50167
Αριθμός τεύχους
1418
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
29/12/1938
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΝΙΚΟΣ^ΑΤΕΧΑΚΗΣ
ΑΡΧ1ΣΥΝΤΑΚΤΗΣ
ΕΜΜ. ΖΑΧΑΡΙΟΥΔΑΚΗ!
Αρ. τηλ.700-Τιμή φύλ. 2 δρ.
ΚΡΜΤΙΚΑ ΜΕΑ
ΕΤΟΣΣΤ- ΑΡΙΘ ΦΥΛ.
1418
,....................................„,,;................ ΚΑΘΗιΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ίΤΕΜΠΤΗ
29
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1938
ΙΙΜΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι
ΤΑ ΜΑΒΗΤΙΚΑ ΣΥΣΣΙΤΙΑ
Ή καθιέρωσις των κταθώμεν επί τής σπου
μαϋητικων συσσιτίων, δαιότητος των μαθητι
είς την εύρύτητα καί τό κων συσσιτίΜν. 'ΚντΛ,
ΓΡΑΦΕΙΑ Όδός Κατεχάκη
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.....ΙΙΙΙΙΙΗΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ...........ΙΙΙΐηΐΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΗΙΗΗΙΙ
εύρύτητι
βάθος πού εχει επιτευ¬
χθή σήμερον, καί ώς ίδέα
καί ώς πραγματοποιηθή
όφείλεται είς τό Νέον
Ελληνικόν Εθνικόν Κρά
τος.
"Εν Κράτος πού ε¬
φρόντισε δι* δλα, πού
μετουσίωσε είς πραγμα-
τικότητα ότι ανεμένετο
επί δεκαετηρίδας, πού
ένδιεφέρθη διά τάς α¬
νάγκας καί τα προβλή-
ματα δλων των λαϊκών
τάξεων, πού άντεκατέ-
στησε την αδιαφορίαν
μέ τό ζωηρότερον ενδια¬
φέρον διά τάς ύποθέσεις
τοΰ Έλληνικοΰ λαοΰ,
δέν ήτο δυνατόν ή νά
καινοτομήση καί έν προ-
κειμένω καί νά έμπνεύση
ενδιαφέρον, συμπάθειαν
καίστοργήν είςπάνταςδιά
τα άττορα Έλληνόπουλα,
τα όποία παρά την οικο¬
γενειακήν πτωχείαν των
δέν παραιτοΰνται καί
δένπρέπει νά παραιτοΰν
ται τής Σχολικής των μορ
φώσεως. Τό αξιον δέ ση-
μειώσεως καί πάλιν είνε
δτι ή κοινωνία όλόκλη-
ρος ησθάνθη την επί¬
δρασιν αύτην τού πνεύ-
ματος τοΰ Νέου Κράτους
καί δχι μόνον περιβάλλει
μέ ζωηράν συμπάθειαν
τα μαθητικά συσσίτια,
άλλ' ήρχισεν καί νά τα
ένισχύη οίκονομικώς διά
κων συσσιτίων. Έκτός
τής μεγάλης ήθικής τι-
μής πού περιποιοΰν είς
ολόκληρον την Χώραν,
ήτις άποδεικνΰεται πράγ
ματι πολιτισμένη καί α¬
νωτέρα, εχουν καί μεγά¬
λην κοινωνικήν σκοπι-
μότητα. Τό άπορον παι-
δί θά συναισθανθή άπό
των πρώτων βημάτων
τού ζωντανήν καί πραγ¬
ματικήν την κοινωνικήν
αλληλεγγύην καί θά ά-
ναπτυχθτ)
στιν αύτην,
μέ την πί-
ήτις άνδρα
πλέον θά τό μεταβάλη
είς φρουρόν καί φύλακα
τής κοινωνίας καί ούχι
πολέμιον καί διώκτην
αυτής. Θά άποβαίνη δέ
ούτω συν τφ χρόνω με-
γαλυτέρα ή κοινωνική
άλληλεγγΰη, έφ' ής καί
μόνον δύναται νά στηρι¬
χθή έν κοινωνικόν οίκο-
δόμημα στερεάν, ξένον
πρός κλειδωνισμούς. ή-
μερον.
Αύτά έν άδρςί άναλΰ-
σει έπιδιώκουν τα μαθη-
τικά συσσίτια. Είναι δέ
αξιοΛί έξάρσεως δτι ή
Έλληνική κοινωνία τό
διησθάνθη μέ τό άλάν-
θαστον αίσθητήριόν της
καί δχι μόνον είναι πρό-
θυμος νά τα συντρέξη
άλλά καί έμφορεϊται άπό
τάς Ιδίας άντιλήψεις ό¬
σον άφορά εν καλλύτε-
γενναίων δωρεών. Είνε β™ Ελληνικόν μέλλον
περιττόν τώρα νά έπε- άπό πάσης απόψεως.
ΕΚΕΨΕΙΕ
ΚΑΙ
ΚΡΙΙΕΙΣ
Δβίγματα πολιτισμοΰ.
Σεμνή καί έπιβλητική ή
ττροχθεσινή έορτή τού Πα-
τριωτικοθ Ίδρύματος διά τό
άπορον παιδί. Υπήρξε μία
άκόμη εύκαιρΐα διά νά πι-
στοποιηθή πόσον πολιτισμέ¬
νη εΤνα ή πόλις μσς καί τιό
σον εύρεΐαι καί άξιέπαΐνοι
προσπάθειαι κστοβάλλοντσι
διά νώ είναι ολιγώτερον ό
δυνηρά τα άτΐθΓελέσματα
τής Κοινωνικής δυστυχίας.
Έξ άλλου ή άθρόα συμμε
τοχή τής Κοινωνίας μσς είς
την εορτήν αυτήν ύτηρξε
μΐσ «φωνος άναγνώρισις καί
έπιβράβειοσις τοΰ Ιργοο έ
κεΐων πού πρωτοσιατοθν
είς την ωραίαν αύτην κίνη¬
σιν τοθ πολιτισμοΰ καί τοΟ
άνωτέρου άνθρωπισμοθ.
♦ ♦♦
Τ ό Αλαιοκλά5ευμα
Διαπιστώνομεν μέ χαράν
6τι τό επιστημονικήν έλα ο
κλάδευμα δχι μόνον |δέν ύ-
ποτψδται επί τοθ σημερινοϋ
Κράτους, άλλά καί πρόκει-
ται νά άναδιοργανωθή έ αί
νέων βάσεων, ίνα έξυπηρε·
τηθοθν καλύτερον οί Έλ-
ληνες αγρόται. Είναι γνω·
σιόν δτι ή παρατηρηθεΐσα
τελευταίως άφορΐα τής έλαί-
άς ωφείλετο είς, την εγκατά¬
λειψιν, είς ήν σθτη είχεν πε-
ριέλθβι καί είς την έλλειψιν
έπιστημονικής καλλιεργεΐσς.
Τό έπιστημονικόν έλαιοκλά-
δευμα μέ δλας τάς αγαθάς
συνεπείας τού ήλθε νά τερ·
ματίση, τό κακόν |αϋτό, τό ο¬
ποίον πρός στιγμήν ήπε,ίλη
σε γενικωτέρας ζηαίας διά
την χώραν. "Ηδη όπότε οί
"Ελληνες αγρόται είναι έν-
θουσιαμένοι έκ της αποδό¬
σεως των έλαιοδένδρων καΐ
τώνάρΐστων τιμών τού ελαίου
πρέπει νά έπιδ'ωχθή διά παν
τος τρόπου ή έκμάθησις είς
Ι τούς "Ελλληνας καλλιεργη
τάς τοθ τρόπου έπιστημονι¬
κής καλλιεργείας των έλαιο¬
δένδρων, ώστε νά μή περιέλ
θωμεν είς τό μέλλον είς την
ιδίαν κατάστασιν.
♦ ♦♦
Μία ΙστορικΓΐ
άπόφασι$
Είς συμπλήρωσιν τΛν μέ
τρών της, διά την έξυγίανσιν
τής Έλληνικής ϋπαίθρου καί
την αύξησιν της Έθνικής
παραγωγής διά της κατα
σκευής μεγάλων καί μικρών
παραγωγικών ι ,^γων, ή ση-
μερινή Κυβέρ>ησις έ'λαβε
μίαν ιστορικήν απόφασιν
πράγματι. Μετεβ βασε δλην
την έν προκειμένω αρμοδία
τητα τοθ "Υίτουργείου 'Εσω
τερικών ε'ς τοϋς Νομάρχας
καί ούτω θά δύνανται νά έ-
πιβάλλουν εις
κους έκάστης
τούς κατοΐ-
Κοινότητος
τόν ' άναγκαιοϋντα αριθμόν
ήμερομισθίων, διά την εκτέ¬
λεσιν των παραγωγικών καί
έξυγιαντικών έκέίνων έ'ρ
γων, τα όποΐα είναι άναγ-
καΐα. Πιστεύομεν άκραδάν
τως δτι ή ίστορική αυτή ά
πόφασις θά αποτελέση, μίαν
μεγαλειωδη αφετηρίαν προ-
. ~ <- ι _'. «ΓΓ "* .4,51,-. Λ.Ατι όδου διά την οί Νομάρχαι Ελλάδα. Διότι ώς εγγύτερον εϋρισκόμενοι πρός την "Ελ¬ ληνικήν "Ύπαιθρον, θά δυ νηθοΰν, έ^αρμόζοντεςτήν έ- ξουσιοδότηαιν των ςαύΐήν, νά επιτύχουν πλήρη μετα- μόρφωσιν της χώρας. ♦ ♦♦ Ή Κρητική ηα- τατοπαραγωγή. Ή βελτίωσις της ποιότη τος της Κρητικης παταυο- παραγω^ης καί ή ποσοτική αύξησις της έχει άποτελέσει πρό πολλοϋ τό αντικείμενον άποφασιστικών ένεργειών. Μετά την ανέγερσιν άποθη κων διατηρήσεως των γεω- μήλων καί άπολυμαντηρίων διά την καταπολέμησιν των διαφόρων άσθβνειών, καΐ έκλεκταΐ ποιότητες σπόρου εΐσάγοντσι έκ τοθ έξωτερι- ΕΝΑΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ Η ΠΕΝΤΑΕΤΗΣ ΔΡΑΣΙΣ ΤΟΥ κ. ΜΗΝΑ ΓΕΩΡΠΑΔΗ ΩΣΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΑΡΧΟΝΤΟΣ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ ΗΧΟΕΣΙΝΗ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ ΤΟΥ Δ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Χθές τό Ισπέρας έπραγματο- λοντος τής πόλεώς μας, νά ποιήθη ή τελευταία συνε- στραφώμεν πρός νέας κα· δρίασις τοΰ Δημοτικοΰ Συμ- βουλίου Ηρακλείου κατά τευθύνσεις κοινωνικής έμφα- τό λήγον έτος είς την μεγάλην αίθουσαν των συ- νεδριάσεων αυτού. Είς την πανηγυρικήν αυ¬ τήν συνεδρίασιν παρέστη¬ σαν δ Νομάρχης κ. Ανδρ. Μάρκελλος, ό ΐϊρόεδροςτοΰ Έμπορικοϋ καί Βιομηχανι- κοϋ Έπιμελητηρίου, άντι- πρόσωποι διαφόρων έπι- στημονικών καί άλλων δρ- γανώσεων καί οί άντιπρό- σωποι τού Τύπον. Έν άρχη τής συνεδριά¬ σεως ωμίλησεν ό Πρόεδρος τοΰ Δημοτικοΰ Συμβουλίου, μετ' αυτόν δέ ό Δήμαρχος κ. Μ. Γεοιργιάδης, όστις έκ» μέν σύντομον άπολογισμόν τής πενταετοΰς Δημαρχια- κή; δράσεώς τού. Ακο¬ λούθως έλαβεν τόν λόγον ό κ. Ιωάννης Λιναρδάκης, Δηιιοτικός σύμβουλος, όστι. εξήρεν τό μέχρι τούδε έρ¬ γον τού Δηαάρχου κ. Γεωρ¬ γιάδου και κατόπιν ωμίλη¬ σαν μέ τό αύτό πνεΰμα και οί Δηιιοτικοί Σιίμβουλοι κ. κ. Δηα. Βιυρεξάκης καί Κ. Βαρβεράκη:. Τόν λόγον εί¬ τα έλαβεν ό Νομάρχης Η¬ ρακλείου κ. Α. Μάρκελλος» όστι; άφοΰ έξέφρασεν τάς ευχαριστίας τού πρός τόν Δήμαρχον κ. Μηνάν Γεωρ¬ γιάδην εξήρεν δι* ώραίαη λόγων τή ν γόνιμον δράσιν τού καί ετόνισεν ότι χ<χ(- ρει ιδιαιτέρως διότι ό κ. Δήμαρχος εφάνη άντάξιος των προσδοκιών τού. Ό λόγο; τού Δηιιάρχου κ. Μηνά Γεωργιάδη έχει επί λέξει ώς έςής : Έπόμενος τή έπιθυμία τοθ Δημοτ. Συμβουλίου τή έκ· δηλωθείση κατά την συνε¬ δρίασιν της 15 Δεκεμβριού έ. ίτ. έχομεν την τιμήν νά ύποβάλωμεν συνοπτικήν έ'κ- θεσιν των μέχρι σήμερον αεπραγμένων υπό τής σημε ρινης διοικήσεως Δήμου. Σκόπιμον ευρίσκομεν πρό της ενάρξεως της λογοδο σίας ν' αναφέρωμεν ωρισμέ¬ να άποσπάσματα της κατά Γήν Ιην Απριλίου 1934 έναρ <τηρίου προοφωνήρεως έν τή αιθούση τοθ Δημ. Συμ- β'ουλίου, ϊνα κριθή κατά πό σον συνεμορφώθημεν είς τα τόιε ύπεσχημένα. Έλέγομεν τότε : «Δυστυ χως έν τ^ι Δημοτ. Συμβου¬ λίω λόγω τοθ έκλογικοθ συ σΐήματος κατά τό όαοΐον καίτοι πλειοψηφών τις δΰνα ται έν τούτοις ν' άποτύχη., δέν έξειΐροσωΐτεύθησαν δι" ανάλογον άριθμοΰ ΣυμβΛ· λων οί νέοι μας συμπολίται. Τουτο δημιουργεί δι' ημάς έττιβαλλομένην υποχρέωσιν ΰηως μετ' εξαιρετικόν ένδια φέροντος μεριμνήσοομεν υ¬ πέρ των νέων συμπολιΐώ* μας ιδία έκεΐ δπου λόγω τού κεχωρισμένου ύηάρχουν καί κατοικισμου Ιδιαιτέρα δη- μοτικά προσφυγικά συμφέ ροντα. Άν είς τάς Δημοτικάς έ κλογάς, άγαπητοί κύριοι, έ δοθή πολιτικάς χαρακτήρ, άφ' ή; στιγμης άναλαμβάνο- μεντήν διοίκησιν τοθ Δήμου, δέον νά παραμερίσουν αί κομματικαΐ διαφοραί.... Δέον νά έπιδιώξωμεν πλή¬ ρη οικονομικήν περισυλλο¬ γήν καί περικοπήν των περιτ- τών δαπανών μέ την προο πτικήν δέ τού μεγάλου μέλ κοθ, αΐτινες θά διανεμηθούν ευρύτατα μεταξύ των πατα- τοπαραγωγων. Οϋιω ή Κρη¬ τική πατατοπαραγωγή θά γνωρ(σΓ) νέαν περίοδον άκμής ' καΐ θά προσδώση νέαν ώθησιν είς την έξαγω- γικήν καί εμπορικήν μας κί¬ νησιν. νίσεως... Δέον νά έννοήσωμεν οί ϋ- πάλληλοι δτι δέν πρέπει νά έργώζωνται διότι μισθοδο- δοτοθνται, άλλ' δτι πρέπει νά μισθοδοτοθνται διότι έρ- γάζονται. Δι' εμέ θά υπάρχουσι μό νόν ύπάλληλοι εκ των ό ποΐων οί εύσυνειδήτως έκτε- λοθντες την υπηρεσίαν των θά τυγχάνωσι τής απολύτου υποστηρίξεως καΐ έμπιστοσύ- νης μου. Εΐμαι έπΐσης πεπεισμένος δτι οί άγαπητοί μου συνδη- αόται θ' άκούσουν μετ' έξαι- ρετιχής ικανοποιήσεως καί χαρδ;δτιτό αϋτόμέτρον καί άκο- Γόν ίδιον γνώμονσ ουθήσουν πάντες οί νέοι Δημοτ. άρχοντες καί έν τή θ' οί εξυπηρετήσει των συμφερόν- των των ουνδημοτων των θά πρυτανεύση, απολύτως ή ίδέα δτι τό ατομικόν συμφέ¬ ρον θά παραμερήσΓΤ, πάντο- τε διά νά έξυπηρετηθώσι με¬ τά δικαιοσύνης καί άμερο- ληψίας τα γενικά τοθ Δή¬ μου συμφεροντα.» Άρχόμεθα ήδη της λογο- δοσίας ημών ίνα τόσον ή Σεβ. Κυβέρνησις δσον καί οί συνδημόται μας κρίνουσι κατά πόσον είμεθα αξιοί της έμπισΐοσύνης των. Την συντελεσθεΐσαν ερ¬ γασίαν δέον ν' άνασκοπήσω μέν άπό την εξής πλευράν 1) Διοικητικώς, 2) Ο'κονομι- κώς3) Άστεοδομικώί, 4) Κοι νωνικώς 5) Φιλανθρωπικώς καί ιδιαιτέρως μέ τάς άνε- ξαρτήτους ύαηρεσίας τοθ Δήμου καΐ τό ηλεκτρικόν ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ Ή σημερινή διοίκησις τοθ Δήμου ήσχολήθη ιδιαιτέρως όιά την (5ελτίωσιν τής θέσε¬ ως των Δημοτ. ύπαλλήλων 'ν τή άντιλήψβι 8τι ό ύπάλ ληλος μετά περισσοτέρας ιτροθυμίας έργάζεται δταν αίσθάνεταιδτι ή έργασία τού έκτιμδται δεόντως καί δτι ά· μείβεται δι' αυτήν. "Εχουσα ταυτα ύπ' δψει ήσχολήθη είς τόν καταρτι¬ σμόν νέου όργανισμοθ έσω τερικης υπηρεσίας τοθ Δή- ρου, μίννώμονα δέ τάς άνω τέρω σκέψεις, συνεχρονίσθη οΰτος Ίνα άνταποκρίνεται άφ' ενός είς τάς υπηρεσια¬ κάς ανάγκας καί άφ' ετέρου είς την κατά τό μέτρον τοθ δυνατοΰ εξυπηρέτησιν των ύπαλλήλων* οίτινες πρό της καταρτίσεως τοθ όργανισμοθ τούτου έφθινον, ειργάζοντο επί σειράν έτών άνευ ούδε- μιάς εξελίξεως καί βελτιώ· σεως της θέσεώς των. Δυστυχώς πολλοί ύπάλλη¬ λοι δέν άντελήφθησαν τ' α¬ νωτέρω καΐ έξακολουθοθν μή ,άνταποκρινόμενοι οϋτε είς τάς υπηρεσιακάς των ύ ποχρεώσβις, οϋτε είς την κοι νωνικήν των εμφάνισιν. Τοΰί, ύπαλλήλους τούτους άΐτε φύγαμβν νά έκκαθαρίσωμεν και έκ λόγων φιλανθρωπίας καΐ έκ λόγων άποίυγης πα- ρεξηγήσεων. Εύτυχως οί ύπάλληλοι ου τοι είναι εντελώς εύάριθμοι έν σχέσει πρός τό, σύνολον, ή μεγίστη δμως πλειοψ.η φία των ύπαλλήλων απέδει¬ ξεν έργατικότητα καί εύσυ- νειδησίαν, άνταποκριθεΐσαν είς τάς πολλάς καΐ ποικίλ· λας τοθ Δήμου εργασίας καί έχομεν υποχρέωσιν νά εκ¬ φράσωμεν τα συγχαρητή- ριά μας καΐ τάς ευχαριστίας μας είς τούς ύααλλήλους τούτους είς την εργασίαν των οποίων κατά μέγιστον ποσοστόν όφείλειαι ή γενο μένη μέχρι σήμερον έργασία. Δι' επανειλημμένας άνα φορων διά καί τφ θλιβερφ θανάτω δύο τακτικΏν δτταλ- λήλων έκάμαμεν ύποδείξεις περί τής άνάγκης διαρρυθμί- σεως τοθ τρόπου συντάξεως των ύπαλλήλων καί προΦο- ρικώς τό ύιεστηρίξαμεν. Κατά τό διαρρεθσαν διά στημα ΰαό τοθ ΔημοτικοΟ Συμβουλίου εγένοντο αί ά κόλουθοισυνεδριάσεις: 1) Τό έτος 1934 συνεδριάσει 44 ά- ποφάσεις 214, 2) τό 1935 συ· νεδριάσεις 48 άποφάσεις 254 3) τό 1936 συνεδριάσει 53 άποφάσεις 270 4) τό 1937 συ νβδριάσεις 55 άπαφάσεις 358 καί 5) τό 19^8 συνεδριάσει 56 άαοφάσεις π2ρί τάς 360 Κατά την τρέχουσαν περίο δόν ή Διοίκησις τοθ Δήμου συμμορφουμέιη είς τό από 25—4—1934 Δ)γμα άπεκέν- τρωσε την ηλεκτρικήν ύπη ρεσίαν τοθ Δήμου, ήτις άπε- τέλει προηγουμένως έξάρτη μα τώί' Δημοτ. ΰπηρεσιών, κατωτέρω δέ θέλομεν εκθέ¬ σει τ' ά>α9ά άποτβλέσματα
της τοιαύτης άποκεντρώσε
ως.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ
Είκοσι ημέρας μετά την Ι θυατερημάίων τόν οποίον
ημών ανάληψιν της διοι- μεΐά δυσκολίας σήμερον άν
χήσεως τοθ Δημου εξέθεσα-
μέν πρός τό Δημοτ. Συμβου-
λιν την οικονομ κήν άθλιότη-
ΐα είς την όποιαν ευρίσκετο
ό Δημος Ηρακλείου, κα3 ήν
έκτός τής παγίας πρός την
<τημαπκήν Τράπεζαν όψει ης ύηίϊρχον είς τό Δημοτ. Ταμείον έντάλματα ττληρω μής καί κυμαινόμενον χρεος ρι τα ΙΟ.ΟΟΟ,Οοϋ δραχμώ^ Είχον δέ δαπανηθή έκ τοθ τελευΐαίου δανβίου είς λΐρσς Αγγλίας περί τα 2.ΟΟΟ.ΟΟΟ δμαχμών δι' άσχέτους πρός τόν προορισμόν αύτοϋ έργα οίας, έν ώ αί ΚυρΙως διό γοΟ δανειου προβλεπόμεναι εργασίαι τιαρέμενον άπλή ρωτοι. Είχεν δή άπορρο^ηθη κα'ι όλόκληρος ή απόδοσις τής εκμεταλλεύσεως τοθ ηλ. δ'κτύου. παρέμενον 6έ ό^ε- λαί έκ τής άξίας Τοΰ καΐα- ναλωθεντος ή. ρεΰματος πρός την Λιμενικήν Επιτρο¬ πήν τεσσάρων μηνών. Φορολογικαί κστάλογοι δέν υπήρχον, έκτός τώ/ καταλό- γων τούς όποίους οί είσπρά- κτορες εκρότουν. Τοθτο έδη μιούργει τόν πληθορισμόν κα τιμετωτιζομεν καιά την εί σπραξιν άναγ<αζόμενοι νά μετερχώμεθα μετρα άναγκα σπκά κατά τω^ ό ρεΐΑ.ετών. Άλά ού^εν ά.ίιυ χρηματος. 'Εξηκολού3ου>/
αί α πό τού 1911
αα. φομοογίαι καθ" άς έπβ
βΐρύ^οντο ό.ιγώιερον αί με
γααι αποόό^εις και περισ·
αότερον αί μκμαί δηλ. οί ά
ποροι.
"Επεδόθημεν άμέσως είς
ιήν τακίοποίησιν των φορο
λογ.κών βιβλίω.* τού Δηαου,
καταρτΐσαντες μερ.δας δι ε'./α
έκαστον των φορολονουμέ·
νων έν ταίς όποΐα ς ά
φονται αί έξόλων τώ/
όφδιλαί των.
'Εμεριμνήσαμεν διά την έ'κ
δοσιν άτομικών βιβλιαρίων
ιρός διευκόλιονσιν των φορο
ογουμένων διά την τμημα-
τικήν εξόφλησιν των όφει-
λών των.
Έμεριμνήσαμεν ωσαύτως
διά την ριζικήν τροποποίη¬
σιν τού φορολογ,κοθ υυαΐή
ματος, ώστε νά ίπφτρύνων-
ται οί εύπορώτεροι πεμιορι-
ζομένης είς ;ο δυνατόν ελά¬
χιστον τής φορολογίας άπό·
ρων.
Εσχάτως έτροποποιήσα-
μεν τό σύστημα είσπράξεως
των τελών ύδροληψίας, φω-
τισμοθ καί καθαριότητος κα¬
τά τρόπον παρέχοντα άνΕ-
σιν είς τούς φορολογουμέ-
νους καΐ απόδοσιν σταθεράν
είς τόν Δήμον. . ,.
Κατηργήθη διά τα κυριώ¬
τερα προίόντα ό φόρος των
διάπυλίων καί ό φόρος ζυγί-
ου κατά την διά ξηράς εισα¬
γωγήν έν τή πόλει, τοιουτο¬
τρόπως δέ οί πςτρΐγωγοΐ με·
ταφέροντες είς τόν Δήμον
διά ξηρδς τα κυριώτερα
ιιροι'όντα των (σταφίδα, έλαι
όν, χαρούπι, σταφυλάς, ' κ(-
τρα) ουδεμίαν καταβάλλου-
σιδιαπύλιον Δημοτ. φορολο¬
γίαν.
Διά την εξασφάλισιν τής
άκριβοδικαίσς καταβολάς
των φόρων ετοποθετήθη είς
φορολογικόν φυλάκειον Χα¬
νίων Πόρτας είδική πλάστιγξ
έν τη όποία ζυγίζεται τό β·
χημαμετάτοΰ περιεχομένου
φορολογισίμου εΐδους.
Τοιαύτη έν όλίγοις ή
γ ή μρ
μνα ημών διά τα οίκονομικά
τοθ Δήμου.
Συνεχίζοντες ήδη θά εκθέ¬
σωμεν κατωτέρω την συντε-
λεσθεϊσαν έργσσίαν άτιό α¬
πόψεως τίχ./ικής.
ΕΡΓΑ ΥΔΡΕΥΣΕΩΣ
Κατά την τρέχουσαν περίο
δόν εγένοντο αί,, κάτωθι σω·
ληνώσεις. είς αντικατάστασιν
των χτιστών ύδραγωγεΐων.
Σωλήνωσις ύδραγωγείου Άρ
χανών — "Ηρακλείου μέτρα
10.000. Σωλήνωσις ύδραγω-
γεΙουΦουντάνας μέτρα 3000,
περισυλλογή καί σωλήνωοις
τοΰ ύδατος των πηγών Κρύ-
βς Βρύσσες μέτρα 3,300. Κα-
τασκευή καί σωλήνωσις ύ-
δραγωγεΐου ^ορτέτσας μβ·
τρα 3ΟΟΟ. Κα>:ασΛ8υή καΐ σα»
λήνωσις δικτΰου υδρεύσεως
Πόρου—Χρυσοπηγής μέτρα
10.000. Κατασκ.,υή Βικτώβυ
υδρεύσεως ΣφαγεΙων μ&τρα
1700.
Όσοι είχον αντιληφθή την
κατάστασιν των κτιστών ό·
δραγωγείων, θά δύνανται νά
έκτιμήσωσι επαρκώς την σο·
βαρότητα τοθ Ιργου τούτον,
καί άπό απόψεως συγκεν¬
τρώσεως υδάτων καί άπο ά·
πόψεως ύγείας.
Κβτά την τρέχουσαν ω¬
σαύτως περίοδον, ηυξήθησαν·
τα ϋδατα: 1) τοΟ ύδραγωγίί-
ου Αρχανών έξ' ού ϋβρεό-
ονται οί σονοικισμοί διά τής
πλήρους άνιχνευσβως τώ«
παλαιών πηγων ώς κοΐ 8'ά
τής περιουλλογής τω>< υδά¬ των δλων των τ,ηγών. 2) 'Υ· βραγωγεΐου Φορτέτσας. Ηυ¬ ξήθη διά τής προσθήκης νέ¬ ων πηγων, διά της άνΐχνεύ· σεως των παλαιών καΐ διά της σωληνώσεως. 3) 'Υόρα· γωγείου Ηρακλείου. Τα ϋ· δαια ηυξήθησαν διά τ.ης ά- νιχνεύσεως καί σωληνώσεως υδάτων πηγων Φουντάνας, διά της προσθήκης νέων πη· γ όν Αστρακων, διά της προσθήκης υδάτων πηγΛν Κρύΐς Βρύσσίς, άτινα ϋδα¬ τα μετεφέρθησαν είς την δε¬ ξαμενήν πηγων Μηλ,ιαρα, Δα της προσθή-<ης υδάτων Μηλιαρά άτινα δι' είδικης εγκαταστάσεως άντλιοστασΐ· ου προσεΐέθησαν είς τα (55α· τα Ηρακλείου. Κατά τ' ανωτέρω προσετέθη* σαν ΰδατα Κρύβς Βρύσσες. λίτραι 7, ϋ3ατα ΜηΜαρά λΐ- τραι 11, ΰ3ατα Αστρακων λίτραι 7. "Επαύξησιν ύδάτον Φουντάνας λίτραι 2. Ήγθι συνολικώς 24 λίτραι. Ώ^σύτω", επετεύχθη αβξ?ΐ- σις υδάτων ύδραγωγεΐού Αρχανών κατά 5 λίτρας· Ή έπελθοθσα αθξησις Β- γινε καΓά·ιηος τό τβλευ· ταΐον έ'τος. ΑΥΡΙΟΝ τό Δεθιβρον μ|ρο<;
ΝΙΚΟΣ^ΑΤΕΧΑΚΗΣ
ΑΡΧ1ΣΥΝΤΑΚΤΗΣ
ΕΜΜ. ΖΑΧΑΡΙΟΥΔΑΚΗ!
Αρ. τηλ.700-Τιμή φύλ. 2 δρ.
ΚΡΜΤΙΚΑ ΜΕΑ
ΕΤΟΣΣΤ- ΑΡΙΘ ΦΥΛ.
1418
,....................................„,,;................ ΚΑΘΗιΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ίΤΕΜΠΤΗ
29
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1938
ΙΙΜΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι
ΤΑ ΜΑΒΗΤΙΚΑ ΣΥΣΣΙΤΙΑ
Ή καθιέρωσις των κταθώμεν επί τής σπου
μαϋητικων συσσιτίων, δαιότητος των μαθητι
είς την εύρύτητα καί τό κων συσσιτίΜν. 'ΚντΛ,
ΓΡΑΦΕΙΑ Όδός Κατεχάκη
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙ.....ΙΙΙΙΙΙΗΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ...........ΙΙΙΐηΐΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΗΙΗΗΙΙ
εύρύτητι
βάθος πού εχει επιτευ¬
χθή σήμερον, καί ώς ίδέα
καί ώς πραγματοποιηθή
όφείλεται είς τό Νέον
Ελληνικόν Εθνικόν Κρά
τος.
"Εν Κράτος πού ε¬
φρόντισε δι* δλα, πού
μετουσίωσε είς πραγμα-
τικότητα ότι ανεμένετο
επί δεκαετηρίδας, πού
ένδιεφέρθη διά τάς α¬
νάγκας καί τα προβλή-
ματα δλων των λαϊκών
τάξεων, πού άντεκατέ-
στησε την αδιαφορίαν
μέ τό ζωηρότερον ενδια¬
φέρον διά τάς ύποθέσεις
τοΰ Έλληνικοΰ λαοΰ,
δέν ήτο δυνατόν ή νά
καινοτομήση καί έν προ-
κειμένω καί νά έμπνεύση
ενδιαφέρον, συμπάθειαν
καίστοργήν είςπάνταςδιά
τα άττορα Έλληνόπουλα,
τα όποία παρά την οικο¬
γενειακήν πτωχείαν των
δέν παραιτοΰνται καί
δένπρέπει νά παραιτοΰν
ται τής Σχολικής των μορ
φώσεως. Τό αξιον δέ ση-
μειώσεως καί πάλιν είνε
δτι ή κοινωνία όλόκλη-
ρος ησθάνθη την επί¬
δρασιν αύτην τού πνεύ-
ματος τοΰ Νέου Κράτους
καί δχι μόνον περιβάλλει
μέ ζωηράν συμπάθειαν
τα μαθητικά συσσίτια,
άλλ' ήρχισεν καί νά τα
ένισχύη οίκονομικώς διά
κων συσσιτίων. Έκτός
τής μεγάλης ήθικής τι-
μής πού περιποιοΰν είς
ολόκληρον την Χώραν,
ήτις άποδεικνΰεται πράγ
ματι πολιτισμένη καί α¬
νωτέρα, εχουν καί μεγά¬
λην κοινωνικήν σκοπι-
μότητα. Τό άπορον παι-
δί θά συναισθανθή άπό
των πρώτων βημάτων
τού ζωντανήν καί πραγ¬
ματικήν την κοινωνικήν
αλληλεγγύην καί θά ά-
ναπτυχθτ)
στιν αύτην,
μέ την πί-
ήτις άνδρα
πλέον θά τό μεταβάλη
είς φρουρόν καί φύλακα
τής κοινωνίας καί ούχι
πολέμιον καί διώκτην
αυτής. Θά άποβαίνη δέ
ούτω συν τφ χρόνω με-
γαλυτέρα ή κοινωνική
άλληλεγγΰη, έφ' ής καί
μόνον δύναται νά στηρι¬
χθή έν κοινωνικόν οίκο-
δόμημα στερεάν, ξένον
πρός κλειδωνισμούς. ή-
μερον.
Αύτά έν άδρςί άναλΰ-
σει έπιδιώκουν τα μαθη-
τικά συσσίτια. Είναι δέ
αξιοΛί έξάρσεως δτι ή
Έλληνική κοινωνία τό
διησθάνθη μέ τό άλάν-
θαστον αίσθητήριόν της
καί δχι μόνον είναι πρό-
θυμος νά τα συντρέξη
άλλά καί έμφορεϊται άπό
τάς Ιδίας άντιλήψεις ό¬
σον άφορά εν καλλύτε-
γενναίων δωρεών. Είνε β™ Ελληνικόν μέλλον
περιττόν τώρα νά έπε- άπό πάσης απόψεως.
ΕΚΕΨΕΙΕ
ΚΑΙ
ΚΡΙΙΕΙΣ
Δβίγματα πολιτισμοΰ.
Σεμνή καί έπιβλητική ή
ττροχθεσινή έορτή τού Πα-
τριωτικοθ Ίδρύματος διά τό
άπορον παιδί. Υπήρξε μία
άκόμη εύκαιρΐα διά νά πι-
στοποιηθή πόσον πολιτισμέ¬
νη εΤνα ή πόλις μσς καί τιό
σον εύρεΐαι καί άξιέπαΐνοι
προσπάθειαι κστοβάλλοντσι
διά νώ είναι ολιγώτερον ό
δυνηρά τα άτΐθΓελέσματα
τής Κοινωνικής δυστυχίας.
Έξ άλλου ή άθρόα συμμε
τοχή τής Κοινωνίας μσς είς
την εορτήν αυτήν ύτηρξε
μΐσ «φωνος άναγνώρισις καί
έπιβράβειοσις τοΰ Ιργοο έ
κεΐων πού πρωτοσιατοθν
είς την ωραίαν αύτην κίνη¬
σιν τοθ πολιτισμοΰ καί τοΟ
άνωτέρου άνθρωπισμοθ.
♦ ♦♦
Τ ό Αλαιοκλά5ευμα
Διαπιστώνομεν μέ χαράν
6τι τό επιστημονικήν έλα ο
κλάδευμα δχι μόνον |δέν ύ-
ποτψδται επί τοθ σημερινοϋ
Κράτους, άλλά καί πρόκει-
ται νά άναδιοργανωθή έ αί
νέων βάσεων, ίνα έξυπηρε·
τηθοθν καλύτερον οί Έλ-
ληνες αγρόται. Είναι γνω·
σιόν δτι ή παρατηρηθεΐσα
τελευταίως άφορΐα τής έλαί-
άς ωφείλετο είς, την εγκατά¬
λειψιν, είς ήν σθτη είχεν πε-
ριέλθβι καί είς την έλλειψιν
έπιστημονικής καλλιεργεΐσς.
Τό έπιστημονικόν έλαιοκλά-
δευμα μέ δλας τάς αγαθάς
συνεπείας τού ήλθε νά τερ·
ματίση, τό κακόν |αϋτό, τό ο¬
ποίον πρός στιγμήν ήπε,ίλη
σε γενικωτέρας ζηαίας διά
την χώραν. "Ηδη όπότε οί
"Ελληνες αγρόται είναι έν-
θουσιαμένοι έκ της αποδό¬
σεως των έλαιοδένδρων καΐ
τώνάρΐστων τιμών τού ελαίου
πρέπει νά έπιδ'ωχθή διά παν
τος τρόπου ή έκμάθησις είς
Ι τούς "Ελλληνας καλλιεργη
τάς τοθ τρόπου έπιστημονι¬
κής καλλιεργείας των έλαιο¬
δένδρων, ώστε νά μή περιέλ
θωμεν είς τό μέλλον είς την
ιδίαν κατάστασιν.
♦ ♦♦
Μία ΙστορικΓΐ
άπόφασι$
Είς συμπλήρωσιν τΛν μέ
τρών της, διά την έξυγίανσιν
τής Έλληνικής ϋπαίθρου καί
την αύξησιν της Έθνικής
παραγωγής διά της κατα
σκευής μεγάλων καί μικρών
παραγωγικών ι ,^γων, ή ση-
μερινή Κυβέρ>ησις έ'λαβε
μίαν ιστορικήν απόφασιν
πράγματι. Μετεβ βασε δλην
την έν προκειμένω αρμοδία
τητα τοθ "Υίτουργείου 'Εσω
τερικών ε'ς τοϋς Νομάρχας
καί ούτω θά δύνανται νά έ-
πιβάλλουν εις
κους έκάστης
τούς κατοΐ-
Κοινότητος
τόν ' άναγκαιοϋντα αριθμόν
ήμερομισθίων, διά την εκτέ¬
λεσιν των παραγωγικών καί
έξυγιαντικών έκέίνων έ'ρ
γων, τα όποΐα είναι άναγ-
καΐα. Πιστεύομεν άκραδάν
τως δτι ή ίστορική αυτή ά
πόφασις θά αποτελέση, μίαν
μεγαλειωδη αφετηρίαν προ-
. ~ <- ι _'. «ΓΓ "* .4,51,-. Λ.Ατι όδου διά την οί Νομάρχαι Ελλάδα. Διότι ώς εγγύτερον εϋρισκόμενοι πρός την "Ελ¬ ληνικήν "Ύπαιθρον, θά δυ νηθοΰν, έ^αρμόζοντεςτήν έ- ξουσιοδότηαιν των ςαύΐήν, νά επιτύχουν πλήρη μετα- μόρφωσιν της χώρας. ♦ ♦♦ Ή Κρητική ηα- τατοπαραγωγή. Ή βελτίωσις της ποιότη τος της Κρητικης παταυο- παραγω^ης καί ή ποσοτική αύξησις της έχει άποτελέσει πρό πολλοϋ τό αντικείμενον άποφασιστικών ένεργειών. Μετά την ανέγερσιν άποθη κων διατηρήσεως των γεω- μήλων καί άπολυμαντηρίων διά την καταπολέμησιν των διαφόρων άσθβνειών, καΐ έκλεκταΐ ποιότητες σπόρου εΐσάγοντσι έκ τοθ έξωτερι- ΕΝΑΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ Η ΠΕΝΤΑΕΤΗΣ ΔΡΑΣΙΣ ΤΟΥ κ. ΜΗΝΑ ΓΕΩΡΠΑΔΗ ΩΣΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΑΡΧΟΝΤΟΣ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ ΗΧΟΕΣΙΝΗ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ ΤΟΥ Δ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Χθές τό Ισπέρας έπραγματο- λοντος τής πόλεώς μας, νά ποιήθη ή τελευταία συνε- στραφώμεν πρός νέας κα· δρίασις τοΰ Δημοτικοΰ Συμ- βουλίου Ηρακλείου κατά τευθύνσεις κοινωνικής έμφα- τό λήγον έτος είς την μεγάλην αίθουσαν των συ- νεδριάσεων αυτού. Είς την πανηγυρικήν αυ¬ τήν συνεδρίασιν παρέστη¬ σαν δ Νομάρχης κ. Ανδρ. Μάρκελλος, ό ΐϊρόεδροςτοΰ Έμπορικοϋ καί Βιομηχανι- κοϋ Έπιμελητηρίου, άντι- πρόσωποι διαφόρων έπι- στημονικών καί άλλων δρ- γανώσεων καί οί άντιπρό- σωποι τού Τύπον. Έν άρχη τής συνεδριά¬ σεως ωμίλησεν ό Πρόεδρος τοΰ Δημοτικοΰ Συμβουλίου, μετ' αυτόν δέ ό Δήμαρχος κ. Μ. Γεοιργιάδης, όστις έκ» μέν σύντομον άπολογισμόν τής πενταετοΰς Δημαρχια- κή; δράσεώς τού. Ακο¬ λούθως έλαβεν τόν λόγον ό κ. Ιωάννης Λιναρδάκης, Δηιιοτικός σύμβουλος, όστι. εξήρεν τό μέχρι τούδε έρ¬ γον τού Δηαάρχου κ. Γεωρ¬ γιάδου και κατόπιν ωμίλη¬ σαν μέ τό αύτό πνεΰμα και οί Δηιιοτικοί Σιίμβουλοι κ. κ. Δηα. Βιυρεξάκης καί Κ. Βαρβεράκη:. Τόν λόγον εί¬ τα έλαβεν ό Νομάρχης Η¬ ρακλείου κ. Α. Μάρκελλος» όστι; άφοΰ έξέφρασεν τάς ευχαριστίας τού πρός τόν Δήμαρχον κ. Μηνάν Γεωρ¬ γιάδην εξήρεν δι* ώραίαη λόγων τή ν γόνιμον δράσιν τού καί ετόνισεν ότι χ<χ(- ρει ιδιαιτέρως διότι ό κ. Δήμαρχος εφάνη άντάξιος των προσδοκιών τού. Ό λόγο; τού Δηιιάρχου κ. Μηνά Γεωργιάδη έχει επί λέξει ώς έςής : Έπόμενος τή έπιθυμία τοθ Δημοτ. Συμβουλίου τή έκ· δηλωθείση κατά την συνε¬ δρίασιν της 15 Δεκεμβριού έ. ίτ. έχομεν την τιμήν νά ύποβάλωμεν συνοπτικήν έ'κ- θεσιν των μέχρι σήμερον αεπραγμένων υπό τής σημε ρινης διοικήσεως Δήμου. Σκόπιμον ευρίσκομεν πρό της ενάρξεως της λογοδο σίας ν' αναφέρωμεν ωρισμέ¬ να άποσπάσματα της κατά Γήν Ιην Απριλίου 1934 έναρ <τηρίου προοφωνήρεως έν τή αιθούση τοθ Δημ. Συμ- β'ουλίου, ϊνα κριθή κατά πό σον συνεμορφώθημεν είς τα τόιε ύπεσχημένα. Έλέγομεν τότε : «Δυστυ χως έν τ^ι Δημοτ. Συμβου¬ λίω λόγω τοθ έκλογικοθ συ σΐήματος κατά τό όαοΐον καίτοι πλειοψηφών τις δΰνα ται έν τούτοις ν' άποτύχη., δέν έξειΐροσωΐτεύθησαν δι" ανάλογον άριθμοΰ ΣυμβΛ· λων οί νέοι μας συμπολίται. Τουτο δημιουργεί δι' ημάς έττιβαλλομένην υποχρέωσιν ΰηως μετ' εξαιρετικόν ένδια φέροντος μεριμνήσοομεν υ¬ πέρ των νέων συμπολιΐώ* μας ιδία έκεΐ δπου λόγω τού κεχωρισμένου ύηάρχουν καί κατοικισμου Ιδιαιτέρα δη- μοτικά προσφυγικά συμφέ ροντα. Άν είς τάς Δημοτικάς έ κλογάς, άγαπητοί κύριοι, έ δοθή πολιτικάς χαρακτήρ, άφ' ή; στιγμης άναλαμβάνο- μεντήν διοίκησιν τοθ Δήμου, δέον νά παραμερίσουν αί κομματικαΐ διαφοραί.... Δέον νά έπιδιώξωμεν πλή¬ ρη οικονομικήν περισυλλο¬ γήν καί περικοπήν των περιτ- τών δαπανών μέ την προο πτικήν δέ τού μεγάλου μέλ κοθ, αΐτινες θά διανεμηθούν ευρύτατα μεταξύ των πατα- τοπαραγωγων. Οϋιω ή Κρη¬ τική πατατοπαραγωγή θά γνωρ(σΓ) νέαν περίοδον άκμής ' καΐ θά προσδώση νέαν ώθησιν είς την έξαγω- γικήν καί εμπορικήν μας κί¬ νησιν. νίσεως... Δέον νά έννοήσωμεν οί ϋ- πάλληλοι δτι δέν πρέπει νά έργώζωνται διότι μισθοδο- δοτοθνται, άλλ' δτι πρέπει νά μισθοδοτοθνται διότι έρ- γάζονται. Δι' εμέ θά υπάρχουσι μό νόν ύπάλληλοι εκ των ό ποΐων οί εύσυνειδήτως έκτε- λοθντες την υπηρεσίαν των θά τυγχάνωσι τής απολύτου υποστηρίξεως καΐ έμπιστοσύ- νης μου. Εΐμαι έπΐσης πεπεισμένος δτι οί άγαπητοί μου συνδη- αόται θ' άκούσουν μετ' έξαι- ρετιχής ικανοποιήσεως καί χαρδ;δτιτό αϋτόμέτρον καί άκο- Γόν ίδιον γνώμονσ ουθήσουν πάντες οί νέοι Δημοτ. άρχοντες καί έν τή θ' οί εξυπηρετήσει των συμφερόν- των των ουνδημοτων των θά πρυτανεύση, απολύτως ή ίδέα δτι τό ατομικόν συμφέ¬ ρον θά παραμερήσΓΤ, πάντο- τε διά νά έξυπηρετηθώσι με¬ τά δικαιοσύνης καί άμερο- ληψίας τα γενικά τοθ Δή¬ μου συμφεροντα.» Άρχόμεθα ήδη της λογο- δοσίας ημών ίνα τόσον ή Σεβ. Κυβέρνησις δσον καί οί συνδημόται μας κρίνουσι κατά πόσον είμεθα αξιοί της έμπισΐοσύνης των. Την συντελεσθεΐσαν ερ¬ γασίαν δέον ν' άνασκοπήσω μέν άπό την εξής πλευράν 1) Διοικητικώς, 2) Ο'κονομι- κώς3) Άστεοδομικώί, 4) Κοι νωνικώς 5) Φιλανθρωπικώς καί ιδιαιτέρως μέ τάς άνε- ξαρτήτους ύαηρεσίας τοθ Δήμου καΐ τό ηλεκτρικόν ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ Ή σημερινή διοίκησις τοθ Δήμου ήσχολήθη ιδιαιτέρως όιά την (5ελτίωσιν τής θέσε¬ ως των Δημοτ. ύπαλλήλων 'ν τή άντιλήψβι 8τι ό ύπάλ ληλος μετά περισσοτέρας ιτροθυμίας έργάζεται δταν αίσθάνεταιδτι ή έργασία τού έκτιμδται δεόντως καί δτι ά· μείβεται δι' αυτήν. "Εχουσα ταυτα ύπ' δψει ήσχολήθη είς τόν καταρτι¬ σμόν νέου όργανισμοθ έσω τερικης υπηρεσίας τοθ Δή- ρου, μίννώμονα δέ τάς άνω τέρω σκέψεις, συνεχρονίσθη οΰτος Ίνα άνταποκρίνεται άφ' ενός είς τάς υπηρεσια¬ κάς ανάγκας καί άφ' ετέρου είς την κατά τό μέτρον τοθ δυνατοΰ εξυπηρέτησιν των ύπαλλήλων* οίτινες πρό της καταρτίσεως τοθ όργανισμοθ τούτου έφθινον, ειργάζοντο επί σειράν έτών άνευ ούδε- μιάς εξελίξεως καί βελτιώ· σεως της θέσεώς των. Δυστυχώς πολλοί ύπάλλη¬ λοι δέν άντελήφθησαν τ' α¬ νωτέρω καΐ έξακολουθοθν μή ,άνταποκρινόμενοι οϋτε είς τάς υπηρεσιακάς των ύ ποχρεώσβις, οϋτε είς την κοι νωνικήν των εμφάνισιν. Τοΰί, ύπαλλήλους τούτους άΐτε φύγαμβν νά έκκαθαρίσωμεν και έκ λόγων φιλανθρωπίας καΐ έκ λόγων άποίυγης πα- ρεξηγήσεων. Εύτυχως οί ύπάλληλοι ου τοι είναι εντελώς εύάριθμοι έν σχέσει πρός τό, σύνολον, ή μεγίστη δμως πλειοψ.η φία των ύπαλλήλων απέδει¬ ξεν έργατικότητα καί εύσυ- νειδησίαν, άνταποκριθεΐσαν είς τάς πολλάς καΐ ποικίλ· λας τοθ Δήμου εργασίας καί έχομεν υποχρέωσιν νά εκ¬ φράσωμεν τα συγχαρητή- ριά μας καΐ τάς ευχαριστίας μας είς τούς ύααλλήλους τούτους είς την εργασίαν των οποίων κατά μέγιστον ποσοστόν όφείλειαι ή γενο μένη μέχρι σήμερον έργασία. Δι' επανειλημμένας άνα φορων διά καί τφ θλιβερφ θανάτω δύο τακτικΏν δτταλ- λήλων έκάμαμεν ύποδείξεις περί τής άνάγκης διαρρυθμί- σεως τοθ τρόπου συντάξεως των ύπαλλήλων καί προΦο- ρικώς τό ύιεστηρίξαμεν. Κατά τό διαρρεθσαν διά στημα ΰαό τοθ ΔημοτικοΟ Συμβουλίου εγένοντο αί ά κόλουθοισυνεδριάσεις: 1) Τό έτος 1934 συνεδριάσει 44 ά- ποφάσεις 214, 2) τό 1935 συ· νεδριάσεις 48 άποφάσεις 254 3) τό 1936 συνεδριάσει 53 άποφάσεις 270 4) τό 1937 συ νβδριάσεις 55 άπαφάσεις 358 καί 5) τό 19^8 συνεδριάσει 56 άαοφάσεις π2ρί τάς 360 Κατά την τρέχουσαν περίο δόν ή Διοίκησις τοθ Δήμου συμμορφουμέιη είς τό από 25—4—1934 Δ)γμα άπεκέν- τρωσε την ηλεκτρικήν ύπη ρεσίαν τοθ Δήμου, ήτις άπε- τέλει προηγουμένως έξάρτη μα τώί' Δημοτ. ΰπηρεσιών, κατωτέρω δέ θέλομεν εκθέ¬ σει τ' ά>α9ά άποτβλέσματα
της τοιαύτης άποκεντρώσε
ως.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ
Είκοσι ημέρας μετά την Ι θυατερημάίων τόν οποίον
ημών ανάληψιν της διοι- μεΐά δυσκολίας σήμερον άν
χήσεως τοθ Δημου εξέθεσα-
μέν πρός τό Δημοτ. Συμβου-
λιν την οικονομ κήν άθλιότη-
ΐα είς την όποιαν ευρίσκετο
ό Δημος Ηρακλείου, κα3 ήν
έκτός τής παγίας πρός την
<τημαπκήν Τράπεζαν όψει ης ύηίϊρχον είς τό Δημοτ. Ταμείον έντάλματα ττληρω μής καί κυμαινόμενον χρεος ρι τα ΙΟ.ΟΟΟ,Οοϋ δραχμώ^ Είχον δέ δαπανηθή έκ τοθ τελευΐαίου δανβίου είς λΐρσς Αγγλίας περί τα 2.ΟΟΟ.ΟΟΟ δμαχμών δι' άσχέτους πρός τόν προορισμόν αύτοϋ έργα οίας, έν ώ αί ΚυρΙως διό γοΟ δανειου προβλεπόμεναι εργασίαι τιαρέμενον άπλή ρωτοι. Είχεν δή άπορρο^ηθη κα'ι όλόκληρος ή απόδοσις τής εκμεταλλεύσεως τοθ ηλ. δ'κτύου. παρέμενον 6έ ό^ε- λαί έκ τής άξίας Τοΰ καΐα- ναλωθεντος ή. ρεΰματος πρός την Λιμενικήν Επιτρο¬ πήν τεσσάρων μηνών. Φορολογικαί κστάλογοι δέν υπήρχον, έκτός τώ/ καταλό- γων τούς όποίους οί είσπρά- κτορες εκρότουν. Τοθτο έδη μιούργει τόν πληθορισμόν κα τιμετωτιζομεν καιά την εί σπραξιν άναγ<αζόμενοι νά μετερχώμεθα μετρα άναγκα σπκά κατά τω^ ό ρεΐΑ.ετών. Άλά ού^εν ά.ίιυ χρηματος. 'Εξηκολού3ου>/
αί α πό τού 1911
αα. φομοογίαι καθ" άς έπβ
βΐρύ^οντο ό.ιγώιερον αί με
γααι αποόό^εις και περισ·
αότερον αί μκμαί δηλ. οί ά
ποροι.
"Επεδόθημεν άμέσως είς
ιήν τακίοποίησιν των φορο
λογ.κών βιβλίω.* τού Δηαου,
καταρτΐσαντες μερ.δας δι ε'./α
έκαστον των φορολονουμέ·
νων έν ταίς όποΐα ς ά
φονται αί έξόλων τώ/
όφδιλαί των.
'Εμεριμνήσαμεν διά την έ'κ
δοσιν άτομικών βιβλιαρίων
ιρός διευκόλιονσιν των φορο
ογουμένων διά την τμημα-
τικήν εξόφλησιν των όφει-
λών των.
Έμεριμνήσαμεν ωσαύτως
διά την ριζικήν τροποποίη¬
σιν τού φορολογ,κοθ υυαΐή
ματος, ώστε νά ίπφτρύνων-
ται οί εύπορώτεροι πεμιορι-
ζομένης είς ;ο δυνατόν ελά¬
χιστον τής φορολογίας άπό·
ρων.
Εσχάτως έτροποποιήσα-
μεν τό σύστημα είσπράξεως
των τελών ύδροληψίας, φω-
τισμοθ καί καθαριότητος κα¬
τά τρόπον παρέχοντα άνΕ-
σιν είς τούς φορολογουμέ-
νους καΐ απόδοσιν σταθεράν
είς τόν Δήμον. . ,.
Κατηργήθη διά τα κυριώ¬
τερα προίόντα ό φόρος των
διάπυλίων καί ό φόρος ζυγί-
ου κατά την διά ξηράς εισα¬
γωγήν έν τή πόλει, τοιουτο¬
τρόπως δέ οί πςτρΐγωγοΐ με·
ταφέροντες είς τόν Δήμον
διά ξηρδς τα κυριώτερα
ιιροι'όντα των (σταφίδα, έλαι
όν, χαρούπι, σταφυλάς, ' κ(-
τρα) ουδεμίαν καταβάλλου-
σιδιαπύλιον Δημοτ. φορολο¬
γίαν.
Διά την εξασφάλισιν τής
άκριβοδικαίσς καταβολάς
των φόρων ετοποθετήθη είς
φορολογικόν φυλάκειον Χα¬
νίων Πόρτας είδική πλάστιγξ
έν τη όποία ζυγίζεται τό β·
χημαμετάτοΰ περιεχομένου
φορολογισίμου εΐδους.
Τοιαύτη έν όλίγοις ή
γ ή μρ
μνα ημών διά τα οίκονομικά
τοθ Δήμου.
Συνεχίζοντες ήδη θά εκθέ¬
σωμεν κατωτέρω την συντε-
λεσθεϊσαν έργσσίαν άτιό α¬
πόψεως τίχ./ικής.
ΕΡΓΑ ΥΔΡΕΥΣΕΩΣ
Κατά την τρέχουσαν περίο
δόν εγένοντο αί,, κάτωθι σω·
ληνώσεις. είς αντικατάστασιν
των χτιστών ύδραγωγεΐων.
Σωλήνωσις ύδραγωγείου Άρ
χανών — "Ηρακλείου μέτρα
10.000. Σωλήνωσις ύδραγω-
γεΙουΦουντάνας μέτρα 3000,
περισυλλογή καί σωλήνωοις
τοΰ ύδατος των πηγών Κρύ-
βς Βρύσσες μέτρα 3,300. Κα-
τασκευή καί σωλήνωσις ύ-
δραγωγεΐου ^ορτέτσας μβ·
τρα 3ΟΟΟ. Κα>:ασΛ8υή καΐ σα»
λήνωσις δικτΰου υδρεύσεως
Πόρου—Χρυσοπηγής μέτρα
10.000. Κατασκ.,υή Βικτώβυ
υδρεύσεως ΣφαγεΙων μ&τρα
1700.
Όσοι είχον αντιληφθή την
κατάστασιν των κτιστών ό·
δραγωγείων, θά δύνανται νά
έκτιμήσωσι επαρκώς την σο·
βαρότητα τοθ Ιργου τούτον,
καί άπό απόψεως συγκεν¬
τρώσεως υδάτων καί άπο ά·
πόψεως ύγείας.
Κβτά την τρέχουσαν ω¬
σαύτως περίοδον, ηυξήθησαν·
τα ϋδατα: 1) τοΟ ύδραγωγίί-
ου Αρχανών έξ' ού ϋβρεό-
ονται οί σονοικισμοί διά τής
πλήρους άνιχνευσβως τώ«
παλαιών πηγων ώς κοΐ 8'ά
τής περιουλλογής τω>< υδά¬ των δλων των τ,ηγών. 2) 'Υ· βραγωγεΐου Φορτέτσας. Ηυ¬ ξήθη διά τής προσθήκης νέ¬ ων πηγων, διά της άνΐχνεύ· σεως των παλαιών καΐ διά της σωληνώσεως. 3) 'Υόρα· γωγείου Ηρακλείου. Τα ϋ· δαια ηυξήθησαν διά τ.ης ά- νιχνεύσεως καί σωληνώσεως υδάτων πηγων Φουντάνας, διά της προσθήκης νέων πη· γ όν Αστρακων, διά της προσθήκης υδάτων πηγΛν Κρύΐς Βρύσσίς, άτινα ϋδα¬ τα μετεφέρθησαν είς την δε¬ ξαμενήν πηγων Μηλ,ιαρα, Δα της προσθή-<ης υδάτων Μηλιαρά άτινα δι' είδικης εγκαταστάσεως άντλιοστασΐ· ου προσεΐέθησαν είς τα (55α· τα Ηρακλείου. Κατά τ' ανωτέρω προσετέθη* σαν ΰδατα Κρύβς Βρύσσες. λίτραι 7, ϋ3ατα ΜηΜαρά λΐ- τραι 11, ΰ3ατα Αστρακων λίτραι 7. "Επαύξησιν ύδάτον Φουντάνας λίτραι 2. Ήγθι συνολικώς 24 λίτραι. Ώ^σύτω", επετεύχθη αβξ?ΐ- σις υδάτων ύδραγωγεΐού Αρχανών κατά 5 λίτρας· Ή έπελθοθσα αθξησις Β- γινε καΓά·ιηος τό τβλευ· ταΐον έ'τος. ΑΥΡΙΟΝ τό Δεθιβρον μ|ρο<;
2 ι,1ι,,ιι,ΐΜΐιιιιιιιιιιιιιιιηιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐΜΐιιιιιιιιιιΐΗΐιιιιιιιιΐΗ«ιιιι·<ΜΐιΙιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι»ιιιιιι"
ΝΡΑ
ΣΚΙΕΣ ΣΤΗ
©ΥΕΛΛΑΤΟΥΠΟΛΕΜΟΥ
9ον
<—^ν^ιΡ^/"^ν^
■"ΒΟΤΒΒΒη"
Ι γυρνοθσε άπό τό μέτωπο
καί πού ήταν συνηθισμένος
σέ έκρήξεις καί επικινδύνους
αίφνιδισσμούς.-Άμέσως λοι¬
πόν ό στρατός κατέλαβε 8-
λους τούς δρόμους καί έπέ-
βαλε σιγά - σιγά την τάξι
καΐ την ήσυχία.
Έν τώ μεταξύ εξηκριβώθη
δτι ή £κρηξις προήλθε άπό
την άνατΐναξι των δύο ά¬
ποθηκών βενζΐνης πού είχαν
αποπερατωθή πρό μερικών
μόλις ημερών καί τίς οποίες
εΐχαν κιόλας γεμίσει μέ βεν-
ζΐνην.
Μόλις έξημέρωσε — έκεΐνο
τό βράδυ δέν έκοιμήθηκβ κα·
νείς στή Μπών — άρχισαν
αί άνακρΐσεις. Ο£ δύο άπο-
θήκες βενζίνης εΐχαν άνατι-
ναχθή μυστηριωδώς, σκοτώ-
νοντας καί τούς δώδεκα
στρατιώτες πού τίς εφύλα-
γαν. "Ολο τό γύρω έδαφος
εΐχε άνασκαφή κυριολεκτι¬
κώς άπό την εκρηξι, δέν εύ·
ρήκαμε δέ οϋτε ΐχνος άπό
τίς δύο άποθήκες ή άπό τούς
δυστυχισμένους στρατιώτες
—φυλακάς των.
4Ο πιό ένβιαφέρων τύπος
μεταξύ των νέων φΐλων τοθ
Πιέτρο ήταν κάποιος Ίσπα-
νός πόύ εΤχε γεννηθή στήν
Κούβα—καί γι' αύτό μισού-
σε θανάσιμα τούς Άμερικα-
νούς, πού την κατέλαβον—
χαί πού εΐχε δραπετεύσει
άπό τόν ίσπανικό στρατό και
άπό την Ισπανία γιατί εΐχε
σκοτώσει τόν συνταγματάρ-
* χη τού. Ήταν Ενας ΐξυπνος
"δνθρ'ωπος, ό οποίος δμως
εΐχβ πο^λά πάθει καί δέν άν-
τεΐχε καθόλου στό κρασί.
Ό Ντιάζ αύτός έργαζό
ταν τώρα ώς άρχιεργάτης
; είς 6να συνεργεΐο Ίσπανών
έργατων άπ' αύτά πού έδού
λευαν θτήν κατασκευή των
ό— οθηκών βενζίνής.
Ό Πιέτρο δέν έδυσκολεύ-
θηκε νά γίνη στενός φΐλος
τοΟ Ντιάζ, άμέσως δέ κατά·
λαρΈ θτι ό «φίλος» κάποια
δσχήμη 'δίυλειά έτοίμαζβ.
Άλλά τί; Δέν ήξευρε, οΰτε
μποροθσε καί νά τον ρωτή-
τη άπ' εύθεΐας.
Δύο ήμέρες δμως Οστερα
άπό την άναφορα τοθ Πιέτρο
•πρός τόν άρχηγό τού, στήν
Οποία τοθ Ιλεγε ότι κάτι ύιχω
πτεοετο, χώρίς Βμως νά γνω
* ρΐζη χαί τΐποτε τό συγχεκρι-
μένο, ίνα άπρόοπτο καί φρι-
κτό γιά μας γεγονός επεισε
κι' αυτόν καί έμάς 8τι στή
Μπών έγινόταν έξαιρετικώς
σοβαρά' πράγματα. Τή δεύ-
τερη λοιπόν νύκτα κι' ένώ
δλα στή Μπών ήσύχαζαν,
μιά τρομάκτική σέ έντασι
Ικρηξις άνεστάτωσε δλη τή
γύρω περιφέρεια. Κανένα
τζαμι δέν έμεινε άσπαστο
οτή Μαών, ετραυματίσθησαν
δέ πολλοΐ τραυματίαι τοθ
μετώπου, οί όποΐοι ένοση-
λβύοντο στά νοσοκομεΐα.
Είνε άπερίγραπτος ό πά-
νικός πού κατέλαβε τούς
κατοΐκους, οί όποΐοι Ιτρεχαν
μέ τά νυκτικά τους άλλόφρο-
νες μέσα στούς σκοτεινούς
δρόμους μή ξέροντας άν ή
Ικρηξις θά έπαναλαμβανό-
ταν καί πού δπρεπε νά κρυ-
φθοθν γιά νά γλυτώσουν.
Εύτυχώς δτι στή Μπών ύ-
κήρχε αρκετάς στρατός—
καϊ μάλιστα στρατός πού
■ •■«■■■■■■■■■ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ^ΙΙΚΙΚΜ
στΐχο5
29 ΔεΚΡΙΐβρΤθυ ιμιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιμιιιιιι'ιι<ιιιιμιιιιι"ιι""ιιι""|ι>|ι«ιι>ιιιι»ιιιιιιιιιμιιιιιιιιιιμιιιιιιιιιιιιιιμιιιιιιμιιιιη
ρ»νΝ/1>Λ/1Χ/>"Ν^>Λ/1%^·ΝΛθ
( Ή Έπιοτήμη δι' ΰλους ~
ΑΡΧΑίΟΙ ΠΟΑΙΤΙΣΜΟΙ
,„........,„„.....,............................................υ......ιιιιιιι..ιι.·ιι..ιιιι.ιιη..ι.ιι..............ι......>»η ψ>»««»"»«"............π·ειΐε«ΐΗειι·ιει·....."· ..||
ΓιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙ
ιιΐΜΐιιΐιυιιιιιιιιιιιιιπ
Κ. ΜΥΑΟΗΟΤΑΜΙΤΗΣ
Όφ8αλμ(ατρο$
Επί τριακονταετΐαν α¬
ποκλειστικώς καί μόνον
είς τά όφθαλμολογικά ά-
σχολούμενος, δέχεται,
τούς πάσχοντος τούς ο¬
φθαλμούς είς τό όφθαλμι-
ατρεΐον τού, κείμενον πα-
ρά τώ Κσμαράκι πλησίον
τής Πολυκλινικής Ηρα¬
κλείου.
Στοχασμδς
Καί λέω τί θαταν όλη μου ή ζωή
χωρίς όδύνη, Θλιψη, τρικυμία,
των ττόθων μου νά ιτνιγω την
/όρμη,
στής ήρεμιας να λυώνω την άνια,
Καί λέω π κι' αν μέ πότισε χολη
ό κόσμος—-άχ' και σύ άγατη
'μενε,—
Οί τίόνοι μυυ, ΐραγούδια παλ-
,'μικά,
σάν ιομνοι στή ζωή άντηχοθν, δέν
/κλαΐε
"Ηρθεν ό πονος ΐδιος λυτρωτής
πολύιιορφος, πολυτροπος, σέ
/μενά,
και πλατ',νε έτσι γύρω μου ή ζωή
κ' 6νοιωσα νδμαι ίνθεης ϋλης
/γέννα
ΤΛΣΙΑ ΑΔΑΜ
^ΙΙιΙΗΙΙΙΙΙΙιΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΗΙΙΙΙΙΙΜΙΗΙΗΙΙΠΙΗΙΙΙΙΙ.ΙΗ
Ι Κρητικά Δίστιχα |
Ι „ Ι
ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι ιιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιι'
' Οποίος δέ χυσει δάκρυα
σάν ή καρδιά τ" άνάψη
μοιάζει τυφλοθ ττου δέν μττο
/ρεϊ,
τό πόνο τού να κλάψη
*
* *
"Εμεινα μόνος κι' Ερήμος
στόν κόσμο δίχως τσΐρι
Γΐά ιδούμε ή τϋχη ή σκληρά
στό τέλος τί Θά φέρη
Σύ Βέν ύπάρχεις πιά για μέ
οθτε κι' έγώ γιά σένα,
και μόνο άνάμνησι γλυκειά
δς εΐν' τά περασμένα.
Α. Κ.
^ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι|ιιιιι
1 Κρητικά Γνωμικά |
■"ΊΙΙΙΗΙΗΗ"·"""^»!»1"!
Ι. Ε. ΧΑΒΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ-ΠΑΘΟΑΟΓΟΣ
Δέχεται τούς πά¬
σχοντας έν τφ Ια¬
τρείω τού παρά τφ
ΠροαστεΙω Πόρου
καθ' εκάστην 9—12
καί 4—7.
1939
...—|
ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ
ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝΙΚΌΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΚΩΝ. Ν, ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ
Σά$ παρουσιάζε»: Ι
Τά τταγκοσμίως γνωσιά Ραδιόφωνα καί πσρ'
δλων άναγωριζόμενα (μήτε των συναγωνι·
στών έξαιρουμένων).
ΧΙΣ ΜΑΣ ΤΕ Ρ ΒΟΊ'Σ
ΜΙΙΙΙΙΗΙΜΙΙΙΙΗΙΙΙΗΙΙΙΙΗΙΙΙΙΐη·ΗΙΙΙΙΙΙΙΙ·ΙΙΗΙΙ·ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙ(ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ(ΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙ
ΖΕΝΙΘ, ΚΟΣΜΟΦΟΝ
πιι»ΐΒΐ)ΐΗυιιιιιι»>η·ιι>ΐ»»(ΐ>ιπιι>ιιιιιιιιιιιΐΜΐαιιιιυιωιΐΜΐιιιιΐΗΐιιιιιιιιιιυιι>ιιιιιιιιιιιι<ιιιιιιι ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΟΔΕΛΑ 1939 Ρεύματος, μπαταρίας Ρ'Α Δ ΙΟ Φ Ω Ν Α χαί μικτου τύπου : ΟΛΟΝ ΤΩΝ ΤΥΠΟΝ Ρεύματος - Μπατα- ρίας. Αύτόματος λήψις σταθμών. 64 συνδυσσμοί τόνου ψωνής. ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΙΝ ΜΑΣ Τό καταστή μά μας, ουδέποτε είς τάς δισφημί- σεις τού ύπερβάλλει την πραγματικότητα. Τό Ήλίκτροτεχνικόν Κατάστημα Κ. Ν. ΤΣΑΓΚΑ¬ ΡΑΚΗ μεταφράζεται είς εγγύησιν, έμτηστοσύνη, τι ρ όο δόν. Ζητήσατε τιμάς, πληροφορίας, τεχνικάς όδηγίας, 6«* εύθεΐας μδνοι σας, χωρίς μεσίτας. Τό ραδιόφωνον κατ' ευθείαν άπό την πηγήν. Ή μεγαλυτέρα έν Κρήττ) έκθεσις ραδιοφώνων. Αί καλλίτερα! τιμαί. ΑΙ μεγαλύτεραι ευκολίαι. *Η πλουσιωτέρα συλλογή έξαρτημάτων. Τό τελειότερον έργαστήριον έπισκευών. Μην άναβάλλετε την επίσκεψίν σσς, έστω καί Από περιέργειαν. ■«■■■■■■■■•■■■■■■■■■^ , 'ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι ιιΜιιιιιιιιιιΙιιιιιιιιΤ Ι Ή 'μέρα πού ττάει κΐ'ΐνενούς • κακά' γανακτά νά μουντΐση Ι 2ΗΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΜΙΙΜΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΠΗΜΐ||ΙΙΙΙ .ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐίΐ —ΔΙΑ ΘΑΛΑΣΣΗΣ Σήμερον τό α/ττ «'Άνδρος» διά Ρέθυμνον, Χανιά, Πειραια Αυριον τό α/π «"Ελση» κατ' ευθείαν Πειραια -ΔΙΑ ΞΗΡΑΣ 9 π. μ. 2 μ. μ καί 4 1)2 μ. μ Νιάτιολιν, "Αγιον Νικόλαον. Π£α κτορεϊον «ΕΝΩΣΙΣ». 8 1)2 τι μ 12 1)2 μ μ. διά Ρέ¬ θυμνον, Χανιά και 4 μ μ. διά Ρέθυμνον, Πρακτορείον Έρρίκου Λυγγελάκη. -ΦΑΡΜΑΚεΐΑ- Άπόψε διανυκτερευουν τά Φαρμακεϊα τω* κ κ θεοδ. Γεωρ¬ γιαδου καί Απ. Ζαφειρίου | Κοινωνικά ΜΙΙΙΙΜΙΙΠΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐΐ ' —ΓΑΜΟΙ ΝΙΚΟΣ ΜΟΥΛΑΚλΚΗΣ Ίατρός ΜΙΜ1ΚΑ ΔΕΛΗΠΑΝΝΛΚ' Ετέλεσαν τους νάμους των την 26ην τρέχοντος Παράνυμφος παρέστη ό κ γιος Τρανταλλιδης Ίατρός. ί- ΚΔΟΣΡΙΣ - Εκυκλοφόρησεν τό νέον τίθχοι τοθ λογοτεχνικοθ ττεριοδικοθ τής γείτονος Νεατο λεως «Δρήρος» ?ίς ωραίαν έμφά νισιν κοι έκλ=κτην όλην —Έπίσης εκυκλοφόρησεν τ6 δεκαττενθήιιερον φιλολογικον πε ριοδικόν «Πνευματική Ζωή» μέ ε,κλεκΐήν σονερ^αοιαν ΗΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΚΙΙΙΜ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ϊ Θεαματα Ι Πεταχτά ΤΐΙΗΙΙΙΙΙΙΜΙΜΙΝΙΙΙΙΙ ΠΙΙΙΙΙΜΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ «ΜΙΝΩΑ» Σημερον Ό νουτικός κολοσσός ΤΕΛΕΥΤΑ1ΟΙ ΣΚΛΑΒΟΙ (Τό Καρόβι των Σκλάβων) Πρωταγωνιστοθν ΕΛΙΖΛΜΠΕΤ ΑΛΛΑΝ — ΟΥΑΛ ΛΑΣ ΜΠΗΡΥ — ΓΟΥΩΡΝΕΡ ΜΠΑΞ Έκτός προγράμματος Ζουρνάλ Δευτέρα Ή ξ6.καρδιστική κωμωδια ΑΓΝΟΣ ΓΛΕΝΤΖΕΣ (Κάτω τά πανταλόνια) Την Τρίτην Τό Εγχρωμον φϊλμ θρθλος ΡΟΜΠΡΝ ΤΩΝ ΔΑΣΩΝ Κυριακή ώοα 11 π μ ΠΡΩΙ ΝΟΝ ΣΙΝΕΑΚ Πλούσιον ττρόγραμμα μέ γενι κήν είσοδον δραχμάς 6. Κυριακή ώρα 2 μ μ ολόκληρον τό ίπεισοδιακόν ΤΟΜΜΥ ό ΑΝ€ΐΜΟΣΤΡΟΒ1ΛΟΣ Σημ ειωσι ς, — Καθ' έκό; στην λόγω των έορτων &ρα 6 μ. μ άπογευματινή «ΑΪΌΟΥΣΑ ΝΤΟΡΕ» ("Εξπρές ΜεσοΧογγίτη) Σήμερον τό 'Εξπρίς Μεσολογ- γιτη, τού όποιου αί παραστασΕΐς έξσκολουθουν θριαμβευτικως είς την αΐθουσα «Ντορ'», δίδει άτό- ψε νέον προγραμμα μέ νέας σατυ ρικάς σκηνάς, νέα τραγουδια, καί νεας έμφανισεις ΜΙΧ. Ι. ΓΑΡΥΦΑΛΑΚΗΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΑΘΗΝΑΙ · Σταδίου—Αίόλου 96 Τηλ. 26 929 Ζ11ΊΈ1ΤΑ1 καμαριέρα διά τό ξενοδοχείον «Φαιστός» Ή εύνοουμένη ,. τώ ν γυναικών ΠΟΥΔΡΑ ΟΟΤΥ ΕΙΣ ΑΙ3Μ1ΤΑ ΑΙΜΑΝ ΣιΓΙΡ, ΟΡΙΤΧϋ και είς 14 ώραίους κα'ι ζων- τανους χρωματισμούς έν- σωματούται είς τό δέρμα 6σο καμμιά 6λλη, καί τού δίνει δψι βελουδενια κα» "ΑΜΟΙΞΙΑΤΙΚΗ ΑΡΟΙΙΑ,, ■ ιιιιιιιιιιιιιιιιιι ΗΙΙΙΙΙΙΠΜΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΐίϊ (πιτυχής υπήρξεν ή προχθε σινή ίορτη τοϋ ΙΙατριο)- τικοΰ Ίδρύματο; Πυοστασίας Παιδιοΰ, ήτις εδόθη είς το Θεατρον Πουλακάκη επί πα- ρουσι'ν των άρ/ών τής πόλεως. ΆΕίζουν λυιπον των θρριιοτέ- ρο>ν συγχαρητηρίιον οί ίί)ύ>όν¬
τες τΰ ϊόρυμα οΐτινες κατώρ
θωσαν μέ την οργανώθεισαν
εορτήν νά Λροσφέρουν την ά
παραίτητον είς την έν ιιΐυπλάσ
σει παιδικήν ψυχήν χαράν και
ευτυ/,ία κατά τα; ήαέρας αύ¬
τάς άλλά καί νά άαοδιαξουν
διά μίαν ετι φοοάν ότι τέ
Πατριωτικόν ίδρυμα επιτελεϊ
πλήρως τον μεγάλον τού σκο¬
πόν.
* *
Μετά τά άρτίως λειτουο-
γυΰντα οίκονομικά συσ-
σίτια τοϋ Πατριωτικόν Ίδρύ-
ματος, ή πόλις μας απέκτησε
καί νέα άνεγερθίντα υπό των
φιλανθρωπικόν ίδρυμάτων
Μαρίας και Άνδρέου Καλο-
καιρινοϋ καί τά έγκαίνια των
οποίων , τελεσθέντα προχθές
Δευτέραν, απετέλεσαν Ιδιαιτέ¬
ρως εξαιρετικόν γεγονός διά
την πόλιν μας. Μέ την λει·-
τουργίαν των συσσιτίων αυ¬
τών, ά'τινα στεγάζονται είς
τελειότατον" κτίριον, ολοκλη
ροΰται ή κοινωνική πρόνοια
έν τή πόλει μας, καϊ αί άπο
ροι καί στερούμεναι των πάν¬
των οικογένειαι θά ευρίσκουν
πλέον καθημερινώς εκλεκτόν
ζεστό φαγητόν και κοντά σ'
αύτό την ψυχικήν γαλήνην
πού αί στερήσεις Ι'χουν άπο-
μακρν'νει άπ' αύτές.
*
• *
Ολίγαι ημέραι ύπολείπονται
άκόμη μέχρι τής ανατο¬
λή; τοϋ νέου χρόνου 1939.
Καί όλοι εΰ/,ονται Ικ βάθους
καρδίας ό καινούργιος χρόνος
νά είναι εύτυχισμένος καί χα-
ρούμενος, καϊ νά άποτελέσχι
την αρχήν τοΰ μεγάλου βή-
ματο; πρός την ευημερίαν τής
ανθρωπότητος. "Ας ελπίσω¬
μεν λοιπόν ό καινούργιος χρό-
νος νά κλείσχι πίσω τού άνε
πιστρεπτεί κάθε κακοτυχίαν
I-
πισωοβύων άγαθά είς τους
λαού; διά την προαγωγήν τού
πολιτισμόν.
ΕΚΑΣΤΗΝ
ΤΡΙΤΗΝ
ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ
Διά Ρέθυμνον, Χά
[!| νιά, Πειραια, Χαλ-
κίδα, Αίδηψόν Βό
λον, Θεσσαλονίκη.
ΤΗΛΕΦ. 5.6Ο
Τό τελευταίον «Δελτίον»
τής ώς άνω σχολής ·ιας δί¬
δει πληροφορίας περί τοΟ
μέχρι τοθδε άποτελέσματος
των άνασκαφών αύτών,ναί ο¬
ποίαι έηΐλεγουν τά κατωτέ¬
ρω:
Συγκεκριμένως έγιναν αί
άνασκαφαι είς ιήν τοποθεοι-
αν, ιτου όνομάζεται σήμερον
Γέλ-έλ-Τσελαίφε, ή όποία,
κατά τάς ενδείξεις των άνα¬
σκαφών, δέν είνε παρα ή πο-
λιτεΐα Έσιών—Γαβέρ, γνω-
στοτάτη καί αυτή άπό τάς
Γραφάς. Ή Έσιών .—Γαβέρ
εϊνεπαραθαλάσσιος πόλις, εύ
ρισκομένη-είς τόν βορειότα-
τον μυχόν τοθ Αίλανίτου κόλ
που, άπό αυτήν δ" έξεκΐνη·
σαν, κατά τάς Γραφάς, τα
πλοΐα τοθ Σολομώντος διά
νά πλεύσουν πρός την περί¬
φημον χώραν Όφείρ—άλλως:
Σουφίρ ή Σωφιρά—άπό την
οποίαν, άγνωστον πού ακρι¬
βώς κειμένην, ό μέγας βασι¬
λεύς είσήγαγε, διά τώ_ν Χιμέ-
νων ακριβώς Τής γής Έδώμ,
χρυσόν, πολύτιμα ξύΧα, πο¬
λυτίμους λίθους καί ζώα.
Την εποχήν, κατά την όποί
αν ήκμσζβνή Έσιών Γαβέρ,
ένδεικνύουν αί άνασκαφαι ή
τά τέλη τής λεγομένης έποχής
ιοϋ όρειχάλκου, ήτοι περί
τό 1200 π. χ. Ή άκμή τής πό
λεως δέν ωφείλετο μόνον είς
την κίνησιν τοϋ λιμένος της,
άλλά είς τά περΐφημα μετα
λουργικά «'Εργοοτάσιά της.
Τά έργοστάσια αύτά ήσαν
μεγάλοι χώροΐ καΐασκευα-
σμένοι άπό πλΐνθους, έντός
των οποίων ευρίσκοντο σει¬
ραί όπών, πού έχρησίμευαν,
όπως ^φαίνεται, ώς φ£σαι—
κοινώς φυσερά—διά την ζω-
ογόνησιν καί συντήρησιν τής
φωτιάς πού έχρηοΐμευ*! διά
την τήξιν καί την κατεργαοΐ·
αν τού χαλκοθ.
ΑΥΡΙΟΝϊή συνέχειαν
Αντιπρόσωπον |. Μ. ΚΟΡΠΗΣ
ΖΗΤΕΙΤΑ1 δακτυλογρά-
φος, Γραφείον Ι. Ζουρίδη
όδός "Εβανς
ΧΕΙΜΕΡΙΓ4Η ΠΕΡ1ΟΔΌΣ
ΙΙΙΙΙΐΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΠΙΙϋΙΙΠΙΙΐΙΐΙΙΙίΙΙΙΙΙΙΙίΙΠΙΗηηίΙΙΗΙ
ΣΗΜΕΡΟΝ
Ό ναυτικός κολοσσός
ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΙ
**♦♦♦ ♦
♦♦♦♦♦♦
♦'♦'♦♦♦♦
ΤΟΚΑΡΑΒ1ΤΩΝ ΣΚΛΑΒΩΝ
ΤαινΙα όμιλοθσα Γσλλιστί
Ή δουλεμπορία των μαό-
ρων, ή άγωνιώ&ης περιπέ-
τ&ια μέσα στόν ώκεανό, ε¬
ξέγερσις τοθ τΐληρώματος
ενός τριιστίου καί ή αΐμα-
τηρά σύγκραοσις.
'Εκτός προνράμμΌπος
ΖΟΥΡΝΑΛ
ΔΕΥΤΕΡΑ : ή μουοική κω-
μωδΐα ΑΓΝΟΣ ΓΛΕΝ¬
ΤΖΕΣ (Κάτω τά παντσ-
λόνια) ΤΡΙΤΗ. Τό φϊλμ
θρθλος ΡΟΜΠΕΝ ΤΩΝ
ΔΑΣΩΝ).
ΚΥΡΙΑΚΙΙ <ύρα 2 μ. μ. ο¬ λόκληρον τό έπρισοδιακύν «Τόμμυ ό"Ανεμοστρόβιλος*. Σ η μ ε ι ω σ ι γ Λόγω τθν έορτων καύ' εκάστην είς τάς 6 μ μ άπογευματινή. Ψ ΕΞΠΡΕΣ ΘΑΛΑΜΗΓΟΝ ί,ΣΟΦΙΑ' ΤΑΧΥΤΗΤΟΣ 18 ΜΙΛΛΙΩΝ ΤΟΝΝΩΝ 2.000 Άφθάστοΐ) πολυτελείας μέ δλόχληρα διαμερίνματα Λούξ καί σούπερ Λούξ. Αναχωρεί τακτικώς άπό 6ης Ίανουαρίου Έκαστην ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 6 μ. μ. ακριβώς κατ' εύδεϊαν ΠΕΙΡΑΙΑ ΣΥΡΟΝ · ΤΙΙΝΟΝ - ΜΥΚΟΝΟΝ - ΙΚΑΡΙΑΝ-ΣΑΜΟΝ ί ιριιηκιιι ΑΜΑΜΙΙ. Π. ΚΟΡΠΗ, Ηηιι·*[β(Η|1ΒΠΙΙΗιιι πΓΜθΜΐΙηΗι ιιιΜΑΜΙΙΙΙΗηι . ΤΗΑΕΦ. 551 ΕΞΠΡΕΣ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΤΟ ΠΟΛΥΤΕΛΕΣ ΘΑΛΑΜΗΓΟΝ "ΕΛΣΗ Τό μεγαλύτερον καΐ τακτικώτατον ατμό¬ πλοιον τής γραμμής. ΈξασΦαλίζει είς τους ταξειδεΰοντας ευχάριστον, ανετον καί ταχό- τατον ταξείδιον μόνον σέ 13 ώρες άτχό Η¬ ρακλείου είς ΠΕΙΡΑΙΑ ΑΝΑΧΩΡΕΙ : Έκαστην ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ β μ· μ· ΑΚΡΙΒΩΣ Κατ' ευθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ Άφιξις είς Πειραια 7ην πρωϊνήν ΣΑΒΒΑΤΟΥ Πρακτορεΐον'Α. ΚΟΡΠΗ ΤηλεΦ. 5-51 Ι 1
ρ»νΝ/1>Λ/1Χ/>"Ν^>Λ/1%^·ΝΛθ
( Ή Έπιοτήμη δι' ΰλους ~
ΑΡΧΑίΟΙ ΠΟΑΙΤΙΣΜΟΙ
,„........,„„.....,............................................υ......ιιιιιιι..ιι.·ιι..ιιιι.ιιη..ι.ιι..............ι......>»η ψ>»««»"»«"............π·ειΐε«ΐΗειι·ιει·....."· ..||
ΓιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙ
ιιΐΜΐιιΐιυιιιιιιιιιιιιιπ
Κ. ΜΥΑΟΗΟΤΑΜΙΤΗΣ
Όφ8αλμ(ατρο$
Επί τριακονταετΐαν α¬
ποκλειστικώς καί μόνον
είς τά όφθαλμολογικά ά-
σχολούμενος, δέχεται,
τούς πάσχοντος τούς ο¬
φθαλμούς είς τό όφθαλμι-
ατρεΐον τού, κείμενον πα-
ρά τώ Κσμαράκι πλησίον
τής Πολυκλινικής Ηρα¬
κλείου.
Στοχασμδς
Καί λέω τί θαταν όλη μου ή ζωή
χωρίς όδύνη, Θλιψη, τρικυμία,
των ττόθων μου νά ιτνιγω την
/όρμη,
στής ήρεμιας να λυώνω την άνια,
Καί λέω π κι' αν μέ πότισε χολη
ό κόσμος—-άχ' και σύ άγατη
'μενε,—
Οί τίόνοι μυυ, ΐραγούδια παλ-
,'μικά,
σάν ιομνοι στή ζωή άντηχοθν, δέν
/κλαΐε
"Ηρθεν ό πονος ΐδιος λυτρωτής
πολύιιορφος, πολυτροπος, σέ
/μενά,
και πλατ',νε έτσι γύρω μου ή ζωή
κ' 6νοιωσα νδμαι ίνθεης ϋλης
/γέννα
ΤΛΣΙΑ ΑΔΑΜ
^ΙΙιΙΗΙΙΙΙΙΙιΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΗΙΙΙΙΙΙΜΙΗΙΗΙΙΠΙΗΙΙΙΙΙ.ΙΗ
Ι Κρητικά Δίστιχα |
Ι „ Ι
ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι ιιιιιιιιιιπιιιιιιιιιιιιι'
' Οποίος δέ χυσει δάκρυα
σάν ή καρδιά τ" άνάψη
μοιάζει τυφλοθ ττου δέν μττο
/ρεϊ,
τό πόνο τού να κλάψη
*
* *
"Εμεινα μόνος κι' Ερήμος
στόν κόσμο δίχως τσΐρι
Γΐά ιδούμε ή τϋχη ή σκληρά
στό τέλος τί Θά φέρη
Σύ Βέν ύπάρχεις πιά για μέ
οθτε κι' έγώ γιά σένα,
και μόνο άνάμνησι γλυκειά
δς εΐν' τά περασμένα.
Α. Κ.
^ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι|ιιιιι
1 Κρητικά Γνωμικά |
■"ΊΙΙΙΗΙΗΗ"·"""^»!»1"!
Ι. Ε. ΧΑΒΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ-ΠΑΘΟΑΟΓΟΣ
Δέχεται τούς πά¬
σχοντας έν τφ Ια¬
τρείω τού παρά τφ
ΠροαστεΙω Πόρου
καθ' εκάστην 9—12
καί 4—7.
1939
...—|
ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ
ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝΙΚΌΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΚΩΝ. Ν, ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ
Σά$ παρουσιάζε»: Ι
Τά τταγκοσμίως γνωσιά Ραδιόφωνα καί πσρ'
δλων άναγωριζόμενα (μήτε των συναγωνι·
στών έξαιρουμένων).
ΧΙΣ ΜΑΣ ΤΕ Ρ ΒΟΊ'Σ
ΜΙΙΙΙΙΗΙΜΙΙΙΙΗΙΙΙΗΙΙΙΙΗΙΙΙΙΐη·ΗΙΙΙΙΙΙΙΙ·ΙΙΗΙΙ·ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙ(ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ(ΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙ
ΖΕΝΙΘ, ΚΟΣΜΟΦΟΝ
πιι»ΐΒΐ)ΐΗυιιιιιι»>η·ιι>ΐ»»(ΐ>ιπιι>ιιιιιιιιιιιΐΜΐαιιιιυιωιΐΜΐιιιιΐΗΐιιιιιιιιιιυιι>ιιιιιιιιιιιι<ιιιιιιι ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΟΔΕΛΑ 1939 Ρεύματος, μπαταρίας Ρ'Α Δ ΙΟ Φ Ω Ν Α χαί μικτου τύπου : ΟΛΟΝ ΤΩΝ ΤΥΠΟΝ Ρεύματος - Μπατα- ρίας. Αύτόματος λήψις σταθμών. 64 συνδυσσμοί τόνου ψωνής. ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΙΝ ΜΑΣ Τό καταστή μά μας, ουδέποτε είς τάς δισφημί- σεις τού ύπερβάλλει την πραγματικότητα. Τό Ήλίκτροτεχνικόν Κατάστημα Κ. Ν. ΤΣΑΓΚΑ¬ ΡΑΚΗ μεταφράζεται είς εγγύησιν, έμτηστοσύνη, τι ρ όο δόν. Ζητήσατε τιμάς, πληροφορίας, τεχνικάς όδηγίας, 6«* εύθεΐας μδνοι σας, χωρίς μεσίτας. Τό ραδιόφωνον κατ' ευθείαν άπό την πηγήν. Ή μεγαλυτέρα έν Κρήττ) έκθεσις ραδιοφώνων. Αί καλλίτερα! τιμαί. ΑΙ μεγαλύτεραι ευκολίαι. *Η πλουσιωτέρα συλλογή έξαρτημάτων. Τό τελειότερον έργαστήριον έπισκευών. Μην άναβάλλετε την επίσκεψίν σσς, έστω καί Από περιέργειαν. ■«■■■■■■■■•■■■■■■■■■^ , 'ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι ιιΜιιιιιιιιιιΙιιιιιιιιΤ Ι Ή 'μέρα πού ττάει κΐ'ΐνενούς • κακά' γανακτά νά μουντΐση Ι 2ΗΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΜΙΙΜΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΠΗΜΐ||ΙΙΙΙ .ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐίΐ —ΔΙΑ ΘΑΛΑΣΣΗΣ Σήμερον τό α/ττ «'Άνδρος» διά Ρέθυμνον, Χανιά, Πειραια Αυριον τό α/π «"Ελση» κατ' ευθείαν Πειραια -ΔΙΑ ΞΗΡΑΣ 9 π. μ. 2 μ. μ καί 4 1)2 μ. μ Νιάτιολιν, "Αγιον Νικόλαον. Π£α κτορεϊον «ΕΝΩΣΙΣ». 8 1)2 τι μ 12 1)2 μ μ. διά Ρέ¬ θυμνον, Χανιά και 4 μ μ. διά Ρέθυμνον, Πρακτορείον Έρρίκου Λυγγελάκη. -ΦΑΡΜΑΚεΐΑ- Άπόψε διανυκτερευουν τά Φαρμακεϊα τω* κ κ θεοδ. Γεωρ¬ γιαδου καί Απ. Ζαφειρίου | Κοινωνικά ΜΙΙΙΙΜΙΙΠΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐΐ ' —ΓΑΜΟΙ ΝΙΚΟΣ ΜΟΥΛΑΚλΚΗΣ Ίατρός ΜΙΜ1ΚΑ ΔΕΛΗΠΑΝΝΛΚ' Ετέλεσαν τους νάμους των την 26ην τρέχοντος Παράνυμφος παρέστη ό κ γιος Τρανταλλιδης Ίατρός. ί- ΚΔΟΣΡΙΣ - Εκυκλοφόρησεν τό νέον τίθχοι τοθ λογοτεχνικοθ ττεριοδικοθ τής γείτονος Νεατο λεως «Δρήρος» ?ίς ωραίαν έμφά νισιν κοι έκλ=κτην όλην —Έπίσης εκυκλοφόρησεν τ6 δεκαττενθήιιερον φιλολογικον πε ριοδικόν «Πνευματική Ζωή» μέ ε,κλεκΐήν σονερ^αοιαν ΗΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΚΙΙΙΜ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ϊ Θεαματα Ι Πεταχτά ΤΐΙΗΙΙΙΙΙΙΜΙΜΙΝΙΙΙΙΙ ΠΙΙΙΙΙΜΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ «ΜΙΝΩΑ» Σημερον Ό νουτικός κολοσσός ΤΕΛΕΥΤΑ1ΟΙ ΣΚΛΑΒΟΙ (Τό Καρόβι των Σκλάβων) Πρωταγωνιστοθν ΕΛΙΖΛΜΠΕΤ ΑΛΛΑΝ — ΟΥΑΛ ΛΑΣ ΜΠΗΡΥ — ΓΟΥΩΡΝΕΡ ΜΠΑΞ Έκτός προγράμματος Ζουρνάλ Δευτέρα Ή ξ6.καρδιστική κωμωδια ΑΓΝΟΣ ΓΛΕΝΤΖΕΣ (Κάτω τά πανταλόνια) Την Τρίτην Τό Εγχρωμον φϊλμ θρθλος ΡΟΜΠΡΝ ΤΩΝ ΔΑΣΩΝ Κυριακή ώοα 11 π μ ΠΡΩΙ ΝΟΝ ΣΙΝΕΑΚ Πλούσιον ττρόγραμμα μέ γενι κήν είσοδον δραχμάς 6. Κυριακή ώρα 2 μ μ ολόκληρον τό ίπεισοδιακόν ΤΟΜΜΥ ό ΑΝ€ΐΜΟΣΤΡΟΒ1ΛΟΣ Σημ ειωσι ς, — Καθ' έκό; στην λόγω των έορτων &ρα 6 μ. μ άπογευματινή «ΑΪΌΟΥΣΑ ΝΤΟΡΕ» ("Εξπρές ΜεσοΧογγίτη) Σήμερον τό 'Εξπρίς Μεσολογ- γιτη, τού όποιου αί παραστασΕΐς έξσκολουθουν θριαμβευτικως είς την αΐθουσα «Ντορ'», δίδει άτό- ψε νέον προγραμμα μέ νέας σατυ ρικάς σκηνάς, νέα τραγουδια, καί νεας έμφανισεις ΜΙΧ. Ι. ΓΑΡΥΦΑΛΑΚΗΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΑΘΗΝΑΙ · Σταδίου—Αίόλου 96 Τηλ. 26 929 Ζ11ΊΈ1ΤΑ1 καμαριέρα διά τό ξενοδοχείον «Φαιστός» Ή εύνοουμένη ,. τώ ν γυναικών ΠΟΥΔΡΑ ΟΟΤΥ ΕΙΣ ΑΙ3Μ1ΤΑ ΑΙΜΑΝ ΣιΓΙΡ, ΟΡΙΤΧϋ και είς 14 ώραίους κα'ι ζων- τανους χρωματισμούς έν- σωματούται είς τό δέρμα 6σο καμμιά 6λλη, καί τού δίνει δψι βελουδενια κα» "ΑΜΟΙΞΙΑΤΙΚΗ ΑΡΟΙΙΑ,, ■ ιιιιιιιιιιιιιιιιιι ΗΙΙΙΙΙΙΠΜΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΐίϊ (πιτυχής υπήρξεν ή προχθε σινή ίορτη τοϋ ΙΙατριο)- τικοΰ Ίδρύματο; Πυοστασίας Παιδιοΰ, ήτις εδόθη είς το Θεατρον Πουλακάκη επί πα- ρουσι'ν των άρ/ών τής πόλεως. ΆΕίζουν λυιπον των θρριιοτέ- ρο>ν συγχαρητηρίιον οί ίί)ύ>όν¬
τες τΰ ϊόρυμα οΐτινες κατώρ
θωσαν μέ την οργανώθεισαν
εορτήν νά Λροσφέρουν την ά
παραίτητον είς την έν ιιΐυπλάσ
σει παιδικήν ψυχήν χαράν και
ευτυ/,ία κατά τα; ήαέρας αύ¬
τάς άλλά καί νά άαοδιαξουν
διά μίαν ετι φοοάν ότι τέ
Πατριωτικόν ίδρυμα επιτελεϊ
πλήρως τον μεγάλον τού σκο¬
πόν.
* *
Μετά τά άρτίως λειτουο-
γυΰντα οίκονομικά συσ-
σίτια τοϋ Πατριωτικόν Ίδρύ-
ματος, ή πόλις μας απέκτησε
καί νέα άνεγερθίντα υπό των
φιλανθρωπικόν ίδρυμάτων
Μαρίας και Άνδρέου Καλο-
καιρινοϋ καί τά έγκαίνια των
οποίων , τελεσθέντα προχθές
Δευτέραν, απετέλεσαν Ιδιαιτέ¬
ρως εξαιρετικόν γεγονός διά
την πόλιν μας. Μέ την λει·-
τουργίαν των συσσιτίων αυ¬
τών, ά'τινα στεγάζονται είς
τελειότατον" κτίριον, ολοκλη
ροΰται ή κοινωνική πρόνοια
έν τή πόλει μας, καϊ αί άπο
ροι καί στερούμεναι των πάν¬
των οικογένειαι θά ευρίσκουν
πλέον καθημερινώς εκλεκτόν
ζεστό φαγητόν και κοντά σ'
αύτό την ψυχικήν γαλήνην
πού αί στερήσεις Ι'χουν άπο-
μακρν'νει άπ' αύτές.
*
• *
Ολίγαι ημέραι ύπολείπονται
άκόμη μέχρι τής ανατο¬
λή; τοϋ νέου χρόνου 1939.
Καί όλοι εΰ/,ονται Ικ βάθους
καρδίας ό καινούργιος χρόνος
νά είναι εύτυχισμένος καί χα-
ρούμενος, καϊ νά άποτελέσχι
την αρχήν τοΰ μεγάλου βή-
ματο; πρός την ευημερίαν τής
ανθρωπότητος. "Ας ελπίσω¬
μεν λοιπόν ό καινούργιος χρό-
νος νά κλείσχι πίσω τού άνε
πιστρεπτεί κάθε κακοτυχίαν
I-
πισωοβύων άγαθά είς τους
λαού; διά την προαγωγήν τού
πολιτισμόν.
ΕΚΑΣΤΗΝ
ΤΡΙΤΗΝ
ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ
Διά Ρέθυμνον, Χά
[!| νιά, Πειραια, Χαλ-
κίδα, Αίδηψόν Βό
λον, Θεσσαλονίκη.
ΤΗΛΕΦ. 5.6Ο
Τό τελευταίον «Δελτίον»
τής ώς άνω σχολής ·ιας δί¬
δει πληροφορίας περί τοΟ
μέχρι τοθδε άποτελέσματος
των άνασκαφών αύτών,ναί ο¬
ποίαι έηΐλεγουν τά κατωτέ¬
ρω:
Συγκεκριμένως έγιναν αί
άνασκαφαι είς ιήν τοποθεοι-
αν, ιτου όνομάζεται σήμερον
Γέλ-έλ-Τσελαίφε, ή όποία,
κατά τάς ενδείξεις των άνα¬
σκαφών, δέν είνε παρα ή πο-
λιτεΐα Έσιών—Γαβέρ, γνω-
στοτάτη καί αυτή άπό τάς
Γραφάς. Ή Έσιών .—Γαβέρ
εϊνεπαραθαλάσσιος πόλις, εύ
ρισκομένη-είς τόν βορειότα-
τον μυχόν τοθ Αίλανίτου κόλ
που, άπό αυτήν δ" έξεκΐνη·
σαν, κατά τάς Γραφάς, τα
πλοΐα τοθ Σολομώντος διά
νά πλεύσουν πρός την περί¬
φημον χώραν Όφείρ—άλλως:
Σουφίρ ή Σωφιρά—άπό την
οποίαν, άγνωστον πού ακρι¬
βώς κειμένην, ό μέγας βασι¬
λεύς είσήγαγε, διά τώ_ν Χιμέ-
νων ακριβώς Τής γής Έδώμ,
χρυσόν, πολύτιμα ξύΧα, πο¬
λυτίμους λίθους καί ζώα.
Την εποχήν, κατά την όποί
αν ήκμσζβνή Έσιών Γαβέρ,
ένδεικνύουν αί άνασκαφαι ή
τά τέλη τής λεγομένης έποχής
ιοϋ όρειχάλκου, ήτοι περί
τό 1200 π. χ. Ή άκμή τής πό
λεως δέν ωφείλετο μόνον είς
την κίνησιν τοϋ λιμένος της,
άλλά είς τά περΐφημα μετα
λουργικά «'Εργοοτάσιά της.
Τά έργοστάσια αύτά ήσαν
μεγάλοι χώροΐ καΐασκευα-
σμένοι άπό πλΐνθους, έντός
των οποίων ευρίσκοντο σει¬
ραί όπών, πού έχρησίμευαν,
όπως ^φαίνεται, ώς φ£σαι—
κοινώς φυσερά—διά την ζω-
ογόνησιν καί συντήρησιν τής
φωτιάς πού έχρηοΐμευ*! διά
την τήξιν καί την κατεργαοΐ·
αν τού χαλκοθ.
ΑΥΡΙΟΝϊή συνέχειαν
Αντιπρόσωπον |. Μ. ΚΟΡΠΗΣ
ΖΗΤΕΙΤΑ1 δακτυλογρά-
φος, Γραφείον Ι. Ζουρίδη
όδός "Εβανς
ΧΕΙΜΕΡΙΓ4Η ΠΕΡ1ΟΔΌΣ
ΙΙΙΙΙΐΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΠΙΙϋΙΙΠΙΙΐΙΐΙΙΙίΙΙΙΙΙΙΙίΙΠΙΗηηίΙΙΗΙ
ΣΗΜΕΡΟΝ
Ό ναυτικός κολοσσός
ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΙ
**♦♦♦ ♦
♦♦♦♦♦♦
♦'♦'♦♦♦♦
ΤΟΚΑΡΑΒ1ΤΩΝ ΣΚΛΑΒΩΝ
ΤαινΙα όμιλοθσα Γσλλιστί
Ή δουλεμπορία των μαό-
ρων, ή άγωνιώ&ης περιπέ-
τ&ια μέσα στόν ώκεανό, ε¬
ξέγερσις τοθ τΐληρώματος
ενός τριιστίου καί ή αΐμα-
τηρά σύγκραοσις.
'Εκτός προνράμμΌπος
ΖΟΥΡΝΑΛ
ΔΕΥΤΕΡΑ : ή μουοική κω-
μωδΐα ΑΓΝΟΣ ΓΛΕΝ¬
ΤΖΕΣ (Κάτω τά παντσ-
λόνια) ΤΡΙΤΗ. Τό φϊλμ
θρθλος ΡΟΜΠΕΝ ΤΩΝ
ΔΑΣΩΝ).
ΚΥΡΙΑΚΙΙ <ύρα 2 μ. μ. ο¬ λόκληρον τό έπρισοδιακύν «Τόμμυ ό"Ανεμοστρόβιλος*. Σ η μ ε ι ω σ ι γ Λόγω τθν έορτων καύ' εκάστην είς τάς 6 μ μ άπογευματινή. Ψ ΕΞΠΡΕΣ ΘΑΛΑΜΗΓΟΝ ί,ΣΟΦΙΑ' ΤΑΧΥΤΗΤΟΣ 18 ΜΙΛΛΙΩΝ ΤΟΝΝΩΝ 2.000 Άφθάστοΐ) πολυτελείας μέ δλόχληρα διαμερίνματα Λούξ καί σούπερ Λούξ. Αναχωρεί τακτικώς άπό 6ης Ίανουαρίου Έκαστην ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 6 μ. μ. ακριβώς κατ' εύδεϊαν ΠΕΙΡΑΙΑ ΣΥΡΟΝ · ΤΙΙΝΟΝ - ΜΥΚΟΝΟΝ - ΙΚΑΡΙΑΝ-ΣΑΜΟΝ ί ιριιηκιιι ΑΜΑΜΙΙ. Π. ΚΟΡΠΗ, Ηηιι·*[β(Η|1ΒΠΙΙΗιιι πΓΜθΜΐΙηΗι ιιιΜΑΜΙΙΙΙΗηι . ΤΗΑΕΦ. 551 ΕΞΠΡΕΣ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΤΟ ΠΟΛΥΤΕΛΕΣ ΘΑΛΑΜΗΓΟΝ "ΕΛΣΗ Τό μεγαλύτερον καΐ τακτικώτατον ατμό¬ πλοιον τής γραμμής. ΈξασΦαλίζει είς τους ταξειδεΰοντας ευχάριστον, ανετον καί ταχό- τατον ταξείδιον μόνον σέ 13 ώρες άτχό Η¬ ρακλείου είς ΠΕΙΡΑΙΑ ΑΝΑΧΩΡΕΙ : Έκαστην ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ β μ· μ· ΑΚΡΙΒΩΣ Κατ' ευθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ Άφιξις είς Πειραια 7ην πρωϊνήν ΣΑΒΒΑΤΟΥ Πρακτορεΐον'Α. ΚΟΡΠΗ ΤηλεΦ. 5-51 Ι 1
ηιιιιιιιιιι 3 ""■'.....ηιιι,,πιμ.....ιιιιιιι......,,,
ΣΚΛΑΒ&"
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ
"1""""1""111""".....»»......»·««.."..............,,,,,...,,,,,
■ΑΟΓΟΤΕΧΜΓΑ
ΣΤΗ ΔΕΥΤΕΡΗ
ΑΝΟΙΞΗ
"ΚΡΗΤΙΚΑ ΓίΕΑ,, Έσπέρα Πέμπτης 29 Δεκεμβριού·
«ιι»ιΐΜΐιιιιιιιΐΗΐ......ι
·.......■■■■■■■ιμιιμπιιιι......ιιικ
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
15ον
—Όρίστε τον !...τάν μή τόν
πώ, άκουσε ό Ξάνθος νά
λέη ή γυναΐκα τού, μας παί-
ρνει τή δροσιά Ι Στάσου άπ'
έκεϊ νά φιλήσω τόν άνεψιό
μου Ι.. "Ελα δώ, άνεψιέ μου,
έ'λα.,.Καΐ γιά δέτε, γ·ά δέτε!
Πώ, πω, ^μορψιές! Καΐ εΐ·
ναι ό πατέρας τού ό ϊδιος!...
Έλα μου δώ Ι
—Κι' άκόμα πιό καλάς αύ-
τος, εΐπε ή Τερέζα.
Καί ή Τριανταφυλλιά τόν
άρπαξε, κόλλησε τό μεγάλο
στήθος της επάνω στόν Ξάν
θο καΐ τα χείλη της θερμά
καί σά βεντοϋζα, άρπαξαν
τα μάγουλά τού καί τα χεί-
λια τού.
Κι' επειτα θερμά τόν φίλη-
σε καί ή Τερέζα. Άλλ' αυτή
βΐπε :
—Έγώ
νάρια Ι
Ό Ξάνθος
Σταυράκη.
—Είναι ό νέος πού
καΐ μέ ζητοθσε...
—Τώρα εΐμαστε κομπλέ!
έ'κανε ό θειός Πολοκούρης,
πού ελαμπε άπό χσρά. 'Ελδ-
τε μέσα, έλδτεΐ... "Ω, ώ! Νά
καί σέ πήραν μυρουδιά καΐ
τα κοριτσόπουλα!
Τρία κορίτσια φάνηκαν σέ
μιά πόρτα νά κυττάζουν ή
νά κρυφοκυττάζουν...
—Έλατε δώ, έλάτε δώ,
τούς εΐπε ό Πολοκούρης.
Αύτά πλησίασαν. ΤΗταν
καί τα τρία νόστιμα καΐ χα-
μογελοθσαν. Κάτι περΐμεναν.
— Εΐναι ό Ξάνθος, 6 έξά-
δελφός σας... Θά τόν θυμά-
στε λιγάκι, Ι;.... Αύτάς είναι
αύτόςΙ... 'Έχετε έξάδελφο
πού είναι!... 'Ελάτε, ελα, έμ-
τρώγω τ' άπομει-
σύστησε τό
ήρθε
ΤΟΥ κ. ΔΗΜ. ΒΟΥΤνΡΑ
πρός! Σύ Νίτσα πρώτη! Φι-
λήστε τον! Έλα, μή ντρέπε-
σαι....
—Αυτή δέ ντρέπεται! ά¬
κουσε την Τερέζα νά λέη..
Καί ή Νίτσα σά νά τής 'έ-
δωσε θάρρος αύτό, ήταν σά
σάλπισμα έφόδου, τόν πλη¬
σίασε καΐ τόν φίλησε.
Όμοια έ'καναν καί τ' άλ-
λα δυό ποΰ ήτο ν μικρότερα.
Καΐ σέ κάθε φίλημα, έ'λε-
γαν οί τρείς γυναΐκες:
—Έτσι δα!.... Έτσι!...
—Σά νά πήρσν άντΐδωρο!
εΐπε ή Τερέζσ στό τέλος
των φιλημάτων. Μά τί έ'γινε
ή δικιά μου;
— Νάτη!...
Ό Ξάνθος εΐδε μιά άλλη
κόρη νά στέκεται στήν πόρ¬
τα, ή μισή έξω καί μισή μέσα.
—Έλα δώ καί σύ, έλα δώ!
τής εΐπε ό Πολοκούρης.
—'Έλα πήγαΐνε! Τί κρυβώ
σουνα!
Αυτή πλησίασε μέ κάτι κι-
νήσεις καί μέ χαμηλωμένα
μάτια πού πετοόσαν δμως
κρυφές διαολικές άκτΐνες:
— Νάμαι, τί θέλεται; ρώτη-
σε τόν Πολοκούρη.
—Τί θέλω; Νά φιλήσης
τόν έξάδελφο σου τόν Ξάν-
θο! 'Έλα!
Αυτή έ'κανε πρός τα πΐσω
λΙ>ο.
— Μπά, αύτό!
—"Ελα, έλα, έμπρόςΐ μην
κάθεσαι! Μάς χασομερδς!
—"Ελα πήγαινε! τής εΐπε
ή μάννα της αύστηρά.
Αυτή πλησίασε τόν Ξάνθο
καί τα χεΐλια της μόλις αγ
γιξαν τό πρόσωπό τού.
ΑΥΡΙΟΝ ή συνέχεια
"ΠΚ1)|ΒΒ1«»""ΠΙ1ΐη||ΐηιη':"ΗΙΙ1ΗΗΗΙΙ""ι"«Ι«ΙΙΐηΐ;""
Ε. Ο. Ν.
Ι ΜΙΜΗ)!! ΜΙΝΤΙ! Η1ΙΙΙ
(ΠΑΑΤΕΙΑ ΣΤΡΑΤΑ)
Άναλσμβάνει παραγγελίας στολών Αξιωματι¬
κών, Φαλαγγιτών, Φαλαγγιτισσών κ«ί Σκαπα-
νέων καί διαθέτει δλα τα διακριτικά των αξιω¬
ματικών καί ύπαξιωματικών.
ΕΓΓΥΑΤΑΙ τελείαν εφαρμογήν καί μέ τάς ευθη-
νοτέρας τιμάς.
Τό συμφέρον σας άπαιτει πριν παραγγεΐλετε
νά μδς επισκεφθήτε.
,πΛ«ΙΙΙ»ΙΙιι..,,1ιΙΛ1Ι1ΙΒΙΙι.ι..»^-«ΠηΐιιιΒ«ιΐ!ΐΒ1Βϊιΐί» >.*««ΙΙΙΙ1ΙΙϊΐι...
*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ΝΕΑ & ΠΕΡΙΕΡΓΑ
"""""Ι.....'ΉΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ,Ι,Ι......
IIIIIIIII
ΙΜΙΗΙΜΙΙΙΙΙΗΜΙΠ
ΑΠ' ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
»'""ΙΜΜΝ!ΠΙΙΙΙΠΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΠΙΜΙΙΠΙΙΙΙΙΠΙΠΙΙΙΙΙΙ)ΙΠΙΝΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΝΙΜΝΙΙ.ΙΙΠΙ,ΙΙ.....ΜΙ1ΙΙΙΙΠΙΜΙ
III
4ΟΗΤΙΚΑΙ
♦
♦
♦
♦
ΑΝ ΕΧΗΣ ΤΥΧΗΝ....
♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Ιχοκόρης τού. Οί νεόνυμφοι
θ' άναχωρήσουν προσεχώς
Εις ένα παρεκκλήσιον τού διά τόΣικάγον, δπου ά ΓκροΟ
ΆΤ™' Τί1ΐίε^σν1σς περθά αναλάβη την διεύθυν-
σιν ενός έκ των ξενοδοχεί
ετελέσθησαν πρό ημερών
οί γάμοι της Μαργαρκας ε;ς την δευτέραν, αΰΙήν πόλιν
Γκρηφορδ, μιας ώραιοτάτης - Τών "Ηνωμένον Πολιτειών.
και ραθυπλουτου Αμερικα-
νίδος, ήλικίας είκοσιδύο μό-
λις έτών, μετά τοθ Άλφόν-
σου Γκροθμπερ, ενός πραγ-
ματικοθ Άδώνιδος, τριακον-
ταετοϋς μόλις διερμηνέως
είς εν άριστοκρατ.κόν ξενο¬
δοχείον τής γραφικής αϋ-{
τής πόλεως. Ή Γκρηφορδ,
ίπισκεφθεΐσατό ΚοβοΟργον,
κατέλυσεν είς τό ανωτέρω
ξενοδοχείον. Οί δύο νέοι έγ-
νωρΐσθησαν καί ήγαπήθη-
σαν παραφόρως.
Είς τούς γάμους των παρέ
στη καί ό πατέρας τής ωραί¬
ας Μσργαρίτας ό οποίος ηλ
θεν άπο τό Σικδγον,διάνά εύ-
λογήσητούς γάμους τής μονα
ΖΩΓΡΑΦ1ΣΜΕΝΗ ΑΠΟ
ΚΑΠΟΙΟΝ ΡΟΥΜΠΕΝΣ
Είς τό Λονδίνον ήλλαξε, τε¬
λευταίως, κάτοχον ενα άπό τα
πρώτα έργα τοΰ Φλαμανδοΰ
ζωγράφου Πέτρου Παύλου
Ροΰμπενς (1577—1040), άγο-
ρασθέν ά ντί 20 χιλιάδων λιρών
στερλινών. Ό ΐδιος πίναξ έ-
πωλήθη τό 1857, είς έ'να αναγ¬
καστικόν πλεΐστηριασμόν, είς
την Γερμανίαν, άντ! δεκαπέν-
τβ άργυρών γροσίων. Είς τόν
κατάλογον εφέρετο τότε ώς
....«είκών μιάςγυμνής γυναικός,
μςγμής
ζωγραφισμένη.....άπό
Ροΰμπενς!
κάποιον
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙ_ΔΗΜ0ΠΡΑ_ΙΑ_
Ή Σχολική Έφορείσ
Βώρων έκτίθησιν είς μει-
οδοσίαν την ττεριτοίχισιν
της αύλής τοθ Σχολείου,
συμφώνως τοίς δροις συγ
γραφής τοθ κ. ΣχολικοΟ
Άρχιτέκτονος.
'Η κατακύρωσις γενη¬
σεται είς Βώρους καί έν
τω γραφείω τοθ Σχολεί¬
ου την 8ην Ίανουαρίου
1939 ημέραν Κυριακήν
καί ώραν 10 —12 ιτ. μ.
Οί δροι συγγραφής ευ¬
ρίσκονται κατατεθειμένοι
είς τό Γραφείον τοθ Σχο¬
λείου Βώρων, ένθα δύ¬
νανται οί βουλόμενοι νά
λαμβάνωσι γνώσιν,
όί
Παράβολον
τό ποσόν των
1000.
όρίζεται
δραχμών
Έν Βώροις τη 24η Δε¬
κεμβριού 1938.
'Η σχολική
Βώρων.
Έφορεία
ΓΑΛΑ
Άγνό έφετεινής πα·
ραγωγής καί φρεσκό-
τατον γιαούρτη είς τό
Γαλακτοπωλείον
ΕΜΜ. ΜΠΑΝΤΟΥΟΑ
ΒΒΟΤΗΕΒ5
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΦΟΡΤΗΓΑ-ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ
Τα έργοστάσια ϋϋυ^ & ΒΗΟΤΗΕΚ3
διά νά άνταποκρΐθοθν είς τ,',ν παγκόσμιον ζήτησιν των
νέας έπεκτάσεις των έργοστασιων των, κα-
«μν,νια νέας έκτάσεις 25Ο.ΟΟΟ τετρ. ^έτρων.
Επί 41118 πωληθέντων αυτοκινητων της ιοιας κα-
Ππ '- ίου φήμης Έτσιρειων
ΒΗΟΤΗΕΒ5
έκαμαν
ότι ε
ίναι
έπώλησαν 20.473 είς μίαν περίοδον.
Αύτά καί μόνον τα γεγονότα νομίζομεν
άοκίτά διά νά δικαιολογήσουν την παγκόσμιον φήμην
καί προτίμησιν των αυτοκινητων φορτηγων και πολυ-
Ρ ^ τελείας, των έργοστασιων
ΒΒΟΤΗ
νέα μοντέλλα τού
Αναμείνατε τα
1939
Γενικος άντιτερόσωπος Κρήτης
|. ΘΕΟΔΟΡΑΚΗΣ
ΛΕΟΦΟΡΟΣ ΓΕΩΡΠΟΥ Β'·
Αριθ. τηλ. 5-39
"Αριθ. Πρωτ. 1166
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ 12
Κ. Δ. Φ. ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ
Γνωστοποιεϊται
πρός
τούς κ. κ. Έμπόρους, Πα-
ραγωγούς καί είς πάν¬
τας τούς όπως δήποτε
χρησιμοποιοθντας φορτη-
γά Αύτοκίνητα ότι δέον
ΕΙΔΗΙΕΙΙ
Ή Χριστουγεν νιάτικη
κινήση εί5 τα Χανιά
ΧΑΝΙΑ 28—12—38 (τού
άνταποκριτοΰ μας).— Ή
Χριστουγεν νιάτικη κίνησις
είς την πόλιν μας υπήρξεν
ζωηροτάτη. Ήέπάρκεια των
τρόφίμων διηυκόλυνεν τάς
προμηθείας ολων των συμ-
πολιτών. Άλ>ά καί οί ά
ποροι καΐ πάσχοντες έτυ¬
χον Ιδιαιτέρας μερίμνης
τόσον υπό τοθ Κράτους
δσον καί υπό των διαφό¬
ρων φιλανθρωπικών συλ-
λόγων οΐτινες διένειμον
είς αύτούς όίνω των 250
χιλιάδων δραχμών.
Τό εσπέρας των Χριστου
γέννων εδόθη είς την Στρα
τιωτικήν Λέοχην χοροεσπε¬
ρίς τίρν όποιαν έτίμησαν
διά της παρουσίας των ό
Ύπουργός Γενικός Διοικη·
τής Κρήτης μετά τ5)ς "κυρί-
ας τού, άνώτρροι αξιωμα·
τικοΐ τής Μεραρχίας καί
πλείστα έτιίλεκτα μέλητής
κοινων'ιας μας.
Ή χοροεσπερίς εσημείω¬
ν εξή εί
χρρ
σεν εξαιρετικήν
έκληρώθησαν δέ
τήν ώραιότοττα
ή Τ
ημ
επιτυχίαν
κατ' αυ¬
κομψοτε-
ς ύΛήρ
χνήματα. Τυχηρός υπήρ¬
ξεν ό Γενικάς ΔιοΐΛ,ητης
Κρήτης κ. Σφακιανάκης.
'Επίσης καίτό όοθέν. Χρι-
στουγεννιάτικο δίνορόύπό
τοθ Οικονομικαί; Συασιτίου
εσημείωσεν μεγά' ην επι
τυχίαν. ΑΙ είσπράξεις διε¬
τέθησαν διά την παρο¬
χήν φαγητοΰ είς τούς α¬
πόρους κατά τάς ημέρας
των έορτών.
Υπέρ τγι$ Έθν>κίί5
'ΑΕροπορία$
Ό Γεωργικός Πιστωτικός
Συνεταιρισμός Χανιαλή Τεκέ
απέστειλε τό κατοηέρω τιιλε-
γράφημα πρός τόν κ. Πρωθυ¬
πουργόν :
«Έξοχώτατον Πρόεδρον Κυ¬
βερνήσεως κ. Ιωάν. Μεταξαν.
Αθήνας
Έξοχώτατε,
Έκ μέρους των Μελών τοΰ
ΐΓεωργικοΰ Πιστοοτικοΰ Συνε-
ν άπευθυνωνται διά τάς ταιοισμου χανιαλή Τεκέ Ή
μεταφοράς των άπ' εΰ- - - -- ■
θείας είς την Διεύθυνσιν
ή τούς έντεταλμένους
Σταθμάρχας τής Διευ¬
θύνσεως.
Ή Διεύθυνσις άπεκδύ-
εται πάσης ευθυνής διά
την τυχόν απώλειαν, φθο
ράν όλικήν ή μερικήν
των έμπορευμάτων έφ'
δσον ή μεταφορά συμ-
φωνεϊται άπ' εΰθείας με¬
τά των αύτοκινητιστών
καί ούχι ώς ανωτέρω.
Ή Διεύθυνσις κύριον σκο¬
πόν έχουσα την έξυπη
ρέτησιν τοθ Κοινοΰ καί
την ασφάλειαν των με-
ταφορών συνιστά πρός
τό συμφέρον τού την ύ-
ποβοήθησιν τής Διευθύν¬
σεως.
Διά παν έμπόρευμα,
δέμα ή ότι δήποτε δλλο
παραδιδόμενον πρός με¬
ταφοράν δέον νά ζητεΐ-
ται Δελτίον παραλαβής
υπό τού οίκείου Σταθ
μάρχου ή όδηγοθ τή ά
πλή προσαγωγή τοθ ό-
ποίου έν περιπτώσει βλά-
βης ή απωλείας ή Δι¬
εύθυνσις θάδιατάσσητήν
αποζημίωσιν.
Έν Ηρακλείω τή 28 —
12-1938.
Ό Διευθυντής
(Τ. Σ.) Μ. ΤΖΟΥΛΑΚΗΣ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΩΣ μιά έ'λ·
λειψις τής Νεαπόλεως συνε·
πληρώθη μέ την τακτικήν
Συγκοινωνίαν καί πραγματι¬
κήν εξυπηρέτησιν τοΟ Κοι·
νοΟ διά τοθ νέου φορτηγοθ
αύτοκινήτου τού κ. Μιχ. Κου ι ποτε.
μιανάκη. μϊν
ρακλείου Κρήτης Σας παρακα¬
λούμεν όπως ευαρεστούμενοι
δεχθήτε την συνειβφοράν μας
έκ δραχμών 1.700 χιλίων επτα-
κοσίων αποστελλομένων Υμίν
διά ταχυδρομικής έπιταγής
προϊόν έράνου διενεργηθέντος
μεταξΰ των μελών τού Συν)-
σμοΰ μας υπέρ ενισχύσεως τής
Έθνικής μας Άεροπορίας.
Σάς στέλλθ|ΐεν τάς θερμοτέ-
ρας ευχάς μας όπως ό "Υψι-
στος εύοδώση τό υψηλόν τού¬
το Έργον τό οποίον άναλά-
βατε.
Ό Πρόεδοος
Μ. ΣΤΑΜΠΟΥΛΟΣ
Ό Ταμίας
Α, ΚΑΣΔΑΓΛΪΤΣ
ΑΙ στολαΐ Φαλαγγιτών
Ανακοινώση Δ)*<ήσεω$ Πληρβφορούμεθα ότι τινές των έμπόρων τής πόλεώς μας δθεσαν είς κυκλοφορίαν στο- λάς φαλαγγιτών μέ περισκελί- δα έκ βαμβακεροΰ ύφάσματος (δύμιτο) όπερ άντίκειται είς τόν περί στολής φαλαγγιτών κανονισμόν τής Ε.Ο.Ν. Συνιστώμεν όθεν είς. τούς φαλαγγίτας δπως προμηθεύων- ται στολάς μέ μαλλίνην περι- σκελίδαν, ή διαφορά τής Οποί¬ ας έκ τής βαμβακερής δέν ύ- περβαίνει τάς 20—30 δραχμάς. (Έκ τής Διοικήσεως τής Ε.Ο.Ν.) ΣΤΟ ΕΔΩΔΙΜΟΠΩΛΕΙΟΝ ΣΤΥΛ. ΒΑΘΙΑ (Έν Νεαπόλει) Γιά τάς εορτάς Βούτυρον, Μέλισ, 'Άλει,,οα πολυτελεί¬ ας, Γλυκά διάφορσ, Ποτά, Παιγνίδια, καί οί νέοι δί· σκοι γρρμμοφώνων γιά δλα τα γοΰστα. ΤΕΛΕ1ΟΦΟΓΓΟΣ Γυμνσ- σίου ζητεί έργαοίαν όπουδή- -- Πληροφορ αι παρ' ή-. Τ ό σημερινόν ραδιοιρωνικ. πρόγραμμα Ό Ραδιοφωνικός Σταθμός Αθηνών θάμεταδώση σήμερον τό κάτωθι πρόγραμμα: "Ωρα 13,30'Χρημοτιστήριον, 13,40' είδήσεις, 14 ποικίλη μουσική, 14,45' άνακοινώσεις καΐ μετε- ωρολ. δελτίον, 18.05' ποικίλη, 18,30' δημοτικό τοαγοΰδι συγ- κρότημα Κοντοπούλου, 19 ή ώ- ρα τού παιδιοΰ ί9,30' Γβλα- φρά μουσική συγκρότημά Πα- γώνη—Χυτήρη, 20 όμιλ£α διά την ύπαιθρον, 20.30' βΐβ.νέζι- κο βάλς, 20.45' τό' οεύτβρο μέρος τής δμιλίας ίου ποιη- τοΰ κ. Σωτ. Σκίπη γιά τή νο- σταλγία τοΰξενητευμένουΈλλη νοςόπως την τραγούδησενή ποί ησί μας, 21 ρεσιτάλ τράγου- διοΰ υπό τής δίδος Ελένης Κιουρή, 21,30' είδήσεις, 21,45' συναυλία τής συμφωνΐκής δρ- χήστρας τής ΥΡΕ υπό την Δι¬ εύθυνσιν τοΰ κ. Βα|ίανιάννη πρόγραμμα 1) Μπάχ-Ρεγκε- ράρια άπό την σουίτα είς οε. 2) Χάϊνδελ κονσέρτο γχςόσ- •σο αριθ. 17 3) Μοτσάοτ συμ- φων£« αριθ. 38 είς ρέ μβΐζον χωρίς μινοέτο, 4)Φωρέ Έλεάς καί Μελισσάνδη σουίτα 5) Γκρήγκ Πέερ Γκύντ 21 βουΐ- τα. 6) Μπράμς «κ«δημαϊκή εί- σαγωγή κατά τό διάλειμμα τής σνναλίας θά μεταδοθοΰν αί τε¬ λευταίαι είδήσεις, 23,30' μου· σική χοροϋ. Τ ό δικαΐωμα έκ8λ(ψεω5 έλαιοκ<5ρπου Ώς πληροφορούμεθα ό έν· ταθθα «Οΐκος τοθ Άγρό· τού» δι' έγγράφου τού πρός την ΆγορανομΙαν ΉρακλεΙ ου ζητεί δπως τό δικαΐωμα έκθλΐψεως τ ~> έλαιοκάρπου
παρομείνη είς τα σημερινά
έπίπεδα καθ* δσον ταυτα
κατά την γνώμην τού είναι
ίκανοποιητικά.
Υπέρ τοθ Οΐκου τυιρλών
Ό Σεβασμιώτατος Μητοο-
πολίτης Κρήτης κ. Τιμόθεος <ί- πέστελε μέσω ,τής Έθν;ν.Γ)ς Τραπέζης δραχμάς 5150 επ1 ονόματι τοΰ κ. Λουδοβίκου "Ι, Νικολαΐδου, Συμβούλου τ«» μίου τού έν Αθήναις Οίκον Τυφλών. ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ' την Γαλλικήν παραδίδει Θήματ,α. Πληροφορίαι πσρ' ημίν. ΚΑΛΟΦΑΓΑΔΕΣ Εκυκλοφόρησαν 6Ϊ5 την αγοράν μα$ τα έκλ«κτά ΜΑΚΑΡΟΝΙΑ ΚΑΙ ΓΤΑΣΤΕΣ ΜΟΤΤΗ τα άπό τόν παντοπώλην σα$ ΓΕΝ. ΑΝΤΙΠΡθΣΛΠϋΣ: Μ. Θ. ΠΟΤΗΡΗΣ Πλατεϊα Καλλεργών—ΉράκλειονΚρήτης
ΣΚΛΑΒ&"
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ
"1""""1""111""".....»»......»·««.."..............,,,,,...,,,,,
■ΑΟΓΟΤΕΧΜΓΑ
ΣΤΗ ΔΕΥΤΕΡΗ
ΑΝΟΙΞΗ
"ΚΡΗΤΙΚΑ ΓίΕΑ,, Έσπέρα Πέμπτης 29 Δεκεμβριού·
«ιι»ιΐΜΐιιιιιιιΐΗΐ......ι
·.......■■■■■■■ιμιιμπιιιι......ιιικ
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
15ον
—Όρίστε τον !...τάν μή τόν
πώ, άκουσε ό Ξάνθος νά
λέη ή γυναΐκα τού, μας παί-
ρνει τή δροσιά Ι Στάσου άπ'
έκεϊ νά φιλήσω τόν άνεψιό
μου Ι.. "Ελα δώ, άνεψιέ μου,
έ'λα.,.Καΐ γιά δέτε, γ·ά δέτε!
Πώ, πω, ^μορψιές! Καΐ εΐ·
ναι ό πατέρας τού ό ϊδιος!...
Έλα μου δώ Ι
—Κι' άκόμα πιό καλάς αύ-
τος, εΐπε ή Τερέζα.
Καί ή Τριανταφυλλιά τόν
άρπαξε, κόλλησε τό μεγάλο
στήθος της επάνω στόν Ξάν
θο καΐ τα χείλη της θερμά
καί σά βεντοϋζα, άρπαξαν
τα μάγουλά τού καί τα χεί-
λια τού.
Κι' επειτα θερμά τόν φίλη-
σε καί ή Τερέζα. Άλλ' αυτή
βΐπε :
—Έγώ
νάρια Ι
Ό Ξάνθος
Σταυράκη.
—Είναι ό νέος πού
καΐ μέ ζητοθσε...
—Τώρα εΐμαστε κομπλέ!
έ'κανε ό θειός Πολοκούρης,
πού ελαμπε άπό χσρά. 'Ελδ-
τε μέσα, έλδτεΐ... "Ω, ώ! Νά
καί σέ πήραν μυρουδιά καΐ
τα κοριτσόπουλα!
Τρία κορίτσια φάνηκαν σέ
μιά πόρτα νά κυττάζουν ή
νά κρυφοκυττάζουν...
—Έλατε δώ, έλάτε δώ,
τούς εΐπε ό Πολοκούρης.
Αύτά πλησίασαν. ΤΗταν
καί τα τρία νόστιμα καΐ χα-
μογελοθσαν. Κάτι περΐμεναν.
— Εΐναι ό Ξάνθος, 6 έξά-
δελφός σας... Θά τόν θυμά-
στε λιγάκι, Ι;.... Αύτάς είναι
αύτόςΙ... 'Έχετε έξάδελφο
πού είναι!... 'Ελάτε, ελα, έμ-
τρώγω τ' άπομει-
σύστησε τό
ήρθε
ΤΟΥ κ. ΔΗΜ. ΒΟΥΤνΡΑ
πρός! Σύ Νίτσα πρώτη! Φι-
λήστε τον! Έλα, μή ντρέπε-
σαι....
—Αυτή δέ ντρέπεται! ά¬
κουσε την Τερέζα νά λέη..
Καί ή Νίτσα σά νά τής 'έ-
δωσε θάρρος αύτό, ήταν σά
σάλπισμα έφόδου, τόν πλη¬
σίασε καΐ τόν φίλησε.
Όμοια έ'καναν καί τ' άλ-
λα δυό ποΰ ήτο ν μικρότερα.
Καΐ σέ κάθε φίλημα, έ'λε-
γαν οί τρείς γυναΐκες:
—Έτσι δα!.... Έτσι!...
—Σά νά πήρσν άντΐδωρο!
εΐπε ή Τερέζσ στό τέλος
των φιλημάτων. Μά τί έ'γινε
ή δικιά μου;
— Νάτη!...
Ό Ξάνθος εΐδε μιά άλλη
κόρη νά στέκεται στήν πόρ¬
τα, ή μισή έξω καί μισή μέσα.
—Έλα δώ καί σύ, έλα δώ!
τής εΐπε ό Πολοκούρης.
—'Έλα πήγαΐνε! Τί κρυβώ
σουνα!
Αυτή πλησίασε μέ κάτι κι-
νήσεις καί μέ χαμηλωμένα
μάτια πού πετοόσαν δμως
κρυφές διαολικές άκτΐνες:
— Νάμαι, τί θέλεται; ρώτη-
σε τόν Πολοκούρη.
—Τί θέλω; Νά φιλήσης
τόν έξάδελφο σου τόν Ξάν-
θο! 'Έλα!
Αυτή έ'κανε πρός τα πΐσω
λΙ>ο.
— Μπά, αύτό!
—"Ελα, έλα, έμπρόςΐ μην
κάθεσαι! Μάς χασομερδς!
—"Ελα πήγαινε! τής εΐπε
ή μάννα της αύστηρά.
Αυτή πλησίασε τόν Ξάνθο
καί τα χεΐλια της μόλις αγ
γιξαν τό πρόσωπό τού.
ΑΥΡΙΟΝ ή συνέχεια
"ΠΚ1)|ΒΒ1«»""ΠΙ1ΐη||ΐηιη':"ΗΙΙ1ΗΗΗΙΙ""ι"«Ι«ΙΙΐηΐ;""
Ε. Ο. Ν.
Ι ΜΙΜΗ)!! ΜΙΝΤΙ! Η1ΙΙΙ
(ΠΑΑΤΕΙΑ ΣΤΡΑΤΑ)
Άναλσμβάνει παραγγελίας στολών Αξιωματι¬
κών, Φαλαγγιτών, Φαλαγγιτισσών κ«ί Σκαπα-
νέων καί διαθέτει δλα τα διακριτικά των αξιω¬
ματικών καί ύπαξιωματικών.
ΕΓΓΥΑΤΑΙ τελείαν εφαρμογήν καί μέ τάς ευθη-
νοτέρας τιμάς.
Τό συμφέρον σας άπαιτει πριν παραγγεΐλετε
νά μδς επισκεφθήτε.
,πΛ«ΙΙΙ»ΙΙιι..,,1ιΙΛ1Ι1ΙΒΙΙι.ι..»^-«ΠηΐιιιΒ«ιΐ!ΐΒ1Βϊιΐί» >.*««ΙΙΙΙ1ΙΙϊΐι...
*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ΝΕΑ & ΠΕΡΙΕΡΓΑ
"""""Ι.....'ΉΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ,Ι,Ι......
IIIIIIIII
ΙΜΙΗΙΜΙΙΙΙΙΗΜΙΠ
ΑΠ' ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ
»'""ΙΜΜΝ!ΠΙΙΙΙΠΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΠΙΜΙΙΠΙΙΙΙΙΠΙΠΙΙΙΙΙΙ)ΙΠΙΝΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΝΙΜΝΙΙ.ΙΙΠΙ,ΙΙ.....ΜΙ1ΙΙΙΙΠΙΜΙ
III
4ΟΗΤΙΚΑΙ
♦
♦
♦
♦
ΑΝ ΕΧΗΣ ΤΥΧΗΝ....
♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Ιχοκόρης τού. Οί νεόνυμφοι
θ' άναχωρήσουν προσεχώς
Εις ένα παρεκκλήσιον τού διά τόΣικάγον, δπου ά ΓκροΟ
ΆΤ™' Τί1ΐίε^σν1σς περθά αναλάβη την διεύθυν-
σιν ενός έκ των ξενοδοχεί
ετελέσθησαν πρό ημερών
οί γάμοι της Μαργαρκας ε;ς την δευτέραν, αΰΙήν πόλιν
Γκρηφορδ, μιας ώραιοτάτης - Τών "Ηνωμένον Πολιτειών.
και ραθυπλουτου Αμερικα-
νίδος, ήλικίας είκοσιδύο μό-
λις έτών, μετά τοθ Άλφόν-
σου Γκροθμπερ, ενός πραγ-
ματικοθ Άδώνιδος, τριακον-
ταετοϋς μόλις διερμηνέως
είς εν άριστοκρατ.κόν ξενο¬
δοχείον τής γραφικής αϋ-{
τής πόλεως. Ή Γκρηφορδ,
ίπισκεφθεΐσατό ΚοβοΟργον,
κατέλυσεν είς τό ανωτέρω
ξενοδοχείον. Οί δύο νέοι έγ-
νωρΐσθησαν καί ήγαπήθη-
σαν παραφόρως.
Είς τούς γάμους των παρέ
στη καί ό πατέρας τής ωραί¬
ας Μσργαρίτας ό οποίος ηλ
θεν άπο τό Σικδγον,διάνά εύ-
λογήσητούς γάμους τής μονα
ΖΩΓΡΑΦ1ΣΜΕΝΗ ΑΠΟ
ΚΑΠΟΙΟΝ ΡΟΥΜΠΕΝΣ
Είς τό Λονδίνον ήλλαξε, τε¬
λευταίως, κάτοχον ενα άπό τα
πρώτα έργα τοΰ Φλαμανδοΰ
ζωγράφου Πέτρου Παύλου
Ροΰμπενς (1577—1040), άγο-
ρασθέν ά ντί 20 χιλιάδων λιρών
στερλινών. Ό ΐδιος πίναξ έ-
πωλήθη τό 1857, είς έ'να αναγ¬
καστικόν πλεΐστηριασμόν, είς
την Γερμανίαν, άντ! δεκαπέν-
τβ άργυρών γροσίων. Είς τόν
κατάλογον εφέρετο τότε ώς
....«είκών μιάςγυμνής γυναικός,
μςγμής
ζωγραφισμένη.....άπό
Ροΰμπενς!
κάποιον
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙ_ΔΗΜ0ΠΡΑ_ΙΑ_
Ή Σχολική Έφορείσ
Βώρων έκτίθησιν είς μει-
οδοσίαν την ττεριτοίχισιν
της αύλής τοθ Σχολείου,
συμφώνως τοίς δροις συγ
γραφής τοθ κ. ΣχολικοΟ
Άρχιτέκτονος.
'Η κατακύρωσις γενη¬
σεται είς Βώρους καί έν
τω γραφείω τοθ Σχολεί¬
ου την 8ην Ίανουαρίου
1939 ημέραν Κυριακήν
καί ώραν 10 —12 ιτ. μ.
Οί δροι συγγραφής ευ¬
ρίσκονται κατατεθειμένοι
είς τό Γραφείον τοθ Σχο¬
λείου Βώρων, ένθα δύ¬
νανται οί βουλόμενοι νά
λαμβάνωσι γνώσιν,
όί
Παράβολον
τό ποσόν των
1000.
όρίζεται
δραχμών
Έν Βώροις τη 24η Δε¬
κεμβριού 1938.
'Η σχολική
Βώρων.
Έφορεία
ΓΑΛΑ
Άγνό έφετεινής πα·
ραγωγής καί φρεσκό-
τατον γιαούρτη είς τό
Γαλακτοπωλείον
ΕΜΜ. ΜΠΑΝΤΟΥΟΑ
ΒΒΟΤΗΕΒ5
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΦΟΡΤΗΓΑ-ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ
Τα έργοστάσια ϋϋυ^ & ΒΗΟΤΗΕΚ3
διά νά άνταποκρΐθοθν είς τ,',ν παγκόσμιον ζήτησιν των
νέας έπεκτάσεις των έργοστασιων των, κα-
«μν,νια νέας έκτάσεις 25Ο.ΟΟΟ τετρ. ^έτρων.
Επί 41118 πωληθέντων αυτοκινητων της ιοιας κα-
Ππ '- ίου φήμης Έτσιρειων
ΒΗΟΤΗΕΒ5
έκαμαν
ότι ε
ίναι
έπώλησαν 20.473 είς μίαν περίοδον.
Αύτά καί μόνον τα γεγονότα νομίζομεν
άοκίτά διά νά δικαιολογήσουν την παγκόσμιον φήμην
καί προτίμησιν των αυτοκινητων φορτηγων και πολυ-
Ρ ^ τελείας, των έργοστασιων
ΒΒΟΤΗ
νέα μοντέλλα τού
Αναμείνατε τα
1939
Γενικος άντιτερόσωπος Κρήτης
|. ΘΕΟΔΟΡΑΚΗΣ
ΛΕΟΦΟΡΟΣ ΓΕΩΡΠΟΥ Β'·
Αριθ. τηλ. 5-39
"Αριθ. Πρωτ. 1166
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ 12
Κ. Δ. Φ. ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ
Γνωστοποιεϊται
πρός
τούς κ. κ. Έμπόρους, Πα-
ραγωγούς καί είς πάν¬
τας τούς όπως δήποτε
χρησιμοποιοθντας φορτη-
γά Αύτοκίνητα ότι δέον
ΕΙΔΗΙΕΙΙ
Ή Χριστουγεν νιάτικη
κινήση εί5 τα Χανιά
ΧΑΝΙΑ 28—12—38 (τού
άνταποκριτοΰ μας).— Ή
Χριστουγεν νιάτικη κίνησις
είς την πόλιν μας υπήρξεν
ζωηροτάτη. Ήέπάρκεια των
τρόφίμων διηυκόλυνεν τάς
προμηθείας ολων των συμ-
πολιτών. Άλ>ά καί οί ά
ποροι καΐ πάσχοντες έτυ¬
χον Ιδιαιτέρας μερίμνης
τόσον υπό τοθ Κράτους
δσον καί υπό των διαφό¬
ρων φιλανθρωπικών συλ-
λόγων οΐτινες διένειμον
είς αύτούς όίνω των 250
χιλιάδων δραχμών.
Τό εσπέρας των Χριστου
γέννων εδόθη είς την Στρα
τιωτικήν Λέοχην χοροεσπε¬
ρίς τίρν όποιαν έτίμησαν
διά της παρουσίας των ό
Ύπουργός Γενικός Διοικη·
τής Κρήτης μετά τ5)ς "κυρί-
ας τού, άνώτρροι αξιωμα·
τικοΐ τής Μεραρχίας καί
πλείστα έτιίλεκτα μέλητής
κοινων'ιας μας.
Ή χοροεσπερίς εσημείω¬
ν εξή εί
χρρ
σεν εξαιρετικήν
έκληρώθησαν δέ
τήν ώραιότοττα
ή Τ
ημ
επιτυχίαν
κατ' αυ¬
κομψοτε-
ς ύΛήρ
χνήματα. Τυχηρός υπήρ¬
ξεν ό Γενικάς ΔιοΐΛ,ητης
Κρήτης κ. Σφακιανάκης.
'Επίσης καίτό όοθέν. Χρι-
στουγεννιάτικο δίνορόύπό
τοθ Οικονομικαί; Συασιτίου
εσημείωσεν μεγά' ην επι
τυχίαν. ΑΙ είσπράξεις διε¬
τέθησαν διά την παρο¬
χήν φαγητοΰ είς τούς α¬
πόρους κατά τάς ημέρας
των έορτών.
Υπέρ τγι$ Έθν>κίί5
'ΑΕροπορία$
Ό Γεωργικός Πιστωτικός
Συνεταιρισμός Χανιαλή Τεκέ
απέστειλε τό κατοηέρω τιιλε-
γράφημα πρός τόν κ. Πρωθυ¬
πουργόν :
«Έξοχώτατον Πρόεδρον Κυ¬
βερνήσεως κ. Ιωάν. Μεταξαν.
Αθήνας
Έξοχώτατε,
Έκ μέρους των Μελών τοΰ
ΐΓεωργικοΰ Πιστοοτικοΰ Συνε-
ν άπευθυνωνται διά τάς ταιοισμου χανιαλή Τεκέ Ή
μεταφοράς των άπ' εΰ- - - -- ■
θείας είς την Διεύθυνσιν
ή τούς έντεταλμένους
Σταθμάρχας τής Διευ¬
θύνσεως.
Ή Διεύθυνσις άπεκδύ-
εται πάσης ευθυνής διά
την τυχόν απώλειαν, φθο
ράν όλικήν ή μερικήν
των έμπορευμάτων έφ'
δσον ή μεταφορά συμ-
φωνεϊται άπ' εΰθείας με¬
τά των αύτοκινητιστών
καί ούχι ώς ανωτέρω.
Ή Διεύθυνσις κύριον σκο¬
πόν έχουσα την έξυπη
ρέτησιν τοθ Κοινοΰ καί
την ασφάλειαν των με-
ταφορών συνιστά πρός
τό συμφέρον τού την ύ-
ποβοήθησιν τής Διευθύν¬
σεως.
Διά παν έμπόρευμα,
δέμα ή ότι δήποτε δλλο
παραδιδόμενον πρός με¬
ταφοράν δέον νά ζητεΐ-
ται Δελτίον παραλαβής
υπό τού οίκείου Σταθ
μάρχου ή όδηγοθ τή ά
πλή προσαγωγή τοθ ό-
ποίου έν περιπτώσει βλά-
βης ή απωλείας ή Δι¬
εύθυνσις θάδιατάσσητήν
αποζημίωσιν.
Έν Ηρακλείω τή 28 —
12-1938.
Ό Διευθυντής
(Τ. Σ.) Μ. ΤΖΟΥΛΑΚΗΣ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΩΣ μιά έ'λ·
λειψις τής Νεαπόλεως συνε·
πληρώθη μέ την τακτικήν
Συγκοινωνίαν καί πραγματι¬
κήν εξυπηρέτησιν τοΟ Κοι·
νοΟ διά τοθ νέου φορτηγοθ
αύτοκινήτου τού κ. Μιχ. Κου ι ποτε.
μιανάκη. μϊν
ρακλείου Κρήτης Σας παρακα¬
λούμεν όπως ευαρεστούμενοι
δεχθήτε την συνειβφοράν μας
έκ δραχμών 1.700 χιλίων επτα-
κοσίων αποστελλομένων Υμίν
διά ταχυδρομικής έπιταγής
προϊόν έράνου διενεργηθέντος
μεταξΰ των μελών τού Συν)-
σμοΰ μας υπέρ ενισχύσεως τής
Έθνικής μας Άεροπορίας.
Σάς στέλλθ|ΐεν τάς θερμοτέ-
ρας ευχάς μας όπως ό "Υψι-
στος εύοδώση τό υψηλόν τού¬
το Έργον τό οποίον άναλά-
βατε.
Ό Πρόεδοος
Μ. ΣΤΑΜΠΟΥΛΟΣ
Ό Ταμίας
Α, ΚΑΣΔΑΓΛΪΤΣ
ΑΙ στολαΐ Φαλαγγιτών
Ανακοινώση Δ)*<ήσεω$ Πληρβφορούμεθα ότι τινές των έμπόρων τής πόλεώς μας δθεσαν είς κυκλοφορίαν στο- λάς φαλαγγιτών μέ περισκελί- δα έκ βαμβακεροΰ ύφάσματος (δύμιτο) όπερ άντίκειται είς τόν περί στολής φαλαγγιτών κανονισμόν τής Ε.Ο.Ν. Συνιστώμεν όθεν είς. τούς φαλαγγίτας δπως προμηθεύων- ται στολάς μέ μαλλίνην περι- σκελίδαν, ή διαφορά τής Οποί¬ ας έκ τής βαμβακερής δέν ύ- περβαίνει τάς 20—30 δραχμάς. (Έκ τής Διοικήσεως τής Ε.Ο.Ν.) ΣΤΟ ΕΔΩΔΙΜΟΠΩΛΕΙΟΝ ΣΤΥΛ. ΒΑΘΙΑ (Έν Νεαπόλει) Γιά τάς εορτάς Βούτυρον, Μέλισ, 'Άλει,,οα πολυτελεί¬ ας, Γλυκά διάφορσ, Ποτά, Παιγνίδια, καί οί νέοι δί· σκοι γρρμμοφώνων γιά δλα τα γοΰστα. ΤΕΛΕ1ΟΦΟΓΓΟΣ Γυμνσ- σίου ζητεί έργαοίαν όπουδή- -- Πληροφορ αι παρ' ή-. Τ ό σημερινόν ραδιοιρωνικ. πρόγραμμα Ό Ραδιοφωνικός Σταθμός Αθηνών θάμεταδώση σήμερον τό κάτωθι πρόγραμμα: "Ωρα 13,30'Χρημοτιστήριον, 13,40' είδήσεις, 14 ποικίλη μουσική, 14,45' άνακοινώσεις καΐ μετε- ωρολ. δελτίον, 18.05' ποικίλη, 18,30' δημοτικό τοαγοΰδι συγ- κρότημα Κοντοπούλου, 19 ή ώ- ρα τού παιδιοΰ ί9,30' Γβλα- φρά μουσική συγκρότημά Πα- γώνη—Χυτήρη, 20 όμιλ£α διά την ύπαιθρον, 20.30' βΐβ.νέζι- κο βάλς, 20.45' τό' οεύτβρο μέρος τής δμιλίας ίου ποιη- τοΰ κ. Σωτ. Σκίπη γιά τή νο- σταλγία τοΰξενητευμένουΈλλη νοςόπως την τραγούδησενή ποί ησί μας, 21 ρεσιτάλ τράγου- διοΰ υπό τής δίδος Ελένης Κιουρή, 21,30' είδήσεις, 21,45' συναυλία τής συμφωνΐκής δρ- χήστρας τής ΥΡΕ υπό την Δι¬ εύθυνσιν τοΰ κ. Βα|ίανιάννη πρόγραμμα 1) Μπάχ-Ρεγκε- ράρια άπό την σουίτα είς οε. 2) Χάϊνδελ κονσέρτο γχςόσ- •σο αριθ. 17 3) Μοτσάοτ συμ- φων£« αριθ. 38 είς ρέ μβΐζον χωρίς μινοέτο, 4)Φωρέ Έλεάς καί Μελισσάνδη σουίτα 5) Γκρήγκ Πέερ Γκύντ 21 βουΐ- τα. 6) Μπράμς «κ«δημαϊκή εί- σαγωγή κατά τό διάλειμμα τής σνναλίας θά μεταδοθοΰν αί τε¬ λευταίαι είδήσεις, 23,30' μου· σική χοροϋ. Τ ό δικαΐωμα έκ8λ(ψεω5 έλαιοκ<5ρπου Ώς πληροφορούμεθα ό έν· ταθθα «Οΐκος τοθ Άγρό· τού» δι' έγγράφου τού πρός την ΆγορανομΙαν ΉρακλεΙ ου ζητεί δπως τό δικαΐωμα έκθλΐψεως τ ~> έλαιοκάρπου
παρομείνη είς τα σημερινά
έπίπεδα καθ* δσον ταυτα
κατά την γνώμην τού είναι
ίκανοποιητικά.
Υπέρ τοθ Οΐκου τυιρλών
Ό Σεβασμιώτατος Μητοο-
πολίτης Κρήτης κ. Τιμόθεος <ί- πέστελε μέσω ,τής Έθν;ν.Γ)ς Τραπέζης δραχμάς 5150 επ1 ονόματι τοΰ κ. Λουδοβίκου "Ι, Νικολαΐδου, Συμβούλου τ«» μίου τού έν Αθήναις Οίκον Τυφλών. ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ' την Γαλλικήν παραδίδει Θήματ,α. Πληροφορίαι πσρ' ημίν. ΚΑΛΟΦΑΓΑΔΕΣ Εκυκλοφόρησαν 6Ϊ5 την αγοράν μα$ τα έκλ«κτά ΜΑΚΑΡΟΝΙΑ ΚΑΙ ΓΤΑΣΤΕΣ ΜΟΤΤΗ τα άπό τόν παντοπώλην σα$ ΓΕΝ. ΑΝΤΙΠΡθΣΛΠϋΣ: Μ. Θ. ΠΟΤΗΡΗΣ Πλατεϊα Καλλεργών—ΉράκλειονΚρήτης
ΜυκτκριναΙ
καί τπλεγραφήματα
ΚΡΗΤΊΚΑ ΝΕΑ
Ηράκλειον Κρήτη$
29 Δεκεμβριού 1936
ΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙ.......Ι1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙ1ΙΙ1......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ...........
........,,„,,„......„...........„,............................................ιι««........·..............»■·.......'....."""""""...........'................·"»■»■·'.........■'■·".................
8η Πρωΐνη
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ΗΑΜ
Α Τ!
ΙΑ
ΑΝ Η
Ρ
Ε
Κ
ΛΕΥΡ
'ΜΑΝ
Α ΤΑΧΘΗ
ΑΛΛΙΑΣ
Α
ΜΙΑ ΑΜΕΡΙΚΑΗΙΚΗ ΑΗΑ1ΣΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 29—-12—38 (τοϋ άνταποκριτοδ
μαο).—Κατά τηλεγραφήματα έξ "Ηνωμέ¬
νον Πολιτειών υπό τής Άμερικανικής
Κυβερνήσεως εξεδόθη ανακοινωθέν, περί
τής στάσεως των Ήνωμένων Πολιτειών
είς περίπτωσιν Γερμανικής έπιθέσεως ε¬
ναντίον τής Γαλλίας.
Τό ανακοινωθέν χονίζει δτι είς μίαν
παρομοίαν ενέργειαν ή Άμερική θά έ-
τάσσετο ευθύς παρά τό πλευρόν τής
Γαλλίας.
ΩΜΗΝ ΤΥΡΑΝΝΙ&Ν
ΑΚΟΙ ΟΥΓΓΑΡΙΑΣ
ΚΑΙ ΕΥΡΕΙ ΑΙ ΣΥΑΛΗΨΕΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 29—12-38 (τοΰ άνταποκριτοθ
μας).—Καθ* ά τηλεγραφείται έκ Πράγας
«ρός τό πρακτορείον «Χαβάς» ή Ούγγρι-
κή Άστυνομία κατατιιέζει άφορήτως τούς
Σλοβακικους πληθυσμούς, οΐτινες κατοι-
κοϋν είς τα έδάφη, τα παραχωρηθέντα
είς την Ούγγαρίαν. Έπίσης έγιναν εύρύ-
ταται συλλήψεις διότι υπό των Σλοβά
κων αυτών έξακολουθοΰν νά τραγουδοθν
τα* τα έθνικά των τραγούδια. Ό Τσεχι-
κδ$ τύπος έκφράζει την θλίψιν τού διότι
τα έδάφη αύτά παρεχωρήθησαν είς τούς
ΟΟγγρους.
ΟΙΣΑΙ
Α ΜΕΧΡΙ ΤΟΥΔΕ Αι!
ΤΟΥΚΙΝΕΖΟ-ΙΑΠΟΝ
1ΛΕ
ΑΙ
Υ
1500000 Κ Γ Κ Γ 01ΤΡΑΥΜΑΤΙΛΙ
ΑΘΗΝΑ! 29-12—3* (Τοΰ ανταποκρι¬
ταί) μας).—Κατ' είδήσεις έκ τής "Απω '
νατολ,ής, δημοσιεύεται απολογισμός τώ
απώλειαν τοϋ συνεχιζομένου Κινεζο—Ί
απωνικοΰ πολέμου. Κατ' αυτόν οί νεκροί
καί τραυματίαι των Κινέζω ανέρχον. αι
είς 850,000 των δέ Ιαπων ών είς 650.000.
κΣΠ
ΑΑΚ ΕΥΡΙΣΚ
ϊ ΕΙΣ ΠΑ
[ΤΑ
ΊΣΙ
)ΥΣ
Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΣΚΕΨΕΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ 29—12—38 (Τού άνταποκρι
τθθ μας).—Κατ' είδήσεις έκ Παρισίων, 6
Βέλγος Πρωθυπουργός κ. Σπάακ εύρίσκε
ται άπό χθές έκεΐ. Είς την) επίσκεψιν αυ¬
τήν άτΐοδίδεται ύψίστη σημασία, καίτοι
χαρακτηρίζεται ώς αυστηρώς ίδιωτική.
ΗΡΧΙΣΑΝ ΤΑ ΜΕΓΑλΓ
ΓΥΜΝΑΣΙΑΣΤΟΛΟΥΑΜΕΡΙΚΗΣ
ΣΥΜΜΕΤΕΧΕΙ ΚΑΙ Η ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ 29-12—38 (τοθ άντατίοκριτοΰ
μας).—-ΑΙ σημεριναί εύρωπαϊκαί έφημε-
ρίδες άγγέλλουν δτι ήρχισαν τα αεγάλα
γυμνάσια τοϋ Αμερικανικόν) στόλου είς
τόν Ατλαντικόν. Είς τα γυμνάσια μετέ-
χουν καί μεγάλαι δυνάμεις τής Άμερι
κανικής Άεροπορίας.
ΑΘΗΝΑΙ 29—12-38—(Τοϋ άνταποκρι
τοθ μας)—Τηληγραφεΐται έκ Καΐρου ότι
6 'Υτιουργός εξωτερικών τής Αίγύπτου
προέβη είς δηλώσεις, δσον άφορδ την α¬
σφάλειαν τής διώρυγος τοϋ Σουέζ. Ό ΑΙ
γθπτιος ΰηουργός ετόνισεν δτι όλόκληρος
ή ΛΙγυπτος θά θυσιασθβ έν άνάγκη δι'
αυτήν.
Πολύνεκροι μαχαι εί5 μέτωπον
Ιέγκρε καί Μπαλάγκουερ
ΑΦΙΧ
ΒΕΑΓΟΙ ΒΑΣΙΛΕΙΣ
ΗΣΑΝ ΧΟΕΣ ΓΑΛΛΙΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ 29-12—38 (τοθ άνταποκριτοθ
μας).—Κατά σημερινά τηλ)φήματα έξ Ίσκα-
νΐας των ανταποκριτήν των Εύρωπαίκών
Εφημερίδων, αί έπιθέσεις των 'Εθνικών
στρατευμάτων συνεχίζονται έντονώτεραι
είς τό Καταλωνικόν μέτωπον.
Τό Υπουργείον Έθνικής Αμύνης τής
Βαρκελώνης είς χθεσινόν ανακοινωθέν τού
σχετικώς μέ την εξέλιξιν των μαχών (σχυ-
ρίζεται δτι αί έπιθέσεις είς τόν τομέα τοϋ
Σέγκρε ένετάθησαν άπό 24ώρου. Αί Κυβερ¬
νητικαί δυνάμεις κρατοθν καλώς τάς θέ-
σεις των παρά την Έθνικιστικήν πίεσιν.
Είς τό Τρέμπ τα Ίταλικά συντάγματα,
τα όποΐα Εχουν έφοδιασθή περισσότερον
άπό κάθε άλλην φοράν, μέ τελειότατον πο¬
λεμικόν υλικόν, έπανέλαβον χθές Ισχυρο-
τάτην επίθεσιν, ήτις, ώς (σχυρΐζεται ή Βαρ-
κελώνη προσέκρουσεν είς σοβαρά ν αντί¬
στασιν των κυβερνητικών δυνάμεων, άπο-
τυχοθσα τοθ άντικειμενικοΰ της σκοποΟ.
Την επίθεσιν αυτήν επηκολούθησαν καί
άλλαι τέσσαραις τής Ιδίας σφοδρότητος
άνευ άποτελέσματος.
ΑΙ μαχαι είς τόν τομέα τοθ Τρέμπ ε-
χουν προσλάβει άπό χθές όμηρικόν χαρα-
κτήρα, αί άπώλε αι δέ των άντιπάλων εί¬
ναι άνυπολόγιστοι. Τό Οψωμα 803 κατα-
ληφθέν δι' άντεπιθέσεως ύπότών κυβερνητι¬
κών βάλλεται σφοδρώς υπό τοθ πυροβολι-
κοΟ των έθνικών. Κατά τάςίδΐαςπληροφορίας
ό αγών έξελΐσσεται δτι σφοδρότ&ρος παρά
τό Μπαλάγκερ ένθα οί άντίπαλοι συνά-
πτουν πολυνέκρους μάχας. Τό έθνικιστικόν
πυροβολικόν έβαλεν χθές επί πέντε συνε-
χεΐς ώρας εναντίον των Κυβερνητικών
γραμμών. 'Άνω των 15000 όβΐδων έρρΐφθη
σαν κατ' αυτών χωρΐς έν τούτοις—ώς ίσχυ-
ρίζεται ή Βαρκελώνη, νά χαλαρωθή ή ά-
μυνα των κυβερνητικών δυνάμεων Έπίσης
καί είς τό μέτωπον τοθ "Εβρου άπασαι αί
έπιθέσεις των έθνικιστών άνεχαιτίσθησαν.
ΝΥΚΤΕΡΙΝΗ ΕΠΙΘΕΣΙΣ
Έτεραι πληροφορίαι έξ ΊσπανΙας άνα-
φέρουν δτι είς τό μέτωπον τοθ Σέγκρε οί
Έθνικισταί έπωφεληθέντες τοθ πυκνοθ σκό
τους έπλησΐασαν τάς Κυβερνητικάς γραμ¬
μάς καί ένήργησαν αίφνιδιαστικήν επίθεσιν
ήτις απεκρούσθη εγκαίρως έπακολουθησά-
σης άντεπιθέσεως των Κυβερνητικών, οΐτι¬
νες διά χειροβομβΐδων, κατέστρεφον 2
τάνκς. Έπίσης καί είς τό μέτωπον τής
Γκουαδαλο χάρας διεξάγονται πολύνεκροι
μαχαι.
Τό ανακοινωθέν τής Σαλαμάγκας ουδέν
άναφέρει σχετικώς μέ την ισχυράν άντεπί-
θεσιν των Κυβερνητικών, άλλά πληροφορεϊ
μόνον δτι αί Έθνικαί δυνάμεις είς τό βό¬
ρειον μέτωπον κατέλαβον τα χωρία Κα·
λοΟ καί Μεντόνισ.
Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΑΕΡΟΜΑΧΙΑ
Αγγέλλεται έκ Βαρκελώνης δτι είς χθε¬
σινήν άερομαχΐαν υπέρ τό μέτωπον τοθ Σέγ¬
κρε κατερρΐφθησαν 3 Έθνικά άεροπλάνα
άτινα έ'πεσαν καιόμενσ. Οί έντός αυτών 7
άεροπόροι ευρέθησαν άπηνθρακωμένοι.
ΈπΙοης σμήνος Κυβερνητικών άεροπλά
νων έβομβάρδισεν χθές τάς γραμμάς των
Έθνικών είς τό μέτωπον της Καταλωνίας.
ΤΟ ΠΑΝΑΡΑΒ1ΚΟΝ
ΖΗΤΗΜΑ ΥΠΟ ΣΥΖΗΤΗΣΙΝ
Αγγέλλεται έξ Ίεροσολύμων [δτι κατηρ¬
τίσθη ή Έπιτροπή ήας θά αντιπροσωπεύση
τούς "Αραβας είς τό Συμβούλιον τής στρογ-
γύλης Τραπέζης τοθ ΛονδΙνου. Είς την 'Ε-
πιτροπήνσυμμετέχουν ό Νουρί-Πασάς Σαιτ
ό Ντουά Πασδς Άμτούλ τής Στρασιορδα-
νΐας, ό Πρίγκηψ Σουιδινιτ τής Αίγύπτου καί
ό Πρωθυπουργός τοθ Ίράκ.
Οί Εβραϊοι, ώς άνεκοΐνωσαν, θά άπό·
σχουν τής συνεδριάσεως είς ένδειξιν δια¬
μαρτυρίας.
Ή Αγγλία καί ή Γαλλία—λέγεται—θά
τηρήσουν ένιαίαν πολιτικήν επί τοϋ Άρα·
βικοθ ζητήματος.
ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ ΜΠΟΝΕ-ΦΙΠΣ
Αγγέλλεται έκ Παρισίων δτι χθές συ-
νηντήθησαν είς μακράν συνομιλΐαν οί κ. κ.
Μπονέ καί "Ερικ Φίπς άσχοληθέντες μέ
την κρίσιμον κατάστασιν έν Μεσόγειω καί
τό προσεχές ταξίδιον των κ. κ. Τσάμπερ¬
λαιν καί Χάλιφαξ είς Ρώμην.
Κατά τάς αύτάς πληροφορίας 6 κ. "Ερικ
Λάμπον Διοικητής τής Τύνιδος συνωμίλη-
σεν χθές μετά τοθ κ. Μπονέ καί τοθ 'Υπουρ-
γοθ των Ναυτικών κ. Καμπενκί. Ό κ. Λά¬
μπον θά αναχωρήση σήμερον τό εσπέρας
έπιστρέφων είς Τύνιδα.
ΑΘΗΝΑΙ 29—12—38 (τοϋ άνταποκριτοθ
μας).—-Τό πρακτορείον «Χαβάς» ανακοι¬
νοί δτι οί Βέλγοι Βασιλείς αφίχθησαν
χθές είς Κότ ντ' Άζϋρ δπου θά παραμεί-
νούν επί πέντβ ημέρας,
Αί χθεσιναί αποφάσει^
τοϋ ΑημοτικοΟ Ιυμβουλίου
Χθές ιό εσπέρας τό Δημο¬
τικόν Συμβουλιον τής πόλε¬
ώς μας μετά τόν άπολογι-
σμόν τού κ. Δημάρχου εσυ¬
νέχισεν τάς συζητήσεις τού
διά την λήψιν άποφάσεων ε¬
πί διαφόρων ζητημάτων. Με-
ταξύ των δλλων τό Δημοτι¬
κόν Συμβούλιον απεφάσισεν
την εφαρμογήν τοθ ρυμοτο-
μικοθ σχεδίοιι επί τής Λε·
ωφόρου Καλοκαιρινοΰ καί είς
την έναντι τοθ φούρνου Κα·
στρινάκι γωνίαν, καί παρέ-
τεινεν την Ισχύν τοθ έκΐά-
κτου όργανισμοθ μεταφρά
σεως Ιστορικών χειρογράφων
τοθ ΤουρκικοΟ άρχείου.
Έπίσης απεφασίσθη δπως
δοθή έντολή είς την Τεχνικήν
Υπηρεσίαν τοθ Δήαου 'ινα
συντάξη δρους βάσει των
οποίων θά προκηρυχθή δια-
γωνισμός διά την σύνταξιν
τοθ "σχεδίου. τοθ μεγάρου
τής «Στέγης Γραμμάτων».
Κατά την αυτήν συνεδρία
σιν τό Δημοτικόν Συμβούλιον
άπησχολήθη είς συζητήαεις
άφορώσας τόΚαπετανάκειον
κληροδότημα καί ενέκρινεν
άποφάσεις τή; 'Εηιτροπής
έκδικάσεως ένστάσεων κατά
φορολογικών καταλόγων τοϋ
Δημου.
Τό αυριανόν
Ραδιοφωνικ. πρόγραμμα
Ό Ραδιοφωνικός Σταθμος
Αθηνών θά μεταδώση αυριον
τό κάτωθι πρόγραμμα: "Ωρα
13.30' Χοηματιστήριον, 13.40'
είδήσεις, 14 παληό Άθηναικό
τοαγοΰδι ή κ. Μίτσα Μωρέττη
συνοδεία κιθάρας υπό τοΰ κ.
Σωκράτη Βούλγαρη, 14.45'
Ανακοινώσεις καί Μετεωρολο-
γικόν δελτίον, 18 5' μουσική
δωματίου, 19 ή ώρα τοϋ παι-
διοΰ, 19.30' Άθηναική μανδο-
λινάτα Λάβδα υπό την διεύ¬
θυνσιν τοΰ κ. Μ. Κουτσούγ-
κου, 20 ή ώρα τοϋ Άγρότου,
2Ο.ί3Ο' άπαγγελία, 20.45' ρεσι-
τάλ τραγουδιοΰ υπό τής δίδος
Σκαλωτά, 21.15' όμιλία "Αλκη
Θρύλου μέ θέμα ?νας πολύ-
τιμος θησαυρός τό βιβλίο,
21.30' είδήσεις, 21.45' ποικίλη
μουσική υπό της μικράς δρχή-
στρας τοϋ στβθμοϋ, 22..4δ' εί¬
δήσεις, 23 συνέχεια τής ποικί-
λης μουσικής, 23.30' μουσική
χοροΰ καί έλαφρά τραγούδια
υπό δίδων Λίτσας Δημητρίου
καί Σούλας Ντέζη.
Ηβον Κέντρον
συσκιυασΐα* κίτριον
Κατ' είίήσεις έκ Ρεθύμνης
εγένοντο τ« έγκαίνια τοΰ ίδρυ
θέντος είς Γεωργιούπολιν κα¬
τόπιν επίμονον ένεργειών τοΰ
'Υπουργοϋ Γβνικοϋ Διοικητοϋ
Κρήτης κ. Σφακιανάκη, νέου
κέντρον συσκευασίας Κίτρων.
Είς τα έγκαίνια παρέστησαν
όίπαντες οί κιτροπαραγωγοί
τής Πβριφερείας Γβωογιονπό-
λεως,
Ή σημεριναί συσκεψι;
των Σταφιδοπαραγωγών
Σήμερον την ΙΟην πρωϊνήν
συνεκροτήθη είς την αΐθουσα
τοΰ (ίου Δημοτικοϋ σχολε,ιου
μεγάλη σύσκεψις των σταφιδο-
παραγω/ών Νομοϋ Ηρακλείου
δι ι τ® σταφιδικον ζήτημα.
Είς την σύσκεψιν παρέστη¬
σαν ό Νομάρχης Ηρακλείου κ.
Ανδρέας Μαρνέλλος, ό Δήμαρ-
χος κ. Μηνάς Γεωργιάδης, δ
Διευθυντής τοΰ ενταύθα ύπο-
καταστήματος τής Άγροτικής
Τραπέζης.
Ό Πρόεδρος τής Ενώσεως
Γεωργικών συνεταιρισμών Νο-
μοΰΉρακλείου κ. Γ.Βαρούχας
δ πρόεδρος τής Ενώσεως
Σουλτανοπαραγονγών κ. Μη¬
τσοτάκης οί αντιπρόσωποι τοΰ
τύπου καί πολλοί άλλοι.
Ύπ*ρ των
άπόρων μαθητών
Είς τό 6ον Δημοτικόν Σχο¬
λείον τής πόλεώς μας ,εγένε¬
το σήμερον ή οιανομή είς
τούς απόρους μαθητάς των
σχολείων στοιχειώδους έκ-
παιδεύσεως τα υπό τής Γενι-
κης Διοικήσεως Κρήτης άπο-
σταλλέντα πουλόβερ καί
ζεύγη σανδαλΐων.
Χοροεσπερΐϊ
Λέσχη$ Έπιστημόνων
Ώς πληροφορούμεθα τό
Σάββατον τό εσπέρας θά δοθϋ
είς την Λέσχην Έπιστημόνων
ή Ιτησία αυτής χοροεσπερίς
τού λήγοντος ετους, καθ4 ήν
θά κοπή κοΐ ή βασιλόπηττα,
Υπέρ τί5 'Αεροπορία*
Πρός τόν Δ)ντήν 12 Κ.Δ.Φ.
Αύτ)των κ. Μ. Τζουλάκην απε¬
στάλη υπό τού Προεδο,ου τής
Κυβερνήσεοις ή κάτωθι έπι-
στολή.
Φίλε κ. Διευθυντ»
"Ελαβον την επιστολήν σας
μετά τής έσωκλείστου άποδεί-
ξεως τής Έθνικής Τραπέζης
έκ δρ. 1&.450 προιόν έράνου
μεταξύ των Ίδιοκτητών Φορτη
γών Αύτ)νων τή; ύμετέρας Δι¬
ευθύνσεως υπέρ τής Βασιλικής
μας Άεροπορίας καί σας παοα-
καλώ δπως δεχθήτε καί διαβι-
βάσητε είς πάντας τούς ανω¬
τέρω τα θερμά μου συγχαρη-
τήρια, διά την πατριωτικήν
των ταύτην χειρονομίαν.
Ή προσφορά σας αυτή μαρ-
τυροϋσα την αγάπην σας πρός
την ΠατρΙδα καϊ την πίστιν σας
είς τό έργον τής Κυβερνήσεως
μέ συνεκίνησβν Ιδιαιτέρως,
Φιλικώτατα
Ιωάννης Μεταξάς
Συμπληρώση Φ8)τρβίου
Κατόπιν ένεργειών τοθ
ΎπουργοΟ Γεν, Δ)κητοΟ
Κρήτης κ. Σφακιανάκη τό
"Υπουργείον Κρατικής 'Υγι-
βινής καΐ Άντιλήψες έχορή
γησε πίστωσιν δρχ: 1.340.000
διά την ανέγερσιν Περιπτέ-
ρου έν τώ φθισιατρεΐω Χανί¬
ων πρός οτέγασιν τοθ προ-
σωπικοθ καί των Γραφείων
τοθ Ίδρύματος τούτου.
Διορισμό$ Δικηγόρου
Διωρίσθη ώς δικηγόρος πα¬
ρά τφ Πρωτοδικείψ δ κ. Γεώρ
γιος Έμ. Γεωογιάδης,
2 μ. μ.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»«
Η ΑΜΕΡ
ΜΕ ΔΗΜΟ
ΚΗ ΑΛΑΗΑΕΓΓΥΟ
ΚΡΑΤΙΛΣ
ΕΩΡ
ΟΑΙ
ΤΑΙ ΩΣ ΑΙ
ΚΗ ΤΟΥ ΚΑΤ
ΕΥΡΩΠ
ΟΤΥΧΟΥΣΑ
[ΥΝΑΣΜΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 29—12—38 (τού άνταποκριτοθ
μας).—Τηλεγραφείται έξ Ηνωμένον Πο¬
λιτειών, δτι οίέπίσημοι πολιτικοί κύκλοι,
ό Λαός καί ό Άμερικανικός τύπος παρα-
κσλουθοϋν μέ προσοχήν την νέαν κρίσι¬
μον περίοδον, είς ήν είσήλθεν ή Εύρώπη.
Υφ' δλων γενικώς πιστεύεται δτι έφθα¬
σεν ή άποφασιστική στιγμή, καθ" ήν ττρέ-
τιει νά άντιταχθοθν ένεργώς αί Εόρωπαι-
καί Δημοκρατίαι εναντίον τοθ Φασισμοΰ
Έπ' εύκαιρία δέ τονίζεται δτι τάς Δημο¬
κρατίας ταύτας, καί τάς Ηνωμένας Πο-
λιτείας συνδέουν δχι μόνον ή κοινή Πολι
τειακή ίδεολογία άλλά καί δλα γενικώς
τάσυμφέροντα. Έν τέλει τονίζεται δτι αί
"Ηνωμεναι Πολιτειαι δέν τιιστεύουν είς
την δυνατότητα τοθ κατευνασμοΰ καί συ
νισταται ή ραγδαία αθξησις των έξοπλι·
σμών.
ΑΣ
ΟΥ
Η ΚΙΝΑ
Π
ΌΤΑΣ
ΝΟΣΙ
ΕΡΡΙΨΕΝ
ΕΙ
ΟΟΥΙ1ΟΥΡΓ!
ΑΘΗΝΑΙ 29—12—38 (τοϋ άνταποκριτοθ
μας).—Αγγέλλεται έκ τής Άπω Άνατο-
λής δτι ό Κινέζος στραταρχης Τσάγκ—
Κάί—Σέκ είς δηλώσεις τού ετόνισεν δτι
ή Κίνα άπορρίπτει τούς δρους είρήνης,
τούς προταθέντας ύαό τού Ίάπωνος
Πρωθυπουργοΰ Πρίγκηπος Κονόγιε.
Ή έπιδίωξίς μας είναι—έπρόσθεσε—
ή πλήρης άπελευθέρωσις ολοκλήρου τοθ
Κινεζικοΰ έδάφους άπό τόν Ίάπωνα έ-
πιδρομέα.
Η ΑΥΞΗΣΙΣ ΤΩΝ ΝΑΥΤΙΚΟΝ
ΑΥΝΑΜΕΩίΜΙΙΣ ΓΑΛΛΙΑΣ
ΚΑ9ΕΛΧΥΣΙΣ ΛΥΟ____ΗΕΟΗ ΘΟΡΗΚΤΟΗ
ΑΘΗΝΑΙ 29-12—38(τοΰ άντατιοκριτβθ
μας).—Κατά μεσημβρινάς είδήσεις έκ τής
Γαλλικής πρωτευούσης, την προσέχη Τρί-
την παρουσία τοΰ ύπουργοΰ Ναυτικών
κ. Καμπενκί 'θά γίν»| ή καθέλχυης δύο
νέων Γαλλικών θωρηκτών των 35.000 τόν
νων, τοΰ «Ρισελιέ» καί «Κλεμανσώ». Έν-
τός τοΰ μηνός Ίανουαρίου θά καθελκυ-
σθοΰν καί άλα ν£α Γαλλικά πολεμικά.
■κΓ
_______ ΙΟ Υ
ΒΑ ΕΗΙΣΚΕΦ8Η ΤΟ ΜΑΡ8ΚΟΝ;
ΑΘΗΝΑΙ 29 -12—38 (τοΰ άνταποκριτβθ
μας.)—Ανεκοινώθη σήμερον επισήμως ό¬
τι δ Γάλλος Πρωθυπουργός θα άναχωρή
σ( την 3ην Ίανουαρίου διά Κοροικήν, Τύ
νιδα. Ό Γάλλος Πρωθυπουργός πιθανόν
νά επισκεφθή καί τό Γαλλικόν Μαρόκον.
ΟΝ
ΑΛΑΝΤΙΕ ΑΝΑΧ
ΙΑ Ν Ο Υ Α
Σ
ΣΧ
Σ1
ΕΙΣ ΓΑΛΛΙΑΣ-1
ΜΕ
ΑΣ
ΑΙ ΣΥΓΚΕΗΤΡ0ΣΕ1Σ ΗΡΑΤΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 29—-12—38 (τοΰ άνταποκρπου
μας).—Κατά σημερινάς πληροφορίας έκ
τοΰ έξωτερικου, ή Ίταλο-Γαλλική διένε-
ξις έξακολουθεΐ νά εμπνέη μεγάλας ά-
νηχυσίας. Καίτοι ή Ρωμη δισψεύδει σήμδ
ρον τάς άναγγελθείσας συγκεντρώσεις
Ιταλικού στρατοΰ παρά την Γαλλικήν
Σομαλίαν, έν τούτοις είναι βέβαιον δτι
μεγάλαι στρατιωτικαί δυνάμεις καί των
δύο χωρών ευρίσκονται αυτήν την στιγ¬
μήν άντιμέτωποι τόσον είς Σομαλίαν, 6-
σον καί είς τα σύνορα τής Λιβύης. "Ο
Γερμανικός τύπος πβριέργως συνιστόϋ
μετριοπάθειαν είς αμφοτέρας τάς χώ¬
ρας, καίτοι ύπεραμύνεται των Ίταλ,ι·
κων άξιώσεων.
Η ΤΑΛΛΙΚίΙ ΓΕΡ9ΥΣΙΑ Μ
ΕΨΗΦΙΣΕ ΟΜΟΦΟΗΙΙί ΗΡΟΪΠΟΑΟΠΣΜΒΗ
ΑΘΗΝΑΙ Ζ9—12—38 (ΤβΟ άνταποκρι-
τοθ μας)—"ΐΌταται πληροφορίαι έκ Πα¬
ρισίων, άγγέλλουν δτι ή Γαλλική Γερου-
σια, διεξελθυϋσα έν τάχει τόν ιτροϋηολο-
γισμόν τής νέας χρήσεως 1939, τόν εψή¬
φισεν δμοφώ,νως,
καί τπλεγραφήματα
ΚΡΗΤΊΚΑ ΝΕΑ
Ηράκλειον Κρήτη$
29 Δεκεμβριού 1936
ΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙ.......Ι1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙ1ΙΙ1......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ...........
........,,„,,„......„...........„,............................................ιι««........·..............»■·.......'....."""""""...........'................·"»■»■·'.........■'■·".................
8η Πρωΐνη
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
ΗΑΜ
Α Τ!
ΙΑ
ΑΝ Η
Ρ
Ε
Κ
ΛΕΥΡ
'ΜΑΝ
Α ΤΑΧΘΗ
ΑΛΛΙΑΣ
Α
ΜΙΑ ΑΜΕΡΙΚΑΗΙΚΗ ΑΗΑ1ΣΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 29—-12—38 (τοϋ άνταποκριτοδ
μαο).—Κατά τηλεγραφήματα έξ "Ηνωμέ¬
νον Πολιτειών υπό τής Άμερικανικής
Κυβερνήσεως εξεδόθη ανακοινωθέν, περί
τής στάσεως των Ήνωμένων Πολιτειών
είς περίπτωσιν Γερμανικής έπιθέσεως ε¬
ναντίον τής Γαλλίας.
Τό ανακοινωθέν χονίζει δτι είς μίαν
παρομοίαν ενέργειαν ή Άμερική θά έ-
τάσσετο ευθύς παρά τό πλευρόν τής
Γαλλίας.
ΩΜΗΝ ΤΥΡΑΝΝΙ&Ν
ΑΚΟΙ ΟΥΓΓΑΡΙΑΣ
ΚΑΙ ΕΥΡΕΙ ΑΙ ΣΥΑΛΗΨΕΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 29—12-38 (τοΰ άνταποκριτοθ
μας).—Καθ* ά τηλεγραφείται έκ Πράγας
«ρός τό πρακτορείον «Χαβάς» ή Ούγγρι-
κή Άστυνομία κατατιιέζει άφορήτως τούς
Σλοβακικους πληθυσμούς, οΐτινες κατοι-
κοϋν είς τα έδάφη, τα παραχωρηθέντα
είς την Ούγγαρίαν. Έπίσης έγιναν εύρύ-
ταται συλλήψεις διότι υπό των Σλοβά
κων αυτών έξακολουθοΰν νά τραγουδοθν
τα* τα έθνικά των τραγούδια. Ό Τσεχι-
κδ$ τύπος έκφράζει την θλίψιν τού διότι
τα έδάφη αύτά παρεχωρήθησαν είς τούς
ΟΟγγρους.
ΟΙΣΑΙ
Α ΜΕΧΡΙ ΤΟΥΔΕ Αι!
ΤΟΥΚΙΝΕΖΟ-ΙΑΠΟΝ
1ΛΕ
ΑΙ
Υ
1500000 Κ Γ Κ Γ 01ΤΡΑΥΜΑΤΙΛΙ
ΑΘΗΝΑ! 29-12—3* (Τοΰ ανταποκρι¬
ταί) μας).—Κατ' είδήσεις έκ τής "Απω '
νατολ,ής, δημοσιεύεται απολογισμός τώ
απώλειαν τοϋ συνεχιζομένου Κινεζο—Ί
απωνικοΰ πολέμου. Κατ' αυτόν οί νεκροί
καί τραυματίαι των Κινέζω ανέρχον. αι
είς 850,000 των δέ Ιαπων ών είς 650.000.
κΣΠ
ΑΑΚ ΕΥΡΙΣΚ
ϊ ΕΙΣ ΠΑ
[ΤΑ
ΊΣΙ
)ΥΣ
Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΣΚΕΨΕΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ 29—12—38 (Τού άνταποκρι
τθθ μας).—Κατ' είδήσεις έκ Παρισίων, 6
Βέλγος Πρωθυπουργός κ. Σπάακ εύρίσκε
ται άπό χθές έκεΐ. Είς την) επίσκεψιν αυ¬
τήν άτΐοδίδεται ύψίστη σημασία, καίτοι
χαρακτηρίζεται ώς αυστηρώς ίδιωτική.
ΗΡΧΙΣΑΝ ΤΑ ΜΕΓΑλΓ
ΓΥΜΝΑΣΙΑΣΤΟΛΟΥΑΜΕΡΙΚΗΣ
ΣΥΜΜΕΤΕΧΕΙ ΚΑΙ Η ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ 29-12—38 (τοθ άντατίοκριτοΰ
μας).—-ΑΙ σημεριναί εύρωπαϊκαί έφημε-
ρίδες άγγέλλουν δτι ήρχισαν τα αεγάλα
γυμνάσια τοϋ Αμερικανικόν) στόλου είς
τόν Ατλαντικόν. Είς τα γυμνάσια μετέ-
χουν καί μεγάλαι δυνάμεις τής Άμερι
κανικής Άεροπορίας.
ΑΘΗΝΑΙ 29—12-38—(Τοϋ άνταποκρι
τοθ μας)—Τηληγραφεΐται έκ Καΐρου ότι
6 'Υτιουργός εξωτερικών τής Αίγύπτου
προέβη είς δηλώσεις, δσον άφορδ την α¬
σφάλειαν τής διώρυγος τοϋ Σουέζ. Ό ΑΙ
γθπτιος ΰηουργός ετόνισεν δτι όλόκληρος
ή ΛΙγυπτος θά θυσιασθβ έν άνάγκη δι'
αυτήν.
Πολύνεκροι μαχαι εί5 μέτωπον
Ιέγκρε καί Μπαλάγκουερ
ΑΦΙΧ
ΒΕΑΓΟΙ ΒΑΣΙΛΕΙΣ
ΗΣΑΝ ΧΟΕΣ ΓΑΛΛΙΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ 29-12—38 (τοθ άνταποκριτοθ
μας).—Κατά σημερινά τηλ)φήματα έξ Ίσκα-
νΐας των ανταποκριτήν των Εύρωπαίκών
Εφημερίδων, αί έπιθέσεις των 'Εθνικών
στρατευμάτων συνεχίζονται έντονώτεραι
είς τό Καταλωνικόν μέτωπον.
Τό Υπουργείον Έθνικής Αμύνης τής
Βαρκελώνης είς χθεσινόν ανακοινωθέν τού
σχετικώς μέ την εξέλιξιν των μαχών (σχυ-
ρίζεται δτι αί έπιθέσεις είς τόν τομέα τοϋ
Σέγκρε ένετάθησαν άπό 24ώρου. Αί Κυβερ¬
νητικαί δυνάμεις κρατοθν καλώς τάς θέ-
σεις των παρά την Έθνικιστικήν πίεσιν.
Είς τό Τρέμπ τα Ίταλικά συντάγματα,
τα όποΐα Εχουν έφοδιασθή περισσότερον
άπό κάθε άλλην φοράν, μέ τελειότατον πο¬
λεμικόν υλικόν, έπανέλαβον χθές Ισχυρο-
τάτην επίθεσιν, ήτις, ώς (σχυρΐζεται ή Βαρ-
κελώνη προσέκρουσεν είς σοβαρά ν αντί¬
στασιν των κυβερνητικών δυνάμεων, άπο-
τυχοθσα τοθ άντικειμενικοΰ της σκοποΟ.
Την επίθεσιν αυτήν επηκολούθησαν καί
άλλαι τέσσαραις τής Ιδίας σφοδρότητος
άνευ άποτελέσματος.
ΑΙ μαχαι είς τόν τομέα τοθ Τρέμπ ε-
χουν προσλάβει άπό χθές όμηρικόν χαρα-
κτήρα, αί άπώλε αι δέ των άντιπάλων εί¬
ναι άνυπολόγιστοι. Τό Οψωμα 803 κατα-
ληφθέν δι' άντεπιθέσεως ύπότών κυβερνητι¬
κών βάλλεται σφοδρώς υπό τοθ πυροβολι-
κοΟ των έθνικών. Κατά τάςίδΐαςπληροφορίας
ό αγών έξελΐσσεται δτι σφοδρότ&ρος παρά
τό Μπαλάγκερ ένθα οί άντίπαλοι συνά-
πτουν πολυνέκρους μάχας. Τό έθνικιστικόν
πυροβολικόν έβαλεν χθές επί πέντε συνε-
χεΐς ώρας εναντίον των Κυβερνητικών
γραμμών. 'Άνω των 15000 όβΐδων έρρΐφθη
σαν κατ' αυτών χωρΐς έν τούτοις—ώς ίσχυ-
ρίζεται ή Βαρκελώνη, νά χαλαρωθή ή ά-
μυνα των κυβερνητικών δυνάμεων Έπίσης
καί είς τό μέτωπον τοθ "Εβρου άπασαι αί
έπιθέσεις των έθνικιστών άνεχαιτίσθησαν.
ΝΥΚΤΕΡΙΝΗ ΕΠΙΘΕΣΙΣ
Έτεραι πληροφορίαι έξ ΊσπανΙας άνα-
φέρουν δτι είς τό μέτωπον τοθ Σέγκρε οί
Έθνικισταί έπωφεληθέντες τοθ πυκνοθ σκό
τους έπλησΐασαν τάς Κυβερνητικάς γραμ¬
μάς καί ένήργησαν αίφνιδιαστικήν επίθεσιν
ήτις απεκρούσθη εγκαίρως έπακολουθησά-
σης άντεπιθέσεως των Κυβερνητικών, οΐτι¬
νες διά χειροβομβΐδων, κατέστρεφον 2
τάνκς. Έπίσης καί είς τό μέτωπον τής
Γκουαδαλο χάρας διεξάγονται πολύνεκροι
μαχαι.
Τό ανακοινωθέν τής Σαλαμάγκας ουδέν
άναφέρει σχετικώς μέ την ισχυράν άντεπί-
θεσιν των Κυβερνητικών, άλλά πληροφορεϊ
μόνον δτι αί Έθνικαί δυνάμεις είς τό βό¬
ρειον μέτωπον κατέλαβον τα χωρία Κα·
λοΟ καί Μεντόνισ.
Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΑΕΡΟΜΑΧΙΑ
Αγγέλλεται έκ Βαρκελώνης δτι είς χθε¬
σινήν άερομαχΐαν υπέρ τό μέτωπον τοθ Σέγ¬
κρε κατερρΐφθησαν 3 Έθνικά άεροπλάνα
άτινα έ'πεσαν καιόμενσ. Οί έντός αυτών 7
άεροπόροι ευρέθησαν άπηνθρακωμένοι.
ΈπΙοης σμήνος Κυβερνητικών άεροπλά
νων έβομβάρδισεν χθές τάς γραμμάς των
Έθνικών είς τό μέτωπον της Καταλωνίας.
ΤΟ ΠΑΝΑΡΑΒ1ΚΟΝ
ΖΗΤΗΜΑ ΥΠΟ ΣΥΖΗΤΗΣΙΝ
Αγγέλλεται έξ Ίεροσολύμων [δτι κατηρ¬
τίσθη ή Έπιτροπή ήας θά αντιπροσωπεύση
τούς "Αραβας είς τό Συμβούλιον τής στρογ-
γύλης Τραπέζης τοθ ΛονδΙνου. Είς την 'Ε-
πιτροπήνσυμμετέχουν ό Νουρί-Πασάς Σαιτ
ό Ντουά Πασδς Άμτούλ τής Στρασιορδα-
νΐας, ό Πρίγκηψ Σουιδινιτ τής Αίγύπτου καί
ό Πρωθυπουργός τοθ Ίράκ.
Οί Εβραϊοι, ώς άνεκοΐνωσαν, θά άπό·
σχουν τής συνεδριάσεως είς ένδειξιν δια¬
μαρτυρίας.
Ή Αγγλία καί ή Γαλλία—λέγεται—θά
τηρήσουν ένιαίαν πολιτικήν επί τοϋ Άρα·
βικοθ ζητήματος.
ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ ΜΠΟΝΕ-ΦΙΠΣ
Αγγέλλεται έκ Παρισίων δτι χθές συ-
νηντήθησαν είς μακράν συνομιλΐαν οί κ. κ.
Μπονέ καί "Ερικ Φίπς άσχοληθέντες μέ
την κρίσιμον κατάστασιν έν Μεσόγειω καί
τό προσεχές ταξίδιον των κ. κ. Τσάμπερ¬
λαιν καί Χάλιφαξ είς Ρώμην.
Κατά τάς αύτάς πληροφορίας 6 κ. "Ερικ
Λάμπον Διοικητής τής Τύνιδος συνωμίλη-
σεν χθές μετά τοθ κ. Μπονέ καί τοθ 'Υπουρ-
γοθ των Ναυτικών κ. Καμπενκί. Ό κ. Λά¬
μπον θά αναχωρήση σήμερον τό εσπέρας
έπιστρέφων είς Τύνιδα.
ΑΘΗΝΑΙ 29—12—38 (τοϋ άνταποκριτοθ
μας).—-Τό πρακτορείον «Χαβάς» ανακοι¬
νοί δτι οί Βέλγοι Βασιλείς αφίχθησαν
χθές είς Κότ ντ' Άζϋρ δπου θά παραμεί-
νούν επί πέντβ ημέρας,
Αί χθεσιναί αποφάσει^
τοϋ ΑημοτικοΟ Ιυμβουλίου
Χθές ιό εσπέρας τό Δημο¬
τικόν Συμβουλιον τής πόλε¬
ώς μας μετά τόν άπολογι-
σμόν τού κ. Δημάρχου εσυ¬
νέχισεν τάς συζητήσεις τού
διά την λήψιν άποφάσεων ε¬
πί διαφόρων ζητημάτων. Με-
ταξύ των δλλων τό Δημοτι¬
κόν Συμβούλιον απεφάσισεν
την εφαρμογήν τοθ ρυμοτο-
μικοθ σχεδίοιι επί τής Λε·
ωφόρου Καλοκαιρινοΰ καί είς
την έναντι τοθ φούρνου Κα·
στρινάκι γωνίαν, καί παρέ-
τεινεν την Ισχύν τοθ έκΐά-
κτου όργανισμοθ μεταφρά
σεως Ιστορικών χειρογράφων
τοθ ΤουρκικοΟ άρχείου.
Έπίσης απεφασίσθη δπως
δοθή έντολή είς την Τεχνικήν
Υπηρεσίαν τοθ Δήαου 'ινα
συντάξη δρους βάσει των
οποίων θά προκηρυχθή δια-
γωνισμός διά την σύνταξιν
τοθ "σχεδίου. τοθ μεγάρου
τής «Στέγης Γραμμάτων».
Κατά την αυτήν συνεδρία
σιν τό Δημοτικόν Συμβούλιον
άπησχολήθη είς συζητήαεις
άφορώσας τόΚαπετανάκειον
κληροδότημα καί ενέκρινεν
άποφάσεις τή; 'Εηιτροπής
έκδικάσεως ένστάσεων κατά
φορολογικών καταλόγων τοϋ
Δημου.
Τό αυριανόν
Ραδιοφωνικ. πρόγραμμα
Ό Ραδιοφωνικός Σταθμος
Αθηνών θά μεταδώση αυριον
τό κάτωθι πρόγραμμα: "Ωρα
13.30' Χοηματιστήριον, 13.40'
είδήσεις, 14 παληό Άθηναικό
τοαγοΰδι ή κ. Μίτσα Μωρέττη
συνοδεία κιθάρας υπό τοΰ κ.
Σωκράτη Βούλγαρη, 14.45'
Ανακοινώσεις καί Μετεωρολο-
γικόν δελτίον, 18 5' μουσική
δωματίου, 19 ή ώρα τοϋ παι-
διοΰ, 19.30' Άθηναική μανδο-
λινάτα Λάβδα υπό την διεύ¬
θυνσιν τοΰ κ. Μ. Κουτσούγ-
κου, 20 ή ώρα τοϋ Άγρότου,
2Ο.ί3Ο' άπαγγελία, 20.45' ρεσι-
τάλ τραγουδιοΰ υπό τής δίδος
Σκαλωτά, 21.15' όμιλία "Αλκη
Θρύλου μέ θέμα ?νας πολύ-
τιμος θησαυρός τό βιβλίο,
21.30' είδήσεις, 21.45' ποικίλη
μουσική υπό της μικράς δρχή-
στρας τοϋ στβθμοϋ, 22..4δ' εί¬
δήσεις, 23 συνέχεια τής ποικί-
λης μουσικής, 23.30' μουσική
χοροΰ καί έλαφρά τραγούδια
υπό δίδων Λίτσας Δημητρίου
καί Σούλας Ντέζη.
Ηβον Κέντρον
συσκιυασΐα* κίτριον
Κατ' είίήσεις έκ Ρεθύμνης
εγένοντο τ« έγκαίνια τοΰ ίδρυ
θέντος είς Γεωργιούπολιν κα¬
τόπιν επίμονον ένεργειών τοΰ
'Υπουργοϋ Γβνικοϋ Διοικητοϋ
Κρήτης κ. Σφακιανάκη, νέου
κέντρον συσκευασίας Κίτρων.
Είς τα έγκαίνια παρέστησαν
όίπαντες οί κιτροπαραγωγοί
τής Πβριφερείας Γβωογιονπό-
λεως,
Ή σημεριναί συσκεψι;
των Σταφιδοπαραγωγών
Σήμερον την ΙΟην πρωϊνήν
συνεκροτήθη είς την αΐθουσα
τοΰ (ίου Δημοτικοϋ σχολε,ιου
μεγάλη σύσκεψις των σταφιδο-
παραγω/ών Νομοϋ Ηρακλείου
δι ι τ® σταφιδικον ζήτημα.
Είς την σύσκεψιν παρέστη¬
σαν ό Νομάρχης Ηρακλείου κ.
Ανδρέας Μαρνέλλος, ό Δήμαρ-
χος κ. Μηνάς Γεωργιάδης, δ
Διευθυντής τοΰ ενταύθα ύπο-
καταστήματος τής Άγροτικής
Τραπέζης.
Ό Πρόεδρος τής Ενώσεως
Γεωργικών συνεταιρισμών Νο-
μοΰΉρακλείου κ. Γ.Βαρούχας
δ πρόεδρος τής Ενώσεως
Σουλτανοπαραγονγών κ. Μη¬
τσοτάκης οί αντιπρόσωποι τοΰ
τύπου καί πολλοί άλλοι.
Ύπ*ρ των
άπόρων μαθητών
Είς τό 6ον Δημοτικόν Σχο¬
λείον τής πόλεώς μας ,εγένε¬
το σήμερον ή οιανομή είς
τούς απόρους μαθητάς των
σχολείων στοιχειώδους έκ-
παιδεύσεως τα υπό τής Γενι-
κης Διοικήσεως Κρήτης άπο-
σταλλέντα πουλόβερ καί
ζεύγη σανδαλΐων.
Χοροεσπερΐϊ
Λέσχη$ Έπιστημόνων
Ώς πληροφορούμεθα τό
Σάββατον τό εσπέρας θά δοθϋ
είς την Λέσχην Έπιστημόνων
ή Ιτησία αυτής χοροεσπερίς
τού λήγοντος ετους, καθ4 ήν
θά κοπή κοΐ ή βασιλόπηττα,
Υπέρ τί5 'Αεροπορία*
Πρός τόν Δ)ντήν 12 Κ.Δ.Φ.
Αύτ)των κ. Μ. Τζουλάκην απε¬
στάλη υπό τού Προεδο,ου τής
Κυβερνήσεοις ή κάτωθι έπι-
στολή.
Φίλε κ. Διευθυντ»
"Ελαβον την επιστολήν σας
μετά τής έσωκλείστου άποδεί-
ξεως τής Έθνικής Τραπέζης
έκ δρ. 1&.450 προιόν έράνου
μεταξύ των Ίδιοκτητών Φορτη
γών Αύτ)νων τή; ύμετέρας Δι¬
ευθύνσεως υπέρ τής Βασιλικής
μας Άεροπορίας καί σας παοα-
καλώ δπως δεχθήτε καί διαβι-
βάσητε είς πάντας τούς ανω¬
τέρω τα θερμά μου συγχαρη-
τήρια, διά την πατριωτικήν
των ταύτην χειρονομίαν.
Ή προσφορά σας αυτή μαρ-
τυροϋσα την αγάπην σας πρός
την ΠατρΙδα καϊ την πίστιν σας
είς τό έργον τής Κυβερνήσεως
μέ συνεκίνησβν Ιδιαιτέρως,
Φιλικώτατα
Ιωάννης Μεταξάς
Συμπληρώση Φ8)τρβίου
Κατόπιν ένεργειών τοθ
ΎπουργοΟ Γεν, Δ)κητοΟ
Κρήτης κ. Σφακιανάκη τό
"Υπουργείον Κρατικής 'Υγι-
βινής καΐ Άντιλήψες έχορή
γησε πίστωσιν δρχ: 1.340.000
διά την ανέγερσιν Περιπτέ-
ρου έν τώ φθισιατρεΐω Χανί¬
ων πρός οτέγασιν τοθ προ-
σωπικοθ καί των Γραφείων
τοθ Ίδρύματος τούτου.
Διορισμό$ Δικηγόρου
Διωρίσθη ώς δικηγόρος πα¬
ρά τφ Πρωτοδικείψ δ κ. Γεώρ
γιος Έμ. Γεωογιάδης,
2 μ. μ.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»«
Η ΑΜΕΡ
ΜΕ ΔΗΜΟ
ΚΗ ΑΛΑΗΑΕΓΓΥΟ
ΚΡΑΤΙΛΣ
ΕΩΡ
ΟΑΙ
ΤΑΙ ΩΣ ΑΙ
ΚΗ ΤΟΥ ΚΑΤ
ΕΥΡΩΠ
ΟΤΥΧΟΥΣΑ
[ΥΝΑΣΜΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 29—12—38 (τού άνταποκριτοθ
μας).—Τηλεγραφείται έξ Ηνωμένον Πο¬
λιτειών, δτι οίέπίσημοι πολιτικοί κύκλοι,
ό Λαός καί ό Άμερικανικός τύπος παρα-
κσλουθοϋν μέ προσοχήν την νέαν κρίσι¬
μον περίοδον, είς ήν είσήλθεν ή Εύρώπη.
Υφ' δλων γενικώς πιστεύεται δτι έφθα¬
σεν ή άποφασιστική στιγμή, καθ" ήν ττρέ-
τιει νά άντιταχθοθν ένεργώς αί Εόρωπαι-
καί Δημοκρατίαι εναντίον τοθ Φασισμοΰ
Έπ' εύκαιρία δέ τονίζεται δτι τάς Δημο¬
κρατίας ταύτας, καί τάς Ηνωμένας Πο-
λιτείας συνδέουν δχι μόνον ή κοινή Πολι
τειακή ίδεολογία άλλά καί δλα γενικώς
τάσυμφέροντα. Έν τέλει τονίζεται δτι αί
"Ηνωμεναι Πολιτειαι δέν τιιστεύουν είς
την δυνατότητα τοθ κατευνασμοΰ καί συ
νισταται ή ραγδαία αθξησις των έξοπλι·
σμών.
ΑΣ
ΟΥ
Η ΚΙΝΑ
Π
ΌΤΑΣ
ΝΟΣΙ
ΕΡΡΙΨΕΝ
ΕΙ
ΟΟΥΙ1ΟΥΡΓ!
ΑΘΗΝΑΙ 29—12—38 (τοϋ άνταποκριτοθ
μας).—Αγγέλλεται έκ τής Άπω Άνατο-
λής δτι ό Κινέζος στραταρχης Τσάγκ—
Κάί—Σέκ είς δηλώσεις τού ετόνισεν δτι
ή Κίνα άπορρίπτει τούς δρους είρήνης,
τούς προταθέντας ύαό τού Ίάπωνος
Πρωθυπουργοΰ Πρίγκηπος Κονόγιε.
Ή έπιδίωξίς μας είναι—έπρόσθεσε—
ή πλήρης άπελευθέρωσις ολοκλήρου τοθ
Κινεζικοΰ έδάφους άπό τόν Ίάπωνα έ-
πιδρομέα.
Η ΑΥΞΗΣΙΣ ΤΩΝ ΝΑΥΤΙΚΟΝ
ΑΥΝΑΜΕΩίΜΙΙΣ ΓΑΛΛΙΑΣ
ΚΑ9ΕΛΧΥΣΙΣ ΛΥΟ____ΗΕΟΗ ΘΟΡΗΚΤΟΗ
ΑΘΗΝΑΙ 29-12—38(τοΰ άντατιοκριτβθ
μας).—Κατά μεσημβρινάς είδήσεις έκ τής
Γαλλικής πρωτευούσης, την προσέχη Τρί-
την παρουσία τοΰ ύπουργοΰ Ναυτικών
κ. Καμπενκί 'θά γίν»| ή καθέλχυης δύο
νέων Γαλλικών θωρηκτών των 35.000 τόν
νων, τοΰ «Ρισελιέ» καί «Κλεμανσώ». Έν-
τός τοΰ μηνός Ίανουαρίου θά καθελκυ-
σθοΰν καί άλα ν£α Γαλλικά πολεμικά.
■κΓ
_______ ΙΟ Υ
ΒΑ ΕΗΙΣΚΕΦ8Η ΤΟ ΜΑΡ8ΚΟΝ;
ΑΘΗΝΑΙ 29 -12—38 (τοΰ άνταποκριτβθ
μας.)—Ανεκοινώθη σήμερον επισήμως ό¬
τι δ Γάλλος Πρωθυπουργός θα άναχωρή
σ( την 3ην Ίανουαρίου διά Κοροικήν, Τύ
νιδα. Ό Γάλλος Πρωθυπουργός πιθανόν
νά επισκεφθή καί τό Γαλλικόν Μαρόκον.
ΟΝ
ΑΛΑΝΤΙΕ ΑΝΑΧ
ΙΑ Ν Ο Υ Α
Σ
ΣΧ
Σ1
ΕΙΣ ΓΑΛΛΙΑΣ-1
ΜΕ
ΑΣ
ΑΙ ΣΥΓΚΕΗΤΡ0ΣΕ1Σ ΗΡΑΤΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 29—-12—38 (τοΰ άνταποκρπου
μας).—Κατά σημερινάς πληροφορίας έκ
τοΰ έξωτερικου, ή Ίταλο-Γαλλική διένε-
ξις έξακολουθεΐ νά εμπνέη μεγάλας ά-
νηχυσίας. Καίτοι ή Ρωμη δισψεύδει σήμδ
ρον τάς άναγγελθείσας συγκεντρώσεις
Ιταλικού στρατοΰ παρά την Γαλλικήν
Σομαλίαν, έν τούτοις είναι βέβαιον δτι
μεγάλαι στρατιωτικαί δυνάμεις καί των
δύο χωρών ευρίσκονται αυτήν την στιγ¬
μήν άντιμέτωποι τόσον είς Σομαλίαν, 6-
σον καί είς τα σύνορα τής Λιβύης. "Ο
Γερμανικός τύπος πβριέργως συνιστόϋ
μετριοπάθειαν είς αμφοτέρας τάς χώ¬
ρας, καίτοι ύπεραμύνεται των Ίταλ,ι·
κων άξιώσεων.
Η ΤΑΛΛΙΚίΙ ΓΕΡ9ΥΣΙΑ Μ
ΕΨΗΦΙΣΕ ΟΜΟΦΟΗΙΙί ΗΡΟΪΠΟΑΟΠΣΜΒΗ
ΑΘΗΝΑΙ Ζ9—12—38 (ΤβΟ άνταποκρι-
τοθ μας)—"ΐΌταται πληροφορίαι έκ Πα¬
ρισίων, άγγέλλουν δτι ή Γαλλική Γερου-
σια, διεξελθυϋσα έν τάχει τόν ιτροϋηολο-
γισμόν τής νέας χρήσεως 1939, τόν εψή¬
φισεν δμοφώ,νως,


