49412
Αριθμός τεύχους
885
Χρονική Περίοδος
1937 Α'
Ημερομηνία Έκδοσης
28/6/1937
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΤΙΚΑ
α
ί
Η Ρ Α Κ ΛΕ ΙΟ Ν
ΓΕχ,Μ,τΐΝΗ Ε Λ Η ΤΡ Γ.Γ Ρ Αω.ΚΜ
Διευθ. ·γ>.ηςΕ.
2ΑΧΑΡΙΟΥΔΑΚΗΣ
ΙΙ£?ΙΗΐί!Ζ ΙΑΙβνΐ^Ι- ΙΜΙΚΟΣΧ. ΚΑΤΕΧΑΚΗΣΐϋ ΓΡΑΦΕΙΑ ·Ο5ός.25 Αύγουστον | ΑΡ. ΤΗΛ. 700
_ε— 1
ΙΟΥΝΙΟΥ 1937
"Κτος εκβάσεως
IV
Άρ.θ φιίλλ. 885
ΕΛΔΑΔΑί^ΕΑΝ
Τα «ίνογΒλθ^τα υπό χικά καθβστώτσ, άνοζωθνο
της _υρΗρνήσ!: ως μέτρα νήσανχα χάς έ&νινάε α
διά την Εκπαιδευτικήν με δόσεις καί χήν ούτθπβποί
ιοοουθμισιν, ήσαν ποαγ θησιν χών χωρών των, ου
ματικώς έξ ολοκλήρου επι νΒπλήρωσαν χό δργον χων
βεβλημένα, δια την δλο- α*τδ διά χής καχαλλήλου ά
σχερή επιτυχίας ,<£ δπι γα,γής Ηαί μορφώσβως χής διωκομένου υπό χης Κυβ8ρ νεολαίας, ή δηοία θά άπο τ>
—
φ' δσον χό νέον ' τόν φρουρόν
Κράτος, ουχί δ. ιοξ, ?ιβκή -ΰτοΰ §ργου.
χου
ΘΑ ΣΤΡΑΦΗ Η ΡΩΣΣΙΑ
ΟΡΙΣΤΙΚΩΣ ΠΡΟΣ ΤΑ ΔΕΞΙΑ;
ΑΡΒΡΟΜ ΤΟΥ ΤΖΡΜ ΜΒΗΒ,ΡΣ
νάτιι
τοϋ
ττβλάοιον σύνν^φον
ά Λό
Ικ«ον
βνΐΗΛΐυι., υυΑι « ιυς, ι·ιΒΧη ώυτου εργου. όϊης «ιιίζη τίς Μ3Μας 160
ρυξβ την Ομβχάϊρεπτον θε ' χό ίΛον, χαχά πολύ μβ( °30 00° ^ώταΜ. Ό τΟόμ3ς
λησιν χου νά μορφώση ξονα λόγον, δΛϋΒπβ νά ί1Λβ Λι<ί'·υιος άνά |Λ« ««·«**. ϊθυλάχισχον χήν νίαν γβ η(ίάξΏ 'κοί ή Ελλάς, διδχι ΐΛ%^ ^6^°^ Χίί: Σί' ί άν κοχοι χοοπον εθνθ ί^ΓΪι Λ ΡΓηιιιιπτικλ Α.'.ηιι~ ·γ» *' ι / * . " „ . , ^ν«» ι ΐΛυι«ρι«κ·'ντ| υυβΛΛα υ ζικ^ος κοοτβς «α/ ηιρ.ι· πρέπη καΐ σύμφωνον πρός ΰπήρξβν χόσον §νχονος καί σ«ο.όφα>ν άντηχεί μίσα »1; χά
τι σννώμοσαν διά νά
σουν (όν Σιάλιν χαί «όν Βιοο-
σίλ
; ιοΰ ίοχη
ίξα>;·0»«οΰ βμκο
χαι
Φ, &η ηθέλησαν νά Ιπανα οίον.
ιυ* «ό χααιταλιστικόν «α Ι "ΟΙιι οί ιταλΐιοί Μ τονι.βί
θεσιώ; χιι διι ί τοόδπ)3 ΐν ϋψ , κοι, οί συναγωνισιαί τοϋ Λϊνιν
σία «οαιιπά αυα κι εί; ξέ>ας 1 «αί τού Τοότσκυ, χοοτιμοϋν <ϊ δννάιιεις. Κ Λ 8 ι μ!< δλοι αύ- Ι σαηλδς «όν κομμουνισμόν τοϋ «οί οί («τεΐ,εσθάντίς υκήο.ζην Μ-ίοξΛκό τόν σταλινιχόν φο- χάς αρχάς πού εΐσήγαγβ ή χόσον μακρά, απΙΒ νά μή *8λλία 'ών μεταβάλη τής 4ης Δύγού αφίση ά&ίκχους οΰϊβ χάς ΧΆϊϊ(Λ'''' σχον, ή άναδωργάνωσις πλέον άγνάς «Ελληνικάς ϊδαφθίμέ χής ΚχπαιδευσΒως καθί συνβιδήθΒΐς. κβφάλι. Κ., στατθ απαραίτητον διά νά Τό γόνιμον Ιργον τή; *οο'ζ« ϊ'"; «οο8ό«αι άηίναντι τού ΣταΊιν «οοααιΐτιχοό;, «οΰιο «Νέ ασφα¬ λώς άληθβ;. Δΐ' ήμ»«οοίΙ χβφάλι. Κιί πάν«α ταυτα τα μ,« 10 δυνηθδ πραγμ χχικώς νά ιιετοβ λής τής 4ης Δΰγού έπιτελέοτ] την νέαν άποστο γούστου τότβ μόνον θά λήν, ιήν δχοίαν ζητεί διασωθχί, χότβ θά πβριφρου ηριγμιικά άπόούιήνΐο Κράχος ; ρηθή. χοιβ θά χΐί σιοα άνώ«εοοι ϋ βΐς «ό σφαίραν βΐ; τό Ρ,ησσίας χαί «ού κομμουνισμόν. Είς αΛΐα χοάΊτ, έγναοοΐσιμβ τ'ΐξβις ηοονομυύχους. ΚαΙ ή σιαμόν.05 το, πΛεί'Μθΐ Ιξ αυτών χατεδινάιθησαν ιί: θάνατον. 'Απέ ανον διότι νπήΌξαν π.· είναι αδύνατον νά μή βυοβθοΰν «Ο^τη, τα ΛποΙ ι νά »ινη9ονν χατα τής ΡϋΒσσ'ας. Τα μβγάλι δουχκϊα «αί οί ιίί φ-ιοοι άγθίΛ «ής Ούχοινίας, κα θώ{ καί Α ηλουσια Ά'ατολι· κή Σβηοίι, δέ' εΐνβ δυνατόν παοα νά διεγβίοθυν τάς ί.νοιαφβ οομένας ξένας ό^ίξεΐί. Συγχρό ντο; τί διάφ»οα κοατ15ια, τα δ ποία άιοτίλοΰ» σήιιεαον η νά «Ινε ε| ΐτου άλη <ές «ό 9;ι , σιοι είς «άς Ι5έας των κΐΐ ηοο· | Έίΐπσιν των ΣοΐπΙιαιιχαιν Σι •Ινι ηοοδόΐαι καί 6/ανη τής ' δόΊαι Ι'ΐνπ Ιοθ ηοοσώηαυ Ι β»βτι<ών Δηϋβ»ο|ΐτιών) ίέ Λ· Είνε ή Ρα>σσ(α τά^α
«ου Σ'άλιν.
Π»θ ινα;
«αί μέ ξένιι
«Ι
Χ3άτη. "0 ' τα την
δυνατόν «αιά νά έ«αν«σ(·ι
τήαονν «αί νά ζητήαουν καί αΰ
βΐς χι δμω; διά νά τού ποοαφΐ-
χ
Λλουΐ3«3'ϋ£ ιν 1-τι.ύο:, δι | ρουν τμήμαια τού ςαυσι^οϋ ί-
____ *-. _Α Ο ΑΛΛ ΛΠΛ _· . ·^______ **> β. Α -Α ΟίΛ —
*νιός των οο(ων τού
Θιοΰ
κοάτους
δάφους, <5λλά διά νά β-β ιι— θουν 8ιι «ά Χύάιτι ούιά δέ/ πω; Ό8 Αηύ ' αν ιων. Ό· 1917 δ Λίνιν ?ξώ;μη- (.ή γενβά,
ή δποία νά είναι "νταξία
τής πολυσημάντου αυτής
χου; «ου ΚοβμΙΙνου.
•Ε ιν ή ΡΛτσί» ή:ο
τώββπ; οί
τυχών «ή; 2 ιβιβτική Ρ
Ικιοθοή' πολύ μεγαλϋΐεθιΐν ά
μία μι σφαΧώ; έ«ίί;η; «ήν δκσίαν οί Σιάλιν.
κοά Ν.>τιοαμ8θΛ«α*ική δημοχοι κεφ ιλαοΰχοι άσχοΰν (Ι;
τίι, θά ίλυηούμίθ ι ίΐοο; διά
"*
«ά δ*-ΐι ου»έ8η
άχρΒΐόιης.
Μας έδηλητηρίαοΒν καί,πβριό5ου τής Έθνΐκής μας
ή οτροφή, ή δποία εδόθη ζωής καί 1<ανή έξ άνα . ίΚ. » , . . - . » » . . · ·« · « - - -γ α γ* % - * ι» ι » » * « - > ' απβδηε ομα>; βιςαύα γε·ι<ώιε τβς ι υ 3; ο Λ »ιν Ι^ωοεν βΐς β^0ν να β'>»ωΐ)τ·>υ/. ί<3; νά · μου καί ο«ι υ/τηοχβ»β'<ΐϊ Ις < εί; την ίκτυθίυσΐν, προ , τροφης κοι αορφωσεως νά Οον «νδιαφέοον. 2υμ|3αίνβΐ δα«ς »όν Μΐοξ, εί.· δή δ Ζοσιαλι έιιτυχουν κάΛθτβ κτΐί ΐσοο; δ «(νοον, οί Λλοϊοι 8ιβ«οαγμα«·ύ ι πΛ _ »ί ΑΚΙι 1~ * ν* —*-.^ ϊψτη λ~ *** λ*Λ π·Χ Λ Ο ^^__ϊ_ ..Α_________·!»„ Λ.. __.!_____1 _ _ .'___ *2 _________/ VI _^ι.__ ..Λ __ί —_ ΪΙ' _1 _1— —_____ ϊ ._._____ _ Α... ^^...Α^ - — ΛΛ Η .ύσΐα τοϋ Μ ι ή ί;μη.νεία τή* ίτοκιν αύ | β,τηιολού σι».- τή* πίεσιν τού "Ας μή λησμονώμβν αχόμη δ «ι δ Τοότσ·υ διηύίυνβ τεοα- νά ατοιχημιΐίθι] Μ3 ' σιίας δσον καί Ιηανχβΐ; στρατιω νβΐ; δέ«α ποό; !<α δ:ι ν (άσ Ι τικτ; βηιιιιοήσβις τΐύιοχοό»α)ί γουν χαί ά'λοι ά«όμη εί; την ' εναντίον Ι ς«ά σιοαιιά", καιά Ρυθΐσίαν, οί δτοΐοι λξαχολου τάς ήμβοα; τού Ιμφυλίου ποΐέ Ί δ ύί ! παρασχευάζουσα τόν θά- τό συμπληρώση καί νά χό ή Ρωσσία νά παρουσιάζη ίψ· σμ^ς ηνέκιι νά γίνη 1<α ηανχό Σιάλιν νά κίαο. ΚαΙ Ιτν συμ· ' θησαν την ναχον τής Ελλάδος, άνΐΐ έ/ΐβχτείνη, Ι στον ΙνΒπφίοον διά την βξβλι· σμ·ο» έ «αναστιτΐΝΟ» κΐνημτ. ν> προπαρασκευάζα' -ό με Διό« ήμβΚ, έκ χοϋ >:α'ξ'ντών Λθλι νΧ(δν "β«Υ·»β*·» Ό -«<»**» δέ» (όδίχβτα. γαλεΐον χης· κου μας παοβλθόνχος. εί δλοχλήοου τού .— |"(οημο. Ό 2<άλιν δέ» πάαχιι είς την Ινα; η η ουνθή<η» τού βή τουτο, το γου ο χ^0<η; «ή; Μτοίστ Α «ίβι· μ«ταςύ Ρα>σο(
Εύ^ώ τη;, 5ΐιν καί ή Ιιιοοία άς καί Γβομπνίας, δ:ι
ά ζ ώ
Υ
ιιΐα «ού κόσμον θά1 μιταβΐηθούν ά- | Λναγνβοίζουν ώ; τόν κυ^ιώτβ
ϊν:ονος Ιβνι σφιλώς έ* βί^οαιν. Κ ιι χα«ά οον συνιονάιην »οΰ Λ(νιν χαί
Μία χοιαυΐη κατάστασις; μβθα άκατάλληλθΐ ω; παρα γ,αβ διι 8 Ρώιΐσοι σιρα«ηγοί χισμός, μία ι«μη5ί»νη; χάθι «άς ήμ«οα. «τ)ς Ιταξίις,αί οποϊ· 6«ι 4«ολαύ3ΐ άκόμπ μβγάλης Ι*
έλβυθβοίιις χ->ί μία αι άσφιλδς δί» θά εί ε ολίγαι, τιμήσβως*
νά θβραπευθ^ καί σ.άϊαι διά χό δργον αύ Ϊ«οό3ωιαν »ή» «ατοίδα «αν, δ α«ομ.κή;
νά θεραπβυθζ ιάχισχα, διό τό κοί τα θβμέλια χου βΐ ' Π0 Τ11Ν Ζ3Η>ί-------------
χι κάθβ παρε(χημένίΐ ήμέ να» έξαιρβχικώς άσχαθ| έφ', -----------------^-____
ρΐ έφόριωνβν ιον Έλλην ι δαον σΐηρίζονϊαι είς «ήν [Π|Π|||||)
V*
ίλΟΙΑΠ
δογανισμόν «αί μέ Ι^ιχήν μας εκτίμησιν καΙ ,ΙΜΙ4ΙΠΠΙ11 Λ -1-111·*
κον
νέα αποσυντβθβιμένα καί αναγνώρισιν.
βλοβερά χύϊχαρσ, χάδποΐα! Ή δημιουργή τής χά Τιϊλου*·ςΛ*ι'4ο1
θά
Ι Ώ; ΐώθϋ οί μελισαε , οί «ε-
ύγε·αν ολοκλήρου ·ιή:
ρας.
"Ολα χά νέα, δλα
, ή
μιουργικά, δλ« χάάναμοβφω έπιχβυχθυ.
; άκόμη λα
'' μπρός άθλος χής κυββρνή
δή σβω;, έφ' δσον Χ8ικώ; θά
ΣΚΕΨΕΙ.
»1*αι
Μ»»1^>>·«
ΤΟΑΙΗίΙΟΝ , .. .
Ι Ή έληίς ότι τό δάνειον τού Τ*ν*.είου Ε^αί
; «Ηρακλείου θ« χορηγηθή έ^ός όκίγων ημερών
β ισιν «ού Λ ιοβνο;. Άλλ' δτι
θά Ι {ΐθανβ «αί ή κα«απληκ«ι»ή
ΕΪιησις άπό το Κέμηοινιζ «ή;
Μασαχονσέιη.', ηεοί «ιιοθΐνο
γεννήσεως μιά; χουνέλλι;, ιΐΐη
αίς πού καιετάοαξε δΑ,ον τόν
ίΛΐσιημονικόν κόσμον, 8, αύιό
βίβιια 6έ' «ό ηιο»μεναμ«..
Κι' δμα>; μέ μεγάλα γοάμμα
«α σέ στήλτ) άσΊινοϊχή; συ»α
δίλφου, έφιγούοαοβν αοοχθέ;
β «αο'ίδοξος τίτλος. «Ό Πα«4
Μιά χουνβλ
{β/ιλε Νυυνβλλιίχιιι
τού
νά
χαί... δ
τόν οόλον
κυυ<«λλο(. γιυιΐ ηαοίπιλΛ νά ί« ς των άσ^.ν.ιώ, τή-, έκαί.ς «υχομ.θ* κ«ί η ά«οη»ιΑθή άληθίΐί- Διον. η «φι.εινή έλαιο ηλτ)««ώμ·θσ; Ή ίηιστήμη χά ινοθτοοε νά μά, 6ώ ·ο φΐι^ά, νά μά; βύή άσφαλη τμό.ιο ν'άλ ληλοκςοντωνόμεθα νά Ικχολά- ΑΙ ΕΠΑΡΧΙΑΙ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ πττονται τ' ανν/Ί «ώ* η μέ εΠινά μηχανήαατα α/«υ τής βοηθείας χαί «ής μαμά; ά«όμη, χαΐ νά γιννωντσι κου»ελλάκια έί<α> τής βοηθείας- «ου χ. κου
νΐλλου. Καί μέ τάς άματώ*ιεις
«οοόδους «ής μά; ύπόσχ«ται
λά ό
ΣΗΤΕΙΑ
«ολλά άχόμη.
Μά; υ/ι03χιΐ3ΐ οτ|λ, 3η
τι, κι' βνιυχτός δχι άογά, θά «υ
οεθοΰ» εΐδιια μηχανήματα τ«
δηοΐα θά χατασχβυάζουν,.,μπεμ
κίθες.
/ΓαΙ οέν ν« ιι άσχη ιο αύιό. Τα
κοοΐτσια μας πι,ύ πασχουν 4πό
ξβνοαανίο, βά Ι5οΰ» επι τίλονς «ηίηα^ «ο ο.πμα αϋτό ,δ»ια>;
ε.α υ ειι,ό «ών Ιχηληοούμβτον. άιλτησυ ίσυνήθιζον ,νά ποατχτο
σι καί οιι κάν«» «ά παοά τ ις
Τό δ ομι τή; Σι>Μία., της ά
να«ολικ(ο«ά«ης αυτής {ηιοχίπς
τή; Κοήτη:, άνίοχβιαι 11; την
θο.χιίαν ελληνικήν έαοχή , δι»·
κτηοι , διήλθε διά τής Βοζιντι
νή, ίιτυχή χαΐ μβιιδό^η τιλος
χή η
ΤΓί)ί "Κνβτούς. Οί 'Β.ίΐοί δι
! Τι σ»
ΤΟΥ
Έ·ίφοάζομ*· κ ί ή "*ς
ά«όλ»τ»·ν πβΛ'ίθιΐίίν μις
«Αν έιινασβοιαβιν το*
,ΐιβϊΐ ή ' :»'· ή
ή ότοία ά πά* «ν
ύΐΐ ένδι»··»»»» «ό ζω
νά
βαν χαοο* ύ ιί »»«
Ααοϋ 2ό ά
των έ<άσ:ο«« τοθ ιό όΊ«»θ«τή 10 τέ ρ Κβ, ώ' Ό «Μ. "'4*· * «ι Ι..ίρΐ)«-Ϊ«·ν Άη^ούσιατα βϋ ααοαγγε'λλβυν ίναλόγ». «ου τύηου «ή άοβ· σκιΐας ιοον... ίυν γιμ0^όν. Ή οΐς Α. πι,ύ ουμπαθή πολύ «ού; ιζ^νιλεμαν, θά (ταοαγγέΑλΐ) ·'« , υν αγγλικη, (ίιομαχανιας, μέ μο οπμβοον, δηλι&ν νό*λ, χλη> ή δίς Κ· ,έ'ΐι Ίιιτα
»ό» χαί χαΐ οΰίΐο καθ* εξής·
°ΐ£να 8<θε«ο παιδά»» πιύ άνα. «θέφίΤ'ΐι σιό β,ιβφθΜθμιΐο ιί»αι | αίώνια οιιγμαιισμενο μέ την τού. "ΐίνας νίθί θΊ»α>ς σπά^τσαα*
γεομα»ΐιή, (Ιιομηχινιας <ί ι «ό κιμάΗι «ώ» Νθ^μινβ< σ^*ο· νιών ·αί δ Μ καί ή χυοΐα Νι οπλου«ί&ου θά Οκωινυΰνιαι ε,ύχυ χεΐ; νά τόν 4 ομάαουν μίαν ή- μέ0^ν · ί ν ιω». μαϋ πή ε; ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΣΗΜΒΙΟΜΑ Μόν* φ'<οτ?, «ου δ ΐοίου σώζον- «αι^μέχοι σήμβοό/ *ά δοείπη χαΐ ό ομάζ ·»«αι Ψ ,λ > Κα
σιέλλι.
Ή Σιτοία «α ι ά τή · δευτέραν
Βαζιντινην |πι·ην τή; νήσου
μας (961—1204) ά«Ετίλεν Ιδί
αν 'ιϊτιβχιηήν, δ «οί
Λ Τ ο Ού-Μθλθ θά
ϊτι «αί
«ι έ «ιι/β;
σ«ο>τι> σιη* π^ώι
κι' έ^ίΐνες πού «ήν
Έ ειισιήΊη
ν»
.4* »ομή· μέ
β.τέο ισαν.
τ ύ ί?α
μέ
λ'^ιήν β λόίΐ^,
ιιαί «ι; κυυ<ελλ8; νά γεννούν χοοίς τή" β.ήΐίΐιν ιθΰ κυ^'ου κουνΐλλτιι θά β^ή νά γιννώ'ΐςιΐ και νέο <<'»υ αΐο/βνβι-ιχόε ύηο χ; ώκο·, <«/ ί τό ,1ΐ>ιλίτ.υ> ϊοϋ
ξβτομ ιν«ϊ; νέαι
μας δβν
άνά
έν ϊθή''8ΐ ό όιιατι
Μ τ«)όθη έ» ουνβχβ α ι>' δ ο
μι 2*τ)*β'Ί υεχ^ι τής κνΐν>ζ^ς τ^ς
Τυνοχοκοατΐος χ αί οώζβιαι ειος
ώ; γν<ησ«6ν «ήν ίπ ιοχ.αν 22η<«ίαν καί δή «ήν ποοοτβύουοάν ιη —>
«όν Α.μίνα Σητείας
Πιΐτεύε«αι δ:ι το δ ομι Ση
Ι «βία βΐναι ι&τι τονιο «ό 6 υ-
α ιι τή; άθχ'ΐΐας πό νϋ αίς, ή διοί
α ικΕΪ«) Ι«εΐ χ ι ή δ.τοίι
λ Ι ιο "Ηιϊιι τί 'ίΐ ις καί
Ικ «ου έμϋοοαθίΐου «εί: Ή βί-
αν>, ποοήλθϋ
Ο^θη ττ^ό «ιά)« βϊ; τα ί^βίΐτι ι
τής «λησιθΐώοου Πό ιισοΰ, ί»α
φΐρον.αι Λίς «Σ·ι»ιήΤ'», ί"%ϋ
το οί τςΐ Ο ΐ'ΐΛίΐβ τή' δ ί ι,)!;!*
ηόΚβίος ΣίιίΙκ, τή; 6» ί :<, ·ί Ηάυ·Η-)ΐ ά Οιιάζο-τ) *οιοντ>-
»^ολ(ο,. Έσχηαοΐισ^ν δ '«», κι
τότιν « ΰ υυ, «ό1 γ·τομιιν ό
συμιι ι<υ>ώτη; μ ς γλιοαίυλ/)/ Ι
γος ΧατζηΊάκη , ό ι μάλλον εκ !
τού όνόαατος »ή, »υι ιύ»»;; ι»ό
λ*ω, Σί|<"ί>), θά ΐΰ|·4.)χίΐΐ'ΐ ή
σηιιρο»γή ^νομ «σία τή; Σητβίας.
Άλ'.ίτ, ήμιΐ; νομίζ··μΗν, Λτι δέ»
διιάοχΐι λόγο; ν' άΛθκλίίσαιΐΛεν
«ό δ«ι ή ι«οοαναφ«οθ. ίαα "11
τιιιι «αί ή Σ'ΐτιίιι, ή ο μί ι καί
Α αυτή ηολι; χ Λ ουχί 8υο διί
φ >οοι
Οί Γενουΐται ».ι«ά τή» βί'»
χεϊαν κατοχήν «ϋς νήσου ν«'
αυτών (1206-1210) έΊκισαν έν
■ «α ,ιΙπια γ«ς βκ^οχίχζ ά" ■ ω τοΰ
χαιοίου Κουγιά, έ-τί
λόφαυ, τό ανοουβών
οουν «αί «ά ίνα χΐηο'" τη;
Κ'ίται ΙΙοχαιή καΊ 'Ατά,ιβ Πι
σΐΓΊΐτή, τα ο.τοΐι υτΐϊ^ζανβδ^ι
αυτή, χ ιτά κΐιοού; μιτά ιήν
έγχιιΐάλτίψ.ν ής ηαοολίον πόλε
ιο ς β εκα «ών «βιοαιδν. Τ()ν
> διετήοησαν ώ; λα
χαί υΐ 'Είτ< 2 μΐχβ» τ;ν 1571 μέ 2^άν τή· άνακιι- σθ.Ιθ'ΐν «αί οχυοαιθεΐσιν π »οά λιον Σηΐίίι* ( μίνο Ση«εία>),
δτβ κοι τ ά «ό ?τ >ς «ού «ο ή ώβιΐ
μιτά «ής έτισκοκή; Ί οο.ιβ-
δ«α)ί καί σήΊϋ^ον αί 6υο
ίποελοίιν «ήν εκισκο
διι' πή* Ίί ά, ηιιΙ Σ ι»β'^ς ή Ίιοο
σηΐίίιις. ίΐβ^ί τή; δ ομ>σία;
τής *8·ΐ0«οΛή, «αύτπει θά 6ο·
, ί
Σ<τα ΰηΛυ4ΐψ(ιι νά γςάψ οιιβν ί; [ το ού κανόν αίς οημίίωιΐΊ. Ο Ι2ΤΟΡ1ΚΟ2 ΙΪΜΒΙΪΛΙΜ ΑΝΑΟ1ΡΙΙΙΙ Γβνομένσΐν οχ σιών διά την ίχλογην νέον Δ-οι·<ηΐι«οΰ Σομβ ιυλίου τού ϊυλλόγου 'Αναοήρων Πολέ μου, έξ^λέγηαιν ι Τ. β;ή(: Π.ό.ο.ος Εμμανουήλ ΆρκαυΊάκιΐς ΓεΛ«ό; Γμ ιια» ύ. Στυλιανός Γαβα άς ( Νι*όΙά ιυλοι ο: Μίΐΐΐιψάπη , Β Χίι μ Τ·ώρ/ιος θαλίαοο Ε πή ριά
α
ί
Η Ρ Α Κ ΛΕ ΙΟ Ν
ΓΕχ,Μ,τΐΝΗ Ε Λ Η ΤΡ Γ.Γ Ρ Αω.ΚΜ
Διευθ. ·γ>.ηςΕ.
2ΑΧΑΡΙΟΥΔΑΚΗΣ
ΙΙ£?ΙΗΐί!Ζ ΙΑΙβνΐ^Ι- ΙΜΙΚΟΣΧ. ΚΑΤΕΧΑΚΗΣΐϋ ΓΡΑΦΕΙΑ ·Ο5ός.25 Αύγουστον | ΑΡ. ΤΗΛ. 700
_ε— 1
ΙΟΥΝΙΟΥ 1937
"Κτος εκβάσεως
IV
Άρ.θ φιίλλ. 885
ΕΛΔΑΔΑί^ΕΑΝ
Τα «ίνογΒλθ^τα υπό χικά καθβστώτσ, άνοζωθνο
της _υρΗρνήσ!: ως μέτρα νήσανχα χάς έ&νινάε α
διά την Εκπαιδευτικήν με δόσεις καί χήν ούτθπβποί
ιοοουθμισιν, ήσαν ποαγ θησιν χών χωρών των, ου
ματικώς έξ ολοκλήρου επι νΒπλήρωσαν χό δργον χων
βεβλημένα, δια την δλο- α*τδ διά χής καχαλλήλου ά
σχερή επιτυχίας ,<£ δπι γα,γής Ηαί μορφώσβως χής διωκομένου υπό χης Κυβ8ρ νεολαίας, ή δηοία θά άπο τ>
—
φ' δσον χό νέον ' τόν φρουρόν
Κράτος, ουχί δ. ιοξ, ?ιβκή -ΰτοΰ §ργου.
χου
ΘΑ ΣΤΡΑΦΗ Η ΡΩΣΣΙΑ
ΟΡΙΣΤΙΚΩΣ ΠΡΟΣ ΤΑ ΔΕΞΙΑ;
ΑΡΒΡΟΜ ΤΟΥ ΤΖΡΜ ΜΒΗΒ,ΡΣ
νάτιι
τοϋ
ττβλάοιον σύνν^φον
ά Λό
Ικ«ον
βνΐΗΛΐυι., υυΑι « ιυς, ι·ιΒΧη ώυτου εργου. όϊης «ιιίζη τίς Μ3Μας 160
ρυξβ την Ομβχάϊρεπτον θε ' χό ίΛον, χαχά πολύ μβ( °30 00° ^ώταΜ. Ό τΟόμ3ς
λησιν χου νά μορφώση ξονα λόγον, δΛϋΒπβ νά ί1Λβ Λι<ί'·υιος άνά |Λ« ««·«**. ϊθυλάχισχον χήν νίαν γβ η(ίάξΏ 'κοί ή Ελλάς, διδχι ΐΛ%^ ^6^°^ Χίί: Σί' ί άν κοχοι χοοπον εθνθ ί^ΓΪι Λ ΡΓηιιιιπτικλ Α.'.ηιι~ ·γ» *' ι / * . " „ . , ^ν«» ι ΐΛυι«ρι«κ·'ντ| υυβΛΛα υ ζικ^ος κοοτβς «α/ ηιρ.ι· πρέπη καΐ σύμφωνον πρός ΰπήρξβν χόσον §νχονος καί σ«ο.όφα>ν άντηχεί μίσα »1; χά
τι σννώμοσαν διά νά
σουν (όν Σιάλιν χαί «όν Βιοο-
σίλ
; ιοΰ ίοχη
ίξα>;·0»«οΰ βμκο
χαι
Φ, &η ηθέλησαν νά Ιπανα οίον.
ιυ* «ό χααιταλιστικόν «α Ι "ΟΙιι οί ιταλΐιοί Μ τονι.βί
θεσιώ; χιι διι ί τοόδπ)3 ΐν ϋψ , κοι, οί συναγωνισιαί τοϋ Λϊνιν
σία «οαιιπά αυα κι εί; ξέ>ας 1 «αί τού Τοότσκυ, χοοτιμοϋν <ϊ δννάιιεις. Κ Λ 8 ι μ!< δλοι αύ- Ι σαηλδς «όν κομμουνισμόν τοϋ «οί οί («τεΐ,εσθάντίς υκήο.ζην Μ-ίοξΛκό τόν σταλινιχόν φο- χάς αρχάς πού εΐσήγαγβ ή χόσον μακρά, απΙΒ νά μή *8λλία 'ών μεταβάλη τής 4ης Δύγού αφίση ά&ίκχους οΰϊβ χάς ΧΆϊϊ(Λ'''' σχον, ή άναδωργάνωσις πλέον άγνάς «Ελληνικάς ϊδαφθίμέ χής ΚχπαιδευσΒως καθί συνβιδήθΒΐς. κβφάλι. Κ., στατθ απαραίτητον διά νά Τό γόνιμον Ιργον τή; *οο'ζ« ϊ'"; «οο8ό«αι άηίναντι τού ΣταΊιν «οοααιΐτιχοό;, «οΰιο «Νέ ασφα¬ λώς άληθβ;. Δΐ' ήμ»«οοίΙ χβφάλι. Κιί πάν«α ταυτα τα μ,« 10 δυνηθδ πραγμ χχικώς νά ιιετοβ λής τής 4ης Δΰγού έπιτελέοτ] την νέαν άποστο γούστου τότβ μόνον θά λήν, ιήν δχοίαν ζητεί διασωθχί, χότβ θά πβριφρου ηριγμιικά άπόούιήνΐο Κράχος ; ρηθή. χοιβ θά χΐί σιοα άνώ«εοοι ϋ βΐς «ό σφαίραν βΐ; τό Ρ,ησσίας χαί «ού κομμουνισμόν. Είς αΛΐα χοάΊτ, έγναοοΐσιμβ τ'ΐξβις ηοονομυύχους. ΚαΙ ή σιαμόν.05 το, πΛεί'Μθΐ Ιξ αυτών χατεδινάιθησαν ιί: θάνατον. 'Απέ ανον διότι νπήΌξαν π.· είναι αδύνατον νά μή βυοβθοΰν «Ο^τη, τα ΛποΙ ι νά »ινη9ονν χατα τής ΡϋΒσσ'ας. Τα μβγάλι δουχκϊα «αί οί ιίί φ-ιοοι άγθίΛ «ής Ούχοινίας, κα θώ{ καί Α ηλουσια Ά'ατολι· κή Σβηοίι, δέ' εΐνβ δυνατόν παοα νά διεγβίοθυν τάς ί.νοιαφβ οομένας ξένας ό^ίξεΐί. Συγχρό ντο; τί διάφ»οα κοατ15ια, τα δ ποία άιοτίλοΰ» σήιιεαον η νά «Ινε ε| ΐτου άλη <ές «ό 9;ι , σιοι είς «άς Ι5έας των κΐΐ ηοο· | Έίΐπσιν των ΣοΐπΙιαιιχαιν Σι •Ινι ηοοδόΐαι καί 6/ανη τής ' δόΊαι Ι'ΐνπ Ιοθ ηοοσώηαυ Ι β»βτι<ών Δηϋβ»ο|ΐτιών) ίέ Λ· Είνε ή Ρα>σσ(α τά^α
«ου Σ'άλιν.
Π»θ ινα;
«αί μέ ξένιι
«Ι
Χ3άτη. "0 ' τα την
δυνατόν «αιά νά έ«αν«σ(·ι
τήαονν «αί νά ζητήαουν καί αΰ
βΐς χι δμω; διά νά τού ποοαφΐ-
χ
Λλουΐ3«3'ϋ£ ιν 1-τι.ύο:, δι | ρουν τμήμαια τού ςαυσι^οϋ ί-
____ *-. _Α Ο ΑΛΛ ΛΠΛ _· . ·^______ **> β. Α -Α ΟίΛ —
*νιός των οο(ων τού
Θιοΰ
κοάτους
δάφους, <5λλά διά νά β-β ιι— θουν 8ιι «ά Χύάιτι ούιά δέ/ πω; Ό8 Αηύ ' αν ιων. Ό· 1917 δ Λίνιν ?ξώ;μη- (.ή γενβά,
ή δποία νά είναι "νταξία
τής πολυσημάντου αυτής
χου; «ου ΚοβμΙΙνου.
•Ε ιν ή ΡΛτσί» ή:ο
τώββπ; οί
τυχών «ή; 2 ιβιβτική Ρ
Ικιοθοή' πολύ μεγαλϋΐεθιΐν ά
μία μι σφαΧώ; έ«ίί;η; «ήν δκσίαν οί Σιάλιν.
κοά Ν.>τιοαμ8θΛ«α*ική δημοχοι κεφ ιλαοΰχοι άσχοΰν (Ι;
τίι, θά ίλυηούμίθ ι ίΐοο; διά
"*
«ά δ*-ΐι ου»έ8η
άχρΒΐόιης.
Μας έδηλητηρίαοΒν καί,πβριό5ου τής Έθνΐκής μας
ή οτροφή, ή δποία εδόθη ζωής καί 1<ανή έξ άνα . ίΚ. » , . . - . » » . . · ·« · « - - -γ α γ* % - * ι» ι » » * « - > ' απβδηε ομα>; βιςαύα γε·ι<ώιε τβς ι υ 3; ο Λ »ιν Ι^ωοεν βΐς β^0ν να β'>»ωΐ)τ·>υ/. ί<3; νά · μου καί ο«ι υ/τηοχβ»β'<ΐϊ Ις < εί; την ίκτυθίυσΐν, προ , τροφης κοι αορφωσεως νά Οον «νδιαφέοον. 2υμ|3αίνβΐ δα«ς »όν Μΐοξ, εί.· δή δ Ζοσιαλι έιιτυχουν κάΛθτβ κτΐί ΐσοο; δ «(νοον, οί Λλοϊοι 8ιβ«οαγμα«·ύ ι πΛ _ »ί ΑΚΙι 1~ * ν* —*-.^ ϊψτη λ~ *** λ*Λ π·Χ Λ Ο ^^__ϊ_ ..Α_________·!»„ Λ.. __.!_____1 _ _ .'___ *2 _________/ VI _^ι.__ ..Λ __ί —_ ΪΙ' _1 _1— —_____ ϊ ._._____ _ Α... ^^...Α^ - — ΛΛ Η .ύσΐα τοϋ Μ ι ή ί;μη.νεία τή* ίτοκιν αύ | β,τηιολού σι».- τή* πίεσιν τού "Ας μή λησμονώμβν αχόμη δ «ι δ Τοότσ·υ διηύίυνβ τεοα- νά ατοιχημιΐίθι] Μ3 ' σιίας δσον καί Ιηανχβΐ; στρατιω νβΐ; δέ«α ποό; !<α δ:ι ν (άσ Ι τικτ; βηιιιιοήσβις τΐύιοχοό»α)ί γουν χαί ά'λοι ά«όμη εί; την ' εναντίον Ι ς«ά σιοαιιά", καιά Ρυθΐσίαν, οί δτοΐοι λξαχολου τάς ήμβοα; τού Ιμφυλίου ποΐέ Ί δ ύί ! παρασχευάζουσα τόν θά- τό συμπληρώση καί νά χό ή Ρωσσία νά παρουσιάζη ίψ· σμ^ς ηνέκιι νά γίνη 1<α ηανχό Σιάλιν νά κίαο. ΚαΙ Ιτν συμ· ' θησαν την ναχον τής Ελλάδος, άνΐΐ έ/ΐβχτείνη, Ι στον ΙνΒπφίοον διά την βξβλι· σμ·ο» έ «αναστιτΐΝΟ» κΐνημτ. ν> προπαρασκευάζα' -ό με Διό« ήμβΚ, έκ χοϋ >:α'ξ'ντών Λθλι νΧ(δν "β«Υ·»β*·» Ό -«<»**» δέ» (όδίχβτα. γαλεΐον χης· κου μας παοβλθόνχος. εί δλοχλήοου τού .— |"(οημο. Ό 2<άλιν δέ» πάαχιι είς την Ινα; η η ουνθή<η» τού βή τουτο, το γου ο χ^0<η; «ή; Μτοίστ Α «ίβι· μ«ταςύ Ρα>σο(
Εύ^ώ τη;, 5ΐιν καί ή Ιιιοοία άς καί Γβομπνίας, δ:ι
ά ζ ώ
Υ
ιιΐα «ού κόσμον θά1 μιταβΐηθούν ά- | Λναγνβοίζουν ώ; τόν κυ^ιώτβ
ϊν:ονος Ιβνι σφιλώς έ* βί^οαιν. Κ ιι χα«ά οον συνιονάιην »οΰ Λ(νιν χαί
Μία χοιαυΐη κατάστασις; μβθα άκατάλληλθΐ ω; παρα γ,αβ διι 8 Ρώιΐσοι σιρα«ηγοί χισμός, μία ι«μη5ί»νη; χάθι «άς ήμ«οα. «τ)ς Ιταξίις,αί οποϊ· 6«ι 4«ολαύ3ΐ άκόμπ μβγάλης Ι*
έλβυθβοίιις χ->ί μία αι άσφιλδς δί» θά εί ε ολίγαι, τιμήσβως*
νά θβραπευθ^ καί σ.άϊαι διά χό δργον αύ Ϊ«οό3ωιαν »ή» «ατοίδα «αν, δ α«ομ.κή;
νά θεραπβυθζ ιάχισχα, διό τό κοί τα θβμέλια χου βΐ ' Π0 Τ11Ν Ζ3Η>ί-------------
χι κάθβ παρε(χημένίΐ ήμέ να» έξαιρβχικώς άσχαθ| έφ', -----------------^-____
ρΐ έφόριωνβν ιον Έλλην ι δαον σΐηρίζονϊαι είς «ήν [Π|Π|||||)
V*
ίλΟΙΑΠ
δογανισμόν «αί μέ Ι^ιχήν μας εκτίμησιν καΙ ,ΙΜΙ4ΙΠΠΙ11 Λ -1-111·*
κον
νέα αποσυντβθβιμένα καί αναγνώρισιν.
βλοβερά χύϊχαρσ, χάδποΐα! Ή δημιουργή τής χά Τιϊλου*·ςΛ*ι'4ο1
θά
Ι Ώ; ΐώθϋ οί μελισαε , οί «ε-
ύγε·αν ολοκλήρου ·ιή:
ρας.
"Ολα χά νέα, δλα
, ή
μιουργικά, δλ« χάάναμοβφω έπιχβυχθυ.
; άκόμη λα
'' μπρός άθλος χής κυββρνή
δή σβω;, έφ' δσον Χ8ικώ; θά
ΣΚΕΨΕΙ.
»1*αι
Μ»»1^>>·«
ΤΟΑΙΗίΙΟΝ , .. .
Ι Ή έληίς ότι τό δάνειον τού Τ*ν*.είου Ε^αί
; «Ηρακλείου θ« χορηγηθή έ^ός όκίγων ημερών
β ισιν «ού Λ ιοβνο;. Άλλ' δτι
θά Ι {ΐθανβ «αί ή κα«απληκ«ι»ή
ΕΪιησις άπό το Κέμηοινιζ «ή;
Μασαχονσέιη.', ηεοί «ιιοθΐνο
γεννήσεως μιά; χουνέλλι;, ιΐΐη
αίς πού καιετάοαξε δΑ,ον τόν
ίΛΐσιημονικόν κόσμον, 8, αύιό
βίβιια 6έ' «ό ηιο»μεναμ«..
Κι' δμα>; μέ μεγάλα γοάμμα
«α σέ στήλτ) άσΊινοϊχή; συ»α
δίλφου, έφιγούοαοβν αοοχθέ;
β «αο'ίδοξος τίτλος. «Ό Πα«4
Μιά χουνβλ
{β/ιλε Νυυνβλλιίχιιι
τού
νά
χαί... δ
τόν οόλον
κυυ<«λλο(. γιυιΐ ηαοίπιλΛ νά ί« ς των άσ^.ν.ιώ, τή-, έκαί.ς «υχομ.θ* κ«ί η ά«οη»ιΑθή άληθίΐί- Διον. η «φι.εινή έλαιο ηλτ)««ώμ·θσ; Ή ίηιστήμη χά ινοθτοοε νά μά, 6ώ ·ο φΐι^ά, νά μά; βύή άσφαλη τμό.ιο ν'άλ ληλοκςοντωνόμεθα νά Ικχολά- ΑΙ ΕΠΑΡΧΙΑΙ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ πττονται τ' ανν/Ί «ώ* η μέ εΠινά μηχανήαατα α/«υ τής βοηθείας χαί «ής μαμά; ά«όμη, χαΐ νά γιννωντσι κου»ελλάκια έί<α> τής βοηθείας- «ου χ. κου
νΐλλου. Καί μέ τάς άματώ*ιεις
«οοόδους «ής μά; ύπόσχ«ται
λά ό
ΣΗΤΕΙΑ
«ολλά άχόμη.
Μά; υ/ι03χιΐ3ΐ οτ|λ, 3η
τι, κι' βνιυχτός δχι άογά, θά «υ
οεθοΰ» εΐδιια μηχανήματα τ«
δηοΐα θά χατασχβυάζουν,.,μπεμ
κίθες.
/ΓαΙ οέν ν« ιι άσχη ιο αύιό. Τα
κοοΐτσια μας πι,ύ πασχουν 4πό
ξβνοαανίο, βά Ι5οΰ» επι τίλονς «ηίηα^ «ο ο.πμα αϋτό ,δ»ια>;
ε.α υ ειι,ό «ών Ιχηληοούμβτον. άιλτησυ ίσυνήθιζον ,νά ποατχτο
σι καί οιι κάν«» «ά παοά τ ις
Τό δ ομι τή; Σι>Μία., της ά
να«ολικ(ο«ά«ης αυτής {ηιοχίπς
τή; Κοήτη:, άνίοχβιαι 11; την
θο.χιίαν ελληνικήν έαοχή , δι»·
κτηοι , διήλθε διά τής Βοζιντι
νή, ίιτυχή χαΐ μβιιδό^η τιλος
χή η
ΤΓί)ί "Κνβτούς. Οί 'Β.ίΐοί δι
! Τι σ»
ΤΟΥ
Έ·ίφοάζομ*· κ ί ή "*ς
ά«όλ»τ»·ν πβΛ'ίθιΐίίν μις
«Αν έιινασβοιαβιν το*
,ΐιβϊΐ ή ' :»'· ή
ή ότοία ά πά* «ν
ύΐΐ ένδι»··»»»» «ό ζω
νά
βαν χαοο* ύ ιί »»«
Ααοϋ 2ό ά
των έ<άσ:ο«« τοθ ιό όΊ«»θ«τή 10 τέ ρ Κβ, ώ' Ό «Μ. "'4*· * «ι Ι..ίρΐ)«-Ϊ«·ν Άη^ούσιατα βϋ ααοαγγε'λλβυν ίναλόγ». «ου τύηου «ή άοβ· σκιΐας ιοον... ίυν γιμ0^όν. Ή οΐς Α. πι,ύ ουμπαθή πολύ «ού; ιζ^νιλεμαν, θά (ταοαγγέΑλΐ) ·'« , υν αγγλικη, (ίιομαχανιας, μέ μο οπμβοον, δηλι&ν νό*λ, χλη> ή δίς Κ· ,έ'ΐι Ίιιτα
»ό» χαί χαΐ οΰίΐο καθ* εξής·
°ΐ£να 8<θε«ο παιδά»» πιύ άνα. «θέφίΤ'ΐι σιό β,ιβφθΜθμιΐο ιί»αι | αίώνια οιιγμαιισμενο μέ την τού. "ΐίνας νίθί θΊ»α>ς σπά^τσαα*
γεομα»ΐιή, (Ιιομηχινιας <ί ι «ό κιμάΗι «ώ» Νθ^μινβ< σ^*ο· νιών ·αί δ Μ καί ή χυοΐα Νι οπλου«ί&ου θά Οκωινυΰνιαι ε,ύχυ χεΐ; νά τόν 4 ομάαουν μίαν ή- μέ0^ν · ί ν ιω». μαϋ πή ε; ΙΣΤΟΡΙΚΟΝ ΣΗΜΒΙΟΜΑ Μόν* φ'<οτ?, «ου δ ΐοίου σώζον- «αι^μέχοι σήμβοό/ *ά δοείπη χαΐ ό ομάζ ·»«αι Ψ ,λ > Κα
σιέλλι.
Ή Σιτοία «α ι ά τή · δευτέραν
Βαζιντινην |πι·ην τή; νήσου
μας (961—1204) ά«Ετίλεν Ιδί
αν 'ιϊτιβχιηήν, δ «οί
Λ Τ ο Ού-Μθλθ θά
ϊτι «αί
«ι έ «ιι/β;
σ«ο>τι> σιη* π^ώι
κι' έ^ίΐνες πού «ήν
Έ ειισιήΊη
ν»
.4* »ομή· μέ
β.τέο ισαν.
τ ύ ί?α
μέ
λ'^ιήν β λόίΐ^,
ιιαί «ι; κυυ<ελλ8; νά γεννούν χοοίς τή" β.ήΐίΐιν ιθΰ κυ^'ου κουνΐλλτιι θά β^ή νά γιννώ'ΐςιΐ και νέο <<'»υ αΐο/βνβι-ιχόε ύηο χ; ώκο·, <«/ ί τό ,1ΐ>ιλίτ.υ> ϊοϋ
ξβτομ ιν«ϊ; νέαι
μας δβν
άνά
έν ϊθή''8ΐ ό όιιατι
Μ τ«)όθη έ» ουνβχβ α ι>' δ ο
μι 2*τ)*β'Ί υεχ^ι τής κνΐν>ζ^ς τ^ς
Τυνοχοκοατΐος χ αί οώζβιαι ειος
ώ; γν<ησ«6ν «ήν ίπ ιοχ.αν 22η<«ίαν καί δή «ήν ποοοτβύουοάν ιη —>
«όν Α.μίνα Σητείας
Πιΐτεύε«αι δ:ι το δ ομι Ση
Ι «βία βΐναι ι&τι τονιο «ό 6 υ-
α ιι τή; άθχ'ΐΐας πό νϋ αίς, ή διοί
α ικΕΪ«) Ι«εΐ χ ι ή δ.τοίι
λ Ι ιο "Ηιϊιι τί 'ίΐ ις καί
Ικ «ου έμϋοοαθίΐου «εί: Ή βί-
αν>, ποοήλθϋ
Ο^θη ττ^ό «ιά)« βϊ; τα ί^βίΐτι ι
τής «λησιθΐώοου Πό ιισοΰ, ί»α
φΐρον.αι Λίς «Σ·ι»ιήΤ'», ί"%ϋ
το οί τςΐ Ο ΐ'ΐΛίΐβ τή' δ ί ι,)!;!*
ηόΚβίος ΣίιίΙκ, τή; 6» ί :<, ·ί Ηάυ·Η-)ΐ ά Οιιάζο-τ) *οιοντ>-
»^ολ(ο,. Έσχηαοΐισ^ν δ '«», κι
τότιν « ΰ υυ, «ό1 γ·τομιιν ό
συμιι ι<υ>ώτη; μ ς γλιοαίυλ/)/ Ι
γος ΧατζηΊάκη , ό ι μάλλον εκ !
τού όνόαατος »ή, »υι ιύ»»;; ι»ό
λ*ω, Σί|<"ί>), θά ΐΰ|·4.)χίΐΐ'ΐ ή
σηιιρο»γή ^νομ «σία τή; Σητβίας.
Άλ'.ίτ, ήμιΐ; νομίζ··μΗν, Λτι δέ»
διιάοχΐι λόγο; ν' άΛθκλίίσαιΐΛεν
«ό δ«ι ή ι«οοαναφ«οθ. ίαα "11
τιιιι «αί ή Σ'ΐτιίιι, ή ο μί ι καί
Α αυτή ηολι; χ Λ ουχί 8υο διί
φ >οοι
Οί Γενουΐται ».ι«ά τή» βί'»
χεϊαν κατοχήν «ϋς νήσου ν«'
αυτών (1206-1210) έΊκισαν έν
■ «α ,ιΙπια γ«ς βκ^οχίχζ ά" ■ ω τοΰ
χαιοίου Κουγιά, έ-τί
λόφαυ, τό ανοουβών
οουν «αί «ά ίνα χΐηο'" τη;
Κ'ίται ΙΙοχαιή καΊ 'Ατά,ιβ Πι
σΐΓΊΐτή, τα ο.τοΐι υτΐϊ^ζανβδ^ι
αυτή, χ ιτά κΐιοού; μιτά ιήν
έγχιιΐάλτίψ.ν ής ηαοολίον πόλε
ιο ς β εκα «ών «βιοαιδν. Τ()ν
> διετήοησαν ώ; λα
χαί υΐ 'Είτ< 2 μΐχβ» τ;ν 1571 μέ 2^άν τή· άνακιι- σθ.Ιθ'ΐν «αί οχυοαιθεΐσιν π »οά λιον Σηΐίίι* ( μίνο Ση«εία>),
δτβ κοι τ ά «ό ?τ >ς «ού «ο ή ώβιΐ
μιτά «ής έτισκοκή; Ί οο.ιβ-
δ«α)ί καί σήΊϋ^ον αί 6υο
ίποελοίιν «ήν εκισκο
διι' πή* Ίί ά, ηιιΙ Σ ι»β'^ς ή Ίιοο
σηΐίίιις. ίΐβ^ί τή; δ ομ>σία;
τής *8·ΐ0«οΛή, «αύτπει θά 6ο·
, ί
Σ<τα ΰηΛυ4ΐψ(ιι νά γςάψ οιιβν ί; [ το ού κανόν αίς οημίίωιΐΊ. Ο Ι2ΤΟΡ1ΚΟ2 ΙΪΜΒΙΪΛΙΜ ΑΝΑΟ1ΡΙΙΙΙ Γβνομένσΐν οχ σιών διά την ίχλογην νέον Δ-οι·<ηΐι«οΰ Σομβ ιυλίου τού ϊυλλόγου 'Αναοήρων Πολέ μου, έξ^λέγηαιν ι Τ. β;ή(: Π.ό.ο.ος Εμμανουήλ ΆρκαυΊάκιΐς ΓεΛ«ό; Γμ ιια» ύ. Στυλιανός Γαβα άς ( Νι*όΙά ιυλοι ο: Μίΐΐΐιψάπη , Β Χίι μ Τ·ώρ/ιος θαλίαοο Ε πή ριά
•'ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ..
Λημάκη
Ηράκλειον — Κρήτης
ΑΙΣΘΗΤΙ-Α ΘΕΜΑΤΑ
ΙΥΙΧΡΟΝΕΣ ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ ΤΑΣΕΙΣ
ΑΡβΡΟΝ ΤΟΥ κ. ΤΑΚΗ ΔΟΗΑ.
έ&α·αιιοιιχά χαΐ μ* οιθολα
νιβμο ΐΡαλι οιή σιλίδα αυτή β
*. Μ·]··; Δημάκηί «ό ζηΊημα
•Α* καινού'ογιβν ποιητιχών τά-
•εειν, ποΰ παοατηοοϋνται αύ
«ά τβν χαιρό χαί στόν τδπο
μα(, μέ *ο-«βκόρου6 μβοικού;
νεβνί «ιοιηισς. χλειομένους σιό
•ιινό χύβλο ενός μηνιαίον πιρι
•οί*»·, των «Νέον Γραμμάιην
■ο* ναΐ μέν βγαίνει υπό την
«φηλή ηροοτασία ιοΰ Κωατή
Παίαμέτ, μά χά'θε δλλο, παοά
—μέ την «ιοιητική τού, τσΰλάχι
οτοτ, ΙργασΙα—τό δρομο τής δι
κ«)ς κ» μιγάΐη; πο.ηιι«τ}ς σχο
*ϊί «βοσιΐαθεΐ νά νπσδβΙξΌ
οτο»ς νεβτιοουΓ, τί. τό λιγώΐε-
βο, ν' ακολουθήση.
Ποιήματα τ<|ς τβχνοιοοπΐας 8 λάν τ** *έ·ν ποιιιτών «ής σβν (β; ΐθβ η' Γ. Σαρανιάρη (Ι- νός άπ' ΐονς θερμόν, δ/ιαδούς «Αν νέαν ποιητικδν συστιιμά- «•ν, πον θέληαε νά διδάξο δ μ. Ό5. 'ΕλνΊης μέ τή συντρο- •ιά ιβυ) Ιχ« διαβαΌει καί Ι γώ κάρα πολλά. ϊίοω άχόμα «ήν δαγατβμίνη προσπαθεία την άτελιβφόύηιτ), ανιάν των τί·», ποί μέ τό «ΤοΙιο Μάίι» Ντ' κοκιασανγιά <(ποι* άλλο. «ααά' νά είβαγαγουν στήν ποιη «ιχή μας πβοάδοση μιά βινιΐ, Μνς «χνβιροπία (σϊήν εμπνβυ β*), «ήν Ιξακερική μορ.βή' ,καί τ V σχήματα «άν »«χνι**ν έκ «βάβεαν) «αί νά «ήν Ιαιβά'λ «ονν σιγά-Λγά, μέ «ή διχαιολα γία καΐ «ήν ΐιμή, κώς !«οι πβ- τνχαΐτόταν πιά η λύιοωσή μας Λη'«ήν κοινοιοπία καί τόν πά οαΐΏΥΐΐμενο λνρισμό, ηού ιάχα ανιοί μέ «ήν τίτοια «ούς έπανα •τατιχή άπέπιιοα θαΊΊιναν «ήν «ιλειεΜΐκή «ή ίομόζουσα μορ¬ φήν. Ιϊνε, ανιή ή ποΐηση, ριά ου νέχβισ »ον σοροεαλιστιχοΰ οβύ- μα«0(, Ηού μ*: ήίθε μέ την «ερΐφημη €*Υψι*ιαμινο> τοϋ
Έμπι·α(κον «αί ζητί ά χαθιβ-
(βοα σιήν Τέχνη «αί γιά Τέχνη
«ό* «καθαοο φνχΐΝθ αΰτομαιΐ"
ομό, κου ΟΗΟπεύβι «ήν «καρασή
μέ «ό λόγο τής πραγματικάς
λιι«ονργίας «βς .σκέψεως, χαοΐς
«ανένα Ιλιγχο «οί λογιχοΰ κι'
Ιξ· 4κό χάθβ αίσθητιχή $ ηθι
«τ) α·ΐαο«όλησι», ,δπβς βίνβι
ιόν όρισμό «όν β οι,ιιανΐικώτβ
#ος εχπρόθβΜος τού γαλλικοϋ
τ^·ροεαλιο*Μ6 'Ανχοϊ Μποιιόν
(Μανΐφέσιο 'ΥιτεορεαλισμοΓ',
ΪΜ4 (. Ό .110.111ης, στόν χυχλο
βφ«β( «ίί «έχνης, δέν ιοποθβ
«εϊται σά λογικόν δν, άλλά ηα
ραδ.νΐίαι ακνβέρνιιτος οτήν Ιξα
<^η ενός όνεΐρον, ηού στιγμαΐα «όν οννεκιιίονει» καί μχορεΐ νά δώση "Πί Ιν»υπώσΦΐς «ου χορίς κααμιά θέση «ΜΐΜρν σιή λογι *ή, 4 δίχβς καμμιά σννέηιια ΜθαγματΐΗή χαί φνβική. ||Αίοθη.ιιΐ((, 1 Μθΐητης. ΙξηγιΤ «|ν Ι(θ)τιρικήν κατάστασιν «όν »6#μον χαί ακοιιαλύπιΐι «ά ψν χικά «ο· φαινόμενα, χοορΐς νά ΐκάγειαι οί νανενα «ελικό ιϊ^μέ) Η«1 οέ καμμιά Ναραδιγμένη φυ •ικοιηιο, άλλ' άψήνεναι νά δή μιονογήσ" ηαοάοοϊκ ιί»όνις κι' Ι«·ιλΐ)Μ«ι«ΐ; συνβέοεις μέ μονα διχό σβοιιό νλ ηροχαλέσϋ ϊν«ύ ποοιι. ν Λέα) «μέ μοναδικό σκοπό», για«1 μέ τή μΐμηοτι .ιους, οί λ( γβι νέοι Κθΐητές μαε, ποϋ άσ/ιά οβηχαν «ν ηοιητικό καθιστά; ΤθΙ ανροεαλιβμον, δέν ΰηόταξαν «ήν ποιηιιΐιή'ν «ονς Βιάβεοη ο»·ύ; βοους «ου, καρά γιά νά «ανιράσονν, 8ιι πονιοιυποϋν «αί γιά νά Η3ταιιλή'ξουν. Αίΐό, «ονλ4|ΐα«ο, ΒεΙχνε. 4 νιοιλληνι χή βνρρεαλιστιχή ηοίηοη. ΟΙ ΗΜητές της .κλίΐνουν ιής κ«ΐτ·ς τΐΐί >«*^χΐ·ς τ«»ν »ι* άνα
ζ«Ι«·Ον μονάχα μίαν άλλυόωτη
μετα^ρορά καί μίαν ίντβλώς ά«α(
ρι·σ«τ] ούνθεση γιά νά τα; ρί
{•ν* καΊιον, χεαβΐι δικαιολογία
ΝβΙ θέση, βΐχβς καμμιά σιοχα
β«κή .«βμονία χαί μακρνά 4λο
κ4#ε νόημα. Κανένα άα' αΰΐά
«ά «οιήματα δέν κρο3ίνει Ινα
«««βιχόν <ϊονα, ηού γύΌ» ιον νά χιν!«αι 4 ψυχή ιοΰ ποιητή καί νά δημιβυβ,γί 4 σκέψΐ] τού, άη·ν· σέ «ίΐσμένο άρχιχά δέ Βέιιενο, «ού θέλει νά έξλβΐ ραί «ελικά χ*1ηον νά κ Έκεΐνο, πού χνριολβκτικά κν νηγιέιαι εΐν' ή Λαοαδοξολογία στή σύλληψη των έιφραστιχών «θόπαιν, πού πάνια άντισιραιβύ βται ότου; χαθιβρωμένους νό- μους. Κι' ή τέιοια ηροαηάθεια όφείλειάι στής ΰποχοεώσβΐί, «ού γεννα σ'αύτούς τού; ποιη- τές 4 έπίδοαατΐ «ονς άπδ την ζένη σνρρβαλισιική ποίηση, πού φροντίζουν νά έγκολπωθοϋν «ής βασιχές της τάσεις. Φαίνβται ■αθαρά αυτή 4 ίΐτίΒοαση, γιαιί τα νΒθίλληνικαίι σνροβαλιστικά ηοιήματα βοίσκοντα» πολύ μα- , άι«6 πλιμαιολογική 4/ιο- ψη, άπ' «ό ηβριβίλλον τό β.χό μας Χι' ά/ιηχοΰν "ϊσθήμαΐα μι' άηαιτήσεις αίσθητικέ;, ξένβς ό; «ό χαοαΗΐήοα μας καί πρός τόν ποοοδβνμένο μας πο« λιτιομό. Ά π" αΰιά τα ποιήμα» τα λβίπβι τό χοώμα τού τοπου μας κι' ή αΐώνια Έλληνιπή ψυ χοσύνθβαη, πΘΰ'χβι «ήν ποιητι κή* «η; Μληοονομιά καί καιά μβγάλο μέοος ξέρβι νά χριιςί «ής βνθύ^βς ιη;. Ού «β τ] μορ φή «ούς, οίίίβ καί «ό ηιαιβχό'μυ νέ τυυς μα; βοηθοΰν νά προσα να.ολισθοϋμε στή δι»»ή μας α« μόσφαιρα καί νά ιτάοουμε θε ση ά>«ικρυ στούς γνώριμους
ψυχικού; χόσμσυς ή μι' άχόμα
στής σύ/χοονβς κοινω^κέ; συν
θηκβς.
Άλλοτε μέ «ήν Ιδιίορυθμη
φιλοσοφική έτεξηγίΐση αΐσθητι·
κόν θβωοημάιων της ζοοης %ι'
δλλβτβ μέ την άπέραν η κενόΐη
τα τού; οέ έννοιβς καλοδβμένβς
ή, τουλάχιστον, ύηαρχτέ;, δέ
μποοοΰν ν' άοθοΰν σ' έπιχοιναο
νία μέ τή σκέψη Τ) ιήν ψοχή
μας μι' Ιτσι, ,αηοδιαγμένα χι'
άη' «ούς δυό αύ:ούς πόλους
της αντιλήψεως (διανοητιοάς
κι' α'υθηΤίΗίΒί^ μα, κρατοΰν ό
λό'ελα άδιάφοοους στ'άσή'μαντα
ηράγματα, πού τα ιΐοοκαλοΰν,
Ναί σία βιασπαρμένα, πολλέ;
φορές, θέματά 4τους. ΓιατΙ στά
πβρισσόιβοα άη' «ά ποιήματα
αΰτοΰ τον ιΠους λείπβι ή ίσωτβ
ρική σύνδβση των έννοιών, πού
έμφανίζονιαι «μημαιιχέ; νι' ά-
ποοσιιομοσιες ή μιοί στήν άλλη,
καί γβνιχά «ό βαθύίατο ποιητι ■
κό πλάσμα, ηού οέ χάθε ποίημα
—σέ κάττε οημιούαγημα τή; τέ-
χνης—ίναλύβΐαι γιά νά συγκβν
τοωθο τβλικά σιόν τβλευιαΐ)
σιΐχο κάθβ «οαγουδιοϋ ή σϊήν
τελευταία παράγοαφυ πάθβ λογο
τεχνιιιοϋ Ιογον.
Κι' δμω; γι' αθίή την ποίη
ση Βχβι βΐπιοθη, πά; πβιυχαίνβι
νά ποοσφέοη την, άληθινή αί
σθητιχή συν/Μ(νηση. Ή σβιοά
«αν .θαυμαστήν της ΰποστηοί
Ιβι, ηώ; άνενέωσβ ιό λυριομό
μέ τό αίαθη.140 τη; κίνημα
καί «ώί άπομάκουνβ τή/ ψυχή
«ου άναγνώατη άπ' ιή ρινματτι
κή άπόλαυση, πού τοΰ5ινβ ό &
λος, δ σ' έχτοπισμό πιά άπ' αύ
ιή", λυρισμός, δ ίκδηλωμίνος
σ«ής γνωαιές ιιοιητικέ; φό^μες,
πού οί σοοοβαλισιέ; μι' βί ό τα
δοί «ούς «ής βγάζουν χςβωκαπη
μένβς πιά Γιά νά παοαδβχτώ,
δμως, «ού; συρρβαλιστές, θά
ποέπο νά βίλω μι' ώ; ποον
Ιπόθβση «ό δα < έλουν, τό λιγώ ιβοο, νά δια-πρέφουν την πραγ μαΐιχή ,ούσία τή; αΐασηικη; συγκΐνηση;, η' νά τή μεταμυο φώνουν χα«ά ιό δικό ιους τρό πό. 'Αλλά καί Μαθαοά γραμ μαιολογιχή νά κάνουμβ τής λέ ξης «αΐσθιιΐιχή» άνάλυση, δέν βγάζαυμβ, παοά «ήν εξηγήση, δή πρόκβιται γιά κάΐτοιο ποάγ μα (νοητό« βεβαία) πού ποοέρχΐ «αι άπ' τή; αΐσθήσβις καί γιά «ή; αίσθήσεις, στήν εύ/βνικώΐβ ρη ίιιδήλωαη των, ηλααμένο. Γιαιί, μποαεΐ ποιε νά συ/κινή 1 οη άληθινά χαί νά προΝαλέοη ψοχικούς σογχλοννσμού; χι' αναταυάγμαια μ>ά ποίηση, π ί
νι Μαβοιρά ίξωϊεοιχή, πού προ
σκαθβΐ νά παίξο τό ρόλο τού
τερατολογβυ θαυμαιοηοιοδ χαί
πού σιβοεϊϊΛΐ ίντβλάς τή; ψο-
χή;; Ή ψοχή δ!/ .βΐΐτβ χάτι,
πού μποσοϋν νά «ήν τναΛώ
σου ν ή χΐυ.τητός λέξβις «αί τα
μβγάλα ποιηιικα σχηααιι, που
νέ μι' άνόητα ταύιόχοονα.
Αΰΐόβουλη ή ή
ποΐημι τό
ΓΑΛΛΙΚΗ ΠΟΙΗΣΗ! -. -- .
ΓΑΛΗΝΙΑ ΕΙΝΕ Η ΖΟΗ...
ΤΟΥ ΑΝΤΡΕ ΦΟΝΤΑΙΝΑ
Γαλήνια είναι ί) ζωή
σάν την έαπέρα τούτη «ου άροοϋ ο
πού τα πουλιά μές στά βαρυβστημένα δένιρα,
στοΰ ποταμοϋ «ήν ιΐκρη δχουν σωπάσ?ι.
Δέ φλυαοΕΪ ονίι τό νκρό μέ της δ^θης τα σχοϊνα,
3λα γαλήνια,
κι' ή νύχτα συνβιή Νΐ'βΐοηνιχή
χοιμαται βίχως νά (ΐγεΐ κάιοο άπό τόν άνέφβλο ονρανό.
Γαλήνια είναι 4 ζωή!
"Ω! άγαπημένη μου άδβοφη, τό ποόοωπδ σου
πού άχνά χαμογελδ σε μιά βΰτυχία,
τό ποόσα>πό σου είν' ή ζωή, ά) φωιβινή άδβρφή,
τόσο γαλήνια.
Σάν τή ζα)ή, σάν την βΰτυχ"! σου,
τό άβοό σου ποόσωπο είναι βίοηνικδ καί δίχιος σύννβφα.
Είναι χαί τό ποτάμι ακόμα σιαιπηλό,
&νάΐΒοα στίς δχθβς χαί στόν χαλαμιώνα,
άνβη πέφΐουν 8ηιϊ τό ίνα ΰΐΐεοα άπ' τ' άλλο.
τΩοες γλυχες χαί ο'τοπηλέ;
γαλήνια είναι ή ζωή πλάΐ στά νβοά
δχου θαμπώ/βιαι, άδβοφη μόν,
(υπό &)βζ μ αί νβοά «ι* βκι^οβς ή βύιυχία
γιά νά αά; μβιδιάσβι μέ την σιοαγική λάμψη των ματιάν σου.
(Μετάφοαση) ΜΗΝΑΣ ΔΗΜΑΚΗΣ
Η ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ
ΤΗΣ Δ'δος ΜΑΡΙΑΣ ΚΟΡΠΗ
ΟΙ ΜΕΛΛΟΝΥΜΦΟΙ
(Συνέχβιη)
Καί γι' αύιό βΉβϊνο; δχβι
' μιά δλόδική τού θέση. Είναι
1 χωοιστός στήν ίστοοία τής φιλο
, λογίας τόσο 'πβοιβσόΐερο δσο
στούς "<Μβλλονύμφους* δπου χάτω άπό την έπιφάνβια την δμαλή καί τελεία συγχρόνως, καταλαβαίνει κανένα; μέ τό ποώτα ολ.έμμα πώς ύπάοχίΐ ε· να ΰπόστρωμμα «ου φανββώ · νβται δλο καί πιό β*θύ καί πνό πλούσιο. Άλλά υπήοξβ ,ά τυχή; μέσα ατού πολλού; τού μβΐαφααστέ; πού πολύ συχνά τόν μβτέφαασαν σφαλεοά στήν πιό βσώτΒθη χαί οΰοιασιική άλή θβια. Εΰχομαι νά μπορέση νά αναφανή ανάμεσα σέ σά; 8· νας καλλ(*βοος μιιαφοαστής στά 'Ελληνικά ιω» «Μελλονύμ ψων». Δέ θέλα) μ' αύιό νά π® παίς θάιρβπΒ νά διώχνετβ τί; δικές σας δόξβ; γιά νά δεχθήιβ τό Μανιζάνι ή να ιίς οτβιμώξ'Τΐ γιά νά κιμου/ θέση σιόν Ί ταλό νεχ.ίιη. Κάθβ άλλο. 'Εκεΐνος άλλως τβ ποέπβι νά μείνη άπομονω- μένος γιατί δέν μποςβΐ νά ο¬ νομαστή συγγραφέας τζαΐν έχεΐνος πού Ινα μόνα ρωμάντζο ποΰ εχβι πηγές, αναπτύξη κοι- τήοια τέχνη; δλόδιχά «ου καί ποΰ φέρβι μιά διχή τού σφοα- πού ιό χινβΐ, καί ιήν πΐ'ι μύ χια βννοια, πού τό διβυ€ύνει, γιά νά πλησιάσπ αΰ*β; τής άφανέοωτβς χατασιάοβις καί νά δεχθή την ίπίδοαοη «ούς ή χιό λις νά ταΰιισιή μαζΰ «ούς. Ή ψυχή δέ συγκινβΐται άπό φυσΐΝΟ της άπό την άφόρητη πβζολογίι, ποΰ παοουσιάζουν ιά συορβαλισιιχά ποιήμαια' τό άνΐίθβΐο, θΜσανασχβτβΐ χαί στβ νσχωοβϊται μέσ' στόν κύκλο τού αχαΐανόητου, πού την κλεΐνουν, χαί μέ τή μυαιικοπάθβια η την άσάλβυιη άξιοποέαβια, πού έπιιησβυμένα παοουσιάζουν χαί ζητοΰν νά την ύ/τοβάλλουν, νοι ώθβι >ή δυναμη «ου έαυΐοθ της
νά λυτοαοθή.
Γιατί σιή συορ^αλιθική ποί
ηΐη, δ/τω; ξανασηιιβίοοσα, λβί
πβι ή άληθινή ψυχη, πού δμα
λογία τη; βίνβ ή ποίηση—3τω,
ίίΐ9 δ ΓΝαΐτβ, Δέν ύ/ιάίχβι αύ
ιή, δ ση,ιαντικώΐβοος πάταγον
τα; στήν ιέχνη, παύ διβυθύνβι
ιή δηΐΛΐουρ,'ία καί μιο^βΓ, μόνη
άομάδια, νά πλησιάσο τόν ά/·
φθαακο ΛαΙ νά τοΰ μίΐαφβΌϋ τίς
συγκινήσβις της, ιή; προιγ·
ματιχέ; αΐιΐβηΐικβ; ιη; άπαλαιύ·
σβις. Κι' ή δική μι; ή ψΐΊ(ΐίι 4
νβοβλληνιχή, κάθί ά'λο, πα£)ά
στό συαοβαλ«τ7μ6 νά βο^
" ή ψυχή μας βΐνβ θβρ
μή, αίαθη,ιατιχή, ά3ολη καί
γβναία, Μεθ' σιό πε^ιβάιΐλον
μας, «3ιοσ« έ"»ιι Σολωμό—χαί
πιιέ ^δίν θά δώσς ά»ιίσιοι
ΤΟΓ ΜΑΝΤΖΟΝΙ
γίδα βίλιχριτά προτέιυπη. Μά
ποέπΐΐ νά ιΰχβται χανένας
όπως ίπίση; καί στ.*; ξένβς
χώοβ; οί € Μβλλόνυμφοι >
γίνουν γνωσιοΐ Ιισι 'πού τού;
ξδοουν σϊήν Ίΐαλία οί μοοφο»·
μένοι άνθοωποι. Διότι μόνο με-
οιχά βιβλία όποσ; οί «Μελόννμ-
φοι» είναι μεγαλόδωοα γιά «εί
νόν πού τα πέονει σέ δποια δήιτο
«β πΒθίσΐαση καί/βε δηοιαδήπο
«ε σελίδα ιά άνο ξ?ι, μβγαλόδω-
ρα σέ μόρφοοση καί παοηγοοιά.
Στό μαξιλάρι τοθ Γχιομπέοντι
πού οί φίλοι τον θυμόνιουβαν
«ί; άμφιβολίις χαί διαΐαραχέ;
τού βρέθηκαν δυό βιβλία, ή μί
μηαη «ου Χρισ«ο0, χαΐ οί «Μβλ·
λόνυμφοι». Καί συνεπέο»ναν
άπ' αύιό «ό γβγονός όιι & μβ·
γάλος φΐλόσοφθί ιίσήλθβν τέ·
λος πάντων σιή Χοιστιανική εί-
ρήνη. Σέ Μανένα οωμά»τζο δέ
στηοίχιηχε ποτέ παοόμια ελπίς.
Καί ώίβλεΐ πάντα ή έκιστροφή
σιόν Μαντζόνι ό'χι γιά νά γίνοα
μβ δουλοποεπΐΐ; μιμηταί τού
ποδ ι3«Εαν χαί άντΐθβιο μέ ιή
σχίψη αύιουνοθ τοϋ μβγάλου.
Άλλά γιά νά πέρνα Μανείς δύ
ναμη καί εμηνευση νά έξαχολου
0ήου άνάμβσα σιις σημβρινές
άνάγχες «ό δοόμυ βπον έπβΐνο;
είχβ ακολουθήση.
Τέλο;
ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΠΟΥΛΗ
Φ.λόλογος
Κ. Π. Κ ΑΒΑΦΗΣ
ΔΙΑΛΒ3Η ΤΟΥ χ. ΑΕΥΓΕΡΗ ΑΑΕ2ΙΟΥ
(Συνέχΐια) | νιων. Ή ιΝόνα αΰιή βίναι «ό
Γέρνοντας «ό χβφαλι χοιμάΊαι ] α0 πιό συναοπαατικά ώ;ιία δια
μέσα σιό χαφβ«ΐο, νανουρισμέ β1ναι μιά Οπαραχ«ιχή γβλοιογοα
νος άπό «ήν απαυιη βοή των
συνομιλιάόν χι' άπό τίς φόν έ;
«ών πηγβνοβρχομένων γκαρσο-
φία τής «βλβυιαίας ποάξης τή;
άνθοώπινης «ραγωδίας.
ΠΕΡΙΟΑΙΚΑ
ΈαιΙα> «ΐΰχος 15ης
Ίουνίου. «Οί Πυλδνβς τοθ Κυ-
βίοι» κπό τή Β.' σβιρά των
«Μορφδν τή; Έλληνιχης γής>
τοθ χ. Ι. Μ. Παναγιωιόπουλου,
ποιήματα των μ. ν. Γ. Σ. Δού
ρα καί Μηνά" Δημάχη, διή"/ηαβ
τοϋ χ. Γιάννη Σφακιανάκη «Ή
πολΐίβία των λουλουδιών>, με·
λέ«η πβρΐ «ου Φ^ουσΐ τοθ ν.
1. Συχουταή, άνέ<9ο«α ποιήμα τα «ου Άοιστοιέλους Βιλααρί «ου κ. λ. π. ΕΊ; «ό δβκαπβνθη μβοον τό πλουσιώιατον χαθώ; πιίντοιβ σημειώμα των μ, μ. Πέτρου Χαρή, Κλέωνος Παροΐ· σχου, Ι. Μ Παναγιωτόπουλυυ, Κ. ·. Δημαοδ, πλήοης έηισχέ πησι; τού ήϋοηαΐου καί πβριο δικοθ τύίϊΐυ «ή; ποαΐίβυούβης χαί τΛν ε,ιαοχιών χ.λ,π. χά Ινα Σαοανιαοη (ί| | Έλύ.η χ. λ, π ) ΟΪ συ,^βαλι- σΐές βΐ*β μοιραΐα νί μεϊ- ί;Β α/ι' την νβοβλληνι- άλήσβια, |μά μι' άπ' την ί/ παίηιΐ)- γ» α τί δέν χ αύυ« πΐΐηιιχόΊηΐα <5λη θινή κ αί είλκοή ποιητική διαθέση. Γιαιί( 8«αι, δβν βξυπη ιήν ποίηση' ου ο χαί έαυτό «ούς. ΕΝΑΣ ΓΕΡΟΣ Στοϋ καφβνβΐσυ «ού βοεοού ιό μέσα μίροί σκυμέ>ος στο χραηίζι κάθ«τ' ίκας γίβος'
μέ μιά έ95ΐ?μ3ρ1δα {μπρός "«ο», χωρίς σοντροφιά.
Καί μί; βτον Λθλιαιν γηρατπά)ν ιήν καταφρδνιιιΐ
σχέπτβται ηόβο ΙΙγο χάρηΜβ τα χοσνια
ηοϋ είχε ηαΐ δύταμη, καί Ιόγο, κι' έ
ρ πον γέρασε ηοϊύ' τό νοιθθει, ιό χύ**ύζ$ι.
Κ" έν «οε5«σις ό καιρός ηοΰ ήιαν νέος μσιά'ζει
οάψ χθίς. Τί διάσιημα μικρά, ιί δΊάσιπμα μικρό,
Κα σνλλογιέται ·} Φρόνησις πώς «άν ίγ
χαί πώ; την Ιαπιστ<όσνταν πβντα—«Ι ΐρέλλα/— ή ψεύτρα κου έλιγε' «Ανρισ. Έχεις ιεσλνν χαιρσ». θνμάμαί όρμέί ποΰ βάσίβγε' χαί πό"ση χσβά θυσία(Γε. Την άαυαλή τού γνώσι καθ* βύκιιρΐα χαμίψο «ώρα «ήν έ . ..Μά άπ' τό ποΐύ νά βκέπ«ι«αι καί νά θβμ3»«ι ό γίρος έζαλϊσθηκε. Κι' άπσχαιμβιαι βΐοβ καφε»είσν άκονμτιιο'μένος «Α τραπέζι. δ) ©' άχούσοομβ τώοα Ινα άλλη γοριχό ποίημα «οδ Καβάφη. ΠαρομσιάζΗ σ' αύιό τή ζωή τού άνθοώιτου μέ μιά σειραί ά ΠΟ ΧΒΟΐά. Ο! μέοες πού πέοασαν μσιά ζουν μέ χβοιά πού δσβησαν. ΟΙ μέρβς τοΰ μέλλοντος μοίάζουν μέ κϊοιά άναμμένα χαί ζωηοά. Τα ποίημι, δλωσδιόλου ίξαιοβ- ηχά, είναι αίαιόδοξο, άφοθ οί μέρβς τοΰ μέλλοντος φαίνοντο, σιόν ποιητή φωτβςές καί χααού μβνβς. ΈλπΙζει πάνια πώς 8,11 ?έν ίδωσαν οί μέρβς πού πέρα ' σαν, ή ζωή πού έχύλησβ σιό β ι θύ γκοβμό τοϋ χθές, θά τό Βώ ου ΐσως τό οϊοιο, ιό μέλλον πού άναιέλλβι γβμάιο φΑς καϊ δύναμη. Την οΐΐΐηση ται
Έμηρ6ς κνΐιάζω ι* ΑναμΙ>>α μου κβαιά.
Δέν Θέλω νά γυρί ιω νά μή αώ καί
«· Υβή'θρα ποθ ή σοτεινή γρααιιή
«2 νρή/ορα ποθ ιά σβυσιά κεριά
(Τό τέλος «Ις την επομένην ΦΛολογιχήν σβλ(Βα)
ΛΕΥΤΕΡΗΣ Α Α ΕΜ [ΟΥ
μπη; Νίντας, Κλβαοχος Μιμί
κο;, ΌλυμπΙα Δίαχοπούλου
χ. ά.
«Γό ΞικΙψημα» αρθ. 3—4 Συ
νϊβγάζονται: Μαοΐνο; 2ιγοϋ
ςος, Δ. Ρώμας, Π. Κοοάλη(,
Νϊχβ; Γουπάοηρ, Λ. Ζήης,
Τάκιις Δόξας, Ν. ΤωμαβάΉηί,
χαί Άγγίλο; Βία5υνό| χ. ά. Τα
Ξιχίνημα βιδίζβι σέ χάθι φνλ
λο σέ βταθβοώτβρη έ^λιξη.
€ 'Ελληνική Επιθεώρησις»
άοιθ. 365, Σι>»είγάζον»αι: Ν.
Ποοιώτη;, Γ. Αοβανιτάχης,
Δημ. Ζυγοάφος, —ΰλβιο , Σκ·
Παναγιωιοπουλος χ. λ. π.
ΠΡΟΣΕΧΩΣ "3
Κυκλοφ^οιϊ δ «Παλμός» οι
μινιαϊο Π,ιριοδιβό μβλέτης καί
μοιτμτ];. Διβυ»υντή;: Πέτοος
Σΐτανδωνίδη;, 'βΐτιμελητής »ή;
*<ης· Άβραάμ Ν. Παπάζογλου. Γραφβΐα: Τσιμισκή 64, θεοσα λονίκης. "0(οοι Συνδρομήν, έσα τερΐΝον μόνον βιησία 9ραχ. 60, βξφχβριχου μονον ϊιησία δα.120. ΕΦΗ&ΙΕΡΙΔΚσ Τηλέγραφον ίΐαιοθν. Άγώ/ Κνπαοισσ.α;, Κραυγή Ίααννί νων, Έπτάνησος Κβοκύοας, 'Ε σπβρινός Ταχνδοόμο; Χ^ια** η Γράαμα«α>.
Υπό «ήν Διβύθυνση τοΰ χ. Δ.
Φωτιάδη κυκλοφορούν χάθβ
έβμομάδα «ά «Νεοβλληνικά
Γθάμματσ». Δημοσειύουν πάν
τοτβ ίκλβκιές έογασίες τόν κα
λυτέρων λογοτιχνών μας, βπίση;
έκλεχτέ; μβΐακροάσβις των αοι
σιουργημά«ων τή; ξένης λογο
ΐβχνίας. Τα Ν. Γ. άποιιλοϋν
μίαν προσιτάθιια πού τιμδ Ιξαι
ρειιχά ιή λογοτβχνία μας.
«Νβσελληνικά Σημκτόματα».
Αριθ. 4. Συνβογάζονιαι; Γρηγ.
Ξ.νόιτουλο;, Ν. Δ. Παππά,-,
Γιάννης Σφακιανάκης, Γ. Κο
τζιοΰλας κ. ά. Τα «Νεοβλληνικά
Σημβιώματα» βΐναι ίνα πβριοδι
μο μαχηπΝωιατο πού τοϋ άξί
ζβι χάθβ δπαινος.
<Νέ· Πψοίι» αριθ. 11—12. Μέ «ο τβΰχος τουτο συμπληροί νβι τόν πό»«ο τομο της ή Νέα Πνοή που είναι άπό «ά χαλΰ 1 ιβοα πΐοιοδικά νέω» σιόν ιόπο μας. , ίΛ^έα #»λλα» άρ. 3 Συνβο ' γάζονται; Γιάννης ϋφακιανά κης, Τέλλος "Αγρας, Ν. Καλα μάοης, Α. Έμπβιυίκος, κλπ. Τα <Νβ3 Φΰλλα» είναι ενα σο βαρό πβριοδικό ά"-ιο πολλάς προ οοχης Αο(,. 2. Σννεργά Βαο. Διόούοτκ, Μπά
Λημάκη
Ηράκλειον — Κρήτης
ΑΙΣΘΗΤΙ-Α ΘΕΜΑΤΑ
ΙΥΙΧΡΟΝΕΣ ΠΟΙΗΤΙΚΕΣ ΤΑΣΕΙΣ
ΑΡβΡΟΝ ΤΟΥ κ. ΤΑΚΗ ΔΟΗΑ.
έ&α·αιιοιιχά χαΐ μ* οιθολα
νιβμο ΐΡαλι οιή σιλίδα αυτή β
*. Μ·]··; Δημάκηί «ό ζηΊημα
•Α* καινού'ογιβν ποιητιχών τά-
•εειν, ποΰ παοατηοοϋνται αύ
«ά τβν χαιρό χαί στόν τδπο
μα(, μέ *ο-«βκόρου6 μβοικού;
νεβνί «ιοιηισς. χλειομένους σιό
•ιινό χύβλο ενός μηνιαίον πιρι
•οί*»·, των «Νέον Γραμμάιην
■ο* ναΐ μέν βγαίνει υπό την
«φηλή ηροοτασία ιοΰ Κωατή
Παίαμέτ, μά χά'θε δλλο, παοά
—μέ την «ιοιητική τού, τσΰλάχι
οτοτ, ΙργασΙα—τό δρομο τής δι
κ«)ς κ» μιγάΐη; πο.ηιι«τ}ς σχο
*ϊί «βοσιΐαθεΐ νά νπσδβΙξΌ
οτο»ς νεβτιοουΓ, τί. τό λιγώΐε-
βο, ν' ακολουθήση.
Ποιήματα τ<|ς τβχνοιοοπΐας 8 λάν τ** *έ·ν ποιιιτών «ής σβν (β; ΐθβ η' Γ. Σαρανιάρη (Ι- νός άπ' ΐονς θερμόν, δ/ιαδούς «Αν νέαν ποιητικδν συστιιμά- «•ν, πον θέληαε νά διδάξο δ μ. Ό5. 'ΕλνΊης μέ τή συντρο- •ιά ιβυ) Ιχ« διαβαΌει καί Ι γώ κάρα πολλά. ϊίοω άχόμα «ήν δαγατβμίνη προσπαθεία την άτελιβφόύηιτ), ανιάν των τί·», ποί μέ τό «ΤοΙιο Μάίι» Ντ' κοκιασανγιά <(ποι* άλλο. «ααά' νά είβαγαγουν στήν ποιη «ιχή μας πβοάδοση μιά βινιΐ, Μνς «χνβιροπία (σϊήν εμπνβυ β*), «ήν Ιξακερική μορ.βή' ,καί τ V σχήματα «άν »«χνι**ν έκ «βάβεαν) «αί νά «ήν Ιαιβά'λ «ονν σιγά-Λγά, μέ «ή διχαιολα γία καΐ «ήν ΐιμή, κώς !«οι πβ- τνχαΐτόταν πιά η λύιοωσή μας Λη'«ήν κοινοιοπία καί τόν πά οαΐΏΥΐΐμενο λνρισμό, ηού ιάχα ανιοί μέ «ήν τίτοια «ούς έπανα •τατιχή άπέπιιοα θαΊΊιναν «ήν «ιλειεΜΐκή «ή ίομόζουσα μορ¬ φήν. Ιϊνε, ανιή ή ποΐηση, ριά ου νέχβισ »ον σοροεαλιστιχοΰ οβύ- μα«0(, Ηού μ*: ήίθε μέ την «ερΐφημη €*Υψι*ιαμινο> τοϋ
Έμπι·α(κον «αί ζητί ά χαθιβ-
(βοα σιήν Τέχνη «αί γιά Τέχνη
«ό* «καθαοο φνχΐΝθ αΰτομαιΐ"
ομό, κου ΟΗΟπεύβι «ήν «καρασή
μέ «ό λόγο τής πραγματικάς
λιι«ονργίας «βς .σκέψεως, χαοΐς
«ανένα Ιλιγχο «οί λογιχοΰ κι'
Ιξ· 4κό χάθβ αίσθητιχή $ ηθι
«τ) α·ΐαο«όλησι», ,δπβς βίνβι
ιόν όρισμό «όν β οι,ιιανΐικώτβ
#ος εχπρόθβΜος τού γαλλικοϋ
τ^·ροεαλιο*Μ6 'Ανχοϊ Μποιιόν
(Μανΐφέσιο 'ΥιτεορεαλισμοΓ',
ΪΜ4 (. Ό .110.111ης, στόν χυχλο
βφ«β( «ίί «έχνης, δέν ιοποθβ
«εϊται σά λογικόν δν, άλλά ηα
ραδ.νΐίαι ακνβέρνιιτος οτήν Ιξα
<^η ενός όνεΐρον, ηού στιγμαΐα «όν οννεκιιίονει» καί μχορεΐ νά δώση "Πί Ιν»υπώσΦΐς «ου χορίς κααμιά θέση «ΜΐΜρν σιή λογι *ή, 4 δίχβς καμμιά σννέηιια ΜθαγματΐΗή χαί φνβική. ||Αίοθη.ιιΐ((, 1 Μθΐητης. ΙξηγιΤ «|ν Ι(θ)τιρικήν κατάστασιν «όν »6#μον χαί ακοιιαλύπιΐι «ά ψν χικά «ο· φαινόμενα, χοορΐς νά ΐκάγειαι οί νανενα «ελικό ιϊ^μέ) Η«1 οέ καμμιά Ναραδιγμένη φυ •ικοιηιο, άλλ' άψήνεναι νά δή μιονογήσ" ηαοάοοϊκ ιί»όνις κι' Ι«·ιλΐ)Μ«ι«ΐ; συνβέοεις μέ μονα διχό σβοιιό νλ ηροχαλέσϋ ϊν«ύ ποοιι. ν Λέα) «μέ μοναδικό σκοπό», για«1 μέ τή μΐμηοτι .ιους, οί λ( γβι νέοι Κθΐητές μαε, ποϋ άσ/ιά οβηχαν «ν ηοιητικό καθιστά; ΤθΙ ανροεαλιβμον, δέν ΰηόταξαν «ήν ποιηιιΐιή'ν «ονς Βιάβεοη ο»·ύ; βοους «ου, καρά γιά νά «ανιράσονν, 8ιι πονιοιυποϋν «αί γιά νά Η3ταιιλή'ξουν. Αίΐό, «ονλ4|ΐα«ο, ΒεΙχνε. 4 νιοιλληνι χή βνρρεαλιστιχή ηοίηοη. ΟΙ ΗΜητές της .κλίΐνουν ιής κ«ΐτ·ς τΐΐί >«*^χΐ·ς τ«»ν »ι* άνα
ζ«Ι«·Ον μονάχα μίαν άλλυόωτη
μετα^ρορά καί μίαν ίντβλώς ά«α(
ρι·σ«τ] ούνθεση γιά νά τα; ρί
{•ν* καΊιον, χεαβΐι δικαιολογία
ΝβΙ θέση, βΐχβς καμμιά σιοχα
β«κή .«βμονία χαί μακρνά 4λο
κ4#ε νόημα. Κανένα άα' αΰΐά
«ά «οιήματα δέν κρο3ίνει Ινα
«««βιχόν <ϊονα, ηού γύΌ» ιον νά χιν!«αι 4 ψυχή ιοΰ ποιητή καί νά δημιβυβ,γί 4 σκέψΐ] τού, άη·ν· σέ «ίΐσμένο άρχιχά δέ Βέιιενο, «ού θέλει νά έξλβΐ ραί «ελικά χ*1ηον νά κ Έκεΐνο, πού χνριολβκτικά κν νηγιέιαι εΐν' ή Λαοαδοξολογία στή σύλληψη των έιφραστιχών «θόπαιν, πού πάνια άντισιραιβύ βται ότου; χαθιβρωμένους νό- μους. Κι' ή τέιοια ηροαηάθεια όφείλειάι στής ΰποχοεώσβΐί, «ού γεννα σ'αύτούς τού; ποιη- τές 4 έπίδοαατΐ «ονς άπδ την ζένη σνρρβαλισιική ποίηση, πού φροντίζουν νά έγκολπωθοϋν «ής βασιχές της τάσεις. Φαίνβται ■αθαρά αυτή 4 ίΐτίΒοαση, γιαιί τα νΒθίλληνικαίι σνροβαλιστικά ηοιήματα βοίσκοντα» πολύ μα- , άι«6 πλιμαιολογική 4/ιο- ψη, άπ' «ό ηβριβίλλον τό β.χό μας Χι' ά/ιηχοΰν "ϊσθήμαΐα μι' άηαιτήσεις αίσθητικέ;, ξένβς ό; «ό χαοαΗΐήοα μας καί πρός τόν ποοοδβνμένο μας πο« λιτιομό. Ά π" αΰιά τα ποιήμα» τα λβίπβι τό χοώμα τού τοπου μας κι' ή αΐώνια Έλληνιπή ψυ χοσύνθβαη, πΘΰ'χβι «ήν ποιητι κή* «η; Μληοονομιά καί καιά μβγάλο μέοος ξέρβι νά χριιςί «ής βνθύ^βς ιη;. Ού «β τ] μορ φή «ούς, οίίίβ καί «ό ηιαιβχό'μυ νέ τυυς μα; βοηθοΰν νά προσα να.ολισθοϋμε στή δι»»ή μας α« μόσφαιρα καί νά ιτάοουμε θε ση ά>«ικρυ στούς γνώριμους
ψυχικού; χόσμσυς ή μι' άχόμα
στής σύ/χοονβς κοινω^κέ; συν
θηκβς.
Άλλοτε μέ «ήν Ιδιίορυθμη
φιλοσοφική έτεξηγίΐση αΐσθητι·
κόν θβωοημάιων της ζοοης %ι'
δλλβτβ μέ την άπέραν η κενόΐη
τα τού; οέ έννοιβς καλοδβμένβς
ή, τουλάχιστον, ύηαρχτέ;, δέ
μποοοΰν ν' άοθοΰν σ' έπιχοιναο
νία μέ τή σκέψη Τ) ιήν ψοχή
μας μι' Ιτσι, ,αηοδιαγμένα χι'
άη' «ούς δυό αύ:ούς πόλους
της αντιλήψεως (διανοητιοάς
κι' α'υθηΤίΗίΒί^ μα, κρατοΰν ό
λό'ελα άδιάφοοους στ'άσή'μαντα
ηράγματα, πού τα ιΐοοκαλοΰν,
Ναί σία βιασπαρμένα, πολλέ;
φορές, θέματά 4τους. ΓιατΙ στά
πβρισσόιβοα άη' «ά ποιήματα
αΰτοΰ τον ιΠους λείπβι ή ίσωτβ
ρική σύνδβση των έννοιών, πού
έμφανίζονιαι «μημαιιχέ; νι' ά-
ποοσιιομοσιες ή μιοί στήν άλλη,
καί γβνιχά «ό βαθύίατο ποιητι ■
κό πλάσμα, ηού οέ χάθε ποίημα
—σέ κάττε οημιούαγημα τή; τέ-
χνης—ίναλύβΐαι γιά νά συγκβν
τοωθο τβλικά σιόν τβλευιαΐ)
σιΐχο κάθβ «οαγουδιοϋ ή σϊήν
τελευταία παράγοαφυ πάθβ λογο
τεχνιιιοϋ Ιογον.
Κι' δμω; γι' αθίή την ποίη
ση Βχβι βΐπιοθη, πά; πβιυχαίνβι
νά ποοσφέοη την, άληθινή αί
σθητιχή συν/Μ(νηση. Ή σβιοά
«αν .θαυμαστήν της ΰποστηοί
Ιβι, ηώ; άνενέωσβ ιό λυριομό
μέ τό αίαθη.140 τη; κίνημα
καί «ώί άπομάκουνβ τή/ ψυχή
«ου άναγνώατη άπ' ιή ρινματτι
κή άπόλαυση, πού τοΰ5ινβ ό &
λος, δ σ' έχτοπισμό πιά άπ' αύ
ιή", λυρισμός, δ ίκδηλωμίνος
σ«ής γνωαιές ιιοιητικέ; φό^μες,
πού οί σοοοβαλισιέ; μι' βί ό τα
δοί «ούς «ής βγάζουν χςβωκαπη
μένβς πιά Γιά νά παοαδβχτώ,
δμως, «ού; συρρβαλιστές, θά
ποέπο νά βίλω μι' ώ; ποον
Ιπόθβση «ό δα < έλουν, τό λιγώ ιβοο, νά δια-πρέφουν την πραγ μαΐιχή ,ούσία τή; αΐασηικη; συγκΐνηση;, η' νά τή μεταμυο φώνουν χα«ά ιό δικό ιους τρό πό. 'Αλλά καί Μαθαοά γραμ μαιολογιχή νά κάνουμβ τής λέ ξης «αΐσθιιΐιχή» άνάλυση, δέν βγάζαυμβ, παοά «ήν εξηγήση, δή πρόκβιται γιά κάΐτοιο ποάγ μα (νοητό« βεβαία) πού ποοέρχΐ «αι άπ' τή; αΐσθήσβις καί γιά «ή; αίσθήσεις, στήν εύ/βνικώΐβ ρη ίιιδήλωαη των, ηλααμένο. Γιαιί, μποαεΐ ποιε νά συ/κινή 1 οη άληθινά χαί νά προΝαλέοη ψοχικούς σογχλοννσμού; χι' αναταυάγμαια μ>ά ποίηση, π ί
νι Μαβοιρά ίξωϊεοιχή, πού προ
σκαθβΐ νά παίξο τό ρόλο τού
τερατολογβυ θαυμαιοηοιοδ χαί
πού σιβοεϊϊΛΐ ίντβλάς τή; ψο-
χή;; Ή ψοχή δ!/ .βΐΐτβ χάτι,
πού μποσοϋν νά «ήν τναΛώ
σου ν ή χΐυ.τητός λέξβις «αί τα
μβγάλα ποιηιικα σχηααιι, που
νέ μι' άνόητα ταύιόχοονα.
Αΰΐόβουλη ή ή
ποΐημι τό
ΓΑΛΛΙΚΗ ΠΟΙΗΣΗ! -. -- .
ΓΑΛΗΝΙΑ ΕΙΝΕ Η ΖΟΗ...
ΤΟΥ ΑΝΤΡΕ ΦΟΝΤΑΙΝΑ
Γαλήνια είναι ί) ζωή
σάν την έαπέρα τούτη «ου άροοϋ ο
πού τα πουλιά μές στά βαρυβστημένα δένιρα,
στοΰ ποταμοϋ «ήν ιΐκρη δχουν σωπάσ?ι.
Δέ φλυαοΕΪ ονίι τό νκρό μέ της δ^θης τα σχοϊνα,
3λα γαλήνια,
κι' ή νύχτα συνβιή Νΐ'βΐοηνιχή
χοιμαται βίχως νά (ΐγεΐ κάιοο άπό τόν άνέφβλο ονρανό.
Γαλήνια είναι 4 ζωή!
"Ω! άγαπημένη μου άδβοφη, τό ποόοωπδ σου
πού άχνά χαμογελδ σε μιά βΰτυχία,
τό ποόσα>πό σου είν' ή ζωή, ά) φωιβινή άδβρφή,
τόσο γαλήνια.
Σάν τή ζα)ή, σάν την βΰτυχ"! σου,
τό άβοό σου ποόσωπο είναι βίοηνικδ καί δίχιος σύννβφα.
Είναι χαί τό ποτάμι ακόμα σιαιπηλό,
&νάΐΒοα στίς δχθβς χαί στόν χαλαμιώνα,
άνβη πέφΐουν 8ηιϊ τό ίνα ΰΐΐεοα άπ' τ' άλλο.
τΩοες γλυχες χαί ο'τοπηλέ;
γαλήνια είναι ή ζωή πλάΐ στά νβοά
δχου θαμπώ/βιαι, άδβοφη μόν,
(υπό &)βζ μ αί νβοά «ι* βκι^οβς ή βύιυχία
γιά νά αά; μβιδιάσβι μέ την σιοαγική λάμψη των ματιάν σου.
(Μετάφοαση) ΜΗΝΑΣ ΔΗΜΑΚΗΣ
Η ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ
ΤΗΣ Δ'δος ΜΑΡΙΑΣ ΚΟΡΠΗ
ΟΙ ΜΕΛΛΟΝΥΜΦΟΙ
(Συνέχβιη)
Καί γι' αύιό βΉβϊνο; δχβι
' μιά δλόδική τού θέση. Είναι
1 χωοιστός στήν ίστοοία τής φιλο
, λογίας τόσο 'πβοιβσόΐερο δσο
στούς "<Μβλλονύμφους* δπου χάτω άπό την έπιφάνβια την δμαλή καί τελεία συγχρόνως, καταλαβαίνει κανένα; μέ τό ποώτα ολ.έμμα πώς ύπάοχίΐ ε· να ΰπόστρωμμα «ου φανββώ · νβται δλο καί πιό β*θύ καί πνό πλούσιο. Άλλά υπήοξβ ,ά τυχή; μέσα ατού πολλού; τού μβΐαφααστέ; πού πολύ συχνά τόν μβτέφαασαν σφαλεοά στήν πιό βσώτΒθη χαί οΰοιασιική άλή θβια. Εΰχομαι νά μπορέση νά αναφανή ανάμεσα σέ σά; 8· νας καλλ(*βοος μιιαφοαστής στά 'Ελληνικά ιω» «Μελλονύμ ψων». Δέ θέλα) μ' αύιό νά π® παίς θάιρβπΒ νά διώχνετβ τί; δικές σας δόξβ; γιά νά δεχθήιβ τό Μανιζάνι ή να ιίς οτβιμώξ'Τΐ γιά νά κιμου/ θέση σιόν Ί ταλό νεχ.ίιη. Κάθβ άλλο. 'Εκεΐνος άλλως τβ ποέπβι νά μείνη άπομονω- μένος γιατί δέν μποςβΐ νά ο¬ νομαστή συγγραφέας τζαΐν έχεΐνος πού Ινα μόνα ρωμάντζο ποΰ εχβι πηγές, αναπτύξη κοι- τήοια τέχνη; δλόδιχά «ου καί ποΰ φέρβι μιά διχή τού σφοα- πού ιό χινβΐ, καί ιήν πΐ'ι μύ χια βννοια, πού τό διβυ€ύνει, γιά νά πλησιάσπ αΰ*β; τής άφανέοωτβς χατασιάοβις καί νά δεχθή την ίπίδοαοη «ούς ή χιό λις νά ταΰιισιή μαζΰ «ούς. Ή ψυχή δέ συγκινβΐται άπό φυσΐΝΟ της άπό την άφόρητη πβζολογίι, ποΰ παοουσιάζουν ιά συορβαλισιιχά ποιήμαια' τό άνΐίθβΐο, θΜσανασχβτβΐ χαί στβ νσχωοβϊται μέσ' στόν κύκλο τού αχαΐανόητου, πού την κλεΐνουν, χαί μέ τή μυαιικοπάθβια η την άσάλβυιη άξιοποέαβια, πού έπιιησβυμένα παοουσιάζουν χαί ζητοΰν νά την ύ/τοβάλλουν, νοι ώθβι >ή δυναμη «ου έαυΐοθ της
νά λυτοαοθή.
Γιατί σιή συορ^αλιθική ποί
ηΐη, δ/τω; ξανασηιιβίοοσα, λβί
πβι ή άληθινή ψυχη, πού δμα
λογία τη; βίνβ ή ποίηση—3τω,
ίίΐ9 δ ΓΝαΐτβ, Δέν ύ/ιάίχβι αύ
ιή, δ ση,ιαντικώΐβοος πάταγον
τα; στήν ιέχνη, παύ διβυθύνβι
ιή δηΐΛΐουρ,'ία καί μιο^βΓ, μόνη
άομάδια, νά πλησιάσο τόν ά/·
φθαακο ΛαΙ νά τοΰ μίΐαφβΌϋ τίς
συγκινήσβις της, ιή; προιγ·
ματιχέ; αΐιΐβηΐικβ; ιη; άπαλαιύ·
σβις. Κι' ή δική μι; ή ψΐΊ(ΐίι 4
νβοβλληνιχή, κάθί ά'λο, πα£)ά
στό συαοβαλ«τ7μ6 νά βο^
" ή ψυχή μας βΐνβ θβρ
μή, αίαθη,ιατιχή, ά3ολη καί
γβναία, Μεθ' σιό πε^ιβάιΐλον
μας, «3ιοσ« έ"»ιι Σολωμό—χαί
πιιέ ^δίν θά δώσς ά»ιίσιοι
ΤΟΓ ΜΑΝΤΖΟΝΙ
γίδα βίλιχριτά προτέιυπη. Μά
ποέπΐΐ νά ιΰχβται χανένας
όπως ίπίση; καί στ.*; ξένβς
χώοβ; οί € Μβλλόνυμφοι >
γίνουν γνωσιοΐ Ιισι 'πού τού;
ξδοουν σϊήν Ίΐαλία οί μοοφο»·
μένοι άνθοωποι. Διότι μόνο με-
οιχά βιβλία όποσ; οί «Μελόννμ-
φοι» είναι μεγαλόδωοα γιά «εί
νόν πού τα πέονει σέ δποια δήιτο
«β πΒθίσΐαση καί/βε δηοιαδήπο
«ε σελίδα ιά άνο ξ?ι, μβγαλόδω-
ρα σέ μόρφοοση καί παοηγοοιά.
Στό μαξιλάρι τοθ Γχιομπέοντι
πού οί φίλοι τον θυμόνιουβαν
«ί; άμφιβολίις χαί διαΐαραχέ;
τού βρέθηκαν δυό βιβλία, ή μί
μηαη «ου Χρισ«ο0, χαΐ οί «Μβλ·
λόνυμφοι». Καί συνεπέο»ναν
άπ' αύιό «ό γβγονός όιι & μβ·
γάλος φΐλόσοφθί ιίσήλθβν τέ·
λος πάντων σιή Χοιστιανική εί-
ρήνη. Σέ Μανένα οωμά»τζο δέ
στηοίχιηχε ποτέ παοόμια ελπίς.
Καί ώίβλεΐ πάντα ή έκιστροφή
σιόν Μαντζόνι ό'χι γιά νά γίνοα
μβ δουλοποεπΐΐ; μιμηταί τού
ποδ ι3«Εαν χαί άντΐθβιο μέ ιή
σχίψη αύιουνοθ τοϋ μβγάλου.
Άλλά γιά νά πέρνα Μανείς δύ
ναμη καί εμηνευση νά έξαχολου
0ήου άνάμβσα σιις σημβρινές
άνάγχες «ό δοόμυ βπον έπβΐνο;
είχβ ακολουθήση.
Τέλο;
ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΠΟΥΛΗ
Φ.λόλογος
Κ. Π. Κ ΑΒΑΦΗΣ
ΔΙΑΛΒ3Η ΤΟΥ χ. ΑΕΥΓΕΡΗ ΑΑΕ2ΙΟΥ
(Συνέχΐια) | νιων. Ή ιΝόνα αΰιή βίναι «ό
Γέρνοντας «ό χβφαλι χοιμάΊαι ] α0 πιό συναοπαατικά ώ;ιία δια
μέσα σιό χαφβ«ΐο, νανουρισμέ β1ναι μιά Οπαραχ«ιχή γβλοιογοα
νος άπό «ήν απαυιη βοή των
συνομιλιάόν χι' άπό τίς φόν έ;
«ών πηγβνοβρχομένων γκαρσο-
φία τής «βλβυιαίας ποάξης τή;
άνθοώπινης «ραγωδίας.
ΠΕΡΙΟΑΙΚΑ
ΈαιΙα> «ΐΰχος 15ης
Ίουνίου. «Οί Πυλδνβς τοθ Κυ-
βίοι» κπό τή Β.' σβιρά των
«Μορφδν τή; Έλληνιχης γής>
τοθ χ. Ι. Μ. Παναγιωιόπουλου,
ποιήματα των μ. ν. Γ. Σ. Δού
ρα καί Μηνά" Δημάχη, διή"/ηαβ
τοϋ χ. Γιάννη Σφακιανάκη «Ή
πολΐίβία των λουλουδιών>, με·
λέ«η πβρΐ «ου Φ^ουσΐ τοθ ν.
1. Συχουταή, άνέ<9ο«α ποιήμα τα «ου Άοιστοιέλους Βιλααρί «ου κ. λ. π. ΕΊ; «ό δβκαπβνθη μβοον τό πλουσιώιατον χαθώ; πιίντοιβ σημειώμα των μ, μ. Πέτρου Χαρή, Κλέωνος Παροΐ· σχου, Ι. Μ Παναγιωτόπουλυυ, Κ. ·. Δημαοδ, πλήοης έηισχέ πησι; τού ήϋοηαΐου καί πβριο δικοθ τύίϊΐυ «ή; ποαΐίβυούβης χαί τΛν ε,ιαοχιών χ.λ,π. χά Ινα Σαοανιαοη (ί| | Έλύ.η χ. λ, π ) ΟΪ συ,^βαλι- σΐές βΐ*β μοιραΐα νί μεϊ- ί;Β α/ι' την νβοβλληνι- άλήσβια, |μά μι' άπ' την ί/ παίηιΐ)- γ» α τί δέν χ αύυ« πΐΐηιιχόΊηΐα <5λη θινή κ αί είλκοή ποιητική διαθέση. Γιαιί( 8«αι, δβν βξυπη ιήν ποίηση' ου ο χαί έαυτό «ούς. ΕΝΑΣ ΓΕΡΟΣ Στοϋ καφβνβΐσυ «ού βοεοού ιό μέσα μίροί σκυμέ>ος στο χραηίζι κάθ«τ' ίκας γίβος'
μέ μιά έ95ΐ?μ3ρ1δα {μπρός "«ο», χωρίς σοντροφιά.
Καί μί; βτον Λθλιαιν γηρατπά)ν ιήν καταφρδνιιιΐ
σχέπτβται ηόβο ΙΙγο χάρηΜβ τα χοσνια
ηοϋ είχε ηαΐ δύταμη, καί Ιόγο, κι' έ
ρ πον γέρασε ηοϊύ' τό νοιθθει, ιό χύ**ύζ$ι.
Κ" έν «οε5«σις ό καιρός ηοΰ ήιαν νέος μσιά'ζει
οάψ χθίς. Τί διάσιημα μικρά, ιί δΊάσιπμα μικρό,
Κα σνλλογιέται ·} Φρόνησις πώς «άν ίγ
χαί πώ; την Ιαπιστ<όσνταν πβντα—«Ι ΐρέλλα/— ή ψεύτρα κου έλιγε' «Ανρισ. Έχεις ιεσλνν χαιρσ». θνμάμαί όρμέί ποΰ βάσίβγε' χαί πό"ση χσβά θυσία(Γε. Την άαυαλή τού γνώσι καθ* βύκιιρΐα χαμίψο «ώρα «ήν έ . ..Μά άπ' τό ποΐύ νά βκέπ«ι«αι καί νά θβμ3»«ι ό γίρος έζαλϊσθηκε. Κι' άπσχαιμβιαι βΐοβ καφε»είσν άκονμτιιο'μένος «Α τραπέζι. δ) ©' άχούσοομβ τώοα Ινα άλλη γοριχό ποίημα «οδ Καβάφη. ΠαρομσιάζΗ σ' αύιό τή ζωή τού άνθοώιτου μέ μιά σειραί ά ΠΟ ΧΒΟΐά. Ο! μέοες πού πέοασαν μσιά ζουν μέ χβοιά πού δσβησαν. ΟΙ μέρβς τοΰ μέλλοντος μοίάζουν μέ κϊοιά άναμμένα χαί ζωηοά. Τα ποίημι, δλωσδιόλου ίξαιοβ- ηχά, είναι αίαιόδοξο, άφοθ οί μέρβς τοΰ μέλλοντος φαίνοντο, σιόν ποιητή φωτβςές καί χααού μβνβς. ΈλπΙζει πάνια πώς 8,11 ?έν ίδωσαν οί μέρβς πού πέρα ' σαν, ή ζωή πού έχύλησβ σιό β ι θύ γκοβμό τοϋ χθές, θά τό Βώ ου ΐσως τό οϊοιο, ιό μέλλον πού άναιέλλβι γβμάιο φΑς καϊ δύναμη. Την οΐΐΐηση ται
Έμηρ6ς κνΐιάζω ι* ΑναμΙ>>α μου κβαιά.
Δέν Θέλω νά γυρί ιω νά μή αώ καί
«· Υβή'θρα ποθ ή σοτεινή γρααιιή
«2 νρή/ορα ποθ ιά σβυσιά κεριά
(Τό τέλος «Ις την επομένην ΦΛολογιχήν σβλ(Βα)
ΛΕΥΤΕΡΗΣ Α Α ΕΜ [ΟΥ
μπη; Νίντας, Κλβαοχος Μιμί
κο;, ΌλυμπΙα Δίαχοπούλου
χ. ά.
«Γό ΞικΙψημα» αρθ. 3—4 Συ
νϊβγάζονται: Μαοΐνο; 2ιγοϋ
ςος, Δ. Ρώμας, Π. Κοοάλη(,
Νϊχβ; Γουπάοηρ, Λ. Ζήης,
Τάκιις Δόξας, Ν. ΤωμαβάΉηί,
χαί Άγγίλο; Βία5υνό| χ. ά. Τα
Ξιχίνημα βιδίζβι σέ χάθι φνλ
λο σέ βταθβοώτβρη έ^λιξη.
€ 'Ελληνική Επιθεώρησις»
άοιθ. 365, Σι>»είγάζον»αι: Ν.
Ποοιώτη;, Γ. Αοβανιτάχης,
Δημ. Ζυγοάφος, —ΰλβιο , Σκ·
Παναγιωιοπουλος χ. λ. π.
ΠΡΟΣΕΧΩΣ "3
Κυκλοφ^οιϊ δ «Παλμός» οι
μινιαϊο Π,ιριοδιβό μβλέτης καί
μοιτμτ];. Διβυ»υντή;: Πέτοος
Σΐτανδωνίδη;, 'βΐτιμελητής »ή;
*<ης· Άβραάμ Ν. Παπάζογλου. Γραφβΐα: Τσιμισκή 64, θεοσα λονίκης. "0(οοι Συνδρομήν, έσα τερΐΝον μόνον βιησία 9ραχ. 60, βξφχβριχου μονον ϊιησία δα.120. ΕΦΗ&ΙΕΡΙΔΚσ Τηλέγραφον ίΐαιοθν. Άγώ/ Κνπαοισσ.α;, Κραυγή Ίααννί νων, Έπτάνησος Κβοκύοας, 'Ε σπβρινός Ταχνδοόμο; Χ^ια** η Γράαμα«α>.
Υπό «ήν Διβύθυνση τοΰ χ. Δ.
Φωτιάδη κυκλοφορούν χάθβ
έβμομάδα «ά «Νεοβλληνικά
Γθάμματσ». Δημοσειύουν πάν
τοτβ ίκλβκιές έογασίες τόν κα
λυτέρων λογοτιχνών μας, βπίση;
έκλεχτέ; μβΐακροάσβις των αοι
σιουργημά«ων τή; ξένης λογο
ΐβχνίας. Τα Ν. Γ. άποιιλοϋν
μίαν προσιτάθιια πού τιμδ Ιξαι
ρειιχά ιή λογοτβχνία μας.
«Νβσελληνικά Σημκτόματα».
Αριθ. 4. Συνβογάζονιαι; Γρηγ.
Ξ.νόιτουλο;, Ν. Δ. Παππά,-,
Γιάννης Σφακιανάκης, Γ. Κο
τζιοΰλας κ. ά. Τα «Νεοβλληνικά
Σημβιώματα» βΐναι ίνα πβριοδι
μο μαχηπΝωιατο πού τοϋ άξί
ζβι χάθβ δπαινος.
<Νέ· Πψοίι» αριθ. 11—12. Μέ «ο τβΰχος τουτο συμπληροί νβι τόν πό»«ο τομο της ή Νέα Πνοή που είναι άπό «ά χαλΰ 1 ιβοα πΐοιοδικά νέω» σιόν ιόπο μας. , ίΛ^έα #»λλα» άρ. 3 Συνβο ' γάζονται; Γιάννης ϋφακιανά κης, Τέλλος "Αγρας, Ν. Καλα μάοης, Α. Έμπβιυίκος, κλπ. Τα <Νβ3 Φΰλλα» είναι ενα σο βαρό πβριοδικό ά"-ιο πολλάς προ οοχης Αο(,. 2. Σννεργά Βαο. Διόούοτκ, Μπά
αί*. Ρ Η ΤΙΚΑ Λ" Ε Α,
Ι
"ΚΡΗΤΙΚΛ ΝΕ),
ΛΠΟΙΕ1ΗΑΤΙΙΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΣ
ίΣίΙΕΡΐΟΙ:
ΕΞΟΤΕΡΙΚΟΤ
2
1
30
600
300
ΛΛ09Η *γ.
εξαμήνου
Δολλάρικ
εξαμήνου
Κ«(μεν« χκχονιγρχμέ-
νοτ χ«1 άπό τ«£ δυο
οψίΐς επιστολαί « »κό-
γραφοι δέν ώημ< ϊΐεύ· βνται ΜΑΣΤΙΤΰ ΤΟΥ ΚΙΑΠΙίίΙΡΐην ΙΡΟΙΣΤΑΜΕΝΟΣ ΤϊΠΟΙΡΛΦΕιΟϊ Ι.ΧΑ1ΖΗΚΩΣΓΑΣ — Όδός Λογίου — 1 Κ ΟΙΝ Ο Ν ΙΚλ 3Κ ΝΑ ΠΡΟΦΥΛΑΓΕΣΩΕ ΑΠΩ ΤΑ ΚΟΥΝΟΥΩΙΑ (ΑΙ ΤΙΣ ΣΚΝΙΠΕΣ Ι ΘΕΑΜΑΤΑ ΟΔΗΓΙΑΙ ΚΑΙ ΣΥΜ.ΟΥΑΑΙ ΕΙΑΙΚΙΙϊ ΕΟΡΤΑΙ — Ό κ. Παΰλο< Φαχιωλάκης ίέν ε^ρτάζβι ου μ όν των 'Αγίων Απόστολον, ΝΕΡΟ ΥΓ1ΕΙΝ0Η Ή Έτα«ο1α Ποοίαων κα Ί«μοτι*ών Υδάτων ήιχισεΐήν διανομήν τοϋ γνωσιοΰ ΰγιειιοΰ Βδαιος —Όαοι θβλβτβ νά ποο φυλάξβτβ ιήν ύ/είαν σας καί νά θεοαπΕυθήτε βάν ιίιθβ ά;· Οωστοι πίνβτβ ΝΕΡΟ τής ε:αι· θ(ας ύδάττον —Πτολβΐται Γίς τα Λβατήίΐά της (Φ ΐομααεΐα—Κα ταοτήιιατα είς καλώς σςροαγι- πμένα δοχιΐα των 10 κα! 5 ο «άδων «αί εις ςριάλας τού 1 Κου πρός δραχμάς 4—2,50 Μοί 2. Τα δοχεϊα φέ οουν την μάοχαν Β. Π. Γ. 'Υγιεινά καί Ιαμαιιν,ά είναι μόνον τα νερά τα δηοΐα ή χημι*ή ανάλυσις κ ιί οί γ.α τοο! λέγουν πώ, είναι τέθβια καΐ ΰ '.ι ή γητόνισσα. (ΈταιοΙα ποαίμοον—'ΙιμαΤι κων Υδάτων) __ ΠΩΑ&ΤΑΙ μηχινή πβτοβλαιο χίνητο ττληοοφοςίοΐ «αρ' ι μΐν, ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ποός ίνοικία σιν 6ύο ίΊωμάιια επιπλοομένσ, Α' Άν θέλουμβ λοιπδν νά ποο· φυλάγουμε τόν έ ιυτόν μας καί ιά παιδία μας άπό «Ις διάφο· οβς βθςώθίΐες πού μειαδίδουν ιά «ουνούπια, 5» θείον μβ νά ?ίουμί "ήιυχο ΰπ»ο χαί νά ί- ς'ΐλείψ υμβ άπό τόν ιόηο μας ιό μίγΊλο αυιό οΐιχθς γιά ιόν κολιτιομό μας, ποέηει δλοι μας ' »ά βιηθτρουμβ την ύιηοεσίαι Ί; τό σπουδαΐο ε)γον της κιί νά συμμοο,φωθοΰμβ μβ «ί; πά οα<άιω δδ-γίβς. 1) Δέ» η^έπει νά άφινΒτβ κα θόλον γύ^α) άπό τό σπ'ιτι σας, ■Ις τού; χήτους σα;, «Ι; τί; αΰλβ; σας, έίΤοο κιί όΓιγιστο στβκούμβνο νβηό, καθαοό ϊ) α«ά θαοιο 2) Τα διάφοοα δοχβΐα τον σπητιοΰ μας έκκ»α βηλαδή πού ?χβιβ ιί{ τίς ταοάτσε-, εί; τα μαγειρ"·ΐι, ϊΐ: τα πλυσιαοιά» «Ί; τα δοαμάηα, η δηοιονδήκοτε ά· λο μέοος ποέπβι μβτα τή χοή σι τού νβοοΰ νά τα άδιάζβιβ ά· | μέσαις καί πσιέ νά μή κριιάιβ . «αί ουΐαίς ώοιβ νά μή μένουν μέσα μι«οά σκουληκάκια χοννουπιών, αύγά κουνοοηιδν χολλΐ,μένα βτά πλάγια ι ου δοχβίου. 3 η) Εάν τ6 νβοό πού εχβιι σέ «άποιο δΓχίϊο τού σηιτιοθ σατ;, είναι έντιλως άπαοα'.τητο ποέπρι ν ά τό κοχΐήαβτβ ιεθβς Α·λβοεγ, τότβ ι "«ι νά ονβπάαβιβ «ό δοχβϊο χαλα μ' ε/α Εύλινο ή μ3:άλλινο οχί πασμι ή άκόμη καλύΐβοα μέ πανί δεμβνο γύςω χ·ιλά μέ ού^ μα ή σπά/γο Ποέπκι νά φρον τίζβτβ ώηβ νά μή μένη ή ηα· θαμικθή τρύπα καΐά τό σκέπα σμα γιατί καί άπό μιά μκθή τουπΐισα μηοθβΐ νά μη^ τό κου ν ού π. ι χιί νά τοποθβιήοτι σιό νβοό ιά αύγά ιου. 4ιν) Έΐν Ιχβτβ σπίτι σας πτι νάδι κιι'ι «ό νΐ{}6 τού δέ» σάς εϊ*αι άπαοαίιηιο «οέπβι άμέ σα>; >ά το κλβίσβΐΒ δοιστικά.
Εάν πάλι τό νιοό ι ου πτιγιι
διόϋ σά; είναι άπαοαίτηιο τό
τβ ποέηβι χά·οίς άλλσ νά σκε
πάσβτβ καλά τό πηγάδι μβ σκέ
μέ τόν
ΙΒιθ τρόπο πού ιΤταμΐ
χαί ννά "ροπθέσητβ
υ>ιλό πλέγμα (Ι; «όν σσαλήι'α έ< χβιλίβϊως. , 6ιν) Εάν ίχκιβ στίρνβς η 8β ξαμβνβς τ4 καλλίτερο »ΐνε νά τί; σκιηά'ϊίΐδ καί αύτές ( κπλά «αιά τόν ϊ κον τοόπον. Εάν | >ά προμηθίυθήΐβ εΙ- την Ύγβι
δμτθΐ δι* ίίο.δήιτοτβ λόγον τού ονομικήν Σϊθλή»(Λϊω(ρΛρος "Αλβ
το δέν είναι ?υ»αιόν, τό | ξάνδοας 196 Άθή»α;(.
ιβ πρέπβι διο τόν Άπρ(-
λη, εαα; τόν Νοέμβρη
νά οίχνετβ ολίγο άχίθαοτο πβ
πβτοέλΊΐο η νά βϋιετβ σ' αυ·
ιές ιά (Πικά ψιοάΊιια πού λέ
γονται «Γκαμπούζι», καί »οδ»β
τα σκουληκάκια των κουνουκΐ'
Τέΐοια ψιοάκια μποοεΐιβ
ών.
ΟΙΣΤΕΡ
ΑΑΚΑΖΑΡ
ΣΗΜΕΡΟΝ δοα 10 μ. μ. α
κοιβώ; ιό ε·διαα>έθον Ιογον
94 ΩΡΟΝ
Ποωιαγα>νισιοΰν:
ΚΑΙΗ ΦΡΑΝΣΙΣ-ΚΛΑΊ Β
ΜΠΡΟΥΚ.
Έ«τό «ρογρίίμματο;: ΖΟΥΡ
ΝΑΛ.
ΑΠΟΛΛΩΝ
Πανηγυσική 8ν«οξ»ς μέ τό «π
νβονιχο εογο ΛΟΥΙ· ΠΑΣΤΕΡ
μετόν ΠΩΛ ΜΙΟΥΝΙ
Έκιός ποογςά ιματος: Επί
χαιρο ΖΟΥΡΝΑΛ.
ΠΟΥΛΑΚΆΚΗ,
τό Ί'5ιο νβρό μέσα στά δοχιϊα ] πασμα άπό »σιμίνιο κιί νά
πβοισσότερο Αηύ 3 —4 ήμ^οβς > ιό έφοδιάσβτβ μέ μιά άντλία.
Όιαν άδιάζβτβ ιά βοχεΐα αύτά 5) Εάν ?χβιβ νιεποζιτα
ποέπβ νά τα ξβιτλίνετβ καλά 1 σης πο^πει νά σ^βπάζετβ
σιν ύ
πληροφορίαι παο'
,Εντυπώσεις καί Σ»{ψ ις
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΔΙ Γραφείον
ποοά ιήν δδόν Άγίου Τίιου
Πληροφορίαι ηαθά ιω Έμμ.
Χανιωτάκη, ΚαφφβνκΤον «Κέν¬
τρον.
Ναυτικόν
Ι Ι ΚΑΜΑΡΑΚΗ
Τηλ. Νο δ-50
Τό πολυιελές ιΰσιαθέ-
στοτον Α)π.
ΙΙΠΙ10Ν ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΕΑΜΟΙΙΑΝΑ ΤΡΙΙΙΝΑ
ΜΥ ΤΙΛΗΝΗΣ
Έξαιρβΐικής ποιότητος καί Άν.οχής
Πά ρ ακαταθήκη
Γραφείον ΕΥΑΓ. Π %.ΤΕΡ 1ΚΗ
Γ 1 Ν Ι Τ Ζ Α Μ Ι
Α.Β.ΚΟΡΙΙΗ
Επεβλήθησαν καί προτιμώνται λόγω
ποιότητος των τα καλλυντικά
Τηλ.
Άναχω^ήτΐ'.; κχ«' εύ^ι!** Πρ
μέ τα γνωστά είς δλους τούς ταξειδεύ
οντας νφθάστου πολυτελείας κχί ταχύ¬
τητος θαλαμηγά.
- ΕΛΕΝΗ
Έκαστην Τρίτην 8ην έβηερινήν
κατ' ευθείαν Πειραια Χαλκίδα Αί6η·
ψόν Βόλον Θεσσαλονίκην.
9ΑΑΑΜΒΓ0Ν
ΕΛΣΗ
'Κκάστην Παρασκευήν βην άηογευμα
τινην κατ' ευθείαν Πειραια.
Σήμερον ΑΣΧΟΛΙΑΙ ΣΓΖΥ-
ΓβΝ μέ #ι;ωταγτανίσιουν την
ΦΑΙΗ ΡΑΙΗ Έχτος ποονοάμ
ματος δπίκυιοο (Ζ0ΥΡΗΑΛ(
ΚΙΔΟΠΟΙΗ2ΙΣ
Λίγφ άναχωιήσιω; πω'εΐϊΛΐ
Π»ντοπωλιΪ3ν ε!; Κιντρική ου
ν5ΐ>ίχ μ! άίκιιή Πελατεία.
χι Π-χρ' ήαΐν.
ΈΝΟΙΖΙΙΖίΤϋΙ »1*1ι ή
1»'χραφώησχος μέ 81α «ά κβμ
φόρ Λάρα τα συνοικία Παπ·ν
αάχη. ίίΐηροφοξΐαι παρ'ημίν,
ΠΟΥΔΡΑΙ, ΚΡΑΠΟΝ, ΤΟΥΖ ΜΠΡΐΛΛνΝΤΙΝΑΙ
ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΗ ΒνΖΒΛΙΝΗ ΛΕΜΟΝΙΟΥ, ΔΙΤΗΝ
ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΙΝ ΤΟί' ΔΕΡΜΑΤΟΣ.
Πωλοΰνται είς δτ τα κπλά κατασι-ήατΐτα χαί βί;
τό νΒθοσιί ανοιχθέ > καΐάσΐημα Γ Π
II
Ι
II
«
ΖΚΤΕΙΤΕ ΠνΗΤΟΤΕ ΤΑ ΚΑΑΑΥΝΤΐΚΑ ΜΙΡΚΙΣ
ιιγχ ε!υ κ υ
ΤΛ ΠΡΟΤΔ ΤΟ ΟΜΟ
Αναχωρεί έ*άσ*ην
Τρίτην π μ διά Ι ί
ι υμνον, Χανιά, Οβι-
βαιβ, ΧιλκΙδα, Αίδη·
ψόν, Βόλον, Θεσσαλο¬
νίκην.
ΠΕΤΡΕΛΛΜΙΝΙΙΤΔ
ΒΕΝΖΙΝΟΙ^ΙΝΠΤΔ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΙ^ΩΤΔΤΑ
ΜΕΓΑΛΜΣ ΑΝΤΟΧΗΣ
ΖΥΜΑΡΙΚΑ
ΜΙΣΚΟ
Όλα τα καλά σπί
ιια μσγηςε«ουν ά
ποκλειστιχώς ζυμα
οικά ΜΙΣΚΟ.
Καϊ τα Ηολά ,Έο%ια
«όρια Κ α π ρ ι (, Λ
• Θ ν έ ς Γ ι οΐβ ηά
μ η α οερβΐθονν ζυ
Μα6ικά ΜΙΣΚΟ διό
«, είναι τα άννότε
ρα καί ά*ώ««ρα ια>ν
ίΨ Ελλάδι _»μαβ«
είς τα κα
ΑΠΟΛΛΩΝ
(ΘΚΡΙΝΟΣ)
ΣΗΜΕΡΟΝ
Τό Κοινωνικό &
ριστοϋργημα
ΛΟΥΤ ΠΑΣΤΕΡ
2 Βραβεϊκ Βΐνε
τία; καί |_μερικής
μ έ τον άβύγχριτό
Πώλ Μ ι Θ ύνι '
'Εκτδς ποογοάμμβϊοβ'
ΖΟΥΡΝΑΛ
Ο Μ Ι Α Ω Μ
ΑΛΙΑΖΑΡ
ΣΗΜΕΡΟΝ
Τό θαυμάσιον έρ
η οριν
τόν Κλάϊβ
π ρ ο ύ κ
Λ(ιν ποοσίχβς :
μαΐος <Ίιυλΐβιτυ» κοός Ίίχοϋβο;>.
^ Ή Δΐΐύ}υνοι&| ιοΰ;
Ζ ΐχαροπλασιείου ,'-'
ΜΥΡΟΒΙΑϋί ΑΗ31Ξ Σ
,
Ανακοινοί
Ηοιψόν %τ, π< τι λόγφ -ιίη&ώι&ί Ιο γαο'ί (, ή ό/το'α λλ ρουσιασ>ΐ; λ
ω;Ι.αισε
ω;Ι.αισε ηόιχ
0έ; νά όι«α βί. «ο ΠΑ
Ν ΒΑΛΗ Ν10 Ν τα
ν
ι
ΛΕΥΚΟΥ! ΙΡ.1Π
« γάμου-,
ατ
αι(
βν Όγλού.
α χη;,
; γ.ώβιν ιλ$ Μοί
νού.
ΒΕΚΑ
ΤΡΑΚΤΕΡ
Ό Δ
^ί^-,^ 'ά Ι Ρ-.ΦΓΟΠΟΥΛ.Ο2
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΔ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ·
ΤΑΚΙ1Ι Κ.ΚΟΡΩΝΑΙΟΣϋΣΙΑ
—. Λ.ΣΥΓΓΡΒ-Δ ΑΡΕΟΠΑΓΙΤΟ 1 πυλαιολυηπ διός τηλ25520
ΓΚΡΙ-ΑΚΗΣ & ΣΙΑιπιιειιι πριϊΙίΑΤΐλΗ
........------ ιπΒϋΐΐΣΤΐλΕθ 6.50 ·. ΙΙγΙΙοΑΙΙιΙπ
Ι
"ΚΡΗΤΙΚΛ ΝΕ),
ΛΠΟΙΕ1ΗΑΤΙΙΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΣ
ίΣίΙΕΡΐΟΙ:
ΕΞΟΤΕΡΙΚΟΤ
2
1
30
600
300
ΛΛ09Η *γ.
εξαμήνου
Δολλάρικ
εξαμήνου
Κ«(μεν« χκχονιγρχμέ-
νοτ χ«1 άπό τ«£ δυο
οψίΐς επιστολαί « »κό-
γραφοι δέν ώημ< ϊΐεύ· βνται ΜΑΣΤΙΤΰ ΤΟΥ ΚΙΑΠΙίίΙΡΐην ΙΡΟΙΣΤΑΜΕΝΟΣ ΤϊΠΟΙΡΛΦΕιΟϊ Ι.ΧΑ1ΖΗΚΩΣΓΑΣ — Όδός Λογίου — 1 Κ ΟΙΝ Ο Ν ΙΚλ 3Κ ΝΑ ΠΡΟΦΥΛΑΓΕΣΩΕ ΑΠΩ ΤΑ ΚΟΥΝΟΥΩΙΑ (ΑΙ ΤΙΣ ΣΚΝΙΠΕΣ Ι ΘΕΑΜΑΤΑ ΟΔΗΓΙΑΙ ΚΑΙ ΣΥΜ.ΟΥΑΑΙ ΕΙΑΙΚΙΙϊ ΕΟΡΤΑΙ — Ό κ. Παΰλο< Φαχιωλάκης ίέν ε^ρτάζβι ου μ όν των 'Αγίων Απόστολον, ΝΕΡΟ ΥΓ1ΕΙΝ0Η Ή Έτα«ο1α Ποοίαων κα Ί«μοτι*ών Υδάτων ήιχισεΐήν διανομήν τοϋ γνωσιοΰ ΰγιειιοΰ Βδαιος —Όαοι θβλβτβ νά ποο φυλάξβτβ ιήν ύ/είαν σας καί νά θεοαπΕυθήτε βάν ιίιθβ ά;· Οωστοι πίνβτβ ΝΕΡΟ τής ε:αι· θ(ας ύδάττον —Πτολβΐται Γίς τα Λβατήίΐά της (Φ ΐομααεΐα—Κα ταοτήιιατα είς καλώς σςροαγι- πμένα δοχιΐα των 10 κα! 5 ο «άδων «αί εις ςριάλας τού 1 Κου πρός δραχμάς 4—2,50 Μοί 2. Τα δοχεϊα φέ οουν την μάοχαν Β. Π. Γ. 'Υγιεινά καί Ιαμαιιν,ά είναι μόνον τα νερά τα δηοΐα ή χημι*ή ανάλυσις κ ιί οί γ.α τοο! λέγουν πώ, είναι τέθβια καΐ ΰ '.ι ή γητόνισσα. (ΈταιοΙα ποαίμοον—'ΙιμαΤι κων Υδάτων) __ ΠΩΑ&ΤΑΙ μηχινή πβτοβλαιο χίνητο ττληοοφοςίοΐ «αρ' ι μΐν, ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ποός ίνοικία σιν 6ύο ίΊωμάιια επιπλοομένσ, Α' Άν θέλουμβ λοιπδν νά ποο· φυλάγουμε τόν έ ιυτόν μας καί ιά παιδία μας άπό «Ις διάφο· οβς βθςώθίΐες πού μειαδίδουν ιά «ουνούπια, 5» θείον μβ νά ?ίουμί "ήιυχο ΰπ»ο χαί νά ί- ς'ΐλείψ υμβ άπό τόν ιόηο μας ιό μίγΊλο αυιό οΐιχθς γιά ιόν κολιτιομό μας, ποέηει δλοι μας ' »ά βιηθτρουμβ την ύιηοεσίαι Ί; τό σπουδαΐο ε)γον της κιί νά συμμοο,φωθοΰμβ μβ «ί; πά οα<άιω δδ-γίβς. 1) Δέ» η^έπει νά άφινΒτβ κα θόλον γύ^α) άπό τό σπ'ιτι σας, ■Ις τού; χήτους σα;, «Ι; τί; αΰλβ; σας, έίΤοο κιί όΓιγιστο στβκούμβνο νβηό, καθαοό ϊ) α«ά θαοιο 2) Τα διάφοοα δοχβΐα τον σπητιοΰ μας έκκ»α βηλαδή πού ?χβιβ ιί{ τίς ταοάτσε-, εί; τα μαγειρ"·ΐι, ϊΐ: τα πλυσιαοιά» «Ί; τα δοαμάηα, η δηοιονδήκοτε ά· λο μέοος ποέπβι μβτα τή χοή σι τού νβοοΰ νά τα άδιάζβιβ ά· | μέσαις καί πσιέ νά μή κριιάιβ . «αί ουΐαίς ώοιβ νά μή μένουν μέσα μι«οά σκουληκάκια χοννουπιών, αύγά κουνοοηιδν χολλΐ,μένα βτά πλάγια ι ου δοχβίου. 3 η) Εάν τ6 νβοό πού εχβιι σέ «άποιο δΓχίϊο τού σηιτιοθ σατ;, είναι έντιλως άπαοα'.τητο ποέπρι ν ά τό κοχΐήαβτβ ιεθβς Α·λβοεγ, τότβ ι "«ι νά ονβπάαβιβ «ό δοχβϊο χαλα μ' ε/α Εύλινο ή μ3:άλλινο οχί πασμι ή άκόμη καλύΐβοα μέ πανί δεμβνο γύςω χ·ιλά μέ ού^ μα ή σπά/γο Ποέπκι νά φρον τίζβτβ ώηβ νά μή μένη ή ηα· θαμικθή τρύπα καΐά τό σκέπα σμα γιατί καί άπό μιά μκθή τουπΐισα μηοθβΐ νά μη^ τό κου ν ού π. ι χιί νά τοποθβιήοτι σιό νβοό ιά αύγά ιου. 4ιν) Έΐν Ιχβτβ σπίτι σας πτι νάδι κιι'ι «ό νΐ{}6 τού δέ» σάς εϊ*αι άπαοαίιηιο «οέπβι άμέ σα>; >ά το κλβίσβΐΒ δοιστικά.
Εάν πάλι τό νιοό ι ου πτιγιι
διόϋ σά; είναι άπαοαίτηιο τό
τβ ποέηβι χά·οίς άλλσ νά σκε
πάσβτβ καλά τό πηγάδι μβ σκέ
μέ τόν
ΙΒιθ τρόπο πού ιΤταμΐ
χαί ννά "ροπθέσητβ
υ>ιλό πλέγμα (Ι; «όν σσαλήι'α έ< χβιλίβϊως. , 6ιν) Εάν ίχκιβ στίρνβς η 8β ξαμβνβς τ4 καλλίτερο »ΐνε νά τί; σκιηά'ϊίΐδ καί αύτές ( κπλά «αιά τόν ϊ κον τοόπον. Εάν | >ά προμηθίυθήΐβ εΙ- την Ύγβι
δμτθΐ δι* ίίο.δήιτοτβ λόγον τού ονομικήν Σϊθλή»(Λϊω(ρΛρος "Αλβ
το δέν είναι ?υ»αιόν, τό | ξάνδοας 196 Άθή»α;(.
ιβ πρέπβι διο τόν Άπρ(-
λη, εαα; τόν Νοέμβρη
νά οίχνετβ ολίγο άχίθαοτο πβ
πβτοέλΊΐο η νά βϋιετβ σ' αυ·
ιές ιά (Πικά ψιοάΊιια πού λέ
γονται «Γκαμπούζι», καί »οδ»β
τα σκουληκάκια των κουνουκΐ'
Τέΐοια ψιοάκια μποοεΐιβ
ών.
ΟΙΣΤΕΡ
ΑΑΚΑΖΑΡ
ΣΗΜΕΡΟΝ δοα 10 μ. μ. α
κοιβώ; ιό ε·διαα>έθον Ιογον
94 ΩΡΟΝ
Ποωιαγα>νισιοΰν:
ΚΑΙΗ ΦΡΑΝΣΙΣ-ΚΛΑΊ Β
ΜΠΡΟΥΚ.
Έ«τό «ρογρίίμματο;: ΖΟΥΡ
ΝΑΛ.
ΑΠΟΛΛΩΝ
Πανηγυσική 8ν«οξ»ς μέ τό «π
νβονιχο εογο ΛΟΥΙ· ΠΑΣΤΕΡ
μετόν ΠΩΛ ΜΙΟΥΝΙ
Έκιός ποογςά ιματος: Επί
χαιρο ΖΟΥΡΝΑΛ.
ΠΟΥΛΑΚΆΚΗ,
τό Ί'5ιο νβρό μέσα στά δοχιϊα ] πασμα άπό »σιμίνιο κιί νά
πβοισσότερο Αηύ 3 —4 ήμ^οβς > ιό έφοδιάσβτβ μέ μιά άντλία.
Όιαν άδιάζβτβ ιά βοχεΐα αύτά 5) Εάν ?χβιβ νιεποζιτα
ποέπβ νά τα ξβιτλίνετβ καλά 1 σης πο^πει νά σ^βπάζετβ
σιν ύ
πληροφορίαι παο'
,Εντυπώσεις καί Σ»{ψ ις
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΔΙ Γραφείον
ποοά ιήν δδόν Άγίου Τίιου
Πληροφορίαι ηαθά ιω Έμμ.
Χανιωτάκη, ΚαφφβνκΤον «Κέν¬
τρον.
Ναυτικόν
Ι Ι ΚΑΜΑΡΑΚΗ
Τηλ. Νο δ-50
Τό πολυιελές ιΰσιαθέ-
στοτον Α)π.
ΙΙΠΙ10Ν ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΕΑΜΟΙΙΑΝΑ ΤΡΙΙΙΝΑ
ΜΥ ΤΙΛΗΝΗΣ
Έξαιρβΐικής ποιότητος καί Άν.οχής
Πά ρ ακαταθήκη
Γραφείον ΕΥΑΓ. Π %.ΤΕΡ 1ΚΗ
Γ 1 Ν Ι Τ Ζ Α Μ Ι
Α.Β.ΚΟΡΙΙΗ
Επεβλήθησαν καί προτιμώνται λόγω
ποιότητος των τα καλλυντικά
Τηλ.
Άναχω^ήτΐ'.; κχ«' εύ^ι!** Πρ
μέ τα γνωστά είς δλους τούς ταξειδεύ
οντας νφθάστου πολυτελείας κχί ταχύ¬
τητος θαλαμηγά.
- ΕΛΕΝΗ
Έκαστην Τρίτην 8ην έβηερινήν
κατ' ευθείαν Πειραια Χαλκίδα Αί6η·
ψόν Βόλον Θεσσαλονίκην.
9ΑΑΑΜΒΓ0Ν
ΕΛΣΗ
'Κκάστην Παρασκευήν βην άηογευμα
τινην κατ' ευθείαν Πειραια.
Σήμερον ΑΣΧΟΛΙΑΙ ΣΓΖΥ-
ΓβΝ μέ #ι;ωταγτανίσιουν την
ΦΑΙΗ ΡΑΙΗ Έχτος ποονοάμ
ματος δπίκυιοο (Ζ0ΥΡΗΑΛ(
ΚΙΔΟΠΟΙΗ2ΙΣ
Λίγφ άναχωιήσιω; πω'εΐϊΛΐ
Π»ντοπωλιΪ3ν ε!; Κιντρική ου
ν5ΐ>ίχ μ! άίκιιή Πελατεία.
χι Π-χρ' ήαΐν.
ΈΝΟΙΖΙΙΖίΤϋΙ »1*1ι ή
1»'χραφώησχος μέ 81α «ά κβμ
φόρ Λάρα τα συνοικία Παπ·ν
αάχη. ίίΐηροφοξΐαι παρ'ημίν,
ΠΟΥΔΡΑΙ, ΚΡΑΠΟΝ, ΤΟΥΖ ΜΠΡΐΛΛνΝΤΙΝΑΙ
ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΗ ΒνΖΒΛΙΝΗ ΛΕΜΟΝΙΟΥ, ΔΙΤΗΝ
ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΙΝ ΤΟί' ΔΕΡΜΑΤΟΣ.
Πωλοΰνται είς δτ τα κπλά κατασι-ήατΐτα χαί βί;
τό νΒθοσιί ανοιχθέ > καΐάσΐημα Γ Π
II
Ι
II
«
ΖΚΤΕΙΤΕ ΠνΗΤΟΤΕ ΤΑ ΚΑΑΑΥΝΤΐΚΑ ΜΙΡΚΙΣ
ιιγχ ε!υ κ υ
ΤΛ ΠΡΟΤΔ ΤΟ ΟΜΟ
Αναχωρεί έ*άσ*ην
Τρίτην π μ διά Ι ί
ι υμνον, Χανιά, Οβι-
βαιβ, ΧιλκΙδα, Αίδη·
ψόν, Βόλον, Θεσσαλο¬
νίκην.
ΠΕΤΡΕΛΛΜΙΝΙΙΤΔ
ΒΕΝΖΙΝΟΙ^ΙΝΠΤΔ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΙ^ΩΤΔΤΑ
ΜΕΓΑΛΜΣ ΑΝΤΟΧΗΣ
ΖΥΜΑΡΙΚΑ
ΜΙΣΚΟ
Όλα τα καλά σπί
ιια μσγηςε«ουν ά
ποκλειστιχώς ζυμα
οικά ΜΙΣΚΟ.
Καϊ τα Ηολά ,Έο%ια
«όρια Κ α π ρ ι (, Λ
• Θ ν έ ς Γ ι οΐβ ηά
μ η α οερβΐθονν ζυ
Μα6ικά ΜΙΣΚΟ διό
«, είναι τα άννότε
ρα καί ά*ώ««ρα ια>ν
ίΨ Ελλάδι _»μαβ«
είς τα κα
ΑΠΟΛΛΩΝ
(ΘΚΡΙΝΟΣ)
ΣΗΜΕΡΟΝ
Τό Κοινωνικό &
ριστοϋργημα
ΛΟΥΤ ΠΑΣΤΕΡ
2 Βραβεϊκ Βΐνε
τία; καί |_μερικής
μ έ τον άβύγχριτό
Πώλ Μ ι Θ ύνι '
'Εκτδς ποογοάμμβϊοβ'
ΖΟΥΡΝΑΛ
Ο Μ Ι Α Ω Μ
ΑΛΙΑΖΑΡ
ΣΗΜΕΡΟΝ
Τό θαυμάσιον έρ
η οριν
τόν Κλάϊβ
π ρ ο ύ κ
Λ(ιν ποοσίχβς :
μαΐος <Ίιυλΐβιτυ» κοός Ίίχοϋβο;>.
^ Ή Δΐΐύ}υνοι&| ιοΰ;
Ζ ΐχαροπλασιείου ,'-'
ΜΥΡΟΒΙΑϋί ΑΗ31Ξ Σ
,
Ανακοινοί
Ηοιψόν %τ, π< τι λόγφ -ιίη&ώι&ί Ιο γαο'ί (, ή ό/το'α λλ ρουσιασ>ΐ; λ
ω;Ι.αισε
ω;Ι.αισε ηόιχ
0έ; νά όι«α βί. «ο ΠΑ
Ν ΒΑΛΗ Ν10 Ν τα
ν
ι
ΛΕΥΚΟΥ! ΙΡ.1Π
« γάμου-,
ατ
αι(
βν Όγλού.
α χη;,
; γ.ώβιν ιλ$ Μοί
νού.
ΒΕΚΑ
ΤΡΑΚΤΕΡ
Ό Δ
^ί^-,^ 'ά Ι Ρ-.ΦΓΟΠΟΥΛ.Ο2
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΔ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ·
ΤΑΚΙ1Ι Κ.ΚΟΡΩΝΑΙΟΣϋΣΙΑ
—. Λ.ΣΥΓΓΡΒ-Δ ΑΡΕΟΠΑΓΙΤΟ 1 πυλαιολυηπ διός τηλ25520
ΓΚΡΙ-ΑΚΗΣ & ΣΙΑιπιιειιι πριϊΙίΑΤΐλΗ
........------ ιπΒϋΐΐΣΤΐλΕθ 6.50 ·. ΙΙγΙΙοΑΙΙιΙπ
ΠΡΒ Γ ΝΑΙΕΙΔΗ2ΕΙΣ Ϊ
ΚΑΙ ΤΗΛΕΓΡ,ΑΦΗΜΑΤΑ $
"ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ..
ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ 4
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ «β ΙΟΥΝΙΟΥ 193Τ £
&ΗΠΡΩ ΙΝΗ
Ν ΣΧΥΣΙΣ Τ
ΙΓΕΡΜΑΝΙΑΣ
ΠΟΙΑΝ ΕΞΗΓΗΣ Ν
Ο ΓΕΡΜΛΝΙΚΟΣ Τ
)ΥΣ
ΙΣΙ
Υ
ΙΛΝΙΑΝ
ΔΕΙ
ΙΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 21-6—37(τ.οϋ άνΐαποκρΐ
«ου μαςλ— Αναφορικώς μέ τάς χυκλο
φορούβσς φήμας πβρΐ τής παρουσ.ας καΐ
«$ς δράσεώς των γβρμανικών πολβμικών
ιΐς «ά Ισπανικά ΰδατα χαΐ την Μεσόγβι
όν, έναχρινοΰται έξ αρμοδίας πηγής ότι
α( ναυτικαι πολεμικαι μονάδες τής Γβρ
μανίας. αί Βύρισχβμβναι βΐς την Μβσόγβι
όν ουδένα μυσΐηριώδη ρόλον δχουν ά
γαλάση άλλ' απλώς προστατεύουν τα ναυ
«Μΐά γβρμανικά συμφέροντα διόΐι καΐό
■ιν «ών ηροσφάτων έπεισοδίων θά άπβ
ΐέλ·ι άπβριοκβψίαν νά άφβθοϋν τα γερ
μα«ικά Ιμκορικά σχάφη νά ταξιδΒύου»Β'ις
•ά Ισηανικά ΰδατα άλβυ έπαρκοΰς προ
οτασίας.
Όσον άφοβ# τόν αριθμόν των ναυτι
«Αν πολβμικών μονάδων τής Γβρμανία;
Ιν *ΐ Μβσογείφ ανακοινούται δ τι έκ τής
•Ηθα'·τέρω εξελίξεως των γβγονότων δνδέ
χιταινά προκύψη άνάγχη αυξήσεως ή
ώ τοϋ άρ·θμοΰ των.
ΗΕΑ ΠΡΟΕΑΑΣΙΣ
ΤΟΝ ΕΒΝΙΚΟΗ
II
ΠΛΗΡΗ!
ΚΡΟΣ ΣΑΝΤΑΗΤΕΡ
ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤαιΥ
της ΜΑΔΡΙΤΗΣ
ΑΚΗΣΥΧ
λΟΓΟ
ΤΟΥ ΑΓΓ
ΙΤΑΛΟΙ
ΟΝ ΕΝΙΣΧΥΣΕΟΝ
ΟιΑΜΙΚΟΥ ΣΤΟΛΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 28—6—37 («ου άνια τοχοιτοΰ
μας).— Τηλιγοαφήματα 2η Παρισίων πληοοφο-
Οθόν δτι ή γνωσθείσα απόφασις των Άγγλοι*
γάλλον δΆας ένισχύσουν τού; στόλοϋ; των ?ι
»!·* μονάδαν, λαμβανομένων ίξ άλλαν ναυιι-
«Αν μοιρ,&ν, ανηνΰχησι τούς Γβομανοϊιαλ,κ^ύ;
πυχλονς. *Ο 'ΑγγλοναλλιΧθς τύηος διπιιολαγδν
»ήν ενίσχυσιν αυτήν γράφβι δτι ίπιβάΐλίται ή
αδςΐσις «Αν στόλον, λόγω της Ιτικϊΐμένης ά πό
Ιχΐ,ς τδν Γερμβνοϊιαλιχάν σχαφίδν §* τοθ
λΐγχου.
ΙΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
Ι ΙΤΑΛΙΑ (Α
:« υφεσ
ΓΕΡΜΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ 28 —6-37 (τοϋ άνταπσκοιτοΰ
μας). ■—Καιά τ>ΐ; σημερινάς πληροφορίας έξ
Ίσπατίας των Εύοωπαίων ανταποκριταί» είς
«ό μέτω-ον τάς Βισκάΐις ή}χισ·ν άγώ» χαοα
κιυμάτων μιταξύ των Έθ»ΐΜ<δν καί «ώ» «νβ;ρ νητικών στρατβυμάιων. Ο! Βάσιιοι, ποό; αποτελεσματικήν άντιμετώ πιοιν της Ιντβινομίνης πιέσβοος των Έθνικών, βχβλεααν ΰηό τα δπλα α/ταντας τού; άίθενας κατοΐοβυς τή; βλϊυθέο,ις Βισκάΐτς άτΐό 18 μέ χρι 50 διών. 'Επίσης δ νέος οιοιχητής των ΒασκΐΝΟιν σιρατευμάΐοον Ούύ>μιτάοι, «οοσπαθβΐνά έΐτιβί·
λη ένιαΐαν διοίκησιν εί; «Ας δυνάμβις Βάσχαι»
καΐ Άσ<ουο(α>ν, £ιΤ8 νά δΐΒξάγβται συνιονισμέ-
νη ή πολβμική αοοσπάθβια.
Ο ΑΓΩΝ ΕΙΣ ΜΑΔΡΙΤΗΝ
Έκ π »ρ.αλλή Ιου ιτοος τάς ηολβμικά; ί/ιι
χβιοήσβις της Β.σκάϊις, κ Γι είς Μιδαίτην ή)
ξαντο μεγάλαι ίπιβέσ&ις των Έθνικοφαόναιν
σ«οαι«υμά'«ο>ν.
ΟΙ ΈΟνικοΙ, διά των έ/τιχειοήσβων αυτών,
άηοβλέκουν εί; τήνΐπο<ο,τήν «ής δοικής σνγκο. νω»(ας μβταξύ Β ιλβνθίας — Μιδαί«ηί, βϊσβι Ι/ός νέον κνκλοοτικοΰ έλιγμού, τόν οποίον ή}χι· σαν άΊιό χθέ; Ι«»βοΰνται τα έθ*ι«ά σιαατβύ' ματα. Αί επιθέσει; αδιαι γίνονται τα β)ηθβ'ι# συν·1 ουοσμένου πυοός τού βαοέος ηυοοβυλικού χά των Μεοοηλάνων, τό δτοΐον Ιξοοδβΐβοώνει πάσιν «μυντικήν ί<ανότητα των δουθο'όν θέσ«α>ν.
Η ΔΡΑΣΙΣ ΤΟΥ ΚΘΝΙΚΟΥ ΣΤΟΛΟΥ
Κατά ποαηνά, ίξάΛλου, «ηλβΥηοιφήΊΐίΐϊΐ τού
άν»3Λ0»ρι*ιϋ «ου π.3α««ορ.8(ου €^τβφΐνι> δ Έ·
•θνικός οτόλος βστϊιΐΒίωιβ ζα>ηοά» δοάΊιν *ηΧ
τό διαοοβΰσαν 24(οοον. Τα Έδνιχά θοοηιτΛ
€Κανα'οιοι> παί «θεοβάντε;» έβομβίο^σαν άιη
νώί την δχυοαΐμένην άκιήΐ πιιοά ιό ΣΊ«ιάν«εο,
8που ο! Βίβχη χατατ«Βυαζουν νίι δχυοωααιι
«ά έ'ογα διά νά αμυνθοΰν.
Ή κατάστασις εί; ιό σηαβϊον τουτο τή; Βι
σχηις είναι χαώιη;. Διίτι οί άναοοκοί έπτνε
στάιησαν καΐ όιήοηαοαν όλόχΚηο^ χωοία, διαΐ"
ί; την άνησυχίοιν κιΐ ιόν τοόααν.
'Επίσης ηαοατηοεΐιΐι ελλβιψ,ς τοοφίμων, ή
δαοία χαθιστά άκόμη ποοβληματιν,ωτέοαν μίαν
άΛΟΤΒλεσμαιικήν άΆυνιιν εναντίον «αν ποοβλαυ-
νόν«α>ν Έθνικιστικών σιοατβυμάτον.
Άλλά καί εν άχόμη έηυί)οόν κυβερνητικόν
φοοτη/όν Ιβύθισαν τα ΈθνιχΑ πολεμικά. Τό
«Κάμτο Πάλος» «ό οποίον εβυθίσθη πιρά «ήν
Άλικάντβ.
Έκ τής καταβυίΚσβαις βΊΐνίγησαν 5 ά«ομ ι,
εσώθησαν δέ 45.
Τό σχάφος ήτο πλήϋβς πολβμοφοδία>ν καί
«ατηυθύνετο εϊς|£ουθοόν λιμένα.
ΝΕΑ ΠΡΟΕΛΑΣΙΣ ΤΩΝ ΕΘΝΙΚΩ^
Κατά νεώτβοα τηλεγραφ ηματα έκ Μΐτιλμηάο
«ά έθνιχά σΐοα«εύαατα άνέτο/ψα* κα( τή» νέαν
άμυναν των ΒασΝΐΝΟόν στο3ΐΒυμά*τα>* παρά τό
^,,^ *ών «μαύοων Β;λών>,
τό όηοΐον ήιο Ιπικεφαλης των επιτιθεμένων ίθνι
κων φΐλάνγα>ν, κατέλαβεν την κωμό/τολιν Τόνι
καΐ ακολούθως την πόλιν Βιλμαζίΐα, ήτις βΰ^Ε-
οκβΐαι ηαρά τα β/οιιαστι ό^υχβΐα Χάλυβος καί
σιδήοου τή; Β.σχάΐ ις.
Εί; Μηιλμπάο ο* κάτοικοι ε<ουν επιδοθή μβτά τής ποοτέοας άμβριμνηο(ας είς «ά βιοιτοο»· σΐικά δ^γα ιω ν, έπικοαΐούσης άηολύίου τάξβω; χαί παραδηιγμοιτΐΝης γιιλήνης εί; την πόλιν. ΕΙΣ ΤΑ ΛΟΙΠΊ ΜΕΤΰΠΑ "Ετερα τηλβγοαφή'ματα των έν Ίιπανία Ίν- ιαιοκοιΐών χ&ι Εύοτηηαϊ^&ν εφημερίδων άνα· φίοουν διι Είς ΐά μέτωπον της Μαδρίτης συνά· πτονται άηό 24ηραυ σφοδραί μιίχαι. Είς τόν το μέα της Σιδηοοδοομιχη; γ^αιμμη'; τοΰ Βιοοά έ· νήθγησιν χθέ; τή» νύ«α ίσχυοοτάϊην βΛίθβσιν «ά Κυβ-θνητκά σιραϊεύματα, τα δ.τοΐα ιν^ον ταύιην έγκαΐαλβλημένην, ιδν Έ)νιχόν σιρατβυ μαΐων μβτακινηθέν.ω» έγοίοως, διά στοίτηγι- κούς λόγουο. ΑΙ διαβ β «ιθίΐ-τ τι, ίξ άΗλο), β< Β ο ο τελώ¬ νης αήίΐβοα» «ληοοφιοίαι άναφ9οουν δτι οί δια· ύ μ·;ιιξύ «(όν κο^μϊιθ' «ή; ά ΩΡΑ_2 Μ.ϋ ΣΤΕΗΗ ΣΥΝΕΡ ',',',,Ί,,,,. Η ΣΥΝΕΧΙΣΙΣ ΛΠΟΚΛΕ ΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 98—6—37 (τού άν ταποκριτού μ·ας) — Κατά τάς πληαο ! φορίας ηρωΐνών τηλεγραφημάτων έκ ( Λονδίνου, αύριον θά συνέλθη ή Επι , τροπή Ούβετερότητος υπό τόν λόρ δόν Πλύμουθ. *Η 'Επιτροπή θά αυζητήσυ 8ι* την συνέχισιν τού άποκλεισμού των '/ σπανικών άκτών, λέγεται 6ε ότι εάν ή •Ιταλία καί ή Γερμανία έπιμείνουν είς τήνάποχήε των ή Αγγλία καί ή Γαλλία θα αποκλεισθέν τας μ ^ φρ<>υ
ρουμένας ζώνας δι* ιδικών τω* οκά
φών.
Έπίαης χατά πάσαν ττιθανόΐητα θα
συζητηθή καί ή Ρωσσική πρότασις πε
ρΐ τοποθετήσεως Ρώΐυω» η%8Λ.%τ^ρ·*ι
των είς τα βχάφη αύτά, ωιτε ούαιαστι
κώς νά βυμμειεχβ καί ή Ρωσσία είς
τόν έλεγχον.
Δέν είναι γνωστόν ποίαν «τάσιν θ«
τηρήσο^ν ή Ιταλία κ»1 ή Γερμανία Ι
ναντι των αποφάσεως αυτών τής Επι
«βοπής.
Γενικώς όμως πιστεύεται ότι αί χώ
ραι αυται οέν δύνανται ·*α άντιδράσουν
είς τάς ενεργείας τής Γαλλίας καί Αγ
γλΐας,
ΑΡΣΟ
Ό «οόβδί}οΐ της δή ιοκο^τία; κ. Κόμτανυς
καιαβάλλει ηροσκαθβία; διά την επίτευξιν αυμφι
λίώίεω; μεταξΰ τώνδημαχομένωνϋομμοϋνισιών
Μοί άναοχκών.
Α
ΠΑΙΛΑΠ2ΓΊΚΘΝ ΣΥΝΈΔΡΙΟΝ
ΕΙΣ ΑΓΙΟΝ ΜΥΡ2Ν Α 30™ ΤΡΕΧΟΝΤΟΣ
ΙΡΑΤ
Η
Χ
II
ΜΕίΕΥΡΙ
!ΙΑΝ
ΕΟΝ
1ΕΙΙ1ΙΙΙ_^ΑΔΙΕΙΙΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 28-6—37 (τοΰ άνταποκοιτο0
μα().—Τό Ποαχτοριϊο* «Χαβάς» πλη^αφοοβΐ*
«αι Ιη Ρώμης δ«ι κατά «ήν κοατονσαν ίντύπωσιν
είς ιούς Ιμβϊ ειβλιτικούς κύκλουί, 4 διβθ»η« κα
«4·«ασις φαίνιιαι ηαρουαιάζου^α σημεϊα ύφέ·
.
Παρατηοιΐτσι εύχ' ήτ«ον, δτι οΰιε ή Γβρ¬
μανία <ΰίΐ 4 Ιταλία διετύπωσαν ηοοτάσβις βνναμέναι «ά δδηγήοουν είς ^διέξοδον, πιθανόν δμβς ή έιιιιροπή μή β/Ημβάσεως νά εξβύοΰ ΙΙλα μέτρα διά την αργάνωσιν νέον συστήματος Την προσέχη Ίΐ'Λρζψ 30ί)ν Ίουνίου §. έ. καί Πίμττην 1 Ί ουλίου επί τβ λήξιι «ου σχολ. ίτους Θέλει αυνέλΰΐι είς ^/ιον Μύρωνα Π*ιδαγωγι*όν Συνίορι όν των διδ)λων τής περιφερείας Γόρτυνος. Τα Θέματα συνεδρίου εΐνεέ-ης.' 1) Προαφώνηοίς 5π% ΐοθ χ. Έηιθεωρητο3 π->ρί τοθ ϊργου
τής Σ. Κυβιρνήσ3(ΐ)ί,
2)'Ανχχοινώ3εις έ< τή; έγχρ- μογής τί); ί'ΐαίαί δ.5)Α.ία; χχί ολκή; άναγνώιεω: είς τδ οχολείον Μιαμοθς υπό τή; χ Άγ^ελι«ί)ς Κοπαχάχη. 3) Παιδαγοβγιχή ίργς τοθ μονοοξΕΐυ αχολεΕου, Υπο· ίειγμχτικαί διδ)λία' 5π^ Αίλχς Καδ^οΟ, Φ. Ται6ιι4<η. Άναχΐΐνώιιι; έ< τή; φρ γί]ς ώρολογίου προγράμμχτο; νοΐαξίου. '&1:ή(ηΐις 6γϊ5 ιοΟ η. Έίτιθιωρτ];ο3 Σϋζήτηΐΐ; κχί γχ Κατα τάς ανΐάς ηληροφορ(ας ή Ιταλία φιί· νΐτβι ί« Ιπιθυμκ «ά ίξακολουθήσουν άποχλει- όμιναι «όν ελέγχου αί δυνάμεις (,ϊηνες {>·> με-
*<σχον αύιου μέχρι »ο#δβ. 1ΜΕΜΟΝΟΜΕΝΗ ΔΡΑΣΙΣ ΤΗ! ΤΑΛ ΑΣ ΚΑΙ ίΕΡΜΑΝΙΑΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΑΝ ΑΘΗΝΑΙ 28—6—37 ( τοϋ 5νταχακοιιοϋ μα<( Εκυκλοφόρησαν «άς ημέρας αύιάς διάςρο Οοι φήμαι σχιτικαί μέ την μβμονομένην δς£σιν ι^ς 'ΙιαλΙας «αί Γβομανιας έν Ίσπαν'α Με ■α|ν Ιλλβν τηλεγοάφημα τοΰ «Χαβά..» {χ Λον δΐνον αναφέρει, διι ο 8ν ΓιβραλτάΌ Λνιαποχοι- «ής «Αν «Τάϊμς» Βχκ ίξ άσφαλοΰς, ώ; λέγει, "*4Υή(· την πληροφορίαν, διι απεβιβάσθησαν είς Μαλάγαν τμήματα Ίιαλών. Κατά «άς Ιδίας πληοοφοοία;, δ άνταποχοι Ιτ)ς ιοδ «Ήμερηοίου Κήοκχος» βεβακΐ, διι δ- χ« !κ καλθς πηγής «ήν πληοοφοοίαν, δ-ι δ (5οι •μσς των Ίιαλ&ν, (ϊιινις άιτίβ.βίσθησαν ιΐ; Μαλάγαν ανέρχβται «Ι; 15003 άνδρας. Νεώτεραι, έν τούτοις, πληροφορίαι τοθ «Χ ι· Αναφέρουν, δτι α! φήμαι τύ:αι βεν έ 4) ΔιδχχτΐκήδρθίγραφΕχ; καί Γριχμμχτ.χής. ΆνάΛυ3ΐς το5 βι βλίίυ Τό ·?θ9γραφι<ί μχς ηρί Ι βλημχ ν.τό των κ κ β Ρο61 Ι θη καί Ε. Χριαιοδ.υλά·η κλΙ ί· ναχοινώ»ι; έκ τής φρμ νέων δρθζγραφίκίδν μι9ό5ΐ)ν. 5) Δ'.δχκτιχή ποΐήματος υπό τοθ χ. Γ. Χίτζηϊίκη καίείοή· γτ]3ΐς δπΐ τοθ χ. Έπιθε'ορηΐοΟ. 6) ΑΕ άτομιχαι καί όμαδικαΐ έογχΐίαι έν τφ σχολε'φ καΐ χα:' οίον δΐτο τής διδ)λ(στ]ς Ε. Σΐϊυριδάκο. 7) Άνίλυίΐς το3 βιβλίου τοθ κ. Μηουρλώ(ου Διδχαιιχή τοΰ σ<·,οε£ου έργϊαίκ; |ΰΐΐο Κ. Περυσινάκη 8) Διάφοραι συαιάςιεις ·α% «· νακοινώσεΐς. ΑΘΗΝΑΙ 28—6-37 (ωθ άνταποχοιτοΰ μ'ΐς) —Κιθ'« κληοοφοοονναι αί Β ιλκανικαί ίφΠεΐβί^β; έκ Β ίοσοβ.ίϊί, δ Βισιλϊύ, Κ ίαολος, , συνοδβυόμβνος ΰτό τοΰ διαόόχου Μ.χιήλ καί τοΰ Ύηουργοϋ·Εξωτβριι«άιν Άντωνέίΐη, αφιχθη , «ό παοελθον Σίββιΐον έκεΐ, πί() «ήν 4 30 μ. μ. ώιαν. ί Ό ΡουμδιΌ; Β «σιλκύ;, εί; τάς Ιδιαιτέρας συνομιλίας «ου μετά τοϋ Πολωνοϋ Προέδρου Μοσίνσκυ, ιτοοβ^έπειαι δτι θά συζηΐήαη «όσον διά τάς σχέσβς; «ών μικοόαν Μβσβυοωΐταϊχιόν Κοαϊδν μβτά «ής Ρυοσσίας κιί τή; Γβομανΐας, δσον καί διά «άς σχέσβιο Πολιυνίας—Τσεχοσλο βικίιι;, α! οποίαι ιίναι άνάγπη νά ββλτιιο· θοΰν παοαλλήνως διά νά διατη3ηθή ί| Μ Άν «ά« «αί νά βκλΒΐψο ή δυσ/ιιστίι τώ» Τσέχσν έ.-τιαήιιιον άηβνανιι ττόν 8ιπλα>μ ιπχίό» κινήΐεων
τίδ» λοιηώ/ Βιλίανικών συμμάχων «ών.
Ο ΧΘΕΣΙΝΟΣ ΩΡΑΙΟΣ ΑΓΩΝ
ΜΕΤΑΞΥ ΟΦΗ ΚΑΙ ΕΓΟΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΕΙί «ό γήηιίον «Χάνδαξ»
διβξήχθη χθές την 51* Αηο
Ι γενματινήν ό διύΐΒύος αγών
ποοσβφαιρικοϋ πρωταθλημα
τοβ πβριόδου 1937, μετα^ύ
«ών ίσχυρά)ν όμάδχιψ τβί πόλ»
ώς μαςΟ Φ.Η. καί Ε Γ.Ο.Η.
Ο Ά)ώ> όνιθί διεξήχθη
υπό (ήν διαιτησίαν τού εί Ά
#ηνών μεταχληθέντος ειδικώς
διαιτηεοϋ κ. _αΐζοπ5ΐίλου διιιρ
β«ύσας ΰπέ απόλυτον τάξιν
καί ίναΐλαγήν νεχνικωιάιων
ύα>δυαομΑν έκ μέρους άμγοιέ
ρων ώψ δμάδων.
Τόν &γ&να παρακολουθή
ββιου'Ται μέχρι τϋς ο«ιγμης.
ΥΠΟ Τ
ΒΑΡΔΙ
ΧΟΕΣ
Ι ΕΟΝ ΚΩΝ
ΕΠ
ΜΑΑ
ΟΡΛΣ
ΊΪΗ
ΑΘΗΝΑΙ 28—6—37 (τοϋ Ινταποχοιτοΰ
μβς).—-Τηλεγραςρήματα έκ Παοισίων Ε-ίγγέλλουν
Ι«» χθές »««ο «ώ» Έθνιχθν αβοοκλάνιβν ίβομ
Ιαβδ(θθη ΙηΙ Λ)ας ή ποωιευουσα «ής Ίσπι-
»ίας« 'Υηό «ου ηυοοβολιχοΰ δέ ^β^μβ^οδ^σθη
•αν έηΐσηςα' θέσβις των Κνββρνητικων.Αί έβί
«•(«Οθνξένησαν μεγάλας καταστοοφάς ιΐς τάς
•(«•Κ ιβ* Ιρν*ρ4ν.
ΑΗΑΚυιΗΒΘΕΗ
Τής άνωνύμου 'Έλληνΐ'
«ής Τηλεφωνικής ·Βτ«ι
ρίας
«Φέρομεν εί; γνώσιν
! των κ. κ. Συνδρομητήν
|ήΐλών ότι άπό της 99ης
τρέχοντος αί ά αγγελίαι
ύπεραστικών αυνοιΧΛέξε·
ών δέον νά γίνονται οι' έ
πιλογής τού άριθμοθ 1 Κ»
καί ουχί τού άριθμοΦ
9 — Μ. Ά ώ; μέχρι τοΰοε,
συμφώνως μέ τας όοηγίας
τάς βιβομένας έν τφ τη
λεφωνικώ κ α τα λόγω αελίς
11.
('Δνώ»υμο; Ίΐλληνι*ή Τηλ··
φονική Έχαιοΐα).
σαν πολλαί χιλιάδας «?«α
τώ».
Την κεκανονισμένηΐ' ώ^αν
οί δύο όμίδες πααειαχφη
«αν αίς τό κέντρον τού γηηέ
Λον ίηύ τάς άχολούι?ουί συν
θέσβι;:
Ε.ΓΟΗ.
(αρμαιοφύίαζ)
Μαίφης (μιάΜ) ΤαμιωλάκηΓ,
Ρο3ί«π; ι, —ανιελόπσνλος
(μέβο«(, Ραδίχψ, τ/, Κελέβης,
Πατρίπιο: Συρΐ'.άιη;, Αιάηη;.
Ο.Φ Η. Παπαδάκης («ερμι
τοφύΐαξ) Τσακίρης ΜΑιβζά
κης (μηάπ) Κουναλάκης, Καρ
τατζόγλον, Λουκάκης (μίσο>)
Σινάνης, ΡααούΙη;,
II
ινα χον
λάκης τ Μαρής, Χ%τζηανα
στασίου.
Α' ΒΜΙΧΡΟΝΤΟΝ
Τό ^μισυ σχεδόν τού προ
τού ήμιχρανίου διέρρευσιν
χωρίς άχόμη νά δυνηθούν
νά συβτηματοποιήσουν την «β
χνΐΜήν «ών αί δ»Ό όαάδες.
Μόνον άπό ΐά μίσα τοβ ίδί
όν ήμιχρονίου ήρχισεν νά Ικ
δη^νεται ή ιεχνική ναιροχή
τής ΕΓ.Ο _., ή όαοία άρ
»ετάς φοράς Ιηραγμιχιοηοίησβψ
επικίνδυνον: αννδ$5υασμέψας
καθόδους, άνευ δαωζ άτιοιελέ
οματας. 'Δντιθέιως ή ομάς
«ου Ο Φ.Η. ίηίτυχβν «ό πρώ
τν «πέρ ανεής γκολ, διά μιά;
θεαματικωιάτης «πιθΐσεαις πρό
.««ς Ε.Γ.Ο,ίΤ,
Β' ΗΜΙΧΡΟΏΟ
Τό Β'. ήμ'χαόνισν &αφ ινί
ζει «ήν όμάδα «ή; ΒΓΟβ
μέ Ικμαιότβροκ τό ήλιον της
καί περισσότερον φοραχριΐμϊ
νσυς τούς παίκτας της. Ή
πενΐάς των κυνηγόν της, άνβν
διακοπής καί χωρίς νά έΐαιτώ
νειαι ή αννοχή %ααν, ένεργεί
δομητικάί 'ηα&όδιυς πβό( «ό
'έρμι τού β Φ Η, τό όιοϊ
ον,4π3ρεβ/ασεν δίς «ι; τό 4βν
λεπτόν καί τό (5ο ν χοϋβ'. ι) μ ι
χρον/ου.
Άπό τής σιιγμήι αυτής ήρ
χισιν ίνα; αγών Ισχυράς, %>»λ
ματΐΜ«τα«σ; «αί συν^ρόνω;
ακληοός, μέ καταφ ινή πάνια
τε την ύ/ιεροχήν τής ΕΓΟΗ.
'Ο Διαιτητής κ. Χα?£ά;*ον
λο; ύηήοξίν Ιδίώίης βΐ, την
διαιτησίαν τοϊ άνϋ&νος, δ,καιώ
<"£ ιήν φήμην τού ώ: τού κ ιλ>.ι.έρσυ σιαιτηνον τής Έλ
λάδΛς. Ό η Χ ι ζΟΛουλος
εχβι διαιτητεύσβ. 32 φοράς εί,
Ι όιεθνεΓς αγώνας. Ό τιρματα
' φϋαξ τής ομάδος «ού Ο.Φ Η,
άηέ3ΐαοβ ιόι ,θαι>μασμόν των
παρίΐι<ολονθΐ|σάν»ωι> τόν άγώ
να, δια ιό ωραίον κ Λ ιεχνι
χώτατσν παίξιμό «όν, βάετας
πλείστας φοράς την απβ,ληθεί
σαν 6αι*ινδύνΐΛί έσΐίαν »ον,
Ό αγών ηηξ§ν μέ νικήτρια
ΐήν ομάδα τής ΕΓΟΗ διά %βρ
Μάιεβν 2-ί.
ΤΟ
ΑΛΛ
«ΛΛ
ΝΥ
ΝΠΕΣΟΗ
!Ρ ΙΤΑΛ
ΟΝ
ΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 28-6—37 (ιοΰ άν«αποχοι«οΟ
μαι).—Κα»ά τηλβνοαφήιαια πρός τό πρακτο¬
ρείον «Χαυά;» ϊ< Ρώμιι; χθέ; επί παρουσ'ςι τοϋ στρατηγόν Βιοιάνι |/ιναν «ά άποιιαλυπτήοια «οθ μνημιίου «ών 2000 πειόνιων Γάλλον ύ/τέο τής Ί αλ»κής άνεξ ιοιησία;. | Κυτά «ά άΛο*αλ.νΛ»ήί}ΐα ώμίλησβν δ Ιταλός 1 σιοαΐηγό; «αί δ 'Αοχηγίς «ή; Γαλλιχη; άτοστο ' λής, έξάυιντβ; ίμφόιβοοι ιούς Ιαχυροΐαΐον; Γαλ { λο·Ίίΐιλιχ< ύ; δεσμού;. Ι! Η ΟΤΑΝ 11* ΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΟ ί Υ ΑΘΗΝΛΙ 28-6-37 („„ ά·,α«οκρπού μ*) Ο Γαλλικό; τύπος, άσχολούμενος μέ την αυριανήν εμφάνισιν τής Κυ/ββρνήββως Σωιάν »1ς την βουλήν, ψοάφα τα ί{ήί: «Μία «ώ- «ρο·» πολικκή, ώδήνηΐΒ είς μίαν κυβερνήτι κήν κρίσιν. Μία άλλη είς «όν «αυΐάχρονον αχείόν αχημαιισμο» νέας κυβερνήσεως, Ιν&»ί °ης %ή: κυββονητικήί κρίσεω; ένιός «Ο βιινΓο μ<·»«ον χράνου, άφ' ότου ύχάργι Γαλλία. Νά Ιδωμεν εάν οί Ιχ*ρ«1 τή"- Γαλλία; ΘΑ σ« »α>μ·.κ7σουν καί πάλιν Ό κ «δοτάνδέ/ #ό
σ»γχβ»ρΐίσΒ τού; Ιχέροο; α υιού; τοβ Γ
ΚΑΙ ΤΗΛΕΓΡ,ΑΦΗΜΑΤΑ $
"ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ..
ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ 4
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ «β ΙΟΥΝΙΟΥ 193Τ £
&ΗΠΡΩ ΙΝΗ
Ν ΣΧΥΣΙΣ Τ
ΙΓΕΡΜΑΝΙΑΣ
ΠΟΙΑΝ ΕΞΗΓΗΣ Ν
Ο ΓΕΡΜΛΝΙΚΟΣ Τ
)ΥΣ
ΙΣΙ
Υ
ΙΛΝΙΑΝ
ΔΕΙ
ΙΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 21-6—37(τ.οϋ άνΐαποκρΐ
«ου μαςλ— Αναφορικώς μέ τάς χυκλο
φορούβσς φήμας πβρΐ τής παρουσ.ας καΐ
«$ς δράσεώς των γβρμανικών πολβμικών
ιΐς «ά Ισπανικά ΰδατα χαΐ την Μεσόγβι
όν, έναχρινοΰται έξ αρμοδίας πηγής ότι
α( ναυτικαι πολεμικαι μονάδες τής Γβρ
μανίας. αί Βύρισχβμβναι βΐς την Μβσόγβι
όν ουδένα μυσΐηριώδη ρόλον δχουν ά
γαλάση άλλ' απλώς προστατεύουν τα ναυ
«Μΐά γβρμανικά συμφέροντα διόΐι καΐό
■ιν «ών ηροσφάτων έπεισοδίων θά άπβ
ΐέλ·ι άπβριοκβψίαν νά άφβθοϋν τα γερ
μα«ικά Ιμκορικά σχάφη νά ταξιδΒύου»Β'ις
•ά Ισηανικά ΰδατα άλβυ έπαρκοΰς προ
οτασίας.
Όσον άφοβ# τόν αριθμόν των ναυτι
«Αν πολβμικών μονάδων τής Γβρμανία;
Ιν *ΐ Μβσογείφ ανακοινούται δ τι έκ τής
•Ηθα'·τέρω εξελίξεως των γβγονότων δνδέ
χιταινά προκύψη άνάγχη αυξήσεως ή
ώ τοϋ άρ·θμοΰ των.
ΗΕΑ ΠΡΟΕΑΑΣΙΣ
ΤΟΝ ΕΒΝΙΚΟΗ
II
ΠΛΗΡΗ!
ΚΡΟΣ ΣΑΝΤΑΗΤΕΡ
ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤαιΥ
της ΜΑΔΡΙΤΗΣ
ΑΚΗΣΥΧ
λΟΓΟ
ΤΟΥ ΑΓΓ
ΙΤΑΛΟΙ
ΟΝ ΕΝΙΣΧΥΣΕΟΝ
ΟιΑΜΙΚΟΥ ΣΤΟΛΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 28—6—37 («ου άνια τοχοιτοΰ
μας).— Τηλιγοαφήματα 2η Παρισίων πληοοφο-
Οθόν δτι ή γνωσθείσα απόφασις των Άγγλοι*
γάλλον δΆας ένισχύσουν τού; στόλοϋ; των ?ι
»!·* μονάδαν, λαμβανομένων ίξ άλλαν ναυιι-
«Αν μοιρ,&ν, ανηνΰχησι τούς Γβομανοϊιαλ,κ^ύ;
πυχλονς. *Ο 'ΑγγλοναλλιΧθς τύηος διπιιολαγδν
»ήν ενίσχυσιν αυτήν γράφβι δτι ίπιβάΐλίται ή
αδςΐσις «Αν στόλον, λόγω της Ιτικϊΐμένης ά πό
Ιχΐ,ς τδν Γερμβνοϊιαλιχάν σχαφίδν §* τοθ
λΐγχου.
ΙΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
Ι ΙΤΑΛΙΑ (Α
:« υφεσ
ΓΕΡΜΑΝ
ΑΘΗΝΑΙ 28 —6-37 (τοϋ άνταπσκοιτοΰ
μας). ■—Καιά τ>ΐ; σημερινάς πληροφορίας έξ
Ίσπατίας των Εύοωπαίων ανταποκριταί» είς
«ό μέτω-ον τάς Βισκάΐις ή}χισ·ν άγώ» χαοα
κιυμάτων μιταξύ των Έθ»ΐΜ<δν καί «ώ» «νβ;ρ νητικών στρατβυμάιων. Ο! Βάσιιοι, ποό; αποτελεσματικήν άντιμετώ πιοιν της Ιντβινομίνης πιέσβοος των Έθνικών, βχβλεααν ΰηό τα δπλα α/ταντας τού; άίθενας κατοΐοβυς τή; βλϊυθέο,ις Βισκάΐτς άτΐό 18 μέ χρι 50 διών. 'Επίσης δ νέος οιοιχητής των ΒασκΐΝΟιν σιρατευμάΐοον Ούύ>μιτάοι, «οοσπαθβΐνά έΐτιβί·
λη ένιαΐαν διοίκησιν εί; «Ας δυνάμβις Βάσχαι»
καΐ Άσ<ουο(α>ν, £ιΤ8 νά δΐΒξάγβται συνιονισμέ-
νη ή πολβμική αοοσπάθβια.
Ο ΑΓΩΝ ΕΙΣ ΜΑΔΡΙΤΗΝ
Έκ π »ρ.αλλή Ιου ιτοος τάς ηολβμικά; ί/ιι
χβιοήσβις της Β.σκάϊις, κ Γι είς Μιδαίτην ή)
ξαντο μεγάλαι ίπιβέσ&ις των Έθνικοφαόναιν
σ«οαι«υμά'«ο>ν.
ΟΙ ΈΟνικοΙ, διά των έ/τιχειοήσβων αυτών,
άηοβλέκουν εί; τήνΐπο<ο,τήν «ής δοικής σνγκο. νω»(ας μβταξύ Β ιλβνθίας — Μιδαί«ηί, βϊσβι Ι/ός νέον κνκλοοτικοΰ έλιγμού, τόν οποίον ή}χι· σαν άΊιό χθέ; Ι«»βοΰνται τα έθ*ι«ά σιαατβύ' ματα. Αί επιθέσει; αδιαι γίνονται τα β)ηθβ'ι# συν·1 ουοσμένου πυοός τού βαοέος ηυοοβυλικού χά των Μεοοηλάνων, τό δτοΐον Ιξοοδβΐβοώνει πάσιν «μυντικήν ί<ανότητα των δουθο'όν θέσ«α>ν.
Η ΔΡΑΣΙΣ ΤΟΥ ΚΘΝΙΚΟΥ ΣΤΟΛΟΥ
Κατά ποαηνά, ίξάΛλου, «ηλβΥηοιφήΊΐίΐϊΐ τού
άν»3Λ0»ρι*ιϋ «ου π.3α««ορ.8(ου €^τβφΐνι> δ Έ·
•θνικός οτόλος βστϊιΐΒίωιβ ζα>ηοά» δοάΊιν *ηΧ
τό διαοοβΰσαν 24(οοον. Τα Έδνιχά θοοηιτΛ
€Κανα'οιοι> παί «θεοβάντε;» έβομβίο^σαν άιη
νώί την δχυοαΐμένην άκιήΐ πιιοά ιό ΣΊ«ιάν«εο,
8που ο! Βίβχη χατατ«Βυαζουν νίι δχυοωααιι
«ά έ'ογα διά νά αμυνθοΰν.
Ή κατάστασις εί; ιό σηαβϊον τουτο τή; Βι
σχηις είναι χαώιη;. Διίτι οί άναοοκοί έπτνε
στάιησαν καΐ όιήοηαοαν όλόχΚηο^ χωοία, διαΐ"
ί; την άνησυχίοιν κιΐ ιόν τοόααν.
'Επίσης ηαοατηοεΐιΐι ελλβιψ,ς τοοφίμων, ή
δαοία χαθιστά άκόμη ποοβληματιν,ωτέοαν μίαν
άΛΟΤΒλεσμαιικήν άΆυνιιν εναντίον «αν ποοβλαυ-
νόν«α>ν Έθνικιστικών σιοατβυμάτον.
Άλλά καί εν άχόμη έηυί)οόν κυβερνητικόν
φοοτη/όν Ιβύθισαν τα ΈθνιχΑ πολεμικά. Τό
«Κάμτο Πάλος» «ό οποίον εβυθίσθη πιρά «ήν
Άλικάντβ.
Έκ τής καταβυίΚσβαις βΊΐνίγησαν 5 ά«ομ ι,
εσώθησαν δέ 45.
Τό σχάφος ήτο πλήϋβς πολβμοφοδία>ν καί
«ατηυθύνετο εϊς|£ουθοόν λιμένα.
ΝΕΑ ΠΡΟΕΛΑΣΙΣ ΤΩΝ ΕΘΝΙΚΩ^
Κατά νεώτβοα τηλεγραφ ηματα έκ Μΐτιλμηάο
«ά έθνιχά σΐοα«εύαατα άνέτο/ψα* κα( τή» νέαν
άμυναν των ΒασΝΐΝΟόν στο3ΐΒυμά*τα>* παρά τό
^,,^ *ών «μαύοων Β;λών>,
τό όηοΐον ήιο Ιπικεφαλης των επιτιθεμένων ίθνι
κων φΐλάνγα>ν, κατέλαβεν την κωμό/τολιν Τόνι
καΐ ακολούθως την πόλιν Βιλμαζίΐα, ήτις βΰ^Ε-
οκβΐαι ηαρά τα β/οιιαστι ό^υχβΐα Χάλυβος καί
σιδήοου τή; Β.σχάΐ ις.
Εί; Μηιλμπάο ο* κάτοικοι ε<ουν επιδοθή μβτά τής ποοτέοας άμβριμνηο(ας είς «ά βιοιτοο»· σΐικά δ^γα ιω ν, έπικοαΐούσης άηολύίου τάξβω; χαί παραδηιγμοιτΐΝης γιιλήνης εί; την πόλιν. ΕΙΣ ΤΑ ΛΟΙΠΊ ΜΕΤΰΠΑ "Ετερα τηλβγοαφή'ματα των έν Ίιπανία Ίν- ιαιοκοιΐών χ&ι Εύοτηηαϊ^&ν εφημερίδων άνα· φίοουν διι Είς ΐά μέτωπον της Μαδρίτης συνά· πτονται άηό 24ηραυ σφοδραί μιίχαι. Είς τόν το μέα της Σιδηοοδοομιχη; γ^αιμμη'; τοΰ Βιοοά έ· νήθγησιν χθέ; τή» νύ«α ίσχυοοτάϊην βΛίθβσιν «ά Κυβ-θνητκά σιραϊεύματα, τα δ.τοΐα ιν^ον ταύιην έγκαΐαλβλημένην, ιδν Έ)νιχόν σιρατβυ μαΐων μβτακινηθέν.ω» έγοίοως, διά στοίτηγι- κούς λόγουο. ΑΙ διαβ β «ιθίΐ-τ τι, ίξ άΗλο), β< Β ο ο τελώ¬ νης αήίΐβοα» «ληοοφιοίαι άναφ9οουν δτι οί δια· ύ μ·;ιιξύ «(όν κο^μϊιθ' «ή; ά ΩΡΑ_2 Μ.ϋ ΣΤΕΗΗ ΣΥΝΕΡ ',',',,Ί,,,,. Η ΣΥΝΕΧΙΣΙΣ ΛΠΟΚΛΕ ΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 98—6—37 (τού άν ταποκριτού μ·ας) — Κατά τάς πληαο ! φορίας ηρωΐνών τηλεγραφημάτων έκ ( Λονδίνου, αύριον θά συνέλθη ή Επι , τροπή Ούβετερότητος υπό τόν λόρ δόν Πλύμουθ. *Η 'Επιτροπή θά αυζητήσυ 8ι* την συνέχισιν τού άποκλεισμού των '/ σπανικών άκτών, λέγεται 6ε ότι εάν ή •Ιταλία καί ή Γερμανία έπιμείνουν είς τήνάποχήε των ή Αγγλία καί ή Γαλλία θα αποκλεισθέν τας μ ^ φρ<>υ
ρουμένας ζώνας δι* ιδικών τω* οκά
φών.
Έπίαης χατά πάσαν ττιθανόΐητα θα
συζητηθή καί ή Ρωσσική πρότασις πε
ρΐ τοποθετήσεως Ρώΐυω» η%8Λ.%τ^ρ·*ι
των είς τα βχάφη αύτά, ωιτε ούαιαστι
κώς νά βυμμειεχβ καί ή Ρωσσία είς
τόν έλεγχον.
Δέν είναι γνωστόν ποίαν «τάσιν θ«
τηρήσο^ν ή Ιταλία κ»1 ή Γερμανία Ι
ναντι των αποφάσεως αυτών τής Επι
«βοπής.
Γενικώς όμως πιστεύεται ότι αί χώ
ραι αυται οέν δύνανται ·*α άντιδράσουν
είς τάς ενεργείας τής Γαλλίας καί Αγ
γλΐας,
ΑΡΣΟ
Ό «οόβδί}οΐ της δή ιοκο^τία; κ. Κόμτανυς
καιαβάλλει ηροσκαθβία; διά την επίτευξιν αυμφι
λίώίεω; μεταξΰ τώνδημαχομένωνϋομμοϋνισιών
Μοί άναοχκών.
Α
ΠΑΙΛΑΠ2ΓΊΚΘΝ ΣΥΝΈΔΡΙΟΝ
ΕΙΣ ΑΓΙΟΝ ΜΥΡ2Ν Α 30™ ΤΡΕΧΟΝΤΟΣ
ΙΡΑΤ
Η
Χ
II
ΜΕίΕΥΡΙ
!ΙΑΝ
ΕΟΝ
1ΕΙΙ1ΙΙΙ_^ΑΔΙΕΙΙΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 28-6—37 (τοΰ άνταποκοιτο0
μα().—Τό Ποαχτοριϊο* «Χαβάς» πλη^αφοοβΐ*
«αι Ιη Ρώμης δ«ι κατά «ήν κοατονσαν ίντύπωσιν
είς ιούς Ιμβϊ ειβλιτικούς κύκλουί, 4 διβθ»η« κα
«4·«ασις φαίνιιαι ηαρουαιάζου^α σημεϊα ύφέ·
.
Παρατηοιΐτσι εύχ' ήτ«ον, δτι οΰιε ή Γβρ¬
μανία <ΰίΐ 4 Ιταλία διετύπωσαν ηοοτάσβις βνναμέναι «ά δδηγήοουν είς ^διέξοδον, πιθανόν δμβς ή έιιιιροπή μή β/Ημβάσεως νά εξβύοΰ ΙΙλα μέτρα διά την αργάνωσιν νέον συστήματος Την προσέχη Ίΐ'Λρζψ 30ί)ν Ίουνίου §. έ. καί Πίμττην 1 Ί ουλίου επί τβ λήξιι «ου σχολ. ίτους Θέλει αυνέλΰΐι είς ^/ιον Μύρωνα Π*ιδαγωγι*όν Συνίορι όν των διδ)λων τής περιφερείας Γόρτυνος. Τα Θέματα συνεδρίου εΐνεέ-ης.' 1) Προαφώνηοίς 5π% ΐοθ χ. Έηιθεωρητο3 π->ρί τοθ ϊργου
τής Σ. Κυβιρνήσ3(ΐ)ί,
2)'Ανχχοινώ3εις έ< τή; έγχρ- μογής τί); ί'ΐαίαί δ.5)Α.ία; χχί ολκή; άναγνώιεω: είς τδ οχολείον Μιαμοθς υπό τή; χ Άγ^ελι«ί)ς Κοπαχάχη. 3) Παιδαγοβγιχή ίργς τοθ μονοοξΕΐυ αχολεΕου, Υπο· ίειγμχτικαί διδ)λία' 5π^ Αίλχς Καδ^οΟ, Φ. Ται6ιι4<η. Άναχΐΐνώιιι; έ< τή; φρ γί]ς ώρολογίου προγράμμχτο; νοΐαξίου. '&1:ή(ηΐις 6γϊ5 ιοΟ η. Έίτιθιωρτ];ο3 Σϋζήτηΐΐ; κχί γχ Κατα τάς ανΐάς ηληροφορ(ας ή Ιταλία φιί· νΐτβι ί« Ιπιθυμκ «ά ίξακολουθήσουν άποχλει- όμιναι «όν ελέγχου αί δυνάμεις (,ϊηνες {>·> με-
*<σχον αύιου μέχρι »ο#δβ. 1ΜΕΜΟΝΟΜΕΝΗ ΔΡΑΣΙΣ ΤΗ! ΤΑΛ ΑΣ ΚΑΙ ίΕΡΜΑΝΙΑΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΑΝ ΑΘΗΝΑΙ 28—6—37 ( τοϋ 5νταχακοιιοϋ μα<( Εκυκλοφόρησαν «άς ημέρας αύιάς διάςρο Οοι φήμαι σχιτικαί μέ την μβμονομένην δς£σιν ι^ς 'ΙιαλΙας «αί Γβομανιας έν Ίσπαν'α Με ■α|ν Ιλλβν τηλεγοάφημα τοΰ «Χαβά..» {χ Λον δΐνον αναφέρει, διι ο 8ν ΓιβραλτάΌ Λνιαποχοι- «ής «Αν «Τάϊμς» Βχκ ίξ άσφαλοΰς, ώ; λέγει, "*4Υή(· την πληροφορίαν, διι απεβιβάσθησαν είς Μαλάγαν τμήματα Ίιαλών. Κατά «άς Ιδίας πληοοφοοία;, δ άνταποχοι Ιτ)ς ιοδ «Ήμερηοίου Κήοκχος» βεβακΐ, διι δ- χ« !κ καλθς πηγής «ήν πληοοφοοίαν, δ-ι δ (5οι •μσς των Ίιαλ&ν, (ϊιινις άιτίβ.βίσθησαν ιΐ; Μαλάγαν ανέρχβται «Ι; 15003 άνδρας. Νεώτεραι, έν τούτοις, πληροφορίαι τοθ «Χ ι· Αναφέρουν, δτι α! φήμαι τύ:αι βεν έ 4) ΔιδχχτΐκήδρθίγραφΕχ; καί Γριχμμχτ.χής. ΆνάΛυ3ΐς το5 βι βλίίυ Τό ·?θ9γραφι<ί μχς ηρί Ι βλημχ ν.τό των κ κ β Ρο61 Ι θη καί Ε. Χριαιοδ.υλά·η κλΙ ί· ναχοινώ»ι; έκ τής φρμ νέων δρθζγραφίκίδν μι9ό5ΐ)ν. 5) Δ'.δχκτιχή ποΐήματος υπό τοθ χ. Γ. Χίτζηϊίκη καίείοή· γτ]3ΐς δπΐ τοθ χ. Έπιθε'ορηΐοΟ. 6) ΑΕ άτομιχαι καί όμαδικαΐ έογχΐίαι έν τφ σχολε'φ καΐ χα:' οίον δΐτο τής διδ)λ(στ]ς Ε. Σΐϊυριδάκο. 7) Άνίλυίΐς το3 βιβλίου τοθ κ. Μηουρλώ(ου Διδχαιιχή τοΰ σ<·,οε£ου έργϊαίκ; |ΰΐΐο Κ. Περυσινάκη 8) Διάφοραι συαιάςιεις ·α% «· νακοινώσεΐς. ΑΘΗΝΑΙ 28—6-37 (ωθ άνταποχοιτοΰ μ'ΐς) —Κιθ'« κληοοφοοονναι αί Β ιλκανικαί ίφΠεΐβί^β; έκ Β ίοσοβ.ίϊί, δ Βισιλϊύ, Κ ίαολος, , συνοδβυόμβνος ΰτό τοΰ διαόόχου Μ.χιήλ καί τοΰ Ύηουργοϋ·Εξωτβριι«άιν Άντωνέίΐη, αφιχθη , «ό παοελθον Σίββιΐον έκεΐ, πί() «ήν 4 30 μ. μ. ώιαν. ί Ό ΡουμδιΌ; Β «σιλκύ;, εί; τάς Ιδιαιτέρας συνομιλίας «ου μετά τοϋ Πολωνοϋ Προέδρου Μοσίνσκυ, ιτοοβ^έπειαι δτι θά συζηΐήαη «όσον διά τάς σχέσβς; «ών μικοόαν Μβσβυοωΐταϊχιόν Κοαϊδν μβτά «ής Ρυοσσίας κιί τή; Γβομανΐας, δσον καί διά «άς σχέσβιο Πολιυνίας—Τσεχοσλο βικίιι;, α! οποίαι ιίναι άνάγπη νά ββλτιιο· θοΰν παοαλλήνως διά νά διατη3ηθή ί| Μ Άν «ά« «αί νά βκλΒΐψο ή δυσ/ιιστίι τώ» Τσέχσν έ.-τιαήιιιον άηβνανιι ττόν 8ιπλα>μ ιπχίό» κινήΐεων
τίδ» λοιηώ/ Βιλίανικών συμμάχων «ών.
Ο ΧΘΕΣΙΝΟΣ ΩΡΑΙΟΣ ΑΓΩΝ
ΜΕΤΑΞΥ ΟΦΗ ΚΑΙ ΕΓΟΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΕΙί «ό γήηιίον «Χάνδαξ»
διβξήχθη χθές την 51* Αηο
Ι γενματινήν ό διύΐΒύος αγών
ποοσβφαιρικοϋ πρωταθλημα
τοβ πβριόδου 1937, μετα^ύ
«ών ίσχυρά)ν όμάδχιψ τβί πόλ»
ώς μαςΟ Φ.Η. καί Ε Γ.Ο.Η.
Ο Ά)ώ> όνιθί διεξήχθη
υπό (ήν διαιτησίαν τού εί Ά
#ηνών μεταχληθέντος ειδικώς
διαιτηεοϋ κ. _αΐζοπ5ΐίλου διιιρ
β«ύσας ΰπέ απόλυτον τάξιν
καί ίναΐλαγήν νεχνικωιάιων
ύα>δυαομΑν έκ μέρους άμγοιέ
ρων ώψ δμάδων.
Τόν &γ&να παρακολουθή
ββιου'Ται μέχρι τϋς ο«ιγμης.
ΥΠΟ Τ
ΒΑΡΔΙ
ΧΟΕΣ
Ι ΕΟΝ ΚΩΝ
ΕΠ
ΜΑΑ
ΟΡΛΣ
ΊΪΗ
ΑΘΗΝΑΙ 28—6—37 (τοϋ Ινταποχοιτοΰ
μβς).—-Τηλεγραςρήματα έκ Παοισίων Ε-ίγγέλλουν
Ι«» χθές »««ο «ώ» Έθνιχθν αβοοκλάνιβν ίβομ
Ιαβδ(θθη ΙηΙ Λ)ας ή ποωιευουσα «ής Ίσπι-
»ίας« 'Υηό «ου ηυοοβολιχοΰ δέ ^β^μβ^οδ^σθη
•αν έηΐσηςα' θέσβις των Κνββρνητικων.Αί έβί
«•(«Οθνξένησαν μεγάλας καταστοοφάς ιΐς τάς
•(«•Κ ιβ* Ιρν*ρ4ν.
ΑΗΑΚυιΗΒΘΕΗ
Τής άνωνύμου 'Έλληνΐ'
«ής Τηλεφωνικής ·Βτ«ι
ρίας
«Φέρομεν εί; γνώσιν
! των κ. κ. Συνδρομητήν
|ήΐλών ότι άπό της 99ης
τρέχοντος αί ά αγγελίαι
ύπεραστικών αυνοιΧΛέξε·
ών δέον νά γίνονται οι' έ
πιλογής τού άριθμοθ 1 Κ»
καί ουχί τού άριθμοΦ
9 — Μ. Ά ώ; μέχρι τοΰοε,
συμφώνως μέ τας όοηγίας
τάς βιβομένας έν τφ τη
λεφωνικώ κ α τα λόγω αελίς
11.
('Δνώ»υμο; Ίΐλληνι*ή Τηλ··
φονική Έχαιοΐα).
σαν πολλαί χιλιάδας «?«α
τώ».
Την κεκανονισμένηΐ' ώ^αν
οί δύο όμίδες πααειαχφη
«αν αίς τό κέντρον τού γηηέ
Λον ίηύ τάς άχολούι?ουί συν
θέσβι;:
Ε.ΓΟΗ.
(αρμαιοφύίαζ)
Μαίφης (μιάΜ) ΤαμιωλάκηΓ,
Ρο3ί«π; ι, —ανιελόπσνλος
(μέβο«(, Ραδίχψ, τ/, Κελέβης,
Πατρίπιο: Συρΐ'.άιη;, Αιάηη;.
Ο.Φ Η. Παπαδάκης («ερμι
τοφύΐαξ) Τσακίρης ΜΑιβζά
κης (μηάπ) Κουναλάκης, Καρ
τατζόγλον, Λουκάκης (μίσο>)
Σινάνης, ΡααούΙη;,
II
ινα χον
λάκης τ Μαρής, Χ%τζηανα
στασίου.
Α' ΒΜΙΧΡΟΝΤΟΝ
Τό ^μισυ σχεδόν τού προ
τού ήμιχρανίου διέρρευσιν
χωρίς άχόμη νά δυνηθούν
νά συβτηματοποιήσουν την «β
χνΐΜήν «ών αί δ»Ό όαάδες.
Μόνον άπό ΐά μίσα τοβ ίδί
όν ήμιχρονίου ήρχισεν νά Ικ
δη^νεται ή ιεχνική ναιροχή
τής ΕΓ.Ο _., ή όαοία άρ
»ετάς φοράς Ιηραγμιχιοηοίησβψ
επικίνδυνον: αννδ$5υασμέψας
καθόδους, άνευ δαωζ άτιοιελέ
οματας. 'Δντιθέιως ή ομάς
«ου Ο Φ.Η. ίηίτυχβν «ό πρώ
τν «πέρ ανεής γκολ, διά μιά;
θεαματικωιάτης «πιθΐσεαις πρό
.««ς Ε.Γ.Ο,ίΤ,
Β' ΗΜΙΧΡΟΏΟ
Τό Β'. ήμ'χαόνισν &αφ ινί
ζει «ήν όμάδα «ή; ΒΓΟβ
μέ Ικμαιότβροκ τό ήλιον της
καί περισσότερον φοραχριΐμϊ
νσυς τούς παίκτας της. Ή
πενΐάς των κυνηγόν της, άνβν
διακοπής καί χωρίς νά έΐαιτώ
νειαι ή αννοχή %ααν, ένεργεί
δομητικάί 'ηα&όδιυς πβό( «ό
'έρμι τού β Φ Η, τό όιοϊ
ον,4π3ρεβ/ασεν δίς «ι; τό 4βν
λεπτόν καί τό (5ο ν χοϋβ'. ι) μ ι
χρον/ου.
Άπό τής σιιγμήι αυτής ήρ
χισιν ίνα; αγών Ισχυράς, %>»λ
ματΐΜ«τα«σ; «αί συν^ρόνω;
ακληοός, μέ καταφ ινή πάνια
τε την ύ/ιεροχήν τής ΕΓΟΗ.
'Ο Διαιτητής κ. Χα?£ά;*ον
λο; ύηήοξίν Ιδίώίης βΐ, την
διαιτησίαν τοϊ άνϋ&νος, δ,καιώ
<"£ ιήν φήμην τού ώ: τού κ ιλ>.ι.έρσυ σιαιτηνον τής Έλ
λάδΛς. Ό η Χ ι ζΟΛουλος
εχβι διαιτητεύσβ. 32 φοράς εί,
Ι όιεθνεΓς αγώνας. Ό τιρματα
' φϋαξ τής ομάδος «ού Ο.Φ Η,
άηέ3ΐαοβ ιόι ,θαι>μασμόν των
παρίΐι<ολονθΐ|σάν»ωι> τόν άγώ
να, δια ιό ωραίον κ Λ ιεχνι
χώτατσν παίξιμό «όν, βάετας
πλείστας φοράς την απβ,ληθεί
σαν 6αι*ινδύνΐΛί έσΐίαν »ον,
Ό αγών ηηξ§ν μέ νικήτρια
ΐήν ομάδα τής ΕΓΟΗ διά %βρ
Μάιεβν 2-ί.
ΤΟ
ΑΛΛ
«ΛΛ
ΝΥ
ΝΠΕΣΟΗ
!Ρ ΙΤΑΛ
ΟΝ
ΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 28-6—37 (ιοΰ άν«αποχοι«οΟ
μαι).—Κα»ά τηλβνοαφήιαια πρός τό πρακτο¬
ρείον «Χαυά;» ϊ< Ρώμιι; χθέ; επί παρουσ'ςι τοϋ στρατηγόν Βιοιάνι |/ιναν «ά άποιιαλυπτήοια «οθ μνημιίου «ών 2000 πειόνιων Γάλλον ύ/τέο τής Ί αλ»κής άνεξ ιοιησία;. | Κυτά «ά άΛο*αλ.νΛ»ήί}ΐα ώμίλησβν δ Ιταλός 1 σιοαΐηγό; «αί δ 'Αοχηγίς «ή; Γαλλιχη; άτοστο ' λής, έξάυιντβ; ίμφόιβοοι ιούς Ιαχυροΐαΐον; Γαλ { λο·Ίίΐιλιχ< ύ; δεσμού;. Ι! Η ΟΤΑΝ 11* ΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΟ ί Υ ΑΘΗΝΛΙ 28-6-37 („„ ά·,α«οκρπού μ*) Ο Γαλλικό; τύπος, άσχολούμενος μέ την αυριανήν εμφάνισιν τής Κυ/ββρνήββως Σωιάν »1ς την βουλήν, ψοάφα τα ί{ήί: «Μία «ώ- «ρο·» πολικκή, ώδήνηΐΒ είς μίαν κυβερνήτι κήν κρίσιν. Μία άλλη είς «όν «αυΐάχρονον αχείόν αχημαιισμο» νέας κυβερνήσεως, Ιν&»ί °ης %ή: κυββονητικήί κρίσεω; ένιός «Ο βιινΓο μ<·»«ον χράνου, άφ' ότου ύχάργι Γαλλία. Νά Ιδωμεν εάν οί Ιχ*ρ«1 τή"- Γαλλία; ΘΑ σ« »α>μ·.κ7σουν καί πάλιν Ό κ «δοτάνδέ/ #ό
σ»γχβ»ρΐίσΒ τού; Ιχέροο; α υιού; τοβ Γ


