54011

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗΖ
ΣΥΗ&ΡΟΗΑΙ
Έζωτ. Λ. Αγγλ. 2
"Ιισωτ. δραχ. 600
Αρ. τηλ. 700-Τιμή φολ. Εβρ.
ΚΡΗΤΙΚΑ ΜΕΑ
ΠΕΜΠΤΗ |
16
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ . 1939"
ζ·. λριθ. φυδ. ΐ6Μ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ γραφεία ·θδβς
ΜΙΙΙΙΙΠΠΙ1ΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΠΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ........ΙΗΙΙΙΙ1ΙΙΠΙΙ11.....ιιιιιιιιιιιιιι........ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι......ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι.....πιιιιιιι.....πιιιιιιιιιιιιιΐΜΐιιιιιιπιιιιηιιιιιιιιιιΐΜΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπ,ιιιιιπιιιιιι......ι.....ιΐΜΐΐΗΐιιιιιιηιιιΐΗΐιιιιιιΐΜΐιιιιιΐΗΐιιΐΜΐιιΐΜπιιιιιικιιιιιιιΐιιΐΜΐιιιιιιιιιιιιιιπ
:'Ο Οικονομικός πόλεμος
Ό πόλεμος είς τάς πόλεις
Κατόπιν τών έν Άγγλια ληφθέντων μέτρων προς έξοικονόμησιν της βενζίνη*:, ή κυκλοφορία
έν Λονδίνφ ήλαττώθη σημαντικΩς. Παράδειγμα ή πλατεία Πικκαντιλυ πού φαίνεται είς τήν
εΙκόνα μας, μία άπό τάς πλέον πολυσύχναστους πλατείας τοΰ Λονδίνου δπου δλλοτε ή διάβα·
σις των πεζών άπετέλει άλΓθές πρόβλημα άπό τό πλήθος τών αυτοκινήτων.
,ι,ιι........ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι......ι.....ιιιιιιιιιιιιιιιιι........ιιιιιιιιιι.................ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐΜ.......ιιιιιΐιικιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΧΥΡΩΜΑΤΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ
ΜΕ ΑΤΣΑΛΙ
ΚΑΙ ΜΠΕΤΟΝ
ΚΑΤΕΣΚΕΥΑΣΟΗΣΑΝ
ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΟΧΥΡΑ
Είς Παρισ'ους μετά τήν παΟσιν τών έργασιω/χιλιάδες λαού αναμένουν τάς εκτάκτους εκδό¬
σεις τών εφημερίδων μέ τά νέα του Δ Μετώπου τάς όΐιοίας διαβάζουν άπλήστως
ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι
Θεατρική κίνησις
ι
9ον
"Ολα δέΐ αυτά, καθ*
ήν στιγμήν άφ' ενός ύ-
πήρχεν ή πίεσις τοΟ χρόνου,
δεδομένου δτι ή πολεμική
έν Ευρώπη θύελλα εύρισκε-
το επί θύραις καΐ άφ ετέ¬
ρου ή αμιλα τών μεγάλων
Κρατών είς τους εξοπλισμούς
εΐχεν άποροφήσει τήν πα-
ραγωγήν τών ειδικών εργο¬
στασίων.
ΟΟτω, άν *χι δλσ, τά πλεΐ
στα δμως των μεγάλων πο¬
λεμικών εργοστασίων ήσαν
υποχρεωμένα νά παραδίδουν
όλόκληρον τό παραγόμενον
ύλικόν εις τάς ωσαύτως έ·
§οπλιζομένας %ώρας των
καΐ δέν άνελάμβανον υπο¬
χρεώσεις παραδόσεως ,νέου
συγχρονισμένου ύλικοΟ πα¬
ρά μόνον μετά τό 1940.
Κατά φυσικήν συνέπειαν
8λα τά μικρά Κράτη εύρε
θησαν οέκως είπεΐν δέσμια
τοΰ μονοπωλίου τών πολε
μοφοδίων,1 τό όποϊον, έν τβ
πραγματικότητι, Ιχομν συμ¬
πήξει τά μεγάλα πολεμικά
εργοστάσια, α τίνα ήδη πω
λοΟν τά υλικά πού θέλουν,
•(ς τάς τιμάς πού θέλουν καΐ
είς τάς προθεσμίας πού θέ
λουν. ΚαΙ δλα αυτά βεβαί¬
ως δίχως ευκολίας πληρω¬
μής, αλλά μέ τήν άξίωσιν κα¬
ταβολής μεγάλου μέρους συ¬
ναλλάγματος.
Άπό τήν τακτική ν σ* τήν
των ξένων εργοστασίων—
τών Ιδίων εργοστασίων πού
πρό ετών ,,πσρακαλοΟσαν διά
νά πωλήσουν τά είδη των
είς τό ήμισυ τής τιμής των
—άν ηλαμβάνεται ό καθείς
εναντίον ποίων δυσχερειών
έπάλαισεν ή Κυβέρνησις τής
4ης Αυγούστου ώς καΐ ποία
ρΐναι ή Εκτασις τοΟ άθλου
τ*ν όποιον απετέλεσε μέ
τήν στρατιωτικήν £άναδιορ
γάνωσιν και τόν πολεμικόν
άνεφοδιασμόν τοΟ τόπου. Δι¬
ότι, εναντίον δλων αυτών
τών δυσχερειών παλαΐσαν
τό Κράτος τής 4ης Αυγού
στου, κατώρθωσβ νά κατά*
στήση τήν Ελλάδα καΐ πά
λιν παράγοντα εξαιρετικά
στρατιωτικώς ύπολογίσιμον
έν τβ Βαλκανική
Άλλ' εκτός τοΟ άνεφοδια
Τό μόνιμον άμυντικόν σύστημα συνε-
πληρώθη καϊ δΓ έργων εκστρατείας.
3.000 πολυβολεία, όπλοπολυβολεΐα,
παρατηρητήρια κ. λ. π.
ΧΑΡΑΚΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΟΡΥΓΜΑΤΑ ΣΥΓΚΟΙ¬
ΝΩΝΙΑΣ ΧΙΛΙΑΔΩΝ ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΩΝ
σμοΟ, ή Κυβέρνησις Εστρεψε
τήν προσοχήν της και ε(ς
τήν άναδιοργάνωσιν τοΟ εμ¬
ψύχου ύλικοΟ τών πολεμικών
δυνάμεων. ΚαΙ δσον άφορ$
μεν τά στελέχη ετέθη τέρμα
εις τήν τακτικήν τοΟ συνε-
χοΟς περιορίιμοΟ τοΟ άριθ-
μοΟ τών αξιωματικών, δεδο¬
μένου δτι ο[ κατ' ίτος εξερ¬
χόμενοι έκ τής Σχολής τών
Ευελπίδων ήσαν ελάχιστοι,
μολονότι οί απομακρύναμε-
νοι φυσιολογικώς (θάνατοι
άποστρατε(α) έκ τοΟ στρατεύ
ματος ήσαν ύπερτετραπλά-
σιοι.
Πλην δμως τούτων, ή είσα-
γωγή νέων ΰπλων εις τό
στράτευμα,ώς τό άντιαεροπο
ρικόν πυροβολικόν, τό μη-
χανοκίνητον (ππικόν, κλπ. έ·
δημιούργησαν νέας άνάγ-
κας είς τό στράτευμα, αϊ ό·
ποΐαι καλύπτονται ήδη μέ
τόν μεγαλύτερον αριθμόν
τών εξερχόμενων αξιωματι¬
κών |έκ τών στρατιωτικών
σχολών.
Έκ παραλλήλου, κατά τήν
τριετή προσπάθειαν τής Κυ¬
βερνήσεως διά Τήν άναδιορ¬
γάνωσιν τών στρατιωτικών
δυνάμεων, έσυστηματοποιή
θη, ώστε ν" άποδίδη άρτιώ-
τερα αποτελέσματα, ή έκ-
παίδευσις τών εφεδρειών.
Διότι ή προηγηθείσα τάσις
τής μειώσεως τής θητείας
έπ&6ρα δυσμενώς επί τής
εκπαιδεύσεως τών εφέδρων.
Χάριν δέ τής Ιστορίας, πρέ¬
πει ν' άναφερθβ εις τό ση-
μείον αυτό, δτι ^οΐ τότε
ισχύοντες διά νά όποστη
ρίξουν τήν μείωσιν τής θη
τείας Ισχυρίζοντο κατά σύ¬
στημα, δτι τό μέτρον τοΟτο
ύπηγορεύετβ ύπό τής άνάγ
Ικης τής εξευρέσεως πόρων
διά τόν..,, πολεμικόν άνιφο
διασμόν τοΟ στρατεύμα¬
τος! [ 1 Περιττόν θά ήτο ϊ-
σως νά τονισθβ, δτι έκ
τών έξοικονομηθέντων διά
τής μειώσεως τής θητείας
πόρων, οΰΐε μία δραχμή
δέν προσετέθη είς τό κεφά-
λαιον τοΟ έφοδιασμοΟ.
Άλλ' αυτή ή μείωσις τής
θητείας έπέβρσ, φς καϊ ανω¬
τέρω άναφέρομεν, λίαν δυ¬
σμενώς επί τής εκπαιδεύ¬
σεως τών εφέδρων, ]οϊανες
βεβαίως, έν καιρφ πολέμου
άποτελοΟν τήν βάσιν τοΟ
ονκου τοΟ δλου στρατεόμα^
τος. Πάντως, ή Κυβέρνησις
διά νά εξουδετέρωση τό
μειονέκτημα σύτό τής εκ¬
παιδεύσεως "τών εφέδρων
παλαιοτέρων κλάσεων, εφήρ¬
μοσε μεθοδικώς τό σύστηαα
τής περιοδικής διά 40—50
ημέρας έπανεκγυμνάσεως
αυτών, σύστημα τό όποιον
άπέδωκεν Αριστα αποτελέ¬
σματα.
Ή 6ργάνωσις τοΟ εμψύ¬
χου ύλικοΟ έν συνδυασμώ
προς τά τεχνικά στρατιωτι¬
κά Εργα καϊ τήν όχυράν
γρσμμήν δίδει μίαν εικόνα
τής συντελεσθείσης αναδη¬
μιουργίας είς τό ατράτευ
μα. 06 τω ή χώρα στηριζο¬
μένη είς τήν (νοπλον οργά-
νωσίν της Κ3θ(σταται σήμε¬
ρον απρόσβλητος.
Εις τά σύνορα μας υπάρ¬
χει αυτήν τήν στιγμήν μία
απόρθητος γραμμή οχυρών,
μία γραμμή μονίμων οχυ¬
ρών» πού κατεσκευάσθησαν
μέ μπετόν καϊ μέ ατσάλι.
Άλλα έκ παραλλήλου
προς τά μόνιμα αυτά ό,υ-
ρά, τό δλον άμυντικόν σύ¬
στημα τών ιτρός βορραν συ¬
νόρων μας συνβπληροθη
καϊ δι' ολοκλήρου σιιρβς
Ή χθεσινή διάλε
τοο κ. Αημ. Μπόγρη
Χθες βράδυ, είς τό θέα-
τρον Πουλ άκακη, ενώπιον
πυκνωτάτου ακροατηρίου εις
δ συγκαταλέγοντο δλαι αϊ
5ρχαΙ τοΟ τόπου, ό παρεπί¬
δημων είς τήν πόλιν μας θε-
Ιργων εκστρατείας.
ΟΟτω έν τφ συνόλω τών
Εργων αυτών εκστρατείας
κατεσκευάσθησαν τρεις χι¬
λιάδες «ενεργητικών σκέ¬
παστρων», ήτοι πολυβολεία,
ό ΐτλοπολυ β ολ εΐα, παρατη ·
ρητήρια ,κλπ.
Σημειωτέον δτι τά άνω
τέρω 3.000 ενεργητικά σκέ¬
παστρα εΤναι τελείως ^ασχε-
τα προς τά 3.000 μόνιμα
«ίργα» τών μονίμων οχυ¬
ρωματικών.
Έν συνεχεία τών έργων
εκστρατείας κατεσκευάσθη¬
σαν χαρακώματα καΐ ορύγ¬
ματα συγκοινωνίας εκατον¬
τάδων χιλιομέτρων.
Τέλος κατεσκευάσθησαν
συμπληρωματικά! γραμμαΐ
συρματοπλεγμάτων επίσης
πολλών εκατοντάδων χιλιο¬
μέτρων.
Οί αριθμοί αυτοί βεβαίως
δέν άποτελοΟν παρά ϊ<α ε¬ λάχιστον μέρος τής δλης έρ γασίας πού συνετελέσθη είς τά σύνορα. Διότι καϊ μόνον δταν υπολογίσω κανείς δτι αϊ υπόγειοι στοαΐ τών μονί¬ μων οχυρών μας 6χουν συ- νολικόν μήκος 50.000 τρε¬ χόντων μέτρων, είναι άρκε Τόν διά νά 6χπ μίαν εικόνα τοΟ κολοσσιαίου τεχνικού" ίργου, πού εγγυάται αυτήν τήν στιγμήν τό άπρόσβλητον τών Ελληνικών συνόρων. ΒΗΣ. ΣΚΑΛΑΙΟΣ ατρικός συγγραφεύς κ. Δη- μήτρ. Μπόγρης ώμίλησεν «πε¬ ρί τών πρώτων βημάτων τοΟ ΝεοελληνικοΟ θεάτρου>. «Ή
άνάπτυξις—εΐπεν έν άρχη"—
τοΟ ΝεοελληνικοΟ θεάτρου,
δέν εΤναι τόσον ταχεία οΰτε
τόσον πλούσια δσον ή άνά¬
πτυξις τών άλλω»» ειδών τοϋ
γραπτοΟ λόγου. Πρό τής
Ελληνικής Επαναστάσεως
εγράφησαν πολλλ θεατρικά
&ργα άλλ' ήτο μικρά ή άξια
των καϊ σχεδόν ασήμαντος
ή έπίδρασίς των. ΚαΙ οι πρώ
το ι ή9οποιο! ήσαν ερασιτέ¬
χνες, νέοι ώ; επί τό πλεί¬
στον καλών οικογενειών, πού
άνήλθον είς τό προσκήνιον
οχι άπό επαγγελματικούς
σκοπούς αλλά άπό ανώτε¬
ρα ιδανικά». Ό κ. Μπόγρης
περιέγραψεν ακολούθως τάς
πρώτας ερασιτεχνικές πα
ραστάσεις έν Σύρω καϊ Ναυ
πλίω ώμίλησεν περί τών πρώ
των πραγματικών Νεοελλη¬
νικών θεατρικών Βργων πού
καθρεφτίζουν Ινα κομμάτι
τής Νεοελληνικής ζωής, πε¬
ρί τών συγγραφέων τής ε¬
ποχής εκείνης ώς καϊ περί
τών πρώτων επαγγελματι¬
κών θεατρικών συγκροτημά¬
των.
"Ομιλών διά τους πρώτους
θιάσους, οί όποιοι μέ παντο¬
ειδείς στερρήσεις καϊ μέ
γλίσχρα μέσα έπεχείρουν
«τουρνέ» είς τά υπόδουλα
μέρη τοΟ ΈλληησμοΟ, εΧη-.ν
τά εξής: «Ή Ελλάς οφεί¬
λει πολλά προς τους άφα
νεΐς αυτούς έργάτας τοΟ θε¬
άτρου οί όποιοι έμπνεόμε
νοι περισσότερον άπό φίλο-
πατρίαν ίφθανον, μέ κίνδυ-
νον πολλάκις τής ζωής ,»,^ ,
§ως είς τά βάθη τής Άνατ<μ'·[ λής διά νά φέρουν είς τού,ςΐ. υπόδουλους αδελφούς μας' ' τους χαιρετισμούς τής θέρας Ελλάδος». Καταλήγων, ό συμπαθής συγγράφε ύ; εΐπεν: «100 χρόνια περίπου Εχουν διαρρεύση άπό τότε Εως σή¬ μερον, αριθμός άσήααντος δια τήν (στορίαν τής άνθρω/ πότητος σπουδαιότατος 1- μως δι' ήμας, τους "βλν ληνας, διότι, μέσα β'ς τα 100 αυτά χρόνια, κάη τά γιγάντιον Ιχει συντελβσθή β(ς δλους τους κλάδους τών επιστημών καί τών γραμμά¬ των. «Καί εις τό θέατρον». Σήμερον δυνάμεθα νά καυ- χώμεθα διά τά θεατρικά μας συγκροτήματα. Μερικά επίσης άπό τά θέατρα μας άπό άπίψεως τεχνικών εγ¬ καταστάσεων, είναι εφάμιλ¬ λα τών καλλιτέρων ευρωπαϊ¬ κών. Τά ενθουσιώδη άλλως τε σχόλια τοθ ξένου τύπου διά τήν τελευταίαν «Τουρνέ» είς τό έξωτερικόν τοθ ΒασιλικοΟ θεάτρου προ¬ δίδουν ποία σημαντική πρόοδος Εχει συντελεσθή είς τόν τομέα τοΟτον τής Τέ· ν' ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐυΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ...........ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙϋΙΙΙΙΙΙΙϋΙΙΐυΐΗΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΗΙΙΗΙΙΗΙΗΙΙΙΐηΐΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗ* Σας ευχαριστώ, Κυρίες καί Κύριοι, διότι μέ έτιμήσατβ βιά τής παρουσίας σας». Τό κοινόν έχειροκρότησε ενθουσιωδώς τόν συγγρα¬ φέα ώς καί τους ηθοποιούς τοθ συγκροτήματος τής «Ενώσεως Καλλιτεχνών» οϊτινες έπαιξαν μετά τήν διάλβξιν τό Ιργον του «Φου- σκοθαλασσιές». ΣΠΙΝΑΛΟΓΚΑ: ΤΟ ΝΗΣΙ ΤΟΥ ΠΟΝΟΥ: Ή στοργή τοθ νέου Κράτους έξεδηλώθη καί τους ατυχείς λεπρούς. ΑΙ Οίοοθρωμίναι τρΰγλαι άντικατεστάθησαν μέ γψο οΐκήματβ·

ιιΐιΐιιιιιιι 2 ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΗπιιιιηηιιπιιιιιιιιίΜιπιιηηιηηιηιπιηιίαηηιππιηηΐιιπιιηηπίΜ
;« ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ»
Τά άΒάνατα
μνημεία μα$
Ο ΑΡΧΑΙΟΣ
ΚΡΗΤΙΚΟΣ
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
Ύπό Σ. Μαρινάτου
Εφόρου Αρχαιοτήτων
Μολυβιέ*
ΖΟΗ
ΚΙΝΗΣΙΣ
2. ΤΥΛΙΣΣΟΣ
Προς Δ. τοΟ Ηρακλείου
είς άηόστασιν 12 χιλιομέ¬
τρων (αμαξιτή οδός, συγκοι¬
νωνία δι' αυτοκινήτων) κεί¬
ται το χωρίον Τύλισσος, κεί-
μενον παρά τά ερείπια τή
αρχαίας πόλεως Τυλ(σσοο(ί)
τις πάλιν ήτο έκτισμένη επί
Μινωικής πόλεως. Παρά τό
Β. άκρον τοΟ χωρίου ήσαν
ορατά ανέκαθεν έοείτιια τά
όποια οΐ χωρικοί εΤχον πρό
λϊ ϊ δ
όπ χρ χ ρ
χείρον λατομεϊον, ϊ^ς δτου
κατά τό 1909 ευρέθησαν ύπ'
αυτά τέσσαρες πελώριοι λέ¬
βητες, τότε δ' επελήφθη τής
Τήν προσεχή Κυριαχήν, ώς
ήδη άνεγράψαμεν, θα γίντ; ή
εναρξις των ποδοσφαιρικών
άγώνίον δια τό χύπβλλον "Ελ¬
λάδος.
-—Έλπίζομεν τά ποδοσφαι¬
ρικά μας σωματεία νά κατα-
βάλουν πάσαν χαλήν προσπά-
θειαν, ώστε κατά τήν διεξα-
γωγήν των αγώνων νά μή
σημειωθούν άνωμαλίαι πού
δεν προάγουν καθόλου τό
αθλητικό πνεΰμα. ι
—Αί πληροφορίαι Ικ Χα-
νίων αναφέρουν δτι τά
Άρχανιώτικα
των δπο'ων
σταφύλια, Ικ
σημαντικά! πο¬
σότητες διετέθησαν είς τήν
έκεϊ αγορά, ετυχον ενθου¬
σιώδους υποδοχής έκ μέρους
τών καταναλωτών.
—Ή Ιντύπωσις ήΐβ Ικανο¬
ποιητική, εφ' δσον άλλωστε
τό Άρχανιώτικο σταφΰλι φη¬
μίζεται διά τήν γευστικότητα
και τό άρωμα του.
—"Από τής 15ης τρέχο^ος
καί μέχρι τής 30ής θά άρχίσ^
ανασκαφές ό Ιωσήφ Χατζι- ή αγορά πλεονασμάτων οίνων
δάκης. "Εχει δημοσι-'έχ του Νομοί) μας υπό του
ευβή ύπό τοΟ άνασκαφέως . καθορισθέντος κατόπιν άπο·
προσωρινή ΙκΘεσις καΐ περί-; φάσεως τοΰ "Υπουργείου
ή ώ έ ύ Κέ λβή Έ
ώς
προσωρινή ΙκΘεσις καΐ περί; φάσεως τοΰ Υπουργείου ώς
γραφή τών γενομένων εύρη- Κέντρου παραλαβής, Έργο-
μάτων έν ΆρχαιολογιΚ|) έ- στβσίου Ξενάκη—Λια> α.
φημερίδι 1912. Άνβκαλύ-1 —ΟΙ παραγωγοί μας Ιπο-
φθησαν τρεις ο(κ(αι ή μέ-'μένως πρέπει νά σπεύσουν νά
γαρα, Μ. Μ. καΐ Υ Μ. 4 ^ κανονίσουν τυχόν παράδοσιν
ποχ^ς. Τό γενικόν σχέδιον οίνων μετά του αρμοδίου χ η-
Ιχει τήν γνωστήν Μινω-ΐ'κήν μικοΕ.
βιάταξιν: μ έ φωταγωγούς αύ ί —Αίθριος, ανοιξιάτικος συ¬
λάς καΐ ύπόστωα βιαμερί-^νεχίζεται ό καιρός, ή δε λια-
σματα, άποθήκας μετά πΙ· κάδα αποτελεί τήν ώραιοτέραν
θων, κλίμακας κλπ. Άξιόλο- έκδήλωσιν τοΰ έφετεινου Φθι-
• γον είναι επίσης καΐ τό σύ- νοπώρου.
στημα υδρεύσεως μετά μ>ας
πελώριας δεξαμενές είς ιήν
οποίαν συνήγοντο τά βοατσ.
Έκλεκτό$ στϊχο$
Ντάλα μβσημέρι
ΝΤΑΛΑ μ^σημέοι κι" Επαιρνες
/τό ιιπάνιο
μέσα σέ μισ μπάρα στον Κσλο-
/κοιρινό.
Φόρβγες μπουρνούζι φώς άχνο
/γεράνιο
κι' ήσουν σα λουλούδι καϊ σάν
/ξωτικό.
Σ' είδαν τά τζιντζίκια κι' άπο-
/τρελλαθηκαν
πάνω στά πλατάνια καϊ στίς
//καστανιέιτ.
Σ' είδαν καϊ τ' αγρίμια κ->ί δει-
/λα σύρθηκαν
νά κρυφτούν στίς φτέρες και
/στίς λαδανιές.
Σ' είδε κι' ίνα αγόρι τοΟ φτω-
/χοΟ τσοπάνη
καϊ γυρνά θλιμμένο πέρα στή
/πλογ ά.
Σ' είδε κι' ίνας γ ρος κι' άρχι¬
σε νά κάνη
τό σταυρό του εμπρός σου σά
/στην Παναγιά
ΠΕΤΡΟΣ ΜΑΓΝΗΣ '
ΠΕΜΠΤΗ
16
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
Σελήνη 05 ήμερων
■Αν. ήλ. 7.09'—Δ. 5.11'
Ματθαίου τοΟ αποστόλου
καϊ ΕύαγγελιστοΟ
,.......................................■.............■■.....■.............."..............'.....
ΕΚΛΕΚΤΑ ΚΡΗΤΙΚΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ
Ο ΚΑΛΙΚΑΝΤΖΑΡΟΣ
+ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΝΔΥΛΑΚΗ
Ένδυμείσδε
Ι
ΤρΙκλι-
Κρητικό$ στϊχο5
Μισεύγεις κι' ουρανός βροντά
κι' ή θάλασσα βογγδται
ώς και τό χώμα που πατείς
και κείνο σέ λυπάται.
—Τί ήτο ό Λβυκιακός
νβς;
Τό λαχεϊον η"το γνωστόν είς
παλαιότατους χρόνους;
—Ποίος φιλόσοφος Θεωρείται
ό Θεμελιωτής τής Γερμανικής φι¬
λοσοφίας τηΰ Ιίίου αιώνος;
—Τί ήτο ό "Ερικσον Λέιφ;
—Ποία εΤνε ή π οέλ*υσις της
λεμονιάς;
(ΑΟριον αϊ απαντήσεις)
ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΧΘΕΣΙΝΟΥ
Φεύγεις κβί φευγ' ι"1 δψι μου
πάει ή παρηγοριά μου
φεύγεις κλειδί τής μέσης μου
καί στΟλε τής καρδιάς μου.
Τώρα στά ξεχωρίσματα
στά ξεχωρίσματα μας
ΐντσ Θά δώση ό γ εις τ' άλλου
γιά νά κρατή' ή φιλιά μας,
3. ΝΙΡΟΥ ΧΑΝΙ
Έπί τή< όδοΟ τής αναχω¬ ρούσης έξ Ηρακλείου διά Χερηόνησον κατά μ^κος τη"ς' παραλίας ευρίσκεται παρά τό 13ον χιλιόμ*.τρον §« Υ. Μ. μέγσρον, τό όποιον άνέσκα- ' ψεν ό τό'ε Δ ευθυν- τής τοΟ Μουσείου Ήρα-. κλείου αείμνηστος Στέφ. Ξαν θοίδίβηΓ. Ή οδός βαίνου σα παραλλήλως τής παοα-' λίας προς Άν. τοΟ Ήρα-" κλείου διέρχεται δι' ωραίων τοποθεσιών. ' Περί τό 6ον χιλιόμετρον' διερχόμεθα οιά τής εύφορω τάτης κοιλάδος τοΟ Καρτε-ί ροΟ, λαβούσης τό δνομα ί<ι τής πανωλεθρίας τοΟ ομω¬ νύμου Βυζαντινού1 στρατη-| γοΰ ύπό τών Σαρακηνών, (ακολουθεί) ΓΑΜΟΙ.— Τή>> παρελθοΟσαν
Κ υριακήν 1, ην τρέχοντος έτέλΐ-
σαν τους γάμους των είς Ζααόν
Καινουρίου ό κ. Ιωάννης Κοκα-
ρόκης ^ετα τί|ς δ δος Μαρίας
Νικολαντωνάκη.
Παράνυμψοι παρέστησαν ή δίς
Παγώνα ΠαπαδοβασιλΛκη και οΐ
κ. κ. Ιωάννης Κουλιαράκης Χρυ·
οοχόος( Δη^ήτρ. ΡομπΘγ,άννης
Διδάσκαλος, Άντ. Ε. Καστρινά-
κης και Ζαχαρίας Δουλγεράκης.
'Επηκολούθησ.ν τριήμερον γλέν-
τι μέ τους καλλιτέχνας εγχωρίων
όρ£άνωΛ κ. Μτ?αξεβάνηνΡκαΙ
·£λ "Αντωνογιωργάκην.
θερμά συγχαρητήρι .
Β^ΠΤ'ΣΕ'Σ;ΓΤί1ν
ΜΙΝΩΑ
ε.
ε[ς Ζαρόν Καινούριου τό άγορά-
κι του κ. Έμμ. Γιατρομανωλάκη
ύνομάσος αυτό Δημήτριον. ΕΙςτε
™* ^ καί ,*, άνάδοχον
ΕΙςτό χωρίον Μητρόπ λις Μεσ¬
σαρδς ό κ. Γεώργιος Παπουτσά-
κηζ υποδηματοποιός έκ Μοιρών
*βάπτισ>ντό χαριτωμέν, αγορά-
κι του κ. Α-τ. Σεγρεοάκη όνομα
σας αυτό Χαρίλαον. £_ίς τους γο
νεΐς κα' τόν άνάδοχον εύχόμεθα
νά τ ϊς ζήση.
ΑΦΙΞΕΙΣ.—Άφίκετο είς τήν πό
λιν μας ό κ. Νικόλαος Βιριράκης
ί χυρίας του.
ΟΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ
Ή νύχτα εΐνε τό ^βασίλειο
των νυχτερίδων, 2τών κλεπτών
και τών γυναικών.
ΝΤΙΝΤΕΡΩ
—Είναι δυνατόν 6 άνθρωπος
ν' Αντιστϋ ε(ς τήν ένέργειαν τής
διασποράς τής θυέλλης τών θα¬
λασσών;
| —Ό ΚοτζεμποΟε αναφέρει δτι
Ι συνήντησε τρεις ανθρώπους είς
' τήν νήσον Ραντάκ, τους όποιους
■παρέσυρεν ή θύελλα έκ τής Οέλέα
( ήΉς άπιαχε 2.500 χιλιόμετρα τής
νήσου καί έπί πολλάς ημέρας έ·
φέρονίο ύπό τΛν κυμάτων μέχρις
δτου έξετινάχθησαν έπί της νήσου
ι —Είς τήν Δύσιν έπετρέπετο είς
τις γυναίκες νά προσέρχωνται έ"-
ξωμοι ή ϋ ερμέτρως πολυτελώς
ένδεδυμέναι είς τους ναούς διά
τήν θείαν μετώληψιν;
—ΑΙ γυναίκες αϊ ίχουσαι άκ<4- λυπτον τήν κεφαλήν ή ήσαν άνοι- κείως ένδεδιμέναι ή έφερον ύ· ♦Ι β # |*'περμέτρως πολυτελή ενδύματα Ι ΈνΟ Κθ8' ΐΊυέΟΟν Ι ^τ μωροϋντο δι' άφοραισμοΰ. ♦ Ι Π Γ^ Ι» ___________________________ Τό γκαράζ "Ενα μεγάλο νκαράζ εΐνε χωρι σαένον σέ 5 τμήματα και ημπορεί νά χωρέση έν δλω 100 αυτοκίνη¬ τα. Τά τμήματα Α καί Β μαζύ χωροΰν 54 αύτοκ'νητα, τά Β καί Γ μσζύ χωρούν 34, τά Δ καί Ε μαζύ χωροϋν 30 Ήμπορεϊται νά εΰρετε πόσα αυτοκίνητα χωρεί τό 'αθένα άπό τά τμήματα Α, Β, Γ, Δ και Ε; Ή λύσις αΟριον Η ΛΥΣΙΣ ΤΟΥ ΧΘΕΣΙΝΟΥ ΤΙ ώρα ιΐναι; Ή ώρα εΐνε 2 μ. μ. Καί άφοΟ εξήλθαν οι γέ¬ ροντες επανέλαβαν τάς πα¬ ραγγελίας καί δέν άπβμα- κρύνθησαν παρά μόνον ά- ψοΟ ήκουσαν τόν κρότον τοΟ σύρτου. Καί πάλιν ό γέρων Ιστρεφε έκ διαλειμμάτων τήν κεφαλήν καί παρετήρει άνησυχως. •Αλλά μετ' ολίγον έκρότη- σβ πάλιν ό σύρτης αποσυ¬ ρόμενος καί προέκυψε σιγά σιγά έκ της σκιάς τό ψηλό- λιγνον σώμα τοΟ Άηβονί- δου. Έγώ άκουμβών είς τό ύ- περκείμβνον παράθυρον, πα· ρηκολούθουν τά γινόμενα, καί δταν είδα τόν έραστήν προχωροΟντα μετά προφυ- λάξεως προς τήν απέναντι θύραν παιδαριώδης επιθυ¬ μία μέ κατέλαβε νά τόν πει¬ ράξω. —Νήφων ! τοΟ έψιθύρισα. —Τί; —Πρόσεξε μή σφυρίξω κι* ακούσουν οι γέροι. ' —Γιατί νά σφυρίξω ; — Αέν είσαι σιδηρόδρο¬ μος ; Δέκα μόλις λεπτά θά εί¬ χαν παρέλθει άφ' δτου ό Νή¬ φων εΰρίσκετο πλησίον τής Αρετούσας του, δ τε έκ τοΟ δκρου τής όδοΟ έφάνη ερχό¬ μενος , άνθρωπος τις. ΚαΙ δ¬ ταν ερθασεν είς τόν πλησίον φανόν, ανεγνώρισα μετ' εκ¬ πλήξεως τόν γέροντα συν- ταξιοΟχον. Βρέ, τόν κακομοί. ρην τόν Νήφωνα ! Ό γέρων Ιφθασεν είς τήν θύραν*, δ ία ν δέ ώ9ήσας αυ¬ τήν τήν ε'δρεν άνοικτήν, ώ· πισθοδρόμησεν, αντί νά προ- χωρήσπ, μέ επιφώνημα εκ¬ πλήξεως καί φόβου. Μπα! "Επειτα ή>οιξε σιγά σίγα
τήν θύραν καί είσί)λθεν· ή-
κουσα δέ τήν φωνήν του νά
φωνάζω τήν ύπηρέτριον:
—Βρέ Άσήμω Ι Άσημίνοί
Ό ταλαίπωρος Νήφων, ευ¬
ρισκόμενος είς τό μαγειρεΐ-
ον τήν στιγμήν έκείνην με¬
τά τής Ασημίνας, Ισπευσε
νά κρυββ είς παρακείμενον
δωμάτιον, ή δέ υπηρέτρια
ανέμενε περίτρομος τόν φο-
βερόν γέροντα.
—Πώς ίΐ^' ή πόρτα ανοι¬
κτή; ήρώχησεν οδτος. Ποιος
εΐνε μέσ' στό σπίτι;
— Ξέρω κι' έ>ώ; άπήντη-
σεν ή Ασημίνα μέ άμηχα-
νίαν. "Ηκουσα κ' έγώ θόρυ¬
βο, άλά δέν ξέρω τί εΐνε.
"Ισως εΤνε καλικάντζαροι.
—Τί καλικάντζαροι, βρέ,
καί κολοκύθια; εΤπεν ό γέ¬
ρων, θά εΐνε κλέφτες.
(ακολουθεί)
Ανέκδοτα
] Τό γκαοσόνι.—Ή μποιζόλβ
[πού σά; έφερα, ηΰριε, ήταν
ψημένη μέ τό ήΚεχτριχό.
"Ο πελάτης.—Τώρα §ννοώ,
γιατί ένοιωσα τέτοιο κλονισμό,
δταν τήν άγγιξα!
ΙΑΤΡΟΣ
Έμμ. Γ. Μανωλόπουλθ5
ΕΙΔΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΥΡΟΛΟΓΟΣ
Διπλωματούχος αβδΐβΐ^η της χειρουργικής ουρολο¬
γικής Κλινική; τής Ιατρικής Σχολής Πανεπιστημίου
Παρισίων.
Παθήσεις τοΰ ουροποιητικού1 συστήματος, ήϊοι νε¬
φρών, κΰστεως, προστάτου, γεννητικών οργάνων, κ.λ.π.
Δέχεται 9—12 π. μ. και 3—7 μ. μ. Ιν τφ Ιατρείφ
του οδός Μαρογιώργη, πάροδος πλατείας Αρκαδίου
(Χεΐτάν ΌγλοΟ).
Τηλέφ. 8—22
νωρίζετε δτι-
ι
ι
κο-Ι
ΣΜΟΥ ΜΕΧΡΙ ΣΗΜΕ |
ΡΟΝ δεν έχει πραγματο-|
ποιηθή μεγαλειτέρα χαλ-1
ΣΗΜΕΡΟΝ
ΑΠΟ ΚΤΙΣΕΩΣ
Ραδιοπρόγραμμα
Ι λιτεχνική ΰπερδημιουργία
| Σθό ή άθ£
χή ΰπερδημιουργία ! !|
Σταθμός τής άνθρωπ£νης|
δυνάμεως. Καύχημα τής κι
νηματογραφικής τέχνης. Ά
φανταστού θεαματικότητος |
και Ιπ.βλητικής μεγαλοπρε-|
πείας κινηματογραφικό ν ερϊ
γον. Ό πλούτος τής σκηνο¬
θεσίας του, ή πρωτοφανοΰ;
δγχου συμμετοχή ηθοποι¬
ών, τό δλον του προξενεί
κατάπληξιν, θαυμασμόν:
ΟΤΑΦΟ!
2« ΚΑΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ Ε96ΙΗ
Κυνήγια Τίγρεων, πάλη έ
λεφάντων, γιορτές στά χα¬
ρέμια τοϋ Μαχαραγιά Μί
ση, δολοπλοκίες και άλλες
σκηνές πού προκαλούν τό
ΐλιγγον και τόν άσυγκράτη
τον ενθουσιασμό ν τοΰ θεα¬
τοί.
Τήν Παρασκευήν χαί ώρα Ι
6 1)2 μ. μ. θά προβληθώ καί 1
πάλιν ή πρώτη εποχή γιά νά Ι
<ό δουν δσοι δέν έπρόλαβαν.Ξ Ύπό τοΰ Ραδιοφωνικού Σταθμού Αθηνών θά μετα- ίδοθΐ) σήμερον τό κάτωθι πρό {γράμμα: "Ωρα 12, 25 Σήμα, Εθνικός, "Υμνος Νεολαίας, 12,30 Καν· τσονέττες. (Δίσκο), 13 Γερ¬ μανικά λαϊκά τραγούδια (δί¬ σκοι), 13.30 εΙδήσεις—Χρήμα τιστήριον, 15.45 ελαφρά μου¬ σική, 14.15 εΙδήσεις — με- τεωρολογικόν δελτίον — χί- ^ησις άγοςάς Πειραιώς, 18,30 Σήμα—Εθνικός "Υμνος —"Υμνος Νεολαίας—"Υμνος 4ης Αυγούστου, 18,38 χοηυ,α- τιστήριον — μετεωρ >λογικόν
δελτίον, 18,45 εμβατήρια χα),
"Ελληνικοί χοροί (δίσκοι), 18,
55 ελαφρά μουσική (δίοκοι),
19,30 ή ωρα του παιδιοΰ,
19,50 τραγούδια μέ τόν Κα¬
ρούζο (Μσκοι), 20 ή ώρα τοΰ
Άγρότου, 20.15 Ποντιακά καί
Κυπριακά τραγούδια, 20.50 εΙ·
δή-ε'ς, 21 οβσιτάλ τραγουδιού,
21,30 ή ώοα τοΰ τουρισμοί1,
2145 συμφωνι*ή ορχήστρα
τοϋ σταθμού, 22 20 εΙδήσεις,
22 50 συνέχεια τής συμφωνικής
συναυλίας, 23 μουσική τζαζ (δί
βχοι),23,20νυκτεριναΙ εΙδήσεις,
23,30 Ρωσσικά τσιγγάνικα κ«1
λαϊκά τραγούδια· 24 τελευ-
ταΐαι είδήσει;, 0,10 μουσική
χβρου (δίσκοι).
ι Συνεχίζω καί σήμερα γιά
Θεάματα 1 τ^· Η·°δα, ή οποία Εφέτος πα¬
ρουσιάζει Ιδιοτροπίας καί είς
' δ ίΐ άφορα τήν έμφάν σιν τής
Σινέ «ΜΙΝΩΑ» [μπουτονιέρας.
Σήμερον ή Β' καί τελευταία έ-1 —Ή μπουτονιέρα από ψεΰ-
ποχή «Ό Ίαφος τοϋ ΊνδοΟ». (τικα άνθη, στο μαντώ, στή
Κυριακή ώρα 10 π. μ. Σινεάκ.* γο€>α χα1 στ0 ταγιέρτής
Τάφος τοΟ * νδοΰ τιμαΐ ήλαττω- σημειωσχ) αοοάνειαν για λίγβ
μέναι- > καιρό, ξαναέρχεται πανηγυρι-
χώτατα Ιφέτος στην μόδα.
ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ έ
Μειά τήν χθεοινήν θριαμβευτι-
κήν έπιτυχίαν του ό καλός θιβ- βξ ρχ)
σος "Ενωσις Καλλιτεχνών συνε- θη διαφόρων μεγεθών
χΐζοντας τήν σειράν τΰν ολίγων χρωμάτων.
φς η μ
Ι -Εφέτος θά Ιδοΰμε καρ-
υ ξευρχ) νά ντυθ]], βν-
ό θώ καΐ
παραστάσεων του ιίς τήν πόλιν
μας, νά δώση σήμερον δύο παρα¬
στάσεις.
Άπογευ ,ατινήν ώραν 6 μ μ.
καί τιμάς 20—10 μέ τήν περίφημη
κωμωδίαν τοΰ μεγάλου Γάλλου
ηθοποιού και συγγραφέως Σάσα
ΓΜτρυ ι Ή Α. Μ, ί "Έρως» καί
έσκερινήν ώρα 9. 30' μ. μ. μέ τήν
τελευταίαν Άθηναικήν έπιτυχίαν
τό «Τόπο στώ Μειάτα».
— Ή πλέον οίχονομική μπου
τονιέρα απαρτίζεται άπο δυο
ή καί τρία ζωηρά χρώματα,
καί τοΰτο διά νά ζωηρεύσχ]
τά σκοτεινά χρώματα τοΰ χει¬
μερινοί) σας βιστΐ"ρίου< Η ΚΟΣΜΙΚΗ Συγκοινωνίαι ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΣ. — Έκάστην Τρίτην, Πέμπτην ίάββατον. Άνα- χώρησις ίκ τοΟ Πρακτορείου της Ε.Ε.Ε.Σ. ώρα12.30'. Αριθ. τηλ. 818 ΑΤΜΟΠΛΟ·1·*ΩΣ.— Έκάστην Τρίτην, Πέμπτην Κυριακήν. Πλη- ροφορίσι Κ.Δ.Α.Σ. αριθ. τηλ. 831. ΔΙΑ ΞΗΡΑΣ.—Διά τους Ανα¬ τολικούς Νομούς ή 49η Κ. Δ. ά- ριθ. τηλ. 793. Διά τους Δυτικούς Νομούς ή 35η Κ.Δ. αριθ. τηλ. 592. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΟΙκία έν φ Προαστε φ Μσσταμπά & πσρτιζομένη εκ δύο δωμα¬ τίων κουζίνας, άντρέ μέ ή λεκτρικήν καί ύδραυλικήν έγκατάστασιν. Πληροφορίαι παρ* ήμΤν. ΜήΒϋΜΑΤΑ ΓΑΛΛΙΚΗ; Ή Γαλλική δπως δμιλίΐ ται είς Παρισίους. Ευκαιρία διά χους έπι θυμοί ντας νά τίλβιοτιοι- ηθοίν 4ν τη γλώσσ]]. Τρία μαθήματα δοκιμα¬ στικά. Τό σύστημα διδασκαλί¬ ας βασίζεται είς τήν πλίρη καΐ βαθεΐαν γνώσιν τής Γαλλικής, αποτέλεσμα παραμονή; 25 δλων ετών Ιν Πα ριαίοις ΠληροφορΙαι παρά τβ Συντάξβι τΰν «Κρητικών Νέων». Ή πλέον μοντέρνα έμφάνισι$ μιά5 κυρίας ή δεσποινίδθ5 Απαιτεί τό νέο μοντέρνο καπέλλο της νά τό έ*χη προμηθευθβ από τήν πλουσίαν συλ- λογήν τών νέων μοντέλλων πού έκομίσθη- σαν είς τό πιλοποιεϊον τής δίδος ΕΥΑΓ. ΣΚΑΡΒΕΛΗ (ΠΛΑΤΕΙΑ ΕΛΕΥΘ. Β.ΕΝΙΖΕΛΟΥ) ΣΤΑΦΙΔΙ ΝΗ Εξαιρετική ποιότητοΒ, άπολύ- τω5 κατάλληλο$ καί διά ζαχαρο¬ πλαστική ν, εί$ δοχεία τών 20 οκά¬ δων μικτοβαρη, πρ05 δραχ. 18 κατ' οκά ν, εΙ$ τό κατάστημα * α.ε. ΞΕΝΑΚΗΣ-ΛΙΑΝΑΣ ■■■■■■■■ Τύποις «ΚΡΗΤΙΚΩΝ ΝΕΩΝ>
ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΜΟΝΑΔΙΚΗ
Καρβουνά Εξαιρετικής Ποιότητος
ΠωλοΟνται «κ της αποθήκης Αδελφών Λιαναν-
χωνάκη προς δραχμάς 3.30 ή όκδ.
ΠΩΛΗΣΙΣ ΚΑΤΑ ΣΑΚΚΟΜ

ηιιηηιιιι 3 ■ηιιιιιιιιιιιηηιιιιιιιιιιππιιπιιιιηιηηΐιιιηιΐίΐιιιιιΐίιηιπηίιιιηιιΜπιιιιπηιιπιηηι
«ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ»
ιιΐΜΐιιιιιιιιιιιΙιιιιιιΐϋΐιιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιιιΙιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι..........ιιπιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιιίΐιιιιηιη
Η ΚΡΗΤΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
Η ΚΡΗΤΣΩΤΟΠΟΥΛΑ
ΕΙ
1*
τ ΜΙΧ. ΔΙΑΛΛΥΝΑ
ΚΡΗΤΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
'Στό σπίτι σάν έφθάσανβ αρχίζει ν' άπαγγείλη,*
ένας Ίμάμης τυπικάς εύχάς άπ' τό Κοράνι,
Κ' Οστερ' άφίνουν τόν ΧουρσΙτ μονάχο του οΐ
[φίλοι,
καΐ τόνε πέρνει μιά γρηά καΐ γιά γαμβρό τόν βάνει,
μένει ή Ροδάνθη κι' Ο ΧουρσΙτ οί δυο των 'ς £να
[σπήτι,
καΐ πάει γιά νά τής ριχθβ Ι Μ' αυτή λέγει Χουρ·
[σίτη,
Έγώ θά είμαι διά σέ σάν εΤσε συ γιά μένα,
μά μέ τήν τάξι θά γενβ πρέπει τό κάθε ένα.
Μή βιάζεσαι παρακαλώ, έγώ εΐμ' εδική σου,
Εβγαλε πρώτα τ' αργυρά έτοΟτα τ' αρματά σου,
καΐ τά λοιπά φορέματα μέ τήν υπομονή σου,
καΐ πέσε στό κρεβάτι σου να'ρθώ στην αγκαλιά σου.
Βγάζει αμέσως τό σ<υ1 δτι καΐ αν έφόρει, καΐ πέφτει στό κρεβάτι του καΐ προσκαλεί τήν κόρη. Μ' αυτή αμέσως χύνεται σά φοβερό λιοντάρι, καΐ σύρνει τό μαχαίρι του άπ' αργυρό θηκάρι. Κα* τό καρφώνει στοΟ ΧουρσΙτ μιά δυό καΐ τρεις (στό στήθος, κι' απέξω διασκέδαζε αμέριμνο τό πλήθος Ι Άπό τους πόνους ό Χουρσίτ κάνει νά ξεφωνήση, μά "κείνη έν τώ μεταξύ τό στόμα του'χε κλείσβ. ΚαΙ δόστου μόνο μαχαίρες στό στήθος κι 'έπελέκα. €"Ορσε τοΟ λέγει άπιστε 'πού θές Ρωμιά γυναίκα» Κι'έκεΐ 'ποΟ θέ νά έρρεε αίμα τής παρθενίας, Ετρεξε τό φαρμακερό αΤματής ΤυρανίαςΙ Σάν τόν αποτελείωσε ή ανδρειωμένη κόρη, βγάζει ευθύς τά νυφικά φορέματα πού φόρει. Βάζει τά ροΟχα τοΟ ΧουρσΙτ* ζώνεται τ'αρματά του, κι' αυτός τήν ώνειρεύετο στον ΰπνο τοΟ θανάτου! Κι' άπό μιά πόρτα 'πού 'διδε στοθ Μπέη τό περβόλι, πιδέξια καΐ σιγά σιγά πηγαίνει καΐ ανοίγει. Κι' ένώ στό πόρτεγο γλεντοΟν ει Γενίτσαροι 8λο·, χωρίς νά τήν ίδβ κανείς κατόρθωσε νά φύγη. Σχίζει λαγκάδια καΐ βουνά κι'έκεΐ ποΟ έπερν·0σε, δέν Ελεγες πώς περπατεΐΙ μόνο πώς έπετοΟσε. Στά Ζένια δταν Εφθασε, οτόν "Αγιο Ιωάννη, 'ποΟ οί ΤοΟρκοι 'ταν αδύνατον νά φθάσουν έκεΐ πέρα Μπαίνει στό ξωμονάστηρο* τήν προσευχή της κάνει 'ποΟ τήν έγλύτωσ' ό θεός εκείνη τήν εσπέρα. Μπρος στ' "Αγιο Βήμα το' έκκλησάς μέ δάκρυα γο¬ νατίζει,' καΐ μέ πικρό παράπονο τέτοιας λογής αρχίζει. } «Πανάχραντη Παρθένα μου καΐ Σύ Εσταυρωμένα, Βασίλισσα τοΟ ούρανοΟ, Χριστέ μ "αγαπημένε. ί (Ακολουθεί) Ι έηιτυχόντε$ ε($ τό Πολυτεχνίΐον Μεταξύ των επιτυχόντων είς τήν Σχολήν χημικών μη¬ χανικών τοΟ Πολυτεχνείου είσάγονται καΐ οί εξής Κρή τες: Κ. Βουλγαρόκης, Κ. Για1 μαλακής, Χ Μητσοτάκης, Π. Πσργιωτάκης, Π. Πετυχάκις. Πορόραμα ΕΙς τό ύπό χρονολογία ν 13 Νοεμβρίου 1939 πρόγραμ¬ μα πλειστηριασμοϋ τοΟ Κο¬ σμά Ί. Παπακανδεράκη κα¬ τά Γεωργίου Κατεργαράκη τό δημοσιευθέν είς τό ύπ' αριθ. 1683 τής 15 Ν)βρίου 1939 φύλλον τής έν Ήρα κλείω εκδιδομένης έφημε ρίδος € Κρητικά Νέα» έκ πα¬ ραδρομής άνεγράφη ή χρο¬ νολογία τελέσεως τοΟπλειστη ριασμοΟ ή 17 Δ)βρίου 1930 αντί τής ορθής τοιαύτης «17ην Δεκεμβρίου 1939» καΐ κατά τοΟτβ διορθοΟται τό πρόγραμμα τοΟίο. Επίσης αμέσως κατωτέρω καΐ μετά τής λέξεως ήμέραν Κυρια- κήν προστίθενται αί λέξεις «καΐ ωραν». Καστέλλι τί) 15 Ν)βρίου 1939 Ό πληρεξούσιος Δικηγόρος ΕΜΜ. Κ. ΚΑΡΥΩΤΑΚΗΣ ιιιιιιιιιι Ή έπέτειο$ΤΓΐ$ Ε. Ο. Ν. Αί ύποδηκαι των προγόνων μα5 ΠΟΥΑΑΚΑΚΗ ΘΙΑΣΟΣ Έκ μέρους του γραςρείου Τύ¬ που τής Ε.Ο.Ν. τής περι¬ φερείας Ηρακλείου μας α¬ πεστάλη δ κάτωθι λόγος τής δ)νίδος Ν. Κασέλου προς δημοσίβυσιν, εκφωνη¬ θείς κατά τήν προχθεσι- νήν έπέτειον τής συμπλη¬ ρώσεως διετίας από τής ί- δρΰσεως τής Ε. Ο. Ν ] Συναγωνίστριαι, Τώρα καΐ ολίγα χρόνια είς τήν γλυκεία μας Πατρίδα, ό χώμα τής οποίας είχε τό προνόμιον νά γεννά θεού; καΐ Ημιθέους, Εθνομάρτυ¬ ρας καΐ εύεργέτας, ή Εθνι¬ κή συνείδησις, έκ τής οποί¬ ας προκύπτει ή κοινωνική αλληλεγγύη, ή Χριστιανική Ιδέα, ή; μήτηρ αύιή τής ή· θιΚής αγωγής, εΤχον έξαφα- νισθή τελείως. Τήν θέσιν αυτών κατέλαβε τό ατομικών συμφέρον καΐ ή ματαιβλο· 11α. Ή υποθήκη τών άρχαίοβν προγόνων μας €Μητρός τε κσΐ πατρός καΐ τών άλλων προγόνων άιτάντων τιμιώτε- ρον εστίν ή Πατρίς καΐ σε- ανώιερον καΐ ά/ιώτερον καΐ έν μείζονι μοίρα καΐ παρά θβοΐς καΐ παρ' άνθρώποις τοΐς νοΟν ίχρυσιν», είχε λη ΔΡΟΣΕΡΗ ΟΠΩΙ ΤΑ ΑΝΟΙΞΙΑΤΙΚΑ ΛΟΥΛΟΥΔΙΑ Αυτήν τήν έντύπωσιν θά δώΟί- τε έάν μεταχειρίζεσθε ΚΟΛΥ· ΝΟΣ Πιστοποιήσατε τήν νέαν Χόμφιν πού Θ6 δώση στους οδόντας σας, «αί τήν γοήτείαν πού θό -ηροοθέσΓΐ στό χαμο¬ γελώ σας Ακολουθήσατε καΐ έσεις τό παράδειγμα τών χιλιάδων αν¬ θρώπων και τών Στ6ρ τής Άμε· Η ΚΟΛΥΝΟΙ «Ιναι ηλίον οίκονομική. ρικής, και αρχίσατε άπ6 σήμε¬ ρον, τήν χρήσιν τής ΚΟΛΥ· ΝΟΣ, καθημερινώς Θώ πεισθήτε τότε δια τα θαυμαστά'άποτελίσματα πού κατέχει άύτή ή νέα επιστημο¬ νική οδοντόκρεμα, διά ν6 λαμ- πρύνη,.καί νά δροσίζη, τους οδόντας. ΛΒΜΠΡΫΝΒΤΕ ΤΟ ?(ΒΜΟΓΕΛΟ ΣΗΣ ΜΕ ΚΌΛΥΝΟΣ Τό Κέντρον δλων τών Κρητών ταξιδιωτών απέβη τό ΣΙΤΥ ΠΑΛΛΑΣ ΕΙς το Κέντρον τής όδοϋ Σταδίου Ανακαινισθέν εντελώς είναι άσύγκριτον καΐ ά¬ πό απόψεως υπηρεσίας, άνέσεως, άερισμοΟ, καΐ ά¬ πό απόψεως καθαριότητος, άφθονων υδάτων, εγκα¬ ταστάσεων λουτρών κ.λ.π. Τό «ΣΙΤΥ ΠΑΛΛΑΣ» διευθύνεται άπό τόν συμ- πατριώτην μας κ. Γεώργιον Δασκαλάκην. ΕΗΟΙΙΖ ΚΑΛΑΙΤΕΧΗαΐΙ Πρωταγωνίστρια ΝΙΤΣΑ ΓΑ-Ι-ΤΑΝΑΚΗ | 1 ! Σήμερον Πέμπτην 2 πα- | | ραστάσβις Ι Απογευματινή 6 μ. μ. μέ τιμάς 20—10 ΣΑΣΑ ΓΚΙΤΡΥ ί Μετάφρ. Γ. Άναστασιβδη Ι Η Ι Μ. 0 ΕΡίΣ Ι ή πειό χαριτωμένη, ή πειό 1 [έξυπνη, ή πειό σπιρτόζικη = ί και ή πειό πικάντικη κωμω- Ι |δία. | : | Εσπερινή 9 1)2 μ. μ. ΒΑλΑΙΣΑΑΥΟΥ ΦΣΟΝΤΟΡ Διασκευή Γ. Λουντέμη ■ τααο στα νειατα " [Τό περιφηαότερο διαμάντι Ι {τής παγκοσμίου λογοτεχνίας, ί | ή ζωή δλων μας, τά μάθη- | §τικά μας χρόνια, ή χαρά Ι Ικαι ή αμεριμνησία τής έπο- Ξ χής εκείνης. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ μαθήτριαι είδικευμέναι είς τήν μόδι στρικήν παρά τής μοδίστας Ελευθερίας Ζ. ΚαρανδινοΟ, Πλατεία Αρκαδίου (Χεΐτάν ΌγλοΟ). Ύπό τί*ι$ 5ίδο$ Ν. Κασέλου σμονηθβ τελείως καΐ άντ' αύ τής άνεκηρύσσετο τό δόγ¬ μα τοΟ κομμουνισμοί}. «Κά¬ τω ή Πατρίς, Κάτω ή θρη¬ σκεία». "Ολοι άπό τοΟ ανωτάτου μέχρι τοΟ μικροΟ, άπό τοΟ ένδοξου μέχρι τοΟ ταπεινοΟ, ήμιλλώντο ποίος θά Εφερε τό ίσχυρώτατον κτύπημα κατά τής ΠατρίδοΓ, καΐ δλοι μαζί μέ τους δνυχάς των ε σκαπτον ένα κεάδα άπύθμε- νον καΐ είς αυτόν τήν ώ θουν διά νά τήν ρίψουν είς τήν άφάνειαν. Ή Πατρίς μ« τό Ινδοξον βνομαΕΛΛλΣ λυπηαένη 6- βλέπε μέ πόνο μητρικές καρδίας τά τέκνα της νά ύ· ποβλέπωνται καΐ νά ώθοΟν- ται προς τόν άλληλοσπα- ραγμόν. Μέ δάκρυα είς τους οφθαλμού;έβλεπε τήν άβυσ¬ σο ν τήν οποίαν τής είχαν προετοιμάσει τά τέκνα της. Δέν Εχανε δμως τό θάρρος της. Τά δάκρυα της ηνωμέ¬ να μέ τά νερά τοΟ Έλληνι κοΟ πελάγους καΐ μέ τ' α¬ γρία κύματα του έκτυκοΟσε είς τό ακρογιάλι τά μέλη της καΐ μέ τό παγερό βογ- γητό των άπό τόν ψυχρόν αέρα τοΟ κομμουνισμοΟ ό όποιος είχε κιταλόβει καΐ ε¬ πίσημο ν 6 δρα ν είς τόν πολι- τικόν Όργανισμόν, έξεδήλω· νε τόν πόνον τής καρδίας της. Πάντοτε εΤχ' ελπίδα κι' έ- περίμενε τόν άπό μηχανής θβόν. ΈπΙ τέλους Ι 'Από ί¬ να δοξασμένο μικρό >ησ( της
έξεπήδησε £νας νέος Μακια-
βέλλης ό ΙΩΛΝΝΗΣ ΜΕΤΑ¬
ΞΑΣ.
Αυτός, δέν ήαχολήθη νά
συγγράψω τόν Ηγεμόνα του
διά νά διδάξη καΐ νουθέτηση
διά τήν σωτηρίαν τής Πα¬
τρίδος, αλλά μ' &να του
βλέμμα ώς αστραπή τ' οΰ-
ρανοΟ καΐ μέ μιά φωνή σάν
βροντή, έπινεύοντος καΐ τοΟ
συμφιλιωτεΟ Βασιλιά μας,
μέ τάς στιβαράς του χείρας
ά;&Αος Κρόμβελ, ό Οποίος
πέταξε έκ τοΰ 'ΑγγλικοΟ
Κοινοβουλίου τους αντιπρο¬
σώπους τοΟ 'ΑγγλικοΟ λαοΓ.
ήρπασε τόν πολιτικόν Κώδι¬
κα ό ίποΐος συνεκράτει τους
διαμαχομένους διά τά λά¬
φυρα τής Πολιτικής καΐ τόν
έξέσχισε. Τους αφήρεσε τήν
έξουσίαν νά ένδιαφέρωντα.
διά τά Δημόσια πράγματα
καΐ τους απέστειλε είς τά
Ιδιωτικά των Εργα.
Κατάταξη Ι
εΐ5 τήν Χωροφυλακών*
Προσκαλούνται |οί Ιπιθυ-Ι
μουντές δπως καταταγώ3ΐν είς!
τήν Χωροφυλακήν §πϊ τριετή
θητεία, Ιδιώται κλάσεως 1940
κάτοικοι πόλεως Ηρακλείου
δπως ύποβάλωσι τ' απαιτού¬
μενα δικαιολογητικά μέχρι
τέλους Δεκεμβρίου 1939. ΕΙς
τήν Διοίκησιν Χωροφυλακής
Ηρακλείου. Περισσότερος
πληροφορίας οί ενδιαφερόμε¬
νοι δΰνανται νά λαμβάνωσι
καθ* έκάστην έκ τβς υπηρε¬
σίας τοΟ Α.' Αστυνομικοί
Τμήματος.
Ιερά εγκαίνια
Τήν προσεχή Κυριακήν
19ην τρέχοντος Θά τελεσθώ-
σι ύπό τής Α· Σεβασμιότη-
τος τά (ερά εγκαίνια τοΟ
Αγίου Νικολάου δεξιοΟ πα¬
ρεκκλησίου τοΟ ίεροΟ ΜαοΟ
'Αγίου καΐ ενδόξου Αποστό¬
λου Τίτου.
'Εν Ήρακλείω τβ 13 Νοεμ¬
βρίου 1939.
(Τό Έκκλησιαστικόν Συμ-
βούλιον 'Αγ. Τίτου). 6—2
ΔΗΛΩΣΙΣ
Α.ΜΛΥΡΛΚΗ ΑΣΦ ΑΛ1ΣΤΟΥ
Καθιστώμεν γνωστόν δτι
ΜΕΤΕΦΕΡΑΜΕΝ τά γραφεία
μας είς τό ξενοδοχεΐον «ΚΝΩΣ-
ΣΟΣ».
ΕΙΣ ΤΟ ΠΡΑΤΗΡΙΟΝ Ζα·
χαρίου Ν. ΚαραντινοΟ, πα
ρά τά Ψαράδικα άγορόζον
ται καΐ πωλοΟνται Επιπλα,
σίδηρσ, τεπόζιτα, μέταλ·
λα κ.λ.π.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Β
ΖΗΤΗΣΑΤΕ
"Από σήμερον τΙ$ νέε$ γκαζόζε$
6 Ι
ΔΡΟΣΟΣ"
ΘαΟμα ι(ς γκϋσιν καΐ Αρωμα
'Λνώτβρίς τών παλαιών £κ ζακχάρεως
Δικαίως απισπάσαμιν τά συγχαρητήρια δσων
έδοκίμασαν τΙς γκαζόζες μας
ΖΗΤΕΙΤΕ
ΤΙ$ λευ/ε$ ε(5 χρώμα γκαζόζε;
"ΔΡΟΣΟΣ,,
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Παραβάσεις
αγορανομικής διατάξεις
Παρά τής Διοικήσεως Χω¬
ροφυλακής Ηρακλείου άνε-
κο.νώθη δτι παρά τών άγο-
ρανομ κών οργάνων της κα-
τεμηνύθησαν εσχάτως οί κά¬
τωθι επί αίσχροκερδεία και
νοθεία.
1) Έμμαν. Σταθόπουλος,
κρεοπώλης κάτοικος Ηρα¬
κλείου διότι έπώλει κρέας
χοίρου κατά 4 δραχμάς επί
πλέον τής διατιμήσεως.
2) Κων)νος Στεφανάκης
κρεοπώλης κάτοικος Πρινιά
Μαλε βυζίου διότι έπώλει
κρέας τράγου κατά 12 δραχ.
έπί πλέον τής διατιμήσεως.
3) Νικ. Ρινιός ίχθυοπώλης
κάτοικος Ηρακλείου διότι έ
πώλει Ιχθείς είδους «χάνους»
κατά 4 δραχμας επί πλέον
τής διατιμήσεως.
4) Νικ. Βερυκοκάκης "κα·
φεκόπτης κάτοικος Ηρα¬
κλείου διότι έπώλει καφέ νο-
θευμένον διά ζακχάρεως είς
μεγαλην αναλογία ν.
5) Έμμ. Κιρλής, κρεοπώ¬
λης κάτοικος Ηρακλείου δι¬
ότι έπώλει κρέας χοίρου κατά
8 δραχμάς επί πλέον τής
διατιμήσεως.
6) Παν. Μουστάκας ίχθυο
κώλης κάτοικος Ηρακλείου
διότι έπώλει Ιχθείς είδους
μαρίδα κατά 2 δραχμάς έπί
πλέον'τής διατιμήσεως.
7) Έμμ. Κιρλής κρεοπώλης
κάτοικος Ηρακλείου διότι έ
πώλει κρέας ζυγουρίου κατά
8 δραχμάς έπί πλέον τής δια
τιμήσεως.
8) Γεώργιος Κ. Κίτσος ή
| ΑΙ συνδρομαΐ τών
κατόχων Ραδιοφώνων
Προσκαλούνται πάντες ' οΐ
κάτοχοι ραδιοφώνων δπως εν¬
τός οκτώ ήμερων από σήμε¬
ρον προσέλθωσιν καΐ κατα-
βάλωσιν έν τ φ Ταμείφ τάς
συνδρομάς των τών οίκονομι-
κών ετών 1938-39 καΐ 1939
—40 καθόσον μετά παρέλευ-
σιν τής προθεσμίας ταΰτης
θέλομεν έκδοση κατ9 αυτών
εντάλματα προσωπικής κρα¬
τήσεως ώς και κατασχέσεως
τών ραδιοφώνων.
Ό Διευθυντής
τοΰ Ταμείου Ηρακλείου
ΜΙΧ. ΤΖΑΝΑΚΗΣ
Διανυκτερεύοντα
Φαρμακεΐα
Απόψε διανυκτερεύουν τά
Φαρμακεία τών κ. κ. Άρισ.
Χαλκιαδάκη, καΐ Άποστ.
Ζαφειρίου.
Μελεμενής κρεοπώλης κάτοι¬
κος Ηρακλείου διότι απέ¬
κρυψε κρέας μέ σκοπών πω¬
λήσεως τούτου είς μεγαλυτέ-
ρας τιμάς.
9) Γεώργιος Καμηλάκης
(χθυοπώλης κάτοικος Ηρα¬
κλείου διότι έπώλει Ιχθείς
είδους γόπες κατά 8 δραχμ.
επί πλέον τής διατιμήσεως.
10) Γεώργιος Κσμηάκης
(χθυοπώλης κάτοικος Ηρα¬
κλείου διότι έπώλει ίχθεΐς εΤ
δους μπαρμπούνια κατά 8
δραχμάς έπί πλέον τής δια¬
τιμήσεως.
ΗΡΧΙΣΕ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΝ
ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΕΛΑΙΟΥΡΓΙΑΣ
ί. Ε.

ΝυκτνριναΙ Ε!5ήσ·ΐ)
τηλεγραφήματα
καΙ
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
Ηράκλιιο* Κρητπι
|6 Νοεμβρίου 1930
ΜΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΜΙΙΙΙ1ΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ...........ΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΗ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΝΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΜίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.....ΜΙΙΙΙΙΙΙ
ΙΠΠΙΙΙΙΜΙΠΙΙΙΙΙΙ'
■■■■■■•■■■■■■■■■■■•■■■■■■■■■■■■■■■■■■■•■■■ιιιιιιιιιιιιιιιηι
βπ Πρωινή
♦♦♦♦♦♦♦♦
ΣΤΕΝΟΤΑΤΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ
ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΛΙΑΣ-ΙΑΛΛ
Βλ ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ ΚΑΟ' ΟΑ
ΤΗΝΑΙΑΡΚΕΙΑΝ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜ
Σ
Ν
Υ
τήν Άγγλικήν Κυβέρνησιν απασχολεί καϊ
_ ανησυχεί πολύ τό πρόβλημα τών Ινδιών.
ΑΘΗΝΑΙ 16-11-39( ΤΟΠ άνιαίτοκρίτοΟ Μετά τήν άποτυχίαν τών προσφάτων δια-
μας).— Τηλεγραφειται έκ Παρισίων, δτι πραγματεύσεων τών έν Ίνδίαις "Αγγλικών
ο Γάλλος Υπουργός τών Οικονομικών αρχών μ6Γα χ0ο ήγέτου τών Ινδών Γκάντι
επίστρεψε χθες ·1ς Παρισίους έκ Λονδί- |χ6ι κηρυχθί) γενικόν μποϊκοτάζ κα ά τών
νου, συνεργασθείς αμέσως μετά τοΟ ·Αγνλικων προίόντων, ένώ ο[ Ινδοί δηλοΟν
Γάλλου πρωθυπουργοΟ κ. Νταλαντιέ. διι θα άνωνισθο0ν διά τήν έπίτευξιν τής ά-
Κατά τό εκδοθέν έν Λονδίνω καϊ Παρι- νεξσρτησίας των καϊ 8έν θά ακολουθήσουν
σίοις επίσημο ν ανακοινωθέν, ό κ. Ρευ>ω ___________ —
συνεζήτησε μετά τ 0 κ. Σέρ Τζών Σάϊ·
μον τά οίκονομικά προβλήματα, τά 6-
ποϊα θέτει ή^ συνέχισις τοΟ πολέμου καϊ
ή πλήρης πολιτικό—στρατιωτική συνερ
γασία τών δύο χωρών. Προτάσει τοΟ κ.
Ρ&ϋν*· θά υφίσταται συνεχής οικονομική
επαφή μεταξύ τών δύο χωρών καϊ θά
λαμβάνουν εκάστοτε χώραν συναντήσεις
καϊ διαπραπραγματεύσεις προς τακτο-
ποίησιν τών αναφυομένων προβλημά¬
των.
ΑΙ ΙΝΔΙΑΙ ΕΠΙΔΙ2ΚΟΥΝ
την πλήρη άπελευθέρωσίν των
Αϊ Μουσουλμανικοί χ ώρα ι
8ά παράσχουν ύποστηριξίν των
ΑΘΗΝΑΙ 16—11-39 (τοΟ άνταποκριτοΟ | είς τόν αγώνα της, τήν Μβγάλην Βρεττο-νί-
μας) Κατ' έγκυρους είβήσεις έκ Λονδίνου, αν. Ή κίνησις οΟ:η εδρε ζωηρότατη ν απη-
η ζηρη
χησιν μεταξύ δλων τών Μουσουλμανικών
λαών, παρ ώ/δηλοΟταιδτι θά ενισχύσουν
τάς Ινδίας είς τήν έπίτευξιν τής έλευθερί-
τς των.
Τό Κογκρέσσο^
τρέχοντ·ς, τότε δέ
σαφηνισθβ πλήρως
8 ιών.
εκλήθη διά τήν 19ην
πιστεύεται 6τι θά άπο-
τό πρόβλημα τών Ίν-
ΩΡΑ 12"
■ ** ι.1::.1!!!!!!:!!!!!!!!!!!!
♦ ♦♦♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Η ΕΚΘΕΣΙΣ
έπί τών Ρωσσο
Φινλανδικών
0 ΧΙΤΛΕΡ ΟΑ ΑΠΟΙΤΕΙΑΗ
ΠΡΟΣΩΠΙΚΑΣ ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ
ΕΙΣΤΟΥΣ «ΗΜΕΙΣΒΕΛΓΙΟΥΟΑΛΑΚΑΙΑΙ
ΔΕΝ 0» ΓΗΒϊΒΗΜΓΟ_ΒΕΡ1ΕΧ0ΜΕΗΟΝ
ΑθΗΝΜ 16 -11-39 (τοΟ άνταποκριτοΟ
■ κχς)— Κχτά μεσημβρινάς πληροφορίας
ίκ Βερολίνου, παρά τό δτι εδόθη ή ά.
πάντησις τής Γερμανικής Κυβερνήσεως
«Ις τήν προσφορών περί ειρήνης Βίλγίου
και ΌλλανδίαΓ, ό Καγκελλάριος Χίτλερ
σκοπεύει δπως εντός ολίγων ήμερων ά·
*ποστειλη καΙ προσωπικώς «πιστολάς
Ι προς τους Βασιλείς Βελγίου καΙ Όλλαν-
Ιδίας. Τό περιεχόμενον τών επιστολών
αυτών δέν θά γνωσθ^.
διαπραγματεύσεων έν Μόσχα
ΑΓΓΛΙΚΑ ΠΟΛΕΜΙΚΑ
ΚΑΤΑΑΙΟΚΟΥΗ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΤΑ4ΗΤΙΚ0Η
ΤΙ ΓΕΡΜΑΗίΚΑ θΰΡΗΚΤΑ ΤΗΣ ΤΣΕΟΗ!
ΑΘΗΝΑΙ 16-11—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ
μας)— Κατ' έγκυρους ειδήσεις τών Ιτα¬
λικών εφημερίδων έκ Λονδίνου, Αγγλι¬
κά πολεμικά τοΟ στόλου τη"ς Άπω Α¬
νατολής καταδιώκουν είς τόν Άτλαντι-
κόν Άχεανόν τά Γερμανικά θωρηκτά
τής τσέπης «Ντώϋισλαντ» καΙ «Φίν
Σπέε». Τά Γερμανικά δμως είναι ανωτέ¬
ρας ταχύτητος καΙ μικραΐ ελπίδες κυκλώ
σεως καΙ καταστροφής των υπάρχουν.
ΑΘΗΝΑΙ 16—11—39 (τοΟ
ανταποκριτού μας).—Τηλε
γραφαΟν έξ Έλσίνσκι, δτι ή
έπανελθοΟσα μέσφ Λένιν¬
γκραντ έκ Μόσχας Φινλαν
δική αντιπροσωπεία, Εγινε
χθες τό απόγευμα δβκτή ύπό
τοΟ προέδρου τής Φινλαν¬
δικής Δημοκρατίας. Έπί δύο
καΙ ήμίσειαν ώρας οί Αρχη¬
γοί τής αποστολής κ. κ. Πα
ασικφι καΙ Τάνερ εξέθεσαν
λεπτομερώς τάς συνομιλίας
των μετά τών Ρώσσων επι¬
σήμων κατά τάς λαβούσας
χώραν οκτώ έν συνόλω συ¬
ναντήσεις. Κατά τήν υποβο¬
λή ν τής έν λό>ω προφορικής
εκθέσεως είς τόν πρόεδρον
τής Φ.νλανδικής Δημοκρα¬
τίας παρίσταντο κα! ο πρω¬
θυπουργός κ.Καγιά»τερ και ό
έπί τών εξωτερικών ύπουρ
γός κ. "Ερκο. ΌλΙγον αργό-
τερον ό κ. Παασικίβι προέβη
ε[ς δηλώσεις, τονίσας δτι σί
διαπραγματεύσεις έν τβ
Ρωσσικη πρωτευούση διε¬
ξήχθησαν ύπό φιλικωτάτην
άτμόσφαιραν καϊ μέ άναμ-
ψισβήτητον έπιθυμίαν εκατέ¬
ρωθεν αποφυγής βίαιων λύ¬
σεων. Παρά τάς καταβλη¬
θείσας προσπαθείας τοΟτο
δέν επετεύχθη.
Δέν αποκλείεται δμως ή
ΤΑΡΑΧΟΑΕΙΣ ΑΙΑΑΗΑΟΣΕΙΙ
ΕίΕΝΟΝΤΟϋΠΗΝ ΠΡΑΓΑΝ
ΑΘΡΟΑΙ ΣΥΑΑΗΨ£ΙΙΦΟΙΤΗΤαΗ
συνέχισις τών διαπραγματεύ
σεων βιά τής κανονικής δι¬
πλωματικής όδοΟ, νά άπβδό-
ση μεγαλύτερα άποτελέ-'
σματα. Ύπό ^κτάκτων τηλε¬
γραφημάτων εΐχεν άναγγελ- ΑΘΗΝΑΙ 16—11—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ
ΘΟ χθες τήν νύκτα δτι Ρωσ- ααΟ._Το Πρακτορεϊον «Χαβάς» ηληρο-
σικά αεροπλάνα είς μέγα ·· £ 'ϊται έκ Πράγας δτι ταραχώδεις δια-
ψος έξετέλεσαν πτήσεις; ύ- * £ώσ8ΐς £λσβον χώραν έκεϊ χθες έπ' εύ-
περάνω τής Φινλανδίας, βλη | Ι ( 5 κηδίίας φοιτητοΟ τραυματι-
θέντα οπό τδν Φινλανδικώνι^^ £οτα'τάς διαδηλώσεις τής 28ης
αντιαεροπορικών τηλεβόλων. Όκτωβ1ου Ή αστυνθμία έπεμβάσα σϋ
Νεώτεραι δμως εΙδήσεις έκ ?νεπλ<3(κη μιτα των διαδηλωτών. Ύπάρ- Λονδίνου,διέψευσαν τάς πτή- χουν πλείστοι νεκροί καϊ τραυματίαι, έ· σεις αύτάς, ώς και τήν δή [γίνοντο δέ καϊ εκατοντάδες συλλήψεων, θεν κατάρριψιν ενός Ρωσσι- κοΟ αεροπλάνου. Η ΣΥΜΜΑΧΙΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ Ολ ΥΠΕΡΤΡΙΠΑΑ2ΙΑ28ΙΙΠΡ02ΕΧΟ2 ΜΕ ΤΑΣ Δ08ΕΙΙΑΣ ΕΙ! ΑΜΕΡΙΚΗ» ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΣ ΤΙ ΕΠΙΔΙΩΚΕΙ ΤΟ ΡΑΙΧ έκ μέρου5 Βελγίου—Ολλανδίας ΜΡΧΙΙΑΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΑΔΡΙΤΗΝ ΑΙ ΑΓΓΛΟ - ΠΠΑΝΙΚΑΙ ΣΜΜΜΙ ΑΘΗΝΑΙ 16-11—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας)—Τό πρα- ΑΘΗΓίΑΙ 16—11—39- (τοΟ άντ)τοΟ κτορεϊον «Χαβάς» πληρο- μας)- ΤηλεγραφοΟν έκ Λονδίνου, δτι φορείται έκ Στοκχόλμης δτι κατ* έπίσημον άνακοίνωσιν τοΟ Ύπουρ· ο£ Γερμανό—Σουηδικά» έμ- γείου Αεροπορίας, χάρις είς τάς δοθεί- «ορκαΐ διαπραγματεύσεις ά- σας εν Αμερική παραγγελίας, ς Ι σύμ- πέτυχον καΙ δτι τά μέλη τής μαχοι θά διαθέτουν προσεχώς διπλάσι- Γερμανικής εμπορικής άντι- ον αριθμόν αεροπλάνων άπό τήν Γέρμα- προσωπείΐς άνεχώρησαν έ- νίαν. ΙΑΡΥΟΝΤΑ 6 ΝΕΑ ΡΟί ΕΙ2 ΑΕΤ ΙΚΑ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΑ ΟΝΙΑΝ ΑΘΗΝΑΙ 16—11—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας).— Κατ' εκτάκτους εΙδήσεις έκ Ρί¬ γας, αξιώσει τών Σοβιέτ, ές νέαι Ρωσ σικαΐ άεροπ ρικαΐ βάσεις έγκατεστάθη σαν είς Λεττονίαν. Τά ευρισκόμενα ήδη έν Λεττονία ωσσικά στρατεύματα ύπερ βαίνουν τάς 25.000 ανδρών. πιστρέφοντα είς Βερολΐνον. Κατά τό αυτό πρακχορεΐβν τό ναυάγιον τών διαπραγ¬ ματεύσεων έτιήΛθε άπό τάς ύηερβολικάς Γερμανικός ά- ξ ώσεις, αΐανες συν(στανΐο είς αήν αποκλειστική ν ο(κο- νομικήν συνεργασίαν ιής Σουηδίας μετά τής Γερμα¬ νίας καΙ την ζωηρά ν άπό κοι νοΟ άντίδρασιν κατά τοΟ οί· κονομικοΟ άποκλεισμοΟ τοΟ επιβληθέντος κατά τοΟ Ράιχ καΙ τών ουδετέρων ύπό τών συμμάχων. Έν τώ μεταξύ συνεχίζονται έν ΒερολΙνω αί εμπορικοί διαπραγματεύ σεις μέ τάς αντιπροσωπεί¬ ας Βελγίου καΙ Όλλανδίας, οϊανες απεστάλησαν ε(ς τήν Γερμανικήν πρωτεύουσαν ύ πό τών Κιβερνήσεών των κατόπιν Προσκλήσεως τών Γερμανών Ιθυνόντων. Αί συμμαχικοί Κυβερνή- Ι ΑΘΗΝΑΙ 16—11—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ σεις Ιχουν τήν πλή,οφορ1ανίμ«0-- Άγγέλλετβι έκ ΜοδρΙιης δτι ήρχι- δτι τό Ράιχ προσπαθεί νά έ-^σαν σ1 έμ^Ρ1·"»1 συνομιλίαι μεταξύ τής πιτύχη παράτων χωρών αύ-ί^εΥ^Ιζ "ΑΥΥλικίΚ ίμπορικής αποστολής τών δσον τό δυνατόν μεγα-^κα1 των Ίσιιαν&ν αντιπροσώπων. Κατά τάς λύτερα οίκονομικά πλεονε-^ συνο^ιλΙα<:· κσθ> δ« παρίστατο ό Πρέσβυς
κτήματα, προς τοΟτο δέ συ-^^ Αγγλίας και ό Ύιτουργός τών έξωτβρι-
νεκέντρωσεν μεγάλας στρα-1κων ^ Ισπανίας, έξήρθησαν οί δεσμόν οϊ·
ηωτικάς δυνάμεις πλησίον'τινΕ« συνδέουν τάς δύο χώρας. Τάς άρξα-
τώ/ συνόρων των, προς *σ-ϊ μέναζ συνομιλίας θά επακολουθήσουν τοι·
κησιν ήβικής πιέσεως έπ' αύ-' σΟται καθημερινώς, ελπίζεται δε 6η θά κβ-
τών. Δέν θεωρείται άπίθα- πλήξουν είς Ικανοποιητικήν λύσιν.
νον έν αποτυχία και τών δια- ] __
πραγματεύσεων αυτών νά έ-| ~ ~~~~ "
πανεξετασθή τό σχέδιον'
στρατιωτικής καταλήψεως
των ανωτέρω χωρών δια μη¬
χανοκινήτων δυνάμεων.
ΥΠΑΤΗ ΟΡΑ
ΠΛΗΡΗΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟ!
ΤΗΣ ΚΙΝΑΣ ΥΠΟ ΤΟΝ
ΑΗ
1Ν0Ν
Ι ΑΘΗΝΑΙ 16—11— 39 (τοΟ
άνταποκριτοΰ μας).— Καθ' α
τηλεγραφεΐται έκ Μαδρίτης,
αϊ ΊσπανικαΙ εφημερίδες
συνεχίζουν δριμύτατη ν άρ
ΑΘΗΝΑΙ 16—11—39—(τοΟ άνταπ)τοΟ θρογραφίαν εναντίον τής
μας).—Τό Πρακτορεϊον «ΡώΟτερ» πληρο- Ρωσσίας, κατηγοροΟσαι αύ
φορεΐται έκ Σιγκαπούρης δτι ο Ι Ιάπωνες τΠν δ" ακολουθεί άκρως
άπεβίβασαν στρα εΟματα καΙ είς Παρκόΐ, φιλοπόλεμον πολιτικήν, άν-
έπιδιώκοντβς νά αποκλείσουν άπό παντοΟ τιθέτως προς τήν Ίταλίαν,
τήν Κίναν, προς ταχύτερον ,'ΐερματισμόν ^αζ επιδιώκει νά εντοπίσω
τοΟ πολέμου βιά τής παρεμποδίσεως τοΟ τόν πόλεμον τόσον έν τβ
άνεφοδιαομοΟ τών δυνάμεων τοΟ Τσάγκ- Δύσει, δσον καΙ έν τη Νο
Η ΙΣΠΑΝΙΑ
αποκρούει συνεργασία ν μέ Σοβιέτ 0 ι. ΡΟΥΖΒΕΛΤ ΛΙΑΦΟΝΕΙ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΙΙΣΙΝΜΕΤΑΦΟΡΑΣ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΣΚΑΦΟΝ
Κάΐ-Σέκ.
1
ΑΙΓΟΣ ΤΟΥ ,. Μ0ΠΣ1ΑΙΝΙ
ΤΟΥ! ΙΤΑΛΟΥΣ ΦΟΙΤΗΤΑΣ
τιοανατολικβ Ευρώπη. Έν
συνεχεία εξαίρουν τήν Ίτα-
λο->Γουρκικήν προσέγγισιν
καΙ τήν ύπογρχφήν διμε-
ροΟς συμφώνου, τό όποιον
θά συμπλήρωση τ0 Έλληνο
—Ίταλικόν και τό Άγγλο—
Γάλλο—Τουρκικόν τοιοΟτον.
Έκ παραλλήλου 8χουν τήν
πληροφορίαν δτι ή Ρωσσία
θ 3ι επιδίωξη νά αύξηση τήν
επιρροή ν της είς τάς Βαλκα-
νικάς Χώρας, προτείνουσα
κατ' αρχάς σύμφωνον είς
τήν Ρουμανίαν. 'Η προσπά¬
θεια αΰτη θά προκαλέση α- ι
μέσον Ίταλικήν άντίδρασιν, !
ήτις θά έκδηλωθη" δι' ενός '
Σέρβο—ΟύγγρικοΟ συμφώ-}
νου μή επιθέσεως, τη μεσο-1
λαβήσει τής Ρώμης. ΑΙ Ί-
σπανικαΐ εφημερίδες καταλή¬
γουν μέ τήν διακήρυξιν δτι
ΛΘΗΗΑΙ 16-11-39 (τοΟ άνταπ)τοΟ
—Κατά μεσημβρινά τηλεγραφήματα
..... ... Ήνωμ. Πολιτειών ό κ. ΡοΟζβελτ άντι
ουδέποτε ή νέα Ισπανία θά τΙΘ?ται_?1ςί τ||ν ΧΡΠΟ'μοτιοΙησιν Άμερικα-
£εχθ(| συνεργασίαν ~
Σοβιέτ.
μέ τά νι*ώλ Πλο'ων βρός μεταφοράν πολεμι-
Η " κοΟ ΰλικοΟ είς Εΰρώππν Οπό ΚαναΒικΛν
ΤΟ ΠΟΛΕΜΙΚΟΝ 24ορον
ΑΘΗΝΑΙ 16—11— 39 (τοΟ
ΑΘΗΝΑΙ 16-11—39— (τοΟ άνταπ)τοθ'άνταποκριτοΟ μας).—Άγγέλ·
μα<),—ΟΙ έν Ρώμη "Αγγλοι άνταποκριταΐ λεται έκ Παρισίων δτι κατά τηλεγραφοΟν δτι ό κ. Μουσολίνι έξεφώνησε τό εκδοθέν χθες τήν νύκτα χθες λόγον είς τους φοιτητός, ττνίσας δτι πόλεμικόν ανακοινωθέν ύπ' ή Ιταλία παραμένει άγρυπνος κοί Ενοπλος, αριθμόν 146, μόνον οαναντή σεις περιπολιών καϊ δρασίς τοΟ πυροβολικοΟ έοημειώθη χθες είς τό Δυηκόν μετωπον. Έν Γερμανία φαίνονται ύ- πάρχουσαι θεμελιώδεις δια- ΑΘΗΝΑΙ 16-11—39—(τοΟ άνταπ)τοΟ ψωνίαι περί τής προσεχούς μ«ς).—Άγγέλλεται έκ ΚοΤρου δτι σήμερον ί πολεμικής δράσεως. Δά άρχονται έκεΐ σ( δαπραγμστεύαεις τη"ς ά.Πΐί Ρωσσικής εξάπλωσε- φιχθείσης άπό χθες Ρουμανικές εμπορικής!ωζ τ0 ΡάϊΧ βστερηθή σο- αντιπροσωπείας μετά τών Αιγυπτίων Ιθυ· 'βσρων πηγών άνεφοδια- [ σμοΟ καϊ ήδη είναι ύποχρε· ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΜΙΜΙί ΑΙΓΥΠΤΟΥ XII ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ωμένον νά ύπολογίζη καϊ τόν παράγοντα αυτόν παραλλή¬ λως προς τάς ανησυχίας έκ τών προδήλων ρωσσικών προ θέσεων διεισδύσεως είς τήν Βορειανατολικήν καϊ Νοτιά νατολικήν Εύρώπην. ΕΙς τήν Βαλτικήν διά πρώτην φοράν χθες έτορπιλλίσθησαν φορ¬ τηγά σ*άφη ύπό Γερμανι¬ κών υποβρυχίων. Τά σκάφη ταΟτα, δύο τόν αριθμόν, ή σαν Λιθουανικά και έφεραν φορτίον Αγγλικών γαιαν¬ θράκων. Έξ άλου τό Άγ- γλικόν Ναυαρχβϊον άνεκοί- νωσε χθες δτι άπό τής ένάρ ξεως τοΟ πολέμου 400.000 τόνοι εμπορευμάτων κατε·. σχέθησαν, προοριζομένων διά τήν ΓερμανΙαν. 'Η αερο¬ πορία Εδρασε ελάχιστα χθες. Είς τήν Λίλην έ8όθη τό σύνθημα τοΟ συναγερμοΟ λό γω εμφανίσεως Γερμανικών αεροπλάνων. Ό συναγερμός) Τό Αν- κοΟ ΰλικοΟ είς ΕΟρώπην Οπό Καναδικήν σημαίαν. Προβλέπεται δτι θά κληθβ εκ- τάκτως τό Κογκρέσσον προς λΒψιν απο¬ φάσεων. Ό Αμερικανός πρόεδρος δια φωνει διά νά μή παρασυρθοΕν αϊ Ήνωμ, Πολιτεΐαι εις τόν πόλεμον συνεπεία τορ- ΐπλισμων τοιούτων--------- ΤΟ ΒΕΛΓΙΟΝ ΚΑΙ ΟΛΛΑΝΛΙΑ ΕΞΕΤΑΖΟΪΗΤΗΗ Α8ΑΗΤΗΣΙΗ ΤΟϊ ΧίΤΑΕΡ ΑΘΗΝΑΙ 16-11—3 ναχοινοΐ τήν κατοβύθισιν 2 νέων Γερμανικών υποβρυχί¬ ων ύπό έξ«π? ισμένων εμπο¬ ρικών σκαφών καΐ πολεμι- κΑν>
(τοΟ άνταποκρι
ΓερμανοΟ Κάγκελλαρίου ή Όλλανδικη
Κυβέρνησις, έν έπαφ^ καϊ μετά τής Ββλ> ·
κ*)ζ» εξετάζει τήν δημιουργηθεΐσαν τΐδη
κατάστασιν. ν ' '
Τά έκτακτα
κληροΟντα»,
μέτρα ασφαλείας ουμ-