50177
Αριθμός τεύχους
1420
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
31/12/1938
Αριθμός Σελίδων
6
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
κ*
ι
Δ1ΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ
ΕΜΜ. ΖΛΧΑΡ1ΟΥΔΑΚΗΣ
Αρ. τηλ. 700 Τιμή φθλ. 2 δρ.
ΕΤΟΣΣΤ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛ. 14?Ο
ΚΡΗΤΙΚΑ ΜΕΑ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
31
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1938
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕ ΥΛΛ ΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙ||||Ι||||||||||Ι||1|ΙΙ1|||Π|Ι|||||||1ιπ||Ι1ΜΙΙ1Ι1ΙΙΜ1Ι!1ΙΙΙΙ1!ΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΜΜΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΜΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΠΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΜ1ΙΙΙΙΙΜΙΙ1Η
ΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠιιι
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙ
Η ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ
ΚΑΙ Ο ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ
ΓΡΑΦΡ-ΙΑ Ό»ός Κατ-χάκη
Ι1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΐΗΙΙΙΙ1ΙΙΙΜ||||||||Ι1Ι||ηΐΙΙ|||||Ι1ΜΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΜΙ|1ΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΜη·τ
Ύπάρχουν στιγμαί κα¬
τά τάς οποίας θέλει δέν
θέλει κανείς είναι ύπο-
χρεωμένος νά φιλοσοφή.
Καί αν δέν είναι είς θέ¬
σιν ό ϊδιος πρός τουτο
πρέπει πάντως νά ακού¬
ση τούς εχοντας όπως
λέγομεν συνήθως διάθε¬
σιν καί ίκανότητα πρός
εξέτασιν φιλοσοφικήν
των έντός ημών καί πε-
ρί ημάς δντων καί γενο¬
μένων. Καί είς την προ¬
κειμένην περίπτωσιν λέ¬
γει καί ό Χριστιανός ότι
εχει πρώτην τοΰ Νβου
"Ετους, νέον χρόνον καί
καί συγκινείται καί εΰ-
χεται είς εαυτόν καί είς
τούς αλλους καί άναστα-
τώνεται καί πόσα καί
πόσα δέν γίνονται την
παραμονήν τοΰ νέου αυ¬
τού έτους καί κατά την
ημέραν την πρώτην καί
πολλάκις καί την επο¬
μένην κατά κεκτημένην
συνήθειαν! Έχομεν λοι
πόν κατά την καθιερω-
μένην συνήθειαν καί "τα¬
κτικήν, ημέρας καί ώ¬
ρας καί λεπτά πρώτα καί
δευτέρα καί μήνας καί
ένιαυτούς καί αίώνας
καί χιλιετηρίδας καί ύπΌ
άλλας όνομασίας καί υπο
διαιρέσεις τόν θεωρού-
μενον χρόνον κατά κοι¬
νήν καθιέρωσιν καί ανα¬
γνώρισιν. Καί τώρα διε-
ρωτώμεθα. Ύπάρχουν
άρά γε είς την πραγμα-
τικότητα ημέραι καί ώ¬
ραι καί μήνες καί χρό
νια; Είναι καί αΰτά άντι-
κείμενα καί οΰσιαστικά
πράγματα όπως είναι ή
γή, τα ζώα, τα ό'ρη, οί
ποταμοί, οί λίθοι καί τα
φυτά; Καί μήπως ύπάρ¬
χουν καί ή ήμέρα καί ή
νύξ ώς ύπάρξεις ζωντα-
ναί καί χειροπιασταί καί
δυνάμεναι διά τής άφής
νά ύποβληθώσιν είς εξέ¬
τασιν καί νά έρευνηθώσι
δι* έγχειριδίου άνατομι-
κοΰ; Καί άφοΰ γίνεται
τόσος λόγος καί δλα τα
ζωντανά κινοΰνται καί
ά/νΐνητοϋσι κατά τάς η¬
μέρας καί τάς νύκτας
Σεϊς άμφισβητείτε την
πραγματικήν των ύπαρ¬
ξιν; Καί δμως δέν ύπάρ·
χει νΰξ καί ήμέρα πραγ-
ματικά καί άντικειμενι-
κά. Ύπάρχει μόνον φώς
καί σκότος καί ό'ργανα
όπτικά. Καί αύτότό φώς
καί τό σκότος λεγόμενον
άμα θελήσωμεν νά προ-
χωρήσωμεν βαθύτερα
φιλοσοφικά θά ομολογή¬
σωμεν την άγνοιαν μας
ώ; πρός την σύστασιν
καί την έσωτάτην ούσί-
αν των καί ύφ ήν. Θ α η¬
δυνάμεθα νά είπωμεν
συλλογιστικά άμα ύπάρ¬
χει φώς εχομεν έλλει¬
ψιν σκότους καί αντι¬
στρόφως ή ύπαρξις τοΰ
σκόεους προϋποθέτει
την άπουσίαν τοΰ φω¬
τός καί τό αντίθετον.
Καί δμως καί τουτο είνε
μάλλον λογοπαίγνιον καί
δέν μάς δίδει θετικά καί
οΰσιαστικά τί είναι τό ε-
να καί τί τό άλλο χωρίς
τόν ύποκειμενισμόν τοϋ
έχοντος την κατάστασιν
την φωτεινήν ή" την σκο-
τεινήν. Καί ένώ |αύτά
συμβαίνουν είς την πραγ
ματικότητα καί τό φυ¬
σικόν, ελθετε τώρα νά ί¬
δωμεν την στενοκεφα-
λίαν τοϋ Φαρισαίου μέ
την προσήλωσίν τού είς
τό Σάββατον νά μή φά-
γη, νά μή πίη καί κυρί-
ως νά μήκινηθη δχι βε¬
βαία διά νά κλέψη καί νά
ψευσθη, άλλά νά μή κι-
νηθτί καί δταν πρόκει-
ται καί είναι άνάγκη νά
κινηθ?ί Οιά νά σώση τόν
πάσχοντα καί νά φανή
εύεργετικός είς αυτόν.
Τό Σάββατον έ'γινε διά
τόν άνθρωπον άπαντα ό
Χριστός καί δχι ό άνθρω-
πος διά τό Σάββατον.
Καί χρόνοικαί ένιαυτοί
καί μήνες καί αίώνες
καί ημέραι καί ώραι είνε
μέσα άπλά διά νά έξυπη-
ρετήσουν ενα σκοπόν α¬
νώτερον, λογικόν καί η¬
θικόν; "Ελθετε άκόμη
καί μάλιστα σήαερον καί
;ίς τόν φανατικόν ήμε-
ρολογιακόν όπαδόν, α¬
διάφορον υπέρ τοϋ νέου
ήτου παλαιοΰ. Τί θέλει;
Τί ζητεί; "Εμαθε τί Θεόν
λατρεύει; Μήπως έννοεί
συνειδητά τί προσφέρει
είς αυτόν ό Χριστός μέ
την συγκατάβασίν τού νά
υποβληθή καί είς την νο·
μικήν υποχρέωσιν περί
περιτομής; Την πρώτην
τοΰ ετους ώς λέγει τί έν¬
νοεί νά τιμήση μέ την
ΰσέβειαν καί την πί¬
στιν τού, τόν Χριστόν
συγκαταβάντα διά την
ανύψωσιν τού την πνευ¬
ματικήν καί την ηθικήν
ή νά ί κοινοποιηθή την κοι
λίαν τού καί δλα τα ύλι-
κά καί σωματικά;
Τόν Μέγαν Βασίλειον
έχει ύπ' όψει τού διά την
αυτοθυσίαν -. ~υ καί αυ¬
ταπάρνησιν υπέρ των
άλλον καί αύτο ό τοϋ
I-
δίου; νΝά μή εύφρανθη
λοιπόν ό Χριστιανός καί
νά μή χαρή- Πώς δχι; Καί
νά εύφρο-νθή καί νά χα¬
ρή καί νά άναπνεύστ} καί
νά άνακουφισθή άπό τα
λυπηρά τοϋ βίου καί τα
άνιαρά, άλλά νά ακολου¬
θήση τόν κανόνα καί τόν
Νόμον τόν Χριστιανικόν
νά άπολαύση την πραγ¬
ματικήν εύφροσύνην καί
χαράν την διαρκή καί μό¬
νιμον χωρίς νά ζημιώση
καί νά βλάψη τόν πλη¬
σίον τού καί εαυτόν ύλι-
κώς καί ήθικώς. Αύτ,ό
θά εξασφαλίση είς αυτόν
την εύλογίαν καί βοή¬
θειαν τού έχοντος υπο
Άλλοτε καΐ τώρα
^■ΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙ
Ή Πρωτοχρονιά
Ή τελετη εί* τό Βυζάντιον
Ή προσμειδιώσα ανατολή | φνης, μυρσίνης δενδρολιβά-
έκάστου Νέου "Ετους έχσιρε- νού καί δι" εύωδών καί ποι-
τίζετο καί χαιρετΐζεται μέ κΐλων ανθέων, έστολίζοντο
εξαιρετικήν μεγαλοπρέπειαν δέ αί οικίαι διά μεταξωτών
διά την προσδοκΐαν μιδς ύφασμάτων καί πολυχρώμων
καλυτέρας αυριον. Τα άρ- ταπήτων. Κατάτήνδιαδρομήν
χαϊα φύλα καί οί λαοί εί- έχαιρετίζετο ό Αύτοκράτωρ
χον την εορτήν τοϋ Νέου διά διαφόρων ϋμνων, ένΐοτε
Ι1 Έτους την όποιαν ετέλουν
"'μετα φαιδρότητος καί χα·
ρας, διά τουτο καί ελάμβα¬
νε χαρακτήρα επισήμου τε-
λετής. Οί άρχαΐοι Έλληνες,
μάλισΐα δέ οί Ρωμαΐοι, έώρ·
αζον την Ιην Ίανουαρίου
μέ κραιπάλην μέθης, μέ
κώμματα, μέ άτακτα πηδή-
ματα, καί μέ φαιδρότητα, ώς
και
την εξουσίαν αύτοΰ
χρόνους καί καιρούς διά
νά φθάση αίσίως καί είς
τό ετος τό έπιόν.
Σπήλι Άγίου Βασιλείου
Δεκέμβριος 1938
|- Ό Λάμπης καί Σφακίων
ΕΥΜΕΝΪΟΣ
^ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΚΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΠΙΙΙΙΙΗΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙ
Ξ ΞΞ
ι ϋ
ο*
Οϊ
Η
Ι|
ϋ
ίμέραν Νέου
Κατά τούς
τΐικρατήσεως
Έτους.
χρόνους
τής
τοΟ Χριστια-
ισμοΟ οί είδωλολάτραι έτέ-
ουν την εορτήν ταύτην μετά
εγάλης φαιδρότητος καί
μεγαλοπρεπεΐας, καθιερώθη
ώς πάγκοινος καί καθολική
ών έθνικών έορτή, καθώς
μαρτυρεΐ ό σοφΐστής Λφά-
/ιος. «Ύπάρχει έορτή τής
ο'κίας, τής πόλεως, τοϋ "Ε-
θνους μίαν δέ γνωρίζη *οι-
ήν δλων έν γένει των άν-
θρώπων, δσοι ζώσιν υπό την
'ωμαϊκήν αρχήν, τελεΐται
δέ αυτή δταν τελευτα καί
άρχεται τό νέον έΐος.»
Ό αύτός έξακολουθεΐ νά
διηγήται δτι την προηγου¬
μένην ημέραν τής εορτής καί
δίως τό βράδυ πρίν κοιμη-
θώσιν οί άνθρωποι. όλλοι μέν
έξ αυτών μέ ώδάς ποιημά
των καί μέ χοροϋς είσέρχον-
ται είς τα κέντρα καί έμπαΐ-
ζουν τούς έκεΐ ευρισκομέ¬
νους, άλλοι δέ την πρωΐαν
μέ τάς φωνάς των άλ&κτό-
ρων κοσμοθν τα παράθυρα
των οίκιων των διά κλάδων
δάφνης καί διά στέφανον
καί μέ πολλά κηρΐα παρέ-
χουν πλούσιον φωτισμόν. Και
' δλην την διάρκειαν της
νυκτός ή πόσις είνε άμετρος
καί Γ| όποΐα έκδηλοϋται θισ
της μέθης. Στέλλονται δέ ϊά
δωρα διά των οιενών όδων
καί των στοών. Ταυτα εί"
νέ τα έργα|τοΟ νέου 'Έτους.
Ο πολύς Ιωάννης δ Χρυσό-
στομος λέγει κάπου: «"Οτι πά
ρατηροϋσιν ημέρας οί ποι
ς ταυτα καί οίωνΐζον-
ται καί νομίζουσιν έά>< ήθε¬ λον έπετελέσει την νέαν η¬ μέραν τοΰ μηνός τούτου μεθ' ήδονής καί εύφροσύνης και δλον τό έτος θά ηκολούθη τοιοθτον. Άιτό τής πρωΐας αί γυναΐκες καί οί άνδρες άφοϋ έπλήρουν φιάας και ττοτήρια, έπινον τόν ά*ρ;ττον οΐνον.» "Ετερος χριστιανός συγγραφεύς άναφέρει περί των. είδωλολατρών τα εξής σχετικά μέ την εορτήν τοΟ νέου έτους: «Τα τιάντα εί¬ νε γεμάΐα ταραχάς καί θο ρύβου καί τό πλήθος αύτό μόνον τού ώς έτυχε κινεΐται. Είνε ή άνάμνησις τοΰ νέου έτους». Κατά την εορτήν τού Νέου έ'τους οί κύριοι μετά των δοΰλων έπαιζον τούς κύβους. Κσθώς καί είς την Ελληνικήν εορτήν των Άνθεστηρίων έν Αθήναις οί δοϋλοιένέπαιζον τούς κυ ρίους των, άλλά μετά την έ ορΐήν $κάλουν αύτούς είς τό έργον των «θύραζε κά¬ ρα ούκ έτι Άνθεστήρια». Κατά την Βυζαντινήν έπο χήν, ώς διηγεϊται Κωνσταντ! νος ό Πιφφορογέννητος είς τό έργον αύτοΰ τό έπιγρα φόμενον «περί Βασιλείου τα ξεως» μεγάλαι τελεταί έγί νοντο είς τό Παλάτιον κατά την πρώτην τοΟ Νέου Έτους Διότι, κατά τάς εορτάς άπό Χριστοϋ γεννήσεως μέχρ των θεοφανεΐωνσυνηθροίζον _!το είς τό Παλάτιον τής Πρω Ι'τεούσης στρατηγοί, πρωΐο- | σπαθάριοι, τιτλοθχοι, ήγού- | μενοι, ίερωμένοι καί πένητες 1 ό ύ δφόρους δήαοος αΰτοσχεδίων υπό τοΟ πλή- θους, ώς λ. χ. Ιδού τό ετος τό καλόν πάλιν έ- ,'τΐανατέλλει έρον υγείαν καί χαράν καί ευη¬ μερίαν Μετά την θείαν λειτουρ¬ γίαν ό Αύτοκράτωρ έπανήρ- (ετο έκ τοΰ ίεροΟ ^ΝαοΟ είς ό Παλάτιον, έκάθητο δι" επί οΟ ΣολωμοντεΙου λεγομέ- 'ου θρόνου, ό οποίος άπέ- στιλβεν υπό χρυσοΟ καί πο- νυτίμων λίθων. Παρά κατωτέρας βαθμΐδας θρόνου υπήρχον πτοί λέοντες, οί τάς τοΰ δύο γλυ- όποΐοι δι' ενός έπιδεξίου μηχανήματος άνωρθοΰντο επί των βάθρων ών καί έβρυχώντο. 'Εκεΐ πλησίον έτοποθετεϊτο καί τό χρυσουν δένδρον επί των κλάδων τοΟ όποίου εκάθην¬ το τεχνηιά πτηνά έκ πολυ- τίμων μετάλλων κατασκευα- σμένα. Είς τό «Μέγα Παλά¬ τιον» ύπήρχε μΐα άπέραντος ΕΥΧΑΙ ΤΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ κ. Ι. ΜΕΤΑΞΑ ΔΙΑ ΤΟ ΝΕΟΝ ΕΤΟΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΛΑΟΝ «Εΰχομαι μέ τό Νέον Έτο5 ε($ δλου5 τού5 Έλλπνα5 δπου τη$ γϊΊ5 καί τιϊ$ θαλάσση$ καί άν ευρίσκωνται υγείαν καί ευτυχίαν δι' αύτού$ καί τά< οϊκογενε(α$ των, ιρρόνημα γενναΐον καί Ελληνικόν καί προκοπην εϊ$ δλα$ τά5 εργασίας καί τά5 προσπα8ί(α$ των διά την άκμήν καί τό Μεγαλείον τη5 Πα- τρίδο$ μα$. Ι. ΜΕΤΑΞΑΣ ΤΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΗΙΗΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΜΙΙΙΙιί ΕΚΕΨΕΙΕ ΚΑΙ ΚΡΙ-ΕΙ- Μ(α δικαία τιμτι Ήχρηστή καί πεφωτισμένη δράσις τού Νομάρχου Ηρα¬ κλείου κ. Άνδρέου Μσρκέλ- λου επί μίαν ήδη πλήρη διε- τίαν έχει προκαλέσει τόν Γενικόν θαυμασμόν καί έκδη αϊθουσα ή «Γρίκλινος όποία ελέγετο των δεκαεννέα άκκουβίτων». ΤΗτο δέ ή αϊθουσα τής δεξιώσεως καί τοΰ φαγητοΰ, 'Η αϊθουσα αυτή εφαίνετο ώς έπίγειος ιταραδεισος, οί ήγέμονες των γίΐτνιαζόντω^ Κρατών, οί όποϊοι ήρχοντο ίνα άφ" ενός μέν υποβάλλωσι τα σέ- βη των είς τόν Αύτοκράτο- ρα, άφ' ετέρου δέ δαως λά¬ βωσι τα δώρα έκ των χειρών Αύτοΰ, εγένοντο έκστατικοί «αί κατάπληκτοι έκ τοΟ ά- ιαστράπτοντος χρυσοΰ. Ό Αύτοκράτωρ άφ^όνως διέ- νειμε τα δώρα είς τούς ύ- πηκόους Αυτού, χρυσόν, άρ· γυρον, πολυτ.αους λίθους, ϋαυματουργάς είκόνας, λεί¬ ψανα άνίων, τεμάχια έκ τοΰ τιμίου Σταυροΰ καί άλλα δ- αοια. Έκτός ΐτραττε καί τό ανωτέρων δ- εξής ό Αύτο· κρατωρ. Κατά τό δωδεκαή· μερον ήτοι άπό ΧριστοΟ Γεν¬ νήσεως μέχρι των Θεοφανίων έκάλειτόν λαόν είς έστΐασιν. Ή συνεστίσσις εγένετο κατά συνέχειαν άπό την πρώ την ημέραν τής εορτής έως την ημέραν των Θεοφανίων. Εκαλοΰντο δέ καθ" εκάστην εσπέραν κατά σειράν δλθι οί έπιψανεΐς όρχοντες καχά τρόπον, ώστε πάντοτε νά ύ- πάρχουν άντιπρόσωποι των έπιφανεστάτων. Τοιουτοτρό¬ πως εκαλοΰντο μάγιστροι, πραιπόσιοι, άνθύΐτατοι, πα- τρίκιοι, στρατηγοί, έπειτα οί άττλοΐ «όφφικιάλιοι» κατ' άν- ιιπροσωπείας πάντες καίέφ' όσον έπέτρβπεν δ χώρος. Έξ δλων τούτων έξελέ- γοντο, κάστην έννοεΐται καθ" έ εσπέραν άλλοι μου μας 8πως Ιδρύθη «Στέ- γη Γραμμάτων», τίθεται χω¬ ρίς καθυστέρησιν υπό πραγ¬ ματοποίησιν. "Ηδη τό Δημο¬ τικόν Συμβούλιον μας απε¬ φάσισεν δπως προκηρυχθη οιαγωνισμός διά την έκπόνη- σιν τοΟ σχεδίου τοΟ μεγάρου είς δ θά στεγασθή, διά νά άνταποκρίνεται δέ. καλλιτε· χνικώς πρός έκεϊνο, τό οποί¬ ον θά στεγάζη προεκηρόχθη συγχρόνως καί βραβείον έξ 25,000 δραχ., διά την βράββυ- σιν τοΰ καλυτέρου σχεδίου. λώσεις εύγνωμοσύνης πρός Κατόπιν τούτου είμεθα βέ· Αυτόν καί την Εθνικήν Κυ-, βαιοι Οτι τό έργον θά τεθή λίαν ταχέως υπό εκτέλεσιν βέρνησιν, αΐτινες είναι είς μ διαφόρους έκ περιτροπής, δώδεκα άρ χοντες διαφόρων βαθμών ή ξένοι, ώς μάγιστροι δύο στρα τηγοί £ξ, Βούλγσροι φίλοι δ·οο όφφικιάλιοι κατωτέρα δύο «πρός συνακληθή"ναι τώ Βασιλεΐ είς τύπον ιής'Αποστο λικής δωδεκάδος» Ει$ά8η;- το ούτοι είς την «πμιωΐάτην τράπεζαν» ή όποία έκατο είς υψηλοτέραν θέσιν, είς έστίασιν μετά τοΰ Βασιλέως, καθ" δν χρόνον οί λοιποί προσκεκλημένοι συνέτρωγον είς τα άλλα «άκκούβιτα» είς τάς άλλας τραπέζας. ΤΗσαν αδΐαι τοποθετημέναι είς κα· τωτέραν θέσιν έμπροσθεν τής Βασιλικής τραπέζης καί είς δύο σειράς εκατέρωθεν αύ τής. Οί προσκεκλημένοι προσείρ χοντο«στιχηδόνκαχά τήντάξιν τήςέκάστου άξίας>ήσαν ένδε
πάντας γνωσταί. Ιδού δμως
δτι τό έργον αύτό τοΟ κ.
Μαρκέλλου καί ή πατρική
διοίκησις άνταμεΐβονται κα¬
τά τόν τιμητικώτερον τρόπον
καί άπό την σημερινήν Ελ¬
ληνικήν "Εθνικήν Κυβέρνησιν.
Διά διατάγματος, τό οποίον
δημοσιεύεται είς την "Εφημε¬
ρίδα τής Κυβερνήσεως, είς
τόν κ. Μαρκελλον άπονέμεται
ό Σταύρος των Ταξιαρχών
τοΟ Βασιλικού Τάγματος
τοΟ Γεωργίου τοθ Α'. δττερ
αποτελεί μί^ν μοναδικήν τι¬
μήν δι' £να "Ελληνα. Έκφρά
ζομεν τα θερμότατα συγχα-
ρητήρια μας ε'.ς τόν εκλε¬
κτόν "Αρχοντα τοΟ λαΟ τοΟ
ΝομοΟ Ηρακλείου καί τοϋ
ευχόμεθα ειλικρινώς καί είς
ανωτέρα.
♦ ♦ ♦
Η «Στέγη Γραμμάτων»
Ή θαυμασία ίδέα τοθ Δή-
«Ό Άρχιεπίσκοπος)Κωνσταν
τινουπόλεως» παρεκάθητο
«είς την τιμίαν Βασιλικήν
τράπεζαν» έχων περί αυτόν
τούς δώδεκα ήγουμένους
των μεγάλων μοναστηρίων.
Είς την βασιλικήν εστία-
σιν έκαλοθντο «οί ξενοδό-
χοι» γηροκόμοι, χαρτουλά·
ρ.οι των εύαγών οϊκων, άρχΐα
τροι, Ιατροί καί ίδιαιτάριοι
(νοσοκόμοι) καί αύτοι άκόμη
οί πένητες.
ΟΟτοι παρίσταντο ανελλι¬
πώς Είς ολα τα γεύματα
«τούς δέ πένητας, λέγει τό
τυπικόν, καί αύτούς προθκα
λεΐσθαι επί τής ένάτης Τρα¬
πέζης τής εύωνύμου θέσε¬
ως». Καί είσήγοντο καί ου
τοι κατά καθιερωμένην τάξιν
καί ίστελλεν είς αϋτούς δ
Αύτοκράτωρ έκλεκτά; μερί¬
δας φαγητοθ καί δ ένειμεν
όώρα δηως καί είς τούς επι·
φανεστέρους άρχοντος Εί
σήγο^το δέ εκάστοτε καί πάν
τοτε δώδεκα πέητες"είς τύ
πον τή^ «Άποστολικής δωδε¬
κάδος.
Ή συνεστίασις των «πενή
των» μετά τοθ Αύτοκράτο
ρος δσΐις άντιπροσώπευε
την Χριστόν έκπλήττει κάθε
άναγνώστην διά την δημοτι
κ^τητα τοΰ ανωτάτου άρχον
τος συναναστρεφομένου με¬
τά των πενήτω^ τής πρωτευ
οΰσης.
Τάέπικρατοθντα σήμερον
ήθη καί έθιμα καί τελού
μεναι πανηγύρεις κατά
την πρώτην ημέραν τοΟ Νέ¬
ου "Ετους, είνε ύπολείμματα
τής αρχαιότητος, ωσαύτως
ή αντίληψις ή όποία έπικρα
καί θά άποτελέστ) ενα άπό
τα λαμπρότερα οίκοδομικά
καί κ»λλιτβχνικά άποκτήμα
τα τής πόλεώς μας.
ΤΑ«ΚΡΗΤΙΚΑ
Ν Ε Α» εΰ/.ονται εις
τούς συνδρομητάς και
αναγνώστας των ευτυ-
χισμένο τόν Καινουο- ;
γιο Χρόνο 1939. |
„„„«,......ΜΜΜΙΙ......ΗΠ....Ι-Ι"»""".....•"ι"11"
πρόκειτο νά μεταβπ εις
Ναόν τής τοΰ {Θεοΰ Σοφίας
έκ τοθ Παλατίου, εγένετο ό-
είς την
τράπεζαν
έ
ς η ρμ ρ
καί ΐσταντο δρθιοι άναμένον
ζ
ο ςήμρμ
αυτόν τρόπον καί μέ την αύ
τες τό σημείον τής άνακλ'· την ευθυμίαν θά διαβή όλό
Κατά τό ήμισυ τοΰ δω (κλήρον τό Ιτος, μήπως κα
' τουτο δέν είνε λείψανον τής
ν,καίκατε-
κιάσοθ, 64-
'τήν Μκτην ημέραν
είς έστίασιν ή Έκκλη,ια'
Αρχαιότητος;
Ι. ΡΙΑΝΟΣ
♦ ♦♦
Τό σταφιδικον
Έκ τής προχθεσινάς συ¬
σκέψεως επί τοΰ Σταφιδι-
κοθ, απεδείχθη δτι μεταξύ
των παραγωγων μας καί των
ό,'ργανώσεων γενικώς των
Άγροτων έχουν ώριμάσ&ι λύ
σεις έν προκειμένω, αΐτινες
θά ηδύναντο νά χαρακτηρι-
σθοθν ριζικαί. Φυσικά ή σύ·
σκέψις δέν κατέληξεν είς ά-
ποφάσεις, οΰτε θά γίνουν
άμέσως είσηγήσεις είς την
Κυβέρνησιν. Συνεστήθη δ¬
μως Έπιτροπή, γ] τις θά ά>
σχοληθή άκόμη σοβαρώτε¬
ρον καί έξονυχιστικώτερον
επί τοΰ σπουδαιοτάτου αύ¬
τοΰ θέματος. Έτσι είναι δυ¬
νατόν νά έλπίζβΐαι δτι θα
ληφθούν πράγματι αί καλύ-
τεραι άποφάσεις καί θά λά·
βουν ταχέως την μορφήν
τής πραγματικότητος, χάρις
είς την υποστήριξιν καί τής
Κυβερνήσεως, την οποίαν
αναμένομεν πάντες καί την
όποιαν υπεσχέθη καί δ πα·
ριστάμβνος Νομάρχης Ηρα¬
κλείου κ. Ανδρ. Μάρκελ-
λος.
♦ ♦♦
ΑΙ επιζωοτίαι
Πρός περιστολήν των επι-
ζωοτιών, τό Υπουργείον
Γεωργίας έλαβε μίαν πλήρη
σειράν έπιτυχών μέτρων. Δι*
αυτών ύποχρεοΰντα οί κτη·
νοτρόφοι, των οποίων ζώα
προοβάλλονται υπό διαφό¬
ρων ασθενειών, όπως άναΦέ
ρωσι τουτο ευθύς είς τόν
πλησιέστερον σταθμάρχην ή
την Κτηνιατρικήν υπηρεσίαν
πρός λήψιν έκ μέρους αυτών
χωρίς καθυστέρησιν των έν
δεικνυομένων μέτρων. Ή μέ-
θοοος αύιή τής προλήψβως
των έπιζωοτιων θα άποδει-
χθή εύΗργετικωτάτη. Διότι
κάθε ζωονόσος θά προλσμ·
βάνεται έν τή εκδηλώσει της
καί δέν θά ε
πλέον την θραθσιν,
έπήρχ^το είς τα ποίμνια 4λ·
λοτε. Πρέπει μόνον νά έννοή·
σουν καλώς οί Κτηνοτρόφθι
μας δτι τα μέτρα αύτά λαμ-
βάνονται απολύτως διά τό
συμφέρον των καί τό συμφέ·
ρον τής Χώρας, ήτις μέχρι
τοθδε άνεπλήρωνε τα κενά,
τα δημιουργούμενα υπό των
δπιζωοτιων διά τής
γής επί συι/αλλάγματι
έκ τοΟ έξωτερικοθ.
ι
Δ1ΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ
ΕΜΜ. ΖΛΧΑΡ1ΟΥΔΑΚΗΣ
Αρ. τηλ. 700 Τιμή φθλ. 2 δρ.
ΕΤΟΣΣΤ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛ. 14?Ο
ΚΡΗΤΙΚΑ ΜΕΑ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
31
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1938
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕ ΥΛΛ ΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙ||||Ι||||||||||Ι||1|ΙΙ1|||Π|Ι|||||||1ιπ||Ι1ΜΙΙ1Ι1ΙΙΜ1Ι!1ΙΙΙΙ1!ΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΜΜΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΜΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΠΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΜ1ΙΙΙΙΙΜΙΙ1Η
ΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠιιι
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙ
Η ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ
ΚΑΙ Ο ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ
ΓΡΑΦΡ-ΙΑ Ό»ός Κατ-χάκη
Ι1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΐΗΙΙΙΙ1ΙΙΙΜ||||||||Ι1Ι||ηΐΙΙ|||||Ι1ΜΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΜΙ|1ΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΜη·τ
Ύπάρχουν στιγμαί κα¬
τά τάς οποίας θέλει δέν
θέλει κανείς είναι ύπο-
χρεωμένος νά φιλοσοφή.
Καί αν δέν είναι είς θέ¬
σιν ό ϊδιος πρός τουτο
πρέπει πάντως νά ακού¬
ση τούς εχοντας όπως
λέγομεν συνήθως διάθε¬
σιν καί ίκανότητα πρός
εξέτασιν φιλοσοφικήν
των έντός ημών καί πε-
ρί ημάς δντων καί γενο¬
μένων. Καί είς την προ¬
κειμένην περίπτωσιν λέ¬
γει καί ό Χριστιανός ότι
εχει πρώτην τοΰ Νβου
"Ετους, νέον χρόνον καί
καί συγκινείται καί εΰ-
χεται είς εαυτόν καί είς
τούς αλλους καί άναστα-
τώνεται καί πόσα καί
πόσα δέν γίνονται την
παραμονήν τοΰ νέου αυ¬
τού έτους καί κατά την
ημέραν την πρώτην καί
πολλάκις καί την επο¬
μένην κατά κεκτημένην
συνήθειαν! Έχομεν λοι
πόν κατά την καθιερω-
μένην συνήθειαν καί "τα¬
κτικήν, ημέρας καί ώ¬
ρας καί λεπτά πρώτα καί
δευτέρα καί μήνας καί
ένιαυτούς καί αίώνας
καί χιλιετηρίδας καί ύπΌ
άλλας όνομασίας καί υπο
διαιρέσεις τόν θεωρού-
μενον χρόνον κατά κοι¬
νήν καθιέρωσιν καί ανα¬
γνώρισιν. Καί τώρα διε-
ρωτώμεθα. Ύπάρχουν
άρά γε είς την πραγμα-
τικότητα ημέραι καί ώ¬
ραι καί μήνες καί χρό
νια; Είναι καί αΰτά άντι-
κείμενα καί οΰσιαστικά
πράγματα όπως είναι ή
γή, τα ζώα, τα ό'ρη, οί
ποταμοί, οί λίθοι καί τα
φυτά; Καί μήπως ύπάρ¬
χουν καί ή ήμέρα καί ή
νύξ ώς ύπάρξεις ζωντα-
ναί καί χειροπιασταί καί
δυνάμεναι διά τής άφής
νά ύποβληθώσιν είς εξέ¬
τασιν καί νά έρευνηθώσι
δι* έγχειριδίου άνατομι-
κοΰ; Καί άφοΰ γίνεται
τόσος λόγος καί δλα τα
ζωντανά κινοΰνται καί
ά/νΐνητοϋσι κατά τάς η¬
μέρας καί τάς νύκτας
Σεϊς άμφισβητείτε την
πραγματικήν των ύπαρ¬
ξιν; Καί δμως δέν ύπάρ·
χει νΰξ καί ήμέρα πραγ-
ματικά καί άντικειμενι-
κά. Ύπάρχει μόνον φώς
καί σκότος καί ό'ργανα
όπτικά. Καί αύτότό φώς
καί τό σκότος λεγόμενον
άμα θελήσωμεν νά προ-
χωρήσωμεν βαθύτερα
φιλοσοφικά θά ομολογή¬
σωμεν την άγνοιαν μας
ώ; πρός την σύστασιν
καί την έσωτάτην ούσί-
αν των καί ύφ ήν. Θ α η¬
δυνάμεθα νά είπωμεν
συλλογιστικά άμα ύπάρ¬
χει φώς εχομεν έλλει¬
ψιν σκότους καί αντι¬
στρόφως ή ύπαρξις τοΰ
σκόεους προϋποθέτει
την άπουσίαν τοΰ φω¬
τός καί τό αντίθετον.
Καί δμως καί τουτο είνε
μάλλον λογοπαίγνιον καί
δέν μάς δίδει θετικά καί
οΰσιαστικά τί είναι τό ε-
να καί τί τό άλλο χωρίς
τόν ύποκειμενισμόν τοϋ
έχοντος την κατάστασιν
την φωτεινήν ή" την σκο-
τεινήν. Καί ένώ |αύτά
συμβαίνουν είς την πραγ
ματικότητα καί τό φυ¬
σικόν, ελθετε τώρα νά ί¬
δωμεν την στενοκεφα-
λίαν τοϋ Φαρισαίου μέ
την προσήλωσίν τού είς
τό Σάββατον νά μή φά-
γη, νά μή πίη καί κυρί-
ως νά μήκινηθη δχι βε¬
βαία διά νά κλέψη καί νά
ψευσθη, άλλά νά μή κι-
νηθτί καί δταν πρόκει-
ται καί είναι άνάγκη νά
κινηθ?ί Οιά νά σώση τόν
πάσχοντα καί νά φανή
εύεργετικός είς αυτόν.
Τό Σάββατον έ'γινε διά
τόν άνθρωπον άπαντα ό
Χριστός καί δχι ό άνθρω-
πος διά τό Σάββατον.
Καί χρόνοικαί ένιαυτοί
καί μήνες καί αίώνες
καί ημέραι καί ώραι είνε
μέσα άπλά διά νά έξυπη-
ρετήσουν ενα σκοπόν α¬
νώτερον, λογικόν καί η¬
θικόν; "Ελθετε άκόμη
καί μάλιστα σήαερον καί
;ίς τόν φανατικόν ήμε-
ρολογιακόν όπαδόν, α¬
διάφορον υπέρ τοϋ νέου
ήτου παλαιοΰ. Τί θέλει;
Τί ζητεί; "Εμαθε τί Θεόν
λατρεύει; Μήπως έννοεί
συνειδητά τί προσφέρει
είς αυτόν ό Χριστός μέ
την συγκατάβασίν τού νά
υποβληθή καί είς την νο·
μικήν υποχρέωσιν περί
περιτομής; Την πρώτην
τοΰ ετους ώς λέγει τί έν¬
νοεί νά τιμήση μέ την
ΰσέβειαν καί την πί¬
στιν τού, τόν Χριστόν
συγκαταβάντα διά την
ανύψωσιν τού την πνευ¬
ματικήν καί την ηθικήν
ή νά ί κοινοποιηθή την κοι
λίαν τού καί δλα τα ύλι-
κά καί σωματικά;
Τόν Μέγαν Βασίλειον
έχει ύπ' όψει τού διά την
αυτοθυσίαν -. ~υ καί αυ¬
ταπάρνησιν υπέρ των
άλλον καί αύτο ό τοϋ
I-
δίου; νΝά μή εύφρανθη
λοιπόν ό Χριστιανός καί
νά μή χαρή- Πώς δχι; Καί
νά εύφρο-νθή καί νά χα¬
ρή καί νά άναπνεύστ} καί
νά άνακουφισθή άπό τα
λυπηρά τοϋ βίου καί τα
άνιαρά, άλλά νά ακολου¬
θήση τόν κανόνα καί τόν
Νόμον τόν Χριστιανικόν
νά άπολαύση την πραγ¬
ματικήν εύφροσύνην καί
χαράν την διαρκή καί μό¬
νιμον χωρίς νά ζημιώση
καί νά βλάψη τόν πλη¬
σίον τού καί εαυτόν ύλι-
κώς καί ήθικώς. Αύτ,ό
θά εξασφαλίση είς αυτόν
την εύλογίαν καί βοή¬
θειαν τού έχοντος υπο
Άλλοτε καΐ τώρα
^■ΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙ
Ή Πρωτοχρονιά
Ή τελετη εί* τό Βυζάντιον
Ή προσμειδιώσα ανατολή | φνης, μυρσίνης δενδρολιβά-
έκάστου Νέου "Ετους έχσιρε- νού καί δι" εύωδών καί ποι-
τίζετο καί χαιρετΐζεται μέ κΐλων ανθέων, έστολίζοντο
εξαιρετικήν μεγαλοπρέπειαν δέ αί οικίαι διά μεταξωτών
διά την προσδοκΐαν μιδς ύφασμάτων καί πολυχρώμων
καλυτέρας αυριον. Τα άρ- ταπήτων. Κατάτήνδιαδρομήν
χαϊα φύλα καί οί λαοί εί- έχαιρετίζετο ό Αύτοκράτωρ
χον την εορτήν τοϋ Νέου διά διαφόρων ϋμνων, ένΐοτε
Ι1 Έτους την όποιαν ετέλουν
"'μετα φαιδρότητος καί χα·
ρας, διά τουτο καί ελάμβα¬
νε χαρακτήρα επισήμου τε-
λετής. Οί άρχαΐοι Έλληνες,
μάλισΐα δέ οί Ρωμαΐοι, έώρ·
αζον την Ιην Ίανουαρίου
μέ κραιπάλην μέθης, μέ
κώμματα, μέ άτακτα πηδή-
ματα, καί μέ φαιδρότητα, ώς
και
την εξουσίαν αύτοΰ
χρόνους καί καιρούς διά
νά φθάση αίσίως καί είς
τό ετος τό έπιόν.
Σπήλι Άγίου Βασιλείου
Δεκέμβριος 1938
|- Ό Λάμπης καί Σφακίων
ΕΥΜΕΝΪΟΣ
^ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΚΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΠΙΙΙΙΙΗΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙ
Ξ ΞΞ
ι ϋ
ο*
Οϊ
Η
Ι|
ϋ
ίμέραν Νέου
Κατά τούς
τΐικρατήσεως
Έτους.
χρόνους
τής
τοΟ Χριστια-
ισμοΟ οί είδωλολάτραι έτέ-
ουν την εορτήν ταύτην μετά
εγάλης φαιδρότητος καί
μεγαλοπρεπεΐας, καθιερώθη
ώς πάγκοινος καί καθολική
ών έθνικών έορτή, καθώς
μαρτυρεΐ ό σοφΐστής Λφά-
/ιος. «Ύπάρχει έορτή τής
ο'κίας, τής πόλεως, τοϋ "Ε-
θνους μίαν δέ γνωρίζη *οι-
ήν δλων έν γένει των άν-
θρώπων, δσοι ζώσιν υπό την
'ωμαϊκήν αρχήν, τελεΐται
δέ αυτή δταν τελευτα καί
άρχεται τό νέον έΐος.»
Ό αύτός έξακολουθεΐ νά
διηγήται δτι την προηγου¬
μένην ημέραν τής εορτής καί
δίως τό βράδυ πρίν κοιμη-
θώσιν οί άνθρωποι. όλλοι μέν
έξ αυτών μέ ώδάς ποιημά
των καί μέ χοροϋς είσέρχον-
ται είς τα κέντρα καί έμπαΐ-
ζουν τούς έκεΐ ευρισκομέ¬
νους, άλλοι δέ την πρωΐαν
μέ τάς φωνάς των άλ&κτό-
ρων κοσμοθν τα παράθυρα
των οίκιων των διά κλάδων
δάφνης καί διά στέφανον
καί μέ πολλά κηρΐα παρέ-
χουν πλούσιον φωτισμόν. Και
' δλην την διάρκειαν της
νυκτός ή πόσις είνε άμετρος
καί Γ| όποΐα έκδηλοϋται θισ
της μέθης. Στέλλονται δέ ϊά
δωρα διά των οιενών όδων
καί των στοών. Ταυτα εί"
νέ τα έργα|τοΟ νέου 'Έτους.
Ο πολύς Ιωάννης δ Χρυσό-
στομος λέγει κάπου: «"Οτι πά
ρατηροϋσιν ημέρας οί ποι
ς ταυτα καί οίωνΐζον-
ται καί νομίζουσιν έά>< ήθε¬ λον έπετελέσει την νέαν η¬ μέραν τοΰ μηνός τούτου μεθ' ήδονής καί εύφροσύνης και δλον τό έτος θά ηκολούθη τοιοθτον. Άιτό τής πρωΐας αί γυναΐκες καί οί άνδρες άφοϋ έπλήρουν φιάας και ττοτήρια, έπινον τόν ά*ρ;ττον οΐνον.» "Ετερος χριστιανός συγγραφεύς άναφέρει περί των. είδωλολατρών τα εξής σχετικά μέ την εορτήν τοΟ νέου έτους: «Τα τιάντα εί¬ νε γεμάΐα ταραχάς καί θο ρύβου καί τό πλήθος αύτό μόνον τού ώς έτυχε κινεΐται. Είνε ή άνάμνησις τοΰ νέου έτους». Κατά την εορτήν τού Νέου έ'τους οί κύριοι μετά των δοΰλων έπαιζον τούς κύβους. Κσθώς καί είς την Ελληνικήν εορτήν των Άνθεστηρίων έν Αθήναις οί δοϋλοιένέπαιζον τούς κυ ρίους των, άλλά μετά την έ ορΐήν $κάλουν αύτούς είς τό έργον των «θύραζε κά¬ ρα ούκ έτι Άνθεστήρια». Κατά την Βυζαντινήν έπο χήν, ώς διηγεϊται Κωνσταντ! νος ό Πιφφορογέννητος είς τό έργον αύτοΰ τό έπιγρα φόμενον «περί Βασιλείου τα ξεως» μεγάλαι τελεταί έγί νοντο είς τό Παλάτιον κατά την πρώτην τοΟ Νέου Έτους Διότι, κατά τάς εορτάς άπό Χριστοϋ γεννήσεως μέχρ των θεοφανεΐωνσυνηθροίζον _!το είς τό Παλάτιον τής Πρω Ι'τεούσης στρατηγοί, πρωΐο- | σπαθάριοι, τιτλοθχοι, ήγού- | μενοι, ίερωμένοι καί πένητες 1 ό ύ δφόρους δήαοος αΰτοσχεδίων υπό τοΟ πλή- θους, ώς λ. χ. Ιδού τό ετος τό καλόν πάλιν έ- ,'τΐανατέλλει έρον υγείαν καί χαράν καί ευη¬ μερίαν Μετά την θείαν λειτουρ¬ γίαν ό Αύτοκράτωρ έπανήρ- (ετο έκ τοΰ ίεροΟ ^ΝαοΟ είς ό Παλάτιον, έκάθητο δι" επί οΟ ΣολωμοντεΙου λεγομέ- 'ου θρόνου, ό οποίος άπέ- στιλβεν υπό χρυσοΟ καί πο- νυτίμων λίθων. Παρά κατωτέρας βαθμΐδας θρόνου υπήρχον πτοί λέοντες, οί τάς τοΰ δύο γλυ- όποΐοι δι' ενός έπιδεξίου μηχανήματος άνωρθοΰντο επί των βάθρων ών καί έβρυχώντο. 'Εκεΐ πλησίον έτοποθετεϊτο καί τό χρυσουν δένδρον επί των κλάδων τοΟ όποίου εκάθην¬ το τεχνηιά πτηνά έκ πολυ- τίμων μετάλλων κατασκευα- σμένα. Είς τό «Μέγα Παλά¬ τιον» ύπήρχε μΐα άπέραντος ΕΥΧΑΙ ΤΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ κ. Ι. ΜΕΤΑΞΑ ΔΙΑ ΤΟ ΝΕΟΝ ΕΤΟΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΛΑΟΝ «Εΰχομαι μέ τό Νέον Έτο5 ε($ δλου5 τού5 Έλλπνα5 δπου τη$ γϊΊ5 καί τιϊ$ θαλάσση$ καί άν ευρίσκωνται υγείαν καί ευτυχίαν δι' αύτού$ καί τά< οϊκογενε(α$ των, ιρρόνημα γενναΐον καί Ελληνικόν καί προκοπην εϊ$ δλα$ τά5 εργασίας καί τά5 προσπα8ί(α$ των διά την άκμήν καί τό Μεγαλείον τη5 Πα- τρίδο$ μα$. Ι. ΜΕΤΑΞΑΣ ΤΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΗΙΗΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΜΙΙΙΙιί ΕΚΕΨΕΙΕ ΚΑΙ ΚΡΙ-ΕΙ- Μ(α δικαία τιμτι Ήχρηστή καί πεφωτισμένη δράσις τού Νομάρχου Ηρα¬ κλείου κ. Άνδρέου Μσρκέλ- λου επί μίαν ήδη πλήρη διε- τίαν έχει προκαλέσει τόν Γενικόν θαυμασμόν καί έκδη αϊθουσα ή «Γρίκλινος όποία ελέγετο των δεκαεννέα άκκουβίτων». ΤΗτο δέ ή αϊθουσα τής δεξιώσεως καί τοΰ φαγητοΰ, 'Η αϊθουσα αυτή εφαίνετο ώς έπίγειος ιταραδεισος, οί ήγέμονες των γίΐτνιαζόντω^ Κρατών, οί όποϊοι ήρχοντο ίνα άφ" ενός μέν υποβάλλωσι τα σέ- βη των είς τόν Αύτοκράτο- ρα, άφ' ετέρου δέ δαως λά¬ βωσι τα δώρα έκ των χειρών Αύτοΰ, εγένοντο έκστατικοί «αί κατάπληκτοι έκ τοΟ ά- ιαστράπτοντος χρυσοΰ. Ό Αύτοκράτωρ άφ^όνως διέ- νειμε τα δώρα είς τούς ύ- πηκόους Αυτού, χρυσόν, άρ· γυρον, πολυτ.αους λίθους, ϋαυματουργάς είκόνας, λεί¬ ψανα άνίων, τεμάχια έκ τοΰ τιμίου Σταυροΰ καί άλλα δ- αοια. Έκτός ΐτραττε καί τό ανωτέρων δ- εξής ό Αύτο· κρατωρ. Κατά τό δωδεκαή· μερον ήτοι άπό ΧριστοΟ Γεν¬ νήσεως μέχρι των Θεοφανίων έκάλειτόν λαόν είς έστΐασιν. Ή συνεστίσσις εγένετο κατά συνέχειαν άπό την πρώ την ημέραν τής εορτής έως την ημέραν των Θεοφανίων. Εκαλοΰντο δέ καθ" εκάστην εσπέραν κατά σειράν δλθι οί έπιψανεΐς όρχοντες καχά τρόπον, ώστε πάντοτε νά ύ- πάρχουν άντιπρόσωποι των έπιφανεστάτων. Τοιουτοτρό¬ πως εκαλοΰντο μάγιστροι, πραιπόσιοι, άνθύΐτατοι, πα- τρίκιοι, στρατηγοί, έπειτα οί άττλοΐ «όφφικιάλιοι» κατ' άν- ιιπροσωπείας πάντες καίέφ' όσον έπέτρβπεν δ χώρος. Έξ δλων τούτων έξελέ- γοντο, κάστην έννοεΐται καθ" έ εσπέραν άλλοι μου μας 8πως Ιδρύθη «Στέ- γη Γραμμάτων», τίθεται χω¬ ρίς καθυστέρησιν υπό πραγ¬ ματοποίησιν. "Ηδη τό Δημο¬ τικόν Συμβούλιον μας απε¬ φάσισεν δπως προκηρυχθη οιαγωνισμός διά την έκπόνη- σιν τοΟ σχεδίου τοΟ μεγάρου είς δ θά στεγασθή, διά νά άνταποκρίνεται δέ. καλλιτε· χνικώς πρός έκεϊνο, τό οποί¬ ον θά στεγάζη προεκηρόχθη συγχρόνως καί βραβείον έξ 25,000 δραχ., διά την βράββυ- σιν τοΰ καλυτέρου σχεδίου. λώσεις εύγνωμοσύνης πρός Κατόπιν τούτου είμεθα βέ· Αυτόν καί την Εθνικήν Κυ-, βαιοι Οτι τό έργον θά τεθή λίαν ταχέως υπό εκτέλεσιν βέρνησιν, αΐτινες είναι είς μ διαφόρους έκ περιτροπής, δώδεκα άρ χοντες διαφόρων βαθμών ή ξένοι, ώς μάγιστροι δύο στρα τηγοί £ξ, Βούλγσροι φίλοι δ·οο όφφικιάλιοι κατωτέρα δύο «πρός συνακληθή"ναι τώ Βασιλεΐ είς τύπον ιής'Αποστο λικής δωδεκάδος» Ει$ά8η;- το ούτοι είς την «πμιωΐάτην τράπεζαν» ή όποία έκατο είς υψηλοτέραν θέσιν, είς έστίασιν μετά τοΰ Βασιλέως, καθ" δν χρόνον οί λοιποί προσκεκλημένοι συνέτρωγον είς τα άλλα «άκκούβιτα» είς τάς άλλας τραπέζας. ΤΗσαν αδΐαι τοποθετημέναι είς κα· τωτέραν θέσιν έμπροσθεν τής Βασιλικής τραπέζης καί είς δύο σειράς εκατέρωθεν αύ τής. Οί προσκεκλημένοι προσείρ χοντο«στιχηδόνκαχά τήντάξιν τήςέκάστου άξίας>ήσαν ένδε
πάντας γνωσταί. Ιδού δμως
δτι τό έργον αύτό τοΟ κ.
Μαρκέλλου καί ή πατρική
διοίκησις άνταμεΐβονται κα¬
τά τόν τιμητικώτερον τρόπον
καί άπό την σημερινήν Ελ¬
ληνικήν "Εθνικήν Κυβέρνησιν.
Διά διατάγματος, τό οποίον
δημοσιεύεται είς την "Εφημε¬
ρίδα τής Κυβερνήσεως, είς
τόν κ. Μαρκελλον άπονέμεται
ό Σταύρος των Ταξιαρχών
τοΟ Βασιλικού Τάγματος
τοΟ Γεωργίου τοθ Α'. δττερ
αποτελεί μί^ν μοναδικήν τι¬
μήν δι' £να "Ελληνα. Έκφρά
ζομεν τα θερμότατα συγχα-
ρητήρια μας ε'.ς τόν εκλε¬
κτόν "Αρχοντα τοΟ λαΟ τοΟ
ΝομοΟ Ηρακλείου καί τοϋ
ευχόμεθα ειλικρινώς καί είς
ανωτέρα.
♦ ♦ ♦
Η «Στέγη Γραμμάτων»
Ή θαυμασία ίδέα τοθ Δή-
«Ό Άρχιεπίσκοπος)Κωνσταν
τινουπόλεως» παρεκάθητο
«είς την τιμίαν Βασιλικήν
τράπεζαν» έχων περί αυτόν
τούς δώδεκα ήγουμένους
των μεγάλων μοναστηρίων.
Είς την βασιλικήν εστία-
σιν έκαλοθντο «οί ξενοδό-
χοι» γηροκόμοι, χαρτουλά·
ρ.οι των εύαγών οϊκων, άρχΐα
τροι, Ιατροί καί ίδιαιτάριοι
(νοσοκόμοι) καί αύτοι άκόμη
οί πένητες.
ΟΟτοι παρίσταντο ανελλι¬
πώς Είς ολα τα γεύματα
«τούς δέ πένητας, λέγει τό
τυπικόν, καί αύτούς προθκα
λεΐσθαι επί τής ένάτης Τρα¬
πέζης τής εύωνύμου θέσε¬
ως». Καί είσήγοντο καί ου
τοι κατά καθιερωμένην τάξιν
καί ίστελλεν είς αϋτούς δ
Αύτοκράτωρ έκλεκτά; μερί¬
δας φαγητοθ καί δ ένειμεν
όώρα δηως καί είς τούς επι·
φανεστέρους άρχοντος Εί
σήγο^το δέ εκάστοτε καί πάν
τοτε δώδεκα πέητες"είς τύ
πον τή^ «Άποστολικής δωδε¬
κάδος.
Ή συνεστίασις των «πενή
των» μετά τοθ Αύτοκράτο
ρος δσΐις άντιπροσώπευε
την Χριστόν έκπλήττει κάθε
άναγνώστην διά την δημοτι
κ^τητα τοΰ ανωτάτου άρχον
τος συναναστρεφομένου με¬
τά των πενήτω^ τής πρωτευ
οΰσης.
Τάέπικρατοθντα σήμερον
ήθη καί έθιμα καί τελού
μεναι πανηγύρεις κατά
την πρώτην ημέραν τοΟ Νέ¬
ου "Ετους, είνε ύπολείμματα
τής αρχαιότητος, ωσαύτως
ή αντίληψις ή όποία έπικρα
καί θά άποτελέστ) ενα άπό
τα λαμπρότερα οίκοδομικά
καί κ»λλιτβχνικά άποκτήμα
τα τής πόλεώς μας.
ΤΑ«ΚΡΗΤΙΚΑ
Ν Ε Α» εΰ/.ονται εις
τούς συνδρομητάς και
αναγνώστας των ευτυ-
χισμένο τόν Καινουο- ;
γιο Χρόνο 1939. |
„„„«,......ΜΜΜΙΙ......ΗΠ....Ι-Ι"»""".....•"ι"11"
πρόκειτο νά μεταβπ εις
Ναόν τής τοΰ {Θεοΰ Σοφίας
έκ τοθ Παλατίου, εγένετο ό-
είς την
τράπεζαν
έ
ς η ρμ ρ
καί ΐσταντο δρθιοι άναμένον
ζ
ο ςήμρμ
αυτόν τρόπον καί μέ την αύ
τες τό σημείον τής άνακλ'· την ευθυμίαν θά διαβή όλό
Κατά τό ήμισυ τοΰ δω (κλήρον τό Ιτος, μήπως κα
' τουτο δέν είνε λείψανον τής
ν,καίκατε-
κιάσοθ, 64-
'τήν Μκτην ημέραν
είς έστίασιν ή Έκκλη,ια'
Αρχαιότητος;
Ι. ΡΙΑΝΟΣ
♦ ♦♦
Τό σταφιδικον
Έκ τής προχθεσινάς συ¬
σκέψεως επί τοΰ Σταφιδι-
κοθ, απεδείχθη δτι μεταξύ
των παραγωγων μας καί των
ό,'ργανώσεων γενικώς των
Άγροτων έχουν ώριμάσ&ι λύ
σεις έν προκειμένω, αΐτινες
θά ηδύναντο νά χαρακτηρι-
σθοθν ριζικαί. Φυσικά ή σύ·
σκέψις δέν κατέληξεν είς ά-
ποφάσεις, οΰτε θά γίνουν
άμέσως είσηγήσεις είς την
Κυβέρνησιν. Συνεστήθη δ¬
μως Έπιτροπή, γ] τις θά ά>
σχοληθή άκόμη σοβαρώτε¬
ρον καί έξονυχιστικώτερον
επί τοΰ σπουδαιοτάτου αύ¬
τοΰ θέματος. Έτσι είναι δυ¬
νατόν νά έλπίζβΐαι δτι θα
ληφθούν πράγματι αί καλύ-
τεραι άποφάσεις καί θά λά·
βουν ταχέως την μορφήν
τής πραγματικότητος, χάρις
είς την υποστήριξιν καί τής
Κυβερνήσεως, την οποίαν
αναμένομεν πάντες καί την
όποιαν υπεσχέθη καί δ πα·
ριστάμβνος Νομάρχης Ηρα¬
κλείου κ. Ανδρ. Μάρκελ-
λος.
♦ ♦♦
ΑΙ επιζωοτίαι
Πρός περιστολήν των επι-
ζωοτιών, τό Υπουργείον
Γεωργίας έλαβε μίαν πλήρη
σειράν έπιτυχών μέτρων. Δι*
αυτών ύποχρεοΰντα οί κτη·
νοτρόφοι, των οποίων ζώα
προοβάλλονται υπό διαφό¬
ρων ασθενειών, όπως άναΦέ
ρωσι τουτο ευθύς είς τόν
πλησιέστερον σταθμάρχην ή
την Κτηνιατρικήν υπηρεσίαν
πρός λήψιν έκ μέρους αυτών
χωρίς καθυστέρησιν των έν
δεικνυομένων μέτρων. Ή μέ-
θοοος αύιή τής προλήψβως
των έπιζωοτιων θα άποδει-
χθή εύΗργετικωτάτη. Διότι
κάθε ζωονόσος θά προλσμ·
βάνεται έν τή εκδηλώσει της
καί δέν θά ε
πλέον την θραθσιν,
έπήρχ^το είς τα ποίμνια 4λ·
λοτε. Πρέπει μόνον νά έννοή·
σουν καλώς οί Κτηνοτρόφθι
μας δτι τα μέτρα αύτά λαμ-
βάνονται απολύτως διά τό
συμφέρον των καί τό συμφέ·
ρον τής Χώρας, ήτις μέχρι
τοθδε άνεπλήρωνε τα κενά,
τα δημιουργούμενα υπό των
δπιζωοτιων διά τής
γής επί συι/αλλάγματι
έκ τοΟ έξωτερικοθ.
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙ 2 ΙΙΙΗΙΙΙΙΙ.....Ι.....ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙ
πΐζΑ.. Εστιερα Σαββάτου 31 Δεκεμβριού
,,,„,,,,11,,,,ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΜΙΙΙΡΜΜΙΜΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΠΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΠΙΜΙΜΙΜΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΜΙΙΠΙΙΙΙΙΙΗΙΙ
ΣΚΙΕΣ ΣΤΗ
©ΥΕΛΛΑΤΟΥΠΟΛΕΜΟΥ ί
Ιΐον
—Ήμουν τόσο βέβαιος ό¬
τι θά δεχόσουν,, ωσΐε είδο-
ποίησα καί τούς άλλους συν
τρόφους νά συγκεντρωθοϋν
στόν κρυψώνα μσς, δπσυ θά
γίνη καί ή τελετή τοϋ δρκου
ΤΓώρσ θάεΐνεδλοι μαζεμένοι
έκεΐ. Πδμε...
Καί παρέσυρε τόν Πιέτρο
6ξω άπά την ταβέρνα, δπου
Ιπιναν. 'Εβάδισαν άρκετή
ώρα, επειτσ έχωρΐσθηκαν
καΐ κατόπιν ξανασυναντήθη-
καν, έτρεξαν, Ιστριψαν άπό
διαφόρους δρόμους — δλα
αύτά?|σσν άναγκαΐα, όπως
έξήγησεν ό Ντιάζ, προφυλσ-
κτικά μέτρσ, γιά νά άποφύ-
γουν κάθε παρακολούθησι—
καί στό τέλας κατέληξαν
σ' έναν στενό δρόμο καί
μπί|καν βιαστικά σ' ίνα χα-
μηλό σπΐτι, στό ύπόγειο τοθ
ότιθΐου γινόταν ή συνάθροι-
σις των συμμοριτών.
"Οταν ό Νΐιάζ μέ τόν Πι¬
έτρο κατέβηκαν σΐό ύπό-
γεκ> βρήκαν νά τούς περι-
μένουν εξ αλλοι άνθρωποι,
αγνωστοι εντελώς στον Πι·
έτρο.
Τα ροθχα τους, δμως, έ-
δειχναν 8τι ήσαν άρχιεργά-
τες ή καίάπλοΤ έργάτες. Τό
ύπόγειο έφωτιζόταν μέ με-
ρικά κεριά καΐ γιά μόνη έ-
πίπλωσι εΐχε ενα παληό τρα-
πέζι καΐ
κλες. Ή
πέντε έξη καρέ
σκηνοθεσΐα ήταν
πραγματικά ύποβλητική, ό
δέ Πιέτρο έφοβόντανε μή·
πως τοθ εΐχαν στήσει ένέ·
δρσ, γιά νά τόν σκοτώσουν.
ΤΙποτε, δμως, τέτοιο δέν
συνέβη. Αντιθέτως ό Ντιάζ
έσύστησε όμέσως στούς συν
τρόφους τού τόν Πέτρο—κι'
αύτάς τοΰς έκύτταξε καλά,
νά μπορή νά θυμαται
Έκλεκτ65
Ι Ι
"ιΙΙΠΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΗΠΙΙ ΙΙΙΙΙΜΙΙΜΙΜΗΙΙΙΙΙΜΙΙΙ9
Φαντίνα
Στής ήδονΓ,ς τ" άπάνεμο λιμάι
άράζω πάλι άπόψε γλυκεια Φρύ-
/νη
νά ϋβύσω τής ψυχής μου τό
/ντουμάνι
μ&λιχρής σου σάρκας τή
λή
στής
ή
γαλήνη.
Τότί; πού τό φιλί θα μέ γλυκάνη,
ή λή
μάνι
καί θά ξυπνήση κάποιο καναρίνι
Μά ξάφνου ό'ταν στοθ
πόθου το
μεθύσι
το σώμα οου στά χέρια μου θ'
/άστράψη
σαν
Στήν ττικραμένη λόμψη μιδκ άχτί
άνονείρευτο θά
/κλαψπ
Τό πένθιμο έλεγεϊο τής Φαντίνας.
(Μαλάβαθρα) θ. ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΠΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΜ
Θεαματα
τα χαρακτηριστικά τους —
καί άμέσως έπειτα ιοθ έ
δίάβασε τόν δρκο, πού έπρε·|θάφέξη μια 'νοαταΛγική σελήνη
πε νά υπογράψη, ό Πιέτρο 1 στό ζοφερό τής σκέψης μου ρου-
καί νά προσυπογράψουν, Ι
ώς μάρτυρες, δλοι οί άλλοι.
—Άλλά—έξήγησε ό Ντι¬
άζ—ή υπογραφή δέν πρέπει
νά μπή μέ μελάνι. Μόνον τό
αΐμα είναι κατάλληλο γιά
τέτοια έξαιρετική περίπτωσι.
Φυσικά, ό Πιέτρο δέν μπο·
ροϋσε νά φέρη καμμιά άν-
τίρρησι. Άμέσως τότε δλοι
έτρύπησαν μέ μιά καρφίτσα τ0° κανδηλιοθ,
τό χέρι τους καί μέ τή σειρά
ε'ναι,-ε'νας υπέγραψαν τόν
δρκο—άφοθ πρώτα τόν έδιά-
βασε δυνατά ό ορκιζόμενος.
Έπειτα τόν εφίλησαν δλοι. Ι
Εΐχε πιά γίνει συμμορΐτης.' ?·
'Εκεΐνο το βραδυ έμΐλη-
σαν γιά τή δουλειά, πού
I-
πρεπε νά κάμη ό Πιέτρο, έ-
πειτα δέ άπό πολλές συζητή-
σεις τού άνέθεσαν νά κλέ¬
ψη τό μυστικό κώδικα συ¬
νεννοήσεως μεταξύ των ά-
μερικανικών άσυρμάτων. Ό
Πιέτρο ύποσχέθηκε. Έπίσης
έκείνο τό "βράδυ έμίλησαν
δτι Επρεπε σύντομα νά βά-
λουν έμπρός τή δουλειά τής
άνατινάξεως των άποθηκών
πού βρισκόνταν λΐγα μίλια
μακρυά άπό τή Μπών καΐ
οί οποίες περιεΐχαν πολλές
χιλιάδες όβΐδες καί μεγάλες
ποσότητες πυρίτιδος.
ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι
«ΜΙΝΩΑ»
ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιίΤ
Σήμερον
Ό ναυτικός κολοσσός
ΤΕΛΕΥΤΑ1ΟΙ ΣΚΛΑΒΟΙ
(Τό Καράβι των Σκλάβων)
Πρωταγωνιστοθν:
ΕΛΙΖΑΜΠΕΤ ΑΛΛΑΝ — ΟΥΑΛ-
ΛΑΣ ΜΠΗΡΥ — ΓΟΥΩΡΝΕΡ
ΜΠΑΞ.
'Εκτός προγράμματος Ζουρνάλ.
«ΑΙΘΟΥΣΑ ΝΤΟΡΕ»
(Εξπρές Μεσολογγίτη)
Σήμερον τό "Εξπρές Μεσολογ¬
γίτη, τοθ όττοίου αί παραστάσεις
έξακολουθοϋν θριαμβευτικως είς
την αϊθουσα «Ντορέ», δίδει άπό¬
ψε νέον πρόγραμμα μέ νέας σατυ
ρικάς σκηνάς, νέα τραγούδια,
και νέας έμφανίσεις.
"" ΚΙΝΗΣΙΣ
..........,........„„—„„......................"«ι 2.......».............'.................'..............."""ξ
Κοινωνΐκά || Πεταχτά Ι
=„„„.,.,ιιι.....ιιιιι ιιιιιιιιιιι......·■»"■ Ι - Ι
ΑΦΙΞΕ1Σ. - Αφίκετο έξ 'Αοη "
νΟν ό κ ΤΌψοκλης Μ λ
μττάνης
—ΓΑΜΟΙ
ετο έξ η
Μιχ. Σακλοι-
ΩΑΝ. Β ΒλΡΛιΝΟΓΊΛΝΝΗΣ
.,,ηιιιιηιιιμιιιι
"•"•■■•"ι......""'"·
Τ όν πανηγυρικήν ρυθμόν είς
Γήν σημερινήν κίνησιν 'έ-
ά ί ό
δωσαν
ΚΑΙΤΗ γ . ΜΗΛΙΑΡΑ
' "τέλεσαν τοι ς γάμους των.
ΠαρανυμφοΓ παρέστη ή κ. Πό¬
πη Ί. Κουνδούρου
ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ Δ ΦΕΡ!ΛΟΣ
ΕΥΑΓΓΕΛ1Α ΔΓΛΗΓΙΛΝΝΑΚΗ
Ετέλεσαν τούς ναμους των.
Παράνυμφος παρέατη ή κ, Μίρ-
σα Χαρωνίτη.
ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΠΕΖΩΝΗΣ
ΓΑΡΥΦΑΛΛΙ Ν ΓΖΐΡΜΊιΝΗ
Ετέλεσαν τούς γάμυυς των.
Παράνυμφος παρέστη ή κ. 'Α-
θανασια Πατΐαδάτου έκ; Πατρών.
Ευχόμεθα τόν βίον ανέφελον.
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡ1Α.— Τόν διορι-
σθέντα έν τω Πρωτοδικειω Ηρα¬
κλείου οικη όρον κ. Γεώργιον Ε.
Γεωργιάδην συγχαίρομεν θερμώς
εύχόμενοι καλήν σιαδιοορομιαν.
ΠΚΝΘΗ.— "Απέθανεν ηροχθές
καί εκηδεύθη καλάς καΐ άγαθός
συμπολίτας ό
Κωνστ. Βλάχος
Τυπογράφος
Ό υεταστής υπήρξεν πρότυπον
τιμίου καί εύσυνειδήτου έτταγγελ-
ματίου άπολαμβάνων τής γενικής
εκτιμήσεως καί άγάπης.
Τοθς οίκείους τού συλλυπού¬
μεθα θερμώς.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ— Καθήκον
μου επιβεβλημένον θεωρώ ίνα
και διά τυθ τόπου έκφράσω τάς
απείρους μου ευχαριστίας είς τόν
διακεκριμένον ιατρόν τής πό¬
λεώς μας κ. Κίμωνα Εύγενή δστις
διά τής έπιστήμονικής τού ίκανό-
τητος Εσωσεν έκ βεβαίου θανάτου
τόν αδελφόν μου Στυλιανόν Δη-
μάκήν πάσχοντα έκ βαρυτάτής
μορφής τυφου.
Τοιοθτοι επιστήμονας τιμώσι
την Κοινωνίαν κα'ι την πόλιν είς
ήν διαβιοϋν.
Ό ευχαριστών αδελφάς
Γεώργιος Δημάκης
Καφφεπώλης
^
·--ιι1ΙΗΠΙΙΗ·~ —·ιη~Π1Ιι··""π·ιΠΙΠΙ1ΐυτ~' "·ΉΙΠΠΙΙ»"" >««ιΙΐηΠΗΙτη"<πιΠΐηΐΠΙΙΐ"""Ι'"ΙΙΙΙΙΙΙΗ"ι"Μ"ΙΙΙΠΙΙΙΙΙ<ιι11"ΐΙ1| ΕΙΣ ΤΟ ορΟΛΟΓΟΠαΕΙΟΝ Ε Ν Ι Θ^ΞΞ ΠΛΑΤΕΙΑ ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΜΙΧΑΗΛ ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ Τά πλέον χρήσιμακαΐ Πρακτικά Δώρα διά τά5 έορτά5. ^ » ΠΡΟΤΙΜΗΣΑΓΕ ΕΝΑ ΔΩΡΟ ΧΡΗΣΙΜΟ ΚΑΙ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ ΈπισκεφδΛτε μα$ πρί>5 τό συμφέρον αα%
Γενικό5 άντιπρόσωπο5
μετά διαρκού5 παρακατα8ή.κη$
ΕΥΘ. (.ΠΕΡΔΙΚΟΓΙΑΝΝΗΣ
("Εναντι Αγ. Αικατερίνης)
^ι"^
ηιιιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙιΐΗη,ιιΐΙΙϋΗΙΙΙιιΐΗ.,ιΐαιΙΙΙΙΙΙΙΒι» ι»ιΐΐΙΙΙΙΙΙΗΐιι»..<ιηΐΙΙΐ:ΐΙΙ!ιι...<ΜΐιΙΙΙ!ΙίΙΙΒιιιιιιιη«ΠΙΠΙΗιι».,ιιιΐΓ "«ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ'""1»"»!!»»"- •«ΊΙΙΙΙ!ΙΙΙΙΙιΐ""ιηιΙΙΙ||1ΙΙΙιιΐ"ΙΙ'»ιΙΙΙΙΙΙΠΙΙ""·""ΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΐ""1Μ||| ΕΞΠΡΕΣ ΘΑΛΑΜΗΓΟΝ ,.ΣΟΦΙΑ' ΤΑΧΥΤΗΤΟΣ 18 ΜΙΛΛΙΩΝ ΤΟΝΝΩΝ 2.000 Άφθάστου πολυτελείας μέ όλόχληρα διαμερίσματα Λούξ καί σοΰπερ Λούξ. Αναχωρεί τακτικώς άπό 6ης Ίανουαρίου Έκαστην ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ Ο μ. μ. άκριβώς' | κατ' εύδεΐαν ΠΕΙΡΑΙΑ ΣΥΡΟΝ - ΤΙΙΝΟΝ - ΜΥΚΟΝΟΝ - ΙΚΑΡΙΑΝ-ΣΑΜΟΝ Ι πρωτοχρονιό- ή πάλι οί τικοι καλαντάδες. Ά-το τή, πρωΐας είς όλα τα σημιΐα τής πόλεως καί τάς κεντρι- κωτέρας όιδούς, είς την αγο¬ ράν, ής τάς συνοικίας κυρι- αρχοϋν μόνον οί ύμνολό-,οι αύτοι τού προσεγγίζοντος χοό- ου. Κι' δλοι ιυχονται ό νέ- ος χρόνος νά άνατείλχι χρυ σος, νά φέρη άγαθά καί ευ¬ ημερίαν είς τυν λαόν μας καί νά καταστή εύτυχής δια φτω- χούς καί πλουσίους. Λί τόσαι εύχαί πού ενώνονται μέ άλλας πολλάς άκόμη των συνανθρώ- πων άς ελπίσωμεν ότι θά πραγματοποιηθυΰν καί ή ά- περχομένη τελευταία ήμέρα τού όύοντος έτους θά παρα¬ χωρήση την θέσιν της είς μί¬ αν άλλην μέ μεγαλυτέρας ελ¬ πίδας δι' ενα καλλίτερον καί &ύτυχέστερον μέλλον. Ή 'Επιστήμη 6ι' άλους Η II * * * ρωτοφανής είνε δ πλοϋτος των Πρωτοχρονιάτικων εί- δών πού κοσμουν τάς προθή¬ κας των καταστημάτων τής πόλεώς μας. ΙΙαντοΰ παιγνίδια, ώραιότατα χρήσιμα καί μεγ. - λης άςίας άντικείμενα καί ε»α σωρό άλλα ειδή κατάλ- ληλα διά Πρωτοχρονιάτικα δώ¬ ρα. Μεταξύ των καταστημά των αυτών την καλλιτέραν έκθεσιν παιγνίδια)ν ε'χει τό κα, τάστημα τοϋ κ. Μαστοράκι έ ναντι τοθ ύφασματοπωλείου Τσαχάκι επί τής Λεωφόρου Καλοκαιρινοΰ, τοΰ όπυίου αί μεγάλαι συλλογαί των είδών εγγυώνται διά την Ιπιτυχεστέ ραν εκλογήν τοΰ νιάτικου δώρον. πρωτοχρο- * * * Τί ϋπόρχει άπλοώθτερον άπό την δεκσδικήν σρίθμη- σιν; Κσί ποίος άπύ ήμδς, βλέαων γραμμένον τόν αριθ¬ μόν 1938 ή'τόν αριθμόν 3,1416 θά ήμποροΰσε νά φαντασθή δτι παρήλθον χιλιάδες χρό- νια διά νά κατορθώση ή αν¬ θρωπότης νά πσριστδ μέ τό¬ σην ευκολίαν τά άριθμηπκά μεγέθη; Σήμερον δλα τά πράγματα, ή σχεδόν δλα ήμ- ποροθν νά παρασταθοΰν μέ ενα αριθμόν, άπό την βαρο- μετρικήν πίεσιν μέχρι των είοπράξεων τοΰ ταμείου. Άν ήτο δυνατόν νά κα- ταργηθοϋν σήμερον οί άρι· θμοΐ, θά ήτο τό "ίδιον ώς νά κατηργεΐτο άπό τής μιδς στιγμής είς την» άλλην ολό¬ κληρον τό οίκοδόμημα τοΰ πολιτισμοϋ μας — καΐ τοθ πραγματικοϋ καΐ τοθ φαναα- στικοϋ—κσΐ νά ευρεθώμεν είς την κατάστασιν των πρω¬ τογόνων ίθαγενών τής Τα- σμανίας, οί όποΐοι μη γνω- ρΐζοντεςνά άριθμοθν πέραν τού 4, περιωρίζοντο διά τούς μεγαλειτέρους νά λέγουν μέ μίαν λέξιν: «πολύ». Ό πρώτος άνθρωπος πού έσοφΐσθη νά δώση όνόμστα είς τοΰς άκεραίους άριθμούς θά ήτο ϊσως κάποιος ποιμήν τής νεολιθικής έποχής, θέ- λων νά εξασφαλίση την άκε- ραιΟΓητα1 τού ποιμνίου τού. Άμέσως επειτα θά ήρχισαν οί άνθρωποι νά άριθμοΰν δλα τά άντικεΐμενα τού ίδίου εϊδους, τούς καρπούς, τά κογ- χύλια, τά θηράματσ. ΑΥΡΙΟΝ ή συνέχε.α Χάρμα δφθαλμών ή άγορά μας σήμερον μέ την ποι- Μην ζεχάσετε κιλίαν,τών εϊδών |.Όπ δώρο έ"χει νά κάμτ) 2νας Κρητικός είς ενα μή Κρητικόν είναι νά τοΰ στείλτ) μιά πρώτης άνάγκης. Έκλεκτά πορ' τοκάλια, μανδαρίνια,μήλα,φουν τούκια, καρύδια καί κάθε τι ά- παραίτητον,διά την συμπλήρω¬ σιν τής πρωτοχρονιάτικης προ- μη&είας, στολίζουν τάς προ¬ θήκας των ώπωροπωλείων μας. Καί όλα «ύτά θά αποτε- λέσουν την πηγήν των προμη- θειών κάθε οϊκογενειάρχου ό οποίος θά περιέλθη καί πά¬ λιν την αγοράν σήμερον ό'χι μέ ολιγώτερον συγκίνησιν των Τό βιβλίο αύτό ευρίσκεται προηγουμένας ημερών. είς δλα τά βιβλιοπωλείον ||Ηΐ·1"ι«ΜΙΙ1|||ΙΙΒ'«»ηι|«|||||||ΐιιι·ι«||Τ|ΐηιι~,«ΐΐ||(|ΐ||ηΐΒ" — ΟΐηΐΙΙΙ)""1"ΙΤ"ΙΙΐηΠΙΙΙ""1—ΗΠΙΠΙΙ"""" ΙΙΙΠΙΙΙ»1""1 Ι ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ «Κρητική Φυχή» ΕΝΑΝΤΙ ΡΕΓΚΙΝΑΚΙΙ ' Πλουσίαι συλλογαί γιά όώρα ΚΟΣΜΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΩΡΟΛΟΓΙΟΝ ΠΑ ΤΙΣ ΕΟΡΤΕΣ Τιμαί έξαιρετικαί ΠΙΆΚΤΟΡΕΙβΗ ΑΜΑπΙΙΙ. Π, ΚΟΡΠΗ λΡ. ΤϋΑΕΦ. 551 ■β 1. Α ΛϋΐΓ,,,ιιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐκ.,,,,ι.ΙΐυΐηΐΠ!......υΚΙΙΙΙΙΙΙΙι.........ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!ι1ι,,=>(.ιιιΐηΐΙΙΙΙΙΙιι«,1,1ιΚΐΗΐυΐΙΙιΐΒ.,,1ιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιι,,,,,ιιηΐΙΙΙΙΙ11Ι1»ιιιΐΙ™ ^1ΙΙιι««ηαΐΙ11ΐΜΙ,ΙΙ|ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιι..Μ,ιιΙΙΙΙ1ΙΙΙΗιΐΜΙΙΙιιιΙΙΙίΙΙΙΙΙΙιΐιι> ..ιΗΙΐΠΙΙΙΙΙΙΐΜ.,ι,ιιΙΙΙΙΙίίΓΐΗ, Μ.ΗΗΒΜΜΙΙ— ΜϋεΛΗ»—■ <"1 ΠΡΟΤΙΜΗΣΑΤΕ ΣΗΜΕΡΟΝ ΑΙΑτηηΑΓΟΡΑΝ γιιη ΤΡ0ΦΙΜ1ΙΝ ΣΑΣ ΤΟ ΝΕΟΝ ΜΕΙΑΔΟ ΧΑΤΑΪΤΗΗΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ ΤΡΟΦΙΜΟΝ !!!Ι!ΙΙΙ!!Ι!Ι!ΙΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΙΙίΙί!Ι!!Ι!ΙίΙ!ΙΙ!!:!ί!ΜΙ!ΙΙΙίΙί!ΙΙΙΙ!ΙΙ!ΙΙΙΙΙ!!ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΐ:ΐ!ίΙ!ΙΙ!!:!ίΙΙ!ί!Ι!{ΙΙ!!^ άφθονία είς ποιότητα —ποσότητα παντός ειδους τροφί- μων — Πασά έλλειψις συνεπληρώθη. Τάς προμηθείας σας ΣΗΜΕΡΟΝ άπό την ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ ΤΡΟΦ1ΜΩΝ. Τό καλύτερον δώρον διά τούς εαυτούς σας. Μ(α επίσκεψις καΐ 8ά γίνετε τακτικοΐ πελάται μα$ ΤΗΛΕΦ. 8—15 ΘΑΥΜΑ πού ανεμένετο 19 3 9 Είναι τα αφιχθέντα Ραδιόφωνα Μπαταριών ΤΖΕΝΕΡΑΑ - ΕΛΕΚΤΡΙΚ ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΛΗΨΙΣ ΣΤΑΘΜΩΝ ΘΑΥΜΑ ΕΚΠΛΗΞΙΣΘΑΥΜΑ Τό καλλίτερον δωρο διά τά$ έορτά$ ΓΕΗΙΚΟ2 ΑΗΤΙΠΡΟ5ΡΠΟ2 Ε. Γ. 1. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΗΡΑΚΑΕϊΟΚ- ΚΡΗΤΗΣ
πΐζΑ.. Εστιερα Σαββάτου 31 Δεκεμβριού
,,,„,,,,11,,,,ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΜΙΙΙΡΜΜΙΜΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΠΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΠΙΜΙΜΙΜΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΜΙΙΠΙΙΙΙΙΙΗΙΙ
ΣΚΙΕΣ ΣΤΗ
©ΥΕΛΛΑΤΟΥΠΟΛΕΜΟΥ ί
Ιΐον
—Ήμουν τόσο βέβαιος ό¬
τι θά δεχόσουν,, ωσΐε είδο-
ποίησα καί τούς άλλους συν
τρόφους νά συγκεντρωθοϋν
στόν κρυψώνα μσς, δπσυ θά
γίνη καί ή τελετή τοϋ δρκου
ΤΓώρσ θάεΐνεδλοι μαζεμένοι
έκεΐ. Πδμε...
Καί παρέσυρε τόν Πιέτρο
6ξω άπά την ταβέρνα, δπου
Ιπιναν. 'Εβάδισαν άρκετή
ώρα, επειτσ έχωρΐσθηκαν
καΐ κατόπιν ξανασυναντήθη-
καν, έτρεξαν, Ιστριψαν άπό
διαφόρους δρόμους — δλα
αύτά?|σσν άναγκαΐα, όπως
έξήγησεν ό Ντιάζ, προφυλσ-
κτικά μέτρσ, γιά νά άποφύ-
γουν κάθε παρακολούθησι—
καί στό τέλας κατέληξαν
σ' έναν στενό δρόμο καί
μπί|καν βιαστικά σ' ίνα χα-
μηλό σπΐτι, στό ύπόγειο τοθ
ότιθΐου γινόταν ή συνάθροι-
σις των συμμοριτών.
"Οταν ό Νΐιάζ μέ τόν Πι¬
έτρο κατέβηκαν σΐό ύπό-
γεκ> βρήκαν νά τούς περι-
μένουν εξ αλλοι άνθρωποι,
αγνωστοι εντελώς στον Πι·
έτρο.
Τα ροθχα τους, δμως, έ-
δειχναν 8τι ήσαν άρχιεργά-
τες ή καίάπλοΤ έργάτες. Τό
ύπόγειο έφωτιζόταν μέ με-
ρικά κεριά καΐ γιά μόνη έ-
πίπλωσι εΐχε ενα παληό τρα-
πέζι καΐ
κλες. Ή
πέντε έξη καρέ
σκηνοθεσΐα ήταν
πραγματικά ύποβλητική, ό
δέ Πιέτρο έφοβόντανε μή·
πως τοθ εΐχαν στήσει ένέ·
δρσ, γιά νά τόν σκοτώσουν.
ΤΙποτε, δμως, τέτοιο δέν
συνέβη. Αντιθέτως ό Ντιάζ
έσύστησε όμέσως στούς συν
τρόφους τού τόν Πέτρο—κι'
αύτάς τοΰς έκύτταξε καλά,
νά μπορή νά θυμαται
Έκλεκτ65
Ι Ι
"ιΙΙΠΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΗΠΙΙ ΙΙΙΙΙΜΙΙΜΙΜΗΙΙΙΙΙΜΙΙΙ9
Φαντίνα
Στής ήδονΓ,ς τ" άπάνεμο λιμάι
άράζω πάλι άπόψε γλυκεια Φρύ-
/νη
νά ϋβύσω τής ψυχής μου τό
/ντουμάνι
μ&λιχρής σου σάρκας τή
λή
στής
ή
γαλήνη.
Τότί; πού τό φιλί θα μέ γλυκάνη,
ή λή
μάνι
καί θά ξυπνήση κάποιο καναρίνι
Μά ξάφνου ό'ταν στοθ
πόθου το
μεθύσι
το σώμα οου στά χέρια μου θ'
/άστράψη
σαν
Στήν ττικραμένη λόμψη μιδκ άχτί
άνονείρευτο θά
/κλαψπ
Τό πένθιμο έλεγεϊο τής Φαντίνας.
(Μαλάβαθρα) θ. ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΠΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΜ
Θεαματα
τα χαρακτηριστικά τους —
καί άμέσως έπειτα ιοθ έ
δίάβασε τόν δρκο, πού έπρε·|θάφέξη μια 'νοαταΛγική σελήνη
πε νά υπογράψη, ό Πιέτρο 1 στό ζοφερό τής σκέψης μου ρου-
καί νά προσυπογράψουν, Ι
ώς μάρτυρες, δλοι οί άλλοι.
—Άλλά—έξήγησε ό Ντι¬
άζ—ή υπογραφή δέν πρέπει
νά μπή μέ μελάνι. Μόνον τό
αΐμα είναι κατάλληλο γιά
τέτοια έξαιρετική περίπτωσι.
Φυσικά, ό Πιέτρο δέν μπο·
ροϋσε νά φέρη καμμιά άν-
τίρρησι. Άμέσως τότε δλοι
έτρύπησαν μέ μιά καρφίτσα τ0° κανδηλιοθ,
τό χέρι τους καί μέ τή σειρά
ε'ναι,-ε'νας υπέγραψαν τόν
δρκο—άφοθ πρώτα τόν έδιά-
βασε δυνατά ό ορκιζόμενος.
Έπειτα τόν εφίλησαν δλοι. Ι
Εΐχε πιά γίνει συμμορΐτης.' ?·
'Εκεΐνο το βραδυ έμΐλη-
σαν γιά τή δουλειά, πού
I-
πρεπε νά κάμη ό Πιέτρο, έ-
πειτα δέ άπό πολλές συζητή-
σεις τού άνέθεσαν νά κλέ¬
ψη τό μυστικό κώδικα συ¬
νεννοήσεως μεταξύ των ά-
μερικανικών άσυρμάτων. Ό
Πιέτρο ύποσχέθηκε. Έπίσης
έκείνο τό "βράδυ έμίλησαν
δτι Επρεπε σύντομα νά βά-
λουν έμπρός τή δουλειά τής
άνατινάξεως των άποθηκών
πού βρισκόνταν λΐγα μίλια
μακρυά άπό τή Μπών καΐ
οί οποίες περιεΐχαν πολλές
χιλιάδες όβΐδες καί μεγάλες
ποσότητες πυρίτιδος.
ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι
«ΜΙΝΩΑ»
ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιίΤ
Σήμερον
Ό ναυτικός κολοσσός
ΤΕΛΕΥΤΑ1ΟΙ ΣΚΛΑΒΟΙ
(Τό Καράβι των Σκλάβων)
Πρωταγωνιστοθν:
ΕΛΙΖΑΜΠΕΤ ΑΛΛΑΝ — ΟΥΑΛ-
ΛΑΣ ΜΠΗΡΥ — ΓΟΥΩΡΝΕΡ
ΜΠΑΞ.
'Εκτός προγράμματος Ζουρνάλ.
«ΑΙΘΟΥΣΑ ΝΤΟΡΕ»
(Εξπρές Μεσολογγίτη)
Σήμερον τό "Εξπρές Μεσολογ¬
γίτη, τοθ όττοίου αί παραστάσεις
έξακολουθοϋν θριαμβευτικως είς
την αϊθουσα «Ντορέ», δίδει άπό¬
ψε νέον πρόγραμμα μέ νέας σατυ
ρικάς σκηνάς, νέα τραγούδια,
και νέας έμφανίσεις.
"" ΚΙΝΗΣΙΣ
..........,........„„—„„......................"«ι 2.......».............'.................'..............."""ξ
Κοινωνΐκά || Πεταχτά Ι
=„„„.,.,ιιι.....ιιιιι ιιιιιιιιιιι......·■»"■ Ι - Ι
ΑΦΙΞΕ1Σ. - Αφίκετο έξ 'Αοη "
νΟν ό κ ΤΌψοκλης Μ λ
μττάνης
—ΓΑΜΟΙ
ετο έξ η
Μιχ. Σακλοι-
ΩΑΝ. Β ΒλΡΛιΝΟΓΊΛΝΝΗΣ
.,,ηιιιιηιιιμιιιι
"•"•■■•"ι......""'"·
Τ όν πανηγυρικήν ρυθμόν είς
Γήν σημερινήν κίνησιν 'έ-
ά ί ό
δωσαν
ΚΑΙΤΗ γ . ΜΗΛΙΑΡΑ
' "τέλεσαν τοι ς γάμους των.
ΠαρανυμφοΓ παρέστη ή κ. Πό¬
πη Ί. Κουνδούρου
ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ Δ ΦΕΡ!ΛΟΣ
ΕΥΑΓΓΕΛ1Α ΔΓΛΗΓΙΛΝΝΑΚΗ
Ετέλεσαν τούς ναμους των.
Παράνυμφος παρέατη ή κ, Μίρ-
σα Χαρωνίτη.
ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΠΕΖΩΝΗΣ
ΓΑΡΥΦΑΛΛΙ Ν ΓΖΐΡΜΊιΝΗ
Ετέλεσαν τούς γάμυυς των.
Παράνυμφος παρέστη ή κ. 'Α-
θανασια Πατΐαδάτου έκ; Πατρών.
Ευχόμεθα τόν βίον ανέφελον.
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡ1Α.— Τόν διορι-
σθέντα έν τω Πρωτοδικειω Ηρα¬
κλείου οικη όρον κ. Γεώργιον Ε.
Γεωργιάδην συγχαίρομεν θερμώς
εύχόμενοι καλήν σιαδιοορομιαν.
ΠΚΝΘΗ.— "Απέθανεν ηροχθές
καί εκηδεύθη καλάς καΐ άγαθός
συμπολίτας ό
Κωνστ. Βλάχος
Τυπογράφος
Ό υεταστής υπήρξεν πρότυπον
τιμίου καί εύσυνειδήτου έτταγγελ-
ματίου άπολαμβάνων τής γενικής
εκτιμήσεως καί άγάπης.
Τοθς οίκείους τού συλλυπού¬
μεθα θερμώς.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ— Καθήκον
μου επιβεβλημένον θεωρώ ίνα
και διά τυθ τόπου έκφράσω τάς
απείρους μου ευχαριστίας είς τόν
διακεκριμένον ιατρόν τής πό¬
λεώς μας κ. Κίμωνα Εύγενή δστις
διά τής έπιστήμονικής τού ίκανό-
τητος Εσωσεν έκ βεβαίου θανάτου
τόν αδελφόν μου Στυλιανόν Δη-
μάκήν πάσχοντα έκ βαρυτάτής
μορφής τυφου.
Τοιοθτοι επιστήμονας τιμώσι
την Κοινωνίαν κα'ι την πόλιν είς
ήν διαβιοϋν.
Ό ευχαριστών αδελφάς
Γεώργιος Δημάκης
Καφφεπώλης
^
·--ιι1ΙΗΠΙΙΗ·~ —·ιη~Π1Ιι··""π·ιΠΙΠΙ1ΐυτ~' "·ΉΙΠΠΙΙ»"" >««ιΙΐηΠΗΙτη"<πιΠΐηΐΠΙΙΐ"""Ι'"ΙΙΙΙΙΙΙΗ"ι"Μ"ΙΙΙΠΙΙΙΙΙ<ιι11"ΐΙ1| ΕΙΣ ΤΟ ορΟΛΟΓΟΠαΕΙΟΝ Ε Ν Ι Θ^ΞΞ ΠΛΑΤΕΙΑ ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΜΙΧΑΗΛ ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ Τά πλέον χρήσιμακαΐ Πρακτικά Δώρα διά τά5 έορτά5. ^ » ΠΡΟΤΙΜΗΣΑΓΕ ΕΝΑ ΔΩΡΟ ΧΡΗΣΙΜΟ ΚΑΙ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ ΈπισκεφδΛτε μα$ πρί>5 τό συμφέρον αα%
Γενικό5 άντιπρόσωπο5
μετά διαρκού5 παρακατα8ή.κη$
ΕΥΘ. (.ΠΕΡΔΙΚΟΓΙΑΝΝΗΣ
("Εναντι Αγ. Αικατερίνης)
^ι"^
ηιιιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙιΐΗη,ιιΐΙΙϋΗΙΙΙιιΐΗ.,ιΐαιΙΙΙΙΙΙΙΒι» ι»ιΐΐΙΙΙΙΙΙΗΐιι»..<ιηΐΙΙΐ:ΐΙΙ!ιι...<ΜΐιΙΙΙ!ΙίΙΙΒιιιιιιιη«ΠΙΠΙΗιι».,ιιιΐΓ "«ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ'""1»"»!!»»"- •«ΊΙΙΙΙ!ΙΙΙΙΙιΐ""ιηιΙΙΙ||1ΙΙΙιιΐ"ΙΙ'»ιΙΙΙΙΙΙΠΙΙ""·""ΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΐ""1Μ||| ΕΞΠΡΕΣ ΘΑΛΑΜΗΓΟΝ ,.ΣΟΦΙΑ' ΤΑΧΥΤΗΤΟΣ 18 ΜΙΛΛΙΩΝ ΤΟΝΝΩΝ 2.000 Άφθάστου πολυτελείας μέ όλόχληρα διαμερίσματα Λούξ καί σοΰπερ Λούξ. Αναχωρεί τακτικώς άπό 6ης Ίανουαρίου Έκαστην ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ Ο μ. μ. άκριβώς' | κατ' εύδεΐαν ΠΕΙΡΑΙΑ ΣΥΡΟΝ - ΤΙΙΝΟΝ - ΜΥΚΟΝΟΝ - ΙΚΑΡΙΑΝ-ΣΑΜΟΝ Ι πρωτοχρονιό- ή πάλι οί τικοι καλαντάδες. Ά-το τή, πρωΐας είς όλα τα σημιΐα τής πόλεως καί τάς κεντρι- κωτέρας όιδούς, είς την αγο¬ ράν, ής τάς συνοικίας κυρι- αρχοϋν μόνον οί ύμνολό-,οι αύτοι τού προσεγγίζοντος χοό- ου. Κι' δλοι ιυχονται ό νέ- ος χρόνος νά άνατείλχι χρυ σος, νά φέρη άγαθά καί ευ¬ ημερίαν είς τυν λαόν μας καί νά καταστή εύτυχής δια φτω- χούς καί πλουσίους. Λί τόσαι εύχαί πού ενώνονται μέ άλλας πολλάς άκόμη των συνανθρώ- πων άς ελπίσωμεν ότι θά πραγματοποιηθυΰν καί ή ά- περχομένη τελευταία ήμέρα τού όύοντος έτους θά παρα¬ χωρήση την θέσιν της είς μί¬ αν άλλην μέ μεγαλυτέρας ελ¬ πίδας δι' ενα καλλίτερον καί &ύτυχέστερον μέλλον. Ή 'Επιστήμη 6ι' άλους Η II * * * ρωτοφανής είνε δ πλοϋτος των Πρωτοχρονιάτικων εί- δών πού κοσμουν τάς προθή¬ κας των καταστημάτων τής πόλεώς μας. ΙΙαντοΰ παιγνίδια, ώραιότατα χρήσιμα καί μεγ. - λης άςίας άντικείμενα καί ε»α σωρό άλλα ειδή κατάλ- ληλα διά Πρωτοχρονιάτικα δώ¬ ρα. Μεταξύ των καταστημά των αυτών την καλλιτέραν έκθεσιν παιγνίδια)ν ε'χει τό κα, τάστημα τοϋ κ. Μαστοράκι έ ναντι τοθ ύφασματοπωλείου Τσαχάκι επί τής Λεωφόρου Καλοκαιρινοΰ, τοΰ όπυίου αί μεγάλαι συλλογαί των είδών εγγυώνται διά την Ιπιτυχεστέ ραν εκλογήν τοΰ νιάτικου δώρον. πρωτοχρο- * * * Τί ϋπόρχει άπλοώθτερον άπό την δεκσδικήν σρίθμη- σιν; Κσί ποίος άπύ ήμδς, βλέαων γραμμένον τόν αριθ¬ μόν 1938 ή'τόν αριθμόν 3,1416 θά ήμποροΰσε νά φαντασθή δτι παρήλθον χιλιάδες χρό- νια διά νά κατορθώση ή αν¬ θρωπότης νά πσριστδ μέ τό¬ σην ευκολίαν τά άριθμηπκά μεγέθη; Σήμερον δλα τά πράγματα, ή σχεδόν δλα ήμ- ποροθν νά παρασταθοΰν μέ ενα αριθμόν, άπό την βαρο- μετρικήν πίεσιν μέχρι των είοπράξεων τοΰ ταμείου. Άν ήτο δυνατόν νά κα- ταργηθοϋν σήμερον οί άρι· θμοΐ, θά ήτο τό "ίδιον ώς νά κατηργεΐτο άπό τής μιδς στιγμής είς την» άλλην ολό¬ κληρον τό οίκοδόμημα τοΰ πολιτισμοϋ μας — καΐ τοθ πραγματικοϋ καΐ τοθ φαναα- στικοϋ—κσΐ νά ευρεθώμεν είς την κατάστασιν των πρω¬ τογόνων ίθαγενών τής Τα- σμανίας, οί όποΐοι μη γνω- ρΐζοντεςνά άριθμοθν πέραν τού 4, περιωρίζοντο διά τούς μεγαλειτέρους νά λέγουν μέ μίαν λέξιν: «πολύ». Ό πρώτος άνθρωπος πού έσοφΐσθη νά δώση όνόμστα είς τοΰς άκεραίους άριθμούς θά ήτο ϊσως κάποιος ποιμήν τής νεολιθικής έποχής, θέ- λων νά εξασφαλίση την άκε- ραιΟΓητα1 τού ποιμνίου τού. Άμέσως επειτα θά ήρχισαν οί άνθρωποι νά άριθμοΰν δλα τά άντικεΐμενα τού ίδίου εϊδους, τούς καρπούς, τά κογ- χύλια, τά θηράματσ. ΑΥΡΙΟΝ ή συνέχε.α Χάρμα δφθαλμών ή άγορά μας σήμερον μέ την ποι- Μην ζεχάσετε κιλίαν,τών εϊδών |.Όπ δώρο έ"χει νά κάμτ) 2νας Κρητικός είς ενα μή Κρητικόν είναι νά τοΰ στείλτ) μιά πρώτης άνάγκης. Έκλεκτά πορ' τοκάλια, μανδαρίνια,μήλα,φουν τούκια, καρύδια καί κάθε τι ά- παραίτητον,διά την συμπλήρω¬ σιν τής πρωτοχρονιάτικης προ- μη&είας, στολίζουν τάς προ¬ θήκας των ώπωροπωλείων μας. Καί όλα «ύτά θά αποτε- λέσουν την πηγήν των προμη- θειών κάθε οϊκογενειάρχου ό οποίος θά περιέλθη καί πά¬ λιν την αγοράν σήμερον ό'χι μέ ολιγώτερον συγκίνησιν των Τό βιβλίο αύτό ευρίσκεται προηγουμένας ημερών. είς δλα τά βιβλιοπωλείον ||Ηΐ·1"ι«ΜΙΙ1|||ΙΙΒ'«»ηι|«|||||||ΐιιι·ι«||Τ|ΐηιι~,«ΐΐ||(|ΐ||ηΐΒ" — ΟΐηΐΙΙΙ)""1"ΙΤ"ΙΙΐηΠΙΙΙ""1—ΗΠΙΠΙΙ"""" ΙΙΙΠΙΙΙ»1""1 Ι ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ «Κρητική Φυχή» ΕΝΑΝΤΙ ΡΕΓΚΙΝΑΚΙΙ ' Πλουσίαι συλλογαί γιά όώρα ΚΟΣΜΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΩΡΟΛΟΓΙΟΝ ΠΑ ΤΙΣ ΕΟΡΤΕΣ Τιμαί έξαιρετικαί ΠΙΆΚΤΟΡΕΙβΗ ΑΜΑπΙΙΙ. Π, ΚΟΡΠΗ λΡ. ΤϋΑΕΦ. 551 ■β 1. Α ΛϋΐΓ,,,ιιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐκ.,,,,ι.ΙΐυΐηΐΠ!......υΚΙΙΙΙΙΙΙΙι.........ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!ι1ι,,=>(.ιιιΐηΐΙΙΙΙΙΙιι«,1,1ιΚΐΗΐυΐΙΙιΐΒ.,,1ιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιι,,,,,ιιηΐΙΙΙΙΙ11Ι1»ιιιΐΙ™ ^1ΙΙιι««ηαΐΙ11ΐΜΙ,ΙΙ|ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιι..Μ,ιιΙΙΙΙ1ΙΙΙΗιΐΜΙΙΙιιιΙΙΙίΙΙΙΙΙΙιΐιι> ..ιΗΙΐΠΙΙΙΙΙΙΐΜ.,ι,ιιΙΙΙΙΙίίΓΐΗ, Μ.ΗΗΒΜΜΙΙ— ΜϋεΛΗ»—■ <"1 ΠΡΟΤΙΜΗΣΑΤΕ ΣΗΜΕΡΟΝ ΑΙΑτηηΑΓΟΡΑΝ γιιη ΤΡ0ΦΙΜ1ΙΝ ΣΑΣ ΤΟ ΝΕΟΝ ΜΕΙΑΔΟ ΧΑΤΑΪΤΗΗΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ ΤΡΟΦΙΜΟΝ !!!Ι!ΙΙΙ!!Ι!Ι!ΙΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΙΙίΙί!Ι!!Ι!ΙίΙ!ΙΙ!!:!ί!ΜΙ!ΙΙΙίΙί!ΙΙΙΙ!ΙΙ!ΙΙΙΙΙ!!ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΐ:ΐ!ίΙ!ΙΙ!!:!ίΙΙ!ί!Ι!{ΙΙ!!^ άφθονία είς ποιότητα —ποσότητα παντός ειδους τροφί- μων — Πασά έλλειψις συνεπληρώθη. Τάς προμηθείας σας ΣΗΜΕΡΟΝ άπό την ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ ΤΡΟΦ1ΜΩΝ. Τό καλύτερον δώρον διά τούς εαυτούς σας. Μ(α επίσκεψις καΐ 8ά γίνετε τακτικοΐ πελάται μα$ ΤΗΛΕΦ. 8—15 ΘΑΥΜΑ πού ανεμένετο 19 3 9 Είναι τα αφιχθέντα Ραδιόφωνα Μπαταριών ΤΖΕΝΕΡΑΑ - ΕΛΕΚΤΡΙΚ ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΛΗΨΙΣ ΣΤΑΘΜΩΝ ΘΑΥΜΑ ΕΚΠΛΗΞΙΣΘΑΥΜΑ Τό καλλίτερον δωρο διά τά$ έορτά$ ΓΕΗΙΚΟ2 ΑΗΤΙΠΡΟ5ΡΠΟ2 Ε. Γ. 1. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΗΡΑΚΑΕϊΟΚ- ΚΡΗΤΗΣ
""~'"3..................................................".......·...........■.......................................,......-ΚΡΗΤΚΑ
Έ-ίρ.
31
ΕΝΑΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ Λ.ΑΤΗΝ ΠΟΛΙΝ
" ΠΕΝΤΑΕΤΗΣ ΔΡΑΣΙΣ
ο ΤΟΥ κ. ΜΗΝΑ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ
ΩΣ ΔΗΜΟΤ Ι ΚΟΥ ΑΡΧΟΝΤΟΣ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ
ΠΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙ......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιΜΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐΗΐω ΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙ
Η ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ ΤΟΥ Δ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
Γ'· |ξένου πόλεως, αρίστα δέ |
Αναλαμβάνοντας την διοί- τουτο έξυπηρέτησε την έν
κησιν κατελάβομεν τό Άγρο
κήπιον χωρίς νά άναμένω-
μεν την δικαστικήν απόφα¬
σιν.
ΈφροντΙσαμεν διά την χα¬
ράν τοΰ παιδιοϋ έντός δέ τοϋ
Δημοτ. κήπου πλατεΐας Ε¬
λευθερίας, ετοποθετήσαμεν
διάφορα παιγνίδια διά τα μι¬
κρά παιδία, έπΐφυλασσόμενοι
νά έκταθώμεν συντόμως.
Ή Δημοτική Μουσική έβελ
τιώθη διά τής προμηθείας
νέων όργάνων, εμελετήθη δέ
Λ κατασκευή Λαϊκών θερμών
λουτρών ή δέ σχετική μελέ-
τη ευρίσκεται πρός Εγκρισιν
είς την Επιθεώρησιν των Δή
μοσΐων έργων μεθ' δ θέλει
προκηρυχθή
μοπρασΐα.
ή σχετική δη-
Δέν έλησμονήθη ό πρός
τοΰς νεκρούς σεβασμός καί
έκτός των έκτελεσθέντων έρ¬
γων διά τόν έξωραισμόν καί
εύπρεπισμόν τοΟ Δημοτ. Νέ-
κροταφείου επετύχομεν εσχά¬
τως την επέκτασιν αύτοθ διά
τής προσθήκης εκτάσεως
12.800 μ. τ. ιτριπλασιάσαντες
οϋτωςτόν ύπαρχοντα χώρον.
Έν τώ Νεκροταφείον κατε-
σκευάσθη ύδατοδεξαμενή, Νέ
κροτομεϊον, καί έπεσκευάσθη
πλήρως τό έτοιμόρροπον ό-
στεοφυλάκειον.
Άποτίοντες δ" ευγνω¬
μοσύνην πρός τούς υπέρ
τής Κρητικής Ελευθερίας
σφαγιασθέντας Βρεττανούς
στρατιώτας καθιερώσαμεν
ετήσιον μνημόσυνον υπέρ
τούτων τελούμενον λατ' ε
τος την 25ην Αύγούστου
Ό Δήμος έν τή έπιθυμία
τού νά βελτιώση την εμφά¬
νισιν των κηδειών καί ν'ά-
παλείψη τό σΐσχος τής ση-
μερινής μεταφορδς των νε·
κρών, ενέκρινεν πίστωσιν
καί προέβη είς δημοπρασίαν
διά προμήθειαν αύτοκινήτου
νεκροφόρου προβλέπει δ' έν
τφ όργανισμώ καί είδικάς
θέσεις νεκροφορέων.
*_σαύτως ενεργείαις τής
«αρούσης Δημοτικής Διοι¬
κήσεως, έπεξετάθη ό θεσμός
τής τουριστικής άστυνομίας
έν τή πόλει μας δστις έξυ-
πηρέτησεν τόν τουρισμόν
καί συνέβαλε είς την εύ-
πρεπή κατά τό δυνατόν εμ¬
φάνισιν τής πόλεως.
Δέν έφείσθη ωσαύτως ό
Δήμος δαπανών είς φιλοξε·
νίσχν καί είς εύπρεπή εκά¬
στοτε εμφάνισιν τοΟ Δήμου
ώστε ή πόλις μας ν' απο¬
κτήση την φήμην τής φιλο-
άσυλον τοΟ
έργατρίας, ό-
γένει τουριστικήν Ιδέαν.
Ωσαύτως ό Δήμος έν τή
τουριστική τού δράσει έχρη'-
ματοδότησεν τό ένταϋθα
γραφείον τουρισμοΰ δπως
καί τόν άρτισύστατον Σύλλο¬
γον των φΐλων τοΟ Μοο-
σείου.
Κατεβλήθη προσπαθεία καί
επετεύχθη ή "ίδρυσις τοϋ
Μορφωτικοϋ Συλλόγου Γυ-
ναικών τοϋ 'όποίου την φι-
λανθρωπικήν καί κοινωνικήν
δρασιν έξαΐρομεν, παρ' δλην
την άθόρυβον υπό των με-
λών τοϋ ΣυμβουΜου γινομέ-
νην εργασίαν.
Είς τό σωματείον τουτο
όφεΐλεχαι τα κατ' έ'τος κατά
την διάρκειαν των τριών θε-
ρινών μηνών τής εργασίας
λειτουργοϋν
παιδιού τής
μοίως δέ ή "ίδρυσις τοό ά-
σύλου τής γερόντισσας έν
τώ οποίω διαιτώνται μετ"
άρκετής έπιμελείας περί
τάς 20 άποροι γραΐαι.
Είς τό Σωματείον τουτο
όφείλεται ομοίως ή ίδρυσις
Νυκτερινοϋ Σχολείου διά
τάς αγραμμάτους γυναίκας
ώς καΐ ή ίδρυσις των Κυ-
ριακάτικων Σχολείων.
Άλλ' έκτός τής Φιλανθρω
πικής δράσεώς τού ό Σύλ-
λογος ούτος εχει καί εξαίρε¬
τον κοινωνικήν δρδσιν έσχά
τως δ' εφήρμοσε τό σύστη-
μα των συνοικιακών διαλε-
ξεων διδς-κτικοϋ περιεχομέ-
νού.
Ό Δήμος ωσαύτως έπιχο-
ρηγεΐ καί πληθύν άλλων φι-
λανθρωπικών (δρυμάτων καί
σωματείων κατ' δτος δέ δια-
νέμεται άρκετά μεγάλο πο¬
σόν ώς βοηθήαατα είς από¬
ρους καί ένδεεΐς δημότας.
"Ινα γίνη ετι καλύτερον
άντιληπτή ή αυξουσα: κατ'
έτος μέριμνα τοΰ Δήμου υ¬
πέρ έργων φιλανθρωπίας καί
κοινωνικής προνοίας, παρα¬
θέτομεν κατωτέρω τα διατε-
θέντα ποσά κατά τα πέντε
τελευταία ετη
Κατά τό έτος 1934 διετέ¬
θησαν διά ΦιλανθρωπΙαν
καί Κοινωνικήν πρόνοιαν
δροχ 1.479.575.
Το έτος 1935 δραχμάς
1.524.018.
Τό Ιτος 1936 δρ. 1.788.403.
Τό Ιτος 1937 δρ. 2.029,358.
Τό έτος 1938 άνεγράφη-
σαν έν τώ πρ)σμώ ίνα δια-
τεθώσι δρχ. 2.381.946.
Ό Δημος άποτίων ευγνω¬
μοσύνην είς τα τέκνα τής
Κρήτης τα όποΐα έτίμησαν
ταύτην διά των διτλων ή
διά των γραμμάτων έπέβα-
λε τό τέλος διαμονής, τό δ'
έκ τοΟ τέλους τούτου εί-
σπραττόμενον ποσόν θά δι-
ατΐθεται διά την ανέγερσιν
άνδριάντων καί εύρίσκομσι
είς την ευχάριστον θέσιν ν'
άνακοινώσω, δτι παρηγγέλ-
θη ήδη ό άνδριάς τοΟ ΚΟ¬
ΡΑΚΑ μετά την αποπερά¬
τωσιν τοΟ όποίου θέλει πα-
ραγγελθή ό άνδριάς τοΟ
ΘΕΟΤΟΚΟΠΟΥΛΟΥ.
Β1ΒΛΙΟΘΗΚΗ
Μέχρι σήμερον τό μόνον
πνευματικόν κέντρον έν Η¬
ρακλείω είναι ή Βικελαία Βι-
βλιοθήκη, διά την βελτίωσιν
τής οποίας κατεβάλλομεν
τας δυνατάς προσπαθείας,
έπλουτίσαμεν ταύτην διά
1474 νέων τόμων, έβιβλιοδε-
τήσαμεν δέ 833 τόμους. Ό
Δήμος ωσαύτως κατέβαλε ύ·
περανθρώπους προσπαθείας
£ως δτου επέτυχε καί παρέ¬
λαβε τό Τουρκικόν άρχεΐον
τό οποίον είχεν ριφθή ώς ά·
χρηστον υλικόν καί τό οποί¬
ον άρχεϊον μεταφράζει διά
τοΟ άκούραστου μεταφρα·
στοθ τοΟ Δήμου Στραυρινί-
δη, μισθοδοτουμένου υπό
τοΟ Δήμου.
Ή σοβαρότης των εγγρά¬
φων καΐ ό πλοθτος τόν οποί¬
ον περιέχει τό μεταφραστι-
κόν τουτο Γραφείον είναι
άπερίγραπτος.
Ό Δήμος ωσαύτως έπιθυ-
μών νά υποβοηθήση την έν
τή πόλει φιλολογικήν καΐ
καλλιτεχνικήν κίνησιν έτόνω
σε καΐ χρηματικώς καί ήθι-
κώς διαφόρους φιλολογικάς
έκδόσεις καΐ καλλιτεχνικάς
έκθέσεις.
"Ισως είς τουτο παραλλή¬
λως πρός την πολύτιμον συν
δρομήν τοϋ κ. Νομάρχου τού
όποίου τό δνομα είναι ήδη
άναγεγραμμένον είς την στή
> ην των φΐλολογΌύντων 6
φείλεται ή είς τα γράμματα
έπίδοσις τού τελευταίου £
τους καί πολύτιμοι έκδόσεις
των κ. κ. Στυ>ίτου, Δερμι-
τζάκι, Σταυράκι, Καραμπίνη,
Συλαμιανακη τής Δίδος Παί¬
ζη καί άλλαι.
"Εσχάτως υπό τοΟ Δημοτ.
Συμβουλίου κατηρτίσθη έπι-
τροπή 'Εφορεία Βιβλιοθήκης
υπό την προεδρείον τοΟ κ.
Προέδρου τοΟ Δημ. Συμβου¬
λίου ήτις ϋποβάλλει την ευ¬
χήν είς τό Δημοτικόν Συμ¬
βούλιον δπως προκηρυχθή
διαγωνισμός διά την ανέγερ¬
σιν κτιρίου έν τώ όποίο ο¬
ριστικώς νά στεγασθή ή βι-
βλιοθήκη καΐ τό οποίον κτί-
ριον νά εξυπηρετήση την φι¬
λολογικήν κίνησιν έν τώ Δή-
μφ μας.
Ή τοιαύτη ενεργεια τοΟ
Δημοτ. Συμβουλίου είναι ευ¬
νόητον πόσον έξυπηρετική θά
είναι διά την πόλΐν Ηρα¬
κλείου.
ΔΩΡΑ
Τό γνωστόν Ύαλοπωλεΐον
ΕΡΜΕΙΟΝ
Π. Σ. ΠΡΑΤΙΚΑΚΗ
ΟΛΟΣ ΧΡ. ΑΡΓΥΡΑΚΗ (ΑΡΑΣΤΑ)
Έκόμισε λόγψ των έορτών χρτ-
σιμα καΐ πρωτότυπα δώρα παντό$
ΚΡΥΣΤΑΑΑΑ, ΠΟΡΣΕΑΑΝΕΣ
κ.λ.π. κ.λ.π.
ΤΙΜΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑΙ
Η ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΤΗΣ Κ Α ΠΝ ΟΒΙΟΜ ΗΧ Α ΝΙ ΑΣ
=Α-ΣΙΓΑΛΑ=
ΕΥΧΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΠΟΛΥΠΛΗΘΕίΣ ΦΙΛΟΥΣ ΤΗΣ ΚΑΙ ΣΕ ΚΕΙΝΟΥΣ
ΠΟΥ ΚΑΠΗΙΖΟΥΗ ΤΑ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΣΙΓΛΡΕΤΤΑ
Σ Ι Γ Α Λ Α
Επί τψ Νέω ετει 1939
ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΑΛΑ ΚΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΑ
ΗΑΗ.ΕΑΛ.ΕΤΑΙΡ.ΧΗΜ.ΗΡΟΊ1ΤΩΝ&Α1ΠΑΣΜΑΤΩΝ
——= πετεινου
ΕΥΧΕΤΑΙΣΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΑΣ ΤΗΣ
Ι) Νά περάσουν μέ υγείαν τό νέον έτο5
2) Νά έχουν άφ8όν-Λ>5 εσοδείας άλλά καΐ ίκανοποιτγτικά5 τι-
μά$ πωλπσειι)5 τιϊιν προϊόντων των.
ι
3) Τό νέον έτθ5νάφωτίσητού$πελάτα5τη5 έν Κρήτα νά έπι-
δοδοθν περισσότερον Εί5 την δενδροκαλλιέργβιαν, ί,τ.5 έν
ΚρΛτη δα ηδύνατο νά έπιτελέση δαύματα, καΐ νά μετα¬
βάλη ττννοΐκονομικίινδψιν τη* νήσου.
©ΕΟΔΩΡΟΣ ΚΟΥΦΑΚΗΣ * Σία
-ΝΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣΗ
ΤΟΥΣ ΟΔΟΝΤΑΣ ΣΑΣ
ΧιΧιόδϊς !ατί>6ΐ όνά των κό·
σμόν συνιστουν τΊν ΚΟΛγ·
ΝΟΣ, διότι ίχει όποδειχθή ί
όντι6ηπτι«ίι «α! καθαριστική
της Ιδιότης.
'Εκατομμύρια μικρόβ α, 6τι·
να Γΐροκβλούν τί|ν κατασ-ρθ'
«ρήν των οδόντων, φονεθονται
οσάκις τα δώντια πλυνονται
μέ την ΚΟΛΥΝΟΧ
Ό όά
όφρός της διϊΐσδυει είς
ΛΑΜΠΡΥΝΑΤ· ίθ ΧΛΜΟΠΛΟ ΧΑΙ
ΚαΙ σχιθμήν «α! έ?σ·
λεΐφΐι τ6 κίτρινα κηλιϊώμοτθι
κ α! έκβιώκϊΐ τα υπό αήφιν
ένοπομϊΐναντο φαγητα Συντό¬
μως θ!-Οδόντβς βθς (
νίον λαμπθότΐιτο καΐ ό)
τό στόμα οος γΓνετ<3ι «οί δροσιστικίι Άρχΐοοτε βηό σημερον την χρτσι» ίίί ΚΟΛΥΝΟΣ, θό νΐεΙνΕΤϊ ίνδθι<· σιασμένοι ιιέ τα επι των οδό«» ψ των σβς όποίεέσμοτα ΜΙ "Κ Ο Α Υ Η Ο *,, ΚΟΛΥΝΟΣ Η ΑΝΤΙΙΗΠΤΙΚΗ ΟΔΟΝΤΟΚΡΕΜΛ
Έ-ίρ.
31
ΕΝΑΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ Λ.ΑΤΗΝ ΠΟΛΙΝ
" ΠΕΝΤΑΕΤΗΣ ΔΡΑΣΙΣ
ο ΤΟΥ κ. ΜΗΝΑ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ
ΩΣ ΔΗΜΟΤ Ι ΚΟΥ ΑΡΧΟΝΤΟΣ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ
ΠΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙ......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιΜΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐΗΐω ΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙ
Η ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ ΤΟΥ Δ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
Γ'· |ξένου πόλεως, αρίστα δέ |
Αναλαμβάνοντας την διοί- τουτο έξυπηρέτησε την έν
κησιν κατελάβομεν τό Άγρο
κήπιον χωρίς νά άναμένω-
μεν την δικαστικήν απόφα¬
σιν.
ΈφροντΙσαμεν διά την χα¬
ράν τοΰ παιδιοϋ έντός δέ τοϋ
Δημοτ. κήπου πλατεΐας Ε¬
λευθερίας, ετοποθετήσαμεν
διάφορα παιγνίδια διά τα μι¬
κρά παιδία, έπΐφυλασσόμενοι
νά έκταθώμεν συντόμως.
Ή Δημοτική Μουσική έβελ
τιώθη διά τής προμηθείας
νέων όργάνων, εμελετήθη δέ
Λ κατασκευή Λαϊκών θερμών
λουτρών ή δέ σχετική μελέ-
τη ευρίσκεται πρός Εγκρισιν
είς την Επιθεώρησιν των Δή
μοσΐων έργων μεθ' δ θέλει
προκηρυχθή
μοπρασΐα.
ή σχετική δη-
Δέν έλησμονήθη ό πρός
τοΰς νεκρούς σεβασμός καί
έκτός των έκτελεσθέντων έρ¬
γων διά τόν έξωραισμόν καί
εύπρεπισμόν τοΟ Δημοτ. Νέ-
κροταφείου επετύχομεν εσχά¬
τως την επέκτασιν αύτοθ διά
τής προσθήκης εκτάσεως
12.800 μ. τ. ιτριπλασιάσαντες
οϋτωςτόν ύπαρχοντα χώρον.
Έν τώ Νεκροταφείον κατε-
σκευάσθη ύδατοδεξαμενή, Νέ
κροτομεϊον, καί έπεσκευάσθη
πλήρως τό έτοιμόρροπον ό-
στεοφυλάκειον.
Άποτίοντες δ" ευγνω¬
μοσύνην πρός τούς υπέρ
τής Κρητικής Ελευθερίας
σφαγιασθέντας Βρεττανούς
στρατιώτας καθιερώσαμεν
ετήσιον μνημόσυνον υπέρ
τούτων τελούμενον λατ' ε
τος την 25ην Αύγούστου
Ό Δήμος έν τή έπιθυμία
τού νά βελτιώση την εμφά¬
νισιν των κηδειών καί ν'ά-
παλείψη τό σΐσχος τής ση-
μερινής μεταφορδς των νε·
κρών, ενέκρινεν πίστωσιν
καί προέβη είς δημοπρασίαν
διά προμήθειαν αύτοκινήτου
νεκροφόρου προβλέπει δ' έν
τφ όργανισμώ καί είδικάς
θέσεις νεκροφορέων.
*_σαύτως ενεργείαις τής
«αρούσης Δημοτικής Διοι¬
κήσεως, έπεξετάθη ό θεσμός
τής τουριστικής άστυνομίας
έν τή πόλει μας δστις έξυ-
πηρέτησεν τόν τουρισμόν
καί συνέβαλε είς την εύ-
πρεπή κατά τό δυνατόν εμ¬
φάνισιν τής πόλεως.
Δέν έφείσθη ωσαύτως ό
Δήμος δαπανών είς φιλοξε·
νίσχν καί είς εύπρεπή εκά¬
στοτε εμφάνισιν τοΟ Δήμου
ώστε ή πόλις μας ν' απο¬
κτήση την φήμην τής φιλο-
άσυλον τοΟ
έργατρίας, ό-
γένει τουριστικήν Ιδέαν.
Ωσαύτως ό Δήμος έν τή
τουριστική τού δράσει έχρη'-
ματοδότησεν τό ένταϋθα
γραφείον τουρισμοΰ δπως
καί τόν άρτισύστατον Σύλλο¬
γον των φΐλων τοΟ Μοο-
σείου.
Κατεβλήθη προσπαθεία καί
επετεύχθη ή "ίδρυσις τοϋ
Μορφωτικοϋ Συλλόγου Γυ-
ναικών τοϋ 'όποίου την φι-
λανθρωπικήν καί κοινωνικήν
δρασιν έξαΐρομεν, παρ' δλην
την άθόρυβον υπό των με-
λών τοϋ ΣυμβουΜου γινομέ-
νην εργασίαν.
Είς τό σωματείον τουτο
όφεΐλεχαι τα κατ' έ'τος κατά
την διάρκειαν των τριών θε-
ρινών μηνών τής εργασίας
λειτουργοϋν
παιδιού τής
μοίως δέ ή "ίδρυσις τοό ά-
σύλου τής γερόντισσας έν
τώ οποίω διαιτώνται μετ"
άρκετής έπιμελείας περί
τάς 20 άποροι γραΐαι.
Είς τό Σωματείον τουτο
όφείλεται ομοίως ή ίδρυσις
Νυκτερινοϋ Σχολείου διά
τάς αγραμμάτους γυναίκας
ώς καΐ ή ίδρυσις των Κυ-
ριακάτικων Σχολείων.
Άλλ' έκτός τής Φιλανθρω
πικής δράσεώς τού ό Σύλ-
λογος ούτος εχει καί εξαίρε¬
τον κοινωνικήν δρδσιν έσχά
τως δ' εφήρμοσε τό σύστη-
μα των συνοικιακών διαλε-
ξεων διδς-κτικοϋ περιεχομέ-
νού.
Ό Δήμος ωσαύτως έπιχο-
ρηγεΐ καί πληθύν άλλων φι-
λανθρωπικών (δρυμάτων καί
σωματείων κατ' δτος δέ δια-
νέμεται άρκετά μεγάλο πο¬
σόν ώς βοηθήαατα είς από¬
ρους καί ένδεεΐς δημότας.
"Ινα γίνη ετι καλύτερον
άντιληπτή ή αυξουσα: κατ'
έτος μέριμνα τοΰ Δήμου υ¬
πέρ έργων φιλανθρωπίας καί
κοινωνικής προνοίας, παρα¬
θέτομεν κατωτέρω τα διατε-
θέντα ποσά κατά τα πέντε
τελευταία ετη
Κατά τό έτος 1934 διετέ¬
θησαν διά ΦιλανθρωπΙαν
καί Κοινωνικήν πρόνοιαν
δροχ 1.479.575.
Το έτος 1935 δραχμάς
1.524.018.
Τό Ιτος 1936 δρ. 1.788.403.
Τό Ιτος 1937 δρ. 2.029,358.
Τό έτος 1938 άνεγράφη-
σαν έν τώ πρ)σμώ ίνα δια-
τεθώσι δρχ. 2.381.946.
Ό Δημος άποτίων ευγνω¬
μοσύνην είς τα τέκνα τής
Κρήτης τα όποΐα έτίμησαν
ταύτην διά των διτλων ή
διά των γραμμάτων έπέβα-
λε τό τέλος διαμονής, τό δ'
έκ τοΟ τέλους τούτου εί-
σπραττόμενον ποσόν θά δι-
ατΐθεται διά την ανέγερσιν
άνδριάντων καί εύρίσκομσι
είς την ευχάριστον θέσιν ν'
άνακοινώσω, δτι παρηγγέλ-
θη ήδη ό άνδριάς τοΟ ΚΟ¬
ΡΑΚΑ μετά την αποπερά¬
τωσιν τοΟ όποίου θέλει πα-
ραγγελθή ό άνδριάς τοΟ
ΘΕΟΤΟΚΟΠΟΥΛΟΥ.
Β1ΒΛΙΟΘΗΚΗ
Μέχρι σήμερον τό μόνον
πνευματικόν κέντρον έν Η¬
ρακλείω είναι ή Βικελαία Βι-
βλιοθήκη, διά την βελτίωσιν
τής οποίας κατεβάλλομεν
τας δυνατάς προσπαθείας,
έπλουτίσαμεν ταύτην διά
1474 νέων τόμων, έβιβλιοδε-
τήσαμεν δέ 833 τόμους. Ό
Δήμος ωσαύτως κατέβαλε ύ·
περανθρώπους προσπαθείας
£ως δτου επέτυχε καί παρέ¬
λαβε τό Τουρκικόν άρχεΐον
τό οποίον είχεν ριφθή ώς ά·
χρηστον υλικόν καί τό οποί¬
ον άρχεϊον μεταφράζει διά
τοΟ άκούραστου μεταφρα·
στοθ τοΟ Δήμου Στραυρινί-
δη, μισθοδοτουμένου υπό
τοΟ Δήμου.
Ή σοβαρότης των εγγρά¬
φων καΐ ό πλοθτος τόν οποί¬
ον περιέχει τό μεταφραστι-
κόν τουτο Γραφείον είναι
άπερίγραπτος.
Ό Δήμος ωσαύτως έπιθυ-
μών νά υποβοηθήση την έν
τή πόλει φιλολογικήν καΐ
καλλιτεχνικήν κίνησιν έτόνω
σε καΐ χρηματικώς καί ήθι-
κώς διαφόρους φιλολογικάς
έκδόσεις καΐ καλλιτεχνικάς
έκθέσεις.
"Ισως είς τουτο παραλλή¬
λως πρός την πολύτιμον συν
δρομήν τοϋ κ. Νομάρχου τού
όποίου τό δνομα είναι ήδη
άναγεγραμμένον είς την στή
> ην των φΐλολογΌύντων 6
φείλεται ή είς τα γράμματα
έπίδοσις τού τελευταίου £
τους καί πολύτιμοι έκδόσεις
των κ. κ. Στυ>ίτου, Δερμι-
τζάκι, Σταυράκι, Καραμπίνη,
Συλαμιανακη τής Δίδος Παί¬
ζη καί άλλαι.
"Εσχάτως υπό τοΟ Δημοτ.
Συμβουλίου κατηρτίσθη έπι-
τροπή 'Εφορεία Βιβλιοθήκης
υπό την προεδρείον τοΟ κ.
Προέδρου τοΟ Δημ. Συμβου¬
λίου ήτις ϋποβάλλει την ευ¬
χήν είς τό Δημοτικόν Συμ¬
βούλιον δπως προκηρυχθή
διαγωνισμός διά την ανέγερ¬
σιν κτιρίου έν τώ όποίο ο¬
ριστικώς νά στεγασθή ή βι-
βλιοθήκη καΐ τό οποίον κτί-
ριον νά εξυπηρετήση την φι¬
λολογικήν κίνησιν έν τώ Δή-
μφ μας.
Ή τοιαύτη ενεργεια τοΟ
Δημοτ. Συμβουλίου είναι ευ¬
νόητον πόσον έξυπηρετική θά
είναι διά την πόλΐν Ηρα¬
κλείου.
ΔΩΡΑ
Τό γνωστόν Ύαλοπωλεΐον
ΕΡΜΕΙΟΝ
Π. Σ. ΠΡΑΤΙΚΑΚΗ
ΟΛΟΣ ΧΡ. ΑΡΓΥΡΑΚΗ (ΑΡΑΣΤΑ)
Έκόμισε λόγψ των έορτών χρτ-
σιμα καΐ πρωτότυπα δώρα παντό$
ΚΡΥΣΤΑΑΑΑ, ΠΟΡΣΕΑΑΝΕΣ
κ.λ.π. κ.λ.π.
ΤΙΜΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑΙ
Η ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΤΗΣ Κ Α ΠΝ ΟΒΙΟΜ ΗΧ Α ΝΙ ΑΣ
=Α-ΣΙΓΑΛΑ=
ΕΥΧΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΠΟΛΥΠΛΗΘΕίΣ ΦΙΛΟΥΣ ΤΗΣ ΚΑΙ ΣΕ ΚΕΙΝΟΥΣ
ΠΟΥ ΚΑΠΗΙΖΟΥΗ ΤΑ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΣΙΓΛΡΕΤΤΑ
Σ Ι Γ Α Λ Α
Επί τψ Νέω ετει 1939
ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΑΛΑ ΚΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΑ
ΗΑΗ.ΕΑΛ.ΕΤΑΙΡ.ΧΗΜ.ΗΡΟΊ1ΤΩΝ&Α1ΠΑΣΜΑΤΩΝ
——= πετεινου
ΕΥΧΕΤΑΙΣΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΑΣ ΤΗΣ
Ι) Νά περάσουν μέ υγείαν τό νέον έτο5
2) Νά έχουν άφ8όν-Λ>5 εσοδείας άλλά καΐ ίκανοποιτγτικά5 τι-
μά$ πωλπσειι)5 τιϊιν προϊόντων των.
ι
3) Τό νέον έτθ5νάφωτίσητού$πελάτα5τη5 έν Κρήτα νά έπι-
δοδοθν περισσότερον Εί5 την δενδροκαλλιέργβιαν, ί,τ.5 έν
ΚρΛτη δα ηδύνατο νά έπιτελέση δαύματα, καΐ νά μετα¬
βάλη ττννοΐκονομικίινδψιν τη* νήσου.
©ΕΟΔΩΡΟΣ ΚΟΥΦΑΚΗΣ * Σία
-ΝΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣΗ
ΤΟΥΣ ΟΔΟΝΤΑΣ ΣΑΣ
ΧιΧιόδϊς !ατί>6ΐ όνά των κό·
σμόν συνιστουν τΊν ΚΟΛγ·
ΝΟΣ, διότι ίχει όποδειχθή ί
όντι6ηπτι«ίι «α! καθαριστική
της Ιδιότης.
'Εκατομμύρια μικρόβ α, 6τι·
να Γΐροκβλούν τί|ν κατασ-ρθ'
«ρήν των οδόντων, φονεθονται
οσάκις τα δώντια πλυνονται
μέ την ΚΟΛΥΝΟΧ
Ό όά
όφρός της διϊΐσδυει είς
ΛΑΜΠΡΥΝΑΤ· ίθ ΧΛΜΟΠΛΟ ΧΑΙ
ΚαΙ σχιθμήν «α! έ?σ·
λεΐφΐι τ6 κίτρινα κηλιϊώμοτθι
κ α! έκβιώκϊΐ τα υπό αήφιν
ένοπομϊΐναντο φαγητα Συντό¬
μως θ!-Οδόντβς βθς (
νίον λαμπθότΐιτο καΐ ό)
τό στόμα οος γΓνετ<3ι «οί δροσιστικίι Άρχΐοοτε βηό σημερον την χρτσι» ίίί ΚΟΛΥΝΟΣ, θό νΐεΙνΕΤϊ ίνδθι<· σιασμένοι ιιέ τα επι των οδό«» ψ των σβς όποίεέσμοτα ΜΙ "Κ Ο Α Υ Η Ο *,, ΚΟΛΥΝΟΣ Η ΑΝΤΙΙΗΠΤΙΚΗ ΟΔΟΝΤΟΚΡΕΜΛ
ΙΙΙΙΙΐυΐΙΙΙ 4 ·Ι··«·Ι·ΙΗΙΙΜΜΙΙ·ΙΜΙ·ΗΙΙΙΙΙΙΙΙΜ·ΙΙΙΙΙΙΙ
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
..1/ηυτιΚΛ ΝΠΑ '
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ "ΙνΡΗΤΙΚΑ ΓΐΕ'Α».
31
-Μ
ΔΩΡΑ ΑΦΘΟΝΑ
ΕΙΣ ΠΛΟΥΣΙΩΤΑΤΗΝ ΣΥΛΛΟΓΗΝ
ΚΑΙ ΕΥΘΗΝΑ
ΕΙΣ ΤΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ
ΑΩΝ ΔΑΜΙΑΝΑΚΗ
(ΠΑΡΑ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟΝ)
ΜΕΓΑΛΗ
ΚΑΛΟΦΑΓΑΔΕΣ
ΈκυκΑοφόρτοαν ίΐ^την αγοράν μα$ τα έκλεκτά
ΜΑΚΑΡΟΝΙΑ ΚΑΙ ΠΑΣΤΕΣ
Ι ταινίαι 24 ετοιμοπαραδοτομ ρ
| Τό Πρακτικώτερον §|
Ι Τό Καλύτερον ρ
|δ2ΡΟΗ ΔΙΑ ΤΑΣ ΕΟΡΤΑΣ |
1 απαραιτητοσ δια καθε σπιτι ~
~ Πωλείται καί επί πιστώσει παραδιδομένου ~|,
~ τού εργου άμα τη έγγραφη. ~§'
£ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ - ΕΓΓΡΑΦΑΙ ί
1 ΓΡΑΦΕΙΟΝ,
ΙΙΙ|||||ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙ»'<»Ι|'Ι|""""""ιιιι""ι"ι"""Ιί""""""Ι"""Ι""""""ι""1"ιι""ιιίι"""1"»" ίϋπΊΙΗπΉ Π ο Λ Ι Τ ι Κ Ε Σ ΜΟΤΤΗ ι;α παντοπώλην σα$ ΓΕΝ. ΑΠΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Μ. Θ. ΠΟΤΗΡΗΣ Πλατεΐα Καλλεργών—Ήράκλειον-Κρήτης , Ι -1938 Καθ* δλον αύτό τό διάστημα ΤΑ Ι. ΜΗΛΙΑΡΑΚΗ (ΟΛΟΣ 18.21 ΧΕΊΤΑΝΡΓΛΟΥ) Κ Α ΤΕ Χ Ο Υ Ν Την πρώτην θέσιν είς την κατανάλωσιν ΔΙΟΤΙ, είναι τα μόνα ΒΡΑΒΕΥθΕΝΤΑ είς την Διεθνή "Εκθεσιν Αθηνών καί τα οικονο¬ μικωτέρα. Διά τό συμφέρον σας επισκεφθήτε τάς έκθέσεις μας καί θά πεισθήτε. ■■■■■■■■■■■■■■■■■«■■■■■■■■■■■■■■Β 1939 Ρ ΑΔΙΟΦΩΝ Α ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝ1ΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΚΩΝ, Ν, ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ Σά5 παρουσι,άζει: >| Τα παγκοσμίους γνωστά Ραδιόφωνα καί παρ'
}« δλων άναγωριζόμενα (μήτε των συναγωνι-
((, στών έξσιρουμένων).
ΧΙΣ Μ ΑΣ ΤΕ Ρ ΒΟΤΣ
ΙΗΙΙΙΙΙΚΙΙΙ1ΙΙΗΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.....
III
ΜΙ >■■ ΙΙΙΜΙΙΙΙΜ Ι·Μ ■ ■<■ Ι III Ι III ΙΜ..... II ΙΜ Μ II Ι II 11ΙΙΙΙ |||777ί· ΖΕΝΙΘ, ΚΟΣΜΟΦΟΝ "»"".....ΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΜΙ......,|, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΟΔΕΛΑ 1939 Ρεύματ,ος, μτΐαταρίας ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ καί μικτοθ τύπου: ΟΛΟΝ ΤΩΝ ΤΥΠΩΝ Ρεύματος - Μπατα ρίας. Αυτόματος ληψις σταθμών. 64 συνδυασμοί τόνου Φωνής. ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΙΝ ΜΑΣ Τό καταστή μά ιιας, ουδέποτε είς τάς διαφημί- σβις τού ύπερβάλλει την πραγματικότητα. Τό Ήλεκτροτεχνικόν Κατάστημα Κ. Ν. ΤΣΑΓΚΑ¬ ΡΑΚΗ μετ.αφράζβτ.α.1 είς εγγύησιν, έμπιστοσύνη, η ρ 6 ο δ ο ν. Ζητήσατβ τιμάς, πληροφορίας, τεχνικάς όδηγίας άπ' εύθεΐας μόνοι σας. χωρΐς μεσΐτας. Τό ραδιόφωνον κατ' βύθεϊαν άπό την πηγήν. Ή μεγαλυτίρα έν Κρήτη έκθεσις ραδιοφώνων. Αί καλλΐτεραι τιμαί. ΑΙ μεγαλύτεραι ευκολίαι. Ή πλουσιωτέρα συλλογή έξαρτημάτων. Τό τελειότερον έργαστήριον έπισκευών. Μην άναβάλλετε την επίσκεψίν σσς, έστω καί Λΐϊό περιέργειαν. !■— ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ι ^ΕΙΜΕΡΙΝΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!Ι!Ι!ΙΙΙΐ::ΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!!ίίΙΙ!ίΙίΙΙΙΙ!ίίίί1Ιί!!ί ; ΣΗΜΕΡΟΝ ί Ό νσυτικός κολοσσός ΤΕΛΕΥΤΛΙΟΙ ♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦ ΤΟΚΑΡΑΒΙΤΩΝ ΣΚΛΑΒΩΝ Ταινία όμιλοθσα Γσλλιστί Ή δουλεμπορία των μσύ- ρων, ή άγωνιώδης περιπέ- τεια μέσα στόν ώκεανό, ε¬ ξέγερσις τοΟ πληρώματος ενός τριϊστΐου καί ή αίμα- τηρά σύγκρουσις. Έκτός προγράμματος ΖΟΥΡΝΑΛ ΔΕΥΤΕΡΑ : ή μουσική κω· μωδΐα ΑΓΝΟΣ ΓΛΕΝ- ΤΖΕΣ ΤΡΙΤΗ: Τό φίλμ θρθλος ΡΟΜΠΕΝ ΤΩΝ ΔΑΣΩΝ). ΚΥΡΙΑΚΗ ώρα 2 μ. μ. ο¬ λόκληρον τό έππσοδιακόν «Τόμμυ ύ Άνεμοστρόβιλος*. Σημείωσις: Λόγω των έορτθν καθ' έκαοτην είς τάς 6 μ μ. άπογβυματινη. ■ ■■■■■•■•ΐειεΐϋΒ !■■■■! ΓΑΛΑ Άγνό έφετεινής πα- ραγωγής καί φρεσκό- » τατον γιαούρτη είς τό ι Γαλακτοπωλείον ΕΜΜ. ΜΠΑΗΤΟΥΒΑ ·♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦■♦♦,♦♦■♦ ♦♦♦*-♦♦♦♦♦■♦♦-♦♦·♦♦♦♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ κ. κ. * ♦ ♦ ♦ ΜΕΣΣΑΡΙΤΑΙ : ΠΡΟΜΗΘΕΥΕΣΘΕ ♦ ΤΑ ΥΠΟΔΗΜΑΤΑ ΣΑΣ « Άπό τό νέον κατάστιιμα^ των ♦ ♦ ♦ · ♦ ΝΙΚ. ΠΟΛΙΤΗ καιΔ.ΔΑΣΚΑΛΑΚΗ ΕΝ ΜΟΙΡΑΙΣ Υλικά αρίστα, έργασία έπιμελημένη, στε- ρεότης, καί φθήνεια. Μία επίσκεψις όρκεΐ γιά να γί' νεται τακτικαί πελάται μας. ♦ ♦, ♦ ♦ ♦, ♦■ ♦» ♦ί ♦1 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦» ♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦·>*
•«««|||η)Ηΐη>ι~Ηη||||«ιΐ« "■«—»—" ~>««ΙΙ!»>'""■" ΙΟΛΒΙΙΜ·· »
ΣΟΚΟΛΑΤΟΠΟΙΊΑ
ΠΑΥΛΙΔΟΥ α.ε
Ζητήσατε τα νέα σοκολατίνια
11 ΗΤΜΔΙΤ,,
Είναι άπαράμιλλα είς. ποιότητα καί γεθσιν καί
ττολυτελέστατα είς εμφάνισιν.
ΈπΙσης ζητήσατε· τα έξαιρετικής ποιότητος
προϊόντα της.
Σοκολάτβ ΦΟΥΡΡΒ
» ΙΜΠΕΡΙΑΛ
» ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ,
ΒΑΦΛΕΣ διά^ορες
ΚΑΡΑΜΕΛΛΕΣ έκλεκτές
ΦΩΣΦΑΤΙΝΕΣ διά παιδία
Πλάκες Σοκολάτας διάφορες
Τα ανωτέρω ειδή πωλοϋνται είς δλα τα
ζαχαροπλαστεία τής πόλεώς μας.
η·(ΙΜΗΗΗ>ι_ι .ιηΗ|Ι|{1ΗΙΗι_ «
Α
Σ
Ι
Λ
Ο
Π
Η
Τ
Τ
Ε
Σ
Ο
Ν
Ο
Ν
Σ
Τ
Ο
Υ
Π
Ρ
ο
Α
Τ
Ι
Δ
Η
Ό Όδοντίατρος
ΕΜ. Ι. ΑΛΕΞΑΚΗΣ
έναντι Αγ. Τίτου
ΈκπαιδευθΒίς είς
Παρισίους άναλαμ·
βάνει οίανοήποτβ θβ'
ραπείσν νοσημάτων
τοΟ στόματος (ούλΐ-
τιδος, κχΐκοσμΐας)
συμφώνως μέ τή.ν τε¬
λευταίαν εξέλιξιν τής
έπιστήμης. Έτιίσης ο-
δοντοστοιχίας.καί κο·
ρώνες έκ διαφόρων
μετάλλων —· κορώνες
έκ ποραελάνης. Έ-
παναφορά τελείως ά·
νώδυνος των στρε»
βλοφυών οδόντων είς
την κανονικήν αύτώ.ν
θέσιν.
Τηλέφωνον 6—91
ΒΑΣΙΑ. ΚΟΥΠΟΥΜΤΖΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΤΟΗΔΟΝΤΙΑΤΡΙ)!^
ΗΤΥΧίΟΥΧΟΣ ΕΘΝ. ΑΑΗΕΙΙΙΗΙΚΙΑΥ·
Θά δίχβται κα&' εκά¬
στην είς τό Ιατρείον τού
κείμενον ταρά την λεω-
,ψόρον Άνδρέογ Καλοκαι-
ρινοΰ (Πλατειά Στράτα)
κσί είς την οδόν Γρομ-
βούσης Εναντι κσταατή^α-
τος Γεωργαντά 9—1 κ^ μ.
καί 3—7 μ. μ.
Τηλ. 8—30
Ο 1ΑΤΡΟΣ Κ.
ΜΙΧ. Ι. ΜΑΡΚΟΜΙΙΕΑΑΚΕ2)
ΨΥΧΙΛΤΡ02
Τμηματάρχης έν τφ Δη-
μοοίω ψυχιατρείφ Ά«*
θηνών
ΔΕΧΕΤΑΙ
ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ 28.
ΑΘΗΝΑΙ!
ΤΖΕΔΑΚΗ
ΤΟ, ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ
ΠοΟ ίχβι τα περισσότερα χρησιμότερα καλλίτερα άλλά καΐ έφσηνά
ΔΩΡΑ
Προτιμησετέ το διά τά$ άγορά$ τΰ>ν Δ9Ρ9Ν σα5
Μή λησμονείτε τό
ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ
ΤΖΕΔΑΚΗ
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
..1/ηυτιΚΛ ΝΠΑ '
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ "ΙνΡΗΤΙΚΑ ΓΐΕ'Α».
31
-Μ
ΔΩΡΑ ΑΦΘΟΝΑ
ΕΙΣ ΠΛΟΥΣΙΩΤΑΤΗΝ ΣΥΛΛΟΓΗΝ
ΚΑΙ ΕΥΘΗΝΑ
ΕΙΣ ΤΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ
ΑΩΝ ΔΑΜΙΑΝΑΚΗ
(ΠΑΡΑ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟΝ)
ΜΕΓΑΛΗ
ΚΑΛΟΦΑΓΑΔΕΣ
ΈκυκΑοφόρτοαν ίΐ^την αγοράν μα$ τα έκλεκτά
ΜΑΚΑΡΟΝΙΑ ΚΑΙ ΠΑΣΤΕΣ
Ι ταινίαι 24 ετοιμοπαραδοτομ ρ
| Τό Πρακτικώτερον §|
Ι Τό Καλύτερον ρ
|δ2ΡΟΗ ΔΙΑ ΤΑΣ ΕΟΡΤΑΣ |
1 απαραιτητοσ δια καθε σπιτι ~
~ Πωλείται καί επί πιστώσει παραδιδομένου ~|,
~ τού εργου άμα τη έγγραφη. ~§'
£ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ - ΕΓΓΡΑΦΑΙ ί
1 ΓΡΑΦΕΙΟΝ,
ΙΙΙ|||||ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙ»'<»Ι|'Ι|""""""ιιιι""ι"ι"""Ιί""""""Ι"""Ι""""""ι""1"ιι""ιιίι"""1"»" ίϋπΊΙΗπΉ Π ο Λ Ι Τ ι Κ Ε Σ ΜΟΤΤΗ ι;α παντοπώλην σα$ ΓΕΝ. ΑΠΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Μ. Θ. ΠΟΤΗΡΗΣ Πλατεΐα Καλλεργών—Ήράκλειον-Κρήτης , Ι -1938 Καθ* δλον αύτό τό διάστημα ΤΑ Ι. ΜΗΛΙΑΡΑΚΗ (ΟΛΟΣ 18.21 ΧΕΊΤΑΝΡΓΛΟΥ) Κ Α ΤΕ Χ Ο Υ Ν Την πρώτην θέσιν είς την κατανάλωσιν ΔΙΟΤΙ, είναι τα μόνα ΒΡΑΒΕΥθΕΝΤΑ είς την Διεθνή "Εκθεσιν Αθηνών καί τα οικονο¬ μικωτέρα. Διά τό συμφέρον σας επισκεφθήτε τάς έκθέσεις μας καί θά πεισθήτε. ■■■■■■■■■■■■■■■■■«■■■■■■■■■■■■■■Β 1939 Ρ ΑΔΙΟΦΩΝ Α ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝ1ΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΚΩΝ, Ν, ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ Σά5 παρουσι,άζει: >| Τα παγκοσμίους γνωστά Ραδιόφωνα καί παρ'
}« δλων άναγωριζόμενα (μήτε των συναγωνι-
((, στών έξσιρουμένων).
ΧΙΣ Μ ΑΣ ΤΕ Ρ ΒΟΤΣ
ΙΗΙΙΙΙΙΚΙΙΙ1ΙΙΗΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.....
III
ΜΙ >■■ ΙΙΙΜΙΙΙΙΜ Ι·Μ ■ ■<■ Ι III Ι III ΙΜ..... II ΙΜ Μ II Ι II 11ΙΙΙΙ |||777ί· ΖΕΝΙΘ, ΚΟΣΜΟΦΟΝ "»"".....ΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΜΙ......,|, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΟΔΕΛΑ 1939 Ρεύματ,ος, μτΐαταρίας ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ καί μικτοθ τύπου: ΟΛΟΝ ΤΩΝ ΤΥΠΩΝ Ρεύματος - Μπατα ρίας. Αυτόματος ληψις σταθμών. 64 συνδυασμοί τόνου Φωνής. ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΙΝ ΜΑΣ Τό καταστή μά ιιας, ουδέποτε είς τάς διαφημί- σβις τού ύπερβάλλει την πραγματικότητα. Τό Ήλεκτροτεχνικόν Κατάστημα Κ. Ν. ΤΣΑΓΚΑ¬ ΡΑΚΗ μετ.αφράζβτ.α.1 είς εγγύησιν, έμπιστοσύνη, η ρ 6 ο δ ο ν. Ζητήσατβ τιμάς, πληροφορίας, τεχνικάς όδηγίας άπ' εύθεΐας μόνοι σας. χωρΐς μεσΐτας. Τό ραδιόφωνον κατ' βύθεϊαν άπό την πηγήν. Ή μεγαλυτίρα έν Κρήτη έκθεσις ραδιοφώνων. Αί καλλΐτεραι τιμαί. ΑΙ μεγαλύτεραι ευκολίαι. Ή πλουσιωτέρα συλλογή έξαρτημάτων. Τό τελειότερον έργαστήριον έπισκευών. Μην άναβάλλετε την επίσκεψίν σσς, έστω καί Λΐϊό περιέργειαν. !■— ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ι ^ΕΙΜΕΡΙΝΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!Ι!Ι!ΙΙΙΐ::ΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!!ίίΙΙ!ίΙίΙΙΙΙ!ίίίί1Ιί!!ί ; ΣΗΜΕΡΟΝ ί Ό νσυτικός κολοσσός ΤΕΛΕΥΤΛΙΟΙ ♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦ ΤΟΚΑΡΑΒΙΤΩΝ ΣΚΛΑΒΩΝ Ταινία όμιλοθσα Γσλλιστί Ή δουλεμπορία των μσύ- ρων, ή άγωνιώδης περιπέ- τεια μέσα στόν ώκεανό, ε¬ ξέγερσις τοΟ πληρώματος ενός τριϊστΐου καί ή αίμα- τηρά σύγκρουσις. Έκτός προγράμματος ΖΟΥΡΝΑΛ ΔΕΥΤΕΡΑ : ή μουσική κω· μωδΐα ΑΓΝΟΣ ΓΛΕΝ- ΤΖΕΣ ΤΡΙΤΗ: Τό φίλμ θρθλος ΡΟΜΠΕΝ ΤΩΝ ΔΑΣΩΝ). ΚΥΡΙΑΚΗ ώρα 2 μ. μ. ο¬ λόκληρον τό έππσοδιακόν «Τόμμυ ύ Άνεμοστρόβιλος*. Σημείωσις: Λόγω των έορτθν καθ' έκαοτην είς τάς 6 μ μ. άπογβυματινη. ■ ■■■■■•■•ΐειεΐϋΒ !■■■■! ΓΑΛΑ Άγνό έφετεινής πα- ραγωγής καί φρεσκό- » τατον γιαούρτη είς τό ι Γαλακτοπωλείον ΕΜΜ. ΜΠΑΗΤΟΥΒΑ ·♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦■♦♦,♦♦■♦ ♦♦♦*-♦♦♦♦♦■♦♦-♦♦·♦♦♦♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ κ. κ. * ♦ ♦ ♦ ΜΕΣΣΑΡΙΤΑΙ : ΠΡΟΜΗΘΕΥΕΣΘΕ ♦ ΤΑ ΥΠΟΔΗΜΑΤΑ ΣΑΣ « Άπό τό νέον κατάστιιμα^ των ♦ ♦ ♦ · ♦ ΝΙΚ. ΠΟΛΙΤΗ καιΔ.ΔΑΣΚΑΛΑΚΗ ΕΝ ΜΟΙΡΑΙΣ Υλικά αρίστα, έργασία έπιμελημένη, στε- ρεότης, καί φθήνεια. Μία επίσκεψις όρκεΐ γιά να γί' νεται τακτικαί πελάται μας. ♦ ♦, ♦ ♦ ♦, ♦■ ♦» ♦ί ♦1 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦» ♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦·>*
•«««|||η)Ηΐη>ι~Ηη||||«ιΐ« "■«—»—" ~>««ΙΙ!»>'""■" ΙΟΛΒΙΙΜ·· »
ΣΟΚΟΛΑΤΟΠΟΙΊΑ
ΠΑΥΛΙΔΟΥ α.ε
Ζητήσατε τα νέα σοκολατίνια
11 ΗΤΜΔΙΤ,,
Είναι άπαράμιλλα είς. ποιότητα καί γεθσιν καί
ττολυτελέστατα είς εμφάνισιν.
ΈπΙσης ζητήσατε· τα έξαιρετικής ποιότητος
προϊόντα της.
Σοκολάτβ ΦΟΥΡΡΒ
» ΙΜΠΕΡΙΑΛ
» ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ,
ΒΑΦΛΕΣ διά^ορες
ΚΑΡΑΜΕΛΛΕΣ έκλεκτές
ΦΩΣΦΑΤΙΝΕΣ διά παιδία
Πλάκες Σοκολάτας διάφορες
Τα ανωτέρω ειδή πωλοϋνται είς δλα τα
ζαχαροπλαστεία τής πόλεώς μας.
η·(ΙΜΗΗΗ>ι_ι .ιηΗ|Ι|{1ΗΙΗι_ «
Α
Σ
Ι
Λ
Ο
Π
Η
Τ
Τ
Ε
Σ
Ο
Ν
Ο
Ν
Σ
Τ
Ο
Υ
Π
Ρ
ο
Α
Τ
Ι
Δ
Η
Ό Όδοντίατρος
ΕΜ. Ι. ΑΛΕΞΑΚΗΣ
έναντι Αγ. Τίτου
ΈκπαιδευθΒίς είς
Παρισίους άναλαμ·
βάνει οίανοήποτβ θβ'
ραπείσν νοσημάτων
τοΟ στόματος (ούλΐ-
τιδος, κχΐκοσμΐας)
συμφώνως μέ τή.ν τε¬
λευταίαν εξέλιξιν τής
έπιστήμης. Έτιίσης ο-
δοντοστοιχίας.καί κο·
ρώνες έκ διαφόρων
μετάλλων —· κορώνες
έκ ποραελάνης. Έ-
παναφορά τελείως ά·
νώδυνος των στρε»
βλοφυών οδόντων είς
την κανονικήν αύτώ.ν
θέσιν.
Τηλέφωνον 6—91
ΒΑΣΙΑ. ΚΟΥΠΟΥΜΤΖΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΤΟΗΔΟΝΤΙΑΤΡΙ)!^
ΗΤΥΧίΟΥΧΟΣ ΕΘΝ. ΑΑΗΕΙΙΙΗΙΚΙΑΥ·
Θά δίχβται κα&' εκά¬
στην είς τό Ιατρείον τού
κείμενον ταρά την λεω-
,ψόρον Άνδρέογ Καλοκαι-
ρινοΰ (Πλατειά Στράτα)
κσί είς την οδόν Γρομ-
βούσης Εναντι κσταατή^α-
τος Γεωργαντά 9—1 κ^ μ.
καί 3—7 μ. μ.
Τηλ. 8—30
Ο 1ΑΤΡΟΣ Κ.
ΜΙΧ. Ι. ΜΑΡΚΟΜΙΙΕΑΑΚΕ2)
ΨΥΧΙΛΤΡ02
Τμηματάρχης έν τφ Δη-
μοοίω ψυχιατρείφ Ά«*
θηνών
ΔΕΧΕΤΑΙ
ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ 28.
ΑΘΗΝΑΙ!
ΤΖΕΔΑΚΗ
ΤΟ, ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ
ΠοΟ ίχβι τα περισσότερα χρησιμότερα καλλίτερα άλλά καΐ έφσηνά
ΔΩΡΑ
Προτιμησετέ το διά τά$ άγορά$ τΰ>ν Δ9Ρ9Ν σα5
Μή λησμονείτε τό
ΧΡΥΣΟΧΟΕΙΟΝ
ΤΖΕΔΑΚΗ
ΊΗΠΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
ηιιιιιιιιιι 5 <ι"·""···ηιιημιμιιιιιι.....""■""""■ιιπιηιιιιιιπιιιΐΜΐιιπιιιιιιιιπΐΜΐιιιιιιιιι Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΣΤΗ ΔΕΫΤΕΡΗ ΑΝΟΙΞΗ "ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ,, 'Εσττέρα Σαββάτου 31 ΔεκεμβρΙου·«ιιι«»ιι·"»'««ΗΐιΐΗ« ιιηιιιιΐΜΐιιιιιιιιηΐΜΐιιιιιιιιιιιΐ)ΐιιιι(ιιΐ!ΐιιιιιηιιιιιιΐιιιηιιιιηιιιηηιιιηιιΐιιιιΐιιιιι· ΚΡΗΤΙΚΑΙ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 17ον ΤΟΥ κ. ΔΗΜ. ΒΟΥΤΥΡΑ τόν πρό- Ό Ξάνθος δμως εΐχε πή, ηΊλωμένα, χωρίς νά κυττάζη σκεφθή, πώς τόν έβλεπον τΐποτα, προχωροΰσε, σκόντα Ι$ρήκαν εύκαιρία νά τόν κυττάζουν μέ προσοχή καΐ 6χι δτι τόν άκουγαν. Μιά άπ' αύτές, ή καστανή αμα έπεφτε ή αατιά τού πά¬ νω της, τοθ χαμογέλασε μ' Ενα κουνημα γρήγορο τής κεφαλής. Άπέφευγε ή προσπαθοθσε ν' αποφύγη τα μάτια τα μαθ- ρα τής Έλίζας. Σά νά τόν ρουφοθσαν τα μάτια της καΐ εΐχαν κάτι πού τόν τάραζε, τοΰφερνε ταραχή .. Ξαφνικά πάνω σ' αύτά ένα αύτοκίνητο σταμάτησε φτε Ό Ξάνθος τί σεξε, θυμήθηκπ πως τόν εΐ¬ χε δή νά μιλα μέ την Τερέ- ζα.. —Δέν είναι παράξενο, εΐ¬ πε καΐ σούφρωσε τα φρύδια. —ΤΙ σέ μέλλει!.....Δέν κυτ τάζεις τα δικά σου! άκοοσε κεΐνο νά τοθ λέη άπό μέσα τού. Και τάφησο, γιατΐ τόν τρα τού νά σκε· ΕΙΔΗΓΕΙΙ έργο εΐ5 Γεργιουπολιν ΓΕΩΡΓΟΥΠΟΛΙΣ 29-12 33,τής Επαρχίας μας καΐ τοΰ (τού άνταπακριτοϋ μας).—|Νομου Χανίων, γενικώς μέ βουή άπ' έξω άπ' τό σπΐτι. Ό Πολοκούρης ,σηκώθηκε γρήγορα καί κύτταξε άπ' τ' άνοιχτό παράθυρο: —Ή Πιπίτσα' εΐπε. * Άργά σχεδόν πήγε μέ το Σταυράκη στό ξενοδοχεΐο. Βυθισμένος μέσα σ' έκεΐ- να πού εΐδε καί βλέποντας, δλο βλέποντας κάτι μικρές σκηνές, πού σά νά άστρα· φταν πρώτα κι' έ'πειτα πα- ρουσιάζονταν, .σκηνές ήδο- πνικές, πάθους, έ'φτασε στό ενοδοχεΐο. Έκεΐ μόνος, ή συχος, θά τα σκεπτόνταν καλλίτερα. Ό Σταυράκης πού τόν φό- βισε στήν άρχή ή συντροψιά τού μην τοϋ μιλάει, τοϋ δια¬ κόπτει τίς ώραΐες στιγμές ποϋ έφερναν ή περνοθσαν άπ' τό νοθ τού, έφάνηκε άλλοιώτι- κος. "Εκανε δ,τι κι' αύτάς. βοΰσε τό δικό φτή. Στό ξενοδοχεΐο ό Σταυ¬ ράκης, μέ μιά μόνον καλη- νύχτα, έφυγε, πήγε στό δω- μάτιό τού. Ό Ξάνθος έκλεισε την πόρτα τοϋ δικοΰ τού καί θηκε στή μέση πιάνοντας μέ τδνα χέρι τού τδλλο: —Τί ώραια ποϋχει γίνει' εΐπε. Καί την εΐδε φωτισμένη, εΐδε τη γλυκα των ματιών της, τα χεΐλια της, τίς σειρές των μικρών λευκών δοντιών ιης... Καί πώς τόν κύτταζε — Κ' έγινε αντρας, σωστός άντρας' Καί δμορφος άκό μα πιά όμορφος, άκόμα πιό δμορφος!. Και τοθ τδπε δχι στήν άρ χή, άλλ' επειτα πού κάθισε κοντά τού. Κι' έσκυψε λΐγο, κόβοντας την όμιλΐα τού, κά τι πού τής έλεγε αύτός ώ- χρός και τρέμοντας άπο γλυκειά τρεμουλα, και τοϋ τδπε Καί πώς τόν κύτταζε Μέσχΐζε, μέ κομμάτιαζε, Ενα άπό τα σημαντικώτε¬ ραι διά την πρόοδον τοθ τόπου μας γεγονότα Οπήρ ξεν καί ή τελετή των έγ· καινίων τοθ νέου κτιρίου τού κέντρου συσκευασίας Κίτρων. Ή χρησιμότης τοΰ έ'ργου τούτου θα άποδειχθϊ) μεγα- λη δια την βελτιωσιν τής έπεξεργασίας των κίτρων μας καΐ την έν γένει έξα- γωγικήν κίνησιν, ήτις απο¬ δίδει σοβαρά άγαθα είς τόν τόπον. Τό έργον τού το όφείλεται είς τάς ένερ γείας τοΰ Γεν. Διοικητου ^ή^ κ. Σφακιανάκη, τοϋ όποιου το στοργικόν ένδια έ υέ ή όδ μαρτυροΰσικαιπολλά άλλα εργα κοινής ωφελείας όφει λόμενα είς την μέριμνάν τού. ΑΙ οικονομικαί ώψέλειαι τής επαρχίας μας καί των κιτροπαραγωγών μας έκ τοθ νέου Κέντρου συσκευα οίας των Κίτρων, θά είναι μεγάλαι λαμβανομένου οπ' δ δ όΤ θά μγ μβμ όψιν δτι δχι μόΤον θά πε θΰ τα ϊξοδα μετα- πρός συσκευα¬ ί ψ ριωρισθοΰ φοράς των ί Κί νω των 450 τόννων κ·τρων α'. ποιότητος. Ή άνάγκη τής Ιδρύσεως καΐ έδώ τοιούτου κέντρου υπήρξεν καταφανής άπό πολλών έτών, ήοη δμως ε¬ θεραπεύθη χάρις είς την Ι μέριμναν τού ΓενικοΟ Διοι- κητοϋ κ. Σφακιανάκη. Ό κιτροταραγωγΐκός κόσμος τής Επαρχίας 8μας έκφραζει την εύγνωμοσύ νην τού πρός τόν Υπουρ¬ γόν όστις όπως πάντοτε παρακολουθή μέ ένδιαφέ ρον τάς ανάγκας των άγ- ροτών, άποδίδων είς αύ τούς τό δίκαιον των. Ού¬ τω καί τώρα τούς άπήλ- λαξεν τόσων τα' οαπωρειών καί τούς ενίσχυσιν είς την προσπάθειαν των υπέρ τής •προόδου καΐ εύημερίας τοϋ τόπου των. ΓΑΫΊΪΑ ί^ΒΑΤΐΑίΓ Ή πεντπκονταετηρΐ5 Αδελφότητος οίαν Κίτρων είς τό Κέντρον Καλυβών, ά'λά καί ηοιο- τικώς θα έμφανίζωνται είς τάς χαταναλωτικάς άγο ράς ανωτέρα των άλλον Είς τό νέον Κέντρον θά Ή Άδιλφοτη των έν Πει¬ ραιεί Κρητώ» ι, «Όμονοι«» εώρτασε την παρελθούσαν Δευτέραν είς τ^ν Ναόν τού ΆγΙου Κωνσταντίνου δι* άοχιε ρατικής λειτουογιας την π·ντη- κονταετιιμίδ'ΐ άτο τής ίδρύ- σεώς τη.. Με,τ^ την λειτουο- γ(αν, είς τη» ότι,ίαν παρέστη¬ σαν όλα τα μέλ,| τής Κρητι- κής παροικια., ρ-ιηκο>ούθησβ
δεξ.ωσις εί, τι» Δημοτικόν
Θέατρον, κατα την διάρκειαν
τής οποίας ωμίλησαν ό Πρόε-
δρος τής Άδελφότηι ος κ Εμ¬
μανουήλ Σαουνάισο., ο Γενι-
κός Γραμματεύς κ. Τζκτζα^ης,
ό παριστάμενος Λ ιΐιαρχο^ ΙΙβι
ραιώς κ. Μανοΰσκος -ί(ιι ό ιΐ·
μαρχος "Αγίου Γεο>ο ι υ Κ·
ρατσινίου κ. Κ. Φί?·Μδυιις,
Σκέπτόταν. Μέ τα μάτια γουρ Ι μΐκαιε ' εΐπε τωρα ό Ξάνθος.
ποιόΐη-
μιυράν
1α πού·
ρο υαΐ ό υαπνός
πίπας ΕΒΕΣπρο·
Ιιμώνΐπ ίΐάνΐοΐε
άπό ο/Ιους 1ους
υαπνίό1(5ς
-ΕΔΡΑ ~Ν ΑθΜΝΑΙΣ, ΣΟΑαΜθν 59-
ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΤΕΡΟ ΔΩΡΟ
Ύγεία
Χαρά
Κέφι
Γλέντι
Καλοπέρασι
ΜΕ ΤΑ
Κρασιά
Οόζα
Κονιάκ
Αικέρ
Σούμα
κ.λ.Λ.
ΤΟΥ ΠΡΑΤΗΡΙΟΥ
συσκευάζωνται ετησίως
ίό3εωρω
1
(Έναντι Οίκον. έφορεία5)
ραϊί άρ'
" ΤΤαι'πάβΙράΙθζ „
κόόμου
ΖΙΓΑΡΕΤΤΑ
ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΟΓ
ν»~^--*, «Ι Μ < ·" Ή άντιπροσωπεία Ν. Ηρακλείου ΕΥΧΕΤΑΙ τού5 καπνιστά5 εύτυχισμένο καί χαροι3μενο τόν καινούργιο χρόνο Ι939
ηιιιιιιιιιι 5 <ι"·""···ηιιημιμιιιιιι.....""■""""■ιιπιηιιιιιιπιιιΐΜΐιιπιιιιιιιιπΐΜΐιιιιιιιιι Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΣΤΗ ΔΕΫΤΕΡΗ ΑΝΟΙΞΗ "ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ,, 'Εσττέρα Σαββάτου 31 ΔεκεμβρΙου·«ιιι«»ιι·"»'««ΗΐιΐΗ« ιιηιιιιΐΜΐιιιιιιιιηΐΜΐιιιιιιιιιιιΐ)ΐιιιι(ιιΐ!ΐιιιιιηιιιιιιΐιιιηιιιιηιιιηηιιιηιιΐιιιιΐιιιιι· ΚΡΗΤΙΚΑΙ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 17ον ΤΟΥ κ. ΔΗΜ. ΒΟΥΤΥΡΑ τόν πρό- Ό Ξάνθος δμως εΐχε πή, ηΊλωμένα, χωρίς νά κυττάζη σκεφθή, πώς τόν έβλεπον τΐποτα, προχωροΰσε, σκόντα Ι$ρήκαν εύκαιρία νά τόν κυττάζουν μέ προσοχή καΐ 6χι δτι τόν άκουγαν. Μιά άπ' αύτές, ή καστανή αμα έπεφτε ή αατιά τού πά¬ νω της, τοθ χαμογέλασε μ' Ενα κουνημα γρήγορο τής κεφαλής. Άπέφευγε ή προσπαθοθσε ν' αποφύγη τα μάτια τα μαθ- ρα τής Έλίζας. Σά νά τόν ρουφοθσαν τα μάτια της καΐ εΐχαν κάτι πού τόν τάραζε, τοΰφερνε ταραχή .. Ξαφνικά πάνω σ' αύτά ένα αύτοκίνητο σταμάτησε φτε Ό Ξάνθος τί σεξε, θυμήθηκπ πως τόν εΐ¬ χε δή νά μιλα μέ την Τερέ- ζα.. —Δέν είναι παράξενο, εΐ¬ πε καΐ σούφρωσε τα φρύδια. —ΤΙ σέ μέλλει!.....Δέν κυτ τάζεις τα δικά σου! άκοοσε κεΐνο νά τοθ λέη άπό μέσα τού. Και τάφησο, γιατΐ τόν τρα τού νά σκε· ΕΙΔΗΓΕΙΙ έργο εΐ5 Γεργιουπολιν ΓΕΩΡΓΟΥΠΟΛΙΣ 29-12 33,τής Επαρχίας μας καΐ τοΰ (τού άνταπακριτοϋ μας).—|Νομου Χανίων, γενικώς μέ βουή άπ' έξω άπ' τό σπΐτι. Ό Πολοκούρης ,σηκώθηκε γρήγορα καί κύτταξε άπ' τ' άνοιχτό παράθυρο: —Ή Πιπίτσα' εΐπε. * Άργά σχεδόν πήγε μέ το Σταυράκη στό ξενοδοχεΐο. Βυθισμένος μέσα σ' έκεΐ- να πού εΐδε καί βλέποντας, δλο βλέποντας κάτι μικρές σκηνές, πού σά νά άστρα· φταν πρώτα κι' έ'πειτα πα- ρουσιάζονταν, .σκηνές ήδο- πνικές, πάθους, έ'φτασε στό ενοδοχεΐο. Έκεΐ μόνος, ή συχος, θά τα σκεπτόνταν καλλίτερα. Ό Σταυράκης πού τόν φό- βισε στήν άρχή ή συντροψιά τού μην τοϋ μιλάει, τοϋ δια¬ κόπτει τίς ώραΐες στιγμές ποϋ έφερναν ή περνοθσαν άπ' τό νοθ τού, έφάνηκε άλλοιώτι- κος. "Εκανε δ,τι κι' αύτάς. βοΰσε τό δικό φτή. Στό ξενοδοχεΐο ό Σταυ¬ ράκης, μέ μιά μόνον καλη- νύχτα, έφυγε, πήγε στό δω- μάτιό τού. Ό Ξάνθος έκλεισε την πόρτα τοϋ δικοΰ τού καί θηκε στή μέση πιάνοντας μέ τδνα χέρι τού τδλλο: —Τί ώραια ποϋχει γίνει' εΐπε. Καί την εΐδε φωτισμένη, εΐδε τη γλυκα των ματιών της, τα χεΐλια της, τίς σειρές των μικρών λευκών δοντιών ιης... Καί πώς τόν κύτταζε — Κ' έγινε αντρας, σωστός άντρας' Καί δμορφος άκό μα πιά όμορφος, άκόμα πιό δμορφος!. Και τοθ τδπε δχι στήν άρ χή, άλλ' επειτα πού κάθισε κοντά τού. Κι' έσκυψε λΐγο, κόβοντας την όμιλΐα τού, κά τι πού τής έλεγε αύτός ώ- χρός και τρέμοντας άπο γλυκειά τρεμουλα, και τοϋ τδπε Καί πώς τόν κύτταζε Μέσχΐζε, μέ κομμάτιαζε, Ενα άπό τα σημαντικώτε¬ ραι διά την πρόοδον τοθ τόπου μας γεγονότα Οπήρ ξεν καί ή τελετή των έγ· καινίων τοθ νέου κτιρίου τού κέντρου συσκευασίας Κίτρων. Ή χρησιμότης τοΰ έ'ργου τούτου θα άποδειχθϊ) μεγα- λη δια την βελτιωσιν τής έπεξεργασίας των κίτρων μας καΐ την έν γένει έξα- γωγικήν κίνησιν, ήτις απο¬ δίδει σοβαρά άγαθα είς τόν τόπον. Τό έργον τού το όφείλεται είς τάς ένερ γείας τοΰ Γεν. Διοικητου ^ή^ κ. Σφακιανάκη, τοϋ όποιου το στοργικόν ένδια έ υέ ή όδ μαρτυροΰσικαιπολλά άλλα εργα κοινής ωφελείας όφει λόμενα είς την μέριμνάν τού. ΑΙ οικονομικαί ώψέλειαι τής επαρχίας μας καί των κιτροπαραγωγών μας έκ τοθ νέου Κέντρου συσκευα οίας των Κίτρων, θά είναι μεγάλαι λαμβανομένου οπ' δ δ όΤ θά μγ μβμ όψιν δτι δχι μόΤον θά πε θΰ τα ϊξοδα μετα- πρός συσκευα¬ ί ψ ριωρισθοΰ φοράς των ί Κί νω των 450 τόννων κ·τρων α'. ποιότητος. Ή άνάγκη τής Ιδρύσεως καΐ έδώ τοιούτου κέντρου υπήρξεν καταφανής άπό πολλών έτών, ήοη δμως ε¬ θεραπεύθη χάρις είς την Ι μέριμναν τού ΓενικοΟ Διοι- κητοϋ κ. Σφακιανάκη. Ό κιτροταραγωγΐκός κόσμος τής Επαρχίας 8μας έκφραζει την εύγνωμοσύ νην τού πρός τόν Υπουρ¬ γόν όστις όπως πάντοτε παρακολουθή μέ ένδιαφέ ρον τάς ανάγκας των άγ- ροτών, άποδίδων είς αύ τούς τό δίκαιον των. Ού¬ τω καί τώρα τούς άπήλ- λαξεν τόσων τα' οαπωρειών καί τούς ενίσχυσιν είς την προσπάθειαν των υπέρ τής •προόδου καΐ εύημερίας τοϋ τόπου των. ΓΑΫΊΪΑ ί^ΒΑΤΐΑίΓ Ή πεντπκονταετηρΐ5 Αδελφότητος οίαν Κίτρων είς τό Κέντρον Καλυβών, ά'λά καί ηοιο- τικώς θα έμφανίζωνται είς τάς χαταναλωτικάς άγο ράς ανωτέρα των άλλον Είς τό νέον Κέντρον θά Ή Άδιλφοτη των έν Πει¬ ραιεί Κρητώ» ι, «Όμονοι«» εώρτασε την παρελθούσαν Δευτέραν είς τ^ν Ναόν τού ΆγΙου Κωνσταντίνου δι* άοχιε ρατικής λειτουογιας την π·ντη- κονταετιιμίδ'ΐ άτο τής ίδρύ- σεώς τη.. Με,τ^ την λειτουο- γ(αν, είς τη» ότι,ίαν παρέστη¬ σαν όλα τα μέλ,| τής Κρητι- κής παροικια., ρ-ιηκο>ούθησβ
δεξ.ωσις εί, τι» Δημοτικόν
Θέατρον, κατα την διάρκειαν
τής οποίας ωμίλησαν ό Πρόε-
δρος τής Άδελφότηι ος κ Εμ¬
μανουήλ Σαουνάισο., ο Γενι-
κός Γραμματεύς κ. Τζκτζα^ης,
ό παριστάμενος Λ ιΐιαρχο^ ΙΙβι
ραιώς κ. Μανοΰσκος -ί(ιι ό ιΐ·
μαρχος "Αγίου Γεο>ο ι υ Κ·
ρατσινίου κ. Κ. Φί?·Μδυιις,
Σκέπτόταν. Μέ τα μάτια γουρ Ι μΐκαιε ' εΐπε τωρα ό Ξάνθος.
ποιόΐη-
μιυράν
1α πού·
ρο υαΐ ό υαπνός
πίπας ΕΒΕΣπρο·
Ιιμώνΐπ ίΐάνΐοΐε
άπό ο/Ιους 1ους
υαπνίό1(5ς
-ΕΔΡΑ ~Ν ΑθΜΝΑΙΣ, ΣΟΑαΜθν 59-
ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΤΕΡΟ ΔΩΡΟ
Ύγεία
Χαρά
Κέφι
Γλέντι
Καλοπέρασι
ΜΕ ΤΑ
Κρασιά
Οόζα
Κονιάκ
Αικέρ
Σούμα
κ.λ.Λ.
ΤΟΥ ΠΡΑΤΗΡΙΟΥ
συσκευάζωνται ετησίως
ίό3εωρω
1
(Έναντι Οίκον. έφορεία5)
ραϊί άρ'
" ΤΤαι'πάβΙράΙθζ „
κόόμου
ΖΙΓΑΡΕΤΤΑ
ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΟΓ
ν»~^--*, «Ι Μ < ·" Ή άντιπροσωπεία Ν. Ηρακλείου ΕΥΧΕΤΑΙ τού5 καπνιστά5 εύτυχισμένο καί χαροι3μενο τόν καινούργιο χρόνο Ι939
ΝυκτεριναΙ ΕΙδήσειχ
καΐ τηλεγραφήματα
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
Ηράκλειον Κρήτη$
31 Δεκεμβριού 1936
II
.....ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.....Ι......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ........ΙΐυΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.........ΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙ ι»ιι.....ιιιιιιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΜ".....
8η Πρωϊνη
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦τ
Η ΓΕΡΜΑΝΙΛ Ολ ΑΥΞΗΣΗ
ΤΑΣ ΝλΥΤΙΚΑΣ ΔΥΗΑΜΕ1Σ ΤΗ!
ΚΑΤΑΓίΕΛΑΟΥΣΑ ΣΥΜΦ0Ν1ΑΣ 3631
ΑΓΓΛΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΗΗ ΕΙΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 31—12—38 (τοϋ' άνταποκριτοθ
μας)— Αγγέλλεται τηλεγραφικώς την
πρωΐαν έκ τού έξωτερικοΰ, δτι ή Γερμα-
νΐα εΐδοποίησε την Μ. Βρεττανίαν δτι
θα αυξήση τάς ναυτικάς δυνάμεις της,
καταγγέλλουσα τάς ναυτικάς συμφωνί¬
ας τοΰ 1936—37. Την απόφασιν αυτήν
τής Γερμανίας επιβεβαιοί καί ανακοι¬
νωθέν τοϋ Φόρεΐν Όφφις. Λέγεται δτι
θά μεταβή Αγγλικη Έπιτροπή είς Βερο
λΐνον διά την διευθέτησιν τοΰ προβλή·
ματος.
Ι,,,,,,,ΙΙΙΙ......Ι.....Ι.....Ι.....ΙΜΜΙΙΜΙΙ.........ΙΙΙΠΜΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙ........ΙΙΙΙΙ|1||||||,
"2ρα.2μμ
ΔΙΑΤΙ ΓΕΡΜΑΝ
ΤΑΣ ΝΑΥΪΙΚΑ
ΑΚΑΤΑΓΓ
ΣΥΜΦ
ΛΛΕΙ
ΝΙΑΣ
Η ΑΥΞΗΣΙΣ ΕΞΟΠΛΙΐΜΟΗ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 31—12—38 (τοΰ άνταποκριτοθ
μας)— Κατά νεωτέρας πληροφορίας έκ
Βερολίνου, η Γερμανία απεφάσισε νά
καταγγείλη τάς ναυτικάς συμφωνίας
της μετ».* τής Αγγλίας, λόγω των ραγ
δαίων ές,νπλισμών τής τελευταίας καί
Ιδία λόγω τοθ μεγάλου άριθμοΰ των
I-
σχυροτάτων ν έων άεροπλάνων πού κα-
τασκευάζει. Πάντως *-ΐιαι άγωσχον ά
κΛμη ποίας νεας ναυτΐηγήσεις θά έκτ -
λέοη ή Γε-ρμαιία.
ΕΞΙΤΕΡΣΙΣ ΤΙΝΡί
ΚΑΙ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΙΣ
ΑΦΟΡΗΤΟΣ1ΑΤ1ΠΙΕΣΙΣ ΤΗ
ΑΘΗΝΑΙ 31-12—38 (τοθ άνταποκριτοθ
μας).—Κατά σημερινά τηλεγραφήματα
έκ Βαγδάτης σύσσωμος ό τύπος τοθ Ί-
ράκ έιτετίθεται εναντίον τής άποικιακής
πολιτικάς τής Ιταλίας καί των άφορή-
των καταπιέσεων αυτής εναντίον των Ά-
ράβων τής Τριπολίτιδος. Ώς βεβαιοί ό
τυπος τοΰ Ίράκ λόγω των πιέσεων αυ¬
τών οί "Αραβες τοΰ Μπεϊρούτ συνεκρότη-
σαν όγκώδεις διαδηλώσεις διαμαρτυρίας
εναντίον τής Ιταλίας.
Άποφασιστικαί επιθέσει
εί5 τό μέτωπον τη5 Καταλωνία3
Αί λεπτομέρειαι τή5 Ναυμαχία5ΕΝ ΑΡΙΡΙ1[ΤΙ
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦>
Ν
ΙΣ ΛΟΓΟΣ Τ
ΕΞΟΤΕΡΙΚΗ
)Υ κ. ΧΙΤΑ
ΕΡ
ΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 31—12-38 (τοθ άνταποκριτοθ
μας).—Οί έν Βερολίνω Άγγλοι ανταπο¬
κριταί τη .εγραφοΰν, ότι επί τω νέω ετει,
6 Καγκελλάριος Χίτλερ εξεφώνησεν λό¬
γον επί τής έξωτερικής πολιτικής τού
0!άΧχ. Ό Γερμανός Καγκελλάριος έτόνι
β% δτι ή Γερμανία ήδη είνε πανίσχυροι,
διάτών προσφάτων διπλωματικών έπιτυχι
ών της καί εξέφρασε την ευγνωμοσύνην
τού πρός τόν Ίϊαλόν δικτάτορα κ. Μπ·
Μουσολίνι.
Οί ΙΑΠΩΝ
ΝΕΑΣ ΜΕ
ΕΣ Β& ΑΝΑΛΑ
ΑΑΑΣ ΕΠΙΧΕΙΡ
ΕΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 31—12—38 (τοΰ άνταποκριτοΰ
μας)— Κατά πρωϊνάς άνταποκρίσεις έκ
τής "Άπω Άνατολής, οί Ίάπωνες προε-
τοιμάζονται πυρετωδώς διά την ανάλη¬
ψιν νέων εύρυτάτων έπιχειρήσεων. Έν
τφ μεταξύ είς τδ κεντρικόν μετωπον συ-
νάπτονται ήδη σφοδρόταται μαχαι.
ΗΚ
ΤΩΝ
ΧΗΓΟΥ
ΙΑΛΙΣΤΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 31—12—38 (τοΰ άνταποκριτοθ
μας).—ΑΙ σημεριναί Γαλλικαί έφημερί-
6ες πληροφοροΰνται έκ Βρυξελλών ότι ή
κηδεία τού άρχηγοΰ των Σοσιαλιστών
Βαλντερβένΐε υπήρξεν μεγαλοπρεπής.
ΔεΚάδες χιλιάδων λαοΰ ηκολούθησαν
την έκφοράν τής σοροϋ τού, προηγουμέ-
νων 100 λαβάρων.
ΑΠΕΤΥΧΕΝ Η ΓΑΛΑΙΪ ΛΕΡΟΚΟΡΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 31—12—38 (τοθ ανταποκριταί
μας)— Κατ' είδησις έκ τής Γαλλικής
πρωτευούσης ή Γαλλίς άεροπόρος ήτις
επεχείρησε να καταρριψη, τό ρεκόρ ταχύ¬
τητος των Ρώσσων αερυπόρων υπέστη ά-
τυχημα 600 χιλ. πρό τού τέρματος καί'
ηναγκάσθη να διακόψη την πτήσιν. Τό
μοτερ τού αεροπλάνου τής Γαλλίοος άε-
ροπόρου εσταμάτησαν αιφνιδίως καί η¬
ναγκάσθη νά τιροσγειωθ().
ΑΘΗΝΑΙ 31—12—38 (τοθ άνταποκριτοθ
μας).—Οί έν Ισπανία άπεσταλμένοι τώ λ
Εύρωπαϊκών Εφημερίδων τηλεγραφοϋν σή¬
μερον δτι πολύνεκροι μαχαι συνάΐτίωνται
είς τό μέτωπον τού Σέγκρε, τής ΛερΙντα,
τοθ Μπαλάγκερ καί τής Μεκινένζας. είς δ-
λας τάς μάχας αύτάς—ώς ίσχυρίζεται τό
χθεσινόν ανακοινωθέν τής Βαακελώνης
την πρωτοβουλίαν έ'χουν οί Κυβερνητικαί
οΐτινες Ιθεσαν άπό 24ώρου, είς εφαρμογήν
νέον σχέδιον όμαδικών άντεπιθέσεων κατά
των Έθνικιστικών γραμμών.
Είς τόν τομέα τής ΛερΙντας ή έξαπολυ
θεΐσα αίφνιδιαστική άντεπίθεσις των Κυβερ
νητικών δυνάμεων έξηνάγκασεν τούς αντι-
πάλους των νά συμπτυχθοϋν είς Ικανόν βά-
θος έφ' δλης τής γραμμής των μέ απωλείας
σημαντικάς.
ΠαρομοΙα άντεπίθεσις ένηργ^θη—ώς
έξαγγέλλει ή Βαρκελώνη—έκ μέρόυς των
Κυβερνητικήν είς τόν τομέα τοό Σέγκρε.
Ή σύμπτυξις των Έθνικών στρατευμάτων
συνετελέσθη διά στρατηγικούς λόγους πέ¬
ραν των χωρίων Καναντιέ καί Σαρόσε, άτι¬
να κατελήφθησαν υπό των προελασάντων
Κυβερνητικών. Ή άριστερά πτέρυξ τής
Έθνικής παρατάξεως έβάλετο χθές δραστι-
κώς υπό των βαρέων πυροβολαρχιών των
Κυβερνητικών.
Κατά τάς Ιδίας πληροφορίας αί Κυβερ¬
νητικαί δυνάμεις προχωροϋν πέραν τής Κω
μοπολ,εως Κανεντε Πβλα έττί τοϋ ανωτέρω
μΕτώπου, (ό δέ "Εθνικόν Πυροβοικόν βάλ-
λτ, κατ αυτών μέ σκοπόν νά τάςλναχαιτΐαπ.
Ειΐτίσης ό αγών έχει γενικευ,ΐή εις δλους
ν>^ι/ι^ώς τούς Γομεΐς τού ΚαταλανκοΟ με-
ώπου. Ι ·,τ> (ή, Κωμοπόεως _ελερά συ-
Ί ρυη / « .. *αιότιν άντειτιθέσβως των Κυ-
|5 ρν(|ΐι^^ όο-αμεω' π >λύ.υρος αΐματη
ρα μο,χη. Ι_ηι τού άποτελέσματος αί πλη-
ροφορίαι των δύο στρατηγείων είναι άντι-
φαπκαΐ. Ή Σαλτμάγκα αγγέλει δτι τα συν
τάγματα τη·; Ναβάρας κρατοθν καλώς τάς
θέσεις των άμυνόμεναι σθεναρώς, ή δέ Βοψ
κελώνη δτι ή άντετιΐθεσις των Κυβερνητι¬
κών ηνάγκασε τάς ώχυρωμένας έκεί 'Εθνι-
κάς δυνάμεις νά συμπτυχθοϋν, συλληφθέν¬
των καίπολλών αΐχααλώτων τής Μεραρχί-
ας τής Ναβάρσς. Οδτοι άνακρινόμενοι ώμο-
λόγησαν δτι άπαντες σχεδόν οί άξιωματι-
κοί των συνταγμάτων τής Ναβάρας έχουν
φονευθή είς διαφόρους μάχας.
ΠΩΣ ΕΒΛΗΘΗ ΤΟ ΝΤΙΑΖ
ΔΙΑ ΤΟΝ
ΣΟΑΝ
Υ κ
ΚΟΝ
10
1ΟΑ
ΪΣ
[Μ1
Α
Ν
Νεώτεραι πληροφορίαι διαβιβαζόμεναι
σήμερον έκ Γιβραλτάρ πρός τάς Άγγλικάς
"Εφημερίδας άναφέρουν δτι τό Κυβερνητικόν
πολεμικόν Ντιάζ μετά την επιτύχη άντιμε
τώτιισιν τής εναντίον τού έπιθέσεως των Έ¬
θνικών πολεμικών πρό τής είσόδου τοθ λι¬
μένος, εδέχθη αιφνιδίως επίθεσιν έξ αέρος
μοΐρας Έθνικών βομβαρδισπκών άερο¬
πλάνων.
Αί ριφθεΐσαι κατ' αυτού βόμβαι προεκά¬
λεσαν έκρηξιν τοθ μηχανοστασίου τού συ¬
νεπεία τής οποίας εφονεύθησαν 4 έκ τοϋ
πληρώματος καΐ ετραυματίσθησαν βαρέως
11. Τό «Ντιάζ» έρυμουλκήθη κατόπιν ύττό
ΆγγλικοΟ ρυμουλκοό έν φ τα έθνικά άερο-
πλάνα έξηκολούθουν βομβαρδίζοντα αύτό
καί τό Αγγλικόν ρυμουλκόν, τα όποΐα δέν
ετβϋυσαν νά άπαντοΰν είς τό πθρ των άε-
ροπλάνων. Έκ των βομβών έπλήγη καί τό
Αγγλικόν ρυμουλκόν φονευθέντος ενός καί
τραυματισθέντων 3 έκ τοθ πληρώματός
τού. Γό «Ντιάζ» θά παραμείνη επί πολύ είς
Γιβραλτάρ ίνα επιδιορθώση τάς ζημίας τού
Έν τοΰ καταβυθισθέντος ΈθνικοΟ πολεμι-
κοΰ «Γιούττιτερ» ολίγοι διεσώθησαν.
ΕύχαΙ
τού κ. Σφακιανάκη
Δημ. υπαλλήλου5
τη* Γεν. Δ)σεω$ ΚρΓγτη*
Ό Ύπουργός Γβνικός Διοι-
κητής Κρήτης κ. Σφακιανάκης
απηύθυνε χθές τό κάτωθι τη-
λεγράφημα πρός τούς Νομάρ¬
χας τής Νήσου:
—Επί Νέφ "Ετει 1939 εθ
χομαι είς πάντας Δημοσί-
ους ΰπαλλήλους Γενικής
Διοικήσεως όπως διέλθωσι
μετά οΐκογενειών των Νέ¬
ον Έτος έν ύγεία καί εύ
τυχία. Είς τούτους έκφρά-
ζω τάς ευχαριστίας μου διά
συνδρομήν των πρός επί¬
τευξιν χρηστής διοικήσεως
μέ την βεβαιότητα δτι κα¬
τά νέον Ιτος θέλουσιν έρ
γασθ{] μετά τοΰ αΰτοθ ζή-
λου καί άφοσιώσεως πρός
καθήκον.
'Υπουργός Γ. Δ. Κρήτης
ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ
ΑΙ εύχαί τού Βασιλέως
τόν κ. Νομάρχην
Τδ σημερινόν
ΡαδιοφωνΓκ. πρόγραμμα
Ό Ραδιοφωνικός Σταθμός
Αθηνών θά μεταδώση σήμερον
το κάτωθι ποόγραμμα: "Ωρα
.30' Χρηματιστήριον, ΙΒγΙΟ'
είδήσεις, 14 έλαφρά τραγούδια
ή κ. Καντιώτη Ριτσιάρδη καί
ό κ. Κοφινιώτης, 14.Β0' ποικίλη
μουσική, 14.4δ' άνακοινώσεις
καί Μβτεωρολογικόν δελτίον,
18.10' χαβανέζικη δρχήστρα
Τιτίκα Κρεμέζη, 19 ή ωρα τοΰ
παιδιοϋ, 19.30' δημοτικο τρα-
γούδι συγκρότημα Σαλονικιοΰ,
20 ή ώρα τού άγρότου, 20.15'
άθηναϊκό τραγοΰδι Τάκη Μα-
ρίνου δυωδία Παγώνη Μαρί-
νου συνοδεία κιθάρας υπό τοΰ
κ. Σ. Βούλγαρη, 20.45' ό κ. Νι¬
κόλαος Λάσκαρης θά συνε¬
χίση την είί&υμον άνεκδοτολο-
γίαν τοΰ Νεοελληνικοΰ θεα¬
τρον 21 7χωρωδ, τής Έθνικής
Έταιρίας υπό την διεύθυνσιν
τοΰ κ. Καργυριάδη κάλλανδα,
22.5' μουσική χοροΰ, 21.30'
είδήσεις 21.40' ρεσιτάλ τοαγου
διοΰ υπό της δίδος Χαοούλας
Παπαπέτρου, 22.15' Ιλαφρά
μουσική Κώστα Μπέζου, 22.45'
είδήσεις, 23 Πρωτοχρονιάτικες
μαντινάδες συγκρότημα 'Αλέ-
κου Καραβίτη 23.30' Πρωτο-
χρονιάτικο σκέτς, 24 μουσική
•/οοοϋ.
ΑΙ τιμαί
αλεύρων καί άρτου
Υπό τής Άγορανομικής
Επιτροπή; ί.πί των διαΐιμή-
σεων καΛ<»ρίσ«'+ησαν ώς εξής αί τιμαί τοθ άρτου καί αλεύ¬ ρων. "Αλευυα λτυκβ δραχ. 10.34' 1)2, πιτυυοΓχα δραχ. ίί..10'. "Άρτος λευκός δραχ. 9.80', πιτυροΰχος 8.40Ί Ή Α. Μ. ό Ηασιλεύς Γε¬ ώργιος απέστειλεν σήΐιερον τ© κατωτέρω τηλεγράφημα πρός τόν Νομάρχην Ηρακλείου κ. Μάρκελθν είς απάντησιν εύχη- τηρίου τοΰ κ. Νομάρχου. «Εύ- χαριστώ θερμώς υμάς κατοί- κους Νομοϋ καί δημοσίους λει τουργούς». ΓΕΩΡΓΙΟΣ Β.' ΑΙ εύχαί τού κ. Ι. Μεταζά Ό Πρόβδρος τής Κυβερνή σεως κ. Ι. Μεταξάς απηύθυ¬ νεν την κατωτέρω διαταγήν πρός τούς Άξιωμαπκούς, Ύπαξ'ωμαηκούς καί όπλίτας Β. Χωροψυλακής, Άσνυνο μίας Πόλεων καί Πυροσβε- στικάς "Υπηρεσίας: «Επί τφ Νέω "Ετει 1939 άπευθύ,ω πρός υμάς τάς πλέον θερμάς ευχάς δπως διέλθβΐε μετά των οίκογενειών σας έν πλή ρβι ύγεία καί χαρφ. Έπ' εύ καιρία άνασκοπών την κατά τό παρελθόν έτος συντελε σθεϊσαν εργασίαν παρά των Σωμάτων Ασφαλείας επί τώ άναδημιουργικφ 8ργφ τοθ ΈθνικοΟ Κράτους, εύρίσκω δτι ταυτα έξεπλήρωσαν πλή- ρως την αποστολήν των δι' δ καί έκφράζω πρός αϋτά την απόλυτον Ικανοποίησιν μου μέ την βεβαιότητα δτι καί κατά τό νέον τουτο έτος θά παράσχωσι νέα δείγματα έπιτυχιών καΐ πίστεως πρός τόν Βασιλέα καί τό νέον Κράτος τής 4ης Αύγούστου τό οποίον έ'Γ,αξεν ώς σκοπόν τού την αναγέννησιν τής Πα¬ τρίδος μας.» Ό Πρόεδρος Κυβερνήσεως Ί. Μεταξάς Ενίσχυον μαδητικών καΐ λαϊκών συσσιτΐων "Υπό τής Γενικής Διοική¬ σεως Κρήτης ένεκρίθησαν άτο- φάβεις των Έφεδρικών Τα- μείων Ρεθύμνης, Ηρακλείου καί Σητείας περ'ι ένισχύσβιος των λαίκών καί μαθητικών συσσιτίων. Χορήγησιν Νοσηλείων εΐ5 'ΕΦέδρ. Πολεμιστάί τοϋ 'Ϋιβυ^ογοϋ^Γίνικοΰ Δι- θικητοϋ Κςήηγ**. Σφάχιά'νί- Έφεδρικών Ταμεΐοον Κρήτης δι' ών ϊοοιιγοΰνται νοπτίλΒ.Μ πάσης ης νοσήλεια ό Εύχαί τοθ Έδνικοΰ "ΕργατοϋπαλληλικοΟ Κέντρου Ήρα κ λ β ( ο υ Ή Διοίκησις τού ΈΘνι- κοθ Έργατοϋπαλληλικοΰ Κέντρου Ηρακλείου, εΰχε- ται σ' δλους τούς Εργά¬ τας καί Ύπαλλήλους .τοθ "Ηρακλείου, τόν καινούρ- γιο χρόνο 1939 εΰτυχισμέ- νο κάτω άπό την άγρυπνη καί στοργική μέριμνα τού ΆρχηγοΟ τοϋ Λαοΰ Ιωάν. Μεταςά καί τοΰ 'Εργάτη Ύπσυργοΰ Άριστ. Δημη- τράτου, οί δποϊοι άκλόνη- τοι θά συνεχίσουν τό Μργο τής έθνικής, κοινωνικάς καί έργατικής Άναγεννήσεως. Αί εΰχαί τοθ κ. Δημάρχου "Επί τφ Νέω "Ετει εΰχο- μαι είς τούς Γάγαπητούς συνδημότας μου πρόοδον, υγείαν καί ευτυχίαν. Δήμαρχος "Ηρακλείου ΜΗΝΑΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ Μετριάζεται ποινί κινηματιών Χανίων Επί τω Νέφ είτει υπεγράφη είς τό χθεσινόν "Υπουργικόν Συμβούλιον Νόμος κυρωθείς κ«Ί υπό τής Α. Μ. τοΰ Βασι¬ λέως Γεωργίου Β. δι' ου ή υπό τοΰ έκτάκτυυ στρατοδικείου Χανίων επιβληθείσα ποινή α¬ νωτέρα τή; είρκτής είς κατα- δικασθέντας διά τό κίνηιια τής 2ΰ Ιουλίου καί έκςίοντας την ποινήν αύτην μετριάζεται είς τό ήαισυ μέν των καταδικα- σθέντων είς πρόσκαιρα, είς ΙΟετή δεσμά δέ των καταδι- κασθέντων είς ίσόβια. Τό Έφεδροταμεΐον υπέρ τη.$ Νεολα(α$ Ενεκρίθη ύ.το τής Γενικής Διοικήσεως Κοήτης άποφάσε ως τού Έφεδροταμίου Ήρα κλείου^περί χορηγήσβως χρη ματικών ποσών πρός ενίσχυ¬ σιν τής Έθνικής Όογανώσε- ως Νεολαίας. Ή Σημερινή έορτΓ τού ΌριρανοτροφεΙου Είς τό Όρφανοτροφεΐον Η¬ ρακλείου εδόθη σήμερον την 11 π. μ. ή έοτί) τοθ δένδρου τής ΙΙρωτοχρονιας. Παρβτάδη τό κυνήγιον Κατόπιν αίτήσεως τής Κυ· χλείο·Χή Γβνική Λίοί'κη-τις της π^χρηιτεΐνει τό Προθήκη . ΒΕΟΡΕΙ 11 ΠΛΕΟΝ ΣΥΜΦΕΡΟΥΣΑΝ ΤΗΝ ΗΙΚΗΗ ΤΟϋ ΚΥΙΕΡΝΗΤΙΚΟΜ ΑΘΗΝΑΙ 31 —12-33 (τοθ άνταποκριτοΰ μας).__Κατ' έπείγοντα τηλεγραφήματα έκ Λονδίνου, 6 κ. Ούίνστων Τσώρτσιλ δημοσιεύει σήμερον βαρυσήμαντον ά"ρ- Θρον Ιπί τοϋ Ίσπανικοϋ προβλήματος. Ό κ. Τσώρτσιλ €(5χεται ολοψύχως την νίκην των κυβερνητικών, ήτις—ώς λέγει —■δέν θά είναι έπικίνδυνος οΰτε διά την Αγγλίαν οθτε διά κανέν όίλλο κράτος. ΟΙ έθνΐκοί—λέγει—άγωνίζονται μόνον μέ ξένους καί έφαρμόζουν τάς βαρβά· ρους μεθόδους των ολοκληρωτικήν κρα- τών. 'Ενφ οί κυβερνητικαί ευρίσκονται έν άμύνη άπό τής έκρήξεως τής έπανα- στάσεως. Συνεχίζων ό κ. Τσώρτσιλ λέγει τα ε¬ ξής: «"Οταν έξερράγη ή έπανσστασις το6 Φράνκο ένομίζαμεν όλοι δτι είχεν μέ τό μέρος τού τόν Ίσπανικόν λαόν. Σήμερον δμως απεδείχθη δπσυμβαίνει τό αντίθε¬ τον. Ό Φράνκο άγωνίζεται νά επιβάλη την κυριαρχίαν τής Ιταλίας και τής Γερ¬ μανίας είς την χώραν τού. Ένώ οί κυβερ νητικοί άγωνίζονται πραγματικώς διά την ανεξαρτησίαν αυτής καί είναι ασυγ¬ κρίτως πλέον έθνικόψρονες άτιό τούς λέ« γομένους έθνικιστάς. Τ8 ΤΑΞΕΙΔΙΟΙ Ν Τ Λ Λ Λ Η Τ1Ε ΑΥ ΚΑ ΊΙ ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΚΟΡΣ 1Ι9Ε1 ΑΓ ΑΦΡ 1 ΑΘΗΝΑΙ 31—12—38 (τοθ άνταποκριτοθ μας)—Κατ' είδήσβις έκ τής Γαλλικής πρω¬ τευούσης ό κ. Νταλαντιέ θά αναχωρήση αΰριον^έκ Τουλώνος διά Κορσικήν έηιβαι- νων τοθ καταδρομικοΰ «Φώς». Είς Αίά- κιον 6 κ. Νταλαντιέ θά ευρίσκεται ιήν· πρίοίοίν τ.ής Λευτέρας. Εκείθεν θό: άνβ- χωρήση τό εσπέρας δι" Άφρικήν, ΙΣ ΑΥΤ ΕΙΙ ΙΙΛΙΣΜΩΝ ΗΣΥΜΓ ΛΓΓΑΙΧ Η ΑΣΦΑΑΕΙΑ ΚΛΝΑ4Α - ΛΥΣΤΡΑΑΙΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 31—12—38 (τού άνταποκριτβθ μας)—Καθ1 δ τηλεγραφείται έκ Λονδίτου, ή κηβέρνησις τού κ. Γσάμηερλαιν απε¬ φάσισεν την ραγδαίαν αϋξησιν των έξο- τιλισμών, δχι μόνον τής μητροπόλεως, άλλα καί των κτήσεων αυτής ΑύσΓραλί- ας καί Καναδά. Διά των έξοηλισμών ο:ϋ. των ή Αγγλικη αύτοκρατορία θά κατα- στη κυριολεκτικώς ό-τρωτος. ΔΙΑ ΤΗΙ ΔΙ καΐί ΥΑΡΙΐΙ τ ΑΘΗΝΑΙ 31 —12—38(τοΰ άνταποκριτοΰ μας)—"Υσταται πληροφορίαι έκ Παρισί¬ ων , άγγέλλουν δτι ή Βουλή θά έπικυρώ σρ σήμερον τελικώς τόν προϋτιολογισμόν της νέας οίκον, χρήσεως. Μετά ταυτα θά διακόψη, τάς εργασίας της μέχρι τής 9ης Ιανουαρίου. ΤΟ ΤΑΞΙΔΙΟΝ ΕΙΣ ΡΩΜΗΝ ΤΟΥ ΑίίΑΟΠΜίΙΟΜΟΥ ΗΜΕΙΩΣΙΣΤΗΣΣΗΜΛΣΙΛΣΤΟΥ 12992 ΑΘΗΝΑΙ 31 —12—38 (τού άνταποκριτοΰ μας).—Κατ' είδήσεις έκ Ρώμης, οί έ*ί«*η· μοί Ιταλΐκοί κύκλοι άποδίδουν μεγάλην σιουδαιότηταείς την προσέχη επίσκεψιν τού κ. Τσάμπερλαιν καίΐοι',καταβάλλεταΐ προσπαθεία υπό των Γαλλικόν εφημερί¬ δων νά μειωθή. αυτή. *Ως δηλούται υπό των έν λόγω κύκλων ό κ. Τσάμπερλαιν ««ζητήση νά ττληροφορηθί} όλας τάς ά ςιωσεις τοθ αξονος Ρώμης—Βερολίνου και θά συνομίλησε μετά τού κ. Μουσο¬ λίνι επί της Ικανοποιήσεως των.
καΐ τηλεγραφήματα
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
Ηράκλειον Κρήτη$
31 Δεκεμβριού 1936
II
.....ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.....Ι......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ........ΙΐυΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.........ΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙ ι»ιι.....ιιιιιιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΜ".....
8η Πρωϊνη
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦τ
Η ΓΕΡΜΑΝΙΛ Ολ ΑΥΞΗΣΗ
ΤΑΣ ΝλΥΤΙΚΑΣ ΔΥΗΑΜΕ1Σ ΤΗ!
ΚΑΤΑΓίΕΛΑΟΥΣΑ ΣΥΜΦ0Ν1ΑΣ 3631
ΑΓΓΛΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΗΗ ΕΙΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 31—12—38 (τοϋ' άνταποκριτοθ
μας)— Αγγέλλεται τηλεγραφικώς την
πρωΐαν έκ τού έξωτερικοΰ, δτι ή Γερμα-
νΐα εΐδοποίησε την Μ. Βρεττανίαν δτι
θα αυξήση τάς ναυτικάς δυνάμεις της,
καταγγέλλουσα τάς ναυτικάς συμφωνί¬
ας τοΰ 1936—37. Την απόφασιν αυτήν
τής Γερμανίας επιβεβαιοί καί ανακοι¬
νωθέν τοϋ Φόρεΐν Όφφις. Λέγεται δτι
θά μεταβή Αγγλικη Έπιτροπή είς Βερο
λΐνον διά την διευθέτησιν τοΰ προβλή·
ματος.
Ι,,,,,,,ΙΙΙΙ......Ι.....Ι.....Ι.....ΙΜΜΙΙΜΙΙ.........ΙΙΙΠΜΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙ........ΙΙΙΙΙ|1||||||,
"2ρα.2μμ
ΔΙΑΤΙ ΓΕΡΜΑΝ
ΤΑΣ ΝΑΥΪΙΚΑ
ΑΚΑΤΑΓΓ
ΣΥΜΦ
ΛΛΕΙ
ΝΙΑΣ
Η ΑΥΞΗΣΙΣ ΕΞΟΠΛΙΐΜΟΗ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 31—12—38 (τοΰ άνταποκριτοθ
μας)— Κατά νεωτέρας πληροφορίας έκ
Βερολίνου, η Γερμανία απεφάσισε νά
καταγγείλη τάς ναυτικάς συμφωνίας
της μετ».* τής Αγγλίας, λόγω των ραγ
δαίων ές,νπλισμών τής τελευταίας καί
Ιδία λόγω τοθ μεγάλου άριθμοΰ των
I-
σχυροτάτων ν έων άεροπλάνων πού κα-
τασκευάζει. Πάντως *-ΐιαι άγωσχον ά
κΛμη ποίας νεας ναυτΐηγήσεις θά έκτ -
λέοη ή Γε-ρμαιία.
ΕΞΙΤΕΡΣΙΣ ΤΙΝΡί
ΚΑΙ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΙΣ
ΑΦΟΡΗΤΟΣ1ΑΤ1ΠΙΕΣΙΣ ΤΗ
ΑΘΗΝΑΙ 31-12—38 (τοθ άνταποκριτοθ
μας).—Κατά σημερινά τηλεγραφήματα
έκ Βαγδάτης σύσσωμος ό τύπος τοθ Ί-
ράκ έιτετίθεται εναντίον τής άποικιακής
πολιτικάς τής Ιταλίας καί των άφορή-
των καταπιέσεων αυτής εναντίον των Ά-
ράβων τής Τριπολίτιδος. Ώς βεβαιοί ό
τυπος τοΰ Ίράκ λόγω των πιέσεων αυ¬
τών οί "Αραβες τοΰ Μπεϊρούτ συνεκρότη-
σαν όγκώδεις διαδηλώσεις διαμαρτυρίας
εναντίον τής Ιταλίας.
Άποφασιστικαί επιθέσει
εί5 τό μέτωπον τη5 Καταλωνία3
Αί λεπτομέρειαι τή5 Ναυμαχία5ΕΝ ΑΡΙΡΙ1[ΤΙ
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦>
Ν
ΙΣ ΛΟΓΟΣ Τ
ΕΞΟΤΕΡΙΚΗ
)Υ κ. ΧΙΤΑ
ΕΡ
ΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 31—12-38 (τοθ άνταποκριτοθ
μας).—Οί έν Βερολίνω Άγγλοι ανταπο¬
κριταί τη .εγραφοΰν, ότι επί τω νέω ετει,
6 Καγκελλάριος Χίτλερ εξεφώνησεν λό¬
γον επί τής έξωτερικής πολιτικής τού
0!άΧχ. Ό Γερμανός Καγκελλάριος έτόνι
β% δτι ή Γερμανία ήδη είνε πανίσχυροι,
διάτών προσφάτων διπλωματικών έπιτυχι
ών της καί εξέφρασε την ευγνωμοσύνην
τού πρός τόν Ίϊαλόν δικτάτορα κ. Μπ·
Μουσολίνι.
Οί ΙΑΠΩΝ
ΝΕΑΣ ΜΕ
ΕΣ Β& ΑΝΑΛΑ
ΑΑΑΣ ΕΠΙΧΕΙΡ
ΕΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 31—12—38 (τοΰ άνταποκριτοΰ
μας)— Κατά πρωϊνάς άνταποκρίσεις έκ
τής "Άπω Άνατολής, οί Ίάπωνες προε-
τοιμάζονται πυρετωδώς διά την ανάλη¬
ψιν νέων εύρυτάτων έπιχειρήσεων. Έν
τφ μεταξύ είς τδ κεντρικόν μετωπον συ-
νάπτονται ήδη σφοδρόταται μαχαι.
ΗΚ
ΤΩΝ
ΧΗΓΟΥ
ΙΑΛΙΣΤΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 31—12—38 (τοΰ άνταποκριτοθ
μας).—ΑΙ σημεριναί Γαλλικαί έφημερί-
6ες πληροφοροΰνται έκ Βρυξελλών ότι ή
κηδεία τού άρχηγοΰ των Σοσιαλιστών
Βαλντερβένΐε υπήρξεν μεγαλοπρεπής.
ΔεΚάδες χιλιάδων λαοΰ ηκολούθησαν
την έκφοράν τής σοροϋ τού, προηγουμέ-
νων 100 λαβάρων.
ΑΠΕΤΥΧΕΝ Η ΓΑΛΑΙΪ ΛΕΡΟΚΟΡΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 31—12—38 (τοθ ανταποκριταί
μας)— Κατ' είδησις έκ τής Γαλλικής
πρωτευούσης ή Γαλλίς άεροπόρος ήτις
επεχείρησε να καταρριψη, τό ρεκόρ ταχύ¬
τητος των Ρώσσων αερυπόρων υπέστη ά-
τυχημα 600 χιλ. πρό τού τέρματος καί'
ηναγκάσθη να διακόψη την πτήσιν. Τό
μοτερ τού αεροπλάνου τής Γαλλίοος άε-
ροπόρου εσταμάτησαν αιφνιδίως καί η¬
ναγκάσθη νά τιροσγειωθ().
ΑΘΗΝΑΙ 31—12—38 (τοθ άνταποκριτοθ
μας).—Οί έν Ισπανία άπεσταλμένοι τώ λ
Εύρωπαϊκών Εφημερίδων τηλεγραφοϋν σή¬
μερον δτι πολύνεκροι μαχαι συνάΐτίωνται
είς τό μέτωπον τού Σέγκρε, τής ΛερΙντα,
τοθ Μπαλάγκερ καί τής Μεκινένζας. είς δ-
λας τάς μάχας αύτάς—ώς ίσχυρίζεται τό
χθεσινόν ανακοινωθέν τής Βαακελώνης
την πρωτοβουλίαν έ'χουν οί Κυβερνητικαί
οΐτινες Ιθεσαν άπό 24ώρου, είς εφαρμογήν
νέον σχέδιον όμαδικών άντεπιθέσεων κατά
των Έθνικιστικών γραμμών.
Είς τόν τομέα τής ΛερΙντας ή έξαπολυ
θεΐσα αίφνιδιαστική άντεπίθεσις των Κυβερ
νητικών δυνάμεων έξηνάγκασεν τούς αντι-
πάλους των νά συμπτυχθοϋν είς Ικανόν βά-
θος έφ' δλης τής γραμμής των μέ απωλείας
σημαντικάς.
ΠαρομοΙα άντεπίθεσις ένηργ^θη—ώς
έξαγγέλλει ή Βαρκελώνη—έκ μέρόυς των
Κυβερνητικήν είς τόν τομέα τοό Σέγκρε.
Ή σύμπτυξις των Έθνικών στρατευμάτων
συνετελέσθη διά στρατηγικούς λόγους πέ¬
ραν των χωρίων Καναντιέ καί Σαρόσε, άτι¬
να κατελήφθησαν υπό των προελασάντων
Κυβερνητικών. Ή άριστερά πτέρυξ τής
Έθνικής παρατάξεως έβάλετο χθές δραστι-
κώς υπό των βαρέων πυροβολαρχιών των
Κυβερνητικών.
Κατά τάς Ιδίας πληροφορίας αί Κυβερ¬
νητικαί δυνάμεις προχωροϋν πέραν τής Κω
μοπολ,εως Κανεντε Πβλα έττί τοϋ ανωτέρω
μΕτώπου, (ό δέ "Εθνικόν Πυροβοικόν βάλ-
λτ, κατ αυτών μέ σκοπόν νά τάςλναχαιτΐαπ.
Ειΐτίσης ό αγών έχει γενικευ,ΐή εις δλους
ν>^ι/ι^ώς τούς Γομεΐς τού ΚαταλανκοΟ με-
ώπου. Ι ·,τ> (ή, Κωμοπόεως _ελερά συ-
Ί ρυη / « .. *αιότιν άντειτιθέσβως των Κυ-
|5 ρν(|ΐι^^ όο-αμεω' π >λύ.υρος αΐματη
ρα μο,χη. Ι_ηι τού άποτελέσματος αί πλη-
ροφορίαι των δύο στρατηγείων είναι άντι-
φαπκαΐ. Ή Σαλτμάγκα αγγέλει δτι τα συν
τάγματα τη·; Ναβάρας κρατοθν καλώς τάς
θέσεις των άμυνόμεναι σθεναρώς, ή δέ Βοψ
κελώνη δτι ή άντετιΐθεσις των Κυβερνητι¬
κών ηνάγκασε τάς ώχυρωμένας έκεί 'Εθνι-
κάς δυνάμεις νά συμπτυχθοϋν, συλληφθέν¬
των καίπολλών αΐχααλώτων τής Μεραρχί-
ας τής Ναβάρσς. Οδτοι άνακρινόμενοι ώμο-
λόγησαν δτι άπαντες σχεδόν οί άξιωματι-
κοί των συνταγμάτων τής Ναβάρας έχουν
φονευθή είς διαφόρους μάχας.
ΠΩΣ ΕΒΛΗΘΗ ΤΟ ΝΤΙΑΖ
ΔΙΑ ΤΟΝ
ΣΟΑΝ
Υ κ
ΚΟΝ
10
1ΟΑ
ΪΣ
[Μ1
Α
Ν
Νεώτεραι πληροφορίαι διαβιβαζόμεναι
σήμερον έκ Γιβραλτάρ πρός τάς Άγγλικάς
"Εφημερίδας άναφέρουν δτι τό Κυβερνητικόν
πολεμικόν Ντιάζ μετά την επιτύχη άντιμε
τώτιισιν τής εναντίον τού έπιθέσεως των Έ¬
θνικών πολεμικών πρό τής είσόδου τοθ λι¬
μένος, εδέχθη αιφνιδίως επίθεσιν έξ αέρος
μοΐρας Έθνικών βομβαρδισπκών άερο¬
πλάνων.
Αί ριφθεΐσαι κατ' αυτού βόμβαι προεκά¬
λεσαν έκρηξιν τοθ μηχανοστασίου τού συ¬
νεπεία τής οποίας εφονεύθησαν 4 έκ τοϋ
πληρώματος καΐ ετραυματίσθησαν βαρέως
11. Τό «Ντιάζ» έρυμουλκήθη κατόπιν ύττό
ΆγγλικοΟ ρυμουλκοό έν φ τα έθνικά άερο-
πλάνα έξηκολούθουν βομβαρδίζοντα αύτό
καί τό Αγγλικόν ρυμουλκόν, τα όποΐα δέν
ετβϋυσαν νά άπαντοΰν είς τό πθρ των άε-
ροπλάνων. Έκ των βομβών έπλήγη καί τό
Αγγλικόν ρυμουλκόν φονευθέντος ενός καί
τραυματισθέντων 3 έκ τοθ πληρώματός
τού. Γό «Ντιάζ» θά παραμείνη επί πολύ είς
Γιβραλτάρ ίνα επιδιορθώση τάς ζημίας τού
Έν τοΰ καταβυθισθέντος ΈθνικοΟ πολεμι-
κοΰ «Γιούττιτερ» ολίγοι διεσώθησαν.
ΕύχαΙ
τού κ. Σφακιανάκη
Δημ. υπαλλήλου5
τη* Γεν. Δ)σεω$ ΚρΓγτη*
Ό Ύπουργός Γβνικός Διοι-
κητής Κρήτης κ. Σφακιανάκης
απηύθυνε χθές τό κάτωθι τη-
λεγράφημα πρός τούς Νομάρ¬
χας τής Νήσου:
—Επί Νέφ "Ετει 1939 εθ
χομαι είς πάντας Δημοσί-
ους ΰπαλλήλους Γενικής
Διοικήσεως όπως διέλθωσι
μετά οΐκογενειών των Νέ¬
ον Έτος έν ύγεία καί εύ
τυχία. Είς τούτους έκφρά-
ζω τάς ευχαριστίας μου διά
συνδρομήν των πρός επί¬
τευξιν χρηστής διοικήσεως
μέ την βεβαιότητα δτι κα¬
τά νέον Ιτος θέλουσιν έρ
γασθ{] μετά τοΰ αΰτοθ ζή-
λου καί άφοσιώσεως πρός
καθήκον.
'Υπουργός Γ. Δ. Κρήτης
ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ
ΑΙ εύχαί τού Βασιλέως
τόν κ. Νομάρχην
Τδ σημερινόν
ΡαδιοφωνΓκ. πρόγραμμα
Ό Ραδιοφωνικός Σταθμός
Αθηνών θά μεταδώση σήμερον
το κάτωθι ποόγραμμα: "Ωρα
.30' Χρηματιστήριον, ΙΒγΙΟ'
είδήσεις, 14 έλαφρά τραγούδια
ή κ. Καντιώτη Ριτσιάρδη καί
ό κ. Κοφινιώτης, 14.Β0' ποικίλη
μουσική, 14.4δ' άνακοινώσεις
καί Μβτεωρολογικόν δελτίον,
18.10' χαβανέζικη δρχήστρα
Τιτίκα Κρεμέζη, 19 ή ωρα τοΰ
παιδιοϋ, 19.30' δημοτικο τρα-
γούδι συγκρότημα Σαλονικιοΰ,
20 ή ώρα τού άγρότου, 20.15'
άθηναϊκό τραγοΰδι Τάκη Μα-
ρίνου δυωδία Παγώνη Μαρί-
νου συνοδεία κιθάρας υπό τοΰ
κ. Σ. Βούλγαρη, 20.45' ό κ. Νι¬
κόλαος Λάσκαρης θά συνε¬
χίση την είί&υμον άνεκδοτολο-
γίαν τοΰ Νεοελληνικοΰ θεα¬
τρον 21 7χωρωδ, τής Έθνικής
Έταιρίας υπό την διεύθυνσιν
τοΰ κ. Καργυριάδη κάλλανδα,
22.5' μουσική χοροΰ, 21.30'
είδήσεις 21.40' ρεσιτάλ τοαγου
διοΰ υπό της δίδος Χαοούλας
Παπαπέτρου, 22.15' Ιλαφρά
μουσική Κώστα Μπέζου, 22.45'
είδήσεις, 23 Πρωτοχρονιάτικες
μαντινάδες συγκρότημα 'Αλέ-
κου Καραβίτη 23.30' Πρωτο-
χρονιάτικο σκέτς, 24 μουσική
•/οοοϋ.
ΑΙ τιμαί
αλεύρων καί άρτου
Υπό τής Άγορανομικής
Επιτροπή; ί.πί των διαΐιμή-
σεων καΛ<»ρίσ«'+ησαν ώς εξής αί τιμαί τοθ άρτου καί αλεύ¬ ρων. "Αλευυα λτυκβ δραχ. 10.34' 1)2, πιτυυοΓχα δραχ. ίί..10'. "Άρτος λευκός δραχ. 9.80', πιτυροΰχος 8.40Ί Ή Α. Μ. ό Ηασιλεύς Γε¬ ώργιος απέστειλεν σήΐιερον τ© κατωτέρω τηλεγράφημα πρός τόν Νομάρχην Ηρακλείου κ. Μάρκελθν είς απάντησιν εύχη- τηρίου τοΰ κ. Νομάρχου. «Εύ- χαριστώ θερμώς υμάς κατοί- κους Νομοϋ καί δημοσίους λει τουργούς». ΓΕΩΡΓΙΟΣ Β.' ΑΙ εύχαί τού κ. Ι. Μεταζά Ό Πρόβδρος τής Κυβερνή σεως κ. Ι. Μεταξάς απηύθυ¬ νεν την κατωτέρω διαταγήν πρός τούς Άξιωμαπκούς, Ύπαξ'ωμαηκούς καί όπλίτας Β. Χωροψυλακής, Άσνυνο μίας Πόλεων καί Πυροσβε- στικάς "Υπηρεσίας: «Επί τφ Νέω "Ετει 1939 άπευθύ,ω πρός υμάς τάς πλέον θερμάς ευχάς δπως διέλθβΐε μετά των οίκογενειών σας έν πλή ρβι ύγεία καί χαρφ. Έπ' εύ καιρία άνασκοπών την κατά τό παρελθόν έτος συντελε σθεϊσαν εργασίαν παρά των Σωμάτων Ασφαλείας επί τώ άναδημιουργικφ 8ργφ τοθ ΈθνικοΟ Κράτους, εύρίσκω δτι ταυτα έξεπλήρωσαν πλή- ρως την αποστολήν των δι' δ καί έκφράζω πρός αϋτά την απόλυτον Ικανοποίησιν μου μέ την βεβαιότητα δτι καί κατά τό νέον τουτο έτος θά παράσχωσι νέα δείγματα έπιτυχιών καΐ πίστεως πρός τόν Βασιλέα καί τό νέον Κράτος τής 4ης Αύγούστου τό οποίον έ'Γ,αξεν ώς σκοπόν τού την αναγέννησιν τής Πα¬ τρίδος μας.» Ό Πρόεδρος Κυβερνήσεως Ί. Μεταξάς Ενίσχυον μαδητικών καΐ λαϊκών συσσιτΐων "Υπό τής Γενικής Διοική¬ σεως Κρήτης ένεκρίθησαν άτο- φάβεις των Έφεδρικών Τα- μείων Ρεθύμνης, Ηρακλείου καί Σητείας περ'ι ένισχύσβιος των λαίκών καί μαθητικών συσσιτίων. Χορήγησιν Νοσηλείων εΐ5 'ΕΦέδρ. Πολεμιστάί τοϋ 'Ϋιβυ^ογοϋ^Γίνικοΰ Δι- θικητοϋ Κςήηγ**. Σφάχιά'νί- Έφεδρικών Ταμεΐοον Κρήτης δι' ών ϊοοιιγοΰνται νοπτίλΒ.Μ πάσης ης νοσήλεια ό Εύχαί τοθ Έδνικοΰ "ΕργατοϋπαλληλικοΟ Κέντρου Ήρα κ λ β ( ο υ Ή Διοίκησις τού ΈΘνι- κοθ Έργατοϋπαλληλικοΰ Κέντρου Ηρακλείου, εΰχε- ται σ' δλους τούς Εργά¬ τας καί Ύπαλλήλους .τοθ "Ηρακλείου, τόν καινούρ- γιο χρόνο 1939 εΰτυχισμέ- νο κάτω άπό την άγρυπνη καί στοργική μέριμνα τού ΆρχηγοΟ τοϋ Λαοΰ Ιωάν. Μεταςά καί τοΰ 'Εργάτη Ύπσυργοΰ Άριστ. Δημη- τράτου, οί δποϊοι άκλόνη- τοι θά συνεχίσουν τό Μργο τής έθνικής, κοινωνικάς καί έργατικής Άναγεννήσεως. Αί εΰχαί τοθ κ. Δημάρχου "Επί τφ Νέω "Ετει εΰχο- μαι είς τούς Γάγαπητούς συνδημότας μου πρόοδον, υγείαν καί ευτυχίαν. Δήμαρχος "Ηρακλείου ΜΗΝΑΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ Μετριάζεται ποινί κινηματιών Χανίων Επί τω Νέφ είτει υπεγράφη είς τό χθεσινόν "Υπουργικόν Συμβούλιον Νόμος κυρωθείς κ«Ί υπό τής Α. Μ. τοΰ Βασι¬ λέως Γεωργίου Β. δι' ου ή υπό τοΰ έκτάκτυυ στρατοδικείου Χανίων επιβληθείσα ποινή α¬ νωτέρα τή; είρκτής είς κατα- δικασθέντας διά τό κίνηιια τής 2ΰ Ιουλίου καί έκςίοντας την ποινήν αύτην μετριάζεται είς τό ήαισυ μέν των καταδικα- σθέντων είς πρόσκαιρα, είς ΙΟετή δεσμά δέ των καταδι- κασθέντων είς ίσόβια. Τό Έφεδροταμεΐον υπέρ τη.$ Νεολα(α$ Ενεκρίθη ύ.το τής Γενικής Διοικήσεως Κοήτης άποφάσε ως τού Έφεδροταμίου Ήρα κλείου^περί χορηγήσβως χρη ματικών ποσών πρός ενίσχυ¬ σιν τής Έθνικής Όογανώσε- ως Νεολαίας. Ή Σημερινή έορτΓ τού ΌριρανοτροφεΙου Είς τό Όρφανοτροφεΐον Η¬ ρακλείου εδόθη σήμερον την 11 π. μ. ή έοτί) τοθ δένδρου τής ΙΙρωτοχρονιας. Παρβτάδη τό κυνήγιον Κατόπιν αίτήσεως τής Κυ· χλείο·Χή Γβνική Λίοί'κη-τις της π^χρηιτεΐνει τό Προθήκη . ΒΕΟΡΕΙ 11 ΠΛΕΟΝ ΣΥΜΦΕΡΟΥΣΑΝ ΤΗΝ ΗΙΚΗΗ ΤΟϋ ΚΥΙΕΡΝΗΤΙΚΟΜ ΑΘΗΝΑΙ 31 —12-33 (τοθ άνταποκριτοΰ μας).__Κατ' έπείγοντα τηλεγραφήματα έκ Λονδίνου, 6 κ. Ούίνστων Τσώρτσιλ δημοσιεύει σήμερον βαρυσήμαντον ά"ρ- Θρον Ιπί τοϋ Ίσπανικοϋ προβλήματος. Ό κ. Τσώρτσιλ €(5χεται ολοψύχως την νίκην των κυβερνητικών, ήτις—ώς λέγει —■δέν θά είναι έπικίνδυνος οΰτε διά την Αγγλίαν οθτε διά κανέν όίλλο κράτος. ΟΙ έθνΐκοί—λέγει—άγωνίζονται μόνον μέ ξένους καί έφαρμόζουν τάς βαρβά· ρους μεθόδους των ολοκληρωτικήν κρα- τών. 'Ενφ οί κυβερνητικαί ευρίσκονται έν άμύνη άπό τής έκρήξεως τής έπανα- στάσεως. Συνεχίζων ό κ. Τσώρτσιλ λέγει τα ε¬ ξής: «"Οταν έξερράγη ή έπανσστασις το6 Φράνκο ένομίζαμεν όλοι δτι είχεν μέ τό μέρος τού τόν Ίσπανικόν λαόν. Σήμερον δμως απεδείχθη δπσυμβαίνει τό αντίθε¬ τον. Ό Φράνκο άγωνίζεται νά επιβάλη την κυριαρχίαν τής Ιταλίας και τής Γερ¬ μανίας είς την χώραν τού. Ένώ οί κυβερ νητικοί άγωνίζονται πραγματικώς διά την ανεξαρτησίαν αυτής καί είναι ασυγ¬ κρίτως πλέον έθνικόψρονες άτιό τούς λέ« γομένους έθνικιστάς. Τ8 ΤΑΞΕΙΔΙΟΙ Ν Τ Λ Λ Λ Η Τ1Ε ΑΥ ΚΑ ΊΙ ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΚΟΡΣ 1Ι9Ε1 ΑΓ ΑΦΡ 1 ΑΘΗΝΑΙ 31—12—38 (τοθ άνταποκριτοθ μας)—Κατ' είδήσβις έκ τής Γαλλικής πρω¬ τευούσης ό κ. Νταλαντιέ θά αναχωρήση αΰριον^έκ Τουλώνος διά Κορσικήν έηιβαι- νων τοθ καταδρομικοΰ «Φώς». Είς Αίά- κιον 6 κ. Νταλαντιέ θά ευρίσκεται ιήν· πρίοίοίν τ.ής Λευτέρας. Εκείθεν θό: άνβ- χωρήση τό εσπέρας δι" Άφρικήν, ΙΣ ΑΥΤ ΕΙΙ ΙΙΛΙΣΜΩΝ ΗΣΥΜΓ ΛΓΓΑΙΧ Η ΑΣΦΑΑΕΙΑ ΚΛΝΑ4Α - ΛΥΣΤΡΑΑΙΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 31—12—38 (τού άνταποκριτβθ μας)—Καθ1 δ τηλεγραφείται έκ Λονδίτου, ή κηβέρνησις τού κ. Γσάμηερλαιν απε¬ φάσισεν την ραγδαίαν αϋξησιν των έξο- τιλισμών, δχι μόνον τής μητροπόλεως, άλλα καί των κτήσεων αυτής ΑύσΓραλί- ας καί Καναδά. Διά των έξοηλισμών ο:ϋ. των ή Αγγλικη αύτοκρατορία θά κατα- στη κυριολεκτικώς ό-τρωτος. ΔΙΑ ΤΗΙ ΔΙ καΐί ΥΑΡΙΐΙ τ ΑΘΗΝΑΙ 31 —12—38(τοΰ άνταποκριτοΰ μας)—"Υσταται πληροφορίαι έκ Παρισί¬ ων , άγγέλλουν δτι ή Βουλή θά έπικυρώ σρ σήμερον τελικώς τόν προϋτιολογισμόν της νέας οίκον, χρήσεως. Μετά ταυτα θά διακόψη, τάς εργασίας της μέχρι τής 9ης Ιανουαρίου. ΤΟ ΤΑΞΙΔΙΟΝ ΕΙΣ ΡΩΜΗΝ ΤΟΥ ΑίίΑΟΠΜίΙΟΜΟΥ ΗΜΕΙΩΣΙΣΤΗΣΣΗΜΛΣΙΛΣΤΟΥ 12992 ΑΘΗΝΑΙ 31 —12—38 (τού άνταποκριτοΰ μας).—Κατ' είδήσεις έκ Ρώμης, οί έ*ί«*η· μοί Ιταλΐκοί κύκλοι άποδίδουν μεγάλην σιουδαιότηταείς την προσέχη επίσκεψιν τού κ. Τσάμπερλαιν καίΐοι',καταβάλλεταΐ προσπαθεία υπό των Γαλλικόν εφημερί¬ δων νά μειωθή. αυτή. *Ως δηλούται υπό των έν λόγω κύκλων ό κ. Τσάμπερλαιν ««ζητήση νά ττληροφορηθί} όλας τάς ά ςιωσεις τοθ αξονος Ρώμης—Βερολίνου και θά συνομίλησε μετά τού κ. Μουσο¬ λίνι επί της Ικανοποιήσεως των.