52825
Αριθμός τεύχους
1623
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
4/9/1939
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
^σωτ. δραχ. 6θ3 '
ι *
: >
' Αρ τηλ 700 Τιμή φόλ. 2 βρ
Ι ΓΟΪ Ζ' Α'ΊΘ ΦΥΛ 1623
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
ΔΕΥΤΕΡΑ
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1939
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ &ΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ γραφεία οβώς κατεχβΜ,
ιιΜΙΗΝι·»"··»""1""""""""""""""""""""""""""""·""""""^^......>·>Νΐ'ΜΜΐιηΐΗΐηιΐιιιιιιιιιιιιηιπ·ιΐΗηιιιπιιιιιιιιηηιιιιιιιιπιιιιιιΙΗΐιιιιιπιικιηηππιΐΗΐπιπιιιπι·ηπηππππιιιιιιιππηιιιπιιιιιιπιιιηιιιηηΗΐη
λΠΟ ΧΘΕΣ ΤΗΝ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ ΕΚΗΡΥΧΘΗ 0 ΝΕΟΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ
III
ΤΗΗ ΒΡΕΤΤΑΗΙΚΗΚ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΚΗ
[ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΑΑΙΕΗΝ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΜΗ
Η ΜΕΓΑΛΗ ΒΡΕΤΤΑΝΙΑ ΑΠΟ ΧΟΕΣ ΤΗΝ 11.15
ΜΙ
II
ΓΑΛΛΙΑ ΕΚΗΡΥΞΕ ΧΘΕΣ ΤΟΝ
ΕΥΡΙΣΚΕΤΑΙ ΕΙΣ ΕϋΟΛΕΜΟΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ
ΤΟ ΔΙΑΓΓΕΛΜΑ ΤΟΪ ΓΑΛΛΟΥ ΠΡΟΟΪΟΟίΡΓΟΪ
II
«ΙΠΕΗΙΙΠ ΤΡ¥ Β&ΜΛίΡΣ ΚΑΙ ΤΟΥ κ.
Β ΑΓΟΜ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΑΣ Ι ΗΝ ΤΟΪ ΔΙΚΑΙΟΥ
Η ΕΞΕΑ1ΞΙΣ ΤϋΝ ΓΕΓΟΝΟΤΟΝ
ΛΘΗΜΜ 4-9-39 (τοΟ
ανταποκριτού μας).—Κατά
πρωινά τηλεγραφήματα έκ
Λονδίνου ή Αγγλική Κυ
βέρνησις άπό τής 11ης πρωϊ
νής της χβές «κήρυξεν την
Βρεττανικήν Λότοκρατο-
ρίαν είς κατάσιασιν πολέ¬
μου.
Τ6 Πρβκτορεΐον Ρώϋτβρ
μεταδίδει ώς ·ξής τήν ρα
γδαίαν έζέλιςΊν των γεγο
νότων.
Τήν μεσημβρίαν ή Αγ¬
γλική Κυβέρνησις έξέδω
κεν ανακοινωθέν είς δ κα
θίσχα γνωστόν δτι ή Χώρα
έκηρόσσετο είς έμπόλεμον
κατάστασιν άπδ χής 11ης
πρωινής (τοπική ώρα). Το
Ανακοινωθέν εξιστορεί ώς
θέ Τή
μενον δτι εγνωσχοποιήθη-
σαν πρ6ς τήν Πολωνίαν.
Ό Χίτλερ δεν ανέμενε τήν
συζήτησιν των προτάσεων.
ΕΙσεβαΛ,ε είς τήν Πολω
νίαν. Πασά έλπίς άπώλεχο
Άπό τήν στιγμήν αυτήν ή
Γαλλία και ή Μ. Βρεττανία
είσέρχονται είς τον πόλε
μον. Έχομεν τήν συνεί
δησιν ήουχον, διότι έπρά-
ξαμεν δτι ή το δυνατόν νά
πράξωμεν. Γνωρίζετε τόκα
θή καν σας. Τά άφικνούμενα
εξ δλων των μερών τής ΑΟ
τοκρατορίας τηλεγράφημα
τα ενισχύουν ηθικώς είς το
£ ή Κβέ
Χθες
Χέν-
_,. τά προηγηθέντα. Τήν
1 ην Σεπτεμβρίου ό έν Βε
ρολίνω Πρεσβευχής χής Με¬
γάλης Βρεχτανίας κ. Χέν-
χερσον ελάμβανε οδηγίας
δπως καχασιήση γνωσχόν
είς χήν Γερμανικήν Κυβέρ
νησιν δχι ή "Αγγλία καί ή
Γαλλία ;θά έξεπλήρυυν
τάς άναληφθβίσας ύποχρε
ώσεις χων προς χήν Πολω-
νίαν είς περίπτωσιν καθ'
ήν ή Γερμανική Κυβέρνηαις
δέν ήθε* ■ συμμορφωθβπρδς
χάς υποδείξεις χων. "ΛΑ"
χήν 9ην πρωϊνήν δ κ.
χερσον έπεσκέφθη έκ νέου
χόν Ύπουργόν χώνΈξωτερι
κών χής Γερμανίας είς τόν
όποιον έδή*.ωσεν δτι έάν
μέχριχής 11ης «· μ· βέν έ
βιδεχο πρδς χήν Άγγλίαν
βοβαίωσις δχι ή Γέρμα
νία θά άποσύρη τά στρα¬
τεύματα έκ χής Πολωνίας
ή Μεγάλη Βρ«ττανία θάέ
κηρύσσετο είς κατάστασιν
πολέμου μετ' αυτής.
Ό κ. Χένχερσον ούδε-
μίσν άπάνχησιν Ιλαβεν έκ
μέρους χής Γερμανικής Κυ¬
βερνήσεως, ή δέ Αγγλική
Κυβέρνησις άνίμενεν μέ¬
χρι τής Πης πρωίνής, ώς
δίχεν δρίβει, σχετικήν
βίδοποίησιν έκ Βερολίνου.
Επειδή δέ μέχρι τής κα¬
θορισθείσης ώρας τοιαύτη
άπάντηας δέν ελήφθη είς
Λονδΐνον ή Αγγλία έκη-
ρύσσετο είς έμπόλεμον κα¬
τάστασιν καί ό "Αγγλος
πρωθυπουργός τήν 11,15 ά-
πηΟθυνεν άπό τοΟ γραφείου
του χό κατωτέρω διάγγελ¬
μα πρδς τόν Άγγλικόν
λαόν.
«Σας ομιλώ άπό τό γρα
φβΐ;ν μου. Σήμερον τήν
πρωΐάν απέστειλα χελικήν
βιακοίνωσιν προς χήν Γερ¬
μανίαν, διά τής οποίας κα
Ιώριζα δτι Επρεπε νά στα-
αατήσο ή δρασις χοΟ
"βργανικοΟ στρατού "και
χ η
£ργον της τήν Κυβέρνησιν
"Ολα τά μέτρα δια τήν τα
ή λί τής
ροχροτοΟν δρβιοι.
Μετά τόν κ. Τσάμπερλαιν
τόν λόγον ίλαβεν 6 ηγέτης
τών'Εργατικών κ. Γκρήνγουίτ
ΑΘΗΝΑΙ 4—9—39 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μας).— Το
πρακτορεΐον «Χαβά:» άγ
γέλλει σήμερον πώς εξελίχθη
σαν ραγδαίως τά γεγονότα
κατά τό παρελθόν 24-ορον
και άφ' ή; στιγμής ό έν Βϊ-
ρολίνφ Πρίσβυς τής Γαλλίας
κ. Κουλ,οντρ δέν έλαβε κα·
ταφατικήν άπάντησιν έκ μέ-
δστις άφοΟ έτόνισεν δτι
ό Νανζισμός πρέπει νά έκλεί
ψΠ έκ τής υφηλίου καί έξή- .
ρεν τήν ήρωίκήν στάσιν τής ρους τής Γερμανικής Κυβερ
Πολωνίας προσέθεσε. «Χαι-;νήσεως είς τό νέον διάβημα
ρετίζω τήν Πολωνίαν ώς'τής Γαλλίας.
σύντροφον και τής παρέχω
πεισθη 'ή κοινή γνώμη δτι ή Ινορά της
ΓΟ στρατός
.. . . ... .. παρββιάσθησαν
Γαλλία έξήντλησεν δλα αύ-ΓΟ στρατός της άνθίσταται
τής τά μέσα διά νά επιτύχω Ι κατά τοΟ είσβολέως. Τό οΐ-
μίαν ιίρηνικήο λΰσιν. ]ματόαων χιλιάδων ψυχών.
Ή άπάντησις τής Γέρμα· βσρύνει τήν Γερμανίαν».
νικής Κυβκρχήσεως ύπήρξεν
Αρνητική καΐ ολόκληρος ή
Έν συνεχε'α ό κ. Νταλαν-
τιέ άφΠ0 έ όνισβν δτι ή διά-
τήν διαβεβαίωσιν δτι ίέν θά,
τήν έγκαταλείψωμεν ποτέ,
αλλά θά τήν ένισχύσωμβν,
μέχρι πέρατος τοΟ πολέμου».
Ακολούθως ώμίλησεν ό η¬
γέτης της αντιπολιτεύσεως
κ. Σίγκλαιρ, δστις εΐπεν.
€"Ας γνωρίζπ δλος ό κόσμος
κτικήν λειτουργίαν' τής δτι ό Αγγλικός λαός εΤναι θεσμία μέχρι τής 5ης άπο-
κρατικής μηχανής ίχουν αποφασισμένος νά θέση τέρ- νευματινής τής χθες, άλλως
"&. Ό καθ" ίνας έξή- μα Είς τό Χιτλερικόν κάθε- ^^,^Ι1^ πβΡιπτώσβι ^
μων εΐναι τεταγμένος είς
τό Μργον του.
«Ό θεός άς μας εύλο-
ΐ δλους».
Τό διάγγελμα τοΟ κ.
Τσάμπερλαιν δέν έπροξένη νιας
Ό κ. Κουλόντρ—λέγει τό
ανακοινωθέν τής Γαλλικής | δίας πληροφορίας εδόθησαν
Κυβερνήσεως— έπεφορτίσθη
νά ζητήση άπό τήν Γερ¬
μανικήν Κυβέρνησιν δπως
τσΟ δόση διαβεβαιώσεις έάν
θά άποσύρη τά Γερμανικά
στρατεύματα έκ Πολωνίας,
έτάσσετο δέ είς αυτήν προ
Γαλλία έκηρύχθη άπό χθες σαα ς τής ειρήνης εόρίσκετο
τήν 5ην απογευματινή ν ιϊς βίς χείρας τοΟ Χίτλερ, ό όποΐ
έμπόλεμον κατάστασιν, ·1δο· ος δμως ήθέλησεν άντ' αύ-
ποιήθησαν βέ περί τούτου τής τόν πόλεμον, «Τπιν δτι
δλοι οΐ έν ΠαρισΙοις διπλω
ματικοί αντιπρόσωποι των
ξένων Κρατών. Κατά τάς Ι
στώς». ΕΤτα άνήλθεν έπί τοΟ Γαλλία θά εύρίσκετο εις τήν
βήματος ό κ. Τσώρτσιλ, δ· ανάγκην νά κηρύξπ τόν πό-
στις μεταξύ τών &<ιλων είπε λεμον κατά τής Γερμανίας, τά εξής: «Δέν πρόκειται πε·1 Ό κ. Κουλόντρ ένένετο ρί Δάντσιγχ η1 περί Πολω Βεκτός ύπό τοΟ Φ6ν Ρίμπεν γ ή ρ Άγωνιζόαεθα βιά νά ή ό Τσάμρ ρζη γζ σεν καμαίαν αΐσθησιν είς σώσωμβν τήν ανθρωπότητα Δδϊ δό ό λό άπό έκ του Χιτλερισμού και νά ά *ήν 12η αυτόν Οτι έδήλωσβν δέ ή τόσον ή Κυ· Δονδϊνον διότι ό λαός άπό έκ του Χιτλερισμού καί νά ά· βΑ-ρνησΙς του δσον και ή Αγ Λιιερών άνέαενε δτι ταγέ- ποκαταστήσωμεν τήν ε£ρή· νλική «χουν τήν άντίληψιν νονόταθάέλάμβανονχοιαύ νην έπί τοΟ ακλόνητου βρά- »" Α σ*άσΚ '>
κην νά άποδυθώμεν βίς πό-
λρμον» Ακολούθως ό "Αγ¬
γλος Βασιλεύς τονίζει 6τι ό
πόλεμος εΐναι μία αρχή ή
όποια επιτρέπει βίς Μ ν Κρά
τος νά έπφάλη τήν βίαν διά
νά επιτύχω τοΟς σκοπούς
ΧΙΤΑΕΡΙΚΗΝ ΓΕΡΜΙΗΙΑΗ
ΤΙ ΑΜΑΚΟΙΚΟΙ 8 ΓΕΡΜΑΗΙΚΗ ΚΪΒΕΡΜΗΣΙΣ
ΣΧΕΤΙΚΟΣ ΜΕ ΤΟ ΑΠΟΡΡΙΦΒΕΜ ΤΕΛΕΣΙΓΡΑΦΟ»
ΑΙ ΕΥΒΥΝΑΙ ΤΟΪ ΠΟΛΕΜΟΥ ΕΙΠΙΙ Μ. 1ΡΕΠΗΚ1
ΑΘΗΝΑΙ 4-9-39 (τοΟ
άνταποκριτοΟ ^μας).— Τό ή
μιεπίσημον Γερμανικόν πρα-
κτορείον άγγέλλει σήμερον
δτι Λ; Γ&ρμανική Κυβέρνησις
ί&οσεν άρνητικήν άπάντη
σιν είς τους έν Βερολίνω
πρεσβευτάς "Αγγλίας και
ΓαλλΙαο.
του, έφ' δσον οΐ σκοπβί ού "
τοί στηρίζονται έκί τής εί(,ή
νης, της ασφαλείας, τής δι
καιοσύνης καί τή; έλβυθε
ρίας καί κατέληξεν: «ΧΛριν
τοΟ Ιδεώδους τό όποιον
τρέφει ό Αγγλικός λαόν,
Χάριν τής τάξεως και τής
ειρήνης τό καθή <ον μας έτι βάλη νά δεχθώμεν τήν πρ5 κλησιν. Χάριν τοΟ ιδεώδους τής ειρήνης τ* οποίον τρέφουν δλοι οΙ λαοί άναλαμβ Ίνομεν τήν κήρυξιν τοΟ πολέμου Ζητώ νά παραμείνετε σταθε¬ ροί και ηνωμένοι. Τό ίργον είναι βαρύ καί δέν θά περιο ρισθβ είς τά πεδία τών μα χών. "Εχομεν νά άντίμετω- πίσωμεν τήν έπικράτησιν τοΟ δικαίου και εΤμαι βέ¬ βαιος δτι ή θεία δίκη θά εί¬ ναι μέ τό μέρος μας. 'Εάν έκαστος έξ υμών και δλοι όμοΟ διατηρήσετε τήν πίστιν σας προς τόν αγώνα αυτόν ή νίκη θά εΐναι μέ ήμας. Ό θ«ός α; εύλογ{| τάς προσπαθίΐας μας*, Τό ανακοινωθέν ιής Γερ μανικής Κυβερνήσεως έν σχέσει μέ τ' ανωτέρω ά α Φέρει τά έξήν 1) Ή Γερ μανική Κυβέρνησις καΐ ό Λαός άρνοΟνται νά δεχθοΟν προτάσεις, ο( όποΐαι ίχουν τελεσινρσφ κόν χαρακτήρα Ι καί. 2) Άπό αρκετών μη νών ύφίστατο ούηαστικώς ή εμπόλεμος κατάστασις εις τήν 'Ανατολικήν Εύρώ ιΐην, δημιουργηθεΐσα έκ τής συνθήκης τών Βερσαλιών. "Η Γερμανία ήθέλησεν νά έπιτόχη άναθεώρησιν τής άδικου αυτής συνθήκης. Έάν σήμερον ό πόλεμος μαίνε ται, τό σφάλμα ανήκει εις τήν Βρεττανικήν Κυβέρνη¬ σιν, τήν οποίαν άναριθμή τους φοράς εΐχεν διαβεβαιώ σει ή Γερμανία δτι έπιθυ- μοΟσε μίαν "συμβ βαστίκήν λύσιν. Αϊ προς τήν Πολωνίαν εγγυήσεις τής Αγγλίας και ΓαλλΙσς απετέλεσαν τήν πρώτην αΐτίαν τής άποθρα σύνσεων τών '.Πολωνών, ώ στε αϊ προσπάθειαι μας νά αποτύχουν. ΐό Ράιχ συνεπώς απο¬ κρούει τι9σαν τελεσιγραφι- κήν πρότασιν αποβλέπουσα ιίς τό νά τό έξαναγκάοη νά άποσύρη τάς Γερμανικός δυνάμεις, τών όποιων ή δρα σις αποβλέπει εις τήν άνύ ψωσιν τοΟ ΓερμανικοΟ τρου- Κατά τάς Ιδίας πληροφο¬ ρίας ό Καγκελλάριος Χίτλερ 4πηύθυνεν χθες 4 προκηρύ< ξεις προς τόν στραΤόν τοΟ 'ΑνατολικοΟ μετώπου προς τόν Γερμανικόν λαόν, προς τους στρατιώτας τών δυτικών συνόρων και προς τους Έ· θνικοσοσιαλιοιάς. Ή πρώτη «ροκήρυξίς ανα¬ φέρει τά εξής: «Γερμανοί στρατιώται ή Πολωνία ή το τό ρημαντικώτερον μέρος είς τήν ομάδα» ή όποια επε¬ δίωκε τήν κύκλωσιν τής Γερ¬ μανίας. "Εχετε επιτελέσει κα¬ τορθώματα 6ιά τά όποΐα υ¬ περηφανεύεται ή Γερμανία. Τό Εργον σας είναι να συν¬ τρίψετε τόν έχθρόν. 'Αναχω¬ ρώ διά τό μέτωπον σήμε¬ ρον». Είς τήν προς τάς δυτι- κάς δυνάμεις προκήρυξίν του ό Χίτλερ επιλέγει: «Ό Γερμανικός λαός Και Οί σύν τροφοί σσζ]άναμένουν δπως τό Βυτικόν μέτωπον ύΊιέρα' σπίοη ώς χαλύβδινσν τείχος τό Ράιχ». Ή προς τόν Γερμανικόν λαόν προκήρυξις καταγγέλλει τήν εις βάρος τής Γερμανίας κυκλωτικήν πολιτικήν καί ίίς τήν 4ιν προκήρυξιν προς τους Έθνικοσοσιαλι· στάς ό Φύρβρ τονίζει οτι λθ ήτρια βιώτι Ί ατίκ
ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
^σωτ. δραχ. 6θ3 '
ι *
: >
' Αρ τηλ 700 Τιμή φόλ. 2 βρ
Ι ΓΟΪ Ζ' Α'ΊΘ ΦΥΛ 1623
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
ΔΕΥΤΕΡΑ
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1939
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ &ΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ γραφεία οβώς κατεχβΜ,
ιιΜΙΗΝι·»"··»""1""""""""""""""""""""""""""""·""""""^^......>·>Νΐ'ΜΜΐιηΐΗΐηιΐιιιιιιιιιιιιηιπ·ιΐΗηιιιπιιιιιιιιηηιιιιιιιιπιιιιιιΙΗΐιιιιιπιικιηηππιΐΗΐπιπιιιπι·ηπηππππιιιιιιιππηιιιπιιιιιιπιιιηιιιηηΗΐη
λΠΟ ΧΘΕΣ ΤΗΝ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ ΕΚΗΡΥΧΘΗ 0 ΝΕΟΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ
III
ΤΗΗ ΒΡΕΤΤΑΗΙΚΗΚ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΚΗ
[ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΑΑΙΕΗΝ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΜΗ
Η ΜΕΓΑΛΗ ΒΡΕΤΤΑΝΙΑ ΑΠΟ ΧΟΕΣ ΤΗΝ 11.15
ΜΙ
II
ΓΑΛΛΙΑ ΕΚΗΡΥΞΕ ΧΘΕΣ ΤΟΝ
ΕΥΡΙΣΚΕΤΑΙ ΕΙΣ ΕϋΟΛΕΜΟΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ
ΤΟ ΔΙΑΓΓΕΛΜΑ ΤΟΪ ΓΑΛΛΟΥ ΠΡΟΟΪΟΟίΡΓΟΪ
II
«ΙΠΕΗΙΙΠ ΤΡ¥ Β&ΜΛίΡΣ ΚΑΙ ΤΟΥ κ.
Β ΑΓΟΜ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΑΣ Ι ΗΝ ΤΟΪ ΔΙΚΑΙΟΥ
Η ΕΞΕΑ1ΞΙΣ ΤϋΝ ΓΕΓΟΝΟΤΟΝ
ΛΘΗΜΜ 4-9-39 (τοΟ
ανταποκριτού μας).—Κατά
πρωινά τηλεγραφήματα έκ
Λονδίνου ή Αγγλική Κυ
βέρνησις άπό τής 11ης πρωϊ
νής της χβές «κήρυξεν την
Βρεττανικήν Λότοκρατο-
ρίαν είς κατάσιασιν πολέ¬
μου.
Τ6 Πρβκτορεΐον Ρώϋτβρ
μεταδίδει ώς ·ξής τήν ρα
γδαίαν έζέλιςΊν των γεγο
νότων.
Τήν μεσημβρίαν ή Αγ¬
γλική Κυβέρνησις έξέδω
κεν ανακοινωθέν είς δ κα
θίσχα γνωστόν δτι ή Χώρα
έκηρόσσετο είς έμπόλεμον
κατάστασιν άπδ χής 11ης
πρωινής (τοπική ώρα). Το
Ανακοινωθέν εξιστορεί ώς
θέ Τή
μενον δτι εγνωσχοποιήθη-
σαν πρ6ς τήν Πολωνίαν.
Ό Χίτλερ δεν ανέμενε τήν
συζήτησιν των προτάσεων.
ΕΙσεβαΛ,ε είς τήν Πολω
νίαν. Πασά έλπίς άπώλεχο
Άπό τήν στιγμήν αυτήν ή
Γαλλία και ή Μ. Βρεττανία
είσέρχονται είς τον πόλε
μον. Έχομεν τήν συνεί
δησιν ήουχον, διότι έπρά-
ξαμεν δτι ή το δυνατόν νά
πράξωμεν. Γνωρίζετε τόκα
θή καν σας. Τά άφικνούμενα
εξ δλων των μερών τής ΑΟ
τοκρατορίας τηλεγράφημα
τα ενισχύουν ηθικώς είς το
£ ή Κβέ
Χθες
Χέν-
_,. τά προηγηθέντα. Τήν
1 ην Σεπτεμβρίου ό έν Βε
ρολίνω Πρεσβευχής χής Με¬
γάλης Βρεχτανίας κ. Χέν-
χερσον ελάμβανε οδηγίας
δπως καχασιήση γνωσχόν
είς χήν Γερμανικήν Κυβέρ
νησιν δχι ή "Αγγλία καί ή
Γαλλία ;θά έξεπλήρυυν
τάς άναληφθβίσας ύποχρε
ώσεις χων προς χήν Πολω-
νίαν είς περίπτωσιν καθ'
ήν ή Γερμανική Κυβέρνηαις
δέν ήθε* ■ συμμορφωθβπρδς
χάς υποδείξεις χων. "ΛΑ"
χήν 9ην πρωϊνήν δ κ.
χερσον έπεσκέφθη έκ νέου
χόν Ύπουργόν χώνΈξωτερι
κών χής Γερμανίας είς τόν
όποιον έδή*.ωσεν δτι έάν
μέχριχής 11ης «· μ· βέν έ
βιδεχο πρδς χήν Άγγλίαν
βοβαίωσις δχι ή Γέρμα
νία θά άποσύρη τά στρα¬
τεύματα έκ χής Πολωνίας
ή Μεγάλη Βρ«ττανία θάέ
κηρύσσετο είς κατάστασιν
πολέμου μετ' αυτής.
Ό κ. Χένχερσον ούδε-
μίσν άπάνχησιν Ιλαβεν έκ
μέρους χής Γερμανικής Κυ¬
βερνήσεως, ή δέ Αγγλική
Κυβέρνησις άνίμενεν μέ¬
χρι τής Πης πρωίνής, ώς
δίχεν δρίβει, σχετικήν
βίδοποίησιν έκ Βερολίνου.
Επειδή δέ μέχρι τής κα¬
θορισθείσης ώρας τοιαύτη
άπάντηας δέν ελήφθη είς
Λονδΐνον ή Αγγλία έκη-
ρύσσετο είς έμπόλεμον κα¬
τάστασιν καί ό "Αγγλος
πρωθυπουργός τήν 11,15 ά-
πηΟθυνεν άπό τοΟ γραφείου
του χό κατωτέρω διάγγελ¬
μα πρδς τόν Άγγλικόν
λαόν.
«Σας ομιλώ άπό τό γρα
φβΐ;ν μου. Σήμερον τήν
πρωΐάν απέστειλα χελικήν
βιακοίνωσιν προς χήν Γερ¬
μανίαν, διά τής οποίας κα
Ιώριζα δτι Επρεπε νά στα-
αατήσο ή δρασις χοΟ
"βργανικοΟ στρατού "και
χ η
£ργον της τήν Κυβέρνησιν
"Ολα τά μέτρα δια τήν τα
ή λί τής
ροχροτοΟν δρβιοι.
Μετά τόν κ. Τσάμπερλαιν
τόν λόγον ίλαβεν 6 ηγέτης
τών'Εργατικών κ. Γκρήνγουίτ
ΑΘΗΝΑΙ 4—9—39 (τοΟ
άνταποκριτοΟ μας).— Το
πρακτορεΐον «Χαβά:» άγ
γέλλει σήμερον πώς εξελίχθη
σαν ραγδαίως τά γεγονότα
κατά τό παρελθόν 24-ορον
και άφ' ή; στιγμής ό έν Βϊ-
ρολίνφ Πρίσβυς τής Γαλλίας
κ. Κουλ,οντρ δέν έλαβε κα·
ταφατικήν άπάντησιν έκ μέ-
δστις άφοΟ έτόνισεν δτι
ό Νανζισμός πρέπει νά έκλεί
ψΠ έκ τής υφηλίου καί έξή- .
ρεν τήν ήρωίκήν στάσιν τής ρους τής Γερμανικής Κυβερ
Πολωνίας προσέθεσε. «Χαι-;νήσεως είς τό νέον διάβημα
ρετίζω τήν Πολωνίαν ώς'τής Γαλλίας.
σύντροφον και τής παρέχω
πεισθη 'ή κοινή γνώμη δτι ή Ινορά της
ΓΟ στρατός
.. . . ... .. παρββιάσθησαν
Γαλλία έξήντλησεν δλα αύ-ΓΟ στρατός της άνθίσταται
τής τά μέσα διά νά επιτύχω Ι κατά τοΟ είσβολέως. Τό οΐ-
μίαν ιίρηνικήο λΰσιν. ]ματόαων χιλιάδων ψυχών.
Ή άπάντησις τής Γέρμα· βσρύνει τήν Γερμανίαν».
νικής Κυβκρχήσεως ύπήρξεν
Αρνητική καΐ ολόκληρος ή
Έν συνεχε'α ό κ. Νταλαν-
τιέ άφΠ0 έ όνισβν δτι ή διά-
τήν διαβεβαίωσιν δτι ίέν θά,
τήν έγκαταλείψωμεν ποτέ,
αλλά θά τήν ένισχύσωμβν,
μέχρι πέρατος τοΟ πολέμου».
Ακολούθως ώμίλησεν ό η¬
γέτης της αντιπολιτεύσεως
κ. Σίγκλαιρ, δστις εΐπεν.
€"Ας γνωρίζπ δλος ό κόσμος
κτικήν λειτουργίαν' τής δτι ό Αγγλικός λαός εΤναι θεσμία μέχρι τής 5ης άπο-
κρατικής μηχανής ίχουν αποφασισμένος νά θέση τέρ- νευματινής τής χθες, άλλως
"&. Ό καθ" ίνας έξή- μα Είς τό Χιτλερικόν κάθε- ^^,^Ι1^ πβΡιπτώσβι ^
μων εΐναι τεταγμένος είς
τό Μργον του.
«Ό θεός άς μας εύλο-
ΐ δλους».
Τό διάγγελμα τοΟ κ.
Τσάμπερλαιν δέν έπροξένη νιας
Ό κ. Κουλόντρ—λέγει τό
ανακοινωθέν τής Γαλλικής | δίας πληροφορίας εδόθησαν
Κυβερνήσεως— έπεφορτίσθη
νά ζητήση άπό τήν Γερ¬
μανικήν Κυβέρνησιν δπως
τσΟ δόση διαβεβαιώσεις έάν
θά άποσύρη τά Γερμανικά
στρατεύματα έκ Πολωνίας,
έτάσσετο δέ είς αυτήν προ
Γαλλία έκηρύχθη άπό χθες σαα ς τής ειρήνης εόρίσκετο
τήν 5ην απογευματινή ν ιϊς βίς χείρας τοΟ Χίτλερ, ό όποΐ
έμπόλεμον κατάστασιν, ·1δο· ος δμως ήθέλησεν άντ' αύ-
ποιήθησαν βέ περί τούτου τής τόν πόλεμον, «Τπιν δτι
δλοι οΐ έν ΠαρισΙοις διπλω
ματικοί αντιπρόσωποι των
ξένων Κρατών. Κατά τάς Ι
στώς». ΕΤτα άνήλθεν έπί τοΟ Γαλλία θά εύρίσκετο εις τήν
βήματος ό κ. Τσώρτσιλ, δ· ανάγκην νά κηρύξπ τόν πό-
στις μεταξύ τών &<ιλων είπε λεμον κατά τής Γερμανίας, τά εξής: «Δέν πρόκειται πε·1 Ό κ. Κουλόντρ ένένετο ρί Δάντσιγχ η1 περί Πολω Βεκτός ύπό τοΟ Φ6ν Ρίμπεν γ ή ρ Άγωνιζόαεθα βιά νά ή ό Τσάμρ ρζη γζ σεν καμαίαν αΐσθησιν είς σώσωμβν τήν ανθρωπότητα Δδϊ δό ό λό άπό έκ του Χιτλερισμού και νά ά *ήν 12η αυτόν Οτι έδήλωσβν δέ ή τόσον ή Κυ· Δονδϊνον διότι ό λαός άπό έκ του Χιτλερισμού καί νά ά· βΑ-ρνησΙς του δσον και ή Αγ Λιιερών άνέαενε δτι ταγέ- ποκαταστήσωμεν τήν ε£ρή· νλική «χουν τήν άντίληψιν νονόταθάέλάμβανονχοιαύ νην έπί τοΟ ακλόνητου βρά- »" Α σ*άσΚ '>
κην νά άποδυθώμεν βίς πό-
λρμον» Ακολούθως ό "Αγ¬
γλος Βασιλεύς τονίζει 6τι ό
πόλεμος εΐναι μία αρχή ή
όποια επιτρέπει βίς Μ ν Κρά
τος νά έπφάλη τήν βίαν διά
νά επιτύχω τοΟς σκοπούς
ΧΙΤΑΕΡΙΚΗΝ ΓΕΡΜΙΗΙΑΗ
ΤΙ ΑΜΑΚΟΙΚΟΙ 8 ΓΕΡΜΑΗΙΚΗ ΚΪΒΕΡΜΗΣΙΣ
ΣΧΕΤΙΚΟΣ ΜΕ ΤΟ ΑΠΟΡΡΙΦΒΕΜ ΤΕΛΕΣΙΓΡΑΦΟ»
ΑΙ ΕΥΒΥΝΑΙ ΤΟΪ ΠΟΛΕΜΟΥ ΕΙΠΙΙ Μ. 1ΡΕΠΗΚ1
ΑΘΗΝΑΙ 4-9-39 (τοΟ
άνταποκριτοΟ ^μας).— Τό ή
μιεπίσημον Γερμανικόν πρα-
κτορείον άγγέλλει σήμερον
δτι Λ; Γ&ρμανική Κυβέρνησις
ί&οσεν άρνητικήν άπάντη
σιν είς τους έν Βερολίνω
πρεσβευτάς "Αγγλίας και
ΓαλλΙαο.
του, έφ' δσον οΐ σκοπβί ού "
τοί στηρίζονται έκί τής εί(,ή
νης, της ασφαλείας, τής δι
καιοσύνης καί τή; έλβυθε
ρίας καί κατέληξεν: «ΧΛριν
τοΟ Ιδεώδους τό όποιον
τρέφει ό Αγγλικός λαόν,
Χάριν τής τάξεως και τής
ειρήνης τό καθή <ον μας έτι βάλη νά δεχθώμεν τήν πρ5 κλησιν. Χάριν τοΟ ιδεώδους τής ειρήνης τ* οποίον τρέφουν δλοι οΙ λαοί άναλαμβ Ίνομεν τήν κήρυξιν τοΟ πολέμου Ζητώ νά παραμείνετε σταθε¬ ροί και ηνωμένοι. Τό ίργον είναι βαρύ καί δέν θά περιο ρισθβ είς τά πεδία τών μα χών. "Εχομεν νά άντίμετω- πίσωμεν τήν έπικράτησιν τοΟ δικαίου και εΤμαι βέ¬ βαιος δτι ή θεία δίκη θά εί¬ ναι μέ τό μέρος μας. 'Εάν έκαστος έξ υμών και δλοι όμοΟ διατηρήσετε τήν πίστιν σας προς τόν αγώνα αυτόν ή νίκη θά εΐναι μέ ήμας. Ό θ«ός α; εύλογ{| τάς προσπαθίΐας μας*, Τό ανακοινωθέν ιής Γερ μανικής Κυβερνήσεως έν σχέσει μέ τ' ανωτέρω ά α Φέρει τά έξήν 1) Ή Γερ μανική Κυβέρνησις καΐ ό Λαός άρνοΟνται νά δεχθοΟν προτάσεις, ο( όποΐαι ίχουν τελεσινρσφ κόν χαρακτήρα Ι καί. 2) Άπό αρκετών μη νών ύφίστατο ούηαστικώς ή εμπόλεμος κατάστασις εις τήν 'Ανατολικήν Εύρώ ιΐην, δημιουργηθεΐσα έκ τής συνθήκης τών Βερσαλιών. "Η Γερμανία ήθέλησεν νά έπιτόχη άναθεώρησιν τής άδικου αυτής συνθήκης. Έάν σήμερον ό πόλεμος μαίνε ται, τό σφάλμα ανήκει εις τήν Βρεττανικήν Κυβέρνη¬ σιν, τήν οποίαν άναριθμή τους φοράς εΐχεν διαβεβαιώ σει ή Γερμανία δτι έπιθυ- μοΟσε μίαν "συμβ βαστίκήν λύσιν. Αϊ προς τήν Πολωνίαν εγγυήσεις τής Αγγλίας και ΓαλλΙσς απετέλεσαν τήν πρώτην αΐτίαν τής άποθρα σύνσεων τών '.Πολωνών, ώ στε αϊ προσπάθειαι μας νά αποτύχουν. ΐό Ράιχ συνεπώς απο¬ κρούει τι9σαν τελεσιγραφι- κήν πρότασιν αποβλέπουσα ιίς τό νά τό έξαναγκάοη νά άποσύρη τάς Γερμανικός δυνάμεις, τών όποιων ή δρα σις αποβλέπει εις τήν άνύ ψωσιν τοΟ ΓερμανικοΟ τρου- Κατά τάς Ιδίας πληροφο¬ ρίας ό Καγκελλάριος Χίτλερ 4πηύθυνεν χθες 4 προκηρύ< ξεις προς τόν στραΤόν τοΟ 'ΑνατολικοΟ μετώπου προς τόν Γερμανικόν λαόν, προς τους στρατιώτας τών δυτικών συνόρων και προς τους Έ· θνικοσοσιαλιοιάς. Ή πρώτη «ροκήρυξίς ανα¬ φέρει τά εξής: «Γερμανοί στρατιώται ή Πολωνία ή το τό ρημαντικώτερον μέρος είς τήν ομάδα» ή όποια επε¬ δίωκε τήν κύκλωσιν τής Γερ¬ μανίας. "Εχετε επιτελέσει κα¬ τορθώματα 6ιά τά όποΐα υ¬ περηφανεύεται ή Γερμανία. Τό Εργον σας είναι να συν¬ τρίψετε τόν έχθρόν. 'Αναχω¬ ρώ διά τό μέτωπον σήμε¬ ρον». Είς τήν προς τάς δυτι- κάς δυνάμεις προκήρυξίν του ό Χίτλερ επιλέγει: «Ό Γερμανικός λαός Και Οί σύν τροφοί σσζ]άναμένουν δπως τό Βυτικόν μέτωπον ύΊιέρα' σπίοη ώς χαλύβδινσν τείχος τό Ράιχ». Ή προς τόν Γερμανικόν λαόν προκήρυξις καταγγέλλει τήν εις βάρος τής Γερμανίας κυκλωτικήν πολιτικήν καί ίίς τήν 4ιν προκήρυξιν προς τους Έθνικοσοσιαλι· στάς ό Φύρβρ τονίζει οτι λθ ήτρια βιώτι Ί ατίκ
„„■......ΐ,ΐΐη,,ΐϋι.....................ι·"·ι......ικ.π.ιιιιιιιιιιιηιιιιηι».....ιι......ιιιιιΐ.....ππηι («ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ,. '
>♦♦♦♦♦♦♦♦
Ο ΑΡΧΑΙΟΣ
<ΡΗΤ»ΚΟΣ_Π(0Λ^1 Τ ΙΣ Μ Ο Σ ΤΟΥ κ. ΣΠΥΡΟΥ ΜΑΡΙΝΑΤΟΥ Διευθυντού Αρχαιοτήτων της *Κλλ('ό<·'ς Μεγάλης σημασίας εΤναι ■:σΙ είς διαφόρους τάφους απεικονίσεις τών Κβφτί, τάς οποίας άφήκαμεν νά μνημο- εόσωμβν τελευιαίας. Σπου¬ δαιότατος είναι ό τάφ^ς τοΟ Ρέχμερε, ανδρός καταγόμε¬ νου έξ επιφανέστατου γβ νους, δστις κατά τό 32ον &τος τής βασιλείας Τουθμώ· 7ΐος τοΟ Γ' ή"το μέγας Βεζύ ρης τής "Ανω ΑΙγύπτου καΐ γενικός διευθυντής τών Θη¬ βών. Μεταξύ τών άλλων κα¬ θηκόντων του είχε καΐ τήν Φροντίδα τής δεξιώσεως τών ξένων απεσταλμένων και τής παραλαβής των σχετικών δώρων. Κατά τήν συνήθειαν των Αιγυπτίων διέταξε καΐ ίξωγράφισαν ε(ς τόν τάφον του 8λα τά σπουδαία ταΟτα έργα τής ζωής του. ΕΙς τόν ιχροθάλαμον του τάφου είκο νΐζεται ή παραλαβή δώρων τών ξένων λαών, σχετική δ' επιγραφή ερμηνεύει δτι ναραλσμ βάνει τά δώρα ό έκ »ληρονομικότητος πρίγκηψ Ρέχμαρα. Α( σειραΐ τών ξέ • ων εΐναι πέντε, υπεράνω ίιέ τής δευτέρας, δπου 16 άνδρες κομίζουν ασυνήθους ομψότητος άγγγεϊσ, ύπάρ βι ή επιγραφή: «Ή φιλική < φι ξι ς τών προκρίτων τών ϊφτί καΐ τών νήσων τών έν ■ φ μέσω τής θαλάσσης·. Ό υΙός τοΟ Ρέχμαρα Μεν· έπρ-ρέ-σεέμπ κατέλαβε αϊ αυτός Οψιστα αξιώματα, ιεταξϋ τών απεικονίσεων οΟ τάφου του, διότι υπήρξε ;αΙ επόπτης τοΟ βασιλικού )ησαυροφυλακίου, υπάρχουν ;ομισταί δώρων καΐ ΚεφτΙ ιεταξύ αυτών. "Εχομβν καΐ ίλλους τινάς τάφους μέ πα >αστάσεις τών Κεφίί, οί
οποίοι αναγνωρίζονται εύκό
;.ως άπό τά εξωτερικά χα
μακτηριστικά των, άλλ' ό
σπουδαιότατος είναι ό τάφος
οΟ ΣενμοΟτ, τάφος ώραιό
' ατός καΐ έν τώ ώραιο~ά*ω
μέρει τής νβκροπόλεως τών
3ΐ)βών. Ό Σενμούτ ή>ο ό
•'-υνατώτερος σύμβουλος ιή»
ϊασιλίσσης Χατσιψουέτ καΐ
ίαιβαγωγός τής ττριγκηιΐσ
«ης Νεφρουρέ, επόπτης β" δ
ων τ<δν οΙκοδομών τής βα- ηλίσσης. Έξήσκει πρησέη αϊ τά καθήκοντα Μίγάλου Ιβζύρου, έιίειδή δ' ίξήγειρε ΐήν Χαΐσεψσυέτ κατά τοπ Τουθμώσεως τοΟ Γ', 8τε (. δ ος έγένετο ό μόνος μονάρ· 'ης (πεοί τό 1480), δ έτσξε ;αΙ Α^έζϊσσν παντοχόΡεν τό Ιδνομα τοΟ Σενμούτ. Τόν τά Φον του λοιπόν εΤχΐι», ώς ψα( νεται, «ιτασκευάσπ χρονο>ογ1ας ταύτης.
"Ολατά %&ρα χά
απεικονίζονται φέροντες οί
Κεφτί ευρέθησαν έν τ(ϊ πρσν
ματικότητι είς τήν Κρήτην ή
τήν ΈλΧάδσ: "Αμφορείς και
ωραία αλλά άνγεϊα, ρυτά έν
σχήααιι βοοκε^αλής, ποτή¬
ρια ώς τα του ΒαφειοΟ ρυτά
κωνοειδή διως τό άργυροΟν
τών Μυκηνών, χάλκινα σκεύη
ΰπως τά ευρεθέντα είς τό
νεκροταφεΐον τής Τζαφέρ
Παπούρας πορά τήν Κνω·
σόν κλπ.
Τά δώρα ταΟτα ήσαν α¬
σφαλώς ε"ν είδος τελωνεια¬
κό 0 δασμοΟ είς ον ύπεβάλ-
λοντο οί Κρήτες, ίνα Ιχουν
τό δικαίωμα νά εμπορεύον¬
ται έν τη χώρα. Διεθνές δί¬
καιον τότε δέν ύπήρχεν. Ό
μόνος τρόπος Ίνα απόκτηση
τις δικαίωμα συναλλαγής καΐ
σχετικήν άσφάλειαν είς μίαν
χώρσν ήτο νά φιλοδωρβ ά·
φθόνως τους τοπικούς αρχον
τας. ΟΙ Εαποροι τής Λήμνου
παριστάνονται είς τή Ίλιά-
δα φθάνοντες περί τήν δό-
σιν τοΟ Ηλίου είςτό πρό τής
Τροίας στρατόπεδον τών Α¬
χαιών υέ τά πλοΐά των φορ
τωμένα. Ώς άνθρωποι πού
ξβύρουν νά κάμουν τήν δου
λειάν των σπεύδουν νά στεί¬
λουν αμέσως χίλια μέτρα
οιά τόν Άγαιιέμνονα καΐ τόν
Μενέλιΐον. "Υστερον 6σπευ·
σαν νά «οίνισθοΟν» οί Ά·
χαιοί, δίδοντες χαλκόν, σίδη-
ρον, δέρματα, βόας, δού¬
λους. Τό αύτο λοιπόν έγίνε-
το είς "ήν Αΐγυπτον καί είς
όλα τά αλλά μέρη.
(Ακολουθεί)
ιΙΗΜΗΙιΗΙΙΗΙΙΐυΐΙΗ)
Ι)!Ι1ΙΙΙΙΠ)ΙΗΙΙΙΙΙιΜΜι
Φ81Μ01ΘΊΙΙ0Ι ΑΓΕΡΑΣ
δέντρα. ά/ερο πού ίθμι>·αν
/κι" έφόλσγσν κρκμμένο
ΤοΟ δάσους τό θεό,
Μ' ίκνοιξες πόρτες νά πίρνΟ κα'
/δρόμους νά διαβαίνω
Στον άγιο σου νσό.
Ζ' άκοί'ω νά τρέχης τές νυχτιές
/στ" άτι σου καβαλλ&ρης
Κ6τω άπό τά κλαδιά,
Σ' ακούω στό μΟλο νά ζητάς μιά
/λέξι νά τοΟ ηάρης
Άπ' τή νεκρή καρδιά.
Κι" αν, καβαλλάρη, κουραοτί]ς,
/δένεις στό δένδρο τ' α τι
κι* αποκοιμιέσαι πλειά.
Τότε δσα δέν μπορείς νά 7ΐί)ς—
/κραυγή θυμούς γεμάτη—
τ' ακούω στή σιγαλιά. *
"Ακούω αυτή τή σιγαλιά, τό <ρύλ- /λο πού πεθαίνει τοΟ εντόμου τή βοή, Κι' "ίσως V ακούω τήν ανοιξι στό /δάσος νά ύφαίνη ανθούς γιά τή ζωή. ΛΑΜΠΡΟΣ ΠΟΡΦΥΡΑΣ .....ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ............1111111111111111 > ΙΜ ΜΙ«11.........Μ
Κρητικά Δίστιχα |
ΙΙΙΙΚιιΤΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ»
ΔιηλΒεν της τιο
λϊώς μας μβταβαΐνων είς Ρέβο-
μνον ίκ Μοχου 6 κ ΊΜών. Πα
ϊτουτσάκης Γράμματος 1 (ρηνοοι-
κείου Ρίβύμ>ης
—Παρεπιδημίι από της χβ?ς
έν τή πόλει μας ό έπΐ τριετίαν
παραμείνας είς Βιέννην Χ*Ψ°ΰ<>.
νος ορθοπεδικός ιατρός κ. Ν. Κα
τσαρης μέλος τή-ς ιατρικής Ετσι
ρείας Βιέννης.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ.— 'Λνεχώρη-
σε οι" Αθήνας ό έμπορορράπτης
κ Ί. Καστρινάκις διά προμήθειαν
χειμερινών ειδών τοΟ Καταστη
ματός του.
Τήν παρελθοΟσαν Κ υριακήν είς
Πλάκαν ό κ. Ίωάν Σταυρόπου-
λος Καθηγητής άνεδέξατο έκ ττ}ς
κολυμβήθρας τό κοριτσάκι τοΟ κ
Νικ. Μαστοράκη όνομάσας αυτό
Κατίνα. Εις τους γονείς καί τόν
ανάδοχον εόχόμεθα νά τοις ζήση-
Κ. Κ.
,,,,ι.......ι,,ιιιιιιιιιιιιιΐιιιιιιιιιιιι»»"»»·11111"11"1^
Ι Συγκοινκνίαι Ι
ΙΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.....
III
ΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙ
-ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
Γελευταία ώρα καταθέσεως
αλληλογραφίας είς τά γραμμαιο
κιβώτια τοΰ Ταχυδρομείου:
Αεροπορικώς δι' "Αθήνας, λοι·
πήν Ελλάδα καί έξωτερικόν, έκά·
στην Τρίτην, Πέμπτην, Σσββα-
τον 2.10" μ. μ.
Δι' αυτοκινήτων καθ' έκά
στην: Δια Χερσόνησον, Μο
χόν καί Νομόν Λασιθίου, 8.30*
κ. μ. διά Νεάπολιν, "Αγιον Νικό¬
λαο ν 8.30* καί 11.40* π. μ. Διά Ρέ-
θυμνον, Χανιά 8 π. μ. κα'ι 11.40'
η. μ.— Διά Βιάννον, Άρκαλοχώ
ρι, Άγιον Μύρωνα, "Α¬
γίους Δέκα 8 π. μ.— Διά ΜοΙ
ρες—Τυμπάκι 8 π μ. καί 3.30
μ. μ. Δι' Άρχάνες, 11.40" καί
4.40' μ. μ. Διώ Καστέλλι Πεδία
δος 4 μ. μ. Διά Πύργον, 3 1)2 μ.μ
-ΔΙΑ ΘΑΛΑΣΣΗΣ
*
• *
ΒΑΣΙΛ. ΚΟΥΠΟΥΜΤΖΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡίΟΣ-ΟΑΟΗΤΙΑΤΡΟΣ
ΙΤΠΙΒΥΙΟΣ ΕΒΗ. ΒΑΝΕΠΙ2ΤΗΗΙ8Υ
Θά δέχεται καθ' έκά-
στην είς τό Ιατρεϊόν του
κείμενον παρά τήν λεω-
φόρον Ανδρέου Καλοκαι-
ρινοΟ (Πλατειά Στράτα)
καί είς τήν όδόν Γραμ-
βούσης έναντι καταστήμα¬
τος ΓεωρΥαντά 9—1 π. μ.
καί 3—7 μ. μ.
Τηλ. 8—30
ΠΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐίί
Τήν αγαπώ 'γαΐτοΟν πολλοί
τήν θέλω, θέλουν δλοί,
κιάν τήνε πάρ' άμονκχός,
σφάκελα νδχουν δλοι.
Τό 6νομά σου τό γλυκύ,
σά δά τό πούνε δλλοι,
άκοώω μέσα στην καροιά,
μιά ταραχή μεγάλη.
*
Τρέμει τό ψάρι στοΟ ψαρδ,
τ" αρνί στοΟ μακελάρη.
τρέμει κι' ή μαύρη μου καρ-
/δια,
άλλος νά μή σέ πάρει.
ΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
1 γΦηλαΚ»πο»Λκαι ϊ
ΤιιιιιιΐΗΐιΐΜΐιιιιιιιι ιιιιιιιιιιΐΗηιιιιΐΗη μ. μ. Νεάηολιν, "Αγιον Νικόλα- π0^
Ι Ή θρησκεία είναι ή αφετηρία .ον. 4 μ. α. διά Νεάτιολιν, καί 61)2 ΕΑ "αλ -ΐνα, αα &.
'--— πνευματικής εκδηλώσεως 'μ. μ· διά Μάλλια, Πρακτορειον γωνιςομενοι ^α είναι βνα ω
μ ' 4^ης 'Αγίου Νικολάου. ! ραΐο σύνολο, Βμ«νευομι νο από
81)2 π. μ. 12 1)2 μ μ. διά Ρέ-ί χαθαρώς Ελληνικά πρότυπα
μ·.βισ 5 τίς αρχαιότητος της Βυζαντι-
Τιιιιιιιιιιικιπιιιι......
ΙΚΙΙ1ΙΙΙΙΙ ΙΙΙΙΙΜΙΜΙΙ
ΙΐΠ
»
αο-
τίαν και
επιτυχώς τήν
τον ΐ< τχς ή Πβριοδιχόν τον ΙΙατρ Ίί)φύμαΐος %1> «ΙΙαιδΙ». Πολύ
ώ έίδ
τιμον πραγματικώς
ίθ έ
μ
διά
μηϊέρα
γυ¬
μη
ναίκα. Διότι εις τάς
του ανευρίσκει τις δτι αφορά
ΐήν άνοίίίτυξιν τήν φροντίδα
τού παιδιοΰ τήν Ίατρικήν του
περίθαλψιν, τόν τρόπον τη;
διατοοφίς του καΐ κνα ( σωρό
δλλας χρησίμους συμβουλάς α¬
παραιτήτους νά κατέχουν μίαν
θέσιν βίς τ«ς γνώσεις κίίθε
μητίρας.
* *
*
Τά τελευταία γβγονόΊα Ι-
ξελιχθέντα μέ τόσην τα-
χΰίητα κρατοΰν εϊσέτι Ιν συγ¬
κινήσει τήν κοινήν γνώμην.
Κάθε ϋλλο ζήτηαα έχει «άραμε
ρισθή βίς τάς συζητήσεις τών
ασχολουμένων συστηματικδς
μέ τή/ ίξέτασιν τη; Δ εθνοΰς
καταστάσεως. Είναι 8μ ο>ς πα¬
ραδειγματική ή ψυχραιμία μεθ'
ή; χα! ό Ελληνικός λ<»ος πα¬ ρακολουθεί τήν πορείαν τών γβγονότων, πβπεισμίνος βίς τήν ενότητα του καΐ τήν σημβρι- νήν ήθικήν κα'ι στρατ «τικήν Ισχΰν του. Σήμερον τό α/π «Λέσβος» διά ,ΡέΘυμνον, Χανιά, Πειραιά Ι ΑΟριον τό β/π «"£λση» κατ' εύ- (θεϊαν Πειραιά. ! -ΔΙΑ ΞΗΡΑΣ 7 1)2 ιΐ. μ., 9 1)2 π_ μ., 1 μ. μ, 51)2 τίχνης. Κα1 ασφαλώς εκείνο παρουσιάσουν οΐ δι- Ι Ελληνική μόδα &ά ίπιδεί §Β μεθαΰριον δ,τι τιςωχό· τύπον είς Ιμφ«ίνησιν κ< ί έκτε λβσιν είναι Ιχανή νά α? δωσ^· Ό διαγωνισμός τόν όποιον προβκήρυξβν τό Ύφυκ >υργεΐ·
ον Τύπου καί Τουρισι οΟ 'Οά
δώσ]] τήν ευκαιρία βΐς >ό Έλ
ληνικόν πνβΰμα νά πρ ΐΐανεύ·
πάσης μ
τοΟ ανθρώπου.
= ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ =
"Απόψε διανυκτερεύουν τά
Φαρμακεία των κ. κ. Λ. Κανα-
κάκη και Έμμ. Ζαχαριάδου.
ΠΙΙΙΙΙΙΗΙΜΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙ»···ΙΙΙ»ΙΙΊ»!ΙΙ'·>»·!
| Θιάματα ΐ
81)2 π μ ) μ
Ρυμνσν. Χανιά, *«.ν
Ρίθ Πΐΐ
μ
Ρίθυμνον,
μ. μ. β!
Ερρίκου
ΏΐΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙ
«ΑΠΟΛΛΩΝ»
ΖΗΤΕΙΤΑΙ νοσοκόμος δι'
Ιατρεΐον, πληροφορία1 παρ'
ιιιιμηιητηιιμιιιηΙ
(θερινός) }
Σήμερον:
"Ενα άτχ<> τά ωραιότερα φιλμ
ΕΡΩΤΙΚΟ ΚΟΚΤΕΙΛ
Ί κτός προγράμματος Ζουρνάλ.'
Τήν Πέμπτην:
Τό μεγαλούργημα τοΰ Έμμίλ
Ζολδ,
ΤΟ ΑΝθΡΩΠ ΝΟΝ ΚΤΗΝΟΣ
Σηιιείωσις.— Δευτέρα, Πέμπτη,
Σάββατον, Κυριακή Δρα 8 μ. μ.
απογευματινή.
ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ
ΣΤΕΦΑΝΑ
Ζητβίτβ παντοίε άπό τά ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ
ΖΑΧ. ΑΝΥΦΑΝΤΑΚΗ
ΓΩΝΙΑ ΑΡΑΖΤΑ
Κ Α Ι
ΚΩΝΣΤ. Ζ. ΑΝΥΦΑΝΤΑΚΗ
ΟΔΟΣ ΑΓΙΟΥ ΜΗΝΑ
Είναι ασυναγώνιστα είς τήν ποιότητα και τάς τιμάς.
ΜΕΣΣΑΡΙΤΑΙ
ΕΧΕΤΕ ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΠΡΙΝ ΠΡΟΜΗΘΕΥΘΗΤΕ
ΞΥΛΕΙΑΝ, ΚΕΡΑΜΙΔΙΑ
ΤΣΙΜΕΝΤΑ, ΣΙΔΗΡΑ
Νά επισκέφθηκε τά έν Μοϊςες καί Κοκκίνφ Πύργψ Καταστήματα
ΑΔΕΛΦΩΝ Ι. ΚΟΥΚΟΥΡΙΤΑΚΗ
Θά εΰρητε μεγάλην παρακαταθήκην είς τάς καλλιτέρας τιμάς, υ¬
ποστηρίζετε εαυτούς καί τόν τόπον. Άναλσμβάνομεν καί τήν μβ-
ταφοράν των ε(ςτά χωρία σας.
ΑΓΟΡΑΖΟΜΕΝ ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΑ
ΕΙΣ ΑΡΙΣΤΑΣ ΤΙΜΑΣ
ΘΕΡΙΝΟΣ
ΑΠΟΛΑΠΝ
ΙΙΙ!1Ι!!·,!1ΙΙ!ΙΙΙ11ΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΙΙ!ΙΙΙΙ!Γ.ΙΙΙ!ΙΙΓ.ΙΙ
ΣΗΜΕΡΟΝ
"Ενα άπό τά ωραιότε¬
ρα φίλμ
ΕΡατικο
ΧΟΚΤΕΓΑ
Τι μαγβυτικό ταξεΐ-
5ι γιά τόν θεατή στη
χώρ« ττίς φαντοσίας
μέ ό8ηγθ 2ναν σκηνο·
θέΐη σάν τόν ΒΑΝ
ΝΤΑΊ Τ και μέ συν-
ταξιδιώτας τό απαρά¬
μιλλο Τρίο
ΤΖΟΑΝ ΚΡλΟΥΦΟΡοΤ
ΚΑΑΡΚ (ΧΕΊΉΒΑ
ΦΡΑΗΣΟΤ Τ8Η
Σ ίίνα δυνατό ανεμο¬
στρόβιλο τρελλής ζωή;
μοντέρνου έρωτος, νβ·
ανιχής μέθης... "Ενα
?ργο γιά δλα τά γού¬
στα.·.
ΤΗΜ ΠΕΜΠΤΗΜ
Τό μεγαλούργημα το5
ΕΜΙΛ ΖΟΛΑ .
ης ης ζ
^ς κα τί|- συγχρόνου
λαϊκής περιβολής
ΖΗΤΕΙΤΑΙ διά τό Οϊκοτρο
φεΐον τοΰ Λυκείου «6 Κοραη"ς>
Ιπιτηρητής βοηθός τής μελέ¬
της των οίχοτρόφων.
ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ πρω-οβάθ-
μιος καθηγητής παραδΙΒβι
μαθήματα ιής εΙΒικότητός
του.
Πληροφορίαι παρ' ήαΐν
Ή ΈτηστήμηδΓ
ΕΠΙΗΗΜΟΗ ~
4ον (τελκυταΐον)
Ή όργάνωσις τοΟ Κ6ν
τρου αύτοΟ έγινεν κατά τ
Ι^αρμοαβέν μέ εύχάρισι»
Αποτελέσματα σύστημα «(ι
Φιλαδέλφιαν ύπό τοό Άμβ
ρικανοΟ καθηγητοΟ Τζάκσον
ό οποος εΐνε καί εφευρέτη,
τής λεγομένης μβθόδου τΐ|ν
ένδοσκοπίσς, δηλαδή τής μ?
θόδσυ ή όποια επιτρέπει β(< τόν ίατρόν νά βλέπτ^ έντόι ιών βρόγχων καί τοΟ οίσο φάγου καί ν* άνακαλύπτ; τό ξέ ον σώμα, ε(ς ςίανδή ποτβ θέσιν καί Αν εύρΙσκε ται. Πολλά ξένα νοσοκομείο παίδων, μεταξύ τΟν όττοίω καί τό ίν Παρισσίοις, άπέ- στειλεν είς Φιλαδέλφειαν ( ατρούς διά νά είβικευθοΟ^ πλησίον τοΟ καθηγητοΟ Τζάι σον, αυτοίβέ έπονερχόμε νοι άποτελοΟν τόν πυρήνι τών Ιδρυομένων χβιρουργι κ©ν κέντρων προς εξαγωγή·, ξένων σωμάτων έκ τών α ναπνβυστικων οργάνων τΛ- παιδιών. Ό έψβυρέτης τής ένδοσκο πικής μεθόδου καθηγητής Τζάκσον βΤνβ βνας άπΑ τού( περιφημότερους Άμβρικα νους (ατρούς, διαδεχθείς τόν πατέρα τβυ ε(ς τήν Ιοραν τής Κλινικής Βρογχο·οΙσοφα λογίας τοΟ Πανεπιοτημίου Τήμπλ. Ό καθηγητής Τζάκ¬ σον επισκέπτεται καθ' £κα στον Ετος τήν Εύρώπην κα διδάσκει, συνήθως είς τό έ< ΠαρισΙοις Ν ισοκομεΐον ΠχΙ 8ων Νέκερ, ενώπιον (ατρο< έξ δλων τον Χωρών. Χάρις βίς τήν μέθο5ον Τζάκσον, ή έπέμβασις προς εξαγωγή, ξένων σωμάτων άπό τα δρ ■γ<χνα τών παιδ.ών Εγινβν εό κολωτέρα καί άσφοίλεστέρα, απαιτεί δμως οπωσδήποτε ε(δικάς εγκαταστάσεις κα εργαλεία, διά τοΟτο δε κα Ιδρύονται β(ς τά νοο^ κ ίμεΐ'< παίδων τά < Κεντρί έκειγου σών επεμβάσεων προς 4ξο γωγήν ξένων σωμάτων» ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία κα< νουργής παρά τήν «Πβρβό λαν» όβώς Χερσονήσου,ά ποτελουμένη έκ 5 δωματίω 3 άνω>β(ων καί 2 Ισογείων
κουζίνας καί αποθήκης, μ
ήεκτρικήν καί υδραυλική
έγκατάστασιν. Πληροφορία
παρά τώ άρτοποιείφ Ιναντ
ΈργατικοΟ Κέντρου καί έν
τός τήςοίκίας. 10—1ο
Τ0ΑΗ8
ΚΤΗΝΟΣ
μέ τους ΖΑΝ ΓΚΑΜ-
ΠΕΝ, Σ1Μ0ΝΗ ΣΙ-
ΜΟΝ.
ΛΟΓΙΣΤΗΣ μέ πολυετή πει
ραν, ΰπηρβτών νΓ'ν ίνταίθα
παρά σοβαρφ Έμπορικφ καί
Βιομηχανικφ Οΐχφ, διαθέτων
χρόνον, αναλαμβάνει τήν τήρη
σιν λογιστικών βιβλίων επιχει¬
ρήσεων πάση; φύσεως. Επί¬
σης ένεργεΐ ελέγχους και Ικκα
θαρίσεις. Πληροφοοεΐαι παρ'
ήμΐν.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ είς τιμήν εύ-
καιρίας καί είς καλήν κατά-
στασιν έλαιόπανα ύδραυλι·
κοΟ πιεστηρίου μεταχειρισμέ¬
να. ΠληροφορΙαι παρά τώ κ.
Ι. Φιοράκη Ταγματάρχη έ. ά;
ΜΠΡΕΝΤ
ΚΟΠΤΙΚΗ ΚΑΙ ΡΑΠΤΙΚΗ
Έλεύθεραι Έτιαγγελματικαι Σπουδαί
Νομοθετούν Διάταγμα 9—10—35
ΔΗΛΩαΙΣ: Τό Μί νιμον "Υποκατάστημα τοΟ Οίκου
ΜΠΡΕΝΤ'ΑΘηνώι έν ΉρακλεΙω, έγκατβστάθη έν
τώ Μ?γ6ρ«Βαρο)χα (ιρώην ΕΙρηνοΒικεΙον) παρά
τίιν "Αγιον Τϊτον
Τά Μαθήματα ΚΟΠΤίΚΗΣ-ΡΑΠΤΙΚΗΣ, αρχίζουν
άηό 1ης Σεπτεμβρίου Γίνονται δεκταΐ έγγραφα!
Κυριών καί ΔϊστιοινΙβων, αρχαρίων, καθώς καί
πρακτικών Μοδιστών, προς τελειοποίησιν είς τήν
Νέαν Γεωμβτρικήν Κοίΐπκήν, εντός μόνον 2—3
ιιηνών.
Πνηροφορίαι καί Κανονισμός δίδονται ελευθέρως,
καθ' ολην τήν ήμέραν.
| ΣΧΟΛΗ ΜΕΤΑΞΑ
Μέγα Οίκοτροφεΐον έν 'Α8ίναι$
Βασ. Σοφΐα$
II—
(ίναντι Βασιλ«κοΟ κήπορ)
ΔΙΕΥΘΥΝΕΙΣ: Κ. Α. ΚΡΟΝΤΗΡΑ
Τό έν "Αθήναις Οίκοτροφίΐον της Σχολής Μβ-
ταξά κείμενον ε(ς ιήν κολλιτέραν τοτιοθεοίαν τών
Άθηινών, ϋναντι τπΟ ΒασιλικοΟ Κήπου, δέχεσαι μα-
θητρ ας καί ααθητάς τοΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ
ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ, ν#0>> καί πσλαιοΟ τύπου, καί ΜΟΝΟ-
ΤΑΕΙΩΝ ΛΟΓΙΣΤΙΚΩΝ ΤΜΗΜΑΤΩΝ, μέ έννβά-
μηνον τβλείαν κατ ιρτισιν είς τά Λ ιγιστικά καί τάς
Ξ4νας Γλώσσας. Τό Οίκοτροφεΐον τής Σχολής Μβ·
ταξά χάρις ε(ς τή συγχρονι^μένην του όργάνωσιν,
είδικόν προσωπικό βπερ διαθέτει καί τά άφθονα
ψυχαγωγικά μέσα τά όποια έχει είς διάθεσιν τών
Οίκοτρόφων του, ί ει άποβη τό μεγαλύτ«ρον ΟΙκο-
τροφεΐον τών Άθη ών. Δ·ά πληροφορίας καί Ειδι¬
κούς Κανονισμούς άποτανθήτε προς τήν Διε6θυνσ»ν
τής Εφημερίδος μας ή άπ' ευθείας:
ΣΧΟΛΗΝ ΜΕΤΑΞλ
ΑΘΗΝΑΣ
ΛΕΩΦ. ΒΑΣ. ΣΟΦΙΑΣ 11 8—15
>♦♦♦♦♦♦♦♦
Ο ΑΡΧΑΙΟΣ
<ΡΗΤ»ΚΟΣ_Π(0Λ^1 Τ ΙΣ Μ Ο Σ ΤΟΥ κ. ΣΠΥΡΟΥ ΜΑΡΙΝΑΤΟΥ Διευθυντού Αρχαιοτήτων της *Κλλ('ό<·'ς Μεγάλης σημασίας εΤναι ■:σΙ είς διαφόρους τάφους απεικονίσεις τών Κβφτί, τάς οποίας άφήκαμεν νά μνημο- εόσωμβν τελευιαίας. Σπου¬ δαιότατος είναι ό τάφ^ς τοΟ Ρέχμερε, ανδρός καταγόμε¬ νου έξ επιφανέστατου γβ νους, δστις κατά τό 32ον &τος τής βασιλείας Τουθμώ· 7ΐος τοΟ Γ' ή"το μέγας Βεζύ ρης τής "Ανω ΑΙγύπτου καΐ γενικός διευθυντής τών Θη¬ βών. Μεταξύ τών άλλων κα¬ θηκόντων του είχε καΐ τήν Φροντίδα τής δεξιώσεως τών ξένων απεσταλμένων και τής παραλαβής των σχετικών δώρων. Κατά τήν συνήθειαν των Αιγυπτίων διέταξε καΐ ίξωγράφισαν ε(ς τόν τάφον του 8λα τά σπουδαία ταΟτα έργα τής ζωής του. ΕΙς τόν ιχροθάλαμον του τάφου είκο νΐζεται ή παραλαβή δώρων τών ξένων λαών, σχετική δ' επιγραφή ερμηνεύει δτι ναραλσμ βάνει τά δώρα ό έκ »ληρονομικότητος πρίγκηψ Ρέχμαρα. Α( σειραΐ τών ξέ • ων εΐναι πέντε, υπεράνω ίιέ τής δευτέρας, δπου 16 άνδρες κομίζουν ασυνήθους ομψότητος άγγγεϊσ, ύπάρ βι ή επιγραφή: «Ή φιλική < φι ξι ς τών προκρίτων τών ϊφτί καΐ τών νήσων τών έν ■ φ μέσω τής θαλάσσης·. Ό υΙός τοΟ Ρέχμαρα Μεν· έπρ-ρέ-σεέμπ κατέλαβε αϊ αυτός Οψιστα αξιώματα, ιεταξϋ τών απεικονίσεων οΟ τάφου του, διότι υπήρξε ;αΙ επόπτης τοΟ βασιλικού )ησαυροφυλακίου, υπάρχουν ;ομισταί δώρων καΐ ΚεφτΙ ιεταξύ αυτών. "Εχομβν καΐ ίλλους τινάς τάφους μέ πα >αστάσεις τών Κεφίί, οί
οποίοι αναγνωρίζονται εύκό
;.ως άπό τά εξωτερικά χα
μακτηριστικά των, άλλ' ό
σπουδαιότατος είναι ό τάφος
οΟ ΣενμοΟτ, τάφος ώραιό
' ατός καΐ έν τώ ώραιο~ά*ω
μέρει τής νβκροπόλεως τών
3ΐ)βών. Ό Σενμούτ ή>ο ό
•'-υνατώτερος σύμβουλος ιή»
ϊασιλίσσης Χατσιψουέτ καΐ
ίαιβαγωγός τής ττριγκηιΐσ
«ης Νεφρουρέ, επόπτης β" δ
ων τ<δν οΙκοδομών τής βα- ηλίσσης. Έξήσκει πρησέη αϊ τά καθήκοντα Μίγάλου Ιβζύρου, έιίειδή δ' ίξήγειρε ΐήν Χαΐσεψσυέτ κατά τοπ Τουθμώσεως τοΟ Γ', 8τε (. δ ος έγένετο ό μόνος μονάρ· 'ης (πεοί τό 1480), δ έτσξε ;αΙ Α^έζϊσσν παντοχόΡεν τό Ιδνομα τοΟ Σενμούτ. Τόν τά Φον του λοιπόν εΤχΐι», ώς ψα( νεται, «ιτασκευάσπ χρονο>ογ1ας ταύτης.
"Ολατά %&ρα χά
απεικονίζονται φέροντες οί
Κεφτί ευρέθησαν έν τ(ϊ πρσν
ματικότητι είς τήν Κρήτην ή
τήν ΈλΧάδσ: "Αμφορείς και
ωραία αλλά άνγεϊα, ρυτά έν
σχήααιι βοοκε^αλής, ποτή¬
ρια ώς τα του ΒαφειοΟ ρυτά
κωνοειδή διως τό άργυροΟν
τών Μυκηνών, χάλκινα σκεύη
ΰπως τά ευρεθέντα είς τό
νεκροταφεΐον τής Τζαφέρ
Παπούρας πορά τήν Κνω·
σόν κλπ.
Τά δώρα ταΟτα ήσαν α¬
σφαλώς ε"ν είδος τελωνεια¬
κό 0 δασμοΟ είς ον ύπεβάλ-
λοντο οί Κρήτες, ίνα Ιχουν
τό δικαίωμα νά εμπορεύον¬
ται έν τη χώρα. Διεθνές δί¬
καιον τότε δέν ύπήρχεν. Ό
μόνος τρόπος Ίνα απόκτηση
τις δικαίωμα συναλλαγής καΐ
σχετικήν άσφάλειαν είς μίαν
χώρσν ήτο νά φιλοδωρβ ά·
φθόνως τους τοπικούς αρχον
τας. ΟΙ Εαποροι τής Λήμνου
παριστάνονται είς τή Ίλιά-
δα φθάνοντες περί τήν δό-
σιν τοΟ Ηλίου είςτό πρό τής
Τροίας στρατόπεδον τών Α¬
χαιών υέ τά πλοΐά των φορ
τωμένα. Ώς άνθρωποι πού
ξβύρουν νά κάμουν τήν δου
λειάν των σπεύδουν νά στεί¬
λουν αμέσως χίλια μέτρα
οιά τόν Άγαιιέμνονα καΐ τόν
Μενέλιΐον. "Υστερον 6σπευ·
σαν νά «οίνισθοΟν» οί Ά·
χαιοί, δίδοντες χαλκόν, σίδη-
ρον, δέρματα, βόας, δού¬
λους. Τό αύτο λοιπόν έγίνε-
το είς "ήν Αΐγυπτον καί είς
όλα τά αλλά μέρη.
(Ακολουθεί)
ιΙΗΜΗΙιΗΙΙΗΙΙΐυΐΙΗ)
Ι)!Ι1ΙΙΙΙΠ)ΙΗΙΙΙΙΙιΜΜι
Φ81Μ01ΘΊΙΙ0Ι ΑΓΕΡΑΣ
δέντρα. ά/ερο πού ίθμι>·αν
/κι" έφόλσγσν κρκμμένο
ΤοΟ δάσους τό θεό,
Μ' ίκνοιξες πόρτες νά πίρνΟ κα'
/δρόμους νά διαβαίνω
Στον άγιο σου νσό.
Ζ' άκοί'ω νά τρέχης τές νυχτιές
/στ" άτι σου καβαλλ&ρης
Κ6τω άπό τά κλαδιά,
Σ' ακούω στό μΟλο νά ζητάς μιά
/λέξι νά τοΟ ηάρης
Άπ' τή νεκρή καρδιά.
Κι" αν, καβαλλάρη, κουραοτί]ς,
/δένεις στό δένδρο τ' α τι
κι* αποκοιμιέσαι πλειά.
Τότε δσα δέν μπορείς νά 7ΐί)ς—
/κραυγή θυμούς γεμάτη—
τ' ακούω στή σιγαλιά. *
"Ακούω αυτή τή σιγαλιά, τό <ρύλ- /λο πού πεθαίνει τοΟ εντόμου τή βοή, Κι' "ίσως V ακούω τήν ανοιξι στό /δάσος νά ύφαίνη ανθούς γιά τή ζωή. ΛΑΜΠΡΟΣ ΠΟΡΦΥΡΑΣ .....ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ............1111111111111111 > ΙΜ ΜΙ«11.........Μ
Κρητικά Δίστιχα |
ΙΙΙΙΚιιΤΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ»
ΔιηλΒεν της τιο
λϊώς μας μβταβαΐνων είς Ρέβο-
μνον ίκ Μοχου 6 κ ΊΜών. Πα
ϊτουτσάκης Γράμματος 1 (ρηνοοι-
κείου Ρίβύμ>ης
—Παρεπιδημίι από της χβ?ς
έν τή πόλει μας ό έπΐ τριετίαν
παραμείνας είς Βιέννην Χ*Ψ°ΰ<>.
νος ορθοπεδικός ιατρός κ. Ν. Κα
τσαρης μέλος τή-ς ιατρικής Ετσι
ρείας Βιέννης.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ.— 'Λνεχώρη-
σε οι" Αθήνας ό έμπορορράπτης
κ Ί. Καστρινάκις διά προμήθειαν
χειμερινών ειδών τοΟ Καταστη
ματός του.
Τήν παρελθοΟσαν Κ υριακήν είς
Πλάκαν ό κ. Ίωάν Σταυρόπου-
λος Καθηγητής άνεδέξατο έκ ττ}ς
κολυμβήθρας τό κοριτσάκι τοΟ κ
Νικ. Μαστοράκη όνομάσας αυτό
Κατίνα. Εις τους γονείς καί τόν
ανάδοχον εόχόμεθα νά τοις ζήση-
Κ. Κ.
,,,,ι.......ι,,ιιιιιιιιιιιιιΐιιιιιιιιιιιι»»"»»·11111"11"1^
Ι Συγκοινκνίαι Ι
ΙΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.....
III
ΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙ
-ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
Γελευταία ώρα καταθέσεως
αλληλογραφίας είς τά γραμμαιο
κιβώτια τοΰ Ταχυδρομείου:
Αεροπορικώς δι' "Αθήνας, λοι·
πήν Ελλάδα καί έξωτερικόν, έκά·
στην Τρίτην, Πέμπτην, Σσββα-
τον 2.10" μ. μ.
Δι' αυτοκινήτων καθ' έκά
στην: Δια Χερσόνησον, Μο
χόν καί Νομόν Λασιθίου, 8.30*
κ. μ. διά Νεάπολιν, "Αγιον Νικό¬
λαο ν 8.30* καί 11.40* π. μ. Διά Ρέ-
θυμνον, Χανιά 8 π. μ. κα'ι 11.40'
η. μ.— Διά Βιάννον, Άρκαλοχώ
ρι, Άγιον Μύρωνα, "Α¬
γίους Δέκα 8 π. μ.— Διά ΜοΙ
ρες—Τυμπάκι 8 π μ. καί 3.30
μ. μ. Δι' Άρχάνες, 11.40" καί
4.40' μ. μ. Διώ Καστέλλι Πεδία
δος 4 μ. μ. Διά Πύργον, 3 1)2 μ.μ
-ΔΙΑ ΘΑΛΑΣΣΗΣ
*
• *
ΒΑΣΙΛ. ΚΟΥΠΟΥΜΤΖΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡίΟΣ-ΟΑΟΗΤΙΑΤΡΟΣ
ΙΤΠΙΒΥΙΟΣ ΕΒΗ. ΒΑΝΕΠΙ2ΤΗΗΙ8Υ
Θά δέχεται καθ' έκά-
στην είς τό Ιατρεϊόν του
κείμενον παρά τήν λεω-
φόρον Ανδρέου Καλοκαι-
ρινοΟ (Πλατειά Στράτα)
καί είς τήν όδόν Γραμ-
βούσης έναντι καταστήμα¬
τος ΓεωρΥαντά 9—1 π. μ.
καί 3—7 μ. μ.
Τηλ. 8—30
ΠΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐίί
Τήν αγαπώ 'γαΐτοΟν πολλοί
τήν θέλω, θέλουν δλοί,
κιάν τήνε πάρ' άμονκχός,
σφάκελα νδχουν δλοι.
Τό 6νομά σου τό γλυκύ,
σά δά τό πούνε δλλοι,
άκοώω μέσα στην καροιά,
μιά ταραχή μεγάλη.
*
Τρέμει τό ψάρι στοΟ ψαρδ,
τ" αρνί στοΟ μακελάρη.
τρέμει κι' ή μαύρη μου καρ-
/δια,
άλλος νά μή σέ πάρει.
ΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
1 γΦηλαΚ»πο»Λκαι ϊ
ΤιιιιιιΐΗΐιΐΜΐιιιιιιιι ιιιιιιιιιιΐΗηιιιιΐΗη μ. μ. Νεάηολιν, "Αγιον Νικόλα- π0^
Ι Ή θρησκεία είναι ή αφετηρία .ον. 4 μ. α. διά Νεάτιολιν, καί 61)2 ΕΑ "αλ -ΐνα, αα &.
'--— πνευματικής εκδηλώσεως 'μ. μ· διά Μάλλια, Πρακτορειον γωνιςομενοι ^α είναι βνα ω
μ ' 4^ης 'Αγίου Νικολάου. ! ραΐο σύνολο, Βμ«νευομι νο από
81)2 π. μ. 12 1)2 μ μ. διά Ρέ-ί χαθαρώς Ελληνικά πρότυπα
μ·.βισ 5 τίς αρχαιότητος της Βυζαντι-
Τιιιιιιιιιιικιπιιιι......
ΙΚΙΙ1ΙΙΙΙΙ ΙΙΙΙΙΜΙΜΙΙ
ΙΐΠ
»
αο-
τίαν και
επιτυχώς τήν
τον ΐ< τχς ή Πβριοδιχόν τον ΙΙατρ Ίί)φύμαΐος %1> «ΙΙαιδΙ». Πολύ
ώ έίδ
τιμον πραγματικώς
ίθ έ
μ
διά
μηϊέρα
γυ¬
μη
ναίκα. Διότι εις τάς
του ανευρίσκει τις δτι αφορά
ΐήν άνοίίίτυξιν τήν φροντίδα
τού παιδιοΰ τήν Ίατρικήν του
περίθαλψιν, τόν τρόπον τη;
διατοοφίς του καΐ κνα ( σωρό
δλλας χρησίμους συμβουλάς α¬
παραιτήτους νά κατέχουν μίαν
θέσιν βίς τ«ς γνώσεις κίίθε
μητίρας.
* *
*
Τά τελευταία γβγονόΊα Ι-
ξελιχθέντα μέ τόσην τα-
χΰίητα κρατοΰν εϊσέτι Ιν συγ¬
κινήσει τήν κοινήν γνώμην.
Κάθε ϋλλο ζήτηαα έχει «άραμε
ρισθή βίς τάς συζητήσεις τών
ασχολουμένων συστηματικδς
μέ τή/ ίξέτασιν τη; Δ εθνοΰς
καταστάσεως. Είναι 8μ ο>ς πα¬
ραδειγματική ή ψυχραιμία μεθ'
ή; χα! ό Ελληνικός λ<»ος πα¬ ρακολουθεί τήν πορείαν τών γβγονότων, πβπεισμίνος βίς τήν ενότητα του καΐ τήν σημβρι- νήν ήθικήν κα'ι στρατ «τικήν Ισχΰν του. Σήμερον τό α/π «Λέσβος» διά ,ΡέΘυμνον, Χανιά, Πειραιά Ι ΑΟριον τό β/π «"£λση» κατ' εύ- (θεϊαν Πειραιά. ! -ΔΙΑ ΞΗΡΑΣ 7 1)2 ιΐ. μ., 9 1)2 π_ μ., 1 μ. μ, 51)2 τίχνης. Κα1 ασφαλώς εκείνο παρουσιάσουν οΐ δι- Ι Ελληνική μόδα &ά ίπιδεί §Β μεθαΰριον δ,τι τιςωχό· τύπον είς Ιμφ«ίνησιν κ< ί έκτε λβσιν είναι Ιχανή νά α? δωσ^· Ό διαγωνισμός τόν όποιον προβκήρυξβν τό Ύφυκ >υργεΐ·
ον Τύπου καί Τουρισι οΟ 'Οά
δώσ]] τήν ευκαιρία βΐς >ό Έλ
ληνικόν πνβΰμα νά πρ ΐΐανεύ·
πάσης μ
τοΟ ανθρώπου.
= ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ =
"Απόψε διανυκτερεύουν τά
Φαρμακεία των κ. κ. Λ. Κανα-
κάκη και Έμμ. Ζαχαριάδου.
ΠΙΙΙΙΙΙΗΙΜΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙ»···ΙΙΙ»ΙΙΊ»!ΙΙ'·>»·!
| Θιάματα ΐ
81)2 π μ ) μ
Ρυμνσν. Χανιά, *«.ν
Ρίθ Πΐΐ
μ
Ρίθυμνον,
μ. μ. β!
Ερρίκου
ΏΐΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙ
«ΑΠΟΛΛΩΝ»
ΖΗΤΕΙΤΑΙ νοσοκόμος δι'
Ιατρεΐον, πληροφορία1 παρ'
ιιιιμηιητηιιμιιιηΙ
(θερινός) }
Σήμερον:
"Ενα άτχ<> τά ωραιότερα φιλμ
ΕΡΩΤΙΚΟ ΚΟΚΤΕΙΛ
Ί κτός προγράμματος Ζουρνάλ.'
Τήν Πέμπτην:
Τό μεγαλούργημα τοΰ Έμμίλ
Ζολδ,
ΤΟ ΑΝθΡΩΠ ΝΟΝ ΚΤΗΝΟΣ
Σηιιείωσις.— Δευτέρα, Πέμπτη,
Σάββατον, Κυριακή Δρα 8 μ. μ.
απογευματινή.
ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ
ΣΤΕΦΑΝΑ
Ζητβίτβ παντοίε άπό τά ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ
ΖΑΧ. ΑΝΥΦΑΝΤΑΚΗ
ΓΩΝΙΑ ΑΡΑΖΤΑ
Κ Α Ι
ΚΩΝΣΤ. Ζ. ΑΝΥΦΑΝΤΑΚΗ
ΟΔΟΣ ΑΓΙΟΥ ΜΗΝΑ
Είναι ασυναγώνιστα είς τήν ποιότητα και τάς τιμάς.
ΜΕΣΣΑΡΙΤΑΙ
ΕΧΕΤΕ ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΠΡΙΝ ΠΡΟΜΗΘΕΥΘΗΤΕ
ΞΥΛΕΙΑΝ, ΚΕΡΑΜΙΔΙΑ
ΤΣΙΜΕΝΤΑ, ΣΙΔΗΡΑ
Νά επισκέφθηκε τά έν Μοϊςες καί Κοκκίνφ Πύργψ Καταστήματα
ΑΔΕΛΦΩΝ Ι. ΚΟΥΚΟΥΡΙΤΑΚΗ
Θά εΰρητε μεγάλην παρακαταθήκην είς τάς καλλιτέρας τιμάς, υ¬
ποστηρίζετε εαυτούς καί τόν τόπον. Άναλσμβάνομεν καί τήν μβ-
ταφοράν των ε(ςτά χωρία σας.
ΑΓΟΡΑΖΟΜΕΝ ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΑ
ΕΙΣ ΑΡΙΣΤΑΣ ΤΙΜΑΣ
ΘΕΡΙΝΟΣ
ΑΠΟΛΑΠΝ
ΙΙΙ!1Ι!!·,!1ΙΙ!ΙΙΙ11ΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΙΙ!ΙΙΙΙ!Γ.ΙΙΙ!ΙΙΓ.ΙΙ
ΣΗΜΕΡΟΝ
"Ενα άπό τά ωραιότε¬
ρα φίλμ
ΕΡατικο
ΧΟΚΤΕΓΑ
Τι μαγβυτικό ταξεΐ-
5ι γιά τόν θεατή στη
χώρ« ττίς φαντοσίας
μέ ό8ηγθ 2ναν σκηνο·
θέΐη σάν τόν ΒΑΝ
ΝΤΑΊ Τ και μέ συν-
ταξιδιώτας τό απαρά¬
μιλλο Τρίο
ΤΖΟΑΝ ΚΡλΟΥΦΟΡοΤ
ΚΑΑΡΚ (ΧΕΊΉΒΑ
ΦΡΑΗΣΟΤ Τ8Η
Σ ίίνα δυνατό ανεμο¬
στρόβιλο τρελλής ζωή;
μοντέρνου έρωτος, νβ·
ανιχής μέθης... "Ενα
?ργο γιά δλα τά γού¬
στα.·.
ΤΗΜ ΠΕΜΠΤΗΜ
Τό μεγαλούργημα το5
ΕΜΙΛ ΖΟΛΑ .
ης ης ζ
^ς κα τί|- συγχρόνου
λαϊκής περιβολής
ΖΗΤΕΙΤΑΙ διά τό Οϊκοτρο
φεΐον τοΰ Λυκείου «6 Κοραη"ς>
Ιπιτηρητής βοηθός τής μελέ¬
της των οίχοτρόφων.
ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ πρω-οβάθ-
μιος καθηγητής παραδΙΒβι
μαθήματα ιής εΙΒικότητός
του.
Πληροφορίαι παρ' ήαΐν
Ή ΈτηστήμηδΓ
ΕΠΙΗΗΜΟΗ ~
4ον (τελκυταΐον)
Ή όργάνωσις τοΟ Κ6ν
τρου αύτοΟ έγινεν κατά τ
Ι^αρμοαβέν μέ εύχάρισι»
Αποτελέσματα σύστημα «(ι
Φιλαδέλφιαν ύπό τοό Άμβ
ρικανοΟ καθηγητοΟ Τζάκσον
ό οποος εΐνε καί εφευρέτη,
τής λεγομένης μβθόδου τΐ|ν
ένδοσκοπίσς, δηλαδή τής μ?
θόδσυ ή όποια επιτρέπει β(< τόν ίατρόν νά βλέπτ^ έντόι ιών βρόγχων καί τοΟ οίσο φάγου καί ν* άνακαλύπτ; τό ξέ ον σώμα, ε(ς ςίανδή ποτβ θέσιν καί Αν εύρΙσκε ται. Πολλά ξένα νοσοκομείο παίδων, μεταξύ τΟν όττοίω καί τό ίν Παρισσίοις, άπέ- στειλεν είς Φιλαδέλφειαν ( ατρούς διά νά είβικευθοΟ^ πλησίον τοΟ καθηγητοΟ Τζάι σον, αυτοίβέ έπονερχόμε νοι άποτελοΟν τόν πυρήνι τών Ιδρυομένων χβιρουργι κ©ν κέντρων προς εξαγωγή·, ξένων σωμάτων έκ τών α ναπνβυστικων οργάνων τΛ- παιδιών. Ό έψβυρέτης τής ένδοσκο πικής μεθόδου καθηγητής Τζάκσον βΤνβ βνας άπΑ τού( περιφημότερους Άμβρικα νους (ατρούς, διαδεχθείς τόν πατέρα τβυ ε(ς τήν Ιοραν τής Κλινικής Βρογχο·οΙσοφα λογίας τοΟ Πανεπιοτημίου Τήμπλ. Ό καθηγητής Τζάκ¬ σον επισκέπτεται καθ' £κα στον Ετος τήν Εύρώπην κα διδάσκει, συνήθως είς τό έ< ΠαρισΙοις Ν ισοκομεΐον ΠχΙ 8ων Νέκερ, ενώπιον (ατρο< έξ δλων τον Χωρών. Χάρις βίς τήν μέθο5ον Τζάκσον, ή έπέμβασις προς εξαγωγή, ξένων σωμάτων άπό τα δρ ■γ<χνα τών παιδ.ών Εγινβν εό κολωτέρα καί άσφοίλεστέρα, απαιτεί δμως οπωσδήποτε ε(δικάς εγκαταστάσεις κα εργαλεία, διά τοΟτο δε κα Ιδρύονται β(ς τά νοο^ κ ίμεΐ'< παίδων τά < Κεντρί έκειγου σών επεμβάσεων προς 4ξο γωγήν ξένων σωμάτων» ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία κα< νουργής παρά τήν «Πβρβό λαν» όβώς Χερσονήσου,ά ποτελουμένη έκ 5 δωματίω 3 άνω>β(ων καί 2 Ισογείων
κουζίνας καί αποθήκης, μ
ήεκτρικήν καί υδραυλική
έγκατάστασιν. Πληροφορία
παρά τώ άρτοποιείφ Ιναντ
ΈργατικοΟ Κέντρου καί έν
τός τήςοίκίας. 10—1ο
Τ0ΑΗ8
ΚΤΗΝΟΣ
μέ τους ΖΑΝ ΓΚΑΜ-
ΠΕΝ, Σ1Μ0ΝΗ ΣΙ-
ΜΟΝ.
ΛΟΓΙΣΤΗΣ μέ πολυετή πει
ραν, ΰπηρβτών νΓ'ν ίνταίθα
παρά σοβαρφ Έμπορικφ καί
Βιομηχανικφ Οΐχφ, διαθέτων
χρόνον, αναλαμβάνει τήν τήρη
σιν λογιστικών βιβλίων επιχει¬
ρήσεων πάση; φύσεως. Επί¬
σης ένεργεΐ ελέγχους και Ικκα
θαρίσεις. Πληροφοοεΐαι παρ'
ήμΐν.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ είς τιμήν εύ-
καιρίας καί είς καλήν κατά-
στασιν έλαιόπανα ύδραυλι·
κοΟ πιεστηρίου μεταχειρισμέ¬
να. ΠληροφορΙαι παρά τώ κ.
Ι. Φιοράκη Ταγματάρχη έ. ά;
ΜΠΡΕΝΤ
ΚΟΠΤΙΚΗ ΚΑΙ ΡΑΠΤΙΚΗ
Έλεύθεραι Έτιαγγελματικαι Σπουδαί
Νομοθετούν Διάταγμα 9—10—35
ΔΗΛΩαΙΣ: Τό Μί νιμον "Υποκατάστημα τοΟ Οίκου
ΜΠΡΕΝΤ'ΑΘηνώι έν ΉρακλεΙω, έγκατβστάθη έν
τώ Μ?γ6ρ«Βαρο)χα (ιρώην ΕΙρηνοΒικεΙον) παρά
τίιν "Αγιον Τϊτον
Τά Μαθήματα ΚΟΠΤίΚΗΣ-ΡΑΠΤΙΚΗΣ, αρχίζουν
άηό 1ης Σεπτεμβρίου Γίνονται δεκταΐ έγγραφα!
Κυριών καί ΔϊστιοινΙβων, αρχαρίων, καθώς καί
πρακτικών Μοδιστών, προς τελειοποίησιν είς τήν
Νέαν Γεωμβτρικήν Κοίΐπκήν, εντός μόνον 2—3
ιιηνών.
Πνηροφορίαι καί Κανονισμός δίδονται ελευθέρως,
καθ' ολην τήν ήμέραν.
| ΣΧΟΛΗ ΜΕΤΑΞΑ
Μέγα Οίκοτροφεΐον έν 'Α8ίναι$
Βασ. Σοφΐα$
II—
(ίναντι Βασιλ«κοΟ κήπορ)
ΔΙΕΥΘΥΝΕΙΣ: Κ. Α. ΚΡΟΝΤΗΡΑ
Τό έν "Αθήναις Οίκοτροφίΐον της Σχολής Μβ-
ταξά κείμενον ε(ς ιήν κολλιτέραν τοτιοθεοίαν τών
Άθηινών, ϋναντι τπΟ ΒασιλικοΟ Κήπου, δέχεσαι μα-
θητρ ας καί ααθητάς τοΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ
ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ, ν#0>> καί πσλαιοΟ τύπου, καί ΜΟΝΟ-
ΤΑΕΙΩΝ ΛΟΓΙΣΤΙΚΩΝ ΤΜΗΜΑΤΩΝ, μέ έννβά-
μηνον τβλείαν κατ ιρτισιν είς τά Λ ιγιστικά καί τάς
Ξ4νας Γλώσσας. Τό Οίκοτροφεΐον τής Σχολής Μβ·
ταξά χάρις ε(ς τή συγχρονι^μένην του όργάνωσιν,
είδικόν προσωπικό βπερ διαθέτει καί τά άφθονα
ψυχαγωγικά μέσα τά όποια έχει είς διάθεσιν τών
Οίκοτρόφων του, ί ει άποβη τό μεγαλύτ«ρον ΟΙκο-
τροφεΐον τών Άθη ών. Δ·ά πληροφορίας καί Ειδι¬
κούς Κανονισμούς άποτανθήτε προς τήν Διε6θυνσ»ν
τής Εφημερίδος μας ή άπ' ευθείας:
ΣΧΟΛΗΝ ΜΕΤΑΞλ
ΑΘΗΝΑΣ
ΛΕΩΦ. ΒΑΣ. ΣΟΦΙΑΣ 11 8—15
ΐΗΜΙκη
;. 3
ΗΙΙΙΚΙΙΙΗΗΙΙίΐηΐϊΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΙΜΙΙΙΗΙΙΠΙΙΙΙΙΚΙΐηίΠΙΠΠΙΙΙ.,Μυ,Ι
ιινιιιιΐίΐιιιιιηιιιιιπ
ΛΡ·* , *ο*·οσ Δβυτέρας 4 ΣιητιμβρΙου „„„„„„„„„
'ΐιιΐΗηιηηίΜΜίιΐΜΐιιιιηιιιιιιιιηιιιιιηιιιιιιιΐΗΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐΗΐΐΗΐιιιιυιιιιιιιιιιιιιιΐιιιιιιιιιη
Μάλιστα
6λοι μας
μ«τοχ·ι-
ριζόμβθα
1
Ε'ναι ψυσικ6ν ώΧοκληρος η οι
κσ^νεια να μ£ΐαχ£ιριζ£ται και
ν/6 ε«τ.μα τίν ΚΟΛΥΝΟ1
Χιλιάδες όδοντοΐατροϊ Θ6
οας είπαν δτι ουδεμία δλλη
κβινη οδοντόκρεμα δέν περιέ¬
χει ιόσα 6αυμασ·α συοτατικώ
δ 6 ΐήν λαμψιν τών οδόντων
την εξυγιαναιν του στόματος
Η ΚΟΛΥΝΟΙ «Ιναι πλέον
βίκονομική.
και με την έγγυπσιν δτι ή χρπ-
σις της είναι ευχάριστος και
οικονομική
Ή ΚΟΛΥΝΟΣ όχι μόνον δια¬
τηρεί καθαρούς και στιλπνούς
οδόντας αλλά καταστρέφει τά
επικύνδυνα παράσιτα ή αιτία
τής σήψεως
ΛΑΜΠΡΥΝΑΤΕ
ΤΟ ^ΒΜΟΓΕΛΟ ΣΗΣ ΜΕ
ΚΟΛΥΝΟΣ
Γ.
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ
Α Ν. Ι. ΠΑΝΤΟΥΒΑΚΗ
Κας Α. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΝΟΥ
Κας Α.1ΜΠΡΕΝΤ
ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΙΔΡΥΜΑ
ΕΛΕΥΘΕΡΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ
01Κ0ΚΥΡ1ΚΗΣΧ0ΠΤ1ΚΗΣΡΑΠΤΙΚΗΣ
ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟ
Πρώτον 6τος 1939—40 1η "Οκτωβρίου δως 30
Ιουνίου.
θά λειτουργήσουν δύο τμήματα. Κορασίδων
άπό 13—15 ετών Δεσποινίδων καΐ Κυρίων άπό 16
καΐ θ ν ω.
Δίδακτρα κατά μήνα δραχμάς 330. Ή δλη φοί-
τησις καΐ ή καταβολή διδάκτρων έννβάμηνος.
Τό έκλεκτόν βιδακτικόν προσωπικδν καΐ τό πλή·
ρβς πρακτικών γνώσβων πρόγραμμα μαθήσεων, ε¬
ξασφαλίζουν τήν πραγματικήν μόρφωσιν πού όνει-
ροπωλεΐ 6 κάθε γονεύς γιά τό κορίτσι του, πού έ·
πιθυμεΐ τό Κράτβς καΐ ή Κοινωνία.
Όργανομένον Οίκοτροφεΐον δύναται νά περιλά·
βή άνέτως 20 μαθητρίας μέ μηνιαία τροφεία δραχ-
μός 1.400
Επωφεληθείτε γονείς καΐ σύζυγοι νεαρών κυ·
ριών τής ευκαιρίας Ιδίως τοΟ πρώτου Ιτους τής
λειτουργβίας τοΟ Ιδρύματος. ΑΙ μαθήσεις αδίαι ά-
ποτελοΟν μιά προίκα. "Ενα κεφάλαιον ηθικόν καΐ
οίκονομικόν άνεξάντλητον.
ΈγγραφαΙ άπό σήμερον βίς τό Γρσφεΐον τής
Σχολής οδός Άνωπόλεως καΐ κανονισμός αποστέλ¬
λεται τ φ αΙτοΟντί.
•«ΙΗΗΗΒΙ11"""
ΒΙΟΓΡΑΦΙΕΣ ΑΣΤΕΡΩΝ
Έξεδόθησαν καί πωλούνται είς αυτοτελή
βιβλία προς δραχμ. 3 £καστον δλες ή
ΒΙΟΓΡΑΦΙΕΣ ΤΩΝ ΑΣΤΕΡΩΝ
τοΟ κινηματογράφου ή ΖΩΗ ΤΟΥΣ —ΟΙ Ε¬
ΡΩΤΕΣ τους πώς άπό μοδιστρουλες καί πω¬
λήτριες έγιναν αστέρες πώς πλούτισαν.
Πώς άπό άσημοι κομπάρσοι κατώρθωσαν
νά μεσουρανίσουν.
Ή ΒΙΟΓΡΑΦΙΕΣ ΤΩΝ ΑΣΤΕΡΩΝ είναι
γραμμένες άπό τους Ί'διους μέ πάθος καί ρω-
μαντισμό.
Αγοράζεται τακτικά τις
ΒΙΟΓΡΑΦΙΕΣ ΤΩΝ ΑΣΤΕΡΩΝ
διά ν' άποκτήσητε μιά
ζηλευτή κινηματογραφική ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ.
ΠωλοΟνται είς τό Κεντρικόν Πρακτορεΐον
εφημερίδων μόνον δραχμ. 3.
■ι
ΚΡΗΤΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
4 Αυγούστου 1036—4 Αυγούστου 1939
Τρία χρόνια έργασία5
την
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦·♦««««
Ελληνικήν έπαρχίαν
κών
Αξιωματι¬
Στρατολογίας
ΑΙ προαγωγοί
τών Δημοδιδασκάλων
Διά Διατάγματος ό μέχρι { Ό ύφυττχυργός τής Παι·
δείσς κ. Ν Στιέντζσς άπηύ
Νο-σρχσς
Τά ΠβΠραγμένα 6π6
Γενΐκί5 Δ·οικήσεω5
τοΟδε Διειθυντής τοΟ
τολογικοΟ Γραφείου 'Αγίου
Νικολάου Ταγματάρχης κ.
Ζαπάντης τοτϊοθετιΐ σι ώς
Δ «υθυνής τοΟ Σ<ρα"θ-ονι. •νοΰ γραφείου "Λρπης. Η Δι εύθυνσις τοΟ έ^ταΟθα Στρα τολονκοΟ >ρ^<φβ!ι υ άνετ» θη είς τόν έν Ηρακ>?ω ύπη
τϊ5 Ρετ°Ονχα Ταγματάρ,η, τής
·* £Γρατολ.ογίας κ Ζαχ. Τσι
ΙΒ'
—Παγκρήτιον "Ασυλον
Άλητοηαίδων.
Δια τοΟ Α. Ν. 1395 άπε
ρασίοθη ή άνέγερσις έν
(ανίοις ΠαγκρητΙου "Αού
ου 'Αλητοπαίδων, διατιθβ
ένων προς τοΟτο ύπολοί
ων έκ δωρεάς ΜηχαληνοΟ,
Απερχομένων περίπου βίς
2.000.000 δραχμών. Οΐκοθδν
οεϊται δτι ι ήν συντηρησιν
τούτου κατά τό πλείστον
^ρος των εξόδων του θ'
ϊναλάβη ούτό τοΟτο τό
Κράτος, έκ τσθ ΚρατικοΟ
Πρςϋπολογ.σμοΟ.
Παιδικαί Έξοχαί.
Διά τήν άνέγερσιν μονί·
αων έγκαταστά7βων παιδι¬
κών έξοχ&ν Χανίων έδαπσ-
νήθη ποσόν δρα*. 650.000.
ΛΠλ.έον τ Αν 1500 παιδιών,
καθ' 6<άστην θερινήν π§· ρίοδον, παραλαμβάνονται «Ις τάς παιδικός έξοχάς ά σβενή καΐ καχεκτικά, ίνα αετά άνάλογον διαμονήν είς τάς κατασκηνώσεις άπο δοθωσίντ ΰγ>α καΐ εΰρωστα
β[ς τους γονείς των.
Περίθαλψις αναπήρων καΐ
θυμάτων πολέμου,
Διά τήν πιρίθαλψιν των
αναπήρων και θυμάτων πο·
λέμου υφίστανται είς τήν
βδραν εκάστου ΝομοΟ τά
Παραρτήματα Ταμείου θυ
αάτων Πολέμου. Σκοπός
τούτων βίναι ή παντοειδής
νερίθαλψις των αναπήρων
και θυμάτων πολέμου καΐ κυ
ρίως ή (ατρική καΐ φάρμα·
κευτική άντίληψις. Διά τήν
συντηρησιν τών έν Κρήτη
Παραρτημάτων Ταμείου θ>
αάτων Πολέμου διετέθησαν
4.000 000 δραχ.
Εις τό ποσόν τοΟτο δέον
νά προστβθβ καΐ ποσόν
βραχ, 1 800.000, δπ«ρ διατί
θεται ετησίως δι' βίβικήν έ-
πιδότησιν ιών έ< φυματιώ σεως πασχόντων αναπήρων πολέμου. Τ' ανωτέρω ποσά είναι εντελώς άσχετα μέ καταβαλλόμενος συν- ιλέον τ»ν 65.οοο βραχ. μό- Ό κ. Κουρκουτάκη* νον είς τόν Ν^μόν Χαν(»ν. μ6τατί8§ταΐ ■Μαθητικά και Λαϊκά συσσίτια. Δι' αποφάσεως τί|ς Διοι¬ * Τ κήσεως τ*ς Ά γρ. Τραπίζης Διά τήν λειτουργίαν τών τής Ελλάδος ό Δ ευθυντής λαϊκών καί μαθητικών συσ τοΟ έν Άγ. Νικολοω ύποκα- σιτίων Κρήτης διετέθησαν ταστήματος ής Αγροτικής βκ τοΟ ΚρατικοΟ προϋτολο Τραπέζης κ. Δημ, Κουρκου- γισμοΟ 1 000 000 βραχ. Άνά τάκης προαγόμενος μεΐατί- λογα ποσά διετέθησαν οπό θεται ώς Διευθυντής τοΟ ύ· τών οικείων Δήμων, έξ ποκαταστήματος τής Άγρο· ίβιβτικών είοφορών κλπ. τικής Τραπέζης Μυτιλήνης. επιτοκίων πόρων. — Ίματιοϋήκη τοΰ Χορήγησι; έπιδόματο* ϋπηρ6σία$ Τό Νέον Κράτος έσκέφθη' Δι> υπουργικής άηοφιίσεως
δτι πολλοί μαθηταί ήσαν γυ δημοσιευθείσης έν χϋνπ άρι«
μνοί κβΐ ανυπόδητοι. Προς 173 (τ8ι3Λ· *) φυλλφ τής
τοΟτο ίδρυσε τήν Ίματιο- Εφημερίδος τής Κυβερνή-
θήκην τοΟ ΜαθητοΟ, έκ τής σ8ω? ^χορηγήθη είς τόν κα-
Γρχ
τβΟ Κράτους έγχύ^λιον όφο-
όποίας βιετέβη διά τήν Κρή'- ^ηγηϊήν Πα Ολον Ιϋγκαλον
την ποσόν δραχ. 300000 δπίδομα λό^φ βΰδοκίμου πα-
έξ οΟ κατβσκευάσθησαν καί Ο»!*01^; δν τφ αύτφ βαθμφ».
Βιβνβμήθησαν 1500 ζεύγη
ζγη
500 μάλλινα εξαι¬
ρετικά πουλόβερ καΐ 1200
ποδιαί.
ΠυρκαΙά
| Κατ' είδήσεις έκ Χανίων
.προχθές περί &ραν 9 καΐ 10
ΕΡΓΑ ΥΓΕΙΑΣ νυκτερινήν έξεδηλώθη πυρ
• καΐά ε[ς τήν έν τβ όδφ Σελύ
Ή Κρατική μέριμνα διά νου 62 οΐκίσν τοΟ Νικολάου
τήν ύγείαν τοΟ ΛαοΟ έπεξε- Παπαγρηγοράκη βοηθοΟ αύ
τάθη καΐ έν Κρήτη, δπου είς τοκινήτου. Τό πϋρ τβ έγκαί-
τό Δημοτικόν ΝοσοκομεΤον ρω έηεμβάσει τής πυροοβε-
Χανίων έχορηγήθη τό πο· στικήςύπηρεσίαςκατεοβισθη.
σόν τοΟ 1 000.000 δραχμών Ζημίαι σημαντικοί δέν προ·
καΐ ήδη ήρχισεν ή έπέκτα- εκλήθησαν,
σις καΐ βελτίωσις τών εγ¬
καταστάσεων του. Είς τό
Δημόσιον Φθισιατρεΐον Χα¬
νίων έχορη>ήθη 1500 000
δραχ. προς άνέγερσιν νέου
περιπτέρου. Είς τό Δημόσιον
Ψυχιατρεΐον Χανίων έχο-
ρηγήθησαν 500.00 δραχ. διά
τήν βελτίωσιν τών έγκατα
στάσεων των. ΕΙς τό Ύγειο-
νομικόν Κέντρο ν Χανίων έ
χορηγήθησαν αφθονώ τερα
τά μέσα διά τήν άπρόσκο
πτον καΐ
γίαν του.
εδόθησαν
όμαλήν λειτουρ
"Ανάλογα ποσά
καΐ είς τους λοι·
ΕΥΑΓ. Ε. ΚΑΡΟΥΖΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΑΟΗΤΙΑΤΡΟΣ
Δέχεται καθ' έκά·
στην επί τής όδοΟ
Άμα>θε(ας (πάροδος
Χεττάν ΌγλοΟ άπό
8—12 31)2-8.
πους Νομούς τής Κρήτης.
Είς τήν Οιταιθρον χώραν ένι
βχύθησαν αϊ Κοινότητες οί¬
κο νομικώς διά τήν έξυγίαν-
Ι
τάξεις.
"Ινα γίνη αντιληπτή ή
ευεργετική έπίβρασις τής|βιν των καΐ Ιδία τήν βελ-
μβταβολήζ τής 4ης Αυγού-,τίωσιν τών ορών υδρεύσεως
στου επί τοΟ σημείου αύτοΟ, τών κατοίκων έ<εΐ οπού οδ δέον νά σημειωθβ δτι έδα-ίτοι, συνεπεία κακής όδρεύ πανώντο διά νοσοκομειακήνίσεως, έμασίίζοντο άπό διά- πιρ'.θαλψιν 20.000 δραχμάς φορά μολυσματικά νοσή ετησίως, ή"5η δέ δαπανώ»ται ματα. ■■■■■■■■■■■■■■■■■■•■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Ι ΚΟΥΦΩΜΑΤΑ ΕΠΙΠΛΑ ΖΥΛΟΥΡΓΙΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΕΧΗΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΗ ΓΕΟΡΓ ΦΘΥΝΤΗ ΑΙΒΑΟΜΑΤΟΥΧΟΥ Ε. Μ. Β. ΕΝ ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ Ό χ. Κ. ΤΣΙΓΩΝΗΣ ειδοποιεί τό άξιόημον χοινόν τοΟ Νομού και τους αξιότιμους πελ(ίτας του δτι μετέφερε τό Ξυλουργικόν κατάστημα του εκ τή; δ^οϋ «Χάνδακοο) (δικηγορικά γραφεία) είς τήν όδόν «ΕΥ¬ ΓΕΝΙΚΟΥ» (Πλατεία Κ(ίτω Μπεμπλετζίδικα), 8που συνρχίζει τάς βργασίας του ά; καΐ πρότερον και ανα¬ λαμβάνει τήν Ικτέλεσιν π(ίσης φύσεως ξυλουργικής ερ¬ γασίας. Υλικά αρ>στα. Εργασία επιμελημένη. Τι-
μαί ασυναγώνιστοι.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■«■■■■■■■■β
ϋΛ. Χ. ΜΑΡΚΟΑΗΜΗΤΡΑΚΙΙ
ΙΑΤΡΟΣ
Έπανελθών έξ Αθηνών
δέχεται ώς και πρότερον
ε(ς τό Ιστρεΐόν του.
ρώσαν
δημ^διδασκάλω
όρίζ-ται δτι Λυ
κής έγ*ριτιχής
προαν^γάς τώΐ'
Δ ' αύ ής,
α, ει
αϊ φασβως
ή φ
τοΟ ύΐτουργείου Ο κο < μι*ων ΐ Νό ργ οΐ Νομόρχαι να προ- ΒοΟν, έπι τ{| βΛσει τών προ¬ τάσεων τών εποπτικών συμ¬ βουλίων περί προαγωγής τών λειτουργώ ιής στοι χειώδους έ--πα6ιύσεως τοΟ μηνός Ιουνίου έ. Ι. μέχρι καί τής 5ης κατηγορίας, είς τήν ίκδοσνν καί άποστολήν είς τό Έθνικόν Τυπογραφεΐ- ον τών αρμοδίων πράξεων εκτελέσεως τών προ ιάσεων τούτων. Ή όιάοεσυ τών ειδών διατροφή5 Παρά τής Γενικής .Διοική¬ σεως Κρήιης έφισιάται Ιδιαι¬ τέρως ή προσοχή τοΟ κοι· νοΟ είς τό Αρθρον 3 τής ύπ' άρι3. 113 Άγορονομικής Διατόξεως ήτις αναφέρει δτι επιτρέπεται ή ελευθέρα .εμπορία τών ειδών διατρο- ^5 φή,, τά όποια θεωροΟνται αποθέματα καταγεγραμμέ¬ να καί είς τήν διάθεσιν τοΟ Υπουργείου Αγορανομίας όΐΐώ τήν προϋπόθεσιν τής διαθέσεως τούτων τμηματι¬ κώς πρΰς (<ανοποίησιν τών συνήθων αναγκών τής κατα¬ ναλώσεως καί ουχί συνολι¬ κώς ή κατά μεγάλας ποσό· τητας προς άϋέμιτον έμπο· ριον ή κερδοσκοπίαν. Ο Νομό$ Ηρακλείου ΐΐ5 Έκδισιν Ρ«θύμνη5 Κατά τήν Γεωργοκτηνοτρο φικήν Ικθεσιν ΡυθΟμνής διε- κρίθησαν τά προ (όντα τής Σχολής Μεσσσρας τυριά. Μέντα, Δημητριακά, Σταφί¬ δες κλπ. Εξετέθησαν επίσης εκλε¬ κτά ιΐόη τυριών, σταφυλών νωπών: Ταχτά, Ροζακιά, Σουλτανιά, Ξηρών σταφίδων Δημητριακών, Μπανάνες όπό του κ. Μιχ. Πετράκη άπό τά Μαλλιά Πεδιάδος κλπ. Αγγειοπλαστικής τέχνης βάζα δλων τών εΙδών μεγά¬ λης αξίας τών κ. κ. Γ. Βασι¬ λάκη καί Α. Χρυσογάλου. Αί άδ*ιαι κυνηγίου Φέρομεν είς γνώσιν τών κ. κ. κυνηγών δτι έταχυδρομή· θησαν δλαι αϊ δδβιαι κυνη¬ γίου καί παρακαλοΰμεν νά φροντίσουν διά τήν παραλα- βήν άπό τά κατά τόπους τα¬ χυδρομεία. Ι Εφεξής <2μα τβ προσαγωγβ Ι τών σχετικών δικαιολογητικών θά λαμβάνουν αύτοστιγμΐ τάς αδείας τον. Έν Ήρακλείφ τή 1—9—3ί>
Ό Δασονόμος Ηρακλείου
ΠΑΥΛ. Δ. ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΣ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ κάλαμοι καΐ
κατασκευάζονται φράκται
καΐ ήλιοφράκται παρά τώ
κ. Έμμ. Μπίλλιο ή Γκέντση.
Πληροφορίσι παρέχονται
παρά τοΟ κ. Έμμ. Τσολαϊ-
0ί 'Αραστά.
^
Τύποις «ΚΡΗΤΙΚΩΝ ΝΕΩΝ»
...«».. ΣΙΑΗΡΙΚΠΗ ΕΙΙί»
ΗΡ. 0. ΚΑΡΑΗΑΙΗΟΥ
ΕΝ
ΚΡΗΤΗΣ
ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ
ΣΙΔΗΡΙΚΑ, χρώματα, εϊδη βιομηχανίας, ερ¬
γαλεία, εϊδη οίκιακής χρήσεως. Ολα βίς
άφΰονίαν βΙδών καί ποιοτήτων. ΤιμαΙ λογικαί.
ΠΟΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ ΚΑΙ ΛΙΑΝΙΚΗ
ΧΑΡΟΥΠΑΛΕΥΡΑ
ΧΟΝΔΡΑ, ΜΕΤΡΙΑ, ΦΑΡΙΝΑ
του νέου τΐλειοτάτου εργοστασίου άλέσεω$ χαρουπιών
Δ. Ε. ΤΑΛΙΑΝΗ
ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟ ΚΡΗΤΗΣ
(Παραπλεύρως Εθνικές Τραπέζης) Τηλέψ. 3 — 60
ΜουσικαΙ έκδόσει$
Έξ-δόβησαν «οί Ψαλμοί
τοϋ Δαυίδ», κλασσικό ν μου-
σικόν έργον τοΟ Καθηγητού
κ. Ιωάννου Μανιουδάκη.
Πωλείται είς τό ένταΟβο!
βιβλιοπωλεΐον τοΟ κ. Αλε¬
ξίου ώς κοί είς τόν μουσικόν
έκδοτικόν Οίκον Σ. Γαίτά-
νου Στοά Αρσακείου 1(7
Αθήναι. __________
Έκοόσει;
'Από τής χθες ετέθη εί<{ κυκλοφορίαν τό βφλίον τοΟ καθηγητοΟ Φιλολογίας καΐ Γυμνασιάρχου τοΟ έν Σφα- κίοις Γυμνασίου κ. Ίαάννοϋ Μαυρακάκη ΰπό τόν τίτλον* «'ΑνάλεκΤα Κρηπκής Λαο¬ γραφίας», είς έπιμεμελημέ· νην Ικδοσιν καί μέ έκλβκτήν λαογραφικήν ϋλην. Τιμάται δρχ. 40. ΠΩΛΕΙΤΑΙ άμπελος σεως 30 εργατών εϊδους σουλ- τανί είς θέσιν Γάζι, Ι&ιοχτηοίεί /Ορφανών Καβούλη. Πληροφο- ρίαι παρά τφ Συμβολαιογοα- 1 φείφ κ. *Αντων. Γκίννββη. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ μάτια μέ χρίσιν «ο«*ί άΐ οίκογβνβί» ο
;. 3
ΗΙΙΙΚΙΙΙΗΗΙΙίΐηΐϊΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΙΜΙΙΙΗΙΙΠΙΙΙΙΙΚΙΐηίΠΙΠΠΙΙΙ.,Μυ,Ι
ιινιιιιΐίΐιιιιιηιιιιιπ
ΛΡ·* , *ο*·οσ Δβυτέρας 4 ΣιητιμβρΙου „„„„„„„„„
'ΐιιΐΗηιηηίΜΜίιΐΜΐιιιιηιιιιιιιιηιιιιιηιιιιιιιΐΗΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐΗΐΐΗΐιιιιυιιιιιιιιιιιιιιΐιιιιιιιιιη
Μάλιστα
6λοι μας
μ«τοχ·ι-
ριζόμβθα
1
Ε'ναι ψυσικ6ν ώΧοκληρος η οι
κσ^νεια να μ£ΐαχ£ιριζ£ται και
ν/6 ε«τ.μα τίν ΚΟΛΥΝΟ1
Χιλιάδες όδοντοΐατροϊ Θ6
οας είπαν δτι ουδεμία δλλη
κβινη οδοντόκρεμα δέν περιέ¬
χει ιόσα 6αυμασ·α συοτατικώ
δ 6 ΐήν λαμψιν τών οδόντων
την εξυγιαναιν του στόματος
Η ΚΟΛΥΝΟΙ «Ιναι πλέον
βίκονομική.
και με την έγγυπσιν δτι ή χρπ-
σις της είναι ευχάριστος και
οικονομική
Ή ΚΟΛΥΝΟΣ όχι μόνον δια¬
τηρεί καθαρούς και στιλπνούς
οδόντας αλλά καταστρέφει τά
επικύνδυνα παράσιτα ή αιτία
τής σήψεως
ΛΑΜΠΡΥΝΑΤΕ
ΤΟ ^ΒΜΟΓΕΛΟ ΣΗΣ ΜΕ
ΚΟΛΥΝΟΣ
Γ.
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ
Α Ν. Ι. ΠΑΝΤΟΥΒΑΚΗ
Κας Α. ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΝΟΥ
Κας Α.1ΜΠΡΕΝΤ
ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΙΔΡΥΜΑ
ΕΛΕΥΘΕΡΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ
01Κ0ΚΥΡ1ΚΗΣΧ0ΠΤ1ΚΗΣΡΑΠΤΙΚΗΣ
ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟ
Πρώτον 6τος 1939—40 1η "Οκτωβρίου δως 30
Ιουνίου.
θά λειτουργήσουν δύο τμήματα. Κορασίδων
άπό 13—15 ετών Δεσποινίδων καΐ Κυρίων άπό 16
καΐ θ ν ω.
Δίδακτρα κατά μήνα δραχμάς 330. Ή δλη φοί-
τησις καΐ ή καταβολή διδάκτρων έννβάμηνος.
Τό έκλεκτόν βιδακτικόν προσωπικδν καΐ τό πλή·
ρβς πρακτικών γνώσβων πρόγραμμα μαθήσεων, ε¬
ξασφαλίζουν τήν πραγματικήν μόρφωσιν πού όνει-
ροπωλεΐ 6 κάθε γονεύς γιά τό κορίτσι του, πού έ·
πιθυμεΐ τό Κράτβς καΐ ή Κοινωνία.
Όργανομένον Οίκοτροφεΐον δύναται νά περιλά·
βή άνέτως 20 μαθητρίας μέ μηνιαία τροφεία δραχ-
μός 1.400
Επωφεληθείτε γονείς καΐ σύζυγοι νεαρών κυ·
ριών τής ευκαιρίας Ιδίως τοΟ πρώτου Ιτους τής
λειτουργβίας τοΟ Ιδρύματος. ΑΙ μαθήσεις αδίαι ά-
ποτελοΟν μιά προίκα. "Ενα κεφάλαιον ηθικόν καΐ
οίκονομικόν άνεξάντλητον.
ΈγγραφαΙ άπό σήμερον βίς τό Γρσφεΐον τής
Σχολής οδός Άνωπόλεως καΐ κανονισμός αποστέλ¬
λεται τ φ αΙτοΟντί.
•«ΙΗΗΗΒΙ11"""
ΒΙΟΓΡΑΦΙΕΣ ΑΣΤΕΡΩΝ
Έξεδόθησαν καί πωλούνται είς αυτοτελή
βιβλία προς δραχμ. 3 £καστον δλες ή
ΒΙΟΓΡΑΦΙΕΣ ΤΩΝ ΑΣΤΕΡΩΝ
τοΟ κινηματογράφου ή ΖΩΗ ΤΟΥΣ —ΟΙ Ε¬
ΡΩΤΕΣ τους πώς άπό μοδιστρουλες καί πω¬
λήτριες έγιναν αστέρες πώς πλούτισαν.
Πώς άπό άσημοι κομπάρσοι κατώρθωσαν
νά μεσουρανίσουν.
Ή ΒΙΟΓΡΑΦΙΕΣ ΤΩΝ ΑΣΤΕΡΩΝ είναι
γραμμένες άπό τους Ί'διους μέ πάθος καί ρω-
μαντισμό.
Αγοράζεται τακτικά τις
ΒΙΟΓΡΑΦΙΕΣ ΤΩΝ ΑΣΤΕΡΩΝ
διά ν' άποκτήσητε μιά
ζηλευτή κινηματογραφική ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ.
ΠωλοΟνται είς τό Κεντρικόν Πρακτορεΐον
εφημερίδων μόνον δραχμ. 3.
■ι
ΚΡΗΤΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
4 Αυγούστου 1036—4 Αυγούστου 1939
Τρία χρόνια έργασία5
την
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦·♦««««
Ελληνικήν έπαρχίαν
κών
Αξιωματι¬
Στρατολογίας
ΑΙ προαγωγοί
τών Δημοδιδασκάλων
Διά Διατάγματος ό μέχρι { Ό ύφυττχυργός τής Παι·
δείσς κ. Ν Στιέντζσς άπηύ
Νο-σρχσς
Τά ΠβΠραγμένα 6π6
Γενΐκί5 Δ·οικήσεω5
τοΟδε Διειθυντής τοΟ
τολογικοΟ Γραφείου 'Αγίου
Νικολάου Ταγματάρχης κ.
Ζαπάντης τοτϊοθετιΐ σι ώς
Δ «υθυνής τοΟ Σ<ρα"θ-ονι. •νοΰ γραφείου "Λρπης. Η Δι εύθυνσις τοΟ έ^ταΟθα Στρα τολονκοΟ >ρ^<φβ!ι υ άνετ» θη είς τόν έν Ηρακ>?ω ύπη
τϊ5 Ρετ°Ονχα Ταγματάρ,η, τής
·* £Γρατολ.ογίας κ Ζαχ. Τσι
ΙΒ'
—Παγκρήτιον "Ασυλον
Άλητοηαίδων.
Δια τοΟ Α. Ν. 1395 άπε
ρασίοθη ή άνέγερσις έν
(ανίοις ΠαγκρητΙου "Αού
ου 'Αλητοπαίδων, διατιθβ
ένων προς τοΟτο ύπολοί
ων έκ δωρεάς ΜηχαληνοΟ,
Απερχομένων περίπου βίς
2.000.000 δραχμών. Οΐκοθδν
οεϊται δτι ι ήν συντηρησιν
τούτου κατά τό πλείστον
^ρος των εξόδων του θ'
ϊναλάβη ούτό τοΟτο τό
Κράτος, έκ τσθ ΚρατικοΟ
Πρςϋπολογ.σμοΟ.
Παιδικαί Έξοχαί.
Διά τήν άνέγερσιν μονί·
αων έγκαταστά7βων παιδι¬
κών έξοχ&ν Χανίων έδαπσ-
νήθη ποσόν δρα*. 650.000.
ΛΠλ.έον τ Αν 1500 παιδιών,
καθ' 6<άστην θερινήν π§· ρίοδον, παραλαμβάνονται «Ις τάς παιδικός έξοχάς ά σβενή καΐ καχεκτικά, ίνα αετά άνάλογον διαμονήν είς τάς κατασκηνώσεις άπο δοθωσίντ ΰγ>α καΐ εΰρωστα
β[ς τους γονείς των.
Περίθαλψις αναπήρων καΐ
θυμάτων πολέμου,
Διά τήν πιρίθαλψιν των
αναπήρων και θυμάτων πο·
λέμου υφίστανται είς τήν
βδραν εκάστου ΝομοΟ τά
Παραρτήματα Ταμείου θυ
αάτων Πολέμου. Σκοπός
τούτων βίναι ή παντοειδής
νερίθαλψις των αναπήρων
και θυμάτων πολέμου καΐ κυ
ρίως ή (ατρική καΐ φάρμα·
κευτική άντίληψις. Διά τήν
συντηρησιν τών έν Κρήτη
Παραρτημάτων Ταμείου θ>
αάτων Πολέμου διετέθησαν
4.000 000 δραχ.
Εις τό ποσόν τοΟτο δέον
νά προστβθβ καΐ ποσόν
βραχ, 1 800.000, δπ«ρ διατί
θεται ετησίως δι' βίβικήν έ-
πιδότησιν ιών έ< φυματιώ σεως πασχόντων αναπήρων πολέμου. Τ' ανωτέρω ποσά είναι εντελώς άσχετα μέ καταβαλλόμενος συν- ιλέον τ»ν 65.οοο βραχ. μό- Ό κ. Κουρκουτάκη* νον είς τόν Ν^μόν Χαν(»ν. μ6τατί8§ταΐ ■Μαθητικά και Λαϊκά συσσίτια. Δι' αποφάσεως τί|ς Διοι¬ * Τ κήσεως τ*ς Ά γρ. Τραπίζης Διά τήν λειτουργίαν τών τής Ελλάδος ό Δ ευθυντής λαϊκών καί μαθητικών συσ τοΟ έν Άγ. Νικολοω ύποκα- σιτίων Κρήτης διετέθησαν ταστήματος ής Αγροτικής βκ τοΟ ΚρατικοΟ προϋτολο Τραπέζης κ. Δημ, Κουρκου- γισμοΟ 1 000 000 βραχ. Άνά τάκης προαγόμενος μεΐατί- λογα ποσά διετέθησαν οπό θεται ώς Διευθυντής τοΟ ύ· τών οικείων Δήμων, έξ ποκαταστήματος τής Άγρο· ίβιβτικών είοφορών κλπ. τικής Τραπέζης Μυτιλήνης. επιτοκίων πόρων. — Ίματιοϋήκη τοΰ Χορήγησι; έπιδόματο* ϋπηρ6σία$ Τό Νέον Κράτος έσκέφθη' Δι> υπουργικής άηοφιίσεως
δτι πολλοί μαθηταί ήσαν γυ δημοσιευθείσης έν χϋνπ άρι«
μνοί κβΐ ανυπόδητοι. Προς 173 (τ8ι3Λ· *) φυλλφ τής
τοΟτο ίδρυσε τήν Ίματιο- Εφημερίδος τής Κυβερνή-
θήκην τοΟ ΜαθητοΟ, έκ τής σ8ω? ^χορηγήθη είς τόν κα-
Γρχ
τβΟ Κράτους έγχύ^λιον όφο-
όποίας βιετέβη διά τήν Κρή'- ^ηγηϊήν Πα Ολον Ιϋγκαλον
την ποσόν δραχ. 300000 δπίδομα λό^φ βΰδοκίμου πα-
έξ οΟ κατβσκευάσθησαν καί Ο»!*01^; δν τφ αύτφ βαθμφ».
Βιβνβμήθησαν 1500 ζεύγη
ζγη
500 μάλλινα εξαι¬
ρετικά πουλόβερ καΐ 1200
ποδιαί.
ΠυρκαΙά
| Κατ' είδήσεις έκ Χανίων
.προχθές περί &ραν 9 καΐ 10
ΕΡΓΑ ΥΓΕΙΑΣ νυκτερινήν έξεδηλώθη πυρ
• καΐά ε[ς τήν έν τβ όδφ Σελύ
Ή Κρατική μέριμνα διά νου 62 οΐκίσν τοΟ Νικολάου
τήν ύγείαν τοΟ ΛαοΟ έπεξε- Παπαγρηγοράκη βοηθοΟ αύ
τάθη καΐ έν Κρήτη, δπου είς τοκινήτου. Τό πϋρ τβ έγκαί-
τό Δημοτικόν ΝοσοκομεΤον ρω έηεμβάσει τής πυροοβε-
Χανίων έχορηγήθη τό πο· στικήςύπηρεσίαςκατεοβισθη.
σόν τοΟ 1 000.000 δραχμών Ζημίαι σημαντικοί δέν προ·
καΐ ήδη ήρχισεν ή έπέκτα- εκλήθησαν,
σις καΐ βελτίωσις τών εγ¬
καταστάσεων του. Είς τό
Δημόσιον Φθισιατρεΐον Χα¬
νίων έχορη>ήθη 1500 000
δραχ. προς άνέγερσιν νέου
περιπτέρου. Είς τό Δημόσιον
Ψυχιατρεΐον Χανίων έχο-
ρηγήθησαν 500.00 δραχ. διά
τήν βελτίωσιν τών έγκατα
στάσεων των. ΕΙς τό Ύγειο-
νομικόν Κέντρο ν Χανίων έ
χορηγήθησαν αφθονώ τερα
τά μέσα διά τήν άπρόσκο
πτον καΐ
γίαν του.
εδόθησαν
όμαλήν λειτουρ
"Ανάλογα ποσά
καΐ είς τους λοι·
ΕΥΑΓ. Ε. ΚΑΡΟΥΖΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΑΟΗΤΙΑΤΡΟΣ
Δέχεται καθ' έκά·
στην επί τής όδοΟ
Άμα>θε(ας (πάροδος
Χεττάν ΌγλοΟ άπό
8—12 31)2-8.
πους Νομούς τής Κρήτης.
Είς τήν Οιταιθρον χώραν ένι
βχύθησαν αϊ Κοινότητες οί¬
κο νομικώς διά τήν έξυγίαν-
Ι
τάξεις.
"Ινα γίνη αντιληπτή ή
ευεργετική έπίβρασις τής|βιν των καΐ Ιδία τήν βελ-
μβταβολήζ τής 4ης Αυγού-,τίωσιν τών ορών υδρεύσεως
στου επί τοΟ σημείου αύτοΟ, τών κατοίκων έ<εΐ οπού οδ δέον νά σημειωθβ δτι έδα-ίτοι, συνεπεία κακής όδρεύ πανώντο διά νοσοκομειακήνίσεως, έμασίίζοντο άπό διά- πιρ'.θαλψιν 20.000 δραχμάς φορά μολυσματικά νοσή ετησίως, ή"5η δέ δαπανώ»ται ματα. ■■■■■■■■■■■■■■■■■■•■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Ι ΚΟΥΦΩΜΑΤΑ ΕΠΙΠΛΑ ΖΥΛΟΥΡΓΙΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΕΧΗΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΗ ΓΕΟΡΓ ΦΘΥΝΤΗ ΑΙΒΑΟΜΑΤΟΥΧΟΥ Ε. Μ. Β. ΕΝ ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ Ό χ. Κ. ΤΣΙΓΩΝΗΣ ειδοποιεί τό άξιόημον χοινόν τοΟ Νομού και τους αξιότιμους πελ(ίτας του δτι μετέφερε τό Ξυλουργικόν κατάστημα του εκ τή; δ^οϋ «Χάνδακοο) (δικηγορικά γραφεία) είς τήν όδόν «ΕΥ¬ ΓΕΝΙΚΟΥ» (Πλατεία Κ(ίτω Μπεμπλετζίδικα), 8που συνρχίζει τάς βργασίας του ά; καΐ πρότερον και ανα¬ λαμβάνει τήν Ικτέλεσιν π(ίσης φύσεως ξυλουργικής ερ¬ γασίας. Υλικά αρ>στα. Εργασία επιμελημένη. Τι-
μαί ασυναγώνιστοι.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■«■■■■■■■■β
ϋΛ. Χ. ΜΑΡΚΟΑΗΜΗΤΡΑΚΙΙ
ΙΑΤΡΟΣ
Έπανελθών έξ Αθηνών
δέχεται ώς και πρότερον
ε(ς τό Ιστρεΐόν του.
ρώσαν
δημ^διδασκάλω
όρίζ-ται δτι Λυ
κής έγ*ριτιχής
προαν^γάς τώΐ'
Δ ' αύ ής,
α, ει
αϊ φασβως
ή φ
τοΟ ύΐτουργείου Ο κο < μι*ων ΐ Νό ργ οΐ Νομόρχαι να προ- ΒοΟν, έπι τ{| βΛσει τών προ¬ τάσεων τών εποπτικών συμ¬ βουλίων περί προαγωγής τών λειτουργώ ιής στοι χειώδους έ--πα6ιύσεως τοΟ μηνός Ιουνίου έ. Ι. μέχρι καί τής 5ης κατηγορίας, είς τήν ίκδοσνν καί άποστολήν είς τό Έθνικόν Τυπογραφεΐ- ον τών αρμοδίων πράξεων εκτελέσεως τών προ ιάσεων τούτων. Ή όιάοεσυ τών ειδών διατροφή5 Παρά τής Γενικής .Διοική¬ σεως Κρήιης έφισιάται Ιδιαι¬ τέρως ή προσοχή τοΟ κοι· νοΟ είς τό Αρθρον 3 τής ύπ' άρι3. 113 Άγορονομικής Διατόξεως ήτις αναφέρει δτι επιτρέπεται ή ελευθέρα .εμπορία τών ειδών διατρο- ^5 φή,, τά όποια θεωροΟνται αποθέματα καταγεγραμμέ¬ να καί είς τήν διάθεσιν τοΟ Υπουργείου Αγορανομίας όΐΐώ τήν προϋπόθεσιν τής διαθέσεως τούτων τμηματι¬ κώς πρΰς (<ανοποίησιν τών συνήθων αναγκών τής κατα¬ ναλώσεως καί ουχί συνολι¬ κώς ή κατά μεγάλας ποσό· τητας προς άϋέμιτον έμπο· ριον ή κερδοσκοπίαν. Ο Νομό$ Ηρακλείου ΐΐ5 Έκδισιν Ρ«θύμνη5 Κατά τήν Γεωργοκτηνοτρο φικήν Ικθεσιν ΡυθΟμνής διε- κρίθησαν τά προ (όντα τής Σχολής Μεσσσρας τυριά. Μέντα, Δημητριακά, Σταφί¬ δες κλπ. Εξετέθησαν επίσης εκλε¬ κτά ιΐόη τυριών, σταφυλών νωπών: Ταχτά, Ροζακιά, Σουλτανιά, Ξηρών σταφίδων Δημητριακών, Μπανάνες όπό του κ. Μιχ. Πετράκη άπό τά Μαλλιά Πεδιάδος κλπ. Αγγειοπλαστικής τέχνης βάζα δλων τών εΙδών μεγά¬ λης αξίας τών κ. κ. Γ. Βασι¬ λάκη καί Α. Χρυσογάλου. Αί άδ*ιαι κυνηγίου Φέρομεν είς γνώσιν τών κ. κ. κυνηγών δτι έταχυδρομή· θησαν δλαι αϊ δδβιαι κυνη¬ γίου καί παρακαλοΰμεν νά φροντίσουν διά τήν παραλα- βήν άπό τά κατά τόπους τα¬ χυδρομεία. Ι Εφεξής <2μα τβ προσαγωγβ Ι τών σχετικών δικαιολογητικών θά λαμβάνουν αύτοστιγμΐ τάς αδείας τον. Έν Ήρακλείφ τή 1—9—3ί>
Ό Δασονόμος Ηρακλείου
ΠΑΥΛ. Δ. ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΣ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ κάλαμοι καΐ
κατασκευάζονται φράκται
καΐ ήλιοφράκται παρά τώ
κ. Έμμ. Μπίλλιο ή Γκέντση.
Πληροφορίσι παρέχονται
παρά τοΟ κ. Έμμ. Τσολαϊ-
0ί 'Αραστά.
^
Τύποις «ΚΡΗΤΙΚΩΝ ΝΕΩΝ»
...«».. ΣΙΑΗΡΙΚΠΗ ΕΙΙί»
ΗΡ. 0. ΚΑΡΑΗΑΙΗΟΥ
ΕΝ
ΚΡΗΤΗΣ
ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ
ΣΙΔΗΡΙΚΑ, χρώματα, εϊδη βιομηχανίας, ερ¬
γαλεία, εϊδη οίκιακής χρήσεως. Ολα βίς
άφΰονίαν βΙδών καί ποιοτήτων. ΤιμαΙ λογικαί.
ΠΟΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ ΚΑΙ ΛΙΑΝΙΚΗ
ΧΑΡΟΥΠΑΛΕΥΡΑ
ΧΟΝΔΡΑ, ΜΕΤΡΙΑ, ΦΑΡΙΝΑ
του νέου τΐλειοτάτου εργοστασίου άλέσεω$ χαρουπιών
Δ. Ε. ΤΑΛΙΑΝΗ
ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟ ΚΡΗΤΗΣ
(Παραπλεύρως Εθνικές Τραπέζης) Τηλέψ. 3 — 60
ΜουσικαΙ έκδόσει$
Έξ-δόβησαν «οί Ψαλμοί
τοϋ Δαυίδ», κλασσικό ν μου-
σικόν έργον τοΟ Καθηγητού
κ. Ιωάννου Μανιουδάκη.
Πωλείται είς τό ένταΟβο!
βιβλιοπωλεΐον τοΟ κ. Αλε¬
ξίου ώς κοί είς τόν μουσικόν
έκδοτικόν Οίκον Σ. Γαίτά-
νου Στοά Αρσακείου 1(7
Αθήναι. __________
Έκοόσει;
'Από τής χθες ετέθη εί<{ κυκλοφορίαν τό βφλίον τοΟ καθηγητοΟ Φιλολογίας καΐ Γυμνασιάρχου τοΟ έν Σφα- κίοις Γυμνασίου κ. Ίαάννοϋ Μαυρακάκη ΰπό τόν τίτλον* «'ΑνάλεκΤα Κρηπκής Λαο¬ γραφίας», είς έπιμεμελημέ· νην Ικδοσιν καί μέ έκλβκτήν λαογραφικήν ϋλην. Τιμάται δρχ. 40. ΠΩΛΕΙΤΑΙ άμπελος σεως 30 εργατών εϊδους σουλ- τανί είς θέσιν Γάζι, Ι&ιοχτηοίεί /Ορφανών Καβούλη. Πληροφο- ρίαι παρά τφ Συμβολαιογοα- 1 φείφ κ. *Αντων. Γκίννββη. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ μάτια μέ χρίσιν «ο«*ί άΐ οίκογβνβί» ο
ΝυκτκριναΙ
καΙ τηλεγραφήματα
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
Ηράκλειο ν Κρήτηι
4 Σεπτεμβρίου 1930
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙ.....ΙΙΙΙΙΙΙιηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΗ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΠΙΙΗΙ»»""11""1"""1""1"1"1""
ΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗίΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΐηΐΙΙΙΙΜΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΗΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙιιιιιΙιι,,
ΕΓΕΝΙΚΕΥΘΗΣΑΝ
ΑΙ ΜΑΧΑΙ ΕΦ' ΟΛΗΣ
ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΟ-ΤΤΟΛΩΙΜΙΚΗΣ ΜΕΘΟΡΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 4-9—39 (τοΰ
Ανταποκριτού μας) —Κατά
χάς έκ Πολωνίας πληροφο¬
ρίας τοΟ πρακτορείου «Τραν
ζόσεαν», σψοοραΐ μάχαι συ¬
νάπτονται βίς το μέτωπον
τής Ανατολικής Πρωσσίας
καΙ τής δνω Σιλβσίας. ΟΙ
Γερμανοί στρατιώται διίβη
σαν τόν ΒιστοΟλα ποτααόν
καΙ καιέλσβον έξ εφόδου
τήν πόλιν Πλές καΙ πλείστα
οχυρά είς τήν ανω περιφέ-
ρβιαν.
"Επίσης τά Γερμανικά
στρατεύματα—πάντοτε κατά
τάς πληροφορίας τοΟ Ιδίου
πρακτορείου—κατβλαβον τήν
Χόμερσε Ιχουσαν 100 χιλ.
κατοίκους.
Έξ αλλού τό πρακτσρβΐον
«Τρασκοντιναντάλ» άγγέλ-
λει δτι τ& Γερμανικά αερο¬
πλάνα έρομβάροισαν καΙ κα
τέστρεψαν τήν ίβράν Πολω-
νικήν πόλιν Πρέστοχβα άρι-
θμοΟσα πληθυσμόν 117 χιλ.
κατοίκων. Περισσότεροι λε·
πτομέρειαι διά τήν ίκτασιν
της καταστροφής τής Ιεράς
πόλεως ελλείπουν λόγω τοΟ
δτι Εχουν καταστροφή αϊ
τηλεφωνικοί συγκινωνίαι.
Ή ίβρά πόλις πάντως εξα¬
κολουθεί νά προσβάλλεται
ύπ* τής Γερμανικής αεροπο¬
ρίας.
ΟΙ Πολωνοί κατηγοροΟν
ιούς Γερμανούς διότι έρρι¬
ψαν βόμβας ύπερίτου ε(ς
τήν ανωτέρω περιοχήν.
Τά θύματα έκ τοΟ αμάχου Ι σήμερον δτι τά Γερμανικά
πληθυατμοΟ ανέρχονται είς Ι στρατεύματα προήλασαν είς
σημαντικόν αριθμόν μεταξύ Ι ίκανόν βάθος έπΐ τοΟ Πολω.
δέ αυτών συγκαταλέγονται Ι νικοΟ εδάφους. ΑΙ επιθέσεις
και πολλά παιδιά. Ή ιερά
πόλις—καταγγέλλεται επίσης
—κατι.στράφη δι' εμπρηστι¬
κών βομβών.
Καιά τάς Ιδίας πληροφο¬
ρίας άνδρες τοΟ Γερμανικού
στρατοΟ κατήλθον δι" αλε¬
ξιπτώτων δπισθαν τών Πολω¬
νικών γραμμών μέ αντικειμε¬
νικό ν σκοπόν να αποκόψουν
τά ηλεκτροφόρα σύρματα
καΙ καταστρέψουν τάς τηλε-
γρσψικάς καΙ τηλεφωνικός
γραμμάς.
Αϊ άρχαί τών περιοχών
είς ας συνέβησαν τά άνωτβ-
ρω έκάλεσαν τόν λαόν δπως
συνεργασθώ μετά τής αστυ¬
νομίας καΙ ματαίωση τάς
προθέσεις ταύτας τών Γερ¬
μανών. Τό ανακοινωθέν τοΟ
ΠολωνικοΟ Στρατηγείου ανα¬
φέρει έξ αλλού, δτι δύο Γερ-
μανικαΐ φάλαγγες διεσκορ-
πίσθηπαν παρά τήν "Ανω Σι-
λεσίαν μέ βαρυτάτας άπω
λείας. Επίσης τό Πολωνι-
κόν ιππικό ν προσέβαλεν Γερ
μανικών φάλλαγγα τήν όπο(·
αν καΐ έξηνάγκασεν νά άπο·
συρθεί είς άρκετόν βάθος. Τά
γερμανικά αεροπλάνα έχρη-
σιμοπ «Ιησαν κατά τάς χθε-
σινάς έπιδρομάς των άσφυ·
ξιογόνους βόμβας.
Τό ήμιεπίσημον Γερμανι-
κόν κρακτορείον άγγέλλει
τοΟ ΠολωνικοΟ στρατοΟ άπε
κρούσθησαν. Α( δύο Γέρμα-
νικαΐ στρατιαΐ αϊ βκκινήσα-
σαι ή μία έξ Ανατολικής
Πρωσσίας καΙ ή άλλη έκ τών
δυτικών Γερμανό—Πολωνι¬
κών συνόρων συνηντήβησαν
χθες άποκόψα·αι είς δύο
τόν Πολωνικόν στρατόν.
Η ΧΡΗΣ1Μ0Π6ΪΗ11Σ
»«1ΙΙ0Γ0ΝΙΙΝ ΑΕΡΙΟΗ
ΕΙ! ΤΟΗ ΙΙΕΟΝ_ΠΟΑΕΜΟΗ
ΑθΗΝΑί 4-9-39 (τοϋ
ανταποκριτού μας).—Κατ*
επισήμους διαβίβαιώσεις
τής Γαλλικής Κυβερνήσεως
εδόθησαν ρηταΐ διαταγα!
βίς χους Αρχηγούς τών ε¬
νόπλων δυνάμεων τής Γαλ¬
λίας δπως αποφύγουν τήν
χρησιμοποίησιν δηλητηριω¬
δών αερίων :καί δ*λων μέ¬
σων ομαδικής έξοντώσεως
τοΟ αμάχου πληθυσμού κα
τά τόν άρχόμενον Γάλλο
—Γερμανικδν πόλεμον. Τήν
"Ανωθεν τής Βαρσοβίας άπόφασιν αυτήν ή Γαλλία
συνήφθη χθες πεισματώδης θεωρεί ώς τήν στοιχειωδε-
άερομαχία καθ* η" ν κατερρί- στέραν έκδήλωσιν α θρω-
φθησαν 7 Πολωνικά άερο- τησμοΟ δι' έθνη μάλιστα
πλάνα καΙ 8ν άερόστατον. τά όποια Ισχυρίζονται δτι
Άπό τής πρώτης ήμβρας άπβδύθησαν είς ιιόλεμον
τών έχθροπραξιών'μέχρι σή· χάριν υψηλών ανθρωπίνων
μερον ένηργήθησαν 94 έναέ- Ιδεών δπως εΐναι ή δίκαιο
ριοι έπιδρομοί ύπό τής Γερ- σύνη καΙ ή τιμή. Εκλήθη
μανικής "Αεροπορίας έναν- ή Γερμανία δπως πράξχΐ τό
τίον διαφόρων πόλεων και ίδιον, διότι έάν πρώτη χρη-
χωαίων μεταξύ τών οποίων σιμοποιήση καΙ εναν¬
τίον τής Αγγλίας καΙ
Γαλλίας δηλητηριώδη άέ
22 εναντίον πόλεων μέ πλη
θυσμόν 10 χιλιάδων. ......
Κατά τάς αύτάς πληροφο- ρια καΐ άλλα χημικά μέσα
ρίας βναντίο τής Βαρσοβίας έξοντώσεως αϊ δύο δυνά-
ένηργήθη χθες τό απόγευμα μεις θά υποχρεωθούν έν
νέα αεροπορική επιδρομή, τέλει νά τήν μιμηθοΟν.
Έφονεύθησαν 4, έτραυματί-
σθησαν 10 έκ τοΟ αμάχου
πληθυσμοΟ και κατεστράφη-
σαν ανω τών 20 οικιών. Τά
Γερμανικά αεροπλάνο προ-
σεπάθησαν νά βομβαρδίσουν
έρ>οστάσιον κατασκευής μο¬
τέρ είς τά περίχωρα τής Πο¬
λωνικής πρωτευούσης άπέ-
τυχόν όμως.
ΟΛΑΙ ΑΙ ΚΤΗΣΕΙΣ
ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ & ΓΑΛΛΙΑΣ
ΠΑΡΑ ΤΟ ΤΤΛΕΥΡΟΝ ΤΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 4-9-39 (τοΟ
ανταποκριτοΟ μας)—Κατά
μεσημβρινά τηλεγραφήμα¬
τα έκ Λονδίνου και Παρι¬
σίων, αϊ κτήσεις άμφοτέ
ρων τών χωρών απεδέχθη
σαν μέ απόλυτον έπιδοκι
μασίαν τήν εΐσοδόν των
είς πδλβμον έ>αντίον τής
Γερμανίας βίς έκπλήρωσιν
τών ρητών συμμαχικών ύ
ποχρεώσεων αυτών έναντι
τής Πολωνίας. Ό Καναδάς
προβαίνει κατεσπευσμένως
είς έπιστράτευσιν ταχέ&κ
δέ θά £χπ ύπό τά δπλα ά
ν ω τών 2.500.000 ανδρών.
Ό Πρωθυπουργός αυτής
κ. Μάκεντζυ έδήλωσε
δτι ό Καναδάς θά έν ισχύ
συ την Μητρόπολιν καΙ θά
άγωνισθη δπως ή άνθρω-
πίνη ζωή καταστβ τοιαύτη
ώστε ν
κανείς
μπτην θά' συνέλθο" "εκτά¬
κτως τό Κοινοβούλιον προς
νά άξίζτ] νά τήν ζήστ]
ς. Τήν προσεχή Πέ-
λήψιν σχετικών
ων.
Επίσης είς τό
Μαρόκον, τήν
Τύνιδα καΐτήν
άποφάσε
Γαλλικόν
Γαλλικήν
Συρίαν ή
Έκκενοΰνται
αϊ παραμεθόριοι πόλεΐ5
ΤηλεγραψοΟν έκ Λονδίνου
δτι αϊ παραμεθόριοι πόλεις
Ι τής "Ολλανδίας, Βελγίου,
Λουξεμβούργου, Ελβετίας
έξεκενώθησαν. Όμοίως αϊ
μεγάλοι πόλεις τής Αγγλίας,
ΈδιμβιΟργον, Γλασκόβη.
Χους, Βίρμιγχαμ, Λίβερπουλ
κλπ. Επίσης (αί παραρήνισι
πόλεις τής Γερμανίας.
κούσθη μέ Ικανοποίησιν
καΐ ένθουσιασμόν ή άπό·
φασις τής Μητροπόλεως.
Υπήκοοι καΙ μή τής Γαλ
λίας ζητοΟν δπως κατατα
χθοΰν είς τόν στρατών ίνα
πολεμήσουν ύπό τάς Γαλ-
λικάς σημαίας. Επίσης ή
διαταχθείσα γενική έπι
στράτευσις είς τάς άνωτέ
ρω κτήσεις .συνεχίζεται.
Ο* Πολωνοί κατίλαβον
Γερμανικών Πόλιν
ΑΘΗΝΑΙ 4-9-39 (τοΟ
ανταποκριτοΟ μας).—Μεοημ-
βρινά τηλεγραφήματα τοΟ
πρακτορβίου Τρασκοντιναν-
τάλ αναφέρουν δτι Α Πολω¬
νικός στρατός κατέλαβε
τήν Γερμανικήν πόλιν Βάχεν
κατόπιν έπιτυχοΟς προελά
σεως.
Επίσης κατά τάς ίοίας
πληροφορίας ή ^Βαρσοβία έ-
βομβαροίσθη κατά τό δισρ
ρεΟσαν 24ωρον 12 φοράς. Ο(
νεκροί έκ τών βομβαρδισμών
ανέρχονται είς 1500.
Έξ Αλλου τό πρακτορεΐον
Τρανζόνσεαν άγγέλλει δτι
είς 4 στρατιάς ^εΐναι κεχωρι-
σμένος ό Γερμανικός στρα¬
τός δστις μάχεται ιΐς Πολω-
νίαν. Μία είς Δάντσιγχ ετέ¬
ρα εις Άνατολικήν Πρωσ-
σ(αν, τρίτη >ίς Σιλεσίαν, ή
οποία μάλιστα σημειώνει έν-
τονωτέραν δρασιν καΙ τε¬
τάρτη είς τά Σλοβάκο—Πο
ωνικά σύνορα.
Ή νίκη τών Πολωνών
8ά άποτελέση
θρίαμβον τοϋ δικαίου
ΑΘΗΝΑΙ~4-9-39 (τοϋ
άνταπικριτοΰ μας).— Ο£ έν
τχΐ Πολωνική Πρωτευοΰσχ]
"Αγγλοι καΙ Γάλλοι άνταπο-
κριταΐ τηλβγοαφοδν δτι ό
Άρχη/ός τών Πολωνών Εργα¬
τικών απηύθυνε συγκινητικών
προκήρυξιν προς τόν Πολωνι¬
κόν λ(ΐόν. Άφοΰ ο δ ϊβς στιγμα¬
τίζει τήν άπρόκλητον δπίθεσιν
τής Γι.ρμανίας, τονίζει δτι ή
νίκη τοΰ Πολωνικοί λαοί κατά
τοΰ έπιδρομέως θά αποτελέσω
θρίαμβον τοΰ δικαίου καΐ τοΰ
πολιτισμοί. Ό Εργατικός ηγέ¬
της καταλήγει μέ θερμήν 2κ-
κλησιν προς πάντας τους Πο¬
λωνούς ό'πως εκπληρώσουν μέ
αΰτοθυσίαν τό Ιερόν χρέος
των προς τήν Πολωνία ν.
Ή Αίγυπτο;
διέκοψε τά$ σχέσει$τη$
μετά τή* Γερμανία;
ΑΘΗΜΑΙ 4-9—39 (τοΟ
ανταποκριτοΟ μας).— Τό
Πρακτορεΐον «Ρωϋιερ» πλη
ροφορεΐται έκ Καΐρου δτι
καΙ ή Αϊγυπτος διέκοψε τάς
διπλωματικάς σχέσεις μετά
τής Γερμανίας λόγψ τών
συμμαχικών της δεσμών
μβτά τής Μ. ΒρβττανΙας.
Ή Τουρκική στάσι$
ίνανπ τ<ϊ5 Γβρμανΐα5 ΑΘΗΝΑΙ 4-9—39 (τοΟ άν ταποκριτοΟ μας)— Τηλεγρα φοΟν τήν πρωΐαν έξ "Αγκύ¬ ρας 6τι ή Τουρκική Κυβέρ- νησις ήρνήθη νά άνανεώσ^ τήν Τούρκο—Γερμανικήν έμ πορικήν συμφωνίαν, ήτις Ε¬ ληξε τήν 31 ην Αυγούστου, λόγω τής εμπλοκής τοΟ Ράίχ ί όλ έ ή >Α
"Ηρχισαν τορπιλλισμοί
«1$ την Β. Θάλασσαν
ΑΘΗΝαΓΤ-9—39 (τοΟ
ανταποκριτού μ«ς).— Τηλε¬
γραφήματα εξ "Οσλο άγγέλ-
λουν δτι τό Άγγλικόν ΰπερω-
κεάνειον <Άθίνια» τόννων 13.000 φέρον και 1400 ?πιβά- τας Ιτορπιλλίσθη και έβυθί- σθη παρά τό Άμπαρντιν τής Σκωτίας, ΰπό Γερμανικού υπο¬ βρυχίου. Ινδικά στρατεύματα άφικνοΰνται ε(5 ΕΟρώπην ΑΘΗΝΑΙ 4—9—39 (το£ άνταποκριτοΟ μας).— Τηλε· γραφικαι πληροφορίαι Ικ Καλ κούτας αναφέρουν δτι άνβχώ ρησαν Ιξ Ινδιών 100.000 Ιν¬ δών στρατιωτών κατβυθυνό· μενοι εις Εΰρώπην. Τοΰτων πρ(ίστανται 10.000 "Αγγλοι άξιοοματικοί. λΥΗΟΙΕΙ! Μί Λ&ΜΒΑΗΟΥΗ ΧΟ ΆΗ ΕΙ! III ΜΕΤΟΠΑ ΤΟΥ II ΛΕΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 4-9 3» (τοΟ ανταποκριτού ,μας) -Καθ" ά τηλεγραφεϊται τή πρωί- αν έκ Βαρσοβίας, υσσω- δεις μάχαι συναπτό ται έν τδς τοΟ Πολωνικοί εδά¬ φους μεταξύ τών Γ» μμανι· κών καΙ τών Πολ ενικών στρατευμάτων. ΑΙ Π'λωνι- καΐ δυνάμεις ύπεχρεώθη- σαν είς πλείστα οημεΐα είς ύποχώρησιν. Έξαλλου οΐ βομβαρδι¬ σμοί Πολωνικών τόλεων καΙ χωρίων συνεχίζονται μέ άπερίγραπτον σκληρό¬ τητα έκ μέρους ιής Γέρμα νίκης αεροπορίας. Χθες έ δοκιμάοθη Ιδιαιτέρως δλη ή περιοχή τής Κρακοβίας άπό έναερίους επιθέσεις. "Ολαι αϊ πόλεις καί τά χω¬ ρία τί)ς περιοχής αυτής έ ββδίθ αταιγι βομβαρδίσθησαν καταιγι στικώς υπάρχουν δέ ανα¬ ρίθμητα θύματα, προ παν¬ τός γυναικόπαιδα. Κατά τους βομβαρδισμούς αυ¬ τούς έχρησιμοποιηθησαν καΙ πάλιν άσφυξ ογόνα καΙ διά πρώτη ν φορ ιν οπε- ρίτης.^________________ 1 ΜΕΝΗ 11 ΠλΡΑΜΕΙΗΗ βϊΐ ΕΤΕΡΑ ΙΟΙ ι. Ρ.ΎΖΒΕΛ Άπεκλείσσησαν τά Γερμανικά παράλια ΑΘΗΝΑΙ 4-9-39(του ά ταποκριτοΟ υας)— Τό Πρα κτορεΐον «Ρώυτερι άνήγγει- λεν σήμερον πρωΐαν 8τι ό "Αγγλικός στόλος άπέκλει σεν τά Γερμανικά παράλια Έφ' δλων τον πλοίων τώ κατευθυνόμενων είς Γέρμα νίαν ενεργείται νηοψία. Μεταφορά αεροπλάνων έξ Άμερικη$ ϊΙ$ Γαλλίαν ΑΘΗΝΑΙ 4—9—39 (τοΰ άν ταποκριτοΰ μας).—Καθ' Ά τη λεγραφοΰν Ιξ "Ηνωμένων Πο λειών 43 βαρέα βομβαρδιστικά αβροκλάνα έφορτώθησαν Ιξ 'Αγίου Φραγκίσκου διά Γαλ¬ λίαν προς Ινίσχυσιν τί}ς Γαλ¬ λικής αεροπορίας. γ ής μής χ είς πόλεμον μέ τήν >Αγγλίαν|Συν·λήφ8η ΤΟ
Γαλλίαν.
Ό πόλεμο;
ολίγων μηνών
ΑΘΗΝΑΙ 4—9-39 (τοΰ
ίνταποκριτοΰ μα,).— Μεσημ-
ίρινά τηλεγραφήματα εκ Βε·
)θλίνου άγγέλλουν δτι ό χ.
Χίτλερ άνεχώοησε δια τό Πο-
.ωνικόν μέτωπον. Πολύς χό-
ιμος συνεχεντρώθη προ τής
•ίαγκελλαρίας κατά τήν άνα-
ΐι')ρησίν τον.'Ο ϊδιβς ετόνισεδτι:
Ό πόλεμος είς τό άνατολικόν
^τωπον ελπίζει νά μή διαρ-
•ίέσρ πέραν Ορισμένων μηνών».
Ή Ιαπωνία
παραμένει ουδέτερα
ΑΘΗΝΑΙ 4—9—39 (το0 άν
ταποκριτοΟ μας)— Καθ' α
πληροφοροϋνΤαι αί Άγγλι-
καΙ εφημερίδες έκ Τόκιο ή
Ιαπωνική Κυβέρνησις διεβε-
βαίωσ". τόν έκεΐ "Αγγλον
Πρόξε/Ον δτι ή Ιαπωνία θά
παραμ '.ίνρ ούοετέρα είς τήν
νέαν Εορωπαΐκήν σύρραξιν.
Οί επίσημοι Ιαπωνικοί κύ¬
κλοι τονίζουν δτι ό μέγας
κίνδυνος διά τήν ΊαπωνΙον
εΤναι ^ ερυθρά Ρωσσία και
Εναντι αυτής πρέπει νά έχουν
συγκεντρωμενην όλόκληρον
τήν τιροσοχήν καΙ τήν ίσχύν
τής χώρας των. >
Τά ληφδίντα χσ*5
Τραπεζιτικά μέτρα
*ν Άγγλίςι
ΑΘΗΝΑΙ 4—9—39 (τοΟ
] ανταποκριτοΟ μας).—Τηλβ-
γραφοΟν έκ Λονδίνου δτι σή
μερον θά είναι κλειστοί ο Ι
Αγγλικοί Τράπεζαι. Αϋ
ριοντήν πρωΐαν θά έπαναλά ,
βουν κανονικώς τάς έργασί-1
ας των. "Η Κι,βέρνησις άνε-
κοίνωσεν δτι 86ν θά τεθ{| ε(ς
έφσρμογήν ουδέν νομοσχέ
διον «θυριτοριοΰμ» δπως Τό
1914 όπότβ ανεστάλησαν οί
πληρωμαί. ,
Ή Ιταλία ουδέτερα
τοΰ νέου Πολέμου
ΑΘΗΜΑΙ 4-9-39 (τοΟ άντσ-
ποκριτοΰ μας).—Άγγέλλβτοα έκ
Παρισίων 6χι σήμερον ό έν "ώμη
Πρεσβευτής τί]ς Γαλλίας θα έπι·
Ρί) τόν Κό ηχα Τσιάνο ϊνα
τοΟ πολέμου.
ΑΘΗΝΑΙ4-9-39 (τοΟ άν
ταποκριτοΟ μας)— Έκ Παρι
οίων άγγέλλουν Β τι τό ΰπε-
ρωκεάνειον «Βρέμε» συνε
λήφθη ύτό τοΟ 'ΑγγλικοΟ
Στόλου καΙ ώβηγήθη είς τόν
"Αγγλικών λιμένα τοΟ Λίβερ
πουλ.
Ό Δούζ τοΰ Κέντ
εΐ5 Άγγλικ6ν Στόλον
ΑΘΗΝΜ 4-9—39(τοΟ άν
ταποκριτοΟ μας).—Άγγέλλε-
ται έκ Λονδίνου δτι ό Δούξ
τοΟ Κέντ ανέλαβαν ύπηρε-
σίσν είς μονάδα τοΟ Άγγλι-
κοΟ στόλου.
Έρρίφ&ησαν νάρκαι
81$ τίν Βόρ. Θάλασσαν
ΑΘΗΝΑΙ 4-9—39 (τοΟ άνίο-
ποκριτοΟ μας).—Κατά σημερινάς
πληροφορίας τοΟ πρακτορείου
Ρώυτερ μεταξύ Δανίμαρκίας καΙ
Σουηδίας τό Γερμανικόν Ναυαρ-
χείον ίτοποθέτηοεν βάρκας άπο
κλείοαν όλόκληρον
λασοίαν Ικτασιν,
τη
ιν εκεί θά-
ΑΘΗΝΑΙ 4-9-39 (τοΰ άν
χαποκριτοΰ μας).—Ί γγέλλε
ται έξ "Ηνωμένων Π λιτειώ
δτι ό κ. Ρούζβελτ ώμίλι σε Χθέι
εσπέρας άπό ραέιοφά >ον εί
τόν Άμερικανικόν λ( όν, κα
•ί^ορίσας τήν Φέσιν τή Χώρα
του Εναντι τής νέας Ε ρωπαΐ
κής συρράξβως. Ό η. Ρ ίΰζββλ
άνήγγειλλεν, δτι ή Αμερική
θά παραμείνω οΰδ^τέςα, διότι
ςρρονεΐ δ ΐι ο·&ϊω 4>ά άπο
βό πλέον χρήσιμος εΐν τήν αν
θρωπότητα, ίίπς θά ύποσ
βαρυτάτην δοκιμασίαν έχ τοϋ
πολέμου αυτοΟ. "Εκ τίνων 8
μως φράσεων του πρόκυπτε
δτι δέν αποκλείεται είς εΰθε
τον στιγμήν ή Αμερική νά ά-
ναθεωρήση
ταύτην.
τήν πολιτικήν τη.
Ή Αμερική άνέλαβεν
προστασίαν Αγγλικών
συμφερόντων είχ Γέρμα
νίαν
ΑθΗΝΑΙ4-9-39(τ€θ άν
ταποκριτοΟ μας)—
V
γγέλλε
ται έξ "Η-αψίνων Π< λιτειώ' δτι ό έ« Ούασιγκτίΐ νι "Αγ γλος Πρέσβυς |ε!? ποίησε τήν Άμερικανικήν Κ βίρνη σιν Βπως άναλάβρ τ *,ν προ στασίαν των Άγγλικ Ιν συα φερόντων έν Γερμ< ία. Τό αυτό Επραξε καΙ ό Γάλλος Πρέσβυς. Εμπορική συμφωνία Γερμαν(α$— ΑΘΗΝΑΙ 4-9-39 (τοΟ ανταποκριτοΟ μας).--Κατά πληροφορίας τοΟ ιτρακτο- ρβίου «Ρώϋΐβρ> ή Γερμανική
κυβέρνησις έζήτησβ τήν σύ-
ναψιν εμπορικής συμφωνίας
μετά τής Σουηδίας.
Τήν αΤτησιν ταύτην άπεβέ·
χθη ή Σουηδική Κυβέρνη*
σιν, είδική δέ αποστολή μετα¬
βαίνει ιίς Σουηδίβν Ίνα §λ·
θη είς σχετικάς 8ιαπραγμα>
εύσεις.
ΜΕΓΑΛΑΙ
2ΥΓΚΕΚΤΡΒΙΕΙΣ
ΓΑΛΛΙΚΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ
ΕΙ! ΤΟ ΑΥΤΙΚΟΗ_ΜΕΤΒηΐΙΚ
ΑΘΗΝΑΙ 4—9-39 (τοΟ ά-«
ταποκριτοΟ μας)—Μεταδίδε-
τβι τηλεγραφικές έκ Παρι¬
σίων, δτι μέήοβμίαν καΙ απο¬
φασιστικότητα ό Γαλλικός
λαός αναμένει τήν μεγάλη"
δοκιμασίαν τοΟ πολέμου. Αί
πολεμικοί επιχειρήσεις δέν
ήρχισαν ακόμη. Ή·συγκέν-
τρωσις ο{1ως μεγάλων δυ¬
νάμεων είς τά σύνορα συνε¬
χίζεται μέ κάθε δυνατήν τα
χύτητα. Οί περισσότεροι τ©-'
έν Γαλλία ξένων, ήτοι "ΕλλΓ-
νες, Ιταλοί, Λευκορωσσοι,
Σέρβοι, κατατάσσονται έβί-
λοντικως βίς τόν Γαλλικό'
στρατόν διά νά άγωνισθοΟ '
υπέρ τής ελευθερίας καΙ τοπ
δικαίου. Ό Γαλλικός λαό ,
μετ' εμπιστοσύνης άποβλέ
πει είς τήν Βκβασιν τής π^ ■
λεμικής σύτής έπιχειρήσεω(.
Διαταγή διά τόν
άμαχον πληθυσμόν
ΑΘΗΝΑΙ 4-9-39 (το)
ανταποκριτοΟ μας).— Τά ί;
Λονδίνου τηλεγραφήματα
άγγέλλουν ότι κατά τάς δι ■
θείσας πρΑς τόν αααχον τιλ ι
θυσμόν οδηγίας ύπό τής Ά >
γλικής Κυβερνήσεως, άπ<. · γορεύετσι ή συγκέντρωσ'; αύτοΟ είς Ι,τάς οδούς, α¬ παραιτήτως δέ πρέπει να κρ ( τοΟν τάς μάσκας άνά χεί¬ ρας. Αί αυτοί πληροφορεί αναφέρουν δτι μέχρι τής στ · γμής 485.000 παιδιά άν«χέ · ρησαν έκ Λονδίνου, τό όπο - ον τελείως έξβκενώθη πρ ι τής ορισθείσης προθεσμία . Ρώσσο5 στρατιωτικό) άκόλου8θ5 εΙ$ Βερολίνο / ΑΘΗΝΑΙ 4-9—39 («δ ανταποκριτού μας).— 'Αγγί .- λεται έχ Μόσχας δτι εις τΐν 4ν Βεροίνφ Ρωσσικήν Πρρ· σβείαν διωρίσθη στρατιωτικός ακόλουθος. Ή πολεμική εορτή τοϋ 43ου Συντάγματα $ ΕΙς τους στρατώνας Ρουο σών ϊλαβεν χώραν χθες μετ ^ πάσης επιβλητικότητας ή ηοϊ-' - μική Ιορίή τοϋ 43ου Σνντά■<· ματος, Είς τήν τελβτήν παρί· στησαν 6 Νομάρχης 'Ηρακλε « ου, ό Δήμαρχος, ό Διοικητής Χωροφυλακής, ό Μέραρχ* ς Κρήτης κ. Παπαστεβγίου, δ Διοικητής τοϋ Συντάγματι ς μεθ' δλων τών αξιωματικά ν τοϋ Ιπιτελείου του καΙ τμήμα Φαλαγ/ιτών καΙ Φαλαγγιτι<ί· σων. Περί τήν ΙΟην έτελέσθη ϊ: ι μνημόσυνος δέησις μεθ' δ δπι - κολοΰθησεν αναφορά τοϋ Σν^ - τάγματος καΙ δνομαστιχόν πρ< · σκλητήριον τών πεσόντων, βϊ- τα άνεκρούσθη πένθιμον 6| - βατήριον και έτηρήθη ενός λε- πτοΰ σιγή είς μνήμην τών π « σόντων. Ακολούθως ό Λοχα- ός κ. Πεδιαδίτης Ιξβφώνησο τον Πανηγυρικόν καΙ μετ3 αί * όν ώμίλησαν δ κ. Νομάρχη 3 καΙ ό χ. Δήμαρχος και πολλοί άλλοι. Έν | βία Ιγένείο κατάθεσις φάνου, ανεκρούσθη ό Έ ός "Υμνος και Ιγένετο παρι-1 ασις πβό τοϋ μνηαείου τά>/
;εσόντων μεθ' δ Κλαβε χώ-
ιαν δεξίωσις είς τό περίπτεροι
ών πεσόντων.
ΤΟ ΡΑΊ'Χ ΕΛΠΙΖΕ
ΕΙΣ ΤΕΛΙΚΗΝ ΝΙΚΗΝ ΤΟ
ΑΘΗΝΑΙ 4-9-39
ϊον ^άντατΐοχριτοϋ μας).
Εκτακτα τηλβοαφή-
ματα έκ Βερολίνο», άγ¬
έλλουν δτι ό Γεριιανός
Υπουργός των'])|ωτε
ιικών Φον Ρ/μπίίντροΛ
δήλωσε βίς τόν "Α γγλον
ΠρέσβυνΣβρ Νέβι-,Χέν-
Λρό τής αναχω¬
ρήσεως του δτι ή Γέρμα
ί θά αη ί ή
ρή ή ρμ
νία θά απάντηση βίς τή
Μεγάλην Βρεττανίαν μ?
τά αυτά δπλα και μ γ
τήν Ιδίαν λύσσα ν, μέ τή '
οποίαν αΰτη θά πλήξτ
τό Ράιχ, Ό κ. Φδν Ρ^
μπεντροπ έφαίνετο πι
βτβΰων βίς τήν
τών
καΙ τηλεγραφήματα
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
Ηράκλειο ν Κρήτηι
4 Σεπτεμβρίου 1930
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙ.....ΙΙΙΙΙΙΙιηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΗ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΠΙΙΗΙ»»""11""1"""1""1"1"1""
ΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗίΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΐηΐΙΙΙΙΜΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΗΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙιιιιιΙιι,,
ΕΓΕΝΙΚΕΥΘΗΣΑΝ
ΑΙ ΜΑΧΑΙ ΕΦ' ΟΛΗΣ
ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΟ-ΤΤΟΛΩΙΜΙΚΗΣ ΜΕΘΟΡΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 4-9—39 (τοΰ
Ανταποκριτού μας) —Κατά
χάς έκ Πολωνίας πληροφο¬
ρίας τοΟ πρακτορείου «Τραν
ζόσεαν», σψοοραΐ μάχαι συ¬
νάπτονται βίς το μέτωπον
τής Ανατολικής Πρωσσίας
καΙ τής δνω Σιλβσίας. ΟΙ
Γερμανοί στρατιώται διίβη
σαν τόν ΒιστοΟλα ποτααόν
καΙ καιέλσβον έξ εφόδου
τήν πόλιν Πλές καΙ πλείστα
οχυρά είς τήν ανω περιφέ-
ρβιαν.
"Επίσης τά Γερμανικά
στρατεύματα—πάντοτε κατά
τάς πληροφορίας τοΟ Ιδίου
πρακτορείου—κατβλαβον τήν
Χόμερσε Ιχουσαν 100 χιλ.
κατοίκους.
Έξ αλλού τό πρακτσρβΐον
«Τρασκοντιναντάλ» άγγέλ-
λει δτι τ& Γερμανικά αερο¬
πλάνα έρομβάροισαν καΙ κα
τέστρεψαν τήν ίβράν Πολω-
νικήν πόλιν Πρέστοχβα άρι-
θμοΟσα πληθυσμόν 117 χιλ.
κατοίκων. Περισσότεροι λε·
πτομέρειαι διά τήν ίκτασιν
της καταστροφής τής Ιεράς
πόλεως ελλείπουν λόγω τοΟ
δτι Εχουν καταστροφή αϊ
τηλεφωνικοί συγκινωνίαι.
Ή ίβρά πόλις πάντως εξα¬
κολουθεί νά προσβάλλεται
ύπ* τής Γερμανικής αεροπο¬
ρίας.
ΟΙ Πολωνοί κατηγοροΟν
ιούς Γερμανούς διότι έρρι¬
ψαν βόμβας ύπερίτου ε(ς
τήν ανωτέρω περιοχήν.
Τά θύματα έκ τοΟ αμάχου Ι σήμερον δτι τά Γερμανικά
πληθυατμοΟ ανέρχονται είς Ι στρατεύματα προήλασαν είς
σημαντικόν αριθμόν μεταξύ Ι ίκανόν βάθος έπΐ τοΟ Πολω.
δέ αυτών συγκαταλέγονται Ι νικοΟ εδάφους. ΑΙ επιθέσεις
και πολλά παιδιά. Ή ιερά
πόλις—καταγγέλλεται επίσης
—κατι.στράφη δι' εμπρηστι¬
κών βομβών.
Καιά τάς Ιδίας πληροφο¬
ρίας άνδρες τοΟ Γερμανικού
στρατοΟ κατήλθον δι" αλε¬
ξιπτώτων δπισθαν τών Πολω¬
νικών γραμμών μέ αντικειμε¬
νικό ν σκοπόν να αποκόψουν
τά ηλεκτροφόρα σύρματα
καΙ καταστρέψουν τάς τηλε-
γρσψικάς καΙ τηλεφωνικός
γραμμάς.
Αϊ άρχαί τών περιοχών
είς ας συνέβησαν τά άνωτβ-
ρω έκάλεσαν τόν λαόν δπως
συνεργασθώ μετά τής αστυ¬
νομίας καΙ ματαίωση τάς
προθέσεις ταύτας τών Γερ¬
μανών. Τό ανακοινωθέν τοΟ
ΠολωνικοΟ Στρατηγείου ανα¬
φέρει έξ αλλού, δτι δύο Γερ-
μανικαΐ φάλαγγες διεσκορ-
πίσθηπαν παρά τήν "Ανω Σι-
λεσίαν μέ βαρυτάτας άπω
λείας. Επίσης τό Πολωνι-
κόν ιππικό ν προσέβαλεν Γερ
μανικών φάλλαγγα τήν όπο(·
αν καΐ έξηνάγκασεν νά άπο·
συρθεί είς άρκετόν βάθος. Τά
γερμανικά αεροπλάνα έχρη-
σιμοπ «Ιησαν κατά τάς χθε-
σινάς έπιδρομάς των άσφυ·
ξιογόνους βόμβας.
Τό ήμιεπίσημον Γερμανι-
κόν κρακτορείον άγγέλλει
τοΟ ΠολωνικοΟ στρατοΟ άπε
κρούσθησαν. Α( δύο Γέρμα-
νικαΐ στρατιαΐ αϊ βκκινήσα-
σαι ή μία έξ Ανατολικής
Πρωσσίας καΙ ή άλλη έκ τών
δυτικών Γερμανό—Πολωνι¬
κών συνόρων συνηντήβησαν
χθες άποκόψα·αι είς δύο
τόν Πολωνικόν στρατόν.
Η ΧΡΗΣ1Μ0Π6ΪΗ11Σ
»«1ΙΙ0Γ0ΝΙΙΝ ΑΕΡΙΟΗ
ΕΙ! ΤΟΗ ΙΙΕΟΝ_ΠΟΑΕΜΟΗ
ΑθΗΝΑί 4-9-39 (τοϋ
ανταποκριτού μας).—Κατ*
επισήμους διαβίβαιώσεις
τής Γαλλικής Κυβερνήσεως
εδόθησαν ρηταΐ διαταγα!
βίς χους Αρχηγούς τών ε¬
νόπλων δυνάμεων τής Γαλ¬
λίας δπως αποφύγουν τήν
χρησιμοποίησιν δηλητηριω¬
δών αερίων :καί δ*λων μέ¬
σων ομαδικής έξοντώσεως
τοΟ αμάχου πληθυσμού κα
τά τόν άρχόμενον Γάλλο
—Γερμανικδν πόλεμον. Τήν
"Ανωθεν τής Βαρσοβίας άπόφασιν αυτήν ή Γαλλία
συνήφθη χθες πεισματώδης θεωρεί ώς τήν στοιχειωδε-
άερομαχία καθ* η" ν κατερρί- στέραν έκδήλωσιν α θρω-
φθησαν 7 Πολωνικά άερο- τησμοΟ δι' έθνη μάλιστα
πλάνα καΙ 8ν άερόστατον. τά όποια Ισχυρίζονται δτι
Άπό τής πρώτης ήμβρας άπβδύθησαν είς ιιόλεμον
τών έχθροπραξιών'μέχρι σή· χάριν υψηλών ανθρωπίνων
μερον ένηργήθησαν 94 έναέ- Ιδεών δπως εΐναι ή δίκαιο
ριοι έπιδρομοί ύπό τής Γερ- σύνη καΙ ή τιμή. Εκλήθη
μανικής "Αεροπορίας έναν- ή Γερμανία δπως πράξχΐ τό
τίον διαφόρων πόλεων και ίδιον, διότι έάν πρώτη χρη-
χωαίων μεταξύ τών οποίων σιμοποιήση καΙ εναν¬
τίον τής Αγγλίας καΙ
Γαλλίας δηλητηριώδη άέ
22 εναντίον πόλεων μέ πλη
θυσμόν 10 χιλιάδων. ......
Κατά τάς αύτάς πληροφο- ρια καΐ άλλα χημικά μέσα
ρίας βναντίο τής Βαρσοβίας έξοντώσεως αϊ δύο δυνά-
ένηργήθη χθες τό απόγευμα μεις θά υποχρεωθούν έν
νέα αεροπορική επιδρομή, τέλει νά τήν μιμηθοΟν.
Έφονεύθησαν 4, έτραυματί-
σθησαν 10 έκ τοΟ αμάχου
πληθυσμοΟ και κατεστράφη-
σαν ανω τών 20 οικιών. Τά
Γερμανικά αεροπλάνο προ-
σεπάθησαν νά βομβαρδίσουν
έρ>οστάσιον κατασκευής μο¬
τέρ είς τά περίχωρα τής Πο¬
λωνικής πρωτευούσης άπέ-
τυχόν όμως.
ΟΛΑΙ ΑΙ ΚΤΗΣΕΙΣ
ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ & ΓΑΛΛΙΑΣ
ΠΑΡΑ ΤΟ ΤΤΛΕΥΡΟΝ ΤΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 4-9-39 (τοΟ
ανταποκριτοΟ μας)—Κατά
μεσημβρινά τηλεγραφήμα¬
τα έκ Λονδίνου και Παρι¬
σίων, αϊ κτήσεις άμφοτέ
ρων τών χωρών απεδέχθη
σαν μέ απόλυτον έπιδοκι
μασίαν τήν εΐσοδόν των
είς πδλβμον έ>αντίον τής
Γερμανίας βίς έκπλήρωσιν
τών ρητών συμμαχικών ύ
ποχρεώσεων αυτών έναντι
τής Πολωνίας. Ό Καναδάς
προβαίνει κατεσπευσμένως
είς έπιστράτευσιν ταχέ&κ
δέ θά £χπ ύπό τά δπλα ά
ν ω τών 2.500.000 ανδρών.
Ό Πρωθυπουργός αυτής
κ. Μάκεντζυ έδήλωσε
δτι ό Καναδάς θά έν ισχύ
συ την Μητρόπολιν καΙ θά
άγωνισθη δπως ή άνθρω-
πίνη ζωή καταστβ τοιαύτη
ώστε ν
κανείς
μπτην θά' συνέλθο" "εκτά¬
κτως τό Κοινοβούλιον προς
νά άξίζτ] νά τήν ζήστ]
ς. Τήν προσεχή Πέ-
λήψιν σχετικών
ων.
Επίσης είς τό
Μαρόκον, τήν
Τύνιδα καΐτήν
άποφάσε
Γαλλικόν
Γαλλικήν
Συρίαν ή
Έκκενοΰνται
αϊ παραμεθόριοι πόλεΐ5
ΤηλεγραψοΟν έκ Λονδίνου
δτι αϊ παραμεθόριοι πόλεις
Ι τής "Ολλανδίας, Βελγίου,
Λουξεμβούργου, Ελβετίας
έξεκενώθησαν. Όμοίως αϊ
μεγάλοι πόλεις τής Αγγλίας,
ΈδιμβιΟργον, Γλασκόβη.
Χους, Βίρμιγχαμ, Λίβερπουλ
κλπ. Επίσης (αί παραρήνισι
πόλεις τής Γερμανίας.
κούσθη μέ Ικανοποίησιν
καΐ ένθουσιασμόν ή άπό·
φασις τής Μητροπόλεως.
Υπήκοοι καΙ μή τής Γαλ
λίας ζητοΟν δπως κατατα
χθοΰν είς τόν στρατών ίνα
πολεμήσουν ύπό τάς Γαλ-
λικάς σημαίας. Επίσης ή
διαταχθείσα γενική έπι
στράτευσις είς τάς άνωτέ
ρω κτήσεις .συνεχίζεται.
Ο* Πολωνοί κατίλαβον
Γερμανικών Πόλιν
ΑΘΗΝΑΙ 4-9-39 (τοΟ
ανταποκριτοΟ μας).—Μεοημ-
βρινά τηλεγραφήματα τοΟ
πρακτορβίου Τρασκοντιναν-
τάλ αναφέρουν δτι Α Πολω¬
νικός στρατός κατέλαβε
τήν Γερμανικήν πόλιν Βάχεν
κατόπιν έπιτυχοΟς προελά
σεως.
Επίσης κατά τάς ίοίας
πληροφορίας ή ^Βαρσοβία έ-
βομβαροίσθη κατά τό δισρ
ρεΟσαν 24ωρον 12 φοράς. Ο(
νεκροί έκ τών βομβαρδισμών
ανέρχονται είς 1500.
Έξ Αλλου τό πρακτορεΐον
Τρανζόνσεαν άγγέλλει δτι
είς 4 στρατιάς ^εΐναι κεχωρι-
σμένος ό Γερμανικός στρα¬
τός δστις μάχεται ιΐς Πολω-
νίαν. Μία είς Δάντσιγχ ετέ¬
ρα εις Άνατολικήν Πρωσ-
σ(αν, τρίτη >ίς Σιλεσίαν, ή
οποία μάλιστα σημειώνει έν-
τονωτέραν δρασιν καΙ τε¬
τάρτη είς τά Σλοβάκο—Πο
ωνικά σύνορα.
Ή νίκη τών Πολωνών
8ά άποτελέση
θρίαμβον τοϋ δικαίου
ΑΘΗΝΑΙ~4-9-39 (τοϋ
άνταπικριτοΰ μας).— Ο£ έν
τχΐ Πολωνική Πρωτευοΰσχ]
"Αγγλοι καΙ Γάλλοι άνταπο-
κριταΐ τηλβγοαφοδν δτι ό
Άρχη/ός τών Πολωνών Εργα¬
τικών απηύθυνε συγκινητικών
προκήρυξιν προς τόν Πολωνι¬
κόν λ(ΐόν. Άφοΰ ο δ ϊβς στιγμα¬
τίζει τήν άπρόκλητον δπίθεσιν
τής Γι.ρμανίας, τονίζει δτι ή
νίκη τοΰ Πολωνικοί λαοί κατά
τοΰ έπιδρομέως θά αποτελέσω
θρίαμβον τοΰ δικαίου καΐ τοΰ
πολιτισμοί. Ό Εργατικός ηγέ¬
της καταλήγει μέ θερμήν 2κ-
κλησιν προς πάντας τους Πο¬
λωνούς ό'πως εκπληρώσουν μέ
αΰτοθυσίαν τό Ιερόν χρέος
των προς τήν Πολωνία ν.
Ή Αίγυπτο;
διέκοψε τά$ σχέσει$τη$
μετά τή* Γερμανία;
ΑΘΗΜΑΙ 4-9—39 (τοΟ
ανταποκριτοΟ μας).— Τό
Πρακτορεΐον «Ρωϋιερ» πλη
ροφορεΐται έκ Καΐρου δτι
καΙ ή Αϊγυπτος διέκοψε τάς
διπλωματικάς σχέσεις μετά
τής Γερμανίας λόγψ τών
συμμαχικών της δεσμών
μβτά τής Μ. ΒρβττανΙας.
Ή Τουρκική στάσι$
ίνανπ τ<ϊ5 Γβρμανΐα5 ΑΘΗΝΑΙ 4-9—39 (τοΟ άν ταποκριτοΟ μας)— Τηλεγρα φοΟν τήν πρωΐαν έξ "Αγκύ¬ ρας 6τι ή Τουρκική Κυβέρ- νησις ήρνήθη νά άνανεώσ^ τήν Τούρκο—Γερμανικήν έμ πορικήν συμφωνίαν, ήτις Ε¬ ληξε τήν 31 ην Αυγούστου, λόγω τής εμπλοκής τοΟ Ράίχ ί όλ έ ή >Α
"Ηρχισαν τορπιλλισμοί
«1$ την Β. Θάλασσαν
ΑΘΗΝαΓΤ-9—39 (τοΟ
ανταποκριτού μ«ς).— Τηλε¬
γραφήματα εξ "Οσλο άγγέλ-
λουν δτι τό Άγγλικόν ΰπερω-
κεάνειον <Άθίνια» τόννων 13.000 φέρον και 1400 ?πιβά- τας Ιτορπιλλίσθη και έβυθί- σθη παρά τό Άμπαρντιν τής Σκωτίας, ΰπό Γερμανικού υπο¬ βρυχίου. Ινδικά στρατεύματα άφικνοΰνται ε(5 ΕΟρώπην ΑΘΗΝΑΙ 4—9—39 (το£ άνταποκριτοΟ μας).— Τηλε· γραφικαι πληροφορίαι Ικ Καλ κούτας αναφέρουν δτι άνβχώ ρησαν Ιξ Ινδιών 100.000 Ιν¬ δών στρατιωτών κατβυθυνό· μενοι εις Εΰρώπην. Τοΰτων πρ(ίστανται 10.000 "Αγγλοι άξιοοματικοί. λΥΗΟΙΕΙ! Μί Λ&ΜΒΑΗΟΥΗ ΧΟ ΆΗ ΕΙ! III ΜΕΤΟΠΑ ΤΟΥ II ΛΕΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 4-9 3» (τοΟ ανταποκριτού ,μας) -Καθ" ά τηλεγραφεϊται τή πρωί- αν έκ Βαρσοβίας, υσσω- δεις μάχαι συναπτό ται έν τδς τοΟ Πολωνικοί εδά¬ φους μεταξύ τών Γ» μμανι· κών καΙ τών Πολ ενικών στρατευμάτων. ΑΙ Π'λωνι- καΐ δυνάμεις ύπεχρεώθη- σαν είς πλείστα οημεΐα είς ύποχώρησιν. Έξαλλου οΐ βομβαρδι¬ σμοί Πολωνικών τόλεων καΙ χωρίων συνεχίζονται μέ άπερίγραπτον σκληρό¬ τητα έκ μέρους ιής Γέρμα νίκης αεροπορίας. Χθες έ δοκιμάοθη Ιδιαιτέρως δλη ή περιοχή τής Κρακοβίας άπό έναερίους επιθέσεις. "Ολαι αϊ πόλεις καί τά χω¬ ρία τί)ς περιοχής αυτής έ ββδίθ αταιγι βομβαρδίσθησαν καταιγι στικώς υπάρχουν δέ ανα¬ ρίθμητα θύματα, προ παν¬ τός γυναικόπαιδα. Κατά τους βομβαρδισμούς αυ¬ τούς έχρησιμοποιηθησαν καΙ πάλιν άσφυξ ογόνα καΙ διά πρώτη ν φορ ιν οπε- ρίτης.^________________ 1 ΜΕΝΗ 11 ΠλΡΑΜΕΙΗΗ βϊΐ ΕΤΕΡΑ ΙΟΙ ι. Ρ.ΎΖΒΕΛ Άπεκλείσσησαν τά Γερμανικά παράλια ΑΘΗΝΑΙ 4-9-39(του ά ταποκριτοΟ υας)— Τό Πρα κτορεΐον «Ρώυτερι άνήγγει- λεν σήμερον πρωΐαν 8τι ό "Αγγλικός στόλος άπέκλει σεν τά Γερμανικά παράλια Έφ' δλων τον πλοίων τώ κατευθυνόμενων είς Γέρμα νίαν ενεργείται νηοψία. Μεταφορά αεροπλάνων έξ Άμερικη$ ϊΙ$ Γαλλίαν ΑΘΗΝΑΙ 4—9—39 (τοΰ άν ταποκριτοΰ μας).—Καθ' Ά τη λεγραφοΰν Ιξ "Ηνωμένων Πο λειών 43 βαρέα βομβαρδιστικά αβροκλάνα έφορτώθησαν Ιξ 'Αγίου Φραγκίσκου διά Γαλ¬ λίαν προς Ινίσχυσιν τί}ς Γαλ¬ λικής αεροπορίας. γ ής μής χ είς πόλεμον μέ τήν >Αγγλίαν|Συν·λήφ8η ΤΟ
Γαλλίαν.
Ό πόλεμο;
ολίγων μηνών
ΑΘΗΝΑΙ 4—9-39 (τοΰ
ίνταποκριτοΰ μα,).— Μεσημ-
ίρινά τηλεγραφήματα εκ Βε·
)θλίνου άγγέλλουν δτι ό χ.
Χίτλερ άνεχώοησε δια τό Πο-
.ωνικόν μέτωπον. Πολύς χό-
ιμος συνεχεντρώθη προ τής
•ίαγκελλαρίας κατά τήν άνα-
ΐι')ρησίν τον.'Ο ϊδιβς ετόνισεδτι:
Ό πόλεμος είς τό άνατολικόν
^τωπον ελπίζει νά μή διαρ-
•ίέσρ πέραν Ορισμένων μηνών».
Ή Ιαπωνία
παραμένει ουδέτερα
ΑΘΗΝΑΙ 4—9—39 (το0 άν
ταποκριτοΟ μας)— Καθ' α
πληροφοροϋνΤαι αί Άγγλι-
καΙ εφημερίδες έκ Τόκιο ή
Ιαπωνική Κυβέρνησις διεβε-
βαίωσ". τόν έκεΐ "Αγγλον
Πρόξε/Ον δτι ή Ιαπωνία θά
παραμ '.ίνρ ούοετέρα είς τήν
νέαν Εορωπαΐκήν σύρραξιν.
Οί επίσημοι Ιαπωνικοί κύ¬
κλοι τονίζουν δτι ό μέγας
κίνδυνος διά τήν ΊαπωνΙον
εΤναι ^ ερυθρά Ρωσσία και
Εναντι αυτής πρέπει νά έχουν
συγκεντρωμενην όλόκληρον
τήν τιροσοχήν καΙ τήν ίσχύν
τής χώρας των. >
Τά ληφδίντα χσ*5
Τραπεζιτικά μέτρα
*ν Άγγλίςι
ΑΘΗΝΑΙ 4—9—39 (τοΟ
] ανταποκριτοΟ μας).—Τηλβ-
γραφοΟν έκ Λονδίνου δτι σή
μερον θά είναι κλειστοί ο Ι
Αγγλικοί Τράπεζαι. Αϋ
ριοντήν πρωΐαν θά έπαναλά ,
βουν κανονικώς τάς έργασί-1
ας των. "Η Κι,βέρνησις άνε-
κοίνωσεν δτι 86ν θά τεθ{| ε(ς
έφσρμογήν ουδέν νομοσχέ
διον «θυριτοριοΰμ» δπως Τό
1914 όπότβ ανεστάλησαν οί
πληρωμαί. ,
Ή Ιταλία ουδέτερα
τοΰ νέου Πολέμου
ΑΘΗΜΑΙ 4-9-39 (τοΟ άντσ-
ποκριτοΰ μας).—Άγγέλλβτοα έκ
Παρισίων 6χι σήμερον ό έν "ώμη
Πρεσβευτής τί]ς Γαλλίας θα έπι·
Ρί) τόν Κό ηχα Τσιάνο ϊνα
τοΟ πολέμου.
ΑΘΗΝΑΙ4-9-39 (τοΟ άν
ταποκριτοΟ μας)— Έκ Παρι
οίων άγγέλλουν Β τι τό ΰπε-
ρωκεάνειον «Βρέμε» συνε
λήφθη ύτό τοΟ 'ΑγγλικοΟ
Στόλου καΙ ώβηγήθη είς τόν
"Αγγλικών λιμένα τοΟ Λίβερ
πουλ.
Ό Δούζ τοΰ Κέντ
εΐ5 Άγγλικ6ν Στόλον
ΑΘΗΝΜ 4-9—39(τοΟ άν
ταποκριτοΟ μας).—Άγγέλλε-
ται έκ Λονδίνου δτι ό Δούξ
τοΟ Κέντ ανέλαβαν ύπηρε-
σίσν είς μονάδα τοΟ Άγγλι-
κοΟ στόλου.
Έρρίφ&ησαν νάρκαι
81$ τίν Βόρ. Θάλασσαν
ΑΘΗΝΑΙ 4-9—39 (τοΟ άνίο-
ποκριτοΟ μας).—Κατά σημερινάς
πληροφορίας τοΟ πρακτορείου
Ρώυτερ μεταξύ Δανίμαρκίας καΙ
Σουηδίας τό Γερμανικόν Ναυαρ-
χείον ίτοποθέτηοεν βάρκας άπο
κλείοαν όλόκληρον
λασοίαν Ικτασιν,
τη
ιν εκεί θά-
ΑΘΗΝΑΙ 4-9-39 (τοΰ άν
χαποκριτοΰ μας).—Ί γγέλλε
ται έξ "Ηνωμένων Π λιτειώ
δτι ό κ. Ρούζβελτ ώμίλι σε Χθέι
εσπέρας άπό ραέιοφά >ον εί
τόν Άμερικανικόν λ( όν, κα
•ί^ορίσας τήν Φέσιν τή Χώρα
του Εναντι τής νέας Ε ρωπαΐ
κής συρράξβως. Ό η. Ρ ίΰζββλ
άνήγγειλλεν, δτι ή Αμερική
θά παραμείνω οΰδ^τέςα, διότι
ςρρονεΐ δ ΐι ο·&ϊω 4>ά άπο
βό πλέον χρήσιμος εΐν τήν αν
θρωπότητα, ίίπς θά ύποσ
βαρυτάτην δοκιμασίαν έχ τοϋ
πολέμου αυτοΟ. "Εκ τίνων 8
μως φράσεων του πρόκυπτε
δτι δέν αποκλείεται είς εΰθε
τον στιγμήν ή Αμερική νά ά-
ναθεωρήση
ταύτην.
τήν πολιτικήν τη.
Ή Αμερική άνέλαβεν
προστασίαν Αγγλικών
συμφερόντων είχ Γέρμα
νίαν
ΑθΗΝΑΙ4-9-39(τ€θ άν
ταποκριτοΟ μας)—
V
γγέλλε
ται έξ "Η-αψίνων Π< λιτειώ' δτι ό έ« Ούασιγκτίΐ νι "Αγ γλος Πρέσβυς |ε!? ποίησε τήν Άμερικανικήν Κ βίρνη σιν Βπως άναλάβρ τ *,ν προ στασίαν των Άγγλικ Ιν συα φερόντων έν Γερμ< ία. Τό αυτό Επραξε καΙ ό Γάλλος Πρέσβυς. Εμπορική συμφωνία Γερμαν(α$— ΑΘΗΝΑΙ 4-9-39 (τοΟ ανταποκριτοΟ μας).--Κατά πληροφορίας τοΟ ιτρακτο- ρβίου «Ρώϋΐβρ> ή Γερμανική
κυβέρνησις έζήτησβ τήν σύ-
ναψιν εμπορικής συμφωνίας
μετά τής Σουηδίας.
Τήν αΤτησιν ταύτην άπεβέ·
χθη ή Σουηδική Κυβέρνη*
σιν, είδική δέ αποστολή μετα¬
βαίνει ιίς Σουηδίβν Ίνα §λ·
θη είς σχετικάς 8ιαπραγμα>
εύσεις.
ΜΕΓΑΛΑΙ
2ΥΓΚΕΚΤΡΒΙΕΙΣ
ΓΑΛΛΙΚΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ
ΕΙ! ΤΟ ΑΥΤΙΚΟΗ_ΜΕΤΒηΐΙΚ
ΑΘΗΝΑΙ 4—9-39 (τοΟ ά-«
ταποκριτοΟ μας)—Μεταδίδε-
τβι τηλεγραφικές έκ Παρι¬
σίων, δτι μέήοβμίαν καΙ απο¬
φασιστικότητα ό Γαλλικός
λαός αναμένει τήν μεγάλη"
δοκιμασίαν τοΟ πολέμου. Αί
πολεμικοί επιχειρήσεις δέν
ήρχισαν ακόμη. Ή·συγκέν-
τρωσις ο{1ως μεγάλων δυ¬
νάμεων είς τά σύνορα συνε¬
χίζεται μέ κάθε δυνατήν τα
χύτητα. Οί περισσότεροι τ©-'
έν Γαλλία ξένων, ήτοι "ΕλλΓ-
νες, Ιταλοί, Λευκορωσσοι,
Σέρβοι, κατατάσσονται έβί-
λοντικως βίς τόν Γαλλικό'
στρατόν διά νά άγωνισθοΟ '
υπέρ τής ελευθερίας καΙ τοπ
δικαίου. Ό Γαλλικός λαό ,
μετ' εμπιστοσύνης άποβλέ
πει είς τήν Βκβασιν τής π^ ■
λεμικής σύτής έπιχειρήσεω(.
Διαταγή διά τόν
άμαχον πληθυσμόν
ΑΘΗΝΑΙ 4-9-39 (το)
ανταποκριτοΟ μας).— Τά ί;
Λονδίνου τηλεγραφήματα
άγγέλλουν ότι κατά τάς δι ■
θείσας πρΑς τόν αααχον τιλ ι
θυσμόν οδηγίας ύπό τής Ά >
γλικής Κυβερνήσεως, άπ<. · γορεύετσι ή συγκέντρωσ'; αύτοΟ είς Ι,τάς οδούς, α¬ παραιτήτως δέ πρέπει να κρ ( τοΟν τάς μάσκας άνά χεί¬ ρας. Αί αυτοί πληροφορεί αναφέρουν δτι μέχρι τής στ · γμής 485.000 παιδιά άν«χέ · ρησαν έκ Λονδίνου, τό όπο - ον τελείως έξβκενώθη πρ ι τής ορισθείσης προθεσμία . Ρώσσο5 στρατιωτικό) άκόλου8θ5 εΙ$ Βερολίνο / ΑΘΗΝΑΙ 4-9—39 («δ ανταποκριτού μας).— 'Αγγί .- λεται έχ Μόσχας δτι εις τΐν 4ν Βεροίνφ Ρωσσικήν Πρρ· σβείαν διωρίσθη στρατιωτικός ακόλουθος. Ή πολεμική εορτή τοϋ 43ου Συντάγματα $ ΕΙς τους στρατώνας Ρουο σών ϊλαβεν χώραν χθες μετ ^ πάσης επιβλητικότητας ή ηοϊ-' - μική Ιορίή τοϋ 43ου Σνντά■<· ματος, Είς τήν τελβτήν παρί· στησαν 6 Νομάρχης 'Ηρακλε « ου, ό Δήμαρχος, ό Διοικητής Χωροφυλακής, ό Μέραρχ* ς Κρήτης κ. Παπαστεβγίου, δ Διοικητής τοϋ Συντάγματι ς μεθ' δλων τών αξιωματικά ν τοϋ Ιπιτελείου του καΙ τμήμα Φαλαγ/ιτών καΙ Φαλαγγιτι<ί· σων. Περί τήν ΙΟην έτελέσθη ϊ: ι μνημόσυνος δέησις μεθ' δ δπι - κολοΰθησεν αναφορά τοϋ Σν^ - τάγματος καΙ δνομαστιχόν πρ< · σκλητήριον τών πεσόντων, βϊ- τα άνεκρούσθη πένθιμον 6| - βατήριον και έτηρήθη ενός λε- πτοΰ σιγή είς μνήμην τών π « σόντων. Ακολούθως ό Λοχα- ός κ. Πεδιαδίτης Ιξβφώνησο τον Πανηγυρικόν καΙ μετ3 αί * όν ώμίλησαν δ κ. Νομάρχη 3 καΙ ό χ. Δήμαρχος και πολλοί άλλοι. Έν | βία Ιγένείο κατάθεσις φάνου, ανεκρούσθη ό Έ ός "Υμνος και Ιγένετο παρι-1 ασις πβό τοϋ μνηαείου τά>/
;εσόντων μεθ' δ Κλαβε χώ-
ιαν δεξίωσις είς τό περίπτεροι
ών πεσόντων.
ΤΟ ΡΑΊ'Χ ΕΛΠΙΖΕ
ΕΙΣ ΤΕΛΙΚΗΝ ΝΙΚΗΝ ΤΟ
ΑΘΗΝΑΙ 4-9-39
ϊον ^άντατΐοχριτοϋ μας).
Εκτακτα τηλβοαφή-
ματα έκ Βερολίνο», άγ¬
έλλουν δτι ό Γεριιανός
Υπουργός των'])|ωτε
ιικών Φον Ρ/μπίίντροΛ
δήλωσε βίς τόν "Α γγλον
ΠρέσβυνΣβρ Νέβι-,Χέν-
Λρό τής αναχω¬
ρήσεως του δτι ή Γέρμα
ί θά αη ί ή
ρή ή ρμ
νία θά απάντηση βίς τή
Μεγάλην Βρεττανίαν μ?
τά αυτά δπλα και μ γ
τήν Ιδίαν λύσσα ν, μέ τή '
οποίαν αΰτη θά πλήξτ
τό Ράιχ, Ό κ. Φδν Ρ^
μπεντροπ έφαίνετο πι
βτβΰων βίς τήν
τών