55061

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ι
ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
ΗΙ1ΠΙΜΙ
. Λ. Αγγλ. 2
. 6ραχ. 600
Αρ. τηλ.700-Τιμί| φΟλ. 2βρ
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
ετ « ι·, αριθ. φυα. 1750 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
""'......•"«"■»"η<Ι"ΙΗΙΙΙ1·ΜΙΙ·»Ι·Ι«ΙΙΜΙ·ΙΙ1ΙΙΙΙ1ΙΙΗΙ|ΙΙ|,,,,,.......1ΜΙΙ···!··!··!·.......·■■■·.......··.,......,„„„„.....,„„„„„„„„„„„, =Φωτογραφικόν ρεπορτάζ^ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 3 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1940 < ._________________Ι ΓΡΑΦΕΙΑ ΌΒ6« Κατιίακς 11......'..........."'........»»»"»·»■■«"".........""">""........·ηπ··...........,,,,,Π,Η···.ιη.·«η«·.Μη.η.........„„......Μ......·™.,..,»,,™,*,,...™.»,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,™,,,...........„„„„„„.
Τά νέα όπλα ;
Ανω : Τή 'Αγγλικόν άντιτορπιλλ κόν «Έξμάουθ» τό όποιον έτορπ λ/
ανδρον. Κάτω : Τό Ίταλικόν ύπερωκεάνειον «Όράτζιο» έπι τοΟ όπο!
τό όποιον έτορπ λλίσθη καΐ έβυθΐοθη αθ-
ζ έ Ο οίου εξερράγη πυρκοϊά.
,,,ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐΜ......ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι.....ιιιιιιιιιιιιιιιιιΐΜΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐΗΐιι
ΑΠΟ ΤΗΣ ΣΚΟΠΙΑΣ ΤΗΣΡΩΜΗΣ
ΑΙ ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ
ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ
η. ΒΙΡΤΖΙΝΙΟ ΓΚΑΥΝΤΑ
2ον (τελευταΐον) (ΚδήΧους Ιταλικός ϊά
Τό σύστημα τών Ββρσαλ
λιών έπηόξησεν, αντί νά
ελάττωση, τήν ανισότητα
πόρων μεταξύ τών Εύρω·
πα ικών εθνών, κατά τρό
τιον εντελώς δυσανάλογον
πράς τήν άξίαν των καί
προς τά ανθρώπινα καί πο¬
λιτικά των δικαιώματα. "Εκ
βέν επιδέχεται περαιτέρω ά-
ναβολάς.
ΈΤνε ανάγκη σήμερον νό
εννοήσουν τοΟτο σαφώς 6
λαι α[ μεγάλαι εύρωστο £<αί δυνάμεις. ΕΤνε ανάγκη νά ά ναγνωρίσουν καΐ νά παρά δίχθοΟν τάς Ιδιαιτέρας αύ τάς (ταλικάς άνάγκας καΐ δι 'ρείαν τ Αν γεγονότων δχι,ώς ουδέτερα δύνσμις, άλλ* α¬ πλώς ώς δύναμις, ή όπο(α σήμερον δέν ενδιαφέρεται α¬ μέσως, εΤνε δμως έτοιμη διά παν ένδεχόμενον εΙρήνης ή πολίμου. Ή Ιταλία θά ήθελε νά έλ π(ζη δτι προς έπίτευξιν,'τής νέας εύρωπανκής, τάξεως τής αναπόφευκτου κρίσεως αύτοΟ τοΟ συστήματος προέ¬ κυψε πρώτον ή ευρωπαϊκή πολιτική κρίσις, ή οποία δι ήρχεσεν 20 Ετη κατόπιν ά νέ ος πόλεμ&ς. Είς τήν νέαν «Καλλιτέοάν Ευρώπη»», Ί ό¬ ποια πρόκειται νσ εΤ»ε ϊ ας άπό τους λαμπρούς »αρπούς ·. ής ιίρή ηο, ή Ισορροπία πρέ τα νά άποκαταοταθη. Κοί μία «λλη καυχησιολο | γΐατών δύο δημοκρατιών ά-' πηχειΤαι συχνά δ ά τοΟ βρε' ιανικοΟ κσί τοΟ γαλλικοΟ Τΰ που: δτι ή Αγγλία εΤνε είς ίέσιν νά κλιί~τΐ τήν Μ?σΑγη ον κατά βούλησιν, διότι Εχει Ε(ς χεΐρος της τόν Ε*.εγχον ιής ϊΐσόδου καί τής εξόδου! ΐης. Είς τΙ έλατήριΐόφ ίλονί ται οί δημοσιογραφικοί αυτοί Τό ' ταλικόν ά-ζροπ^άνον τό εγκαινίασαν τήν γραμμήν Ρώμης—Ρίου Ισχυρισμοί; 'ΕπιθυμοΟν μή-.'ίαν.ρίου. πως νά ύπενθυμίσου^ ί15'__ιΑ .„.„ β#,Λ „..%ΙΛ,,,ίτΛνΨίψι δέν βά παρίστατο ανάγκη ε¬ πεκτάσεως τοΟ πολέμου. £|Ή πολιτική της μέχρι τούδε ά- πέβλεπεν είς τόν έντοπισμόν τής ουρράξεως, πράγματι δέ καιώρθωσε τοΓτο παρά τά απειλητικά νέφη, τά όποΐΐ πρωτοενεφανίσθησαν είς τά Β.Α<ά*ιακα1 τήνςΜεσόγειον 'Αλλά μόνον ή πορεία τών γεγονότων καί ή έξέλιξις τών πολιτικών ΚαΙ στρατιω¬ τικών σχεδίων τών εμπολέ¬ μων θά δείξουν έάν ό πέλε μος ήμπορβ νά περιορισθώ εις τό σημερινόν πεδίον. Ή προέλασις τής Ρωσσίας είς τήν παραδουνάβΕίον Εύρώ πην καί ή πίεσίς της έπ! αής Βαλκανικής Ευρώπης 6ημι· ουργοΟν, έν τώ μεταξύ, νέα προβλήματα. Υφίσταται πράγματι είς τήν νοτιοανα- τολικήν Εύρώπην ή κομμού νιΟιική απειλή *τήν οποίαν τόσαι ξέ/αι εφημερίδες θά έπεθύμουν νά παρουσιάσουν. ιΛν Ίταλίαν 8 ί ημπορεί νά καιώματα πού συνοψίζονται φυλακισθήείςτήνΜεσόΥβιον; είς δύο φράσεις: έτερος Αϊ διατρ.βαΐ τοΟ γαλλικοΟ καί εύφορος χώρος βιά τήν καί τοΟ βρεττανικοΟ Τύπου έξάπλωσιν τοΟ ΙταλικοΟ πλη- έπ τοΟ ενδεχομένου Κλεισί- θυσμοΟ, 6 όποιος ζητεί μό- ματοΓτης Μεσογείου μάς νον το δικαίωμα νά έργόζε- Ϊ?οί?βοποιο0ν ένκαίρως δη τοι καί νά παράγε, έν βίρήνη * κατάστασις 8έν έτι Ι τοΟ ΙταλικοΟ εδάφους ί ιίς τήν σιν των ·ίς μίαν περισσότε ναντίονδλων τών συστημά¬ των, τά όποια παρέχουν πρό- οηλον ή κεκαλυμμένων ήΥ«' ,,^ άπ6 ,6 έρ- γασιή^ο τών Βερσαλλιών Πώς θά διαμορψω6|) αυτή ή Λά*ποΐα πρέπει νά βιακα- μβν. Βεβαίως ή Ιτ νονισβοΟν καΐ τών *«οΙων ή ρακολουθεΐ τήν νέαν Ευρω Ϊ5 ό τάς παϊκήν σύρραξιν καΙ νήν πο· 'Ανγλικβ» άντιαρματικόν πυροβόλον έκ τών χρησιμοποιουμένων είς τό Δυτικόν μέτωπον. """""""""""""ι"....."""......'.....'....."■■"■■■"■•■Ηΐιιιιιι......ιιιιιιιιι,ι,ιιι.........ιιιιιιιιιιιιιιιιιιΛιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐιιιιιιιιιιιηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιηιιίΗΜί··· Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΚΑΙ Ο ΧΕΙΜΩΝ ΠΟΙΑΣ ΕΚΠΛΗΞΕΙΣ ΜΑΣ ΕΠΙΦΥΛΑΣΣΕΙΟΜΑΡΤΙΟΣ: Ό ίν αποστρατεία Γάλλος στρα¬ τηγός Ντυβάλ 6ημοσιεΟ:1 είς ΐφν Παρισινών «Γκρινγ- κουσρ» τό κάτωθι ενδιαφέρον άρθρον: Ό χε μών αφαιρεί πάσαν δυνατότηταστρατιωτικής δρά σεως.θά έπλανώμεθα έάν ύ- πεθέτομεν οτι ή άδράλ εια τοΟ Χίτλερ οφείλεται είς δσταγ- μΓύς,^Μόνηή εποχή τοΟ I- τους άρκεΐ. "Από τών αρχών Δεκεμβρίου μέχρι τών μέσων Φεβρουαρίου τουλάχιστον άρκεΐ καΙ μόνον ό χειμών διά νά αποτρέψω τήν άνάληψιν οίασδήποτε σημαντικής κά· πως'επιχειρήσεως. ΕΙς καμ- μίαν αλλην έποχήν τοβ πα· ρελθόντος βέν ήσκησαν τό σην έπίδρασιν ε(ς ζτόν πό· λεμον καΙ είς τά σχέδια τής διοικήσεως αϊ άτμοσφαιρι- καΐ συνθήκαι. ΕΤνε ευκολον νά τό άντιληφθώμεν, έάν παραδεχθώ μεν— καΙ ούβείς αμφισβητεί τοΟτο—δτι δι' ε¬ πιθετική ν δρασιν δεν εΤνε δυνατόν νά μή γίνη χρή"- σις τής αεροπορίας κσΐ τών αρμάτων μάχης. Επειδή δέ καμμ(α μάχη δέν τερματί¬ ζεται πλέον μετοξύ πρωίας καΙ εσπέρας, ε(κε ακόμη Ή ΊταλΙ*. δίν ήμποριΐ νά εΤνε αδιάφορος πρό τοΟ έν δεχόμενου τούτου. "Απεναν¬ τίας τά συμφέροντα τής Ι¬ ταλίας εΤ·ε μόνιμα κα( ζω τικά, διότι συνορεύει μέ τήν παραδου άβειον Εύρώπην καί Ιχει σήμερον καταστή ή μεγαλειτέρα Βαλκανική ^.δύ- νσμις τής Ευρώπης. Ή Ιταλία δέν έλαύνεται ύπο επιθετικών σχεδίων έναν τίον τής Σοβιετικής Ρωσσίας καΙ διά τοΟτο ή σ(άσις εΤνε διάφορος τής τών άλλων μεγάλων δυνάμεων. Ή Ίτα λία σκοπεύει μόνον νά έ- μποδίστ] τήν έξάπλωσιν ^τοΟ καμμουνισμοΟ καΙ τή; έ ναντίον τοΟ πολιτισμοΟ τής τάξεως καΙ τής έχεφροσύ· νης απειλής του έν Ευρώπη. Ή πολιτική τής "Ι:αλίας έν σχέσει μέ τΛν κομμουνι- σμόν είναι καχ'ού ίΐν άνα- ποσπαστον τμΗμα τήρ πολι¬ τική; της ύ.ιέρ μ ά>, ώ/ιοΟς
κοί εύνόμου Εύρωπα*κής
τάξεως. 'Εάν ή Ρωσσία πα
ρσμεΐνη ή?υχος εντός τών
συνόρων της, ή Ιταλία ού
δβμίαν θά ίχη αντίρρηση.
'Εάν δμως ό κομμουνισμό;
ποπειραθ^ νά πρββλάσρ
προς ζώ.ας ξοτικοΟ ένδια
φέροντος διά τήν Εύρώπην
καΙ τήν Ίταλίαν, ό φασισαός
γνωρίζει πώς νά απάντηση.
ΒΙΡΤΖΙΝΙΟ ΓΚΑ-Υ-ΝΤΛ
ενός μιας ίβδ3μάβος, εΤ
ναι /Ιαν παράτο>μον νά ρι·
φθώμεν είς υάχην είς μίαν
ίποχήν τοΟ ίτους, κοβ' η"/
ή κακοκαιρία δύναται ιΐνά
διακόψω έξαφνιχά ιήν πρό¬
οδοι της.
Εΐνε αληθές, 8ϊΐ ή μόνη
χώρσ, δπου διεξάγεται έι»1
ΐοΟ παρόντος ό πόλεμος, ε!
νε ή Φινλανδία, δηλαδή ή"
χώρσ, ή οποία καλύπτεται
4πό πάγους καί χιόνας πε
ρισσότερον πόσης άλλης.
Άλλ' δ σοβιετικός στρατός,
ό όποιος ήΛττιζε νά κάμη
εύρεΐαν χρήσιν τ« 0 πυροβο
λικοΟ του καί τών αρμάτων
του, καί ό όιοΐος είς πολλά
σημεία τά ίσυρεν δπισθέν
του ώς ενοχλητικός άπο·
σκευάς, προσμετρά ήδη τό
μέγεθος τής πλάνης του. "Α¬
παξ δέ τά πυροβόλα καίτά
ίάνκς ετέθησαν εκτός μάχης
λόγω τής χιόνος καί τοΟ ψύ
^οος, τά πυροβόλα καί τά
αυτόματα δπλα έπανβΟρον
δλην τήν τρομεράν δύναμίν
ΐων.
Τό σύγχρονον σύστημα έ·
ξοπλισμοΟ εΤνε αποτέλεσμα
οιοδοχικών ύτερθεματισμών.
Άπό τοΟ 1870 τό έλσφρόν
όιιισθογεμές πυροβολικόν εύ
ρέθη άντιμέτωπον προς τό
επαναληπτικών δπλοΛ, τόν
νίκη ήν τής Σαδίβας <<αιά τόν πρωσσοαυστρικάν πόλε- μον τοΟ 1866). Βραδύτερο ν είς τήν Μαντζ^υρΙ^ν τό έπα ναληπτικόν δπλον άντιμετω- πίσθη άπό τά -πολυβόλον καί τό πολυβόλον υπεχώρησε μέ τήν σειρά του ενώπιον τοΟ βαρέος τηλεβόλ»: υ κατά τόν πόλεμον τοΟ 1914-1918 "Ο.α ιά διαμετρήματα τοΟ πυροβολικοΟ ύπερεθεμάτι- σαν τά μέν επί τώ/ δέ. Κα Ι τό τεθωρακισμένον άρμα ή θέλησε νά αντιμετώπιση το πάν, Ό άπό αέρος β?μβαρ δισμός διείβίνετο κατά τάς ημέρας μας δτι θά ύπερί¬ βαλε τό τι α . "Ολα τά πρό¬ τυπα τών οπλών ανέπτυξαν προοδευτικώς τήν δύναμίν των είς τό ακρότατος σημιΐ ον. "Οταν ϊέ Εφθασαν, άπό ιής απόψεως αϋιήΓ, είς κά- ττοιο 8^ον, έπεζή η ιαν τήν εύονησίαν τών όπλων διά να ϊχουν Τήν εύ^έρειαν τών ελιγμών. Μόνον οί μεγάλοι σ ρατοί, δπως οί στοοτοί τής Γερμα- ν'άς, τής Γαλλίας καί τής Μεγάλης ΒρεΤίανΙας, κατέ¬ χουν πλήρη τήν κλμάκα 8 λων αυτών τών δτλων, "Έ¬ καστος έκ τών στρατών τού¬ των κ ϊθώρισε τήν μαγητικήν τακτικήή του έκκινών έ< τοΟ θεμελιώδους αξιώματος του μεταξύ τών δπλων συνδέ¬ σμου. Πρόκειται δηλαδή νά συγγωνευθοΟν 6λα τά δπλα είς Ινα συνδυασμόν, ιίς ϊνα σύστημα ολοκληρωτικής δυ¬ νάμεως. "Οταν δμως λί'ψη άπό τήν σύνθεσιν αυτήν κά¬ ποιο στοιχεΐον, τότε δύνα¬ ται τά προκίψη μία γενιχή Ίτνωμαλίσ, Μία ούγχρονος ένοπλος δύναμις Βέν τίθεται έν κινήσει δνευ βοθμεΟ τι- νος ατμοσφαιρικής άσφα· λείας. Μετά τινας έβ&ομάβας ό χειμών θά φθάση είς τό τέ* λος του. Κατά τό 1916 ο( Γερμανοί ήρχισαν τήν 21ην Φεβρουαρίου τήν . έπίθεσιν κατά τοΟ Ββρντέν. Ό και¬ ρός ήτο κατ' άρχος βυσμε νής. Άλλ' ή αεροπορία βέν £ παίξε τότε Ενα τόσον μεγά- λονρόλον, δσον παίζει σή· μερ3ν, κοίτά τάνκς θέν ύ· πήρχον κάν. Ό μεγαλύτερος εχθρός τοΟ αεροπλάνου εΤνε ή ομί¬ χλη ό μεγαλύτερος έχθ, 6 ς τοΟ τάνκς εΤνε τό χιόνι καΙ, κατά δεύτερον λόγον, ή λά¬ σπη ιΐ; δ^ας χώρας τό ίβα- φ.-ις μετατρέπβται είς 8ος, Κ(ε πρόκειται τΐεοί ομίχλης γ) περί λόστης, ό Μίρτιος βύ ναται νά έπιφυλάσση δυσα< ρέστους έκπληξης είς Λ^ρ- οαίνην. ΕΙς τάς β^ρείαυς χώ ρας καί ίδίως είς Φ νλανδίαν ό Μάρτιος καί ό Απρίλιο^ εΤνε μ(α εποχή χεροτίρβ; τοΟ χειμώνος άπό άπόψίως στρατιωτι ώ/ επιχειρήσεων. ΕΤναι ή εποχή τής τήξεως τών χιόνων ή χώρα γίνεται ε">ας απέραντος λασπότο·
πος' τά ποτάμια έχχειλίζουν
καλύπτοντα μεγάλος έκτα*
σεις. Δυνάμεθα συνεπώς
νά συμπερά ωμεν, Βτι οί
Γερμανοί 8έν θά έπιζητή·
σουν είς τάς «εριφερείαζ
ταύτας Ινα έον θέατρον
πολέμου. ΚαΙ ή Ν, Α. Εό'
ρώπη δέ/ παρουΐιόξει π·*
ρισσόιεραν εύ/οίκος συν»
θήκας κατά τό/ Μάρηονί
Ό "Απρίλιος καί Ιδίως Α
Μάνος εΐναι συχνά πολύ
ωραίοι.
Έν συνόλιρ, οί Γερμανέ
ε(ς τό Δυτικόν Μέτωπον θά
«δρουν κατά τάς αρχάς τής
ανοίξεως, τάς (ύνο'ι'κατ!·
ρας άτμοσφαίρικάς συνθή·
κας.
Στρατηγός

ηιιιΐΜίΗΐ 2 ■*>ιΐιιιιιιιιιιΐιιιιιιΐΜΐιιιιιιιιιιιιιιΐιιΐΜιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐΗΐΐΗπηΜΐΗΐπηιπιιηηιπιηιηιηΗΐηπΜ
:«ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ»
„,„„„„„...............................»'".........................'....................'....."Ι""ΙΠΙ11"1.........
Ή επιστήμη
δΓ 6λου5 =
ΦΥΤΑ
ΣΑΡΚΟΦΑΓΑ
3ον
Ζ&Η
ΚΙΝΗΣΙΙ
Μολυβιέ$
Υπάρχουν ακόμη άλλα
έντομοφάγα φυτά, των όποΐ-
ων μερικά φύλλα Ιχοον 8ια
μορφκθή βίς ασκούς ή λα·
κύθους. Γνωστό*ερον έζ αό-
τών ·Τνε τό Νητενθές τό λη
κυθοειβές, φυόμενον εις τήν
Μσ8σγασκάρην, τήν Κεϋλα·
νην, τήν Ίάβαν. Τά φύλλα
αυτά φέρουν καΐ πώμα μέ
ώροΐα χρώματα άπό τήν έ-
σωτερικήν των επιφάνεια·:
τά Εντομα δελεοζόμενα άπό
' τό χρ&μα νάθηνται επάνω
ε(ς τό σκέπασμα διά νά ρο-
φώσιν Ινα γλυκύ χυμόν πού
έκκρ[ει. Άλλα καθώς περί
πατοΟν έκβΐ επάνω, βίνε ά
δυνατόν νά μή γλυστρήσουν:
θά πέσουν κατ* ευθείαν είς
τόν «σιόμαχον» τοΟ Νηπεν
θοΟς.
Παρόμοια όργανα φέρουν
καΐ αλλά φυτά, όπως ή Σαρ
ρακηνίσ, ή Κεφαλωτή. ή Δαρ
λιγκτωνία.
Φύεται καΐ είς τήν Ελλά¬
δα Ινα φυιόν, τό Άσκόφυ
λβν τό κοινόν: τά φύλλα του
ίχουν διαμορφωθώ είς κύ
στεις, εντός τών οποίων βίσ-
χωρούν ζαϋ^ισ. ΚοΙ δεν ίχ
κρίνει μέν τό άσκόφυλλον
πεψ γόνον όγρό·,, πάντως β
μως οί τρ'χεςπού καλύπτουν
ιήν έσωτερικήν έπιφάνεια
των ασκώ του, καλύπτονται
άπό λίπος, πμοερχόμενον ά
ηό τό σώμα των απόθνησκαν
των εντός βύτών εντόμων,
Γό λίπος τοΟτο απορροφά σι
γά-οιγά τό άσκόφυλλον. ΕΙ
' καΐ τοΟτο κατά τόν τρό
.ιόν του βνιομοφάγον.
ΕΥ. ΧΤΑΥΡΙΑΗΙΑΗΣ
1ίΙΙΙ1Ρ[«2-«1«ΙΙΙΙΙΡ«2
Μετεφέρθη έτΙ τής£-
δοΟ Μιχελιδάκη, παρά
τήν Άγρο*»κήν Τράπε-
ζαν.
-Χ ' *-
"£2ραι εργασίας^—-12 καΐ
4—6 μ. μ. καθ* έκάστην.
II
Ό καιρός δέν παρίλειψεν
τήν ραγ?βΐαν βροχή ν νά
μας ικανοποίηση μέ αφΰονον
λιακάδα.
—Ή οποία ϊδωσε τήν εΰχαι·
ρ(α νά σημειώσουν ζωηράν κί
νησιν οί γύροι έςοχαί.
— Μέ τήν θαυμασίαν θέαν
καΐ την άρωματισμέ^ην άτμό-
σφαιραν.
—Ή αεροπορική μας συγ¬
κοινωνία, μέ τήν λοιπή Έλλά
δα §πανελήφί)η μέ τήν άπο-
κατάστασιν τοΰ καιροί.
—Έπ' εΰκαιρ'α ά«εδε'χθη
πόσο Ιξυχηρετική άπ(βαίιει
δια τόν τόπον και τάς Ιμπο
ριχάς και ταξβιδιωτικάς ά
νάγκας.
—Είς τήν 5Αγγλ(αν
ψεν επιδημία γρίππης.
—Εΰιυχώς ή κοσμΓ πολίτης
αυτή κυρία δέν μας άφήχε §-
φέτο τό επισκεπτήριο της, και
εύχόμεθα δλοψΰχως νά μή μας
ξθθ
— Ή Βιλκανική διάσκβψκ
αποτελεί τό ενδιαφέρον θέμα
δια τους κι'κλους των πολιτι-
κολόγων.
—Οί όποιοι καί εξάγουν τά
συμπεράσματα των έπΐ τοϋ
πιθανοί αποτελέσματος αΰτης.
—Έν π<ίσβ περιπτώσει ή ευχή πάντων είναι δπως καρ- ΛοφορήσΉ ή προσπάθεια δια τηρήσεως χαί παγιώσεοτς της βϊρήνης εν τϋ Βϊλκανικί διά τήν εύ υχ(α των λαών της· Κοινωνικά ΑΦ1 ΕΙΣ__ΆφΙκετο προχθές έξ ΆθηνΟν 6 κ ΈοΑν. Τζολώκης. —"Ομοίως Λφίκετο ό κ. Κ. Νι- κολόπουλος ΕΚΔΟΣΕΙΣ— Έκυκλοφόρησεν τό τελίυταΐον τεΟχος τοό έ λε- κτοΟ περιοδικού τής νειτ^νος Νεα πόλεως «Δρήρος» με (Λην δ^ως πάντοτε ενδιαφέρουσα κοί έπιμε- μελημένην. Έκλεκτ05 Ό γερ, μυλωνάς ΧωριατοποΟλίς τ" Λλεσμα στό μΟλο καρτερούνε κοί μέ τό γέρο ί υ ωνά μονάχες ξενυχτούνε Ή νύχτα φέρνει ;πειρασ^ού "Αχ, μυλωνά, πο ός ξέρει, •νέ ρντας είσαι μά και τ'ι, κομμιά φορά κι' ο! γέροι... Γ ΑΘΝΣ Κρητικό$ στϊχο$ 1 ά μάτια μου δέν είδανε τέτοια καλή ^γυναίκα αν τή φιλήσω μια φορά θά μέ φιλήση δέκα· Τά μάθια σου'δποιος τά δη καί δέν τοΰ φύγ' ή γνώσι τοΟρχεται μέσα στην κορδιά αγάπη νά ριζώοη * * Στό παραθύρι π' ακουμπάς ξερά 'τανε τά ξύα κι" άπό τήν όμςοφόδα σου ανθούν και βγάνουν ψυΛ,λα. Ο ΕΡΩΣ Ώ, πόσο γλυκεία αμαρτία εΐν*. ό Ερωτας της γυναϊ<αςΙ Γι' αυτόν τά πάντα περιφρο¬ νούν ο( άνδρες, ακόμα καί τήν όγάπη ποΰχουν στή μητίρα τους . Τζιάκομο Άλμ-έρτι Θεάματα Ραδιοπρόγραμμα Σινέ «ΜΙΝΩΑ» Σήμερον ,έ'να άπό τά φιλμ πού οητευουν «"Οταν ή καρδιά κτυ πα μέ τήν ΓΚΡΑ1ΗΣ ΜΟΥΡ Κινηματογράφος* Αγίου Νι κολάου 6 «ΛΆΜΠΗΣ» ΈΙς τόν έν Άγΐω Νικολάω Κι· νήματογράφον ό «Λ Α Μ Π Η Σ» προβάλλεται εντός τών ίμερων τό Έλληνικόν αριστούργημα «ΛΓΝΟΥΛ/1». Συγκοινων(αι Ύπο τοϋ Ραδιοφωνικού ώ θά μετα- τό κάτωθι πρό¬ γραμμα: "Ω ΣΗΜΕΡΟΝ Ή γλυκύτερα ΐψ τοΟ κινηματογράφου, ή| ξανθ'Ί >όησσα μέ τήν 6ια-|
βολική ώμορφιά |
ΓΚΡΑΙΗΣ ΜΟΥΡ
κσΐ ό Αφθαστος
ΓΚΑΡΥ ΓΚΡΑΝΤ
στή μεγάλη έφετει ή
δημιουργία
τ υ
ΟΤΑΚ.ΚΑΡΑΙΑ
ΚΤΥΠΑ =
"Ενα χαριτωμένο κσΐ 6ζυ
πνο μουσικό ρομάντζο γρ
ματο νειάτα καί Βροοιά
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑ
{ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΤΗΝ ΙϋΡϋλ ΣΟΥ) ϊ
μ
"Ωρα 12,25 Σήμα—Εθνικός
Ύμνος—"Ύμνος Νεολαίας, 12,
30 καντιονέττες (δ), 13 εΰ
■θυμη μουσική διά πιάνο (?>),
13,30 ειδήσεις—χρηματιστή
ρ ον, 13"45 Ιλαψρά μουσική,
14,15 ειδήσεις — μβττεωρολο-
γικον δελτίον — κίνησις άγο-
ςας Πειραιώς, 18 Σήμα—Έ
θνικός "Υμνος—'Ύμν^ς Νεο
λαίας—'Ύμνος4η; Αυγούστου,
18,08 Χρηιατιστή^ιον—Με-
τεωρολογ κόν δελτίον, 18,15
εμβατήρια και Ελληνικοί χο
ροΐ (δ), 18,25 τραγούδια τοΓ
Τυς»ό *υυ και τή; Χάβ^η; (δ),
18,55 ή ώρχ τοΰ πα διοί, 19,
15 ποικίλη μουσική (>>), 19,
40 ?ργα διά τρ ιγοΰδι, 20
όμ λία, 20,15 Δημοτικ,ό τρα
γοΰδι, 20,50 είδήσει-, 21 μου
σιχή τζαζ, 21,40 δίσκοί κατ'
έκλογήν χών ακροατών, 21,
50 μελοδραματική εκπομπή,
22,20 βίδήσεις, 22,50 συνέχε α
της ιιελβδραματικής έκπομη^,
23,20 νυκτϊριναί εΙδήσεις,23,
30 ελαφρά τραγυΓδι, 24 τε-
λευΐαϊίίΐ «Ιδήσεις.
ΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1Ι1ΙΙΙΙ
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΣ. — Έκάστην
Τρ(την> Πέμτίτην^ώββατον. 'Αγα-
χώρηοπς έκ του Πρακτορείου τής
Ε.Ε.Ε.Σ. ώρα 12.3Ο'. "Αριθ. τηλ. 816
ΑΤΜΟΓΤΛΟΙ·1ΩΣ.~- Έκαοτ
Τρίτην, Πέμτττην Κιριακήν: Πλη-
ροψορίσι Κ.Δ.Α.Σ. αριθ. τηλ. 831.
ΔΙΑ ΞΗΡΑΣ.—Διά τοΟς Άνα-
τολικοΟς Νομούς ή 49η Κ. Δ. ά-
ριθ. τηλ. 793, Διά τους Δυτικούς
Νομούς ^'35η Κ.Δ. άριθ τηλ. 592
ΗΙΚΡϋΒΙΟΑΟΓΙΚΟΙΙ & ΒΙ0ΧΗΗ1Κ0Η
ΕΡΓΑΣΤΒΡΟΗ
ιατρού ΜΕΡΟΠΗΣ ΛΥΔΑΚΗ |
ΠΕΤΑΚΗ
1:
ΜΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗ ηρμιο»
-οϋρων οι
ματος, κοπράνων, έμρο
λια, αύτεμβόλια καί έν
γένει &πσσα. α( μικρό
βιολογικ-αΐ και β.υχημν.
κοί
II
11! &Ε2Π0ΙΗΑ ϋΡΒΗΗ
ΔιπλωμστοΟχος
κβ ων φορεμάτων
ΕΙΔΟΠΟΙΕΙ
γυναι·
6τι
τό άξ ότιμον κοινόν
ήρχισεν τός εργασίας της
6ΐς τήν παρύ τήν 6Β^ν Κα-
(πλατύ Σοκάκι)
της. Έκτέλεσις
ταχεία, Κομψόιης εφαρμο¬
γή. ΤιμαΙ λογικά!.
Επίσης πσραδ.δβι μαθή
αατα Κοπτκτ)ς κοί Ρα-
ττικ,ής.
■ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΓ
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ βιδασκάλισ·
^αι κι ί πλαοιέ πεπειραμέ¬
νοι 6.ο τό Πρυόμενον ένταΟ·
'α κατάστημα Ραίκομηχσ-
νων εργοστασίου ΠΦΑΦΦ
Πληροφθ(: 1"»ι Γραφίΐ^ν Άν5
Ζέη, ένταίθχ
«ΡΙΚΟΙΙ
Γ. ΔΑΜΙΑΝΑΚΉ
ρη γρα
φ κ. Κρασ ϊδάκη οδός
Χάνδακος Ήράκλβιον.
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ
Άν. ήλ. 7.30'—Δ. 5.48'
Συμεών θεοδόχου
"Αννης προφήτιδος
Δ ευβυντής Τυπογραφείου
ΜΙΧ. Ε. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ
Ένθυμείσδε μήπω$;
—Ποία είναι ή άβαθεστέρα θά-
λασσ ' της Εϋρώιτης,
— «Προτιμίί να μ" έοωτοΰν 8ια-
Βέν μου έστησαν άδριάντα πα
ρά ν" μ' έρωτοϋν διατί μου έστη¬
σαν» εΐπεν κάποιος έ< τθν άρχαΐ ων Ρωμαίων. Ποίος, —Ποίον φυτόν πον^Γ, χαίρεται και κοιμάται, — οσα κωφάλαλα παιδιά υ¬ πάρχουν οήμερον είς τήν χώραν μσ< , —Ό αριθμός τών έρνατικΏν ά- τυχημώτων Είς τάς "Αθήνας, Πει¬ ραιά, θεσσαλονικην, Πάτρας, Βό- λον και Καλόμας ποίος ήτο κατά τό πρώτον έξάμηνον τοΟ 19 9 ; (ΑΟριον αϊ απαντήσεις) ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΧΘΕΣΙΝΟΥ —Άπό απόψεως χωρητικότη- τος εμπορικού οτόλου π ϊαι κα¬ τά σειράν αϊ έινεαι πρώται χώ- ραι τςΰ κόσμου; —Ή Μ. Βρεττανία, αϊ Ήνωμ. Πολιτεΐαι, ΙαπωνΙσ, Νορβηγία, Γε μα ια, Ίταλίο-, Γαλλία, Όλ· λανδια και Έλλός. Μετά τήν Ελ¬ λάδα έρχονται ή Δανία καί ή Σουηδία αϊ όποϊαι είναι έτιίσης χώραι ναυπκώταται. —Ποίον είναι τό άσχημότερον τ6ν ζώων κοί ό αίσθηματικώτε- ρος των εραστών; —Ό Ιπποπόταμο", τό μήκος τοβ σώματος τοΰ όιβ'ιου φθάνει τά 4—5 μέτρα, τό" βάρος του τά . 8-30
Γ
■««111111»"""
ΟΦ0ΑΛΜ ΟΛ ΟΓ
———γ^γ ΚΛΙΝΙΚΗ =
Κ Η 1
ΧΑΡΙΔ. Ι.ΜΑΡΑΚΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΥ — ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΥ
Τ. £. ΙατροΟ (έπ! τριετίσν) τής Όφθαλμολογι
κής Κλινικής τοΟ Πανεπιστημίου.
Δέχεται και χειρουργεί τους πάσχοντας έξ δφθαλμι·
χών νοσημάτων, δφαρμόζων δλας τάς νέας ίγχβιρητιχάς
μεθόδους ε .α ι χαταρράχτου, γλαυκώματος, άποχολλήσε-
ο>;, τραχώματος, τριχιάσεω;, Λιώδου; δαχρυ^χυστίτιδος
χ. λ. π.
Της
Ι
Ό,τι σά$ ενδιαφέρει
Άπό την ζωην όλου τού κόσμου
Η.
Νέα καί περίεργα
είς
—Επιδημία γρίτιτιης
τήν Άγγλίαν.
Τάς ήιιέρας αΰτάς χάνει
Φραίσιν είς τήν Ά-,γλίαν μία
Ιδιότυπος μορφή γρ'ππη;· Εμ¬
φανίζεται μέ τ« >·λασσικ^ συμ¬
πτώματα έχει, δμο>ς, μίαν ου¬
σιώδη διαφοράν ;άπό τήν πολύ
γνωστήν μας Ίσπαν δα χυρί
α>: Διαρχεΐ μόνον 48 ώρας.
"Ενα μόνον μέσον θερα
πείας της ύπάρχη, τό γνω¬
στό : Νά παραμείνη ό άσθϊ-
ής είς τό σπίτι χαΐ νά περι-
μέ1 χι.. ν« περάσχι.
Χιλιάδες δνθρωποι προσε¬
βλήθησαν χαθ' δλ,ην τήν Άγ-
γλ'α^. ΟΙ Ιατροί δέν εΰρΐ-
σχουν οΰϊβ στιγμήν αναπαύ¬
σεως. "Αλλά ή μορφή της επι¬
δημίας— πού αποδίδεται είς
τόν πόλεμον— εΐνβ ελαφρά
χαΐ δέν υφίσταται λόγος α¬
νησυχίας.
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ_______
ΑΙκατερΙνης χήρας Δημ.
Στεφανουδάκη τό γένος Μα
θιουδάκη κατοίκου Φανερω-
μέ.ης Πυργιωτίσσης, δι' έαυ
τήν κοί ώς νομίμου επιτρό¬
που τών ά ηΜκων τέκνων
της Μελτ>ομέης καί Γεωρ
γίου Δημ. Στεφανουδάκη.
Κατά
Ευθυμίου Άντ. Φ^τσοδα-
σκαλάκη κατοίκου ώσού'ως
Φανερωμένης.
Ό καθ' ι δ τό πορόν όφει
λέτης μας καίτοι έπιτάγη νο
μ(μως διά τής ύκό χρονολ
18 Απριλίου 1939 κατασχετη
ρίου επιταγής μα< , ώς δείκ- νυται έκ τοΟ ύα" αριθ. 8071 έπιθοτηρίου τοΟ Δικ. Κλη«ή· ρος τής περιφέρεια», τοΰ Πρω τοΒικεΙου Ηρακλείου Γεωργ. Μιγκλάκη, ϊνα, ώς έξ αδια¬ θέτου κληρονόμος κατά τό 1)9 τοΟ κατά τό Ιτος 1937 θανόντος άρχικοΟ οφειλέτου Άντων. Φ τσοδασκαλάκη, χα τοβάλη προς ημάς δρ. 560 εντόκως Εκτοτε μέχρις εξο¬ φλήσεως, δυνάμει καί προς έκτέλεσιν τής ϋπ' αριθμ. 1030 ΐοΟ 1933 αποφάσεως του Πρωτοδικείου Ήρακλιί&υ, έν τούτοις ουδέν κατέβαλε προς ή^ας, ώςδέν καιέβαλεν ώσαύ τως ^δέ/ιΟιε προς ήμας, ^ ϋτε καί προς τόν δικαιοπά- ροχόν μας ώρχικόν δικαιοΟ- χον Δημητρ. Στβφανουδάκην σύζυγον τής πρώτης καί πα τέρα τών λοιπών, οΰ ίε ί δ :ος, οΟτε ό αρχικός οφειλέτης πα¬ τήρ Του Άνώνιος Φασοδα- σκαλάκης, τ,όν όιοΐον εΤχεν επιτάξει ό αρχικός οίκος δι- καιοΟχος δια τής ϋπό χρόνο λογίας 15)1)1934 επιταγής του, δ πως δυνάμει καί ,πρός έκτέλεσιν τής αύιής ώς δ*ω ύΐτ' αριθμ. 1030 τοϋ 1933 ά ποφάοεος τοΟ Πρωτοδικείου Ηρακλείου, κατοβ^λρ είς αυτόν δραχ. 1666.70 έντόχως Ικι-οτβ μέχρις έξοφλήσεω;. Δ ά ταΟτα Προς εΐσπραξιν τοΟ άνω ποσοΟ των βρ 5^0τής τελευ¬ ταίας επιταγής μα<, τών ά- ηό τής επιταγής ταύτης νΓμί μων τόκω/ ιοΟποσοϋ τού¬ του —πλην του κονδυλίου τών τόκων—, κοί τών συμβη μένων εξόδων εκτελέσεως, έ«τ»θημι είς δημόσιον άναγ- καοτικόν πλειοτηριαομόν, τό είς τόν όφειλέτην μας τοΟ- ίον ανήκον £ν Ιν>ατον (1)9)
έξ όδιανεμήτ.υ τών ακολού¬
θων άκι ή ων κτημάτων, κτει-
ιαένων ιίς τήν κτηματική* πε
ριφέρειαν τοΟ χωρίου Φ ;νε·
»ης Πυργιωτίσοης, τοΟ
Δήμου Τιμπακίου, τής
Ειρηνοδικειακής πβριφερείας
Μοιρών, ήτοι 1) Περιβολίου
1ΙΙΙΙΙΙΙΙ
:
ζουρίων μέ δ,τι εμπεριέχει,
συ%ορ, κτήμασι κληρονόμων
Τσαλικάκ:βων, κληρονόμων
Έμμαν. Φιτσοδασκαλακη,
Γεωργίου Ρηγά>·η καί τρά^φ.
2) άγροΟ κειμένου είς τήν αυ¬
τήν θέσιν «Ρηγιανά» εκτάσε¬
ως ενός (1) μουζουρίου, μέ
ο,τι εμπεριέχει, συνορ. κιήμα
σι Κ. Τσ.ράκη, Αντωνίου Ί.
Νικαλιδάκη, καταπότρ κοί
δρο^ ω. 3) "ΑγροΟ κβιμένου
είς θέσιν «Ταγαρέ—Σώχω-
ρο» εκτάσεως ενός (1) μου¬
ζουρίου, συνορ. κτήμασιν 'Αρ
γυρής Τσαχοπούλας, καί 'Αν
των ίου Νικολιβάκη. 4) ' Αγ¬
ροΟ κειμένου είς θέσιν <Πα· ληοκκη7ΐό» εκτάσεως 4 μου ζουρίων μέ Ρ,τι έμπ?ριέχει συορ. κτήμασιν Εύα>γέλου
Στεφάνι υδάκη, Μαρίας Πι·
τσο-ιΐούλας, Δημοσθ. Φυτοά-
κη, καί ρυάκι, καί 5) ΆγροΟ
κειμένου είς θέσιν «Καλυβω
τόι> εκτάσεως 3 μουζουρίων
μέ 10 έλαιόδενδρσ, ουνορ.
κτήμασι Γεωργ. Φιτσοδασκα
λάχη, ποταμώ κοί καταπότι)
υδρόμυλου.
Ό πλειστηριασμός τών
κτημάτων τούτων γβνήσετοι
τήν 24ην Μαρτίου 1940 ήμέ-
ραν Κυριακήν κοί ώραν 10
— 12 π. μ. έώπιον τοΟ έν
Β5ρροις εδρεύοντος Συμβο¬
λαιογράφου Μοιρών κ. Εμ¬
μανουήλ Κονιωτάι-η, ί) τού¬
του κωλυομένου ενώπιον
τοΟ νομίμου αύτοΟ άνα-
πληρωτοΟ καί έν τώ
έ Βόρροις Πυργιωτίσοης κει
μέ> φ Δη-μοσίφ Γραφε'φ του,
δπου καί δτε καλοΟνται οί
πλειοδοτήσοντες.
Αρμόδιος Δ κ. Κλητήρ έ-
νεργησάτω τά νόμιμσ, δήμο-
σιευθήτω δέ τό παρόν διά
τής έντοΟθα έκδ.δ^μένης έ·
φημερίδος € Κρητικά Νέα».
Έν Ήρακλεί© τβ 1 Φιβριυ
αρ(ου 1940.
"Ο πληρεξούσιος Δικηγό
ρος τή; έτισπευδούσης καί
παραγγελλούση;.
Στυλιανός Πρατικάκης
Β^ΣΙΛΕΙΟΝ της ΕΛΛΑΔΟΣ
ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΕΦΟΡΕΙΑ
ΔΗΜΟΤ. ΝΕΚΡΟΤΑΦΕΙΩΝ
Πρόσκληση
Παρακαλούνται οΐ έ¬
χοντες κιβώτια είς τό ό-
στεοφυλάκειον ν ανανε¬
ώσουν τήν έκ δραχμών
50 έτησίαν συνδρομήν
των μέχρι τής 13ης Φε¬
βρουαρίου 1940.
1*£κ τοΟ
"....."'".......'......'".....•■•■•■■■■■■■■•■■■■■■ιιιΐΗΐιιιιιιιηιιιι
ΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΜΊ
Ι)
ι
); δαχρυοχυστίτιδος γίνβίαι τελεία θερα-
πείι διά της Άσχοριοστομίας ήΓΐς τό πρώτον Ιφαρμό-
ζεται έν Ελλάδι. Επίσης γί*ρται θβραπβία οίονοήποτβ
όφθαλμιχυΰ νοσήματος έν τϋ χλινιχ^ μου κειμέη παρά
τήν Άγρυτιχήν Τράπεζαν (ΰΐχία στρατηγού Άλεξάχη),
Αριθμός τηλίςρώνου 8—42.
π
11
Ι]
ι
1!
ΜΑΝΩΛΗΣ Ι. ΛΥΔΑΚΗΣ
ΕΙΔΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ
ΤΗΛΕΦ. 2 - 94
ΙΜ
(ΜιιίΜΙΙΙΙΙΙΙΙ
ΤΜΗΜΑ ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝ1ΚΟΝ
ΕΜΜΑΝ. Ι. ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ
ΚΑΙ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ
ΦΟΡΤΩΣΕΙΣ
Περιελίξει* ηλεκτρικών Μ.τέρ Δυναμό κλπ.
Εργασία *Ηγγυημένη
ΤΗΛΕΦ 2 94
= 3
V
ιιιιιιΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι ιιιιι, ι...... '
"""""""""'Ι'Ι'ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.......

ηιιιιιιιιη 3 ΜΐιιιιιιιιιιηιΐΗΐιιιιιιιιιιιιιιΐιηΐί
ίηηιπηηηιπιηι
ιιπιιηιιιμινι
«ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ»
ΤΟ ΡΟΜΑΝΤΖΟ ΤΟΥ ΠΟΝΟΥ
ΑΓΩΝΙΑ
ιιΐιιιιΐιιΙιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιιππιιιΐΗΐιιικιπιιιιιιιΙίιιιιιιπιιιιιιιιΙιιιιιιιιιΙιιΐϋΐΙΙιιΙιιϋΙιιιιιιιΐίιιιιιΙΙίΗ
ΚΡΗΤΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
νου ανδρουλιδακη]
(ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ ΤΩΝ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ)
Ή Φώτα Μιρίζη, ή πι0 ώμορφη, π, ό μορφωμένη Γτ
1"ϊ« υπκνλη6ίΥ;:αϊΧ? ^Ά^ών.' μιά μνέβα, ^>
» έχει κλείσει τΛ εΊ'^λλ.. _/____ ..~α___ ο > Ι■ ■^
Παρόραμα
Ε'ς τό άπό 1 Φ*βοουα
ρίου 1940 ύι' όριθ. 1748 φΰλ
λο ί! έΟθ έχδδομέ-
«Κρητικά
ρ ρ
λον τί!ς έντσΟθα
ης εφημερίδος
5ο» δημοσιευθέν
(ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΑΕΙΙΤΗΡΙΑΙΜΟΥ
ΑΓκατερΙνης >ήρσς Διμ , νιωτ1σσηςι το0 Τέως Δήΐοι
Στεφανουβάκη τό γένος Μα- Τυμηακίου ιί): Βρηνοδικε!
Θιουδάκη κατοίκου Φανερω-)^ φΐρ6[ας Μ
κτημάτων, κειμένων είς τήν
κτηματικών τιεριφέρειαν τοϋ
χωρίου Φανερωμένης Πυρ
τοΟ τέως Δή
η γα τώνΑ^ών, μιά νέα, πού Ν — -.*— «ν ,,^γμαμ-
*" τά εϊ<0(11 πέντε χρόνια, βρίσκεται ^α πλεισιηριασμοΟ κινητών παιδάκι της έ ά ""* ' " ' " "'" μ*η μέ τ4 παιδάκι της, Τφ ΓάϊτραΤτ'ηΤ κ'Γι μ^ δίκη τβυ ζωη. Πληγωμένη βαρειά, ή ήρωίς μας, από τή στασι του κρύβει τον πόνο τη^, έα πόνο ά είπωτο γιατί τον αγαπά, μά καί γιατί 'δέν θέλει νά μάθΒ Ι κόσμος τή δυστυχία τηΓ. Κι' αρχίζει τώρα ή Ιστορ'α Ιί νυναικαί: Τό «μυθιστόρημα»τής ζωής | . -------««.ω», ιι *ωι« οβΛοη—όπως ίήίαν τό πατρικό της επίθετο—γνωρίζει τον πλούσιο εργοστασιάρχη Μάρκο Μιρέζη, πού τόν ζη α σε γάμο. Ηνβι οΐ μέρες πού θ' άοραβωνιαστϋ. Τόν περιμένει 0 μ' αγωνία ε να πρωί της ανοίξεως, μ' αντί για >οίρθτ}
αυτός, ή καμαριέρα της της φέρνει Ινα γράμμα, σταλ¬
μένο από τόν Νίκη έ'να δό ίλ ύ
2
ς, ή μρρ η φρ α γρμμα, σταλ
μένο από τόν Νίκη, έ'να παιδικό φίλο τη:, πού τήν
έχει Ιρωτευθή και «ου τό γράμμα αΰϊό της λέει,
«πώς, άφοΟ προτι^ί τόν άλλον, άφοΟ τόσο βαθειά τόν
πληγώνει, της εύχεται—τήν καταριέται—να μήν εΰιυ-
χήστρ. Αυτή ή κατάρα, πού γίνεται μάλιστα τήν πα¬
ραμονή των αρραβώνων της, κάνει τήν Φώτα να χάσχ)
ιό κέφι της, να φοβάται—γιατί κι* ή μητέρα της δεν
ευτύχησε στο γάμο τη:. Μά τήν άλλη μέρα—τή μεγά¬
λη—ή φώτα με τήν ξεγνοιασιά της ηλικίας τη:, με τΙς
προετοιμασίες της για τόν άρραβΰνα, είχε ξεχάσει τό
άσχημο γράμμα. 'Αντίθβ'α μάλιστα, ενθουσιασμένη,
έκανε βΰγκρισι των δύο ανδρών. Λίγες μέρες μβτά τόν
αρραβώνα, ή Φώτα με τή Νέλλτ τή μόνη της ςρίλη, πη
γαίνουν, έ'να ωραίο πρωινό, στη Γλυφάδα. Έκεΐ ή
Νέλλη, απερίσκεπτα τήν άφίνει να καταλάβω, δα ό
Μιρέζης· δεν εΐνε 1ν τάξβι άπέναντί της. Και ή Φώτα
επιμένει νά μάθυ τό γιατί. Ή Νέλλη αρνείται, μά ή
Φώτα έπψ,ένε . Και τήν παρασύρει προς τήν γειτονική
αμμουδιά, οπού τ^αν ερημιά, έι ω αυτή σκέπτεται τι
νά βρβ νά τή; πβ και νά τήν ξβγελάσχ), για νά μήν κα¬
ταστρέψω τή ζωή τη; αγαπημένης φίλης της.
(ΣΥΝΕΧΕΙΑ)
Πέρασαν τΛν πλόζ. Ή Φώτα πήγαινε μπρο¬
στά. Μ*, ΐ-όις ΕφΘεσί στό κατάστημα, βέν μπήκε
στην πόρτ<σ, γιά νά πρρόσρ άπό τήν δλλη, άτιέ- ναντι ,τιςύ περίμενε τ" αμάξι, μήτε άριστβρφ, γιά βγ{| στό Ϊ3ιο μέρος. Σάν *άη νά τή σταμάτη¬ σε, σάν κάιι νά σκέφθηκε, βάδισε απότομα δίξ α, τφϊς ττΊν άαουδιά. Κι' ή Νέλλη, πού τό πσρετήρησε, τοΟ ύπό ϊ —2—1940 κατά Ίωάν. Αναγνωστάκη έν τώ 10 σΐίχω άαγράψει και έν- τολί) τοϋ δικηγόρου αντί τοΟ όρθοΟ τη εντολή τοΟ δικη¬ γόρου είς δέ τόν 21 ©τίχον αναγράφει κσί τής έπΐ εκτε¬ λέσει αντί τοΟ όρθοΟ καί τής έπ' εκτελέσει είς δέ τόν στίχον 69ον άσγράφει έκτι- μηθώσ ν αντί τοΟ όρθοΟ έκ- ποιηθώσιν κοί έν τώ στίχφ μένης ρ τήν κοί ώ; ης, βι' έσυ -,οι 1} νομίμου έπιτρο- ' 0 λί ττου τών ανηλίκων τέκνων της Μελπομένης κσί Γεωρ γίου Δημ. Στεφανουδάκη. Κατά Ευδοξίας ή Δ^ξανιάς τό ξς ξσνάς τό >ένος'Αντων. Φιστοδασκα-
λάκη ουζ Κριτολάου Ρόδου
σάκη κατοίκου Γαλ.α; Και
νου.Ίου.
Ή καθ'
τό τιαρόν όρβι
λέτις ματ, καίτοι έπετάγη
νομίμως διά τής ύΐϊό γρονο-
λογίαν 18 Απριλίου 1939 κα
Μοιρών,
βολίου ποαστι
είς £>έσιν
ά'^Ύ^Π *ϊ ^^^ί-^οΓ^γΓμ^ς
άντί τοΟ όρθοΟ δπως δ νό-|ώς βε1κνΗυται έκ χοοΤ,'άρ,θ
βιορθ^:. Κα1 "σϊά τθΟΤΟ, 8050 επβοτηρίου τοΟ δ.κα'ατ.
ιν4υ
(ου Γεωρ. Μιγκλάκη, ϊ α
ναντι,
νά
,υυ ι βωμ, ΐ'ΐιγκΛακη, ι α 'ω"
Ό έπί τοΟ πλειστηριασμοΟ ίξ αδιαθέτου κληρονόαος να
υπάλληλος. ' ■■ · · - -
Δ καστικός κλητήρ.
Ε. Μαρκουλάκης
Άριθ Πρωτ. 111 (1940)
Αριθ. άποφ. 84
Τό Δικαστήριον τών έν
Ήρακλείω Πρωτοδικών Συγ
κε'μενον
Δ:ά ταΟτα
Δεχόμενον τήν προκειμέ . Γ ■· -.γ- · —· —■ ·—
νηναϊηαην κηρύσσει θετά! τέβαλβν ωσαύτως ουδέν οΟ
τέκνα τοι) σίτε Οντος Ν κολά-! Τβ "^Ρ0·: ή>δ ςϋ ε καί προς
ου Χρηστινάκη Τίύ: παρ' ^ύ τον βικαιοπάροχόν μας, άρ
τοΟ είσποιηθέντας 1) Εύαγ-· *ικον δικσιοΟχον Δημήτριον
γίλίσν Μη 3 Σφακιανάκη έ· Στεφανουδάκην, σύζυγον τής
τών 28 καί καί 2) Γεώργιον πρώτης κοί πατέρα τών λοι
«ι_. α. ^^_^._..χ____ζ_λ_. ^-> τ»Λν λ/Ί»« »Λ>» -Λ»- .-—> ι
ηρς να
|τα τό 1;9 ΤυΟ κατά τό 6τος
1937 θανόντος άρχικοΟ οφει¬
λέτου Αντωνίου Φασοδα-
σκαλάκρ, κατοβά>η προς ή-
μάς ?ρ. 560, εντόκως έτοτε
μέχρις εξοφλήσεως, δυνάμει
καΐ προς έκτέλεσι» τής όπ'
αριθμ. 1Θ30 τοΟ 1933 άποφά-
σεωςτοΟ Πρωτοδικείου Ήρβ
κλε'βέ τούτοις ουδέν κανέ·
τών 28 καΐ καΐ 2) Γεωργών ρη τέρα των λοι
Μηνά Σφακιονάκην ετών 27 , ™©ν. οΰτε αθη, οΟτε καΐ ό
άδελφ'ύ; πρώτους άεψ ούς
του, μϊθ' δλων των έκ της
σχέσεως τούτης απορρέον·
των δικαίων.
Διατάσσει τήν καταχώρη
ή ίή
. . ,. ._____.....,........„ ...« .„ ..-κ^.,,Κΐ|«<:,. Διατάσσει τήν καταχώρη παραξενεύτηκε, μά Βέ*- μίλησε. Τήν άκολουθοΟσεΙσιν τής «ίσποιήσβως ταύτης μέ σκυμμένο τό κεφάλ', πού στριφογύρ ζαν μέσαιίίς τά οίκεΐα ληξ σρχικά βι- του χίλια πράγματα μ' 8να σκοπί: Τι νά π[) ιής ά "~ μ μμ φ ρφγρ ζ μέσα του χίλια πράγματα, μ' 8να σκοπί: Τι νά π[) ιής ά- γαπημένης φίλης της, πως νά τήν ξεγβλάση γιά νά τής κρύψτ) τήν φριχτή άλήθεισ, πού δέν ήξερε, άγ τό ώ,ιολογοίσί, τιοιά κατεύθυνσι θ&παιρνε ή ζωή ιής ύαέροχης αυτής νέαΓ, τής αγαπημένης "φίλης της. (Συνεχίζεται) βλία. Εκρίθη απεφασίσθη και έ· δημοοιεύίη Έν'ΗρακλβΙφ τ{) 20 Ια¬ νουαρίου 1940 ■«■■■■ι Ό πληρεξούσιος δικηγό¬ ρος τοΟ αίτοΟντος. ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ Μ ΧΡΥΣΟΣ ■■■■■■■■■■^■■■■■«■■■«■ι ■■■■■■■■■■■■■■■ ΕΏ1ΠΑ0ΙΕΙΣ ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΣΤΥΑ ΟΟΙΚΟΣ ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΊΑΣ αρχικός οφειλέτης πατήρ της «Ρηγιανά» εκτάσεως 2 μου ζουρίωνμέ δη έμπερ.έχε·, συνορ. κτήμασιν κληρονό μων Τσαλικάκιδων, κλήρο νόμων Έμμ. Φ τσοΡασκαλά κη, Γεωργίου Ρηγά<η καϊ τρόφφ. 2) ΆγροΟ κε'ΐιίνου είς τήν αυτήν θέσιν « νά» εκτάσεως έ·ός(1) μου ζουρίου. υέ δτι έμπερ έχει συνορ. κ ήιασι Κ. Τσιράκη, Αντωνίου ί. Ν κολιδΛκη κα ταπότη καί Ρρίμφ. 3) ΆγροΟ κε μένου ε(ς θέσιν «Ταγσρέ —Σώχωρο» εκτάσεως έ*ός (1) μουζο-υρίου, συνορ. κτή¬ μασιν Αργυρή; Τσαχοπού- λας, Ν. Ταγσράκη, καί Άντ. Ν ολιδάκη. 4) ΆγροΟ κει¬ μένου είς θέσιν «Παλιοκ- κλησΐά> εκτάσεως 4 μουζου-
ρίων μέ 8ί εμπεριέχει, συ¬
νορ. κτήμασιν Ευαγγέλου
Στεφανουδάκη, Μσρίσς Πι·
τσοπούλας, Δημοσθ. ΦιΤσά-
κη και ρυάκι.—και 5) Ά
γροΟ κειμένου είς θέσιν
«Καλυβϋτός» έ^τάοεος 3
μουζουρίων μέ 10 έλοιόδεν-
δρα, συνορ. κτήμασι κληρο¬
νόμων Γεωργ. Φιτσοδασκα-
λάκη, ποτα(.
φεΐα τοΟ τμήματος εύρισκο
μέων επί τοΟ Λόφου τών
ορειβατών (Τρεις Καμάρες).
ΈλλΙψ αί ή
αλ Λ Ελλείψει απαρτίας ή ου< ραν κοί είς τόν αυτόν τό· βιά ιτΊς ύπό ΒικαιοΟχος·το0 λ χρονολογίαν 15 — 1—34 επιταγής τοι>, δπως
δυνάμει καί προς έκτέλεσιν
τή"ί ούτής ώς άνω ύα' άριθ.
1030 »ο0 ^1933 αποφάσεως
το& Πρωτοδικείου Ήρακλεί
ου κατοβάλη ίίς αυτόν δρ.
1666.70 εντόκως, Εκτοτε μέ¬
χρις εξοφλήσεως.
Δά ΐαΟτα
Προς εΐσπραξιν τοΟ &
νω ποσνΟ τών δρ. 560 τής
τελευταίας επιταγής
των άπό τής επιταγής
μστ,
ταύ-
έν
Πυργιωιίσσης
άναπ^η-
ι έν Βόρροις
κειμένω Δη
πον.
< * - -■«------τ — ι μωσίω Γραφείφ του, δτίου και δτε καλοΟνται οί πλεαδα- ιήσοντες. "Αρμόδιος Δικ. κ>ητήρ έ-
νερ>ησάτω τά νόμιμα, δήμο
σ ευθήτω δέ τό παρόν διά
τής ένιαΟθα έκβ δομένης έ
({ημερίδ: ς «Κρητικά Νέο».
Έν Ήρακλείφ τβ 1 Φε¬
βρουαρίου 1940.
Ό πληριξ. Δικηγόρος τής
έπισπευδούσης κοί πσραγ-
ΜΗ ΛΙΑΡΑΚΗ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΕΙ
"Οτι ήρζατο τΓ$ κατασκευή επιπλώσεων
ΑΓΓΛΙΚΟΥΣΤΥΛ
παλαιών ϋτίερπολυτιλιίας βαρει<ν·ν Αγγλικών επιπλώσεων μέ τάς νέας των συγχρόνων ΑΠΑΙΤΗΣΕΩΝ. 'Λς ίκ τούτου τιρόδηλον τυγ- χάνει δτι ή κατασκευή τοϋ ιΐδους τούτου τών επιπλώσεων *ίς τάς οποίας τελιυτοίως στρέφονται αϊ προτίμησης, £χει Ανάγκην τιχιι- κής ΕΜΠΕΙΡΙΑΣ. Τήν τεχνικήν αυτήν έ μ π ε ι ρ ί α ν τήν 6ιοθ4τ«1 6 ώς ά ω ΟΙ Κ Ο Σ Ι. ΜΗΛΙΑΡΑΚΗ διότι εΐναι 6 αρχαιότερος 4ν Κρήτη αριθμών π ε ν τ ή κοντά ετών πκΐραν καί διότι τά εργοστάσια του διαθέ τουν τά τιλειόίβρα μηχανήματα, πράγματα τά 6 ποία εγγυώνται πλήρως τήν σρτίαν άπό απόψεως καλλιτεχνίας καί στερεότητος ίργασία. ^■■■■■■■■■■■■■■^•■■■■■••■■■■■■^-/■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■«ίΙ ιης νομίμων τόκων ου οΟ' λούσης ποσοΟ τούτου-πλήν τοΟ κον Στυλιον6ς Πρατικάκης δυλίου τών τόκων—και τών '----------------------— συμβησομένων εξόδων έκτε λέσεως, έκιίθηαι είς δηαόσι ον άναγκαστικόν πλεστη ριασμόν τό είς τήν όφειλέτι δά μας ταύτην ανήκον ϊ/ Εν νατον (1)9/ έξ αδιανέμητου τών ακολούθων ακινήτων ί^^^^^^^^ ΕΝυΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Κατάστη¬ μα εΰρύχωρον καινουργές εϊς την στάσιν τής Ν. ΆλικαρΛασ σοί>, δυνάμενον νά χρησιμοποι¬
ηθώ δι* οίανδήπονε Ιπιχείρη-
σιν.
Πληροφορίαι παρ' ήμΐν.
Είς άπάνιησιν κακόβουλων διαδόσεων δτι ι
τό νερό πού προσφέρει τό
ΚΑΦΕΝΕΙΟΝ Γ'ΚΕΝΤΡΟΝ,,
δέν είναι ΔΑΦΝΩΝ, επίσης δέ καί τό έ| αύτοΰ
πωλούμενον αντί 1 δραχμής κατ" όκάν. ΠΡΟ-
ΣΦΕΡΟΜΕΝ 50.000 δραχμάς είς πάντα δοτις
ήθελε τό αποδείξει.
Θεωροϋμεν περιττόν νά δημοσίευσα)μεν
τά συστατικά τοϋ νεροΰ καθ' δσον πολλάκις
εχουσι δημοσιευΟή καί κατέχομεν άνάλυσιν
τοΰ Γενικοΰ Χημείου τοΰ Κράτους.
γ: Λογοδοσία διοι-
Συμβςυλίου.
Άνάγιωσις εκθέσεως έ·
>εγκτών.
Εκλογή νέου Διοικητικοί)
Συμβουλίου.
(Τό Διοικητικόν Συμβού·
λιον.)
, Ή τιμή τοΰ άρτου
Δι' αποφάσεως τή; Επιτρο¬
πής Διατιμήσεων αϊ νέαι 2 τι-
μαί τοΰ άρτου καί τών αλεύ¬
ρων καθωρίσθησαν ^ώς εξής:
"Αλευρα α' ποιότητος δρ. 9,69
β' 9,01 1)2, άρτος α' 9,20, β'
8,10· "Αλευρα μακαρονοποι-
ίας δρ. 10,10. Δι* άποφα'σεως
εξ άλλου του υφυπουργείου
Αγορανομίας καθορίζονται ό-
ριστιχώ; οί τ μαί χον δρικής
πωλήτεως οπό 10 Φίβρουα·
βίου τών εκ σιμυγδαλίων υφι¬
σταμένων μακορονίων ώς Ιξής:
Δρχ. 14 κατ' δχάν διά τά προ¬
σφερόμενα είς χΐμα, δρ, 15 60
διά τά συσκευασμένα | Ις πα·
κέττα τής μιας δκας καί 8,50
τή; ημισείας καί είς δρ. 20" διά
τά συσκευασμένα είς πακέττα
κάτω τής ημισείας όχάς.
"Αφιξΐ5 ύποδιευδυ τού
αερο¬
Ι
Ή Διευθυνσις τοΰ Καφενείου
<<ΚΕΝΤΡΟΝ" / 0ΰ Διά τής προχθεσι·. ής πορικής ευκαιρίας ιίς τίν πόλιν μσς 6 ύι>< 6ι· ευθυντής τοΟ ίντοΟθα ύπο- κατσοτήματος τής Τρατί/ζης τής Ελλάδος κ. Χασσαπό' τιουλος τοΟ κ. Καβαλλάκηι μέχρι τ< Οδε ύποίιευβυντοι) μεταηθεμένου >·[ς '/θήνσς< ΔιανυκτεριύονΤα Φαρμακεία Απόψε διαυχτβρϊύ)υν *ά φαρμακεία τών κ. κ. Χρ Ζου- ράρη καί Γ. Σφβκιανάκη, γ ί) ριον δέ τών κ· κ. Έμμ. Μα- δαριωτάκη κοι Θε«δ. Θεοδω- ρίδου. Επίσης αΰρ ον διτιμε· ρρύουν τά φαρμακεία ιών κ. κ. Έμμ. Μαιζαπετσκη Έμμ. Ζα- χαριάδου καί Γ. Σφακιανάκηι ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οικία ά- κία όπο'ελουμέ>η έκ π#ντβ
δωματίων, νοίζΐνσς, οόλτίς;
ήλ,ρκρικής έγκατσστάΓεωΓ
Πληρ^φ^οίσι πσρά τφ κ. Ει3·
σταθίφ Ζ^ρβάκι ταντοπώλ||
Κοινούργια Γειτονιά" ■
Κ<

Νυκτερινά! ε13ήσεΐ5
καΐ τηλεγραφήματα
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
„„„„„.....ΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.....ΙΙΙΙΙΙΜΙ1ΜΙΙΙΙΙΗΜ·.....■.....ΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙ.....Ι1ΙΙΙ1Ι.....
III
..........ΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.....ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΜΙΠ
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΗΜΗ ΜΙΙΗΙΙΙΙΙ.....ΙΙΙΙΗΙΗΙ......
Ήράκληον Κρητη5
3 Φεβρουαρίου 1940
„„,...........ιιιιιιιμιιιη......ιιηιιηιιιι......·"»"·.......'.....'"»·«""»<ιιι βη Πρωϊνη ♦♦♦♦♦«♦♦♦ ΣΥΑΛΗΨ1Σ ΒΜ\Μ ΤΟΥ ΟΛΛΑΝΔΙΚΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΕΝΕΡΓΟΥΝΤΙΜΡΚΟΠΕΙλΝ ΑΘΗΝΑΙ 3-2-40 (τοϋ άνταποκριτοί μας).—Κατ" επισήμους είδήσεις έκ Χάγης, συνελήφθησαν χθες τρεις αξιωματικοί καΐ πέντε υπαξιωματικοί τοΟ Όλλανδι κοΟ στρατοΟ, επειδή ένήργουν καταυκο πείαν οηερ τής Γερμανίας. ΈπΙ τοΟ ενός ί*κ ιών τριών αξιωματικών, δστις ανήκε είς τό Όλλανδικόν Έθνικοσοσιαλιστικόν κο μ ματ, άνευρέθησαν φωτογραφίαι των ό χυρωματικών Εργων τών συνόρων, οϊτι- ν ες θα άπεστέλλοττο είς Βίρολΐνον. Κ ΤΟΝ ΚΕΙ ΕΛΑ10Ν ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 3 2—40 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας).— Κατ' είδήσεις έκ Λονδίνου, τό ζή τημα τών Ρουμανικών πετρελαίων άπα σχολεΐ άπό πολλών ήμιρών τάς Κυβερ¬ νήσεις Αγγλίας καΐ Ρουμανίας. Κατά τάς τελευταίας ήμίρας αντηλλάγησαν επανειλημμένως μκταίυ αυτών σκέψεις πιρί τής οριστικής ρυθμίσεως του προ¬ βλήματος. ΤΑ ΠΡ2ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ όιασκέψεω5τοθΒελιγραόίου _ Αηλώσεΐ5τοΟ κ. Ίωάν. Μεταξά 1 ΕΝ ΙΗ-ΕΙΙΒ ΪΕΡΜΑΗΟ! ΑΘΗΝΑΙ 3-2—40 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας).—Τό πρακτορ·ίον <Ρώϋτΐρ» π/ηρο φορεΐται έκ τής Βελγικής πρωτ«υουαης 6τι άνεχώρησε χθες την νυ .τα άιραπορι κώς εκείθεν, κληθείς είς Βερολίνο ν, ό Γερμανός πρέσβυς. Ή άπο σία του έγ- νώσθη δτι θά οιαρκέση όίγας ημέρας. ~ ΕΖΤΑΑΗΪΑΗ ΕΝΙΗϊΐΙ £12 ΤΟΥΣ 2ΕΙ2ΜΟΟΑΗΚΤΟΥΙ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΑΘΗΝΑΙ 3-2-40 (τοΟ άντσποκριτοΟ μας).—Κατά τηλεγραφήματα έκ θεσσαλο¬ νίκης άπό ίοΟ μεσουκτιου ιί)ς 1ης τρεχ. μέχρι ιής μεσημβρίας χθες 21 σεισμικά! δο¬ νήσεις έοηαειώθηοαν είς ΑίκατερΙνην, χω ρίς μεγάλας υλικός ζημίας. Ό πληθυσμός, τρομοκρατηθεί, διαμένει είς σ»η ας καΐ είς 150 σιδηροδρομικά βαγόνια. Έκ Θεσσαλο¬ νίκης απέστειλαν τρόφιμα, τ4 6έ "Υπουργεί- βν Υγιεινές καΐ Αντιλήψεως απέστειλε ιη· λεγραφικώς 100,000 δρχ είς ιούς σεισμο¬ παθείς, (II ΤΑ ΒΟΡΕΙΑ ΣΥΝΟΡΑ ΤΙΜ ΡΗ&ΊΟΗ ΚΑΤΑΙΚίΥίΖΟΗΙΑΙ ΜΕΓΑΛΑ ΡΧΥΡΏΜ ΜΑ ΑΘΗΝΑΙ 3—2-40 (κ 0 άνταποκριτοΟ μσς).—Ίηλεγραφεΐαι έκ Κο ΐρ^υ δτι έκτα¬ κτα μέτρα άσφα/ είσς ελήφθησαν ιΐς τά βόρεια ούνορσ των Ί.ΕιΛν. Πλην των άλ¬ λων, κατασκευάζονται και μεγάλα οχυρω¬ ματικά 6ργσ. αΠΙσεισ ιαρυϊεοσ ηεον αρτοιοιειον και βρατμριβη αρτου ΑΘΗΝΑΙ 3—2—40 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας).— Τό Ύφυπουργεΐον "Αγορανομίας άνακοινοΐ δτι δέν θά λαμβάνωνται ύπ' 6ψει οί υποβαλλόμενοι αΙτήσεις Ιδρύσεως νέων αρτοποιείων κοί πρατηρίων πωλή¬ σεως Αρτου, ραθ'δσον τά επαγγέλματα ταΟτα εΤ.αι υπερκεκορεσμένσ. «Ι ΑΚΡΟΑΣΕΙΣ ΪΗΣ _Α. Μ. ΙΟΥ ΒϋΙΛΕΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 3—2-40 (τοΟ άν)τοΟ μας).— 1 Α. Μ ό Βασιλεύ; έ6έχθη πρό μβσημβρί· χθες τίν Υίυπο υργόν τ»ν Ναυτικών κ. Αθ ΗΝΑΙ 3—2—40 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας).— Κατά τηλεγραφήματα έκ Βελιγρα δ(ου, είς τό Γραφεΐον τοΟ ΎπουργοΟ Έξω τερικών ι ή: Σερβίας κ. Μάρκο ρτς έν τώ μεγάρω του Υπουργείου Εξωτερικών, -η"ρ χισε χθες τήν πρωΐαν ε(ς τάς 1υ,30' τάς εργασίας του τό Συμβούλιον τής Τετραμε ροΟς Συνεννοήσεως, οΐπνες θ£ διαρκέ¬ σουν επί τριήμερον. Μετά τήν πρώτην αυ¬ τήν ουνάντησιν οΐ τρεις Υπουργοί έξωτε ρικών των συμμάχων προς τήν Σερβίαν χωρών, ήτοι τής Ελλάδος, τής Τουρκίας καΐ τής Ροομανίας Εγιναν άλληλοδιαδό- χως δεκτοί είς μακράν συνομιλίαν ύπό τοΟ Σέρβου Άντιβασιλίως Πρίγκηπος Παύ¬ λου. Τήν μεσημβρίαν οΐ τέσσαρες Υπουρ¬ γοί πσρεκόθησαν είς γεΟμο, πσρατεθέν ττρός τιμήν των οιτό των Σέρβων Άντιβι σιλέων. Τό απόγευμα ε(ς τό αυτό μέρος ίλαβε >ώραν δευτέρα συνάντησις καΐ συ
νομιλία των τεσσάρων Υπουργών, δισρκέ-
σασα πλέον των δύο ωρών. Τό εσπέρας
εκλήθησαν δτως παρακαθήσουν ε(ς γεΟμα,
διδόμενον προς τιμήν των ύ τό τοΟ Ρουμά
νου έν Βελιγραδ'ω πρέσβεως.
Κατά τό γβΟμα αυτό ό ύττυργός Ε¬
ξωτερικών τής Ρουμανίας κ. Γ καφέ κο έξε-
φώ.ησε σπουδαίοιατον λόγον, καθορ'ζιΐν
τήν πολιτκήν των χωρών τοΟ ΒαλκανικοΟ
ΣυνασπισμοΓ, άτήντηοε δε ό Σέρβος Υ
πουργός Εξωτερικών κ. Μάρκοβιτς, Ρια<η ρύξας τήν άπόλυ'ον ταυτότητα αντιλήψεων ήτις υφίσταται μεταξύ των τεσσάρων ουμ· μάχων Χωρών. Τά αποτελέσματα έκ των πρώτων συνομιλιών "Ως μεταδίδεται έκ τής Σερβι» ής Πρω τευουοης, τά άποτε'/έσματα ίκ των πρώτων συοαιλιων των τεσσάρων Ύτουρνώ', συ ν< ψ ζ-υν λίαν επιτυχώς αϊ (η ώσεις προς τοΐκ αντιπροσώπους τοΟΒαλκοινικοΟ τύπου ε(ς α προέβη ό "Ελλην Πρωθυ^ουρνός κ. Ίώανη Μεχσξας. Ό κ. Μεταξάς εΐκε επί λέ^ει: ' «Ε1αι ή πρώτη φορά, καθ' η" ν έν τφ Συμβουλίφ τής βαλκανικής Συ¬ νεννοήσεως διεπιστώΰη παρομοία ταν τότης απόψεων και αντιλήψεων άΛό τής πρώτης στιγμής τής συναντήσε¬ ως μας». Πράγματι, όμεφώνως οΐ τέσσαρες ύ ττί υργ( Ι απεφάσισαν δπως οί χώραι τοΟ Βαλ«ανικο0 συνδέσμου συνεχίσουν τήν πο- λιτικήν τής ούδετερότητος κσί συνεργασίας μέ δλας τάς χώρας, άποκροόουσαι κάθε ά- ξίωσιν, ΰπονθεοήπο<'8 διατυπουμένη^, ά συμβ'βαστον προς τήν έδοφι<ήν άκεραό- τητσ, κυριαρχίαν κα( άνεξαριησίαν των Επίσης απεφασίαθη δπως οί τέσσσρίς ύ ΙπουργοΙ επιδιώξουν άνευ καθυστερήσεως καΐ οι' δλων των προσφορών μέσων, άνευ | βμως παραχωρήσεων, δυναμένων νά ζη¬ μιώσουν τήν Ισχΰν τής Βαλκανικής Συνεν¬ νοήσεως, τήν προαγωγήν των σχέσεων των χωρών αυτών μέ τά δλλα Β ΐλ·κανικά Κρά- 'η κσί τά τοιαΟτα τοΟ Δουνάβεως, ώστε νά άποτελεοθίΙ εΐ δυνατόν βΐς ενιαίος είρηνό φίλος συνασπισμός, περιλαμβάνων τους λαούς δλους της Νοτιανατολικής Ευρώπης Κατά τάς χθεσ.νάς συνομιλίας ό Ρουμδ νος αντιπρόσωπος κ. Γκσφένκο έξέθϊσε τους λόγους, δι' οδς ή Χ<^ρα του ήναγκά σθη νά λάβ[) τά υφιστάμενα 6<τακτα μέ¬ τρα άοφαλείσς,διεξήχίη δέ μακρά συζήΐη σις και επί τών στρατιωτικών μέτρων πού έχουν λάβει σι αλλαι σύμμαχοί προς τήν Ρουμανία*/ χώραι. ΑΙ άπόψει$ Βουλγαρ(α5 Δ'σρκουσών επίσης τών χθεσινών συνο μιλιών ό ΤοΟρκος Υπουργός κ. Σουκρή Σαράτζσογλου έξέθεσβ τά τών συνομιλι¬ ών του μετά τοΟ Βουλγάρου Προοθυπουρ· γοΟ κ. Κιοσειβάνωφ. Ώς έδήλωσεν 4 κ. Σαράτσογλου ό Βούλγαρος Πρωθυπουργός τόν διεβεβαίωσε δτι ή χώρα του δέν θά έ πωφεληθή τών πιθανών δυσχερειών αύτοΟ ή εκείνου έκ τών Βαλκανικών Κρατών διά νά έπιτύχη τάς έπ' αύτοΟ αξιώσεις της. Έξ άνλου ήΒ)υλ.γαρ(α προσφέρεται νά συ- νεργασθη στεώερον έιΐ τ< 0 παρόντος οί· κονομικώς μετά τών άλλων Βαλκανικών Χωρώ/. Ή αυτονομία τΓιχ Δοβρουτσά$ Άνεγρόφησαν ψήμαι είς τόν τόπον τοΟ έξωτερικοΟ δτι ή Ρουμανία θά παρείχε σύ- τονομίαν είς τήν περιοχήν τής Δοβρουτςβ, προς ίξιυμενισμόν τής Βουλγαρίας. Αϊ φή μαι δμως αύται διιψίύθησαν, μή τεθέντος ουδόλως τοιούτου προβλήματος. Έξ &.ου γΡές συνεκροτήθη ή Δ άσκε ψις Βαλ<ανικο0 τύπου, τβ συμμέτοχη 120 Βαλκανίων δημοσ ογράφων. Τό έ?πέρας πιρεΓέθη γε3μο( ποός τιμήν των, είς δ πα ρέκάθησαν καΐ Βούλγαροι άνταποκριταΐ. Κατά τό γ^Ομα ώμίλησε ό "Ελλην δημόσιο· γράφος κ. Βεκιαρέ ης. 'Εν σχέσει μέ τάς έρ γααίας.τή, Βιλκανική; Διασκέψεως ή επί¬ σημος Σ?ρβ κή έφημερϊς «ΠολΙτικα» γράφει. «Κάθε ουνδρομή έκ τοΟ έξωτερικοΟ προς πραγματοτοίησιν τοΟ Ιδεώδους τών 4 συμ μάχων χωρών δ ά μίαν γενικήν Ένωσιν ά¬ πό τής Μαύρης θαλάσσης μέχρι τοΟ Δουνά βίως είναι ή πρόσδεκτος. Ή εΙρήνη δμως είς τήν Ν τ ανα^λικήν Ευρώπη κ δέν θά ή- δύνατο νά συνεχισθώ ίψ" δσον ή εδαφική ά κερά ό ης καΐ ή ά'ΐξσρτησία τώ. 4 χωρών δένπΐρ:μβ ον σεβαστά. Ή ασφάλεια τη5 Νορ6ηγία5 έν κινόύνψ μετάπτώσιν Φΐνλανδία5 ΑΘΗΝΜ 3—2-40 (τοΟ άνταποκριτοΟ μ«ί).—Άγγέλ λεται ίξ "Οσλο δη ό Υπουρ γός "Εξωτερικών ιήι Ν >(. βη
γίσςττροίβη χΓές είς δηλώ
σεις είς άπεσταλμέ ον ιής Ι¬
ταλικής εφημερίδος «Κοριίρε
ντέ λά Σίρρα» επί τής έξω
τερικής πολιτικής τής >ώρας
του κατά τήν παροΟσαν κρί
οημον (στορικήν περίοδον
διά τήν Εύρώτιην. Ό Νορβη
γός υπουργός, άφοΟ εξήρε
τους εγκάρδιο Γατα φιλικούς
δεσμοί ς τήΝ χώρας του με
τά ιής Ίτα*ίκ, επανέλαβε
τήν πολλάκις γβνομένην επί
σημον δήλωσι» δη ή Ν ρβη
γία θά (ΐαραμεΐνρ ούστηρώ^
οϋβετέρι Οσον άφ:ρα την
διεξαγόμενη; σύρροξιν.
Είς έρώ-ησ.ν τοΟ ΊταλοΟ
απεσταλμένου τι θά πράξη
ή Νορβηγία, είς περίπτωσιν
καθ' ή ' ύπέκυπτε ή Φ.νλαν
δ(α καΐ τά Ρωασικά στρατεύ
ματα εΙσέβα*ον είς Νορβη
γικά εδάφη, ό Νορβηγός Υ
πουργός άπήν.η^ε ώ; έ^ή :
«Δ&ν δύνσμαι νά γνωρίζω
Ι θα συμβί! ίΐς παρομοίαν
περίπτωσιν, < 0 ε έτιθυμώνά διατυττώσω προβλέψεις. Μιά ελευθέρα καΐ ανεξάρτητος Φινλανδία δμως είναι ή με γαλύτερα έγγύησις περί τής ασφαλείας μας». Σκληραί μάχαι εΪ5 Φινλανδίαν ΧΑΝΙΑ 3-2-40 (τη>)·ώς).- Χθες είς
τά χωρίον Πλατανιά ό σαφέρ Στυλ. Λαυ·
ρεντάκης δΕη^ώ φορτη,όν αύτοκίνητον,
•παρέσυρεν και συνέθλνψε τό 7έτές αγοράκι
τοΟ Δ ΚαλΗαντζάχη.
Ι Ι. ΒΕΛΛίΝΗΣ ΕΙΣ ΤΗΝ βΡΑΚΗΝ
Είς τήν εφημερίδα >η Κυβερνήσεως δη¬
μοσιεύεται διάταγμα δια τοΟ οποίου μβιατί-
θιταΐ πσρά τ(| ΕΙσαγγελε α Εφετών Θρά¬
κης δ κ. Δ.Βε*λΙνη;,μέχρι τούδε ΕΙσανγιλευς
ΙΠρββίοδικων ΉρακλβΙου.
ΑΘΗΝΛΙ 3-2-40λ(
άνταποκριτοΟ μας)— Οί έν
Φ.νλανδία έκτακτοι πόλε μ ι-
κ Ι στε^ταλμένοί, τηλβγρα-
φοϋν τήν πρωίαν βτι λυσσώ¬
δεις ΡωσσικαΙέπιθέσες έξα
πελύθησαν τήν Ιην τρέχ. είς
δλα τά μέτωπα άπό τοΟ Ίσ-
θμοΟ τής ΚσρελΙας μέχρι τοΟ
Πετσάμο. ΕΙς τήν νότιον
Φινλανδίαν ή Ρωσσική έπί-
θεσις ένηργήΕη είς τό κέν-
τρον τής γραμμής Μανερ
χάΐμ μετά έξάωρον συνεχή
δρασιν τοΟ πυροβολικού κσί
■»() υποστηρίξει 130 βοαΒαοδι
οχί&· αεροπλάνων. Οί Φ.ν-
λοηδοί άντέτ.ξαν τόσον ά
πεγνκσμένην άνΐΐστασιν 6·
στε είς πλείστα σημεία ή μά
χη πρεσέλοβε τήν μορφήν
| άγριας ομηρικής συρράξ'ως
έκτου συσιόδην. Β ιρειανα
τολικώς τή. λ'υνης Λαόγκα
παρόμοιοι λυσσώδεις μάχαι
Ιλοβ^ν χώραν.
Εις τό σΓ-μίΐον αϋΐό οΐ
Ρώσσοι προσιπάίηίαν νό
καταλάβουν τάς Ισχυρώς ώ·
χυρωμένας η-».6α^ ίξ ώ
τό βαρύ Φ.νλανδικόν πύρο
βολικόν βάλλει καΤά τών με
τόπισθεν τών Ρωσσικων θέ
σεων, παρίμποδίζον τήν &
φιξιν επικουριών, πολεμοφο
δίων καΐ τροφών. Τέλος πα
ρά τό Σάλλα καΐ τό Πβτσά-
μο μεγάλοι Ρωσσ καΐ δυνά
μεις ενήργησαν σειράν επι¬
θέσεων χθες διά νά έπιτύ
χουν τήν έξασθένησιν τοΟ
κεντρικοΟ μβτώπου. ΟΙ Φ.ν-
(λονδοί ήγωνίσίησαν μέ α¬
πέλπιδα ήρω τσμόν είς δλα
τά ανωτέρω μέτωπα διά νά
συγκρατήσουν τάς πολύ ύ-
περτέρας Ρωσσικάς δ υνά-
μεις. Ή Ρωσσική αεροπορία
Εδρασε έπίοης χθβς κατά
τών συγκοινωνιακών κόμβων
καΐ στρατηγικών σημείων είς
τό εσωτερικό ν τής Φ.νλαν-
δίας.
'Εξ Αλλου τρίς έβομβαρδί-
σθη τό Έλσίνσκι καΐ βΐς τό
Ροβανιέμι. Τά θύματα εΤνβι
ελάχιστα. 01 Ρώσσοι διά
πρώτην φοράν χβές Ιπβιτα ά
πό πολλάς έβ5ομάδας έχρη.
σιμοποίησαν καΐ πάλιν άλβ-
ξιπτωτιστάς προς κοκλωσιν
τβν Φινλανδικών θέσβω*
ΩΡΑ 12
3|«Ι ■ ^»» :!!Ι!!ί!ΙΙί!Ι!ί!!Ι
Η
!!!Ι!!ί!ΙΙί!Ι!ί!!Ι!ί!ίϋ
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦•♦Φ
ΟΙ
} ΓΕΡΜΑΝΟΙ ΠλΡΑΤΙ
ΙΣΚΟΝΤΑΙ ΕΝ ΒΕΑ!
Εϊ
ΒλΡΑΚΟΑΟΥΒΪΙΥΗΤΕ
ΤΗΝ
ΑΑΙΟ
2ΚΕΨΙΗ
ΑΘΗΝ Μ 3- 2—40 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μας).- Καθ' & τηλΐγραφο0ν σήμιρον
4κ Βελιγραδίου, ή Γβρμανία παρακολου.
θεί μ«τά προσοχής τάς ίργαοίαςτοΟ
Συμβουλίου τής Βαλκα>ικής Διασκέψβ.
ως. Λέγεται δτι 300 ΓβρμανοΙ παρβτη.
ρηταΐ βύρίσκονται βΐς τήν Σερβικήν «ρω-
«υουσαν καΐ δη ί| δράσις τής Γερμανι¬
κής προπαγάνδας ένετάθη. Κατά τάς
Ιδίας πληροφορίας ό 4ν Λονδίνω πρ«.
σβευτής τής Ρουμανίας <ξ<δωσενχθές ανακοινωθέν, διαψεύδων τάς.μεταδοθιί- βας? εκ Βελιγραδίου φήμας καθ' «ς ή Ρουμανία επιδιώκει νά άκολουθήστ] διά· ψορον πολιτική ν Εναντι τών άλλων Βαλ¬ κανικών χωρών.______________________ ΠίϊίΐίΙΣ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΑΣ ΕΙΣ ΑΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΜ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΑΘΗΝΑΙ 3—2 40 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας).—Κατά μεταμεσονύκτιους (ίδήσεις έκ Παρισίων, ή Γαλλική Κυβέρνησις ά- πήντησεν χθες είς τήν διαμαρτυρίαν τών Ήνωμ. Πολιτειών διά τήν κάτασχε· σιν των ταχυδρομικών σάκκων. Ή Γαλ¬ λία έν τ9 απαντήσει ταύττ] Ισχυρίζεται δτι ή Αμερικανική στάσις είναι άδικος καΐ τ»ροσθέτ»ι δτι ή ένάσκησις τών νομί¬ μων δικαιωμάτων ίων ώς εμπολέμων θά συνεχιοθ^ τόσον έκ μέρους τής Γαλλίας, δσον και έκ μέρους τής Μεγάλης Βρετ- ν ανίας. _____________________ Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΕΠΙΒΕΣΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΓΡΑΜΜΗ! ΜΑΗ ΡΧΑΊ'Μ ΑΘΗΝΑΙ 3-2-40 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας).—ΟΙ εν Έλσίνσκυ Ευρωπαίοι δη¬ μοσιογράφοι τηλεγραφοΟν σήμερον Οτι ή μεγαλύτερα μέχρις σήμερον Ρωσσι¬ κή έπίθεσις ένηργήθη χθες είς τόν Ί- οθμόν τής Καρελίας, διαοκέσασα εηΐ 6ωρον τη συμμετοχή καΐ 200 αεροπλά¬ νων. Τήν έπίθεσιν |διηύθυνεν ό Ρώσσος στρατηγός Στέρν, δστις «Ιχεν διαταχθ^ ύπό τοΟ Στάλιν δπως πάσο θυσία δια· σπάση τήν γραμμήν Μανερχάϊμ. ΕΙς τήν μάχην αυτήν έχρησιμοποιήθησαν καΐ ά- λεξιπτωτισταί. ΑΙ άπώλειαι τών Ρώσσων ανέρχεται είς 1000 νεκρούς. ΜΕ ΚΑΝΑΔΑΣ ΝΑΥΠΗΓ ΑΑΟΝΠΟΑΕΜΪΚΟΝΣΤΙ ΑΟΝ ΑΘΗΜΑΙ 3-2-40 (τοϋ άνταποκριτοΟ μας).—Καθ' α πΑ.ηροφ3ρεΙται έξ 'Οττά- βας τό πρακτορεΐον «Χιρά.» τά Καναδι¬ κά ναυπηγεία ήρχισαν μετά σπουδής τήν ναυπήγησιν 45 πολεμικών, τά όποια θά εΐ^αι έτοιμα εντός τυυ 1941. Τόν στόλον το£τον ό Καναδάς θά χρησιμυ- ποιήση προς καταδίωξιν τών Γ<ρμαι· κών υποβρυχίων. ΑΥΡ Οϋ ΤΟίίΑΚΟΐίΕΗ ΤΗ! ΐαΧΙΝΙΚΗ! ϋίϊΚΕΨΕίί ΑΘΗΝΑΙ 3-2—40 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας).— Άγγέλλεται έκ Βελιγραδίου δτι αΰριον τό εσπέρας θά <κδοθ$) έπίση μον ανακοινωθέν ίπΐ τών αποτελεσμάτων τής Βαλκανικής Διασκέψεως. 01ΓΕΡΜΑΗΟΙ ΗΓΕΤΑΙ ΕΑΟΙΖΟΥΜ ΕΙ! ΪΥΗΤΟΜΟΝ ΑΗΞΙΗ ΙΟΥ ΠΟΑΕΜΙ¥ ΑΘΗΝΑΙ 3 — 2—40 (τοΟ ανταποκριτού μας).—Μεταδίδεται τηλεγρα^ικώς έκΒερ<' λίνου, δτι ό Ύπουρ>ός τής Προπαγάνδας
δόκτωρ ΓκσΤμπελς, ομιλών είς Γερμανούο
στρατιώτας βΐπε δτι ό Χειμώ^ αυτός θά ιΤ'
ναι Ο πρώτος καΐ ό τβλευτοΐος τοΟ παρόν
τος πολέμου, όστις 6ά τερματισθβ μέ πλήρη
νίκην τής Γερμανίας*__________________
~Ι ΑΓΓΛΙΑ
(II II
ΚΤΗΣΕΙΣ 111
ΙΑ ΕΗΙΙΧΥΙΟΥΗ Μ ΦΙΝΑΑΝΑΙΑΚ
ΑΘΗΝΑΙ ^3—2-40 (τοΟ άνταποκριτο 1
μας).—Ίηλεγραψεΐται ίκ Λονδίνου, βτι ί>
παντών είς έπερώτησιν χεέ: έν τή Β υλ(|*
Υφυπουργός Εξωτερικών κ. Μπάτλερ, έ>τ,
λωσβ βτι ή Νοτιαφρκανική ^ωσις θί άιι
στείλη αεροπλάνα είς τήν Φ.νλανδΙαν, ·
Αυστραλία θά ιτροσφίρη 10,000 λίρας οτκ
λίνας καΐ ή Μητρόπολις πολεμικόν ύλ
βπ»ς κα| ή Γαλλία.