49177
Αριθμός τεύχους
694
Χρονική Περίοδος
1937 Α'
Ημερομηνία Έκδοσης
1/5/1937
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
ι-
ΪΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΚΑ8ΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟ Γ ΡΥ Μ Α τι μ μ ΕΙ Δ Η Σ ΕΟΓ Ρ &Φ ι ΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ Ι
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
1
ΜΑ'ΓΟΥ 1937
"Ετος εκδόσεως Ε'
Αριθ. φύΙ% 694
Ι
Ι ΗΜΐΡί ΤΙΣ ΚΙΡΑΣ
ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ
«Άναστήτω ό θεός κ«1 οιασκο».
«ισθήτωσαν οί έχθροί
Γβ'ΐαΙ γενεών άπ' αιώνος
μ| ηαΐμοίς τής καρδίας ίΐ
ρού; μέ ΛΟ»ουί τής ψυχής
ΑγΙονς, μέ ελπίδας έθνκάς
άκνάς κβί ευγενεί., μέ όνει
ρα οϋράνια, ποσσε τάχουν μέ
πεποίθησιν ι) Λγωνιζομινυ
ψνχή, ή δίιινομένη καρδία
ό ΐ β ύ
ώ; δίδανμ» ·ίχε συντελεσθή
«τίς <ά πνευμαχα καί είς τάς καρδίας δέν θά υπήρχον πλέον άδικίαι. έγκλήαατα, όΊακρίσεις, πλούσισι καί πτω χο1 εί,τόν κόσμον αυτόν ©1 ύ ηήρχβ θιρμή,παλλοαίνη,Άπο α'οΐιπη ι) διάθεσις των άν θ ψχή, ρ η ) εις των άν ιίς τό ηίΐαγος τοϋ β ου τού θοώπων νϊ θέλουν δλοι γενι τού τ)λΛ·σε είς τή» "Ανάστα κώς νά βαοχάζονι χά β άρη άλ «ιν καί πιστεύσασα ένί· λήλων. Ή δικαΐοσύνη «ίς έ άί ψνχή, ή ανθρωπί , συντοιβομένη έλπί ρρχ Καί ιής ΈΧηΙ **ί ψυχάς καί δρόσος χάριτος σύμβολον, τή; ®! υε»ό; εύΐσκίϋ; 'Η Άνόαχασις τού Χοιστον κείται βεβαίως έκτός των φναι Πϋια ν» ζει πάντοτε δο; αιώνιον άναγεν*ήσεω; ή λαμπριφί' ρος ή αέρα εί; αϊώνας απσμέ νει τοδ Ένανθοω/τήσοντος θεού) ή Άνόσιασις·, τού πά θόντος αλλΐ ανασιάντος, τού Ματαλνσαντος τόν ηθικόν θά . νατον διά τής Άναστάσιω; Αυτού, ώ; Άλ^θεία; καί £«οής. •Β ΈΙΙηνιπή ψιΐίή έπ' ■ίώιας επίστευσεν «ί; την άνάστασιν, εί; αυτήν συν*»» τβονσα τας έλαΐδας, $1, ού ζήν »ατ(*ιθύνουσα τού, πό— θου;, αύιήν %άοσονσα βί; έ αυτήν «κόπον, όραματιζσμένη μέσα είς τόν αγώ·α, την 'Α»άσ«αοιν διά της &υαΙας επέτυχε, διά τού φωτός αυτή; τούς αγώνας, τούς σχληρους ■γάινάς τη; έσ εφάνωσε, διά τού ΉΙίου αύτη, την οίον πρός τό μέλλον «ατηύγασε Διότι πάντοιι ώ: σύμβο· λον φωΐΓΐ»όν ε"ΐα£β τού Σω τήρος την Άνάσιαοιν, Δύο ά*άνα·οι ' αί αΐώνι οί «έξεις άντηχοβσιν βήμε ρσν θβ·αμβ<υτικάις κ«ί χαρ μοαύνως είς όλον >όν όρθό
δοξον Χριστιανικόν κόσμον ό
παν υφίσταται καί πάλλει
όβθόδοξος όμσνβνής ψνχή
καί ψνχή, ύμνεί τό θείον τό
όαοϊον «πάνχα όοάν καί πάν
τα δχονειν καί -αντα
χον παβ είναι καί &μπ
πάντων έπιμίλεβθαι» είς τή
θΐίαντών Πλατώνων γΐ&σααν
κηρύιτεται. ·
ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ.
Μέ τάς δύσ αύΐάς χαροποι
άς λέξεις ή Έκκλησία ψάΜει
χά! ή πίστις των Χοι-
αιιανών κ ι! ή βύσέ
βιια αυτών ΐελβϊ την Ιιρ%ών
εορτήν «αί πανήγνριν των πά
μίαν των Σαββά
»ται εΰφ οσύνως
τόν ν6αμόν την «περφνά νί
Μ0ν τής ζωής κατά τού θανά
«αν, τόν υλικόν θρίαμβον της
'ϋέας κατά της ϋΧη , τού φω
τος »ή: αληθείας κατα «ού
.. τού δίκαιον κατά τή;
1 τής ελευθερίας κατά ιής
«νραννίας.
ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΒ
Καχβλύθηααν πόαμνι
ών, σκότιι συνειδήσεων
λνθησαν, αί ψυχαί ώ'η
σαν πρός κα·α»όπσ·ν
τάτα>ν αληθειών, οί θίλήσεις
Ιδιδάχθησαν «ήν Ελευθερίαν
Νέοι κόσμοι (ί; τό πήρνγμα
•ής άψάηης {δημιονργήΰηααν,
νέοι ήθικοί κόσμοι διεδέχθ»
σαν τούς ουντριβίψχα:. Έηϊ
τ*ν έρειπίων τής άς χ ι'ας κσι
νωνίας υψώθη τό ϋίκοδό'μι;
β* τής ·έας Ιατρβ'ας, τής λα
'οείΌς τής ΆγάπνΓ, ιής
τού ά^ηθοΰς
Αιά τής άνα
ανθρώπινον πνεύ
μ& άπολυτρονται καί δ άνθ^ω
ηας φέρβται πρός την οδόν
*0ς ελευθερίας τής οκέψεως,
ανυψούται μέχρι τού θε/οιι.
Ζή πλέον ό άνθρωπος άπΐ)λ
^α>μ<1Ος «ών δεινών τής άιιαρ 'ίος καί ό θάνατος δέν είνε παράή λύσΐί, κατά τόν Πά «βνα καί δπαλλανή της ψ >
Χή( από τού σώματος καί ά
λ»ΐθής λύτρωσις.
Διά %ής Άναστάσεω; τού
ίίοδ ιού άνθρωπον διεσχορ
φά>ς χαί είοηνσπσιός
χαρά Θίοϋ είς
... είς τάς ψυχάς. Εάν
β Αριβτόί, ώς παράδειγμα καί
έαπρακτο* άτκησίν ·>ης δέν
*ά άιήιιι θυσίας. Ή άγάαη
πλησίον θα εκυριάρχει εί
ά ί δ
νόμων καί ή δ <οία φέρσι την άθχναιίαν τής ψι»χη:. Τή» άθινασ(α· αΰΐή·· τής ν>υχτ7; π>ώτος °ΕΙΧη* φ λόσσ
φός ό Πραοταγόρας έκ Κ οζο
Μΐνών έιόλμη ε «ά »νρύξχι
λέ/ων «(ό μΐνσχμα τεθνήξβ
τα ι, ή_όέ ψυχή (ϊνασ ααΐ οίχή
σεται άθάιατος καί άνήρως»
Ό σοφώιαΐΌ; άτά'ΐαιν άν
κατά την Ωι>ϋί<ιν, Σω ϋψηλά τής άθανασίις Ι Ίηαοϋς διά τί Αυτού Άνασ άσεω« έπαραίβινμί'ΐσβ αύΐή' Έ αυτώ 1 ΡΙΔΝΟΣ ΜΙΚΡΕΣ ΙΣΤΟΡΙΡΣ 1ΟΑΤΕΡΑ2 ΤΟΥ ΦΡ ΚΟΠΠΕ ίδβ δκ Γιιονοϋσε στό σηίιι τού πάν· χά μεθυσμένος μ Λ δέν έ<ανε θλλο ππρά νά δέονο τή γυναΐ· τού. 'Η δσχυχισμένη έχείντ) χον ύπόμβνε, γιατΐ ή-εοε πώ: εί; Ι φιυ/β άΐίό κοντά της θόίιβνε σίγουοα στούς πένχε δοόμους. Ό μβθύστακ »ς την ιϋ)ΐσκβ σχβδόν κάθβ βοάδυ νηστική κυί τής ίδινε άμέΐρητε; ξυλιές. ΟΙ φωνές τού »Γ ο! βλαστήμιες τού χςηιίμβυαν γιά ρολόϊ οτή γειτονιά, πού βΐχβ μ'ΐθτ; πιά τί ώ;α γινόιαν ούτή ί| οχηνή. *Έ πειτα μιά φοββοή σκοπή άπλα>
νόταν ώ; χό πςιαϊ
Μιά μέρ-ι μέσα στό κι,ΰο
τοΰ Δ°«έ^βρη καί στή ουνηθι
σμένη πκ·α, πού
μα είχε: έπαναληφ
ή δύσΐυχτι γυναϊκα 8μ«ηξβ τα
βιγγητά καί γέννησε ίνα άγα
ςι άοοωστιάοιχο καί χλαιμό.
Την έΗλη βοαδυά 6 Λντρας
της ξιιναγύοισβ μβθυπμένος δ
πως πάνχα άλλ' αύ.ή τή φοοά
βτάθηχε στό «ατόφΊι καί δέν
Ισήκαισε τό χίθΐ νά χτυπήσϋ
τή γυναΐκα τού.
Τότβ έκιί·η
κατάμΐιυοο άπο
μέ τό σνόμα
γύοισβ ποός τό
ίφ έ*εϊ ·ος Ιξαχολουθούσβ νά
την κυττάζο πΓΌάξβνα^τού κου
νοϋσβ τό μΐοςό τοϋ ιΐ'β:
—Χιύιτα μβ λοιηόν; Για·ί
σιέκεσαι; Σέ πβοίμενα! .. Εί ιαι
ΙτοιμτιΙ
μ4 τό βλέμμι
ιό μϊσο; >αί
φαοαοκωμένη,
μίο0ς ,ου ν.ι»
«νεύματος.
νιάσιως τό
..ΤΑ ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
ΕΥΧ ΟΝ ΤΔΙ
ΕΙΣ ΤΟΓΣ
ΑΝΑΓΝΩΣΤΑΣ ΤΩΝ
ΪΜ ΗΑΣΧΑ
ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ ΕΚ ΝΕΚΡΟΝ.
Άναστβςό Ιησούς έκ τοΰ τάφου έβοαενήμΚ· την αιώνιον
ζωήν χαΐ τό μέγα ίλεος.....
(ΣχΙταο τ όν κ. Θωμά Φανουράιη Ξυλαγραψία τοϋ κ. Γ. Κυπράκη
ΗΙΚΕΪΤΙΚΑΙ Ο ΜΙΛΙΑΙ
ΤΙ ΦΟΣ ΤΗΣ ΙΡΙΣΤΙΑΙΙΙΊΙΣ ΧΑΡΙΤΟΣ
ΥΒΟ ΪΡΤ 1ΕΙ1ΙΜΙΟΙΑΙΙΥΙΡΙ1ΙΒ.. ΤΙΗΒΒΙΒΤ
για της χαί καοφώ'θντας την
τουψβοή ααΐ ξαφνιοο^ένη μττιά
τού απάνω στό γυιό τού, δβιλιο
σμένος σάν καιη Όθούμενος πού
άηολονβΐται, μονομούοισε:
—Φ βάμαι μην ξυπνήσα) χό
παιδ.Ι ..
Χθέ; την 11 ην ιτοαΐ' ήν
χήν ακολουθίαν των Μβγά-
λα>ν καί Β ΐσιλικών Ώ )ών
δ Σεβασμιώιαιος Μητροπο·
λίχχις Κςή ής κ. Τιμόθβος
έξεφώ'ησβ είς τό εύσίβές βμ
κλησίασμα χον κάττηθι ίμπνβυ
σμένον θείον λόγον:
Μνήσθητί μ ου Κύριε,
οίαν έκθης έν τή βασιλε'α
σου» (ΐΐου*. 23,4 «ί(.
Εΐ'αι ή δμολογία τοΰ ληστου,
είναι ή φωνή ΝΊοδίας κατβπεπ
τωπνΐτ', άλλ' §ν μ τανοία >αί
συντριβ-ϋ ζητούση; παοά τοΰ
Λιχαίου Ίηιοΰ την δφβσιν χδν
ά «σρτιθν της.
1 Καθηλωμένος επι χοΰ Στιυ
οοΰ τής τιαωοίας δάθοωπος
τής οΐΒθΐοαμμένης πβοΐ τής
ζτοης άντιλήψ ως συνήλθεν είς
εαυτόν υπό τ5 φώς τοϋ ηλίου
της δικαιοσΰνης κατά «ήν κοί-
| σιμον εκείνην στιγμήν «ής έκ
πνεούσης ζωης τού «αί στοι'ψ ·ς
τού. δ ρθαλμού; ποός χό ΰψος
ι χοϋ μ'τ' αυτού συνεσταυοωμέ-
νου άί*φ ιυ ·αί ΓΪκΊΐιου ζιτίϊ
' παρ' αύΐοΰ ελεον καί σωτη¬
ρίαν
Δέν είναι, άναιχητοΐ, μοναδι
κή ή κοαυγή αΰ η τή; ιιβτανοί
άς καί ποοαφυγής τού άιαοταο
λοϋ εί; την εύΐπλαχνίιΐν τοϋ
Έσταυοα>μένου
Ππάκΐί ό Λ θοιυτο; χιτά τί)»
ίπίμοχθον έν ιφ κόσμω διαδ^ο
μην τού αετά «ήν εΐάντλησιν δ
λα>ν τβν βγχοσμίαιν ιτηγών τής
ανακονφ σετος «αί πιιθυμυθ.ίς
δέν στι έ ρηιη πρός χήν ανεξάν¬
τλητον πηγήν τή; χάριτος χοΰ
Κυοίου!
Ποστίκις τό θ ΐιν φδς, χό δ
ποίον άνέτβιλεν άπά τόν βίον
κσΐ τόν στ >υοιχόν θάνατον τοΰ
Σωττΐοος,Ρέ» ίνέλομψιν εί; τού;
έν χώοα καί σκια θανάτου κα·
θημένους.
Δυνάμίθι μάλιστα νά εΐ<ια>
μβν, 8χι, Βαον χό οχότος τής
πλάνην ΰ(ΐ()αξβ βαθΰ καί βαςιύ
ίκεκάθητο έ τί τής άνθοαηίνη; 4 10.
ψ, χόβον τό φώς τή: Χοι Ήμέρα πίνθους τί
στιανινής χάριτος έπβλαμψ ν Ιν τ)μίοα, πίνθου; δ ά τάς άιΐαρτί
τονον καί νοηΐευτικόν. άς ϋμόβν, άλλά χαί ήμεθα μβ
Άβκούμβθα δναφίοοντες 2ν τα'^ί ς 5 ανή"ψίττς, ουντςιβή', ή
κ=φτλαιώδες γβγονός βχ τής Ά θι·ή: ίξυψΓΟσβαΐΓ, ήμέοα ή^
νίας ημών θ^ησκεΐα-, γνωστ^
α.λως παντί μβλετώνχι τό Ιβ
οόν Ευαγγέλιον, ιήν Ιπιστοο
λ δ ί ΧΛ ϋ
'ε αναυηιιιουογΐας.
Ν·1, ήμέθ" πένθους.
Οί χώΐω ες των Ίβοάν Νυ
<ρήν Βίβλον διι εί, ΧοιστΛν τοϋ δν ή ·οδν σήμ»οον πενθΐμαις. μβνάλου 'Ατοσιόλου Παυλου. ι Άλλά διατί τούτο; Διά νά έκδη Εί^αι πάσ.ν ήιΐν γνιοστέν λώσυ ή πβΐχτωχυι ι καί διά τοΰ μ ε· τα πόιη; μανιας μοί εΜαΐκβν σταυοικοϋ θανάτου τού Κυοίου ού ο; άγό^8νος άιτδ ά<οατον άηολυτρωθ^ΐσι ά πό των α-ΐαο ί :μόν τού; μαθητάς τοΰ τ ιω ν αυτής'ΐνθο'Βτότη; τό β< ο. Άλλ' είναι ίιχίσης γνω ού πένθος βπί ιφ χάθβι «αί *ω στόν, δπόσον Ι»τονον ΧϊΙ ά«ο· σταυοι»<1) Οανά φ τοϋ Κυςίχ; χ ιλυπτιΗθν »οϋ θβίου μβγαλϊίου ' Άλλ' δ Κόςριος Λέ» ύηέκιψ ν τού Σ ανοωθέντος κοί 'Ανα- ιΐ τόν θά'ατον. Δέν άπίθινρν στάνιο; ΚυοΙου ύπήοΕβ *° δ τόν Θάνπτον χαταογήοας. '2 πε-θΐλάμψαν αύιόν φώς ϊηί ιής Τιμ 1,10) δ"ίοΟ της Διμα κου. | Δβν ή ο δυνα·ό» δ θάνττος "Ο Θιάνθοωιτος Ιησούς ιίναι νά ασκήση Μυοιαο/ίαν ϋπΐ την τό φώς τής σω'ηρίας καί τής άναμ'Ό'τίΐου Ίησοϋ. Δέν τ| Γίναγρννήσεωςς τοϋ άνθοώχου. δυνατόν οΰιος νά ΰκιχθά >1
«Ιδού, άνέκοαξεν δ ποοφητη; ' χον Μοινόν τής άνβθΦ/τότητος
ΉσιιΐΐΓ, δέδοοχά σβ 11; φώ; β
θνόόν, χοϋ Είναι σε 11 σπιτη·
»)ίίοον.
Τούτου ?<θ«α χό ϊ<ί θο,-, χό οίαν ?(τ>ς εσχάτων τή; γή,» Ή- δίκιον ή Έκκλησία τοΰ Χοι
ο. 49 6 ) Ι σΐοΰ ^ιιδη(ϊ κπτά ιά; 'ΑγΙας
Οί Άγιοι της 'Βοληιίηΰ ά ταυτα: ηαέοα-, ΙχΒ θίσιν μάΐ
δοες ι! διαπρεπ ϊς τού Ίηΐοΰ
σΐοαΐιώιαι η'αν βεβ ιία>ς πβΐηοι
κισμένοι μέ εξ ιχα ψυχικά χαρί
σμαια, άλλά π οί >ς δύναται να
άονηθ^, δτι τό πνευματικόν κηΐ
ηθικόν αυτών μεγαλείον ύπήο
ξβν δ καοτός τής χάριτος
χοΰ Κυρίοι; Ένβνονχο β·βΐ'οι
φός τάν άΊλα)», δ ότι ήτψιν
τούς λύχνους αύ(ών είς χό άνό
σπβοον φδς χοΰ Κυοίου χαί ή
καρδία χα>ν άπέβη ή πη/η ιή,
άγίηη-, διότι τή' ανεξάντλητον
ΐήτ άγάηη; πηγήν, τόν Κυρίον
ημών, ποοσέλαβον έν τ^ χααΰΐφ
των καί Ινα χατά χον θείον
Απόστολον είτα) μέν, πάντοτε
την νέκοιοσιν τοϋ Ίησοϋ έν τδ>
σώματι αυτών πβριέφιοον καί
ή ζωή τοΰ Ίησοΰ ίν τφ σώμα
χν αν των έφανβςοίϊη, (Β'.Κοο, ' θουν ανιόν οδηγούμβνον ιΐς τό
λον ώ 1 φ τοις β θείας τ>λι
ψβω;, ήτι έ ίϊθβι είς χά β ίδη
τή; ανθρωπίνης ψ χ^ς, καθ* δ
τι ίξ ΰΐταιτιό η<ος «ου ά<θοώ κου δ υΐ ς τοΰ θβοΰ κα'ήλθβν ίί; την γήν καί Ιΐαββ μορφήν δούλσυ, γβνόμονο; Αηήχοος μέ χοι θπνάτου θ ινάτου δέ Σταυ ί,ο"·, ι ασώπτι ημά ίχ τής οου λβίας τή, άμιςιιΐ ς. Έηαναλοιμβίνα), δτι δ Σιο τήθ δέ* υπηοξβν ί^μαιαν τού θανάτου. Διά τοϋιο ?έ ■ ποέκβι ν θοηνδμβν δι" αυτόν, -ϊλλά δι* ί) μ άς αύτούς, διά χά; ά^ηοχΐα ημών. Μή λησμονδμβν τβύι λόγους, τού; δποίους δ Κυοιοι άπηύθηνβ ποός τάς γυναίκας β κβΙναΓ, αί οποίαι ΙΚΕΨΕΙΣ & ΚΡΙΣΕΙΣ Π°ΟΤΙ!ΤΟΝ ΚΙΟΗΚΟΝ || Η λσμπςα ΐτρωτο· βουλία τής τριμρλοΰς Έπι- τοοπήο, ή όιοία ενήργησεν τόν πβθχθεσινόν έρανον καί συνεκέντρωσεν ύτέρ τάς δέ- καιέντβ χιλιάδας δραχμάς ύ π80 των πτ,Όχών, είμεθα βεβαιοί δτι δέν θά είναι τό μόνον δεϊγμα Φιλανθρωπί- ας καί ίύσπλαχνίας πρός τούς ένδεεΐς που θά παρά- χ) κατά τάς ημέρας αύτάς ή πόλις μας. Ή ενίσχυσις των άπο.λήρων, ή συνδρο- μή πρός τούς πάσχοντος καί τούς στερουμένου; είναι ή πρώτη των ένΐολών, τάς ο¬ ποίος §δοοΒν ό άνιστάμενυς σήμΓρον Κύριος. Δέν θά αΐσθανθή ουδείς δτι έορτά- μεν πραγματικόν Πάσχα, δτι ή χαρά καί ή άγαλίασις τής ανασΐάσβως τοΰ Θέαν θρώπου διεχύθη έν μέοφ ή μών εάν δέν προξη δτι δύ ναται υπέρ των δυσνυχούν των. —ο— χον; | ρ τα όέπα ίκπομμύ ια δραχμών είναι μέχα>· ιήζ
ιΐ)μής ιό τΐβοί'όν τώ* ηα»ε Αη
■ίων ιΐοφορ&ν διά την Ινίοχν
σιν χήί Έ&ηιής άβροπορία;
Ποίος Θά έπίστεκν Ι,α τοιου
:ον Θανμσ, δταν (Ό/ιαράοακο'ά
πό τόν σιχασμόν ή '£Μά», <5 «αν Ιηαραόίδαμ ν τό Ιπχ μ-.ο ό &λ ι τα φρούθίά μ ς είς ι η Κομμου*ιομόν; ΚυΙ ϋ/ΛΦ·, ο ϋ·. >
μα Εγινεν! Αϋτά δύναται νά επι
ίλέση ή θέ/ίησις δΧίγα,ν ίχΐι-
Ητ&ν Μαί ή Ινίοχυαις ενός λαόν,
ηοί> θά θΐλ^σ|· πραγματικώς νά
οωϋβ.
ΒΑΡΗΓΟΡΙλ...
Μβτά τή ν ξνροαΐα*,
β ρ«ί<υ; άνΐμους, ήν ηε,ΐχράν ιαρποφορίαν των αμπέλων, την Εμφάνισιν ΰάιου ιϊς τινάς πιρι · φιριίαζ, αμηνη χοράποον Ιηέαβ- σαν βΐς την ϋ ιαιθ^ον χνΐ κατα- τρώγονν τού; χαρτιοιις των φν· τκών κουνιών. Ό Λρτος ής σκληρας ΙργααΙας τού κ ΧΧιεργη τού άπέκτησιν ποΑΙούς όιικόι- χηχάς Ιφέτο, μιταξν των δηοΐοον μίΧιστα δέν Ιχιι ϋέαιν δ μόνος πραγμ-χικός τοιούτος, δ καλλκρ Υηή "Ας έλπ/σαιμ«ν έν τούτοι; δτ< θα Λησμονή έν χ&Ια καί δι* αΰΐίν μ «ο διον ίφοϋ δ θεός άγα ηα καθβ μή νοικοκύρην, πρό παντός δμως χον πραγματικΐ» νοικοκνρην κάθε πραγματος. ΟΙ όρζ ιΰινχώς διι άχόμη άρ· κοννται είς τα κονΜΐό/.. —ο— ΚΑΔΗ ΔΡΧΗ. Τό σκληρόν δ(α ια τού Ια ού τού Μπιλμπάο σνν«κί< η τεψ έιί τέλονς τα Κνρωηίϊιά κρά- τη. Όπως ΛνήγγιιΙαν χά χθισι νά χηκιγρΛφήίΐΊχά μας ή ΓαΙ* Ιΐα μβτά της "Αγγλίας προήλθε ιδιαιτέραν Ανόφ σιν δηω; μιιαφέρουν Ιι%1 ΙΑάγονς των τόν πΐηδνομδν αύ.άγ, Αηοοχιίλα ααι μ ίλιβτα καί τί π;ώ·α άτ· μόηΐοιά των είς ΜηιΧμηάο. Κλ λή ώ; δρχη ή πράξ ς αΰιή. Ή χρ; δμως τή. Βύρώπης έναντι τή, ΊβηινΙας «ϊ»αι Λο:ύ ρ παΐ συνίσΐαται εί, την άμεσον ίηέμβααΐν τη; ηρ&α τερ · ματισ/<1ν δλο»λήρ^υ τοδ Ίοηανι ΗονηοΜμον. Γήν εκτέλεσιν τή,- νποχρίώσιώς τη- αυτή; ιϊμι&α βεβαιοί δτι δέν θά β πσλυ δχόμη ή Γολγοβά'. οαλ\μ, μή ιιίαπιι έ- ♦ .μέ' πλήν βφ' ίαυ.άς χλαίιτ» κυΐ επί τα τέκνα υμών» (Λ ιυκ, 23. 2%) Στρίψατρ, ίΐιβν ό "Ιησου^-Α β/ίέμματά σΐς ηοΐς τόν ϊσαι ά* ΟοαιπΓΐν, διβο6υνησα·8 τιΊν ίν ημίν ίι'ικίν κόσμον, ΰιοβίλε β αυτόν ϊΐς αύατηοάν ανάλυσιν καί ανάκρισιν »' ί μβληθήτβ τβμί ί'Η αυνέχεια είς την 4ην δ
ι-
ΪΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΚΑ8ΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟ Γ ΡΥ Μ Α τι μ μ ΕΙ Δ Η Σ ΕΟΓ Ρ &Φ ι ΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ Ι
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
1
ΜΑ'ΓΟΥ 1937
"Ετος εκδόσεως Ε'
Αριθ. φύΙ% 694
Ι
Ι ΗΜΐΡί ΤΙΣ ΚΙΡΑΣ
ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ
«Άναστήτω ό θεός κ«1 οιασκο».
«ισθήτωσαν οί έχθροί
Γβ'ΐαΙ γενεών άπ' αιώνος
μ| ηαΐμοίς τής καρδίας ίΐ
ρού; μέ ΛΟ»ουί τής ψυχής
ΑγΙονς, μέ ελπίδας έθνκάς
άκνάς κβί ευγενεί., μέ όνει
ρα οϋράνια, ποσσε τάχουν μέ
πεποίθησιν ι) Λγωνιζομινυ
ψνχή, ή δίιινομένη καρδία
ό ΐ β ύ
ώ; δίδανμ» ·ίχε συντελεσθή
«τίς <ά πνευμαχα καί είς τάς καρδίας δέν θά υπήρχον πλέον άδικίαι. έγκλήαατα, όΊακρίσεις, πλούσισι καί πτω χο1 εί,τόν κόσμον αυτόν ©1 ύ ηήρχβ θιρμή,παλλοαίνη,Άπο α'οΐιπη ι) διάθεσις των άν θ ψχή, ρ η ) εις των άν ιίς τό ηίΐαγος τοϋ β ου τού θοώπων νϊ θέλουν δλοι γενι τού τ)λΛ·σε είς τή» "Ανάστα κώς νά βαοχάζονι χά β άρη άλ «ιν καί πιστεύσασα ένί· λήλων. Ή δικαΐοσύνη «ίς έ άί ψνχή, ή ανθρωπί , συντοιβομένη έλπί ρρχ Καί ιής ΈΧηΙ **ί ψυχάς καί δρόσος χάριτος σύμβολον, τή; ®! υε»ό; εύΐσκίϋ; 'Η Άνόαχασις τού Χοιστον κείται βεβαίως έκτός των φναι Πϋια ν» ζει πάντοτε δο; αιώνιον άναγεν*ήσεω; ή λαμπριφί' ρος ή αέρα εί; αϊώνας απσμέ νει τοδ Ένανθοω/τήσοντος θεού) ή Άνόσιασις·, τού πά θόντος αλλΐ ανασιάντος, τού Ματαλνσαντος τόν ηθικόν θά . νατον διά τής Άναστάσιω; Αυτού, ώ; Άλ^θεία; καί £«οής. •Β ΈΙΙηνιπή ψιΐίή έπ' ■ίώιας επίστευσεν «ί; την άνάστασιν, εί; αυτήν συν*»» τβονσα τας έλαΐδας, $1, ού ζήν »ατ(*ιθύνουσα τού, πό— θου;, αύιήν %άοσονσα βί; έ αυτήν «κόπον, όραματιζσμένη μέσα είς τόν αγώ·α, την 'Α»άσ«αοιν διά της &υαΙας επέτυχε, διά τού φωτός αυτή; τούς αγώνας, τούς σχληρους ■γάινάς τη; έσ εφάνωσε, διά τού ΉΙίου αύτη, την οίον πρός τό μέλλον «ατηύγασε Διότι πάντοιι ώ: σύμβο· λον φωΐΓΐ»όν ε"ΐα£β τού Σω τήρος την Άνάσιαοιν, Δύο ά*άνα·οι ' αί αΐώνι οί «έξεις άντηχοβσιν βήμε ρσν θβ·αμβ<υτικάις κ«ί χαρ μοαύνως είς όλον >όν όρθό
δοξον Χριστιανικόν κόσμον ό
παν υφίσταται καί πάλλει
όβθόδοξος όμσνβνής ψνχή
καί ψνχή, ύμνεί τό θείον τό
όαοϊον «πάνχα όοάν καί πάν
τα δχονειν καί -αντα
χον παβ είναι καί &μπ
πάντων έπιμίλεβθαι» είς τή
θΐίαντών Πλατώνων γΐ&σααν
κηρύιτεται. ·
ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ.
Μέ τάς δύσ αύΐάς χαροποι
άς λέξεις ή Έκκλησία ψάΜει
χά! ή πίστις των Χοι-
αιιανών κ ι! ή βύσέ
βιια αυτών ΐελβϊ την Ιιρ%ών
εορτήν «αί πανήγνριν των πά
μίαν των Σαββά
»ται εΰφ οσύνως
τόν ν6αμόν την «περφνά νί
Μ0ν τής ζωής κατά τού θανά
«αν, τόν υλικόν θρίαμβον της
'ϋέας κατά της ϋΧη , τού φω
τος »ή: αληθείας κατα «ού
.. τού δίκαιον κατά τή;
1 τής ελευθερίας κατά ιής
«νραννίας.
ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΒ
Καχβλύθηααν πόαμνι
ών, σκότιι συνειδήσεων
λνθησαν, αί ψυχαί ώ'η
σαν πρός κα·α»όπσ·ν
τάτα>ν αληθειών, οί θίλήσεις
Ιδιδάχθησαν «ήν Ελευθερίαν
Νέοι κόσμοι (ί; τό πήρνγμα
•ής άψάηης {δημιονργήΰηααν,
νέοι ήθικοί κόσμοι διεδέχθ»
σαν τούς ουντριβίψχα:. Έηϊ
τ*ν έρειπίων τής άς χ ι'ας κσι
νωνίας υψώθη τό ϋίκοδό'μι;
β* τής ·έας Ιατρβ'ας, τής λα
'οείΌς τής ΆγάπνΓ, ιής
τού ά^ηθοΰς
Αιά τής άνα
ανθρώπινον πνεύ
μ& άπολυτρονται καί δ άνθ^ω
ηας φέρβται πρός την οδόν
*0ς ελευθερίας τής οκέψεως,
ανυψούται μέχρι τού θε/οιι.
Ζή πλέον ό άνθρωπος άπΐ)λ
^α>μ<1Ος «ών δεινών τής άιιαρ 'ίος καί ό θάνατος δέν είνε παράή λύσΐί, κατά τόν Πά «βνα καί δπαλλανή της ψ >
Χή( από τού σώματος καί ά
λ»ΐθής λύτρωσις.
Διά %ής Άναστάσεω; τού
ίίοδ ιού άνθρωπον διεσχορ
φά>ς χαί είοηνσπσιός
χαρά Θίοϋ είς
... είς τάς ψυχάς. Εάν
β Αριβτόί, ώς παράδειγμα καί
έαπρακτο* άτκησίν ·>ης δέν
*ά άιήιιι θυσίας. Ή άγάαη
πλησίον θα εκυριάρχει εί
ά ί δ
νόμων καί ή δ <οία φέρσι την άθχναιίαν τής ψι»χη:. Τή» άθινασ(α· αΰΐή·· τής ν>υχτ7; π>ώτος °ΕΙΧη* φ λόσσ
φός ό Πραοταγόρας έκ Κ οζο
Μΐνών έιόλμη ε «ά »νρύξχι
λέ/ων «(ό μΐνσχμα τεθνήξβ
τα ι, ή_όέ ψυχή (ϊνασ ααΐ οίχή
σεται άθάιατος καί άνήρως»
Ό σοφώιαΐΌ; άτά'ΐαιν άν
κατά την Ωι>ϋί<ιν, Σω ϋψηλά τής άθανασίις Ι Ίηαοϋς διά τί Αυτού Άνασ άσεω« έπαραίβινμί'ΐσβ αύΐή' Έ αυτώ 1 ΡΙΔΝΟΣ ΜΙΚΡΕΣ ΙΣΤΟΡΙΡΣ 1ΟΑΤΕΡΑ2 ΤΟΥ ΦΡ ΚΟΠΠΕ ίδβ δκ Γιιονοϋσε στό σηίιι τού πάν· χά μεθυσμένος μ Λ δέν έ<ανε θλλο ππρά νά δέονο τή γυναΐ· τού. 'Η δσχυχισμένη έχείντ) χον ύπόμβνε, γιατΐ ή-εοε πώ: εί; Ι φιυ/β άΐίό κοντά της θόίιβνε σίγουοα στούς πένχε δοόμους. Ό μβθύστακ »ς την ιϋ)ΐσκβ σχβδόν κάθβ βοάδυ νηστική κυί τής ίδινε άμέΐρητε; ξυλιές. ΟΙ φωνές τού »Γ ο! βλαστήμιες τού χςηιίμβυαν γιά ρολόϊ οτή γειτονιά, πού βΐχβ μ'ΐθτ; πιά τί ώ;α γινόιαν ούτή ί| οχηνή. *Έ πειτα μιά φοββοή σκοπή άπλα>
νόταν ώ; χό πςιαϊ
Μιά μέρ-ι μέσα στό κι,ΰο
τοΰ Δ°«έ^βρη καί στή ουνηθι
σμένη πκ·α, πού
μα είχε: έπαναληφ
ή δύσΐυχτι γυναϊκα 8μ«ηξβ τα
βιγγητά καί γέννησε ίνα άγα
ςι άοοωστιάοιχο καί χλαιμό.
Την έΗλη βοαδυά 6 Λντρας
της ξιιναγύοισβ μβθυπμένος δ
πως πάνχα άλλ' αύ.ή τή φοοά
βτάθηχε στό «ατόφΊι καί δέν
Ισήκαισε τό χίθΐ νά χτυπήσϋ
τή γυναΐκα τού.
Τότβ έκιί·η
κατάμΐιυοο άπο
μέ τό σνόμα
γύοισβ ποός τό
ίφ έ*εϊ ·ος Ιξαχολουθούσβ νά
την κυττάζο πΓΌάξβνα^τού κου
νοϋσβ τό μΐοςό τοϋ ιΐ'β:
—Χιύιτα μβ λοιηόν; Για·ί
σιέκεσαι; Σέ πβοίμενα! .. Εί ιαι
ΙτοιμτιΙ
μ4 τό βλέμμι
ιό μϊσο; >αί
φαοαοκωμένη,
μίο0ς ,ου ν.ι»
«νεύματος.
νιάσιως τό
..ΤΑ ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
ΕΥΧ ΟΝ ΤΔΙ
ΕΙΣ ΤΟΓΣ
ΑΝΑΓΝΩΣΤΑΣ ΤΩΝ
ΪΜ ΗΑΣΧΑ
ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ ΕΚ ΝΕΚΡΟΝ.
Άναστβςό Ιησούς έκ τοΰ τάφου έβοαενήμΚ· την αιώνιον
ζωήν χαΐ τό μέγα ίλεος.....
(ΣχΙταο τ όν κ. Θωμά Φανουράιη Ξυλαγραψία τοϋ κ. Γ. Κυπράκη
ΗΙΚΕΪΤΙΚΑΙ Ο ΜΙΛΙΑΙ
ΤΙ ΦΟΣ ΤΗΣ ΙΡΙΣΤΙΑΙΙΙΊΙΣ ΧΑΡΙΤΟΣ
ΥΒΟ ΪΡΤ 1ΕΙ1ΙΜΙΟΙΑΙΙΥΙΡΙ1ΙΒ.. ΤΙΗΒΒΙΒΤ
για της χαί καοφώ'θντας την
τουψβοή ααΐ ξαφνιοο^ένη μττιά
τού απάνω στό γυιό τού, δβιλιο
σμένος σάν καιη Όθούμενος πού
άηολονβΐται, μονομούοισε:
—Φ βάμαι μην ξυπνήσα) χό
παιδ.Ι ..
Χθέ; την 11 ην ιτοαΐ' ήν
χήν ακολουθίαν των Μβγά-
λα>ν καί Β ΐσιλικών Ώ )ών
δ Σεβασμιώιαιος Μητροπο·
λίχχις Κςή ής κ. Τιμόθβος
έξεφώ'ησβ είς τό εύσίβές βμ
κλησίασμα χον κάττηθι ίμπνβυ
σμένον θείον λόγον:
Μνήσθητί μ ου Κύριε,
οίαν έκθης έν τή βασιλε'α
σου» (ΐΐου*. 23,4 «ί(.
Εΐ'αι ή δμολογία τοΰ ληστου,
είναι ή φωνή ΝΊοδίας κατβπεπ
τωπνΐτ', άλλ' §ν μ τανοία >αί
συντριβ-ϋ ζητούση; παοά τοΰ
Λιχαίου Ίηιοΰ την δφβσιν χδν
ά «σρτιθν της.
1 Καθηλωμένος επι χοΰ Στιυ
οοΰ τής τιαωοίας δάθοωπος
τής οΐΒθΐοαμμένης πβοΐ τής
ζτοης άντιλήψ ως συνήλθεν είς
εαυτόν υπό τ5 φώς τοϋ ηλίου
της δικαιοσΰνης κατά «ήν κοί-
| σιμον εκείνην στιγμήν «ής έκ
πνεούσης ζωης τού «αί στοι'ψ ·ς
τού. δ ρθαλμού; ποός χό ΰψος
ι χοϋ μ'τ' αυτού συνεσταυοωμέ-
νου άί*φ ιυ ·αί ΓΪκΊΐιου ζιτίϊ
' παρ' αύΐοΰ ελεον καί σωτη¬
ρίαν
Δέν είναι, άναιχητοΐ, μοναδι
κή ή κοαυγή αΰ η τή; ιιβτανοί
άς καί ποοαφυγής τού άιαοταο
λοϋ εί; την εύΐπλαχνίιΐν τοϋ
Έσταυοα>μένου
Ππάκΐί ό Λ θοιυτο; χιτά τί)»
ίπίμοχθον έν ιφ κόσμω διαδ^ο
μην τού αετά «ήν εΐάντλησιν δ
λα>ν τβν βγχοσμίαιν ιτηγών τής
ανακονφ σετος «αί πιιθυμυθ.ίς
δέν στι έ ρηιη πρός χήν ανεξάν¬
τλητον πηγήν τή; χάριτος χοΰ
Κυοίου!
Ποστίκις τό θ ΐιν φδς, χό δ
ποίον άνέτβιλεν άπά τόν βίον
κσΐ τόν στ >υοιχόν θάνατον τοΰ
Σωττΐοος,Ρέ» ίνέλομψιν εί; τού;
έν χώοα καί σκια θανάτου κα·
θημένους.
Δυνάμίθι μάλιστα νά εΐ<ια>
μβν, 8χι, Βαον χό οχότος τής
πλάνην ΰ(ΐ()αξβ βαθΰ καί βαςιύ
ίκεκάθητο έ τί τής άνθοαηίνη; 4 10.
ψ, χόβον τό φώς τή: Χοι Ήμέρα πίνθους τί
στιανινής χάριτος έπβλαμψ ν Ιν τ)μίοα, πίνθου; δ ά τάς άιΐαρτί
τονον καί νοηΐευτικόν. άς ϋμόβν, άλλά χαί ήμεθα μβ
Άβκούμβθα δναφίοοντες 2ν τα'^ί ς 5 ανή"ψίττς, ουντςιβή', ή
κ=φτλαιώδες γβγονός βχ τής Ά θι·ή: ίξυψΓΟσβαΐΓ, ήμέοα ή^
νίας ημών θ^ησκεΐα-, γνωστ^
α.λως παντί μβλετώνχι τό Ιβ
οόν Ευαγγέλιον, ιήν Ιπιστοο
λ δ ί ΧΛ ϋ
'ε αναυηιιιουογΐας.
Ν·1, ήμέθ" πένθους.
Οί χώΐω ες των Ίβοάν Νυ
<ρήν Βίβλον διι εί, ΧοιστΛν τοϋ δν ή ·οδν σήμ»οον πενθΐμαις. μβνάλου 'Ατοσιόλου Παυλου. ι Άλλά διατί τούτο; Διά νά έκδη Εί^αι πάσ.ν ήιΐν γνιοστέν λώσυ ή πβΐχτωχυι ι καί διά τοΰ μ ε· τα πόιη; μανιας μοί εΜαΐκβν σταυοικοϋ θανάτου τού Κυοίου ού ο; άγό^8νος άιτδ ά<οατον άηολυτρωθ^ΐσι ά πό των α-ΐαο ί :μόν τού; μαθητάς τοΰ τ ιω ν αυτής'ΐνθο'Βτότη; τό β< ο. Άλλ' είναι ίιχίσης γνω ού πένθος βπί ιφ χάθβι «αί *ω στόν, δπόσον Ι»τονον ΧϊΙ ά«ο· σταυοι»<1) Οανά φ τοϋ Κυςίχ; χ ιλυπτιΗθν »οϋ θβίου μβγαλϊίου ' Άλλ' δ Κόςριος Λέ» ύηέκιψ ν τού Σ ανοωθέντος κοί 'Ανα- ιΐ τόν θά'ατον. Δέν άπίθινρν στάνιο; ΚυοΙου ύπήοΕβ *° δ τόν Θάνπτον χαταογήοας. '2 πε-θΐλάμψαν αύιόν φώς ϊηί ιής Τιμ 1,10) δ"ίοΟ της Διμα κου. | Δβν ή ο δυνα·ό» δ θάνττος "Ο Θιάνθοωιτος Ιησούς ιίναι νά ασκήση Μυοιαο/ίαν ϋπΐ την τό φώς τής σω'ηρίας καί τής άναμ'Ό'τίΐου Ίησοϋ. Δέν τ| Γίναγρννήσεωςς τοϋ άνθοώχου. δυνατόν οΰιος νά ΰκιχθά >1
«Ιδού, άνέκοαξεν δ ποοφητη; ' χον Μοινόν τής άνβθΦ/τότητος
ΉσιιΐΐΓ, δέδοοχά σβ 11; φώ; β
θνόόν, χοϋ Είναι σε 11 σπιτη·
»)ίίοον.
Τούτου ?<θ«α χό ϊ<ί θο,-, χό οίαν ?(τ>ς εσχάτων τή; γή,» Ή- δίκιον ή Έκκλησία τοΰ Χοι
ο. 49 6 ) Ι σΐοΰ ^ιιδη(ϊ κπτά ιά; 'ΑγΙας
Οί Άγιοι της 'Βοληιίηΰ ά ταυτα: ηαέοα-, ΙχΒ θίσιν μάΐ
δοες ι! διαπρεπ ϊς τού Ίηΐοΰ
σΐοαΐιώιαι η'αν βεβ ιία>ς πβΐηοι
κισμένοι μέ εξ ιχα ψυχικά χαρί
σμαια, άλλά π οί >ς δύναται να
άονηθ^, δτι τό πνευματικόν κηΐ
ηθικόν αυτών μεγαλείον ύπήο
ξβν δ καοτός τής χάριτος
χοΰ Κυρίοι; Ένβνονχο β·βΐ'οι
φός τάν άΊλα)», δ ότι ήτψιν
τούς λύχνους αύ(ών είς χό άνό
σπβοον φδς χοΰ Κυοίου χαί ή
καρδία χα>ν άπέβη ή πη/η ιή,
άγίηη-, διότι τή' ανεξάντλητον
ΐήτ άγάηη; πηγήν, τόν Κυρίον
ημών, ποοσέλαβον έν τ^ χααΰΐφ
των καί Ινα χατά χον θείον
Απόστολον είτα) μέν, πάντοτε
την νέκοιοσιν τοϋ Ίησοϋ έν τδ>
σώματι αυτών πβριέφιοον καί
ή ζωή τοΰ Ίησοΰ ίν τφ σώμα
χν αν των έφανβςοίϊη, (Β'.Κοο, ' θουν ανιόν οδηγούμβνον ιΐς τό
λον ώ 1 φ τοις β θείας τ>λι
ψβω;, ήτι έ ίϊθβι είς χά β ίδη
τή; ανθρωπίνης ψ χ^ς, καθ* δ
τι ίξ ΰΐταιτιό η<ος «ου ά<θοώ κου δ υΐ ς τοΰ θβοΰ κα'ήλθβν ίί; την γήν καί Ιΐαββ μορφήν δούλσυ, γβνόμονο; Αηήχοος μέ χοι θπνάτου θ ινάτου δέ Σταυ ί,ο"·, ι ασώπτι ημά ίχ τής οου λβίας τή, άμιςιιΐ ς. Έηαναλοιμβίνα), δτι δ Σιο τήθ δέ* υπηοξβν ί^μαιαν τού θανάτου. Διά τοϋιο ?έ ■ ποέκβι ν θοηνδμβν δι" αυτόν, -ϊλλά δι* ί) μ άς αύτούς, διά χά; ά^ηοχΐα ημών. Μή λησμονδμβν τβύι λόγους, τού; δποίους δ Κυοιοι άπηύθηνβ ποός τάς γυναίκας β κβΙναΓ, αί οποίαι ΙΚΕΨΕΙΣ & ΚΡΙΣΕΙΣ Π°ΟΤΙ!ΤΟΝ ΚΙΟΗΚΟΝ || Η λσμπςα ΐτρωτο· βουλία τής τριμρλοΰς Έπι- τοοπήο, ή όιοία ενήργησεν τόν πβθχθεσινόν έρανον καί συνεκέντρωσεν ύτέρ τάς δέ- καιέντβ χιλιάδας δραχμάς ύ π80 των πτ,Όχών, είμεθα βεβαιοί δτι δέν θά είναι τό μόνον δεϊγμα Φιλανθρωπί- ας καί ίύσπλαχνίας πρός τούς ένδεεΐς που θά παρά- χ) κατά τάς ημέρας αύτάς ή πόλις μας. Ή ενίσχυσις των άπο.λήρων, ή συνδρο- μή πρός τούς πάσχοντος καί τούς στερουμένου; είναι ή πρώτη των ένΐολών, τάς ο¬ ποίος §δοοΒν ό άνιστάμενυς σήμΓρον Κύριος. Δέν θά αΐσθανθή ουδείς δτι έορτά- μεν πραγματικόν Πάσχα, δτι ή χαρά καί ή άγαλίασις τής ανασΐάσβως τοΰ Θέαν θρώπου διεχύθη έν μέοφ ή μών εάν δέν προξη δτι δύ ναται υπέρ των δυσνυχούν των. —ο— χον; | ρ τα όέπα ίκπομμύ ια δραχμών είναι μέχα>· ιήζ
ιΐ)μής ιό τΐβοί'όν τώ* ηα»ε Αη
■ίων ιΐοφορ&ν διά την Ινίοχν
σιν χήί Έ&ηιής άβροπορία;
Ποίος Θά έπίστεκν Ι,α τοιου
:ον Θανμσ, δταν (Ό/ιαράοακο'ά
πό τόν σιχασμόν ή '£Μά», <5 «αν Ιηαραόίδαμ ν τό Ιπχ μ-.ο ό &λ ι τα φρούθίά μ ς είς ι η Κομμου*ιομόν; ΚυΙ ϋ/ΛΦ·, ο ϋ·. >
μα Εγινεν! Αϋτά δύναται νά επι
ίλέση ή θέ/ίησις δΧίγα,ν ίχΐι-
Ητ&ν Μαί ή Ινίοχυαις ενός λαόν,
ηοί> θά θΐλ^σ|· πραγματικώς νά
οωϋβ.
ΒΑΡΗΓΟΡΙλ...
Μβτά τή ν ξνροαΐα*,
β ρ«ί<υ; άνΐμους, ήν ηε,ΐχράν ιαρποφορίαν των αμπέλων, την Εμφάνισιν ΰάιου ιϊς τινάς πιρι · φιριίαζ, αμηνη χοράποον Ιηέαβ- σαν βΐς την ϋ ιαιθ^ον χνΐ κατα- τρώγονν τού; χαρτιοιις των φν· τκών κουνιών. Ό Λρτος ής σκληρας ΙργααΙας τού κ ΧΧιεργη τού άπέκτησιν ποΑΙούς όιικόι- χηχάς Ιφέτο, μιταξν των δηοΐοον μίΧιστα δέν Ιχιι ϋέαιν δ μόνος πραγμ-χικός τοιούτος, δ καλλκρ Υηή "Ας έλπ/σαιμ«ν έν τούτοι; δτ< θα Λησμονή έν χ&Ια καί δι* αΰΐίν μ «ο διον ίφοϋ δ θεός άγα ηα καθβ μή νοικοκύρην, πρό παντός δμως χον πραγματικΐ» νοικοκνρην κάθε πραγματος. ΟΙ όρζ ιΰινχώς διι άχόμη άρ· κοννται είς τα κονΜΐό/.. —ο— ΚΑΔΗ ΔΡΧΗ. Τό σκληρόν δ(α ια τού Ια ού τού Μπιλμπάο σνν«κί< η τεψ έιί τέλονς τα Κνρωηίϊιά κρά- τη. Όπως ΛνήγγιιΙαν χά χθισι νά χηκιγρΛφήίΐΊχά μας ή ΓαΙ* Ιΐα μβτά της "Αγγλίας προήλθε ιδιαιτέραν Ανόφ σιν δηω; μιιαφέρουν Ιι%1 ΙΑάγονς των τόν πΐηδνομδν αύ.άγ, Αηοοχιίλα ααι μ ίλιβτα καί τί π;ώ·α άτ· μόηΐοιά των είς ΜηιΧμηάο. Κλ λή ώ; δρχη ή πράξ ς αΰιή. Ή χρ; δμως τή. Βύρώπης έναντι τή, ΊβηινΙας «ϊ»αι Λο:ύ ρ παΐ συνίσΐαται εί, την άμεσον ίηέμβααΐν τη; ηρ&α τερ · ματισ/<1ν δλο»λήρ^υ τοδ Ίοηανι ΗονηοΜμον. Γήν εκτέλεσιν τή,- νποχρίώσιώς τη- αυτή; ιϊμι&α βεβαιοί δτι δέν θά β πσλυ δχόμη ή Γολγοβά'. οαλ\μ, μή ιιίαπιι έ- ♦ .μέ' πλήν βφ' ίαυ.άς χλαίιτ» κυΐ επί τα τέκνα υμών» (Λ ιυκ, 23. 2%) Στρίψατρ, ίΐιβν ό "Ιησου^-Α β/ίέμματά σΐς ηοΐς τόν ϊσαι ά* ΟοαιπΓΐν, διβο6υνησα·8 τιΊν ίν ημίν ίι'ικίν κόσμον, ΰιοβίλε β αυτόν ϊΐς αύατηοάν ανάλυσιν καί ανάκρισιν »' ί μβληθήτβ τβμί ί'Η αυνέχεια είς την 4ην δ
Π ρ ω . ν α Ι βΐδ ήσ ε ι ς
κ αί ίηλβγραφήματα
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
8η ΠΡΟΤΝΗ
Μ
ΕΙΣΟλ
;γαλη κρισισ
1 την ταλιαν
...
ΐΙΤίί,ΟΣ ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΥΠΟ
{•■ΕΑΡΙΑΗ ΤΟΤ Μ0ΤΪ8Α Ν
ΑΘΗΝΑΙ 1—5—37 (τού άντα
ποκριτού μας).— Κατά σημερινά τηλε
γραφήματα έκ Ρώμης, λόγω τής έντά
αεως τής κρίσεως ·ίς ολόκληρον την
Άαλίαν, ό κ. Μουσολίνι προήδρευσεν
χθές συσκέψεως έν τώ Εμπορικώ καί
Βιο^ηχανικω Επιμελητηρίω* κατά
την οποίαν ελήφθησαν οιάφοροι ά πό
φάσιις διά την δίωξιν τής »ί*;χροκ»ρ
θείας, την παράτασιν τού ένοικιο
«τα.σίο>, την αναστολήν ΠΜΐρωμή; δια
φόρων χρεών.
'Έπίσης απεφασίσθη ή αύξησις των
μισθών των ύπιλλήλων Βιομηχανίας
καί Τραπεζών κατά 12 ο)ο, ή όηοία
Θά αρχίση άπό τής 9 ης Μαΐο,υ, έπε
τείου τής χαταλήψεως τής 'Αδίς Άμπέ
μπα. *** αύξησις αυτή τόν Σεπτέμ
βριον θά ανέλθη είς 18 ο)ο.
)Σ ΚΥΒΕΡΝΗ
ΣΕΝ Β ΕΙ
ΙΑΡΑΜΑΤΙΚΗ ΚΑ
ΑΕ
1
ΑΑΊΟΙΙΣ ΦΟΡ
Ο
ο
1
| Νεώτεραι πληροφορίαι |
| Ηράκλειον 1 Μι ϊ >υ 1937 |
ΩΡΑ 2 Μ.Μ
Ι
ΕΓΑΑΑΙ ΜΑΧΑΙ
Β ΙΝΔΙΑΣ
Ν ΑΓΓΛΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 1 — 5—37 [ΐοΰ άνταποκρι
τοΰ μας).—Κατ,ά ρημερινά .ηλεγραφημα
τα έξ Ισπανίας πρός χό πρακτορείον «Χά
βδς» ιό σοβοςώτβρον χθεσηόν γβγονδς
χοΰ Ίσπανικοϋ πολέμου εσημειώθη είς την
θάλασσαν, κατοβυθωθέντος τον Έπαναστα
τικοΰ θωρηχιοΰ «Έσπάνα> υπό στολί
σκου κυββρνητικών βιμβαρδιστ,ικών άκρο
πλάνων. Τό σκάφος έπβριπσλβι άς τα ΰ)ο
τα τοΰ Βισκαϊκοΰ κόλπου, δπου συνήνΐη
σεν Αγγλικόν εμπορικόν σκάφο?, επιχειροϋν
νά προσεγγίσ]] είς τόν λιμένα τοΰ Μπιλ
μπάο Τό διέιαξεν νά σταματήση, αύ.ό δ
μως εσυνέχισεν τόν πλούν τού, προσπαθών
νά αποφύγη χά πυρά τοϋ ΈσπάνΓ», τοϋ ό
ποίου οί 18 πρώται βολαί ήιιόχησαν.
Συγχρόνως τό Αγγλικόν φορτηγόν
εζήτησεν ρπδιοιηεγραφικώς βοήθειαν έκ
τοΰ Μπιλμπάο,δκ τοϋ όποίου ανυψώθη στο
λίοκος βομβαρδιστιχών άεροπλάνων. Τα
ά&ρο.τλάνα έπΒπβσαν κατά τοΰ 'Ρθνικοΰ θω
'ρη<ϊ<;ΰκ'»ί επβτυχαν νά τό πλτιξουν εί; καίρια πημεϊ ·. *£τός τριών τετάρτων τό σκάψος κατεβυθίοθη ολόκληρον, τό 8ε »λή ρωμη τού έπεσεν είς την ^άλααααν διά νά σωθή, περιαυλλ.8γέν άπό κιβ8ρνηΐι>Ί>· ά
λιβυτΐ'ά. Τήν ϊΠησιν αβτέδοσβν καί τό Ί
ταλικόν πυαχιορΓΪον Στέφανι. Λέγειδμως
δχι ιό Έσπάνα προσβκρουσβν επί νάρκης
καί εβυθίσθη κιί ό"/.ι δτι τό εβύθισαν τα
Κνβίρλητικά βομβίρδισ.ιχά. Τό Έσπάνα
ήτο έχιοιίσματος 14,000 τόννων βΐχβν δέ
8 Τηλρβόλα των 305
ΚΓΟΝ ΠΔ91ΥΣΜΟΣ ΜΠΙΛΜΠΑΟ
'ΙΙΓΠΥΜΕΤΑΦΕΡΕΤΑΙ ΑΓΓΛ ΑΝ
ΣΥΝΕΣΤΉΘΗ ΕΙΣΤΟΥΣΕΘΝΙΚΟΥΣ
ΝΑ ΜΗΠΡΟΒΙΑΛΟΥΝ ΕΜΠΟ&Ιλ
ΑΘΗΝΑΙ 1 — 5 — 37 (τοΰ άντοποκρ»
τοϋ μπι:) — Κατά σημερινά χηλεγςαφή·
ματα έ< τοΰ εξωτερικόν, ή παραλάβη; τοΰ άμόχου πληθυσμοϋ έκ Μπιλμπάο συνεχί ζβϊαι. έγιναν δέ διαβόμοπα έκ μέοους τή; Αγγλίας καί τής Γαλλία; είς Σαλαμάγ χπν δπω; μή προβληθή ουδένα έμπόδιον είς χήν παραλαβήν ταύιηνΐ "ΕπίσηΓ, μβΐά χθεσινόν "Αγγλικόν "Υπουργικόν Συμβού λιον, εδόθησαν οδηγίαι είς τόν έν Μπιλ μπάο Άγγλον πρέσβυν δπως έπιβΐέψη είς την έπιβιβισιν τοϋ αμάχου πληθυσμόν, ό οποίος θά μεταφερθή είς Άγγ)ί<ιν. Ο Αίϋίϊ' ΑΙ ΕΞΑΓΕΤΑΙ ΣΚΛΗΡΟΣ !ΛΒ ΕΙΣ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΟ ΜΕΤΩ ΤΗΣ Ε ΙΣΚΑΊ ΑΣ Ο! Δ ΣΙΑΝΟ ΕΠΕΣΚΕΦ01 ΝΙΚΑΣ ΠΕΤ ίΛΙΙ! Α ΣΜΟί ΤΩΝ ΔΥΟ ΧΟΡΟ4 ΑΘΗΝΑΙ 1—5—37 (τού άνταποκριτοϋ μα() — Πληροφορίαι των Ιταλικόν έφημεοί δών έκ Βομβάη; άναφέοουν δτι μεγάλαι μά χαι έξαχολουθοϋν νά συνάπτοονται υπό τπϋ Αγ λιβοΰ στρατόν είς διάφοοα σηιιεϊα τής απβράν τού άποικΐα; μβτά των ένόπλων Ίνδικάν στι φδν. Χθές συνήφθη αΐματηοά μάχη παπά την "Ιμλα χατά την οποίαν 4 "Άγγλοι εφονεύθησαν καί 14 ετραυματίσθησαν. 'Βπίσης οί Ίνδο! έπέ τυχόν την χατάροιψ.ν «οί ενός Άγγλικοϋ άερο πλάνον. ΑΙΟΛΟΥΟΙΑ ΕΟΙΤΑΦΕΙΟΥ ΕΓίΙΑΣΛΡΟΙΙΛΙΦΥΑΙΚΙΣ Χθές χαιά τάς ποακας μεταμβσημβρινΐς ώ¬ ρας μεΐέβη είς τος Αγροτικάς φυλακάς Άλι· χαρνασοοΰ δ χοοός Καττνχητικοΰ Σχολείου τοϋ 'Αγίου Μηνδ μβτά τοϋ διδάσκοντος κατηχητοΰ ίβοοκτ)ρυκος χ. Χρόνη. Καιανυκτιχώιατα ίψάλη τ) αβολουθία ιοΰ Έσπβρινοϋ χαΐ τού Έηιταφίον, χορ,όστατοϋντο; {τού Πανοσιολ. Άρχιμανδρίτου _ύγενίου Ψίλιδάχη, Τόν χορόν εΐχβν βιδάξβι δ γναοτός χαθτ,γητή; ιής ΘεολογΙας κ. Νΐχος Ζ,υ γαδάκος. Μβτά τό τβλος της αχολουβίας δγινεν ή πεθιφοοά τοΰ'Επιταφίου άχολουθούντων καί των φυλαχισμέναν. Υπό ιών,μαθηΐών χαί >αθη-
τοιβν τοϋ Κατηχ. Σχολείου διενβμήθησαν δώ·
ρα είς τού; φυκακισμένους.
Η ΝΥΞ ΤΟΥϋΕΤΑΑΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΥ
10 30, μ. μ- ΤοΟ Μ. Σαδδάτου. Κωδωνο·
κροΐ)οία_άπ«ντων των Ι. Ναών «ής πόλεως.
ΐ μ. μ. Άρχεται ή άκολίυθία τοθ Με
βονυ«ίου.
12 Μεσοΐυχτιον. Ή Τελετή τή; Άναατά-
οεως.
4 μ. μ, Ό Έοπιρινός χαί ή "πανηγυριχή
Λιτανιία τής Άναστάσεως ώ; Ιθος "Ητοι:
Έν τοΟ Μητροπολ. Ναοΰ ή πομπή κατευ-
θυνθήσεται είς τόν Ι. Ν. Άγ.Ματθαίου ένθα ψαλ
λήοεται 6 μικράς Εσπερινάς. Μ«τά την ιίσοδον
ή πομπή |χατευθυνθήοεται ι!; τον Ιερόν Ναόν
τοθ 'Αγίου Γίτου, δπου ψζλλήοιται ίέσπερ:νός,
μΐτά τό τ,ίλος τοθ όποίου ή πομπή δια τής λιω
φορου Καλοχαΐ3ΐνοΟ χχταλήξιι εί; χον Μητοοπ.
Ναέν τοθ ΆγίουΜηνίί ϊνθα ψχλλήσεχαι δ Μέγας
Έαπερινός τής Άναστάρεως πανηγυριχώς κατά
«4 Τυπιχ&ν τ1)ς Μ. Έχ«ληα(ας, έπακολουθήοει
δέ ί αβιταομός τί}; 'Αναβτάοιω; έν τφ Νάρθηχι
χ«τά τα ιίωθόΐα.
ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ _ΑΠΒΥ ΓΕΟΡΠΟΥ
Μβτά ηάσης λαμποόιητος καί μβγαλοπβί
πιία; θά έοο·ασβό χαί εφέτο ή παντίγυρις ι ού
Ιν Πόρφ πεοικαλλοΰ; καί μεγαλοποεποΰς Ναού
τοϋ 'Αγίου Γβωογίου.
Ό Μέγας έΌηβρινό; μει*4θτο"Ααο(ας ψοιλ
λήσβιαι είς τόν 'κλονσ(ας φωτβγβγημίνον Ναόν
την Ισπέοαν της Κυονακής ιοΰ Πάσχα 2 Μ ίον,
νιβτά τό ιτέρας {έ τοΰ ΙσπεοινοΟ θά ίηΐΝθλουθη
οουν δλονύκτιοι δεήσβις.
Την ίΐμέοαν τοΰ ^Ιοριασμοϋ Δευτέραν ιής
Διακαινισίμου, 3 ην Μαίοθ, δ β;θος άρχεται την
β η. μ, χιί χβΛ >β «έοας τής θβία; λβιτουο
γίας πβοί &)πν 9 1|ί π. μ θά συνεχισθή «ο
ξολσγία διά την ό/ομβοη*ήν έ)ριη» τή; Α, Μ.
τοΰ Βαοιλέα; μας·
Την ίβοάν ιαΰιειν ίίθιήν καί πανήγυοιν θά
Καμπούνουν διά τίς κοτοονσία; των αί Δικαστι
Ναί Πολιτικιϊ καί Δημοτικαί Άοχιί, τα Σωμα
τβϊα μενά των λαβάοον «σιν. ή Μουσιχή τού '
Δήμον κα( χό 43ον Σννιαγμα Πεζιχοΰ καί ομάς'
Προσκόηαιν,
ΑΘΗΝΑΙ 1—5—37 (τού άνια/ιο«οιτοϋ μις)
Μικρά σημβοινά τηλβγοιφήμιτα έκ Σαλ ιμ ιγ
κάς τού άπεσταλμένου τού Ποακτοΰείου «Χ βΐς»
άνοφέοουν δτι ιό εκδοθέν χθές ανακοινωθέν τού
Έθνικοϋ στοατηγείου πληοοφοοεΐ δτι μβιά τή»
κατάληψιν τής Γχεονΐκα τα Έβνιχά σταατβύμα
τη Ιξηκολούθησαν την προίλασ^ν των πρός τό
Λ/ηιλμηάο, !κ τοϋ όποίου άπέχουν ή >η πβο'ι τα
20 χιλιίμβιρα. Τα ΰαοχωοοϋνϊα όμω; 'Κουθρά
στοατΒυμαπ «οοβάλλουν άπβγκωσμέ'ην άνςΐστα
σιν, Λιεχδιχοΰνΐα τό ίΒοφο.', βί)αα ποτς βήμα
Ή «αιάληψις της ΓκΓθνιχ, ή όηο(α $νέ(?ι
μεγάλην σΐοατηγικΤ/ν σπουδαιότητα διά τά.Έθνΐ
χά στοατεύματο, παί ή ραγδαία υποχώρησις τώ»
Έρυθοών έξ δλη; τής πεοιφ θείας τού Νιοοοά
γκο, ^?πςο«άλεσαν άνοσιάτωαιν ιίς την Β ιρ
κελώνην καί Β ιλένθια. Οί άναοχιχοί Βυοόντβ; Λ-
φοομήν εδημιούργησαν σοβ ·οάς ταθ'ΐχάς Τ ι χι
τιΐσΐήματπ τοοφιμων ίνηοπάγησα-'ύπο τυΰ δ^λου.
Έ ^ίσης ά^ιντι τα £ογοσιάσ.α τή; Βιο^Ελώης
διέ«οψ ιν τάς εργασίας ιατ, λόγοα ιή; σηιιβιασθ ί
οης ελλείψεως πρωΐαν ν Κων Κ «τα τάς ΐΊίις πλτ)
ΟοφοοΕα; ή ιδία <ιπελΐτισΐι«ή κατάστασις έπικοι ιά καί είς την Μιδοίτητ, την οποίαν Ιχουν άνα οκάψει α! δβΐδβ; τοϋ πυοοβ,λικοΰ. Ή Εξοδος τού πληθυσμοΰ έξακολουθκΐ. Τό ανακοινωθέν τοϋ Έθνιχοϋ στοαιηγείου άναφέοβι έν συνεχε'α δΐι δλόκληοος ή έκτεταμέ νη πεοιφέοβια Ντουοάγίθ-Γκέανιχας έκχαθαοί- σθη τελεία; άπό παντός Έρυθροΰ στοιχβΌθΜαί ότι οί ΰηοχωοαΰντβς Έου9ροί συμητύσσονται επί των ώχυοωμέναν γοαμμών των, ?;ωθι τού Μπιλμπάο. "Ετεοαι πληοοφοοίαι άναφίοουν 3 .ι δ στρατηγόζ Μόλα επεσκέφθη χθέ; δλόκληοον την άπελευθεοαθεϊσαν πβοιοχήν Νιοιιράγχο — Γκέονικας δπου ό λαό; τόν νπεδέχθη μέ Ίδιαίιβ Οον ενθουσιασμόν. Η ΘΕΣΙΣ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΉΠΧΩΜ Τα έκ Μπιλμηάο τηλεγραφήμ'κα τού άπβ σταλμένου «ου Ποαχτορβίου «Χαβί > ίναφ'οουν
δτι μβιά την ύποχώοησιν των Κυβίο ηοχόάν
στοατευμάτων είς «ό Βισκαϊ<όν μέτωπον, μόλις χθές την 4 μ. μ. εγένετο βκΐφή των δυ!> άνχιηά
λων στρατευμάτων. Τα Κυββ^νηιιχά στο ιτεύμα'
τσ, ύποχωοήσαντο πρό ή μ Βοών, έγκατεστάθησαν
είς τάς ώ^υοωμένας {σ^υοώς καί άποοσβλήΐους
γοαμμάς των ποό τοϋ Μ/τιλμηάο, ότου ιΐναι
αποφασισμένα νά άντιλλάξουν λυσσώ^η «ίιυνα.
Τα πηοκεχωοημένα τμήματα αύιών Ιντ)νγη·
σαν χθές θυελλώδη άντβπίθεσιν άπαιθήσ^ντα
ιίί μέγισΐο βάθος τάς Έθνικάς Φάλαγγας συλλα σιοατεύματα εμάχοντο με άκμοϊον ιό ή'^ι'όντων.
βόνια 17 αΙχμαλό:ουί, μευξύ των οποίων καί
Ινα άξιαιπτικόν. Εί; χβίοα; των ΠΒθΐτΐλΛβν επί
σης καί ά,θ^πν κολε,ιι* ν ΰΐι^'ν, όπλα «αί μυ
δραλλιο^όλα. Αί απώλειαι τάς δπ >ίο; ΰαέστηπαν
τα Έθνιχ'χ σΐρατεύμιτα κςτά την μάχην τού
την είναι σημαντ,χαί.
Ό άντϋ/τοχριτή; προσθέτει δα τό ή Κχόν
ιών Β ισκικοόν στοατευαάιαν εί/ιιι ΐΊκμιιόη-
τον, ού5όλως οέ ίπηοιάΐθη άπό ιήν σηαβιοοθιΐ·
σαν ύϋοχώοτ,αίν τω». Κα.ά τας χθίσινος μά-
χι; η άβοοτοοία (ίαφοτέρων «ών άντικιχημέ
δεν 2ΐαβεν μέοος λόγφ της ?πινοατ(ύσης
Τα Έθνικά στοατεύα ι«", β-ΰιιώ
νει ιό ά·πκ ινωθέν των Βάσ«ων κίί,ιισ-ιοντιιι
πβοί τα 20 χΛισμ^τοπ αακοάν τού Μ τιλ'ΐπάο
ΑΙ ΚΙΙΙΧ6ΙΡΗΣΕΙΣ ΜΑΔΡΙΓΗ3
Κ ιϊ ι «ίλβυ αί ( ιη»!γοίφ^ ιΐ ι ε ι Μ ιΐρί ·
ττι; τού Γάλληυ 1τβ3»αλμ^ου, τή ά'<χ «οινίηθέ* τής Έπι:οοπής Αμύνης Ισχυθίζετιιι ί5<ι τα Έ- θ·ΊΚ< σιουτ-όιιια έ·τ"χ9ίοη'ί'ϊν ϊθέ , «ι^ά την Γαλλικήν γίςρνοαν, δομηΐικήν επίθεσιν μέ σ«ο «όν δπως διασΐτάσουν τάς γοαμαάς τώ · Κυββο νητιχών. Άηέιυχαν δ^οη; χυν σκοτοϋ των, άποκυουσθέντα οϊματηςώ; υπό των άμυνομβ νων Κυβίοντιΐιχων, οΐτινες τα εΊοΐψ ιν ■{, φυ γήν %Α τα ακολουθήσαν κατά πόδΐί, ίποδβ» ι- τίζοντας αύιά. Εί. ιό μέιαιτον τοΰ Τάλου τό βα^ύ πυο βι· λικόν των Κυβ,ρνηηιών έβουβιοδισβ/ χ<"*έ, επί 8 &)ης τας ώίυοωμέ άς γααμμάς ττΌ.'Εί»νικών. Αί όβ δις άνβσ«οψιν τβνβίως χα'ι καιέσίθβψιν τα ό υ^ωματιπά ?ογα αδιώ» καί πλβϊστα τηλβ- βόλσ. ΒΟΜΒΑΡΔΙΣΜΟΣ ΜΑΔΡΙΤΗΣ Μεσημβ^ινά τηλβνοαφήμαχυ Ι* Μ ιδρίτηί άναφέοηυ» δ(ΐ σήμβοον ιήν ϋην ποωϊ^ή^ ή Ι πιτοοπή Ίαύνης Ιξβ'ίακβν τό έξη; ίνα.οινα) ·»βν: €ιΗ Μ ιδρΐτη υΛέστη ?κ »έο» χθέ; τόν ίσχυοόν βομβ ιοΛισμ'>ν τοΰ Έθ»ικοΰ «υροβοΐκοϋ Ό
βομβΐρδιομ ς ή/χισβντήν 3 μ. μ , οιβ>ότη πβ
ρί τή» 5 ίιογβΐΊΐιΐινήν, υαί βπιτνήιιιοβ* την 6
μ μ. Αί ό3ίίες Ι ιβσ-ιν είς πλείστας συνοικίας
της πόλεως προξινήσασιι ιρομακτκά; ΗΛΐαα^οο
φίς.
Έιβοον άνοκηνωθέ» ·ής Κΐ'βεονήσβως Βά
σ«ων, μίταίοθέν διά τοΰ οαδιοφ-νικοϋ στπθμοΰ
Μ/τιλμ^άι·, άν^φϊρβι δτι σημβοον ιήν ποο ί ιν τα
Κιββρνηιικά σιοαΐίύματσ, Λφου α«ί.(ψ,ν ιήν
ποοίλασιν των Έθνιχών Ιφ» δχΟυ τοϋ μβτώποι,
νήογησαν δθίΐητικήν άνΐβπίθβσιν.Τά Κιιβεονηικά
ΑΘΗΝΑΙ 1—5 -37 (τοϋ ά*ταπ) ου
Καθ" α ιληοοΐΒ'ΐρίϊΐαι Λ πόπη*·1; τύ^ο; ?κ
νων, κ^ές δ Ίιαλός Κόμης Τσιά»ο ί
τάς π-ΐρά τ1 Ββο'ηινΆλβ ινΐΗάςίΐβ'θ
Μ«τά την έηισιοοφήν τού Ιξβδόθη άνακοι>ιο·
θί>·, τό δ« >ϊ"ν ίνβι δ ιΐιϊ Λιβξαχθρΐιαι ί*ό τής
28 ις μίχ.ι τΓς 301; υ ομιλίαι άπένιξην ιού;
Ισ(τ>οοτο5τους πολιιικοοικονομιχι υ; δ ομού; μετα-
ξύ Ίτα/ίι,—Ά βανίας.
II
Ε1ΡΑ Π
ΓΑΑΜΑΣ
ΣΑΙΓ ΕΙΣ
Ρ
1ΣΕΓΓΙΣΕΟ
ΡΜΑΝ
ΙΑΡΙΣΙΟ
ι
II
Υί
ΑΘϋΝΑΙ 1-5—37 (ιοϋ άνταπ)ιο0 μ ς) —
Καιά τη ρνο'ΐφηα ιτιι έι Βιοολίνου πρός ιό πο.<ϊ κ·οονΐον €Χαβί. », ή έτιχίΐοηθεϊσα κ μ" επ ινα· ληψ ν άπόιιειοα ιυησκγγΐσυω; τή; Γαλλίας καί Γευμ'ΐνίος, αρχής γενομένη; βκ τοθ οΙ«ονομικοΰ, θά ΐΛαναληφθΰ κιΐ πίλιν διά ττίς αφίξ^α»ς τοΰ δόκιοοο: Σάχτ *ί; Π (θισίου.-. Ή Λφιξ* οΰ-ηθά γ{ν|) την 26ην Μ ΐ ν, ίπ' 6ύ·αΐ"ία ίέ δ Γρομανός 'Υπουογθς ιης ♦Εθνι· κη; Οί«υνομ άς θ'ι ίΐ'ΐοασΐΐ) «Ιί τα ίγκϋί/π καί τού Γβομινκοΰ πβρι/ΐιέροο εί; την βιβθνή "Εκ· θβσιν τώ/ Παρισίων. ΤΟ ΦΩΣ ΤΗΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗΣ ΧΑΡΙΤΟΣ Ή συνέχβ α έκ τής 1ης σελίδας τής ήθικης υμών μορφώσεας. Έπιληφθήτε, λέγει Πι,ό; τάς μητέοας, ίπιληφθήτβ >αί ιχ^ς
ή9ιχί}ς αγωγής ιών τέκνα) ν σας,
έξέλθετβ έχ ιής δδοϋ τής αμε
λείας καί τή; δλιγοορίας. καθό¬
τι έν έναντ'α περιπτώσει παρα
σχευάζετβ θλίψβι; καί πικρίας,
διά τα; οποίας ημέραν τινά
θά κλούσετε.
Κοί δμοο; δ Χςιστιανιχό;
χόσμος δέ* ιΰ^ηται έγγύ; τοϋ
παοαγγέλμοτος τούτου τοϋ Ίη-
σοΰ, βϊθισται δέ κατά την ήμέ
ραν ταύτην τής θείας ΣυγκΊΤα
βάσβω; νά έκφωνώνται λόγοι,
έν οί; μβτά δρομττιχόιηιος θς>η
νωδοΰσιν ο! δαιληταί βπί ιφ
άϋολυτοωιινω θανάτφ τοϋ Σα>
τήίθΓ, ?·φ θέ' ?χ«ι ανάγκην
δακρύα>ν δ θΒάνθροαττος, δ μβ
γας τού χαβήκοντος τί ω-, Ήλ'
βύχαριστιών καί εύ/νωμοούνης.
Οί πένθιιιοι κωοωνισμοί 9 "χ
έτρδπε νά μβΐαβληθώσι κιιΐ
τού; πονηρού; τούτους κΐιρού;
ιής ιϋδιαφορία; καί τή; άπιστίας
Εί; καδανισμυύ;
βίς χωδωνισμού; (5φυτνίζοντος
ιούς χοιμωμίνους τόν βϊ}ύ
τή: ά ιπριίας ν τνον.
Θά βιτοΒηεν ο! χα>^α>νισμοΙ
ίύ οί νά ήίήιωιιν δ5'ΐ;, ώ, ή
ό;εΐοι φωνή τής σολπιγγθΓ,
ίίς τάς ψ'χάς των υπό των ά
ναθυμιάσβιον τή; ΰλη; ναοχαιμέ
νσ>ν, ώοτβ νά Ιξβγεοθόόαιν ού
τοι έκ τού υτνου της άαυο'ί
άς, νά άνανήψτισι κιϊ νά στςέ
ψΛσι τόν νοθν καί την καοΜα»
ηρής όν Κύριον κρεμάμβνον
επί τοΰ Σταυοο'ι χι»ί κη;ύι-
τονια τόν υψηλόν τής αΐΓοστ·»
λής Αύΐοΰ σκοπόν. Έ)ώ εί;
ιοΰίο γεγέννημαι καί είς ιοϋιο
έλήλυθα είς τόν χόαμον, ϊ α μ.ιο
τυοήσω τί άληθ ία. Π·3; δ ώ ■
8κ τής άληθίί ις ίίκού-.ι μου τίί;
φ™νής (Ίίηοίν. 18,37)
"Ας Ι χ «> ι»β ν, ιϊγαπητοϊ, |.
σΐραμμένου: στΐιθίρώς κι ί ι5μβ
ταθέΐω; τι,ύς δςρί>αλμιύ: τής
ψυχήϊ πρός τόν επί τοΰ Σ»αυ·
οοΰ <αί)ηλαο»ένπ διά τάς «^π(? τί ι; ημών πολυεύΐηλαχνον Ίη σοϋν. ΕΙνιιι (δοςδ οίώνιος Βϊο» λιύς τ ου πνβύματο.;, μακρόθυ μος κίΙ πολυέλίΡς μή άνταποόί δών τ,μΓν κατά τάς άμαρτίας ή μά '. Ας κοοσέλθαμεν καιά την μεγάλην ταύτην στιγμήν «τα πβιναιμβνοι ίνώ.-τιόν τού. "Ας ϊξομολογηθδμεν Αύ φ τα παοαπτώματα υμών. "Ας κλίνωμεν γόνυ μβιανθΐπς και ά"; άναφωνήσοομβν ώς δ λη στής <Μνί)σθηιι ημών Κύγιε, δταν δλθ-ς ίν τϋ βισιλβΐα σου>.
Κ ΟΙΗ Ο ΝΙΚ Α ^
ΑΦΙΒΕΙΣ— 'ΚπανήλΘεν έξ
Άθι,νΛν, χόγιρ τβν ίιρτων τοθ
Πάοχα «αί θά παραμείνη ένταθ
θΐ έπ' Ολίγας ημέρας, δ χ. Γ.
Καπετανάκης ή Μαντραβίλα;,
Κτηαατία; Αρχανών.
ΚΟΡΓΑΙ— Μεθαύριον ί2ρ·
τ',ν τοθ ΆγΙβυ Γεώργιον 5έν
έορτ'ζιι ι5:ε δέχεται έπισ.έ·
ψιις ό χ. Γεώργιος Ν. Μιλια·
οιί-ϊης τρχπιζιτΐκός.
—Έπίσης δεν έαρτάζνι β χ.
Γεωργ. Πολιτάχης.
-Ό χ. Γ. Κ. Τζανακάκη;,
τοα««ζιτικός δέν 0^ Ιορτάστ]
υϋ:β θά δεχθά ίπισχέψ8ΐς μ«
θαΰριον ίορτήν ιοΰ ΆγΙου
Γβωογίου.
ΑΘΗΝΜ 1—5-37 ^τοΰ άνταπ)«οΰ αα:;—
Καιά τηΧονοαφήαιτ ι ίκ Κσινοτ ιντινουπόλεως, δ
Τι)ί")ο«ος 'Υ/ΐουργ'κ Έζωτβρικβν κ. Ρ«υσ^η·Α·
ςά συνε-ογάσθη χ3έ; Ιπΐ μιχςόν μέ τόν Γάλλον
πςέ β ν κ. Ντέ ΙΙουσόν.
"Η
»ό ζήτημα ΐηςΣυρίπς.
ΕΜΦΥΔΙΟΣΑ
ΕΠΙΤΡΟΠΑΤ
ΑΘΗΝΑΙ 1 - 5-37 (τιΰ ίνταπ)ΐΓΰ μα;) —
Κατά πληροφορίας τού Πρακτοοείου Άνατολής
έχ Βΐρσοβίας, τρομακτιχή Βκρηξις ίοηνειώβη
χθες εί; τό Ρωσσικόν Έπιτροπάϊον τή; Συγκοι-
νωνία:, προκληθ.ίιης τί}; κατερειπώσΕΦς τοΰ με
γύρου
Έκ τής ΕΗθή'ξβαις πλεΐστοι Ρώσσοι Ιφονβύ·
Οησην καί ίΐοουμυτίσθησαν.
•Βνηργήβησαν υπό ιών ό->γάνα)ν τής Γκιπβοϋ
πλεΐπιαι συλλήψ'ΐ.-.
ΕΡΜΑΙΙΑΣ ΚΑΙ Ι
ΤΙΙΗ
ΑΘΗΝΑΙ 1—6—37 (τοθ άνταΐτθκριτοθ μας)
Κατόπιν προσκλήσεως τής Ίταλιχτ)ς κυβερνήσεως
δ Γερμανβς δΐϊουργός τΛν εξωτερικών Φόν Νώϋ"-
ρατ μετοιβαΐνιι την 3^ Τρίχ. είς Ρώμην.
Ό αιρατηγος Γχαΐριγκ ανεχώρησεν χθέ; την
11,15 μ. μ. }μ Βενιτίας.
κ αί ίηλβγραφήματα
ΚΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ
8η ΠΡΟΤΝΗ
Μ
ΕΙΣΟλ
;γαλη κρισισ
1 την ταλιαν
...
ΐΙΤίί,ΟΣ ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΥΠΟ
{•■ΕΑΡΙΑΗ ΤΟΤ Μ0ΤΪ8Α Ν
ΑΘΗΝΑΙ 1—5—37 (τού άντα
ποκριτού μας).— Κατά σημερινά τηλε
γραφήματα έκ Ρώμης, λόγω τής έντά
αεως τής κρίσεως ·ίς ολόκληρον την
Άαλίαν, ό κ. Μουσολίνι προήδρευσεν
χθές συσκέψεως έν τώ Εμπορικώ καί
Βιο^ηχανικω Επιμελητηρίω* κατά
την οποίαν ελήφθησαν οιάφοροι ά πό
φάσιις διά την δίωξιν τής »ί*;χροκ»ρ
θείας, την παράτασιν τού ένοικιο
«τα.σίο>, την αναστολήν ΠΜΐρωμή; δια
φόρων χρεών.
'Έπίσης απεφασίσθη ή αύξησις των
μισθών των ύπιλλήλων Βιομηχανίας
καί Τραπεζών κατά 12 ο)ο, ή όηοία
Θά αρχίση άπό τής 9 ης Μαΐο,υ, έπε
τείου τής χαταλήψεως τής 'Αδίς Άμπέ
μπα. *** αύξησις αυτή τόν Σεπτέμ
βριον θά ανέλθη είς 18 ο)ο.
)Σ ΚΥΒΕΡΝΗ
ΣΕΝ Β ΕΙ
ΙΑΡΑΜΑΤΙΚΗ ΚΑ
ΑΕ
1
ΑΑΊΟΙΙΣ ΦΟΡ
Ο
ο
1
| Νεώτεραι πληροφορίαι |
| Ηράκλειον 1 Μι ϊ >υ 1937 |
ΩΡΑ 2 Μ.Μ
Ι
ΕΓΑΑΑΙ ΜΑΧΑΙ
Β ΙΝΔΙΑΣ
Ν ΑΓΓΛΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 1 — 5—37 [ΐοΰ άνταποκρι
τοΰ μας).—Κατ,ά ρημερινά .ηλεγραφημα
τα έξ Ισπανίας πρός χό πρακτορείον «Χά
βδς» ιό σοβοςώτβρον χθεσηόν γβγονδς
χοΰ Ίσπανικοϋ πολέμου εσημειώθη είς την
θάλασσαν, κατοβυθωθέντος τον Έπαναστα
τικοΰ θωρηχιοΰ «Έσπάνα> υπό στολί
σκου κυββρνητικών βιμβαρδιστ,ικών άκρο
πλάνων. Τό σκάφος έπβριπσλβι άς τα ΰ)ο
τα τοΰ Βισκαϊκοΰ κόλπου, δπου συνήνΐη
σεν Αγγλικόν εμπορικόν σκάφο?, επιχειροϋν
νά προσεγγίσ]] είς τόν λιμένα τοΰ Μπιλ
μπάο Τό διέιαξεν νά σταματήση, αύ.ό δ
μως εσυνέχισεν τόν πλούν τού, προσπαθών
νά αποφύγη χά πυρά τοϋ ΈσπάνΓ», τοϋ ό
ποίου οί 18 πρώται βολαί ήιιόχησαν.
Συγχρόνως τό Αγγλικόν φορτηγόν
εζήτησεν ρπδιοιηεγραφικώς βοήθειαν έκ
τοΰ Μπιλμπάο,δκ τοϋ όποίου ανυψώθη στο
λίοκος βομβαρδιστιχών άεροπλάνων. Τα
ά&ρο.τλάνα έπΒπβσαν κατά τοΰ 'Ρθνικοΰ θω
'ρη<ϊ<;ΰκ'»ί επβτυχαν νά τό πλτιξουν εί; καίρια πημεϊ ·. *£τός τριών τετάρτων τό σκάψος κατεβυθίοθη ολόκληρον, τό 8ε »λή ρωμη τού έπεσεν είς την ^άλααααν διά νά σωθή, περιαυλλ.8γέν άπό κιβ8ρνηΐι>Ί>· ά
λιβυτΐ'ά. Τήν ϊΠησιν αβτέδοσβν καί τό Ί
ταλικόν πυαχιορΓΪον Στέφανι. Λέγειδμως
δχι ιό Έσπάνα προσβκρουσβν επί νάρκης
καί εβυθίσθη κιί ό"/.ι δτι τό εβύθισαν τα
Κνβίρλητικά βομβίρδισ.ιχά. Τό Έσπάνα
ήτο έχιοιίσματος 14,000 τόννων βΐχβν δέ
8 Τηλρβόλα των 305
ΚΓΟΝ ΠΔ91ΥΣΜΟΣ ΜΠΙΛΜΠΑΟ
'ΙΙΓΠΥΜΕΤΑΦΕΡΕΤΑΙ ΑΓΓΛ ΑΝ
ΣΥΝΕΣΤΉΘΗ ΕΙΣΤΟΥΣΕΘΝΙΚΟΥΣ
ΝΑ ΜΗΠΡΟΒΙΑΛΟΥΝ ΕΜΠΟ&Ιλ
ΑΘΗΝΑΙ 1 — 5 — 37 (τοΰ άντοποκρ»
τοϋ μπι:) — Κατά σημερινά χηλεγςαφή·
ματα έ< τοΰ εξωτερικόν, ή παραλάβη; τοΰ άμόχου πληθυσμοϋ έκ Μπιλμπάο συνεχί ζβϊαι. έγιναν δέ διαβόμοπα έκ μέοους τή; Αγγλίας καί τής Γαλλία; είς Σαλαμάγ χπν δπω; μή προβληθή ουδένα έμπόδιον είς χήν παραλαβήν ταύιηνΐ "ΕπίσηΓ, μβΐά χθεσινόν "Αγγλικόν "Υπουργικόν Συμβού λιον, εδόθησαν οδηγίαι είς τόν έν Μπιλ μπάο Άγγλον πρέσβυν δπως έπιβΐέψη είς την έπιβιβισιν τοϋ αμάχου πληθυσμόν, ό οποίος θά μεταφερθή είς Άγγ)ί<ιν. Ο Αίϋίϊ' ΑΙ ΕΞΑΓΕΤΑΙ ΣΚΛΗΡΟΣ !ΛΒ ΕΙΣ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΟ ΜΕΤΩ ΤΗΣ Ε ΙΣΚΑΊ ΑΣ Ο! Δ ΣΙΑΝΟ ΕΠΕΣΚΕΦ01 ΝΙΚΑΣ ΠΕΤ ίΛΙΙ! Α ΣΜΟί ΤΩΝ ΔΥΟ ΧΟΡΟ4 ΑΘΗΝΑΙ 1—5—37 (τού άνταποκριτοϋ μα() — Πληροφορίαι των Ιταλικόν έφημεοί δών έκ Βομβάη; άναφέοουν δτι μεγάλαι μά χαι έξαχολουθοϋν νά συνάπτοονται υπό τπϋ Αγ λιβοΰ στρατόν είς διάφοοα σηιιεϊα τής απβράν τού άποικΐα; μβτά των ένόπλων Ίνδικάν στι φδν. Χθές συνήφθη αΐματηοά μάχη παπά την "Ιμλα χατά την οποίαν 4 "Άγγλοι εφονεύθησαν καί 14 ετραυματίσθησαν. 'Βπίσης οί Ίνδο! έπέ τυχόν την χατάροιψ.ν «οί ενός Άγγλικοϋ άερο πλάνον. ΑΙΟΛΟΥΟΙΑ ΕΟΙΤΑΦΕΙΟΥ ΕΓίΙΑΣΛΡΟΙΙΛΙΦΥΑΙΚΙΣ Χθές χαιά τάς ποακας μεταμβσημβρινΐς ώ¬ ρας μεΐέβη είς τος Αγροτικάς φυλακάς Άλι· χαρνασοοΰ δ χοοός Καττνχητικοΰ Σχολείου τοϋ 'Αγίου Μηνδ μβτά τοϋ διδάσκοντος κατηχητοΰ ίβοοκτ)ρυκος χ. Χρόνη. Καιανυκτιχώιατα ίψάλη τ) αβολουθία ιοΰ Έσπβρινοϋ χαΐ τού Έηιταφίον, χορ,όστατοϋντο; {τού Πανοσιολ. Άρχιμανδρίτου _ύγενίου Ψίλιδάχη, Τόν χορόν εΐχβν βιδάξβι δ γναοτός χαθτ,γητή; ιής ΘεολογΙας κ. Νΐχος Ζ,υ γαδάκος. Μβτά τό τβλος της αχολουβίας δγινεν ή πεθιφοοά τοΰ'Επιταφίου άχολουθούντων καί των φυλαχισμέναν. Υπό ιών,μαθηΐών χαί >αθη-
τοιβν τοϋ Κατηχ. Σχολείου διενβμήθησαν δώ·
ρα είς τού; φυκακισμένους.
Η ΝΥΞ ΤΟΥϋΕΤΑΑΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΥ
10 30, μ. μ- ΤοΟ Μ. Σαδδάτου. Κωδωνο·
κροΐ)οία_άπ«ντων των Ι. Ναών «ής πόλεως.
ΐ μ. μ. Άρχεται ή άκολίυθία τοθ Με
βονυ«ίου.
12 Μεσοΐυχτιον. Ή Τελετή τή; Άναατά-
οεως.
4 μ. μ, Ό Έοπιρινός χαί ή "πανηγυριχή
Λιτανιία τής Άναστάσεως ώ; Ιθος "Ητοι:
Έν τοΟ Μητροπολ. Ναοΰ ή πομπή κατευ-
θυνθήσεται είς τόν Ι. Ν. Άγ.Ματθαίου ένθα ψαλ
λήοεται 6 μικράς Εσπερινάς. Μ«τά την ιίσοδον
ή πομπή |χατευθυνθήοεται ι!; τον Ιερόν Ναόν
τοθ 'Αγίου Γίτου, δπου ψζλλήοιται ίέσπερ:νός,
μΐτά τό τ,ίλος τοθ όποίου ή πομπή δια τής λιω
φορου Καλοχαΐ3ΐνοΟ χχταλήξιι εί; χον Μητοοπ.
Ναέν τοθ ΆγίουΜηνίί ϊνθα ψχλλήσεχαι δ Μέγας
Έαπερινός τής Άναστάρεως πανηγυριχώς κατά
«4 Τυπιχ&ν τ1)ς Μ. Έχ«ληα(ας, έπακολουθήοει
δέ ί αβιταομός τί}; 'Αναβτάοιω; έν τφ Νάρθηχι
χ«τά τα ιίωθόΐα.
ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ _ΑΠΒΥ ΓΕΟΡΠΟΥ
Μβτά ηάσης λαμποόιητος καί μβγαλοπβί
πιία; θά έοο·ασβό χαί εφέτο ή παντίγυρις ι ού
Ιν Πόρφ πεοικαλλοΰ; καί μεγαλοποεποΰς Ναού
τοϋ 'Αγίου Γβωογίου.
Ό Μέγας έΌηβρινό; μει*4θτο"Ααο(ας ψοιλ
λήσβιαι είς τόν 'κλονσ(ας φωτβγβγημίνον Ναόν
την Ισπέοαν της Κυονακής ιοΰ Πάσχα 2 Μ ίον,
νιβτά τό ιτέρας {έ τοΰ ΙσπεοινοΟ θά ίηΐΝθλουθη
οουν δλονύκτιοι δεήσβις.
Την ίΐμέοαν τοΰ ^Ιοριασμοϋ Δευτέραν ιής
Διακαινισίμου, 3 ην Μαίοθ, δ β;θος άρχεται την
β η. μ, χιί χβΛ >β «έοας τής θβία; λβιτουο
γίας πβοί &)πν 9 1|ί π. μ θά συνεχισθή «ο
ξολσγία διά την ό/ομβοη*ήν έ)ριη» τή; Α, Μ.
τοΰ Βαοιλέα; μας·
Την ίβοάν ιαΰιειν ίίθιήν καί πανήγυοιν θά
Καμπούνουν διά τίς κοτοονσία; των αί Δικαστι
Ναί Πολιτικιϊ καί Δημοτικαί Άοχιί, τα Σωμα
τβϊα μενά των λαβάοον «σιν. ή Μουσιχή τού '
Δήμον κα( χό 43ον Σννιαγμα Πεζιχοΰ καί ομάς'
Προσκόηαιν,
ΑΘΗΝΑΙ 1—5—37 (τού άνια/ιο«οιτοϋ μις)
Μικρά σημβοινά τηλβγοιφήμιτα έκ Σαλ ιμ ιγ
κάς τού άπεσταλμένου τού Ποακτοΰείου «Χ βΐς»
άνοφέοουν δτι ιό εκδοθέν χθές ανακοινωθέν τού
Έθνικοϋ στοατηγείου πληοοφοοεΐ δτι μβιά τή»
κατάληψιν τής Γχεονΐκα τα Έβνιχά σταατβύμα
τη Ιξηκολούθησαν την προίλασ^ν των πρός τό
Λ/ηιλμηάο, !κ τοϋ όποίου άπέχουν ή >η πβο'ι τα
20 χιλιίμβιρα. Τα ΰαοχωοοϋνϊα όμω; 'Κουθρά
στοατΒυμαπ «οοβάλλουν άπβγκωσμέ'ην άνςΐστα
σιν, Λιεχδιχοΰνΐα τό ίΒοφο.', βί)αα ποτς βήμα
Ή «αιάληψις της ΓκΓθνιχ, ή όηο(α $νέ(?ι
μεγάλην σΐοατηγικΤ/ν σπουδαιότητα διά τά.Έθνΐ
χά στοατεύματο, παί ή ραγδαία υποχώρησις τώ»
Έρυθοών έξ δλη; τής πεοιφ θείας τού Νιοοοά
γκο, ^?πςο«άλεσαν άνοσιάτωαιν ιίς την Β ιρ
κελώνην καί Β ιλένθια. Οί άναοχιχοί Βυοόντβ; Λ-
φοομήν εδημιούργησαν σοβ ·οάς ταθ'ΐχάς Τ ι χι
τιΐσΐήματπ τοοφιμων ίνηοπάγησα-'ύπο τυΰ δ^λου.
Έ ^ίσης ά^ιντι τα £ογοσιάσ.α τή; Βιο^Ελώης
διέ«οψ ιν τάς εργασίας ιατ, λόγοα ιή; σηιιβιασθ ί
οης ελλείψεως πρωΐαν ν Κων Κ «τα τάς ΐΊίις πλτ)
ΟοφοοΕα; ή ιδία <ιπελΐτισΐι«ή κατάστασις έπικοι ιά καί είς την Μιδοίτητ, την οποίαν Ιχουν άνα οκάψει α! δβΐδβ; τοϋ πυοοβ,λικοΰ. Ή Εξοδος τού πληθυσμοΰ έξακολουθκΐ. Τό ανακοινωθέν τοϋ Έθνιχοϋ στοαιηγείου άναφέοβι έν συνεχε'α δΐι δλόκληοος ή έκτεταμέ νη πεοιφέοβια Ντουοάγίθ-Γκέανιχας έκχαθαοί- σθη τελεία; άπό παντός Έρυθροΰ στοιχβΌθΜαί ότι οί ΰηοχωοαΰντβς Έου9ροί συμητύσσονται επί των ώχυοωμέναν γοαμμών των, ?;ωθι τού Μπιλμπάο. "Ετεοαι πληοοφοοίαι άναφίοουν 3 .ι δ στρατηγόζ Μόλα επεσκέφθη χθέ; δλόκληοον την άπελευθεοαθεϊσαν πβοιοχήν Νιοιιράγχο — Γκέονικας δπου ό λαό; τόν νπεδέχθη μέ Ίδιαίιβ Οον ενθουσιασμόν. Η ΘΕΣΙΣ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΉΠΧΩΜ Τα έκ Μπιλμηάο τηλεγραφήμ'κα τού άπβ σταλμένου «ου Ποαχτορβίου «Χαβί > ίναφ'οουν
δτι μβιά την ύποχώοησιν των Κυβίο ηοχόάν
στοατευμάτων είς «ό Βισκαϊ<όν μέτωπον, μόλις χθές την 4 μ. μ. εγένετο βκΐφή των δυ!> άνχιηά
λων στρατευμάτων. Τα Κυββ^νηιιχά στο ιτεύμα'
τσ, ύποχωοήσαντο πρό ή μ Βοών, έγκατεστάθησαν
είς τάς ώ^υοωμένας {σ^υοώς καί άποοσβλήΐους
γοαμμάς των ποό τοϋ Μ/τιλμηάο, ότου ιΐναι
αποφασισμένα νά άντιλλάξουν λυσσώ^η «ίιυνα.
Τα πηοκεχωοημένα τμήματα αύιών Ιντ)νγη·
σαν χθές θυελλώδη άντβπίθεσιν άπαιθήσ^ντα
ιίί μέγισΐο βάθος τάς Έθνικάς Φάλαγγας συλλα σιοατεύματα εμάχοντο με άκμοϊον ιό ή'^ι'όντων.
βόνια 17 αΙχμαλό:ουί, μευξύ των οποίων καί
Ινα άξιαιπτικόν. Εί; χβίοα; των ΠΒθΐτΐλΛβν επί
σης καί ά,θ^πν κολε,ιι* ν ΰΐι^'ν, όπλα «αί μυ
δραλλιο^όλα. Αί απώλειαι τάς δπ >ίο; ΰαέστηπαν
τα Έθνιχ'χ σΐρατεύμιτα κςτά την μάχην τού
την είναι σημαντ,χαί.
Ό άντϋ/τοχριτή; προσθέτει δα τό ή Κχόν
ιών Β ισκικοόν στοατευαάιαν εί/ιιι ΐΊκμιιόη-
τον, ού5όλως οέ ίπηοιάΐθη άπό ιήν σηαβιοοθιΐ·
σαν ύϋοχώοτ,αίν τω». Κα.ά τας χθίσινος μά-
χι; η άβοοτοοία (ίαφοτέρων «ών άντικιχημέ
δεν 2ΐαβεν μέοος λόγφ της ?πινοατ(ύσης
Τα Έθνικά στοατεύα ι«", β-ΰιιώ
νει ιό ά·πκ ινωθέν των Βάσ«ων κίί,ιισ-ιοντιιι
πβοί τα 20 χΛισμ^τοπ αακοάν τού Μ τιλ'ΐπάο
ΑΙ ΚΙΙΙΧ6ΙΡΗΣΕΙΣ ΜΑΔΡΙΓΗ3
Κ ιϊ ι «ίλβυ αί ( ιη»!γοίφ^ ιΐ ι ε ι Μ ιΐρί ·
ττι; τού Γάλληυ 1τβ3»αλμ^ου, τή ά'<χ «οινίηθέ* τής Έπι:οοπής Αμύνης Ισχυθίζετιιι ί5<ι τα Έ- θ·ΊΚ< σιουτ-όιιια έ·τ"χ9ίοη'ί'ϊν ϊθέ , «ι^ά την Γαλλικήν γίςρνοαν, δομηΐικήν επίθεσιν μέ σ«ο «όν δπως διασΐτάσουν τάς γοαμαάς τώ · Κυββο νητιχών. Άηέιυχαν δ^οη; χυν σκοτοϋ των, άποκυουσθέντα οϊματηςώ; υπό των άμυνομβ νων Κυβίοντιΐιχων, οΐτινες τα εΊοΐψ ιν ■{, φυ γήν %Α τα ακολουθήσαν κατά πόδΐί, ίποδβ» ι- τίζοντας αύιά. Εί. ιό μέιαιτον τοΰ Τάλου τό βα^ύ πυο βι· λικόν των Κυβ,ρνηηιών έβουβιοδισβ/ χ<"*έ, επί 8 &)ης τας ώίυοωμέ άς γααμμάς ττΌ.'Εί»νικών. Αί όβ δις άνβσ«οψιν τβνβίως χα'ι καιέσίθβψιν τα ό υ^ωματιπά ?ογα αδιώ» καί πλβϊστα τηλβ- βόλσ. ΒΟΜΒΑΡΔΙΣΜΟΣ ΜΑΔΡΙΤΗΣ Μεσημβ^ινά τηλβνοαφήμαχυ Ι* Μ ιδρίτηί άναφέοηυ» δ(ΐ σήμβοον ιήν ϋην ποωϊ^ή^ ή Ι πιτοοπή Ίαύνης Ιξβ'ίακβν τό έξη; ίνα.οινα) ·»βν: €ιΗ Μ ιδρΐτη υΛέστη ?κ »έο» χθέ; τόν ίσχυοόν βομβ ιοΛισμ'>ν τοΰ Έθ»ικοΰ «υροβοΐκοϋ Ό
βομβΐρδιομ ς ή/χισβντήν 3 μ. μ , οιβ>ότη πβ
ρί τή» 5 ίιογβΐΊΐιΐινήν, υαί βπιτνήιιιοβ* την 6
μ μ. Αί ό3ίίες Ι ιβσ-ιν είς πλείστας συνοικίας
της πόλεως προξινήσασιι ιρομακτκά; ΗΛΐαα^οο
φίς.
Έιβοον άνοκηνωθέ» ·ής Κΐ'βεονήσβως Βά
σ«ων, μίταίοθέν διά τοΰ οαδιοφ-νικοϋ στπθμοΰ
Μ/τιλμ^άι·, άν^φϊρβι δτι σημβοον ιήν ποο ί ιν τα
Κιββρνηιικά σιοαΐίύματσ, Λφου α«ί.(ψ,ν ιήν
ποοίλασιν των Έθνιχών Ιφ» δχΟυ τοϋ μβτώποι,
νήογησαν δθίΐητικήν άνΐβπίθβσιν.Τά Κιιβεονηικά
ΑΘΗΝΑΙ 1—5 -37 (τοϋ ά*ταπ) ου
Καθ" α ιληοοΐΒ'ΐρίϊΐαι Λ πόπη*·1; τύ^ο; ?κ
νων, κ^ές δ Ίιαλός Κόμης Τσιά»ο ί
τάς π-ΐρά τ1 Ββο'ηινΆλβ ινΐΗάςίΐβ'θ
Μ«τά την έηισιοοφήν τού Ιξβδόθη άνακοι>ιο·
θί>·, τό δ« >ϊ"ν ίνβι δ ιΐιϊ Λιβξαχθρΐιαι ί*ό τής
28 ις μίχ.ι τΓς 301; υ ομιλίαι άπένιξην ιού;
Ισ(τ>οοτο5τους πολιιικοοικονομιχι υ; δ ομού; μετα-
ξύ Ίτα/ίι,—Ά βανίας.
II
Ε1ΡΑ Π
ΓΑΑΜΑΣ
ΣΑΙΓ ΕΙΣ
Ρ
1ΣΕΓΓΙΣΕΟ
ΡΜΑΝ
ΙΑΡΙΣΙΟ
ι
II
Υί
ΑΘϋΝΑΙ 1-5—37 (ιοϋ άνταπ)ιο0 μ ς) —
Καιά τη ρνο'ΐφηα ιτιι έι Βιοολίνου πρός ιό πο.<ϊ κ·οονΐον €Χαβί. », ή έτιχίΐοηθεϊσα κ μ" επ ινα· ληψ ν άπόιιειοα ιυησκγγΐσυω; τή; Γαλλίας καί Γευμ'ΐνίος, αρχής γενομένη; βκ τοθ οΙ«ονομικοΰ, θά ΐΛαναληφθΰ κιΐ πίλιν διά ττίς αφίξ^α»ς τοΰ δόκιοοο: Σάχτ *ί; Π (θισίου.-. Ή Λφιξ* οΰ-ηθά γ{ν|) την 26ην Μ ΐ ν, ίπ' 6ύ·αΐ"ία ίέ δ Γρομανός 'Υπουογθς ιης ♦Εθνι· κη; Οί«υνομ άς θ'ι ίΐ'ΐοασΐΐ) «Ιί τα ίγκϋί/π καί τού Γβομινκοΰ πβρι/ΐιέροο εί; την βιβθνή "Εκ· θβσιν τώ/ Παρισίων. ΤΟ ΦΩΣ ΤΗΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗΣ ΧΑΡΙΤΟΣ Ή συνέχβ α έκ τής 1ης σελίδας τής ήθικης υμών μορφώσεας. Έπιληφθήτε, λέγει Πι,ό; τάς μητέοας, ίπιληφθήτβ >αί ιχ^ς
ή9ιχί}ς αγωγής ιών τέκνα) ν σας,
έξέλθετβ έχ ιής δδοϋ τής αμε
λείας καί τή; δλιγοορίας. καθό¬
τι έν έναντ'α περιπτώσει παρα
σχευάζετβ θλίψβι; καί πικρίας,
διά τα; οποίας ημέραν τινά
θά κλούσετε.
Κοί δμοο; δ Χςιστιανιχό;
χόσμος δέ* ιΰ^ηται έγγύ; τοϋ
παοαγγέλμοτος τούτου τοϋ Ίη-
σοΰ, βϊθισται δέ κατά την ήμέ
ραν ταύτην τής θείας ΣυγκΊΤα
βάσβω; νά έκφωνώνται λόγοι,
έν οί; μβτά δρομττιχόιηιος θς>η
νωδοΰσιν ο! δαιληταί βπί ιφ
άϋολυτοωιινω θανάτφ τοϋ Σα>
τήίθΓ, ?·φ θέ' ?χ«ι ανάγκην
δακρύα>ν δ θΒάνθροαττος, δ μβ
γας τού χαβήκοντος τί ω-, Ήλ'
βύχαριστιών καί εύ/νωμοούνης.
Οί πένθιιιοι κωοωνισμοί 9 "χ
έτρδπε νά μβΐαβληθώσι κιιΐ
τού; πονηρού; τούτους κΐιρού;
ιής ιϋδιαφορία; καί τή; άπιστίας
Εί; καδανισμυύ;
βίς χωδωνισμού; (5φυτνίζοντος
ιούς χοιμωμίνους τόν βϊ}ύ
τή: ά ιπριίας ν τνον.
Θά βιτοΒηεν ο! χα>^α>νισμοΙ
ίύ οί νά ήίήιωιιν δ5'ΐ;, ώ, ή
ό;εΐοι φωνή τής σολπιγγθΓ,
ίίς τάς ψ'χάς των υπό των ά
ναθυμιάσβιον τή; ΰλη; ναοχαιμέ
νσ>ν, ώοτβ νά Ιξβγεοθόόαιν ού
τοι έκ τού υτνου της άαυο'ί
άς, νά άνανήψτισι κιϊ νά στςέ
ψΛσι τόν νοθν καί την καοΜα»
ηρής όν Κύριον κρεμάμβνον
επί τοΰ Σταυοο'ι χι»ί κη;ύι-
τονια τόν υψηλόν τής αΐΓοστ·»
λής Αύΐοΰ σκοπόν. Έ)ώ εί;
ιοΰίο γεγέννημαι καί είς ιοϋιο
έλήλυθα είς τόν χόαμον, ϊ α μ.ιο
τυοήσω τί άληθ ία. Π·3; δ ώ ■
8κ τής άληθίί ις ίίκού-.ι μου τίί;
φ™νής (Ίίηοίν. 18,37)
"Ας Ι χ «> ι»β ν, ιϊγαπητοϊ, |.
σΐραμμένου: στΐιθίρώς κι ί ι5μβ
ταθέΐω; τι,ύς δςρί>αλμιύ: τής
ψυχήϊ πρός τόν επί τοΰ Σ»αυ·
οοΰ <αί)ηλαο»ένπ διά τάς «^π(? τί ι; ημών πολυεύΐηλαχνον Ίη σοϋν. ΕΙνιιι (δοςδ οίώνιος Βϊο» λιύς τ ου πνβύματο.;, μακρόθυ μος κίΙ πολυέλίΡς μή άνταποόί δών τ,μΓν κατά τάς άμαρτίας ή μά '. Ας κοοσέλθαμεν καιά την μεγάλην ταύτην στιγμήν «τα πβιναιμβνοι ίνώ.-τιόν τού. "Ας ϊξομολογηθδμεν Αύ φ τα παοαπτώματα υμών. "Ας κλίνωμεν γόνυ μβιανθΐπς και ά"; άναφωνήσοομβν ώς δ λη στής <Μνί)σθηιι ημών Κύγιε, δταν δλθ-ς ίν τϋ βισιλβΐα σου>.
Κ ΟΙΗ Ο ΝΙΚ Α ^
ΑΦΙΒΕΙΣ— 'ΚπανήλΘεν έξ
Άθι,νΛν, χόγιρ τβν ίιρτων τοθ
Πάοχα «αί θά παραμείνη ένταθ
θΐ έπ' Ολίγας ημέρας, δ χ. Γ.
Καπετανάκης ή Μαντραβίλα;,
Κτηαατία; Αρχανών.
ΚΟΡΓΑΙ— Μεθαύριον ί2ρ·
τ',ν τοθ ΆγΙβυ Γεώργιον 5έν
έορτ'ζιι ι5:ε δέχεται έπισ.έ·
ψιις ό χ. Γεώργιος Ν. Μιλια·
οιί-ϊης τρχπιζιτΐκός.
—Έπίσης δεν έαρτάζνι β χ.
Γεωργ. Πολιτάχης.
-Ό χ. Γ. Κ. Τζανακάκη;,
τοα««ζιτικός δέν 0^ Ιορτάστ]
υϋ:β θά δεχθά ίπισχέψ8ΐς μ«
θαΰριον ίορτήν ιοΰ ΆγΙου
Γβωογίου.
ΑΘΗΝΜ 1—5-37 ^τοΰ άνταπ)«οΰ αα:;—
Καιά τηΧονοαφήαιτ ι ίκ Κσινοτ ιντινουπόλεως, δ
Τι)ί")ο«ος 'Υ/ΐουργ'κ Έζωτβρικβν κ. Ρ«υσ^η·Α·
ςά συνε-ογάσθη χ3έ; Ιπΐ μιχςόν μέ τόν Γάλλον
πςέ β ν κ. Ντέ ΙΙουσόν.
"Η
»ό ζήτημα ΐηςΣυρίπς.
ΕΜΦΥΔΙΟΣΑ
ΕΠΙΤΡΟΠΑΤ
ΑΘΗΝΑΙ 1 - 5-37 (τιΰ ίνταπ)ΐΓΰ μα;) —
Κατά πληροφορίας τού Πρακτοοείου Άνατολής
έχ Βΐρσοβίας, τρομακτιχή Βκρηξις ίοηνειώβη
χθες εί; τό Ρωσσικόν Έπιτροπάϊον τή; Συγκοι-
νωνία:, προκληθ.ίιης τί}; κατερειπώσΕΦς τοΰ με
γύρου
Έκ τής ΕΗθή'ξβαις πλεΐστοι Ρώσσοι Ιφονβύ·
Οησην καί ίΐοουμυτίσθησαν.
•Βνηργήβησαν υπό ιών ό->γάνα)ν τής Γκιπβοϋ
πλεΐπιαι συλλήψ'ΐ.-.
ΕΡΜΑΙΙΑΣ ΚΑΙ Ι
ΤΙΙΗ
ΑΘΗΝΑΙ 1—6—37 (τοθ άνταΐτθκριτοθ μας)
Κατόπιν προσκλήσεως τής Ίταλιχτ)ς κυβερνήσεως
δ Γερμανβς δΐϊουργός τΛν εξωτερικών Φόν Νώϋ"-
ρατ μετοιβαΐνιι την 3^ Τρίχ. είς Ρώμην.
Ό αιρατηγος Γχαΐριγκ ανεχώρησεν χθέ; την
11,15 μ. μ. }μ Βενιτίας.
Κ|ΡΗΤΙ!_Α ΝΕΑ
ΙΤΕΑΕΤΙΙΡΚΙΜβϋΑ!
ΟΙΙΠΙΝ Η"ΡΑΚΛΙΙΟΪ_
ΙΙοοχθέςτήν 4ην απογευματινήν
βτβλίσθΐ) σβμντ, χαΐ ίπιβ/Ιητιχή
Ι ιιλβτή τή1; δθ«βμοσίας τδν
βκαδων δοηγδτ· ΉοαχλβΙου, είς
την όΊτοίσν παοέσιηααν δ Δή·
μαοχο; ΉραχλβΙβυ ν. Μην.
Γβαογιάοτΐ; ο Διοιχηΐής ιαϋ
43 Σ»ν)»05 χ. 'Αμίΐατζτΐς αί
βφΐχθβίσαι όδηγοΐ "Αθηνών, οί
ΙκπαιδΒυιΐΜθΙ λβιτουογοί της
πόλεως μας «αί Λοκδτό; χ6·
σμος. Πθό τής δοκημοσ.ας 8ξβ·
φώνηοαν λόγους διά την ύψη·
Ιήν Ιοέα τού δβηγισμοϋ', 4
Πθόβδοος τού Συμβουλίου δδη-
γδν "Ηρακλείου χ. Δ. Ι. Ανε¬
μογιάννη χαί £κ μέοους των
'Αθιιναίων δ^ηγβν τί δις Μαοί«
κα Πβο.γανλη'.
'ί/τ.χολούθησβν κατόπιν ή δ)
ΝΦμοσΙα, ποοσβλθοΰσης πρώτης
ηοδ ·»Ϊ5 Γβνικη; Έφοοαν τδν
'Κλληνίδοον δδηγών χ. Κουο
μούλη τής Αρχηγόν των ό δή
Ι δδν Ήοαχλβ.συ η. Πειοάιιη καί
ι είτα των δμάδθν τβν δδηγβν.
1 Ακολούθως άπηγγέλθησαν
Μφοο" «βιήμαια καί έξβτιλέ
σθησαν μυυσικά τβμάχια υκό δ}
χήσιςα-, καταρτησθίσης πρός
τοΰιο.
Τούς εκφωνηθέντα; λόγους
καιά την χθεσινήν τβλβιήν της
όθΗοομοσίας των οοηγΑν θά δή
μοσιβύσοομιν είς Λΐλον φύλλον
μ άς έλλβΐψη χώοου σήμερον.
ΔΗΛΩΣΙΣ
Δηλοΰτα·διά ιής ηααούοη;
δτι δ κ Γ. Κοχκινίβη; ά,ιεχώ
οησε τής υπηρεσίας μας άπό
τής 18ης τοέχοντο; χσϊ συνβπως
ούδβμϊα Ιπιγβνομένη «ής ώ; δ
νω χρονολογίας πληοοομή ηοός
αύιόν διά λογαριασμόν μας θε
λβι αναγνωρισθή παο' ημών.
1 ΟΙ Δηλοϋνΐβς
Γ. Περάκη; καί Ανδρ, Ζεη.
ΖΗΤΕΙ Γ Αί Τυροκόμος
Εΐδιχδς τρχνίτη^ διά φέίβς
χαίχασέρια..
δ ι ; ( 6
ΤΟ
ΕΚΤΟΣ ΤΡΑΣΤ
110!
ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΚΙΝΗΤΟΝ
Άπό Ιΐην Μαΐου Κ«θε ΤΡΙΤΗΝ βράδυ Κατ'
Ευθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ,ΧΑΛΚΙΔ Α Α1ΑΗΨΟΝ ΒΟΛΟΝ
ΘΕΣ)ΝΙΚΗΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Α, Κ Ο Γ Π Π
ΑΙΗΚΙΟΙΙ1Ι
II
ΙΙΛΙΙΛ ΔΙΔ1ΓΊΙΗΑ ^ ** «* '■ ' |
ΟΟΣ ΑΙΙΙΙΛΑΓΗΙΓΕΡΜΑΝΙΑ ΕΚ ΤΟΥ ΙΛΟΙΟΥ ΤΟΥ ΟΚΟΝΟΜΚΟΥ
Αον
Είναι άληθέί, δεί η ίποχτί
μας χαραχιηρίζιται Απά ί«πλη·
κιιχάς ίξίλίξβις καί κροόΒονς είς
δλα τα εηίπεδα τίς ανθρωπί¬
νης δραστηριότητος. Τονιο τό
βλέκομβν ποντοό. Τόσον ηολύ
μάλισια μδ; 8χβι Ιπηοβάσυ ή
Ικτελουμένη γύοοο μας κοομογο
νία, ώστβ άχόμη καί δ άιλεϊ<ό ιερος των συγχρόνων μας να μή θβωρί ώ; αχατόοθοοιον οίτνδή ιτοϊβ ποββλε.ν>ιν τβΐνικής ιτροό
δου.
ΙΙαρά ταΰια δμα>ς, Ινα φαι
νόμενον ίξαχολουθβΐ νά μέν ο
ακόμη τβλβίως ανεξήγητον δια
τού; πολλο»;, δλλά συγχρόνως
νά κιντ] χαί την δυσπιστίαν χαί
κατάπληξιν των. Καί «6 φαινό
μβνσν αύιό ΐΐναι ή σημεοινή
Γεομανία εί; τό σύνολον της
χαί ιίδιχώτβοον είς ιήν οΐκονο
μικήν της ζοοήν.
ΌποιονδήΊιοτβ έγχβιοίδιον πό
λιτικής οϊκονομίας μοΙ Α* άνοί
ξιιβ θά διαπιστώσβτι, 8ιι δλαι
αί οικονομικαί σχολαί, ί"λοι ο!
διάσημοι οίκονομολόγοι διαχη
ρύσσουν κατά τοόηον δογμαιι
χον κβί άνεπίδβκτον άμφισβη
τήσεις, διι: Χοοθΐί χουσόν ή τού
λάχιστον χωςίί έπαοκεϊς ποσό
ιητας συναλάγμιτος ?βν είναι
δυνατόν νά διυτηοηθη' Α οίκο
νομική ζωη μιός χώοος. Καί ά
κόμτΐ, διι δέν ή ι τορίΐ νά δπάο
ξΰ ιί; αυτήν ν.ι·μμ(α ποόοδος.
Τουτο Ιχβι, Πιως έτο*ίσαμΒν,
καταντήση π)έιν ίξίωμα, τό
οποίον πρό πολλαϋ έθβαΐοήθη
καί Ιξακολουθ.ΐ νά θβοοκΐται
ώς ανώΐερ0 αμφισβητήσβως. Ί
δοϋ ο,ιιος 8»' χα1 χ0 θέσφατον
αδτό «ό έξβμηΐένισβ καί τό άηέ
δβιΓ-ε, ΙκΙ «ου ηαρόντος τούλα
χιστον, ώς μϋβον χαί φαντβσιο
πληξίαν τ) ούγχρονος Γβομανία.
"Οποίος παοακολουθεΐ τον;
δημοβιβυομένους πβοιοδικούς Ι
σολογισμού; τής Τραπέζης τοθ
Ράϊχ, θά !χο διαπιστώοβ δτι:
Ποδτον τα μιταλλιχά είς χον
σόν άποθέματα τής Τοαπέζης
αθΐι,ς ιίναι έξαιθΒΐιχδ>ς «ροω
οισμίνα—δέν ΰπβοβαίνουν όλί
γας μόλις δβκάδας εχατομμυ
θίων μάρκον. Δβιΐιιοον ότι αν
ντιθέτας άπ' δ,τι θά ΐπβοΐμινΐ
χανβί;, τα αποθέμκΐα αύιΑ άν
τί να διγοστβύουν μέχοι τβλ<(· άς έξαντλήσεως, παοαμένουν κατά τό μάλλον ή ήττον σταθβ ρά. Έκτός Ιμως τούτου, είναι πολύ εΰκολον βΐς τόν χαθένα νά διαπιστώσο δΊι, παςά την τοο μαχτικήν αύτην άπό τής άηά- ψιοος αντης κατάστασιν, ή γβρ μανιχή οίχονομία ίχι μόνον δβν αποθνήσκρι, άλλά τουναν¬ τίον βξβλίσσβται χαί ποοοδεύβι «λματωδώς κυί μάλισια είς πή σμα δλων τΛν άπαισιοδόξων ά ι ποστόλ-ν, Βίς πβΐσμα δλαον των άπογοητβυτικών ποοβλέψβων των κοουφαίων δρθοοόξων ο!χο νομολόγων τής ίποχή; μας οί δπΰΐοι δέν παοίλβιψαν κατά τό παοβλθόν καμμίαν ιύκαιςΐ τν διά νά ψ ·λουν τον βπικήδιιό της! Ή οΐκονομία τη; συγχΓΐό νού Γεομανίας ηΰΐύχηοί νά ι χθ επί κεφαλής της ίνα δικτά ιοοα χατά πάντα α;ιον τού ένό ματος «αί τής αποστόλη; τού. ΚμΙ δ διχιάτωο αντό; ίίνβ δ παοίγνωσιο; άνά τόν κόσμον ΧΑΛΒΛΔΕΣ ΤΑΧΙΝΙΑ ΣΙΣΑΜΕΛΑ1Α [Ρ Γ0ΠΑΠ0Ϊ: Γ. ΜΙΣΤΙΛΟΓΛΟΥ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ-( ΚΡΗΤΗΣ ) Τό μοναδικόν «ν Κρήτη ίργοατάσιον Ταχινίων καί χαλ βάΒαν. ΈξαοφαλΕζει ποιότητα χαλβαδων εξαιρετικήν άνα τέραν τοθ Πιΐραΐδς, μ! ύλικά άριοτα, γνήιια κ»ί χαθαρτο Εάν θέλετε να μή χαλατε την γεθαιν χαί τα οτομάχια οα;, ζητεΐτ· άπό «'" παντοπώΧην σας χαλβάδβς Μιοτίλο- γλου. Τα χυ'[«·ίρουοι την μάρκα τοθ ϊργοστασΐου μας. Τιμαί έκτός οιιναγωνιαμοθ. Γ-ό" Ι ΕΛΛΕΙΨΙΣ ΙΥΝΕΙΙλΗΡΟΟΙΙ! Καθόσον ήοξαιο ίειτουργονν μέ Μηχανικάς στάσεις ΐίλβυταίου τύπου τό μοναδικόν ένφΝομφ Λασηθίου. τήριον. ΣΟΦΟΚΛΗ Γ. ΠΛΕΥΡΙΔΗ Έν ΆναλαμΡα'νπ παραγγβλία; έξ δλαν των διαμερισμά των τοΰ Νομοϋ. 1) Διά τό καθάρισμα καί σιοέοωμα κθυσΐουμιων τα δ ποία γίνονται κοινουογή. 2( Διά την βαφήν καί μβταχοαιμΊτισμδν παντός β δονί ΰφτομ'ί«α>ν κοΐ ΚονΡβρτίΒν κλπ. ιίς τόν ά
ϊραομαασμόν τή; ϋο?'*<1ι« "«:· Ι ΤΑ ΜΕΓΑΑΕΠΗΒΟΑΑ .ΧΕΑΙΑ ΤΟΥ Γ ΡΑΙΧ Αο 2<ίχ». Όταν 6 Δθ Σάχτ ανβλαββν είς «άς στιβαοκ; χβΐρας «ου τό πηδάλιον των γιρμανιιων οΙ<ο νομιχών, ευρέθη πρό χαίνοντος βαράθρου. Αί ίπανοοθώσβι; είχον Ααορ ΟοφήσΒΐ Ιλην την οΐχονομικήν ϊχμάία τον γβςμανιχοθ λαού. Χουσός καί συνάλλαγμα δέν ν Ή χώοα ήτο παντελώς άοπλο; χαί ίστβρημένη τ δ ν Μ* σα>ν προμηθΐία; ποώτβν ύλών.
Ή άνβογία ηπείλει ίκ θεμβλίων
τό άτυχές αύτό ίθνος. Επί πλέ
όν δέ, ανοικοδόμητοι πιστωταί
ανυττ.ομόνα>; έζητοθσαν τα χθΑ
ματίΐ των. Ήμποαουοε πράγμα
τι νά α>αν·ασθό χανεΐς χώραν
ευρισκομένην είς άπβλπισιιχωτέ
ραν θέσιν;
( ΑΥΡΙΟΝ τό τβλιυιαϊον )
7
1
ΑΙΤΙΦΥΜΙΤΙΚΙΙΙ ΙΗΣΙΙΙΙΥΙΙΙ
ΑΒΙΜΑ. Ο3ΑΚΑ-ΙΑΠΩΙΙΑΣ
Παράρτημα έν Αθήναις Νίκης 32
'Εφαομονή ττ,ς θ«οαπβ(ας τής φυματιώσβως είς
λας αυτής τάς ιιοοφάς διά τής μβθόδου τοθ Ίάπωνος
θηγητοθ ΑΚΙΜΑ.
Ή κατά τό λήξαν ϊχοζ 1936 δηαοσιβυθβΤσα
χή βπί 800.000 παβχόντων έχβι ώ; βξής.'
κα
σιιιτιατι
Φυμαιίωσις πνΕυμόνον β) στάδιον....
γ) στάδιον....
'Αδίνων......
Όσ»ών χαί Άοβοώσβων .
Όφθαλμών......
Δίοματος (λύκος) . .
Ούοογεννητιχου ουστήματος
Συοίγγια.........
Πλευοΐτις καί Πβοιτονΐτις.......
Βΰθγχικόν α ιθμα .... ....
Προφυλακΐιχή Ινέογεια......
α) στάδιον Θβοαπβυθέντβς 94.5ο)ο
85,8 ο)ο
45,4 ο)ο
91.4 ο)ι
83.3 ο)ο
91.4 ο)ο
91.6 ο)ο
76.8 ο)ο
79.7 ο)ο
90,3 ο)ο
80 ο)ο
Αρίστη
Ή ΟιοαπΕία αυτή ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΑΒΛλΒΗΣ θΦα0-
ζβται σήμβρον βκτός της Ίαπωνία; χαί Άμεοικτις καί έν
Εύοώπη υπό των καιεχόντων τα σκηΐττοα τή; ΊαιοΐΗή;
Έπιοτυμης όπως ό Καθηγητήν ΝΕΙΙΜΑΝΝ Βιέννης δ
Καθηγητής ΟΤΤΟ Ι,ΟΕννΐ (Β «πβρΓον Νομπβλ διά την
Ίατοικην 19 61, εί Καθηγηταί ΜΕίΙιΕΚ. χαί ΠΚΡΑ-
ΝΕΚ Β έννη: δ Καθηγητή; ΗΑΚΤΕί Ββςολίνου, δ
Καθηγηΐή; ΏΕΝΚ τού ΟΚΑΖ κ.λ.π. Είς τό ΊνστιτοΟ
τον ίφαθμόζειαι καί δ ποοςρυλακτΐχός ίμβολιαβμος Ιναν
τίον τή; φυματιώσβτος, δστις ίν Ίαπαονία δφαομόζειαι
είς τ5ν Στρατόν, τα Σχολεΐα τόν πληθυσμόν.
7 Κα
/ τοκ
V
τίο
Γ
ΝΕΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ ΥΠΝΟΥ
,ΤΟ ΡΜΠΟΡΙΚΟΝ^
ΓΕΟΡΓΟΥ ΑΑΓΚΩΝΙΚΗ
((Ο«ός Βιχέλα. αριθ. 17 (Χεϊτάν Όγλοΰ)
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ -ΚΡΗΤΗΣ
Δωμαΐΐα εύάερχ» εύήλια. Επίπλωσις
καΐνουργή'* Καθαριότης άμεμπτος. 'Υηη-
ρεαί ι ό
Τό νίον Είνοδοχίίον βπνου τό «ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ»
θΐ χα·"<ι«υ ·ό μοναδικόν χέντοον διαμονής διά κϋίθβ ξνο γ. ύ 3ά έρχεται στό Ήράχλβιογ. 1) Έξουσιοδοτησις διά *ήτν Ι5θυσιν ΈνώσΒΐος Δηκηγοοιχων Συλλύγων τη; Ελλάδος. 2) Τοοποποίησις νανοπ- σμοϋ ποοχατσβολη'ς (Ι; ποιν. ύποθέσβις. 3) Ίν-ουσις Ταμείον Προ¬ νοίας 4) Ανακοινώση. ΉοάκλΒΐον 29 Άτοιλίου 1931 Ό Πςόβδοο; τού Δικηγ. Σνλλ Ήοικνείου. Τίτος Γεωργιάδης Ό Γβν Ιαμματ»ύ; Α"ωνσΐαν Μαμαλάκης Ποωΐ. 186 ΙΙΙΗΙΊΡΙΚ9Σ ΣΥΑλΙΓϋ ΗΡΑΚ4ΕΙΟΥ Μιταιωθβίσης ίλλείψβι αηαρ τίος τη; Γινιχη; ίυνβλ(ύσεως ! τής 29η; 'Αποιλίου 1937 χα- < λοδνται τα μέλη Δι«ηγοριχου Σύλλογον Ήοακλίίου είς επα Ι ναληπτικήν Γεν Σο.έλευσιν γ« ' νησομένην την 6^ν Μιΐιυ 193? ήμέοαν Πέμπτην καί ώοον 10 π μ έ ιη οΐθούσα σννΒΑοιά' σεων τοθ Διοηγοςΐιΐοΰ Συλλό γου Ή Ηΐ«λβίον. Θ Ε Μ Α Τ Α ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΟΙΞΥΛΟΥΡΓΟΙ ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΔΡΥΣ μ«*« ΜΙΟΝΙΑίΦΛΙΜΟΥΡΙΑ ΚΕΛΕΜΒΕΚΙλ ΚΑΡΑΙΙΤΣΑ ΟΡΕΓΚΟΗΠλΙΗ ΟΞΥΕΪ βλων ΐβν «Ι8»ν ΚΟΝΤΡΑΠΛΑΚ "οινάι<β1 ΟΚΟΥΜΕ ΚΑΠΛΑΜΑΔΕΣ εϊαιρετικοι ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ϊΤλΕΜΠΟΡΙΚΟΝ &ΕΡΜΙΤΖΑΚΗ - ΧΑΤΖΗΓα4ΝΝ0Υ ι ι /ναυτικόν /|σφ>ιΐΌν
Ε. 1, ΚΑΜΑΡΑΚΗ
ΤηΧ. Νο 6—50
Τό πολυιελβς ιύαιαθέ·
στατον β)π.
Αναχωρεί η
Γρίτυν η μ. διά ί ί·
ι νμνον, Χανιά, Χ2ει·
βαιβ, Χαλχίδα, ΑΙδη-
ψόν, Βόλον, ΘΛ
νίκην.
ΙΤΕΑΕΤΙΙΡΚΙΜβϋΑ!
ΟΙΙΠΙΝ Η"ΡΑΚΛΙΙΟΪ_
ΙΙοοχθέςτήν 4ην απογευματινήν
βτβλίσθΐ) σβμντ, χαΐ ίπιβ/Ιητιχή
Ι ιιλβτή τή1; δθ«βμοσίας τδν
βκαδων δοηγδτ· ΉοαχλβΙου, είς
την όΊτοίσν παοέσιηααν δ Δή·
μαοχο; ΉραχλβΙβυ ν. Μην.
Γβαογιάοτΐ; ο Διοιχηΐής ιαϋ
43 Σ»ν)»05 χ. 'Αμίΐατζτΐς αί
βφΐχθβίσαι όδηγοΐ "Αθηνών, οί
ΙκπαιδΒυιΐΜθΙ λβιτουογοί της
πόλεως μας «αί Λοκδτό; χ6·
σμος. Πθό τής δοκημοσ.ας 8ξβ·
φώνηοαν λόγους διά την ύψη·
Ιήν Ιοέα τού δβηγισμοϋ', 4
Πθόβδοος τού Συμβουλίου δδη-
γδν "Ηρακλείου χ. Δ. Ι. Ανε¬
μογιάννη χαί £κ μέοους των
'Αθιιναίων δ^ηγβν τί δις Μαοί«
κα Πβο.γανλη'.
'ί/τ.χολούθησβν κατόπιν ή δ)
ΝΦμοσΙα, ποοσβλθοΰσης πρώτης
ηοδ ·»Ϊ5 Γβνικη; Έφοοαν τδν
'Κλληνίδοον δδηγών χ. Κουο
μούλη τής Αρχηγόν των ό δή
Ι δδν Ήοαχλβ.συ η. Πειοάιιη καί
ι είτα των δμάδθν τβν δδηγβν.
1 Ακολούθως άπηγγέλθησαν
Μφοο" «βιήμαια καί έξβτιλέ
σθησαν μυυσικά τβμάχια υκό δ}
χήσιςα-, καταρτησθίσης πρός
τοΰιο.
Τούς εκφωνηθέντα; λόγους
καιά την χθεσινήν τβλβιήν της
όθΗοομοσίας των οοηγΑν θά δή
μοσιβύσοομιν είς Λΐλον φύλλον
μ άς έλλβΐψη χώοου σήμερον.
ΔΗΛΩΣΙΣ
Δηλοΰτα·διά ιής ηααούοη;
δτι δ κ Γ. Κοχκινίβη; ά,ιεχώ
οησε τής υπηρεσίας μας άπό
τής 18ης τοέχοντο; χσϊ συνβπως
ούδβμϊα Ιπιγβνομένη «ής ώ; δ
νω χρονολογίας πληοοομή ηοός
αύιόν διά λογαριασμόν μας θε
λβι αναγνωρισθή παο' ημών.
1 ΟΙ Δηλοϋνΐβς
Γ. Περάκη; καί Ανδρ, Ζεη.
ΖΗΤΕΙ Γ Αί Τυροκόμος
Εΐδιχδς τρχνίτη^ διά φέίβς
χαίχασέρια..
δ ι ; ( 6
ΤΟ
ΕΚΤΟΣ ΤΡΑΣΤ
110!
ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΚΙΝΗΤΟΝ
Άπό Ιΐην Μαΐου Κ«θε ΤΡΙΤΗΝ βράδυ Κατ'
Ευθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ,ΧΑΛΚΙΔ Α Α1ΑΗΨΟΝ ΒΟΛΟΝ
ΘΕΣ)ΝΙΚΗΝ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ Α, Κ Ο Γ Π Π
ΑΙΗΚΙΟΙΙ1Ι
II
ΙΙΛΙΙΛ ΔΙΔ1ΓΊΙΗΑ ^ ** «* '■ ' |
ΟΟΣ ΑΙΙΙΙΛΑΓΗΙΓΕΡΜΑΝΙΑ ΕΚ ΤΟΥ ΙΛΟΙΟΥ ΤΟΥ ΟΚΟΝΟΜΚΟΥ
Αον
Είναι άληθέί, δεί η ίποχτί
μας χαραχιηρίζιται Απά ί«πλη·
κιιχάς ίξίλίξβις καί κροόΒονς είς
δλα τα εηίπεδα τίς ανθρωπί¬
νης δραστηριότητος. Τονιο τό
βλέκομβν ποντοό. Τόσον ηολύ
μάλισια μδ; 8χβι Ιπηοβάσυ ή
Ικτελουμένη γύοοο μας κοομογο
νία, ώστβ άχόμη καί δ άιλεϊ<ό ιερος των συγχρόνων μας να μή θβωρί ώ; αχατόοθοοιον οίτνδή ιτοϊβ ποββλε.ν>ιν τβΐνικής ιτροό
δου.
ΙΙαρά ταΰια δμα>ς, Ινα φαι
νόμενον ίξαχολουθβΐ νά μέν ο
ακόμη τβλβίως ανεξήγητον δια
τού; πολλο»;, δλλά συγχρόνως
νά κιντ] χαί την δυσπιστίαν χαί
κατάπληξιν των. Καί «6 φαινό
μβνσν αύιό ΐΐναι ή σημεοινή
Γεομανία εί; τό σύνολον της
χαί ιίδιχώτβοον είς ιήν οΐκονο
μικήν της ζοοήν.
ΌποιονδήΊιοτβ έγχβιοίδιον πό
λιτικής οϊκονομίας μοΙ Α* άνοί
ξιιβ θά διαπιστώσβτι, 8ιι δλαι
αί οικονομικαί σχολαί, ί"λοι ο!
διάσημοι οίκονομολόγοι διαχη
ρύσσουν κατά τοόηον δογμαιι
χον κβί άνεπίδβκτον άμφισβη
τήσεις, διι: Χοοθΐί χουσόν ή τού
λάχιστον χωςίί έπαοκεϊς ποσό
ιητας συναλάγμιτος ?βν είναι
δυνατόν νά διυτηοηθη' Α οίκο
νομική ζωη μιός χώοος. Καί ά
κόμτΐ, διι δέν ή ι τορίΐ νά δπάο
ξΰ ιί; αυτήν ν.ι·μμ(α ποόοδος.
Τουτο Ιχβι, Πιως έτο*ίσαμΒν,
καταντήση π)έιν ίξίωμα, τό
οποίον πρό πολλαϋ έθβαΐοήθη
καί Ιξακολουθ.ΐ νά θβοοκΐται
ώς ανώΐερ0 αμφισβητήσβως. Ί
δοϋ ο,ιιος 8»' χα1 χ0 θέσφατον
αδτό «ό έξβμηΐένισβ καί τό άηέ
δβιΓ-ε, ΙκΙ «ου ηαρόντος τούλα
χιστον, ώς μϋβον χαί φαντβσιο
πληξίαν τ) ούγχρονος Γβομανία.
"Οποίος παοακολουθεΐ τον;
δημοβιβυομένους πβοιοδικούς Ι
σολογισμού; τής Τραπέζης τοθ
Ράϊχ, θά !χο διαπιστώοβ δτι:
Ποδτον τα μιταλλιχά είς χον
σόν άποθέματα τής Τοαπέζης
αθΐι,ς ιίναι έξαιθΒΐιχδ>ς «ροω
οισμίνα—δέν ΰπβοβαίνουν όλί
γας μόλις δβκάδας εχατομμυ
θίων μάρκον. Δβιΐιιοον ότι αν
ντιθέτας άπ' δ,τι θά ΐπβοΐμινΐ
χανβί;, τα αποθέμκΐα αύιΑ άν
τί να διγοστβύουν μέχοι τβλ<(· άς έξαντλήσεως, παοαμένουν κατά τό μάλλον ή ήττον σταθβ ρά. Έκτός Ιμως τούτου, είναι πολύ εΰκολον βΐς τόν χαθένα νά διαπιστώσο δΊι, παςά την τοο μαχτικήν αύτην άπό τής άηά- ψιοος αντης κατάστασιν, ή γβρ μανιχή οίχονομία ίχι μόνον δβν αποθνήσκρι, άλλά τουναν¬ τίον βξβλίσσβται χαί ποοοδεύβι «λματωδώς κυί μάλισια είς πή σμα δλων τΛν άπαισιοδόξων ά ι ποστόλ-ν, Βίς πβΐσμα δλαον των άπογοητβυτικών ποοβλέψβων των κοουφαίων δρθοοόξων ο!χο νομολόγων τής ίποχή; μας οί δπΰΐοι δέν παοίλβιψαν κατά τό παοβλθόν καμμίαν ιύκαιςΐ τν διά νά ψ ·λουν τον βπικήδιιό της! Ή οΐκονομία τη; συγχΓΐό νού Γεομανίας ηΰΐύχηοί νά ι χθ επί κεφαλής της ίνα δικτά ιοοα χατά πάντα α;ιον τού ένό ματος «αί τής αποστόλη; τού. ΚμΙ δ διχιάτωο αντό; ίίνβ δ παοίγνωσιο; άνά τόν κόσμον ΧΑΛΒΛΔΕΣ ΤΑΧΙΝΙΑ ΣΙΣΑΜΕΛΑ1Α [Ρ Γ0ΠΑΠ0Ϊ: Γ. ΜΙΣΤΙΛΟΓΛΟΥ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ-( ΚΡΗΤΗΣ ) Τό μοναδικόν «ν Κρήτη ίργοατάσιον Ταχινίων καί χαλ βάΒαν. ΈξαοφαλΕζει ποιότητα χαλβαδων εξαιρετικήν άνα τέραν τοθ Πιΐραΐδς, μ! ύλικά άριοτα, γνήιια κ»ί χαθαρτο Εάν θέλετε να μή χαλατε την γεθαιν χαί τα οτομάχια οα;, ζητεΐτ· άπό «'" παντοπώΧην σας χαλβάδβς Μιοτίλο- γλου. Τα χυ'[«·ίρουοι την μάρκα τοθ ϊργοστασΐου μας. Τιμαί έκτός οιιναγωνιαμοθ. Γ-ό" Ι ΕΛΛΕΙΨΙΣ ΙΥΝΕΙΙλΗΡΟΟΙΙ! Καθόσον ήοξαιο ίειτουργονν μέ Μηχανικάς στάσεις ΐίλβυταίου τύπου τό μοναδικόν ένφΝομφ Λασηθίου. τήριον. ΣΟΦΟΚΛΗ Γ. ΠΛΕΥΡΙΔΗ Έν ΆναλαμΡα'νπ παραγγβλία; έξ δλαν των διαμερισμά των τοΰ Νομοϋ. 1) Διά τό καθάρισμα καί σιοέοωμα κθυσΐουμιων τα δ ποία γίνονται κοινουογή. 2( Διά την βαφήν καί μβταχοαιμΊτισμδν παντός β δονί ΰφτομ'ί«α>ν κοΐ ΚονΡβρτίΒν κλπ. ιίς τόν ά
ϊραομαασμόν τή; ϋο?'*<1ι« "«:· Ι ΤΑ ΜΕΓΑΑΕΠΗΒΟΑΑ .ΧΕΑΙΑ ΤΟΥ Γ ΡΑΙΧ Αο 2<ίχ». Όταν 6 Δθ Σάχτ ανβλαββν είς «άς στιβαοκ; χβΐρας «ου τό πηδάλιον των γιρμανιιων οΙ<ο νομιχών, ευρέθη πρό χαίνοντος βαράθρου. Αί ίπανοοθώσβι; είχον Ααορ ΟοφήσΒΐ Ιλην την οΐχονομικήν ϊχμάία τον γβςμανιχοθ λαού. Χουσός καί συνάλλαγμα δέν ν Ή χώοα ήτο παντελώς άοπλο; χαί ίστβρημένη τ δ ν Μ* σα>ν προμηθΐία; ποώτβν ύλών.
Ή άνβογία ηπείλει ίκ θεμβλίων
τό άτυχές αύτό ίθνος. Επί πλέ
όν δέ, ανοικοδόμητοι πιστωταί
ανυττ.ομόνα>; έζητοθσαν τα χθΑ
ματίΐ των. Ήμποαουοε πράγμα
τι νά α>αν·ασθό χανεΐς χώραν
ευρισκομένην είς άπβλπισιιχωτέ
ραν θέσιν;
( ΑΥΡΙΟΝ τό τβλιυιαϊον )
7
1
ΑΙΤΙΦΥΜΙΤΙΚΙΙΙ ΙΗΣΙΙΙΙΥΙΙΙ
ΑΒΙΜΑ. Ο3ΑΚΑ-ΙΑΠΩΙΙΑΣ
Παράρτημα έν Αθήναις Νίκης 32
'Εφαομονή ττ,ς θ«οαπβ(ας τής φυματιώσβως είς
λας αυτής τάς ιιοοφάς διά τής μβθόδου τοθ Ίάπωνος
θηγητοθ ΑΚΙΜΑ.
Ή κατά τό λήξαν ϊχοζ 1936 δηαοσιβυθβΤσα
χή βπί 800.000 παβχόντων έχβι ώ; βξής.'
κα
σιιιτιατι
Φυμαιίωσις πνΕυμόνον β) στάδιον....
γ) στάδιον....
'Αδίνων......
Όσ»ών χαί Άοβοώσβων .
Όφθαλμών......
Δίοματος (λύκος) . .
Ούοογεννητιχου ουστήματος
Συοίγγια.........
Πλευοΐτις καί Πβοιτονΐτις.......
Βΰθγχικόν α ιθμα .... ....
Προφυλακΐιχή Ινέογεια......
α) στάδιον Θβοαπβυθέντβς 94.5ο)ο
85,8 ο)ο
45,4 ο)ο
91.4 ο)ι
83.3 ο)ο
91.4 ο)ο
91.6 ο)ο
76.8 ο)ο
79.7 ο)ο
90,3 ο)ο
80 ο)ο
Αρίστη
Ή ΟιοαπΕία αυτή ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΑΒΛλΒΗΣ θΦα0-
ζβται σήμβρον βκτός της Ίαπωνία; χαί Άμεοικτις καί έν
Εύοώπη υπό των καιεχόντων τα σκηΐττοα τή; ΊαιοΐΗή;
Έπιοτυμης όπως ό Καθηγητήν ΝΕΙΙΜΑΝΝ Βιέννης δ
Καθηγητής ΟΤΤΟ Ι,ΟΕννΐ (Β «πβρΓον Νομπβλ διά την
Ίατοικην 19 61, εί Καθηγηταί ΜΕίΙιΕΚ. χαί ΠΚΡΑ-
ΝΕΚ Β έννη: δ Καθηγητή; ΗΑΚΤΕί Ββςολίνου, δ
Καθηγηΐή; ΏΕΝΚ τού ΟΚΑΖ κ.λ.π. Είς τό ΊνστιτοΟ
τον ίφαθμόζειαι καί δ ποοςρυλακτΐχός ίμβολιαβμος Ιναν
τίον τή; φυματιώσβτος, δστις ίν Ίαπαονία δφαομόζειαι
είς τ5ν Στρατόν, τα Σχολεΐα τόν πληθυσμόν.
7 Κα
/ τοκ
V
τίο
Γ
ΝΕΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ ΥΠΝΟΥ
,ΤΟ ΡΜΠΟΡΙΚΟΝ^
ΓΕΟΡΓΟΥ ΑΑΓΚΩΝΙΚΗ
((Ο«ός Βιχέλα. αριθ. 17 (Χεϊτάν Όγλοΰ)
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ -ΚΡΗΤΗΣ
Δωμαΐΐα εύάερχ» εύήλια. Επίπλωσις
καΐνουργή'* Καθαριότης άμεμπτος. 'Υηη-
ρεαί ι ό
Τό νίον Είνοδοχίίον βπνου τό «ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ»
θΐ χα·"<ι«υ ·ό μοναδικόν χέντοον διαμονής διά κϋίθβ ξνο γ. ύ 3ά έρχεται στό Ήράχλβιογ. 1) Έξουσιοδοτησις διά *ήτν Ι5θυσιν ΈνώσΒΐος Δηκηγοοιχων Συλλύγων τη; Ελλάδος. 2) Τοοποποίησις νανοπ- σμοϋ ποοχατσβολη'ς (Ι; ποιν. ύποθέσβις. 3) Ίν-ουσις Ταμείον Προ¬ νοίας 4) Ανακοινώση. ΉοάκλΒΐον 29 Άτοιλίου 1931 Ό Πςόβδοο; τού Δικηγ. Σνλλ Ήοικνείου. Τίτος Γεωργιάδης Ό Γβν Ιαμματ»ύ; Α"ωνσΐαν Μαμαλάκης Ποωΐ. 186 ΙΙΙΗΙΊΡΙΚ9Σ ΣΥΑλΙΓϋ ΗΡΑΚ4ΕΙΟΥ Μιταιωθβίσης ίλλείψβι αηαρ τίος τη; Γινιχη; ίυνβλ(ύσεως ! τής 29η; 'Αποιλίου 1937 χα- < λοδνται τα μέλη Δι«ηγοριχου Σύλλογον Ήοακλίίου είς επα Ι ναληπτικήν Γεν Σο.έλευσιν γ« ' νησομένην την 6^ν Μιΐιυ 193? ήμέοαν Πέμπτην καί ώοον 10 π μ έ ιη οΐθούσα σννΒΑοιά' σεων τοθ Διοηγοςΐιΐοΰ Συλλό γου Ή Ηΐ«λβίον. Θ Ε Μ Α Τ Α ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΟΙΞΥΛΟΥΡΓΟΙ ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΔΡΥΣ μ«*« ΜΙΟΝΙΑίΦΛΙΜΟΥΡΙΑ ΚΕΛΕΜΒΕΚΙλ ΚΑΡΑΙΙΤΣΑ ΟΡΕΓΚΟΗΠλΙΗ ΟΞΥΕΪ βλων ΐβν «Ι8»ν ΚΟΝΤΡΑΠΛΑΚ "οινάι<β1 ΟΚΟΥΜΕ ΚΑΠΛΑΜΑΔΕΣ εϊαιρετικοι ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ϊΤλΕΜΠΟΡΙΚΟΝ &ΕΡΜΙΤΖΑΚΗ - ΧΑΤΖΗΓα4ΝΝ0Υ ι ι /ναυτικόν /|σφ>ιΐΌν
Ε. 1, ΚΑΜΑΡΑΚΗ
ΤηΧ. Νο 6—50
Τό πολυιελβς ιύαιαθέ·
στατον β)π.
Αναχωρεί η
Γρίτυν η μ. διά ί ί·
ι νμνον, Χανιά, Χ2ει·
βαιβ, Χαλχίδα, ΑΙδη-
ψόν, Βόλον, ΘΛ
νίκην.
ΚΡΗ ΤΙΚΔ ΝΕ Α»
ΘΕΑΜΑΤΑ
ινκ~ι
ΑΠΟ ΧΘΕΣ
ΑΙ' ΟΤΙ ΟΑΕΟΟΜΕΐ!
ΚΙΙ ΑΚΟΥΟΜΕΗ
Ι
ΤΟ
ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
Σημβοον
Ή ηοώιη καθ" όλοκλοβίαν εν
χοοομος ταινΐα κου δγινβ μίχθ1
οήμβρον* ΓΑΛΑΖΙΟ ΒΑΛΣ»
μέ την ηοωταγαινίστθιαν ιήί
ΚουχαοάΊσας Στίφφι Ν;ιοΰνα.
ΜΙΝΩΑ
ΤΡΙΤΗ ΤΕΤΑΡΤΗ ώρα 6 μ.μ.
ωοα 10 μ.μ. «Κ α π τ α Ι ν
Μηλούντ». Κατάλληλον δι"
δλου«. Την Πέμπτην:
«ΘΕΙΟ ΤρΑΓΟΥΔΙ».
ΖΥΜΑΡΙΚΑ
ΜΙΣΚΟ
"Ολα τα καλά σπί
ιια μαγηρεύουν ά
ποκλειστικώς ζυμα
ρικά ΜΙΣΚΟ.
ΚαΙ ιά κολά 'Εσιια
νόρια Καπρίς, Δι
ε θ ν έ ς Γ ι α μ η ά
μ η α σεοβίρουν ζυ
μαρίκα ΜΙΣΚΟ διά
» είναι τα άγνάτε
ρα καί (5»ώΐίρα των
έν Ελλάδι Ζνμαρι
Ο
<νν»ννι -ιννννννννν·ννννν.ννννννννννννννννννν» νννννννννννΐΛΛ/νννΙ ΕΝΑΣ ΗΡΩΣ Τ1Ν ΛΙ9ΕΡΒΝ —ωλούνταε είς τα κα λύτβρα κατασΐήμοτα τήςπόλεώς μας. ΜΟΝΟΝ 80 ΔΡΑΧΜΑΣ ΑΟΤΒΤΟΝ ΕΟ.ΡΤΟΗ .«ι*-—ί—Ιϊτχτασιημα ΟΥΡ ΜΑΝΔΑΛΕΝΑΚΗ (Όδός Χάνδακος ΙαΊϊϋσ" ιιΙΟΥΡΕΙΣ ΙΚΝί! «ΙΚΜΜ _ε Σωληνάρια "Εξτρα "Έξτρα 4 ΔΡΙΙΜΑΣ Ε Κ Α Σ Τ ΟΝ ΜΥΡΟΠΩΛΕΙΟΝ ΓΕΩΡΓΑΝΤΑ ΠΑΑΤΕΙΑ - ΣΤΡΑΤΑ 5β —Ασφαλώς πλαάοθβ, κύ Οΐι. —Αβν πλανώμαι καθόλου, χύ Οΐε "Ιμπβλμαν. Μβ κατάπληξιν μου άχούω νά μόν ομιλή" γιομανικά. Τόν έ Οτοτφ, —Ποίος ιΐσθβ, τβλοι: κάντα»; —Μιλήστβ σιγά, πολύ σιγά, διατί ΰπάοχβι κίνδυνος Είμαι 8νας άηό τούς ποάχιοοας τής πατοίδος μας. Μοϋ Ισφιξβ τό χέρι, Ινφ στά μάιια τού έΛαμψαν δυό 8ά χςυα καί εσυνέχισε. —·'Η μβταμφ'ισίς σας εϊ«·8 άφανιάσΐως ίπιτοχής. Ό διευ θυντής ιή; υπηρεσίας ΙπβΕσθη απολύτως πΐοί τή; εΐλιχοινεία; τή; Λναφοςά; σας. — Καί σεΐς πδς βρεθήόιαιβ κοντά στόν διευθυντή; —ΕΙμαι βΐς ιήν ΰπηοβσίαν ιη"ς γαλλικής καϊασχοπβΐας. ΚαιαλαβαΙνετε τώβα ποιό οό ρο παίζω. —Είναι άλήθεια δα άνβ καλυφθή τό κέντρον σας; —Ψεϋδο;. ΈΛΐιηδβ αυτή ή πληοοφοοΐα είς τό Ββ οολΐνο διά νά τποαηλανηθοΰν υί χατάΌκοποι τοΰ μετωπον. —Καί σεϊς πώς Ιμάθατε δ ιι ήλθα Ιγώ Ιδα). —Μέ τόν άσύομαιον. Μάς ιΠοποίησβ δ ίπιτελάοχη; τής 2ΐς 0100X10!; νά λάβωμεν ιά μέτοα μας. —Ή γυναΐχα δέν συνϊλτί· φθη; Αλλοίμονον αν συνρλαμβάνε ιο ή ψυχή της υπηρεσίας. Αυ¬ τή είναι σωσΐΓς δοίμοον. Ή δςόϋις της κάμνει κατάπληξιν ιίς τίιν γαλλικήν καταθΑθπβίαν. —Καΐ πόιε θά συνανιηθώ εγώ μέ αύτην; λή πού άνεΐάβοτβ άπο τ ν διβυθυνιήν τής Γαλλικής ύπη —Πρέπη νά φύγω δηλαδί) διά την ΓίρμανΓαν, —Όχι. Απλάς θά κάμω μέν μίαν έκδοομήν §Ό)ς ιά ϊΐεςιχαιοα τοΰ Παοιαιοΰ γιά νά ΐιΰοεθώ καί έγώ ίντα ξβι. —Σ' αύτό σνμφωνώ δπο· λύτως. —-Πηγαίνειε τώοα νά ξβκου Οαστήτε στό ξβνοδοχείΌ. Θά ο«ί συνοδεν'οοο μάλιστα §γώ διά νά μή κινήοετβ υπο ψ!ας. Μβι' ολίγον έφθάσαμβ είς ιό ξενοδοχείον. Ό Γκον(ν»έ" έδβιξε ιήν ταύΐότητά «ου είς τόν διευθυντήν καί συνέσιησβ νά μοΰ παρασχεθή κάθβ βύ χολία καί πΕοιπσίησι;. —Νά μείνετβ άπολύιω; ή συχος, κύριβ δοχι,γέ. Ό Γκουθνέ μέ άπεχαιοέτη σβ μέ την δήλωσιν δΊι θά ^οχβτο τό δπόγβνμα νά μέ πά 011 διά νά μέ οδηγήση !ξα>
των Παοισί<"ν. Έκανα Ινα ζεστό μπάνιο *>οί Ιπβσα νά κοιμηθώ. *Ή-
μουν καιάκοπος. Δέν ΐΐχη χλε(
σει τα μάτια μου'δταν εί; την
είσοδον τοΰ δωμαιίου ένεφανί
οθη μία ώοαιοτάτη χαμαοιέοα
('ΑκολοϋΒίΐ)_______ ·
ΒΕΚΛ
ΕΟΙ1ΛΑ
ΝΕΩΤΕΡΙΣΜΟΥ
ΕΠΙΠΔΑ ί
1 λ. ληθή κομψοτεχνήματα «ά «ποδεδειγμέ
νως στερεώτερα καί ευθηνοτερα ολων
ΕΙΣ ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΚΙΟΣΚΑΗ
.ΙΛΡΚΙΣ ΕΚΙΕΣΙΣ ■ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΗΑΙΡ1ΜΗΣ
("Ανω Αερμιτζίδιχα)
ΠΟΥ ΔΕΝ
Ε ΩΣ ΣΗΜΕΡΟΝ 21ΣΒΥΝΕΙ
•Όλοι εύ
Αί Ιοοταί ιοϋ Πάσχα 'παοά
την κατοφαντ) κοίσιν πού διέο
χβται Ιφέτο ό ιόΐτος μα;, Ιω ο
τάσθησαν μέ ιήν ΙπιβΛλομβ·
νην χαράν καί ευτυχίαν άπο δ
λους τού; συμπολίτας μκ. £1ς
τούτο συνβιέλεσβν τα ά,ΐθονα
βοηθήματα, τα όποϊα διένπμον
ο! αρχαί καί οί όογανώοεις μα;
καί ή Ιξαιοβΐική φιλανθοοοπίσ,
την ό,τοίαν ένβφάνισεν χαί πά¬
λιν ή ί,ύτοοοθσα πόλις μα.. Ά.
Είζβι νά ύ.-τεοηφανευόμΒθα. Τό
Ήϋά*λβιον εΐ^αι πόλις πού κα
ιέχβι βαθυτατο ιήν Χοισιιανι
κήν αοβΐήν ιτίς άλληλβγγύης
Μέ νέας δυνάμεις
Τό Πάσχο, ή χαοά των «αι-
διών καί ιών μεγάλων, άντ'|Η»ι
καί πάλιν είς την ιστορίαν. ΑΙ
κποτίδβς δκάηααν, τα χαινουογή
παπούισκι καί ένδύματα Απέκτη
σαντά η^άίτα ΐχνη τής φθυ^ά,,
αΐ δύο ημέραι τή; αναπαύσεως
παρήλθον. Έκασιός τώςα έπα·
νέοχβται είς τό μάγγανον της κα
θηιιεονν>ΐς ίβγασίας τού. Εάν ό
μως πιοίϊλθβν τό Πάσχα,Ιμβινβν
ή Ζαςά καίτά άποτΒλέσματα τή;
, μέ'τά δποΐιΐ θά άν
την επανάληψιν τής
σκληςά; Ιογασ/ας.
_ε~ »ο
Ή χορωΒία
*Αγ. Αημητρίου
#Οιιολογουιιβνως άξίζβι δίκαι-
ος Ιπαινος είς τοΰς άποτβλέσαν
τας ιήν Β*»<λησιαστική* χορω δ αν "Αγ. Δηιιη'θίου κ ι Έ. Κοπιδάκην, Τβτέλην Βιθ'δάκην, Μ Μ'«ο»όηουλον, Γ. Παταδά κην, Άο. Αλεξίου, 'Αο· Περ δικογιάννην, Κ. Τσινώντ) , Ν. Πολ τη», Χο Χ <ο>«»ολάκτιν, Ν.
καί Γ. Διθΐδήν, ιαινες κατά γβ
νιχήν «ντιληψιν, Ιξβτέλβσαν επι
τυχέσταΤΛ καί μβτά μ«γίσιη; άκ
οιβεΐΐί, τόσον -τό ένηςμθνισμέ
>ο» μέοο; τού Τοο«ΐϊθίου τής
Κασσιιινή', δσον καί τα Τοοιά
ρια τοϋ "Ο|}θοου τοϋ Μ, Σ <β βάΐου καί τό «Αί Γβνεαί Πά σαι>, έολβκτ.ί συνθίσβις δλιι
ιοϋ πρα)!θψ.ίλίου κ. Μαοκάχη
Χο
ί Εξαΐϋΐτικόν βΐς εμφάνισιν καί υ
' λην έκυκλοφόοησΒ ιό πασχαλινό
προοιομαγιάτιιιο,πανηγυοική τβΰ
λθ,ΐοθ «Σαββατοκύοιοκου» μέ ί
ί πίχαιοον καί ποωΐόιυπον συνεο
γαιίαν των γνοοοτοτέοοον δημο-
' σιογοάφων, σνγνοηφϊων «αί λο
γθ'εχνών. Σιό πασχαλινό ιβΰ
χο; συνβογάζονται οί κ. κ, Γιαν
νακόπουλος, Γιαννουκάκης, λά
σκος Λ'δωρίχης. Μπόγοηί, Πά
λαιολόγος, Παπαδούκας, Σακβλ
λάοιο·". Χαιςόπουλος, Χοονόπου
λος, Ψαθά; κλπ 'Κπίσηί άοχί
ζίΐ ή δημοσίευσις τοΰ νέου μυ
θιστοοϊίμαιος «Κάπταιν—
Μπλούντ», άναγνώσματβ", τό δ·
ποίον ασφαλώς θ' άφίσχι έπο
χήν χά! ΐτςοκη^ύσσβται ο ποπ
τόιυπος διαγωνισμός τοϋ όκτα
σ(ε?χτ)ν, ιί; τόν Ααοΐον μηοοοΰν
νβ σνμμειάσχουν δλοι οί δνα·
49
—Δέν ίζησα πολύ χι' δμως
έγνώρισα δλερ τίς άθλιότητβς.
Εί51 άσχήμιες καί τερατωδίι;
που ίέν μπορεϊτε κδν νϊ φαντα-
σθήα/ Δέν είμαι μιά άγνή παρ
θίνος οαν την άϊελφή αας
ί ίμαι μιά γυναϊχα . ιίμιχ βε
βαίως δπως δ χόσμος ίννοεΐ την
τιμιόΐητα, άφβθ ίμιινα πιοτή
σ' εκείνον πού ίφερα χδνομά
τού, μ^; πού είΐε πολλά... ΣεΓς
πού έρευνήσατε τό παρελθόν
τό ξχίοετε κκλά δτι ιοϋ ήμουν
πιατή Μά. δπάρχουν πράγμα
ια, πού χ»νείς, κινεΐς οίον
χόσμο ϊέ; θίι μάθη ποτέ.
Άνήκουν στό παρελθόν ίχεΐ
νο που δέν θ' άνααΐηθή ποτέ
γιατί είναι νιχρί, θχμμένα 6χ
θειά, σέ μίαν α^υσοο άπ' Ιηου
δέ μπορεί νά ξαναβγή Ό ίν
ιρας ποϋ θά δεχόμουν — άν
αύτό συμβή χοιε—θά ίπρεπε
νά μέ πάρη δΐ;ω; εΐμχι τώρα
2πω; μ' ί?π«ξοιν τα γεγο,ότα
κι' ή ζιι)ή Θα Ιπριπε νά δέ
χθή νά ξεχάαη ιό παρελθόν καί
νά μή ζητήση νά τό μίθη πό
τέ. θχ Ιΐτρεπε νά μΐϋ τό υπο
αχεθή αύτό οτήν τιμή τ-<υ Ή αν τόσον άγρια ή φωνή της, πού έκΐϊνος ίφριξε. Π:ιό ν£:αν δραγε ιό μυατικό πού φύλαγ< τόσο αύατηρά σιά Ιάθη τή; ψυχής της, οχειτιόταν δ Μίσελ, Κι' ϊμως ήτανε τόση ή άγάτη κι' ή 8μπ·.ατοσύνη που τή ΐ είχβ ώιτε είπε σοβαρά. -"Αν Θ4λατ·, Βίνια, θά ήμουν ίγώ ο ανθρωπος αΟ δεχίμονν νά μή ζη-ήοω "ΧΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ, ΑΠΟίΐΥΜΛΤηΐΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ετατΓοιτηΐ. &*ηοΙ* ύζ 600 ιίίΐίΡΐθ!· ,5αμ> ; 3οο
ΛΙοοη αγ. 2
Ε:~αΤΓΡΙΙΓαν εξαμήνου 1
ί-ιΙιΠΙΙΤ!. Αβλλοτριοι 30
*{«μήνβυ
Ρ Κιίμινα κ«κον«γραμί-
3 να χκΐ άη«) τάϊ βύο
ν βψεΐς επιστολαί αΛυπο-
1 γραφΐι δέν οημοιβά-
α βνται
ΠΡΟ ΙΣΤΑΗΕΗΟΣ ΤΥΠΟΙΡΑΦΕΐΒΥ
Ι. ΧΑΤΖΗΚΩΣΓΑΣ
»· «» »■ «« »« ■« »» <« — Όδός Λογίου — Κ ΟΙΗ Ο ΝΙΚ Α ^ ΑΦ1ΞΕΙΣ— Αφίχθησαν 8ξ Αθηνών οί κ. κ. Κ. Πιτικάκης Δ) ή; Ίονιχής Τραπέζης 'Αθη 'ί Χΐίζιδάιης μβτά τής τού ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ. — φιλόλογος ζητεί παοαδόσβις κατ' οί «β ν. Άναλαμβάνβι όλα τα μαθήμα- τα τάν δύο κατωτέρων ΐάΕβων ΓυμνασΙου, των δέ η»ω»έοων Έλληνικά ηοχαΐι καί Νέα, ίστο καί Λατινιχά. Πληοοφοοίαι παοά τφ ΰπαλ- ιή; ΒιΧΕλιίας Βιβλιοθη- κη; κ. Ά/τοστολιδη. ΕΝΟΙΚΙΑΖΒΤΑΙ οίκημα .ύ θύχοοοον παοά τοϋ "Αγ. Μ ην ά κατάλληλον διά ξ νοδοχΕΪον. παιρνα δπως αάς ίχει δια-τλάσει ή ζ»ή. Γιά μια στιγμή τα μάτια ιη; προοηλώβηκίΐν απάνω τού καί σιγανά μουρμούρισε (Ά^ολουΘιΓ) Ναυτικόν ΓραφεΤαν Ε, Α. ΚΑΜΑΡΑΚΗ Τηλ Νο δ-50 Τό πολυτελές εύαιαθέ- οτατον ο)η. Αναχωρεί εκάστην Τρίτην π μ διά Ι ί- νυμνον, Χανιά, Οβι· βαιβ, ΧαλκΙδα, Δίδη· ψόν, Βόλον, θεαααΧα νίκην. ΧΑΡΤΟΠΕΤΣΕΤΕΣ Έ| είδικοθ Χάί)ου. ' Αριβτβς, εύθννές, είς διάφο ρα μβγέθη κ< ί χρώματα, κατάλληίβί διά Ρβσιωοάν, οί· κιακήν χρήσιν, Γβύμα'.α, '-4ροΐ»/3ώ/ας Γάααυ;, ά/ΐοτβ λσύσαι την τελευιαίαν λέξιν χον _)λι»7μο3, καί γβνά μέν α ι άπσδεκιαί ώί ιΐδοι, πζώτη; άνά^κη; άπό δίονς τού; προηγμέναυς λΛβύς παρελήφθησαν Ι* Ή^α<1ε'φ. Ζητίιαατέ της «πό τό ό*«ωοοηωλ*1ον ^ΜΜΒΗΒΒΗΒΒΗΗΗΜΜΗΗΒΗΒΝ^ι^ΗΗΜΒΙινινΜινΐΒΗινΐΗΗΙινΗΒΒΜΗΗΗΗΒΐιΜ* η θΑΥ&αροπονλον ά ν Μ ε ϊ ν τ άν ι ΝΕΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ ΥΠΝΟΥ .ΤΡ ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ* ΓΕΩΡΓΟΥ 1ΙΙΙΟΝ1ΚΗ (Όδός Βιχέλα αριθ. 17 (Χεϊτάν Όγλοϋ) ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ —ΚΡΗΤΗΣ Δωμάτια εύάερα, εύήλια. Επίπλωσις καινουργής, Καθαριότης άμεμπιος. *Υηη- ρεαίκ ϊτρόθυμος. Τό νέον Εβνοδοχιΐον υπνου τό €ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ» θά καιασΐ'2 το μοναδικόν κέντοον διαμονής διά κάθβ ξνον ηιν θά 8-)χρται στό Ήοάχλειον. «ί Φ ΤΟ ΓΝΟΣΤΟΝ ΑΦΟΙΣΤΟΥ ΠΟΛΥΓΕΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΗΤΟΣ ΣΕ ΟΑΟΥΣ ΤΟΥ! ΤΑΞΕΙΔΕΥ0ΗΤΑ2 ΘΑΛΑΜΗΓΟΝ ΑΙΠ ΕΚΑΣΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ ορλ εβμμ ΚΑΤ ΕΤ8ΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ,ΒΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ || |ι]ρ|||| ΤΗΑΕΦΒΗΟΗ 5-51
ΘΕΑΜΑΤΑ
ινκ~ι
ΑΠΟ ΧΘΕΣ
ΑΙ' ΟΤΙ ΟΑΕΟΟΜΕΐ!
ΚΙΙ ΑΚΟΥΟΜΕΗ
Ι
ΤΟ
ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
Σημβοον
Ή ηοώιη καθ" όλοκλοβίαν εν
χοοομος ταινΐα κου δγινβ μίχθ1
οήμβρον* ΓΑΛΑΖΙΟ ΒΑΛΣ»
μέ την ηοωταγαινίστθιαν ιήί
ΚουχαοάΊσας Στίφφι Ν;ιοΰνα.
ΜΙΝΩΑ
ΤΡΙΤΗ ΤΕΤΑΡΤΗ ώρα 6 μ.μ.
ωοα 10 μ.μ. «Κ α π τ α Ι ν
Μηλούντ». Κατάλληλον δι"
δλου«. Την Πέμπτην:
«ΘΕΙΟ ΤρΑΓΟΥΔΙ».
ΖΥΜΑΡΙΚΑ
ΜΙΣΚΟ
"Ολα τα καλά σπί
ιια μαγηρεύουν ά
ποκλειστικώς ζυμα
ρικά ΜΙΣΚΟ.
ΚαΙ ιά κολά 'Εσιια
νόρια Καπρίς, Δι
ε θ ν έ ς Γ ι α μ η ά
μ η α σεοβίρουν ζυ
μαρίκα ΜΙΣΚΟ διά
» είναι τα άγνάτε
ρα καί (5»ώΐίρα των
έν Ελλάδι Ζνμαρι
Ο
<νν»ννι -ιννννννννν·ννννν.ννννννννννννννννννν» νννννννννννΐΛΛ/νννΙ ΕΝΑΣ ΗΡΩΣ Τ1Ν ΛΙ9ΕΡΒΝ —ωλούνταε είς τα κα λύτβρα κατασΐήμοτα τήςπόλεώς μας. ΜΟΝΟΝ 80 ΔΡΑΧΜΑΣ ΑΟΤΒΤΟΝ ΕΟ.ΡΤΟΗ .«ι*-—ί—Ιϊτχτασιημα ΟΥΡ ΜΑΝΔΑΛΕΝΑΚΗ (Όδός Χάνδακος ΙαΊϊϋσ" ιιΙΟΥΡΕΙΣ ΙΚΝί! «ΙΚΜΜ _ε Σωληνάρια "Εξτρα "Έξτρα 4 ΔΡΙΙΜΑΣ Ε Κ Α Σ Τ ΟΝ ΜΥΡΟΠΩΛΕΙΟΝ ΓΕΩΡΓΑΝΤΑ ΠΑΑΤΕΙΑ - ΣΤΡΑΤΑ 5β —Ασφαλώς πλαάοθβ, κύ Οΐι. —Αβν πλανώμαι καθόλου, χύ Οΐε "Ιμπβλμαν. Μβ κατάπληξιν μου άχούω νά μόν ομιλή" γιομανικά. Τόν έ Οτοτφ, —Ποίος ιΐσθβ, τβλοι: κάντα»; —Μιλήστβ σιγά, πολύ σιγά, διατί ΰπάοχβι κίνδυνος Είμαι 8νας άηό τούς ποάχιοοας τής πατοίδος μας. Μοϋ Ισφιξβ τό χέρι, Ινφ στά μάιια τού έΛαμψαν δυό 8ά χςυα καί εσυνέχισε. —·'Η μβταμφ'ισίς σας εϊ«·8 άφανιάσΐως ίπιτοχής. Ό διευ θυντής ιή; υπηρεσίας ΙπβΕσθη απολύτως πΐοί τή; εΐλιχοινεία; τή; Λναφοςά; σας. — Καί σεΐς πδς βρεθήόιαιβ κοντά στόν διευθυντή; —ΕΙμαι βΐς ιήν ΰπηοβσίαν ιη"ς γαλλικής καϊασχοπβΐας. ΚαιαλαβαΙνετε τώβα ποιό οό ρο παίζω. —Είναι άλήθεια δα άνβ καλυφθή τό κέντρον σας; —Ψεϋδο;. ΈΛΐιηδβ αυτή ή πληοοφοοΐα είς τό Ββ οολΐνο διά νά τποαηλανηθοΰν υί χατάΌκοποι τοΰ μετωπον. —Καί σεϊς πώς Ιμάθατε δ ιι ήλθα Ιγώ Ιδα). —Μέ τόν άσύομαιον. Μάς ιΠοποίησβ δ ίπιτελάοχη; τής 2ΐς 0100X10!; νά λάβωμεν ιά μέτοα μας. —Ή γυναΐχα δέν συνϊλτί· φθη; Αλλοίμονον αν συνρλαμβάνε ιο ή ψυχή της υπηρεσίας. Αυ¬ τή είναι σωσΐΓς δοίμοον. Ή δςόϋις της κάμνει κατάπληξιν ιίς τίιν γαλλικήν καταθΑθπβίαν. —Καΐ πόιε θά συνανιηθώ εγώ μέ αύτην; λή πού άνεΐάβοτβ άπο τ ν διβυθυνιήν τής Γαλλικής ύπη —Πρέπη νά φύγω δηλαδί) διά την ΓίρμανΓαν, —Όχι. Απλάς θά κάμω μέν μίαν έκδοομήν §Ό)ς ιά ϊΐεςιχαιοα τοΰ Παοιαιοΰ γιά νά ΐιΰοεθώ καί έγώ ίντα ξβι. —Σ' αύτό σνμφωνώ δπο· λύτως. —-Πηγαίνειε τώοα νά ξβκου Οαστήτε στό ξβνοδοχείΌ. Θά ο«ί συνοδεν'οοο μάλιστα §γώ διά νά μή κινήοετβ υπο ψ!ας. Μβι' ολίγον έφθάσαμβ είς ιό ξενοδοχείον. Ό Γκον(ν»έ" έδβιξε ιήν ταύΐότητά «ου είς τόν διευθυντήν καί συνέσιησβ νά μοΰ παρασχεθή κάθβ βύ χολία καί πΕοιπσίησι;. —Νά μείνετβ άπολύιω; ή συχος, κύριβ δοχι,γέ. Ό Γκουθνέ μέ άπεχαιοέτη σβ μέ την δήλωσιν δΊι θά ^οχβτο τό δπόγβνμα νά μέ πά 011 διά νά μέ οδηγήση !ξα>
των Παοισί<"ν. Έκανα Ινα ζεστό μπάνιο *>οί Ιπβσα νά κοιμηθώ. *Ή-
μουν καιάκοπος. Δέν ΐΐχη χλε(
σει τα μάτια μου'δταν εί; την
είσοδον τοΰ δωμαιίου ένεφανί
οθη μία ώοαιοτάτη χαμαοιέοα
('ΑκολοϋΒίΐ)_______ ·
ΒΕΚΛ
ΕΟΙ1ΛΑ
ΝΕΩΤΕΡΙΣΜΟΥ
ΕΠΙΠΔΑ ί
1 λ. ληθή κομψοτεχνήματα «ά «ποδεδειγμέ
νως στερεώτερα καί ευθηνοτερα ολων
ΕΙΣ ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΚΙΟΣΚΑΗ
.ΙΛΡΚΙΣ ΕΚΙΕΣΙΣ ■ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΗΑΙΡ1ΜΗΣ
("Ανω Αερμιτζίδιχα)
ΠΟΥ ΔΕΝ
Ε ΩΣ ΣΗΜΕΡΟΝ 21ΣΒΥΝΕΙ
•Όλοι εύ
Αί Ιοοταί ιοϋ Πάσχα 'παοά
την κατοφαντ) κοίσιν πού διέο
χβται Ιφέτο ό ιόΐτος μα;, Ιω ο
τάσθησαν μέ ιήν ΙπιβΛλομβ·
νην χαράν καί ευτυχίαν άπο δ
λους τού; συμπολίτας μκ. £1ς
τούτο συνβιέλεσβν τα ά,ΐθονα
βοηθήματα, τα όποϊα διένπμον
ο! αρχαί καί οί όογανώοεις μα;
καί ή Ιξαιοβΐική φιλανθοοοπίσ,
την ό,τοίαν ένβφάνισεν χαί πά¬
λιν ή ί,ύτοοοθσα πόλις μα.. Ά.
Είζβι νά ύ.-τεοηφανευόμΒθα. Τό
Ήϋά*λβιον εΐ^αι πόλις πού κα
ιέχβι βαθυτατο ιήν Χοισιιανι
κήν αοβΐήν ιτίς άλληλβγγύης
Μέ νέας δυνάμεις
Τό Πάσχο, ή χαοά των «αι-
διών καί ιών μεγάλων, άντ'|Η»ι
καί πάλιν είς την ιστορίαν. ΑΙ
κποτίδβς δκάηααν, τα χαινουογή
παπούισκι καί ένδύματα Απέκτη
σαντά η^άίτα ΐχνη τής φθυ^ά,,
αΐ δύο ημέραι τή; αναπαύσεως
παρήλθον. Έκασιός τώςα έπα·
νέοχβται είς τό μάγγανον της κα
θηιιεονν>ΐς ίβγασίας τού. Εάν ό
μως πιοίϊλθβν τό Πάσχα,Ιμβινβν
ή Ζαςά καίτά άποτΒλέσματα τή;
, μέ'τά δποΐιΐ θά άν
την επανάληψιν τής
σκληςά; Ιογασ/ας.
_ε~ »ο
Ή χορωΒία
*Αγ. Αημητρίου
#Οιιολογουιιβνως άξίζβι δίκαι-
ος Ιπαινος είς τοΰς άποτβλέσαν
τας ιήν Β*»<λησιαστική* χορω δ αν "Αγ. Δηιιη'θίου κ ι Έ. Κοπιδάκην, Τβτέλην Βιθ'δάκην, Μ Μ'«ο»όηουλον, Γ. Παταδά κην, Άο. Αλεξίου, 'Αο· Περ δικογιάννην, Κ. Τσινώντ) , Ν. Πολ τη», Χο Χ <ο>«»ολάκτιν, Ν.
καί Γ. Διθΐδήν, ιαινες κατά γβ
νιχήν «ντιληψιν, Ιξβτέλβσαν επι
τυχέσταΤΛ καί μβτά μ«γίσιη; άκ
οιβεΐΐί, τόσον -τό ένηςμθνισμέ
>ο» μέοο; τού Τοο«ΐϊθίου τής
Κασσιιινή', δσον καί τα Τοοιά
ρια τοϋ "Ο|}θοου τοϋ Μ, Σ <β βάΐου καί τό «Αί Γβνεαί Πά σαι>, έολβκτ.ί συνθίσβις δλιι
ιοϋ πρα)!θψ.ίλίου κ. Μαοκάχη
Χο
ί Εξαΐϋΐτικόν βΐς εμφάνισιν καί υ
' λην έκυκλοφόοησΒ ιό πασχαλινό
προοιομαγιάτιιιο,πανηγυοική τβΰ
λθ,ΐοθ «Σαββατοκύοιοκου» μέ ί
ί πίχαιοον καί ποωΐόιυπον συνεο
γαιίαν των γνοοοτοτέοοον δημο-
' σιογοάφων, σνγνοηφϊων «αί λο
γθ'εχνών. Σιό πασχαλινό ιβΰ
χο; συνβογάζονται οί κ. κ, Γιαν
νακόπουλος, Γιαννουκάκης, λά
σκος Λ'δωρίχης. Μπόγοηί, Πά
λαιολόγος, Παπαδούκας, Σακβλ
λάοιο·". Χαιςόπουλος, Χοονόπου
λος, Ψαθά; κλπ 'Κπίσηί άοχί
ζίΐ ή δημοσίευσις τοΰ νέου μυ
θιστοοϊίμαιος «Κάπταιν—
Μπλούντ», άναγνώσματβ", τό δ·
ποίον ασφαλώς θ' άφίσχι έπο
χήν χά! ΐτςοκη^ύσσβται ο ποπ
τόιυπος διαγωνισμός τοϋ όκτα
σ(ε?χτ)ν, ιί; τόν Ααοΐον μηοοοΰν
νβ σνμμειάσχουν δλοι οί δνα·
49
—Δέν ίζησα πολύ χι' δμως
έγνώρισα δλερ τίς άθλιότητβς.
Εί51 άσχήμιες καί τερατωδίι;
που ίέν μπορεϊτε κδν νϊ φαντα-
σθήα/ Δέν είμαι μιά άγνή παρ
θίνος οαν την άϊελφή αας
ί ίμαι μιά γυναϊχα . ιίμιχ βε
βαίως δπως δ χόσμος ίννοεΐ την
τιμιόΐητα, άφβθ ίμιινα πιοτή
σ' εκείνον πού ίφερα χδνομά
τού, μ^; πού είΐε πολλά... ΣεΓς
πού έρευνήσατε τό παρελθόν
τό ξχίοετε κκλά δτι ιοϋ ήμουν
πιατή Μά. δπάρχουν πράγμα
ια, πού χ»νείς, κινεΐς οίον
χόσμο ϊέ; θίι μάθη ποτέ.
Άνήκουν στό παρελθόν ίχεΐ
νο που δέν θ' άνααΐηθή ποτέ
γιατί είναι νιχρί, θχμμένα 6χ
θειά, σέ μίαν α^υσοο άπ' Ιηου
δέ μπορεί νά ξαναβγή Ό ίν
ιρας ποϋ θά δεχόμουν — άν
αύτό συμβή χοιε—θά ίπρεπε
νά μέ πάρη δΐ;ω; εΐμχι τώρα
2πω; μ' ί?π«ξοιν τα γεγο,ότα
κι' ή ζιι)ή Θα Ιπριπε νά δέ
χθή νά ξεχάαη ιό παρελθόν καί
νά μή ζητήση νά τό μίθη πό
τέ. θχ Ιΐτρεπε νά μΐϋ τό υπο
αχεθή αύτό οτήν τιμή τ-<υ Ή αν τόσον άγρια ή φωνή της, πού έκΐϊνος ίφριξε. Π:ιό ν£:αν δραγε ιό μυατικό πού φύλαγ< τόσο αύατηρά σιά Ιάθη τή; ψυχής της, οχειτιόταν δ Μίσελ, Κι' ϊμως ήτανε τόση ή άγάτη κι' ή 8μπ·.ατοσύνη που τή ΐ είχβ ώιτε είπε σοβαρά. -"Αν Θ4λατ·, Βίνια, θά ήμουν ίγώ ο ανθρωπος αΟ δεχίμονν νά μή ζη-ήοω "ΧΡΗΤΙΚΑ ΝΕΑ, ΑΠΟίΐΥΜΛΤηΐΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ετατΓοιτηΐ. &*ηοΙ* ύζ 600 ιίίΐίΡΐθ!· ,5αμ> ; 3οο
ΛΙοοη αγ. 2
Ε:~αΤΓΡΙΙΓαν εξαμήνου 1
ί-ιΙιΠΙΙΤ!. Αβλλοτριοι 30
*{«μήνβυ
Ρ Κιίμινα κ«κον«γραμί-
3 να χκΐ άη«) τάϊ βύο
ν βψεΐς επιστολαί αΛυπο-
1 γραφΐι δέν οημοιβά-
α βνται
ΠΡΟ ΙΣΤΑΗΕΗΟΣ ΤΥΠΟΙΡΑΦΕΐΒΥ
Ι. ΧΑΤΖΗΚΩΣΓΑΣ
»· «» »■ «« »« ■« »» <« — Όδός Λογίου — Κ ΟΙΗ Ο ΝΙΚ Α ^ ΑΦ1ΞΕΙΣ— Αφίχθησαν 8ξ Αθηνών οί κ. κ. Κ. Πιτικάκης Δ) ή; Ίονιχής Τραπέζης 'Αθη 'ί Χΐίζιδάιης μβτά τής τού ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ. — φιλόλογος ζητεί παοαδόσβις κατ' οί «β ν. Άναλαμβάνβι όλα τα μαθήμα- τα τάν δύο κατωτέρων ΐάΕβων ΓυμνασΙου, των δέ η»ω»έοων Έλληνικά ηοχαΐι καί Νέα, ίστο καί Λατινιχά. Πληοοφοοίαι παοά τφ ΰπαλ- ιή; ΒιΧΕλιίας Βιβλιοθη- κη; κ. Ά/τοστολιδη. ΕΝΟΙΚΙΑΖΒΤΑΙ οίκημα .ύ θύχοοοον παοά τοϋ "Αγ. Μ ην ά κατάλληλον διά ξ νοδοχΕΪον. παιρνα δπως αάς ίχει δια-τλάσει ή ζ»ή. Γιά μια στιγμή τα μάτια ιη; προοηλώβηκίΐν απάνω τού καί σιγανά μουρμούρισε (Ά^ολουΘιΓ) Ναυτικόν ΓραφεΤαν Ε, Α. ΚΑΜΑΡΑΚΗ Τηλ Νο δ-50 Τό πολυτελές εύαιαθέ- οτατον ο)η. Αναχωρεί εκάστην Τρίτην π μ διά Ι ί- νυμνον, Χανιά, Οβι· βαιβ, ΧαλκΙδα, Δίδη· ψόν, Βόλον, θεαααΧα νίκην. ΧΑΡΤΟΠΕΤΣΕΤΕΣ Έ| είδικοθ Χάί)ου. ' Αριβτβς, εύθννές, είς διάφο ρα μβγέθη κ< ί χρώματα, κατάλληίβί διά Ρβσιωοάν, οί· κιακήν χρήσιν, Γβύμα'.α, '-4ροΐ»/3ώ/ας Γάααυ;, ά/ΐοτβ λσύσαι την τελευιαίαν λέξιν χον _)λι»7μο3, καί γβνά μέν α ι άπσδεκιαί ώί ιΐδοι, πζώτη; άνά^κη; άπό δίονς τού; προηγμέναυς λΛβύς παρελήφθησαν Ι* Ή^α<1ε'φ. Ζητίιαατέ της «πό τό ό*«ωοοηωλ*1ον ^ΜΜΒΗΒΒΗΒΒΗΗΗΜΜΗΗΒΗΒΝ^ι^ΗΗΜΒΙινινΜινΐΒΗινΐΗΗΙινΗΒΒΜΗΗΗΗΒΐιΜ* η θΑΥ&αροπονλον ά ν Μ ε ϊ ν τ άν ι ΝΕΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ ΥΠΝΟΥ .ΤΡ ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ* ΓΕΩΡΓΟΥ 1ΙΙΙΟΝ1ΚΗ (Όδός Βιχέλα αριθ. 17 (Χεϊτάν Όγλοϋ) ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ —ΚΡΗΤΗΣ Δωμάτια εύάερα, εύήλια. Επίπλωσις καινουργής, Καθαριότης άμεμπιος. *Υηη- ρεαίκ ϊτρόθυμος. Τό νέον Εβνοδοχιΐον υπνου τό €ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ» θά καιασΐ'2 το μοναδικόν κέντοον διαμονής διά κάθβ ξνον ηιν θά 8-)χρται στό Ήοάχλειον. «ί Φ ΤΟ ΓΝΟΣΤΟΝ ΑΦΟΙΣΤΟΥ ΠΟΛΥΓΕΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΑΧΥΤΗΤΟΣ ΣΕ ΟΑΟΥΣ ΤΟΥ! ΤΑΞΕΙΔΕΥ0ΗΤΑ2 ΘΑΛΑΜΗΓΟΝ ΑΙΠ ΕΚΑΣΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ ορλ εβμμ ΚΑΤ ΕΤ8ΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ,ΒΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ || |ι]ρ|||| ΤΗΑΕΦΒΗΟΗ 5-51