79050

4
ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΟΛΙΤίΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ- ΕΤΟΣ 25ον-ΑΡΙΘ. ΦΥΛ. 5402
ΣΥΝΔΡΟΜΑΣ
'Ετησ/α Δρ. 600
έξάμηνος » 300
Αιγυπτου λΐραι 2
έξάμηνος » Η
Άμερικής Δολ. 15
έζάμηνος » 6
Τιμή
κατό φύλλον
Δραχ. 2
ΤΕΤΑΡΤΗ
18
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ Ι
1940
ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ ΟΔΟΙ ΜΙΝΩΤΑΥΡΟΥ Τπλέφ. 6-60
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΕΥΚΗ ΒΙΒΛΟΣ
Η ΙΤΑΛΙΚγτ ΕΠΙΘΕΣΙΣ
ΕΝΑΝΤΙΟΝ
ΕΛΛΑΔΟΣ
ΤΑ ΛΙΠΛΩΜΛΤΙΚΛ ΕΓΓΡΔΦΔ ΤΟΥ ΒΔΧΙΑΙΚΟΥ
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΤΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ.
ΤΟΡΠΙΑΛΙΣΜΟΣ
ΤΗΣ «ΕΛΛΗΙ»
Ό ΛονδΙνπος τύπος Εκαμε προχβές (ύρυτάτην υπέρ τής Ελλάδος <κοτρατκ(αν <ξ αφοο- μβς τής Ελληνικής Λΐυκής Βίβλον, ή όποΐα «ξεδόβη υπο τού Υπουργείον των Εξωτερικών τής Ελλάδος. Ή Λβυκή 'Ελληνική Βΐβλος π(ριλαμβάν«ι σπουδαιοτάτης οηιιασΐας Ιγγραφα έκ τόν όποιαν άποδΐικ* ύκται άΐυαοος δλη γεγονότον περ) τής Απροκαλύπτου έχβρότητος καΐ επί των παλαιών οχ>6'«ν καΐ προβέσ«ον τής Ίταλικής Κυβερνήσεως εναντίον τής ΈΑλά
*»ς. Έ* τ»ν εγγράφων τούτον αποδεικνύβται ωσαύτος δτι ό π<"—--------*· -=- ·■»»——- ν κΐχε: αφορμήν, βέν κιχε: πόδας οτηρ<ξ€ως, δέν «ϊχε άλλον λ | κέντρωσιν των ξένων άντα τιοκριτων 6 άρμόδιος διευ θυντής εΐτΐεν δτι ή βύθιοις τοθ εύδρόμου «Έλλτι» είνε αγγλικόν τέχνασμα ΊΊ/α σ- ναστατωθασι τα Βαλκάνια κσί ίνα δηλητηριασθωσιν Ετι μάλλον αί έλληνοϊταλι· καΐ σχέσεις. Απόδειξιν τού δος δέν όλεμος κατά τής Ελλάδος λόγον όπο τούς κατακτητι· κούς οκοποΰς τής Ιταλίας «Ις βάρος κα! άναλώμαοι τής έδαφικής άκεραιότητος τής 'Ελ λάδος. Αιά την πλήρη ένημέρωσιν τώ ν αναγνωστών της ή «Άνόρβωσκ» επί τύν συνταρακτι- κύν λεπτομκρειόν των φερομένην το πρώτον «Ις φας άποκαλνπτικι»τάτι*ν διπλωματικόν έγ γράφων, άρχίζει 6 πό σήμερον άναβημοσκύαναα σελίδας τής ΈλΑηνίκης Λκνκής Βίβλον ύψι¬ στης (στορικής αημαοΐας κα> σπουδαιότητος, τό περιεχόμενον των οποίον βα έπρεπε νά
χαραχ&β άνΐξιτήλως «Ις την μνήμην παντός "Ελληνος πατριώτον.
Την άναδημ»ο(ευσιν των επισήμων τούτων βοκουμέντων ποϋ καταξεσχίζουν την μασκαν
τής Ίταλικής διπλοπροσωπείας, άρχίζομΐν άπο τό σννταρακτικόν γεγονός τού δολοφόνου
τορπιλλισμοϋ τού Ελληνικόν καταδρομικοΰ «Ελλη», κατά την 15ην Λύγούστου έ. Ι.
Τα <γγραφα ταύτα έκτΐβενται είς τα έπΑσημα κεΐμενα τής 'Ελληνικής Λενκής Βίβλον άς άκολούβως: Άριβ. 120 Επίσημον ανακοινωθέν περΐ τού τορπιλλισμοϋ τού εύδρόμου β/Έλλη». 16 Αύγούστου 1940 Χθές πρωΐαν, πβρί ώραν 8.30, τό σκάφος τοθ ήιιετέ ρου πολεμικοΟ στόλου «Έλ λη», έν ώ ευρίσκετο ήγκυρο βολημένον έν μεγάλω οη- μαιοστολισμώ καί είς άπό στάσιν 800 περΐπου μέτρων Ιζωθβν τού λιμε>οβρα>,ιΌ-
να εμπορικήν πλοίων. Α¬
τυχώς τα ρυμούλκια έθραύ
σθησαν κοΐ ή πυρκαϊά ή ό
ποία μετεδόθη είς ΐό έσω
τερ.κόν τοθ πλοΐου έξηνάγ-
κασε τό πλήρωμα νά τό
εγκαταλείψη άφοθ έξήν-
τλησε παν μέσον ττρός διά
σωσΐν τού.
Ό κυβερνήτης καί οί άξι
ωματικοΐ αφήκαν ιελευταΐ
οί τό σκάφος φλεγόμενον,
τό οποίον καί εβυθίσθη τί ν
Α Μ ό
«Η ΑΓΩΗΙΩΑΗΧ ΠΡΩΪΑ»
Γεώργιος άπερχόμενος τοθ πο-
συνοδεύει δ Πρίγκηψ Διά-
δοχος Παθλος.
Τήνου, δπου εΤχεΙ'με- 9.45'.
«π' εύκαιρΐα τής
νος
ταβή επ εύρ ή
γάλης θρησκευτικάς εορτής
ττΐς Παναγίας, έτορπιλλΐσοη
αιφνιδίως παρ' ύποβρυχΐ-
ου αγνώστου εθνικότητος
εδρισκομένου έν καταδύ-
σει. Τρείς τορπΐλλαι έξε-
σφενδονΐσθησαν κατά τή
«Έλλης», έκ των οποίων ή
μΐαϊπληξε τό τΐλοΐον είς
τόμέσον, οί δέ δοο άλλαι ή
στόχησαν τοθ^ σκοποθ και
έξβρράγησαν ίπΐ τοθ λιμε
νοβραχΐονος. ^ Τό ύποβρ»
χιον παρέμεινεν έν κατα
ούσβι «αί εξηφανίσθη π
τορπΐλλη ή όποΐα δ
την «ΈΑλην» έξερράγη
τοοβεν άκρ,βας ϊοΟ «ν Ι
νβΐα λ»βητοστασιου. Εκ της
■κρήξεως ό έν ενεργεια λέ
Βης τοθ ΤίλοΙου έξβρραγη.
•Ωσαύτως ή καύσιμος υ-
γρά 0<η τοϋ «λοΐου έξεχύ θτΓκαΙ άνεφλέγη. Τούτου άΐϊοτέλεσμα ώηήρζεν τό πλοΐον εστερήθη τδο μέσου προώσεως πλήρωμά τού ιτροσεπάθη σε παρ' βλα ταθτα νάτί ρυμουλκήση είς τα άβαθή μ* την βοήθειαν των ΟΤΙ παν Τό Τα θύματα άνίρ χονται είς £να νεκρόν, τόν χοντα ς ρ κελευστήν μηχανικόν Πα- πανικολάου, καί 29 |τρου· ματίας. Μεταξύ τοθ άστι· κοθ πληθυσμοθ πού εύρίσκε ται έτιί τής προκυμαΐας τι¬ νές έμωλωπΐσθησαν, μία 6έ γυνή άρμενικί)ς καταγωγής απέθανεν έκ Μέχρι τής συγκοπή'ς. ώρας ταύτης ουδέν στοιχείον περΐ τής ε¬ θνικότητος τού έπιτεθέντος ϋποβρυχΐου κατωρθώθη νά εξακριβωθή.____ Άριβ. 121 Ό έν Ρωμη πρεοβευτής πρός τ ό Β. Υπουργείον των Εξωτερικόν. 16 Αυγουοτου 1940 Ένισχύεται ή έντυτιωσις ότι ή Ιταλία έπιδιώκει νά άγάγη την Έλλάδα διά τρομοκρατήσεως άπό τεθδί είς την διαδικασίαν των έ δαφικων ουζητήσεων κοΙ παραχωρήσεως έν ΉπεΙρφ ή νά επιτύχη ωρισμένα οτρατηγικά πλΕονεκιήμα- τα έν τώ θαλασσίφ αγών ι ή κοΙ αμφότερα. Παρά τος Μαβίβαιώοεις μας περΙ τήτ αγνώστου εθνικότητος τοθ ύτιοβρυχΐου τοθ ιοριτιλλΐ ταντος την «Έλλην», οί δι ιλωμάται, εί ξένοι δημο γ ιογράφοι καί άκόμη ώρι- ομένοι (ταλικοί κύκλοι ά- τοφαΐνονται διά βοτΐς ποΐ οί είναι οί δράοιαι. Άν α ι ένεται δτι οί Ιταλοί θά με τέλθουν καί άλλα τοιαθτα μέσα μέχρις ου κατσστω μέν ωριμοι πρός συζήτη σιν. Δέν δύναμαι εισέτι, έλ λείψιι έπσρκών στοιχεΐων, νά Ειαγράψω τελείως έκ τοθ πΐνακος των πιθανοτή θ ιων τό σεω;, ή ενδεχόμενον έπιθέ Πολίτης Άριβ. 122 Ό έν Ρωμη πρεσβευτής πρός τό Β. Υπουργείον των Εξωτερικών. 16 Αύγεύοτου|1940 Κατά την σημερινήν συγ- του αποτελεί ότι οί "Αγγλοι τό γεγονός πρΐν ή πά ρέλθη ό διά την έξακρΐβω σιν άναγκαΐος χρόνος, ετρε ξαν ιΐς τόν ραδιοφωνικόν σταθμόν ν'άναγγεΐλωσιν δτι ουδέν αγγλικόν ύποβρύχιον ευρίσκετο είς την περιοχήν εκείνην, έν ώ ή Ιταλία, πι· στή είς τάς γνωστάς Ιταλι κάς πσραδόσεις τιμιότητος, έχρειάσθη τρείς ημέρας διά νά εξακριβωθή καί νά βε βαιώση σήμερον δτι τό Ε¬ πιτελείον ουδεμίαν ένέργει αν τορπιλλισμοθ άναφέρει καί Οτι ουδέν Ιταλικόν υπο βρύχιον ευρίσκετο έκεϊ. Ε¬ ρωτηθείς εάν γνωρίζη πότε εγένετο ό τορπιλλισμός, α¬ πήντησε: προχθές ή άντι- προχθές. Ι. Πολίτης Αριθ. 123 Ό] έν Τιράνοις Γενικός Πρόξενος Πρός,τό^ Β. μετωπΐζει μετ* απολύτου 6 παθεΐσς τάς κατακτητικάς έλδηλώσεις των Ίταλών, είς πεΐσμα των κατά κόρον έπαναλαμβανομένων [ταλι κων διαβ^βαιώσεων ότι πρό κείται περΙ τής άπολυτρώσε ως των «ύτιοδούλων» Άλ βανων. Άργνρόηονλος Άριβ. 124 Κατάθεσις τοΰ κλοιάρχου τοΰ ατμοπλοίου «Φρίν των» γενομένη την 17 Αύγούστου 1940 ένώπι όν τοΰ Άντιπλοιάρχον Σ. Πατσιφά κα) τοΰ Πλωτάρχου Β. Βασιλά¬ κη τού Γεν. Έπιτελεί- ου Β. Νκυτικοϋ. ΠερΙ ώραν 18.20 τής 15 Αύγούστου 1940 εύρισκε με θα είς θέσιν Μπαλί Κρήτης 7 μΐλ. ανατολικώς τής Πα· νόρμου καί είς απόστασιν 2 μιλ. άπό τής άκτής δτε ϋττέ στημεν δυο διαδοχικάς προ σβολάς άπό δύο άεροσκά- φη, Ή προσπέλασις των ά- εροσκαφών εγένετο πρύμνη θεν, δηλ. των άεροσκαφων άκολουθούντων την ίδιαν μέ τό πλοΐον πορείαν. Τό πλοΐον πρός αποφυγήν Ι- στρεψε δεξιά καθέτως επι .«Ο ΠΟΑΕΜΟΖ ΕΚΗΡΥΧΘΗ» Ό όρχηγός τΑς 'Εθνικής Κυβςρνήσεως κ. "Ιω. Μεταξδς τή Ιστορικήν πρκΤαν τής 28ης ΌκτωβρΙου αναχωρών έκ τοθ πολεμι- κοθ ουμβουλίου ένώ ό άρχηγός τοθ οτρατοθ κ. Παπάγος κατευδύ- νεται έπειγόντως πρός τό Ελληνικόν ΣτρατηγεΤον. Υπουργείον των ξωτερικβν. V Αύγούστου 1940 Έξακολουθεΐ ή ύβριστι- κή άρθρογραψία κατά των πρόσωπον τής Α. Μ. τοθ Βασιλέως καί τοθ κ. Πρωθυ πουργοθ. 'Ο άλβανικός λαός άντι Έ-! την άρχικήν πορείαν. Διά των διοφθάλμων διέ κρινον εύκρινως Ιπί τής ΙΚΑ ΔΠΟ ΤΑ ΤΕΚΜΗΡΙΑ ΤΟΥ ΑΤΙΜΑΤΒΡΟΥ ΚΑΚΟΥΡΓΗΜΑΤΦΙ είνε καί τώ τεμάχων ούτό τής Ιταλικάς τορπίλας άπό τας τρ«Τς πού έξεοφενδόνιβε όνόνδρως (βύΦ ίνβντίον ΤΟ9 οημαιοστολιομίνου έβνκοΦ μας σκαφους *β δολοφονον ύτό τής Ιταλικάς τορπλας ά ς ρς ο ξφε ίνβντίον ΤΟ9 οημαιοστολιομίνου έβνκοΦ μας σκαφους. ούρθς των άεροσκαφων το (ταλικά χαρακτηοιστικά. Άριβ. 115 Ό έν Ρωμη Πρεσβευτάς πρός τό Β. Υπουργείον των Εξωτερικών 18 Αύγούστου 1940 Πληροφοροθμαι δτι άπό τής προχθές εσπέρας έδό θησαν είς τάς Ιταλικάς έφη μερίδας οδηγίαι όπως όπο- βιβάσουν κλιμακηδόν τόν τόνον τής εναντίον μας επι θέσεως. Ι. Πολίτης Άριβ. 126 Ό έν Αύλώνι Υποπρβξε- νος πρός τό Β. Υπουρ γεΤον των Εξωτερικών. 19 Αύγούστου 1940 Ό Νταοΰι Χοτζα εΤχε φήμην ζφοκλέπτ υ καί λα θ,εμτιόρου. Γ(ωογιά5ης Άριβ. 127 Ό ίν Ρωμη Πρεσββυτής πρέ>£ τό Β. υπουργείον
των Εξωτερικών.
20 Αύγουστομ 1940
Κατά πληρορορΐας άρι
στής τιηγής, ή ΓερμανΙα πά
ρενέβη είςΡώμην δηλώσασα
άπεριφράστως βτι κατ' οό5έ
να λόγον θά εδέχετο τήνδια
τάραξιν τής εΐρήνης έν τοίς
ΒαλκανΙοις.
ΤΟ ΛΗΜ4ΡΧΠΟΝ ΤΗΙ ΚΟΡΥΤΧλΧ,
επί τού όποΐου κυματΐζει άπό έθδομάδων^ή 'ίλληνική σημαία
σόμβολον πολιτισμοθ κοΙ τής έλευδερΐσς ολοκλήρου ΤΓς βορειοη
πποωτικής "Ελλάδος πού διετέλει ύπόδουλος τής χειροτέραν κα)
άπεχβεστέρος τυραννΐας.
Αγγλοι άεροπόροι
ΕΒΟΜΒΑΡΔΙΣΑΝ
καταιγιστικώς
ΤΟ ΔΥΡΡΑΧΙΟΝ.
ΑΘΗΝΑΙ 17 ΔεκεμβρΙ
ου (Ιδ. ύπηρ.).— Τό άρχη
γεΤον της Ελλάδι Βρετ-
τανικής άεροπορϊας άνε
κοΐνωσε σήμερον δτι με
ταζύ άλλων άεροπορι-
κών έπιδρομών υπέστη
επίθεσιν κατά την διάρ
κειαν τής χθεσινήν νυ¬
κτός καί ό σπουδαιότε-
ρος έν 'Αλβανίφ λιμήν
τοϋ Δυρραχϊου.
Παρά τάς δυσμενείς
άτμοσφαιρικάς συνθή¬
κας τα Βρεττανικά άερο
πλάνα ένηργησαν τόν
βομβσρδισμόν τοϋ Δυρ¬
ραχϊου μέ πολλήν έ·-τα
σιν καί διάρκειαν. Βόμ
βαι ριφθείσαι είς την πε
ριοχήν των αύτόθι ναυ-
πηγείων προεκάλεσαν
έκρήξεις επί των 6λησέν
των στόχων. "θταν τα
'Αγγλικά άεροπλάνα ά-
πεμακρΰνοντο άντελή-
Φθησαν μεγάλην πυρκαΐ
άν καί παρ* αυτήν καί
άλλην μικροτέραν. Τα ά-
ποτελέσματα τοΰ 6ομ·
βαρδισμοΰ υπήρξαν κα-
ταστρεπτικά Ή άποβά-
βρα καί ή παραλιακή
έκτασις τοΰ ΔυρροχΙου
άνεσχάφη κυριολεκτι¬
κώς, "ολα τα μετοσχόν
τα της έπιθέσεως Βρετ¬
τανικά άεροπλάνα έπέ-
στρεψαν ασφαλώς είς
τάς βάσεις των.
ΕΙΣ ΔΕΒΟΛΙ ΚΑΙ ΣΚΟΥΜΠΙ
Η ΧΙΩΝ ΕΦΘΑΣΕ
ΤΑ ΔΥΟ ΜΕΤΡΑ.
ΑΘΗΝΑΙ 17 Δεκεμβρί-
ου (ίδ. ύπηρ.).—Νεώτεραι
ττληοβφορίαι έξ Άλβανίας
άναφέρουν ότι έκ των
200 Ίταλων αίχμκλώτων
οΐτινες συνελήφθησαν είς Ι
την κοιλάδα τοΰ Δρίνου
οί πλεΐστοι είνε άξιωμα
τικοί μετοτξϋ των οποίων
καί άνώτεροι.
Είς τό βόρειον μέτωπον
αί συνεχεΐς χιονοθύελλαι
προκαλοΰν δυσχερείας δια
την συνέχισιν των έπιχει-
ρήσεων. Εί; την κβιλδα
μεταξύ των ποταμ&ν. Σκοΰ
μπι καί Δεβόλι ή χιών £·
φ?ασε τα δύο μέτρα. Είς
τό σημείον τουτο οί Ιτα¬
λοί γνωριζοντες ότι είνε
αδύνατον νά ανακόψουν
την Ελληνικήν προέλα-
σιν πρός τό Έλβασάν αρ
χοϋνται είς δράσιν τοΰ
πυροβολικοΰ των έλπίζον
τες κατ' αυτόν τόν τρόπον
νά έπιβραδύνουν τουλά¬
χιστον την έπέχτασίν της.
ΑΙ ΑΛΕΠΑΑΛΗΛΟΙ ΝΙΚΑΙ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΜΑΣ
ΟΦΕΙΑΟΝΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΟΛΜΗΝ
ΚΔΙ ΤΟΝ ΗΡΩΪΣΜΟΝ ΤΟΥ.
ΑΘΗΝΑΙ 17 ΑκκεμβρΙου (Ιδ.
ύπηρ«σια).—Ό έν τώ μΐτώπω
άπεσταλμένος των «Άβηναϊ-
κων Νέον» μεταβίδΐι λεπτο¬
μερείας ενός έπικοϋ κατορβύ
ματος τού στρατόν μας «Ις τό
βορειον μέτωπον.
«Περιήλθον, γράφο, σήμκ-
ρον τό άκροτατον σημείον
τού βοραΐον μΐτώπον, <κτ<ι·ό μενον έν μέσω χιονοοκιπών έκτάσεων. Βαδΐζων μέχρι των γονάτων έντός χιό«ων διήλ- βον ολόκληρον την ημέραν επί ύφώυα-ος 2 000 μ<τρ»ν καταληφθέ*τος πυό ύρ&ν νπα τού στρατόν "Οταν ό "(:λ*ην ουνταγμα- τάρχης όνίφβρεν (|ς τόν στρατηγόν τού δτι τό ΰψωιια τοδτο Ιπρ<π< νά καταληφθή, ούτος ήρνήβη δεχόμενον δπ ή χίω ν είς τό σημείον αύτό υπερέβαινε τα δύο μέτρα. Ό συνταγματάρχης άσηντηοεν δτι μία χαβοβρ· ε) ονιοΑα χ«ν είς τό ΐίφυμα βα έπέτρεικ νά καταληφβοΰν έξ άπήνης ο! Ιταλοί. Πρό τής έπιμονής τού αννταγματάρχου & οτρα- τηγός ένέβΜοετ. Ή καταληφις τοΰ ύφώματος απετέλεσε; μίαν άληβινην έπο ποιίστ, ά»«τέραν πάοης προη γουμένης. Έχρηάοβη βι' αύ¬ την βύο ώραν νυκτε:ρι«ή πο· ρ«(α, Αβόρνβος κύκλοοις «οί ■Ιτα έφόρμησις δι' ο(φ«ιδια· ομΐίϋ. Ό πα·ικ6ς των Ίτβλαν δτα< ο! ΊΑΑιιννς οαντάροι «ξώ^ΐιηοα* &ιο >ή<; έ α ΤΌν ι»· υη<.ρ< φα>η·. "Ο οί* ιοΐααμός τ«·
». ϊί.ϋ«, ^Ιχ* ηαραλνοο
^ . Ημυ>βι«α άλλ' δχι
ίπρκπε. Μ«τ' όλινΟΜ-
ρον μ»χη» αύμα πρός θώμα
τό ίίφΜμα καταλήφβη. Ζ»ρ«Ια
Ιταλικόν πτοματΜν εκάλυπτε
το πεδίον τής μαχης έκ των
όποιαν τα αλεΐοτα είχον δι·
τρνπηββ διά τής Αόγχης.»

·
V
47)19
Ξιΐ
ΑΗΜΟΠΡΑΙΙΑΖ
. γνώσιν των έν
'ν δτι την 2/ην Δέ
-· <^. ημέραν Παρασκει κ# ώραν συνήθη των δημο ιβιβν ενεργηδήσηται έν Μ ο φθνερώς πλειοδοτκός διαγι, ίζ <ποιήσεων καί μισθώσε 1 των κάτυ)5ι άκινήτ*»ν κτ •των τοθ ΤαμεΙου. ΠίΡΙΦΕΡΕΙ/Μ ΑΗΤΙΧΚΑΡΙ ΤΗΙ ΜΐΙΟηΐΙΙ ΛΗΓΟΥΧΑ 9 31 Αύγούστου 1943. ■■ Λγροθ 450 στρεμμάτων μι ^ελαιόδενδρα καί δ,τι άλλι |εριέχει πρώτη προσφορά δρχ ΠΕΡΙΦΐΡΕΙΑΙ ;ΒΑΙΙΛΙΚΩΚ ΑΝΩΓΕΙΩΝ '-, θέαιν «"Αγιος Γεώργιος .αίς άγροθ 6 ατρεμυάτων προσφορά δραχ 14 600 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΙ ΑΠΕΙΩΚΑΡΙ ποιήσεις. Ρς θέσιν «ΤοΤχος» άγρός Πό ^ς ωσιΐ ό στρεμμάτων πρι (,-θΦορά δραχμάς 22. 500 |ίς θέσιν «Τροχάλες» άγςάι ίνός στρέμματος δραχυάι Είς θέσιν «Λυδάκια» άγρόι ? στρεμμάτων δραχ. 4θθι Είς θέσιν «Άμυγδάλους ώοεΐ 3 στρεμμάτων δραχ Είς δέσιν «Σοχθρα» άνωθ ησΐας όγρός ώαεΙ 1 ατρέμ μέ 1 έλαιόδενρον καί ρλας δραχμάς Ρ.000. ίς θέσιν «Ποποθρο» άγοο ΐφεμμάτων δραχμάς 4.000. Είς θέσιν «Χουστούλενας νι> άγρός ημίσεως οτρέμμα-
| δραχμάς 650.
Είς θέσιν «Δασκαλάκη Σώ
|ον» άγρός 2 στρ«-μμά-ω
■χυάς 5000.
ΠΛΩΡΛΧ
κηοιήστις Άσύμφορσ.
[Είς θέσιν «Καλύβα» άγρό
* τ. μ. δρρχμάς 32.600.
[Είς θέσιν «Κ,εφαλάκι» άγρό
τ. μ. δραχμάς όόθθ.
■ ΙΧίΙΙ (Α1ΥΜΦΟΡΑ) τρι
Α'. "Ομάς δρπχμάς 4. 600.
Β'. Όυάς δραχμάς 4.100.
Δ'. '©μάς δραχμάς 5 100.
ΑΠΟΥ ΚΥΡ'ΛΛΟΥ
ποιήσεις Άούμφορα.
Είς θ'οιν «Σχιστόν Χαράκι
5050 τ. μ. δραχμάς 1501
ς θέσιν «Λεπιδοούακον
5460 τ μ. δραχμάς 1500.
ίς θέσιν «Περιβόλια» (Υπέρ
άγρός 885 τ. μ. δραχμάς
ΑΓΙΩΝ ΔΕΚΑ
ηοιήσΐις.
Είς Ρεσιν «Άλώνια» άγρός
τ. μ. δραχμάς 8000.
Εις θέσιν «Λεπιδόλακκος
ς 5000 τ. μ. δροχμάς 2.500.
ΖΚΟΥΡΒΟΥΛΩΝ
■5ΠΙΙΙ ΤΡΙΕΤΗΧ ΛΗΓΟΥΧΑ
31 Αύγούστου 1943.
; θέσιν «ΤσιφλΙκια»
τ. μ. δραχμάς
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΙ
ΠΥΡΓΙΩΙΙΙΙΗΖ
-* (Άούμφορα). 5
, Η. :τής μίσθΐχ-σις άγρβν είς 27
- 4 θεσΐας πρώτη προσψΓρά
' ΐμάς 4900.
'Εκποιήσπς.
; Είς θέσιν «Τροθλλος» άγρός
, τ. μ. δραχμάς 2000.
. , βέσιν «Χάρσκο Βάγγσ»
, ο, ι 0600 τ. μ. δραχμάς 15 000.
ι «Εις θέσιν «Κάμπος Προφήτπ
. ρ άγρίς δ.εΟΟ τ. μ. μέ
ι ^δενδρον δραχμάς 14.000.
: ΠΪΤΡΟΚΕΦΑΑΙ
ποιήο«ις άούμφορα.
Ης θέσιν «Λαγκούφα» άγ-
0 τ. μ. δραχμάς 13200.
θέσιν «Καλομιόίη» αγ
0 τ. μ. δροχμάς 7900.
Ε:ίς θέσιν «ΤυρΙ Ά>ώνι»
ος άγράς 3660 τ. μ. δραχ
,τ-ις θέσιν «ΚοΧυμπητό» 2230
, δροχμάς 9.000.
| Εις θέσιν «Ποντικιά» άγρός
(^δραχμάς 12.000.
ώψαλο ή Δρα
τ. μ. δραχμάς
ιύι
; ΜΙΙΟΩΠΙ ΤΡΙΕΤΗΧ
τίτης 1η<> 2)1941 μέχρι 31)
θέσιν «Περβόλια» άγροθ
ξο,τκου 3175 τ. μ. μέ δτι έμ
3|χει πρώτη προσφορά δραχ
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ
ΧΟΥΖΤΟΥΛΙΑΝΩΝ
(/
άγρός
' μ. δραχυάς 2000.
3έοιν «Μάντρες» άγρός
μ. δραχμάς 3500.
βέσι' «Μπακαδογιάννη
άγρός 6560 τ. μ. δραχ
ζ θέσιν «Χοτζηδογιάννη
Ί» άγρός 5670 τ. ν. δραχ
ΠΟΜΠΙΑΙ
ιοιήσις άαύμφορον.
θέσιν «Πλατή» άγρός
τ. μ. δραχμάς 125.000.
ΤΕΑΛΙΟΥ ΚΑΙΜΟΥΡΙΟΥ
(βσύμφορα)
τήζ μΐσβωσις άπωλήτων
είς 14 τοποθεσΐος πρώτη
ορά δραχμάς 15500.
ΠΙΡΙΦΙΡΕΙΑΧ
ΠΕΡΙ
«ιίσπς.
Βέοιν «Πανηντάρι» ά
Ο τ. μ. δοαχμάς;ΐ5 500.
θέσιν «Πλατειά Στράτα»
400 τ. μ δραχμάς 9.000
σέσιν «Πλατειά Στράτα»
00 τ. μ. δραχμάς 31.000.
φορΐοι καδ" έκαστην πα-
ΓρσφεΙοις τοθ ΤαμεΙου.
ρακλεΐω τ(| 14 ΔεκεμβρΙ-
7 ίς
Διευσυντής ΤαμεΙου
· *·. Χκουντάκης.
Ι
μ άπαντας τούς
οΐκιϋν καί Κατα-
,ν δπ«< άφαιρέσωσιν ς λαμπτήρας καί Καταστημά- 'Αε- Ηρακλείου Ο Η κακοκαιρία έντείνετα. είς Αλβα¬ νίαν χωρις νά παρεμποδίση τάς Ελληνικάς επιτυχίας ΑΘΗΝΑΙ 17 Δεκεμβρι¬ ού (Ιδ. ύπηρ.).— Τηλεγρα φοΰν έκ τού μετώπου ότι αί καταληφθεΐσαι ύαό των Ελληνικήν στρκτευμάτων θέσεις πκρά τό Τεπελένι καί την Χειμάρραν κατα τό πλείστον δεσπόζουν των Ίταλικών νρκμμύν κ«ΐ τό Ελληνικόν πυρο- βολικόν βομβκρδίζει ήδη έξ έγγυτάτης αποστάσεως τούς Ιταλού; προετοιμά- ζον τό έδαφβς διά νέαν προώθηαιν των στρχτευμά των μας. Οί ανταποκριταί των ξέ νων εφημερίδων συνβψΐ- ζοντες την πολεμικήν χ» τάστασιν πβρκτηροϋν ότι «ϋτη προδικγράφει διά τα Έλληνικά στρατεύματα τάς πλέον αΐσιοδόξους προβλέψει;. Τό άμέσνς προσεχές μέλλον, τονίζουν βύτοι, θά είνε γόνιμον είς σημαντικά γεγονότα υπέρ των Ελληνικήν οπλων. Αί Αγγλικαί έφημερί- δες δημοαιεύβυν πληρο¬ φορίας καθ* α; ή καχοκαι ρ(α έντείνεται είς τό Άλ βανιχόν μέτωπον. Ή χιών Ιχει ανέλθη είς ύψος πέ ραν τοϋ μέτρου. Τα Έλ¬ ληνικά στρατεύματα παρά τας τόσον δυσμενεϊς συν¬ θήκας συνεχιζουν την δρά σίν των. Τό θχρρος των είνε απαράμιλλον καί ή καρτερικότης των άξιοθαυ μαστος. Ή κατάληψις χθές καί σήμερον νέων σημαντικήν έδαφικων ση μ&ίων θεωρεΐται πολύτιμος διά τούς νέους αντικειμε- νικούς των σκοπβύς. Τό Πρακτορείον Ρώυτερ επιβεβαιοί τάς πληροφορί¬ ας ταύτας καί μεταδίδει ο τι ή υποχώρησις των Ίτ«- λ&ν συνεχΐζεται πάντοτε. Όλαι αί άντεπιθέαεις αυ¬ τών άπεκρούσθησαν. Τό Ρώυτερ επιβεβαιοί δτι καί τοι διετέθησαν τα έκλεκτό τερα Ίταλικά στρατεύμα τα ή κατάστασις τοΰ μετω που έξακολουθεΐ νά παρα· μένει υπέρ των Έλλήνων Είς τό ύψωμα Σκιμπο βιτς ΙδΟΟ μέτρων οί Ίτ« λοί ύπέστησαν αληθή πά νωλεθρίαν. Τό ΰψωμα τοΰ το κατελήφθη διά τής λόγ χης υπό των Ελληνικήν στρατκυμάτων. ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΕΠΡΑΓΜ ΑΤΟΠΟΙΗ Σ ΑΝ ΠΡΟΕΛΛΣΙΝ 130 ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΩΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18 Δεκεμ- θρΙου (ίδ. ΰπηρ.).— Κατ' είδήσεις έκ Καΐρου συ- νεχΐζεται είσέτι ή μάχη πέραν τού Σόλουμ καϊ Καροϋτσο τα όποϊα κα τέλαβον άπό χθές τα Βρεττανικόν στρα τ ε ύ- ματα. Κατά τό ανακοινωθέν τού Βρεττανικοΰ στρατη γείου ο! Ιταλοί ύπερή- σπισαν καί τό Σόλουμ καί τό Καποϋτσο μέ λύσ- σαν ηναγκάσθησαν ομως νά'ύποχωρήσουν πρό τής όρμης των Βρεττανικών δυνάμεων αΐτινες έπραγ ματοποίησαν έντός όλί γων ημερών προέλασιν 130 χιλιόμετρον. Ό 'Δγ γλικός στρατός αποβλέ¬ πει ήδη "είς την Μπάρν- τιαν ή όποία βάλλεται καί άπό θαλάσσης υπό υπό των Αγγλικών πολε μικόν των οποίων ή δρά σις έν συνδυασμώ μέ την άεροπορϊαν συνεχί· ζεται άμείωτος. Την προέλασιν των 'Δγ γλικών στρατευμάτωνείς την δυτικήν έρημον έμ- ποδίζουν αί βροχα), αϊτι νες συνήθως διαρκοΰν ολίγας ημέρας. Μετά την λήξιν των προβλέπεται δτι ή Αγγλικη προέλαοις θά επαναληφθή επί εύ· ρεϊας άκτϊνος. Η ΚΛΕΙΣΟΥΡΑ ΒΟΜΒΑΡΔΙΖΕΤΑΙ υπό τοϋ 'ΕλληνικοΟ πυροβολικοΰ. Ή Έλληνική προέλασις ΕΠΑΝΕΛΗΦΘΗ ΑΚΑΘΕΚΤΟΣ παρά την κακοκαιρίαν ΑΘΗΝΑΙ 17 ΑεκεμβρΙ ου (ίδ. ΰπηρ.).—Τηλεγρα φηματα έκ τοΰ 'Αλβανι- κοϋ μετώπου πρός τάς εφημερίδας τής Νέας Ύ όρκης άγγέλλουν δτι τα Έλληνικά στρατεύματα προωθοΰν τάς θέσεις των, βαϊνοντα σταθερώς πρός την πραγματοποίη¬ σιν των αντικειμενικόν των "σκοπόν. Έπείγοντα έξ άλλου τηλεγραφήματα των άν- ταποκριτών των αγγλι¬ κών εφημερίδων βεβαι¬ ούν δτι άπό τής χθεσι- νής πρωΐας επανελήφθη άκάθεκτος ή προέλασις των Ελληνικόν στρατευ μάτων. Παρά την προ- βαλλομένην άκόμη αντί¬ στασιν των Ίταλών τα Έλληνικά στρατεύματα προχωροΰν μέ τόν αυτόν ρυθμόν χωρίς νά επήρε άζωνται ουδόλως υπό τής κακοκαιρίας. Ό εχ¬ θράς έκάμφθη, μεγάλα δέ τμήματα αυτού έμπΐ πτοντα είς παγΤδας άπο- δεκατίζονται υπό των Έλλήνων. Αγγέλλεται έπιπροσθέ τως δτι άλλεπάλληλοι έ- πιτυχίαι των Έλλήνων ε¬ σημειώθησαν καί κατά την χθεσινήν ημέραν έφ* ολοκλήρου τοϋ μετώπου ΑΙ έπιτυχίαι των Έλλή· νωντονΐζεται δτι έξησφά λισαν έξαιρετικής σημα οίας άποτελέσματα, τα όποϊα δέν θά άργήσουν νά άναγγελθούν. Όλόκληροςή'Αλβανία ζή ύπότρομακτικήν πίε ταλικώνάρχών ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17 Δεκεμ¬ βριού (ίδ. ύπηρ.—Τα Έλ ληνικά στρατεύματα έκ- τοπϊζουν διαρκώς τόν εχθρόν έκ των όχυρών τού θέσεων. Ουδεμίαν των θέσεων τούτων ό έχ θρός ηδυνήθη νά καταλά 6η δι* άντεπιθέσεων. Πληροφορίαι έκ των Γιουγκοσλαυΐκών συνό- ρων άναφέρουν δτι οΙ'Έλ ληνες βομβαρδίζουν σφο δρώς την Κλεισοϋραν μέ γα μέρος τής οποίας έ- χει παραδο&η είς τόν πά ραλιακόν τομέα ό Έλλη νικός οτρατός εσημείω¬ σε νέαν προέλασιν πλη¬ σίον τής Χεψάρρας. Ο Ιταλοί περιήλθον είς δυ σχερή θέσιν λόγω έζεγέρ σεως των 'Αλβανών είς τα μετόπισθεν. ΕΒΟΜΒΑΡΟΙΣΟΗ & ΤΟ ΜΠΔΡΙ ΥΠΟ ΤΗΣ ΑΓΓΛ. ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 17 Δεκεμβριού —Κατά νυκτερινήν ανα¬ κοίνωσιν τοΰ πρακτορεΐου Ρώυτερ τό Μπάρι έβομβχρ- δίσθη σφοδρώς χθές ι ήν νύκτα υπό των Αγγλικών άεροπλάνων. Ό Μουσολίνι άντιμετωπίζει τό μέγα δίλημμα τής βοηθείας της Γερμανίας. ΑΘΗΝΑΙ 17 Δεκεμβρί- ου (Ιδ. ύπηρ.).—Τα «Έσπε ρινά Νέ»» τοΰ Λονδίνου άναφερόμενα είς τα πιθα- νά πλήγματα τα όποϊα θά καταφερθώσι έκ νέου εναντίον τής Ιταλίας, θέ- τοντα αυτήν έκτός μά· χης, άνακινεΐ τό ζήτημα τής βοηθείας τής Γερμα νίας καί τό επί τού προ κειμένου δίλημμα τοδΜου σολίνι. Είτε δηλ. ούτος θά αναγκασθη νά ζητήση την βοήθειαν τής^Γερμα νίας ό «ότε τα γερμανιχά στρατεύματα θά διαβοΰν τό Μπρένερ καί θά βαδί- σουν πρές την Ρωμη ν καί την Τεργέστην ή θά μεί¬ νη μέ τάς δυνάμεις τού μόνον ό πό τε θά άναγκα σθή νά εγκαταλείψη την αρχήν.Ύπβ τό αύτό πνεΰ μα γράφβυν καί άλλχι'Αγ γλικαί έφημερίδβς. ΑΝΑΚΟΙΗΩΙΙΧ Φέρεται είς γνώσιν των ησρ' ήμΤν ήσφαλισμένων δπ κατόπιν τής ύπ' σριβ. 67724 άποφάΐίως τοθ κ. ΎφυπουργοΟ Εργασίας δπμοσιευθεΐσπς είς την Εφημε¬ ρίδα τής ΚυβΓρνήσεως τα πολε- μκά άτυχήματα έξομιιοθνται πρός τα έργατικά τοιαθτα πορέ- χονται ίέ καί διευκολύνσεις πλη υ Καλοθμεν δδεν τοϋς τυχόν 6- π-στάντας πολεμικόν άτύχημα (είς δ ουμπεριλομθάνοντοι καί τα έκ βουθορδισμθν προκαλού- μενα) δπως σπεύοωσι νΰ δηλώσω σιν τοθτο είς την ύπηρεμΐαν μας είτε οί Τδιοι είτε διά σαγγενων ή τρΐτων πρός λήψιν των εύερ ετικών διά τούς πόθον τος μέ¬ τρον. Τα αύτό σά Ιοχύη καί &ά τό ιέλλον. Καλόν δέ βά ήτο δπως >Ι ήοτραλισμένοι καί οί συγγενεΤς
ών είς τα πεδΐα των μαχων
ύρισκομένων ήσφαλισμένων δι·
:ρχονταιτών Γραφείων μας πρός
.ήψιν περισσοτέρων όδηγιών.
Έν Ηρακλείω τζ| 15-12-1940
Ό Διευδυντής
Π. Μιχελιουδάιιικ.
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΜ
ΈκτΙδεται είς φανεοάν μειοδο-
τκήνί δημοπρασίαν ή πρ^μή εια
καί τοπο&έ'ησις είδον ήλεκτρι
»οϋ ςωτισμοθ (λΑμπσι, γλόυποι,
διακόπται κ. λ. π.) τής νέας πτέ·
ουγος τοθ Πά /ανεΐου Δημοτκοϋ
ΝοοοκομεΙου, ένεργηδησομένην
έν Ηρακλείω την 2Οην τρέχον¬
τος μηνόΓ, ημέραν Παρασκευήν
καί ώραν 11—12 καί έν τφ Δη·
μοτικω Καταστήματι.
ΔεκτοΙ είς την δημοπρασίαν γΙ
νονται οί έν Ηρακλείω διατηροθν
τες καταοτήματα πωλήσεως ήε·
κτρικων είδών.
"Απαντα τα σχετικά, ευρίσκον¬
ται κατα αδειμένα είς τό γραφ·:!
οντοθ Άρχιτέκτονος τοθ Δήμου
οπόθεν οί βουλίμενοι δύνανται
νά λάβωσι πασάν σχετικήν πλη¬
ροφορίαν.
Έν "Ηρακλείω τΠ. 14 ΔεκεμβρΙ-
ου 1940.
Ό Πρόεδρος τοθ Άδελφατου
τοθ Πανανεΐου Δημ. Νοσοκομεί¬
ον.
Ί»ιμ. Ιαχβακιμ;.
σιντων
ΑΘΗΝΑΙ 17 Δεκεμβριού
(Ιδ ύπηρεσΐα).—-Τό πρακτο
ρεΐον Ρώυτερ μεταδίδει
δτι 5 έξέχοντες 'ΑλβανοΙ
έφθασαν είς ΓιουγκοσΧαυΐ-
αν μετά πολλάς περιπε¬
τείας. Είς έρωτήσαντα αύ-
τούς συντάκτην Γιουγκοσ-
λαυικής εφημερίδος έδήω
σαν δτι παρεμειναν 8 όλο
κλήρους ημέρας είς Έλβα-
σάν πρΐν δυνηδοϋν νά
δραπετεύσουν ε·ίς την
Γιουγκοσλαυΐαν.
Ή φύγη των προεκλήθη
έκ τοθ γεγονότος δτι οί
Ιταλοί συλλαμβάνουν καί
φυλακΐζουν πάντα Αλβα¬
νόν διά τόν οποίον τρέ
φουν ύποψΐας δτι δέν
εΤνε φίλος των. Είς την
Αλβανίαν άλλως τε ελά-
χιστοι πλέον είνε φΐλοι
των Ίταλών.
ΟΙ 'ίδιοι Άλθανοί άνεκοΙ-
νωσαν δτι ο! Ιταλοί υπό
τό πρόσχημα έπιτάξεων
κατάσχουν τα τρόφιμα καί
τα ζϋα των Άλβανών δΙ
δοντες είς αύτούς άποδεΙ-
ξεις αί οποίαι μολονότι
σφραγισμέναΐ καί υπο·
γεγρομμέναι υπό των Ίτα
λικϋν πολιτικών άρχων
δέν γΐνονται δεκταί άπό
τούς άξιωματικούς τής
Ίταλικής έπιμελητεΐσς. Δι-
κα ολογούμενοι οί όξιωμα
τικοΐ άρκρθνται νά λέ
γουν: «ΟΙ Έλληνες θά σάς
πληρώσουν».
Είς παρατήρησιν δλλου
δημοσιογράφου διατί δέν
έπαναστατοθν όμαδικϋς
κατά των Ίταλών οί Άλ-
βανοί απήντησαν δτι ο
"Ιταλοί τούς αφήρεσαν τα
δπλα άλλ' δσοι τα εΤχαν
άποκρύψη τα χρησιμοποι
οθν ήδη εναντίον των.
Ο ΛΟΡΔΟΣ ΧΑΛΙΦΑΞ ΕΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΕ
ΩΣ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΊΚΩΝ
ΝΙΚΩΝ ΤΗΝ ΝΙΚΗΝ ΤΗΣ ΑΙΒΥΗΣ.
ΑΘΗΝΑΙ
V
Δεκεμβριού
(Ιδ. ύπηρ ) — Ό ύπουργός
των "Εξωτερικών τής Με-
γάλης Βρεττανίας λόρδος
Χάλιφαξ ομιλών είς γεθμα
τοϋΆγγλοελληνικοϋ συνδέ
σμου τοΰ Λονδίνου ετόνι¬
σεν δτι ή νίκη τής Λιβύης
υπήρξεν τό απώτερον άπο
τ£λεσμα των έν ΆλβανΙα
νίκων τής "Ελλάδος
Ό λόρδος Χάλιφαξ άνε-
φέρθη κατόπιν είς τόν 'Ελ
ληνικόν πολιτισμόν καί ύ
πεγράμμισε τό Ιστορικόν
γεγονός τής υπό τής Ρώ·
μης κατακτήσεως τής Ελ¬
λάδος, ειπών δπ καί τότε
πού ήττήθη ή Ελλάς άπό
την Ρώμην, κατώρθωσε
νά την νικήση δΐανοητικως
καί νά καταστήση την αξε
στον Ρώμην κοιτΐδα τοΰ
Ιδικοϋ της πολιτισμοΰ.
ΣωνεχΙζων τόν λόγοντου
ό λόρδος Χάλιφαξ έξέφρα
σε την πεποίθησιν ότι ό
νέος πόλεμος "Ελλάδος
καί Ρώμης θά συντελέση
ώστε ό Ιταλικάς λσός νά
αποκτήση σταθεράς περιό
δούς είρήνης
«Είμεθα άποφασισμένοι
συνέχισεν ό Βρεττανός ύ¬
πουργός των "Εξωτερικόν
νά καταφέρωμεν κίίϊρια
καί άπηνή ^τυπήματα έ
ναντΐον τοϋ κοινοΰ εχ
θροΰ».
Ακολούθως ό λόρδος
Χάλιφαξ άνεφέρθη είς την
βοήθειαν τής "Ελλάδος έ-
παναλαβών την υπόσχεσιν
τού κ. Τσώρτσιλ ότι αυτή
θά συνεχισθή όσον είνε
δυνατόν έξηκνουμένη καί
επί τοΰ οΐκφνομικοθ πε-
δΐου. Ό λόρδος Χάλιφαξ
ύψώνων τό ποτήριον άνε-
φώνησεν 'ΕλληνιστΙ Ζήτω
ή 'ΕλλάςΙΚαΙ στή νίκη μας
ΓΕΥΜΑ ΕΙΣ Ν. ΥΟΡΚΗΝ
των φίλων τής Ελλάδος.
ΑΘΗΝΑΙ 17 Αεκ«μβοίου (Ιβ.
ύπηβιαία).—Τηλεγραφήματα έξ
Ούασιγκτύνος'μκταδίβουν δτι
αί Άυερικανικαΐ έφημερϊδες
άφιερόνουν ένθουοιώδη οχό-
λια διά τ6 παρατεθέν χθές
έν Νϊα "Υόρκο γενμα των «φϊ
λων τάς Ελλάδος», είς το
όποΓον παρεδόθησαν έκτός
τής Λαίβης Άστορ καί τού κ.
Βαντερμπελτ καΐ τού κ. Λέλλη
προξένου τής 'Ξλλαδος υπό
την προστασίαν τόν οποίον
βκτέλεσεν ή συγκέντρωσις ό
ιιΐός τού Προέβρου τόν Ήτο·
μένων ΠοΑιτειών κ. Ροΰσβελτ,
Φραγκλΐνος Ρούοβκλτ καί άλ¬
λαι πολλαί προσνπικότητις
τής Ηίας Υόρκης καί Ούαοιγ·
κτΰνος. Ιδιαιτέρας ουγκινητι
κή ήτο ή οτιγμη καβ' Ην ό
διάαημοςκαλλιτέχνης τού κινη
ματογράφοιι τ οάρλυ Τσάπλιν
(Ζαρλΰ) ένβουοιασθείς μέχρι
δακρύαν έκ των άναγγελθει·
συν εκείνην την στιγμήν νί¬
κων τόν Έλλήνων <ν Άλβα- νία ηροοέφερκ 1000 ^δολλάρια υπέρ τόν θυμάτων τής Ίταλι- κης βαρβαρότητος έν Ελλάδι εκφωνήσας έμπνευαμένον λό¬ γον είς τόν οποίον ετόνισε οπ <ιν< ύπερήφανος καί διά την αγάπην τού πρός την "ϊα λάδα κα) διότι τόν άγαποΰν οί "Ξλληνες. Ό ΤσάπΑιν ύπκνβύμισε δτι εί¬ νε ή πρώτη φορά καδ' ήν ομι¬ λεί δημοσία δεδομένου βτι καί είς τόν κινηματογρέφον «Ις μίαν μόνην ταινίαν τού ωμίλη¬ σε. ΞΙς την Ιδία· συγκέντρω¬ σιν έψαλη μεταξύ άλλων υπό μεγόλης Ξλληνικής χοροδΐας καί τφ « Υπ«ρμάχν Ζτρατηγω τα νικητήρα», έν αναστάσα τόν παρισταμένων. ^ ΟΙ ΑΒΗΣΣΥΝΟΙ άνεδάρρησαν μέτάς'Αγ- γλικάς επιτυχίας. ΑΘΗΝΑΙ 17 Δεκεμβρί ου (ίδ ύπηρ.).— Τό πρα κτορεΐον Ρώυτερ άναφέ ρει 2η ή έφημερΙςαΣάντο Έ{πρ«ί» άσχολεΐται μί τάς επιτυχίας τβν "Αγ- γλων (1$ την Λιβύην, συνδυαζβυσα αύτάς μέ τάς Ελληνικάς. Ή Εφημερίς τονίζιι ότι ή απομαχρυν σις τού χ. ^αβάλ έκ τής κυβερνήσεως τοΰ Βισύ προ εκλήθη έκ των επιτυχίαν τούτων. Κατά την ιδίαν εφημ«ρίδα οί 'Αβησσυνοί άναθαρρήσαντες έκ των έ- πιτνχιδν τής Αγγλίας κ«ί τής Ελλάδος εκήρυξαν την επανάστασιν παρεμ ποδίζοντες ήδη σοβαρώς τον ανεφοδιαβμόν τδν Ί- ταλβν. Περιφανής νίκη εστεψε τα δπλα τοθ στρα τοθ ΑΘΗΝΑΙ (μεσονύκτιον 17ης).—Είς τό βορειον μέτωπον τα Έλληνιιιά στρατεύματα κατπγαΥ*»/ χβές νέαν περιφανη νί¬ κην. , •Υπό συνεχη χιονοβυ- ελλαν κατέλαβον όχυρά ύψώματα διά της λο/χης άνατρέψαντα τόνέχβρόν επί εκτάσεως άρκετων χιλιομέτρων. Κατά τος έπιθέσεις ταύτας τού στρατοΰ μας ό έχβρός διωκόμενος διά τής Αδγ- χης υπέστη βαροτάτας απωλείας, αφήκε δέ Κα| πάλιν επί τού πεδΙουτΒ, μάχης Ικανόν "' ρμΚ νεκρων καί τραυματιοΫ Είς τα έγκατελειφδέ^ τα υπό τοϋ έχθροϋ όχμ. ρά κατελήφδησαν ηυΡο βολεϊα, ίαύτόματα ςΠΑα καί άλλο πολεμικόν ύΑΐ- κόν. Τα καταληφβέντο όχυρά έζησφάλισαν ε|ς τοΰς "Ελληνας μεγοΑα στρατηγικά πλεονεκτή. ματα. ' ΟΙ ΒΡΕΤΤΑΗΟΙ ΣΥΝΘΛΙΒΟΥΝ ΤΟΥΖ |. ΤΑΛΟΥΣ ΕΙΣ ΑΦΡΙΚΗΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17 Δεκεμ- βρίβυ —Πλήν τού Σολούμ καί Καποϋτσο οί "Αγγλοι κατέλαβον τό Μουσ*ϊντ, Σίντι Όμάρ καί Σιτερντό επί Λιβυκβΰ έδάφους. Όλα τα άερβδρόμια μεταξύ Τομπρούκ καί Μηάρντια ύπέστησαν σφοδρόν «πό αέρος βομβαρδισμόν. Δέ- κα έχθρικα άεροπλάνα κατερρίφθησαν. Δέκ« πέν τε δέ έκυριεύθησαν είς τα έν τη περιοχά τού Σολούμ άεροδρόμια. Ή πίεσις των Βρεττανι¬ βτρκτευμάτων είς την Μαάρντια διαρκώς «ϋ'ά. νει. ΟΙ "Αγγλοι ένέτβινκν καί τόνάπό θχλκβαης ββμ βχρδισμόν τή; πόλεως. Αύστρκλιανά ατρκτευμα τα επετεθησαν χθές την νύκτα εναντίον Ίταλιχη; φάλαγγος κχί έκυρίευακν μεγάλον αριθμόν τεδωρχ κισμένων αυτοκίνητον χ«1 εν βαρύ τηλεβόλον. Ή Μπάρνηα πίπτει «πό οτιγ μής είς στιγμήν. Ο κάμης Τσιάνο ένδέχεται ν' άντικατασταδη. ΛΟΝΔΙΝΟΝ (μεσονύ¬ κτιον 17ης).— Τα «Νέα Χρονικά» άναγράφουν είς την χθεσινήν των έκ δοσιν δτι πιδανώτατα άν τικαθίοταται ό κάμης Τσιάνο λόγω τής γενικής δυσφορίας την όποιαν προεκάλεσαν αί συνε- χεΓς άποτυχΐαι τού Ιτα¬ λικού στρατοΰ. Είς συνέχειαν των πλη ροφοριών της ή αυτή εφημερίς τονίζει δτι είς ολόκληρον την βόρειον Ιταλίαν ή κατάστασις έπεδεινώση επικινδύ¬ νως. ΟΙ ΙΤΑΛΟΙ συμπτύσσονται πιεζόμενοι πρός τό Τεπελένι. ΑΘΗΝΑΙ (μεσονύκτιον 17ης).—Μετά την χθεσι¬ νήν συντριπτικήν ήτταν των Ίταλών επί των όρο σειρών τοθ Ζκίβοβιτς οί Ιταλοί εξηναγκάσθησαν χθές κατόπινίσχυρσς πιέ σεως τοϋ στρατοΰ μας νά έγκαταλείψουν καί νέ άς όχυράς θέσεις βορεΙ- ως καί βορειοανατολι· κώς επί τής Ιδίας ττεριο· χης. καί νά συμπτυχοοΰν πρός τό Τεπελένι. 'Ανατολικώτερον έγκα τελεϊφθη κατόπιν πεΐσμο νος μάχης σημαντικώτα τον ϋψωμα δπερ υπέστη ρΐζετο υπό μεγάλης δυνά μεως τοϋ έχθροϋ. ΕΠΙ ΕΠΤΑΩΡΟΗ ΕΒΟΜΒΑΡΑΙΖΕΤΟ ΥΠΟ ΤΩΝ ΑΓΓΛΩΝ ΤΟ ΜΑΓΧΑΪΜ. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17 Δεκεμ. βρίου (Ιδ. ύπηρεσΐα).—Κατ' ανακοίνωσιν τοδ 'Αγγλι- κοΰ ύπουργείου τής άερο- πορίας ή περιοχή τής Μαγ χάΐμ ήτις είνε τό μεγαλύ¬ τερον βιομηχανικόν κέν¬ τρον τής περιοχης τού "Ανω Ρήνου έβομβαρδί- οθη. ·Η έκιδρομή θ!υτη διήρκεσεν 7 ώρας. Έβομ- βαρδίσθησαν έργοστάσια άνελίνης, βιομηχανικαί έγκαταστάσεις, σιδηρο- δρομικοί σταθμοί, «««" θήχαι κ.λ.π. Κατα τάς 3 μετά τό με¬ σονύκτιον όλόχληρβί Α ζώνη τοΰ ατόχου ίλ μίαν μάζαν φλβγών. "Εναντι τβΰ Μγχ Λιβινσχάφεν έβομβαρδί- σθη έπίσης σφοδρώς. Αλ· λα άεροπλάνα έβομβάρδι· σαν την ύποβρυχικχην βί σιν τβΰ Μιχορντώ ίν Γαλ¬ λία. ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΕΞΑΙΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΘΗΝΑΙ 17 Δεχεμβρί «υ (Ιδ. ύπηρ.) — Τό πρ«. κτορεΐον Ρώυτερ μεταδί δεί αρθρον τοΰ αΝαίηλυ Εξπρές» τό «ποίον εξαίρει την προσωπικότητα τής Α. Μ. τού ' Βασιλέως τδν Έλλήνων Γεωργίου τβΰ Β'. ο Ββαιλβύς τήβ Έλλ« δβς τβν(£ει, είνε ό πρώτβς στρατιώτης τής χ«ρ*ί τ·υ νυχθημερόν έργ«ζ«μ«ν·| είςτό Γενικόν ΈκιπΜ βν επί τβΰ στραηβίτικβο χάρτβυ τής Άλβ«νί«ί *«' παρβσκευάζων μ·τ« *"" Πρωθυπβυργοΰ κ. ξ« χ* τβΰ Άρχι νβυ κ. Παπάγβυ τ*ί λά ί