49367

—'
ΚΡΗΤΊΚΑ
β
ΚΑ β ΗΜΕΡΙΝΗ
- !>
Ι Η Ρ-Α--Κ ΑΕ-ι1 041
Ι
£ ΔΐΒυθ. Ύληςε. Α. ΖΑΧΑΡΙΟΥΔΑΚΗ! |
ΤβΚΙίΣ
ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΙΗΙΚΟΣ Χ. ΚΑΤΕΧΑΚ«Σΐ;|ΓΡΑΦΕΙΑ·Οδδς;26 Α«γο«| ΑΡ. ΤΗΛ. 700
ΤΕΤΑΡΤΗ
1β
ΙΟΤΝΙΟΥ 1937
εκβάσεως β
Αριθ. φύλΐ. 777
Ο ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΝ Τ Β Τ
Μβ δικαίαν ύπβρηφάνβι-
αν, Αντανακλώσαν την ί
ικανοποίησιν τοϋ δημιουρ
γοΰ καί τοΰ πατριώτου, δ
κ. Πρόβδρος τής Κυβερνή
σβω; άαίλησβν προχθες διά
τήνασφάλβιαν των συνό"ροον
ϊήςχώρας, βββαιώσας μέ μή
συγκαλυπτυμβνον Εθνικόν
ενθουσιασμόν δτι ή άξία
τοΰ Ελληνικόν στρατοΰ ά-
ποκαθίσταται καθ* εκά¬
στην.
καί πβρίορροντις ή προσοχή
τοθ Κράτους πρός τάς *Β
νόπλους δυνάμεις.
Έν Ιτος έμεσολάβΓ,σβν.
Καί δμως ή άλλαγή βί
ναι τόσον άπίατευτος, τα ά
ποτβλέσματα τόσον κατα
πληκτικά, ά>«β νά δυσκο
λυύεται νά «ά πιστεύση
κανείς. ι
.Ή «Ελλάς, άπό βΐρηνό
φιλος, δέ ν κατέστη πολεμο
χαρής, ώπε νά 6φε(λεται
Βί;αύ.όή πυρετώδης προ
σπάθεια] τη* διά την άνα
διοργάνωσιν των πολεμι
κων τηςδυνάμβων.
Ήλλσξβ ίμω; τρό τον
σκέπτεσθαι, κατέστη
ΕΙΣ ΝΕΑΣ ΑΝΑΣΚΑΦΑΣ ΕΥΡΕΘΗ
ΜΙΝΩΪΚΗ ΠΡΟΣΕΥΧΟΜΕΝΗ ΠΑΝΑΓΙΑ
Ό χ. πρωθυπουργός,
μβτριοφρόνως, άπέφυγβν νά
έπΒχταθβ πβρισσότβρον διί
τοθ ζηΐήματος αυτού.
Φαίνεται δμως καθαρά
ή χαρά καί ή ύπβρηφάνεια
τού διότι ό συντελβσϊής
τοθ μβγάλου αύΐοϋ είγου
υπήρξεν αΰΐός κοί ή 'Κθνι
κή μετοβολή τής 4ης Αύ
γούστου.
Καί πράγματι δχΒΐ δι
χαίωμα νά ύπΒρηφανεύε-
ται καί νά χαίρβται δ κ.
Μβτοξάς. Διότι ή αμυν-
τ.κή ί<ανότης τής χώρας δ πολλαπλασιασθη τόσον κσ' Έλλά5α μέ την στβρράν τα την διάρκειαν τοθ δϊους,' θέλη&ιν νά μβίνη παρά-' πού διοικβί την χώραν, ώ γων βΐρήνη; καί ήοεμ.ας | α» νά μή δχουν ουδόλως είς την -ύρωπαϊκήν γωνίαν ι σχέσιν μβ την καυχησιολο ' πού ευρίσκεται. Ι γίαν διαβββαΐιώσΒΐς πβρΐ "Οχΐ δλιγώτβρον δμω; ασφαλείας τών{ συνό (είναι άποφ'ΐσισμένη νά έμ πλέον ΒΰΉκτος είς δτι ά φορφ Έθ^ιχά; ΰποθέσεις, | καί είναι άποφασισμένη | νά έιΐιβΐλτι τόν σεβασμόν ( πρός τα έσάφη της ε»; ! πάντα καλόν γβίτονα της,' εάν περιστάσεις τό άπαιτή σουν. Ή παγκόσμιος πολιτική αναστάτωσις ευρίσκει την | Καΐά ιά τελευταία !»η ή σ«ου δθ τής μινα>*ί<ή; *οησ«·ί»ς Ι- Μαλλιιογτΐ *ΐ| μέ μεγάλον ζί|1ον διόιι άηοΒιικνυιΐαι δή δι* αύ •τί έ^μηνιύονται ιτολλά «οάγ· ματα τή; καιόηιν θαησιιιΐας ιβν Έλληναιν. Ή κιοαι.έ7— σπουδή τού ζτ,ιήμιτος φ3ονώ <τι θά δ,κοΒιίξιι «αί άλΐα γεγο νόια. 'Υ/(άοχουν καί Ι .λιι ετκιϊαι, κυο/οος μικοασιοτ τδν οποίων γ) συνάφηα ιήν μινωΐκήν Κρήτην ιΐτΐ ά ναμςε σβητηιο;. Α! θοησ«ΐαι αυταί Ιπίοοασαν πάλιν μέ τή» σειράν των ΙηΙ τής χοηοπινι- κή;, εί; τοότον άιιι νά μή Ι*· «ΜΪΟ κανένα, Α* ά/ιοδίΐ](9ί| δή ατοιχιΐι ιή· μινην*!): θίηο<»ί- ας «ά βλέπομβν |« 6>ν νι άνα
βιοϋνβίς «ήν σοηκείιν ι ού Χοι
ότου.
Πας/ δ^ας τα? άντιοοήιιι;,
α( όιαΐιι διετυηώΐησαν, φι(νε
ιαι διι β κύοιο; χια^ιιτήα τή;
μινα>ί«ή; θρηακιίαις γ) ο μ(α μο
νοθεΐ 'τική 1)ίΐ. 'Υ ιή)ϊ3» καο { ρΐς ιί;
δ ί Ο >ί ή
χοι·
ιΐνε
«αί
τοθ
πρ,οαακον *έν ιΐνι μονον
σιιανι«ή. Αγίαν Τοιάοα
σήιΐΐοον γναβτόν 8η ·Γ<οι άΊΪλαι ηο.σχριστιανικαι' αι. "Ιαω; τό σύμ0>λον
στϋνοοΰ, «ό δΊηϊον «όσον συχνά
Ικΐτλήΐίίΐ «ού; Ιπιαχέπια; «ου
μουαιίον Ήοαχλιίου, 'ποοισιά
(•(αν μινεεΤ. <{ * Αγίαν Τειο,άβα. Τα «έοσαοα Τ τα Π(ί»τοϊ· σιελη «ου, Ι/ούμινα εί; 1/ κατά «ό μί αον, συμ0ολ(ίουν πολΰ πιθανΛ; τάς τεα>αοας χυοΐα; ύηοαιάσεις
«ή; Μινττΐίήί Μηιοό,: βεά «οθ
ούίινο', «ής γτ)ς, τή; θαλάσσης
Ηΐΐ «ου Ά δόν.
II
α τελινταί ι ά»ικάυψ ;
πλησίον τοϋ χα>}ίου Γιίζι, ί«τά
χιΐιόαειοι βν:ι<*&; «ού Ή;ΐ· «ιλεΐου, βαχβιοιι νά χ ό 3 ο νέον α ρων τής χώρα:, ώ; έ*ε( νη, είς την οποίαν προέ βή ό κ- Πρωθυπουργόν , ΠρΙν άναλάβο την Α,ιοί κησιν τής χώρας ό κ. Μβ ταζίς ό '-θνικό; α·ραιός Απετέλει μάλλον σκιάν Ή τμη μάτων τής '-λλάδος είχεν άφβθβ εί; την διάκρισιν των έχθρών ίής χώρας. Ό παντοειδής είς ύλι κόν έφοδιασμός τής Έλλά 8ος είχεν άφεθ| δι* <Βύ θετωτέρας» εποχάς, ϊσως διά την ημέραν, καθ* ήν θά έκηρύσσετο ενας νέος παγκόσμιο; πόλεμος! Ήρχεσεν ή ρ ή 4ης Δύγούστ, υ διά νά αναθβωρηθοΰν «αί νά έ ΐΐανορθφθοΰν δλα αύΐά, κοΐ >ά οτροαό ί
πνεύση τόν σεβασμόν είς
πάντα τρίτον πρός αύΐήν
καί νά καταστήση άπραγ
ματοποιήτους πάσας τάς έν
δεχομένας βΐέψκς τού πε
ρί έδαφΐκής εξαπλώσεως
τού είς βάρος τή; άχεραιότη
τος τοΰ '-θνουο
Ή θέλησις αύιή, άπό
τοϋ Έθνιχοΰ,καθ8σΐω.οο £
χβι μεταδοθ| είς κάθε "£λ
ληνα, καΐ δχει σφυρηλατη
θβ είς μίαν Πανελλήνιον ά
πόφασιν, την δποί ιν δεν
θά δυνηθΏ νά κάμψ· κα
νέν γεγονός, καμμία
μις·
Ό κ. Μεταξάς, διά τοΰ
§ργου τον, τής αναβαπτίσε
ως των συνειδήσβων είς την
κολυμβήθραν ΐής '-&νικής
Ιδέας, κατέστησεν Τήν Έλ
λάδα ιό Ισχυρότερον (
τικώς Κβάΐος, έξ ·')ων
σκονται ^ν Εύρώπη
φινδ; χαί μι»ύό«οοι #»οί ή
θ«α1, δ ιω; ιί; ήϋα; οί ·ναρίθμη
ιοι ά ,ιο,. 'ΑΐΙά «ό Σίμτιΐ* 1
χυοΐω; άυό την πιν«ο
βεά, ή οτοία έμφινίζβ
ται ύ.ιό ηοικΐλϋς ΙΊιόΐπτις. Ά
πάτά ίογα τή; «έχνη; ·1/ι ή
βη ηισΐγναισιας ή βιά των δ
φβτον, ή θεά τ*ν πιοιστεοδν,
τή; βλασιήΌιβ; κλπ. 'ΑΧλι μιθ
φιΐνειαι βέβιιον, διι Πίόχειται
πιοί μοαφ·»» μιά; καΐ ιής αύ
«ής μεγαλη; θίά;. Πνστευα μα
λισια διι Λ πό τόν «υνδυασμ^ν
μιά; άοχαίας μιοτυοΐα; τοθ Διο
δώοου ποα; τα ύυάοχονια μντι
μιΐι, δυνάμεθα νά κιοδΐστομιν
καί τό γενικόν δνομα τής θεά;.
Ο! μιναΐκο( Κοήτες την ίλβ
γον ά ιλάς: Ή Μητίνα. ΕΙ; τα
Ιέγα τής Τίχνης «αοιστίνεται
πάντοτι μέ θαλβοούς μαστούς,
πολλάκις μάλιστα γυμνού : Είς
τό σύμβολον «ή; μητοόιηιο;
κ ιί «ής ιύφοοίας «ου Σιίμηαν
τος, «ά διοίι συνικέντοωνΐ ύιΐό
τάς διαανόοους ίηότηιιί; «η; ή
μινο'ι'κή θίά.Ή ίδέα «ής πολ·
Ι λαπλότητο; είς Ιν καί «ό αύιό
Ι Α ΠΌ ΤΗΝ Ζ0Τ1Ν
φ| εί; τί ζηιήιΐια «αθια. ;
1(ε Ι* μΐΗοόν ί οον'άν«<αλύρθΐι { «ό φαΐόν πό); Ιμπϊ μία μεγιιλο,τοεπή; σειοά άβο π(»ι« κή·να &/ιΚιί*ια «ί; θ.β , έ ι «4» όισ(α>ν <ά ϊ είνε Ί^αιι. Α' χβΐ · χά σώια Τα χαχά μέ^η «ου το; 8 ή συνήθιια καιά «ήν Ιΐτοχήν «Ι; «ήν οιοΐαν μάιια άνή*ουν. 1£—Ι φέοουν αί Λιαί διάφσοα 0>βο;
• ιτο; τα λινόμινα , θ«ά
1«οά κέααια τι «ά; 1<θά; πιρι- οιεοά;. ΠοοΒΐοφανίϊ; ·!<· μία δ,χό «άς θιάς, ή «αί μ«γαλει»έοα Βΐβν των μεχοι «ότι ^ι γνα> ■
σ«#ν, Ιχηνβα δ>>ς 80 ί<α«ο σιβ/, Τι ποόαα.τόν «η; διι «νυΐι πιθιέογα; ίλληηκά χιοα- ΜΤηοιιτικά, Π ιοισιάνειαι Ινδε Βυμέντι ςρό^ιμι, «ό διοίον μί «αλήγει ά<ω Λ; δ ι>ιον σκλη
ρόν π·οιχ8(λωιιι, 8 «β; οί μιι
λένες ή )ί κολλαοιστί; δανιέί
λε; τοθ σηιι«οι*οΟ γυναινιίου
ά*όμη έ<«λη διά «όν δαιμόνιον λαόν, μέ τα «όαα Ινΐιλά; ι«ηθΐι«ικά «βυ, ιί >« «ό 8 (ισθεν μίοο; «ή; βίάς.
'1χ3ΐ τό φό^εμα κιτέ^χιτα-
ιΐ; Ι*α ιομ«>ό« ιιυιεοο νιιιολ
τέ, β.τας θά τό Πή κανβΐς σή·
Ηΐθα ιί; .επισήμου;
Εί; «ά βοαχνιατα χομμίνα μτΐ
λιάβλεΝΗ »σ»εί; νά έςε «τμόζι
«αι ή σύ^χοονη μόΊα «ι Ιά
γ«αουό > τοεΐ; χιλιά ιβς «αί «λ< αν χοόνιι πο(ν, Κιταλήγουν μί λιβτΐ μυιβοά ίΐτί «οθ αύχένο;, δια νά ταιαιάζουν μί «ό νιικολ- «■ «ου φοαόματοςΙ Ή θιά φίοβι επί τή; «βφιλής της «οΐα ποοοτοφαινή συμβολα, Τα διτοΐϊ 9(χίι>; αμφ·?)λ(αν πα·
ιοΰεαν τού ό
— Μήιων ή ύ/«νοφθο;
Σομνιςρεού^.—Ή Ι-
Ι σιοοία «οί φυτοδ τόύίθ» ιΐνιι
ηον παλαιά.
Δεν γιτα>1ζομιν καί Ιέν π
αιιύομο νά Ιιτιναν λτιαν οί
μινωϊ^οϊ ΧιπΙ, ϋτοο; σήμερον οί
Μ <<·χ«ιοίζον*ο δμιο; (ιματικού; κ «Ι ς α «ο«ού;. Ό "Ο>ηοος γ/οοίζίΐ ήπ τή» κτλ
λιιογουμένη» κηυιυτικήν ταΰ
«ην μήιωνα. ΟΙ Θ όφ}αοιο;
καί Διοσ«ουο18ης μάς παραδί
δουν πεαί «Αν θιοακιυιιχβ»
«ήττον «ής · νή<η· δτ<Λ; «ή/ Ιλιγον—ή οποΐχ «ιοιί χ» άταοι μήωυ; ίλαιοφίοου; ι*;. Τό οχήαΊ «ηςιΐ/ι 4< 5 ττβ; «ό βνέκοΛΐ» επί τής Είς «ήν Κρήτην φιΐνιιαι 8ιι ιΐνι ΐτιναοχαίι πιοαϋοσις ή «αλλιέαγεια ιοθ φΐι«οΰ «ουιου. Άκόαη «αί οήιεοο' θά «ό 1η τις ιί; «ά ιωοΐα Ι/ΐό; τΦ> κή
ηλ*. Λγειαι κοινδ; Ύ«νο;,
βιό«» αί μήτε"ο,·; Ιχ η* «ήν άπ ιι
σία» σιι»ή )*ιιν νά · «ατίζου* ν
Λΐα», ·ηλι)ή ά,ρέψ χι «3; μή
κι»ι·ο; αύ.ή , τα χ<Λ)ί «α)/, ί τα απο<ομΙζουν καί άπαλλ< σωνται άπό «ά κλιψ'μαιά των. Δ]Διά «οθ άγαλμνιτίου «ου Γά*»ι 3» ονια> μίαν νέαν ϊα-
ΰπόαΐιΐσιν ιή; μινωϊ
κη; Μητοό;, «ήν Θ^άν «§ν Μί
Μ(6/νν». Ή χοονολογίι καί τού
άγαλμαιίου «ού.ου καϊ β ν—ν τ*/
Λνλ~ν χίοις ιί; «ήν εϋθΒθι'υαν
κεοαμΐική» κίβοο(ζ«ιαι ιίς τή»
ύστάιην πβαΙοοΌν τοΰ μιναΐιοδ
κολιτιεταον, ι(ς τό 1920 π)ό Χ;ι
στοθ. "ίσοο; μάΛισια Ουνάμιβα
ΪΒΥ ΑΡΙ11ΡΑ.Γ0Ϊ κ. 1ΠΥΡΡΥ ΜΑΡΙΝΙ10Υ
νά κιτίλθοομιν πβοισσόιεοον, είς
«ήν λιγομένην ϋ.τομινωΐκήν π>·
θίοτΌν. Επί ιΐλίον δυνάμεθα
νά ιϊιοο^εν τώ;· άσφαλβ;, διι
ίίιοια Ίών* Λχ6 «ή» Κντοσόν,
Ποινιί κιί Γουονιά, δ·ά «ή/
χοονολογίαν τώ > δτοίοθτ έπβκοτί
τει ά(5ιΡ ιιότη;, ΰτάγονται ίΐ, την
αύιή» περίοδον. Το συμπέοα-
σμα εί η σιτουδαΐόΐατον,' διότι
μ5; δεικνύει διι εί; τή/ τελιυ
ταίαν αύιή/ πβοΐοίαν «ής παοα
χμής έιέζηιβν αύ«5, μόνον υ τύ
πας «ή; θεδ;. Οΰ;αις εομανεύον
ται πλή)α>; χά λεγόμινα < ιιεου γιόβΐημα» εΙδώι-α τή; μυχηναΓ κή-,Ετί πλέον δΰταιαι νά δ?ι χθή μέ «^άτιαιΐον σιιοάν μνη _ *}«» ό" τιί «3; ού ,ος ιής θ«5τΓ)<0( ί/ΐέζηιΐε κα^' δΑ,ην «ήν Ι.τοίή μίχ^ι νής χ^ π?οιύ8ου. Τήι μ(α αμήΐΛθ ά»τιχιθισ«| τάς πο.κ.ίθΒ'ύ^ους θ^ά;—μηιέ Οί; «ών ί^ιΐιχΛι' θ^ηοκιυμΐ ια>/. Κ ιί μέ τόν αίω όβιβ/ συν
»ΐ)5η«ισμον, δαης ηΐααΐη^βΐτιιι
ε«1 τού Η3δίου τή;
, 1<ιινευί1σ<ομ?ν «όν ιύΐο» «ή; Ιΐι/αγίιΐ; Ό^άντ, τή; Πί»τυτέοα; «ά/ Βοζαν»ι νόν, μέ τάς χέϊ')»; άνοι««ά; καί ύψβμίνας ποάς «ά άΊ>α>.
Ε1»β αύ:ουσία ή ο τάσις, «ήν
όποιαν χιλιά 5β; χοό^ια π οί ν
/ι;βν «γ«'ΐινά;η ή μινοί<ή Μή «η}—3·ά Οί έοβυνηΐαί χιιέλη ξινεί; «ό νά δ'ομάσουν τή« χβιοονομΐιν «αύτην «ι^οσευ ΖΟς» Π «ίύΙθΛας» £Ι/ι άνα μβ.βίλαι; ή ύ;θή έ^μΐ)ν«(α. Εί; «ήν θρησκείαν «[«ότε δέ/ άλ- λίσσ ι σημασίαν καί ή αίς «οόν χειοδν π^ος «όν νόν κιί ιόΊι 2τοα;κιΙ τώιΐ-Λ Ι· σνμΙ ίλιζε μ ιν θοη3*βυΐι«ήν σιιγμήν ίξά;σβ»;. Κιί ουΊοο άπο δβικνύβιαι 8ΐι εί; «ήν μινοΐκήν —οήιην τή; δευιέο^ς χιλιβιηρΐ Βο; πρό Χ^ισιοΟ βΐχβ καβιίοωί'ό ή χβιοσνομ(α εχείνη «ή; θβότη «ος, ιή; ότοία; θά ή ο βύακο ι λον »ά φ ιν>οιο9άί>ιν «ήν ποοέ
. λβυΐιν, βίαν ήμβΐ; ώ; χοιστιηοί
Ι άναηίμκωμεν σήμερον τό «Άνω
σχώμεν «ά; χαυθίας».
ΝΕΑ
III
ΣΚΕΨΕΙΣ & ΚΡΙ-ΕΙ-
ΕΧΐΗΑΟΣΕΙΣ ΟΛΟΚΛΗΡΟΥ ΤΗΣ ΧΟΡΑΣ . , .
V
Είς τάς θερμ'ς ίκδηκώβει-, τβς οποίας ο
λ*6ς τής Ηπείρου έπιοαψιλεύει είς τόν κ. Ποοε-
βρον τής κυβερνήσεως είς όηοιανβήποτε πόλιν ή χα>
ρίοντού τόπου τού μεταβή, συμμετέχει ψβχ^ώς ο
λθκληρο^ ό "Ελληνκός λαός.Ό κ^Μεταξάς,δι* τοβ
Υθνίμου 'Εθνΐκοΰ έργου ΐου, βέν αποτελεί* Αρχηγόν
ή κυβεονήτην μιά; μό*ο* Έλλη*ική; περιφερείας,
«Μ συνίβ.ινεν ·ί; τό παρελθόν. 'Ανήκει, Βια τού ίμ
γον» τού, εί; όλόκληοον την Ελλαδχ καί έ*βη ώσει,
«·ύ ««ορούν τό έογον «ύτό προί?χονται έξ ολο·
κλήρου τού Έλλην.κού λαού. Ό κ. Μιταξας έπανέ
οοσε εί; χείρας τού συγχρόνου 'Βλληνισμοΰ, α**·
·τρ«πτού*αί καΐγοητευτικά., τας «*ν*ΡΧ*1*« Λ»Ρ*
βό,εις τού Έθ.ου;. Εϊ*« <**«>. *%? β*··αι*ί«ΐ: ·»
Υνεομοσύνης τού «Ελληνικόν λαοΰ Βι« την πρ*ς*ν
^»υ »ύτήν. _______ -
__________ ** ___ -φ—-|—|ρρ^^.,.,^·--^ε—3^Β3_—ε]ρε——εεεε—ε——ρ—β——ε——■— φ
ιΧΙΕΠΑΙΝΟΙ ΠΡΑΙΖΙΣ τω; -«ν·ί« κ .2 νά «άς έμφανί
λ Η εύνενής πβοσφορβ ' ί"» <* πά,αδβίγμαβα πρό. δν? ίϊηΐΖΖΐΧ™ μαΐων ' μίμ,σιν Εί χ*Μ γ"""; ί»ρεάν τάς ύαηβ.σ1*: *»* «'^«·4/β·«'**6»*· 1*£ •ίί .ά( ίπιιόκου; συίύγ νς φ αν,τάαον '^Γ!λ/ΐ1. ο.ίγμ..α β δνωτέοο. «σλ.τι· Ι -Λ δικ-.ώνονν τ,ν *££*+ τάς ότοίας έχ« #-> .««_ ^ΐΤ^^ίί
τι τ( οαμβ ιίνει »ί, «ήν
εποχήν ϊάιήν τ-ζ: προίϊβιι, τ^ς
Ιξιλίξειος χαί «τ)ς μεγίλη; τα
ι(ιαι ο<λτ)(>*.
«έπβ πχντές 4α#ενοβς.
Ι Άξίζονν Θιρμά
Ιλ
Άξζονν ρμ /
είς τάς ίνο Ικλεκιάς ήμ
νας, αί δή Ι ιί «όσον έ(ν ψοβ
•αν καί έ»ίμ>?σ-ΐν ιήν όί
διά τής πράξεως τ«ν.
ΙΧϋΑ,ΑΝΤΙΘΖΣΙΣ
Ό θββμός ·ών ό^
δικαοτβρίαιν νί<-εΐαι «αί αντικείμενον ε·;εία: δι/ϋον.ο γρ3«Μκ9ί ονϊν:ήοι«$; έξ ά φιρβή: *ήζ σκτψιω; τής Κψ β»ί*ήοπ>ς όπω; μειαι^ατοβι'
εί; μιχ τα. Όι*»ς έ «ί έ ιάσιου
ζητήματος οί νοέΙΙη**; ·»3
ε»*τ)ρίζ >υ» δύ» δι φό]θο( γνώ
μας καί επί «ού ζη«ή<4ΐ«ος αδιον. Ή μ/ι «ίΐ'βι όιι ό #<· σμός τ Β ν ΔρκΜτώ» αιοιιλ«Τ τΟ« αΐέον Μιώ9η θεσμόν, διά «ήν Αη >νβμή ■ «ραγματι
πής ' διχαΐΊοόνΐ};. Ή άιλΐ) 1 ι
έό 9 Λΐΐ/ς
—Όχι! ΌχιΙ ΔΙ ν μ· έγα
πί;
—Σ ·0 όρχίζ-μιι τιιί». ή βιί
ψς μου ή ψυχή μόν, ίκ% ι!
νι αφΐεΕΊβμενα «έ ο'νχ
—Λι; ψίμμβια/.
—Πώς θίλιις νά ββ3
ξω την άγακί] μ?υ;
Τέ μόνον «Ι ιΐλ·ν. Ν'
χΐονήίθϋμε χι' β( Βύο!
—Α»ν μ' «γαια;, Ιχι Τέ ξέ
ρ~· Μέ ίπϊτ*;..
—"Αφ·Ο έπιμΐνε ς ν' «ύτο
«τονήεουμε . *ϋβ«ε·
Μτάμ! Μπ,ούμ! Καί Ιπειτα ή
βυ'έχιιζ ΔΙν είνε •.λβλογιχη
|ίλή ή ή ή :ΐ
ΑΝΤΙΜΕΤΩΜ01 ΑΙΑ ΜΙΑΝ ΔΚΟΜΗ Φ3Ρ1Ι
Ο ΗΕΓΚΘΥΣ ΕΝΗίΛίΕ ΤΟΝ ΜΟΥΣΣΟΛΙΝΙ
ΙΙΟΡΒΟΙ»!
III III
ΙΙΙ«(ΟΡΟΙ
ρ|ή ή )ή
ίβανάληψ:; μιά;
Ό Ι?(β; Ιγ.νι
ρμρ Ιγιίϊιΐής ΚλΊ έ
αμί; ιοο αθιος «>ο:λ»μβί««
τον χαρίίΤή"?αι ιιιΛ, Α/ιβΐρρβ
π'λ;. Ή Π>Α«ιχ έτοχή τοθ
ί
έ/ει έκφό/ει «9< τού κ χ! ηαρίσται» άνάγκη Λ · όχι πΙή$ον: κα«α*>γι)βι«;, το·
λά(ΐσ;ον μνιαιρσπ'ς «ου ε/;
ά σν εδοΐυΟΜων
τω*
μ «έΐν λαΓ«Λ» δι
* καί *α»»α*ά>' ·οια·
Πρός την «ελ«·»«αίαν
βύ.ήν ί «όν» φαίνειαι 9τι &·
ποχλίνει καί τό Κ$ά%ος, πΐ^Ι
«ήν Ιίχάϊη* σό·»ασιν ώ^ι
ομίιωψ νομιών *4λΙ(λ>. ο'
όιοΓοι έπβνιιινβν νά Ιρ»«η
θούν *0θ«γ0υμέί«·£ Ο* διάφο
(οί Κοινα>ν<«οί βνίλογβι κα) οί σι5Πβγοι «Αν όικ"/«ραειι Χ ] τηιο; ίέν Πϊ^^ί.ίζει ιέ ο:· δεΐγμ«:α» έ^οτκή; τρέλλί; Σι μ«ρο/ αί. ΙντΑήψιις μιιεβλή δ νβ>.
μχ.'.
Άλλ* ήΐι, «αί ία» έίι
"Αι* βμν, ή <έι αίιή ν^ί ρίυΐ «οθ 1?« ο; έλδΐ] ώ/ε «αι χατ* τάν τρόπον αδ:ον μ» «άς αύοχτο»ίχς πρι(ιδούμεν την ών, τ6·# λα^μΐιΐ χβί τοθ μχ «β/ έρντειιμένίε» Χ Ιιις 4 ρβ,ΐΛνιιβμί; τ4); πι λχιά; οχολΐ); χχί «ο/ νβν ^εκλί,ιμίν π ; γ ρ» μις κρχδχίνιο πί:τόλια, μί χαίρι» χ*! τχ τοι«Οι». Ύκ^χι μ!« Ιΐγΐνιια αίι^,ιττβ; τί ι χ·1 ο Ι·»; δέ/ ήιχν , τότ:ν ^ 8 Η. Συ<οδευόμιν·ς ΰκό «οθ σπιστοϋ «ου, ή Α. Μ., 4 Χ ί λέ Σιλασιέ. ιιύιοΗθάτοοο τής ΑΙ βιοτία-, μειίβη «οοχότέ; είς «ό τοθ Ιν Λονδίνφ συ,ι- βγφ «ου (4 Νι/κούί βιαμένει τώ;οι νομ(μα>; εί; «ή ·
αγγλικήν πρωτεύουσαν) παί
I-
μι.έτησε τή' χατάσίασιν τής
πιοιουσΐας τδυ.
ΆλλοίιονονΙ Ό ποοϋυλ-ογι
σμ6; «ου άιοστεοηθίνΐο; «ου
(Ιασ.λβ'ου τού ήγβμό»ος δέ/ εθ-
θίσχεπιιΐ; άνθηοίν χαιάσια·
αι«... Ή «ι«αά ζωί) τή Ιξοο,ί,ι;
«ί/ιι «αί πολυδίΐτινος. Β ι,/ύ
νβ* ιι μέ την διιιοοφ )ν καί ό!
λοον συνβξοοίστα/ «άν «ιστών
α&1ι<4ν «ού δέν έ"γ»α<βλβιψ ιν ιόν βασιλέα ττον. Ή ίνύ^ισις λοιπδ', νέιον πόοιονήο φιοί- ιιόν ν' άπΐιΐχολήση «άν Ν·γ χού.. 'Αλλά χά ; Κιί κόβ^; Ι *Ί2ξαφ'α μία λαμψιί Ιφώιι- σι την σκίψ.ν τοθ Ιξοοΐσΐου μσ νάοχου: Ό.ιν μ'α γίΐλλιχή Ίτ^οία 4γ χατίστησε «όν αοΑτον σιοηοό αοομο/ άπδ Τ(ιμπου«1 μίχοις Ά·«1; Άμπέμπα, δ ιόιι αύ:ο· Ν«άτα>; «ή; 'Αβησουνίι; Μβνε
λΐ', Ιλαόον ώ; άν«αμο.βί|ν διά
«ήν ίυγκιιάβεσίν (ου, 8πα>; ό
αιδηοό^ομο; αύιός δ4ΐσχ;ζτ, τα
ΙΜφη ιου χαί διά «ήν άσφί
λειαν τής θιδηοοδοομκή- «αύ
•Ος ΥΟΐμμής πολλάς χιλιάδας
μιιοχΑν «ής γαλλοαιδιοπ^ής £
(
Κιί δ(ΐν ό Χ.ίλέ
ή · ιγ<άσθη νά φύγο άι»ό, τΊγ καταληφ&ίΐσον υτό των Ί <λ· λών χώοιν «ου, πιβέλσβε ^μββ" ίιυτιϋτά; αβιοχαι;, ιιύιάί, «ί δτοΐαι (ΐ ίβ β όμασιικαί καί ά- ηοιιλοΰν μέοο; τή; βΐσιλικήέ «βριουσίας. 'Ο Νβγκού , λυιΐτόν, έ^βχϋίοη σε νά διαΛ^αγμιΐΐυθο την πώ· λησιν τβν μβτοχών «ούτων, τβν διτοΐτσν ή άξία άνέπχβται είς ιθΐάντα πταίιου εχατομμύ^ια, διά νά πΐη^οφοοηθη δμακ, ποός μεγάλην οπβληισίαν «ου, δα ή ί ιλιιή κυβιονησις διά δυΌ δια βημίιΐΒν «ής κατ' Αΰ,υυατον «ού «ιθίλθόνιος ειους καί κα¬ τά Φ βιοουάοιον έ, β. πασά τ{ Γαλλοαιθιοπιπί Ιτσι^ίΙα σιδη- οοδςόμαν, ή ότοία ί^βύβι ίν Πΐοισίοις, ικηγόΐΐυσβν εί; αύ την νά έτιιοέψη την πώησιν, παοαχώοηαιν »ή μιταβίβασιν τ*» μετοχήν τούταν. Ή Ιιαλικί) κιβΐαντισις, ιί; τα διαβίμαΐίί «ής ταΰ»α, ίιό<» σιιν διι «ολβμικψ δικαιώματι, αύ.ή είναι πλέον ή νόμιμος δι καιοΰχο; των μ;«ο{(όν «ούιεονΊ ( διαδβχθβΐσα την προ άΐοχυν 1> ΑΙ Κοπ α χαιάσταΐΐν εί;
βλας «άς ΰ/ιοχο(ώΐίΐς ηιΙ «ά
δκαιώμιτά ιη;. '
Ό Νεγιιού; 8μ·.
ι
—Ή γαλλοανθΐθΛΐχή ίι
Ή θυνίχεια
ΐήν 4<)ν

ΓΡΑΜΜΑΤΑ
ΚΑΙ ΤΕΧΗΕΣ
φιλολογικα ,ιΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ,,
, °«Βΐκβΐ«>λ*?
*. }«. Λ»
τότ *.
II.
-Μ}**»η
Ηράκλειον—Κ ρήτης
Η ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ
Κ. Π. ΚΑΒΑΦΗΣ
ΑΙΑΑ8ΒΗ ΤΟΥ χ. ΛΕΥΓΕΡΗ ΑΔΕΞΙΟΥ
χι'
(Συνέχεια)
ΤέλιΐΗοι τι ν; οιαλογισμού;
χον, «ούς γεμάιους ΙληΠα, '
αυχΐζιι πάν άηάντηόΐη ή ά
Ο«ι 31) τηθ πιποθμένου. Μέ
φανή νηοκτοφη μά γβμάΊη
άηδ τύομίρή κειβώ, «ου ά
ναγγέΐϊε. τ*| μοΖοα τού ηώ; μά
ταια έλιιίζ'ΐ βχε οί ΕενιημθΙ
βά ιόν ακαλλοξονν άπό «ό 0ά
οος τοΰ ΪΛιορ «ου Ι'ΐντου. "Ο
αβν μ* άν κά|| θά τόν αχο
«ουθτ} ή ϊβια χα«άΌ«αση, οί ι
διις μιζβοιις, οί Τδιβς αθλιότη
Τα ποίημα
λαιάταιη
ά>ή«*ι βιήν πά
ή παραγάγη
τοθ ΛΓαβ'ίφη "Οίαν τό 1/θα
φ» ή αν άχόμα τ} έποχή πού ή
ποίηση τοδ Κββάφη δέν εί
χκν άοχΐσβι άκόμα νΛ παίυνχ)
τή νοοηρή ρο τή «ού ακό ποιτι
τή Χινδυνβύβι νά τόν καταστή
σο άνιικβίμινο μβλ'ΐης της α
ιομικής ψΐ'χολογίας Τα ποιήμα
ΐα «ής πβμιόδου αύττΐ; τής ηρό
τοΰ 1911, «Ιναι κα ά τή γ*ώ
μη μου μ αί «ά πιό ώιαϊι Μοί
χά πιό γβνικοΰ βνδ.αφέοσντ
άφοδ τα Ιλλα τής διαστοοφη< 6έ μηα^οΰν νά Ινοιαφέρουν α μβσα «αί νά αυγχινή'σουν τό μ( γιίλίι κοινόν. Η ΠΟΛΙΣ Ιίπκ <θ« πάν» «' «λλιι γή, θά πΐγα, σ' άΐλη ΜΧαββα, Μιά πόλις Ιλλη Θ4 β«ε9εί κ ιλλίι*ρι; δπό α«*ή. ~4θε προσπαθεία μο» μιά καταδίκη είναι γραφιή- »Γ είνε» 4 καρδιά μόν—σσν νεκρος - θαμένη. Ό >β·ς μόν ώς πο*ΐε μές στχν μαρασμόν αυτόν θά μένει.
"Οπον τό μάιι μβ·.) ννα,ίσω, δαου χι' β» δα»
έρ?ς μη> βΐέηοβ έϊώ,
πβ· τό·β χρόνια ηέριισα κβί ρι?μα{ ι καίχάλ«9α>.
*ο.τονς δέν «?α /ίβ«ΐς, δέν
άίλε;
«V
πόλις θά ·έ άκβλον#εϊ. Σΐοΰί &αόμονς θα γο
»ο·ς Γδινυς. Καΐ «.εί γειιανιέ; 'έ; ϊΐιες θά γ<ρνβ;· καΐ μίζ ετιά Γοιλ σπίιια ού τα θ' άαπρζει;. Λάν»· σι*ν πβΜι α««ή δα ·»άν·ι;. Α β τα άλΐοθ ( μή ζ •έν έχει πλοϊσ γιά α*, δέν έχει «Ίό. "1*σι λο· <ή ζωή ην ·ι)μα{<« 164 τι)ν Τό δινιιοο πο>ημα κον θ' ά
*ούοωμε, είναι Ι-άς μι«ρΓς μν
βθ| Δμ& δχ·ε» μόλις σιΐχυνς.
Θα μοιάζιι μ· ιό πουηγούμενο
ηού ήτανε μιάοι-ίοα άηό την
ποοσαΜΐΜή ιςαγοοδΐα τοθ ποιη·
ι*}· Πρόκιιΐα. Ιδώ γιό έ*α ά·
νέκβοτο ά«ό τή ζωή ΐά ν ψαοά
δα ν «αί τέ&ν θαλασσινών. Ό
νο«τΐ)ς ιτνΐγηκ» οί μακρυνά τα
ξ(8ια νι' ή μάνα τού έξακολου
θίΐ κάντα τα τι> πιςιμένβι.
*Ενδ·αφίϋ«ται ηά\α γιά ι ούς
κβιςιν; πιΰ ι Κ αι αιή θάλασ
τή
ολ κα'ι άνάβίΐ κιοια σιή» Πά
.' ν<ιγ!α. Τό ««βαφικυ σιοιχΐΐ ι Ι εμφανίζβΐ" ι §)ώ μέ »ή μορφή | ιη: τρπγιχή; ιΙαα>ν«(ας.
Ή Πινογίιι Εέρβι ηώς 6 νέ
| ο: θαλασσινός ι*>α> πνιγμένος
μι' Ιμως 'ίκούε» ηάντα τί; θβο
μέ; Λοοσευ,ές ιή, δυσιυχισμβ
νης μη«έοας, πού Ιληίζβι ά»όμα
σιό γυοισμό τοΰ άγαηημένου
της. Είναι πβςιπο νά σημβιώσω
ηώς χαΐ τό ποίηαα αύιό ίί«οι
τής χαλή χαβιφι»ί)ς
ΔΕΗΣΙΣ
'Μ Οάΐαοοα ·τά #άθ· της ηήί' έναν
Έ «αν· ·ον, άψή($$ΐ) «ιιαίνε. ™
_·ί) ΙΖ·ναγ'· μπθ·»εά ένα ύψηΐό ημοή μας οί διοίφοοθι
Έλύιηΐις, 2αααν«άοηοΕς καί
οί λοιποί «ΐοιηιέ; τής τβλιυ
ταίας μόδας», μέ τα «>ή μοθ
Ιητου» ποιήμικα, μέ τίς κ :λαί
αθηιβς ασυναρτηα(ε;, μ< <); κομψές κβνολογίβ; χαΐ ηού τό οο τοαγικά μηλοφα'ρουν «ΐς βί οος τής ηοΐησης, συχνά, ονχνά ταια άναπολβ τού; αιίχυυς «οδ λ. Ι. Μ. Πα>αγιτοταΐιοΰλ(.υ
δπον τ) ηοαγματική κοα^ΐττ,',
μέ «ήν ϊύγβν-εια, τό γνήΌισ αί
σθημα ιυί «ήν άληθινή κοΐη
οη σμίγουν γιά νά άαοτιλέσουν
τό «ιό ίύΐυχισμίνο σννολο. Νο
μίζαι γ»; στή» ιτοίησή μις ό
Κώσιας Χιΐζόπουλο; μιζί μέ
τόν Ι. Μ. Π
Μ.
άηό
{χούν δια
παοα
< ι ■ κ.ίί>β
' «ού; .
'Ελί.ηνιχούς σιίχονς.
1-τό πβζί λόγο δ κ. Ι.
Πανανκοιόπδυλος
«ούς ίλάχιστους π·ύ
μσοφώσει μιά
■>ί'Υμ?ΐτι»ή, μακου ι
εΠονς ά«ρόίη«α. Λ ώ ι ό ιό βλβ
πβι κανβΐς σία ώ^α·ό«ιτα διηγή
ααΐα πού εχει δπμοαΐίύίΗΐ
ατήν «Νέα Έστία> «αί ηού Α
κόμα δέν Ιχ·ι συγΜεντοώσβι σέ
τόμο, στίς τόσο σοβαοές *ο,ιτι
κε; ίογαοίβς ^τσν, χαί «6 δια «ι
στώνει ίμέσοος άηό τό τΐλευ
ταΐο βιβιο τού τίς «Μοοφϊ;
τή, Έλληνική; γτ}1>.
ΤΙ μβγάλη χαοά νά όδηγνΐς
την άσάλευιη ζ»ή οου, μέσον
ττ)ς γοαφίδοί ενός δεξιοιέχ·>η
χι' ενός αληθινοθ ποιητοΰ, σέ
ίΐίς άνάμβσα σ«ούς 'Κλληη·
κου; τοπους τού; γεμάΊαυς ΐσΐο
οΐα, ό,ιοοφιά, δόξα, διβοηφά"·
νειΐ)!
ΟΕ «Μοοφέ; «η; Έλληνικής
γή;» είναι σύντομβ; πΐοιγοα-
φές των διαφόρων τόπιον πθ^
χαιά καιοούς επεσκέφθη δ σνγ
γραφβνς
Πόσο δύσχολο είναι νά Ι»·
χειθβΐ χά* είς νά πβοιγοα'ψε. «ό
πους πού δ ΟρυΑος τού; βχει πΐ
Οΐβάλβι μέ «ήν λαμποότβοη αί
γλη καί ή φανταοία τούς Ιχβι
οώσει μιά βιρύιητα χαί μεγαλο
ΤΟΥ ν.. ΜΗΝΑ ΔΗΜΑΚΗ
πςί/ιβια άσύληπτη!
ΤΙ νά π«ΐ κατείς π χ. γιά «ό ]
«Μισολόγγι» ηού γιά μάς ίέν
βΐναι γή, τοπ[< παρά αύμβολο δψΓ]λι /τ «οΐ'»ΐισμοί χιΐ αδιο βναία ; Καί η»ς νά ιιιλήσε» γι' αύιο χ»>οΙ; νά 8χ»ι ιή» συναί
οβηση πώ; δ λόγος τού π ίιι
ηολύ ανάξιος γιά ν' άσχο*»ηθ«ΐ
μέ μιά γη ηβρισσόΊιοα αηοη-«υ
μαιωμένη ηΐοά χοί<ή: Γιά μιά γή γβμάτη υΐαατα «αί ^ύΐτβοηφά' νβιι χιιΐ ή^(οϊ«ά κ ιτοοοθώ,ι ιτα! ■ Έδόό πλαηέιιΐ ή μοβφη τοΰ, (ζαο· ϊικάχη, έ<»ϊ τοΰ Μτά# 00ν. Καί τα χώμαια χ^ατοΰν Ι ι νοοπΐ ιά ΐχ<η άπό ιίς ι >{ καί ήοοοϊ<έ; γιγαντο μαχΐβς. ΟΙ «αοοφές «η; γής» *1*η άχοιβίβ; «ό ηού μίσα σ' αυτό δ συγγοαφβύ; «ου μπο^ισ* νάμιλήση μέ τόν καλύιεοο τρ^τογιά δλα. Μέ εί Τβί ΜΑΝΙ2ΙΙ θοοσκίζβι (ό τοκίο, κηί τεΐ «ό δμψ ιχι ύλνκό παύ χινή· θηχε σ* ανιό άπό τούς αρχαί ούς χρόνου; Ιας τού; νιώ<ε οου; χαί πό* τό πεοασμα τ>ΰ 8
μιινβ άξίχασιο γιά πά'Τα.
Δϊν ξέ^/ΐο ποιγοαφ·; Έλλη
νι«·όόν ιίηβν γο ιμ,ιένε; μέ τέ
ιοια γνώαη. άγάπη χ ί ουγχί
Είναι δ Μ,ιντζ'ίνι τέλο; έ**!
νος πού στούς «'Α»ιελ»ι» "ίΐίι
την πιό τελεία ίί«όκι της σνζύ
γου τί); έ3οοτη'μί»η: «αί πιστή;
στό ΐταΟΛΐοτΤ) τί]; Έ^μεγχάτη.
Ή '&ομιγχάντη μέαα στή λΰ
ηη τη; άφίνβι ίΐβύ^βοτι έξοδο
σ' αύίί) τή σιοονή ηού ιΛο^ι
νόια» ηϋό; <άν ά^ιοα τη; τή» συσιολή καί ή σεμνόιη «α βΐχαν πάντα ^Νθατή ->οι χουμ
μίνη | βιό .ββ&ο; τής καοδιάς
τη;, ί}Λ(*βύ3*ί*; μ' αύιό 6<ι η») βιθύ ΰΛίίοκβι σιή γυ»αι χιΐ ι φθΐη δί|Ί. νά την χιτυλα βιΐνου» χαίγιί κάτ» γ.ά τό δ ηαΐο Ισωτιίνβι βταν, δπ<ο; (ι Αιυχία ζη;α «/ά μη* ιήν χά νούν νά μιλήστι. Σϊί; συνομιλίε; τοβ άδίλφοΰ Χαιστοφδ^ου μέ τόν άδελφό τής σκοιοομίνη; καί μέ (όν Λοχονυ Ρο'νοΐγο καί στίς αυζητήσεις «ού καρδιναλίϋυ μϊ «όν 'Λννομι νάΊο χιΐ τόν Ά^« Ά,ι υνιίο λάμτ·ι τό Φ&ς τοΰ Ιδβιΐλισμοβ χιί βιιδηλά)ηται στή ηζά',τ] ή ή τού ύτεροχή* πάνα σιή διβ «ά ό'όμαια ναν η->ο>«αγα>
Α βτίΐβίιοσί τό Ιδ'2'Λ. Ά
φνονονβ ίν οί {σ*ορι»έε *αΙ
Ι
"Υσιβοα άηό τό άοιστουογη
ιτ'κό ϊ4βΐνο βιβνίο τού Κ ι
ζαντζά«η, την «Ία.τανία», οί
<-3ρ«ές «ί|ί Έλληνιχίί; γή » ίΐναι «ό αιό 3;ΐο β,βλίο ηού φά νη<ε «η φβτβινή χοονιά. Ό κ, Π ινιιγιωΐΟΛθυλβ; β' ε ό μικο5) έπίλογο πού ϋχει | σιό τέλα; τού βιβλίον «ου μά; ι λέγε, πώ; νιώθει σιαματημέη ! σ [ή μέαη την δμιλία τού μϊ τόν άναγν<β3«η αφοΰ ύτάρχουν άκό μα χι ά^ΐοι ΐόποι της 'Βλληνι "ή; γής πού γι' αυτού; δΐν ϊγι ν« λόγο;. Κι' εμβΐ; ηού χοαΐή- σ^μι δλην την γαηιεία της 6μ λίας αύίήί (ΰχόμαοτι σύιτομα νά συνιχισθιΐ— μιά άγγελία «Ίλαστβ σ«ή «Νέα '£στία> ηού
μιλϊΐ γιά δεύ«ιρο μέαος τ*
«Μορφδ/ «ής Έλληνιχ<|ς γϋ(» μά"; χάνβι νά την περιμένοομι μέ την πιό μεγάλη χαοα. ΜΗΝΑΣ ΔΗϋΑΚΗΣ ηολύ σιήνιυβαν»ϊκ ιζς Ίιλη· νκή; »αται«ή)εα>ς. Έΐίσο;
κολύ βιί; ο/οχ.ίς πράξε
Γβοτρουδης κοί «ου
τίς οποίος 8ι-γβϊ αι Ίά
άντί νά δόββ νά τίς κ:ταλσβαι
μι μέ μιά δυναΐή φοάση Ιί
Ινα μέτοιο ΰπαινιγμό.
Γενικά ηολλά μ^ρη «οΟ Ιρ ·
γου ηαρονσκίζοντο «ότι μέ ίΛ-
λη τά|η «αί δ Μ ιντζόνι δΒηγου
μινο; άτό «ό λιπιό τον ιϊσΐη
μ·ι «1( ΙιοοροπΙα: καί τοθ μί-
τρου έκαμε («ι ι άνακοαές ·αΙ
μιτα|.)λέ; πολλϊ; «ιιί μ«γάλ««
πού χθησΐμίψ «ν ΰ<ι μόν ο νά μετοκίσουν ττ)ν χ^άχοηοη τλ; (στορίας κοί «δ* . ΐιοοικΑν χισμων, ο<ι μόνο < αονψ «ήν «οαχυΐ'ηια ι »(θΙσϊ(Β'μϊ Ιλι «λίον να χ«#α· σιήσθνν μιο ετ)χ(ν*4*η «ή* έκ τύλιξη τοΰ ?;γον. "Εισί «ό 1824 κααέοοχε . .««οαγμαίΐχότητα' «ού ί σιή λογοχρισία—μ ι* τό ένέ<ο. αΐόνα. Έ;α(ο«τη ί/ιισης ή μεγιί ι νι—μιά δεύίε^η ίκδο ;η οοε,ιάν λη ΐ'κόνα «ου λοιμον δπου μ««·ι ] «ζου μέ «έν «Ιτλο «ϊ,ορ ^»νια ξύ τοΰ «οόμου «αν λαών καί τής βϊικοί>.
Μά (έν τ)«αν αη' ανιέ)ν ηο-
λύ εύ|αοισιημένσς. Ύπάοχει
πολύ παθηιικότηια, ηολύ άγά
πή στΐ; σχέβεις «ής Γεοτρούΐη;
χαί «οδ 'Κγ«(ν«ιο πού παοβϋ·
λουν στό Χθισιιανικ· «ου ιΛ·
σθημσ. Σ«έφ ε«αε χανά νέο
«Οΰπο καί κ<β«ι δλα μέ άποφΐ- «ιοτιχστητα, αναπληοώ»»ος «ήν πεοίφημη φοάΌη «ή ί.υχη άν ταποκοΐθηχ»». Ι ό βιβλ(ο Βημο οιιΰιται ιό* Ίούιεο τοΰ 1827 οί «ρεΐς ι ομού; μέ «όν Ινουξ» τίιλο «νίιλλόνυμφο » θά ιό «ι έψ ΒΙΒΛΙΑ Ι, Μ. Παναγ·ωτόηονλον: Μος·φ»ς τή; Έλλην»»*]; γής Λέο Φ^οοέοο: Γ»λΕυταίιΠυ» ήμαια — Μεταφράση κοί Πρό λογος Γιάννη Σφακιανάκη "Αογπ Κόςαιια: ·Αη)ές ψ ι χϋ; (νονβίλλο( Βισ. Δϊδούση: Ή Φ^γγα- οον»υμέ»η (οτυμά ΐζο) Φώιου Πασχαλινον; Έηας χιαχά (ποιήματα) 'Ανπόχου Κυηρολέοντο;: Ή μοοΐ«ταιής Μ'ΐθιαννας (Λιηγή πατα) Γιοορ. Τσονχαλά: Έλ τοοάντο: Κυκλυφοοϊΐ οί λίγον καιρό ή νέα ποιπτικη συλλογή τού κ. Γ Τσουκαλά «Έλντορά» το> Έχδοσΐί ηολυτίλήί, μ
αΐοιχίΐα καινούιοΥ'α παο<ιγγιλμί να ίττίτηδίς ό;ήν Ίιαλία. Άν τΐιυπα λιγητίπ, <5ριθμημένσ. Τ>
μή γιά τι», «οο*γγροφι5μ»νους
σννδίθμπτέ; δοαχ. 50. Μιτά
«ήν Ικοο'ΐν δοοχ. 100. ΟΙ συν
δοομ·ς αιτι σιίλλοντοι σ»ί) ίΐίύ
θυνση τοΰ συγγοοφίπζ: κ. Γ.
Τσου«αλϊ», Λ?οοφ. 'Αγίάς Λ;ιύ
Οας 78, Αθήνας. (Στίς Ιιταο
χ1.·; οά αταλοΰν χορίς καμμ(α
ταχυδοομικί) έβ(
1) Τό ποίι,μα πό* Οά μά;
*π»ΥΥΦ.Αη ώ; ιοίτυ ή «νοία Ή
Ιιάίου ίίνιι Ι-τνπις δυό ζωγαα
φι/(. Μιά Ιξο«·ρι»ή πού θά α
ςρορά «ά μά*τια τοΰ άχοοα«ξ τ*|
«όν ά»αγνώσττ| καί μιά Ισα>τΓ#ι
«ή κου θά τή συλλάβο τ) ψυχή
τού.
Χ' Ι*α Ηθλυσύχνιιστο καφΐ
νιϊο στό πιό μέσα μέρος «ου,
γιά να μην «οδ χτνκοΰν τα ριΰ
μα«α ηοΙ ή παναονιά *<ϋ δοό μόν «άθιται Ινας γέρος ά"«θρω «ο(. Κράτει μιά εφημερίδα μά 8έ 4ιο|1άζει γιατΐ βασανιοπκές οχέ»>ει; «όν αηασχολοθν.
'Β8· τιλιιώνει * δπτιχή »1χό
τα, «ι* Αρχίζει Α ηοιτιτής »ά ζα>
γβαφΙζΒ «ήν ν/«ϊΐκί, «ατασΐασις
τι β γνβστου μας ηιά ποοσβηον
ι· <Ι·μτιοιηο «οηεκ». Ό Ι» •ρεΜθς αντοί είναι Ιντιιιικά β ειτιοχολημένο; μέ «6 ηαριλθόν «όν. Είναι γίοος «ώρα ΙνΑ »ά- Νθτε ΙΙνο βρΐ» Ι|ταν· νέοε 2ληι όοφον·; *αΙ δννατός. Σέ πόΌο ΙΙγβ ·»α·τΐ)μα Ιφτασε οτί)ν «α χατάοιαοιΐ Ή ζα)ή λοι*όν ] δέ* ιΐνυι ιίποτε &λο άπό μιά Υθ*1γουη ίναλλαγή σχηνΔν κ αί μένει σιό τέλος τό γηρας «αί ή άδνναμία χαΐ ή φοιχτή ά- γωνία «τίς μιταμέλβιπς γι« τή χΐϋά ηού χάθηχι άνβηιιτρβ — τβ!, Κι' είναι δοσμίνος σ«1ς συλ λογές τού δ γέρο; θαμόνας «ου χαφβνείου κι' (| ω^α ηβον5 καί κουράζεται άπό τίς σ.έψις τό γέρικο μυηλό τού χαΐ τέλος τόν «ιαίρνει δ Οινος, ένβ άκουμβά" οτό «ραηέζι τοΰ καφινιίου Πιό πραγμανιχή εΙκό»Ο, πιό μκγαλό ποιπτ] σιτ^ν άτλότητα της, δέ μπος· νά φ-ιντασθιό, άηό την «1»όνα τοΰ γέρου αύιοθ άνθμώ «ου ηού κοιμάιαι στό Οστιοα &π' ούτό τόν ^γ των διανοημίτα)» παί τ ά) ν νβμν^αεβον. Μ* ίλον ότι «ά $έ μοτα πού «όν Ληασχολοϋσαν ή σαν τέτοιον ένδιαφέοοντο; ίν δίΐιι τέλϋ( στόν ΐ^νο, αφήνον «άς τα μπερδιμέν» ηροβλήαα τα «ου χατά μίρος. ΕΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΑΝ Ι) ΦΕΡΡΕΡΟ: ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ 10ΙΗΜΑΤΑ Μβτάφραση καί Σχόλια Γιάννη Γ. Σφα¬ κιανάκη "£κδοση εΚασταλίας* — Αθή¬ ναι 1937- 2) ΜΕΙΙ ΚΙΚΟΑΛΙΑΗ: «ΜΑ ΑΣΜΑΤΟΗ (ΑΙΙΙΙΜίΤΑΙ 'ϋκδοση ΓραφίΙου ΠνκυμαχικΑν Ύπην* οιών Αθήναι 1937—Τιμή δοαχ; 25. ΚΟΥΛΗ ΑΑΕΗΙ: ΝΤΕ 1ΡΟΦΙΥΝΠΣ (ΗΙΙΗΜΙΤΙΙ η Γραφείου Πνβυμαΐικών Ύηηρβ σ·ών Αθήναι 1937—Τιμή 8ραχ. 2δ άπϋθΌησίας χαί «ής άχολασΐας τής Ίβΐτΐϊΐκή; χατ. χής διακ^/νε ται μέ άξιοθαύμασΐη παοατήοη οη «ό πλήθο; «άν καπουχίνον, άίΐοσιόλίβ» μαριΰ^αν «ής αγα πή; χαΐ κν^ιαρχβΐ ή εΐχόνα «οΟ Θ^οϋ άάΐΊΐΐ) μά ικίντα παροί σα ηαίά «ήν έξάαχησΐ) τής τρο μ«θη; δικΐιοσύνη.;· "Εισί &η'} «ήν ΐ)ια ποάξυ, βλασιά'νβι ίκ«ί*η τ) δι3α;χαλία τί); άυετή; «ής άγάπης, τής πί- σικο; ο'6 %ώ, «ή; Χοισ<ι«ι ^ή, ή ).«ή , «ήν δίϊθ'αι δ Μ ιν (•ςόνι σιν* σιγά διασαφηνιζει ■«αί ή δ τοία ε*»αι ϋνας άπό τού; χυι/ιους σ*οπού; «οδ β βλ.ου. Οίί.β ή θιαρητιχή πΐστη %&* άοκηιών οδ .ι δ χαλαρός θανμι σμός «ου μυσιι ισμαΰ ααρά μδ νο ή θιρμή ηί-κη, ή άγάηη χαί ίνα αΓο,Θηιι ι κα'ι καλώς έννοουμένη; .... σχβυιικόιηιας πλάτιουν ιόν Ιδία λιβμό π ν δ μβγάλος αυγγαα φίας ποβιΐ χαί διδάσκβι Είια πώς τό ραιμάντζα μποοιΐ νά διαιρεθή οέ βνό μέρη. Τό κρ ί τπ — χϊ<Γ^ 1—19— φ«άν«» ο«ή τοϋ Ρέντζυ «Ιρήμη » *α· «αόι«ασθέν«ος σιήν ση τού αδβοφυΰ ά.ιό τό μοτασιήΐΐ «ου «οδ ΙΪ«' σκ'ΐρένικσ, σιήν άο,παγή τής ΛουκΙας καί σιό ιάξιμυ ηού χά νβι αύτΐ] σιήν Παναγίο, νά μην φιάνιι νά τή γλυ¬ τώση ά.τό τβ χίνδυνο πού όιέ πέφτοντας στά νύχ«α «ιΰ Άννομινάτο. Μέ τό ποβίτο μέροί πολύ σ«ι νά αυνδέβται ιό δ^ύτεοο ό .τού οί δβσμοί ποδχουν σ' αύ;ό άν.ι· πιυχθή ϋοίσκουν τέλος. Ό Άν νομινάΊο γίνεται χοισϊΐανό; και τή Δουχία. Και ή πανοιλη; κίΐνει δυνατή, άνάμεβα β«ή γενιχή συγχύση ιήν Ικιβτρ· φή τοδ Ρένιζα. Κάνΐι νά κεσά _ δ &ιχλ* Ροδ(θΙγος κο< πα- ρουσιάζει ιύκαιρίες στόν αβελ· φό Χοιστόφορο νά ζητήση κιί νά ΙπιτύϊΒ «ήν 11; Μιλάνο άνά χληοή «ου έν-φ έκιΐνες λύνΐι ά· . · · πό «ό «άξιμο «ή Λονκία ήρθκ ή θάνβιαι ΐή μικοότητά ΐον . , 'λιυθέροισι, ή?»β ή Αφίση έ- στά σ«ά μ«γάλα Ηανι«ά πού πό 'ράφιηκι τό συμβέλαιο μέ τή θ*ΐ. Σιά άνθηοά «σν γερ.ά*μα· βοηθεία ενός σνμβολαιογοαφου τα άαολ'ΐμβά'νιι αύ.ή «ή οόξα πού 8έν ϋταν · 'ΑιζκκαΝαρμοΰ *°* Ι*όνο στού; νικοούς Ιφε^Μ — ■ - - «α δμολονΐΐται καί δταν ιο/ ββήΊιε δ θάνπτσς σχιΒόν Ιθιιτ} σιΐ; ^)§)187Β τον Ικλαψι δλό χΐηοη ή Ίκιλΐα καΐ τόν ετίμησε αί μοναδι»·) «ηοεία. Ή μνήμη «ου ιεχροδ ηιά ένίΐΓνευσκ αιο .τ»εΰμι τοδ φίλον τον Βέβ'Τΐ Λ πεοίφημη λϊιΐουογία πού Ό Μαντζόνι μένει ^ίχαρ; ; άηό «ό πιριβοχίμενο ίχι άηό η μοβφη «ό Ι Ηο. Β -,ίσχει κος Βέ· ϊχ«ι άχόμιχ φ9άΐ«ι ο(έ)« ακριβώς Ιΐία τής μιντέο^ς Χ'->ή
αιας %ΐ; Φλ(βν·ντιανής γλώ ι
βα;. Ά π >φΐσιζιι νά διυν**ά»οη
9λο «ό β βλίο ΠάΊι στή Φ »ω ·
ριν«(α γιά «ή» «τσμαστη πλν >η
«δν χουοβλλ'ώ» «ου σιόν "Α^
νι > Καί άαυτέλρσμιι τϋ« μι
χοά, καί λεκτσλόγου Λναβεα>νή
σιοβς ΰ·"ί^ξϊ ή δθιστική ϊ<9οοη δημοσιευ^ΐι» μίνο «ό 1850, 4 Ι«δοοη «ου δ.α^ζονμε οήι»#ρ« *Ισβ>; δ σιιγγοαφέπς κι^ώ Ι)
«αν ν ΐμκίί»«»κός ναίοιοχ. <ί*ύ μα νά Ιπικςίνη. Άλλί ευιυχάςΐίλοι καΐέχιυν στό ί|ή-» τό ν "Οταίς δία τα βινΰγήμι •α οί μ(λλάνυμι»3ΐ μόλι; ·*>'}»>
σΐϊύθησαν ϋοσαν ιόαο ι έ ζ«η·
ρές σοζηςήΌεις γύοω Αλ> τό
*2ο φιλ ιλογικό νφί;, «τ,ν 4; ιν
«οδ βιβλίου «ό σινλ,
'Αλλά δ Ο,ιυμτΙ«υ$
κατά μέγα μέροε..
Τα Ι^γ<ι «ου ο Κϊθώατι θανμαζόμινα χαί ι>ε '
ταφ ιοζό^ενα, Ιχι πά ντα μϊ .«»>
τυχία «ιΐ; κυ^ιώ ερες γλώ>οε«
υπό τή* ηο"0τασία «οδ Γκαΐτ*.
Έν» δ Μιν«ζόνι διατη^οθσ·
την ιΗι Ο^ή μβτθιθ(ρ3θθϋ»η
«ΟΟ άνθαώιου πού Ιχ«ι βέβικι
ύψηλή οννείδηοη, τί); δυνάμε¬
ώς «ου κ >1 ιή; ντιυοχίς τού
μ«ταξύ »Λν άνθ^ωτω», μϊ οί3
δέν ήιαν έ Αιζ<«χαρμ λι. Καί δ γάμος «ιλιΐται ακρι¬ βώς άπό «όν άββά 'Αμποντίο. Καί 8π«τς οέ δλα «ά χαλά καΐ ύγιή διηγήΊιαια ΐΐβαν τό φώί κολίά παιδία* κα'ι άπό «ά 8υό φύλλα. Μά 4 λδηη στόν χδσμο είναι ά»απόφ«υ«τη. Ό χαί ό; α¬ δελφ ό; Χοισιόφοοος 8έν | αν Ι ά κια Ικιΐ γιά νά εΰφρα(νε«αι άπδ «κι<λέσΐηΜ σιό μνημάνννο «όν την ευτυχία τοδ κοιμνίου «ου. '/ινε Ι»α χοόνο μεια «ό Τα συμβάντα δλληλοδιαδέχονται τό Ινα τό άλλο χαί διαοταυίώ· νονται μέ θαυμασία λογική, ποιχίλλΐτ νήμα«α Βιαατανρώνον· «αι νά σχημανΐσονν «ό άξιοθαύ μασιο πανί. Αύϊή είναι τ) «ελιια «ιχή* ΙκΒοση των «μιλονύμφνν» δημοσιευθείσα «ό) 1840 Λέγω ή τιλεΐΦΐιχή για«1 ||. ρονμε δτι ιό τού. Καί ·1*αι «αλό νά μ ότι «»; νπΙΙοΙ· Ι'·> άπό τι
κνεΰματα «ά ·ιό γερά, τα κιό
πλή*ρη, πιό (σορροηημένος άιό
Ι:, «ι ίστοοία διασώζει. Καί
γι' αύτό έκιΐνος Ιχει μιά δλίΐι
χή «ου θέ ί
«ό τίτ,λο «Φίρμο χαΐ Λβνκία» λόννμφονς
^*3—
«■ί«οίι.οο 8« «.ού,

ΘΕΑΜΑΤΑ ι
ΑΑΚΑΖΑΡ
Σϋμϊρον. Τό ούγχρονο 80Υο
Η ΤΙΜΗ Ποβταγωνιστοΰν
«Μΰρνα Λόον, Κλάοχί Γκέϊαηλ
Λίαν ηοοσβχώς· θαλάσσας
ιϋ; ΚΙνας, Ταξίΐοι στό Χόλ·
λνγουντ κλπ.
Σημειώση: Κάθβ
ίΊςιάς 7 1*2 μ. μ μ
τινβς.
ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
ΣΗΜΕΡΟΝ ώοα 10 μ α
ΜαΟΛΒΡυ μ» την Κορολ Λθμ'-
«άοδ.
ΑΠΟΑΛ11Ν τελιίας βναχαινι
ζίμενος Θβ κάμη λίαν προσεχώς
Πανηγυρικήν έναρξιν.
ΤΟΥ ΓΥΜΝΙΣΙΟΥ ΑΡΡΕΝΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Η'.
ΖΥΜΑΡΙΚΑ
ΜΙΣΚΟ
"Ολα τα χαλά σπί
«ια μαγηρεύουν ά
ποκλβιστικώς ζυμα
ρικά ΜΙΣΚΟ.
ΚαΙ «ά κα«α ,Εο-ιια
■ό#ια Καπρίς, ά
ε θ ν έ ς Γ ι αίμ πάι
β η α σερβίρσυν ζν
«αρικά ΜΙΣΚΟ διά
«ι είναι τα άγνόιε
ρα καί ανωτέρα τώ*
έν Ελλάδι Ζνμαοι
κων.
Πωΐοθνιαι είς ·ά κα
λύκρα κατασιήματα
£Πωλούντ?ι δύο σιδηοα
ντΐναι χαι>ουογ·ΐς χα>ρητιιιόιη
«ος εκάστη 26004 ιάβα» ν. Πληοο
φοςϊαι παρά τω χ. Κ(ην)»·ω
Πεθάνη ηαντοηώλΜ.
Έ$*ώοηαα τό οκυράχι Ας «Κ«
ζουςΜπέλλι» ώ;νεώ«ίθονΣβοάγ8
βον, διότι ΐσβς νά εγένετο αί
Μαίσιοος μας τή ν συναυλίαν!
«αί τί«; « λντιο αηεχτάχολο »
'Αν.χάλιοβ, )οιΐΐ4ν, Ικ τή;
βιβθιβιμίτητος την ανόηαρχιαν
μαεατρίίν μου, χαί Ιπειοα τβν
μαίοτρον, Ιΐι · |ν Ιεραπέτρα Ε-
ατρβ(, φίλτατος χ Μαυροφίρο,-, ,
εΐχε την δύναμιν νά τόν θιρακεύ
οη ένχός όλίγβυ, καί πρί/μβτι ό
ίβττρός μ Μουροφίρος κατώρθιβ |
οε χαί μβς μετΐβαλεν *π4 οκυ
θρωπίν είς χαροομενον «όν μ αί
•τρον μας γι' αΰτδ χαί τίν «ύ
χαρισΐώ {
Έ Ίβράπειρα είναι μ[« χωμο Ι
πόλις μέ εμφάνισιν άρκετά χά
λήν* Ιχιι δρέμους ΐδρεΤς καί εί
χήμα.α δγιιινά* Ιχιι όρΐζβντα
ιδρύν καί κλΐμα καλόν, έν συγ
κρίοει πρός τα κλίματα τ·ν λοι
πΦν κωμοπόλ»»ν τί]; Κρήτης*
μόνον γιά Ινα χοιντάΗΐ Ιξω 1ς
πόλεως, ηου κάμνει τα νιρί ν*
λιμνάζουν Ιπρεπε να ηγ$ί χά
ηοια ηρονοικ Τί λέγει ή Κοινί
ττκ, φανταζομβι ότι 6 φιλοκροο
5·ς χοιν&τάρχης καΐ άγαπτττίί
Όδβντιατρός μ. ϋλουμίδγ,ς θά
ηιριλαμβάνη στ4 ττρίγραμμΐ τού
χαί τό ζήιημα «ύτί.
'Κχ τΛν ί>/ οδχ άνευ Ιπΐαης,
■ϊναι καΐ ή ·ίκθ8όμΐ]βις μΐλ; επι
οκοκβς διά να βιεγαβθή ό Επί
οχοπος ΊερΛς καί Σητείας χ. Φι
λόθεος Μαζοχοπάχης, ί "Αγιος
τοθ θεοθ, αβ4 τόν οποίον, χατα
την γνώμην μ:υ, Α θρηοκεία κρί
ΚΙ( νά περιμένη πολλί, δ φιλο
πρίοδος ΙκΐΙνος ΙνΘριοπος είς τ4ν
όπ&Τβν μέ εμπιστοσύνην προδλί
πιι ή κοινωνία, ο Ιροτος χληοι
χές χ«1 προβτάττ,ς τβν οχολιίων,
τή· γι/μναστιχής *α τοθ ιτροοχβ
ηιβμβθ.
Τό χχίριβντοθ γυμνβοίου-ιΐς
Τ6 Ικβΐβν έχβιμήθηββν αί μάθη
«ί εΓνβι «ριβϊον, μ| δγιεινάς αί
ββύοβς ίιδβοχαλίας, μέ εύρύν πε
ρίββλβν χαί μέ παμμίγ,βχβν γυ
μνββτήριβν. Κ«1 8>«
Χ*ρις «ς τ*: άίκνουί
κ.λ,π. τοάς ίπϋίους χαί εύχαρι
ατδ, ίϊιαίτατα δέ τόν αειχίνηιον
(κκβ' δ μκθημκτιχδν) χ. Δίβελι
τάχην.
'Αξίζει νά βημειώβ», 8τι οί
Ίεραπετρΐτί ι «αί φ λίμοκυοι εί
νκι χαί φιλοπίτριδβ; καί φιλόξι
νοΐ' φιλί γΐακΕ ή αΐθουβ»,
ΥΠΟ ΓΙΑΝΝΗ ΑΡΗΡΕΐΟΥ
Ι Ιρή φρεοχότατα ψίριο είς την Ίι
' ράπετρον — κα! διιΐ οί *, χ. Κα
βηγηταΐ Ιεραπέτρα. ΤΙ (Χλλβ θε
λομεν,
Ι Έγώ τοΰλάχιβτβν — διά νά
μετβχιιριβθδ την Ικ»ραβίν των—■
βέχομαι εδχχ;ίστι·ς νά κολιοθδ
εί; τίν Αμμον ττ;ς.
Δ«ΟΙΚΧΛς ·μ»; -«ρΐ φ |Πι
θυμίβν μβυ, δέν ήμπόρεοα να
παραμείνη ίν κα! ήθιλα νά άπο
λβυσω τόν λαμπρόν συνάδελβον
κ. Ββρδαβάκην γ^μν4ζβντ·1.
Καθηγηταί τοθ Γυμνασίου *1ε
ραπίτρβς χαί μαθήτριαι ανέλαβον
την διανομήν ΐίαιτηρίων, την έ
ξεόρισιν λήλ θ
Πως
πλ
ϊ·0
£φΐλοπ4τριδΐ{ διότι
| αυνέτρεξαν την προσπάθειαν μχς '
Ιλοι, άφοθ ο£ εΐαττράξει; βα 8ιε
τΕΙεντο δπίρ τής 'ΑεροπορΙας
Ι μας· «ιλόξβνοι, έπιιϊή δέν μ«ς έ
πέτρεψχν νά κληρώβνμιν 9«Υ*1
τόν Ινα «ραπΐζι μβς Ικαμεν ό*
κ Κυριαχάχις μι ,.δρνιθις χαί
ψίρια—πρέπει νά σλς η&, 6»ι
χάθι ημέραν ημπορεί «Λνεΐς να ί
ΟΪΟ17
βύν
[, ώμορψίά μου ηύ(ή$η ηατά 50 %
")ίς ειςερα ααΰμα Ιής ουχχρόνου έηοχής
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Θεωρώ υποχρέωσιν μου όπως κ»ί δημοσία
έκφράσω τάς «ύχαριστίας μου πρός την Άγγλί
κήν 'Ασφαλισ. Εταιρείαν ΓΙΟΡΚΧτΊ'Ρ
11¥_ΐ Ο β δια την. άμεσον ημίν. καταβολήν τού
ποσού των
ΑΙΡΟΝ 1ΟΟΟ ΑΓΓΛΙΑΣ
κατόπιν τής απωλείας τοθ παρ' αυτή ήβφαλι-
αμένου γαρουποφορχίου μου επί τοΐ άτμο
«λοίου «ΤΔΑΔΤΕΙΑ».
Ιδιαιτέρως εύχαριατώ καί τούς τοπικούς
~Τ *--1 «οι|.,ΜΑΥΡΑΚΗΝ
διά τό ενδιαφέρον των νά μέ εξυκηρετήσωσιν
είς την ταχυτέροιν είσπραξιν τής ανωτέρω άπο
ι-ιριι. ΟΕΝΤΑΧΟΣΙΟΝΙΕΝΤΒΚΟΝΤΑ
ΤΕΣ2ΑΡΒΜ Χ1ΑΙ1Α0Ν ΑΪΑΚ9ΙΙ0ΗΤΕΪΪΑΡΑΚ0ΗΤΑ ΕΞ
"" 554.246
Χά έν λόγω άβφαλιστικα Γραφεία των κ. κ.
Α. καί /. Μαυράκη βυνιβτΛ είς άπαντας τούς
«ίλους μου διά νά έχωσι πραγματΐκά εξησφα
λισμένα τα αυμφέροντά των.
'*£ν Άγίω Νικολάω τή 3Ο ΜαΙου 198Τ
Οί ευχαριστούντες
ΜΑΓΟΥΔΙΑΝΟΣ χαί ΡΟΥΣΣΑΚΗΣ
Κ ΠΟΛΥΔΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ—ΣΤΟΜΑΧΟΑΟΓΟΣ
ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΕΝΤΕΡΟΝ-ΗΠαΤΟΣ
Ενβικώς έκηαιβευθεΐς έν Μονάχω κ» Ι Βε
ρολίνω.
Τ. Δββιβίθπτ. των Καθηγητών νοη
καί βοΜτ-ίθη*101111·
Τό δέρμα μόν
^ σχεδον ήμι
θανές, ρντιδσομέ
νο, μαβαμένο,χαί
ΥΠβασμένο,
ένά» αίβθανό
μονν τόν Ιαυτόν
μόν τόσο νέο.
Μοβ άρ«σε ό χο
β*(, άΙΙά κανείς
δέν μί ποοακα-
λοθσε νά χορέ-
ν»ω. Οί αημβρινεΊ άνδρ*ς άνα-
ζηΐοϋν τα νειατα.., Συνεβον
λιύόην έναν είδικό δεβματολό
νο Μσύ είπεν βτι άπό τό δέρ
μα μόν έλεικι τό Καλόν, «ολΰ
«ιμος οΐβλα, «ού διατηοεί τό
δέρμα δβσσβρό, αφιχτό καί νέ
ανικό. Ή έπιστήμη άνβκάλν
ψε τελευταίως την μέθοδον
δι* ής έπιΐυνχάνεται ή Λαδπιη
αίς τβ# ΚαλοΟ άπο τα Νύτναρα
νεαρών ζώον. Είνε σάν τό
Καλόν τοβ ίδιον ·ις δέρματσς.
Μναμιννύ«ται τώρα εί; την
Χρέμαν Τοκαλόν είς τάς άκρι
βιϊς δναλργΐαί, ώσ» να τβα
φβ χ αί <$ναίωογονηθ# τό δέρ μα οας Τό ίδοπΐμαοα μέ έκ πληχτικά άπο«««έσματα. ΑΑΚΑΖΑΡ Τηλέφωνον 454 (ΘΚΡΙΝΟΣ) ΣΗΜΕΡΟΝ. Ή ου νατή δημιονογία των ξβοωθισλιτιν Καλλιτβχ νώνΜνΡΝ^Σ ΛΟΟΥ ΚΛΑΡΚ ΓΚΕΙΜΗΛ 0Υ-ΙΛΛΙ4Μ ΠΟΟΥ ΕΛ. Η ΤΙΜΗ Λίαν προσεχώς; ΤΑ2ΕΙΔΙ ΣΤΟ ΧΟΛ- ΑΥΓΟΥΝΤ-ΘΑΛΑΣ ΣΕΣ ΤΗΣ Κ1ΝΑΣ ΚΡΙΜΑΙΚΟΣ ΠΟΛΕ ΜΟΣ κλπ. ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ: Κάθε Κυριακήν βΐς τάς 7 1^2 μ. μ. Άπογβυματινή: "ΚΡΗΤΙΧΛ ΝΕΛ, ΛΟβΓΗΐΙΛΙίΝΙΙ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ι. τ; ·"·' «ϊ«μ. ΛΙοβΝ «γ. 600 300 2 1 30 Κ·ίμεν* κβτκον·νΡ«Μ·- ν« καΐ άπβ τάς δύο έψ«ις επιστολαί άν«π©- γραφβι δέν δπμε ηεν- ·ντ«ι ΡΪθ'ΐΣτΆΐΐΈΊΐΟΣ'τΐΐίθίίίφΈΐΐΥ Ε Ι ΧΛΤΖΗΚΩΣΤΑΣ | — Όδος Λογίου — ΚΟΙΝΟΝ ΙΚ Α ^ε ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΑΡΡΑ60ΝΚΣ.— Ό φίλος χ. Μιν Τσομπανάχης Φ.ιθμακοποιθς καί ή δ'ις Στίλ. Μαμαλά»η ηρραβωνίσθησαν, 'Β/ΐίαης δ φίλος Ια»οός μ. Έμμ Σιρατάκης χαί ή 81ς Ν. Γιιικουαάχτ) ή )θαβιονισθηπαν Τα <Κοητικά Νέα» είς αμφό τεοα τα ζ«νγη ιΰχονιαι ταχβίαν ιήν στ/ψιν. ΠΡΟΑΓΩΓΑΙ. - Ποοήχβη ιίς τμημαιάοχην ό δπάλληΐοί «ής ίνταΰθα Έμττοο'κής Τραπί ζης ν. Μιχ Μικβοάκης. Συγίαί ρουεν τουτο θερμώς βύχομενοι ΜαΙ εί; άώ Κυιτάξατε τάς είκ<$νας Ι, 2 καί 3. "Ββαλα κατόπιν την πσύδρα «ήλεκτροστανικήν», κ· ((έχουσαν είδικα σνε>ταιΐΜά,
πο· την καθιβτοίν έκτάκτω;
λεητήν δία ιό δέρμα σας. Ε[<ι άόρατος καί αντέχει είς τό νέ ρό. Βαοχάη άχόμη χαί παρά τέν βροχββόρ καιρόν καί τα θαλάσβια μπάνια ή μΙ·α σέ θ·ομασμέν«; αΓθουσι; χοροΰ. Πωλ«ΐται βέ θανμαστά καί πρβτόινια χβ^ματα ύηό τό Λ νσμα: Πούδρα Τοκαλόν. Ίδοΰ καί μία «νμφωνία αού προβφέ ρ*ι δ οίκβί Τοκαλόν; Κανακτ*} σατε «όν έΤνδρα ιών δνείρβν σας άπόψε κι'Ιλας, άλλως ιά ή έέ Δέχεται τούς πάσχοντας ε -^ Ηεπτικοβ Συστήμβιτοί είς τού—«Πλατεία τριών Καμβρών» — τρού κ. Χελιβόνη) 9 -1 »« · μ *· πΑΠΑΣΤΡΑΤΟΣ ΤΟ ΜΟΝΟΝ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΚΡΗΤΙΚΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ Ναυτικόν Γβααχίον Ε. Λ. ΧΙΜ1ΡΑΚΗ Τηλ Νο δ—50 Τό πολυιβλές ίύοταθέ- στατον &)ιχ. II Αναχωρεί* έκαστην Τρίτην η. μ διά 11 ννμνβν, Χανιά, Ζ2βι· βαιβ, ΧαλκΙδα, Λίδιι· νόν, Βόλον, βεβσαλο νίκην. ΒΕΚΑ ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ Ό 'Υηοσταβμόε Καλλι Τερεύαεως Φυτών Ιβεβ- σαρ£; (παρά την Γεωργι· κήν Σχολήν* Μεσσαράς) διακηρύττει ότι Βέχεται άνοικτάς προσφοβάς ·ν«οίς Γο^φείοις τής Γεωργιχής 'Υπηβεσίας Ηρακλείου χαί τού 'ΥηοσταΘμού έν Μεασαρά μέχρι τής«8ης τρέχοντος χαί ώοαν 15Κ π. μ διά την προμήθειαν τή ύπηρεσία τού έν Μεσα- «ά Ύποβταθμού Ίνστι- τούτο» Μ,αλλιτερεύαεως υτών 2.ΟΟΟ πυλρσω λήνων χρηιιμοηοιηθη- σομένων ειδικώς διά οο χεία καλλιεργείας φυτών. Όροι οημοπρααίας χαί λοιπά σχετικά εϋρηνται είς τα ΓραφεΕα τής Γεωρ γικής Υπηρεσίας Ήοα χλείου καί τού Ύποσταθ μοθ Μεσσαράς ών οί έν οιαφερόμενοι δύνανται νά λαμβάνωσι γνώσιν ηροαερ χόμενοι καθ' έχάατην. (Έκ τού Γραφείον») ΠΩΑΕΤ4Ι μηχανή κρτοβλαιο «ίνη·ο πληροφορίαι παρ' *μΐν. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ποόί Ινοικΐα σιν δύο Ασιαά'ΐα ίπιπλοιμένα, Γληοοοοοο'ιαι ηαο* ημίν. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: ΈΙ;χΑ Κου ΟΒΪον Ήλία Γβομακοηού'λου καί Ίακΐννη Μαχαΐρο ποοΛ τ<ι Κρβ οπασλβΐι, «Β^βλπι Κοπ'Ί^ος»- ΠΩΛΕΙΤΑΙ παληού τύηο» έλαιοτριβιΐον (Ι; τιμήν εύιαι οίας. ΚΙΔΟΟΊΙΗΣΙΣ Λίγφ χναχωρήοιω; ηω'εΐται Παντοπωλιΐίν ε!; Κεντρική ου ν-οίχ μέ χ «"ή Πελατεί». 11)τ)>οφορί3ΐι παρ'
ΟΛΟΣ ΙΩΝΟΣ 10 ( ΟΜΟΝΟΙΑ ) — Α θ Η Ν Α Ι
Τηλέφωνον 52—721
Τβλβίω; αναχαινιοθέν, διαθέιβΐ δσομάτια εύήλισ, «ύά(οα καί
καλώς Ιπιπλωμένα Καθαριόιητα άμβμπτον χαί ϋπηοβσίαν
προθυμοτάιτιν. Αΐβουσαν άναμονίίς.
ΤΙΜΑΙ Λ Ο Γ Ι Κ ΑΙ
Δ1ΕΥΘΥΝΤΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ:
10ΑΝΝΗ. ΞΥΑΙΑΝΑΚΗΣ
(πβώην άξιωματικός)
■>,· ««>
Λ. Π. ΚΟΡΟΝ
Άναχωρήσεις κατ'ευθειαν Πειραια
μέ τα γνωστά είς όλους τούς ταξειδεύ
οντας βφθάβτου πολυτελείας κ*ί ταχύ¬
τητος θαλαμηγά.
« ΕΛΕΝΗ
Έκαστην Τρίτην 8ην εσπερινήν
κατ' ευθείαν Πειραια Χαλκίδα, Αΐβ
ψόν Βόλον Θεσσαλονίκην.
ΙΙΑΙΜ1Γ6Ν
ΕΛΣΗ
'εκχάσιην Παβαοχευήν «3ην «.ηογευμα
χινήν κατ' ευθείαν Πειραια.
ΕΚΑΣΤΗΝ ΤΡΙΤΗΝ ΕΛΕΝΗ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΛ

ΠΡβ·Ι·ΝΑΙΕϊΔΗΣΕΙΣ
ΚΑΙ ΤΗΛΕ ΓΡ,ΑΦΗΜΑΤΑ
ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 1β ίΟΥΝΙΟΥ
"ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ..
ΝΕΑΙ ΣΥΛΛΗΨΕΙΣ ~ρα 2 μ, μ
ΕΤΙΙΙΙ ΤΑ ΕΓΚΙΙΝΙΑΤΟΝΕΠΙΦΑΝΩΝ ΕΠΙΤΕΛΩΝ
ΚΙΜ Μ* ΥΡΟ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤ. ΚΟΜΜΑΤΟΣ
Εί ΜΕΙΟ ΕΙΔΗΛΙΙΕΗΝΔΙθνΠΡΟΚΕΙΤΑΙΠΕΡΙΕΥΦΥΟΥΣΕΛΙΓΜΟΥ;
ΑΘΗΝΑΙ 16—6—37 (τού άντα«ο*ρι»οΰ
μα().—Κατα τα «ηλεγραφή'ματα των αΊτισταλ
μέκβν τον Άθηνοϊκοΰ τύπου τα έγκαίνια
την ιταραγοογικΑν Ιργων Λούοου Ιγιναν χθές
•V
μέοφ χιλιάδων αγηοταν συοοβυσάντοον έξ
όλην ιά>ν ηίοιξ χαιοΐην. Καια" «ά ΙγκαιΎια ώ
μ!λτ)θε β κ. Μεταξάς εξάρας την σημασίαν
«εΥν ϊογην ΝαΙ την ώιριλιμοιηια τή* δποί
αν #« Ιΐονν ταυτα βΐς (ήν Εθνικήν ΟΙκονομί
αν ττ)ς χώοας μας.
ΕΙΣ ΠΡΕΒ
ΕΓΕΝΕΤΟ Α
ΠΡΟΤΟΦΑΝ
Μ ΜΕΤΑΞΑΣ
ΧΤΟΣ ΕΝ ΜΕΣΩ
Υ-ΕΝΒΟΥΣΙΑΣΜΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 16-6— 37-(Τοΰ αν(τοΰ μας).—
Μακρά στ,μιοινα «ηλιγοαςρήματβ των άπεβταλ
μέΛταν τού ΰφυπουογ.ίου τύπον ίχ Πριβΐζης ίνα
•Ηθθυν τα »*1ς ίνθουσιώδους ΰποβοχήί, ής ϊτυ-
■χ·» σ αφιχθβϊ; ίΉιΐ άοχηγό; της Κνβίθ'ήσβαις
.ε% Ι. Μεταξάς.
'ί'ον ι». Μίΐοξάν Ιν μέσω ηοοΒτοφιινβΓις Σν·
δανβιααμθθ νηεοέχθν) δλοχληρος δ λαός ι,ττς
β&εως. εγένετο δέ αντικείμενον ίνθαυαιιοδΛν
Ι«1ϊ)>>ώοεα>ν Ιπ μέρονς τούτου.
ΑΘΗΝΑΙ 16-6—37 (τού
μας).— Καχά τιρωϊνά χηΐβ^ραφήμαχα έ α Βαρ-
βοβίας ή Ιξολόθρβναις των έχθοών τού Κο/ι-
μουνισπκού *αθβοτώτος καί τού Σχά<ν δέ» συνεπληοώθη μέ τόν θάνατον τββ Τσυχιτσέβ σκυ καί «ών λο*πών. ΟΦχω υπό «ών όργανον τή; Γκιπεοϋ αν ••ελήφθησαν χθέ; νέοι αημαίνονΐβς Ιπ(τ«λ«ΐς τού Κομμουνιστικαί) Κόμμιτος, οί όποϊσι καιά την κοινήν πίτιοίθυσιν θά συμμεοισίοδν την *ύχη* των έρυθρών παραγόντων ποο ΰαοηΐ· πνουν είς την δυσμένβιαν τού Στάλιν, Οί συλληφθέντες ιίναι δ ηοΐύ; ΚαοτίΊρσχυ, πρεσβευτήν των Σοβιέτ έν Λονδίνω, δ Καρά χάψ, πρεσβευτήε έν Αγκύρα, δ Ηλίάδηί, Επί τοοπο; τού Έμηορίου καί ηολΐοϊ άΊλσι, μβζαξν τώ» οποίων καί ό γνωστό«ατος Ριίζιμπεργκ, ■έω; άνιιπ{όαωπος τής ΡααοΙας είς την Γβ νεύ)?ν, την Βαρκελώ-ην καί <ήν Μαδρίτην. Κατά κοινήν δμολογίαν ου οί δβν σνγκα ταλέγονται μεταξΰ των προσωπικών εχθρά) ν τού Στάλιν. ΙοΛναντίον ί&εωαοθντο ηράαοαηα ίμαιατα είί αύιόν. Δι' αύΐό ή συΐληψις των άποδίδκαι ιΐς ιύφυά έλινμ)ν τού διχΐάΐοαι: τον Κρβμλίνσυ, έιι#ν/ιο3ντο£ νά τ»;ν σχ»?μα*ισθ«Γσαν εντύπωσιν όιι <ϊν«ν λόγου τοϋς ίϊθοου; «αν Τ.Δ ΣΧΟΛ1Α ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ Ό Ίιαλικός χιί Γβο/ιηνικό; τυπος ασχο λοβνιαι διά μακρών μ/} τάς νέαι θανατικαί έκιεΐέσβις έν Ρωσσία. '—' εφημερίς €_ίσσα τζέρο» τής Ρώμης Μ γ α ότι «μβιά τόν θάνατον 8 στρατηγών καί ενός στραεάρχον, τού δΐ^μο τικωτάτου Τουχαχαέβοχν, ή έρνθρά Ην βέρντι σις θύίί φρονι(σΐ| νά παγιώσο καλύτερον την θέσιν της διά νά ηραγματοπσιήοβ τού; πβογραμ ματικοϋ; σκοισύ; τη;, τόν σνναμιτισμόι» τής είοήνη; τοθ νόσμου, άπό τού; οποίον; τ*έν λείπ«ι καί ή εξόντωσις ιίς τό εσωτερικόν παν τος ηού θα έχρίνειο άνιπιθύμητος ή* ίηίφο β Ο ΔΙΟΣ Τ ΙΑΔΙΑΙΙΑΗΙΙ' ΙΡΙί ΤΗ « Σ ΑΡΤΗΣ Ο ΠΗΙ1ΗΠΒ ΘΕΣΙΣ Σ ΤΙΣ ΤΟΥ ΑΜΑΙΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 16—-6—37 (τοΰ άνταηοκοκο0 ).— Έξ "Αρτης «ηλβγραφοθν οί,'άπββταλμέ «οί τοδ νιτονργι(ου τύπον δΊι ιίς τόν αναμβ τομινβν *' αφιχθή σήμερον ένΐΐ αρχηγόν της Ινβιρνήσΐως χ. Ι.Μεταξά Ιτοιμάζ«ται «νθουοιώ 0-ς ΰιτοδβχτ}. Ή Νόλις πλέει *1ς ιήν κυανόλβυ πον χιλιάδ·; Ρί χοαικάν ίχουν σνοςβύσρι ίχ «Αν κέοιξ χωοΐβν διά νά νηοδβχθοΰν «όν χ. Μιταξαν. ΣΥΝΟΙΚΙΑΙΟ ΕΡΑΙΟ2 ΥΙΕΡ ΕΙΙΙΗΣ ΑΕΡΟΝΡΙΑ! ΑΘΗΝΑΙ 16-6—37 (τοβ άνταηοκβιτού Ό έ§ανο( ι)»τ«ρ Κένισχύσΐαις τή; < Α*ροηο·ίας "·υνεχ^«ται. Εί όλων «ά>ν ««»μάτβν «ή( Άλλάδος άποστέλλονται εί
·ε»ορ·ί ηαρά τοβ λαο· πρό; τόν χ.
Πρωθυπονβνόν, συνοδινόμιναι καί μέ έπιστο
Ιάς μ··τάς Ινθο»σιο·δέΙν Ινκωμίων,διά
Εθνικόν έρνον.
ΑΐρΐΐΕΙ
ΗΑΙΑΙΙ Ι"
ΣΗΜΕΡΟΝ
ΠΟΙΔΕΡΟ!
4
νιά 4
|ον την π·»ίαν ανεχώρησεν δ<4 Χά τ| πόλει μας επί τριήμερον π«ρα· ^ΐ η4( τΥ}«]Τραιέζη; τής Ελλάδος κ. 'Μμβ. Τ·ονδ«ρό(. Ό κ. Ταουδεοός όΊερχόμΐνοί έχ ΛθΟμνης Θά παραμείνη επί «ίαν 1 μέραν. Καί «ίς τάς δύο πόλεις 4 κ. 7ββυδεβός θά Φ επί των ζπτηκάτων «ών δφορβν τέ) Ιμπδριον καί την παραγωγήν αυτών. ' ΑΘΗΝΑΙ 16-6-37 (τού ΐια<) Μαχοά σημτοινά τηλβγοοφήμπτα των βν _. ι τ ό ο' ^ ;5πεσιαλμένων των Εύοοοποϊιόον ποα· χΐοςιείοον πβοιγοάφονν 8ν λεπιομβοβία «άς τβλβυ ταίας αΐματη^οτάιας μάχαΓ, οΐτινες συνήφθη· σαν ποό τής γοαμαής Μιζινώ τοΰ Μτιλμπάο χαί (Ι; «άς οποίας δρβίλαν«αι αί θαυμασία! επι «υχίαι των Έθνιχών σ«οατευμά«α>ν. Π >ό τή; έ
νά^ξβως τής μβγάλης αυτής 5« ι θέσεως 140 Έ·
θνικά βομβαοδισπχά άβαοπλα'να έβομβαρβισαν
καταιγιστ'.κως κοί διά μβγάλου διαμβτοήματος
ββίδιον τα; ποώτος γοαμμάς «ών Βάσκων,ΙχβκτβΙ
νοντα τον χατα^γισμόν «ου χάλυβος μίχρι «ής πό
λεω; τοθ Μπιλμηάο. Συγχρόνως καί βαοίΐ'» πυ
οοβολαοχίαι «ώ/ Έθνικών ήιχισαν βάλλουααι
δαιμονιω'νώς κατά των Βάακικων γοαμμών. Μβ
τα τόν ά/πιον αυτόν βομβαοδισμέν Ιξαπελύθη
θυβλλώδης ίκίθβσις των Έθνικδν στρατευμά-
των, §φ «ήν Ιδίαν στιγμήν άχοιβώ; Χαί αί δυνά
μει; των Β ίσ<ων ένή}γουν άντβαίΛβσιν. Ή έΐτΐίκολουθήσασα μ'ίχη ύ .ηοξβν —ώ; ιτεοιγοάφον,· τα διαβιβισθέντα «ηλβγριι ρήικϊΐα -ποάγμιτιχή κύλασΐί,μβ βναλασοομένας β.ιιθέσβις χαί άντβπιθβσεΐί. Τό Ιδαα,ος όλό<ληοον ίσείβιο κιΐ ανετινάαε- «", εί; σννΐρίμαατοι λίθων καί σι^ήοαυ, έκ των βκρηγννομένων δβίδων, Τα καιόμενα δένδρα των δασυλλΐαιν Ιξεσφ3νοι>νίζοντο ^κπτϊ την ε ρήξιν
των δ·3ίδων, καια τόν μιχομένων σΐοαιβυμά
των, είς δοκετά μβγάλην απόστασιν, έΊψ ι %ν.
τίπϋλοι ματά λύση; έμάχοντο, σωμα μέ σώμ'ΐ,
καί τί πτώμα«α εσχημάτιζον δλόκληοου; σω·
ρού. β«ί «ου ηβδίου ιή; μάχης.
Παρά «ήν άναμφισβήΐηΐον γβνα όΊητα, την
όποιαν δπ/(3ίΐξαν τα Β χσ^ικά
βαοδισακίό* αβοοίΐλάνορν ανβτίνασσι» τα ιττίντα
καί γβνικώς Ινόμιζβ «ανείς διι α! οικίαι της πό¬
λεως ήσαν Ματασχενισμέναι {ν χαοτονίου. Μία
βόμβο ΐτ;σοϋοα έτΐ μιά; ««βνταωηόφου πολυχι
τοικΐας, χατέστρίψίν ταύτην έξ ολοκλήρου, φονβυ
θενΐω» ιΤλων την ενοίκιον αυτής. Έκ ιιιάς έτέ
οας δ3ίδος ή 5«οία δέν ίξβοθάγη αηβίβίχθη δα
ήτα «υηευ ό^ιοίου μέ ίχείνας διά «ών όποίιον Ι
Ρομβ ιο5ΐσ0η ή Άλμέοια.
ΑΝΕΚΟΠΗ Η ΠΡΟΕΛ
Έτβραι πληοοφοοίαι έξ 'Αγίου Σβισιιανοϋ
των Εύοπκαίων ανταποκοιτών άναφίοουν δτι μβ
τα έ'ΐταημέοους μάχας ή ποοέλαοκ των Έθνικών
σ «οατϊΐ>μά«ων ανικόηη μόλις κρό τής ιβλευταΐας
ίμυντικης γοαμμί); των β^υρβμιίτων Μαζινά.
δΐίγα χιλιόαβτρα Εξαοθι τοϋ Μτιλμπάο. Άλλά χαί
«άλιν «ό "Εθνικον π«θ(ΐτηγβϊι» τη: Σ «λαμάγ-
κας διαψ:ύδβι την ιϊίηαιν αΰ«ήν κυί λέβι δ ι ή
ποοέλασι; των Εθνικήν οΐοαιβυμάιαι/ έξα όλον
θίΐ, κοιτηιληφθίντος τοϋ χα>. ι >υ Μιτιγχονία, άπέ
χονιος μόλις ηεοΐ «ό χιλιόμβ«οαν β< τοΰ Μ,τιλ- μπάο. Η ΕΚΚΕΝΩΣΙΣ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ Καθ" δλην την ί|μίραν της χθέ; ό ιτλησυσμός Ιγ<ατέΙβιηβν τό Μπιλμπάο. Πβοί τα; 20 χ^λιάδα; άνεχώ;ησοιν διά τό Στινκίιει}, ποός Λποφυγήν τοΰ όιι·)ρίου βομβοοδισμοΰ. Ή!ξ)δο;τοΰ ά· μάχου πληθυσυ,ΐιΰ τυϋ Μ«ΐμ·«α'ι διετάχθη καθ* V στιγμήν ιά σιοοίεύματα των Βίσχων ίσυνέχιζ'»» «ήν διυναν «οον έ τί τοΰ μβτώπου. Έν »ψ «"ταξύ τό υπουργείον «ής πβαιβάλ- ψ ως καΐ 'ϊΊτιι>ι»8Ϊί έλαββν μίτοα διά |τήν «ο-
στρατεύμ ιτυ καιά φαλή μβτιιφοοάν «ών όαοβνών κοί το'αυμαηοϊν
τόν σ»ληοόν αυτόν άνώνα ήναγκάσθησα» έν [ 1< τοΰ Μ>« λμττάο. *_ττίσης διάφοοοι ί·τι*οοηαί
τέλβι νά συιιΐττυχθοΰ*·, υποχιοϋήσαντα ποό; την
ΑΦΙΧΘΗ ΕΙΣ ΤΟΥ. ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ
Ι ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΥ
Αί 16—β—37 (τού άνταποκριτοθ
μΛ().— —ημερινά τι^λεγραφήματα έκ Παρισίων
αναφέρονν ί<ι αφίκετο έΝΐΐ χθές δ ΰαβιλιύς 4 Αί #ύ ο«νοδ«νόμεν«( υπό «ής πόλιν τοΰ Μπιλμπάο. Ό ανταηο»οιΐής τής Γαλλικής ρς €Π^ο1 Σουάς» βΙ; μακρά «ου τηλβγραφήματα παός ιήν Εφημερίδα τού άναφέοβι δτι είς την διάσπασιν τής γοαμϋή; Μαζινεβ συνί· τπνβ δ συνεχή; ανηλβης βομβαιθδισμό; διά μβγιί λου διαμετοήμιιτος Ίΐαλι»ών δβίδοον, ηαοόμοια των δπ©ίων είχον χοησΐιιοποιηθη χατά την χα· τάληψιν τής Μιλάγας. Έντν5; τοθ Μιιλμπάο, ά· ναφέρουν α! ού.αί ■τληαοφοοίαι, ίλοβαν χώοαν κατά την «ιαν τοϋ δραματικοϋ αγώνος άλλαι εΙ*όνβί φοίχης χαί αΐίθ,οου. Αί οβίδβς των βοα φοονιίζουν διά τή» ίιτοστο'νί)» είς «ό μέϊωιτον τροφίμιιν καί αολ.μοφοδΐηον δβδομένου δή ή Α ιτόφασις τή; Β ια<ικης Κυββρνήιβιος είναι ί| 6· σ<ά»η ά^υνιι. "Ο Ποόβδοος «ής Β^σ<ιΗής Κνββο νήσεως κ. Άγχοι ϊ έ δσιις παρίμΒΐνβν βΐς τό Μτιλμι«άο ίξέοακβν άνα«οινα)θάν ιι, »ό δ ιοϊον Ιξοοκίζβι τόν λαόν νά ίμμκί*ϊΐ «·ς τϋν άγώνα μ8 τα θάςοου.. νθ ΑΓΓΑΟΣ ΠΡΟΕΕΝΟΣ ΑΝΕΧΩΡΗΣΕΝ "Ο έν ΜπιλμπάΌ ποόξβνος τή; ΆνγλΙαΓ, έν συνβννοήσβι κοί μβιά τοΰ Γάλλου συναδβλφου Τού, έγκατέλβιψιν χ«ές ιήν πόλιν καιόΐτιν των ουνεχιζομένων καταστ^βητιχών βομβαρδισμιον. ·ιμ#ρ ΙΙς την Α/γυΛΤΐακήν κρεββ«ίαν «ο·| _ίγ—ιτίβυς ΒχβιΙιΐς ί Πρόιίρρς τΛς Γσλ 1ιμ«; Αημ·*βα*(ας κ. Λεμπρέν. Ό 'Γψΐίλος ξίνβς θά παραμείνη «(··( ΙπΙ «Ι διό«ΐημσ. II ΟΥΕΑΑΟ&ΕΙΣ ΣΥΖΗΤ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΒΟΥΛ ΣΕΙΣ ΔβίίΝΑΙ 16-6-17 (τοΰ Ανταιτοιιρ»τού —Έκ Παρισίων αναφίρουν τα πραΐνά δχι τ, χθίοινή σννιδοίασις ττ)ς ΐς νηΐίρξεν βυελλώβης. Κατ' αν- % ·ν*ίζ*11<ί|ησαν ι·1ς ζαιηοόν τόνον τα νέα οίκον ομικά «ομοοχέ&ια τής Κι|3·οντ1θ8«ς 8 ΝΕΓΚΟΥ2 ΕΗγΙΓΑΓΕ ΤΟΝ ΜΟΥΣΟΛΙΝΙ Ή βυνίχει* έκ τής 1ης σελίίος ρΐο, λέγει, ιΐ*8 γαλλιχή έιαι- ρία. Καί ή Γαλλία δέ" άνβγνώ οισβν ώ; νόμιιιον κυβέρνησιν «ήςΑί^ιοπίας &Κην πλήν τής Ι5ιχής μόν. ΕΙμαι συνεπως ό μόνος νόμϋος ίδιοκ«ήτης των μετοχών τούτων. Καί δ αΰιο«Ωάιωα Χ ΐλέ Σβ λ σιέ καί ή ίιαλιχή κ^βίονησις θά ιΰθβθοΐν διά μίαν άκόμη ψο ράν άντιμέταΗΐθι. Τή* φοράν αΰ την δμω; %ρ έηί τοΰ «βδίου ήν μαχδν, αλλ' ενώπιον τής γαλ¬ λικής Ρικαιοσύνηί, είς «ήν οϊ>ου
σαν ενός ηαοισινοΰ δικαστηοίου.
Ό Νβγκούς *;ισβν ήίη, δια κα
ΕΙΙΙΤΗΡΐΟΙ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΔΙΑΒγΙΜΑ ΑΓΓΛΟΥ
ΤΟΝ ίΜΝΙΜ ΙΙΜ ΠΡΟΞΕΗΟΥ ΕΙΣ ΦΡ«ίΚΟ
Ιΐληοοφοοουμεθα ότι ηλϊ
ότι
εντολήν τοΰ χ. *Υ«ουογοΟ «ή;
Έθνικής Οικονομικάς έηετοάπη
ί) ίνεογβια βΐσιτηοίον διαγανι
σμοϋ (Ι; τάς έμιτορικάς Σχβλάς
τό τελβυταΐον δβκαήιΐβρον τοθ
Ίουνίου καί ίηβιδή τα μαθή"μα
τα των Δημοτικάν Σχηλβίων
παοβτάθησαν ώο;σθησα> ώ; ήμί
ρα· έξβϊάοβων διά μέν «ά 'Βλ
ληνικά ή 29 η διά δέ τα Μ ιθη
ματικά ή 30α τοί αύ;οΰ μηνός.
Οί δηοψήφιοι ,δέον νά κατα
θόσουν Ιμιοοθίσμω; οχβτιχήν
αίτησιν, καί τίτλον σπουόης των
ΑΘΗΝΑΙ 16-6-37 (τοΰ
!*«αποκοιτοδ μαβ(— Τηλβγοα·
φοθν βκ Λονδίνον δτι ό 5ν Σαν
τάντβρ καταφυγων'Αγγλος πΟό
ξβνο; τοΰ Μτιλμττάο, έιτβαηοτί
σθη σήμβοον δ τος προβή »ί;
8κιβήμ·ϋ(τ καρά τ«> ·οάγκο
διί «ήν ποοσι<ιαία» »οΰ άμάχτυ πληθ» ολο> τοδ Μ ίιλιιικΐο, Ιχ
τοΰ ό'.βθοίου βίμβαρδισμοΰ τδν
Αβαοπλάναιν.
μβτά πιστοηοιηΤΜθβ τού Δήμον
Γι τής κοινότητοί, έν τή Α»ο(«
καί Νΐβνιζό.
Σημβιωτέον, δή ίέ/ (ί<αι Ι πρώΐη αηοά, κίο' V ό Ν»γ ΜιΐΑθνμ μεεο(ν «ών βηοίον Ηναι χαί ό Ιλεγχος νονιχήν πληρεξούσιον, ώς 9ικο· κου; κινεΐ άγιβγήν κατά τοΰ Ι τα Διΐνθυντοΰ τοΰ Μ «Αν ·νταλλογ·» ονναλλςΐγμαιο;. { γ<ίβονς τον τού; χ· χ. ΠάλΒ.ίλ λιχοΰ δημοοΐου, κέντρον Ηρακλείου. κΐναι έγγβγοαμμένοι. Πρός τούτοις πρέιτει νά Ιξβ- «ααββσι ποοηγουμέ^αις ύιτό «ου Ύγίΐονομικον Ε Η Λ ΒΑΣ ΙΙΣΚΕΦΟ ΙΝ 25 ΟΣΙΟΙΝΙ [ΙΣ ΙΑΡ ΑΡΣ Η Ρ ίΐ Ι λ Β ι: ΑΝ Ν. ΜΗΝΟΣ Ό Μπολσεβικτβμός—ιροο^τεί— δβν γνα) ρίζει ίβο^ 6ΰ':ε_άνθβα)Λΐσμόν καί αί «ό «ό απέδειξεν Ιπανβιλημμένως. Άαομίνβι νά τό αναγνωρίση Ληοίάτας δ Κόβμος. Ό Ιερμανικός τύπος είναι άχόμη σαφέ στιρσς καί λέγει ότι «ά; «ά ίδουν ή Γα1(α καϊ ή ΆγγΙΙα, αί όπαϊαι τόσας σχίσυς φ λο δσξούι' νά δ.ατηροβν μέ τα Σοβιέτ». ΑΘΗΝΑΙ 1β-β-8Τ (τού άν- τα,ηοκρΐτού μας) Κατά τάς σημερινάς πληροφοοίας έκ Βουκουρεστίου είς άν ταπόδοσιν τής προσφάτου επισκέψεως τού Πολωνού προέορου ΛΙοσΐνσκυ καί τού 'Υπουργοΰ Εξωτερικών Μπέ< ιίς την Ρουμανικήν πρωτεύου¬ σαν ό Βασιλεύς Κάρολος καί ό βιάοο χος Μιχαήλ Θά έπιαχΐφθοθν την *-ί5ην τρέχ. την Βαραοβίαν. "Εξω όμως άπό τόν χαρακτήρα τής φιλοφρονήσεω;, τό ταξιδιον τούτο θεωρείται ότι κρύπτει κ»ί «οβαρώιε ρα ·ΐτια, διότι φρονεϊτιιι ότι αποτελεί συνέχειαν των πρό πολλού διεξαγομέ ν ών συνεννοήσεων μεταξύ Ι;*ουμ»νίας καί Πολωνίας διά τάς σχέσεις των ού ο χωρών έναντι τής 1**<ασαίαις κ»ί τής Γερμανίας. ΑΙΜΑΤΗΡΑΜΑΧΗ ΠΡΟ ΤΟΥ ΜΠ1ΑΜΠΑ0 ΑΝΗΣΥΙΙΑΙ Τ Εί ΤΟΙ ΣΥΝ ΙΝ ΤΙΕΧΒΗ ΑΘΗΝΑΙ 16—6—57 (τού «ν«αΛθκοι«οΟ μα()— Μΐτά τάς νέας Ρσνμανο - _ολωπκάς διαποαγμαΐΕΐίσ»;, ή Ραυμανική πρωτεύονβα εδέχθη χθές, ώ; Ανεμένετο, «ήν επίσκεψιν «ού Τσεχοσλο^ακσν προέορου κ. Χότζα. Είς «ό ιαξίδιόψ τού άποδίδεται ι) πρό θε σις τής Ύοιχοο1οβα*1α( νά ηΧηροφορη9§ τάς αποφάσει; των δύο χωρώ', δοθέντος δα διά νά τύζα ύ ΤαιχοαΧοβαπία %ή; Ρ^σβΐΝ^ς ένισχβ βεω; Ιν περιπτώσει πολέμου είναι απαρα/ιη «ρς δρος μία φιΐική Ρουμανία. ΟΙ Ιν Πρά*α δϊ* δποκρνϋτονν 5α τό άπο ·έλ«τμα «00 ταξιδίου αύιοβ θ<1 άποφαβί'βν τον μίλλσντος τής Μ. Άν%ά*τ. 'ΙΑΑΙΚΑ ΣΕΡΙΟ ΑΘΗΝΑΙ 16—6—37 (·οΰ μας).—Αί Γαλλιχαί ίφημβπίδβί, άσχσλοΰμβναι μέ τή· άναμβνομένην άηάντηοιν της Β^βνθΙπς χαί Μτουογκός πρός την Αγγλίαν, βκΐ τοΠ ζ·| τήιιατος τής άσφαλΐία; «ών σχαφών τοΰ βλέγ- χου, ουνισ»οΰν είς την Έουθράν Ίσηανικήν Κυβέρνησιν ίπως βποδεχθ^, τό Άνγλικ^ν σχέδιον. Τοιαύιη πολιτική θά αυμβ ίλβ πολύ βίς την ίποκάθ.ιοιιν τοΰ ΕύαωιτοΜοΰ δοιζον»ο-, ιτρδγμι δ θά Ι**«ιμηθ'ο δέόντβ; υφ' ολαιν. ΑΡΙΣΤΙΙ ΑΙ ίΐ ΓΕΡΜΑΝΙΙΣ - ΟΥ ΔΒΑΟΣΕΙΣ ΤΟΥ Ν. . ΑΘΗΝΑΙ 16- β-37 (τοθ άντβποκριχο« Μας)- Αί ,ΙτιλικαΙ έφημβοΐδις δημοσ.ιύουν δή λώσβις τοθ Γβομανοΰ 'ΓΛθυογοΰ Έξωτβοικώ» Βαοώνου Φόν Νάϋιατ, αναφβοομένας ιίς τα λυταΙα δΐΛλθΒματκά τοξίδιαι τού. Ό χ, Νώϋ;ατ ίϊτβν δπ οί πχίβϊΐς της χώ ρας τού μβτά ,της Γβοαανίας χαί τής ΟυγγαίΙ- ας είναι αρισται χαί δ«ι Α σύσφιγξις τής ουνεο γασ(ας ι»ν άικβλέηιι ιίς την στββέτοσιν «ής ΕΐΌη*νης. Διά τάς Βαλκανικά; χώοας ο Χ. Νώί);α» δέν ωμίλησαν. Ο ΣΑΙΤ ΕΙΣ ΗΝ 17" ΤΡΕΧ ΜΒΝΙΣ Ι «ΝΗΣΥΙΙΑΙ ΤΟΝ ΑΡΙΟΝ ΑΘΗΝΑΙ 16-637 (τΰ ""δ «ΝΗ ΑΘΗΝΑΙ Ι Τ 16-6-37 ΟΝ ΑΡΙΟΝ (τοΰ οπαπ""οδ α ίκ Βιέννη;, ΰηό °ί?(Ιν ,'.0^ ΚαΥ«·λλα0ίου Σοΰσνιΐ, ο. ιν χθέ; ,6 Υπουργικόν Συμβουλιον. Η ουβκβψις Αφ.εοώθη ,Ις ,ήν δ;γίνβοΐν ί; ^^Χ1!; ·οδ Γιρμανοδ Ύηουργου τής 'ΙΪ βνι>η; Οίκονομίας δόκτορος Σά%χ, δοτις Ιη.
οκέητιται την Β^έννην την Ι7ην τςέχ.
ι ω 8"'Ο»·Ψ'. οδ.η Λνηουχ,ϊ «άς ίρχάβ, ?ι6«
Ι·Μχεται νά 8όσ~ αφορμήν ιί; νέας φιλογερμονι
κ*ς ίκδηλτδοεις ίκ μίρονς ,ών Έβ^
βΐδ» χ$ς Α4σοΙ