99761

ΑΝΟΡΘ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ - ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ ΕΝΑΝΤΙ ΝΟΜΑΡΧΙΑΣ
ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΕΩΣ 1916
ΔΙΕΥΘ. ΙΔΙΟΚΤ. ΑΝΔΡΕΑΣ Μ. ΖΩΓΡΑΦΟΣ
ΕΤΟΣ 17ον.—ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 3,218.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ. ΤΓΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 ΙΟΥΛΙΟΥ 1932.
ΟΥΤΕ ΕΝΑ ΟΠΑΔΟΝ!...
Έπιμένομενΐ "Οτι, ό
Καφανταρισμός δέν θά
κατορθώση νά εϋρη ούτε
ύποψηφίους έν τώ τόπω
αύτω τού όποίου αί πολι¬
τικαί ιδέαι δικαίως μέ τόν
καιρόν κατέστησαν θρη-
σκευτικαί τιεποιθήσεις."Ο·
τι, ό Καφαντοίρισμ.ός θά
άγωνισθή ΐσως καί θά «α-
λαίση μέχρι τινος, δχι ό-
μως ώς τάξις μαχητική,
έχουσα σημαίαν τάς ίδέας
της, άλλ' ώς όμάς'άνθρώ-
πων μαινομένων άπό φθό¬
νον καί μισούντων πάν
ό,τι άπορρέει έκ των φιλε-
λευθέρων τάξεων. "Οτι ό
Καφανταρισμός δέν ζητεί,
δέν έφαντάσθη ποτέ καί πό
τέ σοβαρώς δέν επίστευσεν
ότι θά εύρη έοώ έδαφος γό
νιμον δι' αγώνας κομμα-
τικούς άλλά μόνον όλίγην
άνοχήν διά νά ένσπείρη ζι-
ζάνια καί αφορμάς έρί-
δων μεταξύ των ατελεχών
τού Φιλευθερισμοΰ.
Έπιμένομεν άκόμη ότι
παρ' όλον τό ότι ό Κα¬
φανταρισμός άπεγνωσμε-
νως ένεργεί καί βολιδο-
σκοπεί καί προτείνει καί
προσφέρεται είς τούς πάν¬
τας διά νά έξεύρη συ-
νεργάτας καίσυμμαχητάς,
άπό παντού διώκεται καί
αποδέχεται μυκτηρισμούς
από παντοΰ προπηλακίζε-
ται καί λαμβάνει μαθήμα-
τα σωφροσύνη;.
Έπίσης επιμένωμεν, ότι
μεταξύ χιλίων έκλογέων
ουτε ένα δέν ευρίσκει όπα-
δόν, ουτε ένα πρόθυμον
νά εξυπηρετήση τάς κακί-
ας τού καί τό άσβεστον
μίσος τού κατά τού Φιλε-
λευθερισμού,ούτε ένα δέν
συναντα πρόθυμον συζητη
την τής μωράς τού προσ¬
παθείας όπως δημιουργή¬
ση καί έν Κρήτη πυρήνας
έκλογικούς.
Έπιμένομεν άκόμη ότι
μέχρι των έκλογών καί ο¬
λίγας ώρας πρό αυτών ό
Καφανταρισμός θά έχη
διαλυθή ώς ίατός άρά
χνης, διότι κανένα δέν ά
πατοΰν αί τόσον ένθυμί-
ζουσαι τόν Δηληγιαννι
κάν άγυρτισμόν ύποσχέ
σεις τού, ουδένα πλανοΰν
αί ίταμαί τού φιλοφρονή
σεις, ουδένα είνε δυνατόν
νά παρασύρουν αί φρού
δαι έπαγγβ-λίαι τού.
Καί διά νά επιμένωμεν,
κατι περισσότερον γνωρί¬
ζομεν άπό χούς ολίγους,
καί είς τα δάκτυλα τής
μιάς χειρός μετρουμέ-
νους εύφαντάστους καί εύ·
πίστους οί οποίαι έστω
καί πρός στιγμήν έπίστευ
σαν ότι ό Καφανταρισμός
παίζων έν ού «αικτοίς θά
επιμένη είς την χίμαιραν
νά άναμετρηθή μέ τόν
Κρητικόν Φιλελευθερι-
σμόν...
ΦΙΛΕΛΕΥ6ΕΡΟΣ
ΟΤΤΏΣ ΔΙΑΒΑΙΝΕΙ Η ΖΩΗ
ΗΤΑΚΤΙΚΗΤΩΝ
—Πάς γιά μέλλον; Τί κουτή
ποΰ εΐσαι! Αύτός είναι κουραμ-
πιές τού έρωτος.
Αύτό ελέχθη—μάρτυς μου 6
•θεός—άν δχι είς νυμφοπάζαρο
τ] γαμπροπάζαρο, πάντως αεΐαξύ
μιά; άρσενικοθήλυκης ομάδος
πού την επαιρνε κανείς καί ώς
τοιαύτην. Τό αξιοσημείωτον £»
πάση περιπτώσει είνε δΐι ή δμι-
λήσασα διά τόν κουραμπιέν τού
ερωτος ήτο δεβποινίς αμφιβόλου
ήλικίας καί καλλονής. Άκριβώ.
δέ νομίζω γι' αύτό είχεν 2να λό-
γο παραπάνω καί νά ξέρη τι>
πράγματα καλυτέρα άπό κάθε
άλλο καί νά κάνη πνεΰμα επάνω
των καί καμμία φορά καί κοινω-
νιολογία, μόνο καί μόνο ΐσως διά
νά ματαιώση ένα άποτέλεσμα
πού θάταν γι' αύτην πληγή άνε-
πούλωτη. Άπό την έποχή βλέπε-
τε πού δ μακαρίτης Γαβοιηλίδης
Ιπρόφερε τό περίφημον έκεΐνο
«τί τις φυλάτι!»— έννοοΰσι. δ,τι
εκλεκτόν εΐχε νά προσφέρη^ τότε
το ελληνικόν «ράφι»—έΊος σήμερα,
δέν εύρέθηκε κανείς νά θεσπίση
έ'να μέτρον πράγματι.... φιλοκο-
ριτσικόν. Έτσι τό οάφι ανεκά¬
λυψεν Ιδίους τρόπους έπανορθώ-
σεων...
Άλλ' άς έλθωμεν είς τό κυρίω;
θέμα—τό θέμα των κουραμπιέ
δών τού ερωτος. Ό χαρακτηρι-
σμός, άσχέτως πρός τα έλατήριά
τού, ήτο πλέον ή έπιτυχής. Οί
κουραμπιέδες αύτοι καί κουραμ-
πιέδες είναι καί δροΰν γύρω μας
είς μυρίας δσα; καθημερινάς §μ-
φανίσεις. "Ας δουλεύουν δσο θέ·
λουν οί «μίζ—αν—σέν» των ά
πλών ή διπλών έρωτικών δραμά-
των. Οί κουραμπιέδες είνε είς
την ημερησίαν διάταξιν. Κυριο¬
λεκτικώς καίουν λιβανωτόν είς τα
ύποκείμενα των γαμηλίων ενώ-
οεων— άπεχθάνονται δμως τάς §-
νώσεις ταύτας δπω;... δ διάβυλος
ΐό λιβάνι!
Αριθμητικώς 'καί ποιοτικώς
σήμερον—είνε γεγονός—τα συ-
νοικέσια διατρέχουν κρίσιν. Εί¬
ναι λιγώτερα καί άσΐαθέστερα
Έμπατε σ' Ινα δικηγορικό γρα-
φεΐο. Τα διαζύγια ξεφυτρώνουν
κάθε τόσο άπό τίς δικογραφίες
Ό γάμος ήτο άλλοτε δράμα. Τώ-
ρα £γινε κωμωδία. Ό έοαστής
είναι απείρως συμπαθητικώτερος
άπό τόν σύζυγον. Είνε ό μόνος
τύπος πού στέκει κδπως άκόμα
• στήνπραγματικότητα. Όλοι προ·
τιμοϋν αυτόν τόν ρόλο. Ή κυρία
Τραυλοΰ—θεός σχωρέστην—φέ-
ίφΕται είποϋσα είς την Γλυφαδα:
—Μά ποία γυναΐκα πέρνει πο-
—ε άντρα κεϊνον ποΰ άγαπά; Αύ¬
τός πού μποοονμε ν' άγαπήσονμε
σπανίως κάνει γιά σύζυγος.
Θέλω νά πώ ότι άρκιΐ σημερα
μιά γυναϊκα νά είνε λιγονλάκι
ι «σύγχρονη» διά νά μην αίσθάνε
Ι ται διαφορετικά την κατάστασι
Τα μεγάλα καί άπλα αίσθήματα
τής άφοσιώσεως, τής στοργής,
τής αύτοθυσίας πού συντηροΰσαν
την οΐκογένεια δέν άνήκουν στήν
έποχή μας. Ή καρτερία δέν έ'χει
πειά θέση μέσα σ' ενα κόσμο πού
τρεχει μέ ϊλιγγιώδη ταχύτητα.
Καί τό αΐσθημα καί τό σύνθημα
τής μόδας εξακολουθή νά είνε:
Άνησυχία. Οί άνθρωποι έχουν
γνμνωθχϊ καί τρέχουν βάν βουο-
λιασμένοι μέ την άδαμιαίαν πε-
ριβολήν των αϊσθήσεων εις τό
κυνήγι ραγδαίων άπολαύσεων.
Άλλ' ό λόγος είνε γιά «τούς;
κουραμπιέδες τοϋ ερωτος»
Τί κάνουν ακριβώς α&τοί;
Άπλούσΐατα έμψυχώνουν μαζύ
μέ την .. ο'ικονομική κρίσι καί
την κρίσι τού γάμου. "Εχουν εγ¬
καταλείψη καί αύτό τό μαγικό
χαλί των παραμυθιών τής Χαλι-
μάς—μέ τό οποίον οί έρωτευμέ-
νοι άλλοτε έτρεχαν είς σύννεφα
εύϊΐαιμονίας ένφ τα γερόντια μέ
τόν συμβολαιογράφο στήν άλλη
κάμρρα κατι'στρωναν τάς οίκονο
μικάς βάσας τοϋ συνοικεσίου. Οί
εύλογημένοι κουραμπιέδε-ς άπο-
βλέπουν αποκλειστικώς στόν συμ¬
βολαιογράφο Ή καρδιά των είνε
μέσα ιίς τό πορτοφόλι των. Πώς
μπορεϊτε νά παγιδεύσετε αύτές τίς
Σιβηρίες;
Καί πιθανόν, συνήθως, νά μή
βλάπτουν. Άλλ' οίαν βλάπτουν;
Όΐαν δέν άποφεύγουν μόνο τό
γάμο, τάς φροντίδας των συζύγων,
τάς σκηνάς ζηλοτυπίας, τούς λο-
γαριασμούς τής μοδίστρας, τή
γκρίνια ττίς πεθεράς άπόλαμβά-
νοντες «άηλώς»τήν ελευθερία των,
άλλ' ύποβλέπουν την σύζυγον καί
την παιδίσκην τοΰ πλησίον; Πρέ-
πει νά μένουν άνεκτοί ώς κου¬
ραμπιέδες η νά παρακολουθοϋν-
ται καί ώς κάτι χειρότερο; Ιδού
τό ζήτημα.
ΑΣΜΟΔΑΙΟΣ
ΑΙ ΑΝΑΣΚΑφΛΙ ΤΩΝ ΜΑΛΛΙΩΝ
ΤΟ ΝΕΟΝ ΜΙΝΟΪΚΟΝ
ΑΝΑΚΤΟΡΟΝ
Β'
Κατά την εποχήν τού Όμήρου
την στιγμήν ποϋ άπέθνησκεν κα¬
νείς μόνον συγγενεΐς καί φίλοι ε·
κλειναν τα μάτια τού θνησκοντος.
Γό σώμα κατόπιν επλυναν μέ μϋ·
ρα καί τό τύλισαν πέριξ μέ λευκό
άσπρο πανί καί τό ξάπλωναν πά-
νω στή κλίνη. Δέκα έπτά ημέρας
ήτο εκτεθειμένον τό σώμα τού
Άχιλλέως καί εννέα τοΰ Έκτο-
ρος Καθ' §λον αύτό τό διάστηαα
δέν Ιπαυον οί νεκρικσί νμνοι. Τό
σώμα κατόπιν δπως ήτο μυρω·
μένο στολισμένο παρεδίδετο στή
φωτία. Είς την Άττικήν οί πλειό
στενεΐς συγγενεΐς άνέσκαπτον τό
μνήμα, έθαπτον τόν νεκρόν
χωρίς πολυτέλειαν καί επί τού
τάφου έΌπειραν στάρι γιά νά γί-
νειαι ή γή πλειό ελαφρά. Μετά
την θανήν ή τελετή κατέληγεν είς
γεΰμα πρός τιμήν των άρετών τού
μακαρίτου. Κατόπιν όμως καί είς
την Άττικήν είσήχθη ή πολυτέ-
λεια τόσον πολύ ώστε πολλάκις
εγίνετο καί κατάχρησις. Δι' αύτό
ό Σόλων έφρόντισεν νομοθετικώς
νά περιστείλη τό κακόν. Γιά νά
μή περιπλανάται ή ψυχή τοϋ μα
καρίτου, όταν άπέθνησκεν τού
βάζανε μέσα στό στόμα την πλη
ρωμή, ενα οβολόν, γιά νά πληρώ¬
ση τα ναϋλα στόν χάροντα. Τόν
νεκρόν περιετύλισσον μέ λευκό
λεπτό πανί, τόν στόλιζον μέ άνθη
άφθονα καί άρχιζαν οί θορυβώ-
δεις κοπετοί καί θρήνοι. Βραδύ¬
τερον επρρνον γυναίκας επί πλη-
ρωμή καί έλεγον θρηνώδη άσμα-
τα υπό τόν πένθιμον ήχον τοΰ
αύλοϋ.
Τούς έν πολέμω πεσόντας έκή-
δευον δΛ έξόδων τού δημοσίου
καί έκφωνοϋντο καί λόγοι έπιτά-
φιοι Είς παλαιοτέραν εποχήν έ-
θαπτον τούς νεκρούς έντός των οί·
κιών. Οί Άθηναΐοι καί οί Σικυώ·
νιοι τό εθεώρουν κακό καί έθα-
πτον έκτός τής πόλεως. Οί Λακε
δαιμόνιοι έ'θαπτον έντός τής πό¬
λεως διά νά βλέπουν οί νέοι τούς
τάφους καί νά περιφρονοϋν τόν
θάνατον. Κατά τόν Όμηρον καί
τόν Λουκιανόν επεκράτει συνή-
θεια νά καίουν τούς νεκρούς, κατά
τόν Κικέρωνα ή καΰσις τοΰ νεκροϋ
έξηοτάτο άπό την τελευταίαν θέ¬
λησιν τοϋ άποθνήσκοντος ή άπό
την επιθυμίαν των συγγενών
διότι μέ τάς ανασκαφάς ποΰ γί-
νονται είς την Άττικήν ευρέθη¬
σαν καί τάφοι μέ νεκρούς. Ώς
άνάγκη τής καύσεως των νεκρών
εθεωρήθη μόνον όταν ό λοιμός
έμάστιζε τάς Αθήνας. Μετά την
ταφήν συγγενεΐς καί φίλοι γύ-
ριζαν στό στίτι διά νά μετάσχουν
τοΰ «περιδείπνου» Μετά τρείς
ώς καί μετά έννέα ήαέρας προσε¬
φέρον θυσίας τα λε-γόμενα «τρί-
τα» καί «ένατα». Τριάκοντα ήιιέ-
ρας μετά θάνατον τοΰ νεκροϋ
I-
νένετο ή θυσία ή λεγομένη €τρι-
ακάδα» καί ετελείωνεν τό πένθος.
Κατόπιν είχον την συνήθειαν νά
επισκέπτωνται τούς τάφους νά
τούς καλύπτουν μέ άνθη μερικές
φορές. ^
Δευτέρα Δοκιμή. Ή δευτέρα
δοκιμή γίνεται είς θέσιν «Ζουρο-
;έφαλο» πρός δυσμάς τοΰ άνα-
κτόρου. Είναι συνέχεια τής δοκι
μής τοΰ παρελθόντος Ιτους, Ικεϊ
ποΰ ευρέθη τό λουτρόν, τα πολ-
λά άγγιΐα καί δ διπλοΰς χάλκινος
πέλεκυς.
Άπό την πρώτην ημέραν πά
ρουσιάσθησαν σημεΐα Ινδιαφέ-
ρονΐα. Ό τοΐχος ποΰ παρουσιά¬
σθη όμοιάζει πολύ μέ την οίκο-
δομήν τοΰ άνακτόρου. Οί δγ-
κόλιθοι δπως ήσαν κτισμέ-
νοι ετοποθετεΐτο επάνω αυτών ή
δεύτρρη οειρά των ογκολίθων κα-
θέτως ώστε ν' άφίνη ωρισμένον
πλάτος τής πρώτης σειράς νά έ-
ξέχη πρός την πρόσοψιν τής οί-
κοδομής Μέ αυτόν τόν τρόπον
έκτίζοντο τα σπήτια είς τό τελος
τής μεσομινωίχής έποχής.
"Υστερα άπό 3 ημερών εργα¬
σίαν παρουσιάσθησαν οί έξωτερι-
κοί τοΐχοι τοΰ πλουσίου σπιτιοϋ
(βίλλας) μέ τούς όγκολίθους των
Ό είς τοΐχος εχει κατεύθυνσιν
πρός ανατολάς είς μήκος 20 μέ-
τρων καί συναντά άλλην είσοδον
ποΰ θ« πούμεν κατόπιν Ό άλ-
λος τοΐχος εχει κατεύθυνσιν πρός
νότον εις μικρότερον μήκος ώστε
ή δλη οίκοδομή παοουσιάζπ σχή
μα όρθογωνίου. ("ΐσως όμως μέ
την πρόοδον τής εργασίας νά
ευρεθή συνεγομένη μέ άλλας οί
κοοομάς). "Ας προχωρήσωμεν
πρός την κυρίαν είσοδον καί νά
εξετάσωμεν προσεκτικά τού; δρό
μους τού; διαδρόμους καί τα πο-
λυτε,λή δωμάιια. Πρό τής ιίσό
δου πά >ουσιάζεται ένας δρόμοι
πλακοστρο)μένος είς τάς δύο πλευ
ράς τοϋ σπιτιοΰ. Ένας όχετός ά-
κολουθε,ΐ καθ' όλον τό μήκος τής
δδοΰ καί χρησιμεύει διά τα όμ-
βρια υ5ατα καί τάς διαφόρους ά-
καθαρσίας. Αυτήν την εποχήν §-
λάμβανον δλα τα ύγειονομικά μέ-
τρα. Όλα τα διαμερίσματα ήσαν
μέ φωταγωγούς άερίζοντο καί έ-
φωτίζοντο. Εγνώριζον πολύ κα-
λά ότι δπου δέν μπαίνει ήλιος
καί άέρας μπαίνει γιατρός. Ή
εΐσοδος είναι κτισμένη άπό όγκώ
δεις καλοδουλεμένες σιδερόπετρες.
Κατέρχεται στό διάδρομο μέ 3
πολύ ώραΐα σκαλοπάτια. Ό διά-
δρομος προχώρει καί δεξιά καί
άριστερά ευρίσκονται τάδωμάτια.
Όλα έχουν κάποιαν συμμετρίαν
πάντως τό σχέδιον θά έκαμεν δ
μηχανικός. Πρώτη ματιά πέφτει
στή πόρτα κάθε δωματίου. Είναι
πο?νύ παραστατικό καί τό πλειό
άγύμναστο μάτι βλέπει ποΰ ήσαν
τα ξΰλα τής πόρΐας τοποθετημέ-
να, γιατί φαίνεται κα$" όλον
μήκος τής πόρτας ή θέσις των.
ΕΜΜΑΝ. Μ. ΒΛΑΣΤΟΣ
Η ΚΡΗΤΙΚΗ ΤΕΧΝΗ
ΜΙΧΑΗΛ ΑΛΜΑΣΚΗΝΟΣ
Η ΖΩΗ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΝ ΤΟΥ
Ε'.
Τα έννέα ουράνια τάγματα κατά τόν
άγιον Διονύσιον τόν Άρεοπαγίτην, τα
όποία είδεν ό προφήτης Ήσαΐας
(χεφ. 6.2.) είκονίζονται μέ ταινίας
καί μέ περιχεφαλαίας είς την κεφα¬
λήν, έχουσιν άγγέλων πρόσωπον, πε-
ριβάλλουσι δίκην πλαισίου την αγίαν
Τριίδα. Παρέστησεν ό ζωγράφος την
έπουράνιον εκκλησίαν έν τι ό έπου-
ράνιος θεός ένοιχεΐ καί έμπεριπατεί
κατά τόν Πατριάρχην Γερμανόν «άν-
τιτυποϋσα την σταύρωσιν καί την
ταφήν καί την άνάστασιν τοϋ Χρι
στοϋ...έν Πατριάρχαις προτυπωθεί-
σα έν άποστόλοις θεμελιωθείσα.,.έν
προφήταις, προκηρυχθείσα, έν Ιεράρ-
χαις χατακοσμηθκϊσα καί έν μάρτυ·
σι τελειωθεϊσα. .» (Πατρολ. Μΐ§π2
Τ. 98, σελ. 384). Πάσα ουράνιος δύ
ναμις άναβλέπει τεθαμβωμένη καί
συστκλλομένη φόβφ παρίσταται είς
την θείαν μυσταγωγίαν, πάντα δέ τα
πρόσωπα κινοΰνται μετά περιστολής.
Είς το χάτω μέρος τής εικόνος δυο
έξαπτϊρυγα θυμιατίζουν διά τής δέ-
ξιάς χειρός, συγχρόνως δέ διά τής ά-
ριστεράς. μετά χαρακτηριστιχής κινή¬
σεως, φέρουσι βιβλίον άνεωγμένυν
ένθα άναγράφεται τό τελευταίον μέ¬
ρος τοΰ χερουβιχοϋ ΰμνου, «τάς ό-
ψεις καλύπτοντας χαί βοώντας τόν
αίνον άλληλούΐα...» Εκατέρωθεν
τούτων άνά έν πρόσωπον τής τάξεως
χαίει λιβανωτόν επί τινος δοχείον.
Ό Ιησούς εΐχονίζεται ώς μέγας άρ·
χιερβΰς μετά βαρυτίμου άρχιερατιχής
ένδυμασίας διαχοσμημένης κατά τόν
άγιορειτιχόν τρόπον τοϋ Θεοφάνους
ήτοι μέ πολυαρίθμους σταυρβύς έντός
άνοικτών πλαισίων' ή άρχιερατιχή,
στολή είναι πρασίνη μετά λευκόν
ώμοφρρίου μεΐά μεγάλων σταυρών.
Παρίσταται ή στιγμή τής μεγάλης ε'ι-
σόδου των τιμίων δώρων' ό άρχιε-
ρεϋς Ιησούς λαμβάνει έκ τής χεφα
λής χύπτοντος διαχόνου Σβραφίμ τόν
άγιον δίσχον χεχαλυμμένον διά τοΰ
αέρος όπισθεν τούτου έτερος Ιερεύς
Σβραφίμ φέοει τό άγιον ποτήριον.
Ή στιγμή είνε συγχινητιχή, μεγαλο
πρεπής άμα χαί έπιβλητινή. Ό χο-
ρός των άγγέλων έχει ψάλλει «Σιγη-
σάτω πάσα σάρξ βροτεία, στήτω με¬
τά φόβου καί τρόμου χαί μηδέν γήϊ-
νον έν αύτη λογιζέσθω...» Τούτο ό
ζωγράφος παρέστησε επί είληταρίου
γεγραμμένον, δλλοι Αγγελοι είς άλλας
θέσεις συνεχίζουν τόν ΰμνον. "Εκα
στον είχονιζόμβνον πρόσωπον τής
μεγάλης ταύτης πομπής φαίνεται συν-
κβχινημένον, περίτρομον χαί 6έν
λ ά ί ό άέ
ημ, ρρμ
τολμφ νά προσατΒνίστ] τόν άρχιερέα
ν.ριατόν.
Άγγελοι φέρουσι κηροπήγια μετ*
άναμμένων λαμπάδων βύο δέ μόνον
ποόσςοπα φέρουσι άνά ίνα σταύρον,
ΑΞΙΟΣ ΛΟΓΟΥ.
Ώς γράφομεν έν άλλη
στήλτ| κατέπλευσε είς τόν λι¬
μένα μας άκτοφυλακΐς τής δι¬
ώξεως λαθρεμπορΐου. Ώς
πληροφορούμεθα μετ' ολίγας
ημέρας θά καταπλεύση καί ε¬
τέρα άκτοφυλακΐς διατιθεμέ-
νη καί αυτή διά την καταδί¬
ωξιν τοϋ λαθρεμπορίου είς
τάς άνατολικάς επαρχίας τής
Κρήτης. Αί άκτοφυλακίδες αυ¬
ται σκάφη ταχυπλοώτατα καί '
καταλληλότατα διά την δίω¬
ξιν τοϋ λαθρεμπορίου, ασφα¬
λώς είνε προωρισμένα νά
—ροσφέρουν υπηρεσίας καί
παρ' ημίν. Καί είνε διά τοθτο,
υποθέτομεν άξιος λόγου ό κα-
τάπλους των.
***
ΕΣΟΔΕΙΑ.
Άπό δλας τάς περιφερείας
τής Άνατολικής Κρήτης αί
καταφθάνουσαι πληροφορίαι
διά την εφετεινήν εσοδείαν έ-
ξακολουθοθν νά είνε πλέον ή
ίκανοποιητικαί. Κατ' αύτάς
άναγγέλλεται ότι ή έσοδεΐα
των όπωρικών καί Ιδία των
μήλων τοθ Λασηθίου θά είνε
αρίστη, Έπίσης καί των δημη-
τριακών. ΠροστΙθεται μάλιστσ
δτι άπό πολλά χρόνια οί Λα-
σηθιώται έχουν νά πετύχουν
τέτοια καλή χρονιά. Αύτά
λοιπόν διά την εσοδείαν μας.
Άλλά καί διά μερικούς άντι-
πολιτευομένους οί όποΐοι σώ-
νει καί καλά θέλουν νά
πιστεύουν 8τί ή έσοδεία είνε,
έκείνη......πού θά φάη τόν Βε-
Η
νιζέλο.
ΘΑ ΔΙΟΡΘΩΘΟΥΝ.
'Επηνέθημεν δι' δσα έγρά-
ψαμεν προχθές σχετικώς μέ την
συσκευασίαν των αποστελλο¬
μένων είς Αίγυπτον όπωρών.
ΆφοΟ.'τόσοτς" είνε ό φόβος διά
τούς δασμούς καί τάς άπαγο-
ρεύσεις φυόικώτατον είναι νά
δεικνύωμεν προσοχήν εξαιρετι¬
κήν προκειμένου διά την συ¬
σκευασίαν τοθ έξαγομένου
προίόντος μας, έφ' δσον οί
δασμοΐ καί αί άπαγορεύσεΐς
έξαρτώνται έν πολλοΐς έκ
ταύτης. Είναι μάλιστα άπο-
ρίας άξιον πώς οί ένδιαφερό-
μενοι άρμόδιοι δέν τό προέ-
βλεψαν άπό τοϋδε διά κάθε
αποστολήν νωπών καρπών είς
τό εξωτερικόν. Διότι, ώς μάς
έβεβαίωσαν οί ανωτέρω, τα
γραφέντα περί έξαγωγής καί
εντέυθεν νωπών καρπών κα¬
κώς συσκευασμένων δέν εί¬
ναι ύπερβολαί άλλ' αυτή
ή πραγματικότης. "Ας ελπί¬
σωμεν δτι τα πράγματα θά
διορθωθοΰν.
***
Τ Ο ΜΕΤΩΠΟΝ.
Καίείςτά πλέον άπομεμα-
κρυσμένα χωρία μας μανθάνο¬
μεν, Ιδρύονται ποδοσφαιρικοΐ
σύλλογοι. Βεβαίως τό πρδγμα
δέν είναι καί τόσο δυσάρε¬
στον άφοθ θεσπίζει γενικώτερα
τή φυσική άγωγή καί κατα-
πολεμεΐ ΐσως την άστυφΐλΐα.
Δέν είνε δμως καί κάπως εν¬
δεικτικόν τής κακής αντιλή¬
ψεως τής άμΐλλης τοθ άθλη-
τισμοθ, ή όποία όπως τροφο-
δοτεΐται δημιουργεΐ δλο καί
«άντΐπαλα» σωματεΐα; Οί ά·
ληθινοί φίλαθλοι τουλάχιστον
ύποστηρϊζουν 8τι έτσι πού έ-
ξελίσσεται ή άθλητική κατά¬
στασις θά καταντήση νά μετα¬
βάλη την Κρήτην είς Ινα πο¬
λεμικόν μέτωπον, είς τό όποΐ-1
όν ένώ δέν θά μέτροθνται οί
ποδοσψαιρικοί σύλλογοι θά
μέτροθνται αντιθέτως οί τραυ-
ένφ κατά την έρμηνείαν των ζωγρά-
φων τοΰ Άθω, δέον νά - παρίσταν»αι
ή λόγχη, ό σπόγγοςώςσύμβολατοΰυαρ,·
τυρικού θανάτου τού Χριστοΰ, αΙΆρ-
χαϊ νά δορυφορούσι μβτ' άχοντίων
Καί πελέκβων. Διότι ό οΐχος τού θε-
ού είνε «πλήρης δόξης αυτού καί
Σεραφίμ, κατά την δβασιν τού προ¬
φήτου Ήσαΐου, βΐστηκιισαν χύχλφ
αυτού έξ πτέουγες τώ ένί χαί έξ πτέ-
ρυγες τφ έν Ι καί ταίς μέν δυσΐ κα·
τεχάλυπτον τούς πόδας καί ταίς 8υ·
σΐν έπέταντο καί έχέκραγεν ό έτερος
πρός έτερον καί έλεγον άγιος βγιος
άγιος...» (Ήσαΐα κεφ. 6, 2).
'ΙΜ. -

ί
♦1
Ηράκλειον Κρήτης
Γραφεία "Εναντι Νβμαβχιας.
ΑΝΟΡΘΩΣΙΓ
Πρωΐα Παρασκευής
15 Ιουλίου 1932.
,,π,π.π.,,ππη,π,,,,.............................π.........."."".»."""."".·■,„„„
ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
ΨΗΦ1ΖΟΝΤΑΙ ΤΑΧΥΤΑΤΑ
ΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΑΙ ΑΣΦΑΛΙΣΕΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 1 4 Ιουλί¬
ου (τού άνταποκριτοΰ
μας). — Ό Πρωθυπουρ-
γός κ. Βενιζέλος διά τη-
λεγραφήματός τού έκ
Μπανιόλ εζήτησεν όπως
ψηψισθώοιν όσον τό δυνα¬
τόν ταχέως αί κοινωνικαί
άσφαλίσεις.
Έν τω ίδίω τηλεγρα-
φήματι ό κ. Βενιζέλος
γνωρίζει ότι απορρίπτει
τάς έπενεχθείαας είς τό
νομοσχέδιον τροπολογίας
τής αρμοδίας κοινοβου-
λευτικής έπιτροπής.
ΕΑΗΞΑΝ ΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ
ΤΟΥ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΥ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 14 Ιουλί¬
ου (τού άνταποκριτοΰ
μας).— Σήμερον έληξαν
αί εργασίαι τού Πανελλη-
νίου Έμπορικοΰ συνε-
δρίου.
Ή όλομέλεοα τού συνε-
δρίου ενέκρινε τα διατυ-
πωθέντα παρ' αύτοΰ πορί-
σματα επί των συζητητέων
θεμάτων. Τα πορίσματα
ταύτα θά ύποβληθώσιν είς
την Κυβέρνησιν έντός τής
εβδομάδος.
Ο ΕΡΡΙΟ ΕΠΕΥΦΗΜΗΒΗ
ΑΙΑ ΤΗΗ ΑΓΙΑΟΓΑΛΜΚγΙΗ
η σημασιαΙηΤσυνοιικησ
ΑΘΗΝΑΙ 14 Ιουλί¬
ου (τού άνταΗ'ϊκριτοΰ
μας).— Τηλεγραφοΰν έκ
Παρισίων ότι ό Γάλλος
πρωθυπουργός Έρριω έ-
πευφημήθηείς Παρισίους
διά την σύναψιν τής πολι-
τικής συμφωνίας Αγγλί¬
ας καί Γαλλίας.
Ό Έρριω εξήρε την
σημασίαν τής συνθήκης
ταύτης ήν έχαρακτήρισεν
ώς συμπλήρωμα καί έπιι-
φράγισιν των οίκονομικών
συμφωνιών τής Αωζάν-
νης.
η
ΤΡΠΉΣ^ΡΩίΝΗΣ
ε^π^γΤ^οι^γΗ^ν γαλαων
ΦΙΛΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΔΗΛΩΣΕΙΣ_ΤΟΥ ΠΡΕΣΒΕΥΤΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 14 Ιου¬
λίου (τού άνταποκριταΰ
μας).—'Ειϊ' εύκαιρία τής
σημερινής έθνικής εορτής
των Γάλλων εγένετο η κα-
Θιερωμένη τελετή παρου-
σία τοΰ Γάλλου πρεσβευ¬
τού καί των Έλλήνων
επισήμων.
Ό Γάλλος πρεσβευτής
ομιλών επί των έλληνο-
ναλλικών σχέσεων εξήρε
τούς ύφισταμένους μετ».
ξύ των ~'
σμους.
δύο χωρών Ο6.
Ό πρεσβευτής
προσέθεσεν ότι θά έργ«0Ι)ή
διά την έτι στενωτέρα'ν
σύσφιγξιν των δεσμών
τούτων. Διά τό οίκονομι.
κόν μέρος των έλληνογαλ-
λικών σχέσεων ό Γάλλος
πρεσβευτής εδήλωσεν ότι
Θά εργασθή ιδιαιτέρως.
ΤΑ ΜΙΚΡΑ ΚΡΑΤΗ ΕΙΙΕΑΙΙΚΑΝ ΕΙΣ
ΙΔΙΟΝ ΣΧΕΔΙΟΝ ΙΙΕΡΙΟΡΙΣΙΥ'ΤΙΙΝ ΕΙΟΟΑΙΣΜΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 1-4 Ιου¬
λίου (τού άνταποκριτού
μας)-— Καθ» ά αγγέλλε¬
ται έκ Γενέυης αί αντι¬
προσωπείαι των μικρών
κρατών επέδωκαν ίδιον
σχέδιον περιοριαμοΰ των
έξοπλισμών. Τό σχέδιον
τούτο προτίθεται νά εξε¬
τάση ή Διάσκεψις τοΰ Ά-
φοπλισμού έν ιδιαιτέρα
συνεδριάσει παρουσία κ»ί
των άντιπροσώπων τώνμ,ι·
κρών κρατών.
ΠΩΣ ΚΡΙΝΕΤΑΙ Η ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΙΣΑ ΑΓΓΛΟΓΑΑΛ1ΚΗ ΣνΜΦΩΝΙΑ
ΠΛΗΡΗΣ ΠΑΓΙΩΣΙΣ ΤΟΥ ΕΝ ΕΥΡΩΠΗ ΕΙΡΗΝ1ΚΟΥ ΚΑΘΕΣΤΩΤΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 14 Ιου¬
λίου (τού άνταποκριτοΰ
μας). — Άποψινά τηλε-
γραφήματα έκ Παρισίων
πβριέχουν έκτενεϊς πληρο¬
φορίας επί τής επιτευχθεί¬
σης συμφωνίας πολιτικοΰ
χαρακτήρος μεταξύ τής
Γαλλίας καί τήςΆγγλίας.
Ή συμφωνία αυτή κρί-
νεται ώς παγιοΰσα τό έν
Εύρώπη ειρηνικόν καθε-
στώς, δεδομένου ότι ^ δέν
στρέφεται εναντίον ο'-δε-
νός.
Ό πρόεδρος των 'Μνω-
α-ένων Πολιτειών πρός όν
ανεκοινώθη άμέσως τό
κείμενον τής ύπογραφεί-
σης συμφωνίας, έγνώρισεν
ήδη πρός τάς ένδιαφερο-
μέναςκυβερνήσειςότιέπιδο
κιμάζει αύτην απολύτως.
Ή έπιδοκιμασία αυτή
τού Χούβερ θεωρείται κα
τα τάς σχετικάς πληροφο.
ρίας ώς μία εισέτι ευγλωτ
τος απόδειξις ότι ή αυν
θήκη έχει σκοπούς τελείως
είρηνιστικούς.
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙψΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐη.....ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΗΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΝΙΙΙ
Μέτρα διά την εξαγωγήν των σταφυλών.
Δέν δα έξάγωνται αί κακής ποιότητος.
Τάς απογευματινάς ώρας τής
χθές συνήλθον είς συνεδρίασιν
έν τφ Νομαρχιακώ καταστήματι
τα μέλη τής Σταφυλικής Έπιτοο-
ητίς Ηρακλείου.
Κατά την συνεδρίασιν ταύτην
συνεζητήθη τό άναφυέν ζήτημα
τής δήθεν ήπαγορε-^σεως είσαγω-
γής-νωπών σταφυλών είς Αλε¬
ξάνδρειαν, ή Σταφυλική έπιτροπή
δέ ενδιαφερομένη δπως αί στα-
φυλαί μας διατηρήσουν την κα¬
λήν των φήμην ώς προϊόν καλώς
συσκευασμένον καί είς καλήν άπό
απόψεως ώριμάνσεως κατάστασιν
αποστελλόμενοι καί διατιθέμεναι
είς τάς διαφόρους ξένας άγοράς
καταναλώσεως καί ίνα μή δοθή
πράγμαα άφορμή άπαγορβύσε-
ως τής εΐσαγωγής των είς τάς
Αιγυπτιακάς κλπ. άγοράς απεφά¬
σισε καί εΊ-ουσιοδότησε τόν κ
Νομάρχην Οπως προβή είς την
διευθέτησιν τού ζητήαατος.
Κατόπιν τής αποφάσεως ταύ¬
της τής Σιαφυλικής Έπιτοοπής
6 κ. Νομάρχης εξέδωκεν Άστυνο-
μικήν διαταγήν δι* ής άπαγορεύ-
εται ή μεταφορά ή έξαγωνή στα¬
φυλών πρό τής 1ης Αύγούστου.
Έξαιρετικώς έπιτρέπεται ή έξα-
γωγή ή μεταφορά καί μετά την
2Οήν Ιουλίου κατόπιν γνωματευ-
σεως τής Γεωργικής Υπηρεσίας.
Πάντως θά άσκήται έλεγχος είς
τό Τελωνείον, εάν δέ άποδειχθη
δτι αί μέλλουσαι νά φορτωθώσιν
σταφυλαί είναιάωροι, κα<ή; ποι¬ ότητος, ή κακώς παρασκευασμέναι δέν θά έπιτρέπεται ή φόρτωσις. Έξαιρετικώς έπιτρέπεται η έξα- γωγή ή μεταφορά τής ποικιλίας λιάτικων, άλλά καί ώς πρός τα λιάτικα θ' άσκήται ό ανωτέρω ϋλεγχος. Έπίσης υπό τής Σταφυλικής Έπιτροπής συνεζητήθη έπ' αρ¬ κετόν ή καταρτιζομένη μελέτη διά την κατασκευήν τοΰ άπολυ- μαντηρίου δι' δπερ θά ληφθή πρόνοια δπως αποπερατωθή τό ταχύτερον. Αναφορικώς μέ την εξυπηρέ¬ τησιν τής άτμοπλοικής γραμμής Ηρακλείου—Άλεξανδρείας είχον γίνη σχετικαί ενέργειαι δπως δια τεθή παρά τής Έθνικής Άτμο- πλοΐας τό ατμόπλοιον «'Άνδρος» δπε-ρ θά μετέφερε κατά την επι- κειμένην σταφυλικήν περίοδον τάς διά τάς άγοράς Αιγυπτου προοριζομένας κρός εξαγωγήν νωιάς σταφυλάς έκ τοΰ Νομού μας, ή Σταφυλική Έπιτροπή ό- μως Ιπληροφορήθιι ότι διά γε¬ νομένων άντενεργειών ήμποδί· σθη ή τοιαύτη εξυπηοέτησις, δι' δ καί απηύθυνε χθές πρός τό ύ- πουργεΐον των Ναυτικών τό κά' τωθι τηλεγράφημα. «Κατόπιν πληοοφοριών ότι Έ- θνική Άτμοπλοΐα έν φ πρόκει- ται διαθέση ατμόπλοιον «Άν¬ δρας» πρός εξυπηρέτησιν γραμ- μής Ηρακλείου—Άλεξανδρείας ήμποδίσθη παρ' Άκτοπλοΐας Ελλάδος, παρακαλούμεν ένεργή σητε πρός πραγματοποίησιν δοο μολογ'ιου πρός εξυπηρέτησιν σο- βαρών τοπικών συμφερόντων επ ωφελεία παραγωγικοϋ κόσμου καί Έθνικής Οίκονομίας. Νομάρχης ΛΥΔΑΚΗΣ». ΑΙ ΓΡΝΙΚΑ1 ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΣΟΔΕΙΑΝ ΣΤΑΦΙΔΟΣ Κατά νεωτέρας πληροφορίας ή ηαγκόσμίος παραγωγή σταφίδος διά τό ετος 1932 προβλέ.τεται κατά 160 000 τόννους μεγαλυτέ· ρα τής πβρυσινής. Ή τής περι¬ φερείας Σμύρνης ήτις βαίνει κα¬ νονικώς υπολογίίεται είς 60 — 65.000 τόννους, υπό τάς εύνοί- κωτέρας ποουτοθέσϊΐς, καθ* όσον αί καιοικαί συνθήκαι υπήρξαν ά ρισται. Κατά την γνώμην των ενδια¬ φερομένων θά παρουσιασθοϋν δυσχέρειαι είς την πώλησιν τοϋ προΐόντσς τούτου, είτε λόγωι ύ- περπαραγωγής, είτε Ινεκα τής οΐ- κονομικής κρίσεως καί των δια¬ φόρων περιορισμόν. ΑΙ τιμαί προΐτωλήσεως συνήθους τύπου 7 διά τόν μήνα Χβπτέμβριον κατήλ- ββν βίς τα 26 φΐορίνια τσίιρ Έν τούτοις οί σπουδαιότβροι έξαγω- γεϊς άποφεύγωσιν νά προβώσιν είς ποαξεις ελπίζοντες είς την κα- λυτέρϊυσιν των τιμών ήτις δέν άποκλίίεται. Δ10ΡΙΣΜ0Σ Δ ΚΗΓΟΡΟΥ Διά δημοσιευθέντος είς την ε¬ φημερίδα τής Κυβερνήσεως δια- τάγματος διωρίσθη δικηγόρος παρά τφ Πρωτοδικείφ Ηρακλεί¬ ου δ Σΐίφ. Ι. Περδικογιάννης πΐνχιοϋχος της Νομικης. ΠΕΡΙ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ Υ ΕΞΩΚΛΗΤ10Υ ΑΓΙ4Σ ΜΑΡΙΝΗΣ Ό κ. Νομάρχης απαντών είς σχετικόν έγγραφον τοθ τοπικοθ Ταμείου χοθ Ταμείου Άσφαλίσε ως Κλήρου Ελλάδος τής Ίερας Μητροπόλεως Κρήτης δι* ού του¬ το εζήτει δπως τοθ έκχωρηθ^) ή εγκατάστασις καί άνάληψ'.ς τής διοικήσεως καί διαχειρίσεως τοθ έξωκλησίου Αγ. Μαρίνης, έγνώ- ρισεν είς αύτό δτι επί τής ώ; <£νω διαχειρίσεως κατοχής καί διοι¬ κήσεως αναμφισβήτητα δικαιώμα- τα έχουσι αί κοινότητες θραψχ- νοθ καί Βώνης σονεπως δέν είναι δυνατόν νά γίνη εί; τό έν λόγω το- πικόν Ταμείον ούδεμία έκχώρησις τοθ έν λόγψ έξωκλησίου καί δεί κατά την επί θύραις πχνήγυριν τί)ς εορτής τί)ς Άγίας Μαρίνης. Καί τοθτο διότι λόγψ τής γε¬ νομένης κατ' ϊτος σογκεντρώσεως είς την πανήγυριν 10—15 χιλιά¬ δων γυναικόπαιδων θεωρείται εν¬ δεχόμενον νά διασαλευθή ή Δημο¬ σία τάξις έκ τοθ γεγονότος δτι οί κάτοικοι αμφοτέρων των ανωτέρω χωρίων ουδόλως θά 6ποχωρήσω- σι πρό τής έκχωρήσεως είς τό τοπικόν ταμείον τοθ έξωκλησίου. Πρός τουτο ό κ. Νομάρχης ά- πεφάσιθίν βπως αποσταλή άντι- πρόσωπος τής υπηρεσίας τού ίνα παρακολουθήση τάς είσπραξις τής πανηγύρεως, έκ τώ/ οποίων θά «κκαθαρισθοθν καί τα δικαιώ- ματα 6πέρ τοθ Ταμείου Άσφαλί- σεως κλήρου Ελλάδος. ΚΑΤΑΠΑΒΥΣ ΑΚΤΟΦΥΛΑΚίΔΟΣ Κατέπλευσεν είς τόν λιμένα μας ή άκτοφυλακίς διώξεως λαθρεμ- πορίου «Φ—Ι» μέ πλοίαρχον τόν κ. Δέδεν τοϋ Π. Ν. καί Ιπιβαί· νοντα ύπελεγκτήν τόν κ. Ν. Φραγκάκην. Ή άκτοφυλακίς είνε έκ των τελευταίων καί Ιπί τής ύπουργείας τοΰ συμπολίτου κ. Γ, Κίαρή παραγγελθέντων τοιού¬ των ταχύτηρος 30 μιλλίων θά διαΐεθχ) διά την δίωξιν τού λα- θρεμπορίου είς θαλασσίας πΐριο- χάς τού Νομοΰ μας. ΤΑ ΕΝ ΤΩ ΕΜΠΟΡΙΩ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ Πληροφορούμεθα ότι τό ζήτη μα των Ιμπορευμάτων τα όποΐα έστάλησαν είς τό εξωτερικόν κατά την διάρκειαν τής Ισχύος τοΰ νό- μου περί συναλλάγματος καί διά τα δποΐα ύπήρχε άνειλημμένη ύ- ποχρέωσιζ πωλήσεως είς την Τράπεζαν τής Ελλάδος καί εΐσ- πράξεως τοΰ συναλάγματος είς την τιμήν τής σταθεροποιήσεως εκανονίσθη ώσιε τό ήμισυ πληρω- θη είς την τιμήν τής σταθεροποι- ήσεως καί τό έτερον τ)μισυ εϊς την τιμήν τής ήμέρα;. ΠΑΡλΠΗΜΟΔΙΔλΣΚΑΛΟΥ Διά πράξεως τοΰ επιθεωρητοΰ των δημοτικών σχολείων Γόρτυ¬ νος δημοσιευθείσης είς την εφη¬ μερίδα τής Κυβερνήσεως άνακα- λεΐται ή απόφασις αύτοϋ περί ά- ποδοχής παραιτήσεως τοΰ έκ Κάτω Καστελλιανών δημοδιδα- σκάλων Γ. Τζανάκη. ΔΤΜΟΛΟΓΪκλ Δυνάμει δηιιοσιευθέντος ιΐς την Ιφηιιεοίδα τής Κυβέρνήοίτΰς διατάγματος έξαιρεΐται έκ τής ύ- παγωγής είς τόν δεκαπλασια- σμόν {μέγιστον δασμόν) ό κινά- μωμος (κανέλλα) παραγωγής Κί· νας. Η ΜΟΝΑΣΤΜ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ Διά διατάγματος δημοσιευθέν¬ τος είς την εφημερίδα τής Κυ¬ βερνήσεως καταργεΐΐαι τό άρ¬ θρον 13 τοΰ 8 "Ιουλίου 1930 διατάγματος περί διοικήσεως καί διαχειρίσεως τής έν Κρήτη Μο- ναστηριακής περιουσίας. ΑΙ ΑΣΦΙΙΛΐΜΐΤΑΙΡΕΙΑΙ Διά διατάγματος καθωρίσθη ή έφ'άπαξ καταβολή τών'Ασφαλιστι- κων Έταιρειών κλάδου πυρός, είς τό Ταμείον Πυροσβεστικής υ¬ πηρεσίας. ΑΙ ΕΙΣ ΧΡΫΣΟΗ^ΫΠΟΧΡΕΟΣΕΙΣ Είς την εφημερίδα τής Κυ¬ βερνήσεως εδημοσιεύθη ύπουρ- γική απόφασις περί προσωρινής άναστολήςτών είς χρυσόν ύπο- ποχρεώσεων πρός τραπέζας ή άλλα φυσικά ή νομικά πρόσωπα. Η ΕΚΑΟΣΙΣ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΒΝ Είς την εφημερίδα τής Κυβερ¬ νήσεως εδημοσιεύθη ψηφισθείς υπό τής Βουλής καί τής Γιρου- σίας δ Νόμος 5554 περί κυρώ- σεως τής μεταξύ Ελλάδος καί Ήνωμένων Πολιτειών τής Ά· μερικής συνομολογηθείσης συνθή¬ κης περί άμοιβαίας εκδόσεως έγ- κληματιών. ΤΟ ΕΙΡΗΗ0ΑΙΙΜ1ΕΥΚ0Υ ΒΙΑΝΝΟΥ Διάδημοσιευθέντρς είς την ε¬ φημερίδα τής Κυβερνήσεως δια- τάγματος Ιπιτ^ίπεται ή παράστα¬ σις των παρά τώ * εΐρηνοδικείω Πεύκου— Βιάννου διωρισμένων δικολάβων κατά την έκδίκασιν πλημμελημάτων τινών έπ' αΰτο- φώρω Ικδικαζομένων υφ' ενός δικαστοΰ εν τίϊ Ιδρα τού έν λό¬ γω κρηνοδικείου. Η ΠΡΟΣΤΑΣΙΙΑ ΤΟΥ πΑΙΔΙΟΥ Τό ενταύθα παράρτημα παρο- χής εργασίας τοϋ Πατριωτικοί5 Ίδρύματος Βπέβαλι είς την Νο¬ μαρχίαν πρακτικόν συνεδριάσεως τοϋ Διοικητικοϋ τού Συμβουλίου κα-θ' ήν Ινεκρίθτι δ άπολογισμό; αυτού χρήσεως 1931—1932 μέ I- ξοδα δραχ. 156,612, καί εΌοδα δραχ. 176,622,65. Η ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑΝΩ ΑΚΡΙΟΝ Είς την εφημερίδα τής Κυβερ¬ νήσεως εδημοσιεύθη διάταγμα δυνάμει τοΰ δποίου οί συνοικι- σμοί Άτσιπάδων καί Κάτω—Ά- κρίων τής κοινότητος Στόλων δ· ποσπώνται έξ αυτής καί ένοϋνΐαι είς την κοινότητα Άνω—Ά- κρίων. 0ΙΚ0Ν0ΜΙΚΗ ΚΙΝΗ-ΙΙ ΚΑΙ ΖΩΗ ΑΙ τιμαί τροφίμων είς την αγοράν μας. "Η ' Επιτροπή διατιμήσβων διά τής τελευταίας αποφάσεως της έκανό νισβ την τιμήν των κάτωθι ίίδών ώς εξής: Όρυζα Γλαοοέ χονδρικώς κατ' ό- καν δρχ. 15.50 λι«νι*ώς 17, δρυζα Ρανκουν χονβρ. 11,80, λίαν. ΐ!.2Ο, καφές Αβυσσηνίας χονδρ. 76. λίαν. 85, καφές Ιαβας χονδο. 72.50, λίαν. νι'" μ81* Χο1'δρικώί °β· 20·50 λια- Ββώτυρετ,-Δέονας ΠΟ 132.Γάλακ. β«σσαλίας 120. Λίπη 40. Μπάνβρ 68. Γ«Αο»ιτ«ρ«.- ΤυρΙ Καοσίρι 68. Τουλουμίσο 40. 'Εντόπιο 32. Μυεή- θβα 36. Γιαοϋβτι 11. Γάλα 9. Εΐοη Παντοπωλΐίβν». - Ελαίαι *ΥΧ»ριαι 12, Βόλου 16-20. Μα- καρόνια έντόπια 15. Μακαρόνια θεσ σαλονίχης 18. Ζυμαρικά έν γένει 6ο. ;μαΓαβ<^ιαπο^τ*λί Γοβ^*πο^τ*λβίαϊ ««««»» ί' Φασολββ ΣβοβίαςΜ. βια ΜαρΟΗου 14, έντόπια ί« ι°2 λ ΑΙγύπτιη, 13, ένχόπια ί? 12-'<· «<»"*ς 12. Φάβα 12. Ελαια λίαν. 24. Ανγό 1.20. Σάπων ϊίί. . Λ«χ*νιχ4.-Κ0όι»αυα 3—4 πά τάτ.β ΜαλλΙ,ον 3,50 5. "κ,λοκυθάκΓα 4 »· νοόλβς 8—10, μηάμιβς 8 10 άγγουράκια 3—5 δραχμάς κατ' οκάν. ντομάτβς 3,50—5 δραχμάς μο| ϊθρτα διάφορα δραχ. 8—10 κατ' οκάν, μελτζάνες 12, σαλάτες γλυοτοίδίς Ι δρ. ή δεσμη, λεμόνια 30 δρ. Κρέατα.— Άρνίον δρ. 38, μο- σχος 38, ζυγοϋρι κρέας προβάτου 32, αΐγός 24, βόϊον χαί άγελας 24. Πουλερικά,-Άπό 35-50. Ίχβδς:—Κέφαλοι, μποτομπούνιβ· λιθρίνια. φαγχριά καί σιΐναγβιοα πρώτης τάξεως 55—60 δραχ. β.' τά¬ ξεως 30—35, σαογοΐ καί μίλανούρια α.' τάξεως 35—40, μαγιάτικα 30—35 ρέγγβς 26 καΐ γαρίδα δρ. 20-24 χατ οκάν. "Αλευρα—Άρτον: ΑΙ τιμαί 8«· χανονίσθησαν ώς εξής διά τής ύη'άο. 34 αποφάσεως τής 'Επντο,οπής Δια* τιμήσεων. Άλευ(α λπυχά 7.88, πιτυρούχα 7. 'Αρτος λενκδς 7,60 Πιτυροϋχος 6.50 Δελτίον συναλ)τος Λίρα Αγγλίας άγορά 520 ηώληθΐ«527 φράγκον Γαλλίας άγορά 5.673/ϊ πώλησις 5.77375, δολλάοιον 14*·"" 146.50 "Ελβετίας 28.225 £ 28.575, Λιρέττα 7,395 μέ 7,505 •Ολλανδίας 58.3775 μΐ 59.0775, ΣουποΙηα 26.20125-27.071125,Μβρ«« 34.0ϋ 25 με 35.22125 Κων)λεα>ί 76,
7875-72.547$.

ΑΝΟΡΟΩΣΙ-
ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ
Έξωτερικοΰ έτησία Δολλάρια 10.
Άπασαι αί αποδείξει; συνδρο
μ&ν κ*1 δημοσιεύσεων φέρουσι
απαραιτήτως την υπογραφήν τού
Διευθυντού χχΐ Ιδιοκτήτβυ τή;
«Ανορθώσεως».
• Ηρακλειον 15 Ιουλίου 1932
ΟΥΔΕΜΙΑ όριστική από¬
φασις ελήφθη όσον
αφορά" την αναστολήν ή μή
των διατάξεων τού ενοικιο¬
στασίου. Πάντως ώς ανεκοι¬
νώθη ή Κυβέρνησις προτίθε-
ται νά εφαρμόση τόν ίσχύον-
τα νόμον έφ' όσον αί ένδια-
φερόμεναι με τό ενοικιοστά¬
σιον τάξεις διαφωνοϋν. "Ε¬
χομεν την γνώμην ότι τό ζή-
τημα τοΰ ενοικιοστασίου χρή¬
ζει πολλής μελέτης «αί είδι
κώτερον άποφυγής πάσης
β&βιασμένης λύσεως. Β:βια-
σμένην δέ λύσιν θεωρούμεν
καί την εφαρμογήν τοΰ σχετι-
κου νόμου έφ' όσον αί σημε¬
ριναί περιστάσεις—αί έφετει·
ναί διά νά είμεθα άκριβέστε-
ροι—διαφέρουν καί άπό τάς
περυσινάς καϊ δέν είνε δυνα¬
τόν αί ισχύουσαι διατάξρις
τού νά μή έπιφέρουν άνωμα-
λίας είς την οικονομικήν
ζωήν πλείστων έπαγγελμα-
τιών «αί βιοπαλαιστών. Υ¬
ποθέτομεν δέ ότι τουτο θά
έπηρεάση αναλόγως «αί τα
συμφέροντα των ίδιοκτητών.
Φ ^ ^Γ*
-ΓΌ ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ συνέ-
' δριον έτάχθη υπέρ των
κοινωνίκων άσφαλίσεων. Καί
έτάχθη άπό συμφώνου πρός
τα συμφέροντά τού. "Οπως
ανεπτύχθη «ατά τάς σχετικάς
συζητήσεις αί κοινωνικαί ά-
σφαλίσεις δέν είνε θεσμός ά-
ριστερός. Τουναντίον είνε
θεσμός οεξιός διότι κατασφα-
λίζει άτθμα άπό τάς άοιστε-
ράς τάσεις. Τό εμπορικόν συ¬
νέδριον δηλάδή τασσόμενον
υπέρ των κοινωνικών άσφα¬
λίσεων έδωσε καί τόν ορθόν
κατατοπισμόν των— ενα κα-
τατοπισμόν δικαιολογοΰντα—
χωρίς Παπαναστασιακάς έξά-
■ψεις—την ανάγκην τής τα¬
χείας έπΐ'ψηφίσεως τοΰ νομο-
σχεδίου, την' οποίαν ή κυ¬
βέρνησις φέρεται ώς γνωστόν
άποφασισμένη νά πραγματο¬
ποιηθή.
Μ ΑΓΓΛΙΑ δέν έπανέρ-
χεται είς την χρυσή ν
βάσιν. Δέν ύπάρχει κανβίς
λόγος διά τουτο—ετόνισεν ό
Άγγλος ύπουργός των Οίκο-
νομικών. — Ή δήλωσις τού
σημειωτέον ίσχύει καί διά τό
μέλλον. Καί τούτο καθ" ήν
στιγμήν ύπάρχουν άκόμη έν
Ελλάδι «οίκονομολόγοι» κα·
τακρίνοντες εμμέσως ή άμέ-
σως την εγκατάλειψιν τής
χρυσής βάσεως παρ' ημών—
των μικρών μέν καί άνισχύ-
ρων άλλά καί των παρουσια¬
ζόντων άναλογίας όπωσδήπο-
τε συγγενεΐς πρός την έν 'Αγ-
γλίΐχ οικονομικήν κατάστασιν.
***
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ιδιαιτέρα
συνθήκη μεταξύ Αγ¬
γλίας καί 'Αμερικής. Αύτό ε¬
δήλωσεν ό Άμερικανός ύ·
πουργός των Εξωτερικών
κατόπιν των υπό επιφύλαξιν
άναγραφεισών πληροφοριών
δτι απεκαλύφθη σα ν τοιαύται
συνθήκαι. Ή δήλωσις τοΰ
'Αμερικανοΰ ύπουργοΰ άφο-
ρφ τα πολεμιχά χρέη—των
οποίων την διαγραφήν ή Ά
μερική δέν φαίνεται διατε-
θειμένη νά έγκρίντι. Πάντως
είνε ίκανοποιητική, δεδομέ-
νού δτι άναιρεϊ την ύπαρξιν
χωριστών συνθηκών —όπότε
ώρισμένως ή συνθήκη τής
Λωζάννης δέν θά ήξιζε οΰτε
τα τρία μάρκα τοΰ Χίτλερ.
ρΠΗΛΘΕ καί νέα αΰξη-
— σις τού άποθέματος συ-
ναλλάγματος τής Τραπέζης
Ελλάδος. "Εχομεν πάντα λό¬
γον νά φρονούμεν δτι ή αύ¬
ξησις αυτή θά συνεχισθή.
Αντιθέτως «σος τούς άπαι-
οιοδόξους καϊ κοπιάζοντας
δήθεν νά άΛθδείξουν την
«κατάντιαν» των οίκονομι-
κών καί νομισματικών μας
πραγμάτων.
Η "ΠΡΟΣΦΥΠΚΗ,,
ΕΒΔ0ΜΑΔΙΑ1Α ΕΦΗΜΕΡΙΣ
«,υνεργαβία ε«ιλε·
Διακήρυξις Δηαοπρασίας
Αριθ ττρωτ. 538
Έκτίθ ται είς φανεράν μειοδο¬
τικήν δημοπρασίαν ή προμήθεια
Ης τον Δήμον Ηρακλείου διά την
συντήρησιν των ζώων της καθα¬
ριότητος 25000 οκάδων βρώμης
και 18000 οκάδων άχύρων.
Ή Δημοπρασία διεξαχθήσεται
εν τω Δημαοχιακώ Καταστήματι
καί ενώπιον τής Δημαρχιακής
Επιτροπής την 22 Ιουλίου 1932
ήιιέ'ραν Παρασκευήν καί ώραν
Π —12 π. μ. ότε καί δπου κα-
λοϋνται οί μειοδόται λαμβάνον¬
τες γνώσιν των όρων τής υποχρε¬
ώσεως κατατείΐπμένων είς τα
Γραφεΐα τής Μηχανικής ημών
ύπηοεσίας.
Ηράκλειον τχί 14 Ιουλίου 1932
Ό Δήμαργος Ηρακλείου
Ανδρ. Παπαδόπουλςς
·············
Ή κατάταξις των ανηκόντων
είς τάς ναυτικάς άπογραφάς 1931γ-32α
•••••••••ο
•••••••ο······
ΑΚΤΟΠΛΟΪΑ
ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣλε.
ΤΑΚΤΙΚΑΙ ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑΙ
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
ΚΙΜΩΝ ^ Τρίτην 7 μ. μ.
κατ' ευθείαν Πειραια—
Χαλκίδα — Αϊδηψόν—
Βόλον—Θεσ)νίκην.
ΜΑΙΡΗ Μ. Πέμπτην 11
π. μ. διά Ρέθυμνον—
Χανιά—Πειραια —
ΜΑΙΡΗ Μ. Σάββατον 7
μ. μ. κατ' ευθείαν Πει¬
ραια— Σΰρον—Τήνον—
Σάμον,
[Έκ τοΰ Πρακτορείον)
Τηλεφ. Νο 30.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό Γερμανικόν ατμό¬
πλοιον:
"ΑΝΚΟΡΑ"
φθόνον Παρασκευήν 15ην
τρέχοντος μηνός αναχω¬
ρεί αυθημερόν κατ' ευ¬
θείαν δι* Άλεξάνδρει
αν ι
"Ηράκλειον 7 Ιουλίου
1932.
Οί Πράκτορες
Ανεμογιάννης —
Δρακοντίδης.
ΓΕΩΡΓ. Μ. ΠΕΤΑΣΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ-ΦΥΜΑΤΙΟΛΟΓΟΣ
ΔΙΔΑΚΤΩΡ
ΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΜΟΝΑΧΟΥ
Επί δεκαετίαν σπουδάσας χαί
είδικευθείς ένΓερμανί^ καί Βιέν¬
νη. Δέχεται έν τφ Ίατρείφ τού,
όδός Σφακίων (Καμαράκι) ί-
ναντι τοί ίατρείου κ. Μελισσείδη,
9—12 καί 3—7 μ. μ.
Άκτϊνες Ραϊντγκεν
Τεχνιτός πνευμοθώραξ
Τηλεφ. 2—79
ΑΠΒΜΙΜΟΥΝΤΑΙ ΤΑ ΑΡΙΣΤΑ
ΤΟ
ΚΑΤΟΛ
Είνε τό
ΑΡΙΣΤΟΝ
Διαρκεϊ δύο ώρας περισσότε
ρον οιουδήποτε άλλου. Είνε τό
εύθηνότερον έντομοκτόνον.
Ζητεΐτε τό
"ΚΑΤΟΛ,,
όνομαστικώς
Άποφεύγετε τος άπομιμήσεις
Παρακαταθήκη:
ΜΩΡΙΣ ΦΑΡΑΤΖΗ
4-ΕΥΡΙΠΙΔΟΥ-4
Παρακαταθήχη διά τό Η¬
ράκλειον παρά τφ χ.
ΤΖ«Ν ΤΖΑΚΟΜΟ
(έναντι Μητροπόλεως)
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Β
Πωλοθνται Γραφομηχαναί έλλη-
νικών καί λατινικών χαρακτήρων με-
ταχειρισμέναι έν αρίστη καταστάσε¬
ως καί έπιπλα γραφείον. Πληροφο¬
ρίαι παρ' ημίν.
Είς την εφημερίδα τής Κυβερ¬
νήσεως εδημοσιεύθη απόφασις τού
ύπονργείον των Ναυτικών δι' ής
καλοθνται πρός κατάταξιν άπό τής
3 μέχρις καί τής 9 ΌχτωβρίΌυ έ.
ϊ. οί ανήκοντες είς την Γ'. σει¬
ράν τής Νχυΐικής άπογραφή;
1931 οί ανήκοντες εΖς την β'
σειράν τής Νχυτική; άπίγραφής
1932 καί οί έν άναβίλή κατχτά-
ξεω; λόγφ σπουδών διατελοθντε;
καί ών ή άναβολή έληξεν ή λήγει
μέχρι τής 3 8)5ρίου έ. ϊ.
Πάντες οί ανωτέρω υποχρεούν¬
ται έντό; τής ώ; άνω προθεσμία;
νά παρουσιασθώσιν εί; την έν Πει¬
ραιεί αποβάθραν έ/θχ τό βίηθη-
τΐκόν τοθ Σΐόλου «Σ5ρο;» κχΐ δ¬
που θά έδρεύη ή Έιτιτροπή κα-
τχτάξεως, ήτις θά χορηγή είς αΰ·
τούς φύλλα διά την είς τό Κεντρι-
κόνΐΐρογυμναστήριον Πόρου μετάβα
σιν των. Έκ των ανωτέρω οί δι¬
καιούμενοι απαλλαγή; ώς προστά-
ταΐ οίκογενειών δέον νά υποβά¬
λωσι τα δικαιολογητικά των είς
τό Ναυτικόν Στρατολογικόν Γρα¬
φείον Πε ραιώ;, ί'νχ ή σχετική
περΐ απαλλαγή; των άπόφχσ:;
εκδοθή πρό τή; πρό; κατάταξιν ό
ριζομένη; προθεσμίας
Οί οίίτω; άπαλλασσίμενοι δύ¬
νανται νά έξαγορίσωσι την 4μη-
νόν υποχρέωσιν έκγυμνάσεω; άντί
2000 δραχ. Έν τή περιπτώσει
ταύτη υποχρεούνται μέχρι 3ί); Ό*
τωβρίου τό βραδύτερον νά κατ»βά-
λωσιν εί; τό Μετοχικόν Ταμείον
ΠολεμικοΟ ΝαυτικοΟ είτε ολόκλη¬
ρον τό έκ 2000 δρ. ποσόν εϊτε τό
ήμισυ πάντω;, τό δ.ά την ώ; άνω
έξχγορά/ χρηματικόν ποσόν δέον
νά καταβληθή έντό; μηνό; άπό
τή; υπό τοθ Διαρκοθς ΝαυτικοΟ
Στρατολογικαι» Σ^μβουλίου Πει¬
ραιώς, εκδόσεως τής περί απαλ¬
λαγή; αποφάσεως.
Οί έν ταίς επαρχίαις ευρισκό¬
μενοι δύνανται νά καταβάλωσι
εγκαίρως τα ποσά ταθτα εί; τό
Δημόσιον Ταμείον παρά τοθ δ-
ποίου θά λάβωσι γραμμάτιον έπ'
ονόματι τοθ ΜετοχικοΟ Ταμείου
ΠολεμικοΟ ΝαυτικοΟ καί τό οποί¬
ον θά άποστείλιοσιν έπ£ση; είς τό
Ν. Σ. Γραφείον Πειραιώ;.
"Οσοι δέν καταβίλωσι τό ώς
άνω ποσόν των 2000 δρ. πρός έ-
ξαγοράν τής 4μήνου υποχρεώσεως
έκγυμνάσεω; ή τό ήμισυ ταύτης έκ
δραχμών 1000 έντός μηνός άπό
τή; εκδόσεως τής απαλλαγή; δέ- «
όν νά έχωσιν δπ' δψει των, 8τι θά
μεταφερθώσιν πρό; εκπλήρωσιν
ταύτη; εί; τόν Στρατόν τής ξη-
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Διαλυθείση; τή; έν Νεαπόλει
Ιταιρεία; μα; μετά τοθ κ. Συμινε-
λάκη, λόγψ τή; λήξεω; τή; πεν-
ταετοΰ; διαρκεία; δι' ήν σονέστη,
Είίβποιώ
την αξιότιμον πελατείαν μα; καί
τό κοινόν 8τι ανέλαβον έγώ την
διαχείρτρ:ν τή; έπιχειρήσεως ά-
τομικώ;.
Πχρακαλώ την πελατείαν μα;
νά εξακολουθή νά μέ τιμα διά τής
Ιμπιστοαύνη; της ύποσχόμενο; 8τι
θά καταβάλω πάσαν φροντίδα καί
ενδιαφέρον διά την εξυπηρέτη¬
σιν τη;.
Νεάπολις τή 29η Ίουνίου 1932
Μετά πάσης τιμής
Έμμ. Χ' Ι. Φθενάκης
Μάλλια ττϊ 12 Ιουλίου 1932
ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
ΕΜΜΑΝ. Σ. ΜΑΤΖΑΜΠΕΤΑΚΝ
Πρώην Χαριλάου Στεφανίόη
οδός Μαρτύρων (έναντι Τα-
χυίρομίίου).
Πλήρη; παρακαΐαθήκη χη-
μικών καί φαρμακευτικών
προΐόντων καί Σπεσιαλιτέ.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ νεόδμητος οίκία
διόροφος μέ μαγειρεΐον καί τραπε
ζαρίαν καί μετ* άφοδετιτηρίον καΐ
αύλής κειμένην έντός τοΰ χωρίου
Καλλονή: Πεδιάδος καί είς θέσιν Ε¬
πάνω γειτονιά. Πληροφορίαι παρά
τώ Νικολάφ Λογαριαστάκη 'Εθνιχή
Τραπέζα.
—Τα κενά δοχεΐα.
Τό υπουργείον των Οικονομι¬
κήν κοινοποιεϊ πρός τάς τβλω
νειακάς αρχάς εγκύκλιον διά τή;
οποίας γνωριζει ότι τα κενά δο
χίϊα τα προοριζόμενα δι' έγχώ
ρια προϊόντα άπαλλάσσονται
κατά την εισαγωγήν των περιο¬
ρισμόν οί οποΐοι έφαρμόζονται
κατά την άνάλωσίν των έν περι
κτώσβι μή έγχαίρου έπανεξαγω
γής των.
—Πολιτική κίνησις.
Διά τού ατμοπλοίου «Μαίρπ
Μ» επανήλθε χθές έξ Αθηνών έ
συμπολίτηςγερουσιαστής κ. Γεώργ.
Κατεχάκης.
'Ειτίσης αφίκετο ο χ. Σταύρος
Μακράκης Γενικός Γραμματεύς
τής 'Αγροπκής Τραπέζης τής
Ελλάδος.
—Ό Τελωνειακός κλάδος.
Διά διατάγματος δημοσιευθέν
τος είς την Εφημερίδα τής Κυ
βερνήσεως καθβρίζβται ο (τρόπος
της συμπτΰξεως τής υπηρεσίας
των Γραφείων Τελωνειακόν Έ
λέγχου καί διαρρυθμίσεως των ΰ-
ππρεσιών Τελωνειακοϋ κλάδον.
—Οί καθηγηταί της Γαλ-
λικής.
Διά διατάγματος, δημοβιευβέν
τος είς την εφημερίδα τής Κυβερ¬
νήσεως, παρατεινεται επί διβτίαν
εισέτι η προθεσμία τής ενεργείας
διαγωνισμόν πρός απόκτησιν πτυ
χίου καθηγητού τής Γαλλικής
γλώσσης, ώς καί ή προθεσμία τού
διορισμοϋ των άποκτηιϊάντων ή
μελλόντων νά άποκτήσουν έντός
τής ανωτέρω προθεσμίας τοιοΰ
τον πτυχίον.
Πωλοθνται οινοβάρελα χωρητικό¬
τητος 500—2.000 οκάδων έν αρίστη
καταστάσει. Πληροφορίαι παρά τφ
Γιιοογ, Κβληοδακη, 'Αοχάναΐί,
ΞΥΛΑΠΟΘΗΚΗ
ΕΜΜ. ΒΟΡΕΑΔΟΥ
Τέως Τζαμί
Χεϊτάν ΌγλοΟ.
ΣΙΑΗΡΑ, ΒΥΛΕ1Α ΤΣΙΜΕΝΤΑ, ΚΕΡΑΜΙ-ΙΑ
ΤΟΥΒΛΑ
Ποιότης αρίστη
Τιμαί έξαιρετιχώς χαμηλαί.
Κυκλοφορούν πολλών μαρκών
ΕΛΑΣΤΙΚΑ
Άλλά ή
ΕΓΚΛΕΜΠΕΡ
Είναι ή καλυτέρα.
Αντιπρόσωποι μετά διαρκοΰς παρακαταθήκης:
ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ καί ΦΡΑΓΚΟΥΛΗΣ.
Πωλοθνται καί παρά των: Νικ. Σπανάκη Πλατεία Νομαοχίας.
Έμ. Λυδάκη Χανίων Πόρτα.
Έμ. Νβρολαδάκη Βαλδέ-Τζαμί.
••••••••••••••••Ο······························
ΤΟ ΝΕΟΝ ΥΕΛΟΠΩΛΕΙΟΝ
ΙΩΑΝ. Μ. ΜΥΛΩΝΑΚΗ
"Ιδής 31 παραπλεύρως Βιβλιοπ. Σπύρ. 'Αλι{ίβυ)
Μέ πλουσίαν συλλογήν, ΰελικών, πιατικών,
πορσελανών, έπαργυρωμένων είδών, λαμπών
κλπ. κλπ.
"Ηρξατο των εργασιών τού.
•••••••#•••••••••••#••••••••••••••••••••••••••1
—Ή χορήγησις σιγαροχάρ¬
του.
Τό υπουργείον των ΟΙκονβμι-
κων έκοινοποίησεν πρό; τΌύς κ.
κ. Διευθυντάς των Ταμβίων τού
Κράτους έγκύχλιον «ΰτοϋ πβρΐ
χρρηνήββως είς προέδρβυς κοινο-
τήτων προκαταβολής σιγαροχάρ¬
του.
Κατά την εγκύκλιον ταύτην
και πρός εΰρυτέραν διάθεσιν είς
καιτνοπαραγωγοΰς τοΰ δι' αΰτοΰς
προοριζομένου σιγαροχάρτου καί
αποφυγήν οΰτω τής παρ' αυτών
χρησιμοποιήσεως λαθρβμπορικοθ
τοιούτου τό υπουργείον έγκρί·
νει, όπως χορηγήται, είς τβύς
προέδρους των κβινοτήτων, είς
ΰος έχει επιτραπή η χρησιμοποίη¬
σις τοιούτου σιγαροχάρτου, υπο
τύπον προκαταβολής άνανεου-
μένης αμα τό έίαντλήσει της, ή
άναγκαιοΰσα διά την κατανάλω¬
σιν ενός μηνός ποσότης σιγαρο¬
χάρτου διά την λιανικώς παρ'
αυτών είς τούς καπνοπαραγωγούς
διάθεσιν τού.
Την είς έκαστον πρόεδρον κοι¬
νότητος χορηγηθησομέντιν προ-
καταβολήν θά καθορίζουσι ο χ.κ.
Διευθυνταί των Ταμείωνέν συ-
νεννοήσει μετά των Διευθυντήν
των Καπνεργοστασίων καί $που
δέν ύφίστανται τοιοτΰτα μετά των
Οικονομικήν έφόρων των διεξα-
γόντων την υπηρεσίαν τής κι¬
νήσεως τοϋ καπνοΰ είς φύλλα βά¬
σει τής καταναλιακομένης μέχρι
τούδε ποσότητος σιγαροχάρτου
παρ' εκάστη; κοινότητος καί τοϋ
άριθμοΰ των έκδοθεισ»ν παρ' αυ¬
τών άδειών άγοράς σιγαροχάρ¬
του,
—Καί οί ύφασματέμποροι κα¬
τά τής θερινής ώρας.
'Ο Σύλλογος Έμπώρων 6φα-
αμάτων καί ψιλικϋν δι' έγγρά-
φού τού κρός την Νομαρχίαν γνω1
ρίζει ότι ή άλλαγή τής ώρας ε¬
δημιούργησε καί διά 'τόν κλά¬
δον των ΰφααματεμπόρων ζή-,
τημα άλλαγή; των ώρών άνοίγ-'
ματο; καί κλεισίματος των κατα -
στημάτων αυτών, πρό; θβραπείαν
δέ τοΰ δημιουργηθέντο; άτόπου
διά τού; υφασματεμπόρου; 6
Σύλλογοςπαρακαλεί την Νομαρ¬
χίαν όπως ενεργήση ο,τι δεί καί
τροηοποιηθοΰν α! ωραι εργασί¬
ας των καταστή μάτων των μελών
τού ώς εξής: Διά την πρωΐαν α·
νοιγμα 8 χαΐ κλείσιμον 12,30', δια
δέ τό άπόγευμα α νοιγμα 4 καί
κλείσιμον 9 εσπερινήν.
Διά τοΰ καθβρισμοϋ των έν λό¬
γω νέων ώρών εργασίας άποκα-
θίστανται τα πράγματα καΐ έσον
άφορα τό μέχρι τούδε ανοιγμ«
κατά την πρωΐαν όπερ γινόμενον
λίαν ενωρίς ουδόλως έξυπηρετβί
την εργασίαν των μβλών τοΰ έν
λόγω Συλλόγου, καί όσον άφβρο;
τό κλείσιμον κατά την εσπέραν .
εί; ώραν, λίαν κατάλληλον ΑΓ
εργασίαν κχΐ παρουαιάζουσαν αμ·
νήθω; κάιτοιαν κίνησιν. '
—Αί στρατιωτικαί σχολαί &.'.
φαρμογής.
Διά διαταγάς τοδ ΰπβνργί(βυ < των Στρατιωτικών καλοφνται «ρό; φοίτησιν ίίς τοις διαφόρους αχολά{ έφαρμογή; οί κάτωθι Κρήτες άξιωματικοί: Ταγματάρ- χης Πεζικβΰ. Καζαντζάκι; Ίωάν- νης, λοχαγβΐ ιτεζικοΰ Ζωγραφά¬ κης Γεώργιος, Παπαδογεωργάκης Μ , Δρανδάκης Κωνσταντίνος, Σαββάκη; Γεώργιος, Πασπαράκη; Βασ., Παυλάκης Γεώργιος, Κου- μής Παν., Παπαδομαρκάκης'Αλκ., Σειραδάκης Χαράλ., Βάμβουκα; Γεώργιος, Μανιουδάκος Αντώ¬ νιος, Φωτάκης Εμμανουήλ, Κυ· ριάκης Χρ., Παπαδάκης Κων., Άγκουριδάκη; Έμμ., Προεστά- κη; Ιωάννης., Μαζωνάκη; Έμμ. Ταμιωλάκη; Νικ., Μαρινάκη; Έμμ., έπίλαρχος, Βολάνη{ι Στα- μάτιος, ΐλαρχο; Τζεκάκη; Γεωρ., ΛοχαγοΙ Πυρ)κο& Παπαδάκης Έμ., Κωστάκης Δ. Κουκουριτά- κης Γεώρ., Ταγματάρχης π»ρ)κοΰ Τσολάκης Έμ., Άνθ>γό; Κουκα¬
ράκη; Ι. άνθυπασπισταί ΠεζικβΟ
Βαλαδάκη; Ίσ., Φρατζεσκάκης
Γεωργ., Άρετάκη; Γεωρ , Καρ-
3ουνακης Μιχ., Καμπουράκης
Κων., καί Άρβανιτάκη; Δημή¬
τριος. ______^
—Οί επιθεωρηταί Δημοτ.
Σχολείων. ·
V
ΕΙ; την εφημερίδα τής Κ»0ερ·
νήσεοας εδημοσιεύθη τό διάταγμα
περί τού τρθπου έ{ετάβενν δημ©·
διδασκάλων πρός κατάληψιν θέ¬
σεως έπιβιωρητβθ δημβτικδν οχ#·
λ·Ι»ν. ^

ΑΛΚΑΖΑΡ (ομιλών χινηματογρά
φός). — Σήμερον τό άριστούργη-
μα:«θυσία έρωτος» μέ τόν Κόνρατ
Φάίτ.
Γβνική τιμή εισιτήριον δρ. 7.50.
ΒΟΣΠΟΡΟΣ. — Ή «Παραμάονντ»
παρσυσιάςβι χον Κλάϊβ Μπροϋχ χ«ί
την Μαίρη Πραγιάν είς τό έργον:
«Λησμονημένα πρόσωπα».
ΑΛΑΜΠΡΑ— Σήμερον τό άρι
στσύργημα ή «Γιοσιβάρα» μέ την
Μπρίγχιττε Χέλμ.
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΝΕΑΠΟ
ΛΕΩΣ.—Σήμερον τό άριστούο,γημα
τής χινηματογραφιχής τέχνης: «Τό
λυχόφως τής δόξης». Έργον αύτοτε-
Αίς είς 7 πράξβις.
ληνική γραμμή τακτική καΐ μέ
τό ανάλογον ατμόπλοιον πα-
ρά τα γνωστά ξένα βαπορά-
κια καί πλοιάρια τα άνευ έ-
λέγχου καί πολλάκις δι* εκ¬
μετάλλευσιν διατιθέμενα διά
τάς έξ Ηρακλείου μεταφοράς
των νωπών σταφυλών.
Η
ΕΦΕΥΡΕΣΙΣ.
Ό καθηγητής κ. Βέης έ-
φευρΐσκων τόν τρόπον παρα-
σκευής ζακχάρεως έκ χαρου-
πΐων δέν εΐχε φαίνεται ύπ' δ-
ψιν δτι χαρούπια δέν παράγει
δλη ή Ελλάς. Έτσι ύπέ-
πεσεν είς τα σκώμματα καί
τάς είρωνείας ωρισμένων ε¬
φημερίδων των Αθηνών όμι-
λουσών περΐ ζακχάρεως έκ
ξυλοκερατΐας κσί άλλων πα-
γερών εόφυολογημάτων. Άλλ'
& άνδρες Άθηναϊοι· τα χα-
ρβύπια είνε £να άπό τα κυ¬
ριώτερα προϊόντα τής Κρήτης.
Υποθέτομεν δέ ότι κάτι είνε
καί' διά την λοιπήν 'Ελλάδα
Η ζωή ποϋ περνά
16 Ιουλίου 1932.
Ανατολή ηλίου 5.18, Λύσις 7,25
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ
ή Κρήτη, χωρίς
ζώμεν δτι καί
νά λογαριά-
άνεξαρτήτως
τής Κρήτης ή εφεύρεσίς τοϋ
κ. Βέη δέν αποτελεί προφα-
νώς τίποτε τό άνωφελές καί
τό χρονογραφικόν — έστω καί
άν σχετίζεται μέ τα ξυλοκέ-
ρατα.
***
ΕΤΤΙΣΤΟΛΑΙ.
Λαμβάνομεν καί δημοσιεύο¬
μεν την ακόλουθον επιστολήν:
Άνυπόφβρος κατάστασις.
ΦΕλε κ. Διευθυντά,
'Υπεβλήθην καί έγώ είς την δα¬
πάνην συνδέσεως μετά τοϋ νέου έ·
σωτερι,κοθ δδραγωγείου καί μετα¬
βάς είς τόν Δήμον δία νά καταβά-
λω τό άντίτιμον τής δαπάνης ταύ¬
τη; ευρέθην πρό άνυποφόρου κα¬
ταστάσεως. Διότι, ζητήσας νά πλη-
ρώσω τό ταχύτερον συνήντησα την
άκαμπτον έπιχειρημ*τικότητα τοθ
κ. ΤαμίΌυ τοθ Δήμου μή έννοοθν-
τος νά ■ δεχθή" πληρωμάς τοιούτου
εΐδους πρό τής 11ης ώρας κατά τό
νέον καί 10ης κατά τό παλαιόν
ωρολόγιον. Καί τό περίεργον είνε
δτι οδτε είς τάς παρακληθείς μου
ένέδωσε 6 περίεργος ούτος ύπάλ-
ληλος διά νά δεχθη^ νά πληρωθη^
ολίγα λεπτά πρό τής μεσημβρίας,
ουτε είς τάς δποδείξίΐς τοθ κ. Δη-
μάρχου.
Μά νά φορολογούμεθα ώς φο-
ρολογούμεθα καί νά έμπαιζώμεθα;
Μετά τιμής καί φιλίας
Κωνστ. Καρυωτάκης Ιατρός
Λαμβάνομεν καί δημοσιεύομεν
Την ακόλουθον επιστολήν:
Καί άνταιτβκριτης
μέ τ« κάλβ.....
Κύριε Διευθυντά,
Μεταβάς χθές είς τό ενταύθα
τηλεγραφεΐον διά νά έπιδώσω τη-
λεγράφημά τι αντελήφθην τόν κ.
Οί Ιερεύς τής Έδέσσης, λέβι ά
πειλοϋν ν' άλλάξουν έπιΫγγελμα αν
δέν πληρωθοϋν τούς καθνστερημέ-
νους ιιισθούς. Ό Θεός, βλέπρτε, ημ¬
πορεί νά ίχη ανάγκην δοξολογιών,
άλλά ό στόμαχος των δοξολογούντων
Ιχει άλλας πεζοτέρας ανάγκας. Καί
είνε γνωσ όν ότι νηστιχό άρκοΰδι
δέν χορεύβι, άλλά οΰτε καί δοξολο-
γεί. Άλλά; Έν τή παλάμχΐ καί ού
τω βοήσωμεν, όπως λέγει σοφώτατα
μία λαϊκή ρήσις!
Κανείς δέν θά αμφισβητήση τό δί¬
καιον των ίερέων. Άλλά ή άλλαγή
αυτή τού έπαγγέλματος φαντάζεσθε
ότι είνε δυνατόν νά πραγματοποιηθή
ίτσι στϋ «άψε σβύσε», χωρίς συνε
πείας; Μιά μακρά έπαγγελματιχή
συνήθεια, χατά την κοινήν πείραν,
δέν είνε πουχάμισο ν' άλλάζεται συμ-
φωνα μέ την όρεξιν καθενός. Ή εί-
δικότης γιά ν' άποκτηθη χρειάζεται
»όπους καί μόχθους. Τό ϊΰιο όμως
συμβαίνει φυσικά γιά νά άποβληθη
καί νά δώση την θέσιν της οέ μίαν
άλλην. Μπορεϊ ποτέ ένας γιατρός έν
μιι; νυκτί νά γίνη δικηγόρος; Ό
φαρμακοποιός ύφασματέιιπορος; Ό
παραγγελιοδόχος πιανίστας; Ό μπα-
κάλης σωφέρ; Ό μητροπολίτης έρ
γοστασιάρχης; Ό ταβερνιάρης κου
ρεύς;
Ό ρυθμός τής ζωής μας, ή κοι·
νωνική μας ίσορροιτία καΐ ή τάξις,
διάβολε, Λέν έξαρτώνται άπλ τίποτε
αλλο παρά άπό αυτήν καί μόνον την
επαγγελματικήν είδίχευσιν. Πώς
λοιπόν πισΐεόονν οί ϊερεΐς ότι μπο-
ροΰν διά λόγον: αμύνης νά έγκατα-
λείψουν τοΰς ναοΰς καί νά επι δο¬
θούν σέ άλλο έπάγγελμα; Καί τί έ
πάνγελμα νά διαλΐξουν; Σκεφ&εΐτε
γιά μίαν στιγμήν τό θέαμα ενός λβι-
τουργοϋ τοΰ Υψίστου έπαγγελλομέ
νού τόν χασάπην!
—Δόσμου έκείνο έχβΐ τό μποντά-
κι, πάτερ!
—Μπουτάκιον, τέκνον μου; Έν ή-
μέρα Τετάρτη; Είς τό πΰρ τό εξώτε¬
ρον θά μεταβάς τό ήτοιμασμένφ τφ
διαβόλω χαί τοίς άγγέλοις αύτοϋ!
Τάς άλλας δέ ημέρας θά διαλαλη
κατά τάς παλαιάς έπαγγελματικάς
τού συνηθείας τα ειδή τού.
—Έδώ τό άρνίον! Τό άπολωλός
πρόβατον αύτό είνε!... Πάρτε τόν
άμνόν, τοϋ Θεοϋ, καί τόν μόσχον
τόν σιτευτόν! "Εχω μπριτζολάκια υ¬
πέρ τοΰ σύμπαντος κόσμον, υπέρ
πλβόντων, όδοιπορούντων, νοσονν
των, χαμνόντων...
Καί οί πελάται θά προσέρχωνται
νά άγοράζουν σταυροκοπούμβνοι.
β) Άβηναΐος
—Βραβεία διά τούς κρασοπα
τέρες.
Οί άντιπρόσω-τοι τής εταιρείαι
των φίλων των γαλλικών κρα-
σιών έκαμαν κατ' αύτάς μίαν πο-
λύ άνησυν,ητικήν ανακάλυψιν. Είς
πολλά έστιατόρια των Παρισίων
περισσότερο
μΐρικά τού
οί πελάται πίνουν
νερό ή κρασί. Είς
των άναλογοϋν 135 μπουκάλια
μεταλλικοϋ ύδατος εί: 100 μπου¬
κάλια κρασιοϋ, χωρίς νά^ύπολογι-
σ9ί) ή κατανάλωσις
ύδατος.
Ή πιστοποιήση
τού κοίνον
εγινε κατο
Προϊστάμενον τοθ ένταθθα άνταλ-
λακτηρίου νά μεταδίδη άπό τηλέ¬
φωνον κάποιαν άνταπόκρισιν είς
Ρεθυμνίαν εφημερίδα.
"Εγινε λοιπόν καί ανταποκριτάς
ό κ. Προϊατάμενος, μέ τό καλό, 8-
πως λέγομεν κοινώς; Άλλά τόσην
ίπάρκειαν ίχει δ κ. Προϊστάμενος
διά το5 νά περισσεύηχρόνος νά κά¬
νη καί τόν ανταποκριτήν ή μήπως
6 κομματικό; τού φανατισμός τόν
έξωθεϊ μέχρι τοθ σημείου ώστε νά
λησμονή ποίαν θέσιν κατέχει καί
ποίον σεβασμόν δφείλει είς την
την έρευναν την άποβλεπουσαν
εις την ανακάλυψιν καί βράβευ-
σιν των εστιατορίων, τα οποΐα
ήιανο! μεγαλείτεροι προπα/αν
δισταί κρσσιών. Μερικά τούτίον
κατορθώνουν νά πείθουν τούς
πελάτας των νά πίνουν κρασί^ είς
τοιούτον βαθμόν ώστε περιώρι-
σαν την αναλογίαν είς 28 μπου¬
κάλια μεταλλικοϋ ύδατος έναντι
100 μπουκαλιών κρασιοΰ. Ή ε
ταιρεία έκ τού λόγου τούτου απε¬
φάσισε νά εξακολουθήση την α¬
πονομήν βραβίων.
—ΑΙ συλλήψεις είς την Ι¬
σπανίαν.
Είς την Ίστανίαν έξακολου-
θοΰν κάθε τόσο αί συλλήψεις^ αξι¬
ωματικών επί δυσμενεία κατά τοΰ
καθεστώτος' τό αστείον δέ είναι
ότι τα σχετικά έπεισόδια συμβαί-
νουν κατά την διάρκειαν γευμά-
των.
Την παρελθούσαν έβδομάδα,
πάλιν, ένφ εδίδετο εις Άλικάντε
έν γεΰμα τού έκεΐ έδρεύοντος Πε-
ζικοΰ Συντάγματος, συνελήφθη¬
σαν δύο έκ των συνδαιτυμόνων
ύπολοχαγοί, διότι ηρνήθησαν νά
ίπακούσουν είς διαταγήν τού
στρατηγοϋ Ρικκέλμι καί νά πίουν
υπέρ τής Δημοκρατίας.
Έννοεΐται ότι οί άξιωματικοί
ούτοι ήιαν μοναρχικοί.
Θέσιν αυτήν;
Μετά τιμής
ΑΰτβΓττης μάρτυς
την φοράν τα βέλη των Πάρ-
θων νά συρίζουν εί; τα ώιά
τού.
Τώρα έκείνη ήτο έκεΐ, έρυ-
θριώσα, ώχριώσα, μέ έκπληξιν
καί φόβον είς τούς οφθαλ¬
μούς οΐτινες διηρώτων τί συμ·
βαίνει.
Έκείνη δέν εΐδε παρά βλέμμα-
τα φωτεινά καί πλήρη άγαθό-
τητος.
Ό άπόοτολος Πέτρο; την ε¬
πλησίασε καΐ εΤπε:
—ΛίγειοΙ, τόν άγαπά; άκόμη;
Επηκολούθησε στιγμή σιωπής.
Τα χείλη της ίτρεμον ώς τα χείλη
παιδίου, τό Οποίον μέλλει νά
χλαύσχι καΐ τό οποίον αίσθανό-
μενον έαυτό ?νοχβν, άναγκάζεται
νά ομολογήση τό σψάλμά τού.
—Άποκοίθητι, είπεν ό άπό·
στολος επιμένων.
Τόΐί μέ φωνήν χαμηλήν καί
φοβισμένην έκίίνη έψιθύρισε γο-
νατίσασα είς τούς πόδας τού Πέ¬
τρου :
—Μάλιστα.
"Ηδη & Βινίκιος ήτο γονυπϊ-
τής ϊίς τό πλευρόν της. Ό Πέ¬
τρο; δθηκε τάς χείρα; επί των
κεφαλών των λέγων:
—Άγαπάσθβ έν Κυρίφ καΐ
διά την δόξαν Αυτού, διότι δέν
υπάρχη άμάρτημα είς την αγάπην
00$.
(Σννεχίζ«ται) ι
ΤΟ ΝΕΟΝ ΜΙΝΩΤΚΟΝ
ΑΝΑΚΤΟΡΟΝ
(Συνέχεια έκ τής 1ης Σελίδος)
έκαθαρίσθη άκόμη. Τό πουλάκι
ίχει άπλωμένα τα πτερά καί τής
θύρας καί πετδ. Τό στόμα τού
είναι λίγο άνοικτό, ΐσως νά θέλΐΐ
νά πίχι νερό μέσα άπό τό άγ-
γεΐο. Στάς άλλας αιθούσας ευρέ¬
θησαν άγγεΐα τεμαχισμένα χάλκι-
να καρφιά καΐ βελόνια καί μιά
γαλόπετρα μέ δπήν.
Ανωτέρω είπομεν δτι δ Ιξωτε-
οικός πρός ανατολάς τοΐχος στα
ματά καΐ παρουσιάζεται μία
πόρτα. Ή πόρτα κύτή ?χει Ινα
ώραΐο κατώφλιο. Απάνω στό κα-
τώφλιο φαίνονται αί θέσεις ποΰ
έκινεΐτο και ^κλειε και άνοιγε ή
πόρτα. Άπό την πόρτα ένας διά-
δρομος μέ ταράτσα μάς Οδηγεί
πρός την κατεύθυνσιν τής κυρίας
εΐσόδου καΐ εΐτασταματά καί στρέ-
φεται πρός νότον δπου ευρισκόμε¬
θα πρό δύο κολωνών. Έκ των
κολωνών αυτών ή μία έχει πολύ
τό ενδιαφέρον διότι είναι άπό
πέτρα άμμούδα καί άπ' Ιξω §χει
έ*να παχύ στρώμα άπό γϋψο. Ά¬
πό τίς κολώνες αύτές εΐχε την
αρχήν μία σκάλα ποϋ κατέβαινεν
είς άλλα δωμάτια. Μπροστά στό
διάδρομο μέ την ταράτσα παρου-
σιάζονται πολλά δωμάτια καΐ ά-
ριστερά τούτων είς τετράγωνος
χώρος καί είς ίκάστην γωνίαν
μία κολώνα, ΐσως ήτο αύλή. Τό
ανωτέρω διαμέρισμα θά μ«ς φα-
τί ακριβώς ήτο είς τό τέ-
δ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΔιαλυΘείσης τής έν Νεαπόλει
έταιρείας μας μετά τοθ κ. Συμινε-
λάκη, λόγφ τής λήξεως τής πεν-
ταετοθς διαρκείας δι* ήν συνέστη,
Εί«5οποι«
την αξιότιμον πελατείαν μας καΐ
τό κοινόν δτι ανέλαβον έγώ την
διαχείρησιν τής έπιχειρήσεως ά-
τομικώς.
Παρακαλώ την πελατείαν μας
νά εξακολουθή νά μέ τιμά διά τής
έμπιστοσύνης τη; ύποσχόμενος δτι
θά καταβάλω π&αχν φροντίδα καί
ενδιαφέρον διά την εξυπηρέτη¬
σιν της.
Νεάπολις τη" 29η Ίουνίου 1932
Μετά πάσης τιμής
Έμμ. Χ' Ι. ΦΣβνάκης
Ένοικιάζΐται έν άνω Άρχαναις
οίναποθήκη χωρητικότητος 4.000
μιστάτων χρασιοΰ μεθ' όλων των
χρειωδών. Πληροφορίαι παρά τώ χ.
Κωνστ. Μαριδάχη δερματεμπόρφ εν¬
ταύθα.
Το
τϋν αΐώνων.
ΑΡΕΤΟΥΣΑ...
Πολ. Αημητρακοπούλου
98ον.
Μιά μερά λοιπόν
πού στεκό-
μουν στό παράθυρο πέρασε ίνας
ί έ ΐδε Έφαινότανε
ρ
καί μέ εΐδε. Έφαινότανε
αύτός δέν ήταν άπό τή
δ
νηός
πώς
Πύλο. Μέ τό νά μέ ιδή μιά
μοναχά, έγίνηχε τρελλός άπό την
άγάπη, καί μ' εζήτησε άπά τή
(ΐάννα μου νά μέ πάρη. Μά ή
μάννα μου ή καϋμένη τού είπε κα-
θαρά τή φοβέρα τής μαγίστρας,
γιά νά μή γίνη δυστυχισμένος κι'
αύτός κι' έγώ. Έκεϊνος 8μως έ-
γέλασε καΐ εΐηε πώς δέν φοβάται
τίποτα' Ιτσι άποφάαισε κ' ή μάν-
να μου κ' έγώ νά τόν πάρω, κ' έ-
γίνηχε ό γάμος.
«Δέν ξέρω αν ήταν άλήθεια αύ-
τό πού λέγανε την άλλη μερά πώς
δλη τ/> νύκτα ή μαγίστρα ίφερ-
νε γύρω τό σπίτ: μας κ'Ικανε ξόρ-
κια. Μά έκεϊνο πού ξέρω μοναχά,
καΐ τδ ξέρω καλά,γ ιατΐ μ' ϊκαμε δυ-
στυχισμένη,είνε πώς δ άνδρας μου.,
μέ τόση δύναμι καί μέ τόσα νηά
τα, καί μέ τόση άγάπη πού μοθ
είχε, Ιμεινε 8λη τή νύκτα σάν
νεκρός, ή καλυτέρα σάν έκατό
χρόνιον
ρ
σιό πλευρό μου...
χρ ^ρ
Τό πρωΐ άπελπισμένος καΐ στε-
νοχωρημένος μοθ λέει:
—-«Νά φύγουμε, Καλή, γιά τή
Μεθώνη· φαίνεται πώς ή γρηά
στρίγγλα ή μάγισΐα μάς Ικαμε
τό άμπόδεμα γιά νά μδς έκδικηθγ^
γιά τό γυιό της. Μά στή Μεθώ¬
νη είναι μαχρυά καί δέν θά φθά-
σουνε τα μάγια της ώς έκεϊ
ΚΟΙΠΩΜΙΚΗ
ΚΙΝΗΣΙΣ.— Επανήλθε
έξ Αθηνών ό χ. Άντ. Όρφί»">
— Έπίσης έπανήλθον — "·
χ. χ. Π. 'Ηλιάδης, Γ.
κης, λοχαγός, Γ. Κυπαρισσάχης'"'14
Γιαννΐχος χρυσοχόος, Γ. Βαρχαβάχη'
μηχανικός χαί Έμμ. Σηφάχης λά-
χαγός μετά τής κυρίας τού.
— "Ομοίως επανήλθεν έξ Αθηνών
ά χ. Γ. Βορβάδης έμπορος μετά τής
χνρίας τού.
— Έπίσης αφίχθησαν οί κ. κ. Ε.
Βονμβουλσχης Άγρονόμος Νεαπό¬
λεως χαί Έμμ. Χασαδάκης.
— Επανήλθε προχθές έξ Αθηνών
ό φίλος κ.'Αχιλλεΰς Τζανάκης χομζ.
σας πλονσίαν συλλογήν δερμάτων διά
τό ενταύθα κατάστημα Τζανάκη.
ΑΡΡΑΒΩΝΕ^.- Δίς Άννα Βυ·
ϋονλχα, χ. Γρώργιος Λαχανίδη; ήβ.
ραβωνίσθησαν έν Αθήναις.
Θερμά σνγχαρητήρια. Κ. Μ
ΕΟΡΤΑΙ. —Ή χ. Μαοίνα Ντίρλα
δέν έορτάζει, οΰτε δέχεΐαι έπιοχέ-
ψεις αυριον.
ΘΑΝΑΤΟΙ.— Την παρελθούσαν
Τετάρτην απεβίωσεν έν Χάραχα 0
χρηστός καί ένάρετος οίνογενειάα
χης Έμμαν. Λυδάκης άδελφός τοή
έκβί ίατροΰ κ. Δηιι. Λνδάχη καΐ
γαμβρος έπ' άδελφ^ τοΰ ενταύθα
δικηγόρον χ. Κωνστ. Αναγνωστάκη,
Την κηδείαν αύτοΰ παρηκολούθησε^
όλόχληρος ή ^ κοινωνία τοϋ χωρίου
έχτιμώσα τάς πολλαπλάς '
περα».
Ετσι μ
επήρε, φύγαμε καί
ήλθαμε έδώ. Μά είναι ε*νας χρόνος
τώρα καί τό άμπόδεμα έξακολου·
θεϊ.
Καΐ λέγοντας αύτά άρχισε νά
κλαίη.
Τότε έκατάλαβα πώς ή παρα-
μάννα μου την άγ,ιάλιασε, τή φί-
λησε κ' ΰστερα τής είπε :
—Δίκηο δχεις πού κλαΐς, Κα¬
ή μου" δέν είναι χειρότερο άπό
μιά γυναϊκα σάν εσένα, νηά καί
δμορφη, νά μην ϊχη Ινα άνδρα
ποθ νά τή λατρεύη καί νά άπο-
λαμβάνη τα κάλλη της.
Ή Καλή άνεστέναξε καί δέν ά-
πά^ιησε.
—θέλεις νά ξυπνήσω τό ρηγό-
πουλο νά σοθ μιλήση καί νά πα-
Ρ)ΥΡί"5 λ^ δ πού πάει
νά τρελλαθή άπό τή στενοχώρια
τού πού δέν σέ βλέπει; έρώτησε
ή παραμάννα.
Έκείνη άνακινήθηκε σάν νά
τρεμούλιαζε.
—"Οχι, δχι! Μή θέλης νά μοθ
άνάψη μέσα ατήν καρδιά έκείνο
πού δέν αίσθάνθηκα άκόμα ώς
τώρα. Γιατί άν άγαπήσω έγώ ίνα
ιηγόπουλο τί θά γίνω; Ό άνδρας
μου ϊχει μιά ζήλεια φοβερή...
«Την ώρα, μοθ είπε, πού θά μέ
ιδή νά κυττάξω άλλον, θά μοθ
μπήξη τό μαχαΐρι ατήν καρδιά,
αί θά σκοτωθη^ Οστερα κι'
υτός». (άκολουθεΐ)
μ ς ς άρβτά
τού. Την οικογένειαν τοΰ μεταστάν
τος καί ιδιαιτέρως τούς άνω οϊχεί·
ούς τού συλλυπούμεθα θερμώς.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ.- Εύχαριστώ
θερμώς όλους τούς όπως δήποτε συμ·
μερισθέντας την λύπην μόν διά τόν
θάνατον τοΰ σεβαστόν μου πατρός
Έμμ. Ρεγκινάκης
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ.- Καθήκον ε¬
πιβεβλημένον μοί θεωρώ όπως δή.
μοσίςι εύχαριστήσω τόν διακεκριμί
νόν χειρούργον γυναιχολόγον ιατρόν
χ. Γρηγ. Χατζηδάκην διότι έσωσεν
έκ σοβαρωτάτη; ασθενείας την σύ¬
ζυγον μου ήτις όλως ιδιαιτέρως τόν
εΰχαριστεί.
Έμμαν. Σ. Τσαντάκη;
Γύρω στήν πόλι μας. '
ΕΜΠΟΡΟΡΡΑΠΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ
ΙΩΑΝΝΟΥ ΑΥΓΟΥΣΤΑΚΗ
ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΕΟΥΣ 36 ΑΘΗΝΑΣ
Πλουσία συλλογή Αγγλικών ΰφασμάτων.
Έφαμογή τελεία. Έργασία έπιμελημένη.
Ταχεία παράδοσις.
«■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Μ
51
ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΗ ΘΕΡΛΠΕΥΤΙΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ ■
Ο "ΕΥΑΓΓΈΛΙΣΜΟΣ,, ■
Δουκός ΜπΜφβρ (παραπλεύρως Έμπορικής 5χολής) ■
ΙΑΤΡΟΥ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΥ ■
ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ Κ. ΧΑΤΖΑΚΗ £
ρΏ ρ
λος τής εβδομάδος.
Μάλλια τϋ 12 Ιουλίου 1932
ΕΜΜΑΝ. Μ. ΒΛΑΣΤΟΣ
ΕΓΚΛΕΜΠΕΡ
Τα καλλίτερα Ιλχοτιχά
μέ
Ε1δ».ώ( επί τριετίαν έργασθέντος είς τό έν Αθήναις θε-
ραπευτήριον «ό Εύαγγελισμός καΐ επί τριβτίαν είς τάς 4ν Βιένντΐ
Χειρουργικάς Κλινικάς των Καθηγητών 5βηπ11ζ1βΓ, Βϋ<1ιηίβΓ χαί Εΐ9ΰ1β1>βΓ$. *
ΐϊ
Τμήματα: Χειρουργικον, "Ορθοπεδικον, Άκτινολογικόν.
Έφαρμογη "Ηλίκτρβδιαβιρμίας.
■ ■■■■■■»»»■»■■■■■■■■■■■■■■■■
ΤΟ ΝΕΟΝ ΥΕΛΟΠΩΛΕΙΟΝ
ΙΩΑΝ. Μ. ΜΥΛΩΝΑΚΗ
(βδος "Ίδη; 31
Βιβλιβπ. ϊηύρ.
Μέ πλουσίαν συλλογήν, ΰελικών, πιατικών
πορσελανών, έπαργυρωμένων είδών, λαμπών
κλπ. κλπ.
Ήρξατο των εργασιών τού.
—"Άνοδος πάλιν χθές τού θερμο-
μέτρον.
— ΟΙ συμπολίται, καί δή οί εύκα·
θέστεοοι είς τόν καύσωνα.
—"Ηρχισαν άπό χθές λίαν πρωΐ
νά προαισθάνωνται τό νέον ΐσως χϋ>
μα τοΰ καύσωνος.
—Καί νά ίδρώνουν καί νά ξεφν
σοϋν.
—Εύτυχώς ή ήμέρα δέν επέρασε
χωρίς πνοήν μελτεμιοΰ.
—Διότι άπό τάς μεταμεσημβοινάς
ώρας χάπως έφυαοΰσε χαί ή ζέστη
—ή πολλή τουλάχιστον — απεσοβή¬
θη....
—Τό έξωχλήσι τής Άγιάς Μαοί-
νας—μεγάλη ή χορι της,—
—Φαίνεται δτι τείνει νά δημιουο-
γήση σοβαρά ζητήματα.
—Μέ τάς αξιώσεις τοϋ έκχλησια-
στιχού ταμείου άφ' ενός χαί των
χατοίχων θραψανού χσί Βώνης άφ'
ετέρου.
—Άς ελπίσωμεν ότι τα πράγματα
θά κατορθωθή νά διευθβτηΰοΰν.
—"Ωστβ οί αυριον μεταβαίνοντος
έκεΐ πολυπληθεΐς πανήγυρισταί.
—Μή ευρεθούν πρό άλλων πανη-
γύρεων.
—Τό τραγοΰδι τοϋ τζίτζιχα άπέβη
πλέον μόνιμος συνοδός τοΰ πρωϊ-
νού χαί τού μεσημβρινού ύπνον των
συμπολιτών.
— Ό τζίτζιχας άνέχαθεν είνε πο¬
λύ πο,ωϊνούλης άλλά καί 'πολΰ μεση-
μεράς.
—Έν πάση Περιπτώσει τό τοαγοΰ·
δι τού είνε λιχνιστιχώτατον συγ-
χρινόμενον πρός τάς μεταμεσημβρι-
νάς ιδίως φωνάς των μιχροπωλητών.
—Σχετικώς πρός τα αναγραφέντα
υπό τοϋ εργολάβον τοϋ Δημοτικόν
ύδραγωγείον χ. «Αγγελιδάκη.
—Θά έπρεπεν ό Δήμος νά χάμχι ύ·
πενθύνους χαί λεπτομερείς άνακοι-
νώσεις.
—Διά νά παύσουν αί άνησυχίαι
τοΰ κοίνον.
—Διότι αί άνησυχίαι αυταί ΰφί-
στανται εισέτι καί έκδηλοΰνται δια-
φοροτρόπως υπό των συμπολιτών.
—Είς βάρος τής γενομένης καΐ γε-
νησομένης κατασχενής τού ίργου.
—Μέ τίς σεληνοφώτιστες βραδυές,
άρκετοί ρωμαντιχοί χαί μή.
— Προτιμοΰν άνιί τής πλατείας καί
γενικώς των ύπαιθρίων θεαμάτων.
—Τούς έξοχιχούς περιπάτονς.
— Έπίσης χάμποσοι τίς ιδιες ώ-
ρες τρέχουν στίς άχρογιαλιέ;.
—Όπου μαζύ μέ τή ρωμάντζα ά-
πολαμβάνονν καί ενα μπάνιο ννχτβ·
ρινό.
—Εγνώσθη δτι τό άφικνούμίνον
είς τό «Άλχαζάρ» μπαλλέτο.
—Είνε Βιβννέζιχο.
—Τάς λεπτομερείας τοΰ ϋΐάματοί
έν πάσι] περιπτώσει.
—Άφήνομεν νά τάς είπΉ τό ειδι¬
κόν φεΐ βολάν τού «Άλχαζάρ».
—Τό οποίον χυχλοφορεΐ λίαν προ¬
σεχώς— ΐσως σήμερον ή αυριον.
— Έννοεΐται ότι τό μπαλλέτο Θά
παρακολουθήση καί σειρά όλόκληρος
όμιλουσών ταινιών πρώτης γραμμής.
________________& Ρίπορτερ
ΠΑΡΟΡΑΜΑ
Έκ παραδρομής είς την υπό χρο¬
νολογίαν 12 Ιουλίου 1932 άναβλη-
τιχήν εΐοοποίησιν πλειστηριασμοΰ
τού έν Ηρακλείω 'Υποχαταστήματος
τής Έθνιχής Τραπέζης τής Ελλά¬
δος χατά Έμμαν. Ί. Φραγχιαδάκη
δημοσιευθείσαν έν τφ ύπ' άριθμφ
3217 τής 14 "Ιουλίου 1932 φύλλω τής
ενταύθα εκδιδομένης εφημερίδος
«Ανάρθωσις» άναγράφεται ώς χρο-
νολογία τού προγράμματος πλβιστη-
ριασμού ή 20 Σεπτέμβριον 1931 άντί
τής 30 Σεπτεμβρίου 1931 καί χατά
τουτο Βιορθοΰται τό ώς άνω πρό-
γραμμα.
Έν'Ηραχλείφ τή 15χ| Ιουλίου 1932
Ό πληρεξούσιος διχηγόρος τοΰ έ-
πισπεύδοντος.
_______Έμμαν. Ν. Σκιν9<»ρ«χπ, ΓΝΟΪΤΟΠΟΙΗΪΙΣ Γνωστοποιεΐται θτι τα Γραφεία' τού Σννδέσμον Μικρασιατών Προ¬ σφύγων Νομοΰ Ηρακλείου μετεφέρ- Θησαν είς την οδόν «Αβέρωφ» πα¬ ραπλεύρως άρτοποιείον Άθανασίον Σφακιανάκη Βαλοέ Τζαμτ). «λ*^ ΕΑΚΟΛ( ά τής άς»! Δίκαιοι φ αί έκλογί 25ην Σεπτβμ είς τί ουνίστί Νομίζομεν δτ είνε σαφεστα 6(ί τόν έκνβυι οί β Ποίαν λαϊ «ράς ή μεγάλ ,ής έπισπευ» νών έχουν ν ουδεμίαν σπο γνώμης «005 μέν άντιληφΰ Ό λοός είνε τάς εργασίας βαια οί ήρωΐ; όποΐοι άπό ι Χούν τακτικ τρομεράς έξβ' ναστάσεις κ< νήσεως, είνε τριοπαθεϊς είς.... έκνευρ ΤΟ ΕΝ 1 πάν; Ε γράφοντες δ πις τροφοδθ' ξίαν των ξ χων! Αΰχό λευταίως οί "?όσωποι τ ψεως. Λησμι ποι ότι η* Υθαφομένων κρίσβ διαβεβ ή ή"Ελλάς ε χουσον!-«δ Επίσης δτι λογισμόν 3 Χΐλιάδες έκ «οία τ)ά ή§, κ Κ.«νοι είς «· Ββν 1