51712

Λ1ΓΥΘΥΝΤΗΣ
ΝΙΚΟΣ ΚΛΤΕΧΑΚΗΣ
ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ
Ι^Μ. 7ΛΧΑΡ1ΟΥΔΛΚΗ*.
Αρ. ΐΓ)λ.700-Τιμή φύλ. 2 8ρ.
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
ΕΤΟΣΣΤ'·ΑΡΙΘ· ΦΥΛ. 1500
^,,,,,,ΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΗΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΠΙΙΜΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ,Ι,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1939
""""""
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
"'.......'.............'»»"'.....".«Μ..,,....,,»,.,.,...,.........,................„„„,„,.....,„,......................,........,.....„.......
ΓΡΑΦΕΙΑ Ό8ός Κστβχάκη
ΙΙΙΙΠΙΜΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙ·
ΠΙΣΤ1Σ
ΕίΤΑΪ ΡΟΜΕΗϋΗ
ΤΟΝ
ΤΟΥ ΛΑΜΠΗΣ & ΣΦΑΚΙΩΝ κ. ΕΥΜΕΝΙΟΥ
«Οι Ιουδαίοι σημίίον
αΐτοΰσι καί Έλληνες
(ΐοφίαν ζητοϋσιν, ημείς
όέ «ηρύσσομεν Χριστόν
Εσταυρωμένοι». Στώ¬
μεν καλώς. Στώμεν εύ-
λ«βώς προ τοΰ Εσταυ¬
ρωμένου. Σημεία έζή-
ΐουνοΐ.Ιουδαίοι διάνα κην
πιστεύσουν είςτόν Χρι- τήν
ν. Σητεία -και άπο
δεί|βις έζήτησαν κ«1 ζη-
τοΰσι καΐ πάντες οΐ κα¬
τά Ίουδαΐκόν τρόπον
αντιλαμβανόμενοι καΐ
συναισθανόμενοι άνά
τους αΙώνας άνθρωποι
ώς άτομα καΐ ώς Λαοί.
Σημεία και τέρατα έγί-
νοντο και παρά τοις άλ¬
λοις λαοϊς, ο'ίτινες είτε
ένπρωτογόνω καταστά-
οβι είναι γνωστοί άπό
τήν ίστορίαν τοΰ άνθρω¬
που είτε και ώς πολι¬
τισμένοι και προηγμέ¬
νοι καΐέν πολιτική άκμη.
Τά σημεία τά έν τφ ού-
ρανφ, τά επί της γης,
τά έν τοϊς καταχθονί-
οις αυτής, τά έν αέρι,
τα έν ΰδατι, τά έν λί·
μναις και έν άλσεσι και
δουμώσι, τά έν ξύλω
χαί λίθω και βράχω,
τά έν ζώοις 3 πετεινοίς
κοί<. έρπετείς και τε- τραπόδοις, τά έν δέν- δροις και βουνοϊς, τά έν ήλίφ και άστροις ση¬ μεία καΐ φαινόμενα φυ σικά έν σεισμοίς και έν αστραπή καί έριγδού- πφ κεραυνώ καί βρον¬ τή..... "Ολα αυτά ηλθον «αϊ παρηλθον μετά τήν βλευσιν τοΰ Χρίστου διά τους μή θέλοντας νά μένουν έν σκότει και (Λαό; θανάτου μέροπας βροτούς. Σημεία και ισιώσεις και άποδεί- ξίις δίδουν καΐ παρέ- χβυν δλα τά κτίσματα καΐ τα συμβαίνοντα έν αύτοϊς βίτβ τό σύνολον έξετάσομβν εΐτβ και τό βλαχιστότατον μόριον αυτών. "Ολα τά ση¬ μεία και τά τέρατα τά ευρισκόμενα καΐ έκδη- λοβμενα εντός και διά δ κτισμάτων μικρών μεγάλων φανερώ νουν άλλο πράγμα έν- τβλώς διαφορετικόν άπό έκΒίνο τό οποίον ή μοιρολατρεία καΐ ή δει¬ σιδαιμονία καΐ ή πρό- λΏ'ψις εννοεί κβί άπο- οβχεται καΐ καλλιεργεί διά να τρέφεται έξ αυ¬ τών. Τά σημεία τά πραγ¬ ματικά και αναντίρρη¬ τα δέν θά τά ΐδη ποτέ ή εσκεμμένη κβί πβί- σμων καΐ βμμονος απι¬ στία ή σημερινή, δπως ψο καΐ ή τότε ή Φαρι- σαϊκώς Ιουδαϊκή. Ά- νάστασις νεκρών, θβρα- «ΒΙαι τυφλών καΐ πα- βαλυτικών δέν έγιναν μόνον τότε άπό τόν Χριστό ν. "Εγιναν και γίνονται σταθερώς έφ' «»ον θά υπάρξουν οι δροι καΐ αϊ συνθήκαι «αϊ οί ανώτεροι σκοποί δά ή θ διά κήν ρ χήν θαυματουργι- έπέμβασιν καΐ έ- αυτών ύπό και τότε = .............'""....."·......»»'■-"--»»»"«»........."....,.,„,„■„„„„,„,„„„„„'„ ίΤΑΥΡΟΥ.,.. ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΗΙΗΗΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΗΙΙΜΙΙΜ1 των θαυμάτων ή Άνά στασις τοΰ Χρίστου δέν εμεινεν ά μάρτυρον άβεβαίωτον άπό Μέχρι σήμερον. Την βε- Ι βαίωσιν και την μαρτυ- 1 ρίαν, διά την πράγματι- Ι κότητα την Χριστιανι | δ ϊ ρ την έδωκαν καί ϊ δίδουν είς τους ά- Ι πιστοϋνχας Ιουδαίους Ι και βίς τους άκολου- | θοΰντας,αυτούς κατά Ι κα ιρους Αγίων* τα νέφη μαρτύρων πιστευσαντων των ι των 1 και ζη- Ι σάντων κατά τό ύπό· 1 δείγμα τοϋ Άρχηγοΰ 1 της πίστεως αυτών Χρι-*| στοΰ. Τό σημείον τό Ι αί,ώνιον «αϊ μοναδικόν. | Τό θαϋμα τό ύπερβαΐ 1 νον πάσαν άνθρωπίνην | σκέψιν καί λογισμόν Ι εκτυλίσσεται επάνω είς | τόν Σταυρόν. Ή Σ ταυ- 1 ρωσις δέν είναι άδυνα- | μία. Είναι ούναμις άπε- | ριόριστος και έκδήλωσις § παντοδυναμίας. Δέν ει- 1 ναι ήττα. Είναι νίκη ϊ θριαμ|3ευτική τήν ,όποί- | αν οϋτε είδον ούτε θά | ίδουν ποτέ οί κοινοί | θνητοί. Είναι τό σύν- ~ τρίμμα της άκαταβλή !ϊ του δι' άνθρωπίνης δυ- § νάμβως αμαρτίας. Είναι ή κατάλυσις τοΰ απο¬ τελέσματος της αποστα¬ σίας, τοΰ θανάτου, εί¬ ναι ή άπελβυθέρωσις άπό της αΙωνίας δου- λβίας ,καΐ καταδίκης τοΰ στβν,άζοντος έν τη είρκτη ανθρώπου. Αλ¬ λά καΐ πάλιν δέν είναι σημείον διά νά θαυμά- σχι απλώς καΐ νά τρο- μάξη ό πιστός και ευ¬ λαβής Χριστιανός. Εί¬ ναι κατά βάθος σημεί¬ ον καΐ θαΰμα εύρίσκον ΓΟΛΓΟΘΑΣ τήν μέσα άπήχησιν είς την αύτοΰ ψυχήν θαύμα τό έκ· και αίχμαλω καΐ τήν συνείδησιν τοΰ ατενίζοντος μετά [πίστε¬ ως και ευλάβειας τόν Έσταυρωμένον Χριστόν. Είναι τό πλήσσον τιζον, τό θέλγον και συν- τρίβον τόν άνθρώπινον έγωϊσμόν. Είναι ή δκτα- σις της υπέρτατης αγά¬ πης τοΰ Ουρανίου Πα¬ τρός. Είναι ή έκπλήρω· σις της αΙωνίου |αύτού βουλής διά τήν σωτη ρίαν τοΰ άνθρωπου. Εί¬ ναι ή τελεία καΐ πλή¬ ρης Υποταγή καΐ συμ- μόρφωσις τοΰ ΥΙοΰ προς τήν βουλήν καΐ τήνέν- τολήν τοΰ Πατρός. Εί¬ ναι ή άπειρος άγαθότης, ΟΙκτιρμοσύνη, επιείκεια και συγκατάβασις τοΰ Θβοΰ προς ημάς. Διά τοΰτο ή πίστις προς τόν Έσταυρωμένον είναι διά τόν πιστόν Χριστια- νόν ή άκαταγώνιστος δύ- ναμις. αυτόν Είναι ή ζωή τήν νεα ό ποία ν λαμβάνει έκ τοΰ Σταυρι¬ κού θανάτου τοΰ Χρι¬ στού. Είναι η μόνηκαύ- χησις του κατά τήν δια- κήρυξιντοΰ Αποστόλου Παύλου, «έμοιδέμή γέ¬ νοιτο καυχάσθαι βΐ μή υτών ύπό,------ „ « > - ν
Τό θαβμα έν τφ,Σταυρωτοΰ Χρι
Τ' άκάνθινο φορώντας του τό στέ-
)ψανο
στό Γολγοθδ τόν έσπρωχναν ν' άνέ·.
)βη·
Στό διάβα του ό λαός, πού αυτός
]έδίδαξε,
κι' ό χ) ευασμός σκληρός τόν συν-
(τροφεύει,
Κάτω άπ' τών σκλάβων τόν ζυγόν
]έλεύθ·ρος
κι' άν θλιβερά τό σώμα του λυγιέται.
Πιό πέρα οΐ μαθηταί του, πού σκορ·
]πίστηκαν
νοιώθαν βαθειά μιά αμφιβολία νά
(γεννιέται.
Ώ! Πόσο είναι τραχύς ένας άνή-
]φορος,
και πόσο κι' ή καρδιά πικρά χτυπάει!
Μά ποιος τραβώντας προς τό Μέγα
|ϊου "Ονειρο,
στό Γολγοθά του δέν τραβάει νά
Στό λόφο έκεΐ σέ δυό ληστές άνά-
}μεσα
κάποια Γαλήνια»"Υπαρξη έσταυρώθη
Τάχα ήτανε θεός, πού ταπεινώθηκε;
ή μήπως η'ταν άνθρωπος πού ύψώθη;
ΔΗΜ. ΙΩΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΙΜΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.....Ι"1.......ΗΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΜΙΙΙΜηΙΙΗΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΐηίΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙ
Γαλλική φιλολογία
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
τοΟ Εσταυρωμένου
Μπρό5 στά πόδια
Διήγημα του Ζάν ΠερνιΑ
Κάτω άπό τό θαιαπό φώςίτόν τρόπον, τό μΟρβν βαστά ι μου τά δάκρυα παρίδης, ή
ζούσα προσηΛθε σοι βοωσα:|χαρά τών "Αγγέλων. "Αλλά
τών κεριών πού τρεμόσβυ
ναν μπρος οτά γλυκά Ομοιώ¬
ματα τών άγιων, πού ευλα¬
βικά χέρια είχαν χαρίσει στό
παλη6 μοναστήρι τών Καρ·
μηλιτών, υποβλητικά άντη-
χοΟσαν οί ψαλμωδίες ιών
αδελφών. Σέ κατανυκτική,
ολονύχτιο δεησι, τιμοΟσαν
«τό Μυστικό ΔεΙηνο».
"Εξαφνα, καθώς ή αδελφή
Καικιλία, μέ τή μέτζο—σο¬
πράνο φωνή της άρχισε νά
ψάλλβ τό:
«Ή απεγνωσμένη διά τόν
β ον καΐ απεγνωσμένη διά
Μή με τήν πόρνην απορρΐ-ιδέξαι με μετανοοΟσαν, τ)ν
ψρς, μή μου τά δάκρυα πα
η
"Ενα σπαραχτικό ξεφωνη¬
τό αντήχησε κι' ακολούθησε
ό γδοΟπος ενός σώματος πού
κυλίστηκε αναίσθητο.
—Καϋμένο κορίτσι! Τό λύ¬
γισαν οΐ νηστείες! Ικαμε τό¬
τε ή ηγουμένη Φραγκίσκη.
Και δίνοντας σέ δυό μονα¬
χές τήν εντολή νά πάρουν
τή λιπόθυμη καλόγρηα στό
κβλλί της, συνέχισε ή Ίόια,
σέ λίγο, τό τροπάριο: «μή
στοϋ». Διά τοΰτο και πά-|ον τοΰ Θεοΰ. «Ποΰ γάρ
σα σοφία, η όποια άντι-} σοφός; ποΰ γραμματεύς;
τίθεται προς τήν δύνα-
μιν αυτήν τήν έν Χρι-
στφ Θεϊκήν. Πάσα έπι-
νόησις και έφεύρεσις
άν&ρωπίνη, ήτις θα εί¬
ναι ασυμβίβαστος προς
τήν άπειρον αυτήν άγα
θότητα και άκραν συγ-
κατάβασιν τού Θβοΰ
προς τιμάς θά αποδει¬
κνύεται δπως είς τό πα¬
ρελθόν και βίς τό μέλλον
μωρία και ανίσχυρος διά
τήν σωτηρίαν ημών. Και
Ποΰ συζητητής τοΰ αιώ¬
νος τούτου; Ουχί έμώ-
ρανεν ό Θεός τήν σοφίαν
τοΰ κόσμου τούτου; επει¬
δή γάρ έν τη σοφία τοΰ
Θβοΰ ούκ εγνω ό κόσμος
διά τής σοφίας τόν Θβόν,
ηύδόκησβν ό Θεός διά
τής μωρίας τοΰ κηρύγ
ματος σώσαι τους πι¬
στεύοντας».
Σπήλι "Αγίου Βασιλείου
Απρίλιος 1939
τούτο δπως μή καυχή-|ΐ ό Λάμπης και Σφακιών
σηται πάσα σαρξ ένώπι-
ΕΥΜΕΝΙΟΣ
άμαρτάνουσαν,
τό μέγα σου
ούκ άπώσω
Κύριε, διά
Ελεος».
Ώστόσοι στή φωνή της
τήν τόσο γλυκεία κι' αρμο¬
νική, υπήρχε κάποια τρεμού¬
λα, κάτι σά φόβος κι' ανη¬
συχία.
"Οταν ή λειτουργία τελείω¬
σε, αϊ αδελφές πλησίασαν
περίεργες τήν ηγουμένη
τους.
— Όοίσι τής ψιθύρισεν ή
αδελφή Σαλώμη, πού τής
ήταν συμπαθής γιά τό σιω¬
πηλό χαρακτήρα της, καΐ
τή βαθειά θλίψη πού καθρε¬
φτιζόταν πάντα στά μάτια
της, και πού, ωστόσο, δέν
αφινε ποτέ νά έκδηλωθβ οϋ-
τε σ
Όσια.
§να καν
φαίνεσθε
στεναγμό,
πολύ τα¬
ραγμένη απόψε. ΤΙ συμβαί¬
νει, λοιπόν, στην αδελφή
Καικιλίσ; ΤΙ έπαθε; Βρίσκετε
τήν καιάστασί της σοβαρήΐ
Ή αυστηρή καΐ αινιγματι¬
κή μορφή τής ηγουμένης,—
πού δέν αφινε νά μαντεΰση
κανείς, ποτ!, τίποτε άπό τό
μυστικό πού συγκλόνιζε τά
στήθη της — συσπάσθηκε.
Καΐ στην ήρεμη πάντα μορ¬
φή της, απλώθηκε ή δυσφο¬
ρία.
Μέ μιά χειρονομία απλή,
, έστειλε τΙς μοναχές στά κελ¬
ί λιά τους δίνοντας τους νά
νοιώσουν πώς ή περιέργεια
είναι συχνά άααρτία. "Υστε¬
ρα, μέ βήμα βραδύ, σάν τά
πόδια αης να λύγιζαν, στοΟ
κορμιοΟ της τό βάρος, γύρι¬
σε ογο ναό κι" έηεσε γονα¬
τιστή, συντριμμένη, μπρος
στά πόδια τοΟ Εσταυρωμέ¬
νου.
Κα) τά δάκρυσ, πού χρΛ-
νια τώρα κρατοΟσε αίχμά-
λωτσ, κΰλισαν κρουνός άπ'
τά μάτια της! Καίτό στήθος
της όΊγκαισαν λυγμοί, π' άν-
τηχοΟσαν σπαραχτικά στην
απέραντη αίθουσα.
"Οτι ζητοΟοε νά θάψβ γιά
πάντα κάτω άπό τή βαθειά
πλάκα τής λήθης, κοτΐ νά έ·
ξαγνίση στην >ιικρή μεταμέ¬
λεια, ήρθε τώρα νά ξυπνή-
ση, νά ζωντανέψω τυραννικά,
εμπρός της ή αποψινή λιπο¬
θυμία τής αδελφή"; Κσικιλίας.
Ό Κύριος. τοΟ "Οποίου
τήν συγγνώμη εΤχε ζητήσει
σάν μια καινούργια Μαγδα¬
ληνή, φαίνεται δτι &εν εύρι¬
σκε τή μεταμέλεια της πλή¬
ρη... Καΐ τής τό φανέρωνε
απόψε μέ τόν πιό πικρό, τόν
πιό μαρτυρικό τρόπο...
Μπροστά στά μάτια τής η¬
γουμένης ξαναζωντάνεψε
τώρα τό παρελθό: ή κόρη
της, πού τήν άφησε κάποτε
μωρό, μόνη, κι' έρημη, γιά
νά πσραδοθβ στους λάγνους
πόθους τής αμαρτωλής της
σάρκας. Καΐ πού μιά μοιραία
σύμπτωσι τήν έφερε απελ¬
πισμένη άπ' τή ζωή, καλό·
■γρηα κι' αυτή, στό Ιδιο αυ¬
τό, σιωπηλό καί πληκτικό
μονασιήρι, δ<του ή ηγουμένη εΐχε έλθει νά ζητήση τόν ε¬ ξαγνισμό καΐ τή λήθη. Κι' ή κόρη της αυτή, τήν ανεγνώρισε, λίγη &ρα πρίν, στην ώρα τής λειτουργίας. Κι" άπ' τά χείλη της, άπ' τά όποια θαπρεπε νά βγοΟν γιά τή μητέρα λόγια αγά¬ πης καΐ τρυφερότητας, βγή¬ κε ή πιό φρικτή κατάρα, πού τής σπάραξε τήν καρ¬ διά. , — Μάν»α στρίγγλα, μάν¬ να μέγαιρα, πού μέ κατάν¬ τησες ζωντανή πεθαμένη, ό Κύριος ας μή σοΟ δώση ποτέ τή συγγνώμη καΐ τήν έξιλέωσι ποδρθες ζητώντας στό σπίτι Του. Ή ηγουμένη Φραγκίσκη, άποροΟσε κι' ή ίδια τώρα πώς δέ λιποθύμησε στην κα¬ τάρα αυτή, ποδταν τόσο δί¬ καιη. ΆποροΟσε ακόμα πώς ή δυστυχισμένη κορούλα της δέν ξεφώνησε νά τήν ντρο- πιάσβ μπρος στά μάτια τών άλλων αδελφών, μά λιποθύ¬ μησε ή Υδια δταν σέ λίγο ψάλλοντας τό τροπάριο τής Αμαρτωλής, σκέφθηκε πώς είχε φανβ σκληρή στή μη¬ τέρα της, καΐ τής ζήτησε με« τανειωμένη συγγνώμη. Κι' βΐχε, αλήθεια, κάθβ δι¬ καίωμα ή μικρή Καικιλίσ νδναι σκληρή, άκαμπτη, ά· πέναντί της. Γιατί ή μανοί της αυτή, πού θάπρεπε νά τής άσφαλίσρ τήν ευτυχία, τήν εΤχε κάνει κοινωνικό ναυάγιο. Στον ταραγμένο νοΟ τής ηγουμένης Φραγκί» σκης περνοΟσε απόψε δλο τό παρελθόν. ΖοΟσβ μέ τόν &ν· τρα της, τόν Αίμίλι Πουαριέι έναν μικρεμποράκο σέ μια συνοικία τοΟ ΠαρισιοΟ, τόσο ευτυχισμένα. Και ή κορούλα τους» ή τωρινή αδελφή Και* κιλία, ήταν ε"νας μικρός άγ¬ γελος. Τους θυσίασε δμωςι άντρα καΐ παιδί, γιά ξνα χα¬ μένο κορμίι καΐ τους εγκατέ¬ λειψε. "Επειτα 8ταν εκείνος Τήν άφισε, Εγινε μιά κοινή γυναίκα. "Υστερ' άπό καιρό ό άντρας της πέθανβ. Ή κό¬ ρη της ήταν τότε 18 χρόνων. Κι* αυτή μόλις 34 Καΐ τόσο ώμορφη και προκλητική! "Ε· ας καλός νέος αρραβωνιά¬ στηκε τήν κόρη της Κι' αν- Ι νά χαρ{), νά ενθουσιαστή, ά συντέλεση κρυφά, μέ κά¬ θε τρόπο γιά τήν ευτυχία :οΟ παιδιοΟ της έζήλεψβ. "Ε- ας άνομος πόθος γεννήθη¬ κε μέσα της για τόν νέο πού θά γινόταν γαμπρός της. Κι' ϋνα βράδυ^ πού τόν βρή κε σ' Ινα μπαρ νά διασκεδά- ζη μέ μερικούς φίλους του, όν πλησίασε. "Οπως ήταν σ' ύθυμία, τόν παράσυρε. Καί ήν ώρα τής ηδονής, μεθυ¬ σμένη, δπως ήταν, τοδπε πώ< Συνέχεια είς τήν 4ην

καΐ τηλεγραφήματα
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
Ήράκλειον
7 Απριλίου 1939
ϋΙ,,ιιΙιΙιΙΙΙΙΙιΙιΙΙΙΙΙΙΙΙιιΙΙΙιΙΜΙΙΙΙιΙΗΙΙΙΙιΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιΙΙΙΙΙΙΗΙιΙιΙΙΙΙιΙΙΙιΙ'»·"""·""·1""»1·"1·»»111"1"""111111""""1"" ΛΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ··""!"""""»""""""""1
_ι(.....,„„.....„„„„„,„.......Π.Μ..Η...........,,,,Ι.1ΙΙ.π11.Ι.·ϋ.»·-·"'.·"»·">.......»"'......■........'»<<··>···■......,.....
δη Πρωϊνη
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Η
ΊΕΟΡΕ
ΥΧΗ ΤΗΣ λΑΒ&ΝΙΑΙ
ΤΑΙ ΗΔΗ ΚΡΙΘΕΙΣΑ
3ΑΚΑΤΑΛΗΦΘΗ ΟΠΟΣΛΗΠΟΤΕ
ΪΠΟ ΙΤΑΛΙΑΣ ΕΗΤΟΪ ΤΟΗ ΗΜΕΡ1Ν
ΑΘΗΝΑΙ 7-4—39 (ίου άνταποκριτοϋ
μας).—Κοίΐ' έγκυρους δημοσιογραφικές
Πληροφορίας έκ τοΟ ΈξωτερικοΟ,ή εντός
ολίγων ημερών στρατιωτική κατάληψις
τής Αλβανίας ύπό τής Ιταλίας θεωρεί¬
ται γεγονός. "Ηδη τρία Ιταλικά πολεμι¬
κά £χουν καταπλεύσει είς τον Άλβανι-
κόν λιμένα τοΰ Δυρραχίου και άπεβίβα
σαν στρατεύματα. Έξ άλλου Ιταλικά
στρατεύματα συγκεντροΟνται σιηεχως
είς Μπάρι και Πρίντεζι. Τάς ανωτέρω
πληροφορίας έπεβεβαίωσε χθες έν
τί) Βουλ^τών Κοινοτήτων ο ίδιος ό κ.
Τσάμπερλαιν.
ιΠΒτϊίΠτΙΐΗΗ
\ ΑΓΓΛΙΑΣ - ΡβΥΜΑΝΙλΣ
1ΜΙΙΙΙΜΕ1ΠΜΗΙ11Η
ΑΘΗΝΑΙ 7-4-39 (του άντατιοκριτοΟ
μας).— Κατ' ειδήσεις έκ Βουκουρεστίου
<» κ. Γκαφένκο θά επισκεφθώ κατά σειράν •■ροσεχώς τό Βερολίνον, Βρυξέλλας, Λον ^νον, Παρισίους, Ρώμην. Πιστεύεται βτι ..π' ευκαιρία θά ύπογραφδ Άγγλο—Ρου- Ιΐανικόν σύμφωνον, ομουν μέ τό Άγγλο — Πολωνικόν. Ιδρύεται Ταμεϊον Περιθάλψεις τών άποτάκτων αξιωματικών μας).—Χθ^ς τήν πρωίαν ή Α· Μ. ό Βασιλεύς Ι Γεώργιος, ό Διάδοχος ςΠαΟλος μετά τής| ΠριγκηπΙσσης Φρβιδερίκης, ό Πρίγκηψ Φί¬ λιππος καί αί Πριγκήπισσαι Αίκατερίνη και Είρήνη, παρηκολουθησαν είς τό παρεκκλή· σιον ΐής Αρχιεπισκοπής τοΟ Άγιου Αν¬ δρέου τήν ΛειτουργΙαν τής Μεγάλης Πέμ¬ πτης, καθ* ήν έχοροστάτησεν ό ΆρχιεπΙσκο πος Αθηνών. Μετά τό πέρας τής λειτουρ¬ γίας ή Α. Μ. ό Βασιλεύς, τό Διαδοχικόν ζεΟγος καί οΐ Πρίγκηπες μετέλαβον τών Άχραντων Μυστηρίων. ΤΑΜΕΙΟΝ ΠΕΡΙΘΑΛΨΕΩΣ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΩΝ Είς τήν Εφημερίδα τής Κυβερνήσεως έ δημοσιεύθη νόμος διά τοϋ οποίου Ιδρύεται ταμεΐβν περιθάλψεως αξιωματικών καί αν¬ θυπασπιστών έδρεΟον έν Αθήναις. Σκοπός τοΟ ταμείου τούτου είναι ή περίθαλψις £ν οίκω ευγηρίας τών άποτάκτων αξιωματικών φυΛακιις Και τής «>ο^~·—ι-----. ■ ,
νοσοκομείω νοσηλεία τών μελών τών οί
κογενειων των έν ενεργεία αξιωματικών καί
ανθυπασπιστών τών ιδίων δπλων.
Τό ταμεϊον θά τελεί ύπό τήν έποπτείσν
τοΟ ύπουργοΟ τών στρατιωτικών καί θά
διοικείται Οπό πενταμελούς επιτροπής προ-
εδρευομένης ύπό τοΟ ΔιοικητοΟ τοΟ πρώτου
Σώματος σίρατοΟ. Οί πόροι τοΟ ιδρυομένου
ταμείου θά είναι τά 90 έκατομ. έκ τών κα-
Οσρών κερδών τών στρατιωτικών φαρμα¬
κείων τ«ν ΦρουρΛν καθώς καί έκ τών εισ¬
πράξεων τών στρστιωηκων νοσοκομεία™
κσΐ ειδικών στρατιωτικών (αφίίων,κληροδο
τήματα, δωρεαΐ κλπ
ΤΑ ΞΕΝΑ ΔΟΓΜΑΤΑ
Είς τήν ίφημερίοα ι Ης Κυβερνήσεως έ
δημοσιεύθη νόμος τροποποιών προγενέ-
στερον περί απαγορεύσεως προσηλυτισμού
καί δρων Ιδρύσεως τών ξένων δογμάτων.
ΐ
ΗίίίΒκΠΤΐίίϊϊίι
* ΑΘΗΝΑΙ 7—4-39 <το€ άντατιοκριτοΟ μας).—Τηλεγραφεΐται έκ Βερολίνου, δτι ό έκεΐ Πολωνός Πρέσβυς συνηντήθη χθες και συνωμίλησε μετά τοΟ ΓερμανοΟ Ύ- πουργοΟ Εξωτερικών Φ6ν Ρίμπεντροπ. Φαίνεται δτιτόν κατετόπισε επί του πε¬ ριεχομένου της υπογραφείσης Άγλλο— Πολωνικής συμφωνίας. Έν Βαρσοβία ή υπογραφή τής συμφωνίας έπροξένησε βα θέΐαν Ικανοποίησιν ώς και αϊ έπεξηγημα τικαΐ ,,δηλώσεις τοΟ κ. Τσάμπερλαιν. λΝΗΣΥΧΙΑΙ ΕΝ ΤΗ ΒλΑΚ&Μ Κ ΚΑΤΑΛΗΨΕΩΣ ΛΑΒΑΝ ΚΗ ΑΙ ΑΘΗΜΑ1 7—4—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ μας).— Τό «Άθηναΐκόν Πρακτορεϊον» πληροφορείται έκ Βελιγραδίου δτι ή Σερ¬ βική Κυβέρνησις συνεσκέφθη δίς διαρ¬ κούσης τής χθεσινής ημέρας, προς αντί μετώπισιν τής καταστάσεως, τής δημι¬ ουργούμενης έκ τής στρατιωτικής επεμ¬ βάσεως τής "Ιταλίας έν Αλβανία. Άνα· .νογοι άνησυχίαι έξεδηλώθησαν καΐ έν Ρουμανία Η ΣΤΑΣΙΙ ΤΗ ΕΙΣ ΤΟ ΑΛΒ1Κ Αί ΑΙΑ! ΜΤΗΜΑ ΑΘΗΝΑΙ 7—4—39 (τοΟ άνταποκριτοΟ |ίας) Άγγέλλεται έκ Λονδίνου οτι ό έργα- 'ΐκός βουλιυτήςκ. Χέντερσον ήρώτησε χθες έν τβ Βουλβ τών Κοινοτήτων τόν κ. Τσάμ· τΒρλαιν ποία θά εΤναι ή στάσις τής Μ. Βρετ -ανίας είς τό "Αλβανικόν. Ό "Αγγλος πρω¬ θυπουργός απήντησε δτι βεβαίως ή 'Αγγλία βεν 8χει άμεσα συμφέροντα έν Αλβανία, υπέχει δμως καθήκοντα τάξεως εις όλό- κληρον τήν Εύρώπην. Επίσης προσέθεσε δτι ο λόρδος Πέρθ έπεφορτίσθη νά προββ Γ.Ις διάβημα έν Ρώμη διά τό ανωτέρω πρό¬ βλημα. Η £Π£Τ ΤΗΣΑΜ [II [Ρ Ι Τ ΚΗΣΕ II ;ισοδ ΙΑΕΜ ϊ Ν ΑΘΗΝΑΙ 7—4-39 (γοΟ ανταποκριτού μας).— Τά πρακτορεία «Χαβθς» καΐ «ΡώΟ τερ» πληροφοροΟνται έξ "Ηνωμένων Πο¬ λιτειών οτι έπί τβ σημερινή έπετϊΐω τής εισόδου τής Αμερικής είς τόν Πανβυρω- παίκόν πόλβμον, μεγάλοι πατριωτικοί έκδη λώσεις καί πσρβλάσιις λαμβάνουν χώραν έκβΐ. ΟΙ παλαιοί Αμερικανοί πολιμισταΐ πα- ρήλ,αοαν συντεταγμένοι πρό ιών επισήμων. ΙΕ ΧΡΥΣΟΣ Τ ΑΦΕΡ [ΤΑ ΙΣ ΕΥΡ&Π ΕΙΣ ΑΜΕ ΚΗΗ ΑΘΗΝΑΙ 7-4—39 (τοΟ ανταποκριτού ).— Καθ" ά τηλεγραφεΐται έξ "Ηνωμέ¬ νων Πολιτειών συνεχίζεται ή συγκέντρω σις εις τάς έκβϊ Τράπεζας χρυσοΟ έξ Εύ Μέχρι τοΟδε Ιχουν συγκε»τρωθβ ποσ*. Ό ΧριστοφορΙδη* ένΙκησε βΐ$ Παρισ(ου$ ΑΘΗΝΑΙ 7-4-39 (τοϋ ανταποκριτού' μας).— Κατά πληροφορίας £κ Παρισίων ό "Ελλην πρωτοπυγμάχος Άντ. Χριστοφορίδης κατά τον προ· χθεσινον αγώνα του προς τόν πρωταθλητών Μπρουγιάρ ένί- κησε αυτόν είς τά σημεία. Ό Χριστοφορίδης άπεθεώθη άπό τάς 25 χιλ. τών Φεατών πού παρηχολούθησαν» τόν αυναρ- παστικόν αγώνα του. Χρηματικά ποσά δι" Έφέδρ. Ηρακλείου Κατ' ειδήσεις έκ Χανίων ε¬ νεκρίθη ύπό τής Γενικής Δι¬ οικήσεως Κρήτης δ προϋπολο¬ γισμός 1939—40 τοΰ Έφεδρι- κοΰ Ταμείου Ηρακλείου. Ύ- πέρ τών Εφεδρικών οίκογε- νειών τής πόλεως μας καΐ ΰ· πέρ τής Κοινωνικής Προνοί- «; διετέθησαν 600.000 δραχ. έκτος τής δαπάνης ανεγέρσεως ένταϋθα πτέρυγος νοσηλείας τών μελών τών Εφεδρικών οΐ- κογβνειών. Διορισμός Κρησσών Γυμναστριών Διά διατάγματος δημοσιευ¬ θέντος βίς τήν εφημερίδα τής Κυβερνήσεως διωρίσθησαν προσωρινώς γυμνάστριαι αϊ κά τωθι Κρήσσαι: Ε. Νταουνάκη Κ. Σταμπατακάκη καΐ Α. Φρα- γκάκη. Οί προσέχει* ποδοσιρ. αγώνε$ Τό απόγευμα τής προσεχούς Κυριακής ιΐς τό γήπεόον τοΰ Τό άνοιγμα Κ)μάτων Ϋμέραν χοΰ Πάσχα Κατ' νηακοίτωσιν ίκ τής Λιοινι'ΐ'Ίτίς Χο)θθ<ι·ΐ)λακης Ί1- «Χάνδακος» θά συναντηθοονίρακλι^ίου κ»ιχά τή»'ήαίραν τοϋ είς αγώνα ποω^αθλ1Ίι^ατο^ «ί Πάΰ/α ίτ«ντ« γενικώς τα δμόδες ΜΠΡΟΣ ΣΤΑ ΠΟΑΙλ ΤΟΥ ΕΣΤΑΥΡΩΜΕΝΟΥ (Συνέχεια έκτης Ιηςσελίδος) πρίν γίνη άντρας τής κόρης της έγινε δικός της άντρας. Σάν τρελλός ό νέος τότε τινάχτηκε επάνω, τήν έφτυσε κατάμουτρσ, κι' Εφυγε μα- κρυά, γεμάτος αηδία. Έγρα- ψε στην κόρη τά καθέκαστα καί ό γάμος ματαιώθηκβ. Τήν δλλη μέρα ή Καικιλία Επεσε στον Σηκουάνα νά ..ηγβ. Μετανοιωμένη, συν¬ τετριμμένη τότε ή Φραγκίσκη, πού τδμαθε, δφυγε γιά το μοναστήρι δπου τώρα ήταν ηγουμένη. Κι' ή Καικιλία; ΆφοΟ έπά- λαισε γιά καιρό μέ τόν θά¬ νατο δόθηκε στή ζωή, ζη¬ τώντας νά ξεχάστ». Δέν το κατάφερε βμως. Ή θύμηση, ή τυραννική θύμηση τής πρώτης αγάπης, ξαναγύριζε πάντα στή μνήμη της. ΚαΙ τότε πήρε τό δρόμο προς τό Μοναστήρι. Τό ίδιο Μονα¬ στήρι πού ήταν κι' ή μάννα της, πού Βέν τή θυμότανε, γιατί άπό τόν καιρό πού τήν άφισε παιδούλα δέν είχαν συναντηθ^. "Ομως τήν ώρα που σή¬ κωναν τόν Σταυρό, 8να μρν- ταγιόν έφάνηκε στά σιή ΐη τής ηγουμένης. Ή νέα τό εί¬ δε: εΐχε κι' αυτή 6να όμοιο. ΚαΙ τήν αναγνώρισε. «Τώρα — σκέφθηκε, στην αναπόληση όλων αυτών ή η¬ γουμένη ^Φραγκίσκη—τί πρέ¬ πει νά 'κάνω; Σ' αυτό τό δίλημμα ή σκο¬ τισμένη διάνοια της μόνη λύ¬ ση βρήκε τόν θάνατο. ΚαΙ τό πρωί τήν βρήκαν κρεμασμένη άπ' Ενα δέντρο τής αολης. ΖΑΝ ΠΕΡΝΊΕ μς ογ τέλους». Πρό τον άνωχέρο) α γώνος θά διεξαχθώ ?τερος Λ- γών πρωταθλήματος μεταξύ των ανεπισήμων ομάδων «Τά· λου> και «ΑγίαςΤρι«δος>.
Τήν προσεχή Δευτέρα, Ιπί-
σης, θά λάβ[) 'χ(6ραν νέος άγων
πρωταθλήματος μεταξύ τών
καταστήματα ϊ'|Λι καφενεΤυ,
Ζ«χ«οοπλ««ΐΡί(* χλπ. θά είναι
κ?ειστά πλην τών Ιξο·/,ιν.ών κέν
τρων τοΰ ΙΙροαστείυυ Μαπταμ
πά. Επίσης ανοικτά θά ρΐναι
και τά Ιξοχικά Κέντρα
Ι
ξχ ρ ^
ου Ιωάννου, Φορτίτσας και
Συνοικισμού Νέας Άλικαρνα-
σοϋ ω; μ ή συμπεριλαμβανόμε-
ομάδων «Ο.Φ.Η.»—«Έρμου». ■ να εντός τοΰ σχεδίου της πό
Πρό τοϋ ανωτέρω αγώνος] λεως. Όμοίως θά παραμείνουν
θά συναντηθούν αί άνεπίση-| ανοικτά απαντά τά παραλία-
μαι ΟΜ.(ίδες «Παναθηναϊκοΰ> κά ΚίΛτρα.
καί «Πανορμίτου» Ι------------■- ' ■■'- —------
Ι Πρόγραμμα άκολουΒϊών
τη$ Μεγάλη5
Ή Νύξ τοΟ Μεγάλου Σαβ
βάτου: 1Ο.3Ο' μ. μ. ΤοΟ Μεγ.
Σαββάτου. Κωδωνοκρουσία
Συνέδριον
Νομαρχών έν Άδήναιχ
Τό ύπουργεΐον τών Έσω
τερικών δΓ εγκυκλίου του, ,, ________,_____
προς τους κ. κ. νομάρχας ά- απάντων τών Ιερών Ναών
νακοινοΐ δτι εντός τοό προ
σεχοΟς Ιουνίου Θέλει συγκλη-
Θή έν,; Αθήναις συνέδριον
τών νομαρχών, τό όποιον θά
άσχοληθβ κυρίως μέ τά μέ¬
χρι τούδε αποτελέσματα τής
εφαρμογής τοΟ νόμου περί
διοικητικής άποσυγκεντρώ·
σεως καί συνισιά 8πως οί
κ. κ. νομάρχαι συγκέντρω
νουν τά απαιτούμενα στοι¬
χεία καί μελετήσουν τά σχε¬
τικά θέματα.
Προαγωγοί
Κρητών Ταμ«ακΟ»ν
Διά Β Διατάγματος προή¬
χθησαν είς έπιμελητάς εί-
σπράξεως Γ' τάξεως, προς
πλήρωσιν κενών θέσεων, με¬
ταξύ τών άλλων καί οί κάτ<οθι Κρήνες: Κων. Παπαδογιάννης, Γε¬ ώργιος Άγκαβανάκης, Κων. ΧατζηΒάκηο, Κων. Παπι6ά· κης καί 1. ΓερογιΛννης. Είς Έπιμελητάς Β' τάξεως Φ. Βασιλάκης, Γ. Γιακουμινά κης καί Άντ. Κουκούλας. Είς Έπιμελητάς Δ' τάξεως: Ι. Ζαχαράκης, Κ. Φερτάκης, Δ. Τριανταφυλλάκης, Νκολ. Λαμπαδάκης, Δ. Στρατάκης, Π. Τσατσάκης, Στ. Άνεμο γιάννης, Άνδρ. Μαστοράκης, Εύθ. Στεργιάκης, Δ. Δβλμπε- ράκης καί Στεφ. Μποσινά κης. τής πόλεως. 11 μ. μ. άρχεται ή Ακολουθία τοΟ Μεσονυ- κτικοΟ. 12 Μεσονύκτιον. "Η τελετή τής Αναστάσεως. 3.30' μ. μ. ό Εσπερινός καί ή πανηγυρική Λιτανεία τής Αναστάσεως. Προσκοηικόν έδιμον Οί Πρόσκοποι Ηρακλείου συνεχίζοντες τήν φιλάνθρωπον δράσιν των, αΰριον Μ. Σάβ- ^ατον ϋα περιέλθουν τήν πά¬ λιν μας συλλέγοντες πασχαλι¬ νά ε'ίδη, τά ,όποΐα θά διανε¬ μηθούν είς πτωχάς οικογενεί¬ ας καί τά Φιλανθρωπικά ίδρΰ- ματα. £Η 1)ί| "Ομάς Προαστείων ώ; Μη ή 8η Χρυσοπηγής θά περιέλθουν τά Προοίστεια διά τόν αύτύν σκοπόν. Οι σκοποί μας κίνοι ^«[»αιον τΰχ«>σ ν ττις προθ·,....
πονδρομή; τ ή; Κοινωνίας μας
εις τήν φιλάνδρωπον ταΰτην
προσπίίθειάν των.
"δρα 2 μ. μ.
♦♦♦♦*♦♦♦·♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦*.
0 κ. ΙΌΥΖΒ
Τ
ΙΚ Ι4«» Τ
ΕΥΡΟΠΑ*
ΑΤ ΒΑ
ΕΧΟΝΤΟΣ ΜΗΝ
ΚΗΗΚΑΤΑΣΓΑΙ
II
Η 2ΥΝ0ΔΟΣ ΠΑΗΑΜΕΡΙΚΑΗ. ΕΚΟΣΕΟϊ
ΑΘΗΜΑΙ 7—4—39 (τοϋ
μας).-Καθ" & τηλεγραφεϊτσι τήν μ.μ^σημ.
βρίαν ίξ "Ηνωμένων Πολιτειών, τήν Ι4ην
τρέχ. έττ' ευκαιρία της Συνόδου τής πό,.
ναμερικανικής Ενώσεως, ό "Αμερικανός
Πρόεδρος κ. ΡοΓζβελτ θά εκφώνηση ,ίον
σοβαρώτατον λόγον Βιά τήν ίν Ευρώπη
καιάστοτσιν. Επίσης μρτ" αυτόν θ« ίιμι
λήση έπ! του ιδίου θέματος καί ό Ύποο
γός έηΐ τώνΈξωτερικών κ. Κίρντελ ^
ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΗΨΙΗ
Η ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΙΑ ΕίΙΕΜΒΑΙΕΒΙ
ΑΘΗΝΑΙ 7—4-39 (τοΟ άντατιοκριτοΟ
μας).—ΚαΘ' α μεταδίδεται 5τήν μεσημβρί.
αν έκ Λονδίνου καί Παρισίων, 6 Γαλλικός
καΐ "Αγγλικός Τύπος δημοσιεύουν οήμε.
ρον τήν σειράν ιών γεγονότων, τών οχε·
τιζομέων μέ τήν απόπειρα ν καταλήψε¬
ως της Αλβανίας Οπό τής Ιταλίας. Κα¬
τά τάς έν λόγω πληροφορίας ευθύς
τάς φήμας περί επικείμενης στρατιωτικής
δράσεοις τής Ιταλίας έπανεστάτησαν |.
ναντίον του Ζώγου οί κάτοικοι τών ορει¬
νών τμημάτων τής Αλβανίας μετά τών
ηγετών των.
Αυτί» προφασιαθεις ό Βασιλεύς Ζώγου
έπεκαλέσθητήν Ίταλικήν έπέμβαοιν προς
έπιβολήν δήθεν τής τάξεακ. Μετά τήν
έξέγεροιν όμως είς τό έξωττρικόν ή έφαρ
■Μ5γήν των Ιταλικών σχεδίων φαίνεται
τι ανεστάλη προσωρινώς.
ϊΤΙΙΠΙΙεΓ
.Ει
ΑΘΗΝΑΙ 7—4—39 (τοΟ Λνταποκρκοϋ
μας).—Οί έν Λονδίνω Γάλλοι άνταποκρι-
ταϊ3τηλεγραφο0ν δτι μόνον σήμερον ανα¬
χωρεί εκείθεν διά Βαρσοβίαν ό στρατί)-
γος Μπέκ, υπουργός Εξωτερικών τής
Πολωνίας. Ή παράτασις τής παραμονής
του οφείλεται είς τήν διεξαγωγην νέων
συνομιλιών μετά του κ. Τσάμπερλαιν και
τοΟ κ. Χάλιφαξ.
41
ΥΠΕ
ΟΙΤΑΑ
ΚΑ Α
ΑΙ
ΕΡ1
1
Τά νέα σπίρτα
Δι' ί'-τουργική; άποφ<ίσεο>ς
έτίθηααν άπό ίαερών εις κυ
κλοφορίαν πνρρϊα τρίτης και
τετάρτης κλάσεως