτι.
16β Ε»8ΐ 841Π 81Γ661 Νβνν ΥθΓίί
Τηλέφ. Οβΐθίιοπΐβ 6270.
ΕΙΡΗΝΗ ΜΠΑΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΠΑΟΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
Μέ πολυετη' πεΓραν.
114 Ε. 88γι1 81., Αρΐ 8, Ν. Υ.
Τβΐ. ίβχίηκΐοη 4784.
ΟΛΓΑ ΜΑΡΚΑΤΟΥ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΧ ΜΑΙΑ
■1 Μαάΐβοπ 51., Ιον πάτοκια, άρ. 5.
Νθττ Υογ|{ Οί υ.
Τηλέφωνον ΟγοΙι«γ(1 6928.
ΑΦΡΟΔΙΤΗ Δ. ΚΥΡΒΙΤΣΑΚΗ
ΔΙΠΛβΜΑΤΟΥΧΟΣ ΜΑΙΑ
τοδ ΈθνικοΟ
II
ανΕπκττημίου.
Δέχεται καθ' έκώστην.
827 νν. 4181 δΐΓββΙ,
Νβνν ΥογΙ£ Οίίν.
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ
Ώυ, ΟΗο
Γεραανό;, εΐδΐ'κός νοσημάτων βέρμα-
το:, ούραλνγικών καί αίματος. Μετα-
/«ιριζεΐαι Γ«ρμανι-κά ςτάρμακα.
ι.'.β νν. 44ίΐι 8Τκρ:ετ
ΚΟΟΜ 80« — ΝΕνν ΥΟΙίΚ ΟΙΤΥ
Ώραι: 10—1 χαί δ—β καί κατόπιν
συνεννοήσεως. Τάς Κτ<ριακάς 2—3. Όμιλεΐται ή Έλληινική. Ι. ΚΑΝΟΥΤΑΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑ ΦΟΣ 11Ο ννεβΤ 4ΟΤΗ 8ΤΗΕΕΤ ΝΕ* ΥθηΚ · Τβΐ. Ρβηπβνΐνβηΐβ 8062—3063 ΕΝ ΒΟΣΤΏΝΗ ^βασιλΓκΓπαπαβασιλειου ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΖ ΚΑΙ ΠΑΘΟΑΟΓΟΧ 157 ΗιιηΐίπβΙοπ Ανβ. ΒοκΙοπ, Μβ$8. Ώραι: 3—4 μ. μ. καί 6—7 μ. μ. Κυριακάς: 12—2 μ. μ. Τη/.ίφωνον· ΚβΠΓΠΟΓβ «191. ΙΑΤΡΟΣ (>8 ΗιιπϋηβΙοη Ανβπιιβ,
Βθ5(θΠ, Μ888.
Σπουβάβας ίν Άμερικη, Ιΐοριοι-
οις, Βερολίνψ καί 1-ίιέννη. Δέχετβι:
·—1· λ. μ., 2—4 καί ·—Τ μ. ιι.
Τηλέ<των«ν: ΚβητηοΓ* 8885. ΔΊΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ Μ. ΣΕΒΑΣΛΗ Παντός εΓδονς ύποθέσεις καΐ ε¬ νώπιον δλων των Αμερικανικόν Δικαστηρίων. 15 %Υ. 44ΤΗ 8ΤΒΕΕΤ Κοογπ 903—908 Τβΐ. ΜϋΓΓ3γ Ηϊΐΐ 8462. ΟΒ ΠΑ-ΝΟΣ Σ. ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΜΑΙΕΥΤΗΡ Βθ8ΐ(ιΐι ΰϊΐτ ΗοβμίΐΛΐ 4ύ4 ΗυΝ'ΠΝΟΤΟΝ ΑνΕΧίΈ ΒΟϋΤΟΝ. ΜΑ88. Ώραι: 2—Ι *~ «~Τ μ. μ. καΐ μέ ίΙΙ ΝΙΚΟΛ. Π. ΑΠΟΣΤΟΛΑΚΟΣ ί ΝΙ0Η0Ι.Α5 Ρ. ΑΡΡΥ Π αιδιατρος—Χκιρβΰργος 24δ Ε. Ι711ι ϋί Νκν. ρ Τάς'.Κυριαχάς: 12—ί μ. μ. _Ι·βΐΒΤ»Ι»Γ>η«·: ΗΙ0ΗΕΑΧΡ8 6247.
ΓΣΠΥΡΟΥΝΗΣ
(ΟΚ. 5ΡΕΑΚΕ)
ΧΚ1ΡΟΥΡ1ΌΣ
ΗοκρϊΙβΙ
ΣΧΟΛΑΙ
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΜΟΥΣΙΚΗΣ
Βιολίου ,Πιάνου κα'ι Θεωρίας
Σολφέτβιου.
Των Κυρίων
ΕΛΠΙΔΟΧ ΤΑΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
και
ΑΓΓΕΛΙΚΗΧ ΟΥΒΑ
Ά.τοφοι των ,τοϋ Ώδϊίου Άβηνάιν
δΐαίΐΐο: 25 (Χ)ΕϋΜΒυ5 ΑνΕ.
Πλησίον 60 Δρόαων
Τηλ. Πο1ιιηιΙ>ιιχ 29?$.
ργς
ϋ, Νκν.
Τηλέφωνον Γραφείον καί κατοικίας:
51ιΐννοκϋΐ)ί «780.
Κλινική δι' έγχειρήσεις είς άμυγδα-
λίτιδάς.
Ώραι: Π—ι π. μ. καί Ο—8 μ. μ,
Κυριακάς: 11—12.
δΑΝτυυ,ι. μ. ό.
ΕΙδικό; ήιά τά οϋρογεννητικά νοσή-
ματα.
ΙΙρώην Ιατρός τοΰ 'Ιταλικού στρατοθ,
152 λνβϋΐ 42Π(1 8*., Κοοιιι 820,
ΝΐΎν' ΥθΓΐί ΟΪΙ>.
Τηλέφωνον: λΥΐβεοηκϊη 8396.
Ώραι έ.-ΐισκέψεων: 2:30—5:30 μ. μ.
απίΐ
338 ΟοπιπιοπννοβΙΙη Ανβηαβ.
ΒοβΙοη, Μο8ϊ.
ΏρΙα: 2—4 μ. μ· καβ' εκάστην.
ΕνΒΠίπβ» μύνβν Διυτίοαν, Τετάρτην
κοί Παρασκευήν ϋ—7 :.(0. Κυριακην
II
—12, καί μέ ίιρυοϊηΐιιΐβιιΐ.
ΔΕΧΕΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ΑΠΟΡΟΥΣ
ΕΛΛΗΝΑΣ ΤΕΤΑΡΤΗΝ 6—7:30.
Τηλέφωνον: ΚΕΝΜΟΠΕ 9788.
ΝΙ0Η.ΑΤΗΑΝ3
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΚΑΙ
ΣΥΜΒΟΛΑ ΙΟΓΡΑΦΟϊ
«Τ ΥνββΙ 441)1 81. (Κοοτη ΰοβι
Νβν ΥογΚ ΓίΙν
Τηλέφ. νβπαθΓΐιίΙΙ 1086, 1037.
ΜΙΧΑΗΛ ΣΕ'ΓΤΑΝΙΛΗΙ
αιχηγορο:
15 ννΐΙΙίβπι 5ί., Νβνν Υογκ Οΐν
Τηλέφωνον: ΗαπονβΓ 5538
Γ. ΧΡΥΣΙΚΟΧ:
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
Κ ΛΙ
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
ΥΟΡΚ ΚΑΙ ΝΕνν
63 ΡΑΚΚ Ρ?ΟΛ/
Εν Νι« Υορκη
Τμλ··ον» , Β»κμ·ν ·4β3 και β^β
Μ. ΠΑΣΑΠΑΝΝΗ
Φιλολονιχόν καί _, ~..........„.,_„.
Ημερολόγιον μετά πολλών εικόνω*
καί πρωτοτνηαν διηγημάιοτν
Γιιιβται .11.00.
ΜΑ8ΟΝ ΟΠΎ. ΙΟ'>ΛΆ
Ό «Έθνικάς Κήρΐ-ί;» <οΧ όλαι αί έκδόσεις τού πωλοϋντοι παρά τού άν· τιπροσώπου μας κ. Γει,,ργίου Π άπαν- τοπούλου 1544 Ν. ΑΟΑΜδ δΤΒΕΕΤ, δστις δέχεται καταχωρίσει; άγγελιών θώ; καί ίγγραφας σι·ν·δόοι.ιητδ»*'. ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟΝ ΜΗΧΑΝΙΙτΙΣΟ- ΚΑΙ ΑΟ- ΤΟΥΡΓΙΑ Ι. ΜΑΝΟΥΣΟΥ Μΐ εκατόν και π>.έογ παραστατι-
χά σχήματα καί μ* πινσχας χιλιο-
μετρικών άπυοτάσείβν. Είναι το τε-
λειότκρσν καί π>.ηρέστερον των μέ-
χρι σήμερον έκδσθεντων είς τό εί-
οος τού βιβλίον, ,πολύτιμος καί ά-
παραίτητος όδηγός διά πάντας
τούς περί τό αυτοκίνητον άσχολον-
μένους έπαγγΕλματ'α;, ερασιτέ¬
χνας, ?} μαβητευομένους.
Χρυσόδετον τιμβται .... 91.16
Γράψατβ:
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕΗΑΟ)
140 ν. 26ΙΗ ί>1., Νβντ ΥθΓΚ
-ΙΑΒΑΣΑΤΕ ΤΟ
ΧΠΡΙΣ ΑΑΛΟ:
Ό ΠΑΡΘΕΝΟΣ
ΑΝΔΡΑΣ
Τό τελευταίον ποΜίκροτον
μυθιστόρημα τοΰ Οιασήμου Γάλλον
ΆκαδημαίχοΟ, Μαρσελ Πρββώ,
εξεδόθη καί είς την Ελληνικήν.
Άναγινώσκεται οπλήστως καί .τ<ι)- λείται κατά χιλιάοα:. Είναι τό σπουδαιότερον βιβλίον τής ημέρας. Όλοι τό διαβάζουν. ΓΙΑΤΪ; ΔΙ¬ ΟΤΙ είναι ίνα ΑΣΥΝΗΘΙΖΤΟ μυθιστόρημα. Είναι μία εΐχόνα τής ΑΛΗΘΙΝΗΣ ΖΩΗΣ, γραμμένη μέ ψυχολογικήν δεινότητα Αλο ?ν«( τδ>ν ένδοξοτερων Γάλλων σνγγοσ-
φέων. Ποέπίΐ νά τό διαβάσητε,
χωρ'ις όίλλο. θά ΰπβρευχαρι στ»|-
ΟϊΊτε. Λεδεμένον, τιμάται .. $1.ϊί
Γρά|«ίτε:
"ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ"
140 ν¥. 2βΤΗ «Τ., ΝΕτΥ ΥΟΗΚ
ΚΕΝΟ,
Δ1ΚΗΙΌΡ1ΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΙΩΑΝΝΟΥ Α. ΛΟΥΓΑΡΗ
Άναλαμβάνει κάθε είδους ΰπο-
θέθΓΐς καί παρ' αΛ<.<σι τοίς Δικα- ατηρίοις. Π.ΑΟΙΑΝΟΧ ΒΙΙΙΙ.ΟΙΝΟ (Ποοιηβ 19—20) ΠΕΝΟ, ΝΕνΑΟΑ θίίίοβ ΡΗοηβ: 8201. Βββίά'βηοβ Ρηοηο: 4720. ΝΕΑΝΙΚΟΙ ΕΡΙίΤΕΣ "Υπό Αλεξ., Δουμα (υίοϋ). Εί¬ ναι Ινα «πό τα άΰάνατα ?ργα τοΰ μεγάλον Γάλλον συγγραφέΊο;. "Ε- ν.βι μεταφρασθη είς δλας τάς γλώσσης τοΰ κόσμον. Τιμάται δ&- Οεμένον ................. §1.00 'ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίΟ" 146 «V. 2βΤΜ βΤ.. ΝΕνν ΥΟΒΚ Ο ΓΥΙΟΣ ΤΟΥ "Υπο Τζάκ Λοντου. "Εργον ηλ*. £·« νοητΐίας «οί πεοιπετειών. Ζατντανή ζωγραφιά τής ζωή; των •βλασσών. Τιμβται δεδεμένον βΐ "ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΠΑΙ.Ο" ' 144) νν. ΜΤΗ «Τ., ΝΕνν ΥΟΗΚ
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ». ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 28 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΝ 1930
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ^ΠΕΡΙΕΡΓΑ^ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡΏΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΜΑΣ
Κ^ρϋ Σ.ίντάάτ*:
"Κ·/ω υϊόν Ί έτών ν,αϊ Οελω νά
τΐν εΐσαγάγω είς το Κολλέγιον Βε-
νχχ,η. Τί εςοία χρειάζονται ετησί¬
ως;
Αναγνώστας, Κέα 'Υόρκη.
Γράψε ίΐς Αθήνας νά πληροφο-
ρηθης αν είναι ίεκτός ό υιός σου είς
το έκεϊ κβλλέγιον —οί» άναφέρεις
καί ποία τα εςοδα ετησίως. Δεν ε¬
χομεν τό οΊχαίωμα νά όρ (ζώμεν ή-
μεϊς εντέυθεν τα δίϊακ,τρα καί τρο-
Οίϊα των διαφ6ρων ϊδιωτικών σχο¬
λείων έν Ελλάδι. Δέν ν.αταλαμοά-
νετ» αϋτό τό «
ρ
ΤΙ δυστυχία μέ κάμνει να απεα-
πρός τί) Ελεύθερον Βήμα,
διά νά λάίω πληροφορίας διά την
ανακούφισιν καί την απόκτησιν τής
εντ^/ίας. Τό 1923 άτεδίωσϊν 6
χατήρ μθ και αφήκε την περιου¬
σίαν το.> μέ κληρονόμον; τρία παι¬
δία—ό μεγαλειτέρας, έγώ καί ενας
μικρότερος. Τόν καιρό τ:ου απέθανε
ό πατέρας μο.» έγώ ημουν στρατιώ-
Ίηί. ό μεγαλειτέρας ευρίσκετο έν
Άμερικη καί ό μικροτέρας μου ά¬
δελφός είς τό σπίτί. Ό μεγαλείτε-
ρός μας αδελφάς άπό τό 1914 μάς
εχει άφα'.ρέσει άπό την συγγένείά
το./ καμμίαν υποστήριξιν είς την
οΐκογένεια δέν ■καρεί'/ε. Τής φρον-
τίδες τον βΊΓΐτιοΰ εϊχα έγώ. 'Η μήτε
ρα μας άιιεδί<ι>σ'*'*το 1918, έγώ δέ
κα: ό μικράς μου αδελφάς- ένυμφεύ-
θημεν' άλλά δυστυχώς το τεΐσμα
μίς 2καμε νά μαλώσωμε καί νά φέ¬
ρη την δ^ττυχία μας. Μετά την ά-
ποδίωσιν το3 μακαρίτου πατρός
μ»;,, άνέλαδα την συντήρησιν τής
οικογενείας έγώ, και τό πρώτον τώ
έ'/,αμα ήτο νά πληρώσω τόν φόρον
έγώ /.αί νά γίνω κληρονόμος, μοΰ
έ*όστ:σε δέ 5000 δραχμάς %* «-
λαδα τα σχετικά χαρτιά. Τώρα
χρος στιγμήν τα χαρτιά μοΰ λεί"υν
άπό τάς χείρας μόν. Ή σύζνγός μ,ου
μενει μέ ένοίκιο, ό άδελφός μο ό
μικρότερος διοικεΐ τό σπίτι, ή δέ
περιο,ισία διενεμήθη είς τρία. Τώ¬
ρα θέλω νά μάθω εάν μπορώ νά
σηκώσω τον αδελφόν μόν άπό τό
1 τπίτι καί νά γίνω έκώ κληρονόμος
ι στό σχίτι καί στήν περιοσία.
Άναγνώστης Γ. Σ. Τορόντο.
Τό χείτμα, ή γκρίνια καί οί καν-
γάϊες—καί μάλιστχ μεταξίι άδελ-
φών—φέροιιν πάντοτε δυστυχίαν,
είτε πτωχοί ο! μαλώνοντες, είτε ιδ-
ποροι. Ένω τουναντίον ή άγάπη βέ-
ρει την ανακούφισιν καί ευτυχίαν
ποΰ έπιθνμείς. Ή διαφορά σας είναι
μηϊαμινή, άλλά τό μεγάλο σας πεϊ-
σμα την μεγαλώνει καί σάς /.άνει
όλος δϋστυχείς. "Ο,τι έ'γινερ, έ'γι-
νεν είς τό παρελθόν. Λησμονήσατε
τώρα τα χείσματα καί άναθέσατε
εις Ινα ή δύο καλοΰς συγγενεΐς ή
φίλους τόν κανονισμόν τής μικροδι¬
αφοραί; αυτής. Οΰτε συ μπορεί; νά
«σηκώσγ/,ς» τόν αδελφόν βου άπό τό
σπίτι, Οντε έκεΐνος νά αφαιρέση· τα
δικά σον κληρονομικά δικαιώματα.
Καθώς καταλαμδάνομεν, κληρονο-
μείτε καί οί τρείς έξ ίσου. Λοιχόν
συνεννοηθήτε άπ' ε&θείας σάν αδελ¬
φια, ή βάλετε, ώς ανωτέρω, τρίτον
πρόσωπον νά σάς σνμδιδάση, όπως
κοίνον τα καλά άϊέλφια, κϋί τότί
Ο άήσθε ολοι ει*τυχεϊς, διότι ή ά¬
γάπη γεννά" εάτνχίαν. Λησμόνησε
τάς 5,000 δραχμάς, διότι ίνα τέ-
τοιο ποσόν είναι ασήμαντον σήμερον.
"Αν υποθέσωμεν, ό μή γένοιτο ότι
σννέβαινεν εν* δοστνχημα στόν α¬
δελφόν σθνΐ, θά ξώίευες διπλάσια
καί τριπλάσια νά τόν σώσΐβς, διότι
«τό αίμα νερό δέν γίνεται» κατά
την πζροιμίαν. Τό ίδιο θά έ'κανε %α
ό άδελφός σον γιά σένα. Γιά σκέιΐχυ
ήρεμα καί φρόνιμα καί θά "3ης ότι
τό γιατρικό τής ανακουφίσεως καί
έπανακτήσιως τής εΐτνχίας τό ί-
χεΐς στά χέρια σον.
* * *
! Κύριε Σνντάκτα:
' "Εχω στοιχηματίσε: με ν.αποιον
φίλον μόν περί τοϋ εξής ζητήματος:
Έκείνος μέν λέγει πώς τό δέντρο
ΑΗΕΡΑ
ΤΡΙΤΗ ΕΚΔΡΟΜΗ
8ΑΤυΚΝΙΑ
ΜΑΡΤΙΟΥ 21
ΠΡΩΤΗ ΚΑΙ ΔΕΥΤΕΡΑ ΘΕΣΕΙΣ
Έχομεν 3ΟΟ ΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥΡΙΣΤ, αί οποίαι είναι
άριστούργημα! μέ 2, 3, 4 και 6 κρεβάτια.
_______φ
"Ολοι οί έπιβάται Τοΰριστ θά έ'χουν τό ^ικαίωμα νά
κάθιινται τινν ημέραν καί τό εσπέρας είς τα σαλόνια
τής Β' Θέσεοος.
"Ολες αί καμπίνες μέ τρεχούμενο Λ'ερό-— φαγητά
Έλληνικά έκλεκτά.
Μέ τό ΤΟΥΡΙΣΤ τοΰ ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ κάμνουν έκ-
δρομάς Άμερικανικοί Σύλλογοι, φοιτηταί, καθηγηταί,
Δικασταί καί έμποροι οικογενειακώς. Λάμπει από κα-
. θαριότΐ]τα.
ΤΡΙΤΗ ΘΕΣΙΣ 150 ΘΕΣΕΙΣ
• Καθαρωτάτη, μέ καμπίνες δλη καί τρεχού[ΐενο νερό.
Μέ 2, 3 καί 4 κρευάτια και τραπεζαρία καθαρά και
σερβίτσιο χωριστό γιά κάθε επιβάτην.
Ή Τοΰριστ θέσις $140 καί $5 ό φόρος.
Ή Τρίτη θέσις $115 καί $5 ό φόρος.
ΓΡΑΨΑΤΕ ΑΙΜΙΈ—!»_. ΔΙΑ <->Έ_ΈΙ_.
"Αν θέλετε αδεαιν έπιστροφής τοΰ Υπουργείον,
γράψατέ μας άμέσως.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΙΚΟΝ . *
ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Ο ΦΑΡΟΣ'
59 ν/Α5ΗΙΝ6Τ0Ν 8Τ.. ΝΕ%Υ ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
ΙΉλΕΦΩΝΑ: ΒΟνV^I^·Ο ΟΠΕΕΝ 7059—9544
ΠΟΥ ΜΑΓΕΙΡΕΥΕΤΕ;
23το σπιτι;
ΣΤΟ Εϊ~
ΣΤΟ
"Αν θεβρήοθε πρώτης τάξεως μάγειρος, ένθυμηθήΛε »πι ίσως νά
ύπάοχοτιν μερικαί φάσεις τής μαγιιρική;, τας οποίας δεν γνωριζετε.
Ό καλόί μαγειρος παραδέχεται ότι γτ,ρασκει αιΊ διδασκό'χενος'
'Η «ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ» είναι άπαραιτητο:, τό-
θον διά τόν πεπειραμένον, όσον καί διά τόν άρχάριοΛ
Είναι ϊοήσιμος διά κάθε- σπίτι καί κάθε Ξενοδοχείον
είον φαγητοΰ.
Η ΜΕΓΑΛΗ ίΙΕΒΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
Τιμάται καλλιτεχνικώς δεδεμε,νον $3£.ΗΟ.
Γοάψατβ:
14Ο
ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
3βΤΗ βΤ..
ΥΟΒΝ. Ν. Υ.
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΝΈΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
_♦ £νας ΙΜΗΛαχαϊκός γα-
μθς ώς Αμερικανικόν
κοινωνικόν καρίκευμα.
Ήκούσαιμεν ώς τώρα ίίδών εί-
δών γάμους, γάμους συντροφικούς,
γάμους μέ προθεσμίαν, γάμους στα
ύποδρύχια καί γάμονς στά άερο-
πλάνα, γάμους δι' άνπιπροσώπου,
καί γάμους υπό δρους. Τώρ« μάς
έρχεται καί £νας γάμος, ό οποίος
έτελέσθη προχθές είς την Νέαν
Ύόοκην Ιερουργοϋντος ενός Πέρ-
σου ίερέως_ 1^^^^ όΜ^α^ς^νς,^ανταίΙ^:
Μπαχαι, μιας ανατολικης_ θρησκει- ( ^ Α ^^ αι,οτιχΑιαεταΕΛ σα=>.
βωμοΰ ό γαμβρός καί ή νΰμψη,. έ-
νφ εκατόν προσκεκλημένοι ηκούον
τάς ευχάς καί εύλογίας τοϋ Πέρ-
σου.
Επικαλούμενος τόν Μεσαίαν ό
ιερεύς ό οποίος έκήρ-υξε την νέαν
θρησκείαν πρώτον κατά τα μέ-
σα τής παρελθούσης έκατοντβετη-
ρίδος, προσηυχήθη διά την ευτυχί¬
αν των πρσσερχομένων είς γάμου
κοιν<ι>νίαν.
Μεταξύ τά>ν παραγγελμάτα>ν τα
είς τοΰς νεονύμφονς
ποΰ κάνει τα μακαρόνια (ρβ
ί φυτρώνει μόνον στήν Ιταλία
καί γιά τουτο καί τούς Ίταλους
τοΰς λέμε καί μακαρονάδες. Έγώ
δμως λέγω πώς τό δέντρο αύτό φυ-
τρώνει καί στήν Καλιφόρνια, όπως
μοϋ εΐπε κάποιος φίλος μου. Ποίος
έ'χει δίκαιο;— Έπίσης είμαι έλεΰ-
θερος καί Οέλω νά παντρευθώ Έλ-
ληνίδα. Πές μου, παρακαλώ, μπν
σα ^ζητ«ί;,
Γεόργους Κ., 50 έτών. ΒγιβιοΙ.
Τα μακαρόνια γίνονται δχι μόνον
άπό δένδρα πού φυτρώνοον στήν Ι¬
ταλίαν καί Καλιφορνίαν, άλλά καί
άπό έ'να χόρτο χού €γαίνει έν άφθο-
νία στό χωριό τοΰ φίΧο^ σου καί τό
£ικό σ&υ, καί τοΰ όποίου τό ονομα
περιττόν νά αναφέρωμεν.— Γιά
παντρειά νομίζομεν ότι βισαι μικρός
άκόμη. Μή διάζεσαι νά εΰρης σύ¬
ζυγον μέ «όδερτάΐς». ί?ά παρουσι¬
ασθή κάποια άνταξία σο^.
'Εχλεκτά βιβλία ?χ'ει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τοθ «'Εθνικοϋ
άς, ή όϋθία μπορεί νά θεωρηθή ή
νεοττέρα τώ νθρησκειών. Δέν πρό-
κειται περί θρησκείας των Θεοσο-
φιστών καίτοι καί είς την Μπαχα-
ϊκήν θρησκείαν ΰπάρχει ή Ιδέα τοϋ
Μεσσίου.
Ό γαμδρός ήτο είς τίιν προκει¬
μένην περίπτωσιν ό κ. Τσάρλες
Κλάρκ, ενας μετοχομεσίτης τής ό-
δοϋ Γουώλλ, ή δέ νύμφη ή ΜΙςς
"Ε?ϋζη Μπενκαρβ, {Κτνάτηρ τής κ.
Λουής Στοΰϋβεσαντ Τσάνλερ, ή δ-
.τοία πρό έννέα έτών εγινε σύζυγος
τοϋ πρώην ΰποκυοερνήτου Τσάν¬
λερ. Τόσον δ γαμβρος δσον καί ή
νίνμφη είναι γνοκτται φυσιογνο>μίαι
είς τονς κοινωνικοΰς κΰκλους τής
Νεας Υόρκης.
Ό Μπαχαϊκός γάμος έτελέσί^η
στό σπίτι τοΰ γαμδροΰ είς την
65ην Ανατολικήν Όδόν, έκεΐ δέ
είχε στηθη προχείρως ό 6<ομός τοϋ Ύμεναίου επάνω είς τόν οποίον εΐ- χαν στηθη δύο κηροπήγια, μέ ά- νημμένα κηρία. Είς τό μέσον ίστα¬ το ό Πέρσης ίερεύς Μιζρά Άχ- ά Σά ί έέθ ϋ το Πέρης ρς ζρ χ μάντ Σράμπ, καί έκατέροτθεν τοϋ ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΠΑΣΧΑΛΙΝΗ ΕΚ&ΡΟΜΗ ΕΙΣ ΕΛΛΑΔΑ Μέ το μεγαλειτέρον Ύπεριοκεάνειον της Ου.η&Γ(Ι ΒΕΝ6 Έμ Νέας 'Υόρκϊΐς (μέσφ Χερβούργου) τίτν 3Λψ ΜΑΡΤΙΟΥ Φθάνει δέ εγκαίρως είς την Έλλάδα διά τάς Εορτάς τοΰ Πάσχα. "Οσοι. λαόουν μερος είς την έκδρομήν αυτήν Θα συνταξειδεύσοττν μέ πολλούς συμπατριωτας των καί θά συνοδεύωνται άπό ?να πεπειραμένον όδηγόν, όστις θα έπιβλέπη δλα τα καθέκαστα τοΰ ταξειδίου των μέχρις "Ελλάδος καί τούς απαλλάξη άπό δλας τάς φροντίδας αύτοΰ. Καθαραί, άναπαυτικαί χαμπίναι, καλή, ύγιεινή τροφή κου, ή περίφη- μος διά την ευγένειαν της ύπηρεσία της Οά Αλλαι Έκδρομαί: ΐνΐΑ ......... ΙΛΛαίου ΜΑυΒΕΤΑΜΙΑ ....... Ιουλίου, Διά πιρισσοτέρας πληροφορίας άποταθήτε είς τύν πράκτορά σας / η πρός την ΟΙΙΝΑΡϋ ίΙΝΕ 25 ΒΚΟΑΟνΑΥ, ΝΕΥ ΥΟΚΚ, Ν. Υ- ΕΚΑΕΚΤΑ ΕΡΓΑ ΞΕΝΗΣ Α0Γ0ΤΕΧΝ1ΑΣ Η ΣΑΛΑΜΠΩ" Τ«4 Γ. ΦΛΩΜΠΕΡ Ύλ* Γ. Φλωμκέο-—Μσνα·5ιχόν άοκπούογημα Ος ττϊν π»Τ—όσιιιον φιλολογίαν είναι ή Σαλχιμκώ. θαυμάσιον ίιά την άχριβή άναπαρά- στασιν μιδς Αραμαντιχής περιόδου τοϋ πολιτιααοϋ, καχαπληκτιχόν διά την περιγραφήν τοϋ άρχαίου Μεοογειακοΰ χόσμου, μέ τ' άμύθητα «λούτη καί τάς τρομακτικάς άθλιόΐητάς τού, τάς μεγάλας άρετΛ; καί τάς φοβεράς καχίας τού, τάς πίστεις, τα μυστήρια τού, τα προ- λήψεις, τάς ήβονάς, τάς κραιπάλας, τάς ταλαυτο^ας τού. Ενδιαφέ¬ ρον, συγκίνησις, ρίγος ζωής κυριιυουν τόν άναγνωστην τής «Σαλαμ- «ώ», ένφ ή πλοκή καί ή άγωνία τοΰ τέλους ουγκρατοϋν αμείωτον την περιέργειαν. Κανείς βλλος, βσον ό Φλωμπέρ μέ την Σαλαμπώ, δεν ήΛυνήθη νά βώ~ τόσον λεπτομερή χαί έξηκριβωμένην, συνάμα δέ τόσον ζΐοντανην καί ονναρπαστιχήν εΐχόνα των αρχαίον, κανείς βέν κατώρθωσε νά δώση ιίς τοΰς προχριστιανακού^ αιώνος τόσον Λς.α- ματιχην εμφάνισιν, ωστε ό άναγνώστης νά τους ζή 6 Γβιος, χανεΐς Βέν υπήρξεν είς τόσον δύσκολον Θέμα, τόσον άριστοτέχνης πλοκής, άφηγήσεω:, δφους. Κβτν βιβλικόν καί συνάμα κάτι έπιχόν καΐ χίνι άρχαΐχως λυροίόν χαρακτηριζουν τό μέγα τούτο ίργον τού Φλωμπέρ. 'Η μετάφρασις, γενομένη μέ βλην την δυνατήν έπιμέλειαν καί ακρί¬ βειαν, εξόχως λογοτεχνικη, αποτελεί καΐ άπό γλωβσικής άπόψτως κλονσίαν συμίολήν είς την φι>Λλογίαν.
Δΰο τόμοι χρυσόοετοι................................ $1.50.
140 νΥΕβΤ 26ΤΗ 8ΤΚΕΕΤ
ν εν γοηκ, ν. υ.
ΟΝΕΙΡΟΚΡΙΤΗΕ
Γ. ΠΑΖΙΝΗ
ΕΚΔΟΣΙΣ ΝΕΑ ΣΥΜΠΛΗΡΩΘΕΙΣΑ ΚΑΙ ΕΠΑΥΞΗΘΕΙΣΑ
ΤΙΜΑΤΑΙ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΣ 82.00
Γραψατε:
^ΆΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΕΌ, 140 Υν'θϋΐ 261ίι δΐΓβο), ΝβΜν ΥογΙτ, Ν. Υ.
«Μή έ'χετε μυστικα μεταξύ σας>.
Ευθύς έξ άρχής φαίνετα«, τό μυ¬
στικόν τής γοητείας ττϊν όηοίαν έ-
ξασκεΐ επί των γυναικών ή νέο
Ορησκεία.
«Κάμετε τό σπιτικό σας Ινα ου¬
ρανόν ήσυχίας καί είρτ|νης. 'Εστέ
φιλόξενοι καί άορήσατε τάς θύρας
τοΰ σπιτιοϋ σας άνοικτάς είς τοΰς
φίλσυς σας καί τοΰς ξένους, ΰποδέ-
χεσθε πάντα όστις προσέρχεται μέ
μειδιών πρόσωπον».
"Οταν έθεσΐτίσθησαν αύτά τα
ώραΐα λόγια φαίνεται νά μή υπήρ¬
χεν ό κίνδυνος άκόμη των ληστο-
κρατητών των Άμερικανικων πό¬
λεων.
<ίΠροσπαθείτε όσον δι'νασθ/ε νά θέσητε τα θίμέλια τής άγάπης σας επί τοΰ κεντρου τής πνευματικήν σας -υπάρξεως, είς την καρδίαν τήζ συνειδήσεως σας, καί μή έπιτρέψη- τε δπως κλόντσθη καθόλου ή βάσις αντη. «Ζήτε κατά τοιοΰτον τρόπον ωσ¬ τε οί δλλοι νά θεωρώσι την ζωήν σας ώς παράδειγμα, καί νά δΰναν ται νά λέγωσι, πρός αλλήλους: «Ί- δ^τε ποος ζοΰν ώς δυο περιστεραί είς μίαν ςροΛεάν μέ τελείαν αγά¬ πην, αφοσίωσιν καί άρμονίαν. Γΐ- ναι σάν νά υφανεν ό Θεός άπό την αίωνιότητα την θυσίαν τής ύπάρ ξεώς των επί τη βάσει τής άμοι<βαί- ας των άγάπης. «'Εστέ πρός αλλήλους ούράνιοι έρωμένοι καί θεΐοι έρασταί». «Διέλθετε την ζωήν σας είς τόν παράδεισον τοΰ ερωτος». «Κτί,σατε την φωλεάν σας είς τούς φυλλοβριθεϊς κλώνους τοΰ Δένδρου τής Άγάπης. «Μεταρσιοίθητε είς την καθα-οήν ατμόσφαιραν τοΰ ερωτος». «Περιπατήσατε είς τόν αιώνιον ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΣΤΗΑΗ ΝΕΑ ΔΙΕΘΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ ΚΑΙ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙιΧΗ Α. ΒΛΑΧΟΥΛΗ (Άριστοτέχνου Άρχιμαγείρόν) Είναι ή μεγαλειτέρα καί τελ«ν· οτέρα των μίχρι σήμερον £χοθ«ΐτ σών, ΠΕΡΙΕΧ0Υ2Α 18ΪΟ Όδηγίας Φαγητάνν. >72 Όοηγίας Γλνκισμάτανν.
Σελίδες 760.
Τιμΰται χρυσόδετος .... $4.00.
Γοάψατε:
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕηΑΙΛ)
140 νν. 260α 51., Νβν Υογκ
ΤΟ
(Δ. ΚΑΛΛΓΜΑΧΟΥ)
Είς τό σύγγραιμιμα αΰτό άναλύ-
ιννται δλα τα ζητήματα τοϋ συν-
ίί>όνου Λολιτισμοΰ, κοινωνιολθτικα,
ΐΐΛλοσοςχκά, θρη<βοεν·τικά, οίκονο- ιιολογιχά, ςριλολογικά, καλλιτεχνν- κά, κβΐ έν γέν«ι έ,τιιστημονιοιά, έκπθέμενα μέ τρΟΛθΛτ άπλοϋν καΐ δημώδη. Πλούοιον καί είς την έΕα>τερ>χήν τού έμΛράΛΐοιν, ήτο έ-
,-τάμβνον 8π Εν τονοϋτον Εργον θά
ίγίνπο εθνικόν καί θνηοοβευττκόν
έγκόλ.τ«>ν ίΐς τάς χείρας κάθε
"Ελληνος.
Τιμαται, χς?νσ<ΑενοΛΐ, ... $ϊ.7δ. Γρά>4»α·τε:
ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑΙ.Ο
140 ¥/Ε·Τ 28ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
νε>¥ γοηκ οιτυ :
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
Αί πρός τό βιβλιοπω¬
λείον τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος» παραγγελίαι £κτε·
λοΰνται με απόλυτον Α¬
κρίβειαν καί προσοχήν,
καλώς αυακευααμέ*ναι,
καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι
τας παραγγελίας βας
είς τό βιβλιοπωλείον
τοΰ «'Έθνικοΰ Κήρυ-
κος», είς τό οποίον θα
εΰρητε πρόθυμον καΐ
εϋβυνείίϊητον υπηρεσί¬
αι ν.
ΓΥΝΑΙΚΕΣ
ΧΑΡΤΙΑ
ΚΡΑΣΙ
Ύ** ΠΟΑ ΛΕ ΚΟΚ
ΙΙνΟκττόρημα εΰθυμον, γαργαλι·
βτιχόν καί δι6αχηκώτ«ιτ~,
Τιμαται ............... <0.Τ5 Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίϋ 140 V»*. 26Λ 81., Νβν ΥοΛ Ωραίον φόρεμα εκ μεταςωτής ν,ρέ χας τής τελίΰταίας μ,όίας διά νεά νιϊας 16 £ως 20 έτών. ροδανθώνα τοϋ ε'ρωτος». «Κινεϊσ&ε είς τάς άστρακτούσαϊ άκτϊνας τοϋ ηλίου τοΰ &οωτος». «'Εστέ σταθεροί καί άποφασιστι- κοί εί ςτήν όδόν της άγάπης». «Μεθύσατε άπό τόν οΐνον τοΰ ?· ροχτο;». Ή θρησκεία Μπαχάϊ, κατά τού; Ισχυρισμούς των ακολούθων της είς Νέαν Υόρκην άριθμεΐ περί τό ?ν έκατομμύριον όπαδονς. ΡΕΠΟΡΤΑΖ Οί κένδυνοι των ί*τρών πού μετΐχχειρίζονται τό ράδιον. Είς «ν νοσοκομβϊον τοΰ Λονδίνου απέθανε τελευταίως ενας άκόμη Ί- αιρος θΰν.α τής χρησιμοχοιήσδως τ«0 ραδίου. ,Εχί τη εύκίϋρία αυτή Αγγλικη εφημερίς άιΐαρϊθμ«ί τοος κινϊύνους εις τοΰς όποίους είναι έκ- τεβειμένοί οί ΐατροί οί ένεργοΰντες δίραιτείας βαδίου. Έκ της μακρο- •/ρονίο·» χρήσεως τού ραϊίου γρητι- μοποιείται βραϊίως «ρα·2ιοδερματϊ- τΐς», καταστρεφονται δηλ. τό δέρ- μα καί οί ίττοί. Οίτω πολλοί ρχ- ϊ'ολόγοι χάν«ουν τα δάκτυλά των. ένίοτε ϊέ /.αί όλοκληρο το μ-ράτσο η τό χέθ'. των. Έκτος το^το^ ή μακρά χρήσις τοΰ ραδίου προκαλεΐ άναιμίαν είς τους· ΐατρούς, καταστρο φήν των όργανον των παραγωγών λιυκών αΐμοτφαιρίων, βλάδας των γενετησίων άϊένων κλιτ. Ή βύζυγος κληρονομβΖ τας 8Ο.ΟΟΟ δολ. τοΰ αυζύγου της, έπε-ιδή έί· ζηβεν ολίγα λετβτθ; μετ' αύτοΰ κατ» τόν τ*ΰτό- χρονον θάνατόν των. Κ«τά τούς δρους τής διαθήόκης την οποίαν εΐχε κάμη ·η Μαίρη Α. Η. Γουάττς, τα 80.000 δολλάρια τής .περιουσίας της περιήρχοντο είς τόν έ'γγονόν της Μόρρις Α. Γοι>
άττς, τής πόλεως Μπάλτιμορ τής
Μαϊρυλαντ, καί άν ετύχαινε νά α¬
ποθάνη αύτός μετά την σύζυγον
τού, χαιρίς τέκνα, ή περιουσία θά
περιήρχοντο είς τούς μακρννωτέ-
ρους συγγενεΐς.
Σννεδη όμως ό Γουάττς νά άπο-
, θάνη ταυτοχρόνως μέ την σύζυγον
Ι τού είς ε"ν αύτοκινητικόν δυστύχημα
' πλησίον τοϋ Σάμπιλλασ6ι?!λ τόν πα-
οελθόντα Ιούνιον καί νά ευρεθή
τό ζήτημα τής διαθήκης ΐτεριπΓ-
πλεγμένον. Οί μακ,ρυνοί συγγενεΐς
τής κληροδοτούσης εζήτησαν την
περιουσίαν αύτοι, έπειοή ό ί'γγονος
τής Γουάττς δταν απέθανεν δέν
είχε σύζυγον, ή όποία απέθανε ταυ¬
τοχρόνως.
Καί δμως ό δικαστής "Οουεν;
πρό τοϋ όποίου έδικάσθη ή ΰπόδν
σις ττβ κληρονομίας κατ' αύτάς, α¬
νεκάλυψεν ότι κατά τό δυστύχημα
έκεϊνο πρώτος είχε ξεψυχήση ό
Γουάττς καί μετά τίνα λεπτά είχεν
έκπνεΐση ή σύζυγός τού Εύγενία
Γουάττς. "Επεται λοιπόν ότι ή σΰ-
ζυγος εΐχ^ν επιζήση τοΰ συζύγοιι
καί συνεπώς έκληρονόμησεν αυτόν.
Τοιουτοτρόπως τα 80.000 δολ¬
λάρια περιήλθον δικ,αιωματιχως είς
την κόρην τής κυρίας Γουάττς, ά·
πό προηγούμενον γάμον.
ΊΜΙεγιαλοπρε'Π&ς μνημεΐον
είς τόν στρατάρχην Φός,
Ή Γαλλική κν»&έρνησις ^-ε&Λ-
λεν είς την Βουλήν νομοσχέδιον «ε-
ρ: ανεγέρσεως μεγαλοχρεττοΰςμ,νη-
μείου είς τέν στρατάρχην Φός. Το
μνημβίον Θά στηθή είς το παρεχ-
κλήσιον τοϋ Μεγαρον των Άπομά-
χων, θά στοιχίσγ) ϊέ 2 1)2 έκοπομ-
μύρια φράγκα, δηλ. 7 1)2 δβοτχ-
μών.
Αί Γαλλικαϊ έφηυ.βρίδες δημοβι-
εύ&υν τάς εξής χληροφορίας —«}
αΛτοΰ: Θα «Ιναι ολόκληρον έξ όριι·
γάλν,οι. Θά άιτοτελήται αν> μίαν
μεγάλην σαρκοφάγον είς τάς «>
σαρας πλευράς τής όχοίας θά 0-
άρχο'^ν άνάγλι>φοι παραστάσεις ν.,
ε'ς τάς γωνίας τέσσαρα άγάλμ,ατϊ.
"Επι τής σαρκοφάγον θά ίστηαι ο¬
μάς έκ 12 στρατιώτην καί ~λι·
των, έπίσης έξ όρβιχάλχ,οο, οί όχοί·
ιι θά κρατοίϊν επί κλίνης «ι*—.
σμένης με δάφνας το σώο.β το»
στρατάρχοο.
Η ΜΥΤΗ ΕΝΟΣ
ΣΥΜΒΟΑΑΙΟΓΡΑΦΟΥ
ΤΠΟ ΑΜΠΟΥ ΕΔΜΟΝΔΟΥ
Μυθιστόρημα μέ κωμικήν ύπάβ».
σιν καί σκηνάς άστειοτάτας, «ού
προκαλοϋν^τόν γέλωτα. Είναι Μ
τα πλέον εύχάριστα 6ιΑλΧα πβύ έξο·
οόθηοαν μέχρι σήμερβν.
Τιμάται χαβτόοηον ..... 10.74
ΝΑΤΙΟΝΑί
140 ^ν. 26111 51.,
Νβ~ ΥοΛ
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΊΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
■■ ε——■ «ε——Ι ■ εε-εε—ε—ε~ε_ ^^εε-ε-ε—,. — —— ■■
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ Ν. ΥΟΡΚΗΣ ΜΑΡΤΙΟΥ β
ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ, ΜΑΡΤΙΟΥ 9
Οί άνχ
Ελλάδι.
ς με, το «Β"5ρων θ» ϊχωσι _τρατιωτικήν άμνηβτείαν ζ ■
τό «Βύρων» θ* λάβη χωρ» *»1 ή εκδρομή τής Γκ««*«-
ΝΑΤΙΟΝλί 5ΤΕΑΝΙ ΝΚ.Ι6Ι1ΙΙ0Ν 00., 110, Ογ
44 νΥΗΙΤΕΗΑίί 8Τ.,
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΣ
147 ΗηγΗβοιι Ανβηπβ,
Βο8ΐοπ, Μ
Τρ-1. Βονγΐΐηβ θΓββπ 9060-1-2-3
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
33 5ο. Οατ-ΐε 5(τεοτ,
ο, 111.
ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
Γ 88 ΜλγΚρΙ 8ΐΧθθί,
, Οαΐ.
ΤΗ- ΑΡΧΑΙΑΧ
(ΥΠΟ Ρ. ΟΕΟΗΑΗΜΕ)
ΣΕΛΙΔΕΣ 680, ΕΙΚΟΝΕΣ 180 ΚΑΙ 4 ΕΓΧΡΩΜΟΙ
"Εργον έπιστημονικόν, μεγάλης άξίας, 6ρα6ευμένον υπό τής Γαλλικής Ά-
καδημίας, άλλά καί γραμμένον είς ΰφος γλαψυρόν, ούτως ώστβ ή άνάγνο
αίς τού νά είναι ευχερής είς δλους.
Όλη ή ποίησις, δλος 6 ρωμαντισμος καί δΤ,ον τό κάλλος ττίς ΜυθολογΙας
«ίδν προγόνων μας παρελαύνουν ώς ζωντανές ζωγραφιές άπό τάς ύπερεξακο-
σίας σελίδας τοϋ νέον τούτου συγγράμματος, το15 όποίου ή ανάγνωσις τέρπα
καί διδάσκει ταυτοχρόνως, άποκαλύπτουσα δλα τα μυστήρια των ώραίων μύ·
θων, μέ τούς όποίους έγαλουχήθησαν τόσαι γενεαΐ τής Άρχαίας Ελλάδος.
Ή κοηαπληκτική έπιτυχία της «Μυθολογίας Ντεσάρμ» άποδεικνύεται έχ
τής μεγάλης ζητήσεώς της. Ή δέ πολυτελής καί τελεία ύφ* δλας τάς έπόψεις
εκδοσις αυτή αποτελεί την κορωνίδα των έκδόσεων τοΰ 1925. Κάθε Έλληνι-
κο σπίτι, κάθβ Έλληνικό μαγαζί πρέπει νά εχχι τό πολύτιμον τουτο βιβλίον.
Τιμαται χρυσόδετσν . .„.,......»^... .·—·. ·..-...,.«..« Δολλ. 6.00.
ΓΡΑΨΑΤΕ ΣΗΜΕΡΟΝ:
ΒΟΟΚ Ε>_ΡΤ.
(40 νν. 26τη δτκΕΕΤ
Νενν υοκκ Οιτυ
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΚΑΙ ΠΕΛΑΤΑΣ ΙΥ8ΑΣ
ΑΗΕΡΑΝ8 ΑΝΟ ΟΑΡΑΝδ
Μή λησμονείτε δτι σάς έφοδιάζομν επί σειράν έτών μέ τάς υπηρεσίας μας καί μέ είσιτη
ρια δλίον των Έταιρειών τσΰ κόσμου.
ΜΗ ΛΗΣΜΟΝΕΙΤΕ ΤΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΚΟΝΤΟΝΗ ΕΙΣ ΤΑΣ 2 ΕΚΔΡΟΜΑΣ. θά
σάς έφοδιάσουν μέ καλάς θέσεις καί ίντιμον υπηρεσίαν.
"Οσοι θά ταξειδεΰσουν μέ τάς έκδρομάς, άς μάς γράψουν καί θά λάβονν δλας τάς πλη¬
ροφορίας δωρεάν καί ά'νευ ούδεμιάς1 υποχρεώσεως.
ΟΟΝΤΟΝΙ8 ΒΡΟδ.
21-24 8ΤΑΤΕ 8ΤΚΕΕΤ.
Ρΐιοηβδ: Βοννΐίη^ θΓββη 1821, 1822, 1823.
ΥΟΒΚ
ΠΡΑΚΤΙΚΑΙ ΓΝΩΣΕΙΣ-ΦΙΛΟΛΟΠΑ-ΤΕΧΝΗ^ΠΕΡΙΕΡΓΑ^ΝΕΑ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ
ΑΙ ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ ΕΡΏΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ ΜΑΣ
Κ^ρϋ Σ.ίντάάτ*:
"Κ·/ω υϊόν Ί έτών ν,αϊ Οελω νά
τΐν εΐσαγάγω είς το Κολλέγιον Βε-
νχχ,η. Τί εςοία χρειάζονται ετησί¬
ως;
Αναγνώστας, Κέα 'Υόρκη.
Γράψε ίΐς Αθήνας νά πληροφο-
ρηθης αν είναι ίεκτός ό υιός σου είς
το έκεϊ κβλλέγιον —οί» άναφέρεις
καί ποία τα εςοδα ετησίως. Δεν ε¬
χομεν τό οΊχαίωμα νά όρ (ζώμεν ή-
μεϊς εντέυθεν τα δίϊακ,τρα καί τρο-
Οίϊα των διαφ6ρων ϊδιωτικών σχο¬
λείων έν Ελλάδι. Δέν ν.αταλαμοά-
νετ» αϋτό τό «
ρ
ΤΙ δυστυχία μέ κάμνει να απεα-
πρός τί) Ελεύθερον Βήμα,
διά νά λάίω πληροφορίας διά την
ανακούφισιν καί την απόκτησιν τής
εντ^/ίας. Τό 1923 άτεδίωσϊν 6
χατήρ μθ και αφήκε την περιου¬
σίαν το.> μέ κληρονόμον; τρία παι¬
δία—ό μεγαλειτέρας, έγώ καί ενας
μικρότερος. Τόν καιρό τ:ου απέθανε
ό πατέρας μο.» έγώ ημουν στρατιώ-
Ίηί. ό μεγαλειτέρας ευρίσκετο έν
Άμερικη καί ό μικροτέρας μου ά¬
δελφός είς τό σπίτί. Ό μεγαλείτε-
ρός μας αδελφάς άπό τό 1914 μάς
εχει άφα'.ρέσει άπό την συγγένείά
το./ καμμίαν υποστήριξιν είς την
οΐκογένεια δέν ■καρεί'/ε. Τής φρον-
τίδες τον βΊΓΐτιοΰ εϊχα έγώ. 'Η μήτε
ρα μας άιιεδί<ι>σ'*'*το 1918, έγώ δέ
κα: ό μικράς μου αδελφάς- ένυμφεύ-
θημεν' άλλά δυστυχώς το τεΐσμα
μίς 2καμε νά μαλώσωμε καί νά φέ¬
ρη την δ^ττυχία μας. Μετά την ά-
ποδίωσιν το3 μακαρίτου πατρός
μ»;,, άνέλαδα την συντήρησιν τής
οικογενείας έγώ, και τό πρώτον τώ
έ'/,αμα ήτο νά πληρώσω τόν φόρον
έγώ /.αί νά γίνω κληρονόμος, μοΰ
έ*όστ:σε δέ 5000 δραχμάς %* «-
λαδα τα σχετικά χαρτιά. Τώρα
χρος στιγμήν τα χαρτιά μοΰ λεί"υν
άπό τάς χείρας μόν. Ή σύζνγός μ,ου
μενει μέ ένοίκιο, ό άδελφός μο ό
μικρότερος διοικεΐ τό σπίτι, ή δέ
περιο,ισία διενεμήθη είς τρία. Τώ¬
ρα θέλω νά μάθω εάν μπορώ νά
σηκώσω τον αδελφόν μόν άπό τό
1 τπίτι καί νά γίνω έκώ κληρονόμος
ι στό σχίτι καί στήν περιοσία.
Άναγνώστης Γ. Σ. Τορόντο.
Τό χείτμα, ή γκρίνια καί οί καν-
γάϊες—καί μάλιστχ μεταξίι άδελ-
φών—φέροιιν πάντοτε δυστυχίαν,
είτε πτωχοί ο! μαλώνοντες, είτε ιδ-
ποροι. Ένω τουναντίον ή άγάπη βέ-
ρει την ανακούφισιν καί ευτυχίαν
ποΰ έπιθνμείς. Ή διαφορά σας είναι
μηϊαμινή, άλλά τό μεγάλο σας πεϊ-
σμα την μεγαλώνει καί σάς /.άνει
όλος δϋστυχείς. "Ο,τι έ'γινερ, έ'γι-
νεν είς τό παρελθόν. Λησμονήσατε
τώρα τα χείσματα καί άναθέσατε
εις Ινα ή δύο καλοΰς συγγενεΐς ή
φίλους τόν κανονισμόν τής μικροδι¬
αφοραί; αυτής. Οΰτε συ μπορεί; νά
«σηκώσγ/,ς» τόν αδελφόν βου άπό τό
σπίτι, Οντε έκεΐνος νά αφαιρέση· τα
δικά σον κληρονομικά δικαιώματα.
Καθώς καταλαμδάνομεν, κληρονο-
μείτε καί οί τρείς έξ ίσου. Λοιχόν
συνεννοηθήτε άπ' ε&θείας σάν αδελ¬
φια, ή βάλετε, ώς ανωτέρω, τρίτον
πρόσωπον νά σάς σνμδιδάση, όπως
κοίνον τα καλά άϊέλφια, κϋί τότί
Ο άήσθε ολοι ει*τυχεϊς, διότι ή ά¬
γάπη γεννά" εάτνχίαν. Λησμόνησε
τάς 5,000 δραχμάς, διότι ίνα τέ-
τοιο ποσόν είναι ασήμαντον σήμερον.
"Αν υποθέσωμεν, ό μή γένοιτο ότι
σννέβαινεν εν* δοστνχημα στόν α¬
δελφόν σθνΐ, θά ξώίευες διπλάσια
καί τριπλάσια νά τόν σώσΐβς, διότι
«τό αίμα νερό δέν γίνεται» κατά
την πζροιμίαν. Τό ίδιο θά έ'κανε %α
ό άδελφός σον γιά σένα. Γιά σκέιΐχυ
ήρεμα καί φρόνιμα καί θά "3ης ότι
τό γιατρικό τής ανακουφίσεως καί
έπανακτήσιως τής εΐτνχίας τό ί-
χεΐς στά χέρια σον.
* * *
! Κύριε Σνντάκτα:
' "Εχω στοιχηματίσε: με ν.αποιον
φίλον μόν περί τοϋ εξής ζητήματος:
Έκείνος μέν λέγει πώς τό δέντρο
ΑΗΕΡΑ
ΤΡΙΤΗ ΕΚΔΡΟΜΗ
8ΑΤυΚΝΙΑ
ΜΑΡΤΙΟΥ 21
ΠΡΩΤΗ ΚΑΙ ΔΕΥΤΕΡΑ ΘΕΣΕΙΣ
Έχομεν 3ΟΟ ΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥΡΙΣΤ, αί οποίαι είναι
άριστούργημα! μέ 2, 3, 4 και 6 κρεβάτια.
_______φ
"Ολοι οί έπιβάται Τοΰριστ θά έ'χουν τό ^ικαίωμα νά
κάθιινται τινν ημέραν καί τό εσπέρας είς τα σαλόνια
τής Β' Θέσεοος.
"Ολες αί καμπίνες μέ τρεχούμενο Λ'ερό-— φαγητά
Έλληνικά έκλεκτά.
Μέ τό ΤΟΥΡΙΣΤ τοΰ ΣΑΤΟΥΡΝΙΑ κάμνουν έκ-
δρομάς Άμερικανικοί Σύλλογοι, φοιτηταί, καθηγηταί,
Δικασταί καί έμποροι οικογενειακώς. Λάμπει από κα-
. θαριότΐ]τα.
ΤΡΙΤΗ ΘΕΣΙΣ 150 ΘΕΣΕΙΣ
• Καθαρωτάτη, μέ καμπίνες δλη καί τρεχού[ΐενο νερό.
Μέ 2, 3 καί 4 κρευάτια και τραπεζαρία καθαρά και
σερβίτσιο χωριστό γιά κάθε επιβάτην.
Ή Τοΰριστ θέσις $140 καί $5 ό φόρος.
Ή Τρίτη θέσις $115 καί $5 ό φόρος.
ΓΡΑΨΑΤΕ ΑΙΜΙΈ—!»_. ΔΙΑ <->Έ_ΈΙ_.
"Αν θέλετε αδεαιν έπιστροφής τοΰ Υπουργείον,
γράψατέ μας άμέσως.
ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΝ ΤΑΞΕΙΔΙΩΤΙΚΟΝ . *
ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Ο ΦΑΡΟΣ'
59 ν/Α5ΗΙΝ6Τ0Ν 8Τ.. ΝΕ%Υ ΥΟΗΚ. Ν. Υ.
ΙΉλΕΦΩΝΑ: ΒΟνV^I^·Ο ΟΠΕΕΝ 7059—9544
ΠΟΥ ΜΑΓΕΙΡΕΥΕΤΕ;
23το σπιτι;
ΣΤΟ Εϊ~
ΣΤΟ
"Αν θεβρήοθε πρώτης τάξεως μάγειρος, ένθυμηθήΛε »πι ίσως νά
ύπάοχοτιν μερικαί φάσεις τής μαγιιρική;, τας οποίας δεν γνωριζετε.
Ό καλόί μαγειρος παραδέχεται ότι γτ,ρασκει αιΊ διδασκό'χενος'
'Η «ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΕΘΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ» είναι άπαραιτητο:, τό-
θον διά τόν πεπειραμένον, όσον καί διά τόν άρχάριοΛ
Είναι ϊοήσιμος διά κάθε- σπίτι καί κάθε Ξενοδοχείον
είον φαγητοΰ.
Η ΜΕΓΑΛΗ ίΙΕΒΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ
Τιμάται καλλιτεχνικώς δεδεμε,νον $3£.ΗΟ.
Γοάψατβ:
14Ο
ΝΑΤΙΟΝΑΙ. ΗΕΗΑίΟ
(ΒΟΟΚ ϋΡΤ.)
3βΤΗ βΤ..
ΥΟΒΝ. Ν. Υ.
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΖΩΗ
ΝΈΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
_♦ £νας ΙΜΗΛαχαϊκός γα-
μθς ώς Αμερικανικόν
κοινωνικόν καρίκευμα.
Ήκούσαιμεν ώς τώρα ίίδών εί-
δών γάμους, γάμους συντροφικούς,
γάμους μέ προθεσμίαν, γάμους στα
ύποδρύχια καί γάμονς στά άερο-
πλάνα, γάμους δι' άνπιπροσώπου,
καί γάμους υπό δρους. Τώρ« μάς
έρχεται καί £νας γάμος, ό οποίος
έτελέσθη προχθές είς την Νέαν
Ύόοκην Ιερουργοϋντος ενός Πέρ-
σου ίερέως_ 1^^^^ όΜ^α^ς^νς,^ανταίΙ^:
Μπαχαι, μιας ανατολικης_ θρησκει- ( ^ Α ^^ αι,οτιχΑιαεταΕΛ σα=>.
βωμοΰ ό γαμβρός καί ή νΰμψη,. έ-
νφ εκατόν προσκεκλημένοι ηκούον
τάς ευχάς καί εύλογίας τοϋ Πέρ-
σου.
Επικαλούμενος τόν Μεσαίαν ό
ιερεύς ό οποίος έκήρ-υξε την νέαν
θρησκείαν πρώτον κατά τα μέ-
σα τής παρελθούσης έκατοντβετη-
ρίδος, προσηυχήθη διά την ευτυχί¬
αν των πρσσερχομένων είς γάμου
κοιν<ι>νίαν.
Μεταξύ τά>ν παραγγελμάτα>ν τα
είς τοΰς νεονύμφονς
ποΰ κάνει τα μακαρόνια (ρβ
ί φυτρώνει μόνον στήν Ιταλία
καί γιά τουτο καί τούς Ίταλους
τοΰς λέμε καί μακαρονάδες. Έγώ
δμως λέγω πώς τό δέντρο αύτό φυ-
τρώνει καί στήν Καλιφόρνια, όπως
μοϋ εΐπε κάποιος φίλος μου. Ποίος
έ'χει δίκαιο;— Έπίσης είμαι έλεΰ-
θερος καί Οέλω νά παντρευθώ Έλ-
ληνίδα. Πές μου, παρακαλώ, μπν
σα ^ζητ«ί;,
Γεόργους Κ., 50 έτών. ΒγιβιοΙ.
Τα μακαρόνια γίνονται δχι μόνον
άπό δένδρα πού φυτρώνοον στήν Ι¬
ταλίαν καί Καλιφορνίαν, άλλά καί
άπό έ'να χόρτο χού €γαίνει έν άφθο-
νία στό χωριό τοΰ φίΧο^ σου καί τό
£ικό σ&υ, καί τοΰ όποίου τό ονομα
περιττόν νά αναφέρωμεν.— Γιά
παντρειά νομίζομεν ότι βισαι μικρός
άκόμη. Μή διάζεσαι νά εΰρης σύ¬
ζυγον μέ «όδερτάΐς». ί?ά παρουσι¬
ασθή κάποια άνταξία σο^.
'Εχλεκτά βιβλία ?χ'ει μόνον τό Βι¬
βλιοπωλείον τοθ «'Εθνικοϋ
άς, ή όϋθία μπορεί νά θεωρηθή ή
νεοττέρα τώ νθρησκειών. Δέν πρό-
κειται περί θρησκείας των Θεοσο-
φιστών καίτοι καί είς την Μπαχα-
ϊκήν θρησκείαν ΰπάρχει ή Ιδέα τοϋ
Μεσσίου.
Ό γαμδρός ήτο είς τίιν προκει¬
μένην περίπτωσιν ό κ. Τσάρλες
Κλάρκ, ενας μετοχομεσίτης τής ό-
δοϋ Γουώλλ, ή δέ νύμφη ή ΜΙςς
"Ε?ϋζη Μπενκαρβ, {Κτνάτηρ τής κ.
Λουής Στοΰϋβεσαντ Τσάνλερ, ή δ-
.τοία πρό έννέα έτών εγινε σύζυγος
τοϋ πρώην ΰποκυοερνήτου Τσάν¬
λερ. Τόσον δ γαμβρος δσον καί ή
νίνμφη είναι γνοκτται φυσιογνο>μίαι
είς τονς κοινωνικοΰς κΰκλους τής
Νεας Υόρκης.
Ό Μπαχαϊκός γάμος έτελέσί^η
στό σπίτι τοΰ γαμδροΰ είς την
65ην Ανατολικήν Όδόν, έκεΐ δέ
είχε στηθη προχείρως ό 6<ομός τοϋ Ύμεναίου επάνω είς τόν οποίον εΐ- χαν στηθη δύο κηροπήγια, μέ ά- νημμένα κηρία. Είς τό μέσον ίστα¬ το ό Πέρσης ίερεύς Μιζρά Άχ- ά Σά ί έέθ ϋ το Πέρης ρς ζρ χ μάντ Σράμπ, καί έκατέροτθεν τοϋ ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΠΑΣΧΑΛΙΝΗ ΕΚ&ΡΟΜΗ ΕΙΣ ΕΛΛΑΔΑ Μέ το μεγαλειτέρον Ύπεριοκεάνειον της Ου.η&Γ(Ι ΒΕΝ6 Έμ Νέας 'Υόρκϊΐς (μέσφ Χερβούργου) τίτν 3Λψ ΜΑΡΤΙΟΥ Φθάνει δέ εγκαίρως είς την Έλλάδα διά τάς Εορτάς τοΰ Πάσχα. "Οσοι. λαόουν μερος είς την έκδρομήν αυτήν Θα συνταξειδεύσοττν μέ πολλούς συμπατριωτας των καί θά συνοδεύωνται άπό ?να πεπειραμένον όδηγόν, όστις θα έπιβλέπη δλα τα καθέκαστα τοΰ ταξειδίου των μέχρις "Ελλάδος καί τούς απαλλάξη άπό δλας τάς φροντίδας αύτοΰ. Καθαραί, άναπαυτικαί χαμπίναι, καλή, ύγιεινή τροφή κου, ή περίφη- μος διά την ευγένειαν της ύπηρεσία της Οά Αλλαι Έκδρομαί: ΐνΐΑ ......... ΙΛΛαίου ΜΑυΒΕΤΑΜΙΑ ....... Ιουλίου, Διά πιρισσοτέρας πληροφορίας άποταθήτε είς τύν πράκτορά σας / η πρός την ΟΙΙΝΑΡϋ ίΙΝΕ 25 ΒΚΟΑΟνΑΥ, ΝΕΥ ΥΟΚΚ, Ν. Υ- ΕΚΑΕΚΤΑ ΕΡΓΑ ΞΕΝΗΣ Α0Γ0ΤΕΧΝ1ΑΣ Η ΣΑΛΑΜΠΩ" Τ«4 Γ. ΦΛΩΜΠΕΡ Ύλ* Γ. Φλωμκέο-—Μσνα·5ιχόν άοκπούογημα Ος ττϊν π»Τ—όσιιιον φιλολογίαν είναι ή Σαλχιμκώ. θαυμάσιον ίιά την άχριβή άναπαρά- στασιν μιδς Αραμαντιχής περιόδου τοϋ πολιτιααοϋ, καχαπληκτιχόν διά την περιγραφήν τοϋ άρχαίου Μεοογειακοΰ χόσμου, μέ τ' άμύθητα «λούτη καί τάς τρομακτικάς άθλιόΐητάς τού, τάς μεγάλας άρετΛ; καί τάς φοβεράς καχίας τού, τάς πίστεις, τα μυστήρια τού, τα προ- λήψεις, τάς ήβονάς, τάς κραιπάλας, τάς ταλαυτο^ας τού. Ενδιαφέ¬ ρον, συγκίνησις, ρίγος ζωής κυριιυουν τόν άναγνωστην τής «Σαλαμ- «ώ», ένφ ή πλοκή καί ή άγωνία τοΰ τέλους ουγκρατοϋν αμείωτον την περιέργειαν. Κανείς βλλος, βσον ό Φλωμπέρ μέ την Σαλαμπώ, δεν ήΛυνήθη νά βώ~ τόσον λεπτομερή χαί έξηκριβωμένην, συνάμα δέ τόσον ζΐοντανην καί ονναρπαστιχήν εΐχόνα των αρχαίον, κανείς βέν κατώρθωσε νά δώση ιίς τοΰς προχριστιανακού^ αιώνος τόσον Λς.α- ματιχην εμφάνισιν, ωστε ό άναγνώστης νά τους ζή 6 Γβιος, χανεΐς Βέν υπήρξεν είς τόσον δύσκολον Θέμα, τόσον άριστοτέχνης πλοκής, άφηγήσεω:, δφους. Κβτν βιβλικόν καί συνάμα κάτι έπιχόν καΐ χίνι άρχαΐχως λυροίόν χαρακτηριζουν τό μέγα τούτο ίργον τού Φλωμπέρ. 'Η μετάφρασις, γενομένη μέ βλην την δυνατήν έπιμέλειαν καί ακρί¬ βειαν, εξόχως λογοτεχνικη, αποτελεί καΐ άπό γλωβσικής άπόψτως κλονσίαν συμίολήν είς την φι>Λλογίαν.
Δΰο τόμοι χρυσόοετοι................................ $1.50.
140 νΥΕβΤ 26ΤΗ 8ΤΚΕΕΤ
ν εν γοηκ, ν. υ.
ΟΝΕΙΡΟΚΡΙΤΗΕ
Γ. ΠΑΖΙΝΗ
ΕΚΔΟΣΙΣ ΝΕΑ ΣΥΜΠΛΗΡΩΘΕΙΣΑ ΚΑΙ ΕΠΑΥΞΗΘΕΙΣΑ
ΤΙΜΑΤΑΙ ΧΡΥΣΟΔΕΤΟΣ 82.00
Γραψατε:
^ΆΤIΟΝΑ^ ΗΕΚΑΕΌ, 140 Υν'θϋΐ 261ίι δΐΓβο), ΝβΜν ΥογΙτ, Ν. Υ.
«Μή έ'χετε μυστικα μεταξύ σας>.
Ευθύς έξ άρχής φαίνετα«, τό μυ¬
στικόν τής γοητείας ττϊν όηοίαν έ-
ξασκεΐ επί των γυναικών ή νέο
Ορησκεία.
«Κάμετε τό σπιτικό σας Ινα ου¬
ρανόν ήσυχίας καί είρτ|νης. 'Εστέ
φιλόξενοι καί άορήσατε τάς θύρας
τοΰ σπιτιοϋ σας άνοικτάς είς τοΰς
φίλσυς σας καί τοΰς ξένους, ΰποδέ-
χεσθε πάντα όστις προσέρχεται μέ
μειδιών πρόσωπον».
"Οταν έθεσΐτίσθησαν αύτά τα
ώραΐα λόγια φαίνεται νά μή υπήρ¬
χεν ό κίνδυνος άκόμη των ληστο-
κρατητών των Άμερικανικων πό¬
λεων.
<ίΠροσπαθείτε όσον δι'νασθ/ε νά θέσητε τα θίμέλια τής άγάπης σας επί τοΰ κεντρου τής πνευματικήν σας -υπάρξεως, είς την καρδίαν τήζ συνειδήσεως σας, καί μή έπιτρέψη- τε δπως κλόντσθη καθόλου ή βάσις αντη. «Ζήτε κατά τοιοΰτον τρόπον ωσ¬ τε οί δλλοι νά θεωρώσι την ζωήν σας ώς παράδειγμα, καί νά δΰναν ται νά λέγωσι, πρός αλλήλους: «Ί- δ^τε ποος ζοΰν ώς δυο περιστεραί είς μίαν ςροΛεάν μέ τελείαν αγά¬ πην, αφοσίωσιν καί άρμονίαν. Γΐ- ναι σάν νά υφανεν ό Θεός άπό την αίωνιότητα την θυσίαν τής ύπάρ ξεώς των επί τη βάσει τής άμοι<βαί- ας των άγάπης. «'Εστέ πρός αλλήλους ούράνιοι έρωμένοι καί θεΐοι έρασταί». «Διέλθετε την ζωήν σας είς τόν παράδεισον τοΰ ερωτος». «Κτί,σατε την φωλεάν σας είς τούς φυλλοβριθεϊς κλώνους τοΰ Δένδρου τής Άγάπης. «Μεταρσιοίθητε είς την καθα-οήν ατμόσφαιραν τοΰ ερωτος». «Περιπατήσατε είς τόν αιώνιον ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΣΤΗΑΗ ΝΕΑ ΔΙΕΘΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ ΚΑΙ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙιΧΗ Α. ΒΛΑΧΟΥΛΗ (Άριστοτέχνου Άρχιμαγείρόν) Είναι ή μεγαλειτέρα καί τελ«ν· οτέρα των μίχρι σήμερον £χοθ«ΐτ σών, ΠΕΡΙΕΧ0Υ2Α 18ΪΟ Όδηγίας Φαγητάνν. >72 Όοηγίας Γλνκισμάτανν.
Σελίδες 760.
Τιμΰται χρυσόδετος .... $4.00.
Γοάψατε:
ΝΑΤIΟΝΑ^ ΗΕηΑΙΛ)
140 νν. 260α 51., Νβν Υογκ
ΤΟ
(Δ. ΚΑΛΛΓΜΑΧΟΥ)
Είς τό σύγγραιμιμα αΰτό άναλύ-
ιννται δλα τα ζητήματα τοϋ συν-
ίί>όνου Λολιτισμοΰ, κοινωνιολθτικα,
ΐΐΛλοσοςχκά, θρη<βοεν·τικά, οίκονο- ιιολογιχά, ςριλολογικά, καλλιτεχνν- κά, κβΐ έν γέν«ι έ,τιιστημονιοιά, έκπθέμενα μέ τρΟΛθΛτ άπλοϋν καΐ δημώδη. Πλούοιον καί είς την έΕα>τερ>χήν τού έμΛράΛΐοιν, ήτο έ-
,-τάμβνον 8π Εν τονοϋτον Εργον θά
ίγίνπο εθνικόν καί θνηοοβευττκόν
έγκόλ.τ«>ν ίΐς τάς χείρας κάθε
"Ελληνος.
Τιμαται, χς?νσ<ΑενοΛΐ, ... $ϊ.7δ. Γρά>4»α·τε:
ΤΗΕ ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑΙ.Ο
140 ¥/Ε·Τ 28ΤΗ 8ΤΗΕΕΤ
νε>¥ γοηκ οιτυ :
ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ
Αί πρός τό βιβλιοπω¬
λείον τοΰ «Έθν. Κήρυ-
κος» παραγγελίαι £κτε·
λοΰνται με απόλυτον Α¬
κρίβειαν καί προσοχήν,
καλώς αυακευααμέ*ναι,
καί ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ. "Ολοι
τας παραγγελίας βας
είς τό βιβλιοπωλείον
τοΰ «'Έθνικοΰ Κήρυ-
κος», είς τό οποίον θα
εΰρητε πρόθυμον καΐ
εϋβυνείίϊητον υπηρεσί¬
αι ν.
ΓΥΝΑΙΚΕΣ
ΧΑΡΤΙΑ
ΚΡΑΣΙ
Ύ** ΠΟΑ ΛΕ ΚΟΚ
ΙΙνΟκττόρημα εΰθυμον, γαργαλι·
βτιχόν καί δι6αχηκώτ«ιτ~,
Τιμαται ............... <0.Τ5 Γράψατε: ΝΑΤΙΟΝΑί ΗΕΒΑίϋ 140 V»*. 26Λ 81., Νβν ΥοΛ Ωραίον φόρεμα εκ μεταςωτής ν,ρέ χας τής τελίΰταίας μ,όίας διά νεά νιϊας 16 £ως 20 έτών. ροδανθώνα τοϋ ε'ρωτος». «Κινεϊσ&ε είς τάς άστρακτούσαϊ άκτϊνας τοϋ ηλίου τοΰ &οωτος». «'Εστέ σταθεροί καί άποφασιστι- κοί εί ςτήν όδόν της άγάπης». «Μεθύσατε άπό τόν οΐνον τοΰ ?· ροχτο;». Ή θρησκεία Μπαχάϊ, κατά τού; Ισχυρισμούς των ακολούθων της είς Νέαν Υόρκην άριθμεΐ περί τό ?ν έκατομμύριον όπαδονς. ΡΕΠΟΡΤΑΖ Οί κένδυνοι των ί*τρών πού μετΐχχειρίζονται τό ράδιον. Είς «ν νοσοκομβϊον τοΰ Λονδίνου απέθανε τελευταίως ενας άκόμη Ί- αιρος θΰν.α τής χρησιμοχοιήσδως τ«0 ραδίου. ,Εχί τη εύκίϋρία αυτή Αγγλικη εφημερίς άιΐαρϊθμ«ί τοος κινϊύνους εις τοΰς όποίους είναι έκ- τεβειμένοί οί ΐατροί οί ένεργοΰντες δίραιτείας βαδίου. Έκ της μακρο- •/ρονίο·» χρήσεως τού ραϊίου γρητι- μοποιείται βραϊίως «ρα·2ιοδερματϊ- τΐς», καταστρεφονται δηλ. τό δέρ- μα καί οί ίττοί. Οίτω πολλοί ρχ- ϊ'ολόγοι χάν«ουν τα δάκτυλά των. ένίοτε ϊέ /.αί όλοκληρο το μ-ράτσο η τό χέθ'. των. Έκτος το^το^ ή μακρά χρήσις τοΰ ραδίου προκαλεΐ άναιμίαν είς τους· ΐατρούς, καταστρο φήν των όργανον των παραγωγών λιυκών αΐμοτφαιρίων, βλάδας των γενετησίων άϊένων κλιτ. Ή βύζυγος κληρονομβΖ τας 8Ο.ΟΟΟ δολ. τοΰ αυζύγου της, έπε-ιδή έί· ζηβεν ολίγα λετβτθ; μετ' αύτοΰ κατ» τόν τ*ΰτό- χρονον θάνατόν των. Κ«τά τούς δρους τής διαθήόκης την οποίαν εΐχε κάμη ·η Μαίρη Α. Η. Γουάττς, τα 80.000 δολλάρια τής .περιουσίας της περιήρχοντο είς τόν έ'γγονόν της Μόρρις Α. Γοι>
άττς, τής πόλεως Μπάλτιμορ τής
Μαϊρυλαντ, καί άν ετύχαινε νά α¬
ποθάνη αύτός μετά την σύζυγον
τού, χαιρίς τέκνα, ή περιουσία θά
περιήρχοντο είς τούς μακρννωτέ-
ρους συγγενεΐς.
Σννεδη όμως ό Γουάττς νά άπο-
, θάνη ταυτοχρόνως μέ την σύζυγον
Ι τού είς ε"ν αύτοκινητικόν δυστύχημα
' πλησίον τοϋ Σάμπιλλασ6ι?!λ τόν πα-
οελθόντα Ιούνιον καί νά ευρεθή
τό ζήτημα τής διαθήκης ΐτεριπΓ-
πλεγμένον. Οί μακ,ρυνοί συγγενεΐς
τής κληροδοτούσης εζήτησαν την
περιουσίαν αύτοι, έπειοή ό ί'γγονος
τής Γουάττς δταν απέθανεν δέν
είχε σύζυγον, ή όποία απέθανε ταυ¬
τοχρόνως.
Καί δμως ό δικαστής "Οουεν;
πρό τοϋ όποίου έδικάσθη ή ΰπόδν
σις ττβ κληρονομίας κατ' αύτάς, α¬
νεκάλυψεν ότι κατά τό δυστύχημα
έκεϊνο πρώτος είχε ξεψυχήση ό
Γουάττς καί μετά τίνα λεπτά είχεν
έκπνεΐση ή σύζυγός τού Εύγενία
Γουάττς. "Επεται λοιπόν ότι ή σΰ-
ζυγος εΐχ^ν επιζήση τοΰ συζύγοιι
καί συνεπώς έκληρονόμησεν αυτόν.
Τοιουτοτρόπως τα 80.000 δολ¬
λάρια περιήλθον δικ,αιωματιχως είς
την κόρην τής κυρίας Γουάττς, ά·
πό προηγούμενον γάμον.
ΊΜΙεγιαλοπρε'Π&ς μνημεΐον
είς τόν στρατάρχην Φός,
Ή Γαλλική κν»&έρνησις ^-ε&Λ-
λεν είς την Βουλήν νομοσχέδιον «ε-
ρ: ανεγέρσεως μεγαλοχρεττοΰςμ,νη-
μείου είς τέν στρατάρχην Φός. Το
μνημβίον Θά στηθή είς το παρεχ-
κλήσιον τοϋ Μεγαρον των Άπομά-
χων, θά στοιχίσγ) ϊέ 2 1)2 έκοπομ-
μύρια φράγκα, δηλ. 7 1)2 δβοτχ-
μών.
Αί Γαλλικαϊ έφηυ.βρίδες δημοβι-
εύ&υν τάς εξής χληροφορίας —«}
αΛτοΰ: Θα «Ιναι ολόκληρον έξ όριι·
γάλν,οι. Θά άιτοτελήται αν> μίαν
μεγάλην σαρκοφάγον είς τάς «>
σαρας πλευράς τής όχοίας θά 0-
άρχο'^ν άνάγλι>φοι παραστάσεις ν.,
ε'ς τάς γωνίας τέσσαρα άγάλμ,ατϊ.
"Επι τής σαρκοφάγον θά ίστηαι ο¬
μάς έκ 12 στρατιώτην καί ~λι·
των, έπίσης έξ όρβιχάλχ,οο, οί όχοί·
ιι θά κρατοίϊν επί κλίνης «ι*—.
σμένης με δάφνας το σώο.β το»
στρατάρχοο.
Η ΜΥΤΗ ΕΝΟΣ
ΣΥΜΒΟΑΑΙΟΓΡΑΦΟΥ
ΤΠΟ ΑΜΠΟΥ ΕΔΜΟΝΔΟΥ
Μυθιστόρημα μέ κωμικήν ύπάβ».
σιν καί σκηνάς άστειοτάτας, «ού
προκαλοϋν^τόν γέλωτα. Είναι Μ
τα πλέον εύχάριστα 6ιΑλΧα πβύ έξο·
οόθηοαν μέχρι σήμερβν.
Τιμάται χαβτόοηον ..... 10.74
ΝΑΤΙΟΝΑί
140 ^ν. 26111 51.,
Νβ~ ΥοΛ
ΕΘΝΙΚΗ ΑΤΜΟΠΛΟΊΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
■■ ε——■ «ε——Ι ■ εε-εε—ε—ε~ε_ ^^εε-ε-ε—,. — —— ■■
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΕΚ Ν. ΥΟΡΚΗΣ ΜΑΡΤΙΟΥ β
ΕΚ ΒΟΣΤΩΝΗΣ, ΜΑΡΤΙΟΥ 9
Οί άνχ
Ελλάδι.
ς με, το «Β"5ρων θ» ϊχωσι _τρατιωτικήν άμνηβτείαν ζ ■
τό «Βύρων» θ* λάβη χωρ» *»1 ή εκδρομή τής Γκ««*«-
ΝΑΤΙΟΝλί 5ΤΕΑΝΙ ΝΚ.Ι6Ι1ΙΙ0Ν 00., 110, Ογ
44 νΥΗΙΤΕΗΑίί 8Τ.,
Π. ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΗΣ
147 ΗηγΗβοιι Ανβηπβ,
Βο8ΐοπ, Μ
Τρ-1. Βονγΐΐηβ θΓββπ 9060-1-2-3
Σ. Β. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ
33 5ο. Οατ-ΐε 5(τεοτ,
ο, 111.
ΥΟΗΚ ΟΙΤΥ
Ν. ΠΡΙΝΤΕΖΗΣ
Γ 88 ΜλγΚρΙ 8ΐΧθθί,
, Οαΐ.
ΤΗ- ΑΡΧΑΙΑΧ
(ΥΠΟ Ρ. ΟΕΟΗΑΗΜΕ)
ΣΕΛΙΔΕΣ 680, ΕΙΚΟΝΕΣ 180 ΚΑΙ 4 ΕΓΧΡΩΜΟΙ
"Εργον έπιστημονικόν, μεγάλης άξίας, 6ρα6ευμένον υπό τής Γαλλικής Ά-
καδημίας, άλλά καί γραμμένον είς ΰφος γλαψυρόν, ούτως ώστβ ή άνάγνο
αίς τού νά είναι ευχερής είς δλους.
Όλη ή ποίησις, δλος 6 ρωμαντισμος καί δΤ,ον τό κάλλος ττίς ΜυθολογΙας
«ίδν προγόνων μας παρελαύνουν ώς ζωντανές ζωγραφιές άπό τάς ύπερεξακο-
σίας σελίδας τοϋ νέον τούτου συγγράμματος, το15 όποίου ή ανάγνωσις τέρπα
καί διδάσκει ταυτοχρόνως, άποκαλύπτουσα δλα τα μυστήρια των ώραίων μύ·
θων, μέ τούς όποίους έγαλουχήθησαν τόσαι γενεαΐ τής Άρχαίας Ελλάδος.
Ή κοηαπληκτική έπιτυχία της «Μυθολογίας Ντεσάρμ» άποδεικνύεται έχ
τής μεγάλης ζητήσεώς της. Ή δέ πολυτελής καί τελεία ύφ* δλας τάς έπόψεις
εκδοσις αυτή αποτελεί την κορωνίδα των έκδόσεων τοΰ 1925. Κάθε Έλληνι-
κο σπίτι, κάθβ Έλληνικό μαγαζί πρέπει νά εχχι τό πολύτιμον τουτο βιβλίον.
Τιμαται χρυσόδετσν . .„.,......»^... .·—·. ·..-...,.«..« Δολλ. 6.00.
ΓΡΑΨΑΤΕ ΣΗΜΕΡΟΝ:
ΒΟΟΚ Ε>_ΡΤ.
(40 νν. 26τη δτκΕΕΤ
Νενν υοκκ Οιτυ
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΚΑΙ ΠΕΛΑΤΑΣ ΙΥ8ΑΣ
ΑΗΕΡΑΝ8 ΑΝΟ ΟΑΡΑΝδ
Μή λησμονείτε δτι σάς έφοδιάζομν επί σειράν έτών μέ τάς υπηρεσίας μας καί μέ είσιτη
ρια δλίον των Έταιρειών τσΰ κόσμου.
ΜΗ ΛΗΣΜΟΝΕΙΤΕ ΤΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΚΟΝΤΟΝΗ ΕΙΣ ΤΑΣ 2 ΕΚΔΡΟΜΑΣ. θά
σάς έφοδιάσουν μέ καλάς θέσεις καί ίντιμον υπηρεσίαν.
"Οσοι θά ταξειδεΰσουν μέ τάς έκδρομάς, άς μάς γράψουν καί θά λάβονν δλας τάς πλη¬
ροφορίας δωρεάν καί ά'νευ ούδεμιάς1 υποχρεώσεως.
ΟΟΝΤΟΝΙ8 ΒΡΟδ.
21-24 8ΤΑΤΕ 8ΤΚΕΕΤ.
Ρΐιοηβδ: Βοννΐίη^ θΓββη 1821, 1822, 1823.
ΥΟΒΚ