67100
Αριθμός τεύχους
1451
Χρονική Περίοδος
1920 Α'
Ημερομηνία Έκδοσης
9/4/1920
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
β"" αηιθ. 1451
Ν€Α βΦΗΜβΡΙ
Τιμή Φύλλου Λ·η. ΙΟ
,,ΝΕΑ ΕΦΗΜΕΡΙΓ' ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
. Πολιτική, φιλολογική «αϊ «Ιδησβογοαφιχη χαθημρ
«νΐ ίφημ*
λ*1 Δι»ύθ«νσις ,,ΝΕΑΝ" — "ΗράκλΕιον
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΚΑΙ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ Δ. ΜΟΥΡΕΛΛΟΣ
1Ϊ5Ι4ΡΟΜ41 αΡΟΠΑΒΡΟΤΙΛΙ
ετησία . . Λςαχ. 3& —
> Τοίμηνος » !). -
ετησία ..... > 50. —
Τί » 16. —
ΤΟ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΑΟΣ
ιϊο τών στη) ων εφημερίδος έκ-
νπούσης τάς πολιτικάς γνώμας
ι της ηνωμένης άντι-
;, ^εταξυ τών άλλων ΰ-
ι κατά τοΟ κυβερνώντος τήν Έλ-
το; τών Φιλελευθέρων έ-
-♦οςεύΟη /.α'ι μία, ήτις δέν εΐμπο-
κ5σε νά μείνϊ) απαρατήρητος άπό ή-
'υ5; είίικώς τους Κ ρητά:.
Καί άλλοτε κατά τους προεκλογι-
/ον; αγώνας τοΟ Γουναρικό·) κόμμα-
γ/, εναντίον της πολιτικής μερίδο:
:ών Βενιζελικών έξεδηλώθη πολυει-
ίώ; /.αί πολυτρόπως το βαΟΰτατον
αί«ς το οποίον τρέφουν οί έν τ?] πα-
)αια Ελλάδι άντιβενιζελικοί γενικώς
/.»:« της Κρήτης καί ενθυμούμεθα
πάντες οτι ή κραυγή «κάτω ή βράκα»
ήιτέλει τό σύμβολον πάσης κομμα-
τίλης κινήσεως εναντίον της ΰπό τόν
Κρήτα άρχηγόν πολιτικής μερίδο;.
Καί σήμερον ακόμη βλέπομεν μετά
)'ίΐϊϊ)ς',μας δτι ό αντιπολιτευόμενος
Τ'Λος τών Αθηνών δέν είαπόρεσε νά
ιιή έ/.?ηλώσΐ3 τήν αυτήν κατά της
Κρήτης άντιπάΟειαν.
Κατηγορείται δ Βενιζελισμος έπΐ
:ώ δτι ε'.σελάσας έκ τών περιθωρίων
'.ΐ^ Ελλάδος ήρπασε το Κράτος άπό
:ών/ειρών τών γηγενών καί τών οη-
μιουργών της Ελληνικής Κοινωνίας
/.αί Οπό τό πρόο·/_ημα της σωτηρίας
τή; Πατρίδος ώργίασεν εις βάρος τοΰ
/κοΟ της Ελλάδος διαπράζας «τόσα
τερατουργήματα ό'σα εινε ί/.ανά νά
φίρουν ολόκληρον κότμον πολιτικών
ίνώπιον τοΟ Ειδικού Δικαστηρίου.
Αέν έ'/ομεν τήν διάΟεσιν νά έν?ια-
τρίψωαεν εϊς τάς άπευΟυνομένας κα¬
τηγορίας εναντίον του Κόμματος :ών
Φιλελευθέρων διότι πασαι άποτελοϋι
ϊττοκυήματα νοσοΰσης φαντασίας κα
'.ΐνε ό'/ι μόνον δύσκολον άλλα καί 7ο
λ!/ άνιαρόν νά άπασ/_ολήταί τις μέ
**; ηλιθιότητας τών έξημμένων κα
ιρίνοπλήκτων αρθρογράφων του άν-
"'^ολιτευομένου τύπου._
Εκείνο μόνον, τό οποίον δέν εΐμ.-
ν άφΓ(σωμεν άνευ άπαντή-
«ω; εινε ό ριπτόμενο; υπαινιγμό
με τά όποια τυνεκρατεΐτο «χυνηνωμέ-
νη κατά τοΰ; άπαισίους χρόνου; ·:&«)
δοκιμασιών ή Ελληνική Φυλή.
Τά περιθώρια τη; Ελλάδος έπρε¬
πε νά παρακολουθούν αδιάφορα /αϊ
ασυγκίνητα τό οΐ/.τρον θέαμα της έ-
Ονικη: καταστροφής, τήν οποίαν έπε-
τέλουν οί γηγενείς πολιτικοί δια τοΟ
φαυλοκρατικοΟ συστήματος, με το ο¬
ποίον διώκουν έπΐ μακράς σειράς £*τών
ττ,ν δύστηνον Ελλάδα, περιαγαγόν-
τες αυτήν εις τοσαύτην άξιοδάκρυτον
θέσιν ώστε νά έντρέπωνται τά έν δια¬
σπορά ζώντα τέκνα της νά λέγουν £-
τι εϊνε "Ελληνες.
νά άναλάβη και νά φέρη είς πέρα: τον (
αγώνα ιής σωτηρίας τοΟ Έθνους ά- ,
πό της ίξυφαινομένης εναντίον του
επιβουλής τών αναξίων «ο/όντων καί
γηγενών κυβερνητών.
Ελλά
άς εις τους
Ο/ι! Δεν ή ή
λεγόμενους γηγενείς, τους αναξίους
και σήμερον ακόμη τά διευθύνουν και
τά; απλουστέρα; τών υπηρεσιών.
Ό παλαίοελλαοισμός θά έκλε(ψν)
τελείω; άπο το έλληνικΌν λεςικόν ^αΊ
θά αντικατασταθώ δι' άλλη; λέξεως,
σημαινούσης τήν άνευ σχολαστικότα¬
τος καί έπιπολα'.ότητος και κοτζαμ-
παδισμοΟ δρασιν έν άπάσαις ταΐς Οη-
μοσίαί; ύπηρεβίβκ*, έν Τω πνεύμα'τι
τό οποίον θά έπιβάλη ονεοελλκδισμός,
ό οποίο: πράγματι θά είσοάλγ, εις το
Κράτος με έπΐ κεφαλής τήν Κρήτην
προς άνακαίνισιν και άνόρθωσιν της
λειτουργία; τή; πολιτειακή; μηχα¬
νή;.
Ή ΚρΛ,τη τό περιθώριον τοΟτο της
"Ελλάδος, υπερηφανεύεται ίτι ε«τω-
σεν ο/όκληρον τό Εθνος άπο τήν κα¬
ταστροφών ει; τήν οποίαν το ώο^γουν
ο ί γηγενείς π ο), ιτ ι χο ί ·
Αν ελειπεν ή Κρήτη και αύτη ή
έπανάστασι; κατά της εθνικής προοο-
σίας του εκπτώτου και τών γηγενών
συνενό/ων του δέν ήτο δυνατόν νά ϊ·
πι/ειρηθή και τό Εθνος θά ήτο κα-
ταδεδικασμένον νά αναμετρά σήμε¬
ρον τό πλήθος και τό μέγεθο; των
συμφορών, τάς οποία; θά τοΰ έπέφε-
ρεν ή εγκληματική τών γηγενών συ¬
νεργασία μετά τη; γερμανοοονλου
αΰ/ής.
Καί αν έν τω κομματικώ των φα-
νατισαώ δέν θέλουν νά αναγνωρίσουν
*ών άντιζενιζελικών νά είσέλΟη είς τά
ίαωτερικά πράγματα του Κράτους
'■*·■ νά ϋφαρπάση τήν έςΌυσίαν άπό
*»ς Χ,£ϊ?*ς τών γηγενών.
Επρεπεε έν άλλαις λεξεσι νά ά-
νίΟί] ελευθέρα ή βασιλεία τών έν τή
'ίαλαια Ελ)άδι κοτσαμπάσηδων είς
ίςακιλούΟησιν το Ο έξολοθρευτικοΟ
ε?γου της τό 6ποΐον ώδήγει ασφαλώς
είς τήν 6ριστικήν διάλυσιν τοΟ Κρά¬
τους χ«ΐ ε|ς τήν πλήρη καί τελείαν
έγχβτάλειψιν πάντοιν τών ιδεωδών,
δια της συμπράξεως ολοκλήρου του
"Ελληνισμού, ή Ιστορία τή; .κρισΐ-
αου διά τό Έλληνικόν Εθνο; περιό¬
δου ταύτηί θά βφιερώστ, τάςλααπρο
τέρας της σελίδας Λΐά τήν πάντ-οτ.
ήρωικήν μεγαλόνησον καί αί μέλλου
σαι γενεαΐ θά αναφέρουν μετά σέβα-
σμοΟ τό όνομα της, οχι μόνον Ο'.ότι
παρέσ/εν εις τήν Ελλάδα τον δοξά-
σαντα καί μεγαλύναντ* αυτήν, άλ-
λ.ά και διότι πρώτη αύτη εσπευσεν νά
βοηθήση τό τέ/.νον τη: του το £ΐς τό
* * ΑΠΟ ΤΗΝ 29ΗΝ » >
ΙΤΑΑΗΕΣ ΠΙΚΡΕΣ ΚΑΙΝΟΥΡΓΕΣ ΧΑΡΕΣ
Ό γρρω φίλο; μου χθες βράδυ είχβ
;απλ(όσ8ΐ μπρος ιό γραφείο του Ενα με·
•ά'ι.ο χάρτη ΐηί μεσογείου. Είχε άκουμ-
πήοβι ατά δυό τιυ χβρια ϊο κεφάλι ιον
και μέ ενα μισοσβυσμένο μάτι ππρακο-
ΧρυθοΓ·σε τι; γραμμές τών Έλληιχών
παραλίων. 'Απ' τις γωνίτσβ; τών ζαρω¬
μένων ματιών του δυό δάκρυα θαμπά
κρατιώτανε στο χείλος ΐρεμάμρνα νη πέ¬
σουν, Έμπήχα μέσα χωρΐςνά μ'άνοΰση"
?ίτα« τέλεια απορροφημένο; ϋπ,' τι; ο<έ· Είς του. Τόν εσκοΰντησα. —Καλή σ.τερα. Σά να ξύπΐ'ησεν άπο %να ηλά>·» όνειρο
μέ κοίταξε καλά χαλά μ? Φωά μάτια· τά
δάκρυα ίου εχο/λησαν ίΐ»' τις βλεφαρί-
δ,ες ίου, κι' Ινας γλυκό;, πιγός, παιδιά-
πιιχος άναστΗναγμό; ίνβσήχωσε τά στή¬
θια του. Μέ τό χαλό του μειδίαμα μου ■
δβιξβ μια καρέκλα δίπλα του χωρΐ; νά
ιιλήση.
- ΊϊχΓίθ-ηαα· "Εβαλε ιό χέρι του στό μέ
τωπό ίου σα νάθελε νά διώ|η ά
,κέψι και χαρον'ιιενα μοΰτρ:
'Ω ανέλπιστοι να*ροί, ωααΐ'Η ρ
νι>ι, ποϋ ή μοίρα |ιοί!δανέ νάσαςφιάσω!
Ποτί, ποιέ στα παληά σκληρά χρόνια
έ η'λ7ΐισα νά δοχιμάσοι τέτοε; χάρες.
Γέρως, μέ κυρτωμένο τό χορμι κι' αδυ¬
νατισμένη τή δοκιμασμένη καρδιά μου,
δέν βφηνα τό πνεΰμα νά δλπίση τέτοια
γιορτή. Θυμούμαι παιδί μου, ΦυμοΟμαι
τού; μαύρους χαιρού; ·χι' ή καρδιά μου
σφίγγεται στην παλ|)ά λΰπη χαΐ τρέμει
πτήν καινούργια χαρά.
«Είναι ι ώρα χρόνια πολλά, μα π»λλά.
Πασάς σιό Κάστρο ήτανε δ 'Α,βδούλ Κ
ρίμ Πά;. Άγρια ψυχή σέ άσχημο πρό·
οωιο χαθρεφϊΐαμέιη,σίίορ^οΟσε ατό διά
βα του ι ή θλίψι χαΐ τόν πόνο. ΣΓΐν ε
βγαίνε έ';ω καβαλάρη;, ε|η σουβ'ΐρίϊδες
δεξιά καί εξ η ζρρβΊ τοΰά'νοιγαν τό δρόμο
κι' εμείς οί ραγιάδες σχιίφταιιβ τά χεφά
ί.ια χαί γίρνημβ ιό ^ιορμί, χοιτάζονία;
άίο) μέ σταυρωμένα χέρια.
Ή μάννα μου είχβν ερθη ά,ιό τό χω
ριό—ή γρηούλα ή μάννα μου, δ Θεός νά
^^συ—κι* εγώτήνπήρα νά τήν
πάω στον μπαξέ. Δέν τόν εφτασβς έσύ,
παιδί μου. Έχει πού πβρπατοΰσ^μβ ή
μιΐννα μου κοίταζε ζερβί βε;ά' μιά β<ιγ μή μια κίνη,η γίνηκε σιήν αγορά. —Ό παοοας! Ό πασσά;! "Ολοι σηχώνο>το βίασίιχοί, Ισταΰ-
ρωναν ΐά χίρια του; «αϊ γερμένοι μιρος
χαιρετοΟσαν τόν τύ^αννι».
"Ενα; Χριστιανός 8έν ΐχρό^ταςε νά
χρα|ϊηυ ?σχιζον τήν
ψυ·/ή τον ανθρώπου.
—Παιδί μου Ι μοΰ φώναξβ χοντά οτ'
αυτί μου ή μάννα μου χα! σφΰχρ|Η8
κοντά μουοδν τρομαγμένο πουλί. Παιδί
μου, φοβούμαι!
Έσήχωσα τά μάιια μου ψη?/< στον ουρανό χι' ένοιωσα μέσα βαθειά σιήν ψυχή τά δάχρυα τοΰ οχλάβου σμιγμένα με τόν πβιο άρρητο πόνο χαί τήν .τβιό Αφάνταστη λύπη. —Παιδί μου! Ιμουρμοΰρισεν ή μάννα ιου χαί κιιρίνιαρν. · —Πάμε, μάννα, στό σπίτι μα;. Σχυφτός, αμίλητος, ηονβμβο; μ* ίνα θλιβερό παράπονο για τή μοΐοά μα;, Ι γύρισα στό σπίτι μου. —Μα τώρα; Ό γέρω φίλο; μου ξβπβτάχτη<β παΐΜ) μέ μιά Λχάθεχτη βανιχί| ζωηρότητα κβϊ μέ μιά φωτιά οτά μάχια. —Μα τώρα χορταίνει τό μάτι μου "Ελ¬ λάδα χι' ή ψυχή μου σπαριπρά στή χαρά της αναστάσεως. Πάρτε τή θλιμμένη ψυχή μου τίιν παλτών χρόνων, ω απαίσιοι α¬ ναίσθητοι, δν είστβ Έλληνες, δν είσικ Χριστιανοί και χρατήιετε τά μάτια σας νά μήν κλάψουν στή μεγάλη χαρά ιοΤ' γένους μας. Πάρτε τήν χαρδιά μου χαί κοιτάξετε τό χάρτη τόν καινούργιο *αΙ σδν μπορείτε μήν φωνάξετε μαζί μον, ευλογημένη χαί τρισβυλογημένη νδ,ναι ή ώρα τη"; γεννήσεως σου, μεγάλε αρχηγέ χαι Ινδυναμοβτή της φυλής μας. Ι. ΠΥΡΓΟΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΤΥΠΟΝ ΤΗΣ ΠΡΒΤΒΥ07ΣΒΣ "Ο χ. Γαβριηλίδης χϊ^ς «Άχροπόλεης» γ}(ί· φ»ν έν κυρίφ δρίρφ π«;Ί τοΟ ίκίχοινωθέν τος τής άντιπολιτεύβε»;, χτυ^ά <ί« ίξής μέ τήν άλν.τητη πέννα ν του. ΑΠΑΤΗ ΑΛΛ Α Κ ΑΙ ΑΜΑΘΕΙΑ «Ή απονενοημένη προχήρυξιςιήςάν- τιπολιτεύσβω; σημαίνει χατά ιό «Μω- ραίνει Κύριο;» τήν άπώλειάν της: Αυτό προβλέπουν αί πιθανότητες. "Εστρωσεν έ"να προβχλογιχό τραπέζι άπό πιάτα γεμάτα μέ ψέματα χαί προχα- '/£Ϊ τόν Έλληνιχόν λαόν. Όρίστε νά φά¬ τε. Άλλα τίς δγιής νους, τίς υγιής στό¬ μαχος θά άπλώτο τό χέρι τοα> είς τοιού¬
του βϊδους δζοντα εδώδιμα; ΒεβαΓω; 6-
πάρχουν οί φανατικοί, ΰπά,ρ^ουν οί ιί·
ποχτηνομένοι, δ.-τάρχουν οί φρενοπα9βΐ;
οΐτ4νε; θσ γευθοϊν, «Ιφηϋ τά ποωτοδο-
χίμασβν ή περίφημος δεχαρξά; των <τρ«- μαγ^ίρων της ηςοχηρύ'ςβπς. Άλλ' δ; «· ναγνώσουν τόν διάαημον φρβνολό-,Όν Μπά?Λ διάνα Ιδονν ιί δλλο τρώγουνμβ· ριχοι διό τους «αραγμένου; τάς φρένες. Μ4νον §πι τοιούτους υπολογίζει ή Άηι* πο/.ίτευσις. Διά τούτο πολύ σοφά επρό- «ινβν δ αρθρογράφος ιης «Εστία;»· τήν άνατύπω^ιν της δξωφρενιχη; προχηρύ- ξεα»; είς μυριάδας <ϊντιτι5πα>ν χαί την
διανομών της μετσ;υ τΐν πατριωτικών
λαϊιίδν τά'ςίων, διά νά πβισθοΰν ιί έ¬
χουν νά περιιιένουν ιϊτό μίαν τοισύΐην
άτιπολίτβυσιν».
ΔοοίυχΑ; έ/λείψει /(ώοου Ίδιινατοβ·
μεν νά Χ(Α:αχι)ρίσ(Βμεν ολό^ηρον ϊό Λ-
<ο ά'ρθρον, το δτοΐον πολύ δυνατά ίαϊ τσουχτερά χτυπδτουςάποτελοΟν- •τα; τό καρκίνωμα τοΰ Έθνους, τό χα λούμενον άντι^ΟΛίτευσι;. Μόνον φρβ»ο- παθεΐς διχαιολογοΰνται β?ς δντιπολίτβν- οιν εΙς τάς σημερινά; Έΐι'ΐχά; σεις.
Ν€Α βΦΗΜβΡΙ
Τιμή Φύλλου Λ·η. ΙΟ
,,ΝΕΑ ΕΦΗΜΕΡΙΓ' ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
. Πολιτική, φιλολογική «αϊ «Ιδησβογοαφιχη χαθημρ
«νΐ ίφημ*
λ*1 Δι»ύθ«νσις ,,ΝΕΑΝ" — "ΗράκλΕιον
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΚΑΙ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ Δ. ΜΟΥΡΕΛΛΟΣ
1Ϊ5Ι4ΡΟΜ41 αΡΟΠΑΒΡΟΤΙΛΙ
ετησία . . Λςαχ. 3& —
> Τοίμηνος » !). -
ετησία ..... > 50. —
Τί » 16. —
ΤΟ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΑΟΣ
ιϊο τών στη) ων εφημερίδος έκ-
νπούσης τάς πολιτικάς γνώμας
ι της ηνωμένης άντι-
;, ^εταξυ τών άλλων ΰ-
ι κατά τοΟ κυβερνώντος τήν Έλ-
το; τών Φιλελευθέρων έ-
-♦οςεύΟη /.α'ι μία, ήτις δέν εΐμπο-
κ5σε νά μείνϊ) απαρατήρητος άπό ή-
'υ5; είίικώς τους Κ ρητά:.
Καί άλλοτε κατά τους προεκλογι-
/ον; αγώνας τοΟ Γουναρικό·) κόμμα-
γ/, εναντίον της πολιτικής μερίδο:
:ών Βενιζελικών έξεδηλώθη πολυει-
ίώ; /.αί πολυτρόπως το βαΟΰτατον
αί«ς το οποίον τρέφουν οί έν τ?] πα-
)αια Ελλάδι άντιβενιζελικοί γενικώς
/.»:« της Κρήτης καί ενθυμούμεθα
πάντες οτι ή κραυγή «κάτω ή βράκα»
ήιτέλει τό σύμβολον πάσης κομμα-
τίλης κινήσεως εναντίον της ΰπό τόν
Κρήτα άρχηγόν πολιτικής μερίδο;.
Καί σήμερον ακόμη βλέπομεν μετά
)'ίΐϊϊ)ς',μας δτι ό αντιπολιτευόμενος
Τ'Λος τών Αθηνών δέν είαπόρεσε νά
ιιή έ/.?ηλώσΐ3 τήν αυτήν κατά της
Κρήτης άντιπάΟειαν.
Κατηγορείται δ Βενιζελισμος έπΐ
:ώ δτι ε'.σελάσας έκ τών περιθωρίων
'.ΐ^ Ελλάδος ήρπασε το Κράτος άπό
:ών/ειρών τών γηγενών καί τών οη-
μιουργών της Ελληνικής Κοινωνίας
/.αί Οπό τό πρόο·/_ημα της σωτηρίας
τή; Πατρίδος ώργίασεν εις βάρος τοΰ
/κοΟ της Ελλάδος διαπράζας «τόσα
τερατουργήματα ό'σα εινε ί/.ανά νά
φίρουν ολόκληρον κότμον πολιτικών
ίνώπιον τοΟ Ειδικού Δικαστηρίου.
Αέν έ'/ομεν τήν διάΟεσιν νά έν?ια-
τρίψωαεν εϊς τάς άπευΟυνομένας κα¬
τηγορίας εναντίον του Κόμματος :ών
Φιλελευθέρων διότι πασαι άποτελοϋι
ϊττοκυήματα νοσοΰσης φαντασίας κα
'.ΐνε ό'/ι μόνον δύσκολον άλλα καί 7ο
λ!/ άνιαρόν νά άπασ/_ολήταί τις μέ
**; ηλιθιότητας τών έξημμένων κα
ιρίνοπλήκτων αρθρογράφων του άν-
"'^ολιτευομένου τύπου._
Εκείνο μόνον, τό οποίον δέν εΐμ.-
ν άφΓ(σωμεν άνευ άπαντή-
«ω; εινε ό ριπτόμενο; υπαινιγμό
με τά όποια τυνεκρατεΐτο «χυνηνωμέ-
νη κατά τοΰ; άπαισίους χρόνου; ·:&«)
δοκιμασιών ή Ελληνική Φυλή.
Τά περιθώρια τη; Ελλάδος έπρε¬
πε νά παρακολουθούν αδιάφορα /αϊ
ασυγκίνητα τό οΐ/.τρον θέαμα της έ-
Ονικη: καταστροφής, τήν οποίαν έπε-
τέλουν οί γηγενείς πολιτικοί δια τοΟ
φαυλοκρατικοΟ συστήματος, με το ο¬
ποίον διώκουν έπΐ μακράς σειράς £*τών
ττ,ν δύστηνον Ελλάδα, περιαγαγόν-
τες αυτήν εις τοσαύτην άξιοδάκρυτον
θέσιν ώστε νά έντρέπωνται τά έν δια¬
σπορά ζώντα τέκνα της νά λέγουν £-
τι εϊνε "Ελληνες.
νά άναλάβη και νά φέρη είς πέρα: τον (
αγώνα ιής σωτηρίας τοΟ Έθνους ά- ,
πό της ίξυφαινομένης εναντίον του
επιβουλής τών αναξίων «ο/όντων καί
γηγενών κυβερνητών.
Ελλά
άς εις τους
Ο/ι! Δεν ή ή
λεγόμενους γηγενείς, τους αναξίους
και σήμερον ακόμη τά διευθύνουν και
τά; απλουστέρα; τών υπηρεσιών.
Ό παλαίοελλαοισμός θά έκλε(ψν)
τελείω; άπο το έλληνικΌν λεςικόν ^αΊ
θά αντικατασταθώ δι' άλλη; λέξεως,
σημαινούσης τήν άνευ σχολαστικότα¬
τος καί έπιπολα'.ότητος και κοτζαμ-
παδισμοΟ δρασιν έν άπάσαις ταΐς Οη-
μοσίαί; ύπηρεβίβκ*, έν Τω πνεύμα'τι
τό οποίον θά έπιβάλη ονεοελλκδισμός,
ό οποίο: πράγματι θά είσοάλγ, εις το
Κράτος με έπΐ κεφαλής τήν Κρήτην
προς άνακαίνισιν και άνόρθωσιν της
λειτουργία; τή; πολιτειακή; μηχα¬
νή;.
Ή ΚρΛ,τη τό περιθώριον τοΟτο της
"Ελλάδος, υπερηφανεύεται ίτι ε«τω-
σεν ο/όκληρον τό Εθνος άπο τήν κα¬
ταστροφών ει; τήν οποίαν το ώο^γουν
ο ί γηγενείς π ο), ιτ ι χο ί ·
Αν ελειπεν ή Κρήτη και αύτη ή
έπανάστασι; κατά της εθνικής προοο-
σίας του εκπτώτου και τών γηγενών
συνενό/ων του δέν ήτο δυνατόν νά ϊ·
πι/ειρηθή και τό Εθνος θά ήτο κα-
ταδεδικασμένον νά αναμετρά σήμε¬
ρον τό πλήθος και τό μέγεθο; των
συμφορών, τάς οποία; θά τοΰ έπέφε-
ρεν ή εγκληματική τών γηγενών συ¬
νεργασία μετά τη; γερμανοοονλου
αΰ/ής.
Καί αν έν τω κομματικώ των φα-
νατισαώ δέν θέλουν νά αναγνωρίσουν
*ών άντιζενιζελικών νά είσέλΟη είς τά
ίαωτερικά πράγματα του Κράτους
'■*·■ νά ϋφαρπάση τήν έςΌυσίαν άπό
*»ς Χ,£ϊ?*ς τών γηγενών.
Επρεπεε έν άλλαις λεξεσι νά ά-
νίΟί] ελευθέρα ή βασιλεία τών έν τή
'ίαλαια Ελ)άδι κοτσαμπάσηδων είς
ίςακιλούΟησιν το Ο έξολοθρευτικοΟ
ε?γου της τό 6ποΐον ώδήγει ασφαλώς
είς τήν 6ριστικήν διάλυσιν τοΟ Κρά¬
τους χ«ΐ ε|ς τήν πλήρη καί τελείαν
έγχβτάλειψιν πάντοιν τών ιδεωδών,
δια της συμπράξεως ολοκλήρου του
"Ελληνισμού, ή Ιστορία τή; .κρισΐ-
αου διά τό Έλληνικόν Εθνο; περιό¬
δου ταύτηί θά βφιερώστ, τάςλααπρο
τέρας της σελίδας Λΐά τήν πάντ-οτ.
ήρωικήν μεγαλόνησον καί αί μέλλου
σαι γενεαΐ θά αναφέρουν μετά σέβα-
σμοΟ τό όνομα της, οχι μόνον Ο'.ότι
παρέσ/εν εις τήν Ελλάδα τον δοξά-
σαντα καί μεγαλύναντ* αυτήν, άλ-
λ.ά και διότι πρώτη αύτη εσπευσεν νά
βοηθήση τό τέ/.νον τη: του το £ΐς τό
* * ΑΠΟ ΤΗΝ 29ΗΝ » >
ΙΤΑΑΗΕΣ ΠΙΚΡΕΣ ΚΑΙΝΟΥΡΓΕΣ ΧΑΡΕΣ
Ό γρρω φίλο; μου χθες βράδυ είχβ
;απλ(όσ8ΐ μπρος ιό γραφείο του Ενα με·
•ά'ι.ο χάρτη ΐηί μεσογείου. Είχε άκουμ-
πήοβι ατά δυό τιυ χβρια ϊο κεφάλι ιον
και μέ ενα μισοσβυσμένο μάτι ππρακο-
ΧρυθοΓ·σε τι; γραμμές τών Έλληιχών
παραλίων. 'Απ' τις γωνίτσβ; τών ζαρω¬
μένων ματιών του δυό δάκρυα θαμπά
κρατιώτανε στο χείλος ΐρεμάμρνα νη πέ¬
σουν, Έμπήχα μέσα χωρΐςνά μ'άνοΰση"
?ίτα« τέλεια απορροφημένο; ϋπ,' τι; ο<έ· Είς του. Τόν εσκοΰντησα. —Καλή σ.τερα. Σά να ξύπΐ'ησεν άπο %να ηλά>·» όνειρο
μέ κοίταξε καλά χαλά μ? Φωά μάτια· τά
δάκρυα ίου εχο/λησαν ίΐ»' τις βλεφαρί-
δ,ες ίου, κι' Ινας γλυκό;, πιγός, παιδιά-
πιιχος άναστΗναγμό; ίνβσήχωσε τά στή¬
θια του. Μέ τό χαλό του μειδίαμα μου ■
δβιξβ μια καρέκλα δίπλα του χωρΐ; νά
ιιλήση.
- ΊϊχΓίθ-ηαα· "Εβαλε ιό χέρι του στό μέ
τωπό ίου σα νάθελε νά διώ|η ά
,κέψι και χαρον'ιιενα μοΰτρ:
'Ω ανέλπιστοι να*ροί, ωααΐ'Η ρ
νι>ι, ποϋ ή μοίρα |ιοί!δανέ νάσαςφιάσω!
Ποτί, ποιέ στα παληά σκληρά χρόνια
έ η'λ7ΐισα νά δοχιμάσοι τέτοε; χάρες.
Γέρως, μέ κυρτωμένο τό χορμι κι' αδυ¬
νατισμένη τή δοκιμασμένη καρδιά μου,
δέν βφηνα τό πνεΰμα νά δλπίση τέτοια
γιορτή. Θυμούμαι παιδί μου, ΦυμοΟμαι
τού; μαύρους χαιρού; ·χι' ή καρδιά μου
σφίγγεται στην παλ|)ά λΰπη χαΐ τρέμει
πτήν καινούργια χαρά.
«Είναι ι ώρα χρόνια πολλά, μα π»λλά.
Πασάς σιό Κάστρο ήτανε δ 'Α,βδούλ Κ
ρίμ Πά;. Άγρια ψυχή σέ άσχημο πρό·
οωιο χαθρεφϊΐαμέιη,σίίορ^οΟσε ατό διά
βα του ι ή θλίψι χαΐ τόν πόνο. ΣΓΐν ε
βγαίνε έ';ω καβαλάρη;, ε|η σουβ'ΐρίϊδες
δεξιά καί εξ η ζρρβΊ τοΰά'νοιγαν τό δρόμο
κι' εμείς οί ραγιάδες σχιίφταιιβ τά χεφά
ί.ια χαί γίρνημβ ιό ^ιορμί, χοιτάζονία;
άίο) μέ σταυρωμένα χέρια.
Ή μάννα μου είχβν ερθη ά,ιό τό χω
ριό—ή γρηούλα ή μάννα μου, δ Θεός νά
^^συ—κι* εγώτήνπήρα νά τήν
πάω στον μπαξέ. Δέν τόν εφτασβς έσύ,
παιδί μου. Έχει πού πβρπατοΰσ^μβ ή
μιΐννα μου κοίταζε ζερβί βε;ά' μιά β<ιγ μή μια κίνη,η γίνηκε σιήν αγορά. —Ό παοοας! Ό πασσά;! "Ολοι σηχώνο>το βίασίιχοί, Ισταΰ-
ρωναν ΐά χίρια του; «αϊ γερμένοι μιρος
χαιρετοΟσαν τόν τύ^αννι».
"Ενα; Χριστιανός 8έν ΐχρό^ταςε νά
χρα|ϊηυ ?σχιζον τήν
ψυ·/ή τον ανθρώπου.
—Παιδί μου Ι μοΰ φώναξβ χοντά οτ'
αυτί μου ή μάννα μου χα! σφΰχρ|Η8
κοντά μουοδν τρομαγμένο πουλί. Παιδί
μου, φοβούμαι!
Έσήχωσα τά μάιια μου ψη?/< στον ουρανό χι' ένοιωσα μέσα βαθειά σιήν ψυχή τά δάχρυα τοΰ οχλάβου σμιγμένα με τόν πβιο άρρητο πόνο χαί τήν .τβιό Αφάνταστη λύπη. —Παιδί μου! Ιμουρμοΰρισεν ή μάννα ιου χαί κιιρίνιαρν. · —Πάμε, μάννα, στό σπίτι μα;. Σχυφτός, αμίλητος, ηονβμβο; μ* ίνα θλιβερό παράπονο για τή μοΐοά μα;, Ι γύρισα στό σπίτι μου. —Μα τώρα; Ό γέρω φίλο; μου ξβπβτάχτη<β παΐΜ) μέ μιά Λχάθεχτη βανιχί| ζωηρότητα κβϊ μέ μιά φωτιά οτά μάχια. —Μα τώρα χορταίνει τό μάτι μου "Ελ¬ λάδα χι' ή ψυχή μου σπαριπρά στή χαρά της αναστάσεως. Πάρτε τή θλιμμένη ψυχή μου τίιν παλτών χρόνων, ω απαίσιοι α¬ ναίσθητοι, δν είστβ Έλληνες, δν είσικ Χριστιανοί και χρατήιετε τά μάτια σας νά μήν κλάψουν στή μεγάλη χαρά ιοΤ' γένους μας. Πάρτε τήν χαρδιά μου χαί κοιτάξετε τό χάρτη τόν καινούργιο *αΙ σδν μπορείτε μήν φωνάξετε μαζί μον, ευλογημένη χαί τρισβυλογημένη νδ,ναι ή ώρα τη"; γεννήσεως σου, μεγάλε αρχηγέ χαι Ινδυναμοβτή της φυλής μας. Ι. ΠΥΡΓΟΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΤΥΠΟΝ ΤΗΣ ΠΡΒΤΒΥ07ΣΒΣ "Ο χ. Γαβριηλίδης χϊ^ς «Άχροπόλεης» γ}(ί· φ»ν έν κυρίφ δρίρφ π«;Ί τοΟ ίκίχοινωθέν τος τής άντιπολιτεύβε»;, χτυ^ά <ί« ίξής μέ τήν άλν.τητη πέννα ν του. ΑΠΑΤΗ ΑΛΛ Α Κ ΑΙ ΑΜΑΘΕΙΑ «Ή απονενοημένη προχήρυξιςιήςάν- τιπολιτεύσβω; σημαίνει χατά ιό «Μω- ραίνει Κύριο;» τήν άπώλειάν της: Αυτό προβλέπουν αί πιθανότητες. "Εστρωσεν έ"να προβχλογιχό τραπέζι άπό πιάτα γεμάτα μέ ψέματα χαί προχα- '/£Ϊ τόν Έλληνιχόν λαόν. Όρίστε νά φά¬ τε. Άλλα τίς δγιής νους, τίς υγιής στό¬ μαχος θά άπλώτο τό χέρι τοα> είς τοιού¬
του βϊδους δζοντα εδώδιμα; ΒεβαΓω; 6-
πάρχουν οί φανατικοί, ΰπά,ρ^ουν οί ιί·
ποχτηνομένοι, δ.-τάρχουν οί φρενοπα9βΐ;
οΐτ4νε; θσ γευθοϊν, «Ιφηϋ τά ποωτοδο-
χίμασβν ή περίφημος δεχαρξά; των <τρ«- μαγ^ίρων της ηςοχηρύ'ςβπς. Άλλ' δ; «· ναγνώσουν τόν διάαημον φρβνολό-,Όν Μπά?Λ διάνα Ιδονν ιί δλλο τρώγουνμβ· ριχοι διό τους «αραγμένου; τάς φρένες. Μ4νον §πι τοιούτους υπολογίζει ή Άηι* πο/.ίτευσις. Διά τούτο πολύ σοφά επρό- «ινβν δ αρθρογράφος ιης «Εστία;»· τήν άνατύπω^ιν της δξωφρενιχη; προχηρύ- ξεα»; είς μυριάδας <ϊντιτι5πα>ν χαί την
διανομών της μετσ;υ τΐν πατριωτικών
λαϊιίδν τά'ςίων, διά νά πβισθοΰν ιί έ¬
χουν νά περιιιένουν ιϊτό μίαν τοισύΐην
άτιπολίτβυσιν».
ΔοοίυχΑ; έ/λείψει /(ώοου Ίδιινατοβ·
μεν νά Χ(Α:αχι)ρίσ(Βμεν ολό^ηρον ϊό Λ-
<ο ά'ρθρον, το δτοΐον πολύ δυνατά ίαϊ τσουχτερά χτυπδτουςάποτελοΟν- •τα; τό καρκίνωμα τοΰ Έθνους, τό χα λούμενον άντι^ΟΛίτευσι;. Μόνον φρβ»ο- παθεΐς διχαιολογοΰνται β?ς δντιπολίτβν- οιν εΙς τάς σημερινά; Έΐι'ΐχά; σεις.
ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΠΑΛΗΔ ΓΡΑΜΜΑΤΑ
—"Οταν, ζβσταϋΜίίντας το κορμί μας^λο ηοΰ τρέμρι, ή φωνή
κοντά στή παραστΐα, κι* δνβιροπολών-'?σον, ή η φοινή της Ά
τα; ξαΜίοιαβάζονμΡ παληά δλοκίτρινα
γράμματα—*Ω πα'ηά αλλοτινά γράμ¬
ματα—θαρρουμρ «ώς νοιώθονμβ να ξα¬
νανθίζουν τά Λϊε«ικά μας χρόνια.
—Τό χλωμό κιτρινισμένο χαρτί σπς
φωτίζεται από τήν εΰλογημέη άΉτίνα
τη; νειότης μας, «αι ξαναβλέπουμε, χά¬
ρις σε σας τού: ευτυχισμένους καιρού:,
•ίχβίνους τους τόσο ώμμορφου; καιρού;,
ποϋ είναι ή αυγή μιας ζωής.
—Χάρις σε σα,-, για λίγε; σςιγμέ:, χα
ζωηρά χρώματα της "Ανοιξης άναχαιβιί
ουνται με τήν χηοπωριάτιχη χλωμάδα.
Κι" είναι λίγη για μας δη μας ξαναδίνει
δ (Ρεός, στή καλωσύνη του, <ϊπ" ιιΰτά τά χάρτινα τίποτε. — Καίω άπ' τη σκόνη 3ς κοιμάστε ή¬ συχα, παληά γράμματα. Μισά δάκρυα χαί μισά χαμόγελα* είστε οι μάρτυρες των ωραίων ήμϊρών, άλοίμονο, πολύ μακρυνών, Ντροπή σ" εκείνον που σας ξεσχίζει. (^αςμιεδ Νοηη&ηά) —Μηρός οτό σκοτάδι της νύκτας π<·ν (ρβύγει, πάνω «*ί| θάλασσα ποΟ χρωμα- τίζβιαι και ποϋ λικ*»ίζβι άχόμη ?>α κΟ-
μα, που ξίψ»χα σαν χυρία με χρυσά
μάτια, είσαι ή Αυγή.
— Μπρος οίο πελώριο σκόπβλο τής α¬
νίας πού απλώνει βαρΰς στόνούρανό για
να διακρίνει τον <} ευγάτον ήλιο, χυρία μ' αργές κινήσεις, είσαι ή Χάρις. —Μπρος στους σκοτεινούς ορίζοντας και σΐ'ις φαιές ομίχλες οπού ή ημέρα φαί· νειαι μόλις σαν κλαΐν ο! άγγελοι ψηλά κυρία μέ φωτεινό γέλοιο είσαι ή Χαρά. (Έάά Ή) ΕΛΕΓΈΙΟΝ —Δεν θα σου μιλήσω παρά δταν στό βαθύ >ερό θ* άνταναχλαστή τό αγνό σου
πρόσωπο, χι* όταν ή φευγαλέα δροσιά
των κυμάτων, θα σοϋ πή πόσο λίγο βα¬
στά ή ώμμορφιά.
—Θά πρέπΐ) ιά χέρια σας, για νάναι
ευώδη νάχουν μαζέψει τό μπουκέτο των
ωρών, κι' ακόμη ν' άιαοτενάζειβ και
να μη χαμογελαιβ, έχοντας αναπνεύσει
τις ψυχές τις διαφορετικές.
—θά πρέπη δ θόρυβος τών θείων με¬
λισσών, ποΰ πετάν οτό ν χλιαρό αέρα χαι
καθίζουν σία, λουλούδια, ν'άνη]χήο]ί} βα-
θειά μβσ' τ' αυτιά σπς, μέ τό απλό μουρ
μοΰρισμά τους.
—Δέν θά ηοΰ μιλήσω παρά δταν ή
μυρωδιά των ρόδων θά κάμβ τό μπρά¬
τσο σας να τρέμη λίγτ πάνω στό δικό
μου κι' δταν ή γλυκάδα ποΰ σχορπιέται
τό βράδυ μπή μέσα σου μέ χό σκοτάδι
ποΰ θάλβη μαζί.
—ΚαΙ δέν θά £έρ]]ς πια,—τόσο ή ώ
ρπ θάν γλυκεία απ' τις νυχτέρι» έ; ίύω·
δίες, και άα' τής Αυγής τά αρώματα—
αν είναι δ ανέμης ποΟ φυσσάει ή το φύλ-
μου η ή φωνή
Αγάπης.
^Ηεηπ άβ Κο^ηΐεΓ^
τής Γαλλ. Ακαδημία;
ΜΑΚΡΥΝΕΣ /ΛΑΤΙΕ2
—Μια μέρα θά σκεφτ^ς τι «ϊμαστε
κΓ οί δυό μας. θά ξαναϊδήο, μαχρνά,
γονατιστή τή τρυφερόιητά μου, τά μά¬
τια μου σηκωμένα σε σεΑα ποϋ τόσο
χαλά σ' έ'χαν γνωρίσει, τά χέρια ποΰ σ"
έχράιησαν δλόκληρη, τόν ώμο μου η' α-
γαποϋσες να γέρνης τό κεφάλι.
=Θά θυμηθής τό πϊόμα μου καΐ τά
φιλιά μου, και τό θλιβερό μου χαμόγελο,
κι' «τειτα λόγια ϊσως.
— Στις ώρες τών γερατιών, οπού τό
παρόν δέν εί»αι τίποιβ ζηιάει κανε'ς τή
παληά του καρδιά, καΐ ξαναρχίζει νά ζή
λίγο 8λη ιου τή ζωή..... και τή|ννκτα,
τρέμοντας, χώνεται στή φωληά τοϋ ώμ
μορφου παρελθόνιο:.....
—Τά δάκρυα ποϋ άξ'ζει; σ' ιίνββαί-
νουν στά μάτια..... θά κλάψης, μοκρυ·
νά.... και συγχωρημένη.... αΉόμη...,θά
σχεφτβς μέσ' τό σχοτάδι, στό ξεψύχισμα
τής ημέρας, πώς δίνοντας χαλλίτβρα τήν
καρδιά σου θά μπορούσες νά κράτηση;
πισιά ένα παρόν,άντί για μιααλάμνησι.,
(Αηάτ6 ΚίνοίΓβ.; Μ.
Άνιϊ νεκρολογίας διά τόν ήρωΤκόν θάια-
τον τοΰ «υμπολίτου μας Γεωργίου Γαλανάκη
πρώην υπαλλήλου τής Τραπέζης Αθηνών
μονιμοποιηϋέντος πρό πολλοϋ δημοσιευομεν
τήν κατωτέρω έπιατολήν τοΰ ταγματάρχου
του δίδουσαν πιστην βΐχόνα τής ανδρείας του
ηρωικού αξιωματικοί).
Ιον Σύνταγμα ΠβζικοΟ
Τ—907 τζ 20 Μαρτίου 1920
Κύριε Γαλανάηη
Έκ Ααθ·ήχοντος Σας γνωρίζω ιόν ή
ρωΐκόν θάνατον τοΰ αειμνήστου αδελφού
Σα; Γεωργίου και γραμμπτέ'ο; μου ?ν
τω ΰπ' έμέ Τάγματι.
"Επεσεν ήρωϊκώς μαχόμενος κατά τήν
πρωΐαν τής 23 Φεβρουαρίου ε. έ. καθ'
ην δ εχθρός ενήργησεν αιφνιδιαστικών
επίθβσιν κατατροπωθεί; ιϊφήσας έπιτο-
πίως 47 πτώμαιά του.
Ώς προσωπικώς αντελήφθην, διότι ή-
μην πλησίον τοϋ πλευρού τοΰ τιμίου δ-
δελφου Σαί·, ^πολέμησε μέ λύσσαν, ά-
κηάιητον ενθουσιασμόν, μέ θάρρος καΐ
άφάντασιον γενναιόιητα, ρίπτων χειρο¬
βομβίδας κατά τών <1»ταριών, πολβμήν Ικ τήΰ σνσιάδην προς Ιπιχράιησιν μεϊά τών ανδρών τοϋ Έπιιελείου μου. Ό Διοικητή; τοΰ κίγμαιός του ταγ¬ ματάρχης Βαρδακουλά; Βασιλ. αΐσθάε- ται ϊδιαιτέραν ΰποχρέωσιν νά έκφραση προς ΰμά; τά θερμά «ου συλλυπητήρια, ώς χα! ε?ς τους φιλτάιους γονεΐ; τοΰ ή- ρωϊκώ; πεσόντος αξιωματικού «>ι«, νά
παρηγορήοτ, τοΰτους δπομ.μνησχων τ^ν
ίερότητα του δπέρ τοϋ Μεγαλείου της
Πατρίδος ενδόξου θανάτου τον.
Τό Ιον Σύνταγμα πεζικού ενέγοαψ»
τοϋτον βϊς τά βιβλία τών ηρώων, κατά
γενομένην δε παρ* εμοϋ πρότασιν, ω;
τιμητιχή ανάμνηοις *ά τφ απονεμηθώ
παρά του υπουργείου δ πολεμικό; σταυ¬
ρό- «ης ανδρείας και δόξης Α . τάξε»;.
Έ Ιστορία θά άναγράψη ε!ς τας _κρυ-
σας δέλτου; της τό δνομα τοδ πιστό*» και
τιμίου τοΰιου στρατιώτου προ πολλού
ζωσί)έντος τό ξίφος χαί χύσανίος τό τι-
μιον αΐμά του διά τήν ελίυθερίαν των
ίδελφών Μικρασιατών.
Ή ίδ.αιτέρα του Πατρίς θά είνβ υπε
ρήφαος μεθ'ΰμών, ε?ς ημάς δετούς συ¬
ναδέλφους του και*συστρατ·ώτας το» ή
γεινοία του ψυχή και ή ζωηρά του φυ¬
σιογνωμία δέν θά παύση νά «αραμένη
ανεξίτηλο:, διότι εγχατέλιπβ τήν πρόσχαι-
ρον ταύιην ζωήν, ίνα συγκαταλβχθτΐ με¬
ταξύ τών οθηνάτων της Πατρίδος Ή-
ρώοιν. Μετά πολλής ημήζ
Β. Βαζδακουλ&ς
Ταγματάρχης
Λιοικητής
III
Τάγμ. ΙουΠβζ. Συν)τος
ΠΡΟ5ΕΚΛΗ2ΙΣ
Πρός χους κατοίκους
τον Νομοϋ Ηρακλείου
Κατά τάς συνθϊ}κας τών Βερσαλλιών,
Αγίου ΓερμανοΟ καΐ Νεϊγύ, ή Γερμανία
Αυστρία και Βουλγαρία δκοχρεοδνται ν'
άποδώσωσι άμα τ^ ένάρξε; τών άνω
Συνθηκών, τα αντικείμενα αξίας ή έγ¬
γραφα άτινα ανήκοντα είς αιχμαλώτους
πολέμου ή πολιτικούς έγκαθείρκτους δ-
πηκόΌος Συμμάχων ^ συνησπιομένων
Κρατών, κατεκρατήθηααν παρά τών αρ¬
χών τών Κρατών τούτων.
Ώ; κατακρατηθίντα θεωρούνται καΐ
τα καθυστερούμενο τυχόν επιδόματα ώ;
καΐ έντδς τής εχθρικής χώρας άπολβ
σθέντα ταχυδρομικά δέματα τ& άπ8·^θ^'
νόμίνα πρ6ς τά άνω πρόσωπα.
"Οθεν καλονμεν του; ενδιαφερομένου;
?να ΰποβάλωσι τό ταχύτερον τας αιτήσεις
αυτών, ϊνα τάς διαβιβάσωμβν μετά τήν
συγκέντρωσίν των πρδς τό επί τών Ε¬
ξωτερικών Ύπουργείον.
Έν Ήρακλείφ τ^ 7 Απριλίου 1920
2-1
Ό Νομάρχης
ΕΜΜ. ΛΥΔΑΚΗ2
?0Τ ΣΤ221ΤΙ0!
Ώς καταλληλότεροι στέφανον είς μνη-
μίσυνον τοΟ έν Χίψ αποθανόντος Μητρο¬
πολίτου Εύμενίου Εηρουδάκη τό Συβ·
σίτιον τοΰ οποίου έτύγχανβν είς τών ίδρυ
τών, σήμερον θέλει χορηγήσει είς τοΰ;
πτωχού; τί)ς πόλεως δωρεάν τροφήν.
—Τώρα μέ τΐς^ ανοιξιάτικες βραδυές,
τά καλλιχέλαδα αηδόνια (κατ* εΰφημι!
σμόν) τά λεγόμενα και δλλως «κανταδόρο»
άρχισαν τις βράδυνες ίίεριοδρίρς χων.
—Τους ουνιστώ[ΐβν, δμως νά είναι δι·
ακριτικώτρροι δταν πρόχηται για βρί(
κοινής αναπαύσεως και δταν ή φωνή
τους δέν αξίζει για νά ξυυνήσή χανρι:
χαί ,νά τήν άκούσυ.
—Ό εις τήν πόλιν μας βυρισχήμβνος
ήθοποιός-λογογριίφος κ. Θεοδωρίδης ό'
τοιμάζει διάλεξιν ή οποία θά δοθβ τήν
Κυριακήν.
—Είς ϊόν συμπαθή ίηίεΐΐοοίαβί, ϊϊ·
μεθά βέβαιοι, δτι θά δοθ{| πάσα ύπο·
στήριξι» Ι>« μέρους του διανοητικοί «<η νοΰ τής πόλεως μας. —Εί; το Λιμεναρχεΐον μα; ηΥγέλΟη εσχάτως ή ΐδρνσΐι, εν Αθήναις να»ΐο).ο· /ικοΰ γραφείου, τό όποιον θά λρίτουργη δπως και τά στρατολογικά τοιαύτα. —Ή τιμή τοί) γάλακτος απεχρυσιαί- λίόθη προ πολλοΰ «αιροϋ εις τήν οημρ- ρινήν άξίαν »ής μια; δραχμής, πράγμα τό οποίον έ'πρεπβ να έ'χο ήδη εφ?λχι)οη τήν πρ>σοχήν τών έπ τών διαιιμήσε(ον
αρμοδίων.
—Διόιι ά'ν περιμένωμεν από τους γα-
λακιοιιώλας νά τό κάμουν μόνοι των αίιΐό
ποτέ δέν θά γίνη. "Επρεπε νομίζομβν
νά έχϊΐ ήδη υποτίμηση.
—Χθε; εσπέρας ή Μόνιμος Επιτροπή
του Δημοτι·«οΰ Σνμβουλίου τής πόλεως
μας συνήλθεν είς συνεδρίασιν μέ άπο·
κλειστικόν θέμα^τό περί τοϋ ήλεκίροφον
τισμοϋ τή; πόλεως ζήτημα.
— Ζήτημα τό όποιον πρό πολλοΰ χοή
νου, μα παρά πολλοϋ. έπρεπε νά είναι
λελυμένον, διά μ'αν πό?.ιν τής 5μιορι«ή:
κινήσεως ως τό Ήράκλειον.
—'Αλλά δυστυχώς αϊ πρό τοδ κινήμα¬
τος δημοτικαί μας άρχαί διεκρίθηπαν
εις τήν δυστακτισότητα" ίσχέφθησαν μ6·
λις τφ 1914 η" τφ 1913 νά χάμωοιν £π
τέλους μίαν σύμβασιν ηλεκτροφωτισμοί",
—Ένφ ή πόλις μας έπρεπε νά είναι
ήλεκροφωχισμένη άπό τής ίποχη; τή;
Κρητικής Πολιτείας. 'Αλλά κάλλιο οργά
παρά ποτέ.
—Δέν άμφιβιίλλομεν δτι τό ΔημοτίΜόν
Συμβούλων θ·ά επιληφθη μετά ζέπίω;,
τοΰ ζηί'ήμηίος αύτου.
—Έ Βικελαία βιβλιοθήκη θά άνοιξη
«αϊ αΰθΐί τάς πόλας της, διοοισίΐίντης
( Εφόρου αυτής χοΓ- κ. Έμμ. Π
Έπΐ τη ευκαιρία ηΰ:ή νομίζομεν διι
δέν πρέπει νά αυσιήσοομεν τό δις τή; ή·
μέρας άνοιγμοί τή; βιβλιοθήκη;. Μία &
ποκλειστιχώ; διά τους μαθητής καΐ μ'«
διά τό λοιαόν κοινό ν.
—Χθες ά'ρχισεν ή πληροιμή τοΰ δευ¬
τέρου άπό τά καθυοτερούμβνα επιδόμπ"·
τών §πιστράο(ον7 δηλαδή τοΰ Φεβρουη·
ρίου.
ΕΠΙΦΥΛΛΙ2 «ΝΕΑΣ ΕΦΗΜΕΡΙΛΟΣ»
ΟΚΤΑΒΙΟΥ ΦΕΓΙΕ
Η ΜΙΚΡΑ ΚΟΗΗΣΣΑ
(Συνέχρια έχ τοΟ χ»εοινβ())
ΊΓποΘέσας δτι ό θόρυβος ούτος προήρ-
χ$το Ι'Λ κυνηγοΟ βραούνοντος νά φθάσιο
**ς τήν συνέντε'ίξιν, ηρχισα νά αντιγρά¬
φω έκ τοΟ ίγχώδους τόμου τά σχετικά
τοις συνεδρίοις τών Βενιδεκτίνων χω¬
ρία, 8τε «"πεήλθε νέα πάλιν καΐ πολύ
τής πρώτης σοβαρωτέρα διακοπή, κρου-
ομένης ί^δη τής θύρας τής βιβλιοθή
κης. € Εισέλθετε»· Ικραξα μετά τόνου
φωνής, ίστις καθιστάνε τήν λέξιν ταύ-
την σχεδόν ταυτόσημον τφ «Εξέλθετε».
Τούτο 2μως ουδόλως έκώλυσε τόν κρού-
οντα νά είσέλθϊ; αμέσως. Ίδών πρό μι-
κροΰ τήν κυρίαν Πάλμα ήγουμένην τή;
κυνηγετικής ϊλης, μεγά)ως έξεπλ*/ην
βλέπων αίφνης αύτί,ν ενώπιον ΙμοΟ, α¬
σκεπή τήν κεφαλήν τήν κόμην άναδεμέ-
νην προς τά οπίσω, χρατοϋσ*ν μαστίγιον
ίίς τήν δεξιάν και τήν άκραν τής μακρδς
αότηΈ ίππευτικής έσθήτος διά τής εύ<ι>Γ
υ, Ή ορμή τοΰ δόόμον ίφαίνετο κ*-
ταστήσασα ϊτι ζωηροτέραν τήν Ικφρα-
σιν τοΟ προσώπου καΐ τοΟ βλέμματος αυ¬
τής τήν οξύτητα, άλλ' ή φωνή της έφαί-
νετο ό'ιγώτερον ΐοΰ συνήθους εύσ:αθ/;;,
3τε μοί είπεν, άμα είσελθοΟσα.—Συγχω
ρήσατέ μοι τήν ένόχλησιν... ή κυρία λία-
λουέ δέν ε!ναι έδώ;
—"Οχι, κυρία μου, δέν είναι έδώ, ά
πεκρίθην ιστάμενος δρθιο; «αϊ ακίνητος
ώς στήλη.
—ΚαΙ δέν ήςεύρετε ποΟ είναι;
—"Οχι κυρία. 'Αλλ' <£ν θέλετ» υπάγω νά τήν ζητήσω. Ι —Ευχαριστώ.....ΐήν ευρίσκω κ»1 μόνη 'μο·). ... | —Δυστύχημα, χυρία μου; } —Μικρόν πράγμα..... κλαδίον δένδρου ^σχισε τό λωρίον τοΟ πίλου μου καΐ Ι- πβσαν τά πτερά μου. —Τά γαλανά σας πτερά ■κυρία; ^ —Μάλιστα τχ γαλανά μου τ^τερά, καΐ ήνκγκάσθην νά επιστρέψω διά νά τά "ράψω. 'Λλλά σεις, ώ;6λέπο>, Γ/εΐε διά-
θεσιν νά μελεα,σετε.
—Μεγίστην κυρία μου.
—Μήπως ίχε,τι ίήμερον κχτεπείγου-
σάν τίνα έργασίαν;
Ί
—Τόσον :ό χειρότερον!
—Διατί:
—Λιότι.... έπεΟύμουν... μ' ήλθεν ή ι¬
δέα νά σδς παρακαλέσω νά μέ συνοδεύ¬
σετε ε?ς τό δάσος. "Οταν θ' αναχωρήσω,
οί κυνηγοί θά είναι ήδη έκι!.....'καΐ δέν
δύναμαι νά υπάγω μόνη. , τόσον μακράν.
Ι ΤαΟτα ψελίζουσα τλ. ίκανώς συγκεχυ¬
μένα διά τού άκρου τών χειλέων ή μικρά
κόμησσα εΐχεν δψιν κρυψίφρονα α"μα
1 χαί ταραγμένην, ήτις αυ=ησε τό άπό
τής απροσδόκητου αότί)ς εισόδου κατέ-
ί χον μ* αΤσθημα 5υσπιστίας.
' . —Κυρία μου, άπεκρίθην, είμαι δντως
δυστυχή; καΐ θά είμαι απαρηγόρητος
ί διά τήν άπώλειαν τοϋ ευτυχήματος τό
όποιον έχετε τήν καλοσύτην νά μοί προ¬
σφέρετε, αλλά πρέπει ανυπερθέτως νά
Ιχω έτοίμην αυριον τό πρωί τήν Ικθεσιν
[ ταύτην τήν οποίαν περιμένει δ υπουργός
μετά πολλή; ανυπομονησίας.
—ΦοβεΙσθε μή χάσετε τήν Οέσιν σας;
—Δέν Ιχω δημοσίαν θέσιν, κυρία μου.
—Τίτε αφήσατε προς χάριν μου τόν
δπουργόν νά περιμέν^.
—Τούτο δέν γ'.νεται κυρία.
Ή τελευταία μου άπάντησις άπήρεσε
«?ς τήν κόμησσαν, ^τις μοί «Τπεν άποτό-
μως:—Τό πρδγμ» κανταντά περίεργο
Πώς τόσην μόνον Ιπ:0υμ[αν ίχετβ νά μ
βΰχαριστήιητε;
—Κυρία μο1^. άπεκρίθην τότί' ού/'
ήΐτον ξηρώ;, είμαι απεναντίας προθυμό¬
τατος νά βδς ευχαριστήσω, όίχΐ.δμ»;
καΐ νά σά; κάμω νά κερδίσετε :ί τ.ο'.·
χηιιά σας.
Τόν ΰπαινιγμόν τοΟτον μετεχειρίβΟ»!9
κίπως κατά τύχην, βασιζόμενος Ι*{ 4νΐ·
μνήσει; τινάς τήί χθεσινή; εσπέρα;. Φ*ι<" νεται ?μω; δτι έπέτοχλ τοΰ σκοποό, διότι ή κυρία Πάλμα δγινε κατα^όρφυρος *»' ψιθυρίσασα ασυνάρτητους τινά: λέξει; εξήλθε ταραγμένη τοϋ σπουδαστή^1·»· ΊΙ κατ^σχυμένη αυτής φυγή προξέ¬ νησε δυσάρεστο·/ καΐ εις έμέ συγκίνηση. Ουδόλως μέν πιστεύω δτι τό εις τ*{ Υ'->·
ναΐκας όφειλόμενον σέβα; πρέπει να «'·
ναι τόσον άπεριόριστον, ώστε νά δποτβσ·
σώμβθα αγογγύστως είς πάσας αΰτβν
τάς ξενοτροπίας, άνεχόμενοι οίανδήπ^τε
κατ* τής ησυχίας καΐ τής αξιοπρέπεια;
ημών επιβουλή ν.
ΠΑΛΗΔ ΓΡΑΜΜΑΤΑ
—"Οταν, ζβσταϋΜίίντας το κορμί μας^λο ηοΰ τρέμρι, ή φωνή
κοντά στή παραστΐα, κι* δνβιροπολών-'?σον, ή η φοινή της Ά
τα; ξαΜίοιαβάζονμΡ παληά δλοκίτρινα
γράμματα—*Ω πα'ηά αλλοτινά γράμ¬
ματα—θαρρουμρ «ώς νοιώθονμβ να ξα¬
νανθίζουν τά Λϊε«ικά μας χρόνια.
—Τό χλωμό κιτρινισμένο χαρτί σπς
φωτίζεται από τήν εΰλογημέη άΉτίνα
τη; νειότης μας, «αι ξαναβλέπουμε, χά¬
ρις σε σας τού: ευτυχισμένους καιρού:,
•ίχβίνους τους τόσο ώμμορφου; καιρού;,
ποϋ είναι ή αυγή μιας ζωής.
—Χάρις σε σα,-, για λίγε; σςιγμέ:, χα
ζωηρά χρώματα της "Ανοιξης άναχαιβιί
ουνται με τήν χηοπωριάτιχη χλωμάδα.
Κι" είναι λίγη για μας δη μας ξαναδίνει
δ (Ρεός, στή καλωσύνη του, <ϊπ" ιιΰτά τά χάρτινα τίποτε. — Καίω άπ' τη σκόνη 3ς κοιμάστε ή¬ συχα, παληά γράμματα. Μισά δάκρυα χαί μισά χαμόγελα* είστε οι μάρτυρες των ωραίων ήμϊρών, άλοίμονο, πολύ μακρυνών, Ντροπή σ" εκείνον που σας ξεσχίζει. (^αςμιεδ Νοηη&ηά) —Μηρός οτό σκοτάδι της νύκτας π<·ν (ρβύγει, πάνω «*ί| θάλασσα ποΟ χρωμα- τίζβιαι και ποϋ λικ*»ίζβι άχόμη ?>α κΟ-
μα, που ξίψ»χα σαν χυρία με χρυσά
μάτια, είσαι ή Αυγή.
— Μπρος οίο πελώριο σκόπβλο τής α¬
νίας πού απλώνει βαρΰς στόνούρανό για
να διακρίνει τον <} ευγάτον ήλιο, χυρία μ' αργές κινήσεις, είσαι ή Χάρις. —Μπρος στους σκοτεινούς ορίζοντας και σΐ'ις φαιές ομίχλες οπού ή ημέρα φαί· νειαι μόλις σαν κλαΐν ο! άγγελοι ψηλά κυρία μέ φωτεινό γέλοιο είσαι ή Χαρά. (Έάά Ή) ΕΛΕΓΈΙΟΝ —Δεν θα σου μιλήσω παρά δταν στό βαθύ >ερό θ* άνταναχλαστή τό αγνό σου
πρόσωπο, χι* όταν ή φευγαλέα δροσιά
των κυμάτων, θα σοϋ πή πόσο λίγο βα¬
στά ή ώμμορφιά.
—Θά πρέπΐ) ιά χέρια σας, για νάναι
ευώδη νάχουν μαζέψει τό μπουκέτο των
ωρών, κι' ακόμη ν' άιαοτενάζειβ και
να μη χαμογελαιβ, έχοντας αναπνεύσει
τις ψυχές τις διαφορετικές.
—θά πρέπη δ θόρυβος τών θείων με¬
λισσών, ποΰ πετάν οτό ν χλιαρό αέρα χαι
καθίζουν σία, λουλούδια, ν'άνη]χήο]ί} βα-
θειά μβσ' τ' αυτιά σπς, μέ τό απλό μουρ
μοΰρισμά τους.
—Δέν θά ηοΰ μιλήσω παρά δταν ή
μυρωδιά των ρόδων θά κάμβ τό μπρά¬
τσο σας να τρέμη λίγτ πάνω στό δικό
μου κι' δταν ή γλυκάδα ποΰ σχορπιέται
τό βράδυ μπή μέσα σου μέ χό σκοτάδι
ποΰ θάλβη μαζί.
—ΚαΙ δέν θά £έρ]]ς πια,—τόσο ή ώ
ρπ θάν γλυκεία απ' τις νυχτέρι» έ; ίύω·
δίες, και άα' τής Αυγής τά αρώματα—
αν είναι δ ανέμης ποΟ φυσσάει ή το φύλ-
μου η ή φωνή
Αγάπης.
^Ηεηπ άβ Κο^ηΐεΓ^
τής Γαλλ. Ακαδημία;
ΜΑΚΡΥΝΕΣ /ΛΑΤΙΕ2
—Μια μέρα θά σκεφτ^ς τι «ϊμαστε
κΓ οί δυό μας. θά ξαναϊδήο, μαχρνά,
γονατιστή τή τρυφερόιητά μου, τά μά¬
τια μου σηκωμένα σε σεΑα ποϋ τόσο
χαλά σ' έ'χαν γνωρίσει, τά χέρια ποΰ σ"
έχράιησαν δλόκληρη, τόν ώμο μου η' α-
γαποϋσες να γέρνης τό κεφάλι.
=Θά θυμηθής τό πϊόμα μου καΐ τά
φιλιά μου, και τό θλιβερό μου χαμόγελο,
κι' «τειτα λόγια ϊσως.
— Στις ώρες τών γερατιών, οπού τό
παρόν δέν εί»αι τίποιβ ζηιάει κανε'ς τή
παληά του καρδιά, καΐ ξαναρχίζει νά ζή
λίγο 8λη ιου τή ζωή..... και τή|ννκτα,
τρέμοντας, χώνεται στή φωληά τοϋ ώμ
μορφου παρελθόνιο:.....
—Τά δάκρυα ποϋ άξ'ζει; σ' ιίνββαί-
νουν στά μάτια..... θά κλάψης, μοκρυ·
νά.... και συγχωρημένη.... αΉόμη...,θά
σχεφτβς μέσ' τό σχοτάδι, στό ξεψύχισμα
τής ημέρας, πώς δίνοντας χαλλίτβρα τήν
καρδιά σου θά μπορούσες νά κράτηση;
πισιά ένα παρόν,άντί για μιααλάμνησι.,
(Αηάτ6 ΚίνοίΓβ.; Μ.
Άνιϊ νεκρολογίας διά τόν ήρωΤκόν θάια-
τον τοΰ «υμπολίτου μας Γεωργίου Γαλανάκη
πρώην υπαλλήλου τής Τραπέζης Αθηνών
μονιμοποιηϋέντος πρό πολλοϋ δημοσιευομεν
τήν κατωτέρω έπιατολήν τοΰ ταγματάρχου
του δίδουσαν πιστην βΐχόνα τής ανδρείας του
ηρωικού αξιωματικοί).
Ιον Σύνταγμα ΠβζικοΟ
Τ—907 τζ 20 Μαρτίου 1920
Κύριε Γαλανάηη
Έκ Ααθ·ήχοντος Σας γνωρίζω ιόν ή
ρωΐκόν θάνατον τοΰ αειμνήστου αδελφού
Σα; Γεωργίου και γραμμπτέ'ο; μου ?ν
τω ΰπ' έμέ Τάγματι.
"Επεσεν ήρωϊκώς μαχόμενος κατά τήν
πρωΐαν τής 23 Φεβρουαρίου ε. έ. καθ'
ην δ εχθρός ενήργησεν αιφνιδιαστικών
επίθβσιν κατατροπωθεί; ιϊφήσας έπιτο-
πίως 47 πτώμαιά του.
Ώς προσωπικώς αντελήφθην, διότι ή-
μην πλησίον τοϋ πλευρού τοΰ τιμίου δ-
δελφου Σαί·, ^πολέμησε μέ λύσσαν, ά-
κηάιητον ενθουσιασμόν, μέ θάρρος καΐ
άφάντασιον γενναιόιητα, ρίπτων χειρο¬
βομβίδας κατά τών <1»ταριών, πολβμήν Ικ τήΰ σνσιάδην προς Ιπιχράιησιν μεϊά τών ανδρών τοϋ Έπιιελείου μου. Ό Διοικητή; τοΰ κίγμαιός του ταγ¬ ματάρχης Βαρδακουλά; Βασιλ. αΐσθάε- ται ϊδιαιτέραν ΰποχρέωσιν νά έκφραση προς ΰμά; τά θερμά «ου συλλυπητήρια, ώς χα! ε?ς τους φιλτάιους γονεΐ; τοΰ ή- ρωϊκώ; πεσόντος αξιωματικού «>ι«, νά
παρηγορήοτ, τοΰτους δπομ.μνησχων τ^ν
ίερότητα του δπέρ τοϋ Μεγαλείου της
Πατρίδος ενδόξου θανάτου τον.
Τό Ιον Σύνταγμα πεζικού ενέγοαψ»
τοϋτον βϊς τά βιβλία τών ηρώων, κατά
γενομένην δε παρ* εμοϋ πρότασιν, ω;
τιμητιχή ανάμνηοις *ά τφ απονεμηθώ
παρά του υπουργείου δ πολεμικό; σταυ¬
ρό- «ης ανδρείας και δόξης Α . τάξε»;.
Έ Ιστορία θά άναγράψη ε!ς τας _κρυ-
σας δέλτου; της τό δνομα τοδ πιστό*» και
τιμίου τοΰιου στρατιώτου προ πολλού
ζωσί)έντος τό ξίφος χαί χύσανίος τό τι-
μιον αΐμά του διά τήν ελίυθερίαν των
ίδελφών Μικρασιατών.
Ή ίδ.αιτέρα του Πατρίς θά είνβ υπε
ρήφαος μεθ'ΰμών, ε?ς ημάς δετούς συ¬
ναδέλφους του και*συστρατ·ώτας το» ή
γεινοία του ψυχή και ή ζωηρά του φυ¬
σιογνωμία δέν θά παύση νά «αραμένη
ανεξίτηλο:, διότι εγχατέλιπβ τήν πρόσχαι-
ρον ταύιην ζωήν, ίνα συγκαταλβχθτΐ με¬
ταξύ τών οθηνάτων της Πατρίδος Ή-
ρώοιν. Μετά πολλής ημήζ
Β. Βαζδακουλ&ς
Ταγματάρχης
Λιοικητής
III
Τάγμ. ΙουΠβζ. Συν)τος
ΠΡΟ5ΕΚΛΗ2ΙΣ
Πρός χους κατοίκους
τον Νομοϋ Ηρακλείου
Κατά τάς συνθϊ}κας τών Βερσαλλιών,
Αγίου ΓερμανοΟ καΐ Νεϊγύ, ή Γερμανία
Αυστρία και Βουλγαρία δκοχρεοδνται ν'
άποδώσωσι άμα τ^ ένάρξε; τών άνω
Συνθηκών, τα αντικείμενα αξίας ή έγ¬
γραφα άτινα ανήκοντα είς αιχμαλώτους
πολέμου ή πολιτικούς έγκαθείρκτους δ-
πηκόΌος Συμμάχων ^ συνησπιομένων
Κρατών, κατεκρατήθηααν παρά τών αρ¬
χών τών Κρατών τούτων.
Ώ; κατακρατηθίντα θεωρούνται καΐ
τα καθυστερούμενο τυχόν επιδόματα ώ;
καΐ έντδς τής εχθρικής χώρας άπολβ
σθέντα ταχυδρομικά δέματα τ& άπ8·^θ^'
νόμίνα πρ6ς τά άνω πρόσωπα.
"Οθεν καλονμεν του; ενδιαφερομένου;
?να ΰποβάλωσι τό ταχύτερον τας αιτήσεις
αυτών, ϊνα τάς διαβιβάσωμβν μετά τήν
συγκέντρωσίν των πρδς τό επί τών Ε¬
ξωτερικών Ύπουργείον.
Έν Ήρακλείφ τ^ 7 Απριλίου 1920
2-1
Ό Νομάρχης
ΕΜΜ. ΛΥΔΑΚΗ2
?0Τ ΣΤ221ΤΙ0!
Ώς καταλληλότεροι στέφανον είς μνη-
μίσυνον τοΟ έν Χίψ αποθανόντος Μητρο¬
πολίτου Εύμενίου Εηρουδάκη τό Συβ·
σίτιον τοΰ οποίου έτύγχανβν είς τών ίδρυ
τών, σήμερον θέλει χορηγήσει είς τοΰ;
πτωχού; τί)ς πόλεως δωρεάν τροφήν.
—Τώρα μέ τΐς^ ανοιξιάτικες βραδυές,
τά καλλιχέλαδα αηδόνια (κατ* εΰφημι!
σμόν) τά λεγόμενα και δλλως «κανταδόρο»
άρχισαν τις βράδυνες ίίεριοδρίρς χων.
—Τους ουνιστώ[ΐβν, δμως νά είναι δι·
ακριτικώτρροι δταν πρόχηται για βρί(
κοινής αναπαύσεως και δταν ή φωνή
τους δέν αξίζει για νά ξυυνήσή χανρι:
χαί ,νά τήν άκούσυ.
—Ό εις τήν πόλιν μας βυρισχήμβνος
ήθοποιός-λογογριίφος κ. Θεοδωρίδης ό'
τοιμάζει διάλεξιν ή οποία θά δοθβ τήν
Κυριακήν.
—Είς ϊόν συμπαθή ίηίεΐΐοοίαβί, ϊϊ·
μεθά βέβαιοι, δτι θά δοθ{| πάσα ύπο·
στήριξι» Ι>« μέρους του διανοητικοί «<η νοΰ τής πόλεως μας. —Εί; το Λιμεναρχεΐον μα; ηΥγέλΟη εσχάτως ή ΐδρνσΐι, εν Αθήναις να»ΐο).ο· /ικοΰ γραφείου, τό όποιον θά λρίτουργη δπως και τά στρατολογικά τοιαύτα. —Ή τιμή τοί) γάλακτος απεχρυσιαί- λίόθη προ πολλοΰ «αιροϋ εις τήν οημρ- ρινήν άξίαν »ής μια; δραχμής, πράγμα τό οποίον έ'πρεπβ να έ'χο ήδη εφ?λχι)οη τήν πρ>σοχήν τών έπ τών διαιιμήσε(ον
αρμοδίων.
—Διόιι ά'ν περιμένωμεν από τους γα-
λακιοιιώλας νά τό κάμουν μόνοι των αίιΐό
ποτέ δέν θά γίνη. "Επρεπε νομίζομβν
νά έχϊΐ ήδη υποτίμηση.
—Χθε; εσπέρας ή Μόνιμος Επιτροπή
του Δημοτι·«οΰ Σνμβουλίου τής πόλεως
μας συνήλθεν είς συνεδρίασιν μέ άπο·
κλειστικόν θέμα^τό περί τοϋ ήλεκίροφον
τισμοϋ τή; πόλεως ζήτημα.
— Ζήτημα τό όποιον πρό πολλοΰ χοή
νου, μα παρά πολλοϋ. έπρεπε νά είναι
λελυμένον, διά μ'αν πό?.ιν τής 5μιορι«ή:
κινήσεως ως τό Ήράκλειον.
—'Αλλά δυστυχώς αϊ πρό τοδ κινήμα¬
τος δημοτικαί μας άρχαί διεκρίθηπαν
εις τήν δυστακτισότητα" ίσχέφθησαν μ6·
λις τφ 1914 η" τφ 1913 νά χάμωοιν £π
τέλους μίαν σύμβασιν ηλεκτροφωτισμοί",
—Ένφ ή πόλις μας έπρεπε νά είναι
ήλεκροφωχισμένη άπό τής ίποχη; τή;
Κρητικής Πολιτείας. 'Αλλά κάλλιο οργά
παρά ποτέ.
—Δέν άμφιβιίλλομεν δτι τό ΔημοτίΜόν
Συμβούλων θ·ά επιληφθη μετά ζέπίω;,
τοΰ ζηί'ήμηίος αύτου.
—Έ Βικελαία βιβλιοθήκη θά άνοιξη
«αϊ αΰθΐί τάς πόλας της, διοοισίΐίντης
( Εφόρου αυτής χοΓ- κ. Έμμ. Π
Έπΐ τη ευκαιρία ηΰ:ή νομίζομεν διι
δέν πρέπει νά αυσιήσοομεν τό δις τή; ή·
μέρας άνοιγμοί τή; βιβλιοθήκη;. Μία &
ποκλειστιχώ; διά τους μαθητής καΐ μ'«
διά τό λοιαόν κοινό ν.
—Χθες ά'ρχισεν ή πληροιμή τοΰ δευ¬
τέρου άπό τά καθυοτερούμβνα επιδόμπ"·
τών §πιστράο(ον7 δηλαδή τοΰ Φεβρουη·
ρίου.
ΕΠΙΦΥΛΛΙ2 «ΝΕΑΣ ΕΦΗΜΕΡΙΛΟΣ»
ΟΚΤΑΒΙΟΥ ΦΕΓΙΕ
Η ΜΙΚΡΑ ΚΟΗΗΣΣΑ
(Συνέχρια έχ τοΟ χ»εοινβ())
ΊΓποΘέσας δτι ό θόρυβος ούτος προήρ-
χ$το Ι'Λ κυνηγοΟ βραούνοντος νά φθάσιο
**ς τήν συνέντε'ίξιν, ηρχισα νά αντιγρά¬
φω έκ τοΟ ίγχώδους τόμου τά σχετικά
τοις συνεδρίοις τών Βενιδεκτίνων χω¬
ρία, 8τε «"πεήλθε νέα πάλιν καΐ πολύ
τής πρώτης σοβαρωτέρα διακοπή, κρου-
ομένης ί^δη τής θύρας τής βιβλιοθή
κης. € Εισέλθετε»· Ικραξα μετά τόνου
φωνής, ίστις καθιστάνε τήν λέξιν ταύ-
την σχεδόν ταυτόσημον τφ «Εξέλθετε».
Τούτο 2μως ουδόλως έκώλυσε τόν κρού-
οντα νά είσέλθϊ; αμέσως. Ίδών πρό μι-
κροΰ τήν κυρίαν Πάλμα ήγουμένην τή;
κυνηγετικής ϊλης, μεγά)ως έξεπλ*/ην
βλέπων αίφνης αύτί,ν ενώπιον ΙμοΟ, α¬
σκεπή τήν κεφαλήν τήν κόμην άναδεμέ-
νην προς τά οπίσω, χρατοϋσ*ν μαστίγιον
ίίς τήν δεξιάν και τήν άκραν τής μακρδς
αότηΈ ίππευτικής έσθήτος διά τής εύ<ι>Γ
υ, Ή ορμή τοΰ δόόμον ίφαίνετο κ*-
ταστήσασα ϊτι ζωηροτέραν τήν Ικφρα-
σιν τοΟ προσώπου καΐ τοΟ βλέμματος αυ¬
τής τήν οξύτητα, άλλ' ή φωνή της έφαί-
νετο ό'ιγώτερον ΐοΰ συνήθους εύσ:αθ/;;,
3τε μοί είπεν, άμα είσελθοΟσα.—Συγχω
ρήσατέ μοι τήν ένόχλησιν... ή κυρία λία-
λουέ δέν ε!ναι έδώ;
—"Οχι, κυρία μου, δέν είναι έδώ, ά
πεκρίθην ιστάμενος δρθιο; «αϊ ακίνητος
ώς στήλη.
—ΚαΙ δέν ήςεύρετε ποΟ είναι;
—"Οχι κυρία. 'Αλλ' <£ν θέλετ» υπάγω νά τήν ζητήσω. Ι —Ευχαριστώ.....ΐήν ευρίσκω κ»1 μόνη 'μο·). ... | —Δυστύχημα, χυρία μου; } —Μικρόν πράγμα..... κλαδίον δένδρου ^σχισε τό λωρίον τοΟ πίλου μου καΐ Ι- πβσαν τά πτερά μου. —Τά γαλανά σας πτερά ■κυρία; ^ —Μάλιστα τχ γαλανά μου τ^τερά, καΐ ήνκγκάσθην νά επιστρέψω διά νά τά "ράψω. 'Λλλά σεις, ώ;6λέπο>, Γ/εΐε διά-
θεσιν νά μελεα,σετε.
—Μεγίστην κυρία μου.
—Μήπως ίχε,τι ίήμερον κχτεπείγου-
σάν τίνα έργασίαν;
Ί
—Τόσον :ό χειρότερον!
—Διατί:
—Λιότι.... έπεΟύμουν... μ' ήλθεν ή ι¬
δέα νά σδς παρακαλέσω νά μέ συνοδεύ¬
σετε ε?ς τό δάσος. "Οταν θ' αναχωρήσω,
οί κυνηγοί θά είναι ήδη έκι!.....'καΐ δέν
δύναμαι νά υπάγω μόνη. , τόσον μακράν.
Ι ΤαΟτα ψελίζουσα τλ. ίκανώς συγκεχυ¬
μένα διά τού άκρου τών χειλέων ή μικρά
κόμησσα εΐχεν δψιν κρυψίφρονα α"μα
1 χαί ταραγμένην, ήτις αυ=ησε τό άπό
τής απροσδόκητου αότί)ς εισόδου κατέ-
ί χον μ* αΤσθημα 5υσπιστίας.
' . —Κυρία μου, άπεκρίθην, είμαι δντως
δυστυχή; καΐ θά είμαι απαρηγόρητος
ί διά τήν άπώλειαν τοϋ ευτυχήματος τό
όποιον έχετε τήν καλοσύτην νά μοί προ¬
σφέρετε, αλλά πρέπει ανυπερθέτως νά
Ιχω έτοίμην αυριον τό πρωί τήν Ικθεσιν
[ ταύτην τήν οποίαν περιμένει δ υπουργός
μετά πολλή; ανυπομονησίας.
—ΦοβεΙσθε μή χάσετε τήν Οέσιν σας;
—Δέν Ιχω δημοσίαν θέσιν, κυρία μου.
—Τίτε αφήσατε προς χάριν μου τόν
δπουργόν νά περιμέν^.
—Τούτο δέν γ'.νεται κυρία.
Ή τελευταία μου άπάντησις άπήρεσε
«?ς τήν κόμησσαν, ^τις μοί «Τπεν άποτό-
μως:—Τό πρδγμ» κανταντά περίεργο
Πώς τόσην μόνον Ιπ:0υμ[αν ίχετβ νά μ
βΰχαριστήιητε;
—Κυρία μο1^. άπεκρίθην τότί' ού/'
ήΐτον ξηρώ;, είμαι απεναντίας προθυμό¬
τατος νά βδς ευχαριστήσω, όίχΐ.δμ»;
καΐ νά σά; κάμω νά κερδίσετε :ί τ.ο'.·
χηιιά σας.
Τόν ΰπαινιγμόν τοΟτον μετεχειρίβΟ»!9
κίπως κατά τύχην, βασιζόμενος Ι*{ 4νΐ·
μνήσει; τινάς τήί χθεσινή; εσπέρα;. Φ*ι<" νεται ?μω; δτι έπέτοχλ τοΰ σκοποό, διότι ή κυρία Πάλμα δγινε κατα^όρφυρος *»' ψιθυρίσασα ασυνάρτητους τινά: λέξει; εξήλθε ταραγμένη τοϋ σπουδαστή^1·»· ΊΙ κατ^σχυμένη αυτής φυγή προξέ¬ νησε δυσάρεστο·/ καΐ εις έμέ συγκίνηση. Ουδόλως μέν πιστεύω δτι τό εις τ*{ Υ'->·
ναΐκας όφειλόμενον σέβα; πρέπει να «'·
ναι τόσον άπεριόριστον, ώστε νά δποτβσ·
σώμβθα αγογγύστως είς πάσας αΰτβν
τάς ξενοτροπίας, άνεχόμενοι οίανδήπ^τε
κατ* τής ησυχίας καΐ τής αξιοπρέπεια;
ημών επιβουλή ν.
Καβδάλας ήγγέλθη τελεγραφι-
5{7ίιτι3υμβ4? έκ«ι θάνατο; τής προ-
'^ΓΑΡΟΥΦΛΛΙΤΙΑΣ
$ϋοο τοδ φίλου ίμπόραν έν Καβάλλα
^•Εμμαν. Περυσινάκη, τό γένο; Έμμ.
Ήκηδίί* τής μεταστάσης εγένετο έ-
Ββητ«ωτάχη, χοροστατήσαντος τοθ Σε-
6ϊσμιωτάτου άρχιερέως Καβάλλας μεθ
«ο; τοθ κλήρου. Πλήθος πο?ύ ϊ-
δν'τόν ένάρετον καί σεμνέν βίον τής
Εάβηί) συνόδευοβ αδτήν μέχρι τής
Π της καχοικίας διεδήλωσαν ποι
'■' ς την συμμετοχήν τού βίς «ήν
τοθ άπαρηγορήτου συζύγου.
ιΝέα Εφημερίς» συλλυπεϊται θερ·
Αΐδν δπό τής σκληρας συμφοράς πλη
φ'ι» φίλον κ. Περισυνάκην, εύχομένη
ίήν έξ Οψους παρηγερί»ν.
Εί; την οίν.ονένειαν τοΰ φονευθέντος
Ύπιίάρχου
ΙΩΑΝ. ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗ
ή'βλληνική Κοινότης Όδεμησίου άπέ-
—ϊ]?β τδ κάτωθι έγγραφον.
Έ ΈΙΙηηΗΐ) Κοινότης ΌδεμηοΙον
Πο&ς την Σεβ. Οικογένειαν
%οϋ παρ' ημίν ήρωϊκώς πεσόντος ,"*,
,<)ν Ιθψ Φ)βΙου έ. β. Ύπιλάρχου Ιωάν. Σφακιανάκη Άξιόημοι Κύαιοι Σύμπασα ή Κοινότης ημών ειλικρινώς ίνμμεριζομένη την επί τω ένδόξω καί ή"- ίΜίκφ θανάτφ στέρησιν ΐοθ πολυκλαύ- «οο 'Γμών υίοϋ Ιωάννου, πάνδημον έ- Γ,ετέλεσε σήμερον μνημόσυνον έν τω Ί- ψ) Μητροπολιτικώ αυτή; Ναώ. Ιπιύϊει δθεν τό μέν ινα καθυποβάλή ϊμΐν ιϊ έαυτής έλόθερμα συλλυπητήρια ι4 δέ ίχουσα δπ' δψει δτι ό υιός "Υμών κατόπιν περιλάμπρου καί μακράς δρά- «(ι);, όπερ τής θείας ελευθερίας των ό- ποδούλων Έλλήνων έν ο!; καί ημείς επί «5 πεδίου τής μάχης διά τό μεγαλείον της Πατρίδος αφήκε την τελευταίαν πνοήν, συγχαρή πάντας υμάς, διότι έν τφ τιμίψ χοΐΐ ένδάΕω προσώπω το5 υίοθ £>;, ηύτυχήσατε να προσφέρητε εί; τόν
Εβρον βωμόν τής δλονεν μεγαλυνωμένης
Π«ρ!οο;μας, τοιβθτον ένδοξον πρόμα-
χον χαϊδιεκδ'κητήν των απαραγράπτων
μα; ξιχαίων.
Εδχβται ίλοψύχω; πάσαν δμΐν την έξ
5ψβυς αντίληψιν κ,αί δαψιλή τόν βάλσα·
μόν τ<5; παρηγορίας παρα τοΰ πατρός των ορφάνιαν Υψίστου θεοδ, είς την δεί- ν6; δοχιμασθεΐσχν καρδίαν υμών. ι Επί τούτοις διατελούμεν μετ5 άκρας τιμής χαί δπολήψεω'. Έν Όδεμησίφ τή 8 Μαοτίου 1920 Ό Πρόεδρος ί ΠΡΩΤΟΣΥΓΚΕΛΛΟΣ ΙΩΑΣΑΦ ΟΙ Δημογέροντρς ΤιΞΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ (ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦ1ΚΗ ΥΙΪΗΡΕΒΑ ,,ΝΕΜ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ") Αθήναι 8 Άηοιλίου 19?0—Πρωΐα 6ΗΛ3«Ε€ΙΪ ΤΟΥ Κ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ © ΒΟΥΛΓΑΡΟΝ ΑΝΤΙΠΡΟ89ΠΟ5 ς Σάν Ρεμό έφθασεν Βούλ Ό κ. Βενιζέλος είς δηλώσεις Υ*ρος άντιπρόσωπος ζητήσας τού πρός Ίταλούς δημοσιογρά- ακρόασιν παρά τή διασκέψει, φους έν Σάν—Ρεμό εκηρύχθη Ι Όμοίαν ακρόασιν εζήτησε καί υπέρ τής διεθνοποιήσεως τή; " --------" ~"~ ~----.....'"' 1~' Κων)πόλεως. Σχετικώς μέ τό $ήτημα τής Σμύρνης εδήλωσεν ότι α(ίτη είναι Έλληνική καί θά παραμείνη τοιαύτη. Έπίσης ο κ. Βενιζέλος εδήλωσεν είς ύ δά βυμμαχικών στρατευματων κ. Λτ, λ .«.%* ' ε.«· · -ν ιΛί*6σπβ"ραί διερχόμενος έξ Ά- οτι η Ίιλλας θα αναπτύξη φι- δριανουπόλεως συνηντήθη μβτά ζος εδήλωσεν εί τους αυτούς δημοσιογράφους ότι η Ελλάς θά αναπτύξη φι αρχηγός τής Τουρκικής επι οπής Γκαλήπ Κεμάλ. Ο ΝΤΕ5ΠΕΡΑΙ 'Υπάρχεΐ φήμη καθ' ήν ό άρ· των έν Ανατολή ά λικάς σχέσεις με τα γειτονικά της κράτη, καθώς καί μετά τής Βουλγαρίας καί εξήρε τάς αγα¬ θάς σχέσεις Ιταλίας καί Ελλά¬ δος καί την στάσιν των δύο κρα- των όσον άφορά τα ζητήματα τής Μεσογείου τα ένδιαφέροντα ι καί τα δύο κράτη. ΕΝΑΡΞΙδ ΤΗ£ 6ΙΑ5ΚΕΨΕΟ.» Τηλεγραφούσιν έκ Σάν—Ρε¬ μό ότι ή Διάσκεψις συνήλθε είς πρώτην συνεδρίασιν καί εξήτα¬ σεν τούς οίκονομικούς όρους τής Τουρκικής Συνθήκης. Σή¬ μερον επρόκειτο νάσυζητήσητα οτριατιωτικά καί ναυτικά μέτρα άτινα πρέπει νά ληφθούν υπό των Συμμάχων πρός πλήρη εκ¬ τέλεσιν των όρων τής Συνθήκης. Εις την συνεδρίασιν ταύτην θά παρίστανται οί ατρατηγοί καί οί ναύαρχοι των Συμμάχων, ώς άρμόδιοι πρός υπόδειξιν των καταλλήλων μέτρων. ΥΠΟ/ΛΝΗ/ΛΑ ΤΟΥ ΦΟΣ Ό έν Σάν—Ρεμό τού Τζαφέρ Ταγκάρ. μ ρρχης ς δι' ύπομνήματος αυτού πρός την διάσκεψιν τονίζει ότι θά παρασχη «νάγκη καταρτι- βμού Συμμαχικής στρατιάς έκ τριακοσίων χιλιάδων άνδρών ό¬ πως έπιβλέψη την πιστήν εκτέλε¬ ω ό σιν των όρων συνθήκης. τής Τουρκβκής Η ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΟΥΊΛ59Ν Ή Διάσκεψις τοΰ Σάν-Ρε μό απαντώσα είς διακοίνωσιν τού Ούΐλσων σχετικώς μέ τό Τουρκικόν ζήτημα τονίζει ότι ήΈυρώπη είναι ήναγκασμένη νά λάβη οριστικάς άποφάσεις διά τό ζήτημα αύτό άνευ τής συμ- μετοχής τής Άμερικής ήτις άλλωστε εκουσίως απεσύρθη τής Διασκέψεως, ΥΠ£Ρ ΤΗΣ ΑΝΑ©Ε9ΡΗεΕ9«Ε Βεβαιούται ότι ό Ιταλός πρωθυπουργός κ. Νίττι καί ό 'Άγγλος τοιούτος κ. Λοΰδ Τζώρτζ είναι κεκηρυγμένοι υ¬ πέρ τής αναθεωρήσεως τής συν¬ θήκης των Βερσαλλιών επί τό μετριοπαθέστερον. ΠΟΤΕ ©Α ΕΠΑΝΕΛΘΗ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ Ό κ, Βενιζέλος μετά τό πέ¬ ρας των εργασιών τής Διασκέ¬ ψεως τοΰ Σάν—Ρεμό, ήτοι πε· ρί τό δεύτερον δεκαήμερον τού Απριλίου, θά επανέλθη είς Μοναδική εύκαιρία παρουσιάζβται διά τοΰς Ιπιθυμοθντα; νά άγοράσοισι κτήμα- ΐα έντός τής πό) εοις Ηρακλείου. Τα κάτωθι κτήματα έκτίθενΐίΐι είς έ- κούσιον πλβιστηριασμδν άπό σήμερον. "Ητοι Ιον) οίκία κειμένη είς την Πλα¬ τείαν τής Σχολής των Καλογραίων, α¬ ποτελούμενη έκ τριών ίσογείων καί έπτά ανωγείων δωματίων, μιας άποθήκης, έκ δύο μαγβιρείων, ένδς λουτροΰ κοιί τριών αύλων μετά περιβολίου μιάςκαί ήμισβίοτς μουζουρας μέ δΊάφορα δένδρα καρποφί ρα καί δεξαμενής. ίίον) Έπτα μαγχζία κείμενα είς θέ¬ σιν Μικρό Τσαρσάκι συνολικώς καί Ινα Ιχαβτον κεχωρισμένως. Λ,δον) Τα 16)40 ενός μαγαζείου κειμέ¬ νου είς την οδόν 25 Αύγούατου -Βεζίρ Τσαρτσή). 4ον) "Εν οικόπεδον παρά τό κέντρον. 5ον> Έκ των 720 μερίδων αί 379 μ·-
ρίδες τοθ άρτοποιείου δπου είνε έγκατε-
στημένος δ Ν. Χανδάνο;—θέσις Μεϊντάνι.
Ή παρουν.αζομένη εύκαιρία είνε μο-
να5ική καί οί βουλόμενοι άς άποί*ν
Θοθν πρός χον κ. Ιωάν. Καββαδάτον
Δημόσιον Κήρυκα, δια περισσοτέρας καί
λεπτομερεστέρας πληροφορίας των ϊρων
τής πωλήσεως. 10—1
ΤΑ ΠΙΑΝΑ
ΤΗΣ ΓΝ9ΣΤΗΞ /ΛΛΡΚΑΣ
--50Η/ΛΙΡΤ - ΡΙ_ΟΗΙ~;==
ΤΗΣ ΒΕΡΝΗΣ
άντιηροαίύηευομένης ένταΰ&α
ύηό τοϋ Γραφείον
ΑΔΕΛΦΟΝ ΛΙΑΝΑΝΤΩΝΑΚΗ &Σ'Α
ΠΟΑΟϊ'ΝΤΑΙ
μέ τιμάς συγκαταβατικωΐάτας,
καί μέ παράδοσιν έντός δΰο μη-
νών, άπό τής παραγγελίας.
Σννισΐάται είς Γοϋς έχοντας ανάγ¬
κην πιάνων νά έπιοπεύσουν τάς ηα·
Αθήνας καί ουχί είς ΙΈαρισί- ραγγελίας των, προ τής προσεχεσιά·
ούς, όπου θά σταλλή ό επί των' της έφαρμογή, τοϋ περΐ άπαγορεύ·
εξωτερικών ύπουργός τής Έλ· σεως είδών πολυτελείας Νόμον, μετά
λάδος κ. Πολίτης διά νά υπο- την όποιαν μόνον διά τάς προηγου-
γράψητήν Τουρκικήν συνθήκην.
ΝΟΥΛΗΓ
μένως δοΰείαας παραγγελίας πιάνων
θά είνε ελευθέρα ή εΐσαγωγή 10—1
Πολνδ.
Σ. Κωνητηνιόγλον
Χ<ιρ. άιμ(ρϊ]ζ 'Αοιαι. Σέλμιηηζ ΑΑΝΠΠΝ βοο.οοο^οο ΑΡΑΥΜ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΕΓΓΡΑΦΑΙ 10 ΠΑΡΑ ΤΩ ΕΝΤΑΥΘΑ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤι Ι ΤΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΝΕΟΝ ΕΘΝΙΚΟΝ ΛΑΧΕΙΟΦΟΡΟΝ ΑΑΝΕΙΟΙΙ 300,000,000 10— ΕΓΓΡΑΦΑΙ —6 η ΤΡΑΠΕΖΗ ΑΘΗΝΩΝ ΕΘιιΙΗΗ ΑΤϋΟΠΛΟΤΛ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΛΑΣ-ΑΜΕΡΙΚΗ Γό Υπερωκεάν! αναχωρεί έκ Πειραιώς κατ' ευθείαν διά ΝΕΑΝ-ΥΟΡΚΗΝ τήν 3Οήν Απριλίου έ. ε. δεχόμενον επιβάτας καί Ιμπορεύματα Τό .Πρακτορείον Ηρακλείου διαθέτε» ειδικήν υπηρεσίαν διευκολύνσεως των επιβά¬ την δια την έκδοσιν καί έπικνρωσιν των δια/ίατηρίων των. αίθΕΣΐΐ ΙΠύΠίιΙΗνΓΡθν ·7ληΡΑΒΑΙΙΙ1 V Ι Διά Λβρβιτέρ» πληροφορίας απευθυντέον »|ς τόν χ.ΣτνΧ.Ε. Αιναρδάκην. —·ϋ αιινιινΐΙΙ^ΰΚΖι ιΔ11ΓυΐΐυΒΙχΙ« ! , . _ ,. ., ΛηΊΓ ι&ν ΦΛν ΓΤϋΑΤΛκΓΛθΡΤΛΐνι ·ουΜ ,, , . „ „ Ηρακλειον 6 Απριλίου 1920. (ϊ-Κ ΙΟΥ ΙΙΡΑΚΙΟΡΙ^ΙΟΥ) ^ν Νίβ-τβλί! χ«ι έν τω Γρ«θϋω ^οϋ Ιΐριο- Ι______________________________________________________________________.______________________.______________ «ίιΐϊίοΐ) Λϊ—βίβ» ■'■·■' ■ --------------------------—______—————————————--————————-—————— 3. . , , την τριακοστήν ι Μιιριιοΐ) 1920 ή·Λίρ»ν Τρίτην καί ώ- *. μ. ένώΐϊίον> έμβΰ τοΰ δπογρβμμιχ·
Γόδΐ/ΐείου Λκσηθίου Γΐιρργίοο
. ένιφχνίσ&η ίΰτοΐτροσώττω; ή
-·»'· Έμμ.. Φβίνοΰ -/ήββ Ιωάννου Χ" Γ.
Κ«»*ΐ| χάτοΐΛο; Βρβχασίοα Μβρ«μ6έλλου
'·'. 1*«ϊ ΐδ/,λιηΐιν δτί απίποιεϊ-χι την ίιά
ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
Η ΝΟΜΑΡΧΙΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Γνωατοαοιεϊ ότι
Έκτίθρται β?ς μ'οστικήν έπαναληπτι-
,......________ --(ΐ .._ _ μειοδοτικήν δημοπρασίαν κατά την
βίνάτου'τοϋ <βτέ"τό" ετο·'ΪΟΪΌ έν 'ίβ-112 Απριλίου έ. Ι. ημέραν Κυριακήν καί ί'-ήμ άποβίώυκντο; βυζύγου της Ιωάν-' ώραν 10 π. μ. έν τώ καταστήματι τή; Γ1._ Τζανάκη 4πα/ββ?σαν αΰτ^ χλη- Νομαρχίας Ηρακλείου ή ανοικοδόμησις ·_·κ ήν οΰΐβ άνιμί/βτι οδ·« άναμ·./·' ,Λ* μειαρρύθμισις τοθ έν τ$ κωμοπόλει Μοιρών μεγάρου πρός χρήιιν των δημο- σ(ων ύπηρεσιων. Άπαντα τα σχεπκά μετά λεπτομε·· ροθς διακηρύξεως εθρηνται κατατεθει¬ μένα είς τόγραφείοντής Νομαρχία; Ινθα οί βουλόμενοι δύνανται να λάβωσι γνώ¬ σιν. Έν ΉρακλβΙίρ τό 4 Απριλίου 1920 Ό Νομάρχης 'Πρακλείου *-* ΕΜΜ. ΛΥΔΑΚΗΣ βί6«ιωβϊϊσα «έν ύπε- 8·ηλωσάστι; άννοικν ρ^{ άντίγρκφον Β» Ν*«τ
5{7ίιτι3υμβ4? έκ«ι θάνατο; τής προ-
'^ΓΑΡΟΥΦΛΛΙΤΙΑΣ
$ϋοο τοδ φίλου ίμπόραν έν Καβάλλα
^•Εμμαν. Περυσινάκη, τό γένο; Έμμ.
Ήκηδίί* τής μεταστάσης εγένετο έ-
Ββητ«ωτάχη, χοροστατήσαντος τοθ Σε-
6ϊσμιωτάτου άρχιερέως Καβάλλας μεθ
«ο; τοθ κλήρου. Πλήθος πο?ύ ϊ-
δν'τόν ένάρετον καί σεμνέν βίον τής
Εάβηί) συνόδευοβ αδτήν μέχρι τής
Π της καχοικίας διεδήλωσαν ποι
'■' ς την συμμετοχήν τού βίς «ήν
τοθ άπαρηγορήτου συζύγου.
ιΝέα Εφημερίς» συλλυπεϊται θερ·
Αΐδν δπό τής σκληρας συμφοράς πλη
φ'ι» φίλον κ. Περισυνάκην, εύχομένη
ίήν έξ Οψους παρηγερί»ν.
Εί; την οίν.ονένειαν τοΰ φονευθέντος
Ύπιίάρχου
ΙΩΑΝ. ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗ
ή'βλληνική Κοινότης Όδεμησίου άπέ-
—ϊ]?β τδ κάτωθι έγγραφον.
Έ ΈΙΙηηΗΐ) Κοινότης ΌδεμηοΙον
Πο&ς την Σεβ. Οικογένειαν
%οϋ παρ' ημίν ήρωϊκώς πεσόντος ,"*,
,<)ν Ιθψ Φ)βΙου έ. β. Ύπιλάρχου Ιωάν. Σφακιανάκη Άξιόημοι Κύαιοι Σύμπασα ή Κοινότης ημών ειλικρινώς ίνμμεριζομένη την επί τω ένδόξω καί ή"- ίΜίκφ θανάτφ στέρησιν ΐοθ πολυκλαύ- «οο 'Γμών υίοϋ Ιωάννου, πάνδημον έ- Γ,ετέλεσε σήμερον μνημόσυνον έν τω Ί- ψ) Μητροπολιτικώ αυτή; Ναώ. Ιπιύϊει δθεν τό μέν ινα καθυποβάλή ϊμΐν ιϊ έαυτής έλόθερμα συλλυπητήρια ι4 δέ ίχουσα δπ' δψει δτι ό υιός "Υμών κατόπιν περιλάμπρου καί μακράς δρά- «(ι);, όπερ τής θείας ελευθερίας των ό- ποδούλων Έλλήνων έν ο!; καί ημείς επί «5 πεδίου τής μάχης διά τό μεγαλείον της Πατρίδος αφήκε την τελευταίαν πνοήν, συγχαρή πάντας υμάς, διότι έν τφ τιμίψ χοΐΐ ένδάΕω προσώπω το5 υίοθ £>;, ηύτυχήσατε να προσφέρητε εί; τόν
Εβρον βωμόν τής δλονεν μεγαλυνωμένης
Π«ρ!οο;μας, τοιβθτον ένδοξον πρόμα-
χον χαϊδιεκδ'κητήν των απαραγράπτων
μα; ξιχαίων.
Εδχβται ίλοψύχω; πάσαν δμΐν την έξ
5ψβυς αντίληψιν κ,αί δαψιλή τόν βάλσα·
μόν τ<5; παρηγορίας παρα τοΰ πατρός των ορφάνιαν Υψίστου θεοδ, είς την δεί- ν6; δοχιμασθεΐσχν καρδίαν υμών. ι Επί τούτοις διατελούμεν μετ5 άκρας τιμής χαί δπολήψεω'. Έν Όδεμησίφ τή 8 Μαοτίου 1920 Ό Πρόεδρος ί ΠΡΩΤΟΣΥΓΚΕΛΛΟΣ ΙΩΑΣΑΦ ΟΙ Δημογέροντρς ΤιΞΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ (ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦ1ΚΗ ΥΙΪΗΡΕΒΑ ,,ΝΕΜ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ") Αθήναι 8 Άηοιλίου 19?0—Πρωΐα 6ΗΛ3«Ε€ΙΪ ΤΟΥ Κ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ © ΒΟΥΛΓΑΡΟΝ ΑΝΤΙΠΡΟ89ΠΟ5 ς Σάν Ρεμό έφθασεν Βούλ Ό κ. Βενιζέλος είς δηλώσεις Υ*ρος άντιπρόσωπος ζητήσας τού πρός Ίταλούς δημοσιογρά- ακρόασιν παρά τή διασκέψει, φους έν Σάν—Ρεμό εκηρύχθη Ι Όμοίαν ακρόασιν εζήτησε καί υπέρ τής διεθνοποιήσεως τή; " --------" ~"~ ~----.....'"' 1~' Κων)πόλεως. Σχετικώς μέ τό $ήτημα τής Σμύρνης εδήλωσεν ότι α(ίτη είναι Έλληνική καί θά παραμείνη τοιαύτη. Έπίσης ο κ. Βενιζέλος εδήλωσεν είς ύ δά βυμμαχικών στρατευματων κ. Λτ, λ .«.%* ' ε.«· · -ν ιΛί*6σπβ"ραί διερχόμενος έξ Ά- οτι η Ίιλλας θα αναπτύξη φι- δριανουπόλεως συνηντήθη μβτά ζος εδήλωσεν εί τους αυτούς δημοσιογράφους ότι η Ελλάς θά αναπτύξη φι αρχηγός τής Τουρκικής επι οπής Γκαλήπ Κεμάλ. Ο ΝΤΕ5ΠΕΡΑΙ 'Υπάρχεΐ φήμη καθ' ήν ό άρ· των έν Ανατολή ά λικάς σχέσεις με τα γειτονικά της κράτη, καθώς καί μετά τής Βουλγαρίας καί εξήρε τάς αγα¬ θάς σχέσεις Ιταλίας καί Ελλά¬ δος καί την στάσιν των δύο κρα- των όσον άφορά τα ζητήματα τής Μεσογείου τα ένδιαφέροντα ι καί τα δύο κράτη. ΕΝΑΡΞΙδ ΤΗ£ 6ΙΑ5ΚΕΨΕΟ.» Τηλεγραφούσιν έκ Σάν—Ρε¬ μό ότι ή Διάσκεψις συνήλθε είς πρώτην συνεδρίασιν καί εξήτα¬ σεν τούς οίκονομικούς όρους τής Τουρκικής Συνθήκης. Σή¬ μερον επρόκειτο νάσυζητήσητα οτριατιωτικά καί ναυτικά μέτρα άτινα πρέπει νά ληφθούν υπό των Συμμάχων πρός πλήρη εκ¬ τέλεσιν των όρων τής Συνθήκης. Εις την συνεδρίασιν ταύτην θά παρίστανται οί ατρατηγοί καί οί ναύαρχοι των Συμμάχων, ώς άρμόδιοι πρός υπόδειξιν των καταλλήλων μέτρων. ΥΠΟ/ΛΝΗ/ΛΑ ΤΟΥ ΦΟΣ Ό έν Σάν—Ρεμό τού Τζαφέρ Ταγκάρ. μ ρρχης ς δι' ύπομνήματος αυτού πρός την διάσκεψιν τονίζει ότι θά παρασχη «νάγκη καταρτι- βμού Συμμαχικής στρατιάς έκ τριακοσίων χιλιάδων άνδρών ό¬ πως έπιβλέψη την πιστήν εκτέλε¬ ω ό σιν των όρων συνθήκης. τής Τουρκβκής Η ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΟΥΊΛ59Ν Ή Διάσκεψις τοΰ Σάν-Ρε μό απαντώσα είς διακοίνωσιν τού Ούΐλσων σχετικώς μέ τό Τουρκικόν ζήτημα τονίζει ότι ήΈυρώπη είναι ήναγκασμένη νά λάβη οριστικάς άποφάσεις διά τό ζήτημα αύτό άνευ τής συμ- μετοχής τής Άμερικής ήτις άλλωστε εκουσίως απεσύρθη τής Διασκέψεως, ΥΠ£Ρ ΤΗΣ ΑΝΑ©Ε9ΡΗεΕ9«Ε Βεβαιούται ότι ό Ιταλός πρωθυπουργός κ. Νίττι καί ό 'Άγγλος τοιούτος κ. Λοΰδ Τζώρτζ είναι κεκηρυγμένοι υ¬ πέρ τής αναθεωρήσεως τής συν¬ θήκης των Βερσαλλιών επί τό μετριοπαθέστερον. ΠΟΤΕ ©Α ΕΠΑΝΕΛΘΗ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ Ό κ, Βενιζέλος μετά τό πέ¬ ρας των εργασιών τής Διασκέ¬ ψεως τοΰ Σάν—Ρεμό, ήτοι πε· ρί τό δεύτερον δεκαήμερον τού Απριλίου, θά επανέλθη είς Μοναδική εύκαιρία παρουσιάζβται διά τοΰς Ιπιθυμοθντα; νά άγοράσοισι κτήμα- ΐα έντός τής πό) εοις Ηρακλείου. Τα κάτωθι κτήματα έκτίθενΐίΐι είς έ- κούσιον πλβιστηριασμδν άπό σήμερον. "Ητοι Ιον) οίκία κειμένη είς την Πλα¬ τείαν τής Σχολής των Καλογραίων, α¬ ποτελούμενη έκ τριών ίσογείων καί έπτά ανωγείων δωματίων, μιας άποθήκης, έκ δύο μαγβιρείων, ένδς λουτροΰ κοιί τριών αύλων μετά περιβολίου μιάςκαί ήμισβίοτς μουζουρας μέ δΊάφορα δένδρα καρποφί ρα καί δεξαμενής. ίίον) Έπτα μαγχζία κείμενα είς θέ¬ σιν Μικρό Τσαρσάκι συνολικώς καί Ινα Ιχαβτον κεχωρισμένως. Λ,δον) Τα 16)40 ενός μαγαζείου κειμέ¬ νου είς την οδόν 25 Αύγούατου -Βεζίρ Τσαρτσή). 4ον) "Εν οικόπεδον παρά τό κέντρον. 5ον> Έκ των 720 μερίδων αί 379 μ·-
ρίδες τοθ άρτοποιείου δπου είνε έγκατε-
στημένος δ Ν. Χανδάνο;—θέσις Μεϊντάνι.
Ή παρουν.αζομένη εύκαιρία είνε μο-
να5ική καί οί βουλόμενοι άς άποί*ν
Θοθν πρός χον κ. Ιωάν. Καββαδάτον
Δημόσιον Κήρυκα, δια περισσοτέρας καί
λεπτομερεστέρας πληροφορίας των ϊρων
τής πωλήσεως. 10—1
ΤΑ ΠΙΑΝΑ
ΤΗΣ ΓΝ9ΣΤΗΞ /ΛΛΡΚΑΣ
--50Η/ΛΙΡΤ - ΡΙ_ΟΗΙ~;==
ΤΗΣ ΒΕΡΝΗΣ
άντιηροαίύηευομένης ένταΰ&α
ύηό τοϋ Γραφείον
ΑΔΕΛΦΟΝ ΛΙΑΝΑΝΤΩΝΑΚΗ &Σ'Α
ΠΟΑΟϊ'ΝΤΑΙ
μέ τιμάς συγκαταβατικωΐάτας,
καί μέ παράδοσιν έντός δΰο μη-
νών, άπό τής παραγγελίας.
Σννισΐάται είς Γοϋς έχοντας ανάγ¬
κην πιάνων νά έπιοπεύσουν τάς ηα·
Αθήνας καί ουχί είς ΙΈαρισί- ραγγελίας των, προ τής προσεχεσιά·
ούς, όπου θά σταλλή ό επί των' της έφαρμογή, τοϋ περΐ άπαγορεύ·
εξωτερικών ύπουργός τής Έλ· σεως είδών πολυτελείας Νόμον, μετά
λάδος κ. Πολίτης διά νά υπο- την όποιαν μόνον διά τάς προηγου-
γράψητήν Τουρκικήν συνθήκην.
ΝΟΥΛΗΓ
μένως δοΰείαας παραγγελίας πιάνων
θά είνε ελευθέρα ή εΐσαγωγή 10—1
Πολνδ.
Σ. Κωνητηνιόγλον
Χ<ιρ. άιμ(ρϊ]ζ 'Αοιαι. Σέλμιηηζ ΑΑΝΠΠΝ βοο.οοο^οο ΑΡΑΥΜ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΕΓΓΡΑΦΑΙ 10 ΠΑΡΑ ΤΩ ΕΝΤΑΥΘΑ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤι Ι ΤΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΝΕΟΝ ΕΘΝΙΚΟΝ ΛΑΧΕΙΟΦΟΡΟΝ ΑΑΝΕΙΟΙΙ 300,000,000 10— ΕΓΓΡΑΦΑΙ —6 η ΤΡΑΠΕΖΗ ΑΘΗΝΩΝ ΕΘιιΙΗΗ ΑΤϋΟΠΛΟΤΛ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΛΑΣ-ΑΜΕΡΙΚΗ Γό Υπερωκεάν! αναχωρεί έκ Πειραιώς κατ' ευθείαν διά ΝΕΑΝ-ΥΟΡΚΗΝ τήν 3Οήν Απριλίου έ. ε. δεχόμενον επιβάτας καί Ιμπορεύματα Τό .Πρακτορείον Ηρακλείου διαθέτε» ειδικήν υπηρεσίαν διευκολύνσεως των επιβά¬ την δια την έκδοσιν καί έπικνρωσιν των δια/ίατηρίων των. αίθΕΣΐΐ ΙΠύΠίιΙΗνΓΡθν ·7ληΡΑΒΑΙΙΙ1 V Ι Διά Λβρβιτέρ» πληροφορίας απευθυντέον »|ς τόν χ.ΣτνΧ.Ε. Αιναρδάκην. —·ϋ αιινιινΐΙΙ^ΰΚΖι ιΔ11ΓυΐΐυΒΙχΙ« ! , . _ ,. ., ΛηΊΓ ι&ν ΦΛν ΓΤϋΑΤΛκΓΛθΡΤΛΐνι ·ουΜ ,, , . „ „ Ηρακλειον 6 Απριλίου 1920. (ϊ-Κ ΙΟΥ ΙΙΡΑΚΙΟΡΙ^ΙΟΥ) ^ν Νίβ-τβλί! χ«ι έν τω Γρ«θϋω ^οϋ Ιΐριο- Ι______________________________________________________________________.______________________.______________ «ίιΐϊίοΐ) Λϊ—βίβ» ■'■·■' ■ --------------------------—______—————————————--————————-—————— 3. . , , την τριακοστήν ι Μιιριιοΐ) 1920 ή·Λίρ»ν Τρίτην καί ώ- *. μ. ένώΐϊίον> έμβΰ τοΰ δπογρβμμιχ·
Γόδΐ/ΐείου Λκσηθίου Γΐιρργίοο
. ένιφχνίσ&η ίΰτοΐτροσώττω; ή
-·»'· Έμμ.. Φβίνοΰ -/ήββ Ιωάννου Χ" Γ.
Κ«»*ΐ| χάτοΐΛο; Βρβχασίοα Μβρ«μ6έλλου
'·'. 1*«ϊ ΐδ/,λιηΐιν δτί απίποιεϊ-χι την ίιά
ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
Η ΝΟΜΑΡΧΙΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Γνωατοαοιεϊ ότι
Έκτίθρται β?ς μ'οστικήν έπαναληπτι-
,......________ --(ΐ .._ _ μειοδοτικήν δημοπρασίαν κατά την
βίνάτου'τοϋ <βτέ"τό" ετο·'ΪΟΪΌ έν 'ίβ-112 Απριλίου έ. Ι. ημέραν Κυριακήν καί ί'-ήμ άποβίώυκντο; βυζύγου της Ιωάν-' ώραν 10 π. μ. έν τώ καταστήματι τή; Γ1._ Τζανάκη 4πα/ββ?σαν αΰτ^ χλη- Νομαρχίας Ηρακλείου ή ανοικοδόμησις ·_·κ ήν οΰΐβ άνιμί/βτι οδ·« άναμ·./·' ,Λ* μειαρρύθμισις τοθ έν τ$ κωμοπόλει Μοιρών μεγάρου πρός χρήιιν των δημο- σ(ων ύπηρεσιων. Άπαντα τα σχεπκά μετά λεπτομε·· ροθς διακηρύξεως εθρηνται κατατεθει¬ μένα είς τόγραφείοντής Νομαρχία; Ινθα οί βουλόμενοι δύνανται να λάβωσι γνώ¬ σιν. Έν ΉρακλβΙίρ τό 4 Απριλίου 1920 Ό Νομάρχης 'Πρακλείου *-* ΕΜΜ. ΛΥΔΑΚΗΣ βί6«ιωβϊϊσα «έν ύπε- 8·ηλωσάστι; άννοικν ρ^{ άντίγρκφον Β» Ν*«τ
Ό,τι Άριατοκρατικόν ύηάρχει στό
Λονδίνον, Παρισίους καϊ Αμερικήν
διά τάς ψωΐογραψίας έκομίσθη
ΕΙΣ ΤΟ ΦίϊΤΟΓΡΑΦΕΙΟΝ
ηλουοιωτάτη ανλλογη χαρτονίων είς
πλείατονς μοντέρνονς χρωματισμούς.
Μεγάλη καί διαρκώς παρακαταθήκη
πρός μεταπώλησιν πάντων των εΐδών.
Είς τονςέραακέχνας παρέχεται πά¬
σα εύκολία καί δωρεάν οιαδήποτε τε-
χνική καί χημική όδηγία. 10—10
ΔΕΣΠΟΙΝΙ&ΕΣ «ΟΙ ΑΝΥΠΑΝ&ΡΟΙ
Πρέηει νά «ό μάθετε μν»ά γιά πάν-
ζαΓδτι, έάνθέλετε νά δήτε ταχείαν καί
καλήν αποκατάστασιν, όφείλετε νά
πρσμηθεύεσθε τα Άρώματα καί Καλ-
λυντικά αας μόνον άπό τό ΏΤΙΠΑΡΙ
Όδοντοϊατρεΐον Γ. Βλαστού.
Σπεύσατε ί'να μή χάσετε τή ν ευκαι¬
ρίαν. . 5—5
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΟΙΝΟΠ ΝΕΥΜ ΑΤΟΛτΟν ΠΟΤΟΝ
ΞΕΝΑΚΗ, ΛΙΑΝΑ&ΖΙΛΣ
ΝΠ6ΐΗ
Λόγω ιών νίιον &γχηχηοιΑοιων ίν τω
ΈργοπχηηΙφ ^μ(ην, ιής μ/γάλης πηρπ-
γαιγΐ); ώ; χπ χών μ»γάίω> ηαρηκαια·
ΰηκών, {Ιίωρονμο χαΰήκόν μας νά Ιχ
πίααομιν κηχά 1Ο θ)θ τα; ιι/ιάί των
ποτών τί5 ΰηοΐα ηηρηθΜενάζα ΐό Έργο·
αχ&ηι6ν μας έν οχ/σβι ηολς. ιά« τι/«ί<Γ, χδζ <ίπό .τρώι»/ς Ιανουάριον δριοΊ)ΐίαης Πρ&ς πιρΐηοοχίρον δϊ ίΐικολΐην τω 9Ί πημ(ριν,7>ν «βίον 11/«δ ν μ»ιά τί;»1 άφηίοι-
ρβοιν ίήί Λιηφορά: ιων 10 ο)π.
ΚονιΑκ Α'. π. χΰμα ή οκά Δρ. 7. —
Β'. » ·> * » 4.50
Ονζο Α'. > - > 6. —
Β'. . 4.50
Μαατίχη Α''. > » * 7. —
> Α'. » » 4.50
Ρ,.ύμι » > » 4. —
Κονιάκ Α'. > είς ψιάλας ή ό'ωό'ε-
/^κάς Δρ. βΟ.
Κσνιάκ Β'. * βίς φ*<ίία« ή /κάι; Δρ. Ο(/. (αμένας ή φιάλη Δρ. 4,50 ΑΙ τιμαί "ό>· /Ιΐχέο ώ; ί'« 'ή"·: πηχ^·
των φιηλαΐΐ' «'ΐι οί ίζονΐπι /ν ιθ,»
Ι ΕΙΔΟΠΟΜΗ5Ι5
' Π»ΐ>> Εΐχοιι Μβτόχιον έν τώ
Μασταμπά εί.· θέσιν ριομανχική;
Τμ οίνοπνενμάτων
Χονϊΐρικής πωλήσεως
Ο1νόπν»νμα Καθαρόν «τέ χ
λιόγ. χαΐ (ϊνα) ί) όχά Δρ. 10.06.
ΟΙνόπν«υμα Μετουσιωμένον Φωΐι-
στικόν άηό 100 χιλωγ. καί Άνω ή ό.«4
Δρ. 3 90
Αιανικής πωλήσεως
Ο/ν'5«νίΐν"» Κα&αρόν ή δκ> Δραχ¬
μάς 10.50.
Ο1'6ηΐνμη Μεϊουσιωμένον Φω·
τιστικόν ή &*η Δρ. 4.
ΑΙ χιμιΐ οΙνοη*ινμ<ίιων »?«ε Ιπαίηι όί' αια»»α τ«ί Έργοοτάαια χα χά χι ηοηιήοια ονμφώνως τ}) ίιό ηρ(/)«>;ί
'/ανουαρίοιι (ίρι/Τι^κ'σ/; Λίθπ/ι *5<»γ/ ' Υ - ηουργ$ίον χ ών Οικονομικήν. Ηράκλειον 12 Μαρτίου 1920. 15 — 11 Ξενάκης Λιανάς «αί Σία 100 ελαιόδενδρα μεγάλα, (ταχτά) 40 έργατών. πολλα θπωροφόοά δένδρα,ήτοι συκας, άμυγδαλέα; καί α?. λα, ρυάκιον μέν πελωρίας λδύχας πρός ξύλευσιν καί οικίαν μέ σοφάν κατάλλτι· Ι)όν πρός κατοικίαν διά τούς έκ τβν χω· ρίων έπιθυμοΰντας να μετοικήσωσιν έν· ταϋθα όθωμανούςή χρισχιανούς. Γίνονται ευκολίαι είς την πληρωμήν τοθ τιμήματος. Πληροφορίαι Τίαρ* ήμ|ν 5-3 ΣΓΟΓ ΒΥΘΟΥΑΚΑ - Παρβλ,· ώθησαν διάφορα έμπορεύματα ήτοα Κασμήρια διάφορα, φορεσιες έτοΐμες παντός είδους καί πάντων των νρω- ■ μάτων μάλλινες καί βαμβακερές, ναυ τικά παίδων χακί ριγέ καί σκέτα, Ά· μερικής «αί Αγγλίας, λινά δρίλλι» κλπ. Έπίσης παρέλαβε καί εϊδη ψ(. λικών ήτοι φανέλλες, έσώβρα,κα κόλ- τσες, γραβάτες, τιράντες, καλτσοδέκς, μαντίλια, κονμπιά μανΐκεΐιών κλπ. ίΙΤΕΑΕΙΟΤΑΤΟι Ιστιτηηιποι εισ 2 μεγεθη Πωλοΰνται είς τό Γραφείον ΑΔ Ε Α Φ ΩΝ Μ Α Ν Ο ΥΣΑ ΚΗ καί είς τό Κατά«τημα ΑΒΕΔΙΣ ΑΒΕΔΙΣΙΑΝ 99 ΚΟΝΙΣ ->>■■*.■■
ΑΝΤΙ Κ ΡΤΠΤΟΓΑΜ Ι ΚΗ
Κατά
Ρίζΐ καρολίνα μέ 4,90 δραχμάς-
Καπέλλα ψάθινα Α' ποιότητος με
ταξωτά, μέ 20 δραχμάς
2.ΊΟΥ ΑΝΤ. ΤΥΛΛΙΑΝΑΚΗ
ΑΓΟΡΑ-ΚΑΜΑΡΑΚΙ —3
στου ΜΙΛΤ. ΜΗΛΙΔΑΚΗ
1ΊΔΡΔ 10 ΣΔ#$ΞΝΕΙ0Ν ΜΑΡΚΟΥ
Αφίχθησαν
Ψεκαατήρες διά ράνΐισμα.
Πριόνια (κουραστάρια)
Όξιές διά καρέκλε;
Άμόνια, Μεγκενέδεςδιά σιδηρουργούς
κ αί διάφορα ψιλικά
Έπίσης λίαν προσεχώς αναχωρεί διά
Πειραια, θεσσαλονίκην καί οί έχοντες
παραγγελίας άς άποτανθώσι πρός αυτόν.
Τάς αναλαμβάνη ι μετά μεγίστης προθυ-
μίας. 3-3
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΥΦΑΙΛιΑΤΕΜΠΟΡΟΥΣ
ΤΗΣ ΝΗΣΟΥ ΜΑΣ
ΑΠΟΘΗΚΗ ΑΓΓΛΙΚΩΝ, ΓΑΛΛΙΚΟΝ
& ΑΜΒΡΙΚΑΝΙΕ2Ν ΥΦΑΓΜΑΤ2Ν
ΝΙΚΟΛ ΘΕΟΧ. ΦΡΟΥΖΑΚΗ & Σ*
Ο&ΟΣ ΒΟΡΡΕΟΥ & ΑΘΗΝΑΙΣ
ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΣΧΟΑΗΣ ΧΑΡλΜΑΝΟΥ
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
Είδιχώτης είς τα ειδή μας.
Μόνιμος διαμονή συνετέρου
έν Άμερική. 10—6
Διεύθυνσις Βορρέου8.
ά τού περονοσηόρου καί τής χολέρας μέ Οετικά ά«οτε·
λέσματα διά τάς άμπέλους, πατάταις, τομάτ^ας
καί έν γένει δι' όλα τα λ»ϊχανι.κά.
Πωλβΐτ αι παν ταχοϋ ΠωλΒϊται πανταχον
ΓΕΩΡΓΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΔΡΟΪ ΠΑΝ6Υ ΚΟΚΚΕ0Η ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 40-14
ΤΗΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΕΤΕΡΟΡΡΥΘΜΟΥ ΕΤΑΙΡΙΑΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΚαϋΊσταται γνωστόν τοίς ένδιαφερομένοις ό'τι όρίζομεν διά τα αύιοκί-
νητα πολυτελείας τάς εξής άποζημιώσεις:
Δι' απλήν διαδρομήν έντός τής πόλεως άπό τής μιάς άκρας
είς την άλλην Δρ. 4.
Διαδρομή μετ* έπιστροφής μέχρι Κ'*τσ»μπά, Καμηνίων
κνι Νεκροταφείου Δρ. 1Ο.
Δΐαίίρομή μετ' έπιστροφής μέχρι Μασταμπά Δρ. 12.
Διά πάσαν άλλην διαδρομήν Δρ. 5* κατά χιλιόμ.ετρον ι»ετ'
έ«ΐστροφής μέ δικαίωμιι παηαμονής 1 1)2 ώρας.
Διά πάσαν άλλην κα.Ουστέρησιν πλήν τής ορισθείσης Δρ. 8
κηθ' ώραν. ΑΛΕΞ. ΣΑΚΛΑΜΠΑΝΗΣ -25
ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ &
ΩΡΟΛΟΓΟΠΟΙΕΙΟΝ
Είς τό πασίγνωστον τουτο χρυσοχο¬
εΐον ευρίσκονται πολλά καί διάφορα
Κοσμ ήματα καί ωρολόγια
ίιόαιιιινττνα, χρνύά, άργυοβ, νίκίλ.
Έπίσης ευρίσκονται καί τα τελειότε-
ρα ωρολόγια Ζενίθ καί β
νρΐίιίίϊ, Λργΐ'ςιΛ, καί νΐκΐλ
Πώλησις χονδρική καί λιανιχή
Τιμαί λογικαί
ΙΜΕΧΙΧΡΑ. μετά μεζέ ποώ-
της τάξεως, πρωτίσιης μάρκας είς τό
εστιατόριον «Κνωαός μόνον μέ 4
δραχμάς. 10-11
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ
ΜΙΧΑΗΛ ΣΑΒΒΑΚΗ & ΣΙΑ
ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ (ΕΙΣ! ΧΑΝΙΑ)
Άναλπμβάνες την προμήθειαν
1ον) *ΥέοαυλίΛ(Τ»ν ττίίστηί'ων χοίνών.
2ον) Ύοοαολΐίκόν π'ίΐτγ,Β'ων ανευ Ντ<ιο· μπααων. 3οί) Ιίιεστηοιων Λοινών μέ βιοες ?·>' όίε:
4ον) Αΰτοϋΐνήτων τελευταίον συ7-ήα«·ος
μέ /ρεωλυτ:)ΐάζ δοσί'ς, |)ί *«τά την παραγ
γελίβν ιίθι; τδ ΰπίλθ'πον μετά ϊν ετος.
) λ ί
ήμ
Οί επιθυμούντες νά προμηθίν^ώσιν
πρό τής έοο%'ας, άς ζητήσωσι πλείονας
πληροφορίας άπό τό Γραορεΐον Σηββά-
χη παρά την Λροιφόαον Πεοϊιΐυ Άρεω;
8 —12 π. μ. κα8' εκάστην.
Σημείωσις. Τό άνευ Νΐοομπάδων, ςήτημα,
τΛν ύ5ρ«ιιλικ(7)ν πιεστηηίΐην, «λνθη ■ _4
ΣΚΕΥΗ ΚΟΥΖΙΝΑΙ ΑΠΟ ΑΛΟΥΒΙΙΝΙΟΝ
Πωλούνται ΛΙΑΝΙΚΩΣ
Είς τό Γραφείον Μαηίπυ
10—3
ΧΗΜΙΚΑΛΙΠΑΣΜΑΤΑ
Δία πι>τάτας λαχανικά καί έσπεροειόή
Ήγγυημένης περιεκτιχότητος
ϋΕΟΡΓΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ Δ<" ΠΑΝΟΥ ΚΟΚΚΕΒΗ Ι5-1* 'ΰράκλειον ΚΔΠΙίΑ-ΣΙΓΑΡΕΤΤΔ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΤΑΓΑΚΗ ΑΡΙ2ΤΗ5 ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ Ζητήσετ* είς τα Περίπτβρα 20— καί Παντοτΐωλεΐα —15 'ΗΑΙς ΧΑΡΙΤΑΚΗ έ'φερε ψάθες καί πάντα τα άηαφαί τητα ειδή στολισμοΰ διά γυναααΐα καπέλλα είς πλουσίαν καί έκλεκτήν Η συλλογήν—Τιμαί άσυναγώνίστθί. Παρελήφθησαν Γιακάδες, Γραβάτες, Κάλτσες, Τιράντες, Υποκάμισσα, Φ«· νέλες, Όμδρέλες, Κούκους, Άρώματα, Καλτσοδέτες, Κ»· πελάκια παίδων, Προσώ<ΐΊ«, Τόπια έλαστικά, Καλτσά/ι» παίδων, Πορτθφόλια, Κουμ- βιά μανηκετιών, Ιβαφαί τριχ»»1* τού πβφημισμένου Γαλλικοϋ Έργοσταηίου ΜΑΚβϋΙδ. Κα¬ πέλλα ψάθινα -Ινδροιν, καί κορασίων. ΖΗΤΕΙΤΕ άπό όλα τα κνί Εδωδιμοπωλεία 1ΜΑΧΙΟΙΜΑΙ_ τό παγκοσμίου φήμης ΤΕΊΌΝ ΜΕΛΡΟΖί ίΙΓΕΚΙΚΟΙίΑΠΟδΗΚΑΡΙΟΙ ΕΝ ΚΡΗΤΗ ! ΤΟ ΠΡΑΤΗΡΕΟΗ ΒΡΕΤ. ΒΙΟΜ. ΠΡΟΊΌΠΤΩΝ Γ. & Α. ΖΑΧΑΡΙΟΥ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ "Εφθασαν "Εφθασαν Παρά%ο~ιςκ.κ.κ. ------—-ι-------- ----!------------4(1 Κα&αρών καί Α (1τϊρΕΟτϊ(ΐαι Αγγλικαί κ»ν«- τίιμιοι ιι «ινα να Ι ΜθίβΗΓβ ΓχΛ ν.α· , άκαθάρτοΐ' ΓΐιτριλαΙθΓ καί ΑλΕιΡΟΜΥλΟΙ «ο ΕΑλΙΟΠΙΕΙΤΗΡΙΑ πληροφορίαι παρά τοίς κ. .ΚΟΥΦΑΚΗ &ΣΙΑΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ των »νς τοϋς 6ονλο(ΐένον< νά 'ίόω((» τί»ν άπλότητα «αί άτε-ρί· των μηχανηιιάτων ΝβΗοηβ Θ. ΚΟΥΦΑΚΗ & Σας διαρκής μεγάλη παρακαταθή ΑΗα&άρτ»ν Πετρελαίων, Όρυκτείάίων κ«ί ΒενξΙγηί
Λονδίνον, Παρισίους καϊ Αμερικήν
διά τάς ψωΐογραψίας έκομίσθη
ΕΙΣ ΤΟ ΦίϊΤΟΓΡΑΦΕΙΟΝ
ηλουοιωτάτη ανλλογη χαρτονίων είς
πλείατονς μοντέρνονς χρωματισμούς.
Μεγάλη καί διαρκώς παρακαταθήκη
πρός μεταπώλησιν πάντων των εΐδών.
Είς τονςέραακέχνας παρέχεται πά¬
σα εύκολία καί δωρεάν οιαδήποτε τε-
χνική καί χημική όδηγία. 10—10
ΔΕΣΠΟΙΝΙ&ΕΣ «ΟΙ ΑΝΥΠΑΝ&ΡΟΙ
Πρέηει νά «ό μάθετε μν»ά γιά πάν-
ζαΓδτι, έάνθέλετε νά δήτε ταχείαν καί
καλήν αποκατάστασιν, όφείλετε νά
πρσμηθεύεσθε τα Άρώματα καί Καλ-
λυντικά αας μόνον άπό τό ΏΤΙΠΑΡΙ
Όδοντοϊατρεΐον Γ. Βλαστού.
Σπεύσατε ί'να μή χάσετε τή ν ευκαι¬
ρίαν. . 5—5
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΟΙΝΟΠ ΝΕΥΜ ΑΤΟΛτΟν ΠΟΤΟΝ
ΞΕΝΑΚΗ, ΛΙΑΝΑ&ΖΙΛΣ
ΝΠ6ΐΗ
Λόγω ιών νίιον &γχηχηοιΑοιων ίν τω
ΈργοπχηηΙφ ^μ(ην, ιής μ/γάλης πηρπ-
γαιγΐ); ώ; χπ χών μ»γάίω> ηαρηκαια·
ΰηκών, {Ιίωρονμο χαΰήκόν μας νά Ιχ
πίααομιν κηχά 1Ο θ)θ τα; ιι/ιάί των
ποτών τί5 ΰηοΐα ηηρηθΜενάζα ΐό Έργο·
αχ&ηι6ν μας έν οχ/σβι ηολς. ιά« τι/«ί<Γ, χδζ <ίπό .τρώι»/ς Ιανουάριον δριοΊ)ΐίαης Πρ&ς πιρΐηοοχίρον δϊ ίΐικολΐην τω 9Ί πημ(ριν,7>ν «βίον 11/«δ ν μ»ιά τί;»1 άφηίοι-
ρβοιν ίήί Λιηφορά: ιων 10 ο)π.
ΚονιΑκ Α'. π. χΰμα ή οκά Δρ. 7. —
Β'. » ·> * » 4.50
Ονζο Α'. > - > 6. —
Β'. . 4.50
Μαατίχη Α''. > » * 7. —
> Α'. » » 4.50
Ρ,.ύμι » > » 4. —
Κονιάκ Α'. > είς ψιάλας ή ό'ωό'ε-
/^κάς Δρ. βΟ.
Κσνιάκ Β'. * βίς φ*<ίία« ή /κάι; Δρ. Ο(/. (αμένας ή φιάλη Δρ. 4,50 ΑΙ τιμαί "ό>· /Ιΐχέο ώ; ί'« 'ή"·: πηχ^·
των φιηλαΐΐ' «'ΐι οί ίζονΐπι /ν ιθ,»
Ι ΕΙΔΟΠΟΜΗ5Ι5
' Π»ΐ>> Εΐχοιι Μβτόχιον έν τώ
Μασταμπά εί.· θέσιν ριομανχική;
Τμ οίνοπνενμάτων
Χονϊΐρικής πωλήσεως
Ο1νόπν»νμα Καθαρόν «τέ χ
λιόγ. χαΐ (ϊνα) ί) όχά Δρ. 10.06.
ΟΙνόπν«υμα Μετουσιωμένον Φωΐι-
στικόν άηό 100 χιλωγ. καί Άνω ή ό.«4
Δρ. 3 90
Αιανικής πωλήσεως
Ο/ν'5«νίΐν"» Κα&αρόν ή δκ> Δραχ¬
μάς 10.50.
Ο1'6ηΐνμη Μεϊουσιωμένον Φω·
τιστικόν ή &*η Δρ. 4.
ΑΙ χιμιΐ οΙνοη*ινμ<ίιων »?«ε Ιπαίηι όί' αια»»α τ«ί Έργοοτάαια χα χά χι ηοηιήοια ονμφώνως τ}) ίιό ηρ(/)«>;ί
'/ανουαρίοιι (ίρι/Τι^κ'σ/; Λίθπ/ι *5<»γ/ ' Υ - ηουργ$ίον χ ών Οικονομικήν. Ηράκλειον 12 Μαρτίου 1920. 15 — 11 Ξενάκης Λιανάς «αί Σία 100 ελαιόδενδρα μεγάλα, (ταχτά) 40 έργατών. πολλα θπωροφόοά δένδρα,ήτοι συκας, άμυγδαλέα; καί α?. λα, ρυάκιον μέν πελωρίας λδύχας πρός ξύλευσιν καί οικίαν μέ σοφάν κατάλλτι· Ι)όν πρός κατοικίαν διά τούς έκ τβν χω· ρίων έπιθυμοΰντας να μετοικήσωσιν έν· ταϋθα όθωμανούςή χρισχιανούς. Γίνονται ευκολίαι είς την πληρωμήν τοθ τιμήματος. Πληροφορίαι Τίαρ* ήμ|ν 5-3 ΣΓΟΓ ΒΥΘΟΥΑΚΑ - Παρβλ,· ώθησαν διάφορα έμπορεύματα ήτοα Κασμήρια διάφορα, φορεσιες έτοΐμες παντός είδους καί πάντων των νρω- ■ μάτων μάλλινες καί βαμβακερές, ναυ τικά παίδων χακί ριγέ καί σκέτα, Ά· μερικής «αί Αγγλίας, λινά δρίλλι» κλπ. Έπίσης παρέλαβε καί εϊδη ψ(. λικών ήτοι φανέλλες, έσώβρα,κα κόλ- τσες, γραβάτες, τιράντες, καλτσοδέκς, μαντίλια, κονμπιά μανΐκεΐιών κλπ. ίΙΤΕΑΕΙΟΤΑΤΟι Ιστιτηηιποι εισ 2 μεγεθη Πωλοΰνται είς τό Γραφείον ΑΔ Ε Α Φ ΩΝ Μ Α Ν Ο ΥΣΑ ΚΗ καί είς τό Κατά«τημα ΑΒΕΔΙΣ ΑΒΕΔΙΣΙΑΝ 99 ΚΟΝΙΣ ->>■■*.■■
ΑΝΤΙ Κ ΡΤΠΤΟΓΑΜ Ι ΚΗ
Κατά
Ρίζΐ καρολίνα μέ 4,90 δραχμάς-
Καπέλλα ψάθινα Α' ποιότητος με
ταξωτά, μέ 20 δραχμάς
2.ΊΟΥ ΑΝΤ. ΤΥΛΛΙΑΝΑΚΗ
ΑΓΟΡΑ-ΚΑΜΑΡΑΚΙ —3
στου ΜΙΛΤ. ΜΗΛΙΔΑΚΗ
1ΊΔΡΔ 10 ΣΔ#$ΞΝΕΙ0Ν ΜΑΡΚΟΥ
Αφίχθησαν
Ψεκαατήρες διά ράνΐισμα.
Πριόνια (κουραστάρια)
Όξιές διά καρέκλε;
Άμόνια, Μεγκενέδεςδιά σιδηρουργούς
κ αί διάφορα ψιλικά
Έπίσης λίαν προσεχώς αναχωρεί διά
Πειραια, θεσσαλονίκην καί οί έχοντες
παραγγελίας άς άποτανθώσι πρός αυτόν.
Τάς αναλαμβάνη ι μετά μεγίστης προθυ-
μίας. 3-3
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΥΦΑΙΛιΑΤΕΜΠΟΡΟΥΣ
ΤΗΣ ΝΗΣΟΥ ΜΑΣ
ΑΠΟΘΗΚΗ ΑΓΓΛΙΚΩΝ, ΓΑΛΛΙΚΟΝ
& ΑΜΒΡΙΚΑΝΙΕ2Ν ΥΦΑΓΜΑΤ2Ν
ΝΙΚΟΛ ΘΕΟΧ. ΦΡΟΥΖΑΚΗ & Σ*
Ο&ΟΣ ΒΟΡΡΕΟΥ & ΑΘΗΝΑΙΣ
ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΣΧΟΑΗΣ ΧΑΡλΜΑΝΟΥ
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
Είδιχώτης είς τα ειδή μας.
Μόνιμος διαμονή συνετέρου
έν Άμερική. 10—6
Διεύθυνσις Βορρέου8.
ά τού περονοσηόρου καί τής χολέρας μέ Οετικά ά«οτε·
λέσματα διά τάς άμπέλους, πατάταις, τομάτ^ας
καί έν γένει δι' όλα τα λ»ϊχανι.κά.
Πωλβΐτ αι παν ταχοϋ ΠωλΒϊται πανταχον
ΓΕΩΡΓΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΔΡΟΪ ΠΑΝ6Υ ΚΟΚΚΕ0Η ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 40-14
ΤΗΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΕΤΕΡΟΡΡΥΘΜΟΥ ΕΤΑΙΡΙΑΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΚαϋΊσταται γνωστόν τοίς ένδιαφερομένοις ό'τι όρίζομεν διά τα αύιοκί-
νητα πολυτελείας τάς εξής άποζημιώσεις:
Δι' απλήν διαδρομήν έντός τής πόλεως άπό τής μιάς άκρας
είς την άλλην Δρ. 4.
Διαδρομή μετ* έπιστροφής μέχρι Κ'*τσ»μπά, Καμηνίων
κνι Νεκροταφείου Δρ. 1Ο.
Δΐαίίρομή μετ' έπιστροφής μέχρι Μασταμπά Δρ. 12.
Διά πάσαν άλλην διαδρομήν Δρ. 5* κατά χιλιόμ.ετρον ι»ετ'
έ«ΐστροφής μέ δικαίωμιι παηαμονής 1 1)2 ώρας.
Διά πάσαν άλλην κα.Ουστέρησιν πλήν τής ορισθείσης Δρ. 8
κηθ' ώραν. ΑΛΕΞ. ΣΑΚΛΑΜΠΑΝΗΣ -25
ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ &
ΩΡΟΛΟΓΟΠΟΙΕΙΟΝ
Είς τό πασίγνωστον τουτο χρυσοχο¬
εΐον ευρίσκονται πολλά καί διάφορα
Κοσμ ήματα καί ωρολόγια
ίιόαιιιινττνα, χρνύά, άργυοβ, νίκίλ.
Έπίσης ευρίσκονται καί τα τελειότε-
ρα ωρολόγια Ζενίθ καί β
νρΐίιίίϊ, Λργΐ'ςιΛ, καί νΐκΐλ
Πώλησις χονδρική καί λιανιχή
Τιμαί λογικαί
ΙΜΕΧΙΧΡΑ. μετά μεζέ ποώ-
της τάξεως, πρωτίσιης μάρκας είς τό
εστιατόριον «Κνωαός μόνον μέ 4
δραχμάς. 10-11
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ
ΜΙΧΑΗΛ ΣΑΒΒΑΚΗ & ΣΙΑ
ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ (ΕΙΣ! ΧΑΝΙΑ)
Άναλπμβάνες την προμήθειαν
1ον) *ΥέοαυλίΛ(Τ»ν ττίίστηί'ων χοίνών.
2ον) Ύοοαολΐίκόν π'ίΐτγ,Β'ων ανευ Ντ<ιο· μπααων. 3οί) Ιίιεστηοιων Λοινών μέ βιοες ?·>' όίε:
4ον) Αΰτοϋΐνήτων τελευταίον συ7-ήα«·ος
μέ /ρεωλυτ:)ΐάζ δοσί'ς, |)ί *«τά την παραγ
γελίβν ιίθι; τδ ΰπίλθ'πον μετά ϊν ετος.
) λ ί
ήμ
Οί επιθυμούντες νά προμηθίν^ώσιν
πρό τής έοο%'ας, άς ζητήσωσι πλείονας
πληροφορίας άπό τό Γραορεΐον Σηββά-
χη παρά την Λροιφόαον Πεοϊιΐυ Άρεω;
8 —12 π. μ. κα8' εκάστην.
Σημείωσις. Τό άνευ Νΐοομπάδων, ςήτημα,
τΛν ύ5ρ«ιιλικ(7)ν πιεστηηίΐην, «λνθη ■ _4
ΣΚΕΥΗ ΚΟΥΖΙΝΑΙ ΑΠΟ ΑΛΟΥΒΙΙΝΙΟΝ
Πωλούνται ΛΙΑΝΙΚΩΣ
Είς τό Γραφείον Μαηίπυ
10—3
ΧΗΜΙΚΑΛΙΠΑΣΜΑΤΑ
Δία πι>τάτας λαχανικά καί έσπεροειόή
Ήγγυημένης περιεκτιχότητος
ϋΕΟΡΓΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ Δ<" ΠΑΝΟΥ ΚΟΚΚΕΒΗ Ι5-1* 'ΰράκλειον ΚΔΠΙίΑ-ΣΙΓΑΡΕΤΤΔ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΤΑΓΑΚΗ ΑΡΙ2ΤΗ5 ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ Ζητήσετ* είς τα Περίπτβρα 20— καί Παντοτΐωλεΐα —15 'ΗΑΙς ΧΑΡΙΤΑΚΗ έ'φερε ψάθες καί πάντα τα άηαφαί τητα ειδή στολισμοΰ διά γυναααΐα καπέλλα είς πλουσίαν καί έκλεκτήν Η συλλογήν—Τιμαί άσυναγώνίστθί. Παρελήφθησαν Γιακάδες, Γραβάτες, Κάλτσες, Τιράντες, Υποκάμισσα, Φ«· νέλες, Όμδρέλες, Κούκους, Άρώματα, Καλτσοδέτες, Κ»· πελάκια παίδων, Προσώ<ΐΊ«, Τόπια έλαστικά, Καλτσά/ι» παίδων, Πορτθφόλια, Κουμ- βιά μανηκετιών, Ιβαφαί τριχ»»1* τού πβφημισμένου Γαλλικοϋ Έργοσταηίου ΜΑΚβϋΙδ. Κα¬ πέλλα ψάθινα -Ινδροιν, καί κορασίων. ΖΗΤΕΙΤΕ άπό όλα τα κνί Εδωδιμοπωλεία 1ΜΑΧΙΟΙΜΑΙ_ τό παγκοσμίου φήμης ΤΕΊΌΝ ΜΕΛΡΟΖί ίΙΓΕΚΙΚΟΙίΑΠΟδΗΚΑΡΙΟΙ ΕΝ ΚΡΗΤΗ ! ΤΟ ΠΡΑΤΗΡΕΟΗ ΒΡΕΤ. ΒΙΟΜ. ΠΡΟΊΌΠΤΩΝ Γ. & Α. ΖΑΧΑΡΙΟΥ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ "Εφθασαν "Εφθασαν Παρά%ο~ιςκ.κ.κ. ------—-ι-------- ----!------------4(1 Κα&αρών καί Α (1τϊρΕΟτϊ(ΐαι Αγγλικαί κ»ν«- τίιμιοι ιι «ινα να Ι ΜθίβΗΓβ ΓχΛ ν.α· , άκαθάρτοΐ' ΓΐιτριλαΙθΓ καί ΑλΕιΡΟΜΥλΟΙ «ο ΕΑλΙΟΠΙΕΙΤΗΡΙΑ πληροφορίαι παρά τοίς κ. .ΚΟΥΦΑΚΗ &ΣΙΑΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ των »νς τοϋς 6ονλο(ΐένον< νά 'ίόω((» τί»ν άπλότητα «αί άτε-ρί· των μηχανηιιάτων ΝβΗοηβ Θ. ΚΟΥΦΑΚΗ & Σας διαρκής μεγάλη παρακαταθή ΑΗα&άρτ»ν Πετρελαίων, Όρυκτείάίων κ«ί ΒενξΙγηί


