50805
Αριθμός τεύχους
1321
Χρονική Περίοδος
ΑΠΡΙΛΗΣ-ΟΚΤΩΡΡΗΣ 1938
Ημερομηνία Έκδοσης
1/9/1938
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ι
ΔΙΕΥΘΥΝΤΆΣ
ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
ΛΡΧΙ.δ. 11
ΕΜΜ ΖΑΧΑΡΙΟΥΔΑΚΗ!
ΚΡΜΤΙΚΔ ΜΕΑ
ΠΕΜΠΤΗ
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1936
Ι Αρ- τηλ.70ϋ-Τιμη φιΐλ 2 6μ
ΕΤΟΣΣΤ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛ. 1321 «*·»λ·.«.—
.................,............................................................,...................1ΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ γρλφειλ·< ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙίιΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.ιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙϋ,ιυιιιιιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.....ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙ.......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΜΙΙ ΑΙ ; την επίσκεψιν, Χώρας, τό οποίον έκτός ριοδειαν ενΚρή-Ιτοϋ ότι είναι έκ των Μετά καί πει τχι τοΰ Ύπουργοΰ Έ σωτερικών κ. Δουρέν- τη, δύο άκόμη προσε- χεΐς Ύπουργικαί έπι- σκέψεις είς Ηράκλειον άναγγέλλονται, τοΰ κ. Ύφυπουργοΰ Άεροπο- ρίας, διά τό ζήτημα τοΰ Άεροδρομίου Ρουσσών καί τοΰ κ. Ύφυπουρ- γοΰ Εργασίας, διά τα προβλήματα τής Έργα- τικής μας τάξεως. Αμ¬ φότεραι αί έπισκέψεις αύται, όπως καί ή επί¬ σκεψις τού κ. Δουρέν- τη, είναι μεγάλης ση- μασίας διά την πόλιν. Διότι κατά τάς έπισκέ¬ ψεις αύτάς θά λυθοΰν πλείστα καί έξαιρετι- κώς σοβαρά τοπικά προ¬ βλήματα, τα όποϊασυν- δέονται μέ την πρόο¬ δον καί την ευημερίαν αύτοΰ τοΰ τόπου. Τό Αεροδρόμιον άντιλαμ- βάνονται πάντες ποίσν επίδρασιν θά ασκήση είς τόν πλήρη συγχρονισμόν τοϋ Ηρακλείου. ΈπΙσης ή ρύθμισις πολλών Έρ- γατικών προβλημά εων θά βελτιώση την κα¬ τάστασιν μεγάλου μέ- εκ των έργατικωτέρων καί πα- ραγωγικωτέρων, συγκα- ταλέγεται καΐ μεταξύ των μάλλον νομιμοφρό¬ νων καί έχεφρονούντοον. Ό Ήρακλειώτικος λαός, δέν θά έλέγομεν καμ¬ μίαν ύπερβολήν, εάν έ- τονίζαμεν ότι κατέκτη- σε την συμπάθειαν καί την αγάπην των σήμε¬ ρον Κυβερνώντων μέ την διαγωγήν τού. Αύτό δέ άποδεικνύεται καθη¬ μερινώς άπό τάς Κυβερ¬ νητικάς άποφάσεις καί ενεργείας δι* αυτόν, αΐ¬ τινες έχουν τοποθετήσει τό διαμέρισμα τού με- ταξύ των ελαχίστων έ- κείνων διαμερισμάτων τής Χώρας, δι' ά ή Κυ- βερνητική στοργή καί τό Κυβερνητικόν ενδια¬ φέρον δέν εχουν σχεδόν δρια. Ή όδοποιΐα, τα πα- ραγωγικά έργα, ή έν γέ¬ νει προο.τάθεια συγχρονι σμοΰ καί έκπολΐτισμοΰ εκδηλούται απείρως έν- Ι Ο ΣΙΤΟΒΟΛΩΝ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ Ι Η ΜΕΣ Σ Α ΡΑ ΚΑΙ ΑΙ Μ Ε ΓΑΛ/Ι ϋ Α ΝΑ Γ ΚΑΙ Τ ΗΣ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Άγία Γαλήνη, Κόκκινο$ Πυργο5, Τυμπάκι, Βόρροι, Πιτσίδια, Μάταλ- λα, Πετροκεφάλι, Κουσέ$/ Πομ¬ πή.-, Μοϊρε$ ΕΝΤΥΓΤΩΣΕΙΣ ΑΤΤΟ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑΣ 12ον Έγκατσλείψαμε τους Βόρ- ρους ενα πρωί άποκομίζον- τες τάς ζωηροτέρσς των έν- τυπώσεων έκ τής άλματώ- δους άναπτόξεώς τού, γιά νά συμπληρώσωμε τάς έν- τυπώσεις μας είς τα Πιτσί¬ δια, τό χωριό μέ τα νέα, εϋ- ρόχωρα καί συγχρονισμένα καταστήματα καί τα άπαστρά πτοντα από την καθαριότη- τα καί τό συχνό άσβέστωμα σπίαα τού, πού τοό έντεί- νουν την γραφικότητά τού καίδημιουργοΰν είς τόν έπι- σκέπτην την εμπιστοσύνην διά την ύγιεινήν κατάστασιν τού περιβάλλοντος. Τα ΙΚτσίδια μέ τό θερ^ό κλιμα τους, μέ την άτμόσψο - κίνησιν άσυνήθην, παρά τό γεγονάς δτι ή συγκοινωνία είναι έλλειπής καί δυσχερής έκ τής ελλείψεως αμαξιτής όδοΰ. Άλλά πρ'ιν νά φθάσωμεν είς τα Πιτσίδια, είς τα όποΐα όδηγήθημεν δ>ά ήμιονικών
δρόμων άνάμεσα άπό χωρά-
φΐα καί έλαιώνες, είχαμε
την ευτυχία νά άπολαύσω-
με ενα θέαμα πλούσιον είς
γραφικότητά, έ'να θέαμα
πρωτοφανές, πού όλοκληρώ·
νετο άι.ο τα δάση των ελαι¬
ών, τα άμπέλια, τους κατά
ί|οτους λοφους, τα κρυστάλ-
λινα νερά, τα οκορπισμενα
έδώ καί έκεΐ στΛβοντα χω
ριά τής Μεσσαράς, άπό
ενα κάμπο πνΐγμένο κυριο-
ρα τού, π^ό πνησιάζει τή»1 ιλεκτικώς ες τό πράσινο καί
τονωτέρα είς τα διαμε-[τΡιΥυΡί5ουν
Άφρικανικήν μέ τάς άμμώ-
δέ.!ς έκτάσεις πού τό περι-
ς άμτελώ
. ι νες, δίδουν την έντύπι·" 7ΐν μι-
ρισματα αύτοι, εις επι-Γ"!· ," ' .7. Γ
Η Γη . - » κρδςόάσεως, στην ακρσ μας
βράβευσιν άοετών, αί
οποίαι ιδία σήμερον πρέ-
πει ν τ, κοσμοΰν είς μέ-
ρους τοϋ πληθυσμοΰ τής'γιστον βαθμόν πάντα
Ελλην α. Ή πόλις καί
όΝομός τοΰ Ηρακλείου
καί οί κάτοικοι των αί-
σθάνοντ^ι βαθείαν ύπε-
ρηφιίνειαν επί χχ σκέ-
ψειόαέν τφ__~οοσώπ'φ
των ή Έθνική Κυβερ-
νησίς
διαπιστώσει
ρ ρ μ
έρήμου, μέ τα καθαρό νερά
της την γραφ κότητά της κα*.
πού ή έκτ: .:πς τού εφαίνετο
ά φθάνη £ως την Βιάννον
την ζωήν των: Νά συγχρονι-
σθοΰν. Νά εύρΰνουν την πα¬
ραγωγήν των, νά αύξήσουν
τόν πλούτον τής γής των,
νά καταστήσουν γονιμώτερα
τα έδάφη των, νά έξυγιάνουν
το χωριό των.
Καί δι' δλα αύτά μοχθούν,
παλαίουν οί συμπαθεϊς Π ι-
τσιδιανοϊ άπό χρόνια, καί έ¬
χουν φέρει έ'να άποτέλεσμα
-πραγματικώς έκπληκτικόν.
"Εχουν συγχρονίση τό χω·
ριό τους, ή παραγωγή των
άνέρχεται είς Δημητριακά
80,000 όκαδ. είς Ιλαιον 150,
000 όκαδ. είς σταφίδα 50,000
όκαδ. Ή άγροτική άσφά-
λεια άπεκ;. τεστάθη πλήρως,
χάρις ε>'ς τος προσπαθείας
:ών ουνόντων αϋιήν, ή ά-
στυνομικη άσφάλεια έπίσης
τό ϊδιο , ή σταφυλοκαλλιέρ-
γεια έπέΐυχεν απολύτως καί
ΑΠΟ ΤΗΝ ΖΩΗΝ
Θηλυκά δικέιραλα...
Ό άσύρματος, μέγας κου-
τσομπόλης, πού φέρνει είς; φώς
ΰλα τα άπλυτα τής ΰφηλίον,
αΰ,τός μάς ανήγγειλε τό γεγο-
νός. Είς μίαν κλινικήν τής Μύ-
σχας έγεννήθ7] θηλυκύ μί. δύο
κεφαλάς. Έως τώρα ξαίραμε
ότι τα θηλυκά ήταν διπρόσω-
πα. Ν' άρχίσουν νά γεννιοϋν-
ται καί δικέφαλα...
Κατόπιν τοΰ ανωτέρω γεγο-
νότος κηρύσσω τό γένος των
άνδρών έν κινδύνψ. Γιά φαν-
τασθήτε νά μετέβαλε ή φύσις
είς κανόνα αύτό τό άσχημο «-
στεΐο ποΰ μάς εσκάρωσε στήν
κλινική τής Μόσχας. Γιά φαν-
τασθ-ήτε νά συνέχιζε τή φ«ρ-
σα της ττ?|Γ'υ.(ϊτηρια>δης καί ά-
η^ «ίτετή κυρία καί ν*
άρχίσουν νά γεννιοΰνται άρά-
δα θήλεα μέ δτόο κεφαλάς Τό
πράγμα θά ήτθ φοβερόν.
Μίαν κεφαλήν έχουν σήμερον
τα άδύνατα πλάσματα τοϋ ώ-
ραίου φύλου καί είναι θηρία
τής ζούγκλας. Όταν θά έχουν
δυό, θά γίνουν θηρία τής ά-
ποκαλύψεως. Διότι ή ύπαρξις
δύο κεφαλών σημαίνει καί
δυό γλώσσες. Φαντασθήτε την
δικέφαλον καί δίγλωσσον σύ¬
ζυγον ή πεθεράν τή; αύ'ριον.
Μιά γλώσσα έχουν σήμερον
καί μάς ψήνουν το ψάρι στά
χείλη. Καί δυό σειρές δοντιών
ι'χουν καί μάς κατασπαράσ-
σουν την διάθεσιν και την ΰ-
______^ ___ παρξιν. Ποΰ νά έχουν καί
νά πλησιάζη κσί νά ψαύτ] η&η συνεχίζουν τάς προσπα ' τέσσαρες οδοντοστοιχίες μαζε-
τούς λόφους της καί τα πλου - - - ---■ «
σία χωρία της. Τα ώραΓο
θέαμα συμπληοώ^ρ αι μέ
όψον τής Φαιστού καί
θείας των διά νά συμπληρο-' 'ΐένες. Ό έχων σύζυγον θά
σουν την πρόοδον των κ Χι ι '>'θυμίζπ άνθκϋ~ον
που ο-
είς άλλα έτΐίπ&δ
στιλπνότητα των σπι-1 το άνάκτορο της, τον "Αγιον
πόλεως, άρα αύτην την
κατάστασιν τοΰ συνό-
λου έν μεγάλφ βαθμφ.
Έπομένως αί έπισκέ¬
ψεις αυται άποτελοΰν
την εμπρακτον εκδήλω¬
σιν τής ζωηράς, καί
ιδιαιτέρας στοργής τής
σημερινής Κυβερνήσεως
πρός τό τμήμα αύτό τής τάς άρετάς αύτάς.
= 1 έλαιοπσραγωγΛ τοϋ Νομοΰ
μας, ήτις ϋπολογίζεται ση-
μαντικωτάτη καί η όίτοίαθά
συμπληρώση τάς προσόδους
των Λγροτών μας έκ των
λοιπών γεωργικών καλλιερ-
γειών καΐ άσχολιών των.
♦ ♦♦
τιων της.
"Ετσι κατέχει την φήμην
τοϋ ώραιόΐερου καί άπο-
λαυστικώτερου διά παραθε·
ρισμόν τόπου τής Μεσσα¬
ράς πού άνταποκρίνεται είς
όλας τάς προϋποθέσεις μιδς
άνέτου διαμονής. Αΰτό είναι
το μυσπκό θέλγητρο τού
πού έμαγνήτισε καί ττροσήλ-
κυσεν άνέκαθεν τό ένδιαφέ-
των φίλων τής έξοχής,
των άνθρωπων πού ζητοθν
συνήθως άνεσιν, δροσιά καί
καθαριότητα, ώοτε τα Πι-
τσΐδα νά άποκτήσουν μίαν
ΚΑΙ
ΚΡΙΣΕΙ-
Ή ταχυτέρα
μεταφορά
Καίτοι ήδη
συνεχίζεται ή
ήρχισεν καί
έξαγωγή νω·
πών σταφυλών, τό "Υπουρ-1
Δικαία
Τό Υπουργείον 'Υγιεινής
προκειμένου νά προβή είς
ιιιυν υινψν".«Α'νι * **-------ι ι * ' , , >γγα
γείον Γεωργίας δέν παύει την ίορυσιν δυο νέω. ϋθνι-
τό ενδιαφέρον τού, οια την
άρτιωτέραν οργάνωσιν τοϋ
έξσιρετικοϋ αύτοϋ κλάόου
κων παιδικών σταθμών, προε
τίμησε ώς ε'δραν τοϋ ενός
την Ίεράπετραν Κρήτης. " Η
απόφασις αυτή τιμά δντως
την ωραίαν Κρητικήν πόλιν
τού έξαγωγικοϋ μας έμτιορι-
ου. Διά τροποποιήσεως των ι ^
πολιτισμένη πόλις. Οί
φίλοι της μέ βαθείαν χαράν
έπληροφορήθησαν την Κυ
Βερνητικήν αυτήν απόφασιν
μων
σκαφών,
των ένεργουντων
τάς μεταφοράς, έπέτοχεν νά
έλαττώσπ σοβαρώς τόν χρό¬
νον δστις άπααεΐται ίνα τό
προ·ι·όν μας σύτό φθάση μέ-
χρι τής καταναλώσεως
έπιτυχία αυτή είναι ές-<ιρε- τικής σημασίας διά τό μέλ- λον των σταφυλεξαγωγών μας. Διότι είναι γνωστόν δτι ή ταχυτέρα μεταφορά συν- δέεται μέ την είς καλύτερον κατάστασιν άφιξιν τού προι- όντος, ήτις είναι βασικη προθπόθεσις τής κατακτήσε- ως τοθ κσταναλωτικοθ κοι- νοθ. Τό "Υπουργείον Γεωρ¬ γίας πρέπει νά είναι πραγ¬ ματικώς ύπερήφανον διά τας επιτυχίας τού έπ^ -ου έπ>πε-
δου αυτού.
♦ ♦♦
Τα άποτελέσματα
Ή αποτελεσματικότης τοϋ
αγώνος εναντίον τοθ δ -κου,
καταφαίνεται άπ6 χθεσινήν
σχετικήν ανακοίνωσιν τής Γ ε-
ωργικής μας υπηρεσίας. Εις
τάσηαεΐα, είς α επεξετάθη η
κσί
Ιωάννην, τό Πετροκεφάλι,
τον Κουσσέ, τό Καμηλάρι
καί την Μακρά Σ'φρα, ΐά
χωρία πού δέν ύστεροθν
και αύτά εϋς ανάπτυξιν καί
καθαριότητα.
Τα Πασιδια σ^μΐ.ρα έ'χουν
τα πλέον σύγχρονα καταστή
μα.τα καί κοινωνία άνεπτυγμέ
νην. Οίκάτοικοι τού άριθμού-
μενοι είς 800 ψυχάς είναι έ-
ξαιρετικά φιλοπρόοδοι καί
έργατικοί, προτέρημα άλλω-
στε ποϋ χαρακτηρίζει δλους
τούς Μεσσαρίτας, έχουν θέ-
σει καί αύτοι Μνα σκοπόν είς
δμιος άπό
τοΰς έργα. 3ύς αί τούς άν-
θρώ οος ν( μάς διατυπώ-
νουν μέ θ νΐψιν ενα παρά¬
πονον : την παντελΓ) έλ¬
λειψιν δρόμου. Τα Πιτσίδια
στερουνται
συγκοινωνιας
άπό άνέκαθεν καΐ αΰτό §χει
οτοιχίσ&ι πολλάς ζημίας είς
αύτ,ους και την παραγωγήν
των,
δρόμος διά τα-
τσίδια αποτελεί ζήτήμα υ¬
πάρξεως. Καί έπ' αϋτοθ εί¬
μεθα βεβαιοί δτι θά στρέ-
ψτ] την στοργήν τού τό ση¬
μερινόν ύγιές Κράτος.
ΑΥΡΙΟΝ ήσυνέχεια
Εϊ$ ΤΓΐν χώραν τού Νείλου
Τό εξαγωγικόν εμπόριον
τη5 Αιγυπτου κατά τό 1937
Μιά ένβιαφέρουσα στατιστικίι
ΛΛΕΞΑΝΔΡΕΙΛ 23—8—, γαλείτερος πελάτης λευκής
38 (ταχυδρομικώς) — Ή έξα-'όρύζης τής Αιγυπτου μέ εί-
γωγή τής Λίγυιχτου κατά τό σαγωγήν άξίας Λ. 195.700.
1937 υπήρξεν ή εξής: Μ π α·( Κατόπιν έρχεται ή Συρια
ν ά ν ε ς. Ή έξαγωγή τού μέ λιρ. 110.700 καί ή Παλαι-
εϊδους τούτου ανήλθεν είς στίνη μέ λιρ. 105.100.
μόνον 59 τόν. άξιας 1400, Ή Ελλάς είσήγαγεν επί
λιρών. Είσαγωγεΐς Ρουμανία πλέον άκατέργαστον ρύζι ά-
λ. 450, Βουλγαρία 40υ, Έλ·'ξίαςλ, 14.500 καΐ ρύζι δχι
λάς 300.
λευκασμένον άξίας λιρ. 1900.
Ή!καί της ευχονται
νώτερα.
♦ ♦ ♦
καί είς ά-
Ή έπανεξέτασΐ5
Θεωρούμεν επιβεβλημένον
νά επαινέσωμεν ττίν Κυβερ¬
δ ε
Π ο ρ τ ο κ ά λ ι α. Ή έ- Έκτος τής Συρίας καί Πα-
ξαγοιγή των βαίνει σύξανο- λαιστίνης καλοί πελδχσι τής
μένη άνελθοΰσα το 19.57 είς Αιγυπτου δια την δρυζαν εί-
λ. 22.4 0. Τα αίγ. πορτοκά ν* τό Βέλγιον Λ. 7.500, Το·
λια ήγ ρασεν ή Γερμανία λ.; νις 46.50Λ. Όλλανδία 14,900,
800.
Ζ α κ χ ά ρ ε ι ς.—Ή Αϊ-
γυπτος εξήγαγε 1937
44900 τόννους διθλισ^ένης
ζακχάρεως συνολικής άξίας
Λ. 347,600.Μεγαλείτερος ε'σα
γωγεύς ύΐτηρξε τ,ό Ίράκ
τον. 14100 άξίας Λ. 113.200
ή Παλαιστίνη τον. 11000 ά¬
ξίας Λ. 81800 τό Μαρόκον
Λ. 66100 ή Τουρκία Λ. 25-
210.
9,700, ή " Ολλανδία
Αγγλία 900 κλπ.
Μανδαρίνια
Γλυκολεμονα.
9.300, Χιλή 86.500 Ή Τευρκία εί-
σήγαγε μόνον 20 τόννους.
καί Σ Ι τ ο ς Τό 1937 έσημει
'Εξα- ωθη ϋπερπαραγωγή οίτου
τραπη η
άπορριφθέντων
γωγή λ. 14 200. Είσαγωγ&ΐς ήιις επέτρεψε σημαντικήν έ-
Όλλανδία λ. 6 6θ0, Γερμα- ξαγωγην τού προιόιτος τού-
νία λ. 5.400, Αγγλία λ'Ρ· τού. Ένώ κατά τό 1936 λ.χ.
1600, Νορβηγία 150 κλπ. είχον έξσχθή μό>/ον 2 600 τ.
1937 εξήχθησαν
άπόφαοιν δτιως έαι- ,,.,-. . Α
έπανεξέτασ.ς των' Α ύ γ ά. Εγένετο κστα τό καια το
των
έξαγωγή 58 043.000 αύ· τον. 27.452 άξίας λιρ. 249.
σιτάρι
χους
λΙοΓι ώς απεδειχθη έξ έρεύ.;γαλειτέραν εισαγωγήν . ,
νης "ήν οποίαν^ διέταξεν ό προτνματοποιησ·ν η Πάλαι-
1 χ ■πη,,ηνπΓ τήο Παι-' οτίνη 22.247.000 άςΐσς λιρ.
?βΓας αίέϊτά-ς ΎθΛ^Μ^Ο, Αγγλία λ, ρ. 38.250,
λ. 116 000 £00. Γο αιγυπτιακού
τοϋ 1936 κα- ήγόραοαν:
25 ο)ο περίπου). Γήν με-( Γίρίιανία Τον. ιο66ι λ
έ- , Βελ>ιον ο ι 7
Ισπανία 3 &(ϋ
Κυττρος 2 293
Σΐτον
98 00Ο
54 800
είγήγαγεν ώσαύ
ραι
παντός
ετους και
Εκπαιδεύσεως Γιβραλτάρ λ. 18 900, Μάλ- τως ή "Ο ,λανδία,Ι Ιαλαιστίνη,
αύστηρόι&-'τα 12.10^). Ή Έ^λας δέν έ- Αγγλία κλπ.
'καμεν εισαγωγήν Αίγ· αύ- Κριθή. Έζαγωγή τον.
! 21.^00 λ. 119. 7 30 μέ πρω-
ήτο φυσικόν νά γώ·'.
την άπόοοι-' Κροκοι αυγων. ΪΓις τευοντα εισαγωγεα την Αγ-
όδηνησουν ειι. η» ΜΗ ' 0 _ Εξήχθησαν διά την | γλίαν τον. 18 653 λ. 104.600.
ψιν εκείνην που όιηρχοντο >Α>,νλ(αν 716 τόν. άξίας ,,. Όϊ ύ τόλοιποι 2 70ϋ τον. δια-
τινο; 0υ,οκοΛιας τας έ- 32.00ϋ.
Ή 1
νέμονται μεταξϋ Ιΐαλαιστί-
δράσις των εργαζομένων Ει'Ι ^ετασεις μέχρι τοθδε Ή αύ-1 "Ο ρ ο ζ α . Ή έξσγωνή νης Κύπρου, Μάλτας. κλπ.
σέτι σχετικών συνεργείων, ^- «αως πρέπει νά έ- όρύζης έξ Λ'γύπτου κσχ ? το Ι Π ί τ υ ρ α. καί ύπολείμ-
ούδεμία εμφάνισις δάκου έ- στηροι ι·, ^ , 1937 ανήλθεν εις 1£>''.000 ' υαια άΛκυοοιιΰλων. "Ρνινε
έξ άχης κσί £κ '
έξ άρχης
1937 ανήλθεν
τόννους'άξ[ας
λ.
ούδεμία εμφάνισις δάκου
σημειωθή, οϋτω δέ ή παρα Τ_, ν . ^νν^^^ ^,,^>, ... . ·
γωγή, είς τα σημεΐα αύτά, τών κατωτέρων ταζεων και ίνα^τι 139 200 το,. αι, άς
είναι τελείως εξησφαλισμένη | δΓσν θα έχη πλέον μετα- ·, 179 5οο μέ αϋξησ.ν 14
Είς τάεύεργετικάσύτά άπο-1 £ις κα(3εοτώς ή έπιεί- #ν σχέσει μέ τό 1936.
τελέσματα θά όφειλεται κατσ | Ρ ' ' , ^ έχασπκότης. * ' 'Η '—λλας υπήρξεν ό με-
μέγα μέρος καΐ ή έφετεινή κεια κα ,
1£>'ρ.000 μαια ά/^ε,υρομύλων. "Εγινε
^" ΟΟθ'έξή 54 600 άξίας
000 έξαγ.^γή ι ο ν. 54 600
?. λ. 247. 400. Τό
ο > >-- ιο ήγόρασαν ι] Αγγλία
ν 35. 443 λ. 167 3ϋΟ. 3άλγι- βιομρχανίο
λ. 37. 800, Μάλτα λ. 20.'ρίσκε.αι κ
Ή "Ελλάς εϊσήγαγε ζά-
χσρην Αίγυπτιακήν τον. 1550
άξίας Λ. 11.000,
Έκτός τής ζακχάρεως, ή
Αϊγυτττος εξήγαγε καί με-
λάοσαν (μέλι ζακχσροκσλά
μου) 16600 τόννων άξίας Λ
36 000.
Ή Ελλάς υπήρξαν 6
σΐτουδηιότερος εϊσαγωγεύς
μελάσσης (τον. 6400 Λ. 13
300) εισήγαγον ωσαύτως ή
Αγγλία, Παλαιστίνη Συρια
κλπ.
ΑΚΑΤΕΡΓΑΣ1Ά ΚΑΙ ΚΑ
ΤΗΡΓΑΣΜΕΝΑ ΔΕΡΜΑΤΑ
Ή Αϊγυτττος έκαμε έξα
γωγήν άκατεργάστων δερ·
μάτων κατά τό 1937 τόν.
2605 άξίας Λ. 233.100.
είς
,νύγκλαν καί
αιφνιδίως ;τέφτει στά νύχιαύχι
μιο.ς άλλά δυο μαζύ λυσσα-
λέωνκαι πειναλέων τίγρεων.
Άλλ' άν πιστέψωμεν την
έκ Μόσχας είδησιν, τα θηλυ¬
κά τής αύριον δέν θά εχουν
μόνον δΰο κεφαλάς. Θά έχουν
καί τεσσερα χέρια. Τϋ τής δυ¬
στυχίας σου ταλαίπωρε δισέγ-
γονε τοΰ Αδαμ» Τότε είναι κΓ
άν .είναι ποϋ θά γίνη ή ζωή
σου μαρτύριον. Θά σέ παρα-
ρχΐ παραδείγματος χάριν, μέ
την δλισθηράν γοητείαν της,
ή σκαλίτβα κάπο.ας ταβέρνρ.ς,
Γ| θά σέ πείθη ή ένδόμυχος
αύτοκριτική σου ότι πρέπει νά
ποικίλας τό άποτυχημένον Γ|
νερόβραστον δράμα τής ζωΓ,ς
σου μέ ολίγον έρωτικόν διάλο-
γον κάτω άπό μίαν ανύπαρ¬
κτον φιλλύραν τοϋ πάρκ'ου, ή
νά τοϋ τονώσετε την δευτέραν
πράξιν μ έ ολίγας σκηνάς άμαρ
τίας. Κι' έσεΐς θ"1 άκολουθήτε
την συμβουλήν της. Άλλ' δταν
προσγειώνεσί)ε σηίτι σας μέ
τό άεροπλάνον τής εύτυχίας
ολίγον έξώρας, θά σας άναμέ-
νούν τέσσαρες παντοΰφλες...
άντί δύο...
Άλλά μαρτύριον κ.«ι κόλα-
σις δέν θά γίν^ μόνον ί ϋταρ-
ξίς μας. Θά γίνουν καί αί ολί¬
γαι τέρψεις τής ζωής... Φαντα-.
σθήτε νά ί,'χετε ^α'ει οί. ονναυ
λία, θ^δατρο, κινηματογράφο
καί νάχετε δίπλα σας ή πίσω
σας φλύαρον θη?.υκόν... Μέ
μιά γλώσσα καί σάς τρελλαίνει.
Ποΰ ναχτ) καί είς διπλούν τό
διαβολικόν αύτό σύνεργον τής
φλυαρίας! Φρίκη...
Αφίνομεν τί θά γίνεται
οτόν έ'ρωτα. Είναι πού είναι
άπατεωνικά και ψευταράδικα
στό κρφάλαις» αύτό τα θηλυ¬
κά. Τώρα τουλάχιστον όταν
μάς λέγουν τό «σ* «ναττώ» ψρύ
δονταΐ άπαξ, Τότε θά ψεύδον-
ται δίς. Κι' δταν ρρχονται νά
μάς δώσουν φιλιά πού
ηγμς ενας
άλλος πίνθυμε διπλό βιδάνιο.
Φαντασίΐήτε δέ έ'»·α κουτόν
ερωτευμένον νά διαμ«ρτύρε·ται
'είς την δικέφαλον αγαπημέ¬
νην τού καί νά τής λέει:
— Μο&πες μ' άγαπας. Τό
Θά ανοίγη τιίτρ έκείνη τό
η; καί θά διαμαο-
Κυριώτερος πελάτης Το0 |«τοιο πράγμα !
εϊδους τούτου είνε ή Τουρ-
—-Έγώ; ποτέ θά σου είπα
Τ.-
κία έρχομ! -η μέ 1092 τόν,. ,είς Ελληνικάς χείρας έξη-
άξίας Λ. ^9.500 Δευτέρα χθησσν τόν. 902 Λ. 1233ΟΌ.
έρχεται ή Γερμανία μέ τόν. Τό μεγαλειτέρον μέμος τής
427 /ν. 39.800 άκολουθεϊ τό .έξαγωγής άπερρόφησεν ή
Βέλγιον Λ. 34 000. Ή Ελλάς Αγγλία τόν. 476 Λ. 64 100
είς την εισαγωγήν άκατερ- καί ακολούθως ή Κυτρος
γάστων δερμάτων έξ Αίγύ- τ-όν. 165 Λ. 2Ρ-100, αί Ήν.
τιου άντεπροσωπεύθη ^^ Πολιτειαι 18.400 κ. σ.
τόν. 57,άξίας Λ 6.400. Ή "Ελλάς ε'σήγαγε κσ-
"ΙΡΥ',σμένα δέρυαΐα ι τ,ρ/οίσμένα δε,ρι.ατα διά μό-
οΐτοιαν εύ νόν Λ. 200.
■ ο πλείστον (Συνέχεισείςτήν 4ην σελίδσ)
ΔΙΕΥΘΥΝΤΆΣ
ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
ΛΡΧΙ.δ. 11
ΕΜΜ ΖΑΧΑΡΙΟΥΔΑΚΗ!
ΚΡΜΤΙΚΔ ΜΕΑ
ΠΕΜΠΤΗ
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1936
Ι Αρ- τηλ.70ϋ-Τιμη φιΐλ 2 6μ
ΕΤΟΣΣΤ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛ. 1321 «*·»λ·.«.—
.................,............................................................,...................1ΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ γρλφειλ·< ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙίιΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.ιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙϋ,ιυιιιιιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.....ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙ.......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΜΙΙ ΑΙ ; την επίσκεψιν, Χώρας, τό οποίον έκτός ριοδειαν ενΚρή-Ιτοϋ ότι είναι έκ των Μετά καί πει τχι τοΰ Ύπουργοΰ Έ σωτερικών κ. Δουρέν- τη, δύο άκόμη προσε- χεΐς Ύπουργικαί έπι- σκέψεις είς Ηράκλειον άναγγέλλονται, τοΰ κ. Ύφυπουργοΰ Άεροπο- ρίας, διά τό ζήτημα τοΰ Άεροδρομίου Ρουσσών καί τοΰ κ. Ύφυπουρ- γοΰ Εργασίας, διά τα προβλήματα τής Έργα- τικής μας τάξεως. Αμ¬ φότεραι αί έπισκέψεις αύται, όπως καί ή επί¬ σκεψις τού κ. Δουρέν- τη, είναι μεγάλης ση- μασίας διά την πόλιν. Διότι κατά τάς έπισκέ¬ ψεις αύτάς θά λυθοΰν πλείστα καί έξαιρετι- κώς σοβαρά τοπικά προ¬ βλήματα, τα όποϊασυν- δέονται μέ την πρόο¬ δον καί την ευημερίαν αύτοΰ τοΰ τόπου. Τό Αεροδρόμιον άντιλαμ- βάνονται πάντες ποίσν επίδρασιν θά ασκήση είς τόν πλήρη συγχρονισμόν τοϋ Ηρακλείου. ΈπΙσης ή ρύθμισις πολλών Έρ- γατικών προβλημά εων θά βελτιώση την κα¬ τάστασιν μεγάλου μέ- εκ των έργατικωτέρων καί πα- ραγωγικωτέρων, συγκα- ταλέγεται καΐ μεταξύ των μάλλον νομιμοφρό¬ νων καί έχεφρονούντοον. Ό Ήρακλειώτικος λαός, δέν θά έλέγομεν καμ¬ μίαν ύπερβολήν, εάν έ- τονίζαμεν ότι κατέκτη- σε την συμπάθειαν καί την αγάπην των σήμε¬ ρον Κυβερνώντων μέ την διαγωγήν τού. Αύτό δέ άποδεικνύεται καθη¬ μερινώς άπό τάς Κυβερ¬ νητικάς άποφάσεις καί ενεργείας δι* αυτόν, αΐ¬ τινες έχουν τοποθετήσει τό διαμέρισμα τού με- ταξύ των ελαχίστων έ- κείνων διαμερισμάτων τής Χώρας, δι' ά ή Κυ- βερνητική στοργή καί τό Κυβερνητικόν ενδια¬ φέρον δέν εχουν σχεδόν δρια. Ή όδοποιΐα, τα πα- ραγωγικά έργα, ή έν γέ¬ νει προο.τάθεια συγχρονι σμοΰ καί έκπολΐτισμοΰ εκδηλούται απείρως έν- Ι Ο ΣΙΤΟΒΟΛΩΝ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ Ι Η ΜΕΣ Σ Α ΡΑ ΚΑΙ ΑΙ Μ Ε ΓΑΛ/Ι ϋ Α ΝΑ Γ ΚΑΙ Τ ΗΣ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Άγία Γαλήνη, Κόκκινο$ Πυργο5, Τυμπάκι, Βόρροι, Πιτσίδια, Μάταλ- λα, Πετροκεφάλι, Κουσέ$/ Πομ¬ πή.-, Μοϊρε$ ΕΝΤΥΓΤΩΣΕΙΣ ΑΤΤΟ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑΣ 12ον Έγκατσλείψαμε τους Βόρ- ρους ενα πρωί άποκομίζον- τες τάς ζωηροτέρσς των έν- τυπώσεων έκ τής άλματώ- δους άναπτόξεώς τού, γιά νά συμπληρώσωμε τάς έν- τυπώσεις μας είς τα Πιτσί¬ δια, τό χωριό μέ τα νέα, εϋ- ρόχωρα καί συγχρονισμένα καταστήματα καί τα άπαστρά πτοντα από την καθαριότη- τα καί τό συχνό άσβέστωμα σπίαα τού, πού τοό έντεί- νουν την γραφικότητά τού καίδημιουργοΰν είς τόν έπι- σκέπτην την εμπιστοσύνην διά την ύγιεινήν κατάστασιν τού περιβάλλοντος. Τα ΙΚτσίδια μέ τό θερ^ό κλιμα τους, μέ την άτμόσψο - κίνησιν άσυνήθην, παρά τό γεγονάς δτι ή συγκοινωνία είναι έλλειπής καί δυσχερής έκ τής ελλείψεως αμαξιτής όδοΰ. Άλλά πρ'ιν νά φθάσωμεν είς τα Πιτσίδια, είς τα όποΐα όδηγήθημεν δ>ά ήμιονικών
δρόμων άνάμεσα άπό χωρά-
φΐα καί έλαιώνες, είχαμε
την ευτυχία νά άπολαύσω-
με ενα θέαμα πλούσιον είς
γραφικότητά, έ'να θέαμα
πρωτοφανές, πού όλοκληρώ·
νετο άι.ο τα δάση των ελαι¬
ών, τα άμπέλια, τους κατά
ί|οτους λοφους, τα κρυστάλ-
λινα νερά, τα οκορπισμενα
έδώ καί έκεΐ στΛβοντα χω
ριά τής Μεσσαράς, άπό
ενα κάμπο πνΐγμένο κυριο-
ρα τού, π^ό πνησιάζει τή»1 ιλεκτικώς ες τό πράσινο καί
τονωτέρα είς τα διαμε-[τΡιΥυΡί5ουν
Άφρικανικήν μέ τάς άμμώ-
δέ.!ς έκτάσεις πού τό περι-
ς άμτελώ
. ι νες, δίδουν την έντύπι·" 7ΐν μι-
ρισματα αύτοι, εις επι-Γ"!· ," ' .7. Γ
Η Γη . - » κρδςόάσεως, στην ακρσ μας
βράβευσιν άοετών, αί
οποίαι ιδία σήμερον πρέ-
πει ν τ, κοσμοΰν είς μέ-
ρους τοϋ πληθυσμοΰ τής'γιστον βαθμόν πάντα
Ελλην α. Ή πόλις καί
όΝομός τοΰ Ηρακλείου
καί οί κάτοικοι των αί-
σθάνοντ^ι βαθείαν ύπε-
ρηφιίνειαν επί χχ σκέ-
ψειόαέν τφ__~οοσώπ'φ
των ή Έθνική Κυβερ-
νησίς
διαπιστώσει
ρ ρ μ
έρήμου, μέ τα καθαρό νερά
της την γραφ κότητά της κα*.
πού ή έκτ: .:πς τού εφαίνετο
ά φθάνη £ως την Βιάννον
την ζωήν των: Νά συγχρονι-
σθοΰν. Νά εύρΰνουν την πα¬
ραγωγήν των, νά αύξήσουν
τόν πλούτον τής γής των,
νά καταστήσουν γονιμώτερα
τα έδάφη των, νά έξυγιάνουν
το χωριό των.
Καί δι' δλα αύτά μοχθούν,
παλαίουν οί συμπαθεϊς Π ι-
τσιδιανοϊ άπό χρόνια, καί έ¬
χουν φέρει έ'να άποτέλεσμα
-πραγματικώς έκπληκτικόν.
"Εχουν συγχρονίση τό χω·
ριό τους, ή παραγωγή των
άνέρχεται είς Δημητριακά
80,000 όκαδ. είς Ιλαιον 150,
000 όκαδ. είς σταφίδα 50,000
όκαδ. Ή άγροτική άσφά-
λεια άπεκ;. τεστάθη πλήρως,
χάρις ε>'ς τος προσπαθείας
:ών ουνόντων αϋιήν, ή ά-
στυνομικη άσφάλεια έπίσης
τό ϊδιο , ή σταφυλοκαλλιέρ-
γεια έπέΐυχεν απολύτως καί
ΑΠΟ ΤΗΝ ΖΩΗΝ
Θηλυκά δικέιραλα...
Ό άσύρματος, μέγας κου-
τσομπόλης, πού φέρνει είς; φώς
ΰλα τα άπλυτα τής ΰφηλίον,
αΰ,τός μάς ανήγγειλε τό γεγο-
νός. Είς μίαν κλινικήν τής Μύ-
σχας έγεννήθ7] θηλυκύ μί. δύο
κεφαλάς. Έως τώρα ξαίραμε
ότι τα θηλυκά ήταν διπρόσω-
πα. Ν' άρχίσουν νά γεννιοϋν-
ται καί δικέφαλα...
Κατόπιν τοΰ ανωτέρω γεγο-
νότος κηρύσσω τό γένος των
άνδρών έν κινδύνψ. Γιά φαν-
τασθήτε νά μετέβαλε ή φύσις
είς κανόνα αύτό τό άσχημο «-
στεΐο ποΰ μάς εσκάρωσε στήν
κλινική τής Μόσχας. Γιά φαν-
τασθ-ήτε νά συνέχιζε τή φ«ρ-
σα της ττ?|Γ'υ.(ϊτηρια>δης καί ά-
η^ «ίτετή κυρία καί ν*
άρχίσουν νά γεννιοΰνται άρά-
δα θήλεα μέ δτόο κεφαλάς Τό
πράγμα θά ήτθ φοβερόν.
Μίαν κεφαλήν έχουν σήμερον
τα άδύνατα πλάσματα τοϋ ώ-
ραίου φύλου καί είναι θηρία
τής ζούγκλας. Όταν θά έχουν
δυό, θά γίνουν θηρία τής ά-
ποκαλύψεως. Διότι ή ύπαρξις
δύο κεφαλών σημαίνει καί
δυό γλώσσες. Φαντασθήτε την
δικέφαλον καί δίγλωσσον σύ¬
ζυγον ή πεθεράν τή; αύ'ριον.
Μιά γλώσσα έχουν σήμερον
καί μάς ψήνουν το ψάρι στά
χείλη. Καί δυό σειρές δοντιών
ι'χουν καί μάς κατασπαράσ-
σουν την διάθεσιν και την ΰ-
______^ ___ παρξιν. Ποΰ νά έχουν καί
νά πλησιάζη κσί νά ψαύτ] η&η συνεχίζουν τάς προσπα ' τέσσαρες οδοντοστοιχίες μαζε-
τούς λόφους της καί τα πλου - - - ---■ «
σία χωρία της. Τα ώραΓο
θέαμα συμπληοώ^ρ αι μέ
όψον τής Φαιστού καί
θείας των διά νά συμπληρο-' 'ΐένες. Ό έχων σύζυγον θά
σουν την πρόοδον των κ Χι ι '>'θυμίζπ άνθκϋ~ον
που ο-
είς άλλα έτΐίπ&δ
στιλπνότητα των σπι-1 το άνάκτορο της, τον "Αγιον
πόλεως, άρα αύτην την
κατάστασιν τοΰ συνό-
λου έν μεγάλφ βαθμφ.
Έπομένως αί έπισκέ¬
ψεις αυται άποτελοΰν
την εμπρακτον εκδήλω¬
σιν τής ζωηράς, καί
ιδιαιτέρας στοργής τής
σημερινής Κυβερνήσεως
πρός τό τμήμα αύτό τής τάς άρετάς αύτάς.
= 1 έλαιοπσραγωγΛ τοϋ Νομοΰ
μας, ήτις ϋπολογίζεται ση-
μαντικωτάτη καί η όίτοίαθά
συμπληρώση τάς προσόδους
των Λγροτών μας έκ των
λοιπών γεωργικών καλλιερ-
γειών καΐ άσχολιών των.
♦ ♦♦
τιων της.
"Ετσι κατέχει την φήμην
τοϋ ώραιόΐερου καί άπο-
λαυστικώτερου διά παραθε·
ρισμόν τόπου τής Μεσσα¬
ράς πού άνταποκρίνεται είς
όλας τάς προϋποθέσεις μιδς
άνέτου διαμονής. Αΰτό είναι
το μυσπκό θέλγητρο τού
πού έμαγνήτισε καί ττροσήλ-
κυσεν άνέκαθεν τό ένδιαφέ-
των φίλων τής έξοχής,
των άνθρωπων πού ζητοθν
συνήθως άνεσιν, δροσιά καί
καθαριότητα, ώοτε τα Πι-
τσΐδα νά άποκτήσουν μίαν
ΚΑΙ
ΚΡΙΣΕΙ-
Ή ταχυτέρα
μεταφορά
Καίτοι ήδη
συνεχίζεται ή
ήρχισεν καί
έξαγωγή νω·
πών σταφυλών, τό "Υπουρ-1
Δικαία
Τό Υπουργείον 'Υγιεινής
προκειμένου νά προβή είς
ιιιυν υινψν".«Α'νι * **-------ι ι * ' , , >γγα
γείον Γεωργίας δέν παύει την ίορυσιν δυο νέω. ϋθνι-
τό ενδιαφέρον τού, οια την
άρτιωτέραν οργάνωσιν τοϋ
έξσιρετικοϋ αύτοϋ κλάόου
κων παιδικών σταθμών, προε
τίμησε ώς ε'δραν τοϋ ενός
την Ίεράπετραν Κρήτης. " Η
απόφασις αυτή τιμά δντως
την ωραίαν Κρητικήν πόλιν
τού έξαγωγικοϋ μας έμτιορι-
ου. Διά τροποποιήσεως των ι ^
πολιτισμένη πόλις. Οί
φίλοι της μέ βαθείαν χαράν
έπληροφορήθησαν την Κυ
Βερνητικήν αυτήν απόφασιν
μων
σκαφών,
των ένεργουντων
τάς μεταφοράς, έπέτοχεν νά
έλαττώσπ σοβαρώς τόν χρό¬
νον δστις άπααεΐται ίνα τό
προ·ι·όν μας σύτό φθάση μέ-
χρι τής καταναλώσεως
έπιτυχία αυτή είναι ές-<ιρε- τικής σημασίας διά τό μέλ- λον των σταφυλεξαγωγών μας. Διότι είναι γνωστόν δτι ή ταχυτέρα μεταφορά συν- δέεται μέ την είς καλύτερον κατάστασιν άφιξιν τού προι- όντος, ήτις είναι βασικη προθπόθεσις τής κατακτήσε- ως τοθ κσταναλωτικοθ κοι- νοθ. Τό "Υπουργείον Γεωρ¬ γίας πρέπει νά είναι πραγ¬ ματικώς ύπερήφανον διά τας επιτυχίας τού έπ^ -ου έπ>πε-
δου αυτού.
♦ ♦♦
Τα άποτελέσματα
Ή αποτελεσματικότης τοϋ
αγώνος εναντίον τοθ δ -κου,
καταφαίνεται άπ6 χθεσινήν
σχετικήν ανακοίνωσιν τής Γ ε-
ωργικής μας υπηρεσίας. Εις
τάσηαεΐα, είς α επεξετάθη η
κσί
Ιωάννην, τό Πετροκεφάλι,
τον Κουσσέ, τό Καμηλάρι
καί την Μακρά Σ'φρα, ΐά
χωρία πού δέν ύστεροθν
και αύτά εϋς ανάπτυξιν καί
καθαριότητα.
Τα Πασιδια σ^μΐ.ρα έ'χουν
τα πλέον σύγχρονα καταστή
μα.τα καί κοινωνία άνεπτυγμέ
νην. Οίκάτοικοι τού άριθμού-
μενοι είς 800 ψυχάς είναι έ-
ξαιρετικά φιλοπρόοδοι καί
έργατικοί, προτέρημα άλλω-
στε ποϋ χαρακτηρίζει δλους
τούς Μεσσαρίτας, έχουν θέ-
σει καί αύτοι Μνα σκοπόν είς
δμιος άπό
τοΰς έργα. 3ύς αί τούς άν-
θρώ οος ν( μάς διατυπώ-
νουν μέ θ νΐψιν ενα παρά¬
πονον : την παντελΓ) έλ¬
λειψιν δρόμου. Τα Πιτσίδια
στερουνται
συγκοινωνιας
άπό άνέκαθεν καΐ αΰτό §χει
οτοιχίσ&ι πολλάς ζημίας είς
αύτ,ους και την παραγωγήν
των,
δρόμος διά τα-
τσίδια αποτελεί ζήτήμα υ¬
πάρξεως. Καί έπ' αϋτοθ εί¬
μεθα βεβαιοί δτι θά στρέ-
ψτ] την στοργήν τού τό ση¬
μερινόν ύγιές Κράτος.
ΑΥΡΙΟΝ ήσυνέχεια
Εϊ$ ΤΓΐν χώραν τού Νείλου
Τό εξαγωγικόν εμπόριον
τη5 Αιγυπτου κατά τό 1937
Μιά ένβιαφέρουσα στατιστικίι
ΛΛΕΞΑΝΔΡΕΙΛ 23—8—, γαλείτερος πελάτης λευκής
38 (ταχυδρομικώς) — Ή έξα-'όρύζης τής Αιγυπτου μέ εί-
γωγή τής Λίγυιχτου κατά τό σαγωγήν άξίας Λ. 195.700.
1937 υπήρξεν ή εξής: Μ π α·( Κατόπιν έρχεται ή Συρια
ν ά ν ε ς. Ή έξαγωγή τού μέ λιρ. 110.700 καί ή Παλαι-
εϊδους τούτου ανήλθεν είς στίνη μέ λιρ. 105.100.
μόνον 59 τόν. άξιας 1400, Ή Ελλάς είσήγαγεν επί
λιρών. Είσαγωγεΐς Ρουμανία πλέον άκατέργαστον ρύζι ά-
λ. 450, Βουλγαρία 40υ, Έλ·'ξίαςλ, 14.500 καΐ ρύζι δχι
λάς 300.
λευκασμένον άξίας λιρ. 1900.
Ή!καί της ευχονται
νώτερα.
♦ ♦ ♦
καί είς ά-
Ή έπανεξέτασΐ5
Θεωρούμεν επιβεβλημένον
νά επαινέσωμεν ττίν Κυβερ¬
δ ε
Π ο ρ τ ο κ ά λ ι α. Ή έ- Έκτος τής Συρίας καί Πα-
ξαγοιγή των βαίνει σύξανο- λαιστίνης καλοί πελδχσι τής
μένη άνελθοΰσα το 19.57 είς Αιγυπτου δια την δρυζαν εί-
λ. 22.4 0. Τα αίγ. πορτοκά ν* τό Βέλγιον Λ. 7.500, Το·
λια ήγ ρασεν ή Γερμανία λ.; νις 46.50Λ. Όλλανδία 14,900,
800.
Ζ α κ χ ά ρ ε ι ς.—Ή Αϊ-
γυπτος εξήγαγε 1937
44900 τόννους διθλισ^ένης
ζακχάρεως συνολικής άξίας
Λ. 347,600.Μεγαλείτερος ε'σα
γωγεύς ύΐτηρξε τ,ό Ίράκ
τον. 14100 άξίας Λ. 113.200
ή Παλαιστίνη τον. 11000 ά¬
ξίας Λ. 81800 τό Μαρόκον
Λ. 66100 ή Τουρκία Λ. 25-
210.
9,700, ή " Ολλανδία
Αγγλία 900 κλπ.
Μανδαρίνια
Γλυκολεμονα.
9.300, Χιλή 86.500 Ή Τευρκία εί-
σήγαγε μόνον 20 τόννους.
καί Σ Ι τ ο ς Τό 1937 έσημει
'Εξα- ωθη ϋπερπαραγωγή οίτου
τραπη η
άπορριφθέντων
γωγή λ. 14 200. Είσαγωγ&ΐς ήιις επέτρεψε σημαντικήν έ-
Όλλανδία λ. 6 6θ0, Γερμα- ξαγωγην τού προιόιτος τού-
νία λ. 5.400, Αγγλία λ'Ρ· τού. Ένώ κατά τό 1936 λ.χ.
1600, Νορβηγία 150 κλπ. είχον έξσχθή μό>/ον 2 600 τ.
1937 εξήχθησαν
άπόφαοιν δτιως έαι- ,,.,-. . Α
έπανεξέτασ.ς των' Α ύ γ ά. Εγένετο κστα τό καια το
των
έξαγωγή 58 043.000 αύ· τον. 27.452 άξίας λιρ. 249.
σιτάρι
χους
λΙοΓι ώς απεδειχθη έξ έρεύ.;γαλειτέραν εισαγωγήν . ,
νης "ήν οποίαν^ διέταξεν ό προτνματοποιησ·ν η Πάλαι-
1 χ ■πη,,ηνπΓ τήο Παι-' οτίνη 22.247.000 άςΐσς λιρ.
?βΓας αίέϊτά-ς ΎθΛ^Μ^Ο, Αγγλία λ, ρ. 38.250,
λ. 116 000 £00. Γο αιγυπτιακού
τοϋ 1936 κα- ήγόραοαν:
25 ο)ο περίπου). Γήν με-( Γίρίιανία Τον. ιο66ι λ
έ- , Βελ>ιον ο ι 7
Ισπανία 3 &(ϋ
Κυττρος 2 293
Σΐτον
98 00Ο
54 800
είγήγαγεν ώσαύ
ραι
παντός
ετους και
Εκπαιδεύσεως Γιβραλτάρ λ. 18 900, Μάλ- τως ή "Ο ,λανδία,Ι Ιαλαιστίνη,
αύστηρόι&-'τα 12.10^). Ή Έ^λας δέν έ- Αγγλία κλπ.
'καμεν εισαγωγήν Αίγ· αύ- Κριθή. Έζαγωγή τον.
! 21.^00 λ. 119. 7 30 μέ πρω-
ήτο φυσικόν νά γώ·'.
την άπόοοι-' Κροκοι αυγων. ΪΓις τευοντα εισαγωγεα την Αγ-
όδηνησουν ειι. η» ΜΗ ' 0 _ Εξήχθησαν διά την | γλίαν τον. 18 653 λ. 104.600.
ψιν εκείνην που όιηρχοντο >Α>,νλ(αν 716 τόν. άξίας ,,. Όϊ ύ τόλοιποι 2 70ϋ τον. δια-
τινο; 0υ,οκοΛιας τας έ- 32.00ϋ.
Ή 1
νέμονται μεταξϋ Ιΐαλαιστί-
δράσις των εργαζομένων Ει'Ι ^ετασεις μέχρι τοθδε Ή αύ-1 "Ο ρ ο ζ α . Ή έξσγωνή νης Κύπρου, Μάλτας. κλπ.
σέτι σχετικών συνεργείων, ^- «αως πρέπει νά έ- όρύζης έξ Λ'γύπτου κσχ ? το Ι Π ί τ υ ρ α. καί ύπολείμ-
ούδεμία εμφάνισις δάκου έ- στηροι ι·, ^ , 1937 ανήλθεν εις 1£>''.000 ' υαια άΛκυοοιιΰλων. "Ρνινε
έξ άχης κσί £κ '
έξ άρχης
1937 ανήλθεν
τόννους'άξ[ας
λ.
ούδεμία εμφάνισις δάκου
σημειωθή, οϋτω δέ ή παρα Τ_, ν . ^νν^^^ ^,,^>, ... . ·
γωγή, είς τα σημεΐα αύτά, τών κατωτέρων ταζεων και ίνα^τι 139 200 το,. αι, άς
είναι τελείως εξησφαλισμένη | δΓσν θα έχη πλέον μετα- ·, 179 5οο μέ αϋξησ.ν 14
Είς τάεύεργετικάσύτά άπο-1 £ις κα(3εοτώς ή έπιεί- #ν σχέσει μέ τό 1936.
τελέσματα θά όφειλεται κατσ | Ρ ' ' , ^ έχασπκότης. * ' 'Η '—λλας υπήρξεν ό με-
μέγα μέρος καΐ ή έφετεινή κεια κα ,
1£>'ρ.000 μαια ά/^ε,υρομύλων. "Εγινε
^" ΟΟθ'έξή 54 600 άξίας
000 έξαγ.^γή ι ο ν. 54 600
?. λ. 247. 400. Τό
ο > >-- ιο ήγόρασαν ι] Αγγλία
ν 35. 443 λ. 167 3ϋΟ. 3άλγι- βιομρχανίο
λ. 37. 800, Μάλτα λ. 20.'ρίσκε.αι κ
Ή "Ελλάς εϊσήγαγε ζά-
χσρην Αίγυπτιακήν τον. 1550
άξίας Λ. 11.000,
Έκτός τής ζακχάρεως, ή
Αϊγυτττος εξήγαγε καί με-
λάοσαν (μέλι ζακχσροκσλά
μου) 16600 τόννων άξίας Λ
36 000.
Ή Ελλάς υπήρξαν 6
σΐτουδηιότερος εϊσαγωγεύς
μελάσσης (τον. 6400 Λ. 13
300) εισήγαγον ωσαύτως ή
Αγγλία, Παλαιστίνη Συρια
κλπ.
ΑΚΑΤΕΡΓΑΣ1Ά ΚΑΙ ΚΑ
ΤΗΡΓΑΣΜΕΝΑ ΔΕΡΜΑΤΑ
Ή Αϊγυτττος έκαμε έξα
γωγήν άκατεργάστων δερ·
μάτων κατά τό 1937 τόν.
2605 άξίας Λ. 233.100.
είς
,νύγκλαν καί
αιφνιδίως ;τέφτει στά νύχιαύχι
μιο.ς άλλά δυο μαζύ λυσσα-
λέωνκαι πειναλέων τίγρεων.
Άλλ' άν πιστέψωμεν την
έκ Μόσχας είδησιν, τα θηλυ¬
κά τής αύριον δέν θά εχουν
μόνον δΰο κεφαλάς. Θά έχουν
καί τεσσερα χέρια. Τϋ τής δυ¬
στυχίας σου ταλαίπωρε δισέγ-
γονε τοΰ Αδαμ» Τότε είναι κΓ
άν .είναι ποϋ θά γίνη ή ζωή
σου μαρτύριον. Θά σέ παρα-
ρχΐ παραδείγματος χάριν, μέ
την δλισθηράν γοητείαν της,
ή σκαλίτβα κάπο.ας ταβέρνρ.ς,
Γ| θά σέ πείθη ή ένδόμυχος
αύτοκριτική σου ότι πρέπει νά
ποικίλας τό άποτυχημένον Γ|
νερόβραστον δράμα τής ζωΓ,ς
σου μέ ολίγον έρωτικόν διάλο-
γον κάτω άπό μίαν ανύπαρ¬
κτον φιλλύραν τοϋ πάρκ'ου, ή
νά τοϋ τονώσετε την δευτέραν
πράξιν μ έ ολίγας σκηνάς άμαρ
τίας. Κι' έσεΐς θ"1 άκολουθήτε
την συμβουλήν της. Άλλ' δταν
προσγειώνεσί)ε σηίτι σας μέ
τό άεροπλάνον τής εύτυχίας
ολίγον έξώρας, θά σας άναμέ-
νούν τέσσαρες παντοΰφλες...
άντί δύο...
Άλλά μαρτύριον κ.«ι κόλα-
σις δέν θά γίν^ μόνον ί ϋταρ-
ξίς μας. Θά γίνουν καί αί ολί¬
γαι τέρψεις τής ζωής... Φαντα-.
σθήτε νά ί,'χετε ^α'ει οί. ονναυ
λία, θ^δατρο, κινηματογράφο
καί νάχετε δίπλα σας ή πίσω
σας φλύαρον θη?.υκόν... Μέ
μιά γλώσσα καί σάς τρελλαίνει.
Ποΰ ναχτ) καί είς διπλούν τό
διαβολικόν αύτό σύνεργον τής
φλυαρίας! Φρίκη...
Αφίνομεν τί θά γίνεται
οτόν έ'ρωτα. Είναι πού είναι
άπατεωνικά και ψευταράδικα
στό κρφάλαις» αύτό τα θηλυ¬
κά. Τώρα τουλάχιστον όταν
μάς λέγουν τό «σ* «ναττώ» ψρύ
δονταΐ άπαξ, Τότε θά ψεύδον-
ται δίς. Κι' δταν ρρχονται νά
μάς δώσουν φιλιά πού
ηγμς ενας
άλλος πίνθυμε διπλό βιδάνιο.
Φαντασίΐήτε δέ έ'»·α κουτόν
ερωτευμένον νά διαμ«ρτύρε·ται
'είς την δικέφαλον αγαπημέ¬
νην τού καί νά τής λέει:
— Μο&πες μ' άγαπας. Τό
Θά ανοίγη τιίτρ έκείνη τό
η; καί θά διαμαο-
Κυριώτερος πελάτης Το0 |«τοιο πράγμα !
εϊδους τούτου είνε ή Τουρ-
—-Έγώ; ποτέ θά σου είπα
Τ.-
κία έρχομ! -η μέ 1092 τόν,. ,είς Ελληνικάς χείρας έξη-
άξίας Λ. ^9.500 Δευτέρα χθησσν τόν. 902 Λ. 1233ΟΌ.
έρχεται ή Γερμανία μέ τόν. Τό μεγαλειτέρον μέμος τής
427 /ν. 39.800 άκολουθεϊ τό .έξαγωγής άπερρόφησεν ή
Βέλγιον Λ. 34 000. Ή Ελλάς Αγγλία τόν. 476 Λ. 64 100
είς την εισαγωγήν άκατερ- καί ακολούθως ή Κυτρος
γάστων δερμάτων έξ Αίγύ- τ-όν. 165 Λ. 2Ρ-100, αί Ήν.
τιου άντεπροσωπεύθη ^^ Πολιτειαι 18.400 κ. σ.
τόν. 57,άξίας Λ 6.400. Ή "Ελλάς ε'σήγαγε κσ-
"ΙΡΥ',σμένα δέρυαΐα ι τ,ρ/οίσμένα δε,ρι.ατα διά μό-
οΐτοιαν εύ νόν Λ. 200.
■ ο πλείστον (Συνέχεισείςτήν 4ην σελίδσ)
—,.....,. 2............................................,......................................................................... "ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ,, Έσπέρσ Πέμπιης 1 Σετιτεμβρίου...................................■"■»■.......»'"'"
Ναυτικά άριστουργήματα
ΙΙΙΙΙΙϋΙΙϋΙΙΙ··""11""""""11"""""""1""""" »""'""«»'»
9 9
""ΙΝΙΙΙΗΗ»»"
ν/^νΝ^ν»
·/*—<^>^νθ
Στήν ορισθείσα ώρα, τ'
άμάξι τοϋ Φρεμιέ σταματοΰ-
σε μπρός στήν πόρτα τής
Έντβιτζ.
Είδοποίησε
μέ το ναύτη
τσυ γιά την άφιξί τού καΐ
περΊμενε νά τόν προσκαλέστν,
νά περάση.
Μά — περΐεργο — ή ώραία
γυναΐκσ, πού χθές το βράδυ
ήταν χΐόσο ύποχωρητικη μα
ζΐ τού, πού άν τολμοθσε πε-
ρισσότερο, ΐσως νά πετΰχαι-
νε, φάνηκε άμέσως στήν
πόρτα καί πριν σχεδόν προ-
λάβη ό' Φρεμιέ νά κατέβτι
προχωροοσε
όπό τ' άμάξι,
πρ"ός αύτό.
Ό Φρεμιέ κατώρθωσε νά
την προλάβη μερικά βήμα-
τα προτοθ νά φθάση.
Την καλημέρισε, τής ψί-
λησε τό χέρι, τώσψιξε ϊσως
περισσότεσο .
Ή Έντβιτζ δέν ήτο λιγώ-
τερο ένθουσιασμένη. Μ' άν
την κυτταζατε, άν την ψυ·
χολογούαατε, παρά τόν έν-
θουσιασμό της αυτόν, παρά
την αφελεία της, παρά τό
πλάνο χαμόγελο που άνθοθ
ορ στά ροδοκόκκινα χείλη
της, θα βλέπατε τα ώραΐα
μάτια της νά ;έξετάζουν τόν
Φρεμιέ νά προσπαθοΰν νά
τόν ψυχολογήσουν.
Μά ό Φρεμιέ, )άν καΐ εΐχε
άποφασίσει νά πνίξτ) τή φω-
νή τής καρδίας τού καί νά
εκτελέση τό καθήκον τού,
δμως, μόλις την εΐδε, δσο
καί άν ήθελε νά την προσέ-
ξη, νά την ψυχολογήσΓ), εΐ¬
χε παρασυρθή άπό τή γοη-
τεία της.
Μπήκαν στ' άμαξι πέρα¬
σαν άπό συνοικίες ΐθαγενών,
άπό δρόμους στενοϋς καΐ πλα
τεΐες άκαθόριστες, δπου χί-
λιες φορές κόντευε νά τσα-
κίσουν άπρόσεκτους γέρον-
Μ|ΐι»"ΐ«ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐ'»"·"ΗΙΐηΐΠΒ'""ιηιιηΒ1ΙΙΙΙΙΐ'""Ίΐι|||||ΐ|ηπι.ι
.ηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιμιιιιιιιιιιιιιηιιιιιιιιιιιιι
στΐχο5
Τιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι
πιιιιιιηιιιιιμιιιιιιιιμ
ληράμενη άττ1 τόν ερωτα κι'
ή'λ
ρ
(τή'νκαταλαλια. Υ-
Στό τΐατρικό ρημάδι
Στα μαΰρα και στά σκοτίΐνα, σάν
(την κρραυνωμενη έληα
Την ηθρα το αλλο βράδυ
*
Κι' άπ' τό -ρεγγαρι προσωπο—
(στό νού ττως νά τό βάλλω —
Κάνα ποτρόαοιασμα αλλο
Παρα τα ματια τα γλυκιώ, τ' ά
μ
(μυγδαλατα τη»,
* *
τα δυό
-'ΊοΟ νά μιοροϋ^α νάίκοβα δμο
(σία οτήν ττκοα τους νά πώ'
Για κεινη και για με,να
Μ ΜΑΛΑΚΑΣΗΣ
ΜΜΙΙΜΠΙΙΙΗΜΙΙΙΗΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΜΜΙΙΙΠηΐΙΙΙΙ
τας, παιδία πού έτρεχαν π(
αω άπό τό άμάξι, ζητώντσς
δεκάρες, φελάχες, πού έκρυ-
βαν τό πρόσωπο κι'. άφιναν
δυό μαθρα μάτια φλογερά
νά πετοθν σπίθες ζήλειας,
γιά την ώραία αυτή κυρία,
ποϋ την σμνώδευε ό κομψάς
Γάλλος άξιωμαι,ικός.
Μπροστά στό μεγάλο τζα¬
μί τοθ Όμάρ, τ' άμάξι έπρε-
πε νά λοξοδρομήση. Μά
παρ' ολίγο νάχουν δυστύχη-
μα. Ένας πανύψηλος νέος
άντρας, φανή <ε σάν νά μή § πρόφτασε νά προσττεράσΓ], | Κρητΐκά Δίστΐχα έπεσε χάμω καΐ παρ' ολίγο = νά διαμελιοθή. Μά ό άμα ϊηιιπιιιιιιιιιιιηιιιιιιι ιιηι......ιιιιμιιιπιιιιΤ ξάς. ίθαγενής κι' αύτός, κατ ιώρθωσε νά σταματήση τ' ά λογά τού, ^χεδόν πάνω άιτό τό σώμα Του κα! έτσι δέν έπαθε δησε . . άφησε μιά κραυγή. Μά ό φελ' λάχος σηκώθηκε γλήγορα, ζητώντας συγγνώμη άπό τόν, άξιωματικο καί την ώραία ] κυρία, που την κότταξε πα· ράδοξα, άφίνοντας τούτη τή φωνή: ιιιιιιιιιιιιιιιιιιι1ιιιιμιιιι<ιι»»""'""""""!1| Κοινωνικά |' ΙΜΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐίΤ ΓΑΜΟ! - Ί ην υσρολϋοθσαν Πέ^. -ιτ·ιν ε τε οί γάμοι τού κ Γεωρ Καλαθάκη Κουρέως μετα δίδος Μσρικας Παγιεβλά είς γρσ$>ικό μοναστήρι τοθ Έσταυ
ρωυένου. Παράνυμφοι τ^ρέστη-
σαν οί κ κ Ιωάννης Κοκκιν δης
έμττορορραττης. Μηνάς Μαυρά
κης κσι Νικ Δροσουλάκης Κομι-
υτοι ί
!.·"»1·"""""""·""1"""1............'..........'.....ι
Πεταχτά
Β<ΠΤ!ΣΕΙΣ — Την παοελθοΰσαν Λι,ρισκήν ό κ Ιωάννης Γ 1 ζανύκης Λαδέμ πο,ίος εβάπτισε είς 'ΑγιαΓς Πά ρασκιαϊς το άγορ-σκι τοθ κ 'Λ- λέκου Μανουσάκη ονομάσας αύ τό Ιωάννην Ευχόμεθα νά τοίς ζήση ■ ■ Μ11! ■ 11111111111Μ ■ ■ 111 ■ 11 > 1 < ■ 11 · 1111 · Ι ■ ■ 11111111111111Μ111111 :,ΙΙΙΙΙΐυΐΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙ< .....ΙΙΙΙΙΙΙΜ.ΙΙΙΙΙΗ» ιίποτα. Ο Φρεμιέ πή άτω κι' ή "Εντβιτζ, Μά ό λ Για σένα μαορομάτα μ και κρυαταλλενια βρυαη τή βάν^ το κο^μάκι μου οτη λαθρ'τ νά κετίση * * Σάν τό κεράκι σι>οσβω
και λυώνω σάν λαμττάδα·
>ιά σένα ή καρδοΰλα μου
έχει μεγαλη λαθρα
ι.
ΣΤΑΥ
ΥΡΑΚΑΚΗΣ
1ΑΤΡΟΣ
ΠΑΘΟΑΟΓΟΣ-ηΑίΔίΛΤΡΟΣ
Δέχεται είς τό ϊα- β
τρεΐόν τού έναντι ς
Κατσστήματος Ά- £
δελφών Καββαλάκη %
Καθ" εκάστην §
8—12 και 4—7 Ι
Τηλεφ. 513
Γό όνειρό μου εΐσοτι ου
γιά σένα θε να ζήσω
και πάνω είς τό στή3ος οου
τα μάτια μου θά κλεισω
ι μιιιμι ,ιιιιιιιιιιιιιιιιιμιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιιιιη
'ί Κρητικά Γνωμικά 1
Ι ΓΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜ
III
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
III
ΙΙΙΙΙΙΙ*
Τό περισσιο φώς δέ βλάπτε,ι
" = ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ==
"Απόψί διανυκτερ^υουν τα Φαο-
μακε'α των κ. κ Έμμ Μστζαπε-
τάκη και Μιχ Τζομπανάκη
Θεαματα |
; Ι ΤιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΜ
«ΑΠΟΛΛΩΝ» ,'θεραόθ
Σήμιρον ό «^ΛΗ ΜΠΑΧΠΛΣ»
Σημείωσις Σήιιε > ώρα
/ 30'μ μ Άττογευματιν ,
ΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙ1ΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙ
Ι Συγκοι νω νίαι |
Γιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιίΐ
ΔΙΑ ΘΑΛΑΣΣΗΣ
σημερον το άταόττλθιθν «"Αν
δρος» διά Ρέθυμνον, Χά'ΐσ, Πει-
ρ ΐια
Αυριον το άτμοΐτλοιον « £λση»
κατ' ευθείαν Πειραια
—ΔΙΑ ΞΗΡΑΣ
9 π μ 2 μ μ ε,αι 4 1)2 μ υ διά
Νεάπολιν, Άγιον Νικόλαον Πρ,τ
κτορεϊον «Ι.ΝΩΣΙΣ»
8 1)2 π μ 12 1)2 μ μ δια Ρέ¬
θυμνον, Χανιά και 4 μ μ διά
Ρέθυμνον, Πρακτορείον 'Ερρικου
Συγγελάκη
ΤΛΥΚΑ ΠΡ93ΑΤΙΑΗ
"ΐιιιιιΐΐιιιιιι»"»«ιιιιιιιιιιΐ""""Ίΐιιιιιιιιιιι.......ιιιιιηιιη».....ι»
Ι
"Υπέρ τα 10 περιοδικά εξεδόθησαν μετά |
ΤΡ ΕΡΓΟΝ)
——————————————————————————————— ι
αλλά τό ίνα κατόπιν τοϋ άλλου διακόπτουν την 1
έκοοσίν των διότι κανένα δέ επέτυχε νά παραβληθή |
μέ «ΤΟ ΕΡΓΟΝ» καί νά τό φθάστ) είς περιεχό
μενον καί είς εμφάνισιν γενικώς
' ΠΑΝΤΑΧΟΥ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΜΟΝΟΝ
ΤΡ ΕΡΓΟΝ
έξακολουθεΐ νά έχη ΤΗΝ ΠΡΩΤΗΝ ΚΥΚΛΟΦΟ¬
ΡΙΑΝ καί την εκτίμησιν τοΰ άναγνωστικοϋ κοινοθ
διότι είς τάς 32 μεγάλας σελίδας του ηερ'έχει
πάντότε έκλεκτήν, ποικίλην καί ενδιαφέρουσαν
ύλην, Εύρωπαίκάς πολυχρώμους είκόνας καί τάς
περισσοτέρας σελίδας άπό δλα τα εκδιδόμενα
περίοδικά
ΤΡΕΡΓΡΝ
κατά γενικήν όμολογίαν είνε ή μεγαλυτέρα "Ελλη-
νίκη ·φιλολογική, έγκυκλοπαιδικη καΐ πολιτική επι¬
θεώρησις καί τό μόνον Ελληνικόν περιοδικόν πού
δύναται νά παραβληθή είς όγκον κσΐ εμφάνισιν μέ
τα μεγάλα ξένα περιοδικά διότι κυκλοφορεΐ πάν-
τοτε κάθε Σάββατον είς
32 ΜΕΓΑΑΕΣ ΣΕΛΙΔΕΣ
καΐ τιμαται4 ΜΟΝΟΝ δραχμές. §
ΙιιιιιιιΠΙΙΒΙΊΙ.......ΗΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΚιηι,ΜΐαΙΙΙΙΙΙΙΙΚιιιιχιιιηΙΙΓηΐΙΙΙΙιιι, ·ΜΐαΙΙΙΗΗΐ1Ιιι·' υι < · ΙΗ ΠΙ>"< ι »· · οπΗΙΙΙΗΙΙΙΙ II .....ιΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιαιιΐΙΐίϊ "ΉΙΙΙ1ΠΡ"1...... Ι. ΙίΙΙΙΠ"""·"!!!!]!!!"!" '"ΙΙ«ΙΙ|||Ι1ΙΙ"" "«ΙΒΠΙΙΙΙΙΙ"" '«.ΙΙίΙιιΐΙ' ■1"«ηΐΙΙΙΐηΐΗΐ""'"ΐιΙΙΙ1ΐηΐ»ι"1ιΐΠ(| ΚΑ8ΑΡ1 ΑΕΥΚΗ ΠΟΤΑΣΣΑ "ΑΣΤΗΡ,, ! 96—98ο)ο Ή ανωτέρα δλων Προσοχη εί$ την μάρκαν ΙΙη,ΗΐιΙΙΙΙΙιΐηΐιυΐΜΐιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιιηιιιιιιΙΙΙΙΙΙΙΙΗιιιΐΊΐυΠΙΗΙΙΙΙΠιιιι, »ι..·ιι(1ΙΗΙ1Ηΐηι«,·ΗΐΑΙ·ΪΠΐηΐιι»>ΐιι
ϋΐιΐ""ΐΐιιιιιιιιιιιι.......ιιιιιιιιιιιπ""|"ιιιβιιιιιιι"""ιιιιιιιιιιιιηι" <«ΐ!ΐιΐΗΐιιιι»|!""ΐιιιιιιιιιιυιΐ"'ι|<ιιιιιιιιιΐΗΐ>|""ΐιιΐΝΐΐΗΐιι·ι"ΐι
[ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
_·
Έπανελθοθσα έξ Αθηνών ή Κα
| Ο τ Ρ Α Ν ί Α ΒΑΜΒΟΥΚΑΚΗ
ΚΟΜΜΩΤΡΙΑ
|= δπου παρηκολούθησεν δλσς τάς τελευ-
I
ταίας κομμώσεις είς τόν Οίκον τοΰ κ.
Ι ΧΑΜΑΡΑΚΗ
| ΔΕΧΕΤΑ1 ώς καί πρό τερον
ϊΐΙη,ι,ιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιι,,,,,ιΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιιι,,.....ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιι,,,.....ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐιμ, ,ηιιϋΙΙ1ΙΙΙΙιιιι>..ιιιΐιΙΙΙΙΙΙΐηπ«·,.ΗΐΙΙΙΙΙΙΙΙΗηιυ,ιιιιηΐΙΙΙΙΙιιιιιιΐΐΐΐΙ
Η
ΤΑ
Άναγνωρίζουσα την Ενθερμον υποστήριξιν τοϋ επι-
βατικοϋ Κοινοθ Κρήτης καί επιθυμούσα δπως εξυ¬
πηρετήση αύτο παντοιοτρόπως δρομολογεΐ έντός
των ημερών τόν ΑΣΣΟΝ των Ελληνικήν Άκτο-
πλοικών σκσψών, τό νεοαγοραοθέν έκ Λός Άνΐζελες
άφθάοτου πολυτελείας πετρελαιοκίνητον θαλαμηγόν
ΣΟΦΙΑ
ταχύτητος 20 μ ι λ λ ί ω ν καθ' ώραν εξασφαλίζουσα
οϋτω υπέροχον ταξείδιον Ηρακλείου Πειραιώς
έντός 9 ώρών,
Πρακτορείον
Α. Π. ΚΟΡΠΗ
Τηλέφωνον 551
Ιϊ'
ΧΑΡΤΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ
Ν, ΑΛΙΚίΩΤΗ
Παρελάβομεν
ΣΤΑΦΙΔΟΧΑΡΤΑ
ΣΤΑΦΥΑΟΧΑΡΤΑ
ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ ΟΚΑΣ
ΣΠΑΓΓΟΥΣ-ΓΡΑΔΑ
Λόγω των μεγάλων ποσοτήτων ποΰ ε¬
προμηθεύθημεν επετύχομεν καλάς τιμάς,
καί ώς έκ τούτου είμεθα ΟΙ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΟΙ
παντός άλλου.
Εφιστώμεν την προσοχήν των σταφυλοε
ξαγωγέων Εύρώπης καί Αίγπύτου. Διαθέ-
τομεν την μεγαλυτέραν ποικιλίαν χαρτιών
ειδικώς παραγγελθέντων διά την σταφυλοε-
ξαγωγήν.
Ζητησατέ μας δείγματα καί τιμάς.
■■ ΒΒ_
ΒΒΒΒ··Β>ΒΒΒΒΗΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒ·ΒΒΒΒΒΒΗΒΙΒΒΒΒΒΒΒΒ
Μ Ε τον ,-ίύθθο-φαιρικόν ά-
γώνα τή; π. Κν<ίΐαγ.ΐ;, όστις θά λάβη χώραν εί; ^ τυ Ρέθυμνον μετ(<;ύ τής ομάδος τοΰ «Ηρακλέους τής λο/.ροκ μας και τής Μικτής Ρεθύμνης, έγκαινιΐίζει. ι ή νέα ηερίοδος τού ποδοσφαι_)'ΐυ μας· Η «>■
ραία αύτη [λ > )τοβου?ια τοΐ
«ΉρακλέΓ ,» (', 'λπίσωμεν ότι
θά αποτελέση} ^ο παράδειγμα
τής εύγενοΰς ά'ΐίλλη; και της
πίΐθαρχίης εί; τα λοιπά ά-
θλητικά μα; σίυματΐτΐιΐ καί θά
αποβή τυ/,ερή δια την εισερ¬
χομένην νέαν περίοδον, καθ
ην είμεθα βεβαιοί δπ όλοι,
άθληταίκαί ίθύ1.όντες ί>ά έ-
πιθ.>;νοΰν, έν τοο πλαισίιο τής
α-,,,ς άθ-λητικής ιδεολογίας,'
είς την πραγ ιατοποίΐ)σιν τών'
υψιιλών σκοτών τοΰ άθλητι-
σιιοΐ'.
Ή '-τιιστήμηδι/δλους
ΤΑΧΕΡΣΑΙΑΖΩΑ
ωρολογίας, όσον και των σιι-
νήθων καιροσκοπιον των κα/ρ
φενείων, ό καιρος τάς δύο τε-
λε,υταίας ήιιέρας μ«ς έφιλο-
δώρησεν με υψηλήν θε,ρμο-
κρασίαν. Φι/ίνεται ότι ο άγα-
πητός Αύγουστος δέν ήθέλητε
νά μά"ς ίγκαταλείψπ πρίν μας
αφήση μίαν ΐίρκετά ικανήν
διά νά τον ενθυμούμεθα α¬
νάμνησιν, έπιβάλλοντάς μα;
σάν καλος οίκονομολόγος τόν
φόρον αυτόν τοΰ... ιδρώτος.
* *
*
λ ΠΟ σήμερον έγκαινιάζεοαι
καί ή νέα άλιευτι-
κή περίοδος έν Έλλαθι.
"Ετσι δικαιολο/οΰνται αί πα¬
ρα ΐηρηθεΐσαι τάς τελευταίας
ήιιέρας πυρετώδει; προετοιμα¬
σίαι των ψαράδων μας, των
συμπαθών αυτών έπ-χγγελμα-
τιών, οί δ.τοΐοι μέ Ίδιαιτέοαν
συγκίνησιν καί μέ κρυφούς
πόθου; άρχίζουν άπό σήμερον
τό τίμΐο καί πολύμοχθο έπάγ-
γόλμά τοη·. "Ας έλπίσοομεν ότι
καί εφέτο ή άλΐί,ία θά είναι
άποδοτική πρός όφελος καί
των ψαράδων και τής εν γένει
τοπικής οίκονομίας.
Κατά την περίοδον τού
μεγάλου καύσωνος, τ© νερό
προσφέρε· είς τα ζφα προ-
φανή καΐ άνσμφισβήτητί»
πλεονεκτήματα ύγιεινής Καί
διαφόρους άπθλαύσεις. Νά
είναι άραγβ αύτός ό λόγος
πού τα χερθβΐα,ζώα άπέφΑ'
σισσν νά μτΐθθν είς τό ,νΐρό;
Απεφάσισαν τα χε,ρσαΐά
ζώα νά μτιοθν είς τό νερο
διά νά δροσισθοΰν,
πολύ άπό αυτόν τόν τίίνα:καΐ
Μόνον ή δύναμις ΐοΰ έν-
στίκτου ήίανΐκ,νή νά ώθή'
ση τα ζ^σ- μέσαε·<, τό νερό. Επί τοθ προκειμένου ένήρ· γησε τό ένστικτον τής δια- τροφής, ε'ς τό όποϊβν δέον νά προστεθή καί τό ένστι¬ κτον τής συντηρήσεως: Τό τΐειναλέον ζώονν βλέπον μέ¬ σα είς τό νερό ζωντανά πλάσαστα, <μέ τα όποΐα ήμποροθσε να τραφή, εισήλ¬ θε μέσα είς τό νερό διά νά τα πιάσΓ| και νά τα κατα- βροχθίση Ε'ς άλλας πάλιν περιπτώσεις, το ζώον κατα· διωκόμενον, κατέφυγε ιιεσα τό νερό διά νά γλυτώσΓΐ ΕΠΙ τέλους άπύ σήμερον άρχίζει στόν Απόλλων α ή προβολή τοΰ άπό πολλών ή'ΐερών διαφηαιζομένου άνατο- λίτικου θαύματος «Άλή Μπα· |ΐττ(1ς» ή 1001 ννχτρίς, μιιϊς κίοιιικής περιπετείας, ήτις έκτυ λίσσεται εϊςτάάδυτα των μυ- θινών χαρεμιών τής χιλιοτρα- γουδηιιένης 'νατολής. Το έ'ργον προβάλ/εται σήμε¬ ρον καί είς άπο;ρυμ<ίπνήν, είς τάς 7 1)2 μ. μ. ΘΕΡΙΝΟΣ ΝΕΑΙ ΜΗΧΑΚϋΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΤΕΛΕΙΑ ΑΠΟΔΟΣΙΣ) !!!Ι1!Ι!Ι!Ι!ΙΙΙ!ίΙ!ίί! .ί.ΊΙίΙίΙϋ,ί,'ί,'ί,Ίί,Ί,','ϋϋΙίϋίΙΙΙ ΣΗΜΕΡΟΝ Τό Άνατολίιικο ΘαΓμσ ι ΚΛΙ III Ι,ΧΤΕΖ Μέ τόν Μονάρχη τού ΐαν- ζουρλιαμοΰ ΕΝΤΥ ΚΑΝΤΩΡ Μιά κωμική περιπέιεια πού έκτυλίθΜεται μέσα στά όδυτα των μυθικών χαρεμιών, άνάμεσα οΐά λαχταριστά ούρί τής >ά-
γνας Άνατολής
Έκτός προγράμματος
ΖΟΥΡΝΑΛ
Σημείωσις.— Σήμερον
ώρα 7 1)2 κ ,χ Ικτακτος
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ.
έλάφι, πού μπαινει άδι-
στάκτως μέσα είς τό νερό
διά νά γλυτώση την κατα¬
δίωξιν των σκυλιών τοθ κυ
νηγοθ.
"Απαξ καί ευρέθη μέσα ε^ς
τό νερό τό ζώον, ανεκάλυ¬
ψεν ότι περιέχει διάφοραι
ττλάσματα πού μποροόσαν
νά τού χρησιμεύουν ώς τρο-
φή. Ανεκάλυψεν άκόμη, δτι
τό νερό παρουσιάζει πολλα-
πλά θέλγητρα" Καταργοθν έν
μέρει τό βάρος τού σώματος
τό νερό διευκολύνει τας με-
τατοπισεις καΐ τα παιγνίδια.
'Ελαφραί κινησεις έιϊΐτρέ-
πουν είς τό ζώον, πού είνε
μέσα είς τό νερό, νά διατη-
ρήται είς την επιφάνειαν και
νά προχωρή. "Επι πλέον μέ
τό νά χαρίζτι δροσιά, τό νε.-
ρο άνακουφιζει κ.αι ξεκου-
ράζει
Ένδιαφερόμενοι να παρα¬
κολουθήσωμεν την ίστο
ρίαν τής προοαρμονής των
χερσαίων ζώων είς τό νερό,
πρεπει νά εχωμεν ύπ' δψΐν,
6χι μέσα είς τό νερό έξεοη
λώθησαν αί πρώται κινησεις
της ζωής.
ΑΥΡΙΟΝ ή ευνέχεια
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Φέρεται είς γγώο-ιν,τών
άμπελοκτημόνών τού Νο·
μου Ηρακλείου ότι ή
[Άγροτική Τραπέζα και
.κατα την ερχομένην κσΧ-
λιεργητικην πε|3ίοδ(>ν
1933-1939 θα προμη
θεύση είς τούς επιθυμούν¬
τας θείον καΐ θειϊ¬
κόν χαλκόν, έφ' 6σαν
θά δηλώσωσι την άναγ-
καιοθσαν αυτοίς ποσότη-
τα μέχρι τής 12ης Σε-
πτεμβρίου έ. έ. τό
βραδύτερον.
Έπειδη ή παραγγελία
-ίς το εξωτερικόν θά έ-
νεργηθη εφέτος ενωρίτε¬
ρον, οέον όπως έντός τής
ανωτέρω προθεσμίας δη-
λωθοθν αί άναγκαιοόσαι
είς έκαστον ποσότητες, δι¬
ότι είς ουδένα απολύτως
μή δηλώσαντα μέχρι τής
άνω τασσομένης προθε-
ομίας θέλομεν χορηγήση
τοιαθτα ειδή, διότι ή πα¬
ραγγελία θά ένεργηθΡ)
ε τί τη^βάσει των μέχρι
της ημέρας ταύτης, δη¬
λώσεων.
Αί δηλώσεις θά υπο-
^ράφωνται είς τα Γρα-
ψρΐα τοθ Ύποκαταστη-
ματος και των Κοινοτη-
ι ών τοθ ΝομοΟ υπό των
μεμονωμένων, καί είς τα
Ι ραφεϊα των Γεωργικών
Συν)ΐμών υπό των Συ·
νετ,αιρισμένων.
Έν Ηρακλείω τη 27
Αύγούστου 1938
(Έκ των Γραφείων τοθ
Ύττοκ)τος τής ΑΤΕ)
Τύποις «ΚΡΗΤΙΚΩΝ ΝΕΟΝ*
Ναυτικά άριστουργήματα
ΙΙΙΙΙΙϋΙΙϋΙΙΙ··""11""""""11"""""""1""""" »""'""«»'»
9 9
""ΙΝΙΙΙΗΗ»»"
ν/^νΝ^ν»
·/*—<^>^νθ
Στήν ορισθείσα ώρα, τ'
άμάξι τοϋ Φρεμιέ σταματοΰ-
σε μπρός στήν πόρτα τής
Έντβιτζ.
Είδοποίησε
μέ το ναύτη
τσυ γιά την άφιξί τού καΐ
περΊμενε νά τόν προσκαλέστν,
νά περάση.
Μά — περΐεργο — ή ώραία
γυναΐκσ, πού χθές το βράδυ
ήταν χΐόσο ύποχωρητικη μα
ζΐ τού, πού άν τολμοθσε πε-
ρισσότερο, ΐσως νά πετΰχαι-
νε, φάνηκε άμέσως στήν
πόρτα καί πριν σχεδόν προ-
λάβη ό' Φρεμιέ νά κατέβτι
προχωροοσε
όπό τ' άμάξι,
πρ"ός αύτό.
Ό Φρεμιέ κατώρθωσε νά
την προλάβη μερικά βήμα-
τα προτοθ νά φθάση.
Την καλημέρισε, τής ψί-
λησε τό χέρι, τώσψιξε ϊσως
περισσότεσο .
Ή Έντβιτζ δέν ήτο λιγώ-
τερο ένθουσιασμένη. Μ' άν
την κυτταζατε, άν την ψυ·
χολογούαατε, παρά τόν έν-
θουσιασμό της αυτόν, παρά
την αφελεία της, παρά τό
πλάνο χαμόγελο που άνθοθ
ορ στά ροδοκόκκινα χείλη
της, θα βλέπατε τα ώραΐα
μάτια της νά ;έξετάζουν τόν
Φρεμιέ νά προσπαθοΰν νά
τόν ψυχολογήσουν.
Μά ό Φρεμιέ, )άν καΐ εΐχε
άποφασίσει νά πνίξτ) τή φω-
νή τής καρδίας τού καί νά
εκτελέση τό καθήκον τού,
δμως, μόλις την εΐδε, δσο
καί άν ήθελε νά την προσέ-
ξη, νά την ψυχολογήσΓ), εΐ¬
χε παρασυρθή άπό τή γοη-
τεία της.
Μπήκαν στ' άμαξι πέρα¬
σαν άπό συνοικίες ΐθαγενών,
άπό δρόμους στενοϋς καΐ πλα
τεΐες άκαθόριστες, δπου χί-
λιες φορές κόντευε νά τσα-
κίσουν άπρόσεκτους γέρον-
Μ|ΐι»"ΐ«ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐ'»"·"ΗΙΐηΐΠΒ'""ιηιιηΒ1ΙΙΙΙΙΐ'""Ίΐι|||||ΐ|ηπι.ι
.ηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιμιιιιιιιιιιιιιηιιιιιιιιιιιιι
στΐχο5
Τιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι
πιιιιιιηιιιιιμιιιιιιιιμ
ληράμενη άττ1 τόν ερωτα κι'
ή'λ
ρ
(τή'νκαταλαλια. Υ-
Στό τΐατρικό ρημάδι
Στα μαΰρα και στά σκοτίΐνα, σάν
(την κρραυνωμενη έληα
Την ηθρα το αλλο βράδυ
*
Κι' άπ' τό -ρεγγαρι προσωπο—
(στό νού ττως νά τό βάλλω —
Κάνα ποτρόαοιασμα αλλο
Παρα τα ματια τα γλυκιώ, τ' ά
μ
(μυγδαλατα τη»,
* *
τα δυό
-'ΊοΟ νά μιοροϋ^α νάίκοβα δμο
(σία οτήν ττκοα τους νά πώ'
Για κεινη και για με,να
Μ ΜΑΛΑΚΑΣΗΣ
ΜΜΙΙΜΠΙΙΙΗΜΙΙΙΗΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΜΜΙΙΙΠηΐΙΙΙΙ
τας, παιδία πού έτρεχαν π(
αω άπό τό άμάξι, ζητώντσς
δεκάρες, φελάχες, πού έκρυ-
βαν τό πρόσωπο κι'. άφιναν
δυό μαθρα μάτια φλογερά
νά πετοθν σπίθες ζήλειας,
γιά την ώραία αυτή κυρία,
ποϋ την σμνώδευε ό κομψάς
Γάλλος άξιωμαι,ικός.
Μπροστά στό μεγάλο τζα¬
μί τοθ Όμάρ, τ' άμάξι έπρε-
πε νά λοξοδρομήση. Μά
παρ' ολίγο νάχουν δυστύχη-
μα. Ένας πανύψηλος νέος
άντρας, φανή <ε σάν νά μή § πρόφτασε νά προσττεράσΓ], | Κρητΐκά Δίστΐχα έπεσε χάμω καΐ παρ' ολίγο = νά διαμελιοθή. Μά ό άμα ϊηιιπιιιιιιιιιιιηιιιιιιι ιιηι......ιιιιμιιιπιιιιΤ ξάς. ίθαγενής κι' αύτός, κατ ιώρθωσε νά σταματήση τ' ά λογά τού, ^χεδόν πάνω άιτό τό σώμα Του κα! έτσι δέν έπαθε δησε . . άφησε μιά κραυγή. Μά ό φελ' λάχος σηκώθηκε γλήγορα, ζητώντας συγγνώμη άπό τόν, άξιωματικο καί την ώραία ] κυρία, που την κότταξε πα· ράδοξα, άφίνοντας τούτη τή φωνή: ιιιιιιιιιιιιιιιιιιι1ιιιιμιιιι<ιι»»""'""""""!1| Κοινωνικά |' ΙΜΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐίΤ ΓΑΜΟ! - Ί ην υσρολϋοθσαν Πέ^. -ιτ·ιν ε τε οί γάμοι τού κ Γεωρ Καλαθάκη Κουρέως μετα δίδος Μσρικας Παγιεβλά είς γρσ$>ικό μοναστήρι τοθ Έσταυ
ρωυένου. Παράνυμφοι τ^ρέστη-
σαν οί κ κ Ιωάννης Κοκκιν δης
έμττορορραττης. Μηνάς Μαυρά
κης κσι Νικ Δροσουλάκης Κομι-
υτοι ί
!.·"»1·"""""""·""1"""1............'..........'.....ι
Πεταχτά
Β<ΠΤ!ΣΕΙΣ — Την παοελθοΰσαν Λι,ρισκήν ό κ Ιωάννης Γ 1 ζανύκης Λαδέμ πο,ίος εβάπτισε είς 'ΑγιαΓς Πά ρασκιαϊς το άγορ-σκι τοθ κ 'Λ- λέκου Μανουσάκη ονομάσας αύ τό Ιωάννην Ευχόμεθα νά τοίς ζήση ■ ■ Μ11! ■ 11111111111Μ ■ ■ 111 ■ 11 > 1 < ■ 11 · 1111 · Ι ■ ■ 11111111111111Μ111111 :,ΙΙΙΙΙΐυΐΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙ< .....ΙΙΙΙΙΙΙΜ.ΙΙΙΙΙΗ» ιίποτα. Ο Φρεμιέ πή άτω κι' ή "Εντβιτζ, Μά ό λ Για σένα μαορομάτα μ και κρυαταλλενια βρυαη τή βάν^ το κο^μάκι μου οτη λαθρ'τ νά κετίση * * Σάν τό κεράκι σι>οσβω
και λυώνω σάν λαμττάδα·
>ιά σένα ή καρδοΰλα μου
έχει μεγαλη λαθρα
ι.
ΣΤΑΥ
ΥΡΑΚΑΚΗΣ
1ΑΤΡΟΣ
ΠΑΘΟΑΟΓΟΣ-ηΑίΔίΛΤΡΟΣ
Δέχεται είς τό ϊα- β
τρεΐόν τού έναντι ς
Κατσστήματος Ά- £
δελφών Καββαλάκη %
Καθ" εκάστην §
8—12 και 4—7 Ι
Τηλεφ. 513
Γό όνειρό μου εΐσοτι ου
γιά σένα θε να ζήσω
και πάνω είς τό στή3ος οου
τα μάτια μου θά κλεισω
ι μιιιμι ,ιιιιιιιιιιιιιιιιιμιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιιιιη
'ί Κρητικά Γνωμικά 1
Ι ΓΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜ
III
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
III
ΙΙΙΙΙΙΙ*
Τό περισσιο φώς δέ βλάπτε,ι
" = ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ==
"Απόψί διανυκτερ^υουν τα Φαο-
μακε'α των κ. κ Έμμ Μστζαπε-
τάκη και Μιχ Τζομπανάκη
Θεαματα |
; Ι ΤιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΜ
«ΑΠΟΛΛΩΝ» ,'θεραόθ
Σήμιρον ό «^ΛΗ ΜΠΑΧΠΛΣ»
Σημείωσις Σήιιε > ώρα
/ 30'μ μ Άττογευματιν ,
ΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙ1ΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙ
Ι Συγκοι νω νίαι |
Γιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιίΐ
ΔΙΑ ΘΑΛΑΣΣΗΣ
σημερον το άταόττλθιθν «"Αν
δρος» διά Ρέθυμνον, Χά'ΐσ, Πει-
ρ ΐια
Αυριον το άτμοΐτλοιον « £λση»
κατ' ευθείαν Πειραια
—ΔΙΑ ΞΗΡΑΣ
9 π μ 2 μ μ ε,αι 4 1)2 μ υ διά
Νεάπολιν, Άγιον Νικόλαον Πρ,τ
κτορεϊον «Ι.ΝΩΣΙΣ»
8 1)2 π μ 12 1)2 μ μ δια Ρέ¬
θυμνον, Χανιά και 4 μ μ διά
Ρέθυμνον, Πρακτορείον 'Ερρικου
Συγγελάκη
ΤΛΥΚΑ ΠΡ93ΑΤΙΑΗ
"ΐιιιιιΐΐιιιιιι»"»«ιιιιιιιιιιΐ""""Ίΐιιιιιιιιιιι.......ιιιιιηιιη».....ι»
Ι
"Υπέρ τα 10 περιοδικά εξεδόθησαν μετά |
ΤΡ ΕΡΓΟΝ)
——————————————————————————————— ι
αλλά τό ίνα κατόπιν τοϋ άλλου διακόπτουν την 1
έκοοσίν των διότι κανένα δέ επέτυχε νά παραβληθή |
μέ «ΤΟ ΕΡΓΟΝ» καί νά τό φθάστ) είς περιεχό
μενον καί είς εμφάνισιν γενικώς
' ΠΑΝΤΑΧΟΥ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΜΟΝΟΝ
ΤΡ ΕΡΓΟΝ
έξακολουθεΐ νά έχη ΤΗΝ ΠΡΩΤΗΝ ΚΥΚΛΟΦΟ¬
ΡΙΑΝ καί την εκτίμησιν τοΰ άναγνωστικοϋ κοινοθ
διότι είς τάς 32 μεγάλας σελίδας του ηερ'έχει
πάντότε έκλεκτήν, ποικίλην καί ενδιαφέρουσαν
ύλην, Εύρωπαίκάς πολυχρώμους είκόνας καί τάς
περισσοτέρας σελίδας άπό δλα τα εκδιδόμενα
περίοδικά
ΤΡΕΡΓΡΝ
κατά γενικήν όμολογίαν είνε ή μεγαλυτέρα "Ελλη-
νίκη ·φιλολογική, έγκυκλοπαιδικη καΐ πολιτική επι¬
θεώρησις καί τό μόνον Ελληνικόν περιοδικόν πού
δύναται νά παραβληθή είς όγκον κσΐ εμφάνισιν μέ
τα μεγάλα ξένα περιοδικά διότι κυκλοφορεΐ πάν-
τοτε κάθε Σάββατον είς
32 ΜΕΓΑΑΕΣ ΣΕΛΙΔΕΣ
καΐ τιμαται4 ΜΟΝΟΝ δραχμές. §
ΙιιιιιιιΠΙΙΒΙΊΙ.......ΗΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΚιηι,ΜΐαΙΙΙΙΙΙΙΙΚιιιιχιιιηΙΙΓηΐΙΙΙΙιιι, ·ΜΐαΙΙΙΗΗΐ1Ιιι·' υι < · ΙΗ ΠΙ>"< ι »· · οπΗΙΙΙΗΙΙΙΙ II .....ιΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιαιιΐΙΐίϊ "ΉΙΙΙ1ΠΡ"1...... Ι. ΙίΙΙΙΠ"""·"!!!!]!!!"!" '"ΙΙ«ΙΙ|||Ι1ΙΙ"" "«ΙΒΠΙΙΙΙΙΙ"" '«.ΙΙίΙιιΐΙ' ■1"«ηΐΙΙΙΐηΐΗΐ""'"ΐιΙΙΙ1ΐηΐ»ι"1ιΐΠ(| ΚΑ8ΑΡ1 ΑΕΥΚΗ ΠΟΤΑΣΣΑ "ΑΣΤΗΡ,, ! 96—98ο)ο Ή ανωτέρα δλων Προσοχη εί$ την μάρκαν ΙΙη,ΗΐιΙΙΙΙΙιΐηΐιυΐΜΐιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιιηιιιιιιΙΙΙΙΙΙΙΙΗιιιΐΊΐυΠΙΗΙΙΙΙΠιιιι, »ι..·ιι(1ΙΗΙ1Ηΐηι«,·ΗΐΑΙ·ΪΠΐηΐιι»>ΐιι
ϋΐιΐ""ΐΐιιιιιιιιιιιι.......ιιιιιιιιιιιπ""|"ιιιβιιιιιιι"""ιιιιιιιιιιιιηι" <«ΐ!ΐιΐΗΐιιιι»|!""ΐιιιιιιιιιιυιΐ"'ι|<ιιιιιιιιιΐΗΐ>|""ΐιιΐΝΐΐΗΐιι·ι"ΐι
[ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
_·
Έπανελθοθσα έξ Αθηνών ή Κα
| Ο τ Ρ Α Ν ί Α ΒΑΜΒΟΥΚΑΚΗ
ΚΟΜΜΩΤΡΙΑ
|= δπου παρηκολούθησεν δλσς τάς τελευ-
I
ταίας κομμώσεις είς τόν Οίκον τοΰ κ.
Ι ΧΑΜΑΡΑΚΗ
| ΔΕΧΕΤΑ1 ώς καί πρό τερον
ϊΐΙη,ι,ιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιι,,,,,ιΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιιι,,.....ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιι,,,.....ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐιμ, ,ηιιϋΙΙ1ΙΙΙΙιιιι>..ιιιΐιΙΙΙΙΙΙΐηπ«·,.ΗΐΙΙΙΙΙΙΙΙΗηιυ,ιιιιηΐΙΙΙΙΙιιιιιιΐΐΐΐΙ
Η
ΤΑ
Άναγνωρίζουσα την Ενθερμον υποστήριξιν τοϋ επι-
βατικοϋ Κοινοθ Κρήτης καί επιθυμούσα δπως εξυ¬
πηρετήση αύτο παντοιοτρόπως δρομολογεΐ έντός
των ημερών τόν ΑΣΣΟΝ των Ελληνικήν Άκτο-
πλοικών σκσψών, τό νεοαγοραοθέν έκ Λός Άνΐζελες
άφθάοτου πολυτελείας πετρελαιοκίνητον θαλαμηγόν
ΣΟΦΙΑ
ταχύτητος 20 μ ι λ λ ί ω ν καθ' ώραν εξασφαλίζουσα
οϋτω υπέροχον ταξείδιον Ηρακλείου Πειραιώς
έντός 9 ώρών,
Πρακτορείον
Α. Π. ΚΟΡΠΗ
Τηλέφωνον 551
Ιϊ'
ΧΑΡΤΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ
Ν, ΑΛΙΚίΩΤΗ
Παρελάβομεν
ΣΤΑΦΙΔΟΧΑΡΤΑ
ΣΤΑΦΥΑΟΧΑΡΤΑ
ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ ΟΚΑΣ
ΣΠΑΓΓΟΥΣ-ΓΡΑΔΑ
Λόγω των μεγάλων ποσοτήτων ποΰ ε¬
προμηθεύθημεν επετύχομεν καλάς τιμάς,
καί ώς έκ τούτου είμεθα ΟΙ ΕΥΘΗΝΟΤΕΡΟΙ
παντός άλλου.
Εφιστώμεν την προσοχήν των σταφυλοε
ξαγωγέων Εύρώπης καί Αίγπύτου. Διαθέ-
τομεν την μεγαλυτέραν ποικιλίαν χαρτιών
ειδικώς παραγγελθέντων διά την σταφυλοε-
ξαγωγήν.
Ζητησατέ μας δείγματα καί τιμάς.
■■ ΒΒ_
ΒΒΒΒ··Β>ΒΒΒΒΗΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒ·ΒΒΒΒΒΒΗΒΙΒΒΒΒΒΒΒΒ
Μ Ε τον ,-ίύθθο-φαιρικόν ά-
γώνα τή; π. Κν<ίΐαγ.ΐ;, όστις θά λάβη χώραν εί; ^ τυ Ρέθυμνον μετ(<;ύ τής ομάδος τοΰ «Ηρακλέους τής λο/.ροκ μας και τής Μικτής Ρεθύμνης, έγκαινιΐίζει. ι ή νέα ηερίοδος τού ποδοσφαι_)'ΐυ μας· Η «>■
ραία αύτη [λ > )τοβου?ια τοΐ
«ΉρακλέΓ ,» (', 'λπίσωμεν ότι
θά αποτελέση} ^ο παράδειγμα
τής εύγενοΰς ά'ΐίλλη; και της
πίΐθαρχίης εί; τα λοιπά ά-
θλητικά μα; σίυματΐτΐιΐ καί θά
αποβή τυ/,ερή δια την εισερ¬
χομένην νέαν περίοδον, καθ
ην είμεθα βεβαιοί δπ όλοι,
άθληταίκαί ίθύ1.όντες ί>ά έ-
πιθ.>;νοΰν, έν τοο πλαισίιο τής
α-,,,ς άθ-λητικής ιδεολογίας,'
είς την πραγ ιατοποίΐ)σιν τών'
υψιιλών σκοτών τοΰ άθλητι-
σιιοΐ'.
Ή '-τιιστήμηδι/δλους
ΤΑΧΕΡΣΑΙΑΖΩΑ
ωρολογίας, όσον και των σιι-
νήθων καιροσκοπιον των κα/ρ
φενείων, ό καιρος τάς δύο τε-
λε,υταίας ήιιέρας μ«ς έφιλο-
δώρησεν με υψηλήν θε,ρμο-
κρασίαν. Φι/ίνεται ότι ο άγα-
πητός Αύγουστος δέν ήθέλητε
νά μά"ς ίγκαταλείψπ πρίν μας
αφήση μίαν ΐίρκετά ικανήν
διά νά τον ενθυμούμεθα α¬
νάμνησιν, έπιβάλλοντάς μα;
σάν καλος οίκονομολόγος τόν
φόρον αυτόν τοΰ... ιδρώτος.
* *
*
λ ΠΟ σήμερον έγκαινιάζεοαι
καί ή νέα άλιευτι-
κή περίοδος έν Έλλαθι.
"Ετσι δικαιολο/οΰνται αί πα¬
ρα ΐηρηθεΐσαι τάς τελευταίας
ήιιέρας πυρετώδει; προετοιμα¬
σίαι των ψαράδων μας, των
συμπαθών αυτών έπ-χγγελμα-
τιών, οί δ.τοΐοι μέ Ίδιαιτέοαν
συγκίνησιν καί μέ κρυφούς
πόθου; άρχίζουν άπό σήμερον
τό τίμΐο καί πολύμοχθο έπάγ-
γόλμά τοη·. "Ας έλπίσοομεν ότι
καί εφέτο ή άλΐί,ία θά είναι
άποδοτική πρός όφελος καί
των ψαράδων και τής εν γένει
τοπικής οίκονομίας.
Κατά την περίοδον τού
μεγάλου καύσωνος, τ© νερό
προσφέρε· είς τα ζφα προ-
φανή καΐ άνσμφισβήτητί»
πλεονεκτήματα ύγιεινής Καί
διαφόρους άπθλαύσεις. Νά
είναι άραγβ αύτός ό λόγος
πού τα χερθβΐα,ζώα άπέφΑ'
σισσν νά μτΐθθν είς τό ,νΐρό;
Απεφάσισαν τα χε,ρσαΐά
ζώα νά μτιοθν είς τό νερο
διά νά δροσισθοΰν,
πολύ άπό αυτόν τόν τίίνα:καΐ
Μόνον ή δύναμις ΐοΰ έν-
στίκτου ήίανΐκ,νή νά ώθή'
ση τα ζ^σ- μέσαε·<, τό νερό. Επί τοθ προκειμένου ένήρ· γησε τό ένστικτον τής δια- τροφής, ε'ς τό όποϊβν δέον νά προστεθή καί τό ένστι¬ κτον τής συντηρήσεως: Τό τΐειναλέον ζώονν βλέπον μέ¬ σα είς τό νερό ζωντανά πλάσαστα, <μέ τα όποΐα ήμποροθσε να τραφή, εισήλ¬ θε μέσα είς τό νερό διά νά τα πιάσΓ| και νά τα κατα- βροχθίση Ε'ς άλλας πάλιν περιπτώσεις, το ζώον κατα· διωκόμενον, κατέφυγε ιιεσα τό νερό διά νά γλυτώσΓΐ ΕΠΙ τέλους άπύ σήμερον άρχίζει στόν Απόλλων α ή προβολή τοΰ άπό πολλών ή'ΐερών διαφηαιζομένου άνατο- λίτικου θαύματος «Άλή Μπα· |ΐττ(1ς» ή 1001 ννχτρίς, μιιϊς κίοιιικής περιπετείας, ήτις έκτυ λίσσεται εϊςτάάδυτα των μυ- θινών χαρεμιών τής χιλιοτρα- γουδηιιένης 'νατολής. Το έ'ργον προβάλ/εται σήμε¬ ρον καί είς άπο;ρυμ<ίπνήν, είς τάς 7 1)2 μ. μ. ΘΕΡΙΝΟΣ ΝΕΑΙ ΜΗΧΑΚϋΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ (ΤΕΛΕΙΑ ΑΠΟΔΟΣΙΣ) !!!Ι1!Ι!Ι!Ι!ΙΙΙ!ίΙ!ίί! .ί.ΊΙίΙίΙϋ,ί,'ί,'ί,Ίί,Ί,','ϋϋΙίϋίΙΙΙ ΣΗΜΕΡΟΝ Τό Άνατολίιικο ΘαΓμσ ι ΚΛΙ III Ι,ΧΤΕΖ Μέ τόν Μονάρχη τού ΐαν- ζουρλιαμοΰ ΕΝΤΥ ΚΑΝΤΩΡ Μιά κωμική περιπέιεια πού έκτυλίθΜεται μέσα στά όδυτα των μυθικών χαρεμιών, άνάμεσα οΐά λαχταριστά ούρί τής >ά-
γνας Άνατολής
Έκτός προγράμματος
ΖΟΥΡΝΑΛ
Σημείωσις.— Σήμερον
ώρα 7 1)2 κ ,χ Ικτακτος
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ.
έλάφι, πού μπαινει άδι-
στάκτως μέσα είς τό νερό
διά νά γλυτώση την κατα¬
δίωξιν των σκυλιών τοθ κυ
νηγοθ.
"Απαξ καί ευρέθη μέσα ε^ς
τό νερό τό ζώον, ανεκάλυ¬
ψεν ότι περιέχει διάφοραι
ττλάσματα πού μποροόσαν
νά τού χρησιμεύουν ώς τρο-
φή. Ανεκάλυψεν άκόμη, δτι
τό νερό παρουσιάζει πολλα-
πλά θέλγητρα" Καταργοθν έν
μέρει τό βάρος τού σώματος
τό νερό διευκολύνει τας με-
τατοπισεις καΐ τα παιγνίδια.
'Ελαφραί κινησεις έιϊΐτρέ-
πουν είς τό ζώον, πού είνε
μέσα είς τό νερό, νά διατη-
ρήται είς την επιφάνειαν και
νά προχωρή. "Επι πλέον μέ
τό νά χαρίζτι δροσιά, τό νε.-
ρο άνακουφιζει κ.αι ξεκου-
ράζει
Ένδιαφερόμενοι να παρα¬
κολουθήσωμεν την ίστο
ρίαν τής προοαρμονής των
χερσαίων ζώων είς τό νερό,
πρεπει νά εχωμεν ύπ' δψΐν,
6χι μέσα είς τό νερό έξεοη
λώθησαν αί πρώται κινησεις
της ζωής.
ΑΥΡΙΟΝ ή ευνέχεια
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Φέρεται είς γγώο-ιν,τών
άμπελοκτημόνών τού Νο·
μου Ηρακλείου ότι ή
[Άγροτική Τραπέζα και
.κατα την ερχομένην κσΧ-
λιεργητικην πε|3ίοδ(>ν
1933-1939 θα προμη
θεύση είς τούς επιθυμούν¬
τας θείον καΐ θειϊ¬
κόν χαλκόν, έφ' 6σαν
θά δηλώσωσι την άναγ-
καιοθσαν αυτοίς ποσότη-
τα μέχρι τής 12ης Σε-
πτεμβρίου έ. έ. τό
βραδύτερον.
Έπειδη ή παραγγελία
-ίς το εξωτερικόν θά έ-
νεργηθη εφέτος ενωρίτε¬
ρον, οέον όπως έντός τής
ανωτέρω προθεσμίας δη-
λωθοθν αί άναγκαιοόσαι
είς έκαστον ποσότητες, δι¬
ότι είς ουδένα απολύτως
μή δηλώσαντα μέχρι τής
άνω τασσομένης προθε-
ομίας θέλομεν χορηγήση
τοιαθτα ειδή, διότι ή πα¬
ραγγελία θά ένεργηθΡ)
ε τί τη^βάσει των μέχρι
της ημέρας ταύτης, δη¬
λώσεων.
Αί δηλώσεις θά υπο-
^ράφωνται είς τα Γρα-
ψρΐα τοθ Ύποκαταστη-
ματος και των Κοινοτη-
ι ών τοθ ΝομοΟ υπό των
μεμονωμένων, καί είς τα
Ι ραφεϊα των Γεωργικών
Συν)ΐμών υπό των Συ·
νετ,αιρισμένων.
Έν Ηρακλείω τη 27
Αύγούστου 1938
(Έκ των Γραφείων τοθ
Ύττοκ)τος τής ΑΤΕ)
Τύποις «ΚΡΗΤΙΚΩΝ ΝΕΟΝ*
ηι.ιιιιιιιι 3 'ηιι'""""ιι"ιι"ηι""ιι»""»'"""'""ΐιιιιΐΗΐιιιιιι
".....".....•""««ιιιιΐΗΐιιιιιπ.,,,,,,,,......,
'ΚΡΗΤΪΚΑ ΝΕΑ,, Έσπέρα Πέμπτης 1 Σεπτεμβρίου
ΊΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΜΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΚΙΙΚΚΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
Νουβέλλα
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦«♦♦♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Κορίτσι
Αγν&στο
19ον
Τοο κ. Μίνου
Ανδρουλιδάκη
ΝΕΑ & ΠΕΡΙΕΡΓΑ
ΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙηΐΙΙΜΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΚΙΙΙ
ΑΤΓ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
Ό Παϋλος τάχασε.
— Τρελλάθηκες; τόν ρώτησε.
-Άν τρελλάθηκα; ΝαΙ, Ποιθλο. Τρελλάθηκα
άπό ευτυχία. Κι ελα γρήγορα, γιατΐ θά ταξιδέψω
Ο Βλαστός εμεινε κατάπληκτος. Δέν ήξερε —
αυτάς που γνώριζε καλά τό Λίνο— νά εξηγήση τί
τοΟ συνέβαινε. Θέλησε νά τόν κάμη νά μιλήση, μά
δέν τα κατάφερε. ^ ' ι1'μ"
*^~Δέν., έ)τω νά σο° πώ άπο χο τηλέφωνο τίποτε
άλλο, τοΟ εΐπε κατηγορηματικά ό Ρενάνης. Πάρε
το σεμπλόν πού φεύγει τα μεσάνυχτα άπό τή Σα-
λονικη κι αϋριο στίς δέκα θά σέ περιμένω στό
σταθμό. Εχω άπόλυτη άνάγκη νά ταξιδέψω.
Ό Βλαστός, θέλοντας καΐ μή, τ" άπάντησε:
— Καλά ΑΙ ο, τό πρωΐ θά σέ συναντήσω στο
σταθμό. Καληνύχτα !...
Κι' έκρέμασε τ1 άκουστικό σκεπτικός. Καί βγαί-
νοντας άπό τό ξενοδοχεΐο τού, στήν προκυμαία
τής Θεσσαλονίκης γιά ά κάμη. μερικές άπαραίτη-
τες έπισκέψεις, μοορμούριζε:
—Δέν καταλαβαίνω γρύ.... Μά κάτι θάχτι πάθει
αύτό τό παιδί..... Μπδς καί λέει άΛήθεια πώς έρω-
τεύθηκε;
Ό Λίνος, παρακολουθοΰσε την κορδέλλα τοΰ
ρωμάντζου τού ξααλωμένος τώρα σέ μιά πολυθρό-
να βαθειά, πού τ' σρεσε πάντα νά την έχη. θΓτ',ν
κάμαρή τού γιά νά κάθεται λίγο πρίν κοιμηθή κι'
δταν επαιρνε τόν πρωίνό τού καφέ καί διάβαζε
τα φύλλα, παρακολουθοΰσε τή συνέχεια τής ίστο-
ρΐας τού, δπως τή θυμόταν:
Ήρθε ό Βλαστός πραγματικσ τ' άλλο πρωί άπό|
τήΣαλονΙκη. Καί τόν συνάντησε στό οταθμό, πού
τόν περίμενε:
— ΛΙνο!
— Παθλο!
Άγκαλιάστηκαν, φιλήθηκαν καί τράβηξσν γιά τό
σπΐτι τοθ Βλαστοΰ.
Ό Παΰλος ήταν μπεκιάρης. Εΐχε μιά ώμορφη
γκαρσονιερίτσα στό Κολωνάκι—σέ κάποια γωνιά
άνατολικομεσημβρινή, μέ δυό πόρτες στούς δυό
δρόμους καί μιά τής υπηρεσίας τ^εϊς. Αύτό γιά
κάθε ένδεχόμενο. Γιατί μέ λαχτάρα θυμόνταν ά-
κόμα κάποτε ποϋ εΐχε γκαρσονΐέρα σ'ενα στενό,
πρός την Άγία Σωτήρα μέ μ.ά τχόρτσ, τα κάζο ποΰ
έπαθε. Εΐχε δεχτή κάποια κορία το3 καλοΰ κόσμου
καί τάλεγαν τέτ-ά-τέτ, πίνοντας κάτι, δταν κτΰπησε
τό κουδοΰνι τής πόρτας. Πηνε νά κυττάξτ) ό Παύ-
λος άπό κάποια «σκοπιά» — 5π:ος την έλεγε — καί
τάχασε. Κτυποΰσε ό άντρας της κυρίας.
Τί νά κάμη; Τί νά μην κάμη; ΒρΙσκονταν σέ
άνησυχία γιατί δέν ήξερε τό γιατί έρχόνταν σπί-
τι τού αύτός ό άνθρωπος, αυτήν μάλιστα την ώ-
ρα. Φίλοι δέν ήσαν βεβαία. Μά ήσαν πολύ γνω-
οτοΐ.
♦
♦
♦ ΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙ
♦
♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Ο ΠΕΙΟ ΠΟΛΥΑΣΧΟΛΟΣ
ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
Ό Τζέμς Χέρστ
ασφαλώς, ό πειό πολυάσχο-
λος άνθρωπος τής Άμερι-
κής. Μπορεΐτε νά κρίνετε:
Είς μίαν Κωμόπολιν τής
Πολιτείας Μανιτόμπα, τΐου
κατοικεΐ, είναι έπιφορτισμέ-
νος μέ τάς εξής υπηρεσίας:
Είναι αστυνομικάς διευθυν-
τής, έπίτροπος όλων των
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ΜΟΝΤΕΡΝΑ ΠΗΝΕΛΟΠΗ
Μία νεαρά, πλουσΐα καί
Ι ώραιοτάτη Ίσπανίς χωρική,
είναι, ή όποία λόγω τής καλλονής
καί τής περιουσίας της, κα-
τακλύζεται άπό προτάσεις
γάμου, παρ' δλον δτι είναι!
μόλις δεκαεπτά έτών, έκαμε
έ'ναν περίεργον καί μοναδι¬
κόν δρκον.
Ώρκίσθη δα θά ύπανδρευ
ΚΡΗΤΙΚΑΙ
ΕΙ,ΟΗΣΕΙΣ
Ή μεγάλη πανήγυρΐ5
Όροπεδίου Λασηθίου
θή τότε μόνον, δταν θά έχη
έ οιμάσρ, τό νυμφικό της
ψιλανθρωπικών όργανώσεων.! φόρεμα, ΰφασμένον όλόκλη-
έπιθεωρητής των δημοσίων
έργων, διοικητής τής πυρο-
σβεστικής υπηρεσίας, άρχι-
φύλαξ τοϋ δημοτικοΟ κήπου,
έπόπτης τοΟ ήλεκτροφωτι-
σμοΰ των δρόμων, άρχηγός
των νυκτοφυλάκων καί... κω-
δωνοκροΰστης'
ΑΥΡΙΟΝ ή συνέχεια
■«■■«■· ■■■■εί ■■■■■
51
Ό άριστο5
κ. Ε. Σ. ΚΑΜΕΝΑΚΗΣ
Ειδικώς έκπαιδευ&είς έν Αθήναις ίΐά σειράν έ¬
τών ίδρυσεν ΕΜΠΟΡΡΟΡΑΦΕΙΟΝ ^ Μοίραις οπου
οί Μεσσαρΐται θά ευρωσιν κασμήρια^ ΑΙ 1Λ1ΚΑ και
ΕΛΛΗΝ1ΚΑ είς αρίστην ποιότητα και αψθονους χρω-
ματισμούς.
Ράψιμο τέλειο, ύλικά αρίστα, έφαρμογή τε¬
λεία καί τιμαί έξαιρετικαί.
Προτιμάτε τον πρό* τό συμφέρον σα5
ίε»ει .......--α —..........■»■■■■■■■■■■■■■■—
ΉΗΙΙΙΙΙ.....'........ΜΜΠΙιι.........«ΙΙΙΙΙΗ........"«Π*.........."«Ι""111.........!"η1111"......"'"11111......""«Ι
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό κ. Μιχ. Άγγελάκης ειδοποιεί την α¬
ξιότιμον πελατείαν τού δτι ήρχισε «αι πά¬
λιν έργαζόμενος μέ δύο νεωτατου τυπου
ΑΕΡΟΔΥΝΑΜΙΚΑ αυτοκίνητον όπως και
πρότερον.
ΟΔΗΓΙΑΙ
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΙΑΤΡΟΥΣ
Ό καθηγητής τής ίταΐρι-
κής σχολής τοό ΝοσοκομεΙ-
ου τοϋ Οϋεστμίνστερ, δρ.
Σεϋμουρχίζ ομιλών είς τούς
λαβόντας τελευταίως την ά¬
δειαν έξασκήσεως έπαγγέλ-
ματος νέους ίατρούς, εδωαεν
είς αΰτούς μερικάς συμβου¬
λάς. Ό ίατρός, είπεν, όφεί-
λει:
1) Νά μή κάμνη τοΰς πε-
λά:ας τού νά περιμένουν.
2) Νά μή αφήνη την γυναΙ-'
κα τού νά ομιλή περί ίατρι-
κής καί χειρουργ^κής.
3) Νά μή είναι φειδωλάς
είς λέξεις πρός τούς ιελο-
τας τού.
4) Νά μή δίδη ποτΐ την
εντύπωσιν δτι είναι β;αστι-
κός καί
5) Να αή έπιτρέπη νά ό·
μιλοθν περι σκάνδαλον ενώ¬
πιον τοο.
Ό ίατρός έξ άλλου όφεί-
λει:
1) Νά ένδύεται πάντοτε
κσλά.
2) Νά μάθη νά μειδια.
3) Νά έχη πάντοτε μίαν υ¬
πηρέτριαν εύπροσήγορον καί
μειδιώσαν διά νά ανοίξη την
θύραν καί
4) Νά είναι πάντοτε αίσι-
όδοξος!
ρον μέ νήμα άπό...ίστούς
άράχνης, τούς όποίους συλλέ
γει άπό πολλών ήδη έτών.
Έννοεϊται, δτι εάν θελή¬
ση νά μείνη πιστή είς τόν
δρκον της, ή Ίσπανίς χωρι-
κή θά ύπανδρευθή—τρόπος
τοϋ λέγειν—είς βαθύτατον
γήρας, διότι θά χρειασθή
πολλάς δεκαετηρίδας διά
νά συλλέξη τό απαιτούμενον
υλικόν.
ΐ-.'
ΤΡΙΤΗΝ Ι
ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ 1
Διά Ρέθυμνον, Χά
νιά, Πειραια, Χαλ-
κίδα,Αίδηψόν Βό
λον, Θεσσαλονίκη.
ΤΗΛΕΦ.
ΚΐιΐιιιιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙι.....ιικΙΙΙΙΙΙΙΜ!.....
ΑΡΙΘ. ΤΗΛ. 7.5Ο
„......,,,,,ιι..............ι"""»........»«'......".........ι|""""........"""""""
ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΙΣ ΕΙΣ ΕΙΔΟΣ
Είς την Καλλιφορνίαν, κά-
ποιος Ούώλτον Χήγκσιρα
τόν διεζεύχθη ή σύζυγόςτου
καί μάλιστα ύπαιτιότητί της.
Τό δικαστήριον κατεδίκασε
την γυναίκα νά πληρώση
Ξίς τόν άνδρα αποζημίωσιν
τριακοσίων δολλαρίων. Έ-
πειδή, δμως, δέν κατώρθωσε
νά έξεύρη τό ποσόν αΰτό,
χό δικασϊήριον ώρισε νά
τρώγη ό Χηγκστρα είς τό
εστιατόριον τής διεζευγμέ-
νης συζύγου τού, μέχρις δ-
του έξοφληθή, διά των γευ-
μάτων, το ποσόν των τρια-
ι οσιων δολλαρίων.
Έκτίθεται είς μι,στικήν
δι' ένσφραγΐστων προ-
σφορών δημοπρασίαν ή
προμήθεια είς την επιτρο¬
πήν Εκμεταλλεύσεως η¬
λεκτρικήν Έγκαταστά-
σεων Ηρακλείου ενός με-
το'σχηματιστοϋ ήλεκτρι-
κοθ ρευματος.
Ή δημοπρασία θέλει
λάβει χαράν είς τό Δη-
μαρχιακόν ;Κατάστημα
την 19 — 9-193$ ημέραν
Δευτέραν καί ώραν 11-12
π. μ. ενώπιον τής Έπι-
τροπήςΈκμεταλλεύσεως.
Οί δροι συγγραψης υ¬
ποχρεώσεων εισίν κατα-
τεθειμένοι είς τα γραφεϊα
τής υπηρεσίας Ήλεκτρι-
κών 'Εγκταταστάσεων
Ηρακλείου όπότε οί βου¬
λόμενοι δύνανται νά λά¬
βωσιν γνώσιν.
Έν Ηρακλείω τη 31
Αύγούστου 1938
Ό Πρόεόρος τής Έπι-
τροπής Εκμεταλλεύσεως
ΛΑΗΙΝ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΤΖΕΡΜΙΑΔΩ 30-8—38
(τοΰ άνταποκριτοΰ μας).—
Ή πανήγυρις τού Άγίου
Ιωάννου ήτις αποτελεί
κάθε χρόνον τό σημαντι¬
κώτερον θρησκευτικόν γε-
γονός τοΰ όροπεδίου μας,
έτελέσθη καί εφέτο μέ ε¬
ξαιρετικήν λαμπρότητα καί
συνεκέντρωσεν πλήθη φι·
λεόρτων όχι μόνον έκ των
χωρίων μας, άλλά καί έκ
πολλών άλλων δπως τοΰ
Μεραμβέλλου, των Γω·
νιών, τοθ Κράσι, τοϋ Μο-
χοϋ, τής Κρητσας, τής Ιε¬
ραπέτρας, τής ;Βιάννου.'Ε-
πίσης παρευρέθησαν πολ·
λοί έξ Ηρακλείου, Νεαπό¬
λεως καί Άγίου Μικο-
λάου.
Διά τό γραφικόν "Οροπέ¬
διον μας, πού την εποχήν
αύτην κυριολεκτικώς κατα-
κλύζεται άπό τό πράσινο
καί ευρίσκεται είς όργα-
σμόν παραγωγής, ή πανή¬
γυρις τοϋ Άγίου Ιωάννου
εχει την σημασία τού γε-
νικοΰ συναγερμοθ, γιατί
πραγματικώς δέν μένει ού
δείς Λασηθιώτης, πού νά
μή εγκαταλείψη την ήμέρα
αύτη τό χωριό τού, την
δουλειά α-υ, τό σπίτι τού
γιά νά παρευρέθη είς τό
πανηγΰρι. Όαοι έκ των ξέ·
εων εΐχαν.,χην^ εξαιρετικήν
ευτυχίαν νά^παρευρεθοθν
είς την μεγάλην αυτήν πα·
νήγυριν θά διεπίστωσαν
άφ' ενός αύτό καί άφ' ετέ¬
ρου θά τούς έμεινεν άλη·
σμόνητος ή μεγαλοπρε¬
πεία τής τελετής, ή γρα-
φικότης τού περιβάλλον-
τος, τό γλέντι καΐ οί χο·
ροί ποΰ έπακολουθοϋν
τής εορτής.
Την θείαν λειτουργίαν
ετέλεσεν ό θεοφιλέστατος
'Επίσκοπος Πέτρας κ. Διο¬
νύσιος συμπαραστάντος
και τού κλήρου δλης τής
περιφερείας καί επηκο¬
λούθησεν κατόπιν ή λιτα-
νεία καί ή μεγάλη άρτο-
κλασία.
Έκεϊνο δμως τό οποίον
προσέδοσεν Ιδιαίτερον τό-
νον γραφικότητος καί με-
γαλοπρεπείας είς την δλην
πανήγυριν ήσαν οί χοροί
καί τό γλέντι είς τό οποί¬
ον επεδόθη μέ ένθουοια
σμόν ό κόσμος των ψι·
λεόρτων διασκορπισθείς
κάτω άπό τα βαθύσκια
πεθκα καί πλατάνια πού
περιβάλλουν την Μονήν
πανηγυρίζων οθτω την έορ-
τάσιμον ήμέρα.
Ποδοσφαιρικοΐ άγώνε5
κυπέλλου κ. Κ. Κοτζιά
_^^—.^ ι
Την Κυριακήν 4 Σ)βρίου
καί ώρ.Ό' 2 μ. μ. έν τώ Γηιέ-
ύιο Χάνδαξ γ ί ν ε ί. ι ή ^ .· ,.ρας
;ον Πο6οσφίχιρι-;ών αγώνων.
Κυπέλλου υπουςγοΰ Διοικη-]
τοϋ Πρωτεανΰση; κ. Κ. Κο¬
τζιά. Πρό^τής ένάρξεο)ς των ά-
γώνων θά γίνη παρέλασις πρό
των Επισήμων των Σωματεί¬
ον όρκωμοσία καί άπονομή
των μεταλλίων υπό τοΰ Δη-
μάρχου'κ. Μ. Ρεωργιάδη στ ήν
πρωταθλήτρια δμάδα των Α.
Π. Σ. Π. τού 1937—38.
Τελευταία ήμέρα δηλώσεως
συμμετοχής ωρίσθη το Σιίββα-
τον 3 Σ)3ρίου καί ώρα 11 π. μ.
Διά περισσοτέρας πληροφορίας
είς τόν κ. Γ. Κουργιαλίδην.
"Ανακοίνωσις
Καθιστώμεν γνωστόν είς
τούς κ. κ. όφειλέτας τοΰ Δημο¬
σίου τή; πόλεως Ηρακλείου
ότι διηρέσαμεν την πόλιν είς
τέσσαρα τμήματα είς ρ'καστον
των οποίων ετοποθετήσαμεν
άνά ενα έπιμελητήν ε,ίσπρά-
ςεως. Οί έπιμεληταί ούτοι άπό
σήμερον διετάχθησαν νά πε-
ριοδεύωσι άνελλειπώ; τό τμή-
μα των διά την είσπραξιν των
χρεών τοΰ Δημοσίου έφωδια-
σμένοι μέ όλους τούς χρημα-
τικούς καταλόγους. Συνεπώς
παρακαλοϋμε,ν όπως πρός τό
συμφέρον των όφειλετών προ-
βαίνωσι είς τόν τμηαατικον
Εργασίαι
τοπογραφικών σ^νερ)ων
Άπό αύριον τό Ι^ον Συνερ-
γιϊον Μασταμπά θά εργάζε-
ται είς τάς τοποι/εσίας «Σταυ-
ρίυμένο>, «Κλιτσι — Μετόχι»,
«Πεζοΰλια», "Γοΰρνες», καί
«ΧαλΥσματα».
Πρόσκλησΐ5
Καλοϋνται ά'παντες αί φα-
λαγγίτισες καί σκαπάνησες είς
γενικήν συγκέντρωσιν έν στολή
την προσέχη Κυριακήν έν τφ
Έργατικφ Κέντρφ "Ηρακλείου
περί ώραν 5ην απογευματινήν
προκειμένου νά τάς ομιλήση
ή Διοικήτρια Θηλέων περιφε-
ρειακής Διοικήσεως Νομοΰ
Λέσβου κ. Καζυράκη Νομάρ¬
χου.
(Έκ τοΰ Γραφείον τής Π,ε-
ριφερειακής Διοικήσεως Ε.Ο.Ν.)
διακανονισμόν των χρεών Των
μετά των περιοδευόντων έπι-
μρλητών τής περυρίρείας των
οΐτινες έχωσι εντολήν νά πα-
ρέχωσι πάσαν δυ«ατήν καί νό-
μιμον εύκολ'αν π/.ι^ιθμή; ίνα
μή Ι ν έναντία περιπτώσει
ευρεθώμεν είς την ανάγκην κ<ιί έφαρμόσωμεν άπό τούδε αυ¬ στηρώς τα υπό τού Νό'ΐου συγχωρούμεν^ καταιαγκαστι- κά μέτρα. Ό Διευ&υντής τού Ταμείου Ηρακλείου. Μιχ. Τζανάκης ΑΤΜΟΠΛΟ Ι Α Ι. Κ. ΤΟΓΙΑ •Εντ6$ των ήμπρών δ Βαλάοσ.05 σΐδηρ66ρομο3 Πετρελα,οκίνητον ^ οο πολϋτελεία5 τόννων 2.ΟΟΟ ταΧ0τπτο5 20 μ,λλΚ Δ,άρκεια ταξειδίου Ηρακλείου Πε,Ρα,ώ5 ώραι 9 !ιυν ΤΟ ΚΑΤΑΐΤΗΜΑ ΚΑΣΜΗΡΙΩΝ ΚΑΕΛΙΑΝ Γνωστοποιεΐ είς την αξιότιμον πελατείαν τού ότι άπό τής 1ης Σεπτεμβρίου ΜΕΤΑΦΕΡΕΤΑΙ έκ τής όδοΰ ΑΠΟΥ ΜΗΝΑ είς τό ΝΕΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ τού παρά την ΛΕΩΦΟΡΟΝ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟΥ καί έναντι καταστήματος Ά)φών Καββαλάκη, άπ' οπου θά δύναν ται τοΰ λοιπού οί άξιότιμοι κ. κ. πελάται νά προβαίνωσιν είς τάς άγουάς κασμηρ'ων, τσοχών, παλτών καί των λοιπών είδών τοΰ κατα "ΐτήματος. ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΚΠΛΗΞΕΙΣ ,ί,χ/ τό ννωστόν δαλαμηγόν Ε Λ Σ Η ,, Έκαστην Παρασκευήν τό γνιυ 6 μ μ. κατ' αδειαν ΠΕΙΡΑΙΑ .,ΛβηΜ Τηλέφωνον 551 Πρακτορειον Α Μ. Τι. ΑΝΑΜΕΙΝΑΤΕ ΕΚΘΕΣΙΝ
".....".....•""««ιιιιΐΗΐιιιιιπ.,,,,,,,,......,
'ΚΡΗΤΪΚΑ ΝΕΑ,, Έσπέρα Πέμπτης 1 Σεπτεμβρίου
ΊΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΜΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΚΙΙΚΚΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
Νουβέλλα
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦«♦♦♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Κορίτσι
Αγν&στο
19ον
Τοο κ. Μίνου
Ανδρουλιδάκη
ΝΕΑ & ΠΕΡΙΕΡΓΑ
ΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙηΐΙΙΜΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΚΙΙΙ
ΑΤΓ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
Ό Παϋλος τάχασε.
— Τρελλάθηκες; τόν ρώτησε.
-Άν τρελλάθηκα; ΝαΙ, Ποιθλο. Τρελλάθηκα
άπό ευτυχία. Κι ελα γρήγορα, γιατΐ θά ταξιδέψω
Ο Βλαστός εμεινε κατάπληκτος. Δέν ήξερε —
αυτάς που γνώριζε καλά τό Λίνο— νά εξηγήση τί
τοΟ συνέβαινε. Θέλησε νά τόν κάμη νά μιλήση, μά
δέν τα κατάφερε. ^ ' ι1'μ"
*^~Δέν., έ)τω νά σο° πώ άπο χο τηλέφωνο τίποτε
άλλο, τοΟ εΐπε κατηγορηματικά ό Ρενάνης. Πάρε
το σεμπλόν πού φεύγει τα μεσάνυχτα άπό τή Σα-
λονικη κι αϋριο στίς δέκα θά σέ περιμένω στό
σταθμό. Εχω άπόλυτη άνάγκη νά ταξιδέψω.
Ό Βλαστός, θέλοντας καΐ μή, τ" άπάντησε:
— Καλά ΑΙ ο, τό πρωΐ θά σέ συναντήσω στο
σταθμό. Καληνύχτα !...
Κι' έκρέμασε τ1 άκουστικό σκεπτικός. Καί βγαί-
νοντας άπό τό ξενοδοχεΐο τού, στήν προκυμαία
τής Θεσσαλονίκης γιά ά κάμη. μερικές άπαραίτη-
τες έπισκέψεις, μοορμούριζε:
—Δέν καταλαβαίνω γρύ.... Μά κάτι θάχτι πάθει
αύτό τό παιδί..... Μπδς καί λέει άΛήθεια πώς έρω-
τεύθηκε;
Ό Λίνος, παρακολουθοΰσε την κορδέλλα τοΰ
ρωμάντζου τού ξααλωμένος τώρα σέ μιά πολυθρό-
να βαθειά, πού τ' σρεσε πάντα νά την έχη. θΓτ',ν
κάμαρή τού γιά νά κάθεται λίγο πρίν κοιμηθή κι'
δταν επαιρνε τόν πρωίνό τού καφέ καί διάβαζε
τα φύλλα, παρακολουθοΰσε τή συνέχεια τής ίστο-
ρΐας τού, δπως τή θυμόταν:
Ήρθε ό Βλαστός πραγματικσ τ' άλλο πρωί άπό|
τήΣαλονΙκη. Καί τόν συνάντησε στό οταθμό, πού
τόν περίμενε:
— ΛΙνο!
— Παθλο!
Άγκαλιάστηκαν, φιλήθηκαν καί τράβηξσν γιά τό
σπΐτι τοθ Βλαστοΰ.
Ό Παΰλος ήταν μπεκιάρης. Εΐχε μιά ώμορφη
γκαρσονιερίτσα στό Κολωνάκι—σέ κάποια γωνιά
άνατολικομεσημβρινή, μέ δυό πόρτες στούς δυό
δρόμους καί μιά τής υπηρεσίας τ^εϊς. Αύτό γιά
κάθε ένδεχόμενο. Γιατί μέ λαχτάρα θυμόνταν ά-
κόμα κάποτε ποϋ εΐχε γκαρσονΐέρα σ'ενα στενό,
πρός την Άγία Σωτήρα μέ μ.ά τχόρτσ, τα κάζο ποΰ
έπαθε. Εΐχε δεχτή κάποια κορία το3 καλοΰ κόσμου
καί τάλεγαν τέτ-ά-τέτ, πίνοντας κάτι, δταν κτΰπησε
τό κουδοΰνι τής πόρτας. Πηνε νά κυττάξτ) ό Παύ-
λος άπό κάποια «σκοπιά» — 5π:ος την έλεγε — καί
τάχασε. Κτυποΰσε ό άντρας της κυρίας.
Τί νά κάμη; Τί νά μην κάμη; ΒρΙσκονταν σέ
άνησυχία γιατί δέν ήξερε τό γιατί έρχόνταν σπί-
τι τού αύτός ό άνθρωπος, αυτήν μάλιστα την ώ-
ρα. Φίλοι δέν ήσαν βεβαία. Μά ήσαν πολύ γνω-
οτοΐ.
♦
♦
♦ ΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙ
♦
♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Ο ΠΕΙΟ ΠΟΛΥΑΣΧΟΛΟΣ
ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
Ό Τζέμς Χέρστ
ασφαλώς, ό πειό πολυάσχο-
λος άνθρωπος τής Άμερι-
κής. Μπορεΐτε νά κρίνετε:
Είς μίαν Κωμόπολιν τής
Πολιτείας Μανιτόμπα, τΐου
κατοικεΐ, είναι έπιφορτισμέ-
νος μέ τάς εξής υπηρεσίας:
Είναι αστυνομικάς διευθυν-
τής, έπίτροπος όλων των
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ΜΟΝΤΕΡΝΑ ΠΗΝΕΛΟΠΗ
Μία νεαρά, πλουσΐα καί
Ι ώραιοτάτη Ίσπανίς χωρική,
είναι, ή όποία λόγω τής καλλονής
καί τής περιουσίας της, κα-
τακλύζεται άπό προτάσεις
γάμου, παρ' δλον δτι είναι!
μόλις δεκαεπτά έτών, έκαμε
έ'ναν περίεργον καί μοναδι¬
κόν δρκον.
Ώρκίσθη δα θά ύπανδρευ
ΚΡΗΤΙΚΑΙ
ΕΙ,ΟΗΣΕΙΣ
Ή μεγάλη πανήγυρΐ5
Όροπεδίου Λασηθίου
θή τότε μόνον, δταν θά έχη
έ οιμάσρ, τό νυμφικό της
ψιλανθρωπικών όργανώσεων.! φόρεμα, ΰφασμένον όλόκλη-
έπιθεωρητής των δημοσίων
έργων, διοικητής τής πυρο-
σβεστικής υπηρεσίας, άρχι-
φύλαξ τοϋ δημοτικοΟ κήπου,
έπόπτης τοΟ ήλεκτροφωτι-
σμοΰ των δρόμων, άρχηγός
των νυκτοφυλάκων καί... κω-
δωνοκροΰστης'
ΑΥΡΙΟΝ ή συνέχεια
■«■■«■· ■■■■εί ■■■■■
51
Ό άριστο5
κ. Ε. Σ. ΚΑΜΕΝΑΚΗΣ
Ειδικώς έκπαιδευ&είς έν Αθήναις ίΐά σειράν έ¬
τών ίδρυσεν ΕΜΠΟΡΡΟΡΑΦΕΙΟΝ ^ Μοίραις οπου
οί Μεσσαρΐται θά ευρωσιν κασμήρια^ ΑΙ 1Λ1ΚΑ και
ΕΛΛΗΝ1ΚΑ είς αρίστην ποιότητα και αψθονους χρω-
ματισμούς.
Ράψιμο τέλειο, ύλικά αρίστα, έφαρμογή τε¬
λεία καί τιμαί έξαιρετικαί.
Προτιμάτε τον πρό* τό συμφέρον σα5
ίε»ει .......--α —..........■»■■■■■■■■■■■■■■—
ΉΗΙΙΙΙΙ.....'........ΜΜΠΙιι.........«ΙΙΙΙΙΗ........"«Π*.........."«Ι""111.........!"η1111"......"'"11111......""«Ι
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό κ. Μιχ. Άγγελάκης ειδοποιεί την α¬
ξιότιμον πελατείαν τού δτι ήρχισε «αι πά¬
λιν έργαζόμενος μέ δύο νεωτατου τυπου
ΑΕΡΟΔΥΝΑΜΙΚΑ αυτοκίνητον όπως και
πρότερον.
ΟΔΗΓΙΑΙ
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΙΑΤΡΟΥΣ
Ό καθηγητής τής ίταΐρι-
κής σχολής τοό ΝοσοκομεΙ-
ου τοϋ Οϋεστμίνστερ, δρ.
Σεϋμουρχίζ ομιλών είς τούς
λαβόντας τελευταίως την ά¬
δειαν έξασκήσεως έπαγγέλ-
ματος νέους ίατρούς, εδωαεν
είς αΰτούς μερικάς συμβου¬
λάς. Ό ίατρός, είπεν, όφεί-
λει:
1) Νά μή κάμνη τοΰς πε-
λά:ας τού νά περιμένουν.
2) Νά μή αφήνη την γυναΙ-'
κα τού νά ομιλή περί ίατρι-
κής καί χειρουργ^κής.
3) Νά μή είναι φειδωλάς
είς λέξεις πρός τούς ιελο-
τας τού.
4) Νά μή δίδη ποτΐ την
εντύπωσιν δτι είναι β;αστι-
κός καί
5) Να αή έπιτρέπη νά ό·
μιλοθν περι σκάνδαλον ενώ¬
πιον τοο.
Ό ίατρός έξ άλλου όφεί-
λει:
1) Νά ένδύεται πάντοτε
κσλά.
2) Νά μάθη νά μειδια.
3) Νά έχη πάντοτε μίαν υ¬
πηρέτριαν εύπροσήγορον καί
μειδιώσαν διά νά ανοίξη την
θύραν καί
4) Νά είναι πάντοτε αίσι-
όδοξος!
ρον μέ νήμα άπό...ίστούς
άράχνης, τούς όποίους συλλέ
γει άπό πολλών ήδη έτών.
Έννοεϊται, δτι εάν θελή¬
ση νά μείνη πιστή είς τόν
δρκον της, ή Ίσπανίς χωρι-
κή θά ύπανδρευθή—τρόπος
τοϋ λέγειν—είς βαθύτατον
γήρας, διότι θά χρειασθή
πολλάς δεκαετηρίδας διά
νά συλλέξη τό απαιτούμενον
υλικόν.
ΐ-.'
ΤΡΙΤΗΝ Ι
ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ 1
Διά Ρέθυμνον, Χά
νιά, Πειραια, Χαλ-
κίδα,Αίδηψόν Βό
λον, Θεσσαλονίκη.
ΤΗΛΕΦ.
ΚΐιΐιιιιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙι.....ιικΙΙΙΙΙΙΙΜ!.....
ΑΡΙΘ. ΤΗΛ. 7.5Ο
„......,,,,,ιι..............ι"""»........»«'......".........ι|""""........"""""""
ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΙΣ ΕΙΣ ΕΙΔΟΣ
Είς την Καλλιφορνίαν, κά-
ποιος Ούώλτον Χήγκσιρα
τόν διεζεύχθη ή σύζυγόςτου
καί μάλιστα ύπαιτιότητί της.
Τό δικαστήριον κατεδίκασε
την γυναίκα νά πληρώση
Ξίς τόν άνδρα αποζημίωσιν
τριακοσίων δολλαρίων. Έ-
πειδή, δμως, δέν κατώρθωσε
νά έξεύρη τό ποσόν αΰτό,
χό δικασϊήριον ώρισε νά
τρώγη ό Χηγκστρα είς τό
εστιατόριον τής διεζευγμέ-
νης συζύγου τού, μέχρις δ-
του έξοφληθή, διά των γευ-
μάτων, το ποσόν των τρια-
ι οσιων δολλαρίων.
Έκτίθεται είς μι,στικήν
δι' ένσφραγΐστων προ-
σφορών δημοπρασίαν ή
προμήθεια είς την επιτρο¬
πήν Εκμεταλλεύσεως η¬
λεκτρικήν Έγκαταστά-
σεων Ηρακλείου ενός με-
το'σχηματιστοϋ ήλεκτρι-
κοθ ρευματος.
Ή δημοπρασία θέλει
λάβει χαράν είς τό Δη-
μαρχιακόν ;Κατάστημα
την 19 — 9-193$ ημέραν
Δευτέραν καί ώραν 11-12
π. μ. ενώπιον τής Έπι-
τροπήςΈκμεταλλεύσεως.
Οί δροι συγγραψης υ¬
ποχρεώσεων εισίν κατα-
τεθειμένοι είς τα γραφεϊα
τής υπηρεσίας Ήλεκτρι-
κών 'Εγκταταστάσεων
Ηρακλείου όπότε οί βου¬
λόμενοι δύνανται νά λά¬
βωσιν γνώσιν.
Έν Ηρακλείω τη 31
Αύγούστου 1938
Ό Πρόεόρος τής Έπι-
τροπής Εκμεταλλεύσεως
ΛΑΗΙΝ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
ΤΖΕΡΜΙΑΔΩ 30-8—38
(τοΰ άνταποκριτοΰ μας).—
Ή πανήγυρις τού Άγίου
Ιωάννου ήτις αποτελεί
κάθε χρόνον τό σημαντι¬
κώτερον θρησκευτικόν γε-
γονός τοΰ όροπεδίου μας,
έτελέσθη καί εφέτο μέ ε¬
ξαιρετικήν λαμπρότητα καί
συνεκέντρωσεν πλήθη φι·
λεόρτων όχι μόνον έκ των
χωρίων μας, άλλά καί έκ
πολλών άλλων δπως τοΰ
Μεραμβέλλου, των Γω·
νιών, τοθ Κράσι, τοϋ Μο-
χοϋ, τής Κρητσας, τής Ιε¬
ραπέτρας, τής ;Βιάννου.'Ε-
πίσης παρευρέθησαν πολ·
λοί έξ Ηρακλείου, Νεαπό¬
λεως καί Άγίου Μικο-
λάου.
Διά τό γραφικόν "Οροπέ¬
διον μας, πού την εποχήν
αύτην κυριολεκτικώς κατα-
κλύζεται άπό τό πράσινο
καί ευρίσκεται είς όργα-
σμόν παραγωγής, ή πανή¬
γυρις τοϋ Άγίου Ιωάννου
εχει την σημασία τού γε-
νικοΰ συναγερμοθ, γιατί
πραγματικώς δέν μένει ού
δείς Λασηθιώτης, πού νά
μή εγκαταλείψη την ήμέρα
αύτη τό χωριό τού, την
δουλειά α-υ, τό σπίτι τού
γιά νά παρευρέθη είς τό
πανηγΰρι. Όαοι έκ των ξέ·
εων εΐχαν.,χην^ εξαιρετικήν
ευτυχίαν νά^παρευρεθοθν
είς την μεγάλην αυτήν πα·
νήγυριν θά διεπίστωσαν
άφ' ενός αύτό καί άφ' ετέ¬
ρου θά τούς έμεινεν άλη·
σμόνητος ή μεγαλοπρε¬
πεία τής τελετής, ή γρα-
φικότης τού περιβάλλον-
τος, τό γλέντι καΐ οί χο·
ροί ποΰ έπακολουθοϋν
τής εορτής.
Την θείαν λειτουργίαν
ετέλεσεν ό θεοφιλέστατος
'Επίσκοπος Πέτρας κ. Διο¬
νύσιος συμπαραστάντος
και τού κλήρου δλης τής
περιφερείας καί επηκο¬
λούθησεν κατόπιν ή λιτα-
νεία καί ή μεγάλη άρτο-
κλασία.
Έκεϊνο δμως τό οποίον
προσέδοσεν Ιδιαίτερον τό-
νον γραφικότητος καί με-
γαλοπρεπείας είς την δλην
πανήγυριν ήσαν οί χοροί
καί τό γλέντι είς τό οποί¬
ον επεδόθη μέ ένθουοια
σμόν ό κόσμος των ψι·
λεόρτων διασκορπισθείς
κάτω άπό τα βαθύσκια
πεθκα καί πλατάνια πού
περιβάλλουν την Μονήν
πανηγυρίζων οθτω την έορ-
τάσιμον ήμέρα.
Ποδοσφαιρικοΐ άγώνε5
κυπέλλου κ. Κ. Κοτζιά
_^^—.^ ι
Την Κυριακήν 4 Σ)βρίου
καί ώρ.Ό' 2 μ. μ. έν τώ Γηιέ-
ύιο Χάνδαξ γ ί ν ε ί. ι ή ^ .· ,.ρας
;ον Πο6οσφίχιρι-;ών αγώνων.
Κυπέλλου υπουςγοΰ Διοικη-]
τοϋ Πρωτεανΰση; κ. Κ. Κο¬
τζιά. Πρό^τής ένάρξεο)ς των ά-
γώνων θά γίνη παρέλασις πρό
των Επισήμων των Σωματεί¬
ον όρκωμοσία καί άπονομή
των μεταλλίων υπό τοΰ Δη-
μάρχου'κ. Μ. Ρεωργιάδη στ ήν
πρωταθλήτρια δμάδα των Α.
Π. Σ. Π. τού 1937—38.
Τελευταία ήμέρα δηλώσεως
συμμετοχής ωρίσθη το Σιίββα-
τον 3 Σ)3ρίου καί ώρα 11 π. μ.
Διά περισσοτέρας πληροφορίας
είς τόν κ. Γ. Κουργιαλίδην.
"Ανακοίνωσις
Καθιστώμεν γνωστόν είς
τούς κ. κ. όφειλέτας τοΰ Δημο¬
σίου τή; πόλεως Ηρακλείου
ότι διηρέσαμεν την πόλιν είς
τέσσαρα τμήματα είς ρ'καστον
των οποίων ετοποθετήσαμεν
άνά ενα έπιμελητήν ε,ίσπρά-
ςεως. Οί έπιμεληταί ούτοι άπό
σήμερον διετάχθησαν νά πε-
ριοδεύωσι άνελλειπώ; τό τμή-
μα των διά την είσπραξιν των
χρεών τοΰ Δημοσίου έφωδια-
σμένοι μέ όλους τούς χρημα-
τικούς καταλόγους. Συνεπώς
παρακαλοϋμε,ν όπως πρός τό
συμφέρον των όφειλετών προ-
βαίνωσι είς τόν τμηαατικον
Εργασίαι
τοπογραφικών σ^νερ)ων
Άπό αύριον τό Ι^ον Συνερ-
γιϊον Μασταμπά θά εργάζε-
ται είς τάς τοποι/εσίας «Σταυ-
ρίυμένο>, «Κλιτσι — Μετόχι»,
«Πεζοΰλια», "Γοΰρνες», καί
«ΧαλΥσματα».
Πρόσκλησΐ5
Καλοϋνται ά'παντες αί φα-
λαγγίτισες καί σκαπάνησες είς
γενικήν συγκέντρωσιν έν στολή
την προσέχη Κυριακήν έν τφ
Έργατικφ Κέντρφ "Ηρακλείου
περί ώραν 5ην απογευματινήν
προκειμένου νά τάς ομιλήση
ή Διοικήτρια Θηλέων περιφε-
ρειακής Διοικήσεως Νομοΰ
Λέσβου κ. Καζυράκη Νομάρ¬
χου.
(Έκ τοΰ Γραφείον τής Π,ε-
ριφερειακής Διοικήσεως Ε.Ο.Ν.)
διακανονισμόν των χρεών Των
μετά των περιοδευόντων έπι-
μρλητών τής περυρίρείας των
οΐτινες έχωσι εντολήν νά πα-
ρέχωσι πάσαν δυ«ατήν καί νό-
μιμον εύκολ'αν π/.ι^ιθμή; ίνα
μή Ι ν έναντία περιπτώσει
ευρεθώμεν είς την ανάγκην κ<ιί έφαρμόσωμεν άπό τούδε αυ¬ στηρώς τα υπό τού Νό'ΐου συγχωρούμεν^ καταιαγκαστι- κά μέτρα. Ό Διευ&υντής τού Ταμείου Ηρακλείου. Μιχ. Τζανάκης ΑΤΜΟΠΛΟ Ι Α Ι. Κ. ΤΟΓΙΑ •Εντ6$ των ήμπρών δ Βαλάοσ.05 σΐδηρ66ρομο3 Πετρελα,οκίνητον ^ οο πολϋτελεία5 τόννων 2.ΟΟΟ ταΧ0τπτο5 20 μ,λλΚ Δ,άρκεια ταξειδίου Ηρακλείου Πε,Ρα,ώ5 ώραι 9 !ιυν ΤΟ ΚΑΤΑΐΤΗΜΑ ΚΑΣΜΗΡΙΩΝ ΚΑΕΛΙΑΝ Γνωστοποιεΐ είς την αξιότιμον πελατείαν τού ότι άπό τής 1ης Σεπτεμβρίου ΜΕΤΑΦΕΡΕΤΑΙ έκ τής όδοΰ ΑΠΟΥ ΜΗΝΑ είς τό ΝΕΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ τού παρά την ΛΕΩΦΟΡΟΝ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟΥ καί έναντι καταστήματος Ά)φών Καββαλάκη, άπ' οπου θά δύναν ται τοΰ λοιπού οί άξιότιμοι κ. κ. πελάται νά προβαίνωσιν είς τάς άγουάς κασμηρ'ων, τσοχών, παλτών καί των λοιπών είδών τοΰ κατα "ΐτήματος. ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΚΠΛΗΞΕΙΣ ,ί,χ/ τό ννωστόν δαλαμηγόν Ε Λ Σ Η ,, Έκαστην Παρασκευήν τό γνιυ 6 μ μ. κατ' αδειαν ΠΕΙΡΑΙΑ .,ΛβηΜ Τηλέφωνον 551 Πρακτορειον Α Μ. Τι. ΑΝΑΜΕΙΝΑΤΕ ΕΚΘΕΣΙΝ
καΐ τηλεγραφΓΐματα
ΚΡΜΊΊΚΑ ΜΕΑ
Ηράκλειον Κρήτης
Ι Σεπτεμβρίου 1938
.,,,,,,, Ι,,,ΙΠΙΙΙΙΐηηΠΠΜΙΠΙΙΗΠΙίΗΙΙΙΐηΐΠΙΙΜΙΙΜΙΙΙΐΙΙΙΙΙΜΙΙΙ ΙΜΟΙΙΙΜΙΙ
μΐΙΒΒΐίΐΙΗΗ^ΜηίΙ.η.ΙΙΠΙΙΙΙ.Πΐηΐ.η.η.ΐηΐ.Ι.ΗΠηΜΠ.ΜΙΙΗΙΠΠΓ.Π.ΜΠΙΜΙΙΙΓΜΙ. Η,.ΠΙΗΙ.Ι.Ί ΙΙΠΙΙΙΙΙ......Ι .ΙΙΙΠΙΠΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΜΙΙΐΠΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΜΙΙΙΜΙΙΙΜΙΙΙΙΠΠΙΙΙΙΙΙΜΙ^-ΜΙΗΙΙΙΙ.....ΝΙΙΙΙΙΝΙΗΙΙ.......
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
) ι ΧΕΝΤΕΡΣΟΝ ΜΕΤΑΦΕΡ
ΤΣΑΜΠΕΡΑΑ
_ ΚΑΓΚΕΛΛΑΡΙΟ
ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΜΕΤΑ ΤΟΥ ΡΗΤΡ9Π
Ει'5 νέαν φάσιν
ό αγών ει'5 την Έστραμαδούραν
ΑΘΗΝΑΙ 1—9—38 (το~) άνταποκριτου
μσς) —Οί έν Ισπανία παρακολουθοόντες
τάς έπιχειρήσεις πολεμικοί άπεσταλμένοι
νητικών, διά την όποιαν τό ανακοινωθέν τής
Σαλαμάγκας άναψέρει δτι δέν έσχεν σοβα¬
ρά άποτελέσματσ. καθ" δσον ήτο τοπικής
των πρακτορείον «Χαβάς» καί < Ρώυτερ» σημασίας μόναν. Έπίσης τό αυτό άνακο · ο- άναφέρουν είς τάς σημερινάς άνταποκρί- θέν άναΦέρει δτι παρά τα Πανεντεκαι : ι >
σεις των, ότι τό μεγαλύτερον ενδιαφέρον Σ'ερρα Μπενικέρα αί Έθνικαι δυνάμει·.
άπό πολεμικής απόψεως έξακολουθεΐ νά ένήργησαν χθές σψοόροτάτας άντειτιθει »ις
παρουσιάζη τό μέτωπον τής Έστραμα-1 Κατ' άλλας έξ άλλου πληροφορίας
δουρας, είς τό οποίον αί μαχαι λαμβάνουν τό εθνικόν στρατηγεϊον αναφερόμενον εις
όμηρικόν χαρακτήρα. ; τάς συνεχιζομένας έπιθέσεις των κυβερνη-
Είς τό μέτωπον αύτό αί άπό τριημέρου τικών παρά την Λά Σερένα τού μετωπου
προβάλλουσαι σθενσράν αντίστασιν δυνά-, τής Έστραμαδοΰρας, ανακοινοί ότι αι επι-
. _ __« __λ κ α___ ί._:____&..-..,^_ 2ί ..η—.,, — «π ι α^/-«-. ,- λ,Ίτλ·ί γττρπγϊΠ ντητΐ νενΊ.Κ_)Τ_Ο0Γ0 ΟΏ'
·'2ρα 2 μ. μ.
♦♦♦♦♦♦♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦τ-
ΤΟ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
ΑΓ ΕΥΡΩίΙΑΐΚΟϋΠΡΟΒΛΗΜΑ
μεις τού ντέ Λιάνο επί της δυτικής οχθης τού ] θέσης αύται στεροΰνται
' ΑΘΗΝΑΙ 1—9—38 (τοθ ανταποκριτήν
μας).—Νυκτερινά τηλεγραφήματα έκ , ,_--,— .--------------- ..,,__....,,_„.,. _ ,*,^,, „ _Λ. ·,.-> κ
Λονδίνον άγγέλλουν δτι ό έν Βερολίνω Ι ποταμοϋ Θουχάρ συνεπτύχθησαν χθές διακοσίας και δτι ή κατάληψις τη, ί_λ κ
ΆΥΥλος Πρέσβυς κ. Νέβιλ Χέντερσο·., σφααηγικούς λόγοο; Έτιοη; σφοδραί μά- λιγκα και η πιεσ ς των κυβερνητικόν π
συνομΐλήσας χθές επανειλημμένας μετά χαι διεξάγονται 3ο χιλιόμετρον βορρειανα-! ρά τόν θουχαρ είναι τοπικης οηαασιας.
τού Αάρδου Χάλιψαξ, ανεχώρησεν μετά τολικως τής Λά Σερένα καί δυτικώς τού
μεσημβρίαν άεροπορικώς διά Βερολίνον, ποτααοϋ Γκαργαλίγα είς τα σύνορα τής
κομίζων, καθ' α λέγεται, προσωπικήν έ-| Επαρχίας Πσνταλόχ καί Καθέρας. Τό άνα-
πα-
ΕΙΣ ΤΟΙΝ ΕΒΡΟΝ
ττιστολήν τρΰ κ. Τσάμπερλαιν πρός τόν'κοινωθέν τής Βαρκελώνης _ ίσχυρίζεται δτι | ·Όσον άφορδ τάς έπιχειρήσεις τέλος το·:
σβυς, άφικνούμενος σήμερον
νόν, θά αυ αν'τηθϊ| τΐάραυτα
φόν—Ρίμπεντροπ.
Η ΧΑΡΑΞΙΣ ΣΥΝΟΡ
ΡΙΣΣΙΑί -ΜΑΜΤΖΟΥ
ΣΥΝΕΡίΑΣίΑ ΕΙΣ ΜΟΣΧ
Αγγλυς Πρί- αι Κυβερνητικαί δυνάμεις αΐτινες εχουν·εισ-1 ιώπου το0 ·ΈβρΟυ τα σημερινά τηλεγρα
ιον είς .ϊερολϊ-' χωρήση άπό τής παρελθούσης εβδομάδος |£ή των άντσποκριτών των Εύρωπαί
μ^I^·: τοθ είς την περιοχήν αυτήν. συνεχιζουν ■ ν '^
1 συνδυασμένας έπιθέσεις πρός βορράν καί
νότον μέ αντικειμενικόν σκοπόν νά άπαλ-
λαγοϋν τής πιέσεως των Έθνικών δυνά-
( μεων. Έπίσης τα είσδύσαντα Μτερα άτΐο-
| σπάσμστα των Κυβερνητικήν είς τόν σιδη-
'ροδρομικόν σταθμόν τυθ Θουχάρ καί είς
τό χωρίον Άλκσμπέρια, άντιμετωπίζουν
ισχυράς άντεπιθέσεις των 'Εθνικών.
Έξ άλλου παρά τόν Τάγον, ένθα εΰρί-
Μ
ΑΘΗΝΑΙ 1—9—38 (τοθ άνταπο^ ι τού
μας).---Είδήσεις έκ Μόσχας, μιίοα Τόκιο,
άναφέρουν δτι χήές συνηντήθησαν είς
αυτήν" καί συνωμίλησαν ό "Ιάπων πρε-
σβυς καί ό Έπίτροπος επί των έξωχε
ρικών τής Ρωσοίας κ. Λιτβίνωφ. Τοϋς
δύο διπλωμάτας άπησχόλησεν τό ζήτη-
μα τής όριστικής χαράξεως των συνό-
ρων είς την Ρωσσο—Μαντζουριανί;ν με-
θόριον.
Η
ΔΑΝ
Σ
Χ
ΜΕ
(ΛΤΑΙΙΙ
ΕΖΕΤΑΙ
ΥΠΡΒΟΛΗ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 1—9—38 (τού άνταποκριτου
ι μσ:ς).-_·ΑΊ έγκυρότεραι Εύρωπαϊκαί έφη-
- μερίδες, πληροφοροθνται έκ Δάντσιγχ
δτι καταπιίζεται άφορήτως ή έκε'ι Πο-
λωνική μειονότης. "Αγγέλλεται μάλιστα
δτι οί έκπροσωπουντες την μειονότητα
υπέβαλον διαμαρτυρίαν είς την Γερμα-
. νίκην Κυβέρνησιν διά τα θεσπισθέντα ά-
νελεύθερα μέτρα διά τα Σχολεία καί τα
λοιπά δημοσία ίδρύματα.
■
Κ
Ι
ΝΚ
9ΕΣΙΝ
ΣΙΣΕ
1Α
ΣΙ1ΑΡΙΣ
ΙΠ
Η ΕΥΡΒπΑΤΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 1—9—38 (τοΰ άνταποκριτου
μας).—Είδήσεις έκ τής Γαλλικής Πρωτευ¬
ούσης άναφέρουν δτι ζωηροτάτη διπλω·
ματική κίνησις εσημειώθη διαρκούσης τής
χθεσινής ημέρας έκεΐ. Οί κ. κ. Μπονέ καί
' Νταλαντιέ έδέχθησαν αλληλοδιαδόχως
τούς Πρέσβεις Αγγλίας, Ρωσσίας, Άμε
ρικής, Τσεχοσλοβακίας, μεθ' ών συνωμί-
λησαν επί τής Εύρωπ. καταστάσεως.
Έπίσης συνηντήθησαν καί συνωμίλη-
σαν επί τοΰ ΐδίου θέματος οί κ. κ. Ντα¬
λαντιέ—Μπονέ.
ΤΟ
ιι
ΠΡΟΒΛΗΜΑ
Μ ΕΠΕΜΒΛΣίΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 1—9—38 (τού άνταποκριτου
μας).—- Ό £ν Λονδίνα) Ίσπανός πρεσβυς
«γγέλλεται δτι επεσκέφθη χθέο ιό ' κ.
Χάλιφαξ καί τόν ηρώτησεν είς ποίον ση
μεΐον εύρίοκεται τό Ίσπανικόν ^ν τί)
Έ^ μή "Επεμβάσεως. Ό κ. Χάλι¬
δ αέθ ί
ρ^ μή μβ
φαξ απήντησεν δτι ανετέθη είς τόν λόρ-
δον Πλύμουθ νά έζετάσΐ] ποία κατάστα
σις εδημιουργήθη μετά την απάντησιν
τοϋ στρατηγόν Φράνκο.
ΣΥΝΕΪΐΝΤΑΊΤΥίίΡΟΥίΕΙΣ
ΚΑΟ' Ι.ϋΙΗΤΗ
ΑΘΗΝΑΙ 1—9—38 (τοθ άνταποκ ου
μας).—Τό Πρακτορείον «Ανατολήν ηλη-
ροφορεΐται έξ Ίεροσολύμων δχι έντονω-
τάτη έκδηλοθται εισέτι ή τρομοκρατική
δράσις των Άράβων καθ' ότπασαν την
Παλαιστίνην. Μέχρι τοΐδε ύπάρχουν χι-
λιάδες νεκρών τόσον άπό τό αέρος των
Άράβων δσον καί άπό τό μέρος,τών Ε¬
βραίων, ό άποδεκατισμός δμως αύτός
αμφοτέρων των τΐαρατάξεων δέν έ'χει
συμβάλλει κατά τίποτε είς τή; είρήνευ-
οιν των.
ξ ρ γ
σκονται αί δυνάμεις τοθ στρατηγοϋ Σαλίγ-
κε, έ'λα,Βον χώραν χθές αιματηραί συγκρού-
σεις, στοιχίσασαι είς αμφοτέρους τοΰς άντι
πάλους βτρυτάτας άπ,ολείας. Ό αγών είς
τόν τομέα ούτον εισήλθεν άπό χθές είς νέαν
ψόσιν, μετά την έξαπολυθεϊσα νέαν απο¬
φασιστικήν επίθεσιν έκ μέρους των Κυβερ
κών εφημερίδων άναφέρουν δτι άπό 24ώ-
έπικρατεΐ ήρεμία είς δλους τούς το-
τών άντιπάλων άνασυγκροτουμένων
διά νέας σοβαρωτέρας έπιχεψήσεις.
ΒΟΜΒΑΡΔΙΣΜΟΙ
ΒΑΡΚΕΛΩΝΗΣ ΚΑι ΑΛΙΚΑΝΤΗΣ
ΚαΊ ΝΕΟΣ ΑΟΓΟΣ ΡΟΥΖΒΕΑΤ
ΑΘΗΝΑΙ 1—9—33 (τοϋ άνταποκριτου
μοΐς).—Ό έν Ούασιγκτώνι άνταποκριτής
τού «Παρί Σουάρ» τηλεγραφεϊ δτι ή Ά-
μερική παρα^ολουθει μετ" εξαιρετικόν)
ένδιαφέροντος τό «δράμα» τής Εύρώπης.
ΟΙ διπλ.ωματικοί κοκα,οι θεωροΰν1 ώς λί
αν πιθανόν τό ενδεχόμενον νά έκφωνη-
θΐ νέος λόγος υπό τού κ. Ροθςβελτ, ίνα
προειδοποιηθούν σαφέστερον τα Κράτη,
τα όποϊα έτοιμάζονται 6ιά πόλεμον.
Τελευταία έκ Βαρκελώνης τηλεγραψή
έ
ρη
ματοι άγγέλλουν σήμερον ότι σμήνος έθνι-
κών άεροπλάνων ενήργησεν χθές νέον ισχυ¬
ρόν βομβσρδισμόν κατά τής Καταλωνικής
ΚΑ! ΕΙΣ ϋίΑΣ ΠΑΡΑΚϋΡίιΣΕΙΣ
ΜΕΙΟΝΟΤΗΤΑ
ΑΘΗΝΑΙ 1—9—38 (τοθ άνταποκριτου
πρωτευούσης. Έπίσης ε":ερα βομβαρδιοτ.- μας).—Καθ' ά τηλεγραφεΐ ό έν Πραγα
κά άεροπλάνα έβομβάρδισαν την Άλικάν- άνταποκριτής τού Πρακτορείου «Χαβάς»
την, προξενήσαντα καί έκεΐ σοβαράς ζή-, ο Πρόεδρος Μπένός εκάλεσεν τόν Κοινο
μίας.
Τα άποκαλυπτηρια μνημείου
πεσόντων ει'5 Φυχρό Λασηδίου
βουλευτικόν αντιπρόσωπον των Σουδι-
τών Κοΰντ όπως παράσχη την γνώμην Χον
επί σχεδιου παραχωρήσεων, συνταχθέν·
τος υπό τοϋ ίδίου τού Λόρδου Ράνσιμαν.
ί Ό κ. Κούντ υπεσχέθη νά απαντήση μέχρι
σήμερον τό εσπέρας. Τό σχέδιον αυτό
αποτελεί την ύστάτην προσ ιάθειαν είρη-
νικής λύσεως τοθ ΣουδιτικοΟ καί ιϊερι-
Είς την γραφικήν Κωμό- , Ίατρός κ Ν. Κασάπης Προε διάρκειαν τής τελετής παρί- λαμβάνει τό ανώτατον όριον παραχω-
πολιν τοθ Ψυχρού έωρτάσθη δρος τής Κοινότητος διά τήν'στατο καί ή Φιλαρμονική ρήσεων τής Πράγας.
χθές μετά τής προσηκούαης | σημασίαν τής τελουμένης Άγίου Νικολάου ήτις έπαιά-
" ' " ' "" ' νιζει» διάφορα έμβατήρια.
Μετά την τελετήν ώμίλη-
Ί.
σεμνότητος καϊ μεγαλο-1 πανηγύρεως τής Άγίας Ζώ-
πρεπείας ή έορτή τής Άγίας < νης, καΐ εξήρεν τόν σκοπόν Ζώνης, έπ' εΰκαιρία τής ό- ι τοΰ υπέρ των πεσόντων μνη ποίας ετελέσθησαν καί τα! μοσύνου, καί είτα άνέγνω- άποκαλυπτήρια τής άναγερ-1 σεν έν μέσω κατανυκτικωτά θείετης δαπάναις τής τητος άναθηματικής πρός τιμήν των πεσόντων κατά τούς πολέμους τέκνων τής Κωμοπόλεως. Πρό των άποκαλυπτηρίων έτελέσθη θεία λειτουργία είς τόν ιερόν Ναόν τοΰ χωρίου χοροστατοθντος τού σεοφι- λεστάτου Έπισκόπου Πέτρας κ. Διονυσίου συμπαραστα- τουμένου υφ' ολοκλήρου τού κλήρου τής Επαρχίας. Έν- τός τοϋ ΝαοΟ καί είς τό κέν¬ τρον αύτοϋ είχεν στηθή εΐ- δος κενοταφίου επί τοθ ό- ποίου είχον τοποθετηθή ά- πειράριθμοι δίσκοι έκ κολύ- Κοινό-, της σιγης στήλης πεσόντων ιά όι/όαστα ΤΑ ΑΠΟΚΑΛΥΠΓΗΡΙΑ ΤΟΥ ΜΝΗΜΕΙΟΥ Περί την Ιΐην π. μ. εγέ¬ νοντο τα άποκαλυΐτΐήρια τής άνεγβρθείσης έξωθι ιοϋ χω¬ ρίου μεγαλοπρεποΰς άναθΐ}- ματικης στήλης των πε σόντων υπό τοθ Θεοφιλεσιά- του Πέτρας κ. Δ'ονυσίου επί παρουσία τού Διευθυντού τής Νομαρχίας Λασηθίου κ. Πελεκάνου, τοθ Εισαγγε¬ λέως Νεαπόλεως κ. Τρι- βων, ένθεν καί έ'νθεν δέ αύτοθ καίου, τοθ Δημάρχου Άγίου ϊσταντο τιμητικώς δύο φα- Νικολάου κ. Σκυβάλου, τοΰ λαγγΐται τής Νεολαίας Ήρα- ΔιοικητοΟ Ύποδιοικήσεως κλείου. Μετά τό πέρας τής (Χωροφυλακην Μεραμβέλλου θείας λειτουργίας άνεπέμ- ' κ. Καλαποθάκι, τοΰ Δ οικη- φθη έπιμνημόσυνος δέησις'τοΰ τής Έθνικής Νεολαίας υπέρ αναπαύσεως τής ψυχής Ι "Ηρακλείου κ. Ι. Μουρέλλου των πεσόντων κατά τους πό- 'καΐ ολοκλήρου τής Κοινότη- λέμους ένδόξων τέκνων τής τος Ψυχρού καθώς καί πολ- Κοινότητος. [λών άλλων έκ των πλησίον Ακολούθως ωμίλησεν ό χωρίων. Έπίσης κατά την σαν ό πρόεδρος τής Κοινότη¬ τος Ψυχρού κ. Ν. Κασάπης ίατρός καί ό κ. Χαλαμπαλά- κης δικηγόρος έκ μέρους τοθ Προοδ&υπκοϋ Συλλόγου Ψυ¬ χρού είς ιήν πρωτοβουλίαν τοΰ όποίου όφείλεται ή α¬ νέγερσις τοΰ μνημείου. Είτα επηκολούθησεν η κατάθεσις στεφάνων, έκ μέρους τής Κοινότητος Ψυχρού, Άγίου Γεωργίου καί τοθ Δήμου Ά¬ γίου Ν κολάου. Την μεσημ¬ βρίαν εγένετο δεξίωσις των έτισήμων έκ μέρους τής Κοι νοτητος ΨυχροΟ. Τό άαόγευμα πρός τούς κατυίκους ΨυχροΟ και τους παρευρεθέντας κατά την τε¬ λετήν ξένου-ς, ωμίλησεν ό κ. Μουρέλλος αναπτύξας την ίσιορίαν τοϋ έκ ΨυχροΟ κα ταγομένου "Ισμαήλ Περίκ Παίσαυίοΰ τοΰ Π^ττα Φραγ- κιου Καμπάνη. Έπίσης έπ' εύκαιρία τής πανηγύρεως τό άπόγευμα έ- χορεύθησαν διάφοροι Κρη- τικοί χοροί είς την πλατείαν τής κωμοπόλεως έν μέσω έ- ξαιρετικοϋ ένθουσιασμοϋ. Η ΤΑΣ ϋίΑΘΕΣ Ε.:Ε :ισ _______ ΑΑΙΑΣ ΣΥΗΟΜΙΑΙΑ ΕΙΣ Ρ3ΜΗΝ ΑΘΗΝΑΙ 1—9—33 (τοϋ άνταποκριτου μας).—'Έκτακτα τηλεγραφήματα έκ Ρώ· μης άγγέλλουν δπ συνηνΓή9η ΐα^ χθέ", έκεΐ και σ^^/^^ή^]^^:^ έ ΐι μχ«.ϋ}*· ό'τ<ρτ;- σβυς των Ήνωμένων πολιτειώνκα· β,Κ,>·
μης Τσιάνο. Είς την συνομιλίαν ΐ.χύίη ,
ήτις αφεώρα τό Το;εχοσλοβα!ακόν,'-.άηο·
δίδεται μεγίστη σημασία. , ' '
ΤΙΕΡΙΣΙΤΕΙΑ
ΕΙΣ ΕΥΡΟΠ. ΠΡ
_______41.
ΕΥ
ΥΣΑΣ
καί την Ιαπωνίαν.
ΜΕΤΑΛΛΕΥΜΑΤΑ
Ή Αί'γυπτος εξήγαγεν έν
συνόλω τόν. 654 600 άξίας
λ. 509.700 διαφόρων μεταλ-
λευμάτων κυριώτερα των ο¬
ποίων υπήρξαν ή φ:οσφστοϋ-
χος άσβετος (τόν. 447.400).
Τό τελευταίον εΐδος ήγόρη-
σε κατά 74 τοίς ο)ο ή Ία-
πωνία. Ή Ελλάς φαίνετσι δ¬
τι είσήγαγε τόν. 23.200 άξί¬
ας λ. 14.500.
Άγορασταί των άλλων με·
ταλλευμάτων είνε ή Αγγλία
(Λ. 62650), Βέλγ.ον (Λ. 34.
300) κλπ.
Μ α λ λ ι ά .— Ή έξσγω-
γή μαλλιών ανήλθεν είς 2452
τόν. άξίας λ. 159.000. "Ολό¬
κληρον σχίιδάν την παραγ.■-
γήν δη>. ίό ζθ ο)ο τόν. 2196
λ. 142.7^0 ήγορασαν αί Ήν.
Πολιτειαι. Ή Ελλάς ειπή-
γαγε 56 τόν. άξίας 400 λι-
ρών.
Λινός. — Εγένετο έξα-
γωγή τόν. 1117 άξίας Λ. 60.
400, τό70ο)ο τής έξαγωγής
(τον. 796 Λ. 46 3 00) άπερρό
φή-;ε τό Βέλγιον. ΛΊικράς
ποσότητας Λίνοο εισήγαγον
ή Γερμονία, Ιταλία κ.λ.π.
Είς τόν κατάλογον των
έξαχθέντων είδών σημειώνε-
ρας καταναλώσεως τα Ά-'ταινέον &Ιδος Αίγυπτιακής
ραβικά κράτη τας Ίνδίας βιομηχανίας των σιδηρών
ΤΟ ΕΞΑΓαΠΚΟΗ ΕΜΠΟΡΙΟΝ
ΤΗ! ΑΙΓΥΠΤ1ΙΠΑΤΛ ΤΟ 1837
(Συνέχειαέκτής 1ης σελίδος)
Ό ρ υ κ τ ή καύσιμος
ϋ λ η. Ή Αϊγυπτος παοου
σιάζεται έξαγαγοθσα καίά
τό 1937 βενζίνην τόν 28.1υΌ
άξίας λ. 152.250. Πετρέλαι¬
ον τόν. 800 λ. 3 700. Μο-
ζούτ τόν. 57.800 λ. 128.600,
άσφάλτου κλπ. τόν. 90.000
λ. 191.500.
Τα ανωτέρω δμως ειδή
δέν είνε δλα Αίγυπτιακής
προελεύσεως άλλ' ΐπάρχουν
καί ξένα τοιαθτα διϋλ,ισμένα
είς τα διυλιστήρια τοΰ Σου-
έζ. Καθαρώς Αίγυπτιακής
προελεύσεως καύσιμοι ύλαι
εξήχθησαν:
Βενζίνα τόνοι 20.500
•Πετρέλαια » 200
"Ασφαλος » 42.300
Ή "Ελλάς είσήγαγεν έν-
τεθθεν Πετρέλαια τόν. 100
λ. 800. Κόκ τόνων. 9400 λ.
19.900.
Γήν έπιτόπ όν κατανάλω¬
σιν μαζοΰμ τα Αίγυπτιακά
πετρελαιορρυχί-ΐα έπρομή-
θευσαν μέ τόν. 2Μ00.
Γ 0 ψ ο ς καί Τ σ ι μ έ ν τ α
έγινεν έξαγωγή έκ τόν. 26.
003 άξίας λ. 16 200 μέ χώ-
Διά τοϋ ατμοπλοίου τής
γραμμή; αφίκετο σήμερον την
πρωΐαν ό Ύφνπουργός τή;
Άεροπορίας κ. Οίκονομάκος.
Τόν κ. 'ν'φυπουαγόν άνήλί>ον
ΟΠΘΑΕΜΟΣ ΑΠΕΣ08Η8Η;
ΑΘΗΝΑΙ 1 — 9—33^(τοϋ οΗτατιοκριτοΰ
μα-,)— Είς δλας τάς Εύρωπαικάς -πρώ-
τευούσας έπικρατΐιΐ σήμερον ή γνώμΎι
| δτι ή Εύρωπαική κατάστασις είσΓλ-
σημερον ιθεν εις υφεαην μετα την σθ^ναράν στ'ά-
Αεροπορία5'σιν τ^ι' Α>Ύλιο·ζ· Ο πόλεμος φαίνεααι
άτΐοφευχθείς, τουλάχιστον επί εα μά-
και ^χ.αιρέτισαν
ου
τοΰ πλοί-
κ.
Νομάρχης
Μ'^κελλο;, ό Διοικηί,ς
τού 1 ,τάνματος κ. Διαμαν-
τόπουλος, ό Διθΐκητής Χωρο-
φυλακή; κ. Όρφανουδάκΐ)ς
καί ό Λιμ,ενάρχης κ. Βλαδιμή-
ροι·. Ίί άφιξις τοϋ κ. Οικονο¬
μ άκου ?χει σχέσιν μέ την
έπιθεώρηαιν τοΰ Άεροδρο-
μίου Ρουσσών, τϋ οποίον συμ-
ΐτληοώνεται καί ΐ>« τ»Λ«
κρον χρονικόν διάστημα.
ΜΗ13Ε ΕΙΣ ΜΜ
ηοώνεται καί Οά
Λίαν προσεχώς εν χρήσει.
τεθβ
Άνεχιθρησεν σήμερον
ό κ. ΛαμπρόποΜλθ5
Σήμερον την πρωίαν διά
ΐοΓ' ατμοπλοίου τής γραμμής
ανεχοΊρηιεν, έπιστρέφων είς
ΑΘΗΝΑΙ 1-9-38 (τοϋ άνταποκριτοΰ
μας).-,'νιεοημβριναί είδήσεις έκ Λονδί-
νού, άγγέλλουν δτι χθές την -ρωΐαν έ·
πεστρ^ε έκεί ό Γάλλος πρέσβυς κ.
Κορμτιεν. ο κ. Κορμπέν, άμα τή "αφίξει
τού, συνηντήθη καί συνωμίλησεν επί μα¬
κρόν μετά τοϋ κ. Χάλιφαξ.
,
Αθήνας, ό Διοικη
Τέζ
ΤΗΣ ΑίίΑΙΑΣ
ΑΝΕΚΟΙΝΟΟΗΣΑ!Ι|ΟΜΜΑ)ΙΟΪΣ ΤΗΣ
Άγρο '
τικής Τραπέζης τής Ελλάδος
κ. Λαμτρόπουλος.
ΑΛΗΝΔΙ Λ η
κλινών με εξαγωγήν 513 τόν ! φ^βΤλίω ^η
νων άξίας Λ. 14200. Τό έμπό σ^υδαΓόταται Ό
ριον διεςάγετα; μέ την Κύ- τούς ΠέΧ ?
προν (Λ 7000) Ίράκ (5600) ^ Μ
(τοΰ άνταποκριτου
Λ σημεριναί Γαλλικαί έψημερί-
5 μέλλουν, δτι αί ληφθεϊσαι προχ-
κ λ.π.
ήρ
δεχθε.ς
λ ε* ^"^ ^^ ^^ ΐ ι
αποφάαεις ταύτας.
ΚΡΜΊΊΚΑ ΜΕΑ
Ηράκλειον Κρήτης
Ι Σεπτεμβρίου 1938
.,,,,,,, Ι,,,ΙΠΙΙΙΙΐηηΠΠΜΙΠΙΙΗΠΙίΗΙΙΙΐηΐΠΙΙΜΙΙΜΙΙΙΐΙΙΙΙΙΜΙΙΙ ΙΜΟΙΙΙΜΙΙ
μΐΙΒΒΐίΐΙΗΗ^ΜηίΙ.η.ΙΙΠΙΙΙΙ.Πΐηΐ.η.η.ΐηΐ.Ι.ΗΠηΜΠ.ΜΙΙΗΙΠΠΓ.Π.ΜΠΙΜΙΙΙΓΜΙ. Η,.ΠΙΗΙ.Ι.Ί ΙΙΠΙΙΙΙΙ......Ι .ΙΙΙΠΙΠΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΜΙΙΐΠΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΜΙΙΙΜΙΙΙΜΙΙΙΙΠΠΙΙΙΙΙΙΜΙ^-ΜΙΗΙΙΙΙ.....ΝΙΙΙΙΙΝΙΗΙΙ.......
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
) ι ΧΕΝΤΕΡΣΟΝ ΜΕΤΑΦΕΡ
ΤΣΑΜΠΕΡΑΑ
_ ΚΑΓΚΕΛΛΑΡΙΟ
ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΜΕΤΑ ΤΟΥ ΡΗΤΡ9Π
Ει'5 νέαν φάσιν
ό αγών ει'5 την Έστραμαδούραν
ΑΘΗΝΑΙ 1—9—38 (το~) άνταποκριτου
μσς) —Οί έν Ισπανία παρακολουθοόντες
τάς έπιχειρήσεις πολεμικοί άπεσταλμένοι
νητικών, διά την όποιαν τό ανακοινωθέν τής
Σαλαμάγκας άναψέρει δτι δέν έσχεν σοβα¬
ρά άποτελέσματσ. καθ" δσον ήτο τοπικής
των πρακτορείον «Χαβάς» καί < Ρώυτερ» σημασίας μόναν. Έπίσης τό αυτό άνακο · ο- άναφέρουν είς τάς σημερινάς άνταποκρί- θέν άναΦέρει δτι παρά τα Πανεντεκαι : ι >
σεις των, ότι τό μεγαλύτερον ενδιαφέρον Σ'ερρα Μπενικέρα αί Έθνικαι δυνάμει·.
άπό πολεμικής απόψεως έξακολουθεΐ νά ένήργησαν χθές σψοόροτάτας άντειτιθει »ις
παρουσιάζη τό μέτωπον τής Έστραμα-1 Κατ' άλλας έξ άλλου πληροφορίας
δουρας, είς τό οποίον αί μαχαι λαμβάνουν τό εθνικόν στρατηγεϊον αναφερόμενον εις
όμηρικόν χαρακτήρα. ; τάς συνεχιζομένας έπιθέσεις των κυβερνη-
Είς τό μέτωπον αύτό αί άπό τριημέρου τικών παρά την Λά Σερένα τού μετωπου
προβάλλουσαι σθενσράν αντίστασιν δυνά-, τής Έστραμαδοΰρας, ανακοινοί ότι αι επι-
. _ __« __λ κ α___ ί._:____&..-..,^_ 2ί ..η—.,, — «π ι α^/-«-. ,- λ,Ίτλ·ί γττρπγϊΠ ντητΐ νενΊ.Κ_)Τ_Ο0Γ0 ΟΏ'
·'2ρα 2 μ. μ.
♦♦♦♦♦♦♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦τ-
ΤΟ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
ΑΓ ΕΥΡΩίΙΑΐΚΟϋΠΡΟΒΛΗΜΑ
μεις τού ντέ Λιάνο επί της δυτικής οχθης τού ] θέσης αύται στεροΰνται
' ΑΘΗΝΑΙ 1—9—38 (τοθ ανταποκριτήν
μας).—Νυκτερινά τηλεγραφήματα έκ , ,_--,— .--------------- ..,,__....,,_„.,. _ ,*,^,, „ _Λ. ·,.-> κ
Λονδίνον άγγέλλουν δτι ό έν Βερολίνω Ι ποταμοϋ Θουχάρ συνεπτύχθησαν χθές διακοσίας και δτι ή κατάληψις τη, ί_λ κ
ΆΥΥλος Πρέσβυς κ. Νέβιλ Χέντερσο·., σφααηγικούς λόγοο; Έτιοη; σφοδραί μά- λιγκα και η πιεσ ς των κυβερνητικόν π
συνομΐλήσας χθές επανειλημμένας μετά χαι διεξάγονται 3ο χιλιόμετρον βορρειανα-! ρά τόν θουχαρ είναι τοπικης οηαασιας.
τού Αάρδου Χάλιψαξ, ανεχώρησεν μετά τολικως τής Λά Σερένα καί δυτικώς τού
μεσημβρίαν άεροπορικώς διά Βερολίνον, ποτααοϋ Γκαργαλίγα είς τα σύνορα τής
κομίζων, καθ' α λέγεται, προσωπικήν έ-| Επαρχίας Πσνταλόχ καί Καθέρας. Τό άνα-
πα-
ΕΙΣ ΤΟΙΝ ΕΒΡΟΝ
ττιστολήν τρΰ κ. Τσάμπερλαιν πρός τόν'κοινωθέν τής Βαρκελώνης _ ίσχυρίζεται δτι | ·Όσον άφορδ τάς έπιχειρήσεις τέλος το·:
σβυς, άφικνούμενος σήμερον
νόν, θά αυ αν'τηθϊ| τΐάραυτα
φόν—Ρίμπεντροπ.
Η ΧΑΡΑΞΙΣ ΣΥΝΟΡ
ΡΙΣΣΙΑί -ΜΑΜΤΖΟΥ
ΣΥΝΕΡίΑΣίΑ ΕΙΣ ΜΟΣΧ
Αγγλυς Πρί- αι Κυβερνητικαί δυνάμεις αΐτινες εχουν·εισ-1 ιώπου το0 ·ΈβρΟυ τα σημερινά τηλεγρα
ιον είς .ϊερολϊ-' χωρήση άπό τής παρελθούσης εβδομάδος |£ή των άντσποκριτών των Εύρωπαί
μ^I^·: τοθ είς την περιοχήν αυτήν. συνεχιζουν ■ ν '^
1 συνδυασμένας έπιθέσεις πρός βορράν καί
νότον μέ αντικειμενικόν σκοπόν νά άπαλ-
λαγοϋν τής πιέσεως των Έθνικών δυνά-
( μεων. Έπίσης τα είσδύσαντα Μτερα άτΐο-
| σπάσμστα των Κυβερνητικήν είς τόν σιδη-
'ροδρομικόν σταθμόν τυθ Θουχάρ καί είς
τό χωρίον Άλκσμπέρια, άντιμετωπίζουν
ισχυράς άντεπιθέσεις των 'Εθνικών.
Έξ άλλου παρά τόν Τάγον, ένθα εΰρί-
Μ
ΑΘΗΝΑΙ 1—9—38 (τοθ άνταπο^ ι τού
μας).---Είδήσεις έκ Μόσχας, μιίοα Τόκιο,
άναφέρουν δτι χήές συνηντήθησαν είς
αυτήν" καί συνωμίλησαν ό "Ιάπων πρε-
σβυς καί ό Έπίτροπος επί των έξωχε
ρικών τής Ρωσοίας κ. Λιτβίνωφ. Τοϋς
δύο διπλωμάτας άπησχόλησεν τό ζήτη-
μα τής όριστικής χαράξεως των συνό-
ρων είς την Ρωσσο—Μαντζουριανί;ν με-
θόριον.
Η
ΔΑΝ
Σ
Χ
ΜΕ
(ΛΤΑΙΙΙ
ΕΖΕΤΑΙ
ΥΠΡΒΟΛΗ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 1—9—38 (τού άνταποκριτου
ι μσ:ς).-_·ΑΊ έγκυρότεραι Εύρωπαϊκαί έφη-
- μερίδες, πληροφοροθνται έκ Δάντσιγχ
δτι καταπιίζεται άφορήτως ή έκε'ι Πο-
λωνική μειονότης. "Αγγέλλεται μάλιστα
δτι οί έκπροσωπουντες την μειονότητα
υπέβαλον διαμαρτυρίαν είς την Γερμα-
. νίκην Κυβέρνησιν διά τα θεσπισθέντα ά-
νελεύθερα μέτρα διά τα Σχολεία καί τα
λοιπά δημοσία ίδρύματα.
■
Κ
Ι
ΝΚ
9ΕΣΙΝ
ΣΙΣΕ
1Α
ΣΙ1ΑΡΙΣ
ΙΠ
Η ΕΥΡΒπΑΤΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 1—9—38 (τοΰ άνταποκριτου
μας).—Είδήσεις έκ τής Γαλλικής Πρωτευ¬
ούσης άναφέρουν δτι ζωηροτάτη διπλω·
ματική κίνησις εσημειώθη διαρκούσης τής
χθεσινής ημέρας έκεΐ. Οί κ. κ. Μπονέ καί
' Νταλαντιέ έδέχθησαν αλληλοδιαδόχως
τούς Πρέσβεις Αγγλίας, Ρωσσίας, Άμε
ρικής, Τσεχοσλοβακίας, μεθ' ών συνωμί-
λησαν επί τής Εύρωπ. καταστάσεως.
Έπίσης συνηντήθησαν καί συνωμίλη-
σαν επί τοΰ ΐδίου θέματος οί κ. κ. Ντα¬
λαντιέ—Μπονέ.
ΤΟ
ιι
ΠΡΟΒΛΗΜΑ
Μ ΕΠΕΜΒΛΣίΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 1—9—38 (τού άνταποκριτου
μας).—- Ό £ν Λονδίνα) Ίσπανός πρεσβυς
«γγέλλεται δτι επεσκέφθη χθέο ιό ' κ.
Χάλιφαξ καί τόν ηρώτησεν είς ποίον ση
μεΐον εύρίοκεται τό Ίσπανικόν ^ν τί)
Έ^ μή "Επεμβάσεως. Ό κ. Χάλι¬
δ αέθ ί
ρ^ μή μβ
φαξ απήντησεν δτι ανετέθη είς τόν λόρ-
δον Πλύμουθ νά έζετάσΐ] ποία κατάστα
σις εδημιουργήθη μετά την απάντησιν
τοϋ στρατηγόν Φράνκο.
ΣΥΝΕΪΐΝΤΑΊΤΥίίΡΟΥίΕΙΣ
ΚΑΟ' Ι.ϋΙΗΤΗ
ΑΘΗΝΑΙ 1—9—38 (τοθ άνταποκ ου
μας).—Τό Πρακτορείον «Ανατολήν ηλη-
ροφορεΐται έξ Ίεροσολύμων δχι έντονω-
τάτη έκδηλοθται εισέτι ή τρομοκρατική
δράσις των Άράβων καθ' ότπασαν την
Παλαιστίνην. Μέχρι τοΐδε ύπάρχουν χι-
λιάδες νεκρών τόσον άπό τό αέρος των
Άράβων δσον καί άπό τό μέρος,τών Ε¬
βραίων, ό άποδεκατισμός δμως αύτός
αμφοτέρων των τΐαρατάξεων δέν έ'χει
συμβάλλει κατά τίποτε είς τή; είρήνευ-
οιν των.
ξ ρ γ
σκονται αί δυνάμεις τοθ στρατηγοϋ Σαλίγ-
κε, έ'λα,Βον χώραν χθές αιματηραί συγκρού-
σεις, στοιχίσασαι είς αμφοτέρους τοΰς άντι
πάλους βτρυτάτας άπ,ολείας. Ό αγών είς
τόν τομέα ούτον εισήλθεν άπό χθές είς νέαν
ψόσιν, μετά την έξαπολυθεϊσα νέαν απο¬
φασιστικήν επίθεσιν έκ μέρους των Κυβερ
κών εφημερίδων άναφέρουν δτι άπό 24ώ-
έπικρατεΐ ήρεμία είς δλους τούς το-
τών άντιπάλων άνασυγκροτουμένων
διά νέας σοβαρωτέρας έπιχεψήσεις.
ΒΟΜΒΑΡΔΙΣΜΟΙ
ΒΑΡΚΕΛΩΝΗΣ ΚΑι ΑΛΙΚΑΝΤΗΣ
ΚαΊ ΝΕΟΣ ΑΟΓΟΣ ΡΟΥΖΒΕΑΤ
ΑΘΗΝΑΙ 1—9—33 (τοϋ άνταποκριτου
μοΐς).—Ό έν Ούασιγκτώνι άνταποκριτής
τού «Παρί Σουάρ» τηλεγραφεϊ δτι ή Ά-
μερική παρα^ολουθει μετ" εξαιρετικόν)
ένδιαφέροντος τό «δράμα» τής Εύρώπης.
ΟΙ διπλ.ωματικοί κοκα,οι θεωροΰν1 ώς λί
αν πιθανόν τό ενδεχόμενον νά έκφωνη-
θΐ νέος λόγος υπό τού κ. Ροθςβελτ, ίνα
προειδοποιηθούν σαφέστερον τα Κράτη,
τα όποϊα έτοιμάζονται 6ιά πόλεμον.
Τελευταία έκ Βαρκελώνης τηλεγραψή
έ
ρη
ματοι άγγέλλουν σήμερον ότι σμήνος έθνι-
κών άεροπλάνων ενήργησεν χθές νέον ισχυ¬
ρόν βομβσρδισμόν κατά τής Καταλωνικής
ΚΑ! ΕΙΣ ϋίΑΣ ΠΑΡΑΚϋΡίιΣΕΙΣ
ΜΕΙΟΝΟΤΗΤΑ
ΑΘΗΝΑΙ 1—9—38 (τοθ άνταποκριτου
πρωτευούσης. Έπίσης ε":ερα βομβαρδιοτ.- μας).—Καθ' ά τηλεγραφεΐ ό έν Πραγα
κά άεροπλάνα έβομβάρδισαν την Άλικάν- άνταποκριτής τού Πρακτορείου «Χαβάς»
την, προξενήσαντα καί έκεΐ σοβαράς ζή-, ο Πρόεδρος Μπένός εκάλεσεν τόν Κοινο
μίας.
Τα άποκαλυπτηρια μνημείου
πεσόντων ει'5 Φυχρό Λασηδίου
βουλευτικόν αντιπρόσωπον των Σουδι-
τών Κοΰντ όπως παράσχη την γνώμην Χον
επί σχεδιου παραχωρήσεων, συνταχθέν·
τος υπό τοϋ ίδίου τού Λόρδου Ράνσιμαν.
ί Ό κ. Κούντ υπεσχέθη νά απαντήση μέχρι
σήμερον τό εσπέρας. Τό σχέδιον αυτό
αποτελεί την ύστάτην προσ ιάθειαν είρη-
νικής λύσεως τοθ ΣουδιτικοΟ καί ιϊερι-
Είς την γραφικήν Κωμό- , Ίατρός κ Ν. Κασάπης Προε διάρκειαν τής τελετής παρί- λαμβάνει τό ανώτατον όριον παραχω-
πολιν τοθ Ψυχρού έωρτάσθη δρος τής Κοινότητος διά τήν'στατο καί ή Φιλαρμονική ρήσεων τής Πράγας.
χθές μετά τής προσηκούαης | σημασίαν τής τελουμένης Άγίου Νικολάου ήτις έπαιά-
" ' " ' "" ' νιζει» διάφορα έμβατήρια.
Μετά την τελετήν ώμίλη-
Ί.
σεμνότητος καϊ μεγαλο-1 πανηγύρεως τής Άγίας Ζώ-
πρεπείας ή έορτή τής Άγίας < νης, καΐ εξήρεν τόν σκοπόν Ζώνης, έπ' εΰκαιρία τής ό- ι τοΰ υπέρ των πεσόντων μνη ποίας ετελέσθησαν καί τα! μοσύνου, καί είτα άνέγνω- άποκαλυπτήρια τής άναγερ-1 σεν έν μέσω κατανυκτικωτά θείετης δαπάναις τής τητος άναθηματικής πρός τιμήν των πεσόντων κατά τούς πολέμους τέκνων τής Κωμοπόλεως. Πρό των άποκαλυπτηρίων έτελέσθη θεία λειτουργία είς τόν ιερόν Ναόν τοΰ χωρίου χοροστατοθντος τού σεοφι- λεστάτου Έπισκόπου Πέτρας κ. Διονυσίου συμπαραστα- τουμένου υφ' ολοκλήρου τού κλήρου τής Επαρχίας. Έν- τός τοϋ ΝαοΟ καί είς τό κέν¬ τρον αύτοϋ είχεν στηθή εΐ- δος κενοταφίου επί τοθ ό- ποίου είχον τοποθετηθή ά- πειράριθμοι δίσκοι έκ κολύ- Κοινό-, της σιγης στήλης πεσόντων ιά όι/όαστα ΤΑ ΑΠΟΚΑΛΥΠΓΗΡΙΑ ΤΟΥ ΜΝΗΜΕΙΟΥ Περί την Ιΐην π. μ. εγέ¬ νοντο τα άποκαλυΐτΐήρια τής άνεγβρθείσης έξωθι ιοϋ χω¬ ρίου μεγαλοπρεποΰς άναθΐ}- ματικης στήλης των πε σόντων υπό τοθ Θεοφιλεσιά- του Πέτρας κ. Δ'ονυσίου επί παρουσία τού Διευθυντού τής Νομαρχίας Λασηθίου κ. Πελεκάνου, τοθ Εισαγγε¬ λέως Νεαπόλεως κ. Τρι- βων, ένθεν καί έ'νθεν δέ αύτοθ καίου, τοθ Δημάρχου Άγίου ϊσταντο τιμητικώς δύο φα- Νικολάου κ. Σκυβάλου, τοΰ λαγγΐται τής Νεολαίας Ήρα- ΔιοικητοΟ Ύποδιοικήσεως κλείου. Μετά τό πέρας τής (Χωροφυλακην Μεραμβέλλου θείας λειτουργίας άνεπέμ- ' κ. Καλαποθάκι, τοΰ Δ οικη- φθη έπιμνημόσυνος δέησις'τοΰ τής Έθνικής Νεολαίας υπέρ αναπαύσεως τής ψυχής Ι "Ηρακλείου κ. Ι. Μουρέλλου των πεσόντων κατά τους πό- 'καΐ ολοκλήρου τής Κοινότη- λέμους ένδόξων τέκνων τής τος Ψυχρού καθώς καί πολ- Κοινότητος. [λών άλλων έκ των πλησίον Ακολούθως ωμίλησεν ό χωρίων. Έπίσης κατά την σαν ό πρόεδρος τής Κοινότη¬ τος Ψυχρού κ. Ν. Κασάπης ίατρός καί ό κ. Χαλαμπαλά- κης δικηγόρος έκ μέρους τοθ Προοδ&υπκοϋ Συλλόγου Ψυ¬ χρού είς ιήν πρωτοβουλίαν τοΰ όποίου όφείλεται ή α¬ νέγερσις τοΰ μνημείου. Είτα επηκολούθησεν η κατάθεσις στεφάνων, έκ μέρους τής Κοινότητος Ψυχρού, Άγίου Γεωργίου καί τοθ Δήμου Ά¬ γίου Ν κολάου. Την μεσημ¬ βρίαν εγένετο δεξίωσις των έτισήμων έκ μέρους τής Κοι νοτητος ΨυχροΟ. Τό άαόγευμα πρός τούς κατυίκους ΨυχροΟ και τους παρευρεθέντας κατά την τε¬ λετήν ξένου-ς, ωμίλησεν ό κ. Μουρέλλος αναπτύξας την ίσιορίαν τοϋ έκ ΨυχροΟ κα ταγομένου "Ισμαήλ Περίκ Παίσαυίοΰ τοΰ Π^ττα Φραγ- κιου Καμπάνη. Έπίσης έπ' εύκαιρία τής πανηγύρεως τό άπόγευμα έ- χορεύθησαν διάφοροι Κρη- τικοί χοροί είς την πλατείαν τής κωμοπόλεως έν μέσω έ- ξαιρετικοϋ ένθουσιασμοϋ. Η ΤΑΣ ϋίΑΘΕΣ Ε.:Ε :ισ _______ ΑΑΙΑΣ ΣΥΗΟΜΙΑΙΑ ΕΙΣ Ρ3ΜΗΝ ΑΘΗΝΑΙ 1—9—33 (τοϋ άνταποκριτου μας).—'Έκτακτα τηλεγραφήματα έκ Ρώ· μης άγγέλλουν δπ συνηνΓή9η ΐα^ χθέ", έκεΐ και σ^^/^^ή^]^^:^ έ ΐι μχ«.ϋ}*· ό'τ<ρτ;- σβυς των Ήνωμένων πολιτειώνκα· β,Κ,>·
μης Τσιάνο. Είς την συνομιλίαν ΐ.χύίη ,
ήτις αφεώρα τό Το;εχοσλοβα!ακόν,'-.άηο·
δίδεται μεγίστη σημασία. , ' '
ΤΙΕΡΙΣΙΤΕΙΑ
ΕΙΣ ΕΥΡΟΠ. ΠΡ
_______41.
ΕΥ
ΥΣΑΣ
καί την Ιαπωνίαν.
ΜΕΤΑΛΛΕΥΜΑΤΑ
Ή Αί'γυπτος εξήγαγεν έν
συνόλω τόν. 654 600 άξίας
λ. 509.700 διαφόρων μεταλ-
λευμάτων κυριώτερα των ο¬
ποίων υπήρξαν ή φ:οσφστοϋ-
χος άσβετος (τόν. 447.400).
Τό τελευταίον εΐδος ήγόρη-
σε κατά 74 τοίς ο)ο ή Ία-
πωνία. Ή Ελλάς φαίνετσι δ¬
τι είσήγαγε τόν. 23.200 άξί¬
ας λ. 14.500.
Άγορασταί των άλλων με·
ταλλευμάτων είνε ή Αγγλία
(Λ. 62650), Βέλγ.ον (Λ. 34.
300) κλπ.
Μ α λ λ ι ά .— Ή έξσγω-
γή μαλλιών ανήλθεν είς 2452
τόν. άξίας λ. 159.000. "Ολό¬
κληρον σχίιδάν την παραγ.■-
γήν δη>. ίό ζθ ο)ο τόν. 2196
λ. 142.7^0 ήγορασαν αί Ήν.
Πολιτειαι. Ή Ελλάς ειπή-
γαγε 56 τόν. άξίας 400 λι-
ρών.
Λινός. — Εγένετο έξα-
γωγή τόν. 1117 άξίας Λ. 60.
400, τό70ο)ο τής έξαγωγής
(τον. 796 Λ. 46 3 00) άπερρό
φή-;ε τό Βέλγιον. ΛΊικράς
ποσότητας Λίνοο εισήγαγον
ή Γερμονία, Ιταλία κ.λ.π.
Είς τόν κατάλογον των
έξαχθέντων είδών σημειώνε-
ρας καταναλώσεως τα Ά-'ταινέον &Ιδος Αίγυπτιακής
ραβικά κράτη τας Ίνδίας βιομηχανίας των σιδηρών
ΤΟ ΕΞΑΓαΠΚΟΗ ΕΜΠΟΡΙΟΝ
ΤΗ! ΑΙΓΥΠΤ1ΙΠΑΤΛ ΤΟ 1837
(Συνέχειαέκτής 1ης σελίδος)
Ό ρ υ κ τ ή καύσιμος
ϋ λ η. Ή Αϊγυπτος παοου
σιάζεται έξαγαγοθσα καίά
τό 1937 βενζίνην τόν 28.1υΌ
άξίας λ. 152.250. Πετρέλαι¬
ον τόν. 800 λ. 3 700. Μο-
ζούτ τόν. 57.800 λ. 128.600,
άσφάλτου κλπ. τόν. 90.000
λ. 191.500.
Τα ανωτέρω δμως ειδή
δέν είνε δλα Αίγυπτιακής
προελεύσεως άλλ' ΐπάρχουν
καί ξένα τοιαθτα διϋλ,ισμένα
είς τα διυλιστήρια τοΰ Σου-
έζ. Καθαρώς Αίγυπτιακής
προελεύσεως καύσιμοι ύλαι
εξήχθησαν:
Βενζίνα τόνοι 20.500
•Πετρέλαια » 200
"Ασφαλος » 42.300
Ή "Ελλάς είσήγαγεν έν-
τεθθεν Πετρέλαια τόν. 100
λ. 800. Κόκ τόνων. 9400 λ.
19.900.
Γήν έπιτόπ όν κατανάλω¬
σιν μαζοΰμ τα Αίγυπτιακά
πετρελαιορρυχί-ΐα έπρομή-
θευσαν μέ τόν. 2Μ00.
Γ 0 ψ ο ς καί Τ σ ι μ έ ν τ α
έγινεν έξαγωγή έκ τόν. 26.
003 άξίας λ. 16 200 μέ χώ-
Διά τοϋ ατμοπλοίου τής
γραμμή; αφίκετο σήμερον την
πρωΐαν ό Ύφνπουργός τή;
Άεροπορίας κ. Οίκονομάκος.
Τόν κ. 'ν'φυπουαγόν άνήλί>ον
ΟΠΘΑΕΜΟΣ ΑΠΕΣ08Η8Η;
ΑΘΗΝΑΙ 1 — 9—33^(τοϋ οΗτατιοκριτοΰ
μα-,)— Είς δλας τάς Εύρωπαικάς -πρώ-
τευούσας έπικρατΐιΐ σήμερον ή γνώμΎι
| δτι ή Εύρωπαική κατάστασις είσΓλ-
σημερον ιθεν εις υφεαην μετα την σθ^ναράν στ'ά-
Αεροπορία5'σιν τ^ι' Α>Ύλιο·ζ· Ο πόλεμος φαίνεααι
άτΐοφευχθείς, τουλάχιστον επί εα μά-
και ^χ.αιρέτισαν
ου
τοΰ πλοί-
κ.
Νομάρχης
Μ'^κελλο;, ό Διοικηί,ς
τού 1 ,τάνματος κ. Διαμαν-
τόπουλος, ό Διθΐκητής Χωρο-
φυλακή; κ. Όρφανουδάκΐ)ς
καί ό Λιμ,ενάρχης κ. Βλαδιμή-
ροι·. Ίί άφιξις τοϋ κ. Οικονο¬
μ άκου ?χει σχέσιν μέ την
έπιθεώρηαιν τοΰ Άεροδρο-
μίου Ρουσσών, τϋ οποίον συμ-
ΐτληοώνεται καί ΐ>« τ»Λ«
κρον χρονικόν διάστημα.
ΜΗ13Ε ΕΙΣ ΜΜ
ηοώνεται καί Οά
Λίαν προσεχώς εν χρήσει.
τεθβ
Άνεχιθρησεν σήμερον
ό κ. ΛαμπρόποΜλθ5
Σήμερον την πρωίαν διά
ΐοΓ' ατμοπλοίου τής γραμμής
ανεχοΊρηιεν, έπιστρέφων είς
ΑΘΗΝΑΙ 1-9-38 (τοϋ άνταποκριτοΰ
μας).-,'νιεοημβριναί είδήσεις έκ Λονδί-
νού, άγγέλλουν δτι χθές την -ρωΐαν έ·
πεστρ^ε έκεί ό Γάλλος πρέσβυς κ.
Κορμτιεν. ο κ. Κορμπέν, άμα τή "αφίξει
τού, συνηντήθη καί συνωμίλησεν επί μα¬
κρόν μετά τοϋ κ. Χάλιφαξ.
,
Αθήνας, ό Διοικη
Τέζ
ΤΗΣ ΑίίΑΙΑΣ
ΑΝΕΚΟΙΝΟΟΗΣΑ!Ι|ΟΜΜΑ)ΙΟΪΣ ΤΗΣ
Άγρο '
τικής Τραπέζης τής Ελλάδος
κ. Λαμτρόπουλος.
ΑΛΗΝΔΙ Λ η
κλινών με εξαγωγήν 513 τόν ! φ^βΤλίω ^η
νων άξίας Λ. 14200. Τό έμπό σ^υδαΓόταται Ό
ριον διεςάγετα; μέ την Κύ- τούς ΠέΧ ?
προν (Λ 7000) Ίράκ (5600) ^ Μ
(τοΰ άνταποκριτου
Λ σημεριναί Γαλλικαί έψημερί-
5 μέλλουν, δτι αί ληφθεϊσαι προχ-
κ λ.π.
ήρ
δεχθε.ς
λ ε* ^"^ ^^ ^^ ΐ ι
αποφάαεις ταύτας.