45881

ΚΡΗΤΙΚΑ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ!
Π Ε Μ Π Τ Η
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Α ΠΟ Γ Ε_Υ Μ Α ΤΙ Ν Η ΕΙΛΗΤΓΠΓ ρ ΑΦ ΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ $ ΔΕΚΕ«ρ.ου 1*36
ί* Διευθ
_ρ^^ΧΑΡΙ0ΥΑΑΚΗΣ 1 ™-—β!!- ί ΝΙΚΟΣ Χ. ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ £ΓΡΑΦΕΙΑ
Ό», 26
;λρ. ΤΗΛ. 700 ι
Α Έτος εκδόσεως Ε' «λ
7 Αριθ. φύλλ. 502 7
ΧΡ1
ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΟΥ ΙΡΙΣΤΟΥ
Βαρβία, κουρασμένη, έζηντλημδνη άπό τόν άγώνα τής ζω
ής ή ανθρωπότης θά προσέλθτ] αύριον είς τού; ναού:, διά
νά «ληροφορηθβ ιό χαρμόσυνον Λγγβλμα τής γεννήσεως τοΰ
Σωτήρος
Θά προσέλθ|] καί δ πόνος χοΰ πχωχοϋ θά άνακουφισθζ, χό
δάχρυ χής χήρας θά παύση, βίς την ψυχήν μικρών κοί μβγάλων
θά διολισθήστ] ή παρηγορία καί ή ελπίς.
•Η μΒναλυτέρα μορφή χών αίώνων, δ κητηλυτής τοΰ θα
νάχου, δ σωιήρ χών άνί>οώτων, θά άΐλώηο ύτεράνω ιύ:ών
τάς πτίρυγας τής συγχατοβάσβως καί τής συγνώμης τού καί τόβου
βόν δρδμα τής γή; θά παύση τόν θλιββρόν άν.ίλαλον τού πρό
τού έκπληΗτΐΜθΰ φωιός τής Θείας μορφής Έκβίνου.
Αληθής θίός, αληθή; θΒμελιωτής ν£ου κόσμου, έδίδαξ* είς
χούς ανθρώπους πώς νά διάγουν χήν ζωήν των.
Θβός, δέν εγεννήθη (ί; κανέν πολυώροφτν μέγαρον. Άλλ' ρί;
χήν ταπεινήν τοΰ π ιν5οχβίου φ ιϊνην Άρχ όν των άν&ρώτων,ΰβν
άπβσϊρέφειο τόν Ινθρωπον. Άλλ" ήτο ύτηρέτης αύΐοΰ. Κύριος
τοΰ σύμπανχος, δέν ήτο διά χουσοΰ ένδβδυμένος. 'Δλλά έβάδι-
ζβν άνυπόδυτος καί δέν «δ μ β ρ ί μ ν β ι διά την αύ¬
ριον»!!
Δι' αύιών των πράξβων άνέσυρεν ΐόν 5 θρωπον άπό τό προ
αιώνιον σκόϊος κυί τοΰ ύπέδειξεν τόν δρόμον τής «ζοβης καί τής
θωχηρ(ας>...
Ή έποχή μας, έποχή ύλισμοΰ καί έγωπαθβία:, δχει άχάγκην
ηβρισσότΒρον άπό κάθβ άλλην εποχήν νά ένωτισθβ κοί νά
χαχανοήστ] τα ύψηλά ή^ικά διδάγματα τής ζωής τοϋ Ίησοΰ.
"Δνθρωποι αποθνήσκουν ά ιό δυστυχίαν παραπλεύρως άπό
βλλους ανθρώπους πού πλέουν είς τόν πλοϋτον. 'Εκατομμύρΐ'ΐ
βλλα άν&ρώπων δέν ήμποροϋν νά χρησιμοποιήσουν τάς άκμαί
άς δυνάμεις των διά νά κερδίσουν τόν δρ. ο ν των. Χιλιάδβς χι
λιάδων δλλων εγεννήθησαν ή καχέστησαν άνίκανοι δι' εργασίαν
καί δυστυχοΰν.
"Οχι μακράν άπό αΰτούς άλλοι άνθρωποι δέν γνωρίξουν τί
Εχουν καί τί νά χά κάμουν. Ό Σΐχος καί χά βλλα άνθρώπινα άγα
θά «αίονχαι.
Καί δμως ή δυσχυχία 8χΒΐ άιλωθη βΐς χό κόσμον καΐ ού
δέποτβ ή σχέρησις έβασάνισβν σκληρότβρον άνθρώπινα πλάσμα
τα, άφ' δτι χά βασανίζβι σήμερον!!...
"Ενα πνβϋμα κακοϋ ι,χβι είσχωρήσβι μβχαξύ χών άνθρωπον.
Ένα ϊΐνβΰμα πού δέν χούς άφίνβι νά ήσυχάσουν καί νά
χαροϋν χούς κόπους των.
Ή παλαιά εύλογία πού είχεν εγκαθιδρύθη μβταξύ χών άν
θρώηων διά χής διδασκαλίας χοϋ Χρισχοϋ εξέλειπεν.
Μία νέα δλβυσις Σωτήρος χρβιάζβχαι διά νά έπανεύοτ] «όν δρό
1»ον χης ή ανθρωπότης. *·
Εϊ&β ή δλβυσις αΰϊή νά βΐναι έκβίνη, χήν δΛθίαν^ αΐρι
όν αί καμπάναι χών έκκλησιών θά σημάνουν!·
ΠΡΟΣ ΤΗΣ ΒΗΘΛΕ-Μ!,.
ΤοβΤς ΛδιιοφΜΰΛε', το·!: ιιο^ 4ς, »ί) νύχίΐ ιτά'1 άντάμι
««β; τή: Βηβλεέα, άλάργα, τή σηηλιά
Κι' ή καθ β μιά στϋ χέοιο τη; βιστιει ίι' άιτό Ε.ατάμτ
γιά τό νιογεννημένο Βισιλιά.
—Έγώ άδβρφοϋλβί, »οΰ Ιφρρ ι, λ^ι 4
(μαογαοιτάρι, άβήιιι καί φλαοΐ).
"Ενα φιγγάρι δλόγιομο στά χιόνια τγ6 χιιμώνα,
Ι σι νά λάιιπυ αύτός, πού τή φοοιΐ
Κι'έγώ,ΙδβθΦοϋλβς, τού έφβ^η τή δεύτβοη, τή
τοϋ ΙολομΑντα πό»χει τίς γοαφέί.
Τα κληθή, (ής χλαμύδας Τού ν' άκοοφιλούν μιά άχρονλα
μι τίς ηλατΒΐέ; δλόχουσες ραφές.
Κι'έγάί, άδβοφθϋλβ?, τοΰ βφεοα λέει η τβίιη, τό ά ιλότάσι
μέ λίγο χβμα πού δπλασα τηο γής
μέ τουτο, στόν άνήφοοο, Τοϋ φτάνβι, ά^ αποστάσπ
νά ιτΐνπ άπ' τό νβοάκι μιά; κηγή;...
Τοιΐς Λδίοφουλβς, «αά: χαοδιέ-, τή νΰχτα πάν1 άνταμα
κοός ττ}ς Βηθλοέμ τή στσάια την παληά.
Καί τ' "Ασχοο, πού τίς αΝουγβ, χυλονσι κι' δλο—θάμα!
τής τοίτης, «ί; μΐΗθότβρης, φιΐοΰαί ιά μαλλιά.
ΙΡΙΣΙΗίίΙΙΙΑΙΙΙΟ ΛΙΙΙΓΙΙΙί
ΧΡΙΣΤΟΣ ΓΕΝΝΑΤΑΙ.
Παοβμονή. Την άλλη μέοα Χοιστούνεννα. Ο Ι^ιος δτι χ
σβύβιι σ' Ινα ΰ«έοοχο χειμαινιάτιχο δειλοό, μέσ σβ τοιανταφυΑ
λένιες άνταύνειεςπ'άκομα γλύφανβ ποΰ καί «ού τού; ψπλου; τοου
λους ΐήςΈχΜλησ··;. 2αφν«ά μέσα ά«ό τό φιωχι-ό της -ν««ϊ
Σ»ά«αινας άνταάλτισαν βουβρά «αιδκίτΐΗβς φα»νοδλίί. «Λαιοτθς
Υΐννάται σήμερον Ιν Βη,θλβέμ τή ηόλει».
Κι' αμισα>ς ι»1 δλας ξεχύ»ηκ« στό δρόμο εα μηουλοθχι ξυ
ηόλυτον, «αχιχτβνισμένα Λαι5ιά ά.τό 1Ο-»16 χοονών.
Ή «συντοοφιό» άκό πολλές μέο^ς τώ^α χ Αχι χανονίθίΐ »α
ταλβητόος τα κοάματα. Νά δηλαδή. Θά καίονουνοβίονα τ τ μα
γαζιά ΜϋΙ «θά τα λένι» καί φέτος, δ τω.- δα γΐνβίαι κάθβ χςόνο
σάν τέτβια μερά. Ποάιος καί καλϊίτεοος β Γιτοογοΰληι;. Ό αρ
χηγος νά ποΰμβ. Αΰΐός ηβο»ατοΟσι δλο μτουστά καοδνμένος κ αί
ποΰ «αί "όν, κτυποϋσβ μέ μανία τα οκιυοιασμένα Ληο την «ολυ
καιο(α ζίλιια τού. Δ(ηλα ό Καστάχης, πσϋ χοαιοθοβ τό χοίγανο,
δ Πατρός μ' ίνα ξβχαοΡ τλοπμέ·ο βαιτοράκι ποϋ μέσα Τθίμόται
ζβ.άδύνατα ή φλόγα κάποιου κεο ου κοί ο Λνάκος, {«α ψηλόλι-
γν'ο αΥΟΟΐ μβ οονβλβοή κιτρινιίρικη φάισα.
Αύιός δέν κοαιοϋσβ τίηοια. Θ* {««ιλοΰσε μόνο χρβη «αί
ηαθήκονια τβνόοου. Ή «ουντροφιο» πέρασβ σ?ονάμβνη καί λυ·
γιστή τό στενοσόκαχο, Ιητοιψί τό καλντιρίμι καί μτήκβ θοιαμββυ
σιό μεγάλο δοόμο. Τώοα ή κίνησις βοισκόταν σιό ζβνίθ.
*Βνα ΤΙθάστιο-βουητό ξβχυνότανβ ακό «ά βαουφοοτωμένα μαγα-
ζιά, Χ«ί μιά χαομόσννη μουσική φτάνβι Αηό δλοϋθι. Χάχανα ι
γέλια, Ηίδιάιιχες φανοΰλβς, δ,να*α»αιμβ'νβς μέ τα παθάφανα
τοαγούδια καί τίς οομβίβς των πλανόδιαν «οοβαδούοων.
«Χθΐσιό; γβνναιαι σημβρα., » Μιά 'βιοβιά άτμόσφαιθα πα·
ντιγυριοϋ, θοούβου χα( βύθυμίας, κυοιαοχοΰσβ παντοθ... Ή
«συντροφΐά> ανακατβύεται μέο' τό κλήβος. Προχφςουν, οηρώ'
χνουν, σποώχνοντσι «αί δλοένα ζυγώνουν ίνα γΰοα) σιίς ολόφω
τβς «όοτβς των μαγαζιών χι' δλο ρωτοϋν: «Νά τα ποΰμι αφβν-
τικτ^;» *ΥΓστ«οιΐ αοχίζβι δ σκοκός τσιτσιριστά καί μαιΐόουοτα.
"Αοχισί νά νυχτώνει. *£να—ίνα άνόβουνβ τα φώτα πολύχοσιμα
μέ λογής—λογης γιρλάντβς καί σχέδια. Ή πολιτίία μθιόζει μέ
βμσοφη γυναΐκα ποΰ σΐολίζβται γιά χΑ/ιοιο τοελΐίό γλένϊι. Ή
κινήση ίξακολουθονσβ ή ιδία. Μικοοΐ χαί μεγάλοι, φοοταιμένοι
Συνέχβια «ίς την Τεΐάριην Σιλ(δα4

«ε-ΡΗΤΙΚΑ ΝΕ Α»
ΑΙ ΙΣΤΟΡΙΟΥΛΕΣ
Ι ΓΙΛΟΠΟΥΑΑ ΤΟΥ 1ΙΙΜΑΤΟ!
ΤΟΥ ΑΚΛΑΒΜΛΤΚΟΥϋ,ΡΒΑΝΑ
Ό μακαοίτης δ πάππους
μου βίχβ βυό χάοες. "Ήτανβ
θρήσκος χαΐ φαγάς.
—Καλό φαγί χαί καλή ψυχή,
παιδία μου... μας ελεγε συχνά.
Έτσι μπορή νά έξηγηθΰ
ϊσως καί τ*| μικοή Ιστοοίσ, πού
θά σβ; διηγηθώ.
Είχαμε καθίσβι, μιά χοονιά,
νά φετμι, σΛ χοιστσυγεννιάτιχο
τοαπβζι. Μέ την &οα ήαθβ απ'
τό φοϋονο ι ,καί ή γαλοπούλα.
Την ϋφβραν-','μέ τό ταψί στό
«Οαπέζι, νά τί,ν χαμαοώσουμβ,
χαί νά την χομματιάση δ πά π
ποϋς, δπω; συνήθιζβ πάντα. Ό
πιππους σηχώθηχβ άπ' τί) θέση
«ου, άνασήχ-σε τα μανΐχια τού
τοόχισβ τό 8να μαχαΐρι μέ τό
4λλο καί, - λέγοντάς μας «χαί
«ου χρόνον», άρχισε νά κόβη
Μόλις Οίας Ιχωσε τό μαχαΐοι
στό στηθος της γαλοποΰλας,
γιά νά τή χωρίου, χύθηχαν
από μέσα τα «λέη τοΰ Θβοϋ καί
μοσχοβόλησε ό τόπος. Ένα πλου
σιο γέμισμα άπό χαλοψιμένο κι
μά, χάοτανσ, σταφίδβς, χουχον
νάρια χαί δλα τα «άλά'.
—Καλβ,. τούΐη δέν είναι τ)
δική μας γαλοπούλα... ςρώναΕε
ή μητέοα μου. ΚαΊι λάθος θά
γινε στό φοΰονο. 'Η δική μας
η γαλοπούλα δεν ,ήτανε γβμισιή
Όλοι κυττάζαμβ μέ τό στό·.
μα άνοιχτό. Ιΐ3>ς βο>θηχβ ά;α
φνα παραγβμισμένη ί| γαλοπού
λο; Ό παπποβς μονάχα ίξσκο-
λουθούσβ νά κόβη —ήιανβ μά
σΐοοης σ' αύτη τή δουλειά—
χωοίς νά βγάλη λέξη.
—Τί κάνεις-,' χθΛστιανέ μόν;
τοΰ εΐπε ή μηιέρα μου. Την
ξέντ] γαλοπούλα * κομματιάζεις;
"Ασ' ΐην«! 6ΜΙ 'οθοϋνβ νά τή
γυοέψουνβ οί , άνθοώποι. Θα
τή δώσονμε,' νά πάςουμβ πίσω
τή δική μας.
Ό παπ/τοβς . εξαχολονθοϋσε
νά κόβη.
—Σώπα... «ϋ(4ε1πε. Δέν ξί·
οϊις {ού. Ή γαλοπούλα {ίναι
δι«ή μας.
'Η μητέοα μου στβνοχωρέ·
θηκε.
—Μάκως ϊϊναι δική μα;,
τριστι«νέ μου, άφοϋ ή διχή μας
ήταν« σχΐτη κι' αυτή βΐναι πά
οαγβμιοτή,-
Ό παπποΰς, δίχως νά σταμα
«ήση καθόλου— τώύά χώοΐζβ
τίς φτϊοοΰγες χαί «ά πόδια —
άαοχοίβηκε: *
—Την παοαγέμισβ δ Χρι
θέτοια, άλαφιασμένη. Όλοι ή
μααιβ άνω «άτω' Είχαμε κατα
λάβη τί Ιτοεχβ. Μονάχα 6 ηαη
ποϋς έξαχολουθοϋσβ νά ξβχοκ
καλιάζη τή φτι-οοιίγα τού, δΐ
χίος νά γνοιαστή κυθόλΰυ.
—Τή γαλοπούλα, γυοβύουν,
κνο'α.' (ίΐ8 τ) ύπηοέτοια Άίθος
Χέβι ϊ,Ίνβ στό φοΰονο. 'Η γα¬
λοπούλα ή·ιΐνβ δική τους. Μάς
φέοανβ τή διχή,μα; νά πάοου-
νβ την ίλλη.
Βουβαθίχαμβ δλο· Ό παπ·
ποϋς άξέγνοιαστο; πάντα. 8γνβ
ψί σϊή μητέοα μόν.
—Άφήσιβ μβ νά κάναι ϊ^α»
καλά.. ε!πε Μην άναχατευθήτβ
καθόλου.
Καί «βτάχΐηκβ οιί,ν έμπαιή.
Σέ λίγο τόν άκούσαμβ νά μιλάα
μέ τού; άνθοώχους, πού ιΐχαν
ίοθβι νά πάρουν τή γαλοπούλα
τους.
—'Η γαλοπούλα είναι δική
μας τού; εΐβγε. Τι γυοεύβτε;
—Ή δική σας ί|τανβ σπέτη..
τό λέγονβ εκβΐνοι. Νά τηνέ. Αν
ιή.πού πήΌαΐβ είναι ή δική μσς.
—-Αάθος χάνετβ . φώναξε ό
παποΰς. Αύτη πού κοατάΐΒ ιί
νβ ή διχή σας. Πάοτβ την καί
φβυγάΐΒ- Μή μά; σποτίζίΤβ, μέ
ρα πού είναι.
ΟΙ αλλ,οι εΐ/,ανβ θυμώαει,
φαίνβιοι.
—ΤΙ λέί, μπάομπα; Κοο
ίίύβις; Γβμιστή γαλοπούλα βΐχα
τε στείλει τουλόγου σαι: σία
Ν ΤΕΝΝΗΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΗ ΜΜ
Γ Ι ΟΡΤ Ε
Χθΐστπύγβννα, ώΙ Ποτοτογοονιή, Θίοφάνβια,
τοΰ Χβΐστιανοΰ λα»οιϊ'ί. άγάπες των «ραγουδιστών,
βοβώθ ή Φίινη, άνοίγουν τα ίΐτουοάνια,
τοϋ Χοιστοϋ, τ' Άη Βασίλη, των Φαχων.
τού νοικοχύοη γνοιάσιμο, γλβνιοχόίπι τού έ;γάτη,
χηρούδια τού άκαμάτη,
_ ό μβνεξές ά«ό κρυψό σταλμβ<ος Μάη, κοοώνα στό μέτωπο τού σκβλβθρου χειμώνα. Ικβΐ πού τοϋ χουσάνθρμου ή κοομοστασιά, δίν» σά μιά φανταχιερή στό πβοιβόλι άλυγισιά, ϊίίΐη, Λαομενη άηό τίς μτί^βς *, εΐιμου5ιά, κι' &λο τό ντζόγο δ χαρτοπαίχτης... Χά παίοιά! , "Ω ών παιδιών δνβιο», πόθιι, »5ν παιδιών τα θάι/ -λ σχού; χοοού; μπο'^τά των παιγνίδια*, (ώ ξί ., γλβίααα, ό'/ομο·, βσυ, Κλαοτ-, Ραχηλ, ε> βιβίικοί
χαοτ Λοί, σχ') ήλιό*γε α:» ου σύγνϊςρου οαδογραμμή)...
—Δέονβτ' ε/άς λαθς ξεροζτΓαένος
■νβρό; ' ·· άντίαλος ξεθΛα, »ά ό ποιηιή"ς!
Σχοριίζ τό τοαγοΰσΐ τού στ ο άοαχνι-ισμένο Γένος.
ί π Ι τ αι ν «τ ο τ α μ ώ ν της Βαβυλώνος!
Ό«ου δέν δοχβται ό κοιιή; χι' δ βχδιχηιή;
στό τοεμοσάλβμα τάΐν ο ών Ινας πόνος ..—· '" "
τοϋ ψ 'λιη ό πόνοί, μόνο;
ξαλαφρωτης. ' ;,- ■■■.
Χοιστούνβννρ, ώ! Καί 'Αοχιχοονΐ'τ καί βίοφάνειατ,
των πισιών έκκλησιάσματα, τ«>αγού5ια τοον πθιητών,
θαβώ;, ή φάτνη, άνοΐχτκ βάθη ού^άνια,
ΐΜραμεοίζίΐ ό κάιιατος, αί οίον
ηΧιο τόν άτ«χό, θβέ! μόλβμυ τό ψϋχο«!
Ταίςι καί τέλος &, τό βοή δ ΐτβλείωιος ιιου τίχο;!
ΚΩΣΤΗΣ ΠΑΛΑΜΑΣ
ο
—"Οχι, σκέιτι Δίν μποοώ
νά τό πώ ψίμμα.. τους ελεγβ
δ παπποΰς. Σχέτη τή στειλαμβ.
—Καλά, πον τό λέί, μηάο
μπα, 'Δφοϋ τή σπίλατβ λοιπόν
σκέτη, πώς βοέθήκβ ή παραγεμι
σττί;
Λ Ό πκπποϋς δέν ιδ<ασβ. —Τή γέμισε δ Χριστός...»ούς —Καλά! Τή δική* σας τή γέ μισβ δ Χριστός. Καί ή δική μσς πού τή στείλαμε παραγεμισττ), πώς βοέθηΧΒ άδβια; Μά δ π ππθθς δέν ήτανβ άπ' τ ούς άνθοώπονς, πού σαστίζουν ίΪλ ;ς «Γ'.' Τελάσαμβ δλοι γιά τό αστεΐο. νΜοναχα ο πακποΰς δέ γέλασβ. Αΰτδί ίέν άστιιβυότανε καθό — β Χοιστός; Ικανε, Ι} μήτε ρα μου. Ό Χριστός την παοα γέμιο'ί "Ας κάνω ιό σταυρό μόν. —Μάλιστβ, δ Χοισιός... ξα ναΦΪκε δ παπποΰς. Τίς γαλο ποΰλβς των καλωνανθοώπων τίς παοαγβμίζβι δΧριστός. Μά ποϋ καταλαβαίνβτβ σβΐς *άπό τέιοισ; Σας Ιΐίπΐι, βλέπει;, ή πίσιη. Άπιστη γενεά! Σιγά σιγά πια*έψαμε«' εμείς στόθαϋμα.Κι'άθχίσαμβ νάτρώμε γαλοπούλα*, «ου θαύματος. Τέ »οια γαλβπθ^λα, άλήθεια δέν εΐχαμι ξίιναφάει. Σωατό γλύ χισμα. Αέν βΐχαμβ Λποφάβι, καλά καλά «αί χΤυ/ιάει δυνατά η πόρτα. ^Η ύηηοέτρια δΐοβξε ν' ανοίξη.1 'Ακούσαμε ζωτιοές δμι λίβς σία* ίμπαΐτ). Σέλίγομπηκβ μέσα σιην ν0αχεζαο(α ή δπη —Τί νά σάς πώι παιδία μου; 3έςω κι' βγώ; Ό Χοιστίς θά την άδβιασέ. Ποίος ξέοβι ιί « μαριίβς θάχβτβ. 2 Αΐν ένούοαμβ πιά τΐποτβ. Ά κοΰσαμβ μόνσ τή πόοτα, χού ίπλβισβ. ' παπποΰς «ούς Λ%β χαταφέοβι, φαίνβται, νά πιστέ ψουν, χαί οί ΐδιοι, πώ; 3 Χρι σιος τού; βΐχε άδειάσβι τή γ ·λο πούλα «ούς. Ό παπποΰς ξ-ινα μπτ)χε οτήν τοαηεζαοία. —Π είνε, φΰγανΓ... ΕΪπβ. Κατά λοβαν κι' αύτοι τό ά;ΐχό τους. Άμ' βδώ είναι χβιοοπιαστό πράμμα» παιδί μου. Θ αΰμα δλο φάνεοό. Καί |δ|παπποΰ(·, πού ήτανε καί θρήσκος χαίφαγόί,, ξαναχάθισε ν' αιοτιλειώστ] τή φτεοούγα «ου. ' " —ΜβγάλσΤ χαΐ θαυμαστά «ά Ιογα σου, ΚύοιεΙ ΠΑΥΑΟΣ ΝΙΡΒΑΝΑΣ της 'Αχαδημίας Άθτινδν ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ —«Καλλικάνιζοοοι άπόψβ καί φαντάσματα πβονοΰν στού; δοόμου;, τούχουν στά σκοτάδιοι | βγαίνουν μβσα άιτό λόγγους χαΐ χαλάσμοτΤΓί/ '; πτιδοϋν στίς στέγεί, πέφ^ουν στά ο ΐμάδιο, ί Καί χάνονται καί φβύ/ουν καί. γυο1ζόυ»β, άγβΐόμανιάζοντας, μέ ορμή πολέμου, πίοτη απ' τα παραβύρΐα μας μουγγρ(ζούν?, αθώ^ητυι "ΊΐΛΐιοι στά φτβοά · τοΰ ανέμου. Γιά μβ τα άστοη ΐιϊτ^ργών δ4ιτ φη μιά τέτοια νυχτπ ή >ί)α'«,'"8^ώ §δ© κ<ίτο«ΐ . «"ΩΙ μην τα ητίς κι',δ νοϋς; σου μην τ& κι' είνε καχή ώοα γέννος χαί θανάιου , Τό βράδυ *οΰ Χοΐο"τρϋ ίποιος γενντιθβΐ καί οποίος πβθάνΕΐ'τοΰ 'Χριστοΰ τό β οάδυ, ;, κολασμένη κι' άνΐτσυχη ψυχή "ν Λ θά πας>αδέον|] στό ά'γνοοστο σχοτάΛι...»
ΜΙΡ1Ν0Σ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΘΑΥΜν ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ
ΔΠΑΟΤΗΣ( ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ-ΤΕΛΕΙΑ
ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΣ—ΠΑΗΡΗΣ
ΑΣΦΔΛΕ1Α .
ΟΕΤΡΕΑΑΙΟΚΟΥΖΐΙ
ν
ΕΙΑΜΜΕΙ1ΕΙΙΕ
.αθήχΐ|-ίί»ί πληροφορίαι είς τούς
-«*—, ρ,ιιιΐ^^ καιιιακιιιι
ί
|,·25 Αύγουστον
έναν*ί 'πΒφίδρικοΰ Ταμείόυ
ίρικού Ταμείόυ Λ
20.000 ΙΡΟΝΙΑ 'ί
ΣΤΑ ΚΑΤΕΡΓΑ
ΠΡΟΦΥΛΑΧΘΗΤΕΑΠΟ
ΚΡΥΟΛΟΓΗΜΑ
ΚΑΙ ΓΡ1ΤΊΓΓΗΝ
ΧΡΗΣ ι ΜΟΠΟΐΟΥΝΤΕΣ
ΛΒΡΙ. ΑΡΡΑ ΓΕΡΡΓΑΗΤΑ
ε"εεε^πε·*^Π^ε·^εε·^^ΒπΤ^βεεΤβεβΒΒΙΗΙ1ΗΗ
ΕΝΔΙΛΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
η διν0δοχείον ϋτνου «ΛΟΝΔΙΝΟΝ» πά
βάτήν δ9δν χάνδακοί « ΙικΐΐγορΜίά γοαφ·ΐα> άναχαι
νισίέν τελείως καί πλοντιοθέν μέ Κοεββάτια ρου
ϊ'ομόν απολύτως Νσινουρνϋ, καθώί μέ άπαντα «ά
ανανκαισύντα έηιπλα, ίπανσλα/ιβάνει τάς έονασίεϊ
τού όπΛ τής 23η: Τρέχον ,ος.
ΈηισκεπτύΜενοι ,ό Ξβψοδοχβΐον τούτο θά μείνε
ται τελβίω. εύζαοισΐημΗ^ι άηό απόψεως καθαβιό
τητος κσί περιποιήσεως. · ,.··,:. ·
ι
Μ&ΓΑΛΑΙ ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ
ΣΤΟ ΗΕΟΗΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΥΠΟΑΗΜΑΤΟΗ
ΧΡΥΣΑ ΒΡΑΒΕΙ4
Είς τ τάς Καλυτέρας έκθέσεις τού Κόσμου
^ ΪΜΒΤαφβρΡέν είς την οδόν "Ιδής (Γιαμαλίδικσ)
κά 2ναντι τοΰ Βιβλιοπωλείοΐ) Σπύρ. Άλβξίου.
ΒΛΙΙΥϋΟ.ΑΤΗ ΣΥΛΑίίΙ ηΑΒΟΥΠΙΟΙΙ
Ι ΕΚΟΕΣΙΣ
Ό». Μαο^οΥ'01**^*11* μ5ς
χαοίζει'κάθε χθόνο αύ(ή την
ίποχί), απόλαυσιν πού την πβρι
μένομεν έναγωνίοο;. Γήν Β*τ>8-
σίν τού. Χαϊςβ ΐαι κυοιθλίκτικα
δταν ΒΠΐσχεωθΒς την εχθβσιν
ιοΰ κ. Μιρκογια'νάκη, γΐ'»·] β
κβϊ δέ» δχβις ν' ά»τΐΗαίσΠί ου.β
ίμΛΟβσσιονισμού,·, ού"τε έξπθΒσ·-
σιονισμού,-, ου β χυβισμούί, ου
τβ νταντοΐσμούς, οΰ·β παχβιβς
Χνόητβς χαί άΧ4»αν^5ητβ; Ιδέες
χαί χατβυθύνβίΐ; χωρίς ούσία
καί χοορίς Β ίόο;. Σίήν έ'«θβοιν
τοΰ κ. Μαοχογιαννάκη άντιχρΐ
ζεις τέχνην άπέ^ιττη, ώ^αΐα,
ά/νή θά δ'βγα. χ^. ι; βνομασΐβς
καί μονΐέρνα σπ)ΛΪνΐα.
*ϋ δης έ?ώ ζοοντα^ ή τής θά
λασσαςτήν ζωή.Θ ι μεταφιοθή;
έιεϊ στίς χορφές κά«οιου χοτ)τι-
«οϋΒουνοϋ4Γ..α σβμιά άτμόσφαι
αα π)ύ σοϋ θυμιζβι τοΰ Θωιιοί
τού τα εΐδυλλιοτ. ψ$ο *άται θά
σ^/τβρβήί,φΗΐ,ϋίΓπ»ές από την
ζωήν ιώ,ν-'ίγρ-ιν καί τοΰ χσιοιοϋ
'Λού-· ·ϊβΓβ·?.κ4κβς- τίς ξυναβλέπεις
ζφντανές ΐκΐβρσϊά βου τόσο γο«
φικές χαί σίγ>ϊν.ητί><ές. Κάθβ πΐναχας σοϋ »ινεΐ τό ένδιαφέ οον καί δέν μποοβΐ; λάίά νά ητίς ποίος μέσα α' δ τού; είναι δ χι»λ^«'εότ5ςΓ Τίποτα τ5>:/ΓρόχΜ90. (Ά,ι
μέ βοεξι καί Οέΰμη δσ.τιιλεμι^,
να. Κ·' δλα ιίνρίζουν 5θή^ !
χαί γι' αΰ.ά σέ συγχινοϋν β&6
μη ίΐβοισσότΒθο.
Μέσα ο' δία τα βϋγα τοΰ κ.
Μαιοκογιαννρ'χη δεοπόζβι μιά
μβγάλη πβοσωίΐογοαφία τοΰ Ι
■*1ί£λευ9έ^β« Ββ/.ζίλου. ΗΙναι
τάσα ς^ύσικί), τ^σο καιλά τονι
ΐ, μ' «να διάχυτο τόνο μβ
•αγχιλίας πού σοΰ τοαβα τό
βλέμμα καί προσηλώνβσαι έκεΐ
Ίθχβτήν /ό }α>
, αιίαμνήσβις Ιο»
Μ ιοκογιαννάκη άαό τή ΚΧι
κοκρατούμβνον Κάθιοη ,» 9
«ού ίξέλΒΐψ,ν Π0δ00·0;5
σκη*έ; χ(ΐοαχτη0ισηκί; α,ΐ'
ζοοη; πού πέοασε. "^ |,α«
τβοην αξίαν τ) οβιοά Ουτ* „ ,
μακαοζο ίίάνον ηου ^, *
χάντι δι»η τού. *ν
Ό χ. ΜοιοκογιαννάΛης 5Η
δέν ποέπβι νά σταθή αόνη. Α
έκβι.^ ΟφβΙλβι νά μδ; 8^α'
καί άλΐβς χαοακτιιο.στΐΝβς „,"
νές της ΐουοκοβα,|«ς „,· ε]
λους τυ/τους βπ 5σα συγχη,,,,"
στήν απέοανττι μνήνη 1(Μ|"
κι' αυτή
6
οης
Αύιά τα ό«γα χαί η<)& αμβ νά σημβιωσοο ημοομί» Χβι νά ιδχηθώμβν σιόν καλ6 ααί ζωγοάφο χρόνια πολλά νΑ μ. χολουθήση νά μά"ς πο0έχη ,αυ ίτησίαν τού Βκθβσιν—Αλ κπλλι;εχνικήν Απόλαυσιν. ιυτικόν ΓραφεΓον .4. »Μ»Ρ1ΙΙ! Νσ 5-60 η πΐΛυτ.λές «*<τ,α θέστατσν ά)π. " ΚΙΜΟΙ Είναι ίιιίοης μϊά β^ιρι % πού ποέπβι ν« τί !ν ίίιαιτέοως. Μιά σβιοά στήν οποίαν άπειχονίζονται „ Αναχωρεί εκάστην Τρίτην η. μ. διά Λ- θυμνον, Χανιά, Πει¬ ραια, Χαλκίδα, ΑΙ&η. ά Βόί θ·σσαλο ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΜΑΙΑ ιω Ή Δνίς ΚΑΤΙΝΑ Ν. ΚΟΥΛΕΝΤΑΚΗ Επιστήμων Μαϊα, σηον&άσασα ίν τέρφ . Μαι*ντηρ(φ * Μαρίκα τήί Κάς "Ελ»*ας Ββηζέλον, <^ρΐι άφιχΰ§ϊοα ίϊ Άθηνώκ.. δίχεται έ* χβ οϊπΐα της ϋ&'ς' Α'α αη&ίον (ίάλιδέ ΐζαμ!; τάς έπιτόχουί' *άΐ Λα·ί σχοιίσας Ιχ νοοημάτώ* %ήά μήτρος χαΐ τρΐαψ, Αηο-■■&}*;.■ 9—12 π. μ*--- ψ ?!-!': Διαλυθείσης τβ? Έταιβείας Α. καί 4, _.__.. ΚΙΣ-Μ. ΜέΡΚΑΚΙΣ διά .ού ·)„' άρι#: ΪΟ,βΟΌ διαλυτικοϋ τού συμβολαιογβάφσυ Ήρακλε/ού κ. * ΓαβεφαΑάκη, τής βης τρέχοντος θέλομεν συ»εχίοε4 τίς άσαιάλιστικάς καί εμπορικάς έν νένε* έρνασίαί μας υπό την παλαιάν μας έπωνυμίαν Α. καί. Ι Μακρά- ««- .,- ., λ- .'"»■-/,■'■ •Εκκαθσριστης των οπό χήγ <5.αλυθβίσαν' 'ΐΛίβν αν έογαα,&γ ωρίσθη δ εί ιΐμών 7». ΜαυρεΤΐΛϊ «ηνά Μαρηά«η ούδσμίαν τού λοιπού ^Ι διά ιάςέφείής εργασίας μας. γ Παρακολοϋμβν όθεν πάντας τούς μετά των βμφ ών μας συνίΐλλσασομένονς όπως Ιρχονται ε/ί άπευθε άς βυνεννρήαεις μεθ' ήμ&ψ διότι ουδεμίαν Λνευ έγ«βί σ«α»ς μας τυχόν ρβνησομένην διευθέτησιν υπό τού βΛβ χωρ|σαντοςκ Μτ,νΛ ΛΤαρκάκη θέλο^ν άναγνββίσε» Ιήν /ενικήν Έπιθεώρηαιν κλάδου ζω«ς «ών Γ»*· φίίαιν μας άναθέσαμεν *ζ- ΐόν Η. Ν. ΣαβαταΟΛ·ι>λβν
τέως^ιευθυντβν τοί Γβαφύον μας Χαιίων.
«ν Ββαχλ»1φ τή 2β0 ΝοβμβρΙον 1936.
Α. χαί Ι. ΜΑΥΡΑΚΙΣ Ήρ^λειον-Χανιά--
Η ΔΕΥΒΥΝΣΙΪ ΤΟΥΖΑΧΑΡΟΠΑΑΧΤεΐΙΐΥ
ΒΑΛΙΔΕ ΤΖΑΜΙ -
ΕΝΕΚΑ ΤΩΝ ΕΟΡΤΩΝ
ιχοδ τεχνί.ουή-ο«,β. ή
κων, μέ αρίστα ύλικά,
έ-λ.-.Λν
Άβι#.
.307

«κΡΗΤ'ΚΑ ΝΕΛ»
ΠΈΜΠΤΗ
Σΐλτ)νη τελευταίον
Ανατολή
ηλίου 7 38—Δ
5 05
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
θεαματα!
ΗΙΜΕΡ» Τ» ίΡΒΙΐΐΜΗΐιΐΒ
ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ
ΔΙΑ ΜΕ2ΟΥ ΤΩΝ ΑΙΩΝΩΝ
ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
" ΣΗΜΕΡΟΝ Τό
έ^γον δ ΠΟΘΟΣ τ) μβγάλη δή-
μιουογΐα της μοιοαίος γυναί.ος
ΜάΌλβν Ντήιςιχ χαί τοΰ Γκά-
ςυ Κούπερ,
Έκτός ποογοάμμαιος Πβο(·
Ιργα άπό δλον τόν κόσμο*.
ΜΙΝΩ Α
"ΣΗΜΕΡΟΝ. Ή γλυχβιά χαί
μέ θαυμασία ύπόθεση, «Γολλική
Όββοέτΐα» «ΜΑΡΙΕΤΤΑ» πού
εσημείωσε πό ν τοΰ διτου ποοεβλή
0η Ιπιτυχία κατ,αιτληκτ.χή.
Ποα)«ογα>νισ«ουν «Ζ ανν έ ί
"Μακν«όναλ> «Νέλσον "£ν<υ». Λίαν «οοσεχώς: «Μάοθα>
Ρυθμοί καί Μελωδίες. Ναυτική
άνταοσΓα. 9εΐο Ιοαγοϋδι. Βαρ
κάοης Βόγα κ. τ. λ.
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ, Καθ1 έ άσιην
ίίς τάς 6 μ. μ. αΛογευματιν ή
ΟΜΙΛΟΝ Π ΑΛΛΑΣ
Χήμεοον ; Το δεοοΐτοοΐΜΟ'Α.
Οΐστοθογηιια «Ό ΔΡΟΜΟΣ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΔΟΞΑΝ». Μέ δ-
λόκληοο τόν 'Αεοοκοοιχό Στόλο
των Ήν. Πολιιειών.
Ποωταγωνιστοΰν .· Τζειμς —
ΚάγκιΟ—Π»τ. Όμιτο'άν.
ΑΙΑΝΥΚΤΕΡΒΥΟΝΤα.
Έμμ. , Ματζαπβιάκη. Αΰοιον
Ί. Λογιάδου.
Διανυκτϊοεύοντα αυριον Γ.
Σφακιανάκην, Άπ. Σαφβιρίου.
Σάββατον, Γ. Χαλχιαδάκην.
Κυοιαχίϊς, Σ. Χανιωτάχην.
ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΙ
Σάββατον Κεφαλληνία
«5ι* άγονον γραμμήν Κυρι
ακήν «'Λκρόπολις» «Κε¬
φαλληνία» κατ' εύθεία Πει
ραιά.
Μ ΗΟΑ
Η εμφάνισις ,οθ ;ΧριστοΟ είς
( χον κόσμον μας, 8έν ανέτρεψε
Δραματικόν μίνο χά Θύησχιυτιχά χαί φιλο-
σοφιχα συστήματ» τής ίποχής
«υ. Άλλα χαί αύτές τίς άτλού -
οτερες μ·ΐ ριζωμίνες βαθειά οιίς
ψυχές των λαών αυνήθιιις, πού
ϋ* Ιχουν καμμιά σχίοι μέ την
ο&οία. τί)ς θρηοχείας τοθ Χριστι
ανιαμοθ.
Καί πρωτα—πρώτα, χαθιέρ αι
οί την Ιορτή των γ«νΐθλΙ»ν. ΕΙ
νΐ ίοτοριχως γνωοτό, πώ; την
ίποχή ίχε'.νη, χαί μαλιατα οκό
την Έχκληαία, δέν έο?χ4ζετθ
πατΐ ή ήμέρα των γενεθλίων. Ά
πεναντίας, ή ήμίρα τής γεννήαε
ως, ώς Απαρχή τής ζωής, εθεω
ρεΐΐο ώ; Ιναρξις μιγάλων δοχι·
μασιών καί *ατά ουνίπειαν δχι
άξία έορτααμοϋ. Γ ι" α&τδ χαί
στήν άρχή, ή Έχχληοία δβν Ι
ώρταζε χαθάλοι» την ήμίρα των
Χριστουγίν»ων, ή όποία δέ* ή
το οδιε χάν γνώσιν}. Ό Κλήμης
ΐτ)ς Άλεξανδρείας ϊλεγε ττ.χ.
ίτι δ Χριστός εγεννήθη στίς ;17
Νοεμβριού, δ Έπκρανιος χον Ία
νουαριον, ίλλοι τδν Μάριιο, Ά
πρίλιο 9) ΜάϊοΙ Μόνον ί Σίξτος
"Ιούλιος Άφριχανός τδ Ιτο; 221
χαΙΟιτερα άπό αυτόν ό ουγγρα
φεθς Ίππόλυτος, χαθώρισαν ώ;
ημέραν γενήσιω; τοθ ΧριστοΟ
την 25 Δεκεμβριού Δέν υπήρχαν
5μω; αύμφωνοι γνωμαι χαί γιά
τή χρονολογία τής γεννήιεοας.
Μδλις δέ τώ 540 δ μον<*χδς Διο νύσιος καθώρισε 8τι δ Χριστδς εγεννήθη το 754 απο κτίσεως τής Ρωμη;. Ή άΊτοψις ϊγινι δι κτή καί με αυτήν ώ; βάσιν κα¬ θωρίσθη ή Χριατΐανιχή χ ονολο γία, ή δποία λίγεται «Διονυσια· χή». Άργότερα απεδείχθη πώς έ Διονύσιος Ικανε λάθος πίνιε χρδνια Κι' ένω ϊπρεπε αήμ«ρα νά ίχουμε 1940. Ιχομε μδνο ΣΗΜΕΡΟΝ 1935. Πώς 8μω; ή 25 Δε*ιμ βρίου (6 ρίθη πώ; είνε ήμίρα «ής γεννή¬ σεως τοθ ΧριστοΟ,· Κι' αύτδ πά ραμίνει ίγνιοστο. Δόο έχδοχές δπάρχουν, που είνε μάλλον πι· θανώΐερις. Κκτά την πρώτη ή" 25 Δεκεμβριού ώρίοθη ώ; ήμί¬ ρα τής γεννήαιως χοθ ΧριστοΟ άπό αντίδρααι χαχά των είδωλο- λατρών, ποΰέώρτκζαν τήνΠιαν ήμίρα την εορτή των γινεθλίων τοθ «Ιουλίου». Ό δεύτερος λί γοςεΐνε δ-ι χατά ιοίις άρχαΐους —ριοτιανους ή 25 ΜαρτΕου ήχανΓ ήμίρα τής δημιουργία; χαι συγ χρόνως τής έγκαινιάαεως τής ά ναδημιουργίας διά τού Ευχγγελι σμοθ τής θεοτόκου. Έπρόσθεσα^ λοιπήν ίννίχ μήνας εί; την ανω τίρφ ήμερομηνίαν κα! χατίλη- ξαν είς τάς 25 Δεκεμβριού. Άλλ' 2; Ελθωμεν ε!: το θίμα μας. ΕΙΊταμεν άνωτίριο πώ; ή ΈχχληαΙα ονήν άρχή, 8χι μόνο δέν έώρταζε, άλλά απίφευγε μέ κάθε τρδπο νά πανηγορίοη την ήμίρα τβν γενεθλίων τοθ Χρι σιοϋ Μίλις δέ τό 368 ϊγινε στήν Κω«βιαντινούιΐ9λι άκ>> τόν μίρ
τυρα Χ?υ:ίσΐομίν ή πρώτη ειρ
τή, ή οποίαι οιγά — σιγα, μά οτα
θβρα, ίρχισε νά ξαπλώνετκι άνά
τα πίρατα τοθ κίσμου Τδ 430
τα Χρισΐούγεννα έΐβρτάαθηιαν
σττιν 'Αλεξίνδρεια κλπ. Είνε πε
ριττό νά τονισθή), πώ; ή ίδέχ άλ
λά χαΕ αύτός δ έΐρταομΐς βρή"
χαν α την άρχή μεγάλην άν.ίδρα
οί. Στήν Πδλι, έ Χρυσόαΐομος
εΐπε χάιοτε την ήμίρα των χρι
σΐουγίννων: <Γογγυσμ^ς είν' τοίς πολλοΤς» Σιγά—3ΐγά δμως αί αντιδράσει; ξεθόμαναν μπρο στ χ οίον ττανηγυρικόν ίαρτασμο ιης μιγάλης αυτής ήμίρας, ή δ. ποία με τό πίρααμα τΑν χρόνων τα μεγαλιίΐερα Καλλιτεχνιχά |ά τρα. Έ χήρα>
λ
η «Εδθυμη
χήρ Ζαννέτ Μα.ντό
ναλ κα( δ περΕφημος βα
ρύτονος Νίλσον "Εντυ
ίτήν ίξαιρετιχή Γαλ
λιχή* δπερίττα
ΜΑΡΙΕΤΤΑ
α
Ι
Σκηνοθεσία:
Λιάΐκ.
Προεβλήθτ; ποό ή
μβρών είς τό Άττιχόν
«ών Αθηνών, καί Ιβη
μβΐωοι καταπληκτική
έπιιυχία.
Δβνιέρα: Ό Κριναι
νιχός ΔραματιχΑς Κσ
λοσσός.
30.000
ΧΡΟΝ1Α ΣΤΑ ΚΑ-
ΤΕΡΓΑ
Προσεχώς: Μάρθα—
Βαρκάοης ισ6 Βόλγα
Ρυθμοί καί Μβλοβδίεί
—Τβαγοΰδι—Ναυηηή
άνιαρσία—κτλι
Σημείωσις.—Καθ" έ
κάστην είς τάς β μ.μ.
άπογβυματινι).
Ζητειται
ιΔεοποινκ-
Πηεριμ*ναμΒ ττ|ν ώρισμίνη Λο/» μ!
άγωνΐα. ΑΙ Ιοωτήοεις δια τΛς ννΛο«ς
μας ήο»* τιμβκοΙ. Ήνιο«ν ηαντοτ» β»
βοΐα 6» 4 χβταβτισ)ΐός μου σΐην Ια«ο·
οιχτι σχολή καί η γεννχή μου
·#ά μο« Ιξησφάλιζον
IV
ίίοιν
θΛθγοήτβυοΙς μαυ βμρ>ς <1τα» «»β- ονμμα»ήχοιβ μο«. μεχ«Ια« &{(α«, νο μ4ς «ξητήαΐΙ * μ*·™* «* •πιτνχΐος της 'Κχ» *1 καθημεοινΐ, ηίβυίθΐησις «ι Κςμοτθί τι* ί* ΡοίβΜ" χ,ονα «ου «ής ι?1ιν· Ι110 θο»!»"010 εΛΐδββμΙδ— Ή «αιβ««*1 «"Ι "νΐμο. «ιΧ« "ΐν ουναμη να κάμη «» β*»» ~ϊ ·Π~ ·»<> τΊ» «««»· »
Η
ΚΑΡΒΟΪΜΑ
Καλά
Στοΰ
ΜΙΪΑΗΑ ΣΑΚΑΑΜΠΑΝΗ
αρθ.
ΤΕΟΡΤΟΚΤΗΜΑΤΙΑΙ
Δυναμώαατε τα άμπέ
λια σας καΐ τα έλαιό
δενδρά σας.
Αύξήβατε την «αρ«
γωγήν σας μεταχειρι-
ζόμενοι τό φυσικόν
ία τό
ΝΙΤΡΟΝΤηΉΙΑΗΣ
Άποφ6υγβτβ τάς άκομι-
μήσεις καί ζηΐβϊΐαι πάνιοτβ
♦ «" τή γνήσιον φυσικόν ΝΙ·
........... ΤΡΟΝ τήί ΧΙΛΗΣ (μάο«α
Ο σκύλλος μηούλ—ντόγν.).
Πιστ««εκ μέσφ Άγροπκίς Γβοπέζβς
'ΑηοκλειστικοΙ Άντ*«ρόσο»ποι
ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΗΣ ΦΡΑΓΚΟΥΛΗΣ
Ρ ΑΚΛΕ Ι Ο Ν
ΤΔ ΑΡΗ ΧΡ1ΗΩΪΤΕΝΝΙΑΤΙΚΟ Ε8ΙΜΒ
χαί τώ; «ίώνων, έξιιλίχθη εί;
παγκόσμιον εορτήν.
"Ετοι. παραιιολουΐοθμι διά
μίαου των αίώνων πού πίραοαν
πώς ή μεγάλτ) αυτή ήμίρα κ«ί
ίορτή συνεδέθη μέ διίφορ» ίθι-
μα χαί δεισιδχιμονίες πού είχον
προΐλευιι άπ' τίς «ίΒνικέ;» έυρ
τέ; η χ. τβν Βρουμχλίιον, αί 6-
ποΐχι σέ πολλα οηιεΐχ εΓχαν
μίαν άντιγρατή των Διονκΐιΐ·
χβν. Γινόνιαν δτ)λ. μεταμφιί
οεις, μιμηχέ; δρχήοεις χαί ίψίλ
λοντο διαφορα τρα/ούδια τοθ δρό
μου.
Ηάταια δ αύτοχράτωρ «οθ Β^
ζαντίου Ρωμανός Λεχαπηνος,
«προοχήματι εύλαβεία;» τονΐθον
αίδνα,απηγόρευσεν αΰιοθ τοθ ε(
δούς τίς ίορτές, χαί αίικος δ χί
πος των έ^άίτοτι οίχουμενιχβν
συνοδίαν. Οί ΧρισΐιανοΙ απο συ
νήθεια, ή άπό τή δύναμι τοθ πε
ριβάλλοντίς των ίώρταζαν...'Αρ
γδτερα, δ Πατριάρχην Άντΐοχιί
άς Βαλσαμώ/ ξεαπάθωοε έναντι
όν αυτών τΦν ίορτών.
*£γραφ9: <*ληρικο1 τίνες πρός δ'ιίφορα μεταοχηματίζονΐαι προσιοηεΐα' χαί ποτέ μέν ξιφή ρεις έν τφ μέσονίω τή; Έ<κλη οίας μετά στρατιωτικών εΐσίρχον ται, ποτέ δέ χαί ώ; μοναχοΐ προοδβύουοι χαί ζ&α τετράπο δα. Προσί:ι δι ψχλλομίνιον τώ/ θείων ΰμνω/ εγίνοντο λυγίαμϊΐα απρέ πή χαί γίλωτες χχΐ αατανι καί ίρχήΐΐις καί αοημ»ι χαί πά ράφοροι κραυγαΐ καί παρενείρον το άΐεμνα άσματα των τριδ δών .,» Αυτήν την κατάστασιν Ιιο λίμηιεν δ Πατρι«ρχης Βχλια μώ/ δ οποίος μέ την ίπιμονή τού κατώρθωσε πολλά πράγμα· τχ νά κερδίση δχι ίμιος μ«Ϊ νά βγή τελειω.ικα νικητής. Την [δια οχβδόν ίποχή στήν Αγγλία δ Βχσιλευς χαί οί ίερεΐς την ήμίρα των Χριστουγίννων, ευρίσκοντο ίπΐ κεφαλής μιβς ψΜ δρής χαί μεγάλη; ομάδος πρόσω πιδοφδρων πού Ιψαλλον ταργού δια σχεχικά μέ τή γίννησι. Αυτά τα Ιθιμ-χ, κάπιος πά —ΒΓΙΝΕ ΚΛΕΦΤΡΑ ΚυΙΙσΰη*· στό ββύβ κο... Γιατί είχε την ά νάγκην 'ένός άηαισίου %ύηον.. Τή* έσωοε ό μως ό Π090Σ!.,. 6 ΠΟΘΟΣ γιά «όν ίσιο δοόμο τής ζαής. ό ΠΟ ΘΟΣ γιά «όν έρωνα! Γιά «ήν πρανματΐΝή ά 1 ΠΟΘΟΣ ΣΗΜΕΡΟΝ ΣΤΟΥ ραλλαγμίνα, τα οιιναντούα •έ πολύ ΐτρόαφατον ίιτοχή. έλληνικές μαλιστα ϊπαρχΐες δι« τηρβΐχαι άφθονία άπό αύτές τίί πιραδοξδιη ες. Τδ Ιθιμο τής έ πΐφθΐτήσεως π χ τΑν «Καλλι χαντζάρων» δηλαδή τώνν καΐαχ θονίων δαιμόνιον πού είσίρχον ται στά σπίτια άπο την €ΐρύπα τής καμινάδας» σαναντβςαι χαί είς αύτάς τάς Αθήνας, πό ο οί Καλλιχάντζαροι λέγονΐαι «χιολο βελδνηδες» Καιά τή λα'ΐ'κή πά ράδοσι, οί Καλλικάντζαροι μέ τδ χριχωτδ χορμΐ, χά μα ι'μουνίατι χά χέρια καί τα χδκχινα μα.ια, Ιρχονται στά σκίτια, τα Χριστού γεννα άφήνοντες τή δουλβιά τοθ σπασίματος τής κολδνα; πάνω στήν διτοία στηρίζεται ή γή, γιά νά φβνε τα Χριστουγεννιατιχα γλυκά χαί δέ φεύγοιν παρά τα ΦΊ>χ&, γιατΐ φοβοθνται την «α
γιαστοθρα τοθ παπα> Παρδμοιες
οχεδίν δεισιδαιμονίες, ύπάρχουν
χαί στή Γερμανία δκου πιστεύε
ται 6τι λυκϊνθρα>ηοι καί δαιμονι
«ά καί μίνισαις ίμφχνίζονται
τίς ήμίρες των Χριστουγίννων
χαί οί ανθρωποι γιί νά προφυ
λαχθοθν χλείονται μίλις .δΐση δ
ή^ιος στά σπίπα των κλπ
Καί ή άνχαλΧαγή των δώρων
έπΐοης είνε άρχαΐο Ιθιμο. Τα
πρώΐα δωρα ήΐαν ρύλλα δα?νη; Ι
χαί χατδΐτιν άντιχείμενα τίχντ;ς.
Είς την Ανατολή ίπεκράτησεν
ανταλλαγή δώρων την παραμονή
τής Πρωτοχρονιβς. Σϊή 1431 δ
μως τα δώρ« δίδονται τα Χρι
στθύνεννα· Γιά την παιδιχή φαν
τασία τοθ Άγιου Βχσίλη πού
φίρνει σέ μβς τα δωρα, στή Δ6
αι την άντιχαθιστοθν οί άγιοι
Νικόλαος, Μαρτίνος καί δ α^ιο;
Ροθΐτρεχτ. Τα παιδία, άφήνουν
τή νύχτα Ιξω άπό τα Βωμάτιά
την τα πααούτσια των καί τό
ηρνί τα βρίσ<ουν γιμίτα άπδ δώρα Άπό τή Δύσι προήλθε χαί τό Δίνδρο των Χρισιουγίννων, τό οποίον στολίζεται μέ φροθτα, ζιχαρωτά χαί μιχροτεχνήμοτα. Σ ΐό Παρίσι τό Δίνδρο τδ εΐσήγα γεν ή πριγκήπισσχ τής Όρλεά ν,ν Ελένη χαί στήν "Αγγλία δ πρίγκηψ "Αλδίριος χατά την ή μίρα των γάμων τού μέ την Βα βιλισαα ΒιχχωρΕα Άπό την (ατορία ήμποροθμε άχδμη να πάρωμε άμίτρητες λε κτομίρειες άπδ τόν μέ εξαιρετι »ή μεγαλοπρεπεία ίίρτασμό των Χριστουγίννων στό Βυζάντιο καί στήν Βηθλεέμ δπου, τδ απηλαί όν πού εγεννήθη δ Χρισ:δς Ιγι νέ μιά μεγαλδπρεπη ίχχληοία—■ πού ίχτίσθη άπ4 τή μητίρα τοθ Μ. Κωνοτανιίνου, την Αγίαν Ελένη. Τό μεγαλείον καί ή συγκίνησις πού μεταδίδεται στούς Χριστιανούς άπό τόν ίερό αδτδ τδπο χατά «ήν ειρτή των Χρι στουγέννων, μδνον μεγάλοι ποιη ταί ήμποροθν νά περιγράψουν Ο ΙΣΤΟΡΙΚΟΖ "ΜΤΙΙΙΙ ' ΛΠΟΙΕιΊΗΤΝΙΙ {«ΗΜΕΡΙΣ ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ Λ.ΙΒ9Μ άν. έϊ«μΐΊνου Αλλ ϊ 600 3*0 2 1 30 ' ■Ιμενοι χκκονεγρκμε- να χ«1 Ακέ) τ*£ ούο ίψβις επιστολαί άν υκο- γραφβι δέν βημειιεύ- ονται ΠΡΟ Ι'ΣΤΑΜΕΙΟΣ ΤΥΠΟίΡΑΦΕΝΙΤ Ι. ΧΑΤΖΗΚΩΣΤΑΣ — Όδός Λονίου ;;: κ ο ι η α η ι κ α ::;;: ΑΦΙΙΒ!Ι£.- Άφίκίτο δ κ. Εμμ. Γεωργιάδης. —Έπίστις δ κ. Δημ. Κλινά χης μαθητής Στοατιωτικής Σχο λής Τβχνιτδν •^σσαλονΐκτις. —"Ομοίως Λφ'χβιο ό χ Το Ή τελευταία δνμιονρνίι «4; ραίας μοί ΜΑΡΛΕΝ ΝΤΗΤΡΙΧ καί «ού ΓΚΑΡΥ ΚΟΥΠΕΡ Έκτό; Προγράμμα τος: Πεοίεογα άιεό 9 λον τόν κόσμον θηο χαί ( ΣΗΜ, Αυοιον 2 γευματιναΐ ώο» 3 6 μ,μ. Έφθασαν τα νία ραδιόφωνα μέ Μπατα ρί<ς τοθ μεγαϋιιτέρου ίργοσκααΐου το9 κό σμόν ΦΙΑΙΠΣ. ΕΥΧΑΡΙΣΓΗΡΙΟΝ.—Τ«ο χοβΌοσίν μας θβωροΰμεν να έκ- φθάσαιμβν τάς θβομάί βύχαοι σιίαβ μας πο6ς «ήν Σββασοήν Εθνικήν Κκβέονησιν δ σον καί ηρος τάς ΙνιοηΙας αο χός διά τόίπιδίΐχ€έν Ινδισφέρον δκΐτήνπβοίθαλψιν Μαίιόονϋέογων αύΐοχινητιστών καί βοηθών αύ των ττής πβριφβρίίας μας έκ1 ίύ »ιιθι'α τόν Ιοοτών. "Κνα τοιούτον κοαγματιχόν ίνδυφβρον ύιτέο των άναξιοπα- θούντοον «ής τάξεως μας, μας αναγκάζβι νά ταχββμβν δλοψύ χως ιτιοά τό πλβνοόν τής Έθνι κης μης Κι βΒθνήσεως. Οί ίυχαρισΐοΰντβς 1) Γ. Τσιοιγτητάκης Ποόε δοος τού Συνδίσμου Μηχανι κων καί δδηνών αύτοκινήτων Ηρακλείου. 2) Μύρων Σαμαρι τάνης Πρόεδοος τοϋ Συνδέσμου ΊδιθΗτηιων άγοοα'ων αΰ«ο«ινή τσιν. 3) Γεώονιος Λογοθέττις Ποόβδοος Ιυνδέσμου Ίδιοχ η «Ον σνγκοιναονΐας Ποοαπτείον. 4) Λάζαοος Άλιξάκης Ποόε- δοος Συνδέομου Ιδιοκτητδν ΛεωφοςΙοον. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑ1 ιΐσδγειος μονοχατοικία μέ δλα τα χρειώ παραπλεύρως Μητροηόλεως ) ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ— Άνβχώ θη διά Σέοθα; δ μ. Μιχ. Λα γουοάκη; ΝομΙατοος. ΕΟΡΓΑΐ —· Αυριον των Χοιστουγένναιν ο χ. Γ. Σιοατηδάκης δέν ίοο,τάζβι Ου (β δέχβται έ^ισκίνψίΐς· —Έ πίστις 6>ν έοοτάζβι οδιε
δέχβται βπισχύψβις δ μ. Έμμ.
Μαλτβζαχης Ίϋράς.
—Ό κ. Έμμ. ^Β. Μηλιαοάς
συμ(νράφος, δέν βοοτάζβι.
—Έηίοης δ χ. Έμμ. Σιριλι·
κάς, λόγω πένθους.
Επί τφ θανάτω τοί Βοοΐατα
μένου τού Ίοοαν. Αδάμη·
—Όιΐοίος δ χ. Έμμ· -«ι
ακάχτις δέν έ30«άζ«ι οθί» δέχβ¬
ται έΐτισκέψβΐς, λόγω ασθενείας*
—•Ομοίως δέν έοοτάζβι & χ.
Έμμ. Ματζιπβιάκης Φαομα-
χο/ιοιός.
Αυριον έοοτήν «Λν Χριστου-
γίννων ίέν 2]οτάζ·ι ου (ε θά δέ
χθ^ δ χ. Έμμ. Α. Ζιχαοιουδά
κης, Δημοοιογοάφος, λόγω ηέν
θους.
—Όμοίως δέ» θά ϊοοτάσπ
ου 13 θά δβχθΉ δ χ. Έμμ. Κα¬
ρούζος, &τοαπεζιτικ6ΐ.
Έπίσης δέν ίοοτάζβι δ
Έμμ. Βασιλε(ου Ίαιοός.
Έιτίσης δέν έοοτάζβι δ κ.
Μανδαλβνάχης Ι'Λΐρδς.
Είς «ούς έοοτάζοντας φίλους
ίατοόν Μοιρών χ. Χοήστον Κα
μαοιανάκην χαί κ. Έμμ. Δημη
τοιάδην 8ιβυθυν«ήν ΈμΛοοικής
Τοακέζης ΉρακλΒΐου, Ιγκαοβί
ως εβχομαι χοόνια κολλα καί
1 βύιυχισμένα. Άρ. Πεοίδης
Χσοροφύλο Η
Πνογος Ηλίας
—Εί; τόν ίοοτάζονια αΰοιον
ίοοιήν των Χοιστουγβννων
δΐίυθυντήν^μας χ.Έμμ. "Αστοί
νάχην Εβχομιι χοόνια «ολλά.
Δημ. Μαυοίδης
ΠΕΝΘΗ.— Απέθανε Ινταϋ
θα ηοοχθβς χαί «χηοεύβη είς
Βραχάσι Μβοαμβέλλου χθές δ
Γεώργ. Μ. Καφφετζάχης
νΐος «οθ Ιν Γυμναοίω ύπηο»
*οϋ««ος χαβηγητοΰ Μιχ, Καφ
φβτζάκη.
Είς την οίχογένειαν, πού Ιχα
σε τό καμάοι της πού ή ι αν ίνα
σωστό άγγϊλοΰδι, ΐΰ,ιόιιεθα νά
δ Θεός την βξ νψους πά
χ.
Έ.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Φέρβται είς γνώσιν των
χ.κ. καταναλωιών ήλβκτρι-
κου ρβύματΐ'ζ δτι κατ,ά τάς
ήμίρας των Έορτών θέλει
διακοπεΐ ή λειχουργία τοΰ
ήλβκχρικοΰ δργοστασίου κα
χά τάς άκολούθους ώ^ας.
Τήν25ην χρέχινιος 1936
άπό 8ης πρωϊνής μέχρι 2ας
μ.μ, Την 26ην Α)βρΙου 19
36 άπό 10,30 π.μ. μέχρι
2ας μ.μ καί χήν 6ην Ία·
νουαρίου 1937 άπό 10.30
μέχρι 2ας μ.μ.
Έν Ηρακλείω χ£ 23
ΔΒχεμββίου 1936
Ό Διβυθυνχής
Των Ήλεκχρικών *£γκαια
στάσεων
Νικ. Λήμνιος
οί
ΡΑΔΙΟΦΟΝΙ
'ΦΙΜΙΊΙ
τ
Α ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΒΚΟΤΗΕΚδ
{ΝΙΚΗ ΑΝΤΙΠΡΟΣΟΠΕΙΑ
Ι.
άναγγέλλουν με βΰχαρίσχησιν πώ; μαζύ μέ χά νέα μοδέλα τοΰ | ΛΛ~
δθεσαν βΐς κυκλφορίαν και πβχρβλαιοκίνηχα αύιοκίνητα
ΌΟΌΟΕ

«ΚΡΜΤΙΚΑ Ν~Α»
ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΑΙ ΕΙΑΗΣΕΣ
8Η ΠΡΩΙΝΗ ΗΡΕΜΙΑ ΕΠΕΚΡΑΤΕΙ ΕΙΣ ΜΑΔΡΙΤΗΝ
μΊσ1ε^»ΊϊΪϊφ7 μαχαι 4ΙΕΞΑΓ0ΝΤΑ1 εισ κοραοβα
Μ. ΜΟΥΣΣΟΛΙΝΙ ΝΟΜΙ
1ΤΙ ΔΓ ΑΥΤΗΣ ΚΑΙ Μ
ΕΞΛΣΦΛΛΙΖΕΤΛΙ Η ΕΙΡΗΝΗ
ΑΘΗΝΑΙ 24—12—36 (τοΰ άνιαηονριτοΰ
μας). Κατά τάς σημερινάς πληροφορίας των τη-
λεγραφημάτων, δ Ιταλός δικτάτωρ Μουσολίνι,
έξβτάζοον βΐς πρόσφαιοι λόγοι , τού, ιήν διπλω¬
ματικήν κατάστασιν ιης Εΰράηιης διεπίσττησβν
μέ ικανοποίησιν την ΰφβσιν τ·β; οξύτητος »Ις
τάς σχέσεις Ιταλίας καί Αγγλίας καί Ιταλίας
κα» Γαλλίας.
Ευχομαι, βΐπβν είς τόν λόγον τού αυτόν ό
Μουσολίνι, νά πραγματοποιηθή τό ταχύτερον
τ) συμφωνία, ή βποία θά εξασφαλίση ιήν είπη
νην εΊ; την Μβσόγβιον. Μόνον 8ισι θά στβρεω-
βη Ισχυρότερον ή εΙρήνη είς ολόκληρον την άν
βρωπότηΓα,
—-ο—
ΕΛΗΞΑΗΑΙ.ΛΙΑ
ΔΙΑ ΖΗΤΗΜΑΙΑΛ
ΑΑΙΑΛΛΑΚΤΑΑΜΦ
ΙΡΑΠίΕΗ
ΞΑΝΑΡΕΤΑΣ
ΤΕΡΑΜΕΡΗ
ΑΘΗΝΑΙ 24—12—36 (τού άνταπ9κρι
τού μας),— ΠραϊψαΙ τηλεγραφικαί αΐηβοφο
οίαι έκ Παρισίων άργέλλουν ότι αί διαποαγ
ματεύσεις διά τό ζήτημα τής Άλεξανδοέττας
έλϊ
—Έξ αμφοτέρων των μιρών
άκσμπτος άδιαλλαξι'α καί τοιουτοτρόπως
ηζόβλημα έμεινεν Λλυτον.
τό
—Ο—
ΠΕΡΑΤΟΥΗΤΑΙ «
ΑΙΕΞ4Γ0ΜΕΝΑΙΑΙΛΠΡΑ
ΔΓ ΛΓΟ
ΡΙΝΔΥΟ ΗΟΛ
ΣΙΙ
1
:μ
ΕΙΣ
ΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 24—12—36 (τοϋ ρ
μαί( — Καθ" ά εγνώσθη σήιιβοον, δ έν Λονδί
νω ευρισκόμενος Άρχηγός τοϋ ΝαυτικοΟ Επι τε
λβίου Ναύαοχος κ. Σακβλλαρίου άνηγγβιλβν τη
λεγοαφικιος πρός τή ν Ελληνικήν Κυβέρνησιν
8ιι οί δΐίξαγόμβνοι διαπραγματεύσβις διά ιήν
αγοράν δύο άντιτοοττιλλικΦν άνσικτής θαλάσσης
βαίνουν αΐοΐσς πρός τό τέρμα των.
ΚΑΙ Η ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ ΙΑΡΥ
ΠΡΕΣΒΕ ΑΝ ΛΔ&ΙΣ ΑΜΐΊΕΜΙ
ΗΙΚΑΝ0Η0ΙΗΣΙΣΤΟΝ ΙΤΑΛί
ΑΘΗΝΑΙ 24—12—36 (ιοΰ άν»<ΐποχριτον μας). Καιά σημερινάς πληροφορίας §« Παρισίων καί τ) Σόφια 15ούβι ΠρισββΙαν είς ΆδδΙς Άμπέ· μιτα. Ό ΊιαλΐΜΟς ΐύπο. έκφοάζβι την Ικανοποίη¬ σιν τού διά ιήν Βουλγαρικήν αυτήν απόφασιν. ΑΘΗΝ4Ι24 χα() — Καιά τα φηματα τοΰ Πρα« την πορείαν ιών τα μέτιοπα τής Μ σταλμένος τοΰ 3ν τό εξής λακοσνικο πης αμύνης, Ι*δΥ 12—36 (ιοϋ ίϊνταΛοκοιτοΰ ιερι>ά ?κ ΙΙιρι. 'ων τηλεγρα
' οείου Χαβάς ε< σχέσει μέ «μικών έίΐιχβιοήσε-ν είς τη", ό 8κ»ΐ εΐδικος άπε· φ πρακιοοείου μειεβΐβασβν ονακοινωτ'έν τή: Έπιτρο £ πβρί την μεσημβρίαν ιης Ο , θέσει5 ιών Κυβερνητικήν σ-ραιευμάτα)ν Αηνα υπεχώρησαν άτάχταις. ι * - ΌοΌν άφοςά τάς επιχειρήσας πέριξ της Μαδρίτης ιά Εθνικόν Στρατηγόν άνβΗοίνω σεν δτι ουδέν νεώΐβρθν εσημειώθη, αλλα η «α τάσταοις παραμένβι άμίτάβλητος άπο τή; χ»βς, δτβ κάθε ηολεμιχή έ-εργβιαν είχεν διαχο- πή. Αί πίηροφιρίπι αΰίαι τοϋ σταθμου της «Οΰ3βμ(α πΛί · ή δράσις εσημειώθη σήμβ ρον επί τόν μ» ώ-υ ;ί)ς Μαδρίτης». Αντιθέτως πρό- ο ανακοινωθέν ιης'Εκιιρο πτκ, "Αμύνης 'ή; Μ δοίτη; της *ό Εθνικόν στρατηγεΐΌν α» .'κοίνωσβν, διά μέσου τού ραδιο φωνΐΗοϋ σταθμ>>ϋ τής Σββ'λλη-, δ"»ι είς τό καρά
την Κόρδοβα μέτωπον τα Έθνικά στρατβύματα,
κατόπιν σκληράς καί πΐισματώδου μάχης πρός
ισχυράς δυνάιιβι- Κυβ ρνητιχών, επέτυχον την
σηιιαντικωτβ'ρα μέχοι σήμερον νίκην των, άπω ■
θήσαντα καιά α )χετά χιλιόμβιρα τούί βουθρού;
καί συλλ'βόντα στιμινιι«ό/ αριθμόν αΐχμαλώ
των. Έπίσης κατά την ΪΜαν ανακοίνωσιν απχέ
λαβον τα Έθν. στραιβύματηί, πολλάς έπιχαίρους
μ<°ί# Ο ΑΓΩΝ ΕΙ2 ΟΥΕΣΚΑ Κατ' Ληα; πληοοφοοΐαί, μίταβιβασθβς υπό τοΰ §ν Βαοκβλώνη γάλλου άΐτβοιαλμένου τα Κυββρνηιικά στςυτεύματα. τα διεξίγοντα σκληοού; αγώνας βαοβίως τού Ουιοπας, χατέλα ββν, κατότιν συνδεδυαυμίνης βπιθέσβως πλείστας στοατηγικάς Οέσεις τδν ΰΛοχιοοηοάντιον Έθνι κων σιρατβυμίίιτον.Τά Κυββυνητικά στοατΕύματα προήλασαν πβοί τα 5 χιλιόμβιοα. 'Αντιθέτοος, ποοσθέιουν οί πλποοφοο'α'» ί·; τα λοιπά μετωιτι βαικοατΒΪ δποαξία λόγω τής αι» νβχιζομένης κακο<αιο·-ϊς. ή ·ς έμϊτοδίζβι σοβ ιρώς τάς μβίακιντίσΒΐς των σιοαΐίυμάΓων. ΓηΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ Ο ΕΜΦΥΛΙΟΣ ΑΓΩΝ ΤΗΣ ΚΙΝΑΣ ΑΙ ΑΗΕΦΑΣΕΙ! ΕΠΙΤΡΟΠΗΝ ΤΗΣ ΟΥΔΕΤΕΡΟΤΗΤΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 24—12-36 (τηϋ ϋνιαιτοχοΛ<οΰ μα;) —Έκ / ινδί νού άγγέλλ)υν τα ΐηλβγςΐαφη ματα δτι χητόηιν ένβογβιιΰν τοΰ Φόοβίν 'Όφφις συνήλθεν ή Έπιτ()οπί| μή επεμβάσεως «θός ε,έτασ.ν τή; 8«ιδοθβίσης άπαντήιεοος τοϋ στραιηγοϋ θάγκο διά τάς «οοτάαβις άνα «ωχής. "Η ειτιτρόιή κατά την πυ ε δοίασιν αύ'ίί; ιίπβφασισβν δπως την 1η* Ί ι«ουτοίου Ιπιΐό'ση νέαν έλλησιν εί. τούς έμπολβ μους , ς σιν τοϋ ΙμφυλιΥυ πο'έιΌτ·. Είς την ε < η λ τ) σ ι' τιύΐην τ'< δύΌ (1 ιΐτόλβμα μίοΐ δφ^ίλουν νά βίλό.ιν την άπάντππίν των τής 4τ|ς ·Ια»ουπρ(ου. Έπίσης Λπρφ ισΙσΛη συνέλθη έκ νέου ιήν 2 δα τοϋ προσεχούς μη'ός ή Ιτιι τοοτή 'ί->α λάβη 4ριστι»σς άπο
φαΌβις.
ΆναφΊθΐχώί μέ τα δποφισι
σθένττ ύτΐ τή, ΈτιϊροΓίϋς υ
πάρχει ή πληοοφορία δα ή Πορ
τογαλί'ΐ δέν Ι3έχθπ τάς
σιις ταύτας.
Κ
ΟΝ
ΥΝ
ΤΑΙΑΛΑΝΑΑΠΡΙ
ΕΙΣ1Ρ1ΞΕΙΣ ΔΙ»
ΗΡΙ! ΕΙΙ1ΙΠΙΙ ΤΟΥ
Είναι αξιοί πάσης υποστηρίξεως "ο! Πρό·
σκοποί μας οί όποΐοι θά ψίλλουν εφέτος τα
ΧριστουγεννιάΊικα χάλανδα. Τα χρή*ματα ιά
βποΐα Θά συλλιχθονν άπό αύ .ά, θά διαιεθοΰν
διά την αγοράν διαφοράν παιγνιδίοον τα όποϊα
θά μοιρασθοΰν, οΉω; καί κατ' 8τος είς τα άπο-
ρα παιδία τοΰ "Ηρακλείου, διοργανουμίνης σχε¬
τικάς Ιορττϊς είς τό Προσκοπεΐον την παραμο
νήν τής Πρστοχρονιάί;—τής εορτής της χαράς
τοΰ παιδιοΰ. "Εχουν κατόπιν τούτου υποχρέωσιν
πάντες οί συμπολίται νά συνδράμουν την ωραί¬
αν αυτήν πρτοτοβουλ(αν, ή οκοία ιιμα -τού;
Προσκόπους άλλά καί την πόλιν μας καί νά ίί-
σφέρουν μέ προθυμίαν ι ό ν οβολόν των,
δτι οδτω συμποάττουν ε'ι; 8ν εύγβνέ; καί
πισιικώιαιον Ιργον.
ΙΡΙΙΤΒΥΙΕΙΙΑΤΙιΊΙ ίΙΗΠΙΜΑ
ΧΡΙΣΤΟΣ ΓΕΝΝΑΤΑΙ-
(ΣυνέχΕΐα 8χ τής 1ης σελίοοΓ(
καθένας κι' γϊπο ε-'α δέμα, τΐηγ «ίνουν πάνω—κάτω. Πολυάσχο
λοι νοικοχυροΐοι ιρέχουν ηίοα δώθβκινηγηαένοι (ϊ«ό τήσκ^ψη μή
ιιπά; καί ξεχάσουν τίποτε... Χοονιάρπ αέθ'ΐ ποϋ ξηιιρρώνρι!
Ώιτόσο τό κρύο γίνεται τσουχτρρό. Ό ούτινος σκεαάσθηχβ Εα
φνικά άπο σύννίφ « ποϋ χοεμιστήιΐανε β «ρΒΐά—βαρεία, «αί φοβΐ.
ρίζουν άπό οτιγμή σέ στιγμή νά αόειάσουν τή φ)υσ·α>μ«>η κοι
ΙΙιά τους ατή γή Οί δρόμοι Ιρ»)μ(ηθή>ΐα»8.
Ποϋ >^1 ττοΰ μόνο κάποια καθυπτΒοημένη παοεα ίΐτο νρα-
ρούς πεο»ά μέ φυνές καΐ χαχανιτά. Κι' ή «αυνΐοο<ρι<Ί» ζί< ται νά τό στοίψθ, Ό Γιοογούλης πάίι μποοστά. 'Ωιτόσο καχόκεφοι 8λοι ιους. Οί «^ουλϊ>έ » τους ορίτο οέν ηή/,ΐν <*ιόλου κ«λά. Κοντολογεΐς ή εΐιποαξη τιποτένΐ'τ ΟΰϊΒ ε»ηι δέν θά φιάσβι νά άγοράσΐΐ κ'κθβνας τους. Πό· χωοοΰν φιασμίνοι ζυμώνοντας μ έ τίς γυμνέ; παιοϋσ ς τού; Ίς Ή παγωνιά ιους τρυπα τα κΟΊχαλπ, «ο^μιυ» μέΐ' «ίς τσίπ· νίς φανωμένες ποδίτσβς τους. Β άζο^Τ' < τώ^π Μά σαν πέρασαν Ίπό κάΐΐοιο δ/όφωτο μαγι,ζϊ >ι' α«τυσαν
νά φτάνουν άπό μβσα ο! γιργιλισιβ; σ.-ροφέ έ-ός τρρλλοΰ σκο ·
ποϋ.. . Σταμάιησαν.
Ζπγώσανβ μέ ποοσο>ή τα πποάθυιοα κι' -ιχούιυτησαν μΑ πρ
ριέργρια τ" άχτένισια κεφαλάκια τους στά ψΓθ'-ΐίηιίνα τζάιιια, Μ
σα μιο τεραστία όαορφοστολισμ^νη σάλα πτΐ» κολυυποΓσρστό φ'"ς
"Ολόγυρα π^λύχοωμα λ ιμπιόνια, πλεγμ^π οέ γιολάντιτ,
χύνανε λογης, λονης άνταύγβΐ'ς καί "τή μέιη έ'να δλιτο μ' άση
μωμένα τέλια Χαί ι»ταπαχέ*ιο χιόνι. Έγεονβ ίπό ιό βάρο- ιοΰ
πολυτίμου φορτίίυ ·όν,-άν άγαθίς κάτασπρος γερ-ιντα«ος Παι-
ννίδιο, δλων ιών η^ών, χρεμόντανε άπο ιά χλαδια τοΰ "ένδοο».
Άσιράφιουν μέ » Εεχα>ρι<ιτίι χείντι γιαλάδα ιοΰ καινούργιου, λαχιαριστά καί ο >οφα. Κοΰχλβς μέ ροΊοκόκχινα μουτράκια
καί ξανθά μιλλιά-
ιγηπι μέ κάτι μικρού'ΐκα χοριτωμένα β τ
ποΰ δέν είχβς πηρά νά σηκώσβις τό χίρι
ιωστές ντουφβκιέ;! "Ενός άτέλειωιος σοσρός
χοισιθυγβννΐ'ίτιχης >ύ υχίης. Όλόγυρα β'α ηλήθος πλουσιοντυ-
μενά καί ρβδοκόκκι 'πιδάΗΐι στριφογυοίζαν.
Ή «συντροφι1 » ά<βι χάσει. Ό Γιωογούλης κάτι πάβι νά πεϊ, νστβρα χτυηά ιζαλισμένα »ά ζήλιια τού. Οί άλλοι κυτά- ζουν,'ΐόνο μέ γουρλυ1 ένα μάιια. Λιίμαυγα. Νοιώθουν κάτι νά τού; στραγγίζβι τό λ'ΐμό Τόσα δ^οοφτ κράγιιαια καΐ νά μην ίϊναι τίποτα, μά τίποτα δκό του,Ι Καί ξαφνικΛ ιους ίρχεται μιά Ιμπνβυση. "Αν τΛνεγπιν χαί 8δω, ϊσοος- «ούς ί^ιναν χι" αΰιο νών άτό ?να ΐαιχνιδάκι Μά »·ε'νη τή στ.γμή 8νας πόλισμαν τούς Φωνάζει άγριεμέ"α.· «Ψιτ! ' Ξβκουμπιστήιε β^έ Ι'Ιη' αΰτοΰ πέρα». ' Παίρνουν τό δρόμο τους π4λι σιωπηλΓΪ κι' πμίλητοι. ( Τώοα νοιώθουν τό κρύο νά «ούς χτυπάει σιό μοΰτρο πιό ι δυνατά. ΜΑΡΙΝΑ ΜΗΛΟΛΙΔΑΚΗ ! ΟΤΣΑΓΚΣΟΥΕΑΙΑΓΚ ΕΖΗΤΗΣΕΝ 2ΕΚΑΤΟΜ.ΑΙΡΕΣ ΑΘΗΝΑΙ 24-12-36 (ιοΰ άνταποκριιοϋ μα;) Κ(ΐτά τα οη μ«οινά ίκ 2ϊαγγάης Τηΐεγραφή μαια δ έπαναατάτης στοαΐηγός Τσ ΐγκΣ ιυεΛιάγχ,δδηοΐοιδλαββν την συγκαταθ οιν τή; Κυβεςνή σβω, ΝΐνχΙν δ τοος άναχαιοήσΒ διά το εξωτερικόν εζη<ηιβν την *αΐο0 ΐν ποσηΰ 2000 000 λι- θών οτβυλινών ι α βγχαταλρίψα τόν άγώνα, ίναχωοών διά τό ί ξωτεοιχόν. Κίτό,τιν τούΐου ό κο,ατούμβ νος ϊίσβη αίχμάλωτος σιοατηγΓς Τσάγκ Κά'ι' Σβκ εΗοποίησεν δ πως διιίκοπή ή ποοέλασις Κ υ 0-·ονηηκών σιοατευμάτων πρός Σιϊ» Φ ϋ. Επί ου ποοόντος ή Κιββ,νηιις Νινκίν ο.ίίοξβν νά παύση μόνον ή δρά πί τίς άβοοποοίας τα ?έ τοατιύμοια βξακολουθήιουν την ποοίλ'»σίν των. Ο ΕΚ ΤΗΣ,ίΡΑΗΝΊΑΣ Α©ΗΝΙ 24-12 36 (ιοθ άν θ μας^ — Τα έ* Παρι ήΊ ϊ φασουλήδοον, διδηί χαί... μπάμ—μποί δτι χθές ί διτουρ/ός των ίξβτ» ρι**ν Ύ64ν Ν:ΐλμπ5ς ίδίχθη τήν έτιίίχιψιν τοθ έν Παρισίοις Γ<ρμ«νοΟ πρεοβιυΐοθ μετά τοθ ίποίου καί ουν(ιΐμ£ληαεν ίπί μα κρίν. Ό Χ 'Υβ-.ν Ντελμπός 6 πίδκξεν είς νόν Γερμανάν ίιηλω μάτ/]ν την ανάγκην δΐτως πο6 σν) ή Γίρμ'ΐνία 'ΐομιγνυομίν 'Ζς το Ίατΐ,νικον ζήτημ» διότι δ ε, αύ ού ΛίνδοΌί κτχναχλβ είς την εΐημερ'α/ ιών Κρατών τής Εόρώπης, ΚΑΕΙΣΙΪΟΙΙ_|[ΑΤΑΣΤΗΜΑΤΙΙΝ _ Καθ' «ί μάς ανεκοινώθη ίκ τής αστυνομίαν οδ^ιον άταντα τα κατ. οτήματιι θά παραμβί νοιν χά*-σία ττ όέ Σάββατον θά λογισθβ ώ; Κυριαχή άργία. ΕΟΡΤΑΙ — Αΐσιον Ιορ,ην ιων Αρη ουγένναιν ^6» ίορτά ζβιδ κ. Χοήστος Αθανασιάδης. Έμμ, Μηλιαοά; χημικός. —Όμοίςος δ κ. Έμμ. Γ. Μιγάδης. —Έπίσης δέν έορτάζκι δ *. Εμμ. Βορριζανός, τρ πϊζηιικόί. ,—°»αία>ί δ«ν Ιιριάζει ό κ.
βιιιι. Ζ ιχαρίου.
•Ομοίως δέν έοριάζει ό«. ']
Χατζηγκίννης χαβηγπτή;.
ΩΡ Α 2 Μ. Μ
ΤΟ ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ
ΠΑΡΑΜΟΝΙ ΤΟΝ ΙΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Λένβ πώς δΉοιο; γιννηθιΐ την βραδυά των Χαισιουγένναιν
γίνΐται χολλικάντζαρος, ίνα βίδος ^πτιχοΰ πού παρσυσιάζβταί:
βιούς Λλλους ανθρώπους τή νύχτα τά»ν Χρισΐουγένναιν, χά Ι
ιούς τςομάζ'ΐ. Τρυπώνβι μέσα άπ' τίς καμινάδεί καί Εβχβται
μπροστά σον, δταν τύχβι νά βοίσκβσαι μονάχος στό δωμάτιό
θου> σαν χτυπαν οί καμπάνβς οί Χρισιουγεννιάτικβς.
Θυμδμαι τα παιίικά μου χρόνια, θυμάμαι τα πβοασμένα.
Πόσα πράμαια δέν Βχβι κανβΐς νά θυμάται!
Στό σπίτι εϊταν πάντα μοναξιά. Ό παιέρας, ή μητές χ ϊλ ν-
Καν α«ό καιβ(5,... Τίς μεγάλες γιορτίς ή μοναξνά βΐιαν π·ό μβ·
γάλη. Την παραμονή των Χοισιουγένναιν ξαγρυπνούσαμβ παντί.
Πβριμέναμβ νά σημάνουν οί κσμπάνβς γιά νά παμβ στήν έκκλρ·
σία. Καθόμασιβ γύ,?α> στό μαγκάλι «αί περιμίνσμβ. Ό νοϋ; μας
8τρεχβ σ<ού; καλλικαντζάρους ΛΙγαμβ Ιστορίβς γύρω άπ' αίτούς, ακούγσμ>= ίσιορίες.
"Υστϊοη πηγαίνααε σιήν Έχκλησία. "Οίαν γυβίζαμι δέν βϊχα
μεπιά τό <ρόβο βυμδμαι μιά χρονιά ποΰ 8μεινα μόνος στό σηίτι. Άδιάθίΐος τί ά;ρωσ»ος, δέν ξέρα> καλά.
-—Δέν φοβάσαι; μοΰ είπαν.
—Όχ ι »ώοα πιά δέ» φοβαμαι.
Χαμήλωσι τή Μμπα^σχβπά'σιηια άτό «χορφτΐί» δπαις λέμρ,
«αί περίμενα τόν ΰτνο. Ετφνιχά σάν νά φύσησβ Ινας άγίςας «Ί
δσβυσε ιή λάμια. "Εμΐΐνα σιό σχοιάδι κι' αύΐό Λρχισβ νά μβ έ
νοχλεΐ λίγο. Μέσα στό σκοτάδι άοχισα νά βλέπω σχιές νά χινοϋν
ται. Πα*νω στόν τοϊχο τοιγυρνοΰσβ 2 α; 5/γελος μβ μανοα φτε-
ρά. "Αν.ουα :ά φΓερά ν' άνιχιυπιβνται σιόν δίρα νι' Ιβλιπα ιά
μάτια τού, κάιι πΒΊώρια πύοινα μάηα νά μέ κυττάζουν.
Μιά στιγμή πέοασβ τόσον χοντά μου πού ϊνιαοα τό μαϊοο
μουνα
Η
1
ΕΡΜΑΝΙΑ ΔΙΕΡΙΕ
ΝΑΣ
Εί
Ι. ΔΥΣΙΕΡΕ
ΕΡΜΑΗ.
III
ΑΙ
ί
ΑΘΗΝΑΙ 24-12-36 (*οΰ ■>««,«.,
τού μα() Καχά τάι πληρηρορίας των <ελενια/ ών Εύοωπα'ι'κών εφημερίδων ή Γερμανίβ τιμετωπιζει δβινάς οίκονομικάς «'νσχερ συνεπεία των άΐαγίαταοψ δαπανών της νέσυς έξσπλισμον;. Ό Γβρμανικός τύπος <ίβζ<σεν]νά δνηλαμ βάνεται τούί κινδύνους τής τυχοδιωκΐικ^; <. ξωιβοΐΜής πολιτιχής τοθ '-θνικοσοσπλισμοβ καί ζητεί μίαν ΆγγΧο—ΓαΙλο—Γερμονιιφ συμφωνίαν. Ζ7ρό τού χινδύ-ου νά ύηοσζή νέαν οίκ. Ζβεωκοπίαν ή Γεομανία τα Οπουβγεία έσαι. τερικών καί Οίκονομικών λαμβάψονν Λ μέτρα. ΜΑΝ Μ1Ν ΙΝΙΥΗ ΠΟΑΙΤ. ΗΓ ΑΞ ΙΡΕΙΣΕΙΙ 1ΕΥΟ ϋΙΙΙΑΙΙΗ ΑΘΗΝΑΙ 24-12-36 (τβϋ αντατ-χ μας).— Καιά στμερι*ά έπείγοντα τηλεγρφήμχ τα εκ τοθ ιξω «ριχοο ή Γίρμανία απηγίριυΟ.ν την αναχώρησιν είς τό εξοοτιριχίν την αρρέ «« Γερμανών απο τοθ 18ου ίτους καί άν». Έπιτρέπ(-αΐ μόνον ή άναχώρηΐΐς καίπΐν ιίδικής άδϊίΐς, διαρχείας έξή<οντα ημερών. Μιχ4 την παρίλϊυοιν ιί)ς προθισμίας αυτής οί Γιρμα νοί, ευρισκόμενοι έκτός τής Γερμαν «- θί χανου, τα ηολιτικά δκαιώματα των. Τό μέτρον Ιοχυρ ζονται οί Γΐβμαν&Ι !κ ε¬ λήφθη διά νά τΐαρεμποδιαθή ή ίξοδος τοθ Γερμα νιχοθ χρήματο; είς τβ έ?»τεμιόν Ό ίσχυριομος 8 ιως αύτός ίποκρούεται άπό τόν Εύρωποΐιχ4ν Τύπον. Γεννάται κατόπιν τούιου ζήτημα εάν θί είναι δυνατόν νά εξακολουθήση ή μιταβχαΐς 4πό ιήν Γερμανίαν έθ^λοντδν είς την άλληλοατταραο· σομίνην Ισπανίαν. ΡΕΑΙ Υ ΕΙ ΕΣΕί ΙΝΙΣΙΥ! ΙΕΡ ΑΝΕΡΓΟΙ ι ΑΘΗΝΑΙ 24- 12—36 (τοθ Λντηηοχοιιοβ Έκ μέρου: ιοΰ *Υ/τουργοΰ Ποονοίας «. άνΓκηοώθπ σήμερον δτι κοΐ Λ Ίιηλο— . <ή Τράπίζα πρθσίφρρβν 500,000 ?ΐά νά διανεμηθοϋ» ιίς τού; πτωχούς. Τοιουτοτρόπως τό δ ιχόν ποσίίν, τό σ λλίνέν μέχρι τοΰ.Ίβ >ατά τος εφετϊΐ«ος Ιορτσι διά την
πρρΐθοίψ ν ?(Βν δυστυχούντοον προσιγγίζιι τα
15 έκ. δραχμων.
ΓΕΡΜΑΙΙΑ ΕΙ
ΔΙΔΑΣΚΑΑΙΑ ΔΕ
ΡΑΤΕΪ
ΙΥΣΜ
ϊ
ΑΘΗΝΑΙ 24—12—36 (τοΰ άνταηοκοιιοϋ
μας) —Κατά σηυϊριντι τηίεγραφήματα ίκ Παρι¬
σίων ή Γΐίμανία θά Ιφαομόσυ σνσΐήνιι Ι«·
στοατίύαΒαις τοΰ άμάχου πληθισμοΰ της ηθ*«
διδασΜαλίαν τής αμύνης έκ των ίπιθέσεων αβό
αέρος.
Ή ϊπιστοίίτβυσις θά ΙπϊΚΤαβΐ μέχοι τ·»
τίοων σημ8ίων χί)ς Χώρας.
Α
Δ
1ΕΤΥΙΟΝ
ΙΡΟ
ΕΡ
Η
12
Π
ΑΘΗΝΑΙ 24-12-36 (τοΰ άνταποκςιτο"
μας) Τηλβγραφηματα έκ Σαγγάης άναφέρουν °
τι άνβχώρησβν Ικ Σιάν Φού ο γυναικάδίλφος ιοθ
κοατουμβνου Κινέζου στρατηγοϋ Τσάγκ—Κα»'
28« χαΐδβι^ϋντή; τής Τραπέζης τή; Νανκίν.
Αί συνβννοήσβις τάς οποίας δΐΒξηγαγίΤ- 8ι«
την άπβλΒυβέρβοιν τοΰ Τσάγκ—Κάϊ— 2·Μ α*·
τυχόν.
νά φΙιίνουν *
άτό την
1
έ;. Την Κια
αου.
0^ν ,ΙσΒμ(
Κοιμόμουνα. "Ε-,ανα πώ; χ
8έ . Θ'
Μ. Α.