60428

ΑΝΟΡΘΩ3*
♦♦♦♦♦
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΕ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
Ν)ΒΡΙΟΥ 1929
ΓΡΑΦΕΙΑ ■ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ; ΓΝΑΝΤΙ ΝΟΜΑΡΧΙΑΣ
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΗΛΕΦ2ΝΟΥ ι β
διευθ. ιδιοκτ ΑΝΔΡΕΑ2 2ΩΓΡΑΦ0Ϊ
ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΕΩΣ 1916
ΕΤΟΣ Ι40Ν.-ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ ?444
ϊ
Σχετικώς με την νέαν μορφήν
την οποίαν έλαββν ή ύπόΰεσις χοΰ
Λιμενικοί δανείου δια της τροπο¬
ποιήσεως των δρων της συμβάσε¬
ως αύτοΰ, πληροφορούμεθα έξ α¬
σφαλούς Ληνός, δτι πράγματι μάλ¬
λον ευνοϊκή δια το Λιμενικόν Τα·
μείον είνε ή νέα φάοις εις χήν ό
ποίαν εισήλθε χό δάνειον.
Ώς είνε γνωστόν, περί χά τέλη
τοΰ παρελθόντος Σεπτεμβρίου ή
Λιμενική Επιτροπή υπέγραψε χήν
ούμβασιν της χορηγήσεως χοΰ δα
νείου των 350 χιλ. λιμών μεχά τοΰ
έν Λονδίνω συνδικάτου «Έντόττο»
μέ έκδοσιν 81, τόκον 7 ο)ο έξοφλη-
τέον είς 80 ΐσας εξαμηνιαίας δό¬
σεις, ήγγυημένον υπό ιού Κράτους
και μέ έκχώρησιν των υφισταμέ¬
νων Λιμενικών φόρων. Άργότερον
δμως το συνδικατον έτροποποίη-
οε τους ανωτέρω δρους και έζήτη-
σε έκτος των άλλων δπως ή απο¬
πληρωμή τοϋ δανείου συντελεοθή
είς 80 άνισους τήν φοράν χαύτην
δόσεις.Θά ήρχιζε δηλονότη ή πρώ¬
τη δόσις μέ τήν καχαβολήν
16.625 λιρών, και ί)ά έληγε ή
80η δόσις μέ 4.528 λίρας. Έζή-
τησεν επίσης εκτός της Κρα
τικής εγγυήσεως και τήν καταβο·
λήν έγγυηχικοϋ κεφαλαίου ίσου
«θός μίαν έξαμηνιαίαν δόσιν, ώς
κοί ίήν έκχώρησιν έκχός τών υφι¬
σταμένων λιμενικών φόρων καΐ
πάντων χών μελλόντων να έπιβλη-
Οώσι κατά χήν διάρκειαν χής 40ε
τίας.
Τάς χρεϊς ταύτας ουσιώδεις με
ταβολάς δεν ήχο δυναχόν να άπο-
δκχθή ή Λιμβνική Επιτροπή αν
και διά χής τροποποιήσεως τών ε¬
ξαμηνιαίων δόσεων δέν έπιίρχετο
μέν ζημία είς τό Λιμενικόν Ταμεί
ον, έπήρχετο δμως δυσχέρεια με¬
γάλη δια χήν έξυπηρέτησιν τοΰ
δανείου, ιδίως κατά τα πρώτα έτη
κατά τά όποια ή Λιμενική επιτρο¬
πή έκτος χοΰ έ/γυητικοϋ κεφαλαί¬
ου θα έπλήρωνεν 33.000 λίρας. "Ο¬
σον άφορφ χήν έγγύησιν, ήχο επί¬
σης αδύνατον να δεχθή ή λιμενική
Επιτροπή τήν «ατάθεσιν χοΰ έγ-
γυητικοΰ κεφαλαίου, καθόσον πα-
Οήχε είς τό συνδικατον χήν κραχι-
κήν έγγύησιν, έκχός χοΰ δτι ανε¬
λάμβανε αΰΐη δι' είδικοϋ δρου χής
συμβάσεως χήν ύποχρέωσιν νά
αύξηση τους υφισταμένους λιμενι¬
κούς φόρους, είς περίπτωσιν καθ'
ην δέν θα έπήρκουν ούτοι διά τήν
πληρωμήν χής εξαμηνιαίας δόσε
ως. Επίσης ή Λιμενική Επιτροπή
δέν εδέχθη και χήν έ*χώρησιντών
μελλόντων νά έπιβληθώσι τυχόν
λιμενικών φόρων, διά τόν λόγον δ
τι άφ' ενός ήσαν άρκεται αϊ έκχω-
ρούμεναι εγγυήσεις, και άφ' ετέ¬
ρου διότι δέν ηθέλησε νά έπιβαρύ-
νη τούχους.
Προ πάσης δμως επαφής μετά
τοϋ Συνδικάτου ή Λιμεν. επιτροπή
έκρινε καλόν νά καχαοτήση ένήμε-
ρον χών πραγμάχων χήν Κυβέρνη-
σιν ήτις συνυπογράφει τό σύμφω-
νον τοΰ δανείου.
Ή Κυβέρνησις, ώς και προ ήμβ-
0ών έγράψαμεν, έμεινε απολύτως
σύμφωνος προς τάς άρνητικάς α¬
ποφάσεις της Λιμενικής Επιτρο¬
πής ό δε υπουργός των Οικονομι¬
κών κ. Μαρής ύπεσχέθη είς χους
αντιπροσώπους τη; Λιμενικής Ε¬
πιτροπής ότι έάν χό συνδικατον το
^όποιον αυτός θεωρεί νομικώς δβ-
σμευμένον έναντι χής "Επιτροπής
ακμή τής ηλικίας
αρίστου νομομαθούς
Έ Π
ίΕΤΡΑ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΠΑΝΩΛΟΥΣ-
Με τήν έμφάνισιν πανωλιχών τίνων
κρουσμάτων ε!ς Γαργαλιάνους και «ϊς
τόν Ι]6ργον τής Ηλείας, τό 'Γφυπουρ-
γείον χής Υγιεινής εξαπέλυσε μακροακε-
λέβταχον τηλεγράφημα προς τού; Νο¬
μίατρους και τάς 'Αατυνομικάς Αρχάς
τών παραθαλασσίων πόλεων, έν ω έμπε
ριέχονται α£ διαταγαΐ περί εφαρμογή;
ιών ενδεδειγμένων μέτρων προς άπόκρου-
σιν τοΰ κινδύνου τής μεταδόσεως τής
νόσου. Πρόκειται ομολογουμένως περί
σοβαρωτάχου ζητήματος, έφ' ψ και χ»
μέτρα, τών ίποίων διατάσσεται ύπό τοΟ
κ. 'ϊφυπβυργοΰ τής Υγιεινής ή εφαρ¬
μογή, δέν είνε δυνατόν παρά νά είνε έ
πίαης σοβαρά.
Κ
δέν χορήγηση μέ τους άδικους δ
ρους τό δάνειον, θά φροντίση αυ¬
τός νά έξεύρΐί τό δάνειον έφ' δσον
υπάρχει ή Κρατική έγγύησις, έν α¬
νάγκη άπό "Ελληνας κεφαλαιού¬
χους, έάν χό δημόσιον δέν Ιχβι
χρήμαχα νά χό χορήγηση αυτό.
Πάντως, ώς έδήλωσε είς χήν έπι-
τροπήν ό κ. Μαρής, δέν συντρέχει
ουδείς κίνδυνος δίκοπης χών εο-
ΑΛΑΙ ΑΙ ΔΙΑΤΑΓΑΙ.
Καί ή έκχέλεσις χών έν λόγω δια·
ταγών χοΰ Υφυπουργείου τής Υγιεινής
ανατίθεται ε?ς τους κ. χ. Νομίατρους.
Αυτοί θά παρακολουθούν κατά πόδας
χήν αύξομείωαιν τών ποντικών, καθι-
ατώντ.ς έν χάχει διά τοΰ τηλεγραφικοΰ
σύρματος ένήμερον τό 'Γπουργεΐον περί
τής τυχόν εμφανίσεως αφθονία; ποντι¬
κών, ή χαί σημειώσεως έπιζωοτίας τινο;,
αυτοί Οά επιθεωρούν κατά δεκαπενθήμε-
ρον τους άλευρομύλους, τάς άλευροαπο-
θήκας, αιταποθήκας και τά αρτο¬
ποιεία, αύχοί θά ενεργούν μυοκτονίας συ¬
νεχείς έπί χώρων εκφορτώσεως αλεύρων
καί δημηχριακών έν γένει, καθώς καί
έπί τών ιστιοφόρων τών έχτελούντων το-
πικάς συγκοινωνίας, αυτοί θά εμβολιάζουν
καθ' έξαμηνίαν δι' άντιπανωλικοΰ εμβο¬
λίου τους λιμενεργάτας, τό προσωπικών
τών άλευρομύλων, τών αρτοποιείων καί
τών ώς άνω είρημένων αποθηκών. "Επι¬
σωρεύεται μέ άλλους λόγους τόσο; όγ¬
κος εργασίας ε!ς τους νίορίο^ζ Νομιί-
τρους, ώστε καθίσταται ανθρωπίνως α¬
δύνατον είς αυτούς χωρίς νά παραμε¬
λήσουν τήν τρέχουσαν ύπηρεσίαν των,
ή οποία επίσης δέν είνε δλίγη, νά τήν
διεξάγωσιν άνευ βοηθών. Έκτος άν δλαι
αύται αί διαταγαί εξαπολύονται έν γνώ¬
σει δχι δέν είνε δυνατόν, μέ δλην τήν
καλήν θέλησιν τών κυρίων Νομίατρων,
νά εκτελούνται.
προώρως καί έν χ
του αποθανόντος ρ μ
και ύφηγητοΟ έν τώ Έθνιχώ Πανεπιατη-
μίφ μακαρίχου Ευαγγέλου Νιχολαΐδου
Χαίρομεν διά τήν πληοοφορίαν, άλλα
χαϊ αυνιστώμίν είς τον κ. πληροφοριο-
δόχην περισαοτέραν ει δυνατόν λεπτό¬
τητα καί όλιγωτέραν νευρικότητα όσά-
κις γράφει προς ανθρώπους μή ανήκον
τας ε2ς τήν τάξιν τών δποταχτιχών του.
ΟΑΝΤΙΛΕΠΡΙΚΟΣ ΑΓΩΝ·
Μέ ϊδραν τήν πόλΓν τών Χανίων
καί μέ χήν πρόβλεψιν ίξρύσεως παραρ¬
τημάτων χαϊ είς τάς άλλας πόλεις τής
Κρήτης, ίδρύθη Σύνδεσμο;, σκοπόν
I-
χων τήν καταπολέμηβιν τής επαράτου
νόσου λέπρας. Ή Γενική Διοίκησις Κρή¬
της, αντιλαμβανόμενη τό μέγεθος τής
σοβαρότητος τοΰ σχοποΟ, προς δν απο¬
βλέπει ό είρημένος Σύνδεσμος καί θέλου-
σα νά υποβοθήσΐβ αυτόν έν χφ Ιργψ του,
ίπέστειλε προς δλας χάς Νομαρχίας ττ)ς
Νήσου ίρχίΐά αντίτυπα τοϋ καταστατι¬
κού τοΟ Συνδέσμου μέ τήν αύστααιν δ¬
πως μεριμνήσωσι διά τήν έγγραφήν δσον
τό δυνατόν περισσοτέρων μελών μεταξύ
τών τάξεων ιδίως τών επιστημόνων καί
έν γένει τών διανοουμένων. Πρόκειται
περί έ/ός αγώνος κατά μιας ειδβχθοΰς
νόσου, ή έποία δυστυχώς ενδημεί είς
Κρήτην και τήν οποίαν έχομεν χρέος
νά καταπολεμήσωμεν άναλαμβάνοντες
συαχηματικόν αγώνα εναντίον αυτής έπί
χη βάσει τών υποδείξεων τί)ς σημερινής
Επιστήμης. "Ας μή άμελήσωμεν λοιπόν
νά παρέχωμεν τήν συνδρομήν μας ίίς
τόν νεοϊδρυθέντα Σΰνδεσμον, εγγραφόμε¬
νοι «Ες τόν κατάλογων τών μελών αυτοΟ.
ΕΠΙ ΤΩΝ ΑΘΛΗΤΙΚΩΝ-
Έξ εγγράφου προς ήμδς τοΰ Συλλό¬
γου Εθνικής Φ^ικής Αγωγής ό «Ιδο¬
μενεύς», σχετικώς μέ μίαν ώς λέγει
«σκανδαλώδη ένέργειαν» είς βάρος τοΰ
αθλητισμού, έσχηματίοαμεν τήν γνώμην
δτι τά αθλητικά ζητήματα κινδυνεύουν
πάλιν νά καταπέσουν είς τό έπΕπεδον
αποκαρδιωτικών δημοσιογραφικών διε¬
νέξεων; ασχέτων μέ τους δημιουΓγι«ύ;
καί ευεργετικούς σ/οπούς τής αθλητικής
ίδέας. Διά τοΟτο καί έθεωρήσαμβν σκόπι-
μον νά μή δημοσιεΰσωμιεν χήν διαβιδα-
ζομένην διά χοΟ εγγράφου διατριβήν το3
ιδίου Συλλόγου, ή οποία δημοσιευομένη
φρονοΰμεν δτι θά άπετέλει προηγούμε-
νον είς χίιν παρώξυναιν χών γνωσχών ε¬
ρίδων, έπί ζημία μιας ριζικής λύσεως
τών διαφορών ώρυμένων σωματείων καί
αποκαταστάσεως τής ομονοίας και τής
καλώς εννοούμενης άμίλλης τοΰ τοπικού
ιας άθλητισμοΰ.
ΑΙ ΕΡΕΥΝΑΙ ΤΗΣ ,,ΑΝΟΡΘΩΣΕΩΣ'
ΕΧΟΜΕΝ Β1ΟΜΗΧΑΝ1 ΑΝ;
ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΑΦον ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ
ΧΑΙΡΟΜΕΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΤΤΛΗΡΟΦΟΡΙΑΝ.
Παρεσχέθη ή ευκαιρία, χάρις εις
ίνα έπίκαψόν μας, είς χύριόν τίνα τής
πόλεως μας, νά μιϊς πληροφόρηση δτι ή
μετακληθεΐσα έξ Αθηνών, δπως άνα-
λάβτ;) τήν διεύθυνσιν τοΰ έν τή πόλει
μας Πατριωτικού Ιδρύματος, χ 'Αρι-
στέα Λεούση, δέν είνε ξένη πρδς τό
Ήράκλειον. Τουναντίον Εχει γεννηθή έν»^
τή πόλει μας κΐί τυγχάνει αδελφή τοΟ
Έαν σήμερον ή Κρητική σταφίς κα-
τέχ»-ι ζηλευτήν χαΐ εξέχουσαν θέσιν εί;
τήν ΔιεΟνϋ άγοράν, δέν είναι ολίγοι οί
ύποστηρίζοντες δτι τοϊ5το οφείλεται κα-
ιά μέγιοτον λόγον χαϊ είς χό έργοοτά·
σιον "Αδϊλφών Κωνσταντινίδη. Εΐνηι
ερβολίι αυτή η πρανμαχινότης ; Ή
αλΐ|θι α ίΐνσι,υτι 5έν άπέχομεν χαϊ πο¬
λύ άπο τήν γνωστήν εποχήν «ατά τήν
οποίαν ή σταφίς μας χωρ'ς ναμμιά σχε¬
δόν έπεξερνασία, χι* εχσι δπως ήταν τις
περισοό'ερες φορές εσχέλλετο εις χό ε-
ξωιερι ό μρσα σε βρωμερά σακκιά για
νά φ·θάσχι εις τόν προορισμό της πολ¬
λές φορές σαπημένη χαΐ εις πολτώδη
κατάοτασιν... Άλλ' ας έπανέλθωμεν είς
τόν σχηπόν της έρεύνης μας :
Ό οίκος Κωνοτανπίδη ίδρΰθη εν
Σμύρνη τό 1854, νπηρξε δε ένας τών
σοβαρωτέρων οϊκων της Μιχςάς Ασίας
εις τό εξαγωγικόν έμπόριον της σταφί»
δος. Μετά τήν Μιχρααιατικήν καταοχρο-
φήν ή επιχείρησις μετιφέρθη εις Ήρα-
κλειον, παρά τάς θυσιάσεις τών αντα¬
ποκριτών της τοΰ εξωτερικού δτι ή Κρη-
χίι σιαφις δέν άπήλαυε,ιότε, καλής φή¬
μης εϊς τάς ξένας αγοράς. Παρά τάς ά-
ποθαρρυντικάς αΰτάς συστάσεις, οί Ά-
δ^λφοι Κωνσταντινίδη, μέ χεφάλαια τά
όποια διέσωσαν εκ χης συμφοράς, ίδρυ¬
σαν εϊς Ήοάκλειον χό 1923 εργοστά-
σιον προς Ιιεξίρνασίαν σταφίδος, ομοι-
ον τοϋ οποίου δέν είχε τότε οΰτε ή άλ¬
λη Έίλάς, οΰτε ή Σμύρνη μέ την έπτα-
πλασίαν παραγωνήν ι ης.
Και άπό τοΰ έτους τούτου ηρχισε διά
τό Ήράκλειον και εν γένει διά τήν
Κρήιην ή περίοδος τής άνδροποιήσεως
τοϋ εμπορίου και τη; βιομηχανίας της
σταφίδος. "Εχοντες πλήρη πεποίθησιν
ρις τήν ηδικότητά των και εις την μα-
κροχρόνιον πεϊράν των οί Αδελφοί
Κωνσταντινίδη, ανέλαβαν νά πρωταγω¬
νιστήσουν είς τήν Ικπολιτιστιχήν προ-
σπάθειαν ιης βιομηχανοποιήσεως της
σταφίδος, πράγμα ποΰ δέν χωροϋσε
διόλου είς τους «εγκεφάλους» τής επο¬
χής εκείνης. Διά τήν συμβολήν ιών πα¬
ραγωγών £Ϊς τήν γενικήν ταύΐην προ-
σπάθειαν τής εξυψώσεως τής Κρητικής
σταφίδος, τό εργοστάσιον Κωνσταντινί-
δη μετήλθε ποιχίλλας μεθόδους μέχρις
δτου πείσΐ) αΰιούς, δχι επιβάλλεται ή
καλύτερα άποξήρανσις τής σταφίδος διά
ΤΟΥ ΜΩΡΙΣ ΝΤΕΚΟΜΠΡΑ
ΘΘΘΘΘΦΑΘΓΕΙ
2-
ΤΟ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΩΤΕΡΟΝ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑ
Ή κυρία Σάνδίρς έχει έξοιχειωθζ
ατής μικρότερες λίπτομέρειίς τής γαλλι¬
κής γλώσσης. 'Αλλά ή γλώσσα τοΟ Νί¬
τσε δέν συμβιβάζεται μέ τήν ωραία ρι-
νβφωνία της. Μέ κΰτταξε έκπληκτη καί
λίγο παράξ«να!
— Γκάρντ-ρόμπ; Τι λέξις είν' αύτη;
—Αύχό, Νέλλυ, σημαίνει: βεστιάριο,
Στις χώρες τής γερμανικής γλώσσης ή
γκαρσονιέρα λέγεται: «ενδιαίτημα νέου».
£να βίδικώ διαμέρισμα: «δωμάτιο σεπα-
ρέ» χαϊ μιά τραγουδίαχρα τοΟ χαφέ-χον-
αέρ: «σουμπρέχτα»... Έχαι μιλοΟν χά
γαλλικά μεταξύ χοΟ Έλβα και τοΟ Δου¬
νάβεως.
Ή κυρία Σάνδερς άπεχωρίσθη τό πα¬
νωφόρι της χαί ίκαμε νά συμπέσουν ε¬
πάνω ατή αιλουέττα της θαυμαστικά
βλέμματα. Μά τήν
αλήθεια
ή Νέλλυ
Σάνδίρς είνε ωραία. "Οποιος έχει χλίσιν
στα θέλγητρα τοϋ αιωνίου θήλεως, όφιί-
λει ν' άποδόστί θαυμασμό στό βελοΰδο
τοΟ δέρματος της, σχό πρόχυπο "τών ώ¬
μων της χαϊ σχό φοβερό πλάτος των μα¬
^
Στο,ς
κολλημένες ατά τζάμια, πολύχρωμες π«-
ταλοΰδες: «Λιλή Μαράτσχα!», «θαυμά-
σιον πρόγραμμα!» «Μπέχσυ κάΙ καμπα¬
νιά» «Γαλλική σαμπάνια»... Σιό χαβάνι
σχαλαχτΐχες άπό σερπαντίνες. Σ'τό παρ-
κέχο άσχερισμοί άπό χομφεττί. Γύ(Λϋ άπό
τι μικρές λάμπες τις τοποθετημένες ε¬
πάνω στά στρογγυλά τραπέζια, δορυφό¬
ροι μέ σμόκιν ή σακάκι. Παντού τά νε¬
φελώδη στριφογυρίαματα τοϋ καπνού τών
πούρων. "Ενας μικρόκοσμος άπό εύχα-
ρίστησι μέσα στους άνατιναγμούς τοϋ
τσάρλεατον.
—Δέν στενοχωρείται χάνεις έδώ, πα
ρετήρησε ή κυρία Σάνδερς, καθήμενη
σχό κένχρον χοΟ θεωρείου μας, άνθοσχο-
λισμένον μέκαλλιχεχνικά τριαντάφυλλα...
Λόσε μου Ινα σιγαρέττο, Φίλιππε. Μερ-
σί... Ποία μισοπαρθένος, ευγνωμονούσα,
σας έκληροδότησε αυτή τή σιγαροθήκη
πριν πεθάντζ σ:ά χέρια ενός δλλου-,Έσεΐς
τήν αγοράσετε; Αυτό δέν ομολογείται...
'ύ Φίλιππε, κύτταξε αριστερά...Αυτός ό
άνθρωπος σας μιλάει... Δέν μπορεί κανείς
νά πά'ΐ] μαζί σας α" {να Οιχοπτο χέντρον
χωρίς νά συνάντηση χι' Ινα παιδικό σας
φίλο.
—"Ενα παιδικό φίλο, στον οποίον εί¬
μαι αναγκασμένος νά πώ «θυμίστε μου
τό ϊνομά σας...» Γιατί, διάβολε, άν ή"τ*ν
νά θυμοϋμαι κάθε ..
'Αλλά ό άνθρωπος ήταν πιά εμπρός
ατό τραπέζι μας, χαί μού έδινε τό χέρι
του... Λεπχός, κομψός, μέ μάτια ζωη¬
ρά, τά μαλλιά κομμένα, τής βλεφαρίδες
έξοχες, τους χαρπούς τών χεριών πολύ
λεπτούς. Ό,ποιητής τοΰ 1820, αναθεω¬
ρημένος και διωρθωμένος, μέ μανικιούρ
καί μέ ευγένεια: ό ποιητής πού εκκαθά¬
ρισε τόν αίοθητισμό του μέ έξυπνες φρά¬
σεις. Είχε τήν καλωαύνη νά μού συ-
ατηθ^.
—Φίλιππε!.. Μ' άναγνωρίζετι;.. Λαν-
τισλάς 'Αμπαφφύ. ."Ενας αιώνας άπό τή
βραδεία μας στή γαλλική πρεσβεία τού
Μονάχου!...
—ΤΙ χαρά, αγαπητέ μου Λαντισλάς.
Επιτρέψατε μου νά σας παρουσιάσωστήν
χυρίαν Νέλλυ Σάνδερς.
Ό νεαρός Ούγγαρέζος συγγραφεύς &-
πεκλίθη.
—Ω! άκουσα νά μιλούν γιά σίς, κυ%
ρία Σάνδερς, άπό μιά θελκτική 'Αμιρι-
κανίδα φίλε μου, τή μις Σνώντεϋ, ή ο¬
ποία έσκότωσε ίνα θηροφύλακα χοΰ πα·
χίρα μου στην Τρανσυλβανία τόν τιλευ-
ταίο χειμώνα.
— Ουρανέ!... Ό φύλακας αυτός ανα¬
κατεύονταν σέ πράγματα...;
—"Οχι δά... Ευρέθη απλούστατα μ«-
ταξύ 8πλου και έλαφιοΟ... Μπχ] "Ε"α(

ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ
ΔΗΜΟΣΙΑ ΘΕΑΜΑΤΑ
Απόλλων.— Άπόψβ 6 «Κουρσάρος μ
τήν Μάσκα» αυτοτελές εις πράξεις 8.
Πουλαχάχη. — Σήμερον τό υπέροχο
αυτοτελές έργον «Τό Τραίνο του θανάτου
ε[ς ίξ πράξεις.
1—1—^^^^^^=^^==^^^= . Β
τήν δημιουργίαν εξαιρετικών ποιοιήχων
Ό καιρός άπέδειξεν οτι αί ύποδΕίξείι
χαί προσπάΰειαι χών Αδελφών Κων
σχανχινίδη περί χών καλυτέρων μεθό¬
δων της χαλλιεργείας της σουλτανίαι
δεν απέβησαν άκαρποι. Ό παραγωγό
αντελήφθη χό συμφέρον χου χαί
θαΰμα συνετελέσθη. Κα! ή Ευρώπη δει
άργησε νά αντιληφθώ την μεταβολήν χα
νά στρέφεται ευμενής προς την Κρητι·
χήν σταφίδα, ή οποία ηςχισε νά διε*·
δίκη πρωτεύουσαν θέσιν εϊς τήν διεΰν
αγοράν. Τό εμπόριον της σουλτανίνας
πού ολίγον χρόνον ενωρίτερα εύρίσκετ
εϊς το πλέον άξιοθρήνητον σημεΐον, ε
λαβε νέαν τροπήν χαί εξελίχθη μέ ά
φείνταστον γοργόχηχα είς χήν μάλλο
σοβαράν βιομηχανίαν. Τό εργοστάσιο
Κωνσχαντινίδη έδημιονργησετοίς «χΰ
πους»χών σταφίδων χαί εφήρμοσε πρώ·
χον πύχό την δια βαφής επεξεργασία
της σχαφίδος, τήν οποίαν έσπευσαν νά
μιμηθούν δλοι ανεξαιρέτως οϊ εξαγωγείς
τοϋ Ήοαχλίίου, όρξαμένης οΰτω μια
εύγενοΰς εϊμίλλης δια τήν παρουσίασι
όσον τό δυνατόν καλυτέρων ποιοτήτων
Εϊς χό σημεΐον αύχό θεωρώ επιβε
βλημένην μίαν παρέχβασιν, διόχι χρει
άζεχαι νά δοθη εν πλάχει ή έξήγησι
επί τοϋ ζητήματος της εισαγομένη
παρά χών Αδελφών Κωνσχανχινίδη Κο
ρινθιαχης σιαφίδος, χαι επί χοϋ οποίοι
πολύς θόρχβος είχε δημιουργηθή τε·
λευταίως.
Οί Αδελφοί Κωνστανχινίδη μή στε·
ροΰμενοι ειδικότητος χαί βιομηχανική
ιδιοφυΐας, Ιπέτυχαν νά δημιουργήσου·
δευτερεύοντος τύπους από χάς σταφίδα
πού εις ά'λλην εποχήν Ιδίδονχο εϊς τά
χαχοιχίδια ζωα ώς χελείωςάχρησχαι. Έ-
δημιουργήθησαν περιζήχηχοι χΰποι άπό
χ!( ψιλές σχαφίδες, τα «καμπαναριά» λε¬
γόμενα, αί δποΐαι λόγω της χαμηλής
των τιμής είναι πλέον προσιτά! εϊς χά
λαϊχώιερα σχρώμαχα ιφν χαταναλωτι·
χών κέντρων. Έφέχος εξανχληθέντος
του υπάρχοντος §ν Κρήχΐ) μιχροϋ άπο-
θέμαχος χοΰ είδους χοΰχου χών σταφί¬
δων, χό εργοσχάσιον Κωνσχανχινίδη ε
προμηθεύθη χοιαύχας εχ Κορινθίας
προς χάλυψιν ανειλημμένων υποχρεώ¬
σεων χου πού έπρεπε νά εκπλήρωση. Ή
ενέργεια δμως αΰχη παρεσχάθη δια δι¬
αφόρους λόγους ώς εχθρική δια χόν τ<5- πον, μέ χό σαθρόν επιχείρημα δχι ή Κο¬ ρινθιακή σχαφΐς κατωτέρα της Κρητικής χα! άναμιγνυομένη μέ αΰχήν, οΰδεμίαν βελχίωσιν επιφέρει είς χήν ποιότητα, άλλα μάλλον τήν βλάπτει. Άνεξαρτήιως χοΰ Ιαν ή Κορινθιακή σχαφΐς είνε κα- χωτέρα η άνωχέρα χής Κρηχικής, χό γεγονός είναι δχι επεξεργαζομένη αΰιη χαχαλλήλως συμπληρώνει ώρισμένους δευχερεύονχας χΰπους σχαφίδων, ή δη¬ μιουργία των οποίων δι' ενα οίονδή- ποχε λόγον δεν δύναχαι νά πραγματο¬ ποιηθώ εχ χών ένόνχων. Είναι δέ χε- λείως παιδαριώδης ή Ικχοξευθεΐσα χα- χηγορία χαχά χοΰ εργοστασίου δτι δή¬ θεν τοΰτο επιδιώκει τήν δυσφημησιν χής Κρητικής σταφίδος διά της αναμίξεως χής Κορινθιακής, γνωσχοΰ δνχος οτι κατά άναπόφευκτον φυσιολογικόν κανό να, δλαι αί άμπελοφόροι περιφέρειαι Η Ζωη που Περνά ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22 Ν)ΒΡΙΟΥ ανατολή ήλ. 7 58 λ. Δύσις ώρα 5 λεπτά 27 εχουσι δευτερεύουσας ποιότητας, ώστε νά μή συντρέχουν λόγοι νά ΰποβληθη ό επιδιώχων τήν κατά τον τρόπον αυτόν δνσφήμησιν της σταφίδος,εϊς έξοδα με¬ ταφοράς εξ άλλων περιφερειών χακών ποιοτήτων, εφ ευκόλως μπορεί ά τάς προμηθεύθη άπό τήν ΐδιχήν του περι- φέρειαν, πολύ περ;σσότερον χατά τήν εφετεινήν πΓρίοδον χαθ' ί}ν λόγφ των βροχών πορήχθηοαν Ιλίειναΐ ποιότητες πωληθιΐσαι εϊς λίαν εΰτεϊεΐς τιμάς. Ε¬ λέχθη αχόμη δτι ή εισαγωγή τής Κοριν¬ θιακής σιαφίδος εϊς τό Ήρά>λειον Ιπη
ρεάζει τήν πγοράν τοϋ Ηρακλείου και
αποτελεί πρΰσπάθειαν ανατροπής τών
αναλλοίωτων νόμων τής προσφοράς χαί
τής ζητήσεως. Πρέπει ά σημειωθή δτι
επί όλιχτίς παγχοομίου παραγωγής
500.000 τόννων σουλτανίνας, ή μεχα
φορά 300.000 οκάδων δεν επιδςα διό¬
λου επί τής διαμορφώσεως τής τοπικής
άγοράίΓ, δχαν μάλισχα ληφθη ύπ' όψει
δχι ό μεταξύ τών εξαγωγέων τοΰ Ήρ«-
χλείου συ>αγωνισμός ειαι αμείλικτος.
Άπομέει δθεν τό ερώτημα, εάν ή
Κορινθιακή σταφις υπερέχει ποιοτικώς
τής Κρητικής. Οί ειδικοί απαντούν ναί,
κατόπιν δμως τής ενδεδειγμένης βιομη¬
χανικής επεξεργασίας. Τοΰτο ενισχύει α¬
ναμφισβητήτως χαί ή άποψις τών Ευ¬
ρωπαίων, οί όποιοι θέτουν εϊς τήν
πρώτην μοίραν τήν σοΐ'λτανίναν τής Πε¬
λοποννήσου χαί Ινίων περιφερειών τής
Μ. Ασίας. Έχτός αύτοΰ δμως, ή εΐ-
σαγωγή εξ άλλων μερών τής Ελλάδος
εις Ηράκλειου σχαφίδων προς έπεξερ-
γασίαν, επιβαρυνομένων ?ιά προσθέχων
εξόδων, αποτελεί κατά γενινήν γνώμην
χίτλον διά τό χοπικόν εξαγωγικόν μας
εμπόριον, εκτός τοΰ δτι διευκολύνει τήν
τοποθέτησιν τής Κρητικής σουλτανίνας
εϊς τά χατανα?ωτι> ά κέντρα, δημιουρ¬
γεί νέους πόρους διά τον εργάτην, τάς
Τράπεζας, τήν ναυσιπλοΐαν και τέλος
χό Λιμενικόν Ταμεϊον ποΰ εισπράττει 4
1)2ο)ο επί τής αξίας τής μεταφερομένης
ένταΰθα και εξαγομένης σταφίδος...
ΠΛΑΣΤΙΓΓΕΣ ΓΑΛΛΙΚΑΙ
ΚΑΙ ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ
Διαρκής παρακαταθήκη:
Γραφείον Κωνοτ. Χασαδάκη.
ΓΚΟΥΤΝΤΟ ΝΤΑ ΒΕΡΟΝΑ
ΣΤΟ ΧΕΙΛΟΣ Μ_ΜΜ ΑΜΑΡΤΙΑΣ
112— (Συνέχει*)
— Εμείς, έμεΐς, έπ«νέλαβί; 4 ««τέ¬
ρας; ΤΙ μποροΟμι νά χάνουν μπροστά αέ
σδ; τους άλλους; Μας ακοτώνιτε χα!
φθάνει πιά!
"Ενας βήχας βραχνός ξέσπασε μέσα
οτο γίροντιχό στήθος του. Σιγά σιγά
ϊπιοε πάνω σέ μιά χαρέχλα χαί έξηχο-
λούθησί νά βήχ^.
Στην πίρτα φάνηχΐ χο γυαλιστερά μέ
τό γένι πρόσωπο τοΟ Ριόττι.
—Σάς ίνοχλω; —ερώτησε μέ γλυκόν
τρόπο.
— Ναί, μβς ενοχλείτε, πηγαίνίτι! έ-
φώναξε ό Άρρίγχο χωρίς νά χινηθ^).
Ό άλλος ϊρρίξε μιά ματιά σ' έχείνη τή
σκηνή χαί απεσύρθη παρά τη θέληοίτου.
Ό Άρρίγχο προσήλωσε τά βλέμμα
στον αδελφό.
—Κι' έού γιά νά χάν^ς τι, είσαι έδω
μέσα;—ερώτησε μέ περιφρίνησι. Δέν οέ
νοιάζει τίποτα έσέν*; Δέν ξέρει; ποΰ ε¬
πήγε ή αδελφή σου;
Αυτές γίνηχε πελιδνός άπό χό θυμό,
βλαστήμησε ανάμεσα ατά δόντια του,
αλλά δέν αχούσαν τ! είπε.
Ό πατέρας σηχώθηχε πάλι μέ κόπο
γιατί πονοΟσε ή ράχι του.
Τό χέρι πού ίτρεμε τεντώθηκε προς
τόν πρωτότοκο γυιό.
Τό άσαρκο πηγοΟνι του ίτριμε άπό
τήν συγχίνηαι.
—"Αν ή Λωρέττα έφυγε μέ χανέναν
εραστή, εϊπεν ό ΆρρΕγκο ίγώ είμαι Ινας
άνθρωπος κατεστραμμένος χαί χαμένος...
Έχανε μιά πίθοι χαί ξαναεΐπε' κατε¬
στραμμένος χαί χαμένος.
"Εχωσε τό Ινα χέρι στά μαλλιά, κά¬
νοντας ίνα μορφασμό πόνου. Κατόπιν
επανέλαβε.
— Μά δέν πειράζει. Έσΐΐς οί τρεις...
εσείς οί τρείς: πατέρας, μητέρα, αδελ
φός, ώφείλατε νά τήν εμποδίσετε νά
φύγτβ, άχόμη κι' άν έπρεπε νά χήν σκο
τώσετε. Δέν τό έχάνετε χαί είσθε 6πεύ
θυνοι γιά 8,τι θά αυμβ^. Μήν τό ξεχ·
νδτε: Εσείς οί τρεις!
Κι9 έδειχνε μέ τό δάχτυλο ίναν—£να
γελώντας μ9 ίκιΤνο τό απαίσιο γέλιο του
Ό Πάολο προχώρησε προς τό μέρο
του μέ προσηλωμένα επάνω του τά μι¬
κρά προσεκτικά του μάτια. "Οταν τόν
έπλησίασε, τίναξε τό κεφάλι προς τά
οπίσω απότοκα μέ πρόκλησι ..
(ακολουθεί)
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΣΤΟΥ ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ
ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ:
ΚΑΣΜΗΡΙΑ ΚΑΙ ΑΔΙΑΒΡΟΧΑ
Αποκλειστικώς Αγγλικά τελευταίας μόδας.
ΚΑΠΕΛΛΑ ΒΟΚ5ΔΙΛΝΟ Αηϋεα Οαβα.
"Ανωτέρας ποιότητος είς μοδέρνα οχήματα καΐ χρώματα
Όμβρέλλες, Γαλόταες, Φανέλες, Κάλτσες, Υποκάμισα
και Γραβάτες, είς πλουσιυτάτην συλλογήν.
Επίσης παρελήφθησαν κάλτσες γυναικείες μεταξωτές καΐ
τσάντες τελευταίας μόδας.
ΤιμαΙ ασυναγώνιστοι.
άγροίκος λιγώτερο άπό τήν άντιπολίτευ-
νσι. Ό ναύαρχος Χόρτυ βφιίλει ευχαρι¬
στίας στή μις Σνώντεϋ ^Φαίνεται, κυρία,
δτι άγαπβτε τήν ποίησι;
—Να! Μεταξύ δ6ο τζ(ν.
—Συνέθεσα στά ουγγαρέζικα μπαλ-
λάντες,.,θά τις μεταφράσω στά αγγλικά
γιά σ5{, και θά τΙς δώσω στην πριγκή-
πισσα τή μητρυιά μου νά τίς παίζΐ}.
Ό Ααντισλάς έγύρισε σέ μένα κι' έχά-
θησε ατό κάθισμα πού τοΟ έπρόσφερα,
—Πώς; έφώναξα, ή πριγχήπισσα παί-
ζ»ι;
Τότε 6 Λαντισλάς μοΟ εξήγησε:
—Δέν ξέρετε, Φίλιππε, δτι £ μπα·
μπας ξαναπαντρεύθηκε; . Έ! ναί... Έ-
παντρεύθηκε μιά αγγλίδα δακτυλογράφο
τής ουγγρικής τραπέζης στή Βουδαπέστη.
Αυτή που του έκανόνιζε τους λογαρια¬
σμούς του μέ τά Λόϋδ.,.Μιά ωραία αλλά
φοβερή μικρούλα πού έτύλιξε τόν πρίγ-
χηπα οάν Ινα παληό μπορντερό...
"Ενα κρυφό φιλί ατό σβέρκο... ΤρεΤς
εβδομάδες ανάπαυση στο πύργο τοΟ
Ντρενκόδα... Μιά γρήγορη μετάστασι
σχόν καθολικισμό, μεταξύ δύο απογευ¬
μάτων οτό πατιγιόν τοΟ κυνηγιοΟ... Α¬
κόμη τρία φιλιά, φτάνει 2; Ό πρίγκηψ
πεθαίνει...Έ διαθήχη δημοσιεύεται...Και
νά κ&ς μιά μιχροΟλχ στολίζει τό μέτωπο
της μέ τό πανάρχαιο στέμμα των Ά·
μπαφφύ.
Ή κυρία Σάνδερς έγελοθ3ε. Τά κέφι
τοΟ νεαροΟ μου φίλου μέ ϊιεσκέδαζε και
μένα.
—Νέλλυ, δέν ξέρετε τάν Ααντισλάς.
είπα ζωηρά. Είνε ή καλλίτερη ελπίδα
τί)ς ουγγρικής ποιήσεως ποΰ έδοξάοθη
άλλοτε άπά τον 'Ανδρέαν Χόρβολ και
τάν Κιλφαλούδυ. Άλλα ίέν είνε μόνον
αυτέ. Ό Ααντισλάς ίχει άχίμη τρία
σπουδαία γεγονότα στά ενεργητικό του.
Έπέρασε τά Δούναβι έφιππος μέ χιόνι,
έμπράς στή νηΌο ΐί)ς Άγιας Μαργαρίτας
τή νύχτα τοΟ 'Αγίου Συλβέστρου, διέστι
ξε τά σονέττο τοΟ 'Αρβέρ στά μηρά μιας
απά τΐ)ς μαιτρέσσες του, καΐ ίδωαε νά
παραστήσουν στή Δρέσδη Ενα θαΟμα, δ-
που τάν ρόλον τοΟ ΊησοΟ ΧριστοΟ ίπχι-
ξΐ ίνας αράπης...
Ή κυρία Σάνδερς έκάγχασε μέσα είς
τά ποτήρι της.
—Συγχαρητήρια πρίγκηψ...Ό Μεσσί¬
ας ώς χρωματισμένος τζέντλεμαν, είνε ή
τελευταία λέζις...θά ίχετε επιτυχία στά
σαλόνια τοΟ Παρ 'Αβενύ.
—"Ω, κυρία Σάνδερς, είμαι πρά παν-
τάς ίνας μέτριος ποιητής. Λατρεύω τή
φιλολογία. Βρίσκω βτι τά πόκερ, ή χει¬
ρομαντεία χλΙ ή ποίησις είνε $ μόνες ά-
ξιοπρεπείς ενασχολήσεις έ/ός μορφωμέ¬
νου μυαλού.
—Διαβάζετε στις γραμμές τοΟ χεριοΟ,
έκαμε ή κυρία Σάνδερς μέ ενδιαφέρον.
—Μάτην πίστι μου, δχι χειρότερα
άπό τίς γρ^ές τοΟ Μπούτ—στρήτ, πού
σας περνούν μιά γουΐνέα μ9 ίνα φακό...
Φαντασθήτε, Φίλιππε, δτι έδιάδασα στό
χέρι τής νέας μητρυι«ς μου, τό βράδυ
του γάμου της. Τής είπα: «Έδήθ... ή
γραμμή τής κεφαλής σας, αρχίζει άπό
τό μικρό δάχτυλο γιά νά τελείωση στό
δρος τής Αφροδίτης...» Εκείνη έθύμω-
σε. Έπέρασε στά διαμερίσματα της και
δέν μιλήσαμε έπί οχτώ ήμερες... Δόστε
μου, νά ίδω τό χέρι σας κυρία Σάνδερς..,»
θεέ! Τι καλλιτέχνημα! ΤΙ βελούδινο με-
ταχάρπιο... Ή γραμμή τής καρδιάς σας
κόβεται στά τρία... Αυτό σημαίνει:
—"Οτι θ' αγαπήσω τρείς φορές;
—"Οχι. Τέσσερες... θυμηθήτε δτι οί
τρείς σωματοφύλακες ήσαν χέασερες...
Τρείς ατυχείς έρωτες χαί άναχώρησις
γιά τά Κύθηρα, "ίΐ!...
Ό Λαντισλάς διεκόπη γιά νά περιερ-
προσεκτικά ϊναν άνθρωπο, μόνο,
πού είσήρχετο. Ή κυρία Σάνδερς και
έγώ έχυττάξαμ» προς τό Ιδιο μέρος,
(ακολουθεί)
ΚΙχη χς £ 6ην
κ. Άβέν Βανζανκιάν ΰφασματέμηοβος.
ατην πόλι μας,
Άοκετός κόσμος καταναλωτών χαί (;.
τήν χθβοινήν Λαϊκήν άνο,,αν.
— Ατυχώς οΰτβ τά πωλούμενα είδη ήοα»
καλής ποιότητος, οϋτβ οι «παραγωγοί» άο-
κβτοί. Κ
—Αύΐδ όμως δέν σημαίνει βέβαια δτι ή
Λαϊκή άγοοά δέν απέβη και παρ" ήμϊΥ β«.
σμδς έίαιρετιχά σωτήβιος 6ιά την όημιονο-
γίαν πνεύματος εύθηνίας και ήπιωι^ω»
αγοραστιχών δρων.
— Και ότι δέν πρέπει νά προαχβή- σι,Μ.
φώνως προς τάς τελευταίας οδηγίας τοΰ Ύ·
πονργρίου, όσον άφο(? κυρίως τήν κατα¬
σκευήν υπόστεγων χαΐ έν γένει χήν εύποό-
σωπον έκθεσιν τών προς πώληοιν εΙδών.
• —Γβγονος ιό όποιον ανεξαρτήτως τή»
καταλ)ηλότητος ή άχαταλληλότητος τοΰ ^ώ!
ρου τής ιδικής μας Λαϊκής αγοράς δέν χα-
τωρθώΰη άχόμη νά σκμβη·
—Σχετικώς προς όοα έγράφαμεν χβές ίιο
ι6 Τηλεφωνικόν Κέντρον έπληροφοβήθη.
μεν αρμοδίως, ότι ή παρουσιασόεϊσα ανω¬
μαλία τηλεφωνικής συνδιαλεξρω;, βι' ή»
ειδικώς έξεδηλώσαμεν γενιχωτέρας χςίσιις,
—Δέν προήλΟεν έξ ύπαιτιότητος χής τη¬
λεφωνήτριας τοϋ Κέντρου αλλά τού ο»ν-
Αρομητοΰ τόν όποιον έζητήσαμεν χαί δστις
έβράδυνε νά μας δώση τόν άριΰμόν μίθ'
οΰ ήχο συνδεδρμένος.
— Ώς μας έβίβαίωσεν έηίοης ή ϋπηρι-
σία τοϋ Κέντρου, αϊ τηλεφωνήοιαι μολονό
τι καχ' αριθμόν ανεπαρκείς εργάζονται ν-
περανθρώπως, ανταποκρινόμενοι είς τάς υ¬
ποχρεώσεις των.
—Μανθάνομεν δτι ό άγοράοας τό τιτρά·
γωνον ένθα τό καέν «Πανκλλήνιον» χαί
αί παρακείμενοι οίχοδομαί, θά οικοδόμηση
συγχρότημα όλόκληρην «είδικώ-ν» κέντρων
αναψυχής, ντάναιγκ, θεάτρου κ.λ.π.
— Ή πρόθεσις αΰιη τοΰ αγοραστού, ώ·
ρισμένως είναι προς τιμήν τον, δεδομένου
ότι παρήλβεν ή εποχή τοιούτων ρη^ικελίύ·
θων χαϊ φιλοπροόδων επιχειρηματιών, ακ¬
ριβώς φαίνεται...επειδή τους έχει ανάγκην
τό Ήράχλειον.
— Ή υπηρεσία τοΰ κ. Νομίατρου έζήτη·
σεν άπό τόν Δήμον νά ήλρκτροφωτίσπ το
Λαΐχόν Ίστρεϊον τό όποιον ομολογουμένως
τόσας υπηρεσίας προσφέρει εις τους άχα¬
ρους ασθενείς, πολυαρίθμου; χατά τήν έ·
ποχήν αυτήν τής δυσπραγία; καΐ τή; νοοη-
ρότητος.
— Ή αρμόδιος Δημοτική υπηρεσία, ή;·
νήθη έν τούτοι; νά τό πράξη· ισχυριζόμε¬
νη δτι χρειάζεται άδεια τοϋ Ύπουργείον(;)
— Ό παρά τό Γαλλικόν Προξενεΐον χαί
τήν οίχίαν Ξενονδάκη οχετός εύρίσκβΜι είς
έλεεινήν κατάστασιν, έκπέμπων δυσώδίις
αναθυμιάσεις χαί άποβαίνων νοσογόνος ε¬
στία πρώτη; γραμμής.
—Οί περίοικοι παραπονούνται έξαιτονμ(-'
νοι την ύψηλήν Δημοτικήν άντΕληψιν.
—Μάς παρεπονέθησαν επίσης διά τά «α¬
ρά τήν Αγ. Αίκαχερίνην δημοτικό αφο¬
δευτήρια.
— Ός χλείοντα πολϋ ενωρίς καΐ δημιουο.·
γοϋντα διά τους διαβάτας προηγούμενον <- λευθέρας χαταπαχήοεως τής κοινής εύηρί- πείας πέριξ τοϋ χώρου των... —Ει; τδν «Κονρσάρσν μέ τήν μάσχαν» ποΰ προβάλλει ό «Απόλλων», διαπρέπει ό δεύτερος Βαλεντίνο, Ριχάρδος Κοριέζ, είς μίαν ύπόθεσιν γεμάτην περιπέτειες καΐ ρα>-
μαντισαό.
—Προκαλούσαν άμείωτον τό ενδιαφέρον
καΐ συναρπάζοντα κυριολεκτικώς τόνθεατή.
—ΑΙ συνάδελφοι ιών Χανίων παραπο¬
νούνται διότι έπροτιμήθη τό Ήράχλ«ον
διά τήν ϊδρνσιν υποκαταστήματος τής Το,σ·
«έζης τής Ελλάδος.
— Όνομάζουσι μάλιστα τήν τοιαύτην ίμ·
πνευσιν τών αρμοδίων «άτυχη» έν' 6οον
ώς λέγουν, τα Χανιά είνε έδρα Διοικήσίως.
— 'Υποθέτομεν ότι δέν δικαιολογούνται
τά παράπονα τών συναδέλφων δεδομένου
δτι δια τδ έν λόγω υποκατάστημα δέν είν»
ώς νομίζουν αναγκαίος δρος ή ΰπαρξις τή;
Γενικής Διοικήσεως αλλά κυρίως ή καχ' ί
ξοχήν παραγωγική κίνησις, τήν οποίαν έχ*
προσωπεΐ διά τήν Κρήτην μόνον τό Ήρί·
κλειον.
έ Ρέηορτερ
Ζητείται βωμάτιον έπιπλωμένον Πλη*
ροφορίαι είς τά γραφεία μας.
"ΑΠΟΛΛΩΝ,, ΣΗΜΕΡΟΝ
"0 ΚΟΥΡΣΑΡΟΣ ΜΕ ΤΗΝ ΜΑ2ΚΑ"
Είδοποίηοις
Εϋοποιβϋνται οί κάτοχο -..——
τοΰ γάλακτος «Τροφός» έτι δύνανται
νά παρουσιάζυσιν «ίιτάς είς τοϋ; έντ«ΰ~
θα άντιηροαώιτους κκΐ νά λοψβάν&ιβιν
διά κάβε 25 έττιχέττβς βν λ«χ«ΐβν «
οποίον θά τού{ δίδη δικ«(νμα( νά β»Μ*
μετάσχουν είς την κλήρωσιν τοϋ μέγα*
λου ετησίου λαχείου τβΰ γάλ«χ*«< «Τροφός» ή ©ποία θά γ'ν« την 310* Λεχβμβρίου 1929. Ή διανομή «>ν **'
χιίων άρχεται άπο σήμερον. '""*
Ι Α Τ Ρ Ε ΙΟ Ν :< ΑΛΕΚ. Χ. ΜΑΡΚΟΔΗΜΗΤΡΑΚΗ Τί»ς ίοΜτϊρικου Ιατρού Νοοβ- χομείου ΣυνγροΟ. Αφροδίσια—Δερματικά ειδικά Γν* ναιχολογιχά. 9-1 π. μ. 5-7 μ. μ. Τίρμα όδοΰ Άοκολέων (δπισβίν Δ»|" μ αρχείου). Ι Άφίχθη έξ 'Αβηνών 6 κ. Έμμ· ··- στρινάκης κομίσσς πλουοιιοτσχηνβυ**^^ υφασμάτων νέας σαιζόν 'χρός * "" ;ού ΈμΛοροραφιίου τον.

ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ
"Εξωτερικού έκησία λίραι Αγγλίας 2.—
Ήβάχλειον 22 Νοεμβρίου 1629
Η ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΗ κατάθεσις
τοΰ προϋπολογισμού καί ή
σχετική μακρά είσήγησις τοΰ Υ¬
πουργού τών Οικονομικών κ.Γ.Μα-
ρή αποτελούν ένα τών φωτεινότε¬
ρων σταθμών είς τό Κυβερνητικόν
έργον. Διότι ό κατατεθείς προϋπο
λογισμός δέν αποτελεί μόνον μνη
μείον δημοσιονομικής ευρυθμίας
ώς καταρτισθείς προ τής ενάρξεως
τής βουλευτικής περιόδου «αϊ υ¬
ποβληθείς εντός τών συνταγματι¬
κών προθεσμιών—άλλα προ παν¬
τός επιβεβαιώνει με την άδιάψευ
στον γλώσσαν τών αριθμών καί
έπί χ-β βάσει επιστημονικών συγ¬
κρίσεων καί παραλληλισμών, τήν
έπελθοϋσαν άναμφισβήτητον βελ
χίωσιν της οικονομικής καταστά¬
σεως τής χώρας. Ή κατάθεσις άλ¬
λως τε ταυτοχρόνως με τόν προϋ
πολογισμόν 1930—31 χαΐ τών νο¬
μοσχεδίων περί τών φορολογικών
μειώσεων καί τής διαθέσεως τών
πλεονασμάτων τού προηγουμένου
οικονομικού έτους, αποτελεί τήν
τρανωτε'ραν άπόδειξιν δτι ή βελτί-
ωοις τών οικονομικών μας ήοχισε
νά έκφεύγη τοΰ θεωρητικού πεδί
ου καί νά είσέρχετη είς τό στάδι-
ον τής ευρύτατης καί απλής έφαρ
μογής. Καί τούτο νομίζομεν παρά
πάσαν άντίθετον—«εμβριθή» δσον
καί κακόπιστον οίκονομολογίαν.
ΟΙ ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΟΜΕΝΟΙ
ηύραν τήν γνωσσολογίαν ώς
ιό προσφορώτερον μέσον πόλε μι
«ης εναντίον τής εκκλήσεως τοΰ
χ. Βενιζέλου διά τήν γεωργικήν
άπογραφήν. Ό κ, Βενιζέλος εγκα¬
λείται ώς χρησιμοποιών «μικτήν»
γλώσσαν—ώς «καθαρευουσιάνος»
καζύ καί «μαλλιαρός» κλπ. κ.λ.π.
Άλλ' ερωτάται: Χρησιμοποιεί ναι
ή δχι λογικήν «αμιγή» ό κ. Βε¬
νιζέλος είς τήν έπιγραμματικήν
έκκλησίν του καί πειστικότητα
εύφραδή καί «σταράτην» καί διά
τόν τελευταΐον ένδιαφερόμενον;
Διότι περί αύτοΰ ασφαλώς πρόκει¬
ται, άνεξαρ,τήτως τών γνώσεων
τών κ.κ. γλωσσολόγων.
ΚΑΤΟΠΙΝ τής αδιαλλαξίας τής
Βουλγαρίας είς τό ζήτημα
τών επανορθώσεων, οΐ αρμόδιοι
εμπειρογνώμονες έκηρύχθησαν έν
αδυναμία, απέναντι τοΰ επείγον¬
τος τής καταρτίσεως" είς όριστικόν
κείμενον τών αποφάσεων τής Χά¬
γης. Καί τήν άδυναμίαν των ταυ-
την έσπευσαν νά διατυπώσουν οί
ίδιοι είς κοινόν πρωτόκολλον, ά-
πεκδυόμενοι ασφαλώς πάσης ευ¬
θύνης διά τήν παρέλκυσιν τοΰ διε
Ονους ζητήματος τών επανορθώ¬
σεων. Συμπέρασμα: "Ηρκεσεν ή
Αγγλική βουλγαροφιλία διά νά ά-
ποθρασυνθή έπί τοσούτον ή «ήτ-
τωμένη» Βουλγαρία ώστε νά ζητή
τώρα καί ρέστα άπό τους συμμά¬
χους, άδιαφορούσαΤπρός τό κύρος
συνθηκών καί συμφωνιών πανευ-
πωπαϊκής σημασίας. "Οσρν «ηττη¬
μένη» βλέπετε καί αν είνε ή.Βουλ¬
γαρία, δέν εϊνε...πρό παντός Ελ¬
λάς διά νά άδικήται και νά παρα¬
γνωρίζεται.
ΕΝΑΣ άπό τους ρήτορα; τοΰ
υπαλληλικού συνεδρίου τής
θεσσαλονίκης, έτόνισεν «δτι έφ'
δσον τό Κράτο; εξακολουθεί νά
αδιάφορη (;) πρδς αυτούς, είνε α¬
ποφασισμένοι νά συμμαχήσουν δ¬
χι μόνον με τους άριστβρίζοντας
άλλα και με τόν διάβολον ακόμη».
Καί προσθέτει ό σημειώνων^ την
πληοοφορίαν. Είνε ζήτημα έάν ό
Διάβολοςθά δβχθβ τήν συμμαχίαν.
"Οπως είνβ γνωστόν, άπό τηνέκο-
χήν τοΰ Φάουστ, ό βασιλεύς τού,
Σκότους προσφέρει τάς υπηρεσίας
του απέναντι σοβαρών άνταλλαγ-1
μάτων. Καί, δταν άποφασίση «νά|
πάρη καί νά σήκωση κανένα», δέν(
είνε διά νά τοΰ βελτίωση τήν θε-
οιν του.
"Ομολογουμένως δέν ήδυνατο νά
γραφή ώραιότερον σχόλιον χαρα-
χτηριστικόν καί διά τήν γβνικωτε-
Οαν νευρικότητα, ήτις διακρίνει
ενίοτε τους έπί κεφαλής τών υπαλ¬
ληλικών οργανώσεων.
ΑΠΟ ΗΜΕΡΑΣ ΕΙΣ* ΗΜΕΡΑΝ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΑΝΑΒΛΗΘΕΝΤΟΣ ΠΛΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟΥ
1) Μαρίας Ι. Μαζωνάχη, 2) Δημητρίου,
3) Εμμανουήλ, 4) Νιχολάου καί 5) Κων¬
σταντίνου Ι. Μαζωνάχη ή Δρογκαριανάκη
κληρονόμωνέξ αδιαθέτου τοΰ Ίωάν. Κ.
Μαζωνάχη ή Δρογκαριανάκη κατοίκων Πι-
σκοχεφάλου Σητείας.
Κατά
Ιωάννου Άδ. Βασιλάκη χατοίχου ώ-
οαΰτως.
Αναβληθείς νομίμων λόγων ένεκεν ό διά
τοϋ ύπό χρονσλογίαν 7ης Ιανουαρίου 1929
προγράμματος μσς πλειστηριασμού δημοσι¬
ευθέντος είς το ύπ' αριθ. 181 ιής 16ης Ί
ανουαρίου 1929 φϋλλον τή; έν Ήρακλείψ
εκδιδομένης εφημερίδος «'Ανόρθωσις» προ¬
κηρυχθείς δημόσιος αναγκαστικός πλείστη
χιασμός τών έν τφ προΥρόμμηΐί μας τού
τω αναφερομένων και περιγραφομένων α¬
κινήτων χτημάτων τοΰ'καύ" ού ή παρούσα
οφειλέτου μας Ίω. Άδ. Βασιλάκη κειμέ¬
νων είς τήν περιφέρειαν ιοϋ χωρίου Πι
σκοκεφάλου τής κοινότητος Πισκοκεφάλου
τοϋ τέως Δήμου Σητείας.
Είϋοποιοϋμεν, ότι ούτος γενήσεται όρι
στιχώς τήν 8ην Δεκεμβρίου 1929 ήμέραν
Κνριακήν και ώραν 10—12 π.μ. έν τώ χω-
ρίω Πισκοκεφάλφ και εις τόν συνήθη τό¬
πον τών δημοπρασιών τοΰ χωρίου τούτου
έιώπιον τοϋ Συμβολαιογράφου Σητείας
Κωνοτ. Δραχάχη ή τίνος άλλου τών Συμ¬
βολαιογράφων Σητείας τούτου κωλυομένου
ένθα και ότε καλούνται οι βουλόμενοι πλει
πλειοδοτήσαι.
Αρμόδιος δικαστικός κλητήρ ενέργησα
τω τά νόμιμα.
Σητεία τή 16η Ν)βρίου 1929
Ό τών επισπευδόντων πληρ. δικηγόρος
Γεώργ. Στ. Παπαδάκης
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΛΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟΥ
Ό παρά τφ Πρωτοδικείω Ηρακλείου δι
χαοτικός κλητήρ Δημήτριος Ι. Παπαδάκης
κατοιχοεδρεύων έν Πΰργω—Μονοφατσίου.
Δηλώ, ότι ή ύπ' έμοϋ κατασχεθεϊσα δυ¬
νάμει τής ύπ' αριθμόν 8151 τής 21ης "Ο¬
κτωβρίου έ.έ. κατασχετηρίου εκθέσεως μου
κινητών ήτοι μία φορβάς (φοράδα) ήλιχίας
έξ περίπου ετών μέλανος χρώματος αξίας
πέντε περίπου χιλιάδων δραχμών (αρ.5000)
τοΰ οφειλέτου Γεωργίου Τερζάκη κατοίκου
τοϋ χωρίου 'Αποσβλέμι—Μονοφατσίου κα¬
τασχεθεϊσα τή εγγράφω παραγγελία τοΰ
Αλεξάνδρου Μιχ. Έληώτου ή Παπαδάκη.
Ενεργούντος ώς πληρεξουσίου δικηγόρου
τού Εμμανουήλ Ίω. Άυχοντουλάκη κα¬
τοίκου Νεοχωρίου Μονοφατσίου προς εϊ
σπραξιν τοΰ διά τής ύπ' αριθ. Πρωτ. 1601)
'Αποφ. 2461 τού Ετους 1928 αποφάσεως
τοΰ άγρονομείου Πύργου Μονοφατσίου έπι
δικαζομένου ποσού και περιβεβλημένης τόν
έκτελεστήριον τύπον έν ονόματι τής Ελ¬
ληνικής Δημοκρατίας ανερχομένου μέχριτής
κοινοποιήσεως τής σχετικής επιταγής εις
δραχμάς 1147.70 μετά τοΰ νομίμου τόκου
αυτών μέχρις εντελούς εξοφλήσεως έκπλει-
στηριασθήσεται δημοσία ενώπιον μου, ή έ¬
τερου τίνος διχαστ. κλητήρος τής αυτής
περιφερείας ώς νομίμου αναπληρωτού μου
έξωθεν τού έν Νεοχώρι Μονοφατσίου κα¬
φενείου τοΰ Βασιλείου Χριστάκη τήν 3ην
Δεκεμβρίου 1929 ήμέραν Τρίτην και ώραν
10 — 12 π.μ. ένθα και ότε καλούνται οι βου
λόμενοι νά πλειοδοτήσωσι, τοις μετρητοίς
)έ μεσσε/γυοΰχος όπως μοί παραδώση
τήν κατασχεθείσαν χαΐ έχπλειστηριασθησο-
μένην φορβάδαν κατά τήν ώς δνω ήμέραν
και ώραν έπΐ τόπου άλλως καταδιωχθήσε-
ται ποινικώς.
Έν Πύογω τή 16 Νοεμβρίου 1929
ό δικαστ. κλητήρ
Δημ. Ι. Παπαδάκης
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
'Αναβληθέντος Πλειστηριασμού
Ι) Μαρίας Ι. Μαζωνάχη, 2) Δημητρίου,
3) Εμμανουήλ, 4) Νικολάου και 5) Κων¬
σταντίνου Ι. Μαζωνάκη ή Δρογκαριανάκη
κληρονόμων έξ αδιαθέτου τού Ίωάν. Κ.
Μαζωνάκη ή Δρογχαρίανάκη κατοίκων Πι-
σχοχεφάλου Σητείας.
Κατά
Εμμανουήλ Ι. Τσαρδινάκη κατοίκου Μυ-
σιργιού Σίτείας. _
"Αναβληθείς νομίμων λόγων ένεκεν ό δια
τού ύπό χρονολογίαν 1ης Μαρτίου 1929
προγράμματος μας πλειστηριασμού δημοσι¬
ευθέντος είς τό ύπ" αριθ. 2230 τής 14ης
Μαρτίου 1929 φύλλον τής έν Ήρακλβίφ
Η ΤΑΙΙΝΙΗ ΤΟΝ ΞΕΚΟΔΟΧΕΙΟΝ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ
Ύπό της Επιτροπής Ξένων καί Έκ
θέσεων Ηρακλείου ένηργήδη προχθές
έπιθεώρησις είς απαντά τά έν τή πόλει
μας ξενοδοχεία ύπνου ^ εις πολλά ι τών
όποιων διεπιστώθησαν αρκεταί ελλείψεις
δι' ας έγένοντο συστάσεις είς τους ίδι-
οκτήτας τούτων, προς συμπλήρωσιν
αυτών.
Ή ανωτέρω επιτροπή έπϊ τό βάσει
τής επιθεωρήσεως κατήρτισεν εκθεσιν
Ην θά ύποβάλη^έν καιρώ είς τάς αρμο¬
δίας αρχάς έν ό εκτίθεται λεπτομερώς
ή σημερινή κατάσταοις ενός εκάστου
τών έν τη πόλει ξενοδοχείων.
Μετά την έπιθεώρηβιν ουνελθοΰσα ή
Επιτροπή απεφάσισε καί κατένειμε τά
ξενοδοχεία ίίπνου τής πόλεως μας είς 4
κατηγορίας ώς έξης :
Α'. κατηγορία: εενοδοχεϊον ■ Μίνως,
Β.' κατηνβρία: ξενοδοχεία, Πάλλας,
Κνωσό;, Ελβετία καΐ Ιδαίον "Αν
δρον Λ.' κατηγορία: Γαλλίας, Ξένων,
"Αρκάδι, Νέον Αγγλίας, Φαιοτοϋ, Αι¬
γύπτου χαί Νέος Κόσμος και Δ. κατη¬
γορία: Λονδϊνον, Ροΐδου Καζίνο και
Κρήτη.
Ή Επιτροπή Ξένων καΙΈκθέσεων έν
τη καταρτισθειση εκθέσει αυτής γνω¬
ματεύει δ πως διατιμηθώσι τά ξενοδο¬
χεία ταύτα κατά κατηγορία; και ώς
έξης:
Α'. κατηγορία, δωμάτιον μιας κλίνης
δρ. 50 χαθ' έαπέραν, 2 κλινών ανά δρ.
40 έκαστη καΐ δωμάτιαπβριέχοντα πλεί¬
ονας τών δύο κλινών ανά δρ. 30 έκα¬
στη. Β. κατηγορίας δωμάτιον μιας κλί¬
νης δρ. 30, 2 κλινών ανά δρ. 25 έκά-
στη και δωμάτια έχοντα πλείονας τών
2 κλινών δρ. 20 εκάστη. Γ'. κατηγορί¬
ας δωμάτιον 1 κλίνης δρ. 25 2 δρ. 20
καΐ δωμάτια περιέχοντα πλείονας τών
2 κλινών δρ. 15 εκάστη καΐ Δ'. κατη¬
γορίας δωμάτιον μιας κλίνης δρ. 20 2
κλινών δρ. 15 και δωμάτια περιέχοντα
πλείονας τών 2 κλινών δρ. 10.
Η επιτροπή φρονεί δτι ,δέον νά χα-
θοριαθα" ό δι' εκαστον δωμάτιον αριθ.
τών κλινών αναλόγως τοϋ έμβαδοΰ τοΰ
αερισμού καί τοΰ φωτισμού εκάστου
δωματίου ώς και αριθμός τοΰ υπηρετι¬
κού προσωπικού εκάστου ξενοδοχείου
προς άνετοτέραν έξυπηρέτησιν τών έν
αύτω ξενιζομένων.
—Ή χθεοινη ημέρα τοΰ χ. Γενι¬
κού Διοικητού.
Χθες άπό τής 10ης π. μεσημβρινής ο
ενταύθα ευρισκόμενος Υπουργός Γενι¬
κός Διοικητής Κρήτης κ, Κατεχάκης έ
δέχθη εις το γραψεΐον τοΰ κ. Νομάρ¬
χου διαφόρους έπιτροζάς και πολίτας.
Περί την μεσημβρίαν έ κ. Κατεχάκης
συνοδευόμενος παρά τοΰ κ. Νομάρχου
έπεσκέφθη τό Όρφανοτροφεϊον καΐ α¬
κολούθως τό Καπνοκοπτήριον. Καθ' α
μάς άνεκοινώθη βραδύτερον ήρχισε νά
έπικρατη σκέφις όπως τό κτίριον τοΰ
Καπνοκοπτηρίου ϋποστά ριζικήν,έπι-
σκευήν, έπισκευαζόμενον δε καταλλή¬
λως χρησιμοποιηθώ διά τήν στέγασιν
τοΰ "Ορφανοτροφείου ανεγειρομένου
κατόπιν διά τήν έγκατάστασιν τοϋ Κα¬
πνοκοπτηρίου νέου κτιρίου. "Οπως δυ
νάμεθα νά γνωρίζομεν ο κ. Υπουργός
αποκλίνων μάλλον άπέρ της απόψεως
αυτής, θεωρεί δτι μετά την ένδεδειγ
μένην έπισκευην τοΰ μεγάλου οικήμα¬
τος τοΰ Καπνοκοπτηρίου, θά καταστό
τούτο καταλληλότερων διά τήν στέγα¬
σιν τοΰ "Ορφανοτροφείου. Ή προχεί-
ρως προϋπολογισθείσα δαπάνη διά τήν
επισκευή ν τοΰ Καπνοκοπτηρίου ανέρχε¬
ται είς ενα έχατομμύριον περίπου δρχ.
Χθες τόάπόγευμα οκ.Κατεχάκης έπε¬
σκέφθη μετά τοΰ κ. Νομάρχου τό πα
λαιόν Νεκροταφεΐον ακολούθως δέ τήν
Νέαν Αλικαρνασσό»·, έπιθυμών νά σχη-
ματίαη και ιδίαν άντίληψιν περί τοΰ
ενδεδειγμένου μέρους διά τήν άνοικβ'
δόμησιν τών νέων βιοτεχνικών φυλά
κών. ________
—Τά κοινοτικά όρια
Τό Είρηοδικεϊον Πύργου ΰπέβαλεν
είς τήν Νομαρχίαν εκθεσιν καθορισμού
ορίων μεταξύ τών κοινοτήτων Άρκαλο-
χωρίου Βουτουφοΰ αναφέρει δ' αύτη έ¬
τι κατά τόν καθορισμόν επήλθε πλή¬
ρης ομοφωνία μεταξύ τών ανωτέρω κοι¬
νοτήτων.
εκδιδομένης εφημερίδος «Άνόρθωσις» προ
κηρυχθείς δημόσιος αναγκαστικός πλειστη¬
ριασμός τών έν αύτφ αναφερομένων καί
περιγραφομένων ακινήτων κτημάτων τού
καθ" οΰ αΰτη οφειλέτου μας Έμμ. Τσαρ¬
δινάκη κειμένων είς τήν περιφέρειαν τών
χωρίων Μυσιργιοϋ καί Παλαιοκάστρου τού
τέως Δήμου Ίτάνου Σητείας.
Είδοποιούμεν ότι ούτος γενήσεται όριστι
κώς τήν 15 Δ)βρίου 1929 ήμέραν Κυριακήν
χαϊ ώραν 10—12 π.μ. ενώπιον τοΰ Συμβο¬
λαιογράφου Σητείας "Εμμανουήλ Άγγελιδά
«η και έν τώ ένΣητείαδημοσίωγραφείω του
και τούτου κωλυομένου ενώπιον άλλου τι¬
νός τών έν Σητεία Συμβολαιογράφων ένθα
καί δτε καλούνται οί πλειοδόται.
Αρμόδιος διχαστικοί κλητήρ ένεργησά-
τω τά νόμιμα.
Σητεία τή 17η Νοεμβρίου 1929
Ό τών έπισπευδ. πληρεξ. δικηγόρος
Γ&ωρ. Στ. Παπαδάκης
ΡΑΡΙ5
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ ΥΠΝΟΥ &, ΦΑΓΗΤΟΥ
ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ,,
ΑΝ. ΕΤ. Κεφάλαιον 3 200.000 Γαλ. φρ.
Υπεύθυνοι Διαχειριστής
κ. ΣΠΥΡΟΣ ΒΟΝΤΕΤΣΙΑΝΟΣ
70 Πολυτελή δωμάτια άφθαστου ά-
νέσεως χαΐ πολυτελείας, μέ Ισάριθμα
τηλέφωνα.
δαίΐεβ άεβ Ββϊηβ.
ΤΟΧΙΤ 0ΟΝΡΟΚ.Τ ΜΟρΕΕΝΕ.
Τιμαΐ άπό 30 καί/ άνω.
ΐόο ΒοιιΙενβΓά 8&ίη( Οεηηβΐα
ΡΑΚΙδ Οε
Τηλεγραφική Διεύθυνσις:
—Τα άνιιπανωλικά μέτρα χϊϊς Ε¬
πιτροπής Υγείας Ηρακλείου.
Κατόπιν τής άποσταλείσης προχθές
είς τους κ, κ. Νομίατρους και τάς άστι>-
νομικάς αρχάς των παραθαλασσίων πό¬
λεων τοΰ κράτους εγκυκλίου τηλεγρα¬
φικής διαταγής περί λήψεως μέτρων διά
την πρόληψιν τήζ μεταδόσεως τής πα-
νώλους ή Επιτροπή Υγείας Ηρακλείου
συνήλθε προς τόν σκοπόν τοΰτον.
Ή "Επιτροπή άπεφάσισεν &πως συμ-
φώνως προς τήν ληφθεΐσαν διαταγήν
και προγενεστέρας τοιαύτας τοΰ υπουρ¬
γείου Υγιεινή;, παραγγελθούν οί ίδιο-
κτηται αρτοποιείων παντοπωλείων, α¬
ποθηκών αλεύρων, σιτηρών καί δημη¬
τριακών έν γένει «πως εντός 15θημέρου
τά πολύ προβούν εις τήν διά σιμέντου
έπίστρωσιν τών δαπέδων τών- καταστη
μάτων ή τών αποθηκών των καί τών
τοίχων αυτών είς ϋψος ενός μέτρου άπό
τοΰ εδάφους, ίνα τοιουτοτρόπως παρά
κωλυθώ ή διείσδυσις ποντικών οΐτινες
είνε ώς γνωστόν οί φορείς της πανώ
λους. Επίσης απεφασίσθη ή διά παντός
μέσου καταστροφή τών ποντικών προς
άποσόβησιν τοΰ κινδύνου τής μεταδό¬
σεως της πανώλους.
Τήν έφαρμογήν τής διαταγής περί
σιμεντοστρώσεως τών δαπέδων τών κα¬
ταστημάτων αποθηκών κλπ. ή Επιτρο¬
πή υγείας ανέθεσε είς τήν χωροφυλα-
κήν όργανα τής οποίας μετά τήν λήξιν
τής ανωτέρω προθεσμίας θά περιέλθουν
τά καταστήματα καταγγέλλοντα τους
παραβάτας έπί πλημμελήματι. Ή ποι¬
νή τούτων θά είνε 1 έτους φυλάκισις
καί 10 000 δραχ. πρόστιμον η καί άμ-
φότερα, ώστε δέον προς αποφυγήν ταύ¬
της νά συμμορφωθούν ο! κατάστημα
τάρχαι, εξυπηρετούντες σΰν τοις άλλοις
καί τήν ιδίαν των ΰγείαν άπό παντός
απευκταίου. ________
—Ή χαταπολέμηαις των ζωονό-
σων.
Ό χ. Νομοκτηνίατρος Ηρακλείου
γνωρίζει είς τήν Νομαρχίαν έτι μετέ¬
βη είς τήν Ίεράν Νονήν Άγκαράθου
είς ην προέβη εις άντιανθρακικόν έμ·
βολιασμόν 280 προβάτων και είς Πολυ-
θέαν ένθα διεπίστωσεν οτι οί άσθενο&ν·
τες βόες τ<:ϋ χωρίου δέν έχουν προσ¬ βληθεί ύπό μεταδοτικού νοσήματος άλλ' υπό οξείας γαστροεντερίτιδος συνεπεία διατροφής των διά τής κατά την έπο- χήν ταύτην φυομένης όξαλίδος. —Τό κοινοτικόν κατάοτημα Άρ- καλοχωρίου. Τό κοινοτικόν συμβούλιον Άρκαλο- χωρίου συνελθόν προχθές είς συνεδρία- σιν απεφάσισε καί κατεκύρωσε τήν ά- νάληψιν τής εργασίας διά την άποπε- ράτωσιν τοΰ κοινοτικού καταστήματος Άρκαλοχωρίου είς τόν Γ. Λίλεκάκην αντί 36.800 δραχμών. —Ό νέος λιμενάρχης. Διά τοϋ καταπλεύσαντος χθες είς τόν λιμένα μας ατμόπλοιου «Μιαούλης» ά- φίχθη είς τήν πόλιν μας ό νέος λιμε¬ νάρχης κ. Λιγουριάτης, τοΰ κ. Χαλ- δούπη μετατιθεμένου εις τό Υπουργεί· ον Ναυτικών. —Ή μεταφορά τών βυραοδεψείων. Ή Επιτροπή υγείας Ηρακλείου ά- παρτιζομένη έκ τών κ. κ. Νομίατρου ώς προέδρου, Διοικητικού χωροφυλακής Δημάρχου καί Νομοκτηνιάτρου Ηρα¬ κλείου συνελθοΰσα προχθές εις συνε- δρίασιν απεφάσισε όπως μεταφερθούν τά βυρσοδεψεία Ηρακλείου εκτός της πόλεως καί παρά τά Νέα Σφαγεία. —ΑΙ είοπράξεις τοΰ Τελωνείου. Κατά τό λήξαν δεύτερον δεκαήμερον τοΰ μηνός Νοεμβρίου είσεπράχθησαν παρά τοΰ τελωνείου Ηρακλείου - τό 'έ- λον δρ. 2.335 021,80 ήτοι έξ εισαγωγι¬ κού και έξαγωγικοΰ δασμού δρ. 1.863.448 40 καί έξ εισπράξεων ειδικών ταμείων δραχ. 471,573,40. Κατά τό πρώτον δεκαήμερον του αυτού μηνός είσεπράχθησαν τό όλον δραχ. 2.475.425.ΟΟίίτοι έξ εισπράξεων ει¬ σαγωγικού καί εξαγωγικού δασμού δρ. 1.800.414,50 καί έξ εισπράξεων ειδικών ταμείων δρ. 675,010,50.

ΑΝΟΡΘΩ1ΙΙ
ΕΙΔΗΣΕΙΣ -ΤΗΛ/ΦΗ Μ ΑΤΑ
Ο κ. ΜΑΡΗΣ ΚΑΤΕΘΕΣΕ ΤΟ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ ΤΟΝ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΩΝ ΑΝΑΚΟΥΦΙΣΕΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 21 Νοεμβρίου.—Κατά
τήν χϋ·εσινήν αυνεδρίααιν τής Βου¬
λής, υπεβλήθη υπό τοΰ Υπουργού
τών Οίχονομικών κ. Μαρή μετά τήν
κατά&εοιν τοϋ Προϋπολογισμοΰ και
τδ σχέδιον νόμον ηερϊ φορολογικών
μειώσεων.
Είς τήν αννοδεύουααν τδ νομό-
σχέδιον, μακράν είσηγητικήν ϊκ&ε-
οιν, τονίζεται, δτι ή απότομος καΐ
ταχεία κατά τά μεταπολεμικά £τη
αϋξηαις τών φορολογικών ποσοστών
γενομένη ίπΐ της νέας άμέαον φο¬
ρολογίας, ή δποΐα δοχιμαατιχώς μό¬
νον ϊφηρμόζετο καϊ προς τήν όποί-
αν δεν εϊχον κατορϋ·ώαει νά προααρ-
μοσ&ονν, οϋτε οΐ φοβολογούμενοι,
οϋτε αϊ οίκονομικαΐ μας υπηρεαίαι,
προεχάλεσε την άντιπά&ειαν τοϋ
κοινοϋ προς τήν φορολογίαν αυτήν.
"ψδη ή Κυβέρνησις, κατόπιν τής
επελθούσης αυξήσεως τών εσόδων
ευρίσκεται είς τήν εύχάριατον ΰέσιν
νά άρχίσχι τήν βαΰμιαίαν έλάττωαιν
τών έκ τής αμέσου φορολογίας βα¬
ρών. Θά προβϋ δμως είς αυτήν βα&
μαίως καΐ κατά σταθμούς, διότι ή
αντίθετοι πολιτική &ά η*το επικίνδυ¬
νος. Ή Κνβέρνηαις ίκρινεν Ιδίως
έπιβεβλημμένον νά προβϋ είς σοβα-
ρωχέραν μείωσιν διά τήν φορολογί¬
αν τής γεωργίας, τήν οποίαν &εω-
ρεϊ ώς τδν παραγωγιχδν κλάδον,
τδν όποιον κατ' ίξοχήν οφείλει νά
υποστήριξη ή Πολιτεία. Ελπίζει δέ
ή Κνβέρνηαις, δτι έκ τής μειώσεως
αυτής, ·&ά άναχουφισΦοϋν οί ίκ τοϋ
βαρέως περυσινοϋ χειμώνας καϊ τών
ίπιζωοτιών πληγέντες κτηνοτρόφοι,
επίσης καϊ οΐ έκ τών θεομηνιών καϊ
Άλλων λόγων ύποστάντες ζημίας πα¬
ραγωγοί ελαίου καϊ λοιπών γεωργι¬
κών προϊόντων.
ΑΙ έκ τών φορολογικών ανακου¬
φίσεων, τάς όποιας παρέχει τδ νο-
μοαχέδιον αντδ μειώσεις τών ίσό·
δ ων τοϋ προϋπολογια μοϋ ανέρχονται
είς τά κάτωθι ποσά :
Ιον) 'Ο φόρος ο Ι χο δομών μειοϋ-
ται διά τοϋ Ιου άρθρου τοΰ νομο¬
σχεδίου κατά 20, τοις εκατόν. Ή
έκ τής μειώσεως αυτής ατέρησις τοϋ
φορολογητέου εσόδου τοϋ προϋπο-
λογισμοΰ, ανέρχεται βίς 48.600.
000 δραχμών.
2ον) 'Ο φόρος τοϋ χαθαροϋ είσο-
δήματος έκ κινητών αξιών (φορόση-
μον) μειοϋται επίσης κατά 20 τοΐς
εκατόν. Ή μείωαις εσόδου τοϋ προ¬
ϋπολογισμού ανέρχεται είς 7 εκα¬
τομμύρια.
3ον) Ή Κυβέρνησις μονιμοποιεί
έπεκτείνουσα αυτήν καϊ εις τά επό¬
μενα οίχονομιχά ϊ'τη τήν προσωρι¬
νώς Ιαχύουααν άπδ πέρυσι μείωσιν
τοϋ συνθετικού συμπληρωματικού
φόρου κατά είκοσι τοΐς εκατόν. Ή
έκ τής παγιοποιήσεως τής μειώσεως
αυτής έλάττωσις τών προϋπολογιζο¬
μένων εσόδων ανέρχεται είς 17.
600.000 δραχ.
4ον). Επίσης ή Κνβέρνηαις απο¬
φασίζει τήν μονιμοποίησιν τής κα¬
τά 20 τοΐς εκατόν μειώσεως τοϋ
φόρου επιτηδεύματος ή όποια έψη
φίαθη πέρυαιν. Ίαύτοχρόνως, ό¬
μως, αποφασίζει νά γενικιύαχι τήν
έλάττωαιν αυτήν εις δλους αδιακρί¬
τως τους επαγγελματίας, αϊρουαα
τδν περιορισμόν, ό όποιος τήν πα¬
ρείχε μόνον είς τους επιτηδευμα¬
τίας εκείνους, οί όποιοι εϊχον έκ·
πληρώοει τάς υποχρεώσεις των διά
τά προηγούμενα οίχονομικά £τη.
Έκ τής παγιώαεως τής μειώσεως
αυτής επέρχεται μείωαις τών εσόδων
χοτά 82.700.000 δραχμών.
5ον). Έλατταΰται διά τοΰ νομο¬
σχεδίου κατά 20 τοΐς εκατόν ό κε¬
φαλικός φόρος ίπ Ι τών αίγοπροβά
των καϊ χοίρων. Ή έκ τής μειώσεως
αυτής ζημία τοϋ δημοσίου ανέρ¬
χεται είς 9.800 χιλιάδας δραχμών.
6ον). Ή φορολογία έλαίον, έ-
λαιών καϊ ελαιωδών έν γένει
προϊόντων, έλαττοΰται κατά 25
τοΐς εκατόν. Λαμβανομένου ύπ' δ-
ψιν τοΰ μέσου δρου τών δύο ετών
τοΰ χνκλον τής έλαιοποραγωής, ή
σταθερά ετησία μείωαις τοΰ αχε
τικοΰ εσόδου θά άνέλθυ είς 31.4
εκατομμύρια.
7ον). Διά τοϋ άρθρου 4 τοΰ νο¬
μοσχεδίου αναστέλλεται ή βεβοίω-
αις καϊ ή εΐσπραξις τών φόρων Ιπϊ
τής γεωργικής παραγωγής. Ή ίπερ
χομένη οϋχω μείααις εσόδων Αέρ¬
χεται είς 99 εκατομμύρια δραχμών.
Κατά αυνέπειαν ή συνολική έτη-
αία μείωσις τών δημοσίων εσόδων
ανέρχεται είς 206.100.000 δραχ.
Πληροφορούμεθα, δτι ό υπουρ¬
γός τών Οικονομικών, θά υποβάλη
προσεχώς καϊ άλλα νομοσχέδια ρυθ
μίζοντα διάφορα παρατηρηθέντα έν
τή εφαρμογή τρωτά τής κειμένης
νομοθεσίας τών αμέσων φόρων. Διά
τών νομοσχεδίων αυτών, θά έπι
διωχθή καϊ ή καλλίτερα κατανομή
τών φορολογικών βαρών μεταξύ
τών τάξεων κα'ι'τών παραγωγικών
κλάδων, κατά π&ααν δέ πιθανότη
τα έκ τής γενικωτέρας ταύτης διαρ
ρυθμίσεως, θά πρόκυψη έν τω συ¬
νόλω χαΐ νέα έλάφρυνβις φορολο¬
γική.
ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΙΑ) ΤΟΗ ΒΟΪΑΓΑΡΟΝ
ΑΙΑ ΤΑΣ ΕΠΑΝΟΡβΟΪΕΙΣ
ίΙΜίΠΟΪΙ ΕΑΛΗΗΑΪ!
ΑΘΗΝΑΙ 21 Νοεμβρίου.- Τηλ)
φοΰν έκ Σόφιας δτι ή «Νοσλέδνα
Πόστα» πληροφορείται δτι ή βελγι¬
κή αντιπροσωπεία έδειξε λίαν κα-
λάς διαθέσεις απέναντι τής Βουλ¬
γαρίας προτείνασα νά ελαττωθούν
αϊ έτήσιαι δόσεις αυτής είς 8 εκατ.
χρυσά φράγκα. Οί "Αγγλοι έπρό-
τειναν δέκα εκατομμύρια, έκ τών
οποίων 80 ο)ο είς είδος.
Κατά τήν αυτήν εφημερίδα τά
δυο ταύτα σχέδια έναυαγησαν χά¬
ρις είς τήν έντατικήν δράσιν τών
Ελλήνων.__________
ΤΑ ΑΗΤΙΠΑΝΠΛ1ΚΑ ΜΕΤΡΑ
ΕΙΣ ΠΥΡΓΟΝ ΗΛΕΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 21 Νοεμβρίου.—/Εκ
τοϋ Υπουργείου Υγιεινής μας ά-
νεκοινώθη δτι από τής προχθές
οΰδένΓνέον κροϋσμα έσημειώθη είς
τον Πύργον οΰτε είς όλόκληρον
τήν Πελοπόννησον. Ό τμηματάρ¬
χης λοιμωδών νόσων, ό όποιος με¬
τέβη άπό τής χθες είς τόν Πύργον
συνεννοείται δις τής ημέρας τηλε¬
φωνικώς μέ τόν διευΰυντήν Υ¬
γιεινής κ. Κοπανάρην, είς τόν
όποιον αναφέρει τήν βελτίω¬
σαν τής καταστάσεως, χάρις είς τά
ληφθέντα μέτρα, καϊ τόν έντοπι-
σμόν τής επιδημίας.
οι εχονΤεσΊιολυετη
ΥΤΓΗΡΕΣΙΑΝ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
ΑΘΗΝΑΙ 22 Νοεμβρίου.- Κατά
γενομένας ανακοινώσεις τό ύπους-
γεΐον τών Εσωτερικών διά τοϋ
νομοσχεδίου περί μονιμότητος τών
δημοσίων υπαλλήλων, τό όποιον
θά κατατεθϋ θά είσηγηθή διάτα-
ξιν περί παροχής αποζημιώσεως
είς τους έχοντας πολυετή ΰπηρε-
σίαν απολυθέντος υπαλλήλους.
ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ
Συνελήφθη παρά τ©ν οργάνων χωρο¬
φυλακές Δαφνών δ Μ. Καβάλος διότι
κατελήφθη φέρων 2 μαχαίρα; παρανό¬
μως. Όμοίως συνελήφθη ό έχ Χρυσοπη-
γΐ)ς Άλεξ Γιανναχουδάχης διότι κατε¬
λήφθη φέρων μάχαφαν παρανόμως,
ΤΟ ΔΑΝΕ10Η ΕΛΑΗΗΟΗ ΥΠΗΚΟΟ»
ΑΘΗΝΑΙ 21 Νοεμβρίου.- Τό
Προεδρεΐον τών Ελλήνων υπηκό¬
ων ύπέβαλεν είς τόν κ. Πρωθυ-
πουργόν υπόμνημα διά τοΰ οποίου
ζητεί όπως ή αποπληρωμή τοΰ
προς τήν Έθνικήν Τράπεζαν δα¬
νείου τών 50 εκατομμυρίων μή γί·
ν η έκ τής πρώτης δόσεως τής απο¬
ζημιώσεως των, άλλ' έκ τών μελ¬
λοντικών τοιούτων. Ό κ. Βενιζέ¬
λος ύπεσχέθη ά μελετήσχι τό αί¬
τημα.______________
Η ΗΟΒΕΙΑ ΙΟΝ Τ
ΑΘΗΝΑΙ 21 Νοεμβρίου.—Είς
τό ύπουργεΐον τών Εσωτερικών
συνεκροτήθη τήν πρωΐαν σύσκε·
■ψις τών αρμοδίων υπηρεσιών τοΰ
υπουργείου τούτου και τών τής
Γεωργίας και Εθνικής Οίκονο
μίας διά τόν έλεγχον τής νοθείας
τών τροφίμων και τής ύγιεινότητος
τών ζωικών τροφών. Σχετικώς α¬
πεφασίσθη ή ένίσχυσις τής αστυ¬
κτηνιατρικής ΐπηρεσίας, ή επι¬
στημονική ενέργεια δειγματολη¬
ψιών κλπ.__________
Η ΚΑΤΑΤΑΞΩ ΧΟΡΒΦΜΟΝ
Ή ΔιοΕχησις Χωροφυλακής Ήραχλεί-
ου λαβαϋσα ύπ' ϊψιν τά παρουσιαζόμενα
χενά μονίμων Χωροφυλάκων έλαβι τήν
άπόφαοιν νά κατάταξη αριθμόν τίνα χω-
ροφυλάχων άνευ θητείας δι' 8 χα! προ¬
σκαλεί τους δουλεμένους βπως υποβάλω-
σιν αύτ^ τά χεχανονισμένα διχαιολογη-
τιχά.
ΪΟ ΜΗΗΜ0ΣΥΝ8Ν ΤΗΣ ΚΥΡίϋΚΗΣ
Ή Νομαρχία Ηρακλείου «πέατειλε
είς τάς διαφόρους αρχάς καϊ τά ιδρύ¬
ματα τής πέλενς Ηρακλείου έγγραφον
αυτής περί τής τελεαευς Πανελληνίου
μνημοοΰνου υπέρ τοΰ Μητροπολίτου
Σμύρνης καϊ Πανελληνίου έρανο» προς
ανένερβιν τοΰ ΈθνικοϋΜνημείου αΰτοΰ.
Ή Νομαρχία παρακαλεί όπως κατα-
βληθά πάοα προσπάθεια διά την πλήρη
έπιτυχίαν τοΰ επιδιωκομένου σκοπού
της τελέσεως τοΰ Μνημόσυνου κατά τήν
προσεχή Κυριακήν 24 Νοεμβρίου.
ΣΥΛΛΗΨΙΣ ΕΚΒΙΑΣΤΟΥ
Συνελήφθη παρά των οργάνων τοΟ Α.
τμήματος χωροφυλαχΐ)ς ί έκ Πόμπηα;
Νιχ. Γ. Δραχάχης επί βιασμψ τής 15έτι-
δος Μαλανθίας Τζωρτζάχη έχ Βιάννου
χαΐ απεστάλη ε-ίς τήν (ίσαγγελίαν διά τά
περαιτέρω.
ΑΙΤΗΣΕΙΣ
ει: το
ΕΞΟΔΟΥ
ΝΑΥΤΙΧΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 21 Νοεμβρίου.-Αί
ύποβληθείσαι έκ μέρους τών μα¬
χίμων αξιωματικών τοϋ Ναυτικού
αιτήσεις εθελουσίας εξόδου ενε¬
κρίθησαν άπασαι, εκτός μόνον τής
τοΰ πλοιάρχου κ. Λούντρα. Τά σχε
τικά διατάγματα υπογράφονται έν
τός τής αΰριον. Τό απόγευμα θά
συνέλθη τό Άνώτατον Ναυτικόν
Συμβούλιον διά νά άποφασίση
ποίοι έκ τών υποβαλλόντων αιτή¬
σεις αξιωματικών τών βοηθητικών
κλάδων θά εξέλθουν, διότι ό αριθ¬
μός τών έξ εκάστου βαθμοϋ ύπο-
βληθεισών αιτήσεων υπερβαίνει
τόν ορισθέντα ύπό τοΰ νόμου.
ΑΙ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΑΙΑ ΤΟΥΣ ΚΙΝΗΙΗΡΑΙΕ ΑΕΡΟΠΛΑΝΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 21 Νοεμβρίου.-Ό
κ. Μπότσαρης έζήτησε σήμερον
πληροφορίας έπι τών λεπτομε
ρειών τής υποβληθείσης μηνύ¬
σεως κατά τοΰ αεροπόρου κ. Φολ·
κονάκη διά τήν προμήθειαν τών
αεροπλάνων τύπου «"Ατλας» προ¬
κειμένου νά εξακρίβωση και διοι-
κητικώς τήν άλήθειαν τών καταγ¬
γελλομένων.
ΚΛΟΠΗ ΕΙΣ ΒΕΝΕΡΑΤΟ
Ή 'ΓποδιοΕχησις Χωροφυλακής Μαλε-
βυζίου αναφέρει είς τήν ένταΟθα Διοίχγ,-
σιν δτι προχθές τήν νύχτα ίχλάπησαν
έχ τής έν Βενεράτο οίχίας τοϋ Σπ. Σφα-
χιανάχη 15 000 δραχμαί. Ώς Οποπτοι
δρδσται τής χλοπής άπά τήν χαταγγελί-
αν τοΟ παθόντος φέρονται οί Κ. Χον-
δρουουμάχης, Κ. Τρευλάχης χαΐ θ.
Χαλχιαοάχης δέν συνελήφθησαν δμως
ώς μή προκυψάντων έχ τής άναχρίσεως
στοιχείων πραγματικής Ινοχ^ς.
ΟΙ ΜΙΣΘΟΙ ΤΟΝ ΑΓΡΟΦΥΛΑΚΩΝ
'Ο αγρονόμος "Αγ. Μύρωνος υπέβαλε
είς τήν Νομαρχίαν προς έγκρισιν τάς
καταστάσεις πληρωμής τών μισθών τών
αγροφυλάκων τής περιφερείας του τοΰ
μηνός Νοεμβρίου ανερχομένων είς 41.
100 δρ. παρακαλεί ύέ όπως ενεργηθούν
τά δέοντα διά τήν έκδοσιν τοΰ σχετι¬
κού εντάλματος πληρωμής.
Το κοινοτικον συμβούλιον Σχοινιά
συνελθον προχθές είς συνεδρίασιν άπε-
φασισε καΐδιώρισε ως κοινοτικον Ιατρον
τής πίριφιρϊίας του τον κ. Ίπ. Παπαδη
>»ητροπουλ«ν.
ΠΡΩΙΝΗ
ΕΥΜΕΝΕΣΤΑΤΑ ΣΧΟΛΙΑ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΗΓΗ2ΙΗ ΤΟΥ Κ. ΜΑΡΗ
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΡΟ ¥ ΠΟΑΟΠίΜΟϊ
Η ΑνΞΗΣΙΪ Ταΐ^ΤΠΑΛΛΗΑΙΚΟΗ ΜΙΜ
ΑΘΗΝΑΙ 21 Ν)βρίου (τοΰ άν-
ταποΜριτοΰ μαξ)·— 'βλόκληρος ό
άπογευματηός τύπος αφιερώνει
εύμενέοτατκ οχόλια διά την χθε·
οινήν μακράν εΐοηγησιν τοΰ Υ-
πονργοϋ τ&ν ^^Μ^ν^μ1κών χ. Μ«.
ρη επί τοΰ *ατατε8έντο$ πρ«ΰπο·
λογιαμβΰ 1930—31. Ό τύπος ίξ«ί.
ρει κυρίως τον τρόπον άναλύοε»;
τών έοόδι-ν χαί εξόδων άναπτυ-
χδέντων λεπτομερώς, «στε νά χα-
ταίειχδή τό έργον τήξ Κυβερνή-
σε ως ί»« τήν άνάπτυξιν τών πο·
ρων τής Χώρας, διά τήν άνακού-
φιοιν τοΰ Λαοϋ κ«1 διά τόν καθο-
ριομόν της άκολευβουμένης δη¬
μοσιονομικής πολιτικής.
Άναφορικώς μέ τήν αύξησιν
τοΰ μιοθοΰ τών δημοσίων υπαλλή¬
λων έ κ< Μαρης έδηλωοεν έτι ή βελτίωοις α&τη, θέλει πραγματο ποιηΒΓι άπό τοΰ προσεχούς Απρι¬ λίου, έφ' όσον δέν θά μειωθούν αϊ είσπράξεις τοΰ Κράτους. ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΚΑΤ* ΤΗ2 Λ ΐΤ Υ ΦΙΛΙΑ ί Α&ΗΝΑΙ 21 Νίβρίου (τοδ άντα ποκριτοΰ μας).— Άνεκοινώδπ αρ¬ μοδίως οτι ή Κυβέρνησις μελετά σειράν μέτρων δι' ων θά καταπο'- λεμηθϊ) ριζικώς ή αστυφιλία χαί θά τονωθϋ τό πνεΰμα τοΰ Λαοί προς τήν Γεωργίαν Ο ΑΟΥΝΤΒΪΧ" ΕΞΗΡΕ ΤΑ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΑ ΙΔΕΩΔΗ ΑΟΗΝΑΙ 21 Ν)βρίου (τοΰ άν- ταποκριτοΰ μας) — Είς σημερινήν του συνομιλίαν μέ τόν Πρόιδρον τής Δημοκρατίας κ. Κουντονριώ την, ό παρεπίδημων Γερμανός Ι¬ στορικός κ. Λοΰντβιχ εξήρε τήν άνάπτυξιν έν Ελλάδι τών Δήμο κρατικών Ιδεωδών αντιθέτως προς την Γερμανίαν. ΟΑ ΕΠΑΚΑΑΗΦΒΗ Η ΕΚΑ0Γ1 ΑΗΤΙΠΡΟΕΔΡΟΝ ΤΗΣ ΓΕΡΟΥΪΙΑΪ Α©ΗΝΑ1 21 Ν)βρ(ου (τοΰ αντα¬ ποκριτού μας) — Κατ' άπόφκοιν της Κυβερνήσεως ή εκλογή τδν αντιπροέδρων της Γερουσίας 9« έπαναληφθη, λόγω τής μή συγκίν τρώοεως ύπό τών εκλεγέντων τής απαιτουμένης πλειοψηφίας. ΠΑΡΕΠΕΜΦΘΗΣΑΝ ΕΙΣ ΑΙΑ2ΚΕΨΙΝ 11 ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΤΟΗ ΑΟΗΝΑΙ 21 Ν)βρίου (τοϋ αν¬ ταποκριτού μας).— Τπλεγραφεδν έκ Παρισίων έτι συνεπεία ?ή( Βουλγαρικής αδιαλλαξίας τά ζη¬ τήματα τών επανορθώσεων παρα¬ πέμπονται εις είδικήν διάσχίψιν. ΤΑ ΝΕΑ ΜΑ ΚΤίΡΙΙ ΑΘΗΝΑΙ 21 Νοβμβρίου.- τοΰ Υπουργείου τών Οικονομικό)* διετέθησαν έκ τοΰ ποσοΰ τών άδΐ" αθέτων πιστώσεων 25 έκατομμ«β|' ων δςαχμών διά τήν άνέγβροιν «' ων ναυτικών κτιρίων. ϊδ ΠΡΟΣΟΠΙΚΟΜ ΤΟΝ ΣΙΑΗΡΟΑΡ9Μ0Κ ΑΘΗΝΑΙ 21 Νοεμβρίου.-^ ύπουργεΐον τής Συγκοινωνίας ο«· ταξεν έλεγχον έπ! τών κοταγγβ* θέντων ύπό τοΰ προσωπικού σιδηροδρόμων Αττικής περί ό"; λύσεως απαραιτήτου προσωπι»0" αίς σημεΐον ώστε νά άπειλοΰντ"1 δυστυχήματα. ΑΥΣΤΥΧΗΜΑ ΕΙ£ ΑΓ. 'ϋς άναφίρει ή Τποδιοίχτ]3ΐί φυλακής Άγ. Μύρωνος 6ο0ς ίψΨ παρέσυρε και έφίνβυοε τδν 14·τ<} # Ηαπαδάχην ίδηγήσαντα ανύν ν» (Ις τίνα κρήνην τ1ί