50620
Αριθμός τεύχους
1285
Χρονική Περίοδος
ΑΠΡΙΛΗΣ-ΟΚΤΩΡΡΗΣ 1938
Ημερομηνία Έκδοσης
16/7/1938
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΑΜΤΘΥΝΤΉΣ
ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
ΑΡΧΪα-ΥΝΤΑΚΤΗΣ
ΕΜΜ ΖΑΧΑΡΙΟΥΔΑΚΗ!
Αβ· τηλ. 7ΟΟ-Τιμή φόλ. 2 δρ.
ΚΡΗΤΊΚΑ ΜΕΑ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
16
ΙΟΥΛΙΟΥ 1333
Τ'.ΑΡΐβ. φυλ. 1285 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΓΓΟΓΕΥΓνΙΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ γραφεια οοός25Αώγ»ύ.τ·.
ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιαιιπ,,,,........,............. ......................
.......'"......""""""•■"■"■'ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΗΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ^^
ΙΕΡΟΝ ΚΑΘΗΚΟΝ
Ή έπιτυχής σκέψις Ι θρον διότι καί έστίαι
τοϋ Ύπουργείου Ύγιει- άσθενειών θά έκλεί-
-■"- όπως έκτελεσθοΰνΙ ψουν καί ή καλλιεργή-
νης
διάφορα
επειγοντα μι¬
κρά έξυγιαντικά εργα
είς την Ελληνικήν ύ¬
παιθρον, έν μέρει διά
χρηματοδοτήσεως καί έν
μέρει διά προσωπικής
εργασίας των κατοίκων
των ενδιαφερομένων
Κοινοτήτων, ετέθη άνευ
άναβολής είς εφαρμο¬
γήν. "Ηδη διετέθη εν
σεβαστόν ποσόν διά τα
έργα αύτά, πολύ προσε¬
χώς δέ θά χορηγηθη
καί άλλο διά νά γενι-
κευθοϋν τα έργα αΰτά
καί ένισχυθοΰν όλαι αί
Κοινότητες, αΐτινες ε¬
ζήτησαν την κατασκευήν
τοιούτων έργων. Βεβαί¬
ως ή άρχή αυτή δέν
πρόκειται, φανταζόμε¬
θα, νά περιορισθή είς
τα έργα,
εζητήθη
των οποίων
ή εκτέλεσις,
άλλά θά κατασκευασθή
σιμος γή θά εύρυνθή μέ
τόν καιρόν, διά τής
απελευθερώσεως σημαν-
τικών έκτάσεων έκ των
στασίμων υδάτων. Ή
Ελλάς είναι γνωστόν
ότι μαστίζεται όδυνη-
ρώς άπό τούς έλώδεις.
Ή πηγή αυτών είναι
τα στάσιμα ΰδατα, τ ά
ό π ο ία πρέπει νά
καταπολεμη θ οΰν
είς πάν σημείον
τής ύπαίθρου μ έ-
χρι τελείας εξαφα¬
νίσεώς. Μόνον έτσι
θά παύσωμεν νά προ¬
σφέρωμεν τα σημερινά
βαρύτατα λύτρα είς
αύτούς καί μόνον έτσι
ό ύγιής καί άκμαίος
Έλληνικός πληθυσμός
τής ΰπαίθρου θά άνα-
κτήστι όλας τάς δυνά¬
μεις τού. Ή εκτέλεσις
παρομοίων έργων είς
Τοπικαί πρόοδοι
Εί5 τό νέον Εργοστάσιον Πάγου
των ΆδΕλφών Μιστίλογλου
Ή δράσι$
πρωτο6ουλ(α5
Α'.
Χωρίς μακρόν πρόλογον
Θά είσέλθωμεν σήμερον άπ'
εύθείας είς τό θέμα τής πα¬
ρούσης ερεύνης μας, ή όποία
άφορα ένα άπό τούς άθλους
τούς όποΐους έ'χει καταγάγει
αυτήν.
Έκεΐνο δμως τό οποίον λΐ
γοι θά γνωρίζουν στό Ήρά-
κλειο, παρ' δλο ότι συντελεΐ-
ται καί συμπληρώνεται πλη¬
σίον το»ς, άλλά κατά σιω-
πηρόν τρόπον, είναι τό τε-
τά τελευταία χρόνια ή ίδιω-Ι λειότατον άπό πάσης άπό-
τική πρωτοβουλία είς την
πόλιν μας.
Τό Ηράκλειον, ώς κατ' ε¬
ξοχήν έμπορική πόλις, συνα-
γωνιζομένη κατά τόν πλέον
επιτύχη τρόπον
τάς
ιεράν υποχρέωσιν
μεγαλυτέρας πόλεις τής Ελ¬
λάδος, συγκεντρώνει υπέρ
ποτε άλλοτε σήμερον μίαν εμ¬
πορικήν καί βιομηχανικήν δύ¬
ναμιν όμολογουμένως τερα¬
στίαν. Δέν είναι άνάγκη νο¬
μίζομεν νά άπαριθμήσωμεν
£να πρός έ'να τα λειτουρ-
γοϋντα έργοστάσιά της, τα
μεγάλα έμπορικά κοΓταστήμα
τα της. Οΰτε νά ομιλήσωμεν
διάτήνόγκώδη πράγματι έμπο
ρικήν καί παραγωγ^ςήν κί¬
νησιν της, διά νά γνωρίσω¬
μεν καλύτερον την μεγάλην
βιομηχανικήν πλευρόν τής
πόλεώς μας.
Διότι δλοι μας την έχομεν
γνωρΐσει καί δλοι, παραγω-
γοί, επαγγελματιαι, βιοτέχναι
δ Ι' αύτην. Καί ωαν- Υοί' επαγγελματιαι, ριοτεχναι; κατα τουτο: ότι οηΛαοη συγ
ζ/· η „' ■> , έμποροι, έπιστήμονες έχουν κε,ντρώνει τα τελειότερα μ,η-
ομεϋίΧ ΟΤΙ ΤΟχρεος συνδεσει τήν ζωήν των με χ.-Γ,ηματα Γερμα./ικής τΐροε-
καί πάν άλλο τοιούτον κάθε Κοινό τητα, μικρών
έργον, τό οποίον είναι|ή μεγάλων, αποτελεί
έπεΐγον. Διά τουτο αί
Κοινότητες μας πρέπει
άπό τούδε νά άποταν-
θοΰν είς τήν Εθνικήν' αύτό θά τό συναισθάνων
Κυβέρνησιν καί νά υπο- ται οί Κοινοτάρχαι μας, Ι ,„..............„„„,„.....,....., ,
δειξουν ποία εργα επι- οί οποιοι απο αγάπην (|=
θυμοΰν νά έκτελέσουν ] καί ενδιαφέρον πρός ||
υπό τούς δρους αύτούς. | τόν πληθυσμόν τής ύ-;||
Ή εύκαιρία αύτη είναι; παίθρόν εχουν προ-',ΙΙ
μοναδική καί τα έν λό- σφερθή ευγενώς νά (Η
γφ εργα θά ώφελήσουν τού παράσχουν τάς ύ- -
πρωτίστως τήν ύπαι- πηρεσίας των.
ψεως — ή τελευταία λέξις
τής μηχανικής—νέον Παγο-
ποιεΐον των άδελφών Μιστί¬
λογλου, τό οποίον δέν θά
άργήση νά τεθή είς λειτουρ¬
γίαν, διά νά προσφέρη. ; τάς
υπηρεσίας τού είς την πό¬
λιν μας.
"Ισως πολλοί νά διερωτη-
θοϋν, τί σπουδαιότητα συγ-
κεντρώνει έ'να παγοποιεΐον
διά νά γίνεται τόσος λόγος
καί μάλιστα σέ μιά πόλι,
δπως τό "Ηράκλειον, ή όποία
δέν βλέπει διά πρώτην φο¬
ράν παρόμοια έργοστάσιά.
Θά έχουν δμως άδικον,
δσοι θά κάμουν την σκέψη
αύτη. Διότι ή σπουδαιότης
είς την προκειμένην περί¬
πτωσιν έγκειται είς τό γε-
γονός ότι τα νέον Παγο¬
ποιεΐον των Άδελφών Μι¬
στίλογλου διαφέρει ριζικώς
των άλλων παγοπυιείον
' κατά τουτο: δτι δηλαδή συγ
λεΰσεως τύπου ΛΙντερ 1938,
δτι ή λειτουργία τού είναι
διαψορετική, ότι ή έσωτερι-
κή διαρρύθμισις τού εΐνα·
τελείως σύγχρονος καί ή
λειτουργία των μεγάλων
θαλάμων τοϋ ψυγεΐου τού
γίνεται κατά τόν τελειότερον
καί νεώτερον τρόπον τής
συγχρόνου μηχανικής Έπι-
στήμης. Καί οχι μόνον αύτά
άλλ έχει άκόμα έ'να σωρό
άλλας καινοτομίας είς τήν
μέθοδον τής παραγωγής
τοΟ πάγου καί τής διατηρή¬
σεως καϊ άνανεώσεως τής
θερμοκρασίας είς τούς ψυκτι-
κούς θαλάμους ,άγνώστους
μέχρι σήμερον καί έφαρμο-
ζομένας διά πρώτην φοράν
είς τήν πόλιν μας.
Άλλά διά νά τα γνωρί-
σουν δλα αύτά οί άναγνώ·
σται μας, άς μδς παρακο
λουθήσουν βήμα πρός βήμα
είς τήν επίσκεψιν την οποίαν
έπιχειροΰμεν είς τό παρά
τήν πλατεία Άγίου Τίτου
ευρισκόμενον καί συμπλη-
ρούμενον έντάς των ημερών
ν·έον τελειότατον παγοποι¬
εΐον ίών άδελφών Μυστί-
λογλου.
ή συνέχεια
ΙΙΙΙΙΙΙΜΗΙΙΙΙΕΙΙΙΙΙΙΗΙΠΙΙΙΙΙΕΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙ'ΙΙ
Ι ΚΡΗΤΙΚΗ ΗΘΟΓΡΑΦ1Α Ιϋΐιιΐϋϋίΐϋΐϋΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐίΐΐ!^
7ΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1Ι1Ι1Ι|ίΤ
Η ΜΗΤΡΥΠΑ
ΚΑΙ
ΚΡΙ2.ΕΙΣ
Τό κόστο$ των σταφίδων
Τό Γεωργικόν Έπιμε-
λητήριόν μας, μεριμνοθν
άνευ διακοπης διά τάς 6-
ιτοθέσεις των Άγροτών,
εζήτησε νά πληροφορήση
εάν είναι δυνατή καί πσρ'
ημίν ή χρησιμοποίησις
σκαπτικών μηχανών, διά
τήν καλλιέργειαν των αμ¬
πέλων. Ή άφορμή, ήτις
παρεκίνησεν τό Έπιμελη-
τήριόνμαςνά προβή είς
τό έν λόγω διάβημά τού
είναι τό υψηλόν κόστος
των σταφίδων, τό οποίον
δχι μόνον δέν έπιτρέπει
σοβαρόν κέρδος είς τούς
παραγωγούς άλλά καί
έμποδίζει τήν σταφίδα
μας νά διεξαγάγη αποτε¬
λεσματικήν συναγωνι-
σμόν πρός τάς σταφίδος
των άλλων προελεύσεων
έν τω εξωτερικώ. ΈκτιμοΟ
μέν απολύτως τούς λό-
γους οΐτινες ήγαγον τό
Έπιμελητήριόν μας είς
τήν έν λόγω ενέργειαν
τού. Είμεθα δέ βεβαιοί
δτι θά ευρεθή ό έπιτυχής
τρόπος διά την μείωσιν
τοθ κοστους παραγωγής
των σταφίδων, τό οποίον
είναι όμολογουμένως με¬
γάλον.
♦ ♦♦
11 Τα κέντρα παι-
Έξ άιρορμη.5 μιά$ άνοκοινώσεω$
Έκκλησία καί ΈΒνο5
Τοΰ Θεοφιλεστάτου Λάμπης και Σφακίων
Πολύ όρθά ό κ. Μπαλα-ι
νος διά τής άνακοινώσεώς
τού έν τή Άκαδημία Αθη¬
νών έθεσε τό ζήτημσ: «Δέν
θέλομεν άθρησκον Έθνισμόν,
άλλ' ουδέ άπατριν Χριστια¬
νισμόν». Καί δτι μέν ή Έκ¬
κλησία μας ή Όρθόδοξος
Έλληνική σταθερώς καί α¬
παρεγκλίτως έβάδισεν είς
τόν δρόμον αυτόν είναι παν¬
τί που φανερόν. Τό δτι ορ¬
θώς αντελήφθη τό πνεΰμα
τοΰ Χριστιανισμόν καί τό
εφήρμοσεν ώς αρχήν τουτο
καταφαίνεται είς την στα-
διοδρομίαν αυτής καί τόν
συνταυτισμόν των σκοπών
καί των προσπαθειών της
διά τα ίδεώδη τοϋ 'Έθνους,
χαρακτηρίζεται
έων ώς ύπε-
γίαν καί αρχήν καθολικότη-
τος πνευματικάς επιδράσεως
επί των άλλων λαών καί
Εθνών. Ή τοιαύτη κοινόιης
προσπαθειών καί άγώνων
Εκκλησίας Έλληνικής καί
Εθνους πρός επιτυχίαν άνω
:έρων σκοπών καί πνευμα-
δημιουργιών έδωκεν
ωστε
παρά
να
των
ξένων ώς
Ή
ράγαν Έθνικιστική. Ή Έκ¬
κλησία ή κατά Ανατολάς
ή Όρθόδοξος όρθοδόξως
διεμόρφωσε βαθυτάτην συ¬
νείδησιν διά τάς ύποχρεώ-
σεις αυτής καί πρός τούς
Έθνικούς σκοπούς (,καί τάς
λοιπάς κοσμικάς ανάγκας
τοΰ Λαοΰ τοθ άποτελοΰντος
τό ποίμνιόν της ώς σύνολον
συνηνωμένον έν τή μια πι-
στει τή έν Χριστώ καί τή
άγνοτάτη, Πατριωτική ίδέα.
Ό άρμονικός οδτος συνδε-
σμος τής Έκκλησίας καί τού
Εθνους τοΰ Έλληνικοΰ
όφείλεται- ασφαλώς είς λο-
γους πολύ βαθείς συγγε-
νείας Έλληνικοΰ πνεύματος
καί Χριστιανικής πνευματι¬
κάς ΐδέας. Ρί" Τ™ Λιλ°-
σοφόν τάν
ς φιλο
ίστορικόν καί
θ
τήν έπίσης
ανθρωπίνην
ουχί είς τόν έπιπόλαιον θεα
τήν καί παρατηρητήν παρου
σιάζεται ή ύψίστη θρησκευ
τική Χριστιανική ίδέα εύρί
σκουσα άνταπόκρισιν είς
ύψίστην κατά
~.-,—.....,. έννοιαν Ελλη¬
νικήν ιδεολογίαν τήν αίρο-
μένην υπέρ τα στενά δρια τα
σωβινιστικώς έθνικιστικά.
Έκεΐ κάτω βαθειά δέον νά
άναζητηθή ή αίτία τής συ¬
ναντήσεως τής ύπερκοσμίου
Χριστιανικής ΐδέας μέ τήν
ανωτάτην Ελληνικήν ίδεολο
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΝΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
ΜΙΠΙΙΙΙ1ΙΠΙΙΙΙ
ΪΝΙΙΙΙΙΙΙΙί!ΙΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΙΙΙ!!ΙΙΙ!ΙΙΙΙΙ!ΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙ'1 Τοΰ κ. ΜΙΝΟΥ ΑΝΔΡΟΥΛΙΔΑΚΗ |ΊΙΙΙΙΙΙΙΙ!!!Ι!ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ|||ΠΪ
6ον -ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιίτ
Μανωληό, τοΟ
στήν άν άπαψί
— Κάτσε,
λόγου σου
σου—τοΰ εΐπε κ' ή φωνή της
έτρεμε. Έγώ θά φέρω λάδι.
Ό άντρας της γύρισε τό
κεφάλι τού, κι' δπως τό φώς
τοϋ λόχνοο έπεσε στό πρό-
σωπό της καί τήν εΐδε άλ-
λαγμένη τόσο, θάρρεψε πώς
άπό ντροπή πού δέν έβαλε
λάδι χάλασε τό χρώμα τοϋ
προσώπου της. Στάθηκε καί
τής άπάντησε:
—Δέν πειράζει, Βαγγελιώ.
ασπάσουν τόν Ιερόν αυτόν
—"Οί. Έγώ θά βάλω λά-
δι—έπέμεινε ή γυναΐκα.
—"Οί, έγώ, άντέτεινε ό
άντρας.
— Νά μέ θάψη,ς, άφησε νά
κάμω κεΐνο πού πρέπει... Ά-
ιούστηκε δα, νοικοκυρά γυ¬
ναΐκα, ν' άφίστ] τόν άφέντη
τση ν' κάντ) τσή δουλειές
ΤΙΚΟϋν υι |μιυο^/ γ.χ* ν ι.υυ.1^.
αφορμήν είς έπιπολαίους | σύνδεσμον Έκκλησίας καί
Κρΐτάς νά έκφράσουν τήν' "Ρα^"·^ ΚηλητηηιΛι-ηντΡΓ τάΓ
γνώμην περί έξελληνισμοϋ
τοθ Χριστιανισμοϋ ή' καί τό
άντίθ-τον περί έκχριστιανι-
σαοΰ καί καταχωνεύσεως
παντός Έλληνικοΰ υπό τού
ΧρισπανισμοΟ.
Καί ΰμως ούδέτερον συνέ-
βη έκ τούτων. Ουδέ υπήρχεν
άνάγκη πρός τουτο. Τό ότι
τό ανθρώπινον θά παραμένη
αιωνίως ανθρώπινον καί θά
έρχεται είς σχέσιν καί έπα-
του-
φήν μέ τό θείον χωρις
το νά υφίσταται άλλοίωσιν,
ουδέ έκμηδενισμόντό ανθρώ¬
πινον, αύτό δέν πρέπει νά
κρίνεται άπό τήν στενοτητα
της ανθρωπίνης αντιλήψεως
ώς άντιφατικόν καί άντινομι-
κόν. Φαίνεται κατά τόν συ·
νήθη τρόπον τού σκέπτεσθαι
καί άντιλαμβάνεσθαι δπως
καί τόσαι άλλαι έννοιαι καί
ιδέαι καί δμως δέν είναι άν-
τιφατικαί καί άσυμβΐβαστοι
καί άντινομικαι ή καί άν φαί¬
νωνται τοιαύται καί νοοϋν
τόν συνήθη καί τε-
ται
τριμμένον λογισμόν θά παρα-
■ ιείνουν άκατάλυτοι,καίάσύγ-
χυτοι διά ά κινώσιν ήμδς έ-
σαεί είς αγώνας καί πάλην
κατ' ανωτάτην θέλησιν και
ζωτικήν πνοήν. _
Άλλ' ένώ τοιαύτη ίίναι ή
Εθνους δηλητηριάζοντες τάς
ψυχάς των άπλοϊκών διά
τού δηλητηρίου τοϋύλιστικοθ;
Μήπως δέν έκηρυττον και
φανερά τήν άντιθρησκευτι-
κήν καί άντεκκλησιαστικήν
αυτών ιδέαν καταργοϋντες
τού"; συνέχοντας "Εθνος
καί Χριστιανικήν ιδέαν δε-
σμούς;
Διατί δέν έλυσαν ατοιχει-
ώδες καί πρωταρχικον ζή-
τημα επί αίώνα ολόκληρον
έκκρεμοϋν; Πώς δέν έοωκαν
δχι σίτισιν έν πρυτανείω, άλ¬
λά τα μέσα καί τήν δύναμιν
είς τό σύνολον των στελεχών
τής Έκκλησίας διά νά δύ¬
ναται πράγματι νά έξυπη-
ρετή επαξίως καί Ικανοποιη¬
τικάς τούς ύψίστους πνευ-
ματικούς καί ήθικούς σκο¬
πούς τοϋ εΰσεβοΰς ημών
"Εθνους;
"Ας έχτ) δμως δόξαν τό δ-
νομα τοΟ Θεοΰ. Άληθώς έ-
πέβλεψεν ό Κύριος επι τόν
λαόν αυτού καί έξαπέστειλε
Βασιλέα Πιστόν καί εκλε¬
κτόν έν Χριστώ τώ Θεώ καί
δντως Εθνικήν Κυβέρνησιν
διά των οποίων ή Έκκλησία
μας θά ίκανωθή διά Κλή
ρου δυναμένου νά άνταπο-
κρίνεται. πρός την ύψίστην
αΰτοθ Χριστιανικήν καί Έ
θέσις,
θέλησις της
η αυνείδησις καί ή1 θνικήν αποστολήν.
Ί ._ ', . __!< Ριιτγπογ λοιπο·,: Έκκλησίας καί Έμπρός λοιπον: Δέν θέ- τοΰ Έθνους τού Έλληνικοΰ, λομεν άθρησκον ουδέ άντι ■τταθεοά κσί άμετακίνητος θρησκευτικόν καί όντεκκλη- δυσχειμέρους ό σταοερα γ-^ -----"_' .* σιασΤικόν Έθνισμόν, άλλ' *ϊά τ0ϋ5Ρ ?6&ίς ΐσΐ τούς1 ουδέ άπατριν Χριστια-.πμόν αέραςτης δόξης και τους ^ Έκκληοίαν μη θε,^ουρ. 'γόν καί έξυπηρετικην των Έθνικών ίδεωδών. Σπήλι Άγίου Βασ.λείου Ιούλιος 1938. δυσχμρ δμως άπόπε.ρα έγινεν είς τό πρόσφατον παρελθόν άπό κακους έκπροσωπους καί Πολιτείας καί δή παιδευτ'κούς; Μήπως της Έκ- είράσθησαν δέν ύπούλως νά δι- τση; — Τότε, βαστά τό λύχνο, ση τοΰ ύπογείου, τόν άποπήρε. ή βρώμα |ΐχρ$ §{ Είναι πραγματικώς άξία ~; παντός έπαίνου καί προδί- "~ δεί ανώτερον πολιτισμόν, ήκαταβαλλομένη προσπα¬ θεία, διά τήν - συστηματο- —Μωρέ, ίντα διάολος ψό- φησε έπαέ, μουρμούρισε. Κύττσξε παντοΟ. Μά δέν ηυρε τίποτα. Τότες άνοιξε τό πιθάρι. Στό λάδι. Στό κρασΐ. Στά ξύδι. Τίποτα. Ένα πιθάρι παληό, πελώριο, ήταν στήν άκρη. Βενετσάνι- κο έλεγαν πώς εΐνα. Πήγε κι' έκεΐ. Μιά πέτρα μεγάλη τό σκέπαζε. —Έγώ δέν εΐχα τέθοια πέτρα στό κατώί, εΐπε. Καί τήν πήρε στά χέρια τού καϊ τήν άπόθεσε στή ΥΤ"· Σήκωσε ϋστερα τό ξύλινο σκέπασμα καί κόντεψε νά πέ στ λιποθυμισμένος. Ή βρώ¬ μα σκέπασε τόν κόσμο. —"Ιντα διάολος ψόφησε έ¬ παέ μέσα;—μονολόγησε πά- λι. Καί φράσσοντας τα ρου- θούνια τού, έφερε τό λύχνο καί κύτταξε στό παληό πι¬ θάρι. Κόντεψε νά τοϋ φύγη τό μυαλό. Μιά φωνή τρομερή, βωδιοΰ πληγωμένου μούγ- γρισμα, τούφυγε άπό τό στό- μα. Τα μάτια τού άλλοιθώ- ρισαν. Ό λύχνος τουπετε ά¬ πό τα χέρια... Σάν θηρίο μέσ' στό σκοτά- δι, στό γιοματο άπό γεννή- ματα ύπόγειο, γύρισε, πήδη- ξε τή σκάλα, βρέθηκε απά¬ νω καί μ' έ'να σάλτο έπεσε πάνω στόν καναπέ: ! —Σκύλλα φόνισα, κακοϋρ- γα ! φώναξε... Έσύ τδσφαξες τό κοπέλι....μά γώ θά σέ πνί- ξω μέ τα νύχια μου, βρώ¬ μα.. ,.μητρυγιά... — Μά δπως έφερε τα χέ¬ ρια τού πρός τό λαιμό τής γυναΐκα τού, εΐδε πώς στό κανεπέ δέν ήταν ή Βαγγε· λιώ. —Πουσαι, μωρή φόνισα; μούγγρισε πάλι. Ποδσαι, κα- κής μανας γέννα;.... Κι' ώρμησε στ' άλλο δω μάτιο. Τα όλοκόκκινα μάτια τού τήν γόρεψαν μέσα στήν καμάρα, ϋστερα στήν κουζί —Έφυγε... μούγγρισε. κι' έλα μαζί μου.,. Μέ χέρι τρεμάμενο, πήρε τα λύχνο ή Βαγγελιώ. Ό άντρας της κατέβαινε μπρο- στά κι' αυτή ξοπίσω τού. Μά στή μέση τής σκάλας, τα λυχνάρι έφυγε άπό τα χέρια της κι' αυτή έπεσε πάνω στό Μανωληό. Γύρισε ξαφνιασμένος καί τήν άρπα- ξε στήν άγκαλιά τού καί τήν έφερε απάνω. Τήν ξάπλωσε στόν καναπέ καί τής έτριψε τα μηνίγγια καί τα χέρια μέ ξύδι. Σιγά-σιγά άνοιξε τα μάτια της. —Μανωληό!... Μανωληό!... πρόφερε μέ δάκρυα. — Σώπα! —Συγχώρεσέ με! —Μά δέν έκαμες καί πρ« αα... —Συχώρεσέ με!... —"Ελα, μην βΐσαι κοπέλι... Σόχασε... Μά ή Βαιγγελιώ έκλαιγε σάν παιδί καί τα μάτια της κύτταζαν μέ τρόμο τήν άνοι κτή πόρτα τοΰ κατωγιοϋ. — Κλεΐσε τη κείνη τήν πόρια, Μανωληό—εΐπε στό τέος. Ο άντρας της πήγε ώς τ "ιν άνοικτή πόρτα νά τήν κλείσΓ). Μά στάθηκε, σάν νάθ=λε ν' ακούση κάτι. — Ποθαίνω, Μανωληό, φώ ναξε ή γυναΐκα πού τρόμα- ξε τώρα γιά κσλά, δπως εΐδε τόν άντρα της νά στέ- κη στήν όλόμαυρη μπασιά τοΰ κατωγιοϋ. Μά ή έπίκλησί της δέν τόν έκανε νά στρίψτ). Κάτι τού ήρθε στή μύτη άπό τό κατώ', μιά άποφορά, σάν βμωμα ψωφισμένου ζώου. Πηρε τό λύχνο γλήγορα, διασκέλισε τήν πόρτα, κατέ- βΐ)κε γλήγορα. Στό κατώί ήταν 'λάδι, τυ . „ , . , ... _ ._____ ρί, στάρι, γεννήμαχα. "Άν|νοΰ— τόσο ήταν ταραγμέ-!λι άπό τόν πόνο', ποίησιν καί οργάνωσιν τής ψυχαγωγίας των παίδων είς τήν πόλιν μας. Ή ανά¬ μιξις τοθ φΐλοπροόδου καί νεωτεριστοθ Δημάρχου μας είς τήν κίνησιν αυτήν, ώς καί πολλών έκ των πλέον γνωστών διά τήν φιλανθρω πικήν δρασιν των Κυρίων τής πόλεώς μας είναι μία εγγύησις δτι ή προσπαθεία αυτή θά αχθή ταχέως καί αίσίως είς πέρας. Τό ευχό¬ μεθα μέ όλην μας τήν ψυ¬ χήν και χάριν τοΰ Ήρακλεί ου, τό οποίον πρέπει νά πε- ριβάλλωμεν δλοι μέ φλο- γεράν αγάπην, και χάριν των προσώπων πού έπιδιώ· κουν τόν ανωτέρω σκοπόν τα δποΐα θά άποσπάσουν άπαξ έτι ζωηράν τήν ευ¬ γνωμοσύνην των Ηρα¬ κλειωτών. Τότε γύρισε στήν ξώπορ- τα. Ήταν κουφωτή. ή σκύλλα— "Εφυγε... Μά ποΟ θά μοΰ πάτ)... Κι' έπετάχτηκε δξω- Στό σκοτάδι φώναξε τδνο- μά της,δπως μποροΰσε μαλα- κώτερα. "Ετσι νόμισε κείνη τήν άρα πώς θά τήν κατά- ψερνε νά φανερωθή. Μά ή φωνή τού ήταν τόσο άγρια, πού οί γειτόνοι ξεπετάχτη- καν στό δρόμο. —Μσνωληό, ίντα τρέχει; Αυτή ή έρώτησι, πού τοΰ φερε στά μάτια τού τό φρι- κτό έγκλημα, πούχε άποκα- λύψει. τόν έκαμε σάν μ —"Ιντα τρέχει;... 'Ίν ία τρέ χει γειτόνοι;... Έλατε νά δήτε μωρέ γειτόνοι; "ΤΞτφα- ξεν ή άτιμης μάννας γέννα, τήν κοπελλιά καί τήν έρριξε στό πιθάρι! —Ίιιιιιι!!!.... —Έλατε νά δήτε. Φέρτε τσή λύχνους σας, άν δέ μπι- στεύγετε... Έλάτε, χωριανοί. "Ολο τό χωριό μαζώχτη- κε σέ λίγη ώρα στό σπίτι τοθ ΜανωληοΟ. "Ολο!!... Ά¬ κόμα κ' οί συγγενεϊς τής Βαγγελιώς, πού πρβτοι θέ- να, κι' δλο τήν έβριζε μέίλησαν νά τήν βροθν καί κατά λόγια, κι' δλο τή γΰ-|νά τήν κόψουν ζωντανη. ρευε, χωρίς νά τουρθΓΐ στό | Κι' 6 Μανωληός, κουρέ- ΰ ό ή έ'λ ^ζ ,ψο<ϊησε κανένας ποντικός | νος—πώς δέν μποροθσε νά -(- Ό Λάμπης καί Σφακίων ! καμμιά γάτα; κρυρτή έκεΐ μέσα μιά φό- ΕΥΜΕΝΙΟΣ '^α δπως στάθηκε στή μέ-'νισσα,' χωρϊς νά τήν δή. —Σκύλλα μητρυγιά! Φό- νισσα μητρυγιά! Μ. Κ. ΑΝΔΡΟΥΛΙΔΑΚΗ*
ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
ΑΡΧΪα-ΥΝΤΑΚΤΗΣ
ΕΜΜ ΖΑΧΑΡΙΟΥΔΑΚΗ!
Αβ· τηλ. 7ΟΟ-Τιμή φόλ. 2 δρ.
ΚΡΗΤΊΚΑ ΜΕΑ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
16
ΙΟΥΛΙΟΥ 1333
Τ'.ΑΡΐβ. φυλ. 1285 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΓΓΟΓΕΥΓνΙΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ γραφεια οοός25Αώγ»ύ.τ·.
ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιαιιπ,,,,........,............. ......................
.......'"......""""""•■"■"■'ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΗΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ^^
ΙΕΡΟΝ ΚΑΘΗΚΟΝ
Ή έπιτυχής σκέψις Ι θρον διότι καί έστίαι
τοϋ Ύπουργείου Ύγιει- άσθενειών θά έκλεί-
-■"- όπως έκτελεσθοΰνΙ ψουν καί ή καλλιεργή-
νης
διάφορα
επειγοντα μι¬
κρά έξυγιαντικά εργα
είς την Ελληνικήν ύ¬
παιθρον, έν μέρει διά
χρηματοδοτήσεως καί έν
μέρει διά προσωπικής
εργασίας των κατοίκων
των ενδιαφερομένων
Κοινοτήτων, ετέθη άνευ
άναβολής είς εφαρμο¬
γήν. "Ηδη διετέθη εν
σεβαστόν ποσόν διά τα
έργα αύτά, πολύ προσε¬
χώς δέ θά χορηγηθη
καί άλλο διά νά γενι-
κευθοϋν τα έργα αΰτά
καί ένισχυθοΰν όλαι αί
Κοινότητες, αΐτινες ε¬
ζήτησαν την κατασκευήν
τοιούτων έργων. Βεβαί¬
ως ή άρχή αυτή δέν
πρόκειται, φανταζόμε¬
θα, νά περιορισθή είς
τα έργα,
εζητήθη
των οποίων
ή εκτέλεσις,
άλλά θά κατασκευασθή
σιμος γή θά εύρυνθή μέ
τόν καιρόν, διά τής
απελευθερώσεως σημαν-
τικών έκτάσεων έκ των
στασίμων υδάτων. Ή
Ελλάς είναι γνωστόν
ότι μαστίζεται όδυνη-
ρώς άπό τούς έλώδεις.
Ή πηγή αυτών είναι
τα στάσιμα ΰδατα, τ ά
ό π ο ία πρέπει νά
καταπολεμη θ οΰν
είς πάν σημείον
τής ύπαίθρου μ έ-
χρι τελείας εξαφα¬
νίσεώς. Μόνον έτσι
θά παύσωμεν νά προ¬
σφέρωμεν τα σημερινά
βαρύτατα λύτρα είς
αύτούς καί μόνον έτσι
ό ύγιής καί άκμαίος
Έλληνικός πληθυσμός
τής ΰπαίθρου θά άνα-
κτήστι όλας τάς δυνά¬
μεις τού. Ή εκτέλεσις
παρομοίων έργων είς
Τοπικαί πρόοδοι
Εί5 τό νέον Εργοστάσιον Πάγου
των ΆδΕλφών Μιστίλογλου
Ή δράσι$
πρωτο6ουλ(α5
Α'.
Χωρίς μακρόν πρόλογον
Θά είσέλθωμεν σήμερον άπ'
εύθείας είς τό θέμα τής πα¬
ρούσης ερεύνης μας, ή όποία
άφορα ένα άπό τούς άθλους
τούς όποΐους έ'χει καταγάγει
αυτήν.
Έκεΐνο δμως τό οποίον λΐ
γοι θά γνωρίζουν στό Ήρά-
κλειο, παρ' δλο ότι συντελεΐ-
ται καί συμπληρώνεται πλη¬
σίον το»ς, άλλά κατά σιω-
πηρόν τρόπον, είναι τό τε-
τά τελευταία χρόνια ή ίδιω-Ι λειότατον άπό πάσης άπό-
τική πρωτοβουλία είς την
πόλιν μας.
Τό Ηράκλειον, ώς κατ' ε¬
ξοχήν έμπορική πόλις, συνα-
γωνιζομένη κατά τόν πλέον
επιτύχη τρόπον
τάς
ιεράν υποχρέωσιν
μεγαλυτέρας πόλεις τής Ελ¬
λάδος, συγκεντρώνει υπέρ
ποτε άλλοτε σήμερον μίαν εμ¬
πορικήν καί βιομηχανικήν δύ¬
ναμιν όμολογουμένως τερα¬
στίαν. Δέν είναι άνάγκη νο¬
μίζομεν νά άπαριθμήσωμεν
£να πρός έ'να τα λειτουρ-
γοϋντα έργοστάσιά της, τα
μεγάλα έμπορικά κοΓταστήμα
τα της. Οΰτε νά ομιλήσωμεν
διάτήνόγκώδη πράγματι έμπο
ρικήν καί παραγωγ^ςήν κί¬
νησιν της, διά νά γνωρίσω¬
μεν καλύτερον την μεγάλην
βιομηχανικήν πλευρόν τής
πόλεώς μας.
Διότι δλοι μας την έχομεν
γνωρΐσει καί δλοι, παραγω-
γοί, επαγγελματιαι, βιοτέχναι
δ Ι' αύτην. Καί ωαν- Υοί' επαγγελματιαι, ριοτεχναι; κατα τουτο: ότι οηΛαοη συγ
ζ/· η „' ■> , έμποροι, έπιστήμονες έχουν κε,ντρώνει τα τελειότερα μ,η-
ομεϋίΧ ΟΤΙ ΤΟχρεος συνδεσει τήν ζωήν των με χ.-Γ,ηματα Γερμα./ικής τΐροε-
καί πάν άλλο τοιούτον κάθε Κοινό τητα, μικρών
έργον, τό οποίον είναι|ή μεγάλων, αποτελεί
έπεΐγον. Διά τουτο αί
Κοινότητες μας πρέπει
άπό τούδε νά άποταν-
θοΰν είς τήν Εθνικήν' αύτό θά τό συναισθάνων
Κυβέρνησιν καί νά υπο- ται οί Κοινοτάρχαι μας, Ι ,„..............„„„,„.....,....., ,
δειξουν ποία εργα επι- οί οποιοι απο αγάπην (|=
θυμοΰν νά έκτελέσουν ] καί ενδιαφέρον πρός ||
υπό τούς δρους αύτούς. | τόν πληθυσμόν τής ύ-;||
Ή εύκαιρία αύτη είναι; παίθρόν εχουν προ-',ΙΙ
μοναδική καί τα έν λό- σφερθή ευγενώς νά (Η
γφ εργα θά ώφελήσουν τού παράσχουν τάς ύ- -
πρωτίστως τήν ύπαι- πηρεσίας των.
ψεως — ή τελευταία λέξις
τής μηχανικής—νέον Παγο-
ποιεΐον των άδελφών Μιστί¬
λογλου, τό οποίον δέν θά
άργήση νά τεθή είς λειτουρ¬
γίαν, διά νά προσφέρη. ; τάς
υπηρεσίας τού είς την πό¬
λιν μας.
"Ισως πολλοί νά διερωτη-
θοϋν, τί σπουδαιότητα συγ-
κεντρώνει έ'να παγοποιεΐον
διά νά γίνεται τόσος λόγος
καί μάλιστα σέ μιά πόλι,
δπως τό "Ηράκλειον, ή όποία
δέν βλέπει διά πρώτην φο¬
ράν παρόμοια έργοστάσιά.
Θά έχουν δμως άδικον,
δσοι θά κάμουν την σκέψη
αύτη. Διότι ή σπουδαιότης
είς την προκειμένην περί¬
πτωσιν έγκειται είς τό γε-
γονός ότι τα νέον Παγο¬
ποιεΐον των Άδελφών Μι¬
στίλογλου διαφέρει ριζικώς
των άλλων παγοπυιείον
' κατά τουτο: δτι δηλαδή συγ
λεΰσεως τύπου ΛΙντερ 1938,
δτι ή λειτουργία τού είναι
διαψορετική, ότι ή έσωτερι-
κή διαρρύθμισις τού εΐνα·
τελείως σύγχρονος καί ή
λειτουργία των μεγάλων
θαλάμων τοϋ ψυγεΐου τού
γίνεται κατά τόν τελειότερον
καί νεώτερον τρόπον τής
συγχρόνου μηχανικής Έπι-
στήμης. Καί οχι μόνον αύτά
άλλ έχει άκόμα έ'να σωρό
άλλας καινοτομίας είς τήν
μέθοδον τής παραγωγής
τοΟ πάγου καί τής διατηρή¬
σεως καϊ άνανεώσεως τής
θερμοκρασίας είς τούς ψυκτι-
κούς θαλάμους ,άγνώστους
μέχρι σήμερον καί έφαρμο-
ζομένας διά πρώτην φοράν
είς τήν πόλιν μας.
Άλλά διά νά τα γνωρί-
σουν δλα αύτά οί άναγνώ·
σται μας, άς μδς παρακο
λουθήσουν βήμα πρός βήμα
είς τήν επίσκεψιν την οποίαν
έπιχειροΰμεν είς τό παρά
τήν πλατεία Άγίου Τίτου
ευρισκόμενον καί συμπλη-
ρούμενον έντάς των ημερών
ν·έον τελειότατον παγοποι¬
εΐον ίών άδελφών Μυστί-
λογλου.
ή συνέχεια
ΙΙΙΙΙΙΙΜΗΙΙΙΙΕΙΙΙΙΙΙΗΙΠΙΙΙΙΙΕΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙ'ΙΙ
Ι ΚΡΗΤΙΚΗ ΗΘΟΓΡΑΦ1Α Ιϋΐιιΐϋϋίΐϋΐϋΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐίΐΐ!^
7ΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1Ι1Ι1Ι|ίΤ
Η ΜΗΤΡΥΠΑ
ΚΑΙ
ΚΡΙ2.ΕΙΣ
Τό κόστο$ των σταφίδων
Τό Γεωργικόν Έπιμε-
λητήριόν μας, μεριμνοθν
άνευ διακοπης διά τάς 6-
ιτοθέσεις των Άγροτών,
εζήτησε νά πληροφορήση
εάν είναι δυνατή καί πσρ'
ημίν ή χρησιμοποίησις
σκαπτικών μηχανών, διά
τήν καλλιέργειαν των αμ¬
πέλων. Ή άφορμή, ήτις
παρεκίνησεν τό Έπιμελη-
τήριόνμαςνά προβή είς
τό έν λόγω διάβημά τού
είναι τό υψηλόν κόστος
των σταφίδων, τό οποίον
δχι μόνον δέν έπιτρέπει
σοβαρόν κέρδος είς τούς
παραγωγούς άλλά καί
έμποδίζει τήν σταφίδα
μας νά διεξαγάγη αποτε¬
λεσματικήν συναγωνι-
σμόν πρός τάς σταφίδος
των άλλων προελεύσεων
έν τω εξωτερικώ. ΈκτιμοΟ
μέν απολύτως τούς λό-
γους οΐτινες ήγαγον τό
Έπιμελητήριόν μας είς
τήν έν λόγω ενέργειαν
τού. Είμεθα δέ βεβαιοί
δτι θά ευρεθή ό έπιτυχής
τρόπος διά την μείωσιν
τοθ κοστους παραγωγής
των σταφίδων, τό οποίον
είναι όμολογουμένως με¬
γάλον.
♦ ♦♦
11 Τα κέντρα παι-
Έξ άιρορμη.5 μιά$ άνοκοινώσεω$
Έκκλησία καί ΈΒνο5
Τοΰ Θεοφιλεστάτου Λάμπης και Σφακίων
Πολύ όρθά ό κ. Μπαλα-ι
νος διά τής άνακοινώσεώς
τού έν τή Άκαδημία Αθη¬
νών έθεσε τό ζήτημσ: «Δέν
θέλομεν άθρησκον Έθνισμόν,
άλλ' ουδέ άπατριν Χριστια¬
νισμόν». Καί δτι μέν ή Έκ¬
κλησία μας ή Όρθόδοξος
Έλληνική σταθερώς καί α¬
παρεγκλίτως έβάδισεν είς
τόν δρόμον αυτόν είναι παν¬
τί που φανερόν. Τό δτι ορ¬
θώς αντελήφθη τό πνεΰμα
τοΰ Χριστιανισμόν καί τό
εφήρμοσεν ώς αρχήν τουτο
καταφαίνεται είς την στα-
διοδρομίαν αυτής καί τόν
συνταυτισμόν των σκοπών
καί των προσπαθειών της
διά τα ίδεώδη τοϋ 'Έθνους,
χαρακτηρίζεται
έων ώς ύπε-
γίαν καί αρχήν καθολικότη-
τος πνευματικάς επιδράσεως
επί των άλλων λαών καί
Εθνών. Ή τοιαύτη κοινόιης
προσπαθειών καί άγώνων
Εκκλησίας Έλληνικής καί
Εθνους πρός επιτυχίαν άνω
:έρων σκοπών καί πνευμα-
δημιουργιών έδωκεν
ωστε
παρά
να
των
ξένων ώς
Ή
ράγαν Έθνικιστική. Ή Έκ¬
κλησία ή κατά Ανατολάς
ή Όρθόδοξος όρθοδόξως
διεμόρφωσε βαθυτάτην συ¬
νείδησιν διά τάς ύποχρεώ-
σεις αυτής καί πρός τούς
Έθνικούς σκοπούς (,καί τάς
λοιπάς κοσμικάς ανάγκας
τοΰ Λαοΰ τοθ άποτελοΰντος
τό ποίμνιόν της ώς σύνολον
συνηνωμένον έν τή μια πι-
στει τή έν Χριστώ καί τή
άγνοτάτη, Πατριωτική ίδέα.
Ό άρμονικός οδτος συνδε-
σμος τής Έκκλησίας καί τού
Εθνους τοΰ Έλληνικοΰ
όφείλεται- ασφαλώς είς λο-
γους πολύ βαθείς συγγε-
νείας Έλληνικοΰ πνεύματος
καί Χριστιανικής πνευματι¬
κάς ΐδέας. Ρί" Τ™ Λιλ°-
σοφόν τάν
ς φιλο
ίστορικόν καί
θ
τήν έπίσης
ανθρωπίνην
ουχί είς τόν έπιπόλαιον θεα
τήν καί παρατηρητήν παρου
σιάζεται ή ύψίστη θρησκευ
τική Χριστιανική ίδέα εύρί
σκουσα άνταπόκρισιν είς
ύψίστην κατά
~.-,—.....,. έννοιαν Ελλη¬
νικήν ιδεολογίαν τήν αίρο-
μένην υπέρ τα στενά δρια τα
σωβινιστικώς έθνικιστικά.
Έκεΐ κάτω βαθειά δέον νά
άναζητηθή ή αίτία τής συ¬
ναντήσεως τής ύπερκοσμίου
Χριστιανικής ΐδέας μέ τήν
ανωτάτην Ελληνικήν ίδεολο
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΝΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
ΜΙΠΙΙΙΙ1ΙΠΙΙΙΙ
ΪΝΙΙΙΙΙΙΙΙί!ΙΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΙΙΙ!!ΙΙΙ!ΙΙΙΙΙ!ΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙ'1 Τοΰ κ. ΜΙΝΟΥ ΑΝΔΡΟΥΛΙΔΑΚΗ |ΊΙΙΙΙΙΙΙΙ!!!Ι!ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ|||ΠΪ
6ον -ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιίτ
Μανωληό, τοΟ
στήν άν άπαψί
— Κάτσε,
λόγου σου
σου—τοΰ εΐπε κ' ή φωνή της
έτρεμε. Έγώ θά φέρω λάδι.
Ό άντρας της γύρισε τό
κεφάλι τού, κι' δπως τό φώς
τοϋ λόχνοο έπεσε στό πρό-
σωπό της καί τήν εΐδε άλ-
λαγμένη τόσο, θάρρεψε πώς
άπό ντροπή πού δέν έβαλε
λάδι χάλασε τό χρώμα τοϋ
προσώπου της. Στάθηκε καί
τής άπάντησε:
—Δέν πειράζει, Βαγγελιώ.
ασπάσουν τόν Ιερόν αυτόν
—"Οί. Έγώ θά βάλω λά-
δι—έπέμεινε ή γυναΐκα.
—"Οί, έγώ, άντέτεινε ό
άντρας.
— Νά μέ θάψη,ς, άφησε νά
κάμω κεΐνο πού πρέπει... Ά-
ιούστηκε δα, νοικοκυρά γυ¬
ναΐκα, ν' άφίστ] τόν άφέντη
τση ν' κάντ) τσή δουλειές
ΤΙΚΟϋν υι |μιυο^/ γ.χ* ν ι.υυ.1^.
αφορμήν είς έπιπολαίους | σύνδεσμον Έκκλησίας καί
Κρΐτάς νά έκφράσουν τήν' "Ρα^"·^ ΚηλητηηιΛι-ηντΡΓ τάΓ
γνώμην περί έξελληνισμοϋ
τοθ Χριστιανισμοϋ ή' καί τό
άντίθ-τον περί έκχριστιανι-
σαοΰ καί καταχωνεύσεως
παντός Έλληνικοΰ υπό τού
ΧρισπανισμοΟ.
Καί ΰμως ούδέτερον συνέ-
βη έκ τούτων. Ουδέ υπήρχεν
άνάγκη πρός τουτο. Τό ότι
τό ανθρώπινον θά παραμένη
αιωνίως ανθρώπινον καί θά
έρχεται είς σχέσιν καί έπα-
του-
φήν μέ τό θείον χωρις
το νά υφίσταται άλλοίωσιν,
ουδέ έκμηδενισμόντό ανθρώ¬
πινον, αύτό δέν πρέπει νά
κρίνεται άπό τήν στενοτητα
της ανθρωπίνης αντιλήψεως
ώς άντιφατικόν καί άντινομι-
κόν. Φαίνεται κατά τόν συ·
νήθη τρόπον τού σκέπτεσθαι
καί άντιλαμβάνεσθαι δπως
καί τόσαι άλλαι έννοιαι καί
ιδέαι καί δμως δέν είναι άν-
τιφατικαί καί άσυμβΐβαστοι
καί άντινομικαι ή καί άν φαί¬
νωνται τοιαύται καί νοοϋν
τόν συνήθη καί τε-
ται
τριμμένον λογισμόν θά παρα-
■ ιείνουν άκατάλυτοι,καίάσύγ-
χυτοι διά ά κινώσιν ήμδς έ-
σαεί είς αγώνας καί πάλην
κατ' ανωτάτην θέλησιν και
ζωτικήν πνοήν. _
Άλλ' ένώ τοιαύτη ίίναι ή
Εθνους δηλητηριάζοντες τάς
ψυχάς των άπλοϊκών διά
τού δηλητηρίου τοϋύλιστικοθ;
Μήπως δέν έκηρυττον και
φανερά τήν άντιθρησκευτι-
κήν καί άντεκκλησιαστικήν
αυτών ιδέαν καταργοϋντες
τού"; συνέχοντας "Εθνος
καί Χριστιανικήν ιδέαν δε-
σμούς;
Διατί δέν έλυσαν ατοιχει-
ώδες καί πρωταρχικον ζή-
τημα επί αίώνα ολόκληρον
έκκρεμοϋν; Πώς δέν έοωκαν
δχι σίτισιν έν πρυτανείω, άλ¬
λά τα μέσα καί τήν δύναμιν
είς τό σύνολον των στελεχών
τής Έκκλησίας διά νά δύ¬
ναται πράγματι νά έξυπη-
ρετή επαξίως καί Ικανοποιη¬
τικάς τούς ύψίστους πνευ-
ματικούς καί ήθικούς σκο¬
πούς τοϋ εΰσεβοΰς ημών
"Εθνους;
"Ας έχτ) δμως δόξαν τό δ-
νομα τοΟ Θεοΰ. Άληθώς έ-
πέβλεψεν ό Κύριος επι τόν
λαόν αυτού καί έξαπέστειλε
Βασιλέα Πιστόν καί εκλε¬
κτόν έν Χριστώ τώ Θεώ καί
δντως Εθνικήν Κυβέρνησιν
διά των οποίων ή Έκκλησία
μας θά ίκανωθή διά Κλή
ρου δυναμένου νά άνταπο-
κρίνεται. πρός την ύψίστην
αΰτοθ Χριστιανικήν καί Έ
θέσις,
θέλησις της
η αυνείδησις καί ή1 θνικήν αποστολήν.
Ί ._ ', . __!< Ριιτγπογ λοιπο·,: Έκκλησίας καί Έμπρός λοιπον: Δέν θέ- τοΰ Έθνους τού Έλληνικοΰ, λομεν άθρησκον ουδέ άντι ■τταθεοά κσί άμετακίνητος θρησκευτικόν καί όντεκκλη- δυσχειμέρους ό σταοερα γ-^ -----"_' .* σιασΤικόν Έθνισμόν, άλλ' *ϊά τ0ϋ5Ρ ?6&ίς ΐσΐ τούς1 ουδέ άπατριν Χριστια-.πμόν αέραςτης δόξης και τους ^ Έκκληοίαν μη θε,^ουρ. 'γόν καί έξυπηρετικην των Έθνικών ίδεωδών. Σπήλι Άγίου Βασ.λείου Ιούλιος 1938. δυσχμρ δμως άπόπε.ρα έγινεν είς τό πρόσφατον παρελθόν άπό κακους έκπροσωπους καί Πολιτείας καί δή παιδευτ'κούς; Μήπως της Έκ- είράσθησαν δέν ύπούλως νά δι- τση; — Τότε, βαστά τό λύχνο, ση τοΰ ύπογείου, τόν άποπήρε. ή βρώμα |ΐχρ$ §{ Είναι πραγματικώς άξία ~; παντός έπαίνου καί προδί- "~ δεί ανώτερον πολιτισμόν, ήκαταβαλλομένη προσπα¬ θεία, διά τήν - συστηματο- —Μωρέ, ίντα διάολος ψό- φησε έπαέ, μουρμούρισε. Κύττσξε παντοΟ. Μά δέν ηυρε τίποτα. Τότες άνοιξε τό πιθάρι. Στό λάδι. Στό κρασΐ. Στά ξύδι. Τίποτα. Ένα πιθάρι παληό, πελώριο, ήταν στήν άκρη. Βενετσάνι- κο έλεγαν πώς εΐνα. Πήγε κι' έκεΐ. Μιά πέτρα μεγάλη τό σκέπαζε. —Έγώ δέν εΐχα τέθοια πέτρα στό κατώί, εΐπε. Καί τήν πήρε στά χέρια τού καϊ τήν άπόθεσε στή ΥΤ"· Σήκωσε ϋστερα τό ξύλινο σκέπασμα καί κόντεψε νά πέ στ λιποθυμισμένος. Ή βρώ¬ μα σκέπασε τόν κόσμο. —"Ιντα διάολος ψόφησε έ¬ παέ μέσα;—μονολόγησε πά- λι. Καί φράσσοντας τα ρου- θούνια τού, έφερε τό λύχνο καί κύτταξε στό παληό πι¬ θάρι. Κόντεψε νά τοϋ φύγη τό μυαλό. Μιά φωνή τρομερή, βωδιοΰ πληγωμένου μούγ- γρισμα, τούφυγε άπό τό στό- μα. Τα μάτια τού άλλοιθώ- ρισαν. Ό λύχνος τουπετε ά¬ πό τα χέρια... Σάν θηρίο μέσ' στό σκοτά- δι, στό γιοματο άπό γεννή- ματα ύπόγειο, γύρισε, πήδη- ξε τή σκάλα, βρέθηκε απά¬ νω καί μ' έ'να σάλτο έπεσε πάνω στόν καναπέ: ! —Σκύλλα φόνισα, κακοϋρ- γα ! φώναξε... Έσύ τδσφαξες τό κοπέλι....μά γώ θά σέ πνί- ξω μέ τα νύχια μου, βρώ¬ μα.. ,.μητρυγιά... — Μά δπως έφερε τα χέ¬ ρια τού πρός τό λαιμό τής γυναΐκα τού, εΐδε πώς στό κανεπέ δέν ήταν ή Βαγγε· λιώ. —Πουσαι, μωρή φόνισα; μούγγρισε πάλι. Ποδσαι, κα- κής μανας γέννα;.... Κι' ώρμησε στ' άλλο δω μάτιο. Τα όλοκόκκινα μάτια τού τήν γόρεψαν μέσα στήν καμάρα, ϋστερα στήν κουζί —Έφυγε... μούγγρισε. κι' έλα μαζί μου.,. Μέ χέρι τρεμάμενο, πήρε τα λύχνο ή Βαγγελιώ. Ό άντρας της κατέβαινε μπρο- στά κι' αυτή ξοπίσω τού. Μά στή μέση τής σκάλας, τα λυχνάρι έφυγε άπό τα χέρια της κι' αυτή έπεσε πάνω στό Μανωληό. Γύρισε ξαφνιασμένος καί τήν άρπα- ξε στήν άγκαλιά τού καί τήν έφερε απάνω. Τήν ξάπλωσε στόν καναπέ καί τής έτριψε τα μηνίγγια καί τα χέρια μέ ξύδι. Σιγά-σιγά άνοιξε τα μάτια της. —Μανωληό!... Μανωληό!... πρόφερε μέ δάκρυα. — Σώπα! —Συγχώρεσέ με! —Μά δέν έκαμες καί πρ« αα... —Συχώρεσέ με!... —"Ελα, μην βΐσαι κοπέλι... Σόχασε... Μά ή Βαιγγελιώ έκλαιγε σάν παιδί καί τα μάτια της κύτταζαν μέ τρόμο τήν άνοι κτή πόρτα τοΰ κατωγιοϋ. — Κλεΐσε τη κείνη τήν πόρια, Μανωληό—εΐπε στό τέος. Ο άντρας της πήγε ώς τ "ιν άνοικτή πόρτα νά τήν κλείσΓ). Μά στάθηκε, σάν νάθ=λε ν' ακούση κάτι. — Ποθαίνω, Μανωληό, φώ ναξε ή γυναΐκα πού τρόμα- ξε τώρα γιά κσλά, δπως εΐδε τόν άντρα της νά στέ- κη στήν όλόμαυρη μπασιά τοΰ κατωγιοϋ. Μά ή έπίκλησί της δέν τόν έκανε νά στρίψτ). Κάτι τού ήρθε στή μύτη άπό τό κατώ', μιά άποφορά, σάν βμωμα ψωφισμένου ζώου. Πηρε τό λύχνο γλήγορα, διασκέλισε τήν πόρτα, κατέ- βΐ)κε γλήγορα. Στό κατώί ήταν 'λάδι, τυ . „ , . , ... _ ._____ ρί, στάρι, γεννήμαχα. "Άν|νοΰ— τόσο ήταν ταραγμέ-!λι άπό τόν πόνο', ποίησιν καί οργάνωσιν τής ψυχαγωγίας των παίδων είς τήν πόλιν μας. Ή ανά¬ μιξις τοθ φΐλοπροόδου καί νεωτεριστοθ Δημάρχου μας είς τήν κίνησιν αυτήν, ώς καί πολλών έκ των πλέον γνωστών διά τήν φιλανθρω πικήν δρασιν των Κυρίων τής πόλεώς μας είναι μία εγγύησις δτι ή προσπαθεία αυτή θά αχθή ταχέως καί αίσίως είς πέρας. Τό ευχό¬ μεθα μέ όλην μας τήν ψυ¬ χήν και χάριν τοΰ Ήρακλεί ου, τό οποίον πρέπει νά πε- ριβάλλωμεν δλοι μέ φλο- γεράν αγάπην, και χάριν των προσώπων πού έπιδιώ· κουν τόν ανωτέρω σκοπόν τα δποΐα θά άποσπάσουν άπαξ έτι ζωηράν τήν ευ¬ γνωμοσύνην των Ηρα¬ κλειωτών. Τότε γύρισε στήν ξώπορ- τα. Ήταν κουφωτή. ή σκύλλα— "Εφυγε... Μά ποΟ θά μοΰ πάτ)... Κι' έπετάχτηκε δξω- Στό σκοτάδι φώναξε τδνο- μά της,δπως μποροΰσε μαλα- κώτερα. "Ετσι νόμισε κείνη τήν άρα πώς θά τήν κατά- ψερνε νά φανερωθή. Μά ή φωνή τού ήταν τόσο άγρια, πού οί γειτόνοι ξεπετάχτη- καν στό δρόμο. —Μσνωληό, ίντα τρέχει; Αυτή ή έρώτησι, πού τοΰ φερε στά μάτια τού τό φρι- κτό έγκλημα, πούχε άποκα- λύψει. τόν έκαμε σάν μ —"Ιντα τρέχει;... 'Ίν ία τρέ χει γειτόνοι;... Έλατε νά δήτε μωρέ γειτόνοι; "ΤΞτφα- ξεν ή άτιμης μάννας γέννα, τήν κοπελλιά καί τήν έρριξε στό πιθάρι! —Ίιιιιιι!!!.... —Έλατε νά δήτε. Φέρτε τσή λύχνους σας, άν δέ μπι- στεύγετε... Έλάτε, χωριανοί. "Ολο τό χωριό μαζώχτη- κε σέ λίγη ώρα στό σπίτι τοθ ΜανωληοΟ. "Ολο!!... Ά¬ κόμα κ' οί συγγενεϊς τής Βαγγελιώς, πού πρβτοι θέ- να, κι' δλο τήν έβριζε μέίλησαν νά τήν βροθν καί κατά λόγια, κι' δλο τή γΰ-|νά τήν κόψουν ζωντανη. ρευε, χωρίς νά τουρθΓΐ στό | Κι' 6 Μανωληός, κουρέ- ΰ ό ή έ'λ ^ζ ,ψο<ϊησε κανένας ποντικός | νος—πώς δέν μποροθσε νά -(- Ό Λάμπης καί Σφακίων ! καμμιά γάτα; κρυρτή έκεΐ μέσα μιά φό- ΕΥΜΕΝΙΟΣ '^α δπως στάθηκε στή μέ-'νισσα,' χωρϊς νά τήν δή. —Σκύλλα μητρυγιά! Φό- νισσα μητρυγιά! Μ. Κ. ΑΝΔΡΟΥΛΙΔΑΚΗ*
2 ιιιιΐιιιιιιιιΐιι>»«ι»ΗΜΐιιιιιιιΐιΐι«ΐί·' · ·ι··-τ.·—ιτιττ—'..........................*·*—■......... "ΚΡΗΤΙΚΑ Ν&Α,, 'Βοπέρα Σβββάχου 16 Ιουλίου
Ι.ΙΠΙ!Η«ΙΙΙΙ1ΙΙΙΙ«ΗΙΙ»ΐηΠ1»''»"«"""'»Ι·Ι'Ι'ΗΙ'"Ι'Ι''1'"ίΙ"""'ΙΙΐ'"""'Ι'ΜΙΙ1''ΙΙ'ΙΙ1"Ι"Ι"Ι''"
ι
ι Ί ν δ ι κ ά 5ΐΓΐγΓ>ματα
Η ΟΡΑΙΑ ΜΟΥ ΓΕΙΤΟ
χΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
3ον
"Βΐιιιηιιιΐϋ"1
Αλλοίμονον ! Τό βλέμμα
Ικεΐνο τής άπειρης λσχτάρας,
πού μέ άνοιχτά φτερά άνοι-
γε δρόμο μέσα άπό τα σύν-
νεφα, σάν άνυπόμονο που-
λάκι, δίχως άλλο ζητοϋσε—
8χι τόν Οΰρανό— μά μιά φω-
λ'.ά σέ κάπιαν ανθρωπίνη
καρδιά Ι
Στή θέα τού άνέκφραστου
πάθους έκεΐνης τής ματιας
μοϋταν πιά άδύνατο νά βρώ
την ^συχία τής ψοχής μου.
Δέν εθρισκσ πιά καμμιά εύ-
χαρΐστηση νά διορθώνω σα-
χλοτιοιήματα. "Ολη μου ή υ¬
πάρξη λ·· ταροΰσε τώρα ν'
άφοσιωθεΐ σέ μιά προπαγάν-
τα στή χώρα μου ωστε δλοι
,νά τό καλοχωνέψουν πώς &■
χει δικαίωμα ή χήρα νά ξα-
νσπαντρεύεται. Εΐμουνα πρό-
θυμος δχι μόνο διαλέξεις νά
κάνω καί βιβλία νά γράψω,
απάνω σ' αύτά τό ζήτημσ,
μά έπίσης καί χρήματα νά
ξοδέψω γιά νά τό πιτύχω-
Ό Ναμπίν άρχισε νά συ-
ζητεί μαζΐ μου καί νά μοΰ
έκθέτει τα έπιχειρήματά τού.
—'Η παντοτεινή χηρεία, εΐ-
πε, έχει μέσα της μιά έννοια
άπειρης άγνότητος καί είρή-
νης— μιά γαλήνια όαορφΐά
σάν έκείνων των σιγαληνών
τοπίων στό ώχρό φώς τοθ
μισοφέγγαρου. Ή άπλη ύπό-
θεσι τής ξαναπατρειάς δέ θά
κατάστρεφε τή θείκιά της ό-
μορφιά;
Έμένα αϋτό τό εΐδος τής
αίστηματικότητας μέ κάνει
πάντοτε μανιακό. Εάν σέ έ-
ποχή πείνας, £νας καλοθρεμ-
μένος άνθρωπος μιλοθσε μέ
σαρκασμό γιά τό ψωμί καί
συμβούλευε £ναν πεινασμένο
πού ψυχορραγεΐ, νά σβύση
την πεΐνά τού μέ τό άρωμα
των λουλουδιών καί μέ των
πουλιών τα κελαίδήματσ, τί
θά σκεπτόμσστε γι' αυτόν;
Γύρισα μέ κάποιαν έξαψη
στό φΐλ© μου καί τοΰπα:
—"Ακουσε, Ναμπίν ! Γιά
τόν καλλιτέχνη, £να έρείπιο
μπορεΐ νδναι ώραΐο θέμα,
μά τα σπίτια χτίζονται δχι μό¬
νο γιά νά τα άποθαυμάζου-
ν« οί καλλιτέχνες, μά καΐ
γιά νά κάθουνται άνθρωποι
μέσα καί νά ζούν. Γιά τουτο
πρέπει νά έπισκευάζουνται,
παρά τίς καλλιτεχνικές εύαι-
σθησίες. Είναι, βεβαία, πολύ
εΰκολο σέ σένα νά έξιδανι-
κϊύεις τή χηρεΐα άπό την ά-
,σφαλισμένη θέση δπου στέκε-
σαι καί μιλδς, μά δέν πρέπει
νά ξϊχνάς πώς μέσα στή χη-
ρ«ία, ύπάρχει κάποια εύαί-
σθητη ανθρωπίνη καρδιά, ποϋ
χτυπα μέ άποθυμιάκαί πόνο.
Εΐχα μέσα μου την έντύ-
πωση ότι ό προσηλυτισμός
τοϋ Ναμπίν σας ίδέες μου
ϋδταν πρδγιισ δύσκολο, κα;
γιά τουτο, ΐσος, μιλοθσα μέ
περισσότερο παθος παρ' δσο
εϊταν άνάγκη. Άλλά κάποια
έκπληξη δοκίμασα δταν στό
τέλος τοϋ σύντομου λόγου
μου, εΐδα δτι ό Νσμπίν, Ο
στερα άπό £ναν άπλό κα
σκεπτικόν άναστεναγμό, συμ
φώνησε τελείως μαζΐ μου.
Ζ0Η-ΚΙΝΗΣΙΣ
ΘΕΡ1ΝΟΣ
ΣΗΜΕΡΟΝ
ΤΟ ΙΑΠΩΗ1Κ0 ΑΡΙΣΤΟΥΡίΗΝΑ
ΚΑΙ ΑΓ ΑΝΗΛΙΚΟΥΣ
ΕΚΪΟΣ ΒΡΟίΡΑΜΜΑΪΟΣ Ζ3ΥΡΝΑΑ
ΔΕΥΤΕΡΑ
Σ
Ι1ΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΠΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΙΙΙΙΙΜΠΙΜΙ!ΙΙ
Μέ Χαβανέζικη μουσική
ΠΕΜΠΤΗ
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ11Ι11.......ΙΙΙΙΙ1ΙΙΙ
ΜέτήνΣΙΜΟΝΗ ΣΙΜΟΝ
ΗΑΕΚΤΡΟΤΕΧΝΙΚΕΣ ΟΙΚΟΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—ΚΡΗΤΗΣ
(Πλστβϊσ Βενιζέλου)
Ειδοποιεί τούς επιθυμούντας νά άποκτήσουν
ϊνα νέου καί τελειοτάτου τύπου ΡΑΔΙΟΦΛΝΟΝ
όπως ίτασκεφθοϋν την πλουσίαν «ίς εϊδη
μάρκας ραδιοφώνων έκθεσιν τού.
και
Διαδίτΐιΐ ραδόφωνα δλων των τύπων
ΚΟΣΜΟΦΟΝ
ΧΙΣ ΜΑΣΤΕΡ ΒΟΤΣ
ΖΕΝΙΘ, ΝΙΑΓΑΡΑ,
ΓΟΥΕΣΤΙ ΧΑΟΥΖ
Έπίση$ πωλοΰνται ραδιογραμμόιρωνα
δίσκοι Πΐκ—απ.
ΠΛΗΡΕΣ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ μέ όλα τα ό'ργανα με-
τρήσεοος δι' επισκευήν παντός τύπου Ραδιοφώνων. Έ-
λεγχος λυχνιών δωρεάν.—Έργασία απολύτως ήγγυημέ-
νη.—Λυχνίαι άντιστάοεως—συμπυκνωταί.—Ύλικά κε-
ραίας είς πλουσιωτάτην συλλογήν.
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ^ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ·!·^
Α Λ-...ΑΑ» |Ιϊ Κοινωνικά Ι
Κρητικά Δημώδη
ΙΙΗΙΙΙ1ΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΗΙ ΙΙΙΗΙΗΙΙΙΙΠΙΗΙΜΙΙΗΐΠ
Έρωτικά βασανα
"Αγγουρος μυριοφλόγιστος ξένας
(άπ' τούς δικούς τού
Τόν έκαταβασάνισε μιδς κόρης ή
(άγάπη
"Γφυγε άτι' τή χώρα τού κι' άπό
(τα γονικά τού
Σέ ξ4νο τότΐο πομπατεϊ κι αίχμά-
(λωτος διαβαίνει
Τα δένδρα κλοάν τσή ττόνους τού
(τσή ττίκρες τα λιβάδια
Τα δάκρυα τού οί ττοταμοί τσή
(στεναγμούς τα δρη.
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ11ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙ
= Κρητικά Δίστιχα
Γι 111111.....11111111111111 ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιί
"Εμπσ στήν κσρυδόκουπσ
καί ξάνοιγε κι' όμπρός σου
σά θέλεις άγαπητικό
παρ' απού τό χωριό σου
* ν
"Ηβρηκκ 'γώ κι" 'άγάπησα
κσλύτερ' άτΐό σένα
κι' άς πά σέ κάνει παστουρμά
ή μάνα πού σ' έγέννα.
*■ *
*
"Αμε νά πεϊς τσή μάνα σου
νά σε καλαλατίσει
κσί νά σέ βγάλει στό τσαρσ
ϊσως καί οέ ιτουλήσει.
ΝΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙ»
Ι Κρητικά Γνωμικά !
Γιιιιιιιι......ιιιι..... ΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι
Ώς στρώσης θά κοιμηθης.
ΙΠΙΙΙΙΙΙΜΙΙΜΙΙΠΙΙΙΜΙ1Π1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΝΜΙΙΙΙΙΙΙΜ1ΙΙΙΙΗ
Ι Συγκοι νω νίαι
ΓΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙ1Ι1
— ΔΙΑ ΘΑΛΑΣΣΗΣ
Σήμερον τό ατμόπλοιον «Χίος»
δι' αγονον γραμμήν.
Αυριον τα άτμόπλοια «Άκρα
πόλις» καί «Χίοο> κατ' ευθείαν
Πειραια.
—ΔΙΑ ΞΗΡΑΣ
8 1;2 π. μ. 12 1)2 μ. μ. διά Ρέ¬
θυμνον, Χανιά καί 4 μ. μ. διά
Ρέθυμνον, Πρακτορείον Έρρίκου
Συγγίλάκη.
9 π. μ. 2 μ. μ. καί 4 1)2 μ. μ. διά
Νεάπολιν, "Αγιον Νικόλαον. Πρα
κτορεΐον «Η.ΝΩΣ1Σ».
ΠΩΛΟΥΝΊΆΙ έ'πιπλα είς
αρίστην κατάστασιν ευρι¬
σκόμενα, λόγω αναχωρήσε¬
ως τού ΐδιοκτήτου των.
Πληροφορίαι παρ' ημίν.
ιιιιιι
ΠιιιιιιιιιιιπηιιπΜι ιιιΐΗΐιιιιιιιιιηιΐΝΐί
ΑΦΙΞΕ1Σ.- Αφιχθησαν προ-
χθές έξ "Αθηνών ό Διευθυντής
τού ενταύθα 'Υποκαταστήματος
τής Τθνικής Τραπέζης κ. Άλκ.
Μαρής καί ό κ. ΜωραΓτης Διευ¬
θυντής τού ΚεντρικοΟ.
-Έττίσης αφίκετο έξ "Αθηνών
ό κ. Κ. Βιτούρης κτηματίας.
'Ομοίως είς την γείτονα Νεάπο¬
λιν αφίκετο οικογενειακώς άπό
ημερών ό έν Σίδνευ τής Αΰστρα-
λ;ας Λ.μ ιτα ένκατεστημένος όμο-
γενής κ. Κων)νος Σαρρής είς έκ
τ£ν ττροοδ&υτικωτέρων στοιχείον
τής Έλληνικής Παροικίας τής
Αύστραλίας.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕ1Σ -Ανεχώρησεν
χθές δΓ Αλεξάνδρειαν ό κ. Νι¬
κόλαος Σκοτμνσκης Ίατρός.
ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ.—Ή Μορία Μα
Ν. Καστρινογιάννη θά δέ-
την επομένην τής εορτής της
" ΕΟΡΤΑ1.—Αυριον εορτήν τή<. Άγίας Μαρίνης δέν έορτάζει ή κ. Μαρίκα Ντίρλα. ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιια Ι Θεαματα | ΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ «ΑΠΟΛΛΩΝ» ίθερινός) Σήμερον τό Ίαπωνικόν άριστούρ γημα «ΜΙΤΣΟΥΚΟ» Κατάλληλον καί δι' άνηλίκους. ΒΑΡ1ΕΤΤΕ «Πανελλήνιον» όρχήστρα «Τρίο Β'ίίμτταρη». «Εθνικόν» Όρχήστρα «Χαβά- γιες». . Μινώα ΚΥΡΙΚΗ ώρα 2 μ. μ. Άπβγευ- ματινή. -ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ = Άπόψε διανυκτερεύουντά Φαρ- μακεϊα των κ. κ. Γεωρ. Γεπεσάκη καί Έμμ. Ζαχαριάδου. Αυριον των κ. κ. Γ. Μαδαριω- τάκη κα'ι Άπ. ΖαΦειοίου. Έπίσης αυριον 5ιηαερεύουν τα φαρμακεΐσ των κ. κ. Έμμ. Μα- τζαπετάκη, Σ. Χανιωτάκη καί Λ. Κανακάκη. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ είς την οδόν Γιαννιτσών παρά τό Βαλιδέ Τζαμί κατάστημα εύ- ρύχωρον παραπλεύρως Καφ¬ φενείου Μαρκουλάκη. Πληροφορίαι Καφφενείον Μαρκουλάκη. Ή Έπιστήμη 6Ϊ 4λου$ ΚΛΙΝΙΚΗ ΜΕΑΕΤΗ ΤΟΥ ΤΡΑΧΟΜΑΤΙΣ ΚΑΙ ΤΑ ΜΕΣΑ ΚΑΤΑΗΟΛΕΜΗΣΕΟΣ ΑΥΤΙΥ ■ Ι6ον Υπό ΕΜΜ. ΜΑΜΟΥΝΑΚΗ Δι)ν·0χ Άντιτραχωμ. Άνάνος Λαση9ί·υ Καί άν μέν τό στρώμα | τής άγγειοκοκκιώδους αυ¬ τής επιφανείας τής κα λυπτούσης τόν κεράτιον είναι άραιόν, έχομεν τότι την λεπτήν τιΐ-νον, δταν δέ είνεπυκνόν, τόν παχύνη σαρ κώδη πάνον. Επί τοϋ τελευταίου τούτου δλος σχεδόν ό κβράτιος πε· ριβάλλεται υπό παχεΐας θο- λερδς άγγειοβρυθβστάτης στιβάδος τής οποίας ή θολε- ρότης είνε τόση ώστε δέν έπιτρέπει νά διαφανοθν τα δρια τής κόρης διά γυμνοθ όφθαλμοΟ. Ό πάνος λέγεται άγγειώδης δταν άποτελεΐται άπό άγγεΐα μόνον μέ ελα¬ χίστην θολεράν διήθησιν. Ό πάνος δμως οδτος δέν είναι ό χαρακτηριστικός τοθ τρα- χώματος άλλά αποτελεί κα- τά τινάς μίαν κοινήν αντί¬ δρασιν άμΰνη-ς τοθ κερατίου, κατά πάσης ισχυράς καϊ δΐαρκοΰς προσβολής ώς πα- ρατηρεΐται επί πολλών έξελ- κώσεων τοθ κερατίου καί μή τραχωματικής φύσβως. Όταν ό πόνος κατέλθη μέχρι τής κορικής επιφανεί¬ ας τοθ κερατίου τότε ή δ¬ ράσις έπηρεάζεται. Δέν είναι μόνον ή θολερά έπιφάνεια ή όποία καλύπτει τόν κερατοβιδή καί κωλύει την ελευθέραν δίοδον των άκτίνων πού προκαλεΐ την άμβ.υωπίαν άλλά καί ή πα¬ ραμόρφωσις την όποιαν έ ιτι- ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΣΐΑΜΑΤΙΑΔΟΥ & ΟΔΟΣ ΘΕΑΤΡΟΥ 9. Αθήναι. Τηλ. 24—602 (Πάροδος όδοΰ Σωκρατους άγορά; Τό Γραφείον μας άσχολεΐται αποκλειστικώς με την χονδρικήν αγοράν καϊ πώλησιν έλαιολάδων των διαφόρων παραγωγικών περιφερειών πάντοτε διά λογαριασμόν τρίτων καί κατ' εντολήν των. Κυρία, Δέσποινα Γιά νά άρέσετε, καΐ νά σδς κυττα- ζουν δλοι στό πέροσμά σας, δέν άρκεΐ μόνον νά «ΐσθε κομψοντυμένες καί νά έ- χετβ καλή σιλουέττα, πρέπει απαραι¬ τήτως νά ϋχετε κάμη. τάς κομμώσεις σας είς τό κομμωτήριον ι ου κ. Χρ. Ιφουγγαρά Παρά τόν "Αγιον Τίτον Έφαρμογή δλων των νέων κομ- μώσεων μέ τα καλλίτερα ΰλικά. "Εκυκλοφόρησεν άπό σήμερον. Είναι καθαρός καί άγνός ΧΥΜΟΣ πορτοκαλλιοΟ άβρα- στος (δχι σιρόπι). ΠΩΛΕ1ΤΑΙ είς χθμα, είς φιάλας καί μικρά φια- λΐδια μιβς δόσεως διά καφφενεΐα είς τό Πρατήριον οΐνων καί οίνοπνευμάτων. Γ.ΦΑΑΣΚΑ Τιμαί συμφέρουσαι διά τού$ μεταπωλητά5 Β λ» ΒΒΒίΙ ■■■■■■ ■ Κ Κ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■Β ■■■■■■■■■ ΝΑΥΤΙΚΟΝ Γ ΡΑΦΕΙΟΝ ΤΗΛΕΦ. 551 Τό γνωστόν Πολυτελέ$ ΘΑΛΑΜΗΓΟΝ ΕΚΑΣΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΗ 6 ΝΙ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ φέρει είς την σφαιρΐκότητά τού ή διήθησις τοθ κερατίαυ καί τ)τις παράγει άστιγματι- σμόν άνώμαλον. Όταν ό πά νος είνε πολύ παχύς τότβ έπέρχεται τελεία τύφλωσις. Ό παχύς πάνος καταλαμρΜ- νει πολλάκις δλον τόν κερά τιον σχηματίζει μίαν σαρκώ δή επιφάνειαν κατέρυθρον μέ δρια τελείως άκαθόριστα μεταξύ κερατίου καί βολβΐ κου έπιπεφυκότος. Ό πάνος δταν είναι πρό¬ σφατος δύναται νά άπορρο- φιθή έν μέρει καί νά επέλθη μία' σχετική άπεθρίωσις τοθ κερατίου. "Οταν δμως πα¬ ραμένη επί πολύ μετασχή- ματΐζεται είς ίνώδη μεμβρά- νην. Ό πάνος Κατ' &λλους μέν έμφανίζεται πολύ πρωΐ- μως κατ' άλλους δέ μετά έτη άπό τής εΐσβολής τής νόσου. Ό πάνος πάντως άπαντάται σπανιώτερον είς τούς μικράς ήλικίας τράχω- ματικούς καί συνηθέστερον είς τούς ένήλικας. Τοθτο δμως δέν σημσΐνει ότι άπαν¬ τάται μόνον κατά τό ού- λώδες στάδιον των τραχω- μάτων. Παρατηρεΐται πολ¬ λάκις πάνος καί κατά τό τράχωμα Π. —Έλκη κερατοειδοΰς. Έλκώσίΐς κερατίτιδες. Καθ" δλην την διαδρομήν τοθ τραχώματος άναπτύσ- σονται ίίλκη τοθ κερατίου μεμονωμένα ή κεραττίτιδετ; καθολικαί ανεξαρτήτως τί}ς υπάρξεως πάνου* ΟρατοΟ διά γυμνοθ όφθαλμοΟ. Πολ¬ λάκις μάλιστα ό τραχωμα- τικός έν άγνοία τής παθήθ-ε- ως τού προσέρχεται τα πρώ¬ τον είς τόν Ιατρόν κατόπιν ενός έ'λκους τοΰ κερατοεί- δοθς. Παρετηρήθησαν έπί- μονα κσί ύποτροπιάζοντα έλκη τοΰ κερατοειδοός είς τούς τραχωματικούς μέ τράχωμα 1Υ. Τα έλκη ταθτα είναι ενα ή περισσότερον τόν αριθμόν καί δέν συνο- δεύονται υπό μεγάλης περι- κερατοειδικής ύπεραιμίας, ένίοτε άναφαίνονται δλα μα ζύ άλλοτε δέ τό 8ν διαδέ- χεταιτό άλλο. ΑΥΡΙΟΝ ή συνέχειι Η ΜΙΚΡ0Β10Α0Γ0- ΙΑΤΡΟΣ κ. ΜΕΡΟΠΗ ΑΥΑΑΚΗ ΜΑΤΖΑΤΤΕΤ ΑΚΗ Επιστρέψασα δέχεται ώς καί πρότερον είς τό έργα-ν στήριόν της πλατίΐα Βα-' λιδέ Τζαμί. ΖΗΤΕΙΤΑΙ οίκΐα καινουρ- γής δι' αγοράν μετρήτοΐς πέριξ άξίας δραχμών 200000 Γραφείον Εύαγγ. Σαπουν- τζάκη, (Όδός Αγ. Μηνδ.) ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εργοστάσιον έττε- ξεργασϊας σταφίδος μεθ' δλων των άναγκαίων μηχσνημάτων καί έ£αρ- τημάτων. Έπίσης ένοικιάζονται αποθήκαι μεγάλης εκτάσεως κατάλληλοι οιά την συσκευασίαν σταφυλών. Πληροφορίαι παρά τοις κ. κ. Ά. Σακλαμπανη καΐ Πλ. Χρονίδη. Τό έν Άρχαναις εργοστάσιον ΕΛΑΙΟΥΡΠΑΣ - ΑΛΕΥΡΟΠΟΓΙΆΣ ΚΑΝΕΤΑΚΗ Άνακαινισθέν τελείως μέ τελειότατα μηχανή- ματακαί βίς τδ τμήμα ΑΛΕΥΡΟΜΥΛΩΝ γνωστοποιεϊ δτι θά δέχεται πρός άλεσιν οί- ανδήποτε ώραν τής ΗΜΕΡΑΣ καΐ τγ> ΝΥ-
ΧΤΟΣ.
Ή Διεύθυνσις τοθ έργοστασίου Ε. ΚΑΝΕΤΑ¬
ΚΗ ύπόσχεται διι έκτιμώσα την προτίμησιν ταύ¬
της θά παράσχη κάθε δυνατήν εξυπηρέτησιν είς
τούς πελάτας τοθ έργοστασίου.
Ι
Ι.ΙΠΙ!Η«ΙΙΙΙ1ΙΙΙΙ«ΗΙΙ»ΐηΠ1»''»"«"""'»Ι·Ι'Ι'ΗΙ'"Ι'Ι''1'"ίΙ"""'ΙΙΐ'"""'Ι'ΜΙΙ1''ΙΙ'ΙΙ1"Ι"Ι"Ι''"
ι
ι Ί ν δ ι κ ά 5ΐΓΐγΓ>ματα
Η ΟΡΑΙΑ ΜΟΥ ΓΕΙΤΟ
χΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
3ον
"Βΐιιιηιιιΐϋ"1
Αλλοίμονον ! Τό βλέμμα
Ικεΐνο τής άπειρης λσχτάρας,
πού μέ άνοιχτά φτερά άνοι-
γε δρόμο μέσα άπό τα σύν-
νεφα, σάν άνυπόμονο που-
λάκι, δίχως άλλο ζητοϋσε—
8χι τόν Οΰρανό— μά μιά φω-
λ'.ά σέ κάπιαν ανθρωπίνη
καρδιά Ι
Στή θέα τού άνέκφραστου
πάθους έκεΐνης τής ματιας
μοϋταν πιά άδύνατο νά βρώ
την ^συχία τής ψοχής μου.
Δέν εθρισκσ πιά καμμιά εύ-
χαρΐστηση νά διορθώνω σα-
χλοτιοιήματα. "Ολη μου ή υ¬
πάρξη λ·· ταροΰσε τώρα ν'
άφοσιωθεΐ σέ μιά προπαγάν-
τα στή χώρα μου ωστε δλοι
,νά τό καλοχωνέψουν πώς &■
χει δικαίωμα ή χήρα νά ξα-
νσπαντρεύεται. Εΐμουνα πρό-
θυμος δχι μόνο διαλέξεις νά
κάνω καί βιβλία νά γράψω,
απάνω σ' αύτά τό ζήτημσ,
μά έπίσης καί χρήματα νά
ξοδέψω γιά νά τό πιτύχω-
Ό Ναμπίν άρχισε νά συ-
ζητεί μαζΐ μου καί νά μοΰ
έκθέτει τα έπιχειρήματά τού.
—'Η παντοτεινή χηρεία, εΐ-
πε, έχει μέσα της μιά έννοια
άπειρης άγνότητος καί είρή-
νης— μιά γαλήνια όαορφΐά
σάν έκείνων των σιγαληνών
τοπίων στό ώχρό φώς τοθ
μισοφέγγαρου. Ή άπλη ύπό-
θεσι τής ξαναπατρειάς δέ θά
κατάστρεφε τή θείκιά της ό-
μορφιά;
Έμένα αϋτό τό εΐδος τής
αίστηματικότητας μέ κάνει
πάντοτε μανιακό. Εάν σέ έ-
ποχή πείνας, £νας καλοθρεμ-
μένος άνθρωπος μιλοθσε μέ
σαρκασμό γιά τό ψωμί καί
συμβούλευε £ναν πεινασμένο
πού ψυχορραγεΐ, νά σβύση
την πεΐνά τού μέ τό άρωμα
των λουλουδιών καί μέ των
πουλιών τα κελαίδήματσ, τί
θά σκεπτόμσστε γι' αυτόν;
Γύρισα μέ κάποιαν έξαψη
στό φΐλ© μου καί τοΰπα:
—"Ακουσε, Ναμπίν ! Γιά
τόν καλλιτέχνη, £να έρείπιο
μπορεΐ νδναι ώραΐο θέμα,
μά τα σπίτια χτίζονται δχι μό¬
νο γιά νά τα άποθαυμάζου-
ν« οί καλλιτέχνες, μά καΐ
γιά νά κάθουνται άνθρωποι
μέσα καί νά ζούν. Γιά τουτο
πρέπει νά έπισκευάζουνται,
παρά τίς καλλιτεχνικές εύαι-
σθησίες. Είναι, βεβαία, πολύ
εΰκολο σέ σένα νά έξιδανι-
κϊύεις τή χηρεΐα άπό την ά-
,σφαλισμένη θέση δπου στέκε-
σαι καί μιλδς, μά δέν πρέπει
νά ξϊχνάς πώς μέσα στή χη-
ρ«ία, ύπάρχει κάποια εύαί-
σθητη ανθρωπίνη καρδιά, ποϋ
χτυπα μέ άποθυμιάκαί πόνο.
Εΐχα μέσα μου την έντύ-
πωση ότι ό προσηλυτισμός
τοϋ Ναμπίν σας ίδέες μου
ϋδταν πρδγιισ δύσκολο, κα;
γιά τουτο, ΐσος, μιλοθσα μέ
περισσότερο παθος παρ' δσο
εϊταν άνάγκη. Άλλά κάποια
έκπληξη δοκίμασα δταν στό
τέλος τοϋ σύντομου λόγου
μου, εΐδα δτι ό Νσμπίν, Ο
στερα άπό £ναν άπλό κα
σκεπτικόν άναστεναγμό, συμ
φώνησε τελείως μαζΐ μου.
Ζ0Η-ΚΙΝΗΣΙΣ
ΘΕΡ1ΝΟΣ
ΣΗΜΕΡΟΝ
ΤΟ ΙΑΠΩΗ1Κ0 ΑΡΙΣΤΟΥΡίΗΝΑ
ΚΑΙ ΑΓ ΑΝΗΛΙΚΟΥΣ
ΕΚΪΟΣ ΒΡΟίΡΑΜΜΑΪΟΣ Ζ3ΥΡΝΑΑ
ΔΕΥΤΕΡΑ
Σ
Ι1ΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΠΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΙΙΙΙΙΜΠΙΜΙ!ΙΙ
Μέ Χαβανέζικη μουσική
ΠΕΜΠΤΗ
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ11Ι11.......ΙΙΙΙΙ1ΙΙΙ
ΜέτήνΣΙΜΟΝΗ ΣΙΜΟΝ
ΗΑΕΚΤΡΟΤΕΧΝΙΚΕΣ ΟΙΚΟΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—ΚΡΗΤΗΣ
(Πλστβϊσ Βενιζέλου)
Ειδοποιεί τούς επιθυμούντας νά άποκτήσουν
ϊνα νέου καί τελειοτάτου τύπου ΡΑΔΙΟΦΛΝΟΝ
όπως ίτασκεφθοϋν την πλουσίαν «ίς εϊδη
μάρκας ραδιοφώνων έκθεσιν τού.
και
Διαδίτΐιΐ ραδόφωνα δλων των τύπων
ΚΟΣΜΟΦΟΝ
ΧΙΣ ΜΑΣΤΕΡ ΒΟΤΣ
ΖΕΝΙΘ, ΝΙΑΓΑΡΑ,
ΓΟΥΕΣΤΙ ΧΑΟΥΖ
Έπίση$ πωλοΰνται ραδιογραμμόιρωνα
δίσκοι Πΐκ—απ.
ΠΛΗΡΕΣ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ μέ όλα τα ό'ργανα με-
τρήσεοος δι' επισκευήν παντός τύπου Ραδιοφώνων. Έ-
λεγχος λυχνιών δωρεάν.—Έργασία απολύτως ήγγυημέ-
νη.—Λυχνίαι άντιστάοεως—συμπυκνωταί.—Ύλικά κε-
ραίας είς πλουσιωτάτην συλλογήν.
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ^ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ·!·^
Α Λ-...ΑΑ» |Ιϊ Κοινωνικά Ι
Κρητικά Δημώδη
ΙΙΗΙΙΙ1ΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΗΙ ΙΙΙΗΙΗΙΙΙΙΠΙΗΙΜΙΙΗΐΠ
Έρωτικά βασανα
"Αγγουρος μυριοφλόγιστος ξένας
(άπ' τούς δικούς τού
Τόν έκαταβασάνισε μιδς κόρης ή
(άγάπη
"Γφυγε άτι' τή χώρα τού κι' άπό
(τα γονικά τού
Σέ ξ4νο τότΐο πομπατεϊ κι αίχμά-
(λωτος διαβαίνει
Τα δένδρα κλοάν τσή ττόνους τού
(τσή ττίκρες τα λιβάδια
Τα δάκρυα τού οί ττοταμοί τσή
(στεναγμούς τα δρη.
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ11ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙ
= Κρητικά Δίστιχα
Γι 111111.....11111111111111 ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιί
"Εμπσ στήν κσρυδόκουπσ
καί ξάνοιγε κι' όμπρός σου
σά θέλεις άγαπητικό
παρ' απού τό χωριό σου
* ν
"Ηβρηκκ 'γώ κι" 'άγάπησα
κσλύτερ' άτΐό σένα
κι' άς πά σέ κάνει παστουρμά
ή μάνα πού σ' έγέννα.
*■ *
*
"Αμε νά πεϊς τσή μάνα σου
νά σε καλαλατίσει
κσί νά σέ βγάλει στό τσαρσ
ϊσως καί οέ ιτουλήσει.
ΝΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙ»
Ι Κρητικά Γνωμικά !
Γιιιιιιιι......ιιιι..... ΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι
Ώς στρώσης θά κοιμηθης.
ΙΠΙΙΙΙΙΙΜΙΙΜΙΙΠΙΙΙΜΙ1Π1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΝΜΙΙΙΙΙΙΙΜ1ΙΙΙΙΗ
Ι Συγκοι νω νίαι
ΓΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙ1Ι1
— ΔΙΑ ΘΑΛΑΣΣΗΣ
Σήμερον τό ατμόπλοιον «Χίος»
δι' αγονον γραμμήν.
Αυριον τα άτμόπλοια «Άκρα
πόλις» καί «Χίοο> κατ' ευθείαν
Πειραια.
—ΔΙΑ ΞΗΡΑΣ
8 1;2 π. μ. 12 1)2 μ. μ. διά Ρέ¬
θυμνον, Χανιά καί 4 μ. μ. διά
Ρέθυμνον, Πρακτορείον Έρρίκου
Συγγίλάκη.
9 π. μ. 2 μ. μ. καί 4 1)2 μ. μ. διά
Νεάπολιν, "Αγιον Νικόλαον. Πρα
κτορεΐον «Η.ΝΩΣ1Σ».
ΠΩΛΟΥΝΊΆΙ έ'πιπλα είς
αρίστην κατάστασιν ευρι¬
σκόμενα, λόγω αναχωρήσε¬
ως τού ΐδιοκτήτου των.
Πληροφορίαι παρ' ημίν.
ιιιιιι
ΠιιιιιιιιιιιπηιιπΜι ιιιΐΗΐιιιιιιιιιηιΐΝΐί
ΑΦΙΞΕ1Σ.- Αφιχθησαν προ-
χθές έξ "Αθηνών ό Διευθυντής
τού ενταύθα 'Υποκαταστήματος
τής Τθνικής Τραπέζης κ. Άλκ.
Μαρής καί ό κ. ΜωραΓτης Διευ¬
θυντής τού ΚεντρικοΟ.
-Έττίσης αφίκετο έξ "Αθηνών
ό κ. Κ. Βιτούρης κτηματίας.
'Ομοίως είς την γείτονα Νεάπο¬
λιν αφίκετο οικογενειακώς άπό
ημερών ό έν Σίδνευ τής Αΰστρα-
λ;ας Λ.μ ιτα ένκατεστημένος όμο-
γενής κ. Κων)νος Σαρρής είς έκ
τ£ν ττροοδ&υτικωτέρων στοιχείον
τής Έλληνικής Παροικίας τής
Αύστραλίας.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕ1Σ -Ανεχώρησεν
χθές δΓ Αλεξάνδρειαν ό κ. Νι¬
κόλαος Σκοτμνσκης Ίατρός.
ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ.—Ή Μορία Μα
Ν. Καστρινογιάννη θά δέ-
την επομένην τής εορτής της
" ΕΟΡΤΑ1.—Αυριον εορτήν τή<. Άγίας Μαρίνης δέν έορτάζει ή κ. Μαρίκα Ντίρλα. ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιια Ι Θεαματα | ΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ «ΑΠΟΛΛΩΝ» ίθερινός) Σήμερον τό Ίαπωνικόν άριστούρ γημα «ΜΙΤΣΟΥΚΟ» Κατάλληλον καί δι' άνηλίκους. ΒΑΡ1ΕΤΤΕ «Πανελλήνιον» όρχήστρα «Τρίο Β'ίίμτταρη». «Εθνικόν» Όρχήστρα «Χαβά- γιες». . Μινώα ΚΥΡΙΚΗ ώρα 2 μ. μ. Άπβγευ- ματινή. -ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ = Άπόψε διανυκτερεύουντά Φαρ- μακεϊα των κ. κ. Γεωρ. Γεπεσάκη καί Έμμ. Ζαχαριάδου. Αυριον των κ. κ. Γ. Μαδαριω- τάκη κα'ι Άπ. ΖαΦειοίου. Έπίσης αυριον 5ιηαερεύουν τα φαρμακεΐσ των κ. κ. Έμμ. Μα- τζαπετάκη, Σ. Χανιωτάκη καί Λ. Κανακάκη. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ είς την οδόν Γιαννιτσών παρά τό Βαλιδέ Τζαμί κατάστημα εύ- ρύχωρον παραπλεύρως Καφ¬ φενείου Μαρκουλάκη. Πληροφορίαι Καφφενείον Μαρκουλάκη. Ή Έπιστήμη 6Ϊ 4λου$ ΚΛΙΝΙΚΗ ΜΕΑΕΤΗ ΤΟΥ ΤΡΑΧΟΜΑΤΙΣ ΚΑΙ ΤΑ ΜΕΣΑ ΚΑΤΑΗΟΛΕΜΗΣΕΟΣ ΑΥΤΙΥ ■ Ι6ον Υπό ΕΜΜ. ΜΑΜΟΥΝΑΚΗ Δι)ν·0χ Άντιτραχωμ. Άνάνος Λαση9ί·υ Καί άν μέν τό στρώμα | τής άγγειοκοκκιώδους αυ¬ τής επιφανείας τής κα λυπτούσης τόν κεράτιον είναι άραιόν, έχομεν τότι την λεπτήν τιΐ-νον, δταν δέ είνεπυκνόν, τόν παχύνη σαρ κώδη πάνον. Επί τοϋ τελευταίου τούτου δλος σχεδόν ό κβράτιος πε· ριβάλλεται υπό παχεΐας θο- λερδς άγγειοβρυθβστάτης στιβάδος τής οποίας ή θολε- ρότης είνε τόση ώστε δέν έπιτρέπει νά διαφανοθν τα δρια τής κόρης διά γυμνοθ όφθαλμοΟ. Ό πάνος λέγεται άγγειώδης δταν άποτελεΐται άπό άγγεΐα μόνον μέ ελα¬ χίστην θολεράν διήθησιν. Ό πάνος δμως οδτος δέν είναι ό χαρακτηριστικός τοθ τρα- χώματος άλλά αποτελεί κα- τά τινάς μίαν κοινήν αντί¬ δρασιν άμΰνη-ς τοθ κερατίου, κατά πάσης ισχυράς καϊ δΐαρκοΰς προσβολής ώς πα- ρατηρεΐται επί πολλών έξελ- κώσεων τοθ κερατίου καί μή τραχωματικής φύσβως. Όταν ό πόνος κατέλθη μέχρι τής κορικής επιφανεί¬ ας τοθ κερατίου τότε ή δ¬ ράσις έπηρεάζεται. Δέν είναι μόνον ή θολερά έπιφάνεια ή όποία καλύπτει τόν κερατοβιδή καί κωλύει την ελευθέραν δίοδον των άκτίνων πού προκαλεΐ την άμβ.υωπίαν άλλά καί ή πα¬ ραμόρφωσις την όποιαν έ ιτι- ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΣΐΑΜΑΤΙΑΔΟΥ & ΟΔΟΣ ΘΕΑΤΡΟΥ 9. Αθήναι. Τηλ. 24—602 (Πάροδος όδοΰ Σωκρατους άγορά; Τό Γραφείον μας άσχολεΐται αποκλειστικώς με την χονδρικήν αγοράν καϊ πώλησιν έλαιολάδων των διαφόρων παραγωγικών περιφερειών πάντοτε διά λογαριασμόν τρίτων καί κατ' εντολήν των. Κυρία, Δέσποινα Γιά νά άρέσετε, καΐ νά σδς κυττα- ζουν δλοι στό πέροσμά σας, δέν άρκεΐ μόνον νά «ΐσθε κομψοντυμένες καί νά έ- χετβ καλή σιλουέττα, πρέπει απαραι¬ τήτως νά ϋχετε κάμη. τάς κομμώσεις σας είς τό κομμωτήριον ι ου κ. Χρ. Ιφουγγαρά Παρά τόν "Αγιον Τίτον Έφαρμογή δλων των νέων κομ- μώσεων μέ τα καλλίτερα ΰλικά. "Εκυκλοφόρησεν άπό σήμερον. Είναι καθαρός καί άγνός ΧΥΜΟΣ πορτοκαλλιοΟ άβρα- στος (δχι σιρόπι). ΠΩΛΕ1ΤΑΙ είς χθμα, είς φιάλας καί μικρά φια- λΐδια μιβς δόσεως διά καφφενεΐα είς τό Πρατήριον οΐνων καί οίνοπνευμάτων. Γ.ΦΑΑΣΚΑ Τιμαί συμφέρουσαι διά τού$ μεταπωλητά5 Β λ» ΒΒΒίΙ ■■■■■■ ■ Κ Κ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■Β ■■■■■■■■■ ΝΑΥΤΙΚΟΝ Γ ΡΑΦΕΙΟΝ ΤΗΛΕΦ. 551 Τό γνωστόν Πολυτελέ$ ΘΑΛΑΜΗΓΟΝ ΕΚΑΣΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΗ 6 ΝΙ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ φέρει είς την σφαιρΐκότητά τού ή διήθησις τοθ κερατίαυ καί τ)τις παράγει άστιγματι- σμόν άνώμαλον. Όταν ό πά νος είνε πολύ παχύς τότβ έπέρχεται τελεία τύφλωσις. Ό παχύς πάνος καταλαμρΜ- νει πολλάκις δλον τόν κερά τιον σχηματίζει μίαν σαρκώ δή επιφάνειαν κατέρυθρον μέ δρια τελείως άκαθόριστα μεταξύ κερατίου καί βολβΐ κου έπιπεφυκότος. Ό πάνος δταν είναι πρό¬ σφατος δύναται νά άπορρο- φιθή έν μέρει καί νά επέλθη μία' σχετική άπεθρίωσις τοθ κερατίου. "Οταν δμως πα¬ ραμένη επί πολύ μετασχή- ματΐζεται είς ίνώδη μεμβρά- νην. Ό πάνος Κατ' &λλους μέν έμφανίζεται πολύ πρωΐ- μως κατ' άλλους δέ μετά έτη άπό τής εΐσβολής τής νόσου. Ό πάνος πάντως άπαντάται σπανιώτερον είς τούς μικράς ήλικίας τράχω- ματικούς καί συνηθέστερον είς τούς ένήλικας. Τοθτο δμως δέν σημσΐνει ότι άπαν¬ τάται μόνον κατά τό ού- λώδες στάδιον των τραχω- μάτων. Παρατηρεΐται πολ¬ λάκις πάνος καί κατά τό τράχωμα Π. —Έλκη κερατοειδοΰς. Έλκώσίΐς κερατίτιδες. Καθ" δλην την διαδρομήν τοθ τραχώματος άναπτύσ- σονται ίίλκη τοθ κερατίου μεμονωμένα ή κεραττίτιδετ; καθολικαί ανεξαρτήτως τί}ς υπάρξεως πάνου* ΟρατοΟ διά γυμνοθ όφθαλμοΟ. Πολ¬ λάκις μάλιστα ό τραχωμα- τικός έν άγνοία τής παθήθ-ε- ως τού προσέρχεται τα πρώ¬ τον είς τόν Ιατρόν κατόπιν ενός έ'λκους τοΰ κερατοεί- δοθς. Παρετηρήθησαν έπί- μονα κσί ύποτροπιάζοντα έλκη τοΰ κερατοειδοός είς τούς τραχωματικούς μέ τράχωμα 1Υ. Τα έλκη ταθτα είναι ενα ή περισσότερον τόν αριθμόν καί δέν συνο- δεύονται υπό μεγάλης περι- κερατοειδικής ύπεραιμίας, ένίοτε άναφαίνονται δλα μα ζύ άλλοτε δέ τό 8ν διαδέ- χεταιτό άλλο. ΑΥΡΙΟΝ ή συνέχειι Η ΜΙΚΡ0Β10Α0Γ0- ΙΑΤΡΟΣ κ. ΜΕΡΟΠΗ ΑΥΑΑΚΗ ΜΑΤΖΑΤΤΕΤ ΑΚΗ Επιστρέψασα δέχεται ώς καί πρότερον είς τό έργα-ν στήριόν της πλατίΐα Βα-' λιδέ Τζαμί. ΖΗΤΕΙΤΑΙ οίκΐα καινουρ- γής δι' αγοράν μετρήτοΐς πέριξ άξίας δραχμών 200000 Γραφείον Εύαγγ. Σαπουν- τζάκη, (Όδός Αγ. Μηνδ.) ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εργοστάσιον έττε- ξεργασϊας σταφίδος μεθ' δλων των άναγκαίων μηχσνημάτων καί έ£αρ- τημάτων. Έπίσης ένοικιάζονται αποθήκαι μεγάλης εκτάσεως κατάλληλοι οιά την συσκευασίαν σταφυλών. Πληροφορίαι παρά τοις κ. κ. Ά. Σακλαμπανη καΐ Πλ. Χρονίδη. Τό έν Άρχαναις εργοστάσιον ΕΛΑΙΟΥΡΠΑΣ - ΑΛΕΥΡΟΠΟΓΙΆΣ ΚΑΝΕΤΑΚΗ Άνακαινισθέν τελείως μέ τελειότατα μηχανή- ματακαί βίς τδ τμήμα ΑΛΕΥΡΟΜΥΛΩΝ γνωστοποιεϊ δτι θά δέχεται πρός άλεσιν οί- ανδήποτε ώραν τής ΗΜΕΡΑΣ καΐ τγ> ΝΥ-
ΧΤΟΣ.
Ή Διεύθυνσις τοθ έργοστασίου Ε. ΚΑΝΕΤΑ¬
ΚΗ ύπόσχεται διι έκτιμώσα την προτίμησιν ταύ¬
της θά παράσχη κάθε δυνατήν εξυπηρέτησιν είς
τούς πελάτας τοθ έργοστασίου.
Ι
ηιπιιπΜ' * ""........"""""■""""""««■■«ιιιιιιιιιιιιιιιιιι,,,,,,,,,,,,,,,,,,
"■""■■ηΐιιιιιιιιιιιιιιΐΗΐι.11,,,1,,,,, μΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ,, Έθΐΐέρα Σαββάΐθυ 16 Ίθυλίίυ ιΙιιιΝιιιΙιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιηιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιμιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΙιιιμιιμιιιιιιιιιιιιιιιιι
Η ΨΥΧΟΛΟΠΑ»—
ΚΑΙ Η ΠΡΑΚΤΕΚΗ ΑΠΟΨΙΣ ΤΟΥ ΧΟΡΟΥ
Υπό Ι2ΑΝΝΟΥ ΜΑΝΑ
Αύτός οδτος ό μέγας τοΰ
ΧριστιανισμοΟ Διδάσκαλος
είχεν είσαγάγει τόν χορόν
δάσκαλος Ιψαλαν όμοθ, καί
δ "Αγι Αύ
είς τόν θείον τού βίον μετά ! την
- --------- είς τάς Ι
ς ψλαν όμοθ, καί
δ "Αγιος Αύγουστΐνος είς
Ιεροτελεστίας των. Ό πε·
ρΐφημος φιλόσοφος καί ά-
κραιφνής Πυθαγόρειος των
ημερών μας Μάνλυ Π. Χάλ,
γνωστάς είς δλον τόν φιλο-
σοφΐκόν κόσμον, είς μίαν
έκ των πρός τούς μαθητάς
τού ίδιαιτέρων έπιστολών
άναφέρΐι τα άκόλουθα περί
φ
χοροθ.
«'Εφ' δσον
λ έ
ό χρόνος τής
λίζ ό
236ην
τιον,
ΕκεΙνου.
τάς λέξεις
—Ό χορός μβρος των Ιε-
ροτελεστιών.
«Έπιθυμώ νά δώσω ελευ¬
θερίαν, καί έπιθυμώ νά έλευ-
θερωθώ.
Έπιθυμώ νά σώσω καί έ¬
πιθυμώ νά σώσω εμαυτόν.
Έπιθυμώ νά γεννήσω άλ-
λους καί έπιθυμώ νά γεννη-
θώ ό ΐδιος.
Έπιθυμώ νά ψάλλω. Έμ-
πρός χορεύσατε πάντες ύ-
μεΐς υ.έ αγαλλίασιν.
Έπιθυμώ νά κλαύσω. "Ας
πληρωθή ή καρδία δλων υμών
μέ θλίψιν.
Έπιθυμώ νά δοξάσω εμαυ¬
τόν.
Έγώ είμί τα φώς δι' ύμβς
οί όποΐοι μέ βλέπετε.
Έγώ είμί ή θύρα δι' υμάς
οί όποΐοι κρούετε.
Ύμεΐς οί όποΐοι βλέπετε
δλα έκεΐνα
πράττω, μή
τα όποΐα
εΐπατε τί
έγώ
ι ραν».
Σας εξέθεσα παρησία τα Ι Έκ των ανωτέρω δύναται
πάντα είς την συνομιλίαν τις νά έννοήση την θείαν
μου αυτήν τής εσπέρας ταύ- σημασίαν τοθ χοροΰ, καί τόν
της. λόγον, διά τόν οποίον ό χο·
Καί 8έν Ιχω τό παράπαν ρός άπετέλει μέρος τής λα-
σφάλμα είς τα δσα είπον τρεΐας τοθ ΘεοΟ είς τούς
καί έπροξα». ναούς των άρχαίων, καί
Μετά τόν Ομνον τοθτον
επηκολούθησε τό συνειθισμέ-
νον τής έποχής, ή κλάσις
τοθ άρτου καί ή κοινωνΐα
τοΰ οίνου έκ τοθ ποτηρίου.
Μετά ταυτα ώς άναφέρεται
είς έν άπό τα άπόκρυφα χει
χειρόγραφα, ό ΊησοΟς καί
οί μαθηταί τού έώρτασαν τό
Μυστήριον τής Ευχαριστίας
«χορεύσαντες έ'να θρησκευ¬
τικόν ίεροτβλεστικόν χορόν,»
μετά τόν οποίον ίδιαΐτεραι
ύποθέσβις καί παραγγελίαι
καί οδηγίαι διά τελευταίαν
φοράν συνεζητήθησαν καΐ ί
εδόθησαν, καΐ αί οποίαι!
έκρατήθησαν μυστικαΐ, μετα!
ξύ τοθ στενοΰ τούτου κύκλου ·
των δώδεκα μαθητών καΐ
τοθ Διδασκάλου των. Ό τε-
λευταϊος Μυστικάς Δεΐπνος
έλαβε χώραν ημέραν Τετάρ¬
την, την
ΚΡΗΤΙΚΑΙ
^ν^ι ^-»~^_^"
ΕΙΔΜΣΕΙΙ
Ό έρανο5 υπέρ Έρυσροϋ
Σταυροΰ καί Όρφανοτροφείων
Ό διενεργηθείς κατά 464, Επάνω Βάθιας 3000,
την 25ην παρελθόντος Μαρ
τίου έρανος υπέρ τοθ Έρυ
θροΰ Σταυροΰ καί των
Όρφανοτροφείων τοθ Κρά-
τους μεταξύ των Κοινοτή-
των των Έπαρχιών Μαλε-
έγώ Απριλίου
τελευταίαν τοθ
κατά την έσπέ-
ΟΙΙ.......Η1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙ"""«ΙΙΙΙ|||||[11Ι»""ΙΙ||]||ΙΙΙΙΙ1......"ΙΙΙΒΠΙΙΙΙΙ»"
άποστολής έπλησίαζε πρός
τό τέλος, ό ΊησοΟς μετά τοθ
μικροθ κύκλου των όπαδών
τού μοιραίως καί αναποφεύ¬
κτως εφέρετο πρός την
πόλιν τής Ίβρουσαλήμ. Ό
Ιησούς εγνώριζεν, δτι τό
τέλος ήτο έγγύς. Ούχ ήττον
6 λόγος τοθ ΘεοΟ Ιπρεπε
νά κηρυχθή είς την πόλιν
των βασιλέων, είς την καρ¬
δίαν τοθ Ίσραήλ. Τελείως
παρεξηγηθείς καί παρ' αυ¬
τών άκόμη των πλησιεστέ-
ρων τού μαθητών, ό ΊησοΟς
τούς συνήθροισε πλησίον
τού διά τελευταίαν φοράν είς
άδελφικόν συμπόσιον καί έ¬
ώρτασαν τό Πάσχα καί πα-
ρεκάθησαν είς τό τελευταί¬
ον δείπνον. Κατά την Ιεράν
εκείνην μυσταγωγίαν πολλά
περισσότερσ ελέχθησαν καί
έλαβον χώραν άπό δσα 'έ-
χουν διαφυλαχθή είς την έ-
ξιστόρησιν τοθ γεγονότος
τούτου έν τοίς Εύαγγελίοις.
"Ήτο ή τελευταία συνεδρΐ-
ασις των δώδεκα ' Αποστό-
λων, οί όποΐοι θά άνελάμ-
βανον την έξακολ ούθησιν
τοθ θείου έργου μετά την α¬
ναχώρησιν τοθ Διδασκάλου
των. Άναφέρεται δτι κατά
την κοσμοϊστορικήν εκείνην ~|]ΐ|.>Μ,ΐ]ΐιηΐΗ·ίΐι~>»ΐητπΐΐΐΐΐΗη»·<··ιΐι«Μΐιηιπ·ΐ··ΗΐπιΐΗΐηΐιεΐ.......πιιιιιιιιυ—.....ιπιιιιυιιιη.πΗΐιΐιΐ)ηιιιι·ΜΐιιαΐιιιΐΗΐιιη·ιιιΐ(ή ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ πόσπαστον μέρος βϊς δλας| Ρυζί°υ'^,μένους καί Π[ε- τάς φιλοσοφικάς τής αρχαιότητος. Είς τοΰς θρησκευτικούς ίβροτελεστικούς τούτους χο- ρούς έν τοίς ναοΐς, ϋμνοι μετά μουσικής καί λατρεία άνεπέμποντο πρός Εκείνον, ό οποίος είναι ή Πηγή Πά¬ σης ώραιότητος, πρός Έκεΐ σχολάς Ι διάδος άπέδωσεν τα εξής ποσά: Κάτω Άρχάνες 240 δρχ. Φορτέτσας 879, Κανλί Κα- στβλλίου 843, Δαφνών 1057, Βώνης 695, Κάτω Βιάννου 556, Γωνιών Πεδιάδος 1423, Ποταμιών 120, Λιμένος Χερ σονήσου 568, Χερσονήσου νόν ό οποίος είναι ή Πηγή 454, Καλλονής 480, Επάνω Πάσης άρμονίας, πάσης ζω-1 "Αρχανών 1800, Παναγίας ής, πρός Εκείνον ό οποίος 1510, ΣγουροκεφάΛ,ι 300, είναι ή Πηγή πάσης χαρδ ,ΪΜπαμπαλή 1168.80, Άρκα πρός Εκείνον ό οποίος εί-;λοχωρίου 1010, ΑύΜ}ς Πε· Μελεσσών 312, Φόδελε 340, Κράσσι624, Καλάμι Βιάν¬ νου 300, Έμπάρου 790, Σταυρακίων 628, Άγίου Βασιλείου Βιάννου 300, Δα- μάστας 224, Άγίου Μύρω¬ νος 866, Άγίου Βασιλείου Πεδιάδος 362, Χουδετσίου 1000, Πολυθέας 868, Πεζών 660, Άνωπόλεως 238, Μαλ- λίων 500, Σίββας Μαλεβυ- -" - 1070, Άσι- ζΐου 200, Βενεράτου Κερασσών 294, "Ανω των 362, Κάτω Ασιτών 700, Πεύκου Βιάννου 442, 'Ε- ληάς 340, Κεφαλοβρυσίου Βιάννου 288, Λουτρακίου 210, Κρουοώνος 922, Γαλύ- Φ«ς 600, Άγίου Σύλλα 250, ΒαχοΟ Βιάννου 6Ζ6, Καστα- μονίτσας 400, Άγιων Πα- ή πηγή πάσης ύγείας, !διάδυς 40, Κασσάνων 410, | ρασκ,ιών 2414, Σάρχου 500, ; Εκείνον ό οποίος εί ι 'Εηισ^οπής ϊ370, Τυλίσσου Κεραμούτσι 150, Πόνταμόδι 470 Καΐαλαγαρίου 150, 250, Μονής Μαλεβυζίου Πεδιάδος 300, Κου- ------- ~' - - «70, Καβροχωρίου ΒΕΝΖΙΝΟΜΗΧΑΝΑΙ 21)2 εως 3 ίππων μετά κεντρόφυγος άντλίας ή άνευ καί είς αρίστην κατάστασιν κατάλληλοι διά οίκήματα καί περιβόλια πωλοϋνται&ίς τιμάς εύκαιρίας. Πληροφορίαι παρά τω Γκαράζ κ. Ν. ΠΡΕΒΕΖΑΝΟΥ (Πλατεΐα Δασκαλογιάννη) 1 ΠΙΛ "Αφδαστα εί$ τελειότητα καΐ άσύγκριτα ε!$ απόδοσιν [ΡΑΦ0ΜΗΧΑΗΑ1 ΚΟΝΤΙΝΕΝΤΑΛ Ύπερέχουσαι δλων εί$ στερεότητα πλεονεκτηματα κ.λ.π. 'Αδροιστικαί καί ύπολογιστικαί μηχαναί —Ττψρτ", πολύγραφοι, κσί χαλύβδινα επιπλα γραφείων ΠΑΣΗΣ ΦΥΣΕΩΣ ΕΠΙΣΚΕΥΑί ΚΑ8ΑΡΙΣΜΟ1 ΚΑΙ ΜΕΤΑΤΡΟΠΑΙ ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΩΝ Παρ' είδικου τεχνιτού επί τούτω έκπσιδευθέντος είς τάέν'Αθήναις συνεργεΐσ τής γενικής άντιπροσωπειας ΚΟΝΤίΝΕΝΤΑΛ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΔΟΥΚΟΥΜΕΤΖΙΔΗΣ-ΣΚΟΥΛΙΔΑΣ (ΟΠΙΣΘΕΝ ΑΡΑΣΤΑ) Αρθ Τηλ 694 *ϋ ΘΕΙΑΦΙΑ ΤΗΣ ΜΗΛΟΥ Έπαρ-λάβομεν μίαν μικράν αποστολήν καί οί έχοντΕ5 ανάγκην ά5 σπεύσουν νά προμηδευσώσιν. ΕΜΜ. Γ.©. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ναι πρός ν ."α ή πηγή πάσης ώγνίη Π( ός τόν θεόν. ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΑΜΑΣ Νέα Ύόρκη, 2)23)1^38 ~ ""ΐιιΙΊ 470, ;22/, ιΛχράθου 53σ, Σκαλα- I νΐου Ιβύ, Άλικαρνασσού ι 1010, Κα^ιαρών 748, Μοχοϋ 1412, Κ£;άς 640, Άϊτα- νίων 523, Άμυρών 939, "Ανω Βιάννου 928, Άβδοΰ 426, Άστυρακίου 150, Καοτίλλίου Πεδιάδος 4009 θραψανού 588, Άλαγνίου ΕΚΑΣΤΗΝ ΤΡΙΤΗΝ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ Διά Ρέθυμνον, Χά νιά, Πειραια, Χαλ- κίδα, Αίδηψόν Βό λον, Θεσσαλονίκη. ΤΗΛΕΦ. 5.50 ΓΑΥΚΑ ΟΡΟΟΑΤΙΑΗ 250, Μονής 158, 3 <(.βάρω· 760, "Αστρα¬ κών Π6, Πετροκ^φάλι Μα- λεβυζί· ο, 638, Βασιλειών 503, Ξαοά 600, Κορφών 404, Γώ Μβςΐ 642 Γωνιών Μο:1--. 642, Γουβών 350. /ν.■-,, ενικής 100, Γάζι—Τσαλικακι 206. Είς τόεπόμενον φύλλον των λοιπών Έπαρχιών τοΰ Νο· μου. Ή έκδρομή Όρειβατικοΰ ε!$ οροπέδιον Όμαλοΰ Έπ' εύκαιρία τής έτησίας συγκεντρώσεως των Όρειβα- τών Ελλάδος είς τό οροπέδιον Όμαλοϋ Σφακίων τό ενταύθα τμήμα τοϋ Όρειβατικοΰ Συλ- λόγου διωργάνωσεν Ιδθήμε- ρον έκδρομήν διά την 19ην Ιουλίου. Τό πρόγραμμα τής έκδρομής περιλαμβάνει άνο- δον είς Λευκά 'Όρη, Σαμαριά, Άσκύφου, Ψηλορείτην, Βιάν¬ νον, Δίκτην, Φαιστόν, Κνωσόν, Άγία Τριάδα. Άπαραίτητα έφόδια διά τούς συμμετέχοντας είναι διπλά άρβυλα, κουβέρτα, φανος, λόβερ. ύδροδοχεΐον και που- 'Ανασκαφή άρχαίων τάφων "Έξωθι τής πόλεως Χανίων ανατολικώς Άγίου ου τοΰ Νεκροταφεί- Λουκά άνεσκάφη 'ΕπΙ παρανόμψ όπλοιρορία Υπό τοΰ Πλημμελειοδικείου Ρεθύμνης κατεδικάσθη ό Δη¬ μήτριος Καλλιγιάννης έξ Άλφά Μυλοποτάμου είς 25 ημερών φυλάκισιν επί παρανόμφ κατο χή δπλου. Ό Δ)ντίυ'Υγβιονομικοΰ Κέντρου Χανίων Ανεχώρησεν προχθές δι' Αθήνας ό Διευθυντής τοϋ *Υ- γειονομικοϋ Κέντρου Χανίων κ. Ευάγγελος Παπαντώνης δι' εκτέλεσιν ύπησεσίας είς τό "Υπουργείον Κρατ. Ύγιεινής. παρά τής άρχαιολογικής υπη¬ ρεσίας συστάς τάφων ρωμαϊ- κής έποχής. Δυστυχώς, ουδέν πολύτιμον κτέρισμα ανευρέθη. Ή άξία έν τούτοις των τά- , φων έγκειται είς τό ίδιόρρυθ- γ II Γ» V ΠΊΙΤίΤΐν * μόν αυτών Γ Ε Ω Ρ Γ Α Ν Τ Α Σ ΕΩΡΓΑΝΤΑ Σ 1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ Προκειμένου κάθε ΚΥΡΙΑ ή ΔΕΣΠΟΙΝ1Σ νά κάνη τάς προμη¬ θείας της είς καλλυντικά, νά μας επισκεφθή πρός τό συμφέρον της. ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΓΕΩΡΓΑΝΤΑ διαθέτει τα πλέον Φρέ- σκα καί άγνά καλλυντικά. Τα ειδή μας άνανεώνονται διαρκώς τακτικώτατα έντός ενός 25ημέρου. Κολώνιαι 24 είδών καί 100 είδών αρώματα. Σάπωνες άρω- ματικοί, όδοντόπασται, χρήσιμα δώρα είς αφθονίαν είδών καΐ ποιοτήτων. ΤΙΜΑΙ ΕΚΤΟΣ ΣΥΝΑΓΩΝΙΣΜΟΥ > α
<«·^' ^ ''%_. & ■*■ ΟΔΟΣ ΚΟΣΜΟΝ ΕΠΑΝΩ ΔΕΡΜΙΤΖΙΔΙΚΑ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΆΣ ΙΗ<,ΙΙιηΗΙΙΙι»ι»<ηιιΐΝΗΙΙ».....""ΐΚΙΙΙΙΙΙΙ»·""""·""»!!»1""" ,ε—«—·Μ·ιιΐΙ*Ι«1ΐυ.η««»βιΐΐΒΒΐΜ—™ιιΐΐΒΐΐΐ(ΐε^ ■ β ■..... ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΚΑΣΜΗΡΙΩΝ ^ Ι ΜΙΚΑΕΛΙΑΝ ί ] ΜΕΤΑΦΕΡΕΤΑΙ προσεχώς είς τό νέον κατάστημά τού παρά την Λ. Κα- ί II λοκαιρινοΰ έναντι καταστημάτων Α)φών ΚΑΒΑΛΛΑΚΗ. |{ ι»ιΐΙΙ11ΗΙΙ«ι·'''»'«1ιι·ι·ε~·«ιιΜΙΙΙ«Η·ϋΐ"'«'««ΙΙ«Ι·Ιΐ'«'«
"■""■■ηΐιιιιιιιιιιιιιιΐΗΐι.11,,,1,,,,, μΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ,, Έθΐΐέρα Σαββάΐθυ 16 Ίθυλίίυ ιΙιιιΝιιιΙιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιηιιιιιιιιιιιιιιιπιιιιιμιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΙιιιμιιμιιιιιιιιιιιιιιιιι
Η ΨΥΧΟΛΟΠΑ»—
ΚΑΙ Η ΠΡΑΚΤΕΚΗ ΑΠΟΨΙΣ ΤΟΥ ΧΟΡΟΥ
Υπό Ι2ΑΝΝΟΥ ΜΑΝΑ
Αύτός οδτος ό μέγας τοΰ
ΧριστιανισμοΟ Διδάσκαλος
είχεν είσαγάγει τόν χορόν
δάσκαλος Ιψαλαν όμοθ, καί
δ "Αγι Αύ
είς τόν θείον τού βίον μετά ! την
- --------- είς τάς Ι
ς ψλαν όμοθ, καί
δ "Αγιος Αύγουστΐνος είς
Ιεροτελεστίας των. Ό πε·
ρΐφημος φιλόσοφος καί ά-
κραιφνής Πυθαγόρειος των
ημερών μας Μάνλυ Π. Χάλ,
γνωστάς είς δλον τόν φιλο-
σοφΐκόν κόσμον, είς μίαν
έκ των πρός τούς μαθητάς
τού ίδιαιτέρων έπιστολών
άναφέρΐι τα άκόλουθα περί
φ
χοροθ.
«'Εφ' δσον
λ έ
ό χρόνος τής
λίζ ό
236ην
τιον,
ΕκεΙνου.
τάς λέξεις
—Ό χορός μβρος των Ιε-
ροτελεστιών.
«Έπιθυμώ νά δώσω ελευ¬
θερίαν, καί έπιθυμώ νά έλευ-
θερωθώ.
Έπιθυμώ νά σώσω καί έ¬
πιθυμώ νά σώσω εμαυτόν.
Έπιθυμώ νά γεννήσω άλ-
λους καί έπιθυμώ νά γεννη-
θώ ό ΐδιος.
Έπιθυμώ νά ψάλλω. Έμ-
πρός χορεύσατε πάντες ύ-
μεΐς υ.έ αγαλλίασιν.
Έπιθυμώ νά κλαύσω. "Ας
πληρωθή ή καρδία δλων υμών
μέ θλίψιν.
Έπιθυμώ νά δοξάσω εμαυ¬
τόν.
Έγώ είμί τα φώς δι' ύμβς
οί όποΐοι μέ βλέπετε.
Έγώ είμί ή θύρα δι' υμάς
οί όποΐοι κρούετε.
Ύμεΐς οί όποΐοι βλέπετε
δλα έκεΐνα
πράττω, μή
τα όποΐα
εΐπατε τί
έγώ
ι ραν».
Σας εξέθεσα παρησία τα Ι Έκ των ανωτέρω δύναται
πάντα είς την συνομιλίαν τις νά έννοήση την θείαν
μου αυτήν τής εσπέρας ταύ- σημασίαν τοθ χοροΰ, καί τόν
της. λόγον, διά τόν οποίον ό χο·
Καί 8έν Ιχω τό παράπαν ρός άπετέλει μέρος τής λα-
σφάλμα είς τα δσα είπον τρεΐας τοθ ΘεοΟ είς τούς
καί έπροξα». ναούς των άρχαίων, καί
Μετά τόν Ομνον τοθτον
επηκολούθησε τό συνειθισμέ-
νον τής έποχής, ή κλάσις
τοθ άρτου καί ή κοινωνΐα
τοΰ οίνου έκ τοθ ποτηρίου.
Μετά ταυτα ώς άναφέρεται
είς έν άπό τα άπόκρυφα χει
χειρόγραφα, ό ΊησοΟς καί
οί μαθηταί τού έώρτασαν τό
Μυστήριον τής Ευχαριστίας
«χορεύσαντες έ'να θρησκευ¬
τικόν ίεροτβλεστικόν χορόν,»
μετά τόν οποίον ίδιαΐτεραι
ύποθέσβις καί παραγγελίαι
καί οδηγίαι διά τελευταίαν
φοράν συνεζητήθησαν καΐ ί
εδόθησαν, καΐ αί οποίαι!
έκρατήθησαν μυστικαΐ, μετα!
ξύ τοθ στενοΰ τούτου κύκλου ·
των δώδεκα μαθητών καΐ
τοθ Διδασκάλου των. Ό τε-
λευταϊος Μυστικάς Δεΐπνος
έλαβε χώραν ημέραν Τετάρ¬
την, την
ΚΡΗΤΙΚΑΙ
^ν^ι ^-»~^_^"
ΕΙΔΜΣΕΙΙ
Ό έρανο5 υπέρ Έρυσροϋ
Σταυροΰ καί Όρφανοτροφείων
Ό διενεργηθείς κατά 464, Επάνω Βάθιας 3000,
την 25ην παρελθόντος Μαρ
τίου έρανος υπέρ τοθ Έρυ
θροΰ Σταυροΰ καί των
Όρφανοτροφείων τοθ Κρά-
τους μεταξύ των Κοινοτή-
των των Έπαρχιών Μαλε-
έγώ Απριλίου
τελευταίαν τοθ
κατά την έσπέ-
ΟΙΙ.......Η1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙ"""«ΙΙΙΙ|||||[11Ι»""ΙΙ||]||ΙΙΙΙΙ1......"ΙΙΙΒΠΙΙΙΙΙ»"
άποστολής έπλησίαζε πρός
τό τέλος, ό ΊησοΟς μετά τοθ
μικροθ κύκλου των όπαδών
τού μοιραίως καί αναποφεύ¬
κτως εφέρετο πρός την
πόλιν τής Ίβρουσαλήμ. Ό
Ιησούς εγνώριζεν, δτι τό
τέλος ήτο έγγύς. Ούχ ήττον
6 λόγος τοθ ΘεοΟ Ιπρεπε
νά κηρυχθή είς την πόλιν
των βασιλέων, είς την καρ¬
δίαν τοθ Ίσραήλ. Τελείως
παρεξηγηθείς καί παρ' αυ¬
τών άκόμη των πλησιεστέ-
ρων τού μαθητών, ό ΊησοΟς
τούς συνήθροισε πλησίον
τού διά τελευταίαν φοράν είς
άδελφικόν συμπόσιον καί έ¬
ώρτασαν τό Πάσχα καί πα-
ρεκάθησαν είς τό τελευταί¬
ον δείπνον. Κατά την Ιεράν
εκείνην μυσταγωγίαν πολλά
περισσότερσ ελέχθησαν καί
έλαβον χώραν άπό δσα 'έ-
χουν διαφυλαχθή είς την έ-
ξιστόρησιν τοθ γεγονότος
τούτου έν τοίς Εύαγγελίοις.
"Ήτο ή τελευταία συνεδρΐ-
ασις των δώδεκα ' Αποστό-
λων, οί όποΐοι θά άνελάμ-
βανον την έξακολ ούθησιν
τοθ θείου έργου μετά την α¬
ναχώρησιν τοθ Διδασκάλου
των. Άναφέρεται δτι κατά
την κοσμοϊστορικήν εκείνην ~|]ΐ|.>Μ,ΐ]ΐιηΐΗ·ίΐι~>»ΐητπΐΐΐΐΐΗη»·<··ιΐι«Μΐιηιπ·ΐ··ΗΐπιΐΗΐηΐιεΐ.......πιιιιιιιιυ—.....ιπιιιιυιιιη.πΗΐιΐιΐ)ηιιιι·ΜΐιιαΐιιιΐΗΐιιη·ιιιΐ(ή ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ πόσπαστον μέρος βϊς δλας| Ρυζί°υ'^,μένους καί Π[ε- τάς φιλοσοφικάς τής αρχαιότητος. Είς τοΰς θρησκευτικούς ίβροτελεστικούς τούτους χο- ρούς έν τοίς ναοΐς, ϋμνοι μετά μουσικής καί λατρεία άνεπέμποντο πρός Εκείνον, ό οποίος είναι ή Πηγή Πά¬ σης ώραιότητος, πρός Έκεΐ σχολάς Ι διάδος άπέδωσεν τα εξής ποσά: Κάτω Άρχάνες 240 δρχ. Φορτέτσας 879, Κανλί Κα- στβλλίου 843, Δαφνών 1057, Βώνης 695, Κάτω Βιάννου 556, Γωνιών Πεδιάδος 1423, Ποταμιών 120, Λιμένος Χερ σονήσου 568, Χερσονήσου νόν ό οποίος είναι ή Πηγή 454, Καλλονής 480, Επάνω Πάσης άρμονίας, πάσης ζω-1 "Αρχανών 1800, Παναγίας ής, πρός Εκείνον ό οποίος 1510, ΣγουροκεφάΛ,ι 300, είναι ή Πηγή πάσης χαρδ ,ΪΜπαμπαλή 1168.80, Άρκα πρός Εκείνον ό οποίος εί-;λοχωρίου 1010, ΑύΜ}ς Πε· Μελεσσών 312, Φόδελε 340, Κράσσι624, Καλάμι Βιάν¬ νου 300, Έμπάρου 790, Σταυρακίων 628, Άγίου Βασιλείου Βιάννου 300, Δα- μάστας 224, Άγίου Μύρω¬ νος 866, Άγίου Βασιλείου Πεδιάδος 362, Χουδετσίου 1000, Πολυθέας 868, Πεζών 660, Άνωπόλεως 238, Μαλ- λίων 500, Σίββας Μαλεβυ- -" - 1070, Άσι- ζΐου 200, Βενεράτου Κερασσών 294, "Ανω των 362, Κάτω Ασιτών 700, Πεύκου Βιάννου 442, 'Ε- ληάς 340, Κεφαλοβρυσίου Βιάννου 288, Λουτρακίου 210, Κρουοώνος 922, Γαλύ- Φ«ς 600, Άγίου Σύλλα 250, ΒαχοΟ Βιάννου 6Ζ6, Καστα- μονίτσας 400, Άγιων Πα- ή πηγή πάσης ύγείας, !διάδυς 40, Κασσάνων 410, | ρασκ,ιών 2414, Σάρχου 500, ; Εκείνον ό οποίος εί ι 'Εηισ^οπής ϊ370, Τυλίσσου Κεραμούτσι 150, Πόνταμόδι 470 Καΐαλαγαρίου 150, 250, Μονής Μαλεβυζίου Πεδιάδος 300, Κου- ------- ~' - - «70, Καβροχωρίου ΒΕΝΖΙΝΟΜΗΧΑΝΑΙ 21)2 εως 3 ίππων μετά κεντρόφυγος άντλίας ή άνευ καί είς αρίστην κατάστασιν κατάλληλοι διά οίκήματα καί περιβόλια πωλοϋνται&ίς τιμάς εύκαιρίας. Πληροφορίαι παρά τω Γκαράζ κ. Ν. ΠΡΕΒΕΖΑΝΟΥ (Πλατεΐα Δασκαλογιάννη) 1 ΠΙΛ "Αφδαστα εί$ τελειότητα καΐ άσύγκριτα ε!$ απόδοσιν [ΡΑΦ0ΜΗΧΑΗΑ1 ΚΟΝΤΙΝΕΝΤΑΛ Ύπερέχουσαι δλων εί$ στερεότητα πλεονεκτηματα κ.λ.π. 'Αδροιστικαί καί ύπολογιστικαί μηχαναί —Ττψρτ", πολύγραφοι, κσί χαλύβδινα επιπλα γραφείων ΠΑΣΗΣ ΦΥΣΕΩΣ ΕΠΙΣΚΕΥΑί ΚΑ8ΑΡΙΣΜΟ1 ΚΑΙ ΜΕΤΑΤΡΟΠΑΙ ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΩΝ Παρ' είδικου τεχνιτού επί τούτω έκπσιδευθέντος είς τάέν'Αθήναις συνεργεΐσ τής γενικής άντιπροσωπειας ΚΟΝΤίΝΕΝΤΑΛ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΔΟΥΚΟΥΜΕΤΖΙΔΗΣ-ΣΚΟΥΛΙΔΑΣ (ΟΠΙΣΘΕΝ ΑΡΑΣΤΑ) Αρθ Τηλ 694 *ϋ ΘΕΙΑΦΙΑ ΤΗΣ ΜΗΛΟΥ Έπαρ-λάβομεν μίαν μικράν αποστολήν καί οί έχοντΕ5 ανάγκην ά5 σπεύσουν νά προμηδευσώσιν. ΕΜΜ. Γ.©. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ναι πρός ν ."α ή πηγή πάσης ώγνίη Π( ός τόν θεόν. ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΑΜΑΣ Νέα Ύόρκη, 2)23)1^38 ~ ""ΐιιΙΊ 470, ;22/, ιΛχράθου 53σ, Σκαλα- I νΐου Ιβύ, Άλικαρνασσού ι 1010, Κα^ιαρών 748, Μοχοϋ 1412, Κ£;άς 640, Άϊτα- νίων 523, Άμυρών 939, "Ανω Βιάννου 928, Άβδοΰ 426, Άστυρακίου 150, Καοτίλλίου Πεδιάδος 4009 θραψανού 588, Άλαγνίου ΕΚΑΣΤΗΝ ΤΡΙΤΗΝ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ Διά Ρέθυμνον, Χά νιά, Πειραια, Χαλ- κίδα, Αίδηψόν Βό λον, Θεσσαλονίκη. ΤΗΛΕΦ. 5.50 ΓΑΥΚΑ ΟΡΟΟΑΤΙΑΗ 250, Μονής 158, 3 <(.βάρω· 760, "Αστρα¬ κών Π6, Πετροκ^φάλι Μα- λεβυζί· ο, 638, Βασιλειών 503, Ξαοά 600, Κορφών 404, Γώ Μβςΐ 642 Γωνιών Μο:1--. 642, Γουβών 350. /ν.■-,, ενικής 100, Γάζι—Τσαλικακι 206. Είς τόεπόμενον φύλλον των λοιπών Έπαρχιών τοΰ Νο· μου. Ή έκδρομή Όρειβατικοΰ ε!$ οροπέδιον Όμαλοΰ Έπ' εύκαιρία τής έτησίας συγκεντρώσεως των Όρειβα- τών Ελλάδος είς τό οροπέδιον Όμαλοϋ Σφακίων τό ενταύθα τμήμα τοϋ Όρειβατικοΰ Συλ- λόγου διωργάνωσεν Ιδθήμε- ρον έκδρομήν διά την 19ην Ιουλίου. Τό πρόγραμμα τής έκδρομής περιλαμβάνει άνο- δον είς Λευκά 'Όρη, Σαμαριά, Άσκύφου, Ψηλορείτην, Βιάν¬ νον, Δίκτην, Φαιστόν, Κνωσόν, Άγία Τριάδα. Άπαραίτητα έφόδια διά τούς συμμετέχοντας είναι διπλά άρβυλα, κουβέρτα, φανος, λόβερ. ύδροδοχεΐον και που- 'Ανασκαφή άρχαίων τάφων "Έξωθι τής πόλεως Χανίων ανατολικώς Άγίου ου τοΰ Νεκροταφεί- Λουκά άνεσκάφη 'ΕπΙ παρανόμψ όπλοιρορία Υπό τοΰ Πλημμελειοδικείου Ρεθύμνης κατεδικάσθη ό Δη¬ μήτριος Καλλιγιάννης έξ Άλφά Μυλοποτάμου είς 25 ημερών φυλάκισιν επί παρανόμφ κατο χή δπλου. Ό Δ)ντίυ'Υγβιονομικοΰ Κέντρου Χανίων Ανεχώρησεν προχθές δι' Αθήνας ό Διευθυντής τοϋ *Υ- γειονομικοϋ Κέντρου Χανίων κ. Ευάγγελος Παπαντώνης δι' εκτέλεσιν ύπησεσίας είς τό "Υπουργείον Κρατ. Ύγιεινής. παρά τής άρχαιολογικής υπη¬ ρεσίας συστάς τάφων ρωμαϊ- κής έποχής. Δυστυχώς, ουδέν πολύτιμον κτέρισμα ανευρέθη. Ή άξία έν τούτοις των τά- , φων έγκειται είς τό ίδιόρρυθ- γ II Γ» V ΠΊΙΤίΤΐν * μόν αυτών Γ Ε Ω Ρ Γ Α Ν Τ Α Σ ΕΩΡΓΑΝΤΑ Σ 1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ Προκειμένου κάθε ΚΥΡΙΑ ή ΔΕΣΠΟΙΝ1Σ νά κάνη τάς προμη¬ θείας της είς καλλυντικά, νά μας επισκεφθή πρός τό συμφέρον της. ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΓΕΩΡΓΑΝΤΑ διαθέτει τα πλέον Φρέ- σκα καί άγνά καλλυντικά. Τα ειδή μας άνανεώνονται διαρκώς τακτικώτατα έντός ενός 25ημέρου. Κολώνιαι 24 είδών καί 100 είδών αρώματα. Σάπωνες άρω- ματικοί, όδοντόπασται, χρήσιμα δώρα είς αφθονίαν είδών καΐ ποιοτήτων. ΤΙΜΑΙ ΕΚΤΟΣ ΣΥΝΑΓΩΝΙΣΜΟΥ > α
<«·^' ^ ''%_. & ■*■ ΟΔΟΣ ΚΟΣΜΟΝ ΕΠΑΝΩ ΔΕΡΜΙΤΖΙΔΙΚΑ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΆΣ ΙΗ<,ΙΙιηΗΙΙΙι»ι»<ηιιΐΝΗΙΙ».....""ΐΚΙΙΙΙΙΙΙ»·""""·""»!!»1""" ,ε—«—·Μ·ιιΐΙ*Ι«1ΐυ.η««»βιΐΐΒΒΐΜ—™ιιΐΐΒΐΐΐ(ΐε^ ■ β ■..... ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΚΑΣΜΗΡΙΩΝ ^ Ι ΜΙΚΑΕΛΙΑΝ ί ] ΜΕΤΑΦΕΡΕΤΑΙ προσεχώς είς τό νέον κατάστημά τού παρά την Λ. Κα- ί II λοκαιρινοΰ έναντι καταστημάτων Α)φών ΚΑΒΑΛΛΑΚΗ. |{ ι»ιΐΙΙ11ΗΙΙ«ι·'''»'«1ιι·ι·ε~·«ιιΜΙΙΙ«Η·ϋΐ"'«'««ΙΙ«Ι·Ιΐ'«'«
ΝυκτεριναΙ Ε1δήσει$
τηλΒγραφήματα
ΡΗΤΙΚΑ ΝΕ
Ηράκλειον Κρήτης
!6 Ιουλίου 1938
Ι.Μ1ΠΜΠΠ.ΗΗ...ΗΜ1ΜΗ..ΠΙΙΜΠΠΗΝΙ.....ΝΠΙΠΗ. Ι1.Π ΙΠ.ΠΜΠΠΜ Μ ΠΠΠ ΜΗ Μ Η,Ι Π1ΜΠΗ ,1Μ. Μ. ηΜΗΙΙί. Μ. ΜΠΠ1.ΙΙΜΜ ΠΙΜΠΠΠΠ. «ΙΠ.ΗΠ......ΙΙΗΙΙΙ.ΗΙΙΙΙΙΗ,Ι,ΙΗΗ .ΗΙΗΠΙΗΗΠ......1ΙΜΙΙ1Ι!ΙΙΙΙ1ΜΙ1ΙΜΙΙΙΠ1ΙΙΙ·ΠΙΙΙΜΙΜΙΙΜΙΙΙΗΙ^ΜΙ"
8η Πρωΐνη
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Η ΑΓΓΛΙΑ ΚΑΤΕΥΟΥΝΕΙ
ΤΑΠΕΠΡΩΜΕΝΑΤΟΥΚΟΣΜΟΥ
Αί Έδνΐκαΐ δυνάμει
πλησιάζουν εί3 τό Σαγκοϋντο
ΔΗΑΟΣΕΙΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ
ΤΣΑΜΠΕΡΛΑΙ
ΑΘΗΝΑΙ 16—7—38 (τοΰ άνταποκριτοΰ
μας).—Σημεριναί πληροφορίβι έκ Λονδί-
νου άγγέλλουν δτι ό Άγγλος πρωθυ-
πουργός κ. Νέβιλ Τσάμπερλαιν εξεφώνη¬
σεν χθες λόγον είς Βίρμιγχαμ, περι τής
Εύρωπαικής καταστάσεως. Ό κ. Τσάμ¬
περλαιν είπεν δτι ή έπιρροή τής Αγ¬
γλίας σήμερον επί τής εξελίξεως των
πεπρωμβνων τής ανθρωπότητος είναι ΰ-
πέρποτε μεγαλυτέρα, διότι διαθέτει
•πραγματικήν |ίσχυν καί άνεξαντλήτους
ύλικούς πόρους. Ακολουθούμεν πολιτι¬
κήν είρήνης, είπεν. Διότι εξω ά:ϊό την
5ιεθνΤ| τάξιν καί νομιμότητα οοδεμία
ανθρωπίνη πρόοδος καί εύημερία είναι
δυνατή.
ΑΘΗΝΑΙ 16—7—38 (τού 'άνταποκριτοθ Ι
μας).—Σημερινά τηλεγραφήματα έξ 'ίσπα-1
νίας των άνταποκριτών των Εΰρωπαίκών|
Εφημερίδων άναφέρουν δτι σφοδρόταταΐι
μαχαι δεξάγονται άπό 24ώρου είς όλόκλη-1
ρον την γραμμήν τοΰ μετώπου Τερουέλ—
Σαγκοΰντο, ένθα τα Έθνικά στρατεύματα
έξασκοθν ίσχυροτάτην πίεσιν επί των άμυ-
νομένων Κυβερνητικόν δυνάμεων. ^,
Νοτιοανατολικώς τού Τεαουέλ αί έπιτυ-
χΐαι των Έθνικών στρατευμάτων—ώς άνα-
φέρει τό ανακοινωθέν των— υπήρξαν χθές
σημαντικαί. "Ηδη ταθχα δεσπόζουν τής ό-
δοθ Άλμπεντόζα—Βαλενθίας, διευκολυνθεΐ
σης ούτω τής περαιτέρω προελάσεως των.
Τα έθνικά στρατεύματα κατέχουν σπου-
δαιοτάτας θέσεις είς τή ι/ Σιέρρα Λάγκα
καί επί τού Μανθανάρες ώστε νά είναι
πλέον εξησφαλισμένη ή έπιτυχία τής μελε-
τωμένης τελικής έπιθέσεώς των κατά τής
Βαλενθίας. Τό ανακοινωθέν άναφερει έν
συνεχεία δτι αί έθνικσί δυνάμεις κατώρ¬
θωσαν χθές νά διίλθουν τόν ποταμόν Άλ-
μετόζα, καταλαβοϋσαι έπικαίρους θέσεις
των κυβερνητικών.
Έξ άλλου αί μαχαι συνεχίζονται καί
πέραν τοϋ χωρίου Σαρριόν, δπου τα κυβερ
νητικά στρατεύματα προσπαθούν πάση θυ-
σία νά ανακόψουν την προέλασιν των ίθνι-
κών.
έδα-
Κατά τάς ιδίας πληροφορίας είς τό μέ
τωπον τής Μόρα ντέ Βαλμπέρτε τα Έθνι¬
κά στρατεύματα διαρκώς κερδΐζουν
φος· ______
ΝΕΟΙ ΒΟΜΒΑΡΔΙΣΜΟΙ
ΟΙ ΚΙΝΕΖΟΙ
ΜΕΧΡ1 ΤΕΛΟΥΣ _ΑΝΤΙΣΤΑΣΙΝ
ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ ΛΑΟΥ ΕΙΣ
Κατά τα έκ Βαρκελώνης, έξ άλλου, πρωϊ
νά τηλεγραφήματα των άπεσταλμένων των
Πρακτορείων «Χαβάς» καί «Ρώυτερ» σμήνος
έκ 4 Έθνικών βομβαρδιστικών άεροπλάνων
έπεχείρησεν νά βομβαρδίση, έκ νέου χθές
την Καταλωνικήν πρωτεύουσαν.
Έπίσης έτερα 5 βομβαρδιστικά ύδρο-
πλάνα έκ Μαγιόρκας ένήργησαν τάς απο¬
γευματινάς ώρας χθές ισχυρόν βομβαρδι.
σμόν τής Βαλενθίας καί τού λιμένος αυτής
Αί περισσότεραι έκ των βομ[3<2>ν έρρίφθη
σαν είς την συνοικίαν Γκράο ένθα καί εση¬
μειώθησαν αί μϊγαλύιεραι καταστροφαί
Έπίσης καί είς άλλα σημεΐα τής πόλεως
κατεστράφησαν πολλαί οικίαι. Γά έν τώ
λιμένι ευρισκόμενα ίστιοφόρα δέν ύιτέστη-
σαν ζημίας.
ΤρΙτος βομβαρδισμός κατά την χθεσι¬
νήν ημέραν ένηργήθη έκ μέρους των Έθνι¬
κών άεροπλάνων κατά τής πόλεως Άλι-
κάντε φονευθέντων 7 καί τραυματισθέντων
12 έκ τού άμάχου πληθυσμοθ.
"2ρα 2 μ. μ.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ΡΟΣΣ ΚΑΙ ΜΕΡΑΡΧ ΑΙ
ΕΙΣΕΒΑΛΟ1ΕΙΣΜΑΝΤΖΟΥΡΙΑΙΙ
ΑΙΣ
ΚΑΤΕΛΗΦΘΗ Η Π
ΣΛΝ ΦΕΤΚ ΚΑΙ ΑΛΛΑ Σ
ΜΕΙΑ
Ήπαραμονήένταϋσατοϋ Α)τοΟ
Τραπέζης Έλλάδθ5 κ. Τσουδερου
ΑΘΗΝΑΙ 16—7—38 (τοΰ άνταποκριτοθ
μας).—Έπείγοντα μεσημβρινά τηλεγρα¬
φήματα έκ τής Άπω Άνατολής των Εϋ-
ρωπ. άπεσταλμένων, άγγέλλουν δτι τό
συνοριακόν επεισόδιον Ρωσσίας Μαν-
τζουμίας τείνει νά λάβη. τάς διαστάσεις
πολεμικών έχθροπραξιών μεταξύ των
δύο χωρών. Μία όλόκληρος Ρωσσική Με·
ραρχία εισήλθεν είς μέγα βάθος είςτό
Μαντζουριανόν έδαφος, καταλαβοϋσα
την πόλιν Σάν—Φέγκ καί τα παρ' «ύττ|
ύψώματα, άτινα δεσπόζουν ολοκλήρου
τής περιφερείας. Έπίσης πλείσται άλλαι
Ρωσσικαϊ μεραρχίαι έλίσσονται 20 χιλιό-
μετρα ανατολικώς τού Σάν—Φέγκ. Ή εν¬
τύπωσις, ή προξενηθεΐσα έν Τόκιο έκ τής
είδήσεως τής είσβολής αυτής είναι εντύ¬
πωσις καταπλήξεως, πιστεύεται δέ δτι ή
Ρωσσία έπιδιώκει νά συγκεντρώση πλη¬
ροφορίας περί τής στρατιωτικής ίσχύος
τής Ίαπωνίας έν Μαντζουρία καί των
θέσεων τοΰ Ίαπωνικοΰ στρατοΰ.
ΑΘΗΝΑΙ 16—7—38 (τού άνταποκριτοϋ
μας).—ΑΙ σημεριναί Εύρωπαίκαί έφημε-
ρίδες άναγράφουν δτι συνήλθεν είς τό
Χανκόου Συνέλευσις τού Κινεζικοΰ λαοΰ,
άσχοληθεϊσα μέ τόν διεξαγόμενον Κι-
νεζο—Ίαπωνικόν πόλεμον. Μετά τό πέ¬
ρας των εργασιών τής Λαίκης Συνελεύ¬
σεως εξεδόθη ανακοινωθέν τό οποίον
τονίζει δτι 6 Κινεζικός λαός δέν τρέφει
μίσος εναντίον των Ίαπώνων, άλλ' δτι
θά συγκεντρώση πάσας τάς ηθικάς καί
υλικάς δυνάμεις^του, ινα αντιμετωπίση
νικηφόρως την επίθεσιν.
Ό ευρισκόμενος άπό προ-
χθές είς την πόλιν μας Διοι-
'κητής τής Τραπέζης της
"Ελλάδος κ. Έμμ. Τσου¬
δερός εδέχθη χθές διαψό-
ι ρους έπιτροπάς είς τό Κα-
τάστημα τής Έκδθτικής Τρα¬
πέζης. Σήμερον ό κ. Τσου¬
δερός εδέχθη τούς μεγα-
λοβιομηχάνους τής πόλεως
μετά των οποίων καί θά
άσχοληθή μέ την εξέτασιν
διαφόρων έμπορικής φύσεως
,ητημάτων.
Σχετικώς μέ την είς Ρέ-
Η ΕΠΙΣΚΕΨΙΣ ΕΙΣ
ΤΩΝ
ΣΧΟΛΙΛ ΟϊΓΓΡΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 16—7—38 (τοΰ άνταποκριτοθ
μας).—Τό πρακτορείον «Στέφανι» ,,πλη-
ροφορεϊται έκ Βουδαπεστης δτι σήμερον
άναχωροΰν δια Ρώμην οί ΟΟγγροι ύ-
πουργοί. Ό Ούγγρικός τύιτος, άσχολού-
μενος μέ την επίσκεψιν αύτην, λέγει δτι
όλόκληρος δ Ούγγρικός λαός αίσθάνε-
ται αληθή ευγνωμοσύνην πρός την Ιτα¬
λίαν, διότι είναι ή μόνη χώρα, ήτις έ·
Βοήθησε την Ούγγαρίαν μετά τόν πό¬
λεμον νά έπουλώση τάς πληγάς της.
Ο ΕΛΛΗΝΙΚ9Σ ΣΤΟλθΓ
ΚΑΤΑΠΑΕΕΙΕΙΣΟΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
ΜΕ ΕΠΙΚΕΦΑΑΗΣ ΤΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 16—-7—38 (τοΰ άνταποκριτοϋ
μας).—Κατά χθεσινά τηλεγραφήματα έκ
Θεσσαλονίκης ανεμένετο νά αφιχθή
χθές έκεΐ μοΐρα τοϋ Έλληνικοΰ στόΛ,ου
χάριν γυμνασιων, μέ επί κεφαλής τόν
«Άφέρωφ», αποτελούμενη από 15 τεο-
λεμικά σκάφη, ήτοι άτιό 4 ύποβρύχια,
άπό τό βοηθητικόν «'Ύφαιστος» *από τόν
«Κουντουριώτην», «"Ύδραν» «Σπέτσαι»
καί «Ψαρά» άπό τόν «Λέοντα» « Αετόν»
«Ίέρακα» καί «Πάνθηρα» καί άπό τα τορ
•πιλλοβόλα «Αίγλην» καί «Άρεθοΰσαν».
Ό στόλος μας, άρχηγός τοθ όποίου
είνε δ άντιναύαρχος κ. Οίκονόμου, βά
παραμείνη έκεΐ ττερί τάς > 10 ημέρας.
ηΙρΙΙγΑΤιασΙΙεται
υπο;αραβον εισ παααιστιηην
ΑΘΗΝΑΙ 16—7—38 (τοΰ άνταποκριτού
μας).—ΚσΟ' ά τηλεγραφείται σήμερον έκ
Παλαισιινης, έν σχέσει μέ την έκεΐ κα¬
τάστασιν, μυστηριώδης βόμβα έξερράγη
χθές είς Ί«ροσόλυμα είς την Κεντρικήν
αγοράν, καθ" ήν στιγμήν ήτο συνηθροι-
σμένον είς αυτήν μέγα πλήθος. Έκ τής
ΐκρήξεως τής βόμβας 11 εφονεύθησαν
καί ετραυματίσθησαν, έκ των οποίων οί
-λίϊστοι γυναικόπαιδα. Μετά την έ'κρη-
ξιν στρατιωτικά τμήματα Άγγλων έγ·
κατεστάθησαν είς τα έπικαιρότερα ση·
μβΐα τής πόλεως, "ίνα προληφθοΰν άν-
χεκδικήσεις.
θυμνον παραμονήν τού, πλη¬
ροφορούμεθα δτ1. ό κ. Τσου¬
δερός είς κύκλον αποτελού¬
μενον έκ τοϋ Δημάρχου
Ρεθύμνης, τοΰ Προέδρου
τού Έπαγγελματικοϋ Έπι-
μελητηρίου, τοθ Έμπορικοϋ
Συλλόγου καϊ όλλων μεγοτ-
λεμπόρων, άνβκοίνωσεν σχε
τικώς μέ τό ζήτημα τής
ιδρύσεως καί έκεΐ ύποκατα-
στήματος, δτι διά λόγους
έσωτερικής ύπηρεσιακής φύ¬
σεως δέν είναι δυνατή επί
τοϋ παρόντος ή πραγματο-
ποίησις τής ζωηρδς ταύτης
προσωπικής επιθυμίας τού.
Πρός διευκόλυνσιν δμως τοϋ
ΡεθυμνιακοΟ έμπορίου ό κ.
Τσουδερός διέταξε τό έν
Χανίοις ύποκατάστημα τής
Τραπέζης δπως ανοίξη μέ¬
σω τού έν Ρεθύμντ) Πρα-
κτορείου τής Έκδοτικής πι-
στώσεις είς τούς Ρεθυμνί-
ους έμπόρους. Ό κ. Τσου¬
δερός είς την πόλιν μας θά
παραμείνη μέχρι αυριον, όπό-
τε πιθανόν ν' αναχωρήση
έπιστρέφων είς Αθήνας.
Τα νέα Λεωιρορετα
Πόρου—Χρυσοπηγίυ
—Ηρακλείου
Άπό χθές έχουν τεθ[)
είς κυκλοφορίαν, έξυπη-
ρετοΰντα την συγκοινωνία-Πό-
ρου Ηρακλείου καί Χανίων
Πόρτας, τριών Καμάρων, Λιμέ¬
νος τα νέα Λεωφορεΐα τΰ-
που Κ. Έπίσης έτερον Αί.ω-
φορι,ΐον (δΐίτεθη διά την εκτέ¬
λεσιν τής σνγκοινωνίας Προα-
στείου Άγίου Ιωάννου καί
ι ής Πόλεως, (ΐέχρι τής άποπε.-
ρατώσεως τής καροσσερί των
διά την συγκοινωνίαν αύτην
προοριζόμενα)ν νέων Λειοφο-
ρειΊι>ν.
οΐ2ς πληροφορούμεθα ή τι-
μή τοϋ είσητιρίου ωρίσθη είς
λίαν προσιτόν επίπεδον.
Μεγάλαι καταστροφαί
έξ άνεμοστροβίλου εί$ Ίεράπετραν
Τό άποψινόν
Ραδιοφωνικ. πρόγραμμα
Ό Ραδιοφωνικός σταθμός
Αθηνών θά μεταδόσχι σήμε¬
ρον τύ κάτωθι πρόγραμμα.
"Ωρα 7 μ. μ. μετεωρολογικον
δελτίον, Χρηματιστήριον, Τ.ΐδ'
ή ώρα τού παιδιυΰ, 7,35' μου-
σική γ,οροϋ (δίσκοι), 8,05 οδη¬
γίαι πρός τούς λουομένους π?-
ρί των κινδύνω ν των άκτών,
8,15' ρεσιτάλ τραγουδιοΰ τής
δίδος Μαρής Καπέλλο, 8,45'
Δηιιοτικό τραγοΰδι υπο τοϋ
συγκροτηιιατος Χαγιοϋ, 9,15'
ρεσιτάλ τραγουδιοΰ Έλλήνων
συνθετών ύπυ τής Κάς Καί¬
της Μελισσεινοϋ, 9,45' εϊδή-
σεις σταθμοΰ, 10,45' είδήσεΐς,
11 συνέχεια τής συναυλίας τής
μικρίϊς όρχήστραςτοΰσταθμοϋ,
11,30' ρεσιτάλ τραγουδιοΰ υπό
τοΰ κ. Τζών Φλάϊκου.
ΟΙ αύριανο'ι
Ποδοσιραιρικοΐ άγώνε·5
Είς τό γήπεδον «·χάνδαξ»
θά δΐϊξαχθή ώς γνωστόν αυ¬
ριον τό άπόγευμα δ 11ος Πό-
δοσφαιρικός αγών τοΰ έφετει-
νοΰ πρωταθληματος μεταξύ
των ίσχυρών υμάδων τής Πό¬
λεώς μας «Ηρακλέους» καί
«Έργοτέλους».Πρό τής ενάρξε¬
ως τοΰ αγώνος τούτου θά
λάβη χώραν φιλικάς αγών
μεταξύ των δευτέραν όμά-
δων «Ηρακλέους» καί » Έρ-
γοτέλους»
Κατ'είδήσεις έξ Ιεραπέ¬
τρας ίσχυροτάτης εντάσεως
άνεμοστρόβιλος έσκήψας προ
χθές έκεΐ έπροξένηοεν|σοβα-
ράς καταστροφάς είς ολό¬
κληρον την περιφέρειαν, καί
την παραγωγήν αυτής.
Αί έπενεχθεΐσαι καταστρο
φαί είναι μεγάλης εκτάσεως
είς την νοτίαν επαρχίαν τής
Ιεραπέτρας καί ιδίως είς τα
χωρία Μουρνιές, Μύρτου, Μύ
θους καί άλλα.
Είς τα χωρία ταυτα λό¬
γω τής σφοδρότητος τοΰ
άνεμοστροβίλου έξερριζώθη
μεγάλος άριθμός δένδρων
διεσκορπίσθησαν τα είς τα
άλώνια ευρισκόμενα δέματα
σταχείων, κατεστράφησαν
είς πλείστα σημεΐα τα τηλε-
γραφικά σύρματα καί πολ-
λών οίκιών αί στέγαι άνηρ-
πάγησαν.
Ό ένοκήψας ισχυράς άνε-
μος, επέφερεν έπίσης με¬
γάλας ζημίας είς ιά
χαρουπόδβνδρα των οποίων
κατέστρεψεν τόν άναπτυσσό
μενον την εποχήν αυτήν
καρπόν, είς τα ελαιόδενδρα
πλείστα των οποίων έξερ-
ρίζωσεν καί κατεθριμμάτι-
σεν, καί είς τάς άμπέλους
καταστρέψας τό μεγαλύτε¬
ρον μέρος τής παραγωγής
των.
Αί προξενηθεΐσαι ζημίαι
είς τάς ανωτέρω περιφερεί¬
ας καί γενικώς είς ολόκλη¬
ρον την Ίεράπετραν ύπολο-
γίζονται είς πολλάς δεκά-
δας έκατομμυρίων.
ΝΕ(
ΔΡΥ6
II
Μ
4 ΕΙΣ Α
ΕΡί
ΓΛΙΑΝ
ΣΤΑΣΙΟΝ
ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ____ΑΕ
ΑΘΗΝΑΙ 16—7—38 (τοΰ άνταποκριτοϋ
μας).—Τηλεγραφείται έκ Λονδίνου δτι
χθές 6 'Υιτουργός Άβροπορίας ένεκαινία
σεν τό άνεγερθέν νέον μεγάλον Αγγλι¬
κόν εργοστάσιον, διά την κατασκευήν ά¬
εροπλάνων. Μετά τό πέρας των έγκαινίων
εδήλωσεν δτι είς τό εργοστάσιον αύτό ε¬
δόθη ήδη παραγγελία κατασκευής 1000
άεροπλάνων, θά δύναται δέ είς περίπτω¬
σιν πολέμου, διά μικρών τροποποιήσεων,
νά κατασκευάζτ) παντός τυπου άεροπλά-
να.
ΔΙΟΡ
ΚΑΙ ΑΛΛΟ________
Η ΑΥΞΗΣΙΣ ΤΩΝ
Σ60Υ1
ΔΗ
Ι1ΡΟΣΕΧΙ1Σ
ΑΘΗΝΑΙ 16—7—38 (τοΰ άνταποκριτού
μας).—Κατ' ανακοίνωσιν έκ τοΰ Υπουρ·
γείου Παιδείας, λίαν προσεχώς βά δημο¬
σιευθή πίναξ διορισμών νέων Δημοδιδα-
σκάλων καθ" ύπέρβσσιν των υπαρχουσών
θέσεων, λόγω τής αυξήσεως των μάθη-
των.
Ή Πανήγυριχ
Άγία$ Μαρίνη5
Έντολή τοΰ Σεβασμιωτάτου
Μητροπβλίτου Κρήτης κ. Τιμο-
θέου θέλει ίερουργήση καί έν
γένει παραστί) είς τηνπανήγυριν
τής Άγίας Μαρίνης παρά τό
χίορίον Βώνη ό Πανοσ. Άρχι-
[ΐανδρίτης Φώτιος Θευδοσάκης,
ό οποίος θά έχη καί την ε-
πιτήρηίτιν των ίερέοον, οΐτινες
θά μεταβώσιν έκεΐ πρός τέ-
λεσιν Βαπτίσεο>ν καί ϊν γένει
των θρησκευτικόν καθηκόντιον
των ΙΙοοσκυνητών.
♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦
ΤΙΜΑΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΟΣ
16ης "Ιουλίου
/υριχη
Παρισιοι
Λονδίνον
'Υόρκη
χη
Βρυξέλλαι
ϋαρσοβια
Μάρκον Γ&ρμ.
Λψέττα 'ίταλ.
193(3
"Αγορά Πώλησις
25 25 25.50
3.04
546.
110.70
60.90
2810
3.73
Λ.75
40.50
5.88
3.12
550
111.70
61.50
23.35
3.77
21
41.50
5.94
Ή 8έσι$ τού Φασισμοϋ
ει*5 τό ιρυλετικόν ζήτημα
ΑΘΗΝΑΙ 10--7—38 (τοϋ
άνταποκριτοϋ μας)— °Ο έν Ρώ
μΐ| άνταποκριτής τοΰ «·Χαβάς»
τηλεγραφεΐ ότι δημοσιεύεται
είς όλας τάς Ιταλικάς εφημε¬
ρίδας τό εκδοθέν υπό τής κυ¬
βερνήσεως ανακοινωθεν περί
τής θέσε.ως τοΰ Φασισμοϋ έ'ναν-
τι τοΰ φυλετικοΰ ζητήματος.
Τό ανακοινωθέν αύτό σχολιά-
ζουν καί πλείσται έφημι-ρίδες
τοΰ εξοιτερικοϋ.
ΟΙ ΕΡΓΑΤΑΙ ΘΑΛΑΣΣΗΣ
ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΕΟΝ. ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑ1ΙΕ.Κ. ΜΕΤΑΞΑ
Ι ΑΘΗΝΑΙ 16—7—38 (τοΰ άνταποκριτοΰ
ι μας).—Ό πρόεδρος τής Κυβερνήσεως κ.
[ Ιωάννης Μεταξάς απηύθυνεν ευχαριστη¬
ριον τηλεγράφημα πρός πάντας τοΰς
Έλληνας εργάτας θαλάσσης, οίτινες
άφιερώσαντες μίαν ημέραν εργασίας είς
την "Εθνικήν Άεροπορίαν, ένισχυσαν αύ¬
την διά τοθ ποσοΰ των 2,200,000 δραχμών.
Έκδρομτι όμοσπονόία$
έπαγ)ματιών Λασηδίου
Ώς πληροφορούμεθα ή Ό-
μοσπονδία Έπαγγελματιών Ά¬
γίου Νικολάου έγκαΐνιάζουσα
καί αυτή τό σύστημα τής δι'
ίκδρομών ψυχαγωγίας των με-
λών της, δκυργάνωσεν διά την
προσέχη Κυριακήν 24ην τρέ¬
χοντος μεγάλην έκδρομήν διά
βενζινοπλοίου είς Σητείαν καί
εκείθεν δι' αυτοκίνητον είς
Τουρλιοτήν.
Αυριον αναχωρεί
ό Δήμαρχο* Ηρακλείου
Αύριον τό άπογευμα άναχο>-
ρεΐ δι' Αθήνας Γ> Δήμαρχος
Ηρακλείου κ. Μηνάς Γεωργι¬
άδης πρό; διευθέτησιν διαφό-
ρο>ν δηιιοτικών ζητημάτων.
ΟΤΙ
)Ι ΣΟΥΔΙΤΑΙ
ΕΜΠΑίΖΟΝΤΑΙ ΥΠΟ
ΘΕΟΡΟΥΗ
ΑΘΗΝΑΙ 16—7—38 (τοΰ άνταποκριτοϋ
μας).— Ό έν Πραγα ανταποκριτάς τής
ι μεγάλης Γερμανικής Εφημερίδος «Λαι-
κός Παρατηρητής» τηλεγραφεΐ ότι οί
Σουδΐται δέν έ'χουν πλέον εμπιστοσύνην
είς τάς ύποσχέσεις τής Κυβερνήσεως Χό-
τζα καί τοθ κ. Μπένες. Ή μεγάλη Γερμα
νίκη μειονότης θά θεωρηθή διευθετηβέν
τό πρόβλημά της δταν τής παραχωρηθί)
τιλήρης ελευθερία διοικήσεως καί διαθέ-
σεως.
Ε
ΜΕΤΑΞΥ
ΚΗ ΣΥΜΦΩΙ
ΤΑΑΙΑΣ-ΡΟΥΜΙ
Α
ΑΘΗΝΑΙ 16—7—33 (τοΰ άνταποκριτοϋ
μας).—Μεταξύ τοΰ ύπουργοΰ εξωτερικών
τής "Ιταλίας κόμητος Τσιάνο καί τοΰ έν
Ρωμη Ρουμάνου πρέσβεως κ. Ρέσκωφ υ¬
πεγράφη χθές έμπορική συμφωνία με¬
ταξύ Ιταλίας — Ρουμανίας.
τηλΒγραφήματα
ΡΗΤΙΚΑ ΝΕ
Ηράκλειον Κρήτης
!6 Ιουλίου 1938
Ι.Μ1ΠΜΠΠ.ΗΗ...ΗΜ1ΜΗ..ΠΙΙΜΠΠΗΝΙ.....ΝΠΙΠΗ. Ι1.Π ΙΠ.ΠΜΠΠΜ Μ ΠΠΠ ΜΗ Μ Η,Ι Π1ΜΠΗ ,1Μ. Μ. ηΜΗΙΙί. Μ. ΜΠΠ1.ΙΙΜΜ ΠΙΜΠΠΠΠ. «ΙΠ.ΗΠ......ΙΙΗΙΙΙ.ΗΙΙΙΙΙΗ,Ι,ΙΗΗ .ΗΙΗΠΙΗΗΠ......1ΙΜΙΙ1Ι!ΙΙΙΙ1ΜΙ1ΙΜΙΙΙΠ1ΙΙΙ·ΠΙΙΙΜΙΜΙΙΜΙΙΙΗΙ^ΜΙ"
8η Πρωΐνη
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Η ΑΓΓΛΙΑ ΚΑΤΕΥΟΥΝΕΙ
ΤΑΠΕΠΡΩΜΕΝΑΤΟΥΚΟΣΜΟΥ
Αί Έδνΐκαΐ δυνάμει
πλησιάζουν εί3 τό Σαγκοϋντο
ΔΗΑΟΣΕΙΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ
ΤΣΑΜΠΕΡΛΑΙ
ΑΘΗΝΑΙ 16—7—38 (τοΰ άνταποκριτοΰ
μας).—Σημεριναί πληροφορίβι έκ Λονδί-
νου άγγέλλουν δτι ό Άγγλος πρωθυ-
πουργός κ. Νέβιλ Τσάμπερλαιν εξεφώνη¬
σεν χθες λόγον είς Βίρμιγχαμ, περι τής
Εύρωπαικής καταστάσεως. Ό κ. Τσάμ¬
περλαιν είπεν δτι ή έπιρροή τής Αγ¬
γλίας σήμερον επί τής εξελίξεως των
πεπρωμβνων τής ανθρωπότητος είναι ΰ-
πέρποτε μεγαλυτέρα, διότι διαθέτει
•πραγματικήν |ίσχυν καί άνεξαντλήτους
ύλικούς πόρους. Ακολουθούμεν πολιτι¬
κήν είρήνης, είπεν. Διότι εξω ά:ϊό την
5ιεθνΤ| τάξιν καί νομιμότητα οοδεμία
ανθρωπίνη πρόοδος καί εύημερία είναι
δυνατή.
ΑΘΗΝΑΙ 16—7—38 (τού 'άνταποκριτοθ Ι
μας).—Σημερινά τηλεγραφήματα έξ 'ίσπα-1
νίας των άνταποκριτών των Εΰρωπαίκών|
Εφημερίδων άναφέρουν δτι σφοδρόταταΐι
μαχαι δεξάγονται άπό 24ώρου είς όλόκλη-1
ρον την γραμμήν τοΰ μετώπου Τερουέλ—
Σαγκοΰντο, ένθα τα Έθνικά στρατεύματα
έξασκοθν ίσχυροτάτην πίεσιν επί των άμυ-
νομένων Κυβερνητικόν δυνάμεων. ^,
Νοτιοανατολικώς τού Τεαουέλ αί έπιτυ-
χΐαι των Έθνικών στρατευμάτων—ώς άνα-
φέρει τό ανακοινωθέν των— υπήρξαν χθές
σημαντικαί. "Ηδη ταθχα δεσπόζουν τής ό-
δοθ Άλμπεντόζα—Βαλενθίας, διευκολυνθεΐ
σης ούτω τής περαιτέρω προελάσεως των.
Τα έθνικά στρατεύματα κατέχουν σπου-
δαιοτάτας θέσεις είς τή ι/ Σιέρρα Λάγκα
καί επί τού Μανθανάρες ώστε νά είναι
πλέον εξησφαλισμένη ή έπιτυχία τής μελε-
τωμένης τελικής έπιθέσεώς των κατά τής
Βαλενθίας. Τό ανακοινωθέν άναφερει έν
συνεχεία δτι αί έθνικσί δυνάμεις κατώρ¬
θωσαν χθές νά διίλθουν τόν ποταμόν Άλ-
μετόζα, καταλαβοϋσαι έπικαίρους θέσεις
των κυβερνητικών.
Έξ άλλου αί μαχαι συνεχίζονται καί
πέραν τοϋ χωρίου Σαρριόν, δπου τα κυβερ
νητικά στρατεύματα προσπαθούν πάση θυ-
σία νά ανακόψουν την προέλασιν των ίθνι-
κών.
έδα-
Κατά τάς ιδίας πληροφορίας είς τό μέ
τωπον τής Μόρα ντέ Βαλμπέρτε τα Έθνι¬
κά στρατεύματα διαρκώς κερδΐζουν
φος· ______
ΝΕΟΙ ΒΟΜΒΑΡΔΙΣΜΟΙ
ΟΙ ΚΙΝΕΖΟΙ
ΜΕΧΡ1 ΤΕΛΟΥΣ _ΑΝΤΙΣΤΑΣΙΝ
ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ ΛΑΟΥ ΕΙΣ
Κατά τα έκ Βαρκελώνης, έξ άλλου, πρωϊ
νά τηλεγραφήματα των άπεσταλμένων των
Πρακτορείων «Χαβάς» καί «Ρώυτερ» σμήνος
έκ 4 Έθνικών βομβαρδιστικών άεροπλάνων
έπεχείρησεν νά βομβαρδίση, έκ νέου χθές
την Καταλωνικήν πρωτεύουσαν.
Έπίσης έτερα 5 βομβαρδιστικά ύδρο-
πλάνα έκ Μαγιόρκας ένήργησαν τάς απο¬
γευματινάς ώρας χθές ισχυρόν βομβαρδι.
σμόν τής Βαλενθίας καί τού λιμένος αυτής
Αί περισσότεραι έκ των βομ[3<2>ν έρρίφθη
σαν είς την συνοικίαν Γκράο ένθα καί εση¬
μειώθησαν αί μϊγαλύιεραι καταστροφαί
Έπίσης καί είς άλλα σημεΐα τής πόλεως
κατεστράφησαν πολλαί οικίαι. Γά έν τώ
λιμένι ευρισκόμενα ίστιοφόρα δέν ύιτέστη-
σαν ζημίας.
ΤρΙτος βομβαρδισμός κατά την χθεσι¬
νήν ημέραν ένηργήθη έκ μέρους των Έθνι¬
κών άεροπλάνων κατά τής πόλεως Άλι-
κάντε φονευθέντων 7 καί τραυματισθέντων
12 έκ τού άμάχου πληθυσμοθ.
"2ρα 2 μ. μ.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ΡΟΣΣ ΚΑΙ ΜΕΡΑΡΧ ΑΙ
ΕΙΣΕΒΑΛΟ1ΕΙΣΜΑΝΤΖΟΥΡΙΑΙΙ
ΑΙΣ
ΚΑΤΕΛΗΦΘΗ Η Π
ΣΛΝ ΦΕΤΚ ΚΑΙ ΑΛΛΑ Σ
ΜΕΙΑ
Ήπαραμονήένταϋσατοϋ Α)τοΟ
Τραπέζης Έλλάδθ5 κ. Τσουδερου
ΑΘΗΝΑΙ 16—7—38 (τοΰ άνταποκριτοθ
μας).—Έπείγοντα μεσημβρινά τηλεγρα¬
φήματα έκ τής Άπω Άνατολής των Εϋ-
ρωπ. άπεσταλμένων, άγγέλλουν δτι τό
συνοριακόν επεισόδιον Ρωσσίας Μαν-
τζουμίας τείνει νά λάβη. τάς διαστάσεις
πολεμικών έχθροπραξιών μεταξύ των
δύο χωρών. Μία όλόκληρος Ρωσσική Με·
ραρχία εισήλθεν είς μέγα βάθος είςτό
Μαντζουριανόν έδαφος, καταλαβοϋσα
την πόλιν Σάν—Φέγκ καί τα παρ' «ύττ|
ύψώματα, άτινα δεσπόζουν ολοκλήρου
τής περιφερείας. Έπίσης πλείσται άλλαι
Ρωσσικαϊ μεραρχίαι έλίσσονται 20 χιλιό-
μετρα ανατολικώς τού Σάν—Φέγκ. Ή εν¬
τύπωσις, ή προξενηθεΐσα έν Τόκιο έκ τής
είδήσεως τής είσβολής αυτής είναι εντύ¬
πωσις καταπλήξεως, πιστεύεται δέ δτι ή
Ρωσσία έπιδιώκει νά συγκεντρώση πλη¬
ροφορίας περί τής στρατιωτικής ίσχύος
τής Ίαπωνίας έν Μαντζουρία καί των
θέσεων τοΰ Ίαπωνικοΰ στρατοΰ.
ΑΘΗΝΑΙ 16—7—38 (τού άνταποκριτοϋ
μας).—ΑΙ σημεριναί Εύρωπαίκαί έφημε-
ρίδες άναγράφουν δτι συνήλθεν είς τό
Χανκόου Συνέλευσις τού Κινεζικοΰ λαοΰ,
άσχοληθεϊσα μέ τόν διεξαγόμενον Κι-
νεζο—Ίαπωνικόν πόλεμον. Μετά τό πέ¬
ρας των εργασιών τής Λαίκης Συνελεύ¬
σεως εξεδόθη ανακοινωθέν τό οποίον
τονίζει δτι 6 Κινεζικός λαός δέν τρέφει
μίσος εναντίον των Ίαπώνων, άλλ' δτι
θά συγκεντρώση πάσας τάς ηθικάς καί
υλικάς δυνάμεις^του, ινα αντιμετωπίση
νικηφόρως την επίθεσιν.
Ό ευρισκόμενος άπό προ-
χθές είς την πόλιν μας Διοι-
'κητής τής Τραπέζης της
"Ελλάδος κ. Έμμ. Τσου¬
δερός εδέχθη χθές διαψό-
ι ρους έπιτροπάς είς τό Κα-
τάστημα τής Έκδθτικής Τρα¬
πέζης. Σήμερον ό κ. Τσου¬
δερός εδέχθη τούς μεγα-
λοβιομηχάνους τής πόλεως
μετά των οποίων καί θά
άσχοληθή μέ την εξέτασιν
διαφόρων έμπορικής φύσεως
,ητημάτων.
Σχετικώς μέ την είς Ρέ-
Η ΕΠΙΣΚΕΨΙΣ ΕΙΣ
ΤΩΝ
ΣΧΟΛΙΛ ΟϊΓΓΡΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 16—7—38 (τοΰ άνταποκριτοθ
μας).—Τό πρακτορείον «Στέφανι» ,,πλη-
ροφορεϊται έκ Βουδαπεστης δτι σήμερον
άναχωροΰν δια Ρώμην οί ΟΟγγροι ύ-
πουργοί. Ό Ούγγρικός τύιτος, άσχολού-
μενος μέ την επίσκεψιν αύτην, λέγει δτι
όλόκληρος δ Ούγγρικός λαός αίσθάνε-
ται αληθή ευγνωμοσύνην πρός την Ιτα¬
λίαν, διότι είναι ή μόνη χώρα, ήτις έ·
Βοήθησε την Ούγγαρίαν μετά τόν πό¬
λεμον νά έπουλώση τάς πληγάς της.
Ο ΕΛΛΗΝΙΚ9Σ ΣΤΟλθΓ
ΚΑΤΑΠΑΕΕΙΕΙΣΟΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ
ΜΕ ΕΠΙΚΕΦΑΑΗΣ ΤΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 16—-7—38 (τοΰ άνταποκριτοϋ
μας).—Κατά χθεσινά τηλεγραφήματα έκ
Θεσσαλονίκης ανεμένετο νά αφιχθή
χθές έκεΐ μοΐρα τοϋ Έλληνικοΰ στόΛ,ου
χάριν γυμνασιων, μέ επί κεφαλής τόν
«Άφέρωφ», αποτελούμενη από 15 τεο-
λεμικά σκάφη, ήτοι άτιό 4 ύποβρύχια,
άπό τό βοηθητικόν «'Ύφαιστος» *από τόν
«Κουντουριώτην», «"Ύδραν» «Σπέτσαι»
καί «Ψαρά» άπό τόν «Λέοντα» « Αετόν»
«Ίέρακα» καί «Πάνθηρα» καί άπό τα τορ
•πιλλοβόλα «Αίγλην» καί «Άρεθοΰσαν».
Ό στόλος μας, άρχηγός τοθ όποίου
είνε δ άντιναύαρχος κ. Οίκονόμου, βά
παραμείνη έκεΐ ττερί τάς > 10 ημέρας.
ηΙρΙΙγΑΤιασΙΙεται
υπο;αραβον εισ παααιστιηην
ΑΘΗΝΑΙ 16—7—38 (τοΰ άνταποκριτού
μας).—ΚσΟ' ά τηλεγραφείται σήμερον έκ
Παλαισιινης, έν σχέσει μέ την έκεΐ κα¬
τάστασιν, μυστηριώδης βόμβα έξερράγη
χθές είς Ί«ροσόλυμα είς την Κεντρικήν
αγοράν, καθ" ήν στιγμήν ήτο συνηθροι-
σμένον είς αυτήν μέγα πλήθος. Έκ τής
ΐκρήξεως τής βόμβας 11 εφονεύθησαν
καί ετραυματίσθησαν, έκ των οποίων οί
-λίϊστοι γυναικόπαιδα. Μετά την έ'κρη-
ξιν στρατιωτικά τμήματα Άγγλων έγ·
κατεστάθησαν είς τα έπικαιρότερα ση·
μβΐα τής πόλεως, "ίνα προληφθοΰν άν-
χεκδικήσεις.
θυμνον παραμονήν τού, πλη¬
ροφορούμεθα δτ1. ό κ. Τσου¬
δερός είς κύκλον αποτελού¬
μενον έκ τοϋ Δημάρχου
Ρεθύμνης, τοΰ Προέδρου
τού Έπαγγελματικοϋ Έπι-
μελητηρίου, τοθ Έμπορικοϋ
Συλλόγου καϊ όλλων μεγοτ-
λεμπόρων, άνβκοίνωσεν σχε
τικώς μέ τό ζήτημα τής
ιδρύσεως καί έκεΐ ύποκατα-
στήματος, δτι διά λόγους
έσωτερικής ύπηρεσιακής φύ¬
σεως δέν είναι δυνατή επί
τοϋ παρόντος ή πραγματο-
ποίησις τής ζωηρδς ταύτης
προσωπικής επιθυμίας τού.
Πρός διευκόλυνσιν δμως τοϋ
ΡεθυμνιακοΟ έμπορίου ό κ.
Τσουδερός διέταξε τό έν
Χανίοις ύποκατάστημα τής
Τραπέζης δπως ανοίξη μέ¬
σω τού έν Ρεθύμντ) Πρα-
κτορείου τής Έκδοτικής πι-
στώσεις είς τούς Ρεθυμνί-
ους έμπόρους. Ό κ. Τσου¬
δερός είς την πόλιν μας θά
παραμείνη μέχρι αυριον, όπό-
τε πιθανόν ν' αναχωρήση
έπιστρέφων είς Αθήνας.
Τα νέα Λεωιρορετα
Πόρου—Χρυσοπηγίυ
—Ηρακλείου
Άπό χθές έχουν τεθ[)
είς κυκλοφορίαν, έξυπη-
ρετοΰντα την συγκοινωνία-Πό-
ρου Ηρακλείου καί Χανίων
Πόρτας, τριών Καμάρων, Λιμέ¬
νος τα νέα Λεωφορεΐα τΰ-
που Κ. Έπίσης έτερον Αί.ω-
φορι,ΐον (δΐίτεθη διά την εκτέ¬
λεσιν τής σνγκοινωνίας Προα-
στείου Άγίου Ιωάννου καί
ι ής Πόλεως, (ΐέχρι τής άποπε.-
ρατώσεως τής καροσσερί των
διά την συγκοινωνίαν αύτην
προοριζόμενα)ν νέων Λειοφο-
ρειΊι>ν.
οΐ2ς πληροφορούμεθα ή τι-
μή τοϋ είσητιρίου ωρίσθη είς
λίαν προσιτόν επίπεδον.
Μεγάλαι καταστροφαί
έξ άνεμοστροβίλου εί$ Ίεράπετραν
Τό άποψινόν
Ραδιοφωνικ. πρόγραμμα
Ό Ραδιοφωνικός σταθμός
Αθηνών θά μεταδόσχι σήμε¬
ρον τύ κάτωθι πρόγραμμα.
"Ωρα 7 μ. μ. μετεωρολογικον
δελτίον, Χρηματιστήριον, Τ.ΐδ'
ή ώρα τού παιδιυΰ, 7,35' μου-
σική γ,οροϋ (δίσκοι), 8,05 οδη¬
γίαι πρός τούς λουομένους π?-
ρί των κινδύνω ν των άκτών,
8,15' ρεσιτάλ τραγουδιοΰ τής
δίδος Μαρής Καπέλλο, 8,45'
Δηιιοτικό τραγοΰδι υπο τοϋ
συγκροτηιιατος Χαγιοϋ, 9,15'
ρεσιτάλ τραγουδιοΰ Έλλήνων
συνθετών ύπυ τής Κάς Καί¬
της Μελισσεινοϋ, 9,45' εϊδή-
σεις σταθμοΰ, 10,45' είδήσεΐς,
11 συνέχεια τής συναυλίας τής
μικρίϊς όρχήστραςτοΰσταθμοϋ,
11,30' ρεσιτάλ τραγουδιοΰ υπό
τοΰ κ. Τζών Φλάϊκου.
ΟΙ αύριανο'ι
Ποδοσιραιρικοΐ άγώνε·5
Είς τό γήπεδον «·χάνδαξ»
θά δΐϊξαχθή ώς γνωστόν αυ¬
ριον τό άπόγευμα δ 11ος Πό-
δοσφαιρικός αγών τοΰ έφετει-
νοΰ πρωταθληματος μεταξύ
των ίσχυρών υμάδων τής Πό¬
λεώς μας «Ηρακλέους» καί
«Έργοτέλους».Πρό τής ενάρξε¬
ως τοΰ αγώνος τούτου θά
λάβη χώραν φιλικάς αγών
μεταξύ των δευτέραν όμά-
δων «Ηρακλέους» καί » Έρ-
γοτέλους»
Κατ'είδήσεις έξ Ιεραπέ¬
τρας ίσχυροτάτης εντάσεως
άνεμοστρόβιλος έσκήψας προ
χθές έκεΐ έπροξένηοεν|σοβα-
ράς καταστροφάς είς ολό¬
κληρον την περιφέρειαν, καί
την παραγωγήν αυτής.
Αί έπενεχθεΐσαι καταστρο
φαί είναι μεγάλης εκτάσεως
είς την νοτίαν επαρχίαν τής
Ιεραπέτρας καί ιδίως είς τα
χωρία Μουρνιές, Μύρτου, Μύ
θους καί άλλα.
Είς τα χωρία ταυτα λό¬
γω τής σφοδρότητος τοΰ
άνεμοστροβίλου έξερριζώθη
μεγάλος άριθμός δένδρων
διεσκορπίσθησαν τα είς τα
άλώνια ευρισκόμενα δέματα
σταχείων, κατεστράφησαν
είς πλείστα σημεΐα τα τηλε-
γραφικά σύρματα καί πολ-
λών οίκιών αί στέγαι άνηρ-
πάγησαν.
Ό ένοκήψας ισχυράς άνε-
μος, επέφερεν έπίσης με¬
γάλας ζημίας είς ιά
χαρουπόδβνδρα των οποίων
κατέστρεψεν τόν άναπτυσσό
μενον την εποχήν αυτήν
καρπόν, είς τα ελαιόδενδρα
πλείστα των οποίων έξερ-
ρίζωσεν καί κατεθριμμάτι-
σεν, καί είς τάς άμπέλους
καταστρέψας τό μεγαλύτε¬
ρον μέρος τής παραγωγής
των.
Αί προξενηθεΐσαι ζημίαι
είς τάς ανωτέρω περιφερεί¬
ας καί γενικώς είς ολόκλη¬
ρον την Ίεράπετραν ύπολο-
γίζονται είς πολλάς δεκά-
δας έκατομμυρίων.
ΝΕ(
ΔΡΥ6
II
Μ
4 ΕΙΣ Α
ΕΡί
ΓΛΙΑΝ
ΣΤΑΣΙΟΝ
ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ____ΑΕ
ΑΘΗΝΑΙ 16—7—38 (τοΰ άνταποκριτοϋ
μας).—Τηλεγραφείται έκ Λονδίνου δτι
χθές 6 'Υιτουργός Άβροπορίας ένεκαινία
σεν τό άνεγερθέν νέον μεγάλον Αγγλι¬
κόν εργοστάσιον, διά την κατασκευήν ά¬
εροπλάνων. Μετά τό πέρας των έγκαινίων
εδήλωσεν δτι είς τό εργοστάσιον αύτό ε¬
δόθη ήδη παραγγελία κατασκευής 1000
άεροπλάνων, θά δύναται δέ είς περίπτω¬
σιν πολέμου, διά μικρών τροποποιήσεων,
νά κατασκευάζτ) παντός τυπου άεροπλά-
να.
ΔΙΟΡ
ΚΑΙ ΑΛΛΟ________
Η ΑΥΞΗΣΙΣ ΤΩΝ
Σ60Υ1
ΔΗ
Ι1ΡΟΣΕΧΙ1Σ
ΑΘΗΝΑΙ 16—7—38 (τοΰ άνταποκριτού
μας).—Κατ' ανακοίνωσιν έκ τοΰ Υπουρ·
γείου Παιδείας, λίαν προσεχώς βά δημο¬
σιευθή πίναξ διορισμών νέων Δημοδιδα-
σκάλων καθ" ύπέρβσσιν των υπαρχουσών
θέσεων, λόγω τής αυξήσεως των μάθη-
των.
Ή Πανήγυριχ
Άγία$ Μαρίνη5
Έντολή τοΰ Σεβασμιωτάτου
Μητροπβλίτου Κρήτης κ. Τιμο-
θέου θέλει ίερουργήση καί έν
γένει παραστί) είς τηνπανήγυριν
τής Άγίας Μαρίνης παρά τό
χίορίον Βώνη ό Πανοσ. Άρχι-
[ΐανδρίτης Φώτιος Θευδοσάκης,
ό οποίος θά έχη καί την ε-
πιτήρηίτιν των ίερέοον, οΐτινες
θά μεταβώσιν έκεΐ πρός τέ-
λεσιν Βαπτίσεο>ν καί ϊν γένει
των θρησκευτικόν καθηκόντιον
των ΙΙοοσκυνητών.
♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦
ΤΙΜΑΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑΤΟΣ
16ης "Ιουλίου
/υριχη
Παρισιοι
Λονδίνον
'Υόρκη
χη
Βρυξέλλαι
ϋαρσοβια
Μάρκον Γ&ρμ.
Λψέττα 'ίταλ.
193(3
"Αγορά Πώλησις
25 25 25.50
3.04
546.
110.70
60.90
2810
3.73
Λ.75
40.50
5.88
3.12
550
111.70
61.50
23.35
3.77
21
41.50
5.94
Ή 8έσι$ τού Φασισμοϋ
ει*5 τό ιρυλετικόν ζήτημα
ΑΘΗΝΑΙ 10--7—38 (τοϋ
άνταποκριτοϋ μας)— °Ο έν Ρώ
μΐ| άνταποκριτής τοΰ «·Χαβάς»
τηλεγραφεΐ ότι δημοσιεύεται
είς όλας τάς Ιταλικάς εφημε¬
ρίδας τό εκδοθέν υπό τής κυ¬
βερνήσεως ανακοινωθεν περί
τής θέσε.ως τοΰ Φασισμοϋ έ'ναν-
τι τοΰ φυλετικοΰ ζητήματος.
Τό ανακοινωθέν αύτό σχολιά-
ζουν καί πλείσται έφημι-ρίδες
τοΰ εξοιτερικοϋ.
ΟΙ ΕΡΓΑΤΑΙ ΘΑΛΑΣΣΗΣ
ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΕΟΝ. ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑ1ΙΕ.Κ. ΜΕΤΑΞΑ
Ι ΑΘΗΝΑΙ 16—7—38 (τοΰ άνταποκριτοΰ
ι μας).—Ό πρόεδρος τής Κυβερνήσεως κ.
[ Ιωάννης Μεταξάς απηύθυνεν ευχαριστη¬
ριον τηλεγράφημα πρός πάντας τοΰς
Έλληνας εργάτας θαλάσσης, οίτινες
άφιερώσαντες μίαν ημέραν εργασίας είς
την "Εθνικήν Άεροπορίαν, ένισχυσαν αύ¬
την διά τοθ ποσοΰ των 2,200,000 δραχμών.
Έκδρομτι όμοσπονόία$
έπαγ)ματιών Λασηδίου
Ώς πληροφορούμεθα ή Ό-
μοσπονδία Έπαγγελματιών Ά¬
γίου Νικολάου έγκαΐνιάζουσα
καί αυτή τό σύστημα τής δι'
ίκδρομών ψυχαγωγίας των με-
λών της, δκυργάνωσεν διά την
προσέχη Κυριακήν 24ην τρέ¬
χοντος μεγάλην έκδρομήν διά
βενζινοπλοίου είς Σητείαν καί
εκείθεν δι' αυτοκίνητον είς
Τουρλιοτήν.
Αυριον αναχωρεί
ό Δήμαρχο* Ηρακλείου
Αύριον τό άπογευμα άναχο>-
ρεΐ δι' Αθήνας Γ> Δήμαρχος
Ηρακλείου κ. Μηνάς Γεωργι¬
άδης πρό; διευθέτησιν διαφό-
ρο>ν δηιιοτικών ζητημάτων.
ΟΤΙ
)Ι ΣΟΥΔΙΤΑΙ
ΕΜΠΑίΖΟΝΤΑΙ ΥΠΟ
ΘΕΟΡΟΥΗ
ΑΘΗΝΑΙ 16—7—38 (τοΰ άνταποκριτοϋ
μας).— Ό έν Πραγα ανταποκριτάς τής
ι μεγάλης Γερμανικής Εφημερίδος «Λαι-
κός Παρατηρητής» τηλεγραφεΐ ότι οί
Σουδΐται δέν έ'χουν πλέον εμπιστοσύνην
είς τάς ύποσχέσεις τής Κυβερνήσεως Χό-
τζα καί τοθ κ. Μπένες. Ή μεγάλη Γερμα
νίκη μειονότης θά θεωρηθή διευθετηβέν
τό πρόβλημά της δταν τής παραχωρηθί)
τιλήρης ελευθερία διοικήσεως καί διαθέ-
σεως.
Ε
ΜΕΤΑΞΥ
ΚΗ ΣΥΜΦΩΙ
ΤΑΑΙΑΣ-ΡΟΥΜΙ
Α
ΑΘΗΝΑΙ 16—7—33 (τοΰ άνταποκριτοϋ
μας).—Μεταξύ τοΰ ύπουργοΰ εξωτερικών
τής "Ιταλίας κόμητος Τσιάνο καί τοΰ έν
Ρωμη Ρουμάνου πρέσβεως κ. Ρέσκωφ υ¬
πεγράφη χθές έμπορική συμφωνία με¬
ταξύ Ιταλίας — Ρουμανίας.