54101

Δ1ΕΥΘΥΗΤΗ2
ΗΙΚΟΣ ΚΑΤΕΧΛΚΗΖ
ΣΤΜΙΡΟΗλΙ
Έζωτ. Λ. "Αγγλ. 2
Έσωτ. 8ραχ. 600
Αρ. τηλ.700-Τιμή φολ. Εβρ,
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
ε?οσ ζ·. αριθ. φυα. 1696 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ γραφεία οβώς
·""·".....·".....■»■■■·»«»■■■................ππηιιιιιιιιηιπιιιιιΐΗΐιπΗίΗΐιιιιιιι........Μ1ΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙ1.ΙΙΙΙΙΙΙΙ.....ιιιιιιιιιιιιιιι........ιιιιιιιιιιιιιιιΐΜΐιιιιηιιιιιιιιιιιιιΐΜ.....ιιιιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιπιιι...........ιιιιιιιιιιιι.........ιηιιιιιιιιιιι.......ιιιιη»............■ιιιιιιιιιιιιηι........πιπιιιιηιιπππππιηηηιηΐΗΗΐιιηιιΐΜηΗΐιηιηιΐΜΐιιιιιιιιπιηιιΐΗ
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1939
:'Ο κ(νόυνο$ ύπό την 8άλασσαν:
:Αί προετοιμασία! τγ$ επιθέσεως:
Κατά τάς χθεσινός μας τηλεγραφικάς πληροφορίας ή "Αγγλία θα διάθεση τά Ισχυρότερα έκ τών θω¬
ρηκτών της, δια να καταδίωξη τύ Γερμανιών της τσέπης «Ντωυτσλαντ» ΕΙς τήν ανωτέρω εικόνα μας
Ισχυρά μοίρα Αγγλικών πολεμ κών, έξ εκείνων α'ιτινες ετέθησαν είς ένέργειαν μετά τήν εντασιν της
δράσεως τών Γερμανικών υποβρυχίων καΐ τοΰ αποκλεισμού τών θαλασσών διά μαγνητ κών ναρκών.
ιιιιιι......ιηιιιιιιιιιιι
ΕΙς τήν Γερμανίαν, λαμβάνουν κα3ημεριν£ς μέτρα διά τήν κατασ<εήν έογων, τά όποϊα θά διευ<ολυνουν τήν μεταφορών παντός είδους πολεμικοΟ ύλικοΰ, διά τήν έπιτυχίαν τυχόν επι¬ θέσεως. ΕΙς τήν ιΚόνα μας Γερμανοί τεχνικοί κατασκευάζουν τεραστίαν γέφυραν. ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι Η ΟΧΥΡΩΜΑΤΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ ΜΑΣ ί— Η ΑΞΙΑ ΤΗΣΟΥΔΕΤΕΡΟΤΗΤΟΣ -η ΕΠΑΠΩΟΗ ΤΟ ΑΙΣΘΗΜΑ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ό άμεσο$ αντί¬ κτυπο* επί τοΟ ήδι- κοΟ τών παραμε¬ θορίων.— Ύπερεδι- πλασιάσδησαν αϊ τιμα τών οίκοπέ- 6ων. Ο ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΣ ΕΙΣΤΗΝ Β. ΕΛΛΑΔΑ 20ον (τβλευτσΐον) Τό νά είσέλθωμεν συνε¬ πώς είς καθσρώς τεχνικός λεπτομερείας θά ή το ίσως καΐ άνισρόν διά τήν πλειο νότητατών αναγνωστών μας. "Αλλοι 3περισσ6τβρον έμοΟ ειδικοί θα έχουν έν κα>ρώ
τήν ευκαιρία ν' αναπτύξουν
λεπτομερέστερον τό όλον
ζήτημα.
Άλλα καΐ εκείνοι, εϊμεθα
βέβαιοι, 8έν ήαπορούν παρά
νά συμφωνήσουν είς Μνα
βασικόν συμπέρασμα: "Οτι
ή οχυρωματική .γραμμή τών
συνόρων μας, κατασκευα
σθ&ΐσα είς τόσον σύντομον
χρονικόν διάστημα καΐ μέ
μόνα τά Ελληνικά μέσα,
ως καΐ μέ μόνον "Ελληνας
μηχανικούς καΐ έργάτας, ά·
ποτελεΐ ομολογουμένως ε"να
Τεχνικόν τΑθλον, τόν μεγα-
λύτερον τεχνικόν 23λον πού
ήδυνήθη μέχρι τοΟδε νά
παρουσίαση ή "Ελλάς.
ΤΙ έπετελέσθη μέσα είς τά
τρία ού^ά άπό τοΟ θέρους
τοΟ 1936 Ιιη τής εντόνου
προσπάθειας; ΤΙ έπραγματο
ϊίοιήθη εις τά σύνορα μας
μέσα εις τάς τρεις σχετικώς
περιωρισμένας χρονικάς πε¬
ριόδους, δεδομένου δτι Λόγω
των χιόνων αϊ έργασίαι διε-
κόπτοντο κατά τόν χειμώνα
Ιδού έν ανακεφαλαίωσε
οΐ σχετικοί αριθμοί πβύ άπα
τελοΟν τόν καθρέπτην τής ο
λης μεγαλειώδους προσπα
·
1) Κατεσκευάσθησαν τρεις
χιλιάδες (3 000) μόνιμα Ιργα
δα έκ μπετόν αρμέ. "Ητοι:
Πολυβολεία, πυροβολεία, πα
ρατηρητήρια κλπ.
Διά τήν κατασκευήν τού¬
των έγένοντο έκσκαφαΐ 450.
000 κυβικών μέτρων καΐ έχρη
σιμοποιήθη τσιμέντον 100 000
τόννων καΐ 35 000 τόννοι σί¬
δηρος.
2) Κατεσκευάσθησαν υπό¬
γειοι χώροι (υπόγεια διαμε¬
ρίσματα είς τά μόνιμα οχυ¬
ρά) ολικής χωρητικότητος
120.000 κυβικών μέτρων.
3) Καϊεσκευάσθησαν ύπό
γειοι στοαΐ (είς τά οχυρά)
όλικοΟ μήκους 50 000 τρε¬
χόντων μέτρων.
4) Κατεσκευάσθησαν έμπό
δια κατά τών τάνκς όλικοΟ
μήκους πολλών χιλιομέτρων
είς δλας τάς βζιάς άπό άρ¬
ματα μάχης ζω νας.
5) Έτοποθετήθησαν πέριξ
Γών μονίμων οχυρών συρμα¬
τοπλέγματα έκ πολλών σει¬
ρών πασσάλων, όλικοΟ μή
κους 500 χιλιομέτρων.
6) "Επί πλέον κατεσκευά
σθησαν διά τήν έπικοΐνω/ίαν
καΐ τήν σύνδεσιν τών δια¬
φόρων οχυρών μεταξύ των.
ο) Δρόμοι όλικοΟ μήκους
300 χιλιομέτρων.
β) "Ασφαλείς υπόγειοι τη-
λεφωνικαΐ γραμμαΐ μήκους
πολλών βεκάοων χιλιομέ¬
τρων.
γ) Εναέριοι τηλεφωνικά!
γραμμαΐ μήκους εκατοντά¬
δων χιλιομέτρων.
7) Τό ανωτέρω άμυντικόν
σύστημα συνεπληρώθη δι
Ιργων εκστρατείας διά τής
κατασκευή^ ίΓ.ηΛη.
α) Τριών χιλιάδων (3000)
ενεργητικών σκεπασμάτων
(πολυβολείων, όπλοπολυβχ)·
λείων, παρατηρητηρίων κλπ)
β) Χορακωμάιων και δ
ρυγμάτων συγκοινωνίας
εκατοντάδων (χιλιομέτρων.
γ) Αλλεπαλλήλων σειρών
συρματοπλεγμάτων — άνε-
ξαριήτων τών ανωτέρω α¬
ναφερομένων—πολλών εκα¬
τοντάδων χιλιομέτρων.
ΑότοΙ είναι οΐ κυριώτεροι
αριθμοί, χωρίς νά εισέλθω-
μεν είς τό κεφάλαιον τοΟ
βξοπλισμοΟ της όχυρωμαχι.
κής γραμμής, ώς καΐ τών
κολοσσιαίων μηχανικών και
πάσης άλλης φύσεως εγκα¬
ταστάσεων τών υπογείων
πόλεων τών οχυρών μας.
Τό Γενικόν ΈπιτελεΤον
ΣτρατοΟ, οΐ τεχνικοί αξιω¬
ματικοί τοΟ στρατεύματος,
αλλά καΐ οΐ είδικοί καθηγη-
ταΐ τοΟ Μετσοβίου Πολυ¬
τεχνείου, ώς καΐ ΐής Σχο¬
λής Εφαρμογής ^ΜηχανικοΟ
είργάαθησαν ύπερανθρώ
πως/Όλα τά δεδομένα τής έ
πιστήμης καΐ τής έκ τών πο
λέμων πείρας έχρησιμοποιή
θησαν κατά τόν καλύτερον
τρόπον. Ή οχυρωματική
γραμμή τών συνόρων μας ά-
ποχελεϊ Ενα τεχνικόν Ιργον
πού φέρει τήν σφραγίδα τή<, επιστήμης καΐ άπό απόψεως ήλεγμένης αντοχής. Τά πάν τα ήέγχθησαν καΐ έλέγχον ται επιστημονικώς μέχρι τήι άποπερατώσεως καΐ τοΟ τε λευταίου λεπτομερειακοΟ ίργου. • * Ή Ελλάς άποτελοϋσα αυ τήν τήν στιγμήν παράγοντα ύπολογίσιμον διά τήν ίσορ ροπίαν έντη Βαλκανικβ, πι¬ στεύει απολύτως είς τό ίδεώ δες τής ΕΙρήνης καΐ δέ εργάζεται πορά μόνον διά τήν άνάπτυξιν τοΟ ίδεώδου αύΐοΟ. "Αλλως τε 6 χαρακτήρ τών οχυρώσεων τών συνό ρων μας είναι καθαρώς α μυντικός. Άλλ' έάν τυχόν ή πολεμική καταιγίς πού ένέ- σκηψεν είς την Εύρώπην, ήθελεν επιφυλάξει έκπλή ξεις, δ Ελληνικός Λαός δύ ναται νά προοβΚέπβ μετ' α πολύτου εμπιστοσύνης προς τάς ενόπλους δυνάμεις τής χώρας, αϊ όποΐαι μέ τά ά¬ φθονα μέσα πού πσρέσχεν ή Κυβέρνησις τής 4ης Αυγού¬ στου είναι σήμερον προπα¬ ρασκευασμένοι καΐ προετοι- μασμέναι δσον η ο τ έ α λ- λοτέ μέχρι τοΟδε. ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι..........ιιιιιιι........ιιιιιιιιιιιιιιιι.....ιιιιιιιιιι........ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι ΑΙ ΗΝΩΜ. ΠΟΛΙΤΕίΙΑΙ ΘΑ ΑΝΑΜΙΧΘΟΥΝ ΕΝΕΡΓΩΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΙΜΑΤΗΡΑΝ ΣΥΡΡΑΞΙΝ; ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΔΙΛΗΜΜΑ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Νοέμβριος. Διά μίαν ακόμη φοράν αϊ Ηνωμέναι Πολιτεΐαι ευρί¬ σκονται πρό τοΟ ίστορικοθ διλήμματος: Ν' αναμιχθούν ενεργώς εις τήν συνεχιζο- μένην αίματηράν ,σύρραξιν ή νά μείνουν 6ξω αυτής ού· όέτεραι; Τό κεφαλαιώδες αυτό πρόβλημα αποτελεί σήμερον τόν κεντρικόν άξο¬ να γύρω άπό τόν όποιον ή Αμερική ολόκληρος κι¬ νείται, _ αγωνίζεται, άλληλο- Ι εργοστασιακών καΐ μεταλ¬ λευτικών επιχειρήσεων καΐ τοΟ κόστους τής ζωής. Τό δημόσιον χρέος άπό τά 40 δισεκατομμύρια δολλαρίων είς δ ανέρχεται σήμερον, θά έφθανε τά 100 δισεκα¬ τομμύρια. Τά χρέη τών συμ¬ μάχων προς τήν Άμερικήν θά έφθανον είς^άσιρονομι- κούς αριθμούς^ς,καΐ δέν θά ή (ο δυνατόν να ,'πληρωθοθν έ η ι^τ: Ή^άνεργία^θά.έξηφανίζε Μοΐρα αεροπλάνων έξ εκείνων πού κατεσκευάσθησαν είς τά Άμε ρικανικα εργοστάσια διά λογαριασμών τΛν 'Αγγλο-Γάλλων. ΒΗΧ. ΧΚΑΛΑΙΟΧ συγκρούεται κα(, τέΧος, μέ¬ νει αναποφάσιστος. Οι οπαδοί τής επεμβά¬ σεως κινοΟν σήμερον τό παν, διά νά πείσουν τους συμπολίτας των, δτι πρέπει νά επέμβουν. 'Αλλά καΐ οΐ φανατικοί ύποστηρικτβΐ τής ούδετερότητος δέν εΐναι όλι γώτερον.... πολεμικοί. Τά επιχειρήματα αμφοτέρων τών αντιθέτων μερίδων εΤ ναι ισχυρά. "Ας ΐβωμενποΐα εινι, έν συντομία. Μία ενεργός άνάμιξις είς ;τόν πόλεμον τής Αμερικής θά εΐχεν ώ; αναπόφευκτα αποτελέσματα: 'Απότομον καΐ τρομακτικήν βψωσιν τοΟ δημοσίου χρέους, τ45ν δια 1 συμμαχικών χρεών, τον χρη το εντελώς. "Ολα τά δργα Κοινωνικής Προνοίας θά έ- σταματοΟσαν αμέσως. Μία δνευ προηγουμένου έντατι- κοποίησις τής εξορύξεως τοΟ πετρελαίου, σιδήρου, τσίγ¬ κου καΐ χαλκοΟ θά ήρχιζβν. Όλοι οΐ άπό 21 — 31 ίτους θά έστρατεύοντο. Δελτία τροφίμων· ενδυμάτων καΐ καυσίμων υλών θά είσήγον το. Τό έξωτερικόν έμπό· ριον θά έμονοπωλεΐτο, ο Ι σιδηρόδρομοι θά έπετάσσον το, οι φόροι θά ηΰξανον, θά έπεβάλλετο Ελεγχος επί τών Τραπεζών ΐσως καΐ τών ά σφαλιστικών Εταιριών. Ή απεργία θ* εθεωρείτο αδίκημα, θ' άπηγορεύοντο τά είδη πολυτελείας. Τά φώ¬ τα θά έσβύνοντο άπό τής 10 νυκτερινής. Ή λογοκρισία θά έπεβάλλετο εις τόν τύ¬ πον, τά ραδιόφωνα καΐ ή έ- λευθερία τοΟ λόγου θά κα· τηργοΟντο. 'Αλλά αϊ συνέπειαι δέν θά ήσαν μόνον κατά τήν διάρ- κειαν τοΟ πολέμου. Διότι ή Αμερική θά ή το υποχρεωμέ¬ νη νά έγγυηθβ τό νέον κα- θεστώ; τής είρήνης και θά μετεβάλλετο είς χωροφύλα¬ κα τών Ευρωπαϊκών συνό- ρων. Έάν ή Αμερική παραμεί- ν[) εξω τής συρράξεως, τότε ή άνάπτυξις γενικώς τών έρ° γασιώ/θά είναι περιωρισμέ- νη, ό δέ προς τά 5ν« ρυθμός ομαλός. Επίσης ή αΰξησις είναι μικρά, πολεμικά χρέη τά ότοΐα πικραίνουν πάντο¬ τε τάς σχέσεις μέ τάς ξένας χώρας Βέν θά υπάρξουν. Ή ανεργία θά περιορισθβ βα¬ θμιαίως. ΟΙ γερμανικής κα¬ ταγωγής πολΐται τής 'Αμ* ρικής δέν θά βΐσανισθοΟν. Τό έμπορικόν ίσοζύβιον μέ τήν Εύρώπην θ* ύποστη* κά- ποιαν μείωσιν, ή όποια δμως θά ΙσοφαρισθΟ μέ τήν σθξη· σιν τοΟ εμπορίου μέ τήν Ν. Άμερικήν. ΈπΙ πλέον δέν θά παρά- στη καμμία ανάγκη τροπο¬ ποιήσεως τών πατροπαρά¬ δοτων πολιτειακών καΐ πολι¬ τικών Θεσμών τής "Αμερικής· Είς τό τέλος δέ τοΟ πολέμου ή "Αμερική, διατηροΟσα 4- Θίκτους τάς δμνάμεις της καΐ ϊκηλίδωτον τό κόρος της, θά είναι εις θέσιν νά πβίξη επιτυχώς τόν ρ όλον διαιτή- τοΟ, νά πρωτοστατήσει ε(< τήν αποφυγήν ακροτητών καΐ Ιστορικών αδικιών, ε(< βαθμόν ώστε τό γόήτρον τής χώρας αυτής νά έπ*·· κταθή παγκοσμίως

ΜΙΗΙΗΙΗ Λ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙιΙΙϋΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙϋΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐ·
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ»
ηιιιιιιιιιιιιιιιιιι·)......■■■■■■■■■ι
Τά άδάνατα
μνημεία μα$
Ο ΑΡΧΑΙΟΣ
ΚΡΗΤΙΚΟΣ
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
Ύπό Σ. Μαρινάτου
Εφόρου Αρχαιοτήτων
ΖβΗ
ΚΙΝΗΙΙΣ
Μολυβιέ$
—Ή ©ιήμιρος ευεργετική
λιακάδα, ή οποία συγχρόνως
άπβτίλε·εν μίαν ώραίαν πα-
ρίνθεσιν της δριμύτητος τοί'
χαιροΐ, ϊδωσβν τήν ευκαιρία
εις τους συμπολίτας νά ξε¬
μουδιάσουν ολίγον
των.
—Ωστόσο ή νυχτερινή ψύ-
κύριος χρα δεν υπέστη καμμίαν ΰφε-
σιν καΐ επομένως ή χίνη-
Έκλεκτό$ στϊχ©5
Ζωές οτό φως
Σ* μυστική δέηση άκ4Γα άντη-
(χοΰιε
Στ' αφτιά μου ο( δρκοι ζου, λα-
(ΐρβ 4νη ύπόσ,εση τρανή
ι /,„! γιατί τήν άκουσε κι' ή φύση.
τα μβΑη ( Απλώβηκε μέσ' στην καρδιά,
Ό ρηθείς μέγας
διάδρομος συγκοινωνεί προς!
"Ανατ. μέ Ιν μέγαδωμάτιον,'σις πβριωρίζβται και ή βξοδος
φέρον κΟονβς έν τφ μέσω!πολλάκις καθίσταται ολίγον
καΐ άνοικτόν προς τήν Καν- επικίνδυνος.
τρικήν αύλήν . Εκείθεν λοι-Ι —Αί ώραΐαι πρωτοβουλίαι
πόν εξερχόμενοι εις τήν «ύ δέν λείπουν «υχνά άπό τήν §-
ρύχωρον κεντρικήν αύλήν, δυ παρχίαν, ή οποία βαίνει συνε-
νάμεθα νά θαυμάσωμεν τήν ] χω; άναπτυσβομίνη και έχπβ-
πανταχόθεν έκτεινομένην θέ-1 λιτιζομένη.
αν και νά έξετάσωμεν τά] —'Απόδειξιν ίκανήν περί
φρέατα καΐ αλλά συναφή τούτου άποτιλεΐ ή ϊδρυσις
μέσ' στην ψυχή, μέσα βαθειά μου,
κ' Εκανε τήν ελπίδα μου αιώνια
Κι' ώς μςΰδωσες γιά συμφωνία
(ίνα φιλί,
Πλάτινε μίσα μου, ακριβή,
ή αγάπη μου για Σένα ή πορφ -
(ρίνια. ι
Π. ΛΟΥΝΑΡΑΣ
Εργα έν «ύτ(|.
Εις τήν Άνατβλικήν πλευ·
ράν τί)ς αυλής αυτής δέν
μ*ς διισώίησβν πολλά πράγ
ματα. Διακρίνεται μία στοά
ή οποία ή~το Ανοικτή προς
Συλλόγου Κυριών και Δίσποι
νίδων εις , τήν προωδευμένη
Κωμόπολιν Χ«νδβά.
—Και βΐνκι Ιδιαιτέρως άξιοι
επαίνου αί ({ρΰτριαι, διότι πα
Ιρέχουν τήν ΐΰκαιρίαν ν* δια-
τήν αύλήν, μιρικά Ιωμάτια ]πιστβ#δ δη δέν ξέρουν
Λπηρβτικά, φρέατα, φυλακεΐα' μόνον ν« «σχολοΰνται γύρω
καβΛς καΐ λείψανον είδους|άπό τό νο.κ«χυ|ΐό των, αλλά
τινός εξέδρας. Ύπό τους πό |Εχουν χαί τό #άρρος;νά άνα-
δας μας έκτείνβται πλέον 6 4 λαμβάνουν χοινωνιχάς ΰπο
άπότομβς κρημνός, βλλ' ό)χρΐώσβις τοιαύτης σημασίας.*
ΠΕΜΠΤΗ
30
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
Σβλήνη 19 ήμερων
Άν. ήλ. 7.24'—Δ. 5.04'
Ανδρέου τοΟ Αποστόλου
(άργ'σ.) φρουμεντίου
Κρητικό$ στΙχο5
Τό κι·ιμέτι δίν ,βουλδ
τ' άοήμι δέν μαυρίζει
τά γρΑψβι ή μοίρα στό χαρτί
οπίσω ;δέν γυρίζει.
*
Γιατί πονβ δπως πονεϊ
γιά μένα ή καρδι* του
τά μάτιβ μου δπως τρέχουνε
τρέχουν καΐ τά δικά του.
•
* *
"Αν μ' άγαπ*ς πουλάκι μου
ρώρησε τήν καρδιά σου
Ενδυμκίσδε μήπω$;
—ΤΙ ήσαν τά κουρεία κατά τήν
αρχαιότητα;
—11 σημαίνει ό
ματισμός «κράϊ»;
Κρητικός Ιδιω-
κι
και
—Πα'ια είναι ή μεγαλύτερα κτη
νοτροφική χώρα τοΟ κόαμου;
—Ποίον σπμεΐον της Ευρώπης
δέχ·τ ι τήν περισσοτέραν βροχήν
κατ" Ετος;
—ΔιατΙ είς τήν Άγ λίαν δέν ά-
τέχνη;
ώς μ1 Αγαπδς θά *γαπώ ! νεπτύχθη σπουδαία λαϊκή τέ
ί γώ τήν άφ*διά σου | (ΑΟριον αϊ απαντήσεις)
άπολαμβάνιι τοΟ
νπανίας μεγάλο
οφθαλμός
θεάματος
πρεπείας.
Βορείως τής αυλής Ιχομεν
μέγα διαμέρινμα τοΟ άνα-
—Πλούσιο τό ίορτολόγιον!
τοΰ τελευταίου δ·χαπενθη-|
μέ»ου. Ι
—Μετά τΙς Μαρίχβς, τΙς
Κατίν«ί, τονς Στυλιανούς,
κτόρου, τό όποιον ήτο ή μείτίς Στέλλες και τους Στεφά-'
μονωμένη Ιδιαιτέρα συνοι-Ινους, ήθε ή σειρά και δκεί-
Κΐα, 6 γυναικών. ΕΙς τό μέ-|νων πού άχούουν είς τό δνο-
οον τής πλευράς ταύτης τής'μα Ανδρέας,
αυλής όπάρχει βΐς διάβρο-| —Πλην τοδ γνωστού μας
μος μέ διεύθυνσιν άπό Ν.|<*Ανδρέα» δ όηοϊος δέν θά προς Β., καταλήγων είς μΐ-,εωρτάσιι οΰΐε θά δεχθβ Ιπι· αν αύλήν μετά φρέατος, τήν σκέψεις δι' Ικτάχτους λόγους, οποίαν δυνάμεθα νά όνομα·; σωμεν αύλήν τοΟ γυναικω· νίτου. ΕΙς μέν τό Ν. μέρος τής αυλής ταύτης υπάρχουν διαμερίσματα, τά όποια θά ήσαν κοιτώνες ή συναφοΟς χρήσεως, είς τό Β. μέρος υ¬ πάρχει £ ν μέγαρον, τό όποΐ ΓΥΜΑΙΚΕΣ | Οί γυναίκες πολλές φορές δέν άγαποΟν έιαβς τους Ιδίους, άλλ* τήν αγάπη πού Εχουμε γι* αυτές. ΑΛΦ ΚΑΡΡ. ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΧΘΕΣΙΝΟΥ Ένα καδ' ήμέραν Ι —Ποία ει αι ή αναλογία τών ] φύλων έν "Ελλάδι; 1 —Ό αριθμός των γυναικών »ΐ- |ναι μεγαλύτερος κατώ τι τβΟ ά- ριθροΟ τών άνδρβν ( 04—106 γυ¬ ναίκες έπί 100 ανδρών) | —Ποσαι είναι αί ποιμαντορικαί έπιβτολαί; —Κυρίως είναι αί δυο τοΟ Α¬ ποστόλου Παύλου προς τόν Τι- μόθεον της εκκλησίας "Εφέσου. —Τι είναι τά «πόΐντερχ; —Κατηγορία κυνηγετικών σκό- λων, τά κοινώς «σκυλισ τής φόρ- ον άπό δλσς τάς πλευράς εΐναι άπομονωμένον μέ δι¬ αδρόμους και εξυπηρετείται διά κλιμάκων. ιιιιιιιιιιιιι ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ. — Άνεχώρη- σ«ν αεροπορικώς δι' "Αθήνας ό κ. Ι. Σταυρακάκης Λοχαγός. ΕΟΡ ΓΑΐ.—Σήμερον έορτήν τοΟ 'Αγίβυ "Ανδρέα δέν εορτάζουν οΐ κ. κ. "Ανδρέας Βλάσσης Χρυσο¬ χόος, "Ανδρέας Παπαδάκης Τρα¬ πεζιτικός και ^'Ανδρ ας Σημια- κάκης "Ιατρός. Τά 3 καί τά 9 Ημπορείτε νά σχηματίσετε τό άθροισμα 11 ιΟ, χρησιμοποιούντες Ι τους άρ θμούς 3 καί 9, αποκλει¬ στικώς, και προβαίνοντες μόνον είς δύο πράξεις: Ήλύσις αΟριον Η ΛΥΣΙΣ ΤΟΥ ΧΘΕΣΙΝΟΥ Σύνορα Ή Ουγγαρία, ή Βολιβία καί τό Αφγανιστάν. Ραόιοπρό γράμμα Συγκοινωνίαι Ι1ΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΗΠΙΙΜ.....ΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΜΙΙ1ΙΙ1ΜΙΜ.......ΙΙΙΙΙΠίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ηΙΙΙΗΜμ. ΚΡΗΤΙΚΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ ΠΕΙΡΑΣΜΟΣ μας». — Ποία είναι ή καταγωγή τοΟ ΣΗΜΕΡΟΝ ΐ Ή πειδ σπι θηροβόλος Μ | κοινωνική σάτυρσ, πλάι ί'3Ο .}*' .. ϊ σιωμένη άπό τήν πάθη Ι Τ* 45 Ι τικώτερη, Ουγγαρέζικη = ' 5 μουσική. * *Υπο του Ρ»όιυφωνικοΰ ΣταθμοΟ Αθηνών θά μετα¬ δοθώ σήμερον τό κάτωθι πρό¬ γραμμα: "Ωρα 12, 25 Σήμα, Εθνικός, Νλί 3' Ί , ήμ, ς Ι Ύμνος Νεολαίας, 12,30' Ίτα ||λικά τραγούδια (δίσκοι), 13 ρ (), του Μπαχ (δίσκοι), 13, ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΣ. — Έκάστην Τρίτην, Πέμπτην 2 άββατον. "Ανα- χώρησις έκ του Πρακτορείου τής Ιι.Ε.Ε.Σ. ώρα 12.30'." Α ριΘ. τηλ. 818 ΑΤΜΟΠΛΟΪΚΟΣ.— Έκάστην Τρίτην, Πέμπτην Κυριακήν. Πλη- ροφορίαι Κ.Δ.Α.Σ. αριθ. τηλ. 831. ΔΙΑ ΞΗΡΑΣ.—Διά τους "Ανα¬ τολικούς Νομοός ή 49η Κ. Δ. ά- ριθ. τηλ. 793. Διά τους Δυτικούς Νομούς ή 35η Κ.Δ. αριθ. τηλ. 592. παιγνιδιού «πόκερ»; —Κατ" άλλους θεωρείται "Αμε¬ ρικανικής προελεύσεως, κατ" άλ¬ λους δέ τό πόκερ είναι παραλ¬ λαγή του περσικού παιγνιδιού «"Ας Νάς», τό όποιον παίζετσι μέ τεσσάρας παίκτας καί μέ 20 παιγνιόχαρτα. —Πότε ή "Ανατολή απώλεσε τήν πρωτοβουλίαν έν τω πολιτι- σμω; Μέ τήν πτώσ ν τοΰ Βυζαντίου καί τήν παρακμήν τοΰ Ισλάμ, 8τε επήλθε τό τέλος τοΰ Χριστια¬ νικού πολιτισμού καί ή}άνα>έννη
σις έπεζήτησε νά δώση όρθολογι-
στικήν έρ^ηνείαν τοΰ Οσμου
Μ ΒΑΡΟΝΗ ΚΑΙΞ
ΞΟ ΚΑΜΑΡΙΕΡΗΣ
μέ τήν ΑΝΝΑ ΜΠΕΛΛΑ.}
Εκείνη... ή Βαρώνη, ό άντι
προσωπευτικός τΰπος τής ά-
ριστοκράτιδος.. Εκείνος■. ό
Καμαριέρης, ό τέλειος τΰ¬
πος του ανδρός φιλόδοξοο,
ορμητικός, κατακτητής! Δυο
αντιθέσεις τής κοινωνίας
πού δ έρωτας δμως, πάντα |
δέν τΙς αναγνωρίζει! Τό πε-
πίφημο Ιργο τοΰ Ούγγρου|
συγγραφέως ΛΑΝΤ ΦΕΚΕ-1
ΤΕ πλαισιωμένο άπό τη Ξ
γλυκύτερη Ουγγαρέζικη |
μουσιχτί]
Κυριακή ώρα 10 π. μ πλου §
σιώτατον Σ1ΝΕΑΚ μέ δρ ·
6. 2 μ. μ. όλόκληρον τό Ι
έπεισοδιακον ΜΑΥΡΟΣ ϊ
ΑΕΤΟΣ. 4-6 μ. μ. Η ΒΑ-Ι
ΡΩΝΗ ΚΑΙ Ο ΚΑΜΑΡΙΕ-Ι
ΡΗΣ μέ τιμάς ήλαττωμέ §
νας. {
Απογευματινοί καθ' έκά·|
στην ώρα 6 1)2 μ. μ.
14,16
___,__, ,____„__,__/ δελ-
||-»£ον—χίνησις αγοράς Πειραιώς,
1:18,30 Σήμα-Έθνικός "Υανος
11 —" Υμνος Νεολαίος—Ύμν ος
|,4ης Αΰγιύστου, 18,38 χρημα-
Θεάματα
τιστήριον — Μετβωρολογιχόν ί
δελτίον 1845 εμβατήρια καί '
Σινέ «ΜΙΝΩΑ»
Σήμερον «Βσρώνη και καμαριέ¬
ρης».
Κυριακή ώρα 2 μ μ. όλόκλη^ον
τό έπεισοδιακόν «Μα0ρος_ν ϊτός» |
Ανέκδοτα-
"Λχαριοτία
Ό συζυ>ος.—Μέ φιλεΐς μόνον
δταν θέλεις χρήματα.
Ή^σ6ζ^γος.—Καί παραπονιέσαι
ή μ,ήπως δέν συμβαίνει συχνά
αύτΛ;..
Τό μοιραϊον τέλος
ΜιλοΟν δυό φιλενάδες.
— Πως πάει τό φλερτ σου μέ τό
Γιώργο;
—Μά... αυτές τις μέρες τελειώ¬
νει.
—Πώς Ι... Γιατί;... Μαλώσατε;
—"Οχι... παντρευόμαστε Ι..
δελτίον, 18,45 εμβατήρια χ«1' ^?0ΤΓΛΧοΓΣΓΝΕΑςκ Ι ΖΗΤΕΙΤΑΙ καμαριέρα διά
1 '*' - -- - κ »* το Λενοδοχεΐον «Ελβετία».
Ελληνικοί χοροί (δίσκοι), 18. | μέ εϊσοδον δρσχ. 6.
Ρί5> στηΐνίΐΉ ΙΙΑΊΙ/Τινλ (&(η**η, * ----
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΟΙκΙα έν
τφ Προαστείφ Μασταμπα ά
παρτιζομένη έκ δύο δωμα¬
τίων κουζ(νας( άντρέ μέ ή
λεκτρικήν καί ύδραυλικήν
Ιγκατόστασιν.
Πληροφορία! ιχαρ' ήμΐν.
55 ποικίλη μουσική (δίσκοι),:
19,30 ή ωρα τοΟ παιδιοί,
19,50 βργα διά βιβλί (.δίσκοι),
20 ή ώρα τοΟ "Ανρότον, 20,15
Δημοτικό τραγοίδι, 20,60 βΙ·
δησειο, 21 ρεσιτάλ πιάνου,
21,50 ομιλία, 21,45 ή συμψω
νι*ή όργήβτρα τοΟ Σταθμοί»,
22,20 είδήσεκ, 22,50 συνέ '
χβια τη; συμφωνικής συναυ- ί
λίας, 23,20 νυκτερινά!
σεις, 23,30 ρεσιτάλ
διον1, 24 τελευταϊκι είδήοεις,
0,10 μουσική χοροί (δ'σκοι).,
ΚΕΒΝ ΓΡΑΦΕΙΟΗ
ΕΠΙΒΑΤΙΚΟΝ
♦ ♦ ♦
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
Τό Κέντρον όλων
τών Κρητών ταξιδιωτών απέβη τό
ΣΙΤΥ ΠΑΛΛΑΣ
ΕΙς το Κέντρον τής όδοϋ Σταδίου
Ανακαινισθέν εντελώς είναι άσύγκριτον καί ά¬
πό απόψεως ύπηρβσίας, άνέσεως, αερισμό 0, καί ά¬
πό απόψεως καθαριότητος, άφθονων υδάτων, εγκα¬
ταστάσεων λουτρών κ.λ π.
Τό «ΣΙΤΥ ΠΑΛΛΑΣ» διευθύνεται άπό τόν συμ¬
πατριώτη ν μας κ. Γεωργών Δασκαλάκην.
Θ
ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΝΔΥΛΑΚΗ
Τάχιστα ή γνωριμία τβυ Ιτερον διότι τό νομίζω διασκε
Ιφθασεν είς οίκειότητα καΙ,δαστικώΓερον. Τι βέ βλλο
ήρχισε νά μας διηγίΐται διά | εΐνβ τό κόρτε, κσΐ μάλιστα
διη
ό 6
κατ'
φρ αστεία επεισόδια τοΟ
βίου καί των τσξιδίων του*
μετά τόσης δέ χάριτος ° ~
γεΐτο, ώστε καί σύτός
πολοχαγός, ό ότιοΐος
αρχάς είχε διατεθή έχθρικώς
προς σύτόν, τώρα έφαίνετο
ώς γοητευθείς καί τόν ή"κου
εν άπλήστως, γελών μέ Βλην
του τήν καρδιάν.
Μέ τήν αυτήν εΰκολίαν έγ-
ν«ρ(σβη καί μέ τάς συνταξι-
βευούσας κυρίας. Έκ τού¬
των ή μία, πο>ύ νόστιμα, ί|το
ϊγγαμος καί ήρχετο έξ Αί-
γύπτου μετά τοΟ προγάστο
ρος συζύγου της- αί δύο δέ
αλλαι ήσαν άδελφαί άγαμοι
συνοδευόμενοι ΰπΑ τής γραί
ας μητρός των καί έπιστρέ-
φουσαι είς Βόλον έξ Άθη-
ν»ν, βπου είχαν ίλθει διά νά
Τδωσι τόν σπουδάζοντα ά-
δελφόν των. Άμφότεραι ή
σαν φορτωμένοι άπό κο·μή-
ματα και μεταξωτά, τά 6
ποία δμως δέν κατώρθωναν
παντάπασι νά κρύψουν τήν
μεγάλην των άσχημίαν. Ή
μεγαλύτερα, ή κοί ασχημό¬
τερα, θά ή"το βίκοσιπέντε έ-
των, εΤχε δέ μύτην άνοικονό-
μη^ μαυρίλαν τηγανΙου,
δόντια αραιά και μεγάλα καί
μουστάκι σχεδόν δσον και ό
Κώστας Πρινούδης, ώς ώνο-
μάζετο ό έκ Μασαλίας συν¬
ταξιδιώτης.
Παραδόξως δέ προς αυτήν
απηύθυνε τα περισσότερα
φιλοφρονήματα ό Κώστας.
—Μ' αρέσει νά κάνω κόρ¬
τε μέ άσχημες, μάς είπεν Ι¬
διαιτέρως. Πρώτον διότι τό
θεωρώ Εργον φιλανθρωπίας
και δεύτερον διότι τό θεωρώ
6ργον φιλανθρωπίας και δεύ
...................
είς, τό ταξίδι, παρά δ ασκέ-
δασις; Και διά νά γελάσω-
μεν θά κάμω τάς δύο άδελ-
φάς νά πιαστοΟν.
Πράγματι δέ μετά τινας ώ
ρας αϊ δύο άδελφαί ήρχισαν
νά γρυλίζουν υποκώφως
προς άλλήλας, ώς τίγρεις β.
τοιμαι νά συμπλακοΟν, έπί
τέλους δέ ;ή μικρότερα απε¬
χώρησε χολιασμένη είς τόν
κοιτώνα της, ή γραία μητέρα
των ήτο καταστενοχωρημέ¬
νη, μή δυναμένη νά έξηγή.
ση τήν αίφνιδίαν Ιριδα τών
θυγατέρων της, καί ήμεΐς δι-
εσκεδάζομεν, κατασκοπεύον
τες τήν οίκογενειακήν ίριδα
έξ αποστάσεως.
Άλλ' ή Μαρίνα, ώς ώνο-
μάζετο ή μεγαλύτερα άΟελ-
φή, δέν έμεινεν άνευ άντα-
γωνιστοΟ και μετά τήν άπο-
χώρησιν της αδελφής της.
Ή κυρία Τεφαρίκη, ή έξ ΑΙ-
γύπτου συνταξιδιώτισσσ, δέν
ίβλεπεν άδιαφόρως εκείνον,
δστις τόσην έντύπωσιν τής
Ικαμεν έκ πρώτης βψκως.
Και βλέπουσα αυτόν νά γλυ
κολαλή και ν'άφιερώνη Βλην
του τήν προσοχήν είς τήν *-
σχημογυναΐκα έκείνην, ήγα·
νάκτει ένδομύχως κσί τήν ά
γανάκτησίν της εξέφραζε
διά γελώτων και κρυφομιλη·
μάτων προς τόν ευτραφή
σύζυγόν της.
(Συνεχίζεται)
ΕΙΣ ΤΟ ΠΡΑΤΗΡΙΟΝ Ζα·
χαρίου Ν. ΚαραντινοΟ, πα¬
ρά τά Ψαράδικα αγοράζον¬
ται και
σίδηρο,
λα κ.λ.π.
πωλοΟνται
τεπόζιτα,
ΖΗΤΗΣΑΤΕ
Άπό σήμερον τΙ$ νέε$ γκαζόζε$
Επιπλα,
μέταλ-
...»
ί ί
ΔΡΟΣΟΣ"
ΘαΟμα «(ς γ<0σιν καί άρωμα 'Ανώτιρχς τών παλαιών ίκ ζακχάρεως Δικαίως άηβσπάσαμιν τά συγχαρητήρια δ σων έδοκίμασαν τΙς γκαζόζες μας ΖΗΤΕΙΤΕ ΤΙ$ λευκέ$ εΐ5 Χρώμα γκαζ<5ζε$ "ΔΡΟΣΟΣ,, ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ι Ιι... ΠΑΠΑΠΑΝΝΗ ΛΟΓΟΘΕΤΗ ΦΛΟΥΡΗ Πλατβΐα Τριϊς Καμάρις Πλήρης ίξυτιηρέτησις τοΟ κοινοΟ. Άρ. Τηλκφ. 8—29 ΙΑΤΡΟΣ Έμμ. Γ. Μανωλόπουλο$ ΕΙΔΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΥΡΟΛΟΓΟΣ Διπλωματούχος αβ^δτ^ιη τής χειρουργικής ουρολο¬ γικής Κλινική; τής Ιατρικής Σχολής Πανεπιστημίου Παρισίων. Παθήσεις τοΰ ουροποιητικού1 συστήματος, ήτοι νβ- ςρρών, κΰστβως, προστάτου, γεννηΐιχών Οργάνων, χ,λ.π. Δέχεται 9—12 π. μ. χαΐ 3—7 μ. μ. Ιν τφ Ιατρείω του οδός Μαρογιώργη, πάροδος πλατείας Αρκαδίου (Χεΐτάν Όγλοΰ). Τηλίφ. 8-22 ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΟΝΙ.. Προτιμάται άπό τήν κατανάλωσιν διότι είναι ό μόνο5 δοκιμασμ6νο5 Έλληνικό5 ΛΑΜΠΤΗΡ πού συγκεντρώνει όλα τά προσόντα. Αποκλειστικός Αντιπρόσωπος Νομών Ήρακλβίου—Λαοηθίο- ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ν. ΠΑΠΑΔΙΑΜΟ Τηλίφ. 5»

«ΐίΐιιιιιη 3 ιΐΜΐιιιιιιΐΗΐιιιΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐΗΐιιιιιιιιιιιιιιιιηίΜιιιιιιιιιιηιιιιιιιιιηηϋΐιιιιηηιιιηιηηΐΗίοΗ
Η ΚΡΗΤΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ |β
Η ΚΡΗΤΣΩΤΟΠΟΥΛΑ
+ ΜΙΧ. ΔΙΑΛΛΥΝΑ
«ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ»
ιΐΙιιιιηιιιιιιιιιΐιιιιιιιπιιΐίιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐιιιΐιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐιιιιιιιιιιιιιΐΗ
ί
ΠοΟ βάνετε γιαλιστερά κολάρα καΐ γιακάδες,
κι* αντί τραγούδια Ελληνικά μας ψάλετε καντάδες.
Τους γέροντας άγωνιστάς νά μή περιφρονάτε,
για·ί αύτ' εΤνε αφορμή κι' ελεύθερα 'μιλητε.
ΚαΙ σεις οΐ στρατιωτικοί, 8σοι κατακτυπάΓβ,
ταΐς σπάθαις σας στί|ν αγορά· πρέπει νά τους τι-
Γιατί τά φρύδια τοΟ έχθροΟ αύτςί τά ταπείνωσαν"
καΐ τά σπαθιά 'τιοΟ ζώνεσθε έτοΟτοι σάς τά ζ<3σάν. Αυτοί έπολεμούσανε τους Τούρκους νύκτα 'μερα·, Γιά ν' άναπνέωμβν έμεΐς ελεύθερον αέρα. "Ισως θά 'ποΟνε μερικοί πως θέλω νά προοβάλω, άτομα η" Κυβέρνησιν λάθος Εχουν μεγάλο. Γνωρίζω πως ή σημερινή καινούργ,α νεολαία, και λίγο */ έφράγγεψ» είναι πολύ γενβίσ. Κι' δη "πολίμησαν πολλοί στά ενενήντα έ"ξη, κ' εις της πατρίδας τή φωνή καθ" Ινας των θά τρέξη. Μά δταν βλέπεις σήμερον αυτούς 'ποΟ διευθυ- (νουν, διά τοΟ τόπου το καλό, πεντάρα νά μη δίνουν. Μόνο θωρείς κοί πιάνωνται δλοι μικροί μεγάλοι ποιος φίλους περισσότερους στά πράγματα νά βάλη. Κι' ένώ θωρείς στά πράγματα χιλιό λόγιο σαλάτα, και ν* σοΟ λέν* μ" αγέρωχο λόγια πολλά μεγάλα, πως ή θά φάω και έγώ ή 6' άλλως σπώ τά πιάτα, κ" Εχουνε μόνο πρόγραμμα νά γλύφουν τήν κοκ- (κΑλσ. Και δταν ή Μητέρα μας τηρεί άψογο στάσι, και τό χαιήρι τοΟ Ά>α δέν θέλει νά χαλάση.
Και νά ζητήση 8έν τολμά δσα τσ' Ιχουν παρμένα,
μόν' τά κυτάζ' άπό μακρυά μέ μάτια βουρκωμένα.
Κι' άποτρομά και δέν τολμά γιά νά αποφασίοη,
τήν Κρήιη τήν Ελληνική σ' αυτήν νά προσαρτίσ[).
Μόν' θεωρεί κατόρθωμα 8:ι ή Θεσσαλία,
Βέν Ειτεσ' ώς τό σήμερο εις τώ/ έχθρων μας λεία.
Κ' Ικομε στόλον καΐ στρατόν παρά τή δόναμί της
κοί "Αγγλους προσακάλεσε όργανωτάς κοΙ Γάλλους,
διά νά σώου μέ αυτά τήν εθνική τιμή της,
κι' Εβαλε φόρους 'ς τό λαό άβάστακτους]μεγάλους.
Σάν βλέπβις τά καράβια μας 6λα νά άδρανοΟνε,
καΐ μόνο ς' τά γυμνάσια τό 'να τ' άλλοΟ κτυποΟνε.
Κι' δίαν στενάζουν 'ς τό ζυγό ο( αδελφοί μας σκλ-%
(βοι,
σας βεβαιώ είλικρινώς τό αΐμά μου ανάβει.
Μέ κέρν' ό πόνος κι' ό καϋμός τά στήθη μου νά
(σχίσω,
γι* αυτό κι' αν εΤπα καΐ στραβό συγνώμη θά ζη
(τήσω
*Ω σεΐς 'ποΟ "μαρτυρήσατε γιά τήν ελευθερία,
'ψηλοί Αετοί χρυσόφτεροι κοσμοεξακουσμένοι,
αν κοί σάς έξεχάσανε δλοι. κ' ή Ιστορία,
δμως άπό τή ΜοΟσά μου δέν ήαθε ξεχασμένοι.
Ν. Ι θείοι εθνομάρτυρες, δέν θά σας λησμονήση,
κ' ή λύρα μου ή φτωχική θέ νά σας τραγουδήση.
(Ακολουθεί)
ΗΡΧΙΣΕ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΝ
ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΕΛΑΙΟΥΡΓΙΑΣ
ί. Ε.
ΚΡΗΤΙΚΑ! ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Η ΑΛΛΗ ΚΡΗΤΗ
"Ανωτέρω 8ν τμήμα τοΰ Δηιιοτιχοΰ κήπου Ρεθύμνης
Από τους ολίγους πού Ιχει νά επίδειξη ή άλλη Κρήτ^.
Ή πληρωμή
των συντάξεων
ΆνακοινοΟται λκ τοΟ Τα¬
μείου "Ηρακλείου δτι ουδε¬
μία Θά ένεργήται πληρωμή
συντάξεως κατά τάς ημέρας
άπό 21—26 εκάστου μηνός
καθ' ας θά ένεργήται μόνον
πληρωμή μισθών εις Δημο¬
σίους υπαλλήλους.
Οι ενδιαφερόμενοι δέον δ
πως συμμορφωθώσιν προς
τά ανωτέρω προς αποφυγήν
συνωστισμοΟ καθ' δσον ού
δεμίαν παρέκλισιν θέλομεν
επιτρέψω
Πρόσκλησι$
Καλοΰνται όίπαντα τά μέλη
τοΰ Άθλητικοΰ Συλλόγου
«Ηρακλής» Ηρακλείου τήν
προσεχή Κυριακήν 3 Δε¬
κεμβρίου καϊ περί ωραν
10 π. μ. είς Γβνιχήν
Συνέλευσιν εΐ; τά Γραφεία
τοΰ Έθνικοΰ Έργοτιχοΰ Κέν¬
τρου Ηρακλείου.
Θίμα: Άρχαιρεσίαι.
°Εκ τοΰ Άθληιιχοΰ ΌμΙλου
Ηρακλής.1—2
Ειδοποίηση
Λόιφ τοΰ δτι θά απουσιά¬
σω είς Χανιά δι* ολίγον, απο¬
καθιστώ άντιπρόσωπόν μου
τον κ. Τηλέμαχον Πετυχακην
Ήράκλειον.
ΑΝΔΡΕΑΣ ΜΑΥΡΛΚΗΣ
Ασφαλιστής
Ό
τυπο$
μακαρονίων καϊ ζυμ)κών
Δι' αγορανομικής διατάξεως
χαθωρίβθη 8 τι τά μακαρόνια
'και ζυμαρικά των Ελληνικών
(Εργοστασίων θά προσφέρον¬
ται εις χΰμα και εις πακέτα
της μιας οκάς. "Η τιμή τών εϊς
χΰμα προσφερομένων μακαρο¬
νίων ορίζεται είς δρ. 14. 30
] τών δε συσκευασμένων είς δρ.
15.50. Επί των συσκευασμέ
νων μακαρονίων θά αναγράφε¬
ται ή φράση «μακαρόνια έξ α¬
λεύρων τύπου 75 0)0» Ιπι δέ
των ζυμαρικών «έξ αλεύρων
τύπου 75 ο)ο».
110 ΚΕΙ ΕΠΕΙΣΟΑΙΑ
ΕίΣΡΡΣΣΟ-ΦΙΗΛΛΗΑΙΚΑ
ΙΙΜΕΙΗ«Ι! ΠΕΖΙΚΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 29—11—39 (τοΟ ανταποκριτού
μας).— Κατ* έκτακτα τηλεγραφήματα έκ
Μόσχας δύο νέα επεισόδια Ελαβον σήμε
ρον χώραν *1ς τά Ρωσσο— Φινλανδικά
σύνορα. Πέντε ΦινλανδοΙ στρατιώται η*·
νοιξαν πΟρ εναντίον Ρώσσων Φρουρών,
τό Φινλανδικόν δέ πύρο β λικόν Ερριψε
έκ νέου πλείστας βολάς «πΐ ΡωσσικοΟ ε¬
δάφους.
Πλην τούτου τ6 Φινλανδικόν Πεζικδν
εις τίνα τμήματα τών συνόρων επιχείρη¬
σε νά είσβάλη είς τό Ρωσσικόν £6α·
Φος άλλ' άπεκρεύσθη. Συνεπεία τών
επεισοδίων τούτων θεωρείται περισσότι-
ρον ακόμη επικείμενη ή λύσις τοϋ Ρωσσο
—ΦινλανδικοΟ. Σχετικώς διαψεύδεται ή
αναγγελθείσα μεσολάβησις τής Γιρμα-
νίαςκαί τών χωρών τοΟ Συνασπισμοί)
"Οσλο προς <ξ«ύρΐσιν μιδς φιλικής λύ· σιως, ΒΑΡΕΙΑ! ΙίϊΐΙΝΑΙ ΕΠΕΒΛΗΘΗΣΑΝ ΓΑΛΛΟΥ! ΚΡΜΜΒΪΗ1ΣΤΑΙ ΒΟΥΛΕΥΤΑί ΑΘΗΝΑΙ 29—11—39(τοΟ ανταποκριτού ααΟ.-Άγγέλλεται έκ Παρισίων, δτι πλην τοΟ κ. Τορές καϊ «ολλοί άλλοι Γάλλοι ΚομμουνισταΙ ΒουλευταΙ κατεδικάσθη- σαν είς βαρείας ποινάς διότι κατά τήν ή μέραν τής δημοσιεύσεως τοΟ Διάταγμα τος περί γενικής έπιστρατεύσεως Ιθ4σαν είς κυκλοφορίαν μανιφέστον, ζητοΰνιες τήν μή εϊσοδον τής Γαλλίας είς τόν πό- λιμον. ΑΘΗΝΑΙ 29—11—39 (τοΟ άνταποκρι- τοΟ μας).— Κατ* είδήσεις έκ Λονδίνου σήμερον άφίκιτο έκεϊ Τουρκική εμπορι¬ κή αντιπροσωπεία Οπ* τήν προιδρείαν τοΟ ΎφυπουργοΟ εξωτερικών. Ή Τουρκική αντιπροσωπεία θά συζη τήση μετά τών "Αγγλων Ιθυνόντων τό πρόβλημα τής τοποθετήσεως τών Τουρ· κικών γεωργικών προϊόντων είς Άγγλί- αν μετά τήν διακονήν τών σχέσεων με¬ τά %ής ΓιρμανΙας. ΓΕΟΡΠΚ02 ΒΡ0ΜΗΘΕΠΙΚΟ2 ΟΙΚΟΣ ΜΙΚ. λ. ίΟΝΙΟΤΑΚΗ ΕΗΑΗΤΙ 011. ΕΦΟΡΕΙΑΣ - ΗΡΑΙΑΕΙΟΜ "Ανθη—Φυτά— Δένδρα— Βολβοί — Σπόροι — Εργα¬ λεία—Φάρμακα καϊ Λιπά¬ σματα. Έκτελοίίμεν Άνθοδέσμας και Στέφανα κηδειών. Άναλαμβάνομεν τήν δργά- νωσιν και φΰϊευσιν κήπων τα ράτσων καϊ πάρκων. Διαθέτομεν άπό δλας τάς ποικιλίας τών οπωροφόρων δένδρων. Φροντίσετε νά παραγείλετε εγκαίρως, διότι λόγω τών με γάλων ζητήσεων θά έξαντλη θοΰν γρήγορα. ΝΙΚΗΤΑΣ Γ. Α2ΤΡ0ΥΑΑΚΗ2 ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ Φορολογικά Διοικητικά Δι¬ καστήριο "Αθηνών καϊ Πει¬ ραιώς, ομοίως Εμπορικά, Ναυ¬ τικά, νστικά κλπ. Έν Πειραιεϊ παραπλεύρως Δικαστηρίων Τηλ. 42.143. ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.— Πολλοί των κ. κ. συμπολιτών παραλείπουν νά διορίζουν αντικλήτους και πληρεξουσίους Δικηγόρους ή δταν διορίσουν δέν τοις απο¬ στέλλουν έπιστολήν καν καϊ οϋτω δ.κάζονται ερήμην. ΤοΟ- το παρατηρείται συχνάκις καϊ ένφ ήτο δυνατόν νά κερδίσουν τάς υποθέσεις των, χάνουν αύτάς καϊ υποβάλλονται ασκό¬ πως είς Ιξοδα, Ιδίως φορολο γικων προσφυγών κλπ. ΑΠΩΛΕΣΘΗ μουσαμάς αυτοκλήτου όπό ΓοΟβες μέ¬ χρι Ήρακλβίου. Παρακαλεί ται ό εύρων αυτόν 6πως τόν προσκόμιση είς τά Γρσφβϊα τί|ς 139ης Κοινί|ς Δ'ευθύν- σεως Αυτοκινήτων Λεωφο¬ ρείων ΝομοΟ Ηρακλείου καϊ άθή Απαγορεύεται παράνομο5 πώλησι$ αλεύρων Κατόπιν αποφάσεως το0| Υφυπουργείου άγορανομί· ■ ας κοινοποιηθείσης προς ά >
πάσας τάςάγορανομικάς υ¬
πηρεσίας τοό κράτους άπη·
γορευθη ή πώλησις άλεύ
ρων ζαχαροπλαστικής άπό
τούς άλ,ευρομύλους, άνευ
διατακτικής τοϋ υπουργεί¬
ου "Αγορανομίας καϊ έκ
πληρώσεως ώρισμένων
προϋποθέσεων καϊ διατυ
πώσιων.
Ή πώλησις είς τούς ζα
χαροπλάστας αλεύρων ζα¬
χαροπλαστικής επιτρέπε¬
ται μόνον άπό τβς κατά
νομούς 4ώσ<ις τών πρα¬ τηρίων άλευρεμπόρων κα¬ τόπιν ώρισμένων επίσης Ιιατυπώσκω >.
Ή πώλησις άλεύριιν άπό
τους μακαρονοποιούς καϊ
άπό τους αρτοποιούς απα¬
γορεύεται απολύτως καϊ
αυστηρώς.
ΑΙ προβλεπόμεναι συνέ-
πιιαι τή», τοιαύτης παρα¬
βάσεως είναι αύστηρότα-
ται, ήτοι φυλάκισις μέχρις
έ ός εκατομμυρίου. Ένε-
τάλησαν τά όργανα ασφα¬
λείας νά έποπτίύωσι τήν
περίπτωσιν ταυτην αυστη¬
ρότατα καϊ ελήφθησαν γε¬
νικώς τοιαΟτα μέτρα, ώ¬
στε ή παρά τά διατεταγ¬
μένα πώλησις αλεύρων νά
καταγγελθβ αμέσως προς
έπιβολήν τών αναφερομέ¬
νων αύοτηρώτ κυρώσεων.
Μία ωραία προσφορά
Ύπό τοΰ κ. Νομάρχου "Η¬
ρακλείου απεστάλη ή ,κάτωθι
ευχαριστήριος επιστολή προς
τήν 139ην Κοινήν Δ)νσιν
Λεωφ. Αυτοκινήτων.
<Παραλαβόντε; σήμερον τό Χιλίων πήχεων ΰφανμα σε- βιβτ τό όποιον ή "Υμετέρα Όργάνωσις εΐχβ τήν καλωσιί- νην νά προσφέρχι είς τήν Ε.Ο.Ν. Θηλέων "Ηρακλείου, έχομεν τήν τιμήν νά σάς παρακαλέ- σωμεν δπως δεχθήτε τήν IV φρασιν τών πλέον θερμών ευ¬ χαριστιών μας διά τήν ευγενή ταύτην προσφοράν σας, τήν τόσον χαρακτηριστικήν τών "Εθνικών και Πατριωτικών αΙσθημάτων, τά όποια μας συ νεκίνησαν Ιδιαιτέρως και μας παρέχουν σηιιαντικήν ήθικήν Ινίσχυσιν είς τό ε"ογον της α¬ ναπλάσεως της Νέας Ελ¬ ληνικής γενεδς, τό όποιον υπό τήν θερμουργόν πνοήν τοΰ Έθνικοδ Κυβερνήτου και °Αρ χηγοΰ μας έπιτελοΰμεν. Μετά πλείσιης τιμής Ό Νομάρχης Ώ; Γενικός Επόπτης ;Ε. Ο. Ν. ΤΣΟΥΣΗΣ 'ΜΙΚΡΟΒΙΟλΟηΚΟΝ&ΒΙΟΧΜΙΙΙΚΟΗ' ~ ΕΡίΑΣΤΗΡίβΜ ι ιατρου ΜΕΡΟΠΗΣ ΛΥΔΑΚΗ { ΜΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗ ηρακαειοη Αναλύσεις οΰρων αϊ ματος, κοπράνων, έμβό λια, αύτεμβόλια καΐ έν γένει απασαι α( μικρό βιολογικοί καΐ βιοχημι· καϊ εξετάσεις. ΤΕΛΕΙΟΦΟΙΤΟΣ ΓΥΜ ΝΑΣΙΟΥ, εκπληρώσας τάς στρατιωτικός το,μ υποχρεώ¬ σεις ζητεί είανδήποτε έργα σίαν. Πληροφορίαι παρ* ή μι ν Ανακοίνωση Έξαντληθέντων τών δια¬ φόρων τύπων Λιπασμάτων, τοΰ λβιποΰ δέν δυνάμεθα νά προμηθεΰσωμεν είς τους γεωρ¬ γούς εϊμή τούς κάτωθι τύπους: 0-16-0, 0-42—0, 4-12 -0, 6—8-8, 11—48-0, επί¬ σης ΝΙΤΡΟΝ ΤΗΣ ΧΙΛΗΣ και ΝΙΤΡΙΚΗΝ ΑΣΒΕΣΤΟΝ. Παρακαλούνται οι Γβωργί- κοί Συνεταιρισμοί, είς τάς ν- ποβαλλομένας ήμΐν Καταστά¬ σεις, νά περιορίζονται μόνον είς τους ώς <3νω τΰπους. ΘΕΟΔ. ΚΟΥΦΑΚΗΣ χαΐ Σία Αντιπρόσωποι των Λιπασμά¬ των ΠΕΤΕΙΝΟΥ Σύλλογος Έμπ)ϋπαλλήλων Ηρακλείου ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Κατόπιν της ΰπ' ά§ιθ. 6787 Διαταγής της Εθνικής Γενι¬ κής Συνομοσπονδίας των Ερ¬ γατών της Ελλάδος καλοϋν ται τά άνεργα μέλη τοΰ Συλ¬ λόγου Εμποροϋπαλλήλων δ· πως διερχόμενα καθ' έχάστην (καϊ §πΙ τρεις ημέρας άπό σή¬ μερον) περί ωραν 9—10 π. μ. καΐ 2—3 μ. μ. §κ τοΟ Γραφεί· ου τοΟ Συλλόγου (Έθνικόν ΈργατουΛαλληλικόν Κέντρον) δηλώσωσιν τοότο είς τόν έν- τεταλμένον ΰπάλληλον τοΟ Συλλόγου. (Έχ τοΰ Γραφείου τοΰ Συλ¬ λόγου Εμποροϋπαλλήλων) _______ 2-1 ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΣΠΟΡΙΚΑ καθώς καϊ δλα τά 6 ηωρο φά¬ ρα Δενδρύλλια θά βρήτβ μόνον ατό Κατάστημα ΠΑΠΑΑΑΚΗ Καμαράκη τηλ. 6.-87 Τόποις € ΚΡΗΤΙΚΩΝ ΝΕΩΝ» Ό δερματολόγο;—Ιατρό5 ΝΙΚ. ΜΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗΣ Καθιστή γνωστόν ε (ς τους Ασθενείς της είδικό- τητός του, δτι μετέφερε τύ (ατρεΐον του έκ τη~ς όδοΟ Λαοηθίου παρόδου τής ό8οΟ "Αλμπερ, πλησίον τοΟ οΙκήματος τής Ιταλικής Αρχαιολογικής Αποστόλης. Συνοικία ήσυχος, άραιοκατωκημένη, κεντρ κή καϊ απόκεντρος. Πλησίον τί)ς πλατείας Βϊλιβέ Τζαμί. θά δέχεται ώς καϊ πρότβρον 9—12 π.μ.κσ14—8 μ.μ. Τούς Μεσσαρίτας τούς πάσχοντας έκ δερματικών νοσημάτων· τό τελευτοΐον Σόββατον εκάστου μη¬ νός είς τό έν Μοίρας φαρμακεΐον κ. Μουντράκη.

ΝυκτιριναΙ ΕΙδήσιιι
καΐ τηλεγραφήματα
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
■■ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙ.....ΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙ1ΙΙΙΙΜ1ΙΙΙΙΙ|ΙΙΙΙίΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙ·1( ΙΙΙΙ,ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗ"""»»»"""1"
ιιιιιιιιιιιιιηηιιιιιιιιιΐ"·'Βηι.......ι......"»»"......
Ηράκλιιον
30 Νοεμβρίου 1030
„„........„„„„„..·.....πι.ιι.ιιιιπ.·ι..........·......■■■■«■■■■■■""•■"»".....»■"■·■■■■»».....
8η Πρι*>ϊνη
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Η ΑΜ
ΟΙΚ.Μ
ΕΝΑΝΤ
ΡίΚΗ ΚΜ ΤΑ ΝΕΑ
ΕΤΡΑ ΤΟΗ ΣΥΜΜΑΧΟΝ
ΒΝ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ
Η ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΕΠΙΔΟΚΙΜΑΖΕΙ
άπολύτωί τά5 αξιώσει των Ιοβιέτ
έναντι τ<ϊ5 Φινλανδία5 ΜΙΑ ΕΙΙΪΚΜΟΪΑΗΑΟΪΙΪ ΤΟΥ >. ΟΙΤΜ^Ν
ΑΘΗΝΑΙ 30—11—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μας).—Καθ" ά" τηλέγραφε! αι έξ Ούάσιγ
κτων, δ πρόεδρος τής Επιτροπής επί τών
εξωτερικών υποθέσεων-τής Αμερικανι¬
κής Γερουσίας κ. Πίτμαν, έδήλωσε χθες
εσπέρας δτι ή "Αμερική δέν θά άπευθυνη
καμμίαν διαμαρτυρίαν βίς τάς Κυβερνή
σεις Γαλλίας Μ«γάλης Βρεττανίας διά
τήν άποφασιοθεϊσαν όλοκλήρωσιν τοΟ
οίκονομικου αποκλεισμοί) εναντίον τής
Γερμανίας.
ΑΘΗΝΑΙ 30—11—39(τοΟ άνταποκριτοΟ |
μας)—Καθ* & μεταδίδεται έκ Λονδίνου κσΐ
Παρισίων, ο( Ιθύνοντες κύκλοι τΛν δύο
συμμάχων χωρών παρακολουθ :>0ν μέ κατά
πληξιν τήν ταπεινωτικήν διά τό Ράιχ έιχί-
σημον Γερμανικήν ιτολιτικήν, δσον άφορα
τό Ρωσσο—Φινλανβικόν. Πράγματι αϊ Γβρ
μανικαΐ εφημερίδες, αντί οιασδήποτε εξε¬
έ λ ά Ρωσσικά σχέδια έπεκτά-
ζμΐ
Σβιβτικη-Ενωσ£ ΒίΕ/νά ενδιαφέρεται
τή άσϊάλειάν ϊης καλο0ν 8έ ήνρΦιν.
λανδ[ ναΨαναλονισθβ τήν τόχην της Πο
Κατά τους Γάλλους καΙ "Αγγλους Ιθύ¬
νοντας τήνπολιτικήν ταύτην ακολουθεί ες,
ανάγκης τό Ρά(χ διότι *άσα ρήξις με την
Ρωσσίαν θά άπεκαρδίωνε τκλείως τόν Γερ¬
μανικόν λαόν. Κατά τους Ιδίους Γαλλικούς
καΙ "Αγγλικούς κύκλους ή Ρωσσία Ιχει ά-
ποφασίσει νά δράση είς τόν Δούνσβιν καΙ
εΕς τήν Βαλκανικήν, δν' ούτό οέ έπισπευ-
δει τήν λύσιν τοΟ Φ.νλανδικοΟ, έξ ου ούτως
η σΛλως θά άΐτοκτήσρ στρατηγικάς θέσεις
οϊ τίνες θά τήν πρί φυλάσσουν άπό πδν ά
πρόοπτον.
ΩΡΑ 12Η
■ Μ « !!ί!ί!ί!ίίΐίίί!!:!ί!!!!!
♦ ♦♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ΕΥΜΕΝΗ ΑΙ
ΗΧΙ
Α
ΕΝ ΦΙΝΛΑΚΑ
ΜΕΙΟΑΑΒΗΙΕ0Σ
ΗΝ ΕΙΧΕΝ
Ι ΠΡ
ΑΙ
ΪΤΑΪ
ΝΙΙ
Η ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ ΑΠΕΣΥΡΕ
τά5 όυνάμεΐ5 τη5 έκ τίϊ5 μεθορίου
Μ
43
ΧΡΙ ΤΟΥΑΕ ΕΒΥΟΙ
ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΥΠΟ
0 ΣΥΜΜΑΧΙΚΒΝ
1ΗΣΑΝ
ΡΥΠ
ΟΑΟΝ
ΑΘΗΜΑ1 30-ίΐ—39(το0άνταποκριτο0
μας).-Κατ- έπίσημον άνακοίνωσιν τοΟ
•ΑΥΥλίκοΟ Μαυαρχείου άπό της άρχης
το^πολέμου ίβυθίσθησαν 33 Γιρμανικά
υποβρύχια ύπδ τοΟ Αγγλικό0 στδλου
καΙ 10 Οπό τοΟ ΓαλλικοΟ. Κατά χήν (δίαν
άνακοίνωσιν τά Γερμανικά εμπορικά
σκάφη, τά ευρισκόμενα είς ουδέτερους
λιμένας ανέρχονται *1ς 407.
Ι ,*ΘΗΝΑΙ 30-11— 39 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μας). —Κατά
τηλεγραφήματα έξ'Ελσίνσκυ
Όί (θώ/οντες κύκλοι τής Φιν¬
λανδίας ΘεωροΟν ώς 8ως
αστήρικτους τού; λόγους
τους οποίους έπεκαλέσθη ή
Σοβιετική "Ενωσις διά νά κα
'ταγγείλη τό Ρ^σσο —Φ.λαν
'δικόν συμφωνον μή έπιθέ-
] σεως, Έν πάση περιπτώσει
αμα τβ καταγγελ'α τής συμ·
Αφωνίας εδόθη διαταγή ιΐς
τάς ε[ς τά σύνορα Φ.νλανδι
κάς δυνάμεις δπως συμπτυ-
Η ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ Α
ΛΟΓΙΚΑΣ ΠΑΡΑΧ
ίΧΕΤΑ
1ΡΗΣΕ
ΑΘΗΝΑΙ 30-11-39 (τοΟ άνταπ)τοϋ
μας).— Τδ ΠρακτορεΙον «Στεφάνι» μετα¬
δίδει δηλώσεις τοΟ έν Ρώμα ΦινλανδοΟ
πρέσβεως, διά τάς Ρωσσο— Φ.νλανδικάς
διαφοράς. Ό Φινλανδδς πρέσβυς τονίζει
είς αύτάς δτι ή Φινλανδία είναι διαθετη-
μένη νά Οποχωρήστ], αλλά μέχρι ώρισμε-
νου σημείου καΙ Οπό τήν πρωταρχικήν
προϋπόθεσιν τής διαφυλάξεως τής οόδε
τερόχητος καΙ ανεξαρτησίας της.
χθνΟν είς βά·ος ενός χιλιομέ
τρου άπό αϋτΛν, ίνα παύ
σουν εύρισκίμεναι είς έπα-
φήν μέ τάς Σοβ.ετικάς.
Είς τους έν λόγω κύκλους
τονίζεται διι ή Φ.νλανδία
επιθυμεί καΙ πάλιν τήν όμα
λήνέκκαθάρισιντώνδισφορών
της μέ τήν Ρωσσίαν, ένφ {(ς
ό νόκληρον τήν Σοβιετικήν
"£νωσΐν διά τοΟ τύπου κσΐ
των Ραδιοφωνικών σταθμών,
υποθάλπεται ή οργή τών πο¬
λιτών ένσναντίον τής Φιν¬
λανδίας. Χχθές τό άπόγβυ-
μα Ιν Ρωβσικόν ....
στικόν άεροπλάνον καΙ έ"ν κα
ταδιωκτικόν τής βάσεως τοΟ
Λένγχραντ έξβτέλεοαν άνα-
γνωριστικήν πτήσιν είς Ικα¬
νό ν βλθος έπΐ τβΟ Φινλαν¬
δικού εδάφους τής Καρελία.
Επίσης ΙΛαβε χώραν ανταλ¬
λαγή πυροβιλιβμών μεταξ*
τοΟ ΡοοσσικοΟ καΙ τοΟ Φιν-
λαν&ικοΟ πεζικοΟ. ΑΙ Ρωσ-
σικαΐ δυνάμεις παρά τά Φιν
λαν&ικά σύνορα ενισχύον¬
ται συνεχώς, καθώς καΐό Ρωσ
σικός στόλος τής Βαλτικής.
ΑΘΗΝΑΙ30-11-39(το0 άνταποκριτοΟ
μα<,)—Κατά μεσημβρινά τηλεγραφήματα έξ Έλσίνσκι οΐ πολιτικοί κύκλοι αής Φιν· λανδίας ΘεωροΟν δτι ή μεσολάβησις τών Ηνωμένων Πολιτειών Ερχεται είς κ«τ*λ· ληλον στιγμήν, διότι πάσα προσπάθεια άπ' ευθείας συνεννοήσεως μετά τής Ρωσ· οίας είναι πλέον αδύνατος. Τονίζεται έκ παραλλήλου δτι αϊ ίχθροπραξίαι δεν δικαιολογούνται καΙ δτι ή Φινλανδία δέ¬ χεται νά τεθβ τό ζήτημα τών ύφίσταμέ· ^ νων διβφορών υπό τήν διαιτησίαν ξένου ουδετέρου Κράτους. ϊΤτΤΠΓϊρΙ 0 ΡΟΣΣΟΣ ΠΡΕΣΒΥΣ ΕΙΙ ΤΗΝ ΦΙΝΑΑΝΑΙΚΗΝ Η ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ 8ά ενίσχυση τού5 συμμάχου5 Η ΜΕΣΟΑΑΒΗΣΙΣ ΑΜΕ ΡΟΤΕΥΟΥΣΑΝ ΙΚΗΣ ΒΕΑ ΕΠΙΑΙΑ ;τα ΑΙΑΜΑΡ' ΕΙΠΕ ΥΡΙΑ ΑΘΗΝΑΙ 30—11—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας)— ΑΙ Άγγλο— ΓαλλικαΙ εφημερίδες πληροφοροΟνται έκ Βρυξελλών δτι έξ ανα¬ κρίσεως απεδείχθη δτι τά αεροπλάνα τά όποια ενήργησαν χθες πτήσεις υπεράνω τοΟ Βελγίου ήσαν Γερμανικά. Κατόπιν τούτου Βίλγική διαμαρτυρία θά έπιδοθη είς τήν Γερμανικήν κυβέρνησιν. Η ΠΡΑΤΙΟΤΙΚΗ ΙΣΧΥΣ ΤΗ! ΦΑΣΙΣΤΙΚΗ^ ΙΤΑΛΙΑΣ ΑΘΗΝλ! 30-11-39 (τοπ άνταποκριτοΟ μας).— Τηλεγροφεΐ·σι έκ Ρώμης, δτι κατ' έπίσημον άνακοίνωσιν ή Ιταλία δύναται νά κινητοποίηση έν περιπτώσει ανάγκης είς τήν Μητρόπολιν καΙ τάς αποικίας περί τά 13 εκατομμύρια ανδρών. Σήμρρον ύπό τά δπλα ευρίσκονται πλέον τοΟ ενός εκα¬ τομμυρίου άδρών. Προστίθεται 8 η ό "Ιτα¬ λικός στόλος εΐ-αι Ισχυρότατος, τά δέ έμπο ρικά σκόφη τής "Ιταλίας υπερβαίνουν τά 1900, πλην τών 42 ύπό κατασκευήν. ΗΟΑΑΑΝΑΙΑ ΤΑΣ ΕΞΑΓΟΓΑί ΤΙ! )4 ΣΥΝΕΧΙΣΗ II ΤΗΗ ΑΓΓΛ ΑΝ ΑΘΗΝΑΙ 30—11—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας)—Κατ' έγκυρους εΙδήσεις τών Αγγλι¬ κών εφημερίδων έκ Χάγης, ή "Ολλανδία α¬ πεφάσισε 8πως συνέχιση τάς έξσγωγάς της βίς τήν Μεγάλην ΒρείΤϊνΙαν. ΑΙ "Ολλαν¬ δικοί εφημερίδες γράφουν χαρακιηριστι- κώς «παρά τάς φοβέρας μαγνητικός Γέρμα νικάς νάρκας καΙ τά (κανώτατα Γερμανικά όποβρύχια ή Αγγλία εξακολουθεί νά κυ¬ ριαρχώ άνά τάς θάλασσας». ΑΘΗΝΑΙ 30-11—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας).—Άγγέ· λβται έκ Σίνδνεϋ 8τι ύΐτό τής Αύαττραλιακής Κυβερνήσεως ήγγέλθη επισήμως χθες δτι περί τάς αρχάς τοΟ νέου έ¬ τους θά άποσταλβ είς τό Δυτιχόν μέτωπο ν (σχυρόν έκστρατευτικόν Αυστραλία νόν Σώμα. Τήν άνακοίνωσιν αυτήν έπηκολούθησαν δηλώ¬ σεις έν τη Βουλ() τοΟ πρω- θυπουργοΟ τής Αυστραλίας κ. Μέντζες. β δτοϊος ήρμή· νευσε τήν πεποίθησιν τής χώρας του βιά τήν τελικήν συμμαχικήν νίκη ν καΙ τήν βαθυτάτην άφοσίωσίν της είς τήν Μητρόπολιν. Ό κ. Μέντζες προσέθεσε δτι ή ά πασίολή τώ/ Αυστραλών στρατιωτών βίς τό Δ πικόν μέτωπον θά άποτελέ ση τήν καλύτερα/ άπαν τησιν είς τήν Γερμανι- κήν προπαγάνδα ν, ή οποία (σχυρίζετο δτι ή Αυστραλία ευρίσκεται ε(ς πλήρη αντί θεσιν πρ*ς τήν Μητρέπολιν. Τάς έν λ*γφ Λύντραλιανάς σνρατιωτικάς δυνάμεις, θά συνοδεύε καΙ ίκανός αριθμός αεροπόρων, δ σ τις θά συμ· πηρωθ{| μετά τίνα χρόνον διά πολλών χιλιάδων ετέρων τοιούτων, οΐανες ήοη συμ- πΚηρώνουν τήν έκπαίδευσίν των. Χ9ές εσπέρας είς τήν Βουλή ν τών Κοινοτήτων ό κ. Τσ^μπβρλαιν εξήρε διά συγ¬ κινητικών λόγων τήν άπόφα- σιν αυτήν τής Αυστραλίας. ΑΙ ΖΗΜΙΑΙΤΟΥ ΡΑ'Ι'Χ έκ τών νέων οίκονομ. μέτρων ΑΘΗΝΑΙ 30-11—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας).—Κατά τελευταία τηλεγραφήματα έκ Μόσχας, εκλήθη ό είς Έλσίνσκι Ρώσ- σος πρέσβυς δπως έπιστρέψτ] είς Μόσχαν, μετά τήν έπίσημον διακοπήν τών διπλω¬ ματικών σχέσεων Ρωσσίας— Φινλανδίας, Σχετικώς ό Ρώσσος έπίιραπος επί τών εξωτερικών έδήλωσε δτι ή Ρωσσία δέν αποκρούει διαπραγματεύσεις μετά τής Φινλανδίας διά τήν άνευ πολέμου ρύθμι- σιν τών εκκρεμών διαφορών των δύο χω¬ ρών. Έν πάσο περιπτώσει τόσον ή Ρωσσία, δσον καΙ ή Φινλανδία δλαβον νέα έκτα¬ κτα μέτρα ασφαλείας είς τά σύνορα ό δέ Σοβιετικός στόλος Ελαβε διαταγήν νά ιΐναι έτοιμος προς δρασιν είς πρώτην είδοποίησιν. "Οσον άφορο: τήν άναγγελθεΐσαν Άμερικανικήν μεσολάβησιν, οΟτε είς τό Έλσίνσκι, οΰτε είς τήν Μόσχαν Ελαβον παρομοίαν πρότασιν. Μόνον ό έν Μόσχα Αμερικανός πρέοβυς άνεχώρησε δι" Έλ· σίνσκι, προφανώς προετοιμάζων τήν με¬ σολάβησιν αυτήν τής χώρας του. ΤΟ ΝΤΟΤΤΣΑΑΝΓ,ΑΙΕΦΥΓΕ ΑΘΗΝΑΙ άν)τοΟ μαΐ). 30 Κατά πρω(>άς
δί (
) μ) ρ
ειδήσεις έκ Λονδίνου, ο( συμ
μαχοι χώραι ελπίζουν δτι
θά καταφέρουν καίριον
πλήγμα είς τήν ΓβρμανΙαν,
διά τών προσφάτως αποφα-
σισθβντων νέων ο(<ονομικών έ ' ύ Κ μ μέτρων των κατ' αύιής. Κα τά τους υπολογισμούς χθ>
δύο Κυβερνήσεων ο( ζημία ι,
—11—39 (τοΟ Ιαΐπνες θά προκληθοΟν ε[ς|είναι προϊόντα πετρελαίου,
γ—α-----■/. α-!_.».. ι---------»_.. ι—λ.. ..*■----- αυστηρώς απαραίτητα διά
την άνάληψιν έ/ός έπιθετι-
κοΟ αγώνος μακράς διαρ¬
κείας καΙ μεγάλης εκτάσε¬
ως. 01 Ιθύνοντες έν Λονδί-
νφ καΙ Παρισίοις πιστεύουν
δη τά μέτρα αύΐά θά άπο·
βοΟν ολέθρια διά τήν Γερμα-
νΐαν.
ς ρη ς
τήν Γβρμαν[αν έκ τών μέτρων
οϋτών θά ανέλθουν ε(ς 45,
000.000 λιρών στερλινών.
Πλην τούτου ήδη άπό τής άρ
χής τοΟ πολέμου κατεσχέθη-
σαν ύπό τής Αγγλίας καΙ
Γαλλίας περίπου 450.000 τόν-
νοι εμπορευμάτων, προορι
ζομένων διά τήν Γερμανίαν.
Έξ αυτών ο( 100,000 τόννοι
ΤΗΝ ΚΑΤΑΔΙΟΞ
ΑΓΓΛΙΚΩΝ
ΝΤΟΝ
10ΑΕΜ
η
ΧΟΝ
'ΕΟΝ
ΑΘΗΜΑΙ 30-11-39 (τοΟ άν)τοΟ μας).
—Καθ'ά ηληροφορκϊται τό Πρακτορεϊον
«Στεφάνι» έξ "Οσλο, τό Γβρμανικόν θω
ρηκτόν τής τσέπης Ντώϋίολαντ διέφυγ«
θωρηκτών τήν καταδίωξιν τών βαρέων
•Αγγλικών καΙ καταδρομικών καΙ κατέ-
πλ«υσβ χθίς εσπέρας είς τόν Ρωσσικόν
λιμένα τοΟ ΜποΟρμαν.
ΤΟ ΠΟΛΕΜΙΚΟΝ 24
ΩΡΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 30-11-39 (τοΰ
άνταποκριτοΰ μας)·—Κατά τό
εκδοθέν χθες εσπέρας έν Πα-
ςισίοις πολεμιχόν δελιίον νη'
αριθμόν 174 μόνον συναντή¬
σεις περιπολιών χα! δρόσις
πυροβολικοί) έσημειώθησαν
χθες είς τό μέτωππν. Ή έπι-
δείνωσις τοΰ χαιροί εμποδίζει
Ι τοΰ παρόντος εΰρυτέρας
στρατιωτικά; επιχειρήσεις.
Αντιθέτως ή δράσις τής αε¬
ροπορίας ■ νιπήρξβ ζωηρότερα.
Γερμανικά αεροπλάνα Ιξετέ-
λεσαν πτήσεις βίς τήν νότιον
Γαλλίαν, ρίψαντα προκηρύ¬
ξεις άντιαγγλικοΰ περιεχομέ¬
νου. "Εν Γερμανικόν άερο¬
πλάνον κατερρίφθη ύπό των
Αγγλικών έναερίων δυνάμεων
πού περιπολούν συνεχώς είς
τά παράλια τής Μεγάλης
Βρεττανίας.
Οΰτω τά καταρριφθίντα ά-
πό τής ΙΛης Όκτωβρίου Γερ¬
μανικά αεροπλάνα πλησίον
τών ανωτέρω ακτών άνήλΟον
είς 23. "Ετερον Γερμανικόν &■
εροπλάνον ΰ.τεχρεώθη νά προ·
σγειωθΰ βιαίως έπι Έλββτι-
κοΰ εδάφους. Τό πλήρωμα
του ετέθη ΰπό περιορισμών.
ΑΙ άπο)λδΐαι εμπορικών σκα¬
φών εμειώθησαν χθες. Μόνον
2ν Άγγλικόν Ιβυθίσθη έκ
προσκροΰαεως έπι νάρκης, σω-
θέντων 4 άνδρδν έκ τοΰ πλη¬
ρώματος τβυ.
Ή γνώμη τών Γάλλων
Ρωσσο-Φινλανδικόν
ΑΘΗΝΑΙ 30-11—39 (τοΰ
ανταποκριτού μας).— Κατ" ει¬
δήσεις Ικ Παρισίων, δ <Μ κρός Παρισινός», διερμηνεύων, ώς γνωστόν, τάς επισήμου; από¬ ψεις τών Γάλλων Ιθυνόντων, Ιχει τήν γνώμην περί τοΰ ΡωσσοΦινλανδικοΰ δτι ή Ρωσ σία διά τών τελευταίων γεγο¬ νότων επιδιώκει τήν επανάλη¬ ψιν των διακοπβισών πρό τί¬ νος διαπραγματεύσεων. Διάψευσι$ τορπιλλισμού ΑΘΗΝΑΙ 30-11-39 (τοΰ * άνταποκριτοΟ μας—Τηλεγρα- φεϊται Ικ Λονδίνου, δτι τό Άγγλικόν ναυαρχεΐον διαψεύ¬ δει κατηγορηματικώς τόν άναγ- γελθέντα τορπιλλισμόν 'Αγγλι-! κοΰ χαταδρομικοΰ τΰπου €Λόν- τον». Τό «Νταίηλυ Εξπρές» γράφει χαρακτηριστικώς. Ό δόκτωρ Γκαΐμπελς ίβύθισε ά· χόμη §ν Άγγλικόν καταδρομι- χόν. Άλλ' οΰχΐ είς τήν θάλασ¬ σαν, Αλλά είς το ραδιόφωνο ν · ΤΙΙΝ ΕΗΕΚΤΑΙΙΗ ΤΒΪ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 30-11-39(τοΟ άνταποκριτοΟ μας).— Τηλίγραφίΐται έκ Βερολίνου, δη «ξεδόθη σήμερον ίκεΐ επίσημος άνακοί· νωσις δι/ον άφορα τά νέα σ», μμαχικά οί¬ κον, μέτρα εναντίον τοΟ Ράϊχ. Ή άνακοί· νωσις αυτή χαρακτηρίζει τά έν λόγφ μέ¬ τρα ως αντίθετα προς τάς συνθήκας, κσ ταλήγει δέ μέ τήν άπειλήν δτι τό Ράϊχ θά δόση τήν ένδεδειγμένην άπάντησιν. ΝΐΐΗΑΟΙΕΙΠΟΥ ι. ΚΣΑΚΙ ΑΘΗΝΑΙ 30-11-39 (τοΟ άν)τοΟ μ«) —Καθ'ό; άγγέλλεται έκ Βουδαιιέσιη', ό Υπουργός εξωτερικών τής Ουγγαρία Κόμης Κσάκι προέβη σήμερον ιΐς δηλώ σεις, είς άπάντησιν τοΟ λόγου τοΟ Ρβι>
μάνου συναδέλφου του κ. Γκαφένκο. Ό
Κόμης Κσάκι έχαρακτήρισε ώς άδικβν
τήν συνβήκην τοΟ Τριανόν,