44403

ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΛΚΟΙΝΩΝΙΚΗ—ΕΙΛΗΣΕΟΓΡΑΦΙΚΙΙ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΚΔΙΔΟΜΕΝΗ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΣ
Τ 1 Ο 1%'Τ
II
Τ
II
Σ
ΚΙΚ Ο Σ ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
ΛΙΚΥΘΥΝΠΙΣ
Ι.—
ΕΤΟΣ ΕΚΔΟΣΕΩΣ Γ'. ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 103
1 ΙΙΙαρτίου 1Ο325
ΓΡΑΦΚΙΑ—ΤΥΙ1ΟΓΡΑΦΕΙΑ ΨΛΡΟΜΗΛΙΓΚΩΝ 19
ΙΙΑΡΑΣΓΡΛΊΈΙ Ο ΙΙΛΑ_ΧΗΤΗ£
ΜΝΗΜΕΙΟν ΠΡΩΙΚΩ ι ΑΡΩΝΩΝ
Ή Τίτ,μ ονρατίχή εποχή ε'ν Αγγλία άρχεται
τοΰ 1832. Τό φιλελεύθερον πν&όμ-α έπικρατεί
καί ο. ι δημοκρατικαί μεταρρυθμίσεις Πημ ιουργοΰν
σταθμόν ιστορικόν είς τό μέγα βρεττανικόν κράτος.
Άλλ'ήδηάπό τ^ΰ 1831 ό Γουλιέλμ.ος 'ΕδΌυάή-
δος Γλάδστων είνε βουλευτάς. Είς ηλικίαν 22 έ¬
τών διορί'ςεται ύπουργός. Προάγβτίτί ?ίς υπουργόν
των θίκονομ.ικών μ.όλις 27ίτης. υπό τήν «υβέρνη-
σιν τοΰ Ρομβέρτου ϋήλ. 'Α«« τοϋ 183» ό Γλά
δστων είσηγείται τάς οικονομ.:·/·»*; μεταρρυ'ίμίαεις
βάσει Φιλολβ ΐκής νομοθ&σία- Οροστατεύ&ι τούς
έρναζομένους, βοηθεί τούς πτωχούς, άπ^λλάσιει
πάσης φηρολ·ιγίχς τούς βιοποιλοαβτάς. 'Ανακτ,ρύ-σε
ται ήγέτης τοΰ μεγάλου κό|·-ματος τ<ον «8»ιλελευθέ- ρων κ»ί διά νόμων έξασφαλίςε'. τήν έλβυθερ αν των Κατά τό 1 866, ώς υπουργός τής κυ ΣΥΝΓΕΛΟΥΊΆΙ ΑΛΛΟΙΩΣΚΙΣ Ζώμεν είς μίαν εποχήν ιΐντι- . Μίτίρντ είς ΐήν «Μικράν Άμε ίίέτων φιΐινομΐ'νων. 'Ω<Μν ην ι» ριχην» διηοωΐάΊο μήπα'ς δέν ή Μ Κί ΗΤΗΣ ΤΙΟΊΈ ΤΛ ΑΠΟΚΑΛΥΙΓΓΗΡΙΑ τε,οαι δυνάαεις νά διά νά μιταβίλουν τόν τοΰ κόσμον. Οί εΊτιστήμονες κλονίζοντ'α βκθρ'ως είς τάς πε ποιθήσεις των χαί μένουν μέ τήν εντύπωσιν ότι ή μητέοα Γή εχασε ι ήν αίσθησιν τής τά¬ ξεως. Αί μετεωρογηιαί πιΐοκτηρή· σεις καί αί κλιμκΐυλογικαί με¬ ταβολαί είς τόν ηλιΐνήΐην ιΐ'ΐς άιοδεικνύοΐ'ν δτι σιιντιλοΰντ<ιι είς την σφαίραν μας άλοιώσεις βερνήσεως Διαδραέλη άναγνορίζει είς τούς πολίτας .....^ _ ...ν... ,.„, ____ τό δικαι'ωμα τής σχεδόν καθολικής ψηφοφορίας διά ' „{ όπ'οΐαΓδύνανται 'νά έ'χουν εύ τού εκλογικοΰ νόμου, όστις καθιέρωνβι τό «μηαλλο- ι ρυΐάτκς συνεπείας. τάς» την μυστικήν ψηφοφορίαν, διά τής οποίας οί Τα πουλιά αλλάσουν ψηφοφόροι καθίστανται πραγμ.ατικως άνεξάρτητθί βιαμονής, εις πολλάς περιοχάς ελεύθερ-οι πολίται, χειραφετούμενοι άπό της έπιρρο οτιιιε-,οϋτ,η με-αλ«ι όμαδιχαί μεκιναστευσιις αγριμιω»1 ρ άχό- μη δέ καί είς τόν φυτικόν κό σμόν ι'ιλέπσμιϊν χαταφανή ϊ<>'τι
των συνεπε'ιών των κλιι.οτολογι-
κών άλλοιώσκυν.
Πανταχού ή Ιδία εικών γενι-
«ρεΰ-
Ατλα-
θερμά
κατεύ-
ής της αρίβτοκρατίοις καί τοθ Κλήρου. Έξ αλ>.ου
επιβάλλει ό Γλάδστων τήν ύπο£ρεο>τικήν στθίχειώ-
δή εκπαίδευσιν. Οί γονεΐς έξαναιγκάζηνται ν'άποστέλ
λουν τα τέκνα των είς τα δημοσία σχολεΐα, οί πτω-
χοί δωρεάν.
ϊ*1ι>τά τό 1871 άνεγνωρίσθησαν υπό τοΰ Κρά-
του^ς, ως νομικά πρόσωπα. τα εργατι>ιά σωμ.ατεϊ* καί κης άΐοξίας καί άνατροττης.
τα έπαγγελματ^κοτ συνδικάτα. _υγχρόνο>ς έπιβίίλλε ' Τό τεραστιον θαλάσιον «ρ
ται η δημοκρατοποίησις τώ^ν τοπικών διοικ^σεων. μα τ.ιΰ Κόλπου» είς τόν 'Χ~'
Αί παρεχόμεναι έλβυθερίαι είνε μεγάλαι καί άναγνω ' ντικόν Ωκεανόν καΐ τα
ρίζονται ε^ίς τούς δημότας οικαιώματα σχεδόν σοσια ρεύματα άλλάσουν την
λιστικά είς τα οίκονομικά ζητήματα. Ό Γλάδστων ' θυναίν τιον.
έπαναλαμβάνει πάντοτε: «Όχι «αντοδύναμον τό Ι Είς τα νόΐια μέρη άρχίζει τί
Κράτος». Είνε ύπέρμαχος τής νομ.ίμου άλλ' εύρυ- ■ δή ό χβιμών ενωρίΐερα άπό άλ·
τάτης ελευθερίας των πολιτών καί τής πλήρους άν*- ί λοΐε καΐ ενφ είς τάς τρο,τικάς
γνωρίσεως είς αύτοΰς τοΰ δικαιώματος τής πρωτο ' χώρας σημειοΰΐαι (ίσυνήθη;
βουλίας καί αύτενεογείας. Είς τό Ίρλανδικόν ζήτη- πτώσιις χιόνων, οί δεικταί τού
μ.α άφιέρωσε μ.ακυά. τής ζωής τού έτη, επέτυχε τήν ' κλίμκκος είς τάς βορείας χώοας
έξίοωστν των δ:καιωμάτων τής αγγλικανικής καί κ*
ίί«»λίχής εκκληβεών και επί εί'κοσι καί πέντε. συναπτά
ετ'η ήγήθή των Ϊ1ην».ι»κρο«.ττ.κών μ.«ίτα.!>υθμίβ6.ων της
•Αγγλίας.
Όλόκληρος ή πολΐΐΐκή ?ϊρόϊσις τοΰ Γλάδστωνος
άπεβλεπε είς τήν ενίσχυσιν τής νεολαίας, νά άπο
σκορα/ίσητάς παλαιάς ίδέας, τάς φεουδαλικάς δβ
σποτικάς καί νά ενστερνισθ·ίι τάς έας, τάς Φιλελευ- κλήρον τήν φύσιν μεταβολήν,
θέρας καί δημ.οκρατικάς. Είς λόγον τού έκφωνηθέν- όποία δέν δύναται ν' αφήση
ρς ς φ
τα πρό τοΰ έκλογιν.οΰ ,υλλόγου τοΰ Γιόργχ, έ
λεγεν:
— «Άσκήσατε τάς 4>ιλελευθέρας καί δημοτρατι-
κάς άρετάς, τόν σεβασμόν πρός την ιεραρχίαν καί
την πειθαρχία, την περί τόν βίον εγκράτειαν την
πρός τόν θάνατον περιφρόνησιν. "Εχετε πάντοτε πρό
όφθαλμών την εί*όνα τοΰ μεγαλείου τής ΙΙατρίδος.
Οί χρόνοι των δίσταγμών καί τής όπισθοδρο
μικότητος παρήλθον. Ό έογαζόμενος λαός άνέρχ*-
ται «αί ό κόσμος των κληρονομικών δικαιωμάτων
καί των προνόμιον κατέρχεται πς.ός αυτόν. Βίίς 'Υ
μάς, τοός νέους, ποό παντός, έξ Ημών, είνε σήμε
ρον έμπε·πιστδυμ.ένη ή τιμή καί ή τύχη τής χώρας.
Διότι Σβϊς ειαθε τό μέλλοι , είσθε ή ψυχή» τό βθε-
νος, ή δύναμι; τής Ηατρίδος. "Ηλπισα καί έλπίζω
«ίς την Νεότητα- Διότι έχει ένθουσιασμ.όν καί πί
στιν είς τα δημ.οκοκρατικά ίδεώδη καί αίσθάνεται
έπαχθέστερον το ζυγόν των ανελεύθερον».
Είς την Βουλήν ό Γλάδστων πραγματευόμ.ενος
τό ζήτημα τής μεταρρυθμίσεως τοό έκλογικοΰ νό¬
μου, έλεγεν απαντών είς αντιδραστικόν ρήτο αι
—«Ό Αεσπότ·ης όφείλει νά γνωρίζη ότι είνε ό
άξων τοΰ Κράτους, διότι ολόκληρον τό βάβος τοΰ
βασίλειον) τού τίθεται επί τής κεφαλής τού. "Οσον
δ' άξίζει ό άνθρωπο:, τοσούτον καί τα έργα τού.
Δύναται νά πλανηθή έκ τοΰ θελγήτρου των δ
δά ί ή ώ ΐ ά ή
δεικνύουν ά'ιοδον των ϋερμοχρα
σιών
Άφ' ετέρου ΕΪζ τάς διαμέ·
σους ζώνας σημειοΰται κάποικ
όμοιόΐης θε·ρμοκ0σσιών.
Μέ μίαν λέξιν: Ή άλλοίωσις
τού χλίμΐ'κος -ιροκαλεΐ εις
ή
ά
νιπηρεαστους και ημάς τους α»
νθοώπους.
'γΙ άσυνήΰης ξηρασία, ή ό-
τΌΐα ίΐαρρνηρήθη κατά ΐο τε
λευΐαΐον θέρος είς τό μεγαλεί-
τερον μέρος τοΰ βοοείου ήαισ·
φκιρίου τής Γή; σχριίζρται χ,,
τα την γνώμτιν είοικών μειρΐορο
λόγων, μέ ίίκοσαετή περίοδπν
«ξηρών» έτών, την οποίαν ί)α
άκθΛουθήσπ έτερα οϊκοσκιτής
ίύγρών» έτών.
Τό γεγονόί ότι τό πε,ρασμέ-
νον εΐος υπήρξε τόαο ξηοόν κ«ί
θερμόν, έκαμεν έπιφανε,ί; επισ¬
τήμονας πολύ έπιψυλακτκούς,
διεττπώίΐη ^έ μία νέα θεως>ία,
κατά την οποίαν περίπηυ ή 'Γή
βαθμιαίιος «ξτιραίνεται»
Ούσιαστΐιώς δέν υπήρξεν έλ¬
λειψις ΰθ'ΐτος, άλλά τα θερμά
ρεύμΊΐα αέρος ήλλαΕαν κατευ-
θι·νσιν, ίο τρόπον ώστε νά έ/ι
ποδίσουν την συμπίκνωσιν «αί
τόν σχηματισμόν νεφών βρο-
διασκε- *..,,.
δάσεων καί τής ραστώνης καί νά παραμελήση πάντα 'ϋζ δλων των μερών τής Γής
τα λοιπά, άλλά διατρέχει κίνδυνον προφανή, δηλα- | μετεδόθησαν ανησυχηπκαί ειδή·
, ρχ
δή νά 6λάψη εαυτόν καί νά εκτεθή είς επανάστασιν
τινά».
Αύται αί γνωμαι τοΰ Γλάδστωνος περί βασι¬
λέων.
Ή Ελλάς όφείλει καί εθνικήν ευγνωμοσύνην είς
τόν Γουλιέλμον 'ίΗ.δοοάρΒον Γλάδστωνα, διότι υ¬
πήρξεν είς των θερμοτέρων ύποστηρικτών
τής αποδόσεως των Ίονίων νήσων είς την
'Ελλάδα, πραγματοποιηθβϊσαν την 23ην Σεπτβμ-
βρίου 1863.
ΑΗΛΩΣΕΙΣ ι ΑΠΟΣΚΙΤΗ
Ό κ ΎΛονργός άνακοινεϊ
τα εξής:
Έχ τής αντοπθοαώπον έ-
Ηζάαεως των καταστροφών διε
πΐοτωοα δτι ή έκτασις είναι
όντως τεραστία καί πολύ με
ναλυτέΰα τής άρχικτδς έχτιμη
Φείσης, ζοϋτο έγνώ$ι.αα τ}δη
είς την Κυβέρνησιν είς ιήν ό
ηοίαν καί Θά είσηγη&ώ έντός
τής ημέρας τα έπιβαλλόμενα |
μέτρα Έκεΐνο μόνον τό όποΐ
όν έ'χω υλους νά παρακαλέσω ■
είναι τούτο. Νά μ) άρχίσχι ή < πολιτική εκμετάλλευσις άπο- ϋ·ΐνδήποτε τής ηληξάοηζ την σεις ότι, λόγφ τής μεταβολής κα τευθΰνσεωςτών θερμών ρευμ<< των αέρος,εσημειώθη άλλοίωσις, ή όποία είχεν άσυνήθεις έπιδρά σεις. Είς τόν Νότιον Πόλον διεπι¬ στώθη κΰμα καύσωνος, τό όποΐ όν ουδέποτε άλλοτε, χαθ' όσον τουλάχιστον άναφέρει ή ίστορία των άνθρωπίνων παρατηρήσε- ων εΐχε παρατηρηθή έκεΐ. Έν μέσω χειιιώνι τοΰ Νοτίου Πόλου παοετηρήθη καλοκαιρΐα τοιαύτη, ωστε δ παρ'ΐτηρητής μετεωρολόγος τής πποστολής ραν τής έπιρροής τού διά ιήν Ανακούφισιν των πληγέντων. Ή κυβέρνησις νά είναι πάν τε; βεβαιοί δτι άπό τή; πλευ αυτής Θά πράξβ τό χα&ή «αν β εριικραΗ, ταξ οτοΐας έσημείωναν ΐά μηχα νήίιατά τού. (Αι μετρήσεις τού πορουοία- ζ'^ έκιάκτως ένδιαφέροντα ψ«ι- νόμΐνα Την 2·Λ«ν Μαΐ >υ τό
ί εδείκνυεν 28 β.«·
υπό τό μηδέν. Δύο //-
μ0Ρ"ς άργότερα η θερμοκραοία
Λνήλθεν είς 25 υπό το μν)δέν.
Εί;τ«ς 29 Μοίου εσημειώθησαν
11 βαθμοί υπο τό μηδέν, μίαν
δέ Ημέραν κατόπιν τό
; ής ρξβ ή
Νήαον συμφοράς ^Κα&ήκον έ , κον της, καί θά λάβ# όλα τα
χομεν δλοι υπεράνω τ&ν κομ | μέτρα τής λναιτελεστέρας άντ ι
ματικων άντεγλήσεων νά έρ ' μετωπίαεω- των άναγκύν
γασθώμεν καθείς είς την σφαί των παθόντων
ρμμ
τρον ανήλθεν άπυιόιιως είς 14
βαθαούς υπέρ τό μηδέν καΐ την
ειτομένην είς την άπίστε:υτο>· διά
τάς πολικάς χώρας θερμοκρασίο
20 βαΒμών.
Οί μεγάλοι μετεωρολογικοί
στιιιΐμοί καί διβίσημοι Άμερικα-
νοι μίτεωυολόγοι πρησεπάθη-
σαν νά εύρουν σχέσιν μεταξύ
τοΰ κυματος ιΐ,ίύααίνος πού πα¬
ρετηρήθη είς τ.>ς βοο«=ί«ς χώρας
κ«ΐτ των άντοισιοίχων φι»ινομέ-
νων είς τάς ζώνος τού Νοτίου
Πόλου.
ΆΕιοσημε,ίωτος είνβ ή άποψις
πολλών έρευνητών δτι αί εχ.ιλη-
κΐικαί μετεωρολογικαί Λλλοιώ-
Ίβις, αί οποίαι παραιηροΰκται
άίΐό τίνων ειών, όφβίλονται είς
διαταρα^ ήν τής άτμοσφαΐρας υ
ιό των κυμάτιον των σταΰμών
άσυρμάτου καί ριχδιοφωνίας
Ούιοι φρονούν ότι δια ιών
ΐτοιλυαςιίθμων πομπών, οί ό-
π<^^.συνε.χώς έΕαποσΐελλουν ή· λεχτρικά κύματα ιΐς την ατμό¬ σφαιραν, ή πυκνότης τοΰ ήλε- κτρισμού αύξάνει, δσον ουδέπο¬ τε άλλοτε, καί ούτω έπηρεάζε- ται ό καιρός. Ποάγματι δύναται νά λεχθή δτι άπο τής υπάρξεως των ρα· διοσταθμών, αί θύελλαι καί γε< νικώς αί καιριχαι θεομηνίαι χά- τέοτηααν συχνότεραι, ότι οί κα· ταιγίδες. ή χάλαζα κσί ή βροχή παρατηροϋνται περισοόρεραι είς περιοχάς αί οποίαι άλλοτε ήσαν ξηραί, αντιθέτως δέ είς τάς ζώ¬ νας των ψυχρών άλλοτε περιο- χών σημειοϋται ηερίοδος ξηρα- σίας, ή όποία φθάνει πολλάκις την έπτ'ΐσιν μεγάλης καταστρο- φίΐς. Είς πολλάς περιοχάς τής Αγ γλίιχς, ή ξηρασία υπήρξε τόσο έκπληκπκή, ώστε ή Αγγλικη Κυβέρνησις νά αποτανθή είς τόν Μαρκόνι καί νά τόν ερωτή¬ ση μήπως ή θερμόΐης καί ή ξηρασία ώφρίλοντο είς την λ«ι- τουργίαν των σταθμών άσυρμά τού τηλεγράφου. Είς την Γαλλίαν καΐ την Πό λωνίαν ή ΰερμότης καί ή ξηρά σία έπέφεραν ά*υπολογϊστους ζημίας είς τήν γεωργίαν, εση¬ μειώθη δέ εξόντωσις πολλών ιίδών ϊχθυων είς λίμνας καί ?το ταμους συνεπεία τής άπυτόμου μεταβολής τής θερμοκρασίας των ύδάσων επί τό θερμότε- ρον. Έξ «λλου άπό τό Βελιγράδι ήγγέλθη ιό φαινόμενον πελωρί- ων σμηνών άπό κουνούπια τα δποΐα ιδίως είς τάς περιοχάς κα ά μήχος τού Δθυνάβε,ως καί τού Άξιοΰ έπροξένησαν μεγά¬ λας καταστροφάς Μεγάλαι α¬ πώλειαι ζώων, Ιδίως προβάτων άκόμη καί ίππων, εσημειώθη¬ σαν, τό δέ υπουργείον τής Γε¬ ωργίας έλαβεν εκτακτα μέτρα εκστρατείας εναντίον τής έπιδρο μής των κουνουπιών. Ιδιαιτέρως οί μετεωρολόγοι έπρόσεξίΐν τα κύματα σκόνης ή μάλλον άμμου, τα όποία εκά¬ λυψαν μεγάλας περιοχάς τή; Ά μερικής. Άεροπόροι διρπ'ιστωσαν δτι τα κύματα ταύτα έφθανον καί είς 500 μέτρα υπεράνω τής επι¬ φανείας τής γής Ί'ό Άιρωιήρι τής Κρήτης εί νέ, ώ; γνιαοτ.Μ', μια ά το τάς τοποθεσίας έκείνας πού έπανει- λημμένως έ'χθΐ'ν βκφή <ιπό τό αΐμι ήϋώω>·. καί ε^ουν γίνει
θέατρον ώοαίων καί εν.δόξων ε-
παναστατικών άγοηΌΐν. Οί Κς>ή
τες πού, κατα χαιριν'ς επολέμη¬
σαν κιιί επε.ουν έχιΐ κά(ω χάριν
τίκ άνεξορτησίιις των, ίιέν είνε
μόνον ΰύματα τής ϊύγενιχής
τοιν ίδέιις, ιϊλλΓί καί σύμβολα
μιάς υψηλοτέρας βτσίας, ι ής θ'>
οίας πού επιβάλλει ή ϋίιονία καί
άκατά/.ιιτ"ς δίψα τοϋ άνθρωπον
διά την "Ελευθερίαν.
Κατά την επανάστασιν τοΰ
1821 ό πληθυσιιός τοϋ Άκρω-
τηρίου ύπέσ·η Λιαιγμούς και άν
τέτυξεν ήρωΐ><ήν άμυναν, Κιρίωςδμως, πο;ύ μεταγενε¬ στέρως, κατά τήν κ-ια.άστασιν τού 1897 κατέστη θέατρον σκλη ροϋ αγώνος[[μετ(ΐΕύ των επανα- στατών καί των Τ_,ΰρκ'ον. Μ ε τα τάς σίβαγάς καί την πυρπό- λησιν των Χανίων—την 23 Ία νουαρίου 1897 οί Κρήτες κατέ λαβον τόν ύπερκείμενί ν της Χπ- λέηας λόφον τοΰ Προφήτου Ή· λία Συγχρόνιος (δέ άλλοι έπανα- σίάτΐΛΐ κατέλαβον τήν τοποθε Θίαν Κορακιές, έγκαταστήσϋν- τες έκιΐ μόνιμον στρατόπεΐδον Έναντι τοϋ σ(ραΐ πέδου τού¬ του καί είς απόστασιν 1500 πε- ρίπου μέτρων εύοίσκοντο Ισχυ¬ ραί δυνάμεις τουρκικόν (ττρατηϋ Αί δΰο άντί,ταλοι παρατιίΕΐις ήλθαν έίτανειλημένίϋς εί; . σύγ- κρουσίν άνευ δμως ούθΛα.τίΐκών άιίοτελεσμάτων Γήν 9)21 Φε- Γορονυρίου ή σύγκρσυσις υπήρ¬ ξε πολύ 7ΐλέον ση ιαντική. Ή γρ.ιμμή τοΰ Τουρκιιοϋ στραιοΰ έφάν'η κλονιζομένη, καίτοι ύτρ- στηρίζοντο 6ιά τοΰ πυρός δύο πυροβολείων τα όποία είχον σΐη θή επί παρακειμένας λόφων. Τήν κατάστααν δμως ήλθεν νά περιπλέΕη ειι πλέον ή στάσις τυϋ έν Χανίοις έλλιμε ισμένου σιόλου των Μεγάλων Δυνάμεα>ν
Αί δυνάμεις δέν επεθΰμοιιν την
Κ'ις την Αγγλίαν παρετηρή
θη άγνωστος μέχρι τοΰήε νόσος,
ή όποία άποδίδιτηι είς τα κΰικι-
τα καύσωνος. Ή άσθένεια ό-
φε'ιλειαι είς την πληρώσιν τής
άτμοσφαίρας μέ οκόνην> προ-
καλεϊ δέ πυρετόν μικράς μέν
διαρχε,ίας, μεγάλου όμως υ-
■ψους.
Είς τήν Αμερικήν έκφράζο
νται φόβοι δημιουργϊας νέων
έρημον συνε,ϋεΐα τής μεγάλης
ξηρασίας.
Ιΐυλλοί δέ γεωλόγοι υποστή
ρίζουν ότι είνε πιθ«νή τ°| δημι-
ουργία Ιρήιιων ιΐκόμη καί είς
την «Λρασίνην νήσον», όπως
χαρακτηρίζεται ή Εύρώπη, έν
συγκρίσει μέ τας άλλας ήπείρους
τής Γή.
Μιά άλλη άξιοσημείωτος πα¬
ρατήρησις είνε ή διατυπωθεΐσα
υπό δύο Άγγλων άστρονόμων
είς τό συνέδριον τοΰ βρρττανι
κου άστρονομικοϋ ίνστιτουτο»1.
Οί δύο «στρονόμοι άνήγγειλαν
ότι επήλθε κάποια μιταβολή είς
την τροχιάν τής Γής. Ή ταχύ¬
της έχει ελαττωθή, είς τρόπον
ώσΐε κατά τό άπό τού 1925 μέ-
χρι σήμερον διάσιημα νά έχη
σημειωθή καθυστέρησις 45 δευ
τερολέπτων.
Τύ γεγονός ενέχει μεγάλην
σημασίαν, διότι παρομοίας άτα
ξίας τής γής δέν άναφερει ή ά
στρονομική ίστορία Επί πλέον :
γίνεΐαι κάτοια βραδεΐα με ατό
πισις τοΰ άξονος τής Γής. ]
"Ολα ταυτα πείθουν ότι ό
πλανήτης μας υφίσταται σημαν
τικάς άλλοιώσεις, αί οποίαι δέν
δύνανται νά μή Ιχουν συνεπείας '
επί τής τύχην των κατοίκων ι
τού.
άνεξαρττισίαν τής Κμήΐ)|ς κ
τουτο διότι εφρόιουν ότι δέν ?
οόμφερε γενικώς ε,ίς την πολίτη
κήν των ή (διάσπασις τή.- Τού,,
κικής Αΐΐτοκοατορϊας. Τα τηλε-
βόλα λοιπόν των Εένιον θοιρη-
κτών ήρχισαν βάλλοντα κατά
, των ΐπιινασΐατών. Ή πρώτη
βολή έορίφΗη άπό τό γερμανι¬
κόν «Αΰγούστα Βικιωρία» ' Α-
μέιως έπειτα ήρχισαν βάλλοντα
| τό αύστριακόν «Μαρία Τερέζα»
Ι τό ρωσσικόν «-Άλέξανδρος
II»
ώς καί τα Άγγλικσ πολεμικά.Τό
πνρ εξηκολούθησεν επί πολύ Έ
| νώ δέ Ιβαλλον οί Εύρωπαΐοι έ-
ξηκολούθουν βάλοντες καί οί
ιοΰρκοιάπό τε των ΐτροφνλα-
κών των, των πυροβολείων των
καί των έν Σούου πλοίων των.
Ρωσσική όβίς κατέρριψε τόν ϊ-
στόν τής ειτ τής κορυφή; τοΰ
Προφήτου Ηλίου κυματιζούσης
έλληνικής σημαίας. Μέ άδάμα-
στ«ν όμως θάρρος οί ύπεροσπι
στοί τού Άκρωτηρίου άνεσΐή-
λωσαν χα πάλιν ταχύτατκ την
σημαίαν των, καί έσυνέχισαν με
χρι τέλους νικηφόρον τόν άγώνα
Ό ήρωϊκός εκεΐνος αγών. χατά
τον οποίον έ'πεσαν ενόοξως τό—
σοι Κρήτες, υπήρξεν αγών άπο
φασιστικός διά την τύχην τής
Μεγαλονήσου. Άμέσως κατό¬
πιν συνεκροτήθη ή προσωρινή
κυβέρνησις ής συμμετεΐχε καί ό
Ελευθέριος Βενιζέλος, και ήτις
έκυβέονησε τήν Κρήτην μέχριτής
9ης Δεκεμβρίου 1898 ότε κατήλ
θε έκεΐ ό πρίγκηψ Γεώργιος,
ώς (ίρμοοϊ?)ί ιών Δυναμεων.
Υπήρξεν όμως ό αγών ούτος
ενα εΐδος συνθήματος Ιξαπολυο-
μένου άηύ μίαν μάζαν ύποδού-
λων άνά τόν κόσμον—μίαν ή
ρωίκή φωνή των κατππιεζομέ-
νων πού εζήτουν τήν απελευθέ¬
ρωσιν των.
Ή ήρωΐκή στάσις τής δρά-
χός έκε'ινης των άνορείων πού
υπέστη τό διπλούν πϋρ των
Τούρκων κυί των Εύρωπιήων
φθάνει είς τό ΰψος συμβόλου.
Δέν επολέμησαν έκεΐ μόνον οί
Κρήτες εναντίον των Τούρκων
καί των συμμάχων των, Ήγω·
νίσθησαν κυρίως οί καταδυνι»-
στευόμενοι εναντίον των δυνα-
στών των!
Ό ύψηλός αύΐός συμβολισμός
τοΰ Κρητικού αγώνος, ό οποίος
άναβιβΓίζεται ούτω είς τό επίπε¬
δον θυσίας υπέρ τής Ελευθε¬
ρίας θά έπρεπε νά γίνη ύλική
πραγματικότης διά τής άνεγέρσε
ως ένόςμνημείου. Τήν ιδέαν αύ¬
την συνέ/,αβε άπό έιών έ'νας ά¬
πό τούς τιμίους καί ήρωϊκούς
άγωσιστάς τοΰ Άκρωτηρίου, ό
κ *Ιω. Ηλιάκης. Τήν ένεπι-
στεύθη είς κύκλον φίλων καί
συμπατριώτην τού. Τήν ένεπι-
στεύθη καί εις τόν γλύπτην κ.
Θ. Θωμόπουλον, ό οποίος ανέ¬
λαβε νά φιλοτεχνήση τό μνημεϊ-
ον. Ή εργασία κατόπιν ανεστά¬
λη διά μερικά έιη, διά διαφό¬
ρους λύγους. "Ηδη όμως άπό
μηνών έπανήρχισε πάλιν, καί
έντός 5 μηνών, κατά τόν Ιού¬
νιον περίπου, τό ήρώον θά εί
νέ έτοιμον καί θά γίνουν τα ά-
ποκαλυπτήριά τού.
Θά στηθή είς ενα ί5ψωμα τοΰ
"Ακοωΐηρίθιι, Θά είνε κάτι τβ-
τάστιον, έργον τέχνης πρωτοφα
νές είς εμπνευσιν, μέγεθος καί
εκτέλεσιν. Θά είνε όρατόν άπό
αποστάσεως πολλών μιλίων καί
τα διερχόμενα τ) είσπλέοντα είς
τόν κόλιτον των Χανίων πλοϊα
θά τό βλέπουν νά διαγρα'φεται
μεγαλοπρβπές είς τόν δρίζοντα.
Ό κ. Θωμόπουλος είχε την κα¬
λωσύνην νά θέσχι ύπ' όψει μας
την μέχρι τοίιδε συντελεσθεΐσαν
εργασίαν.
Ή βάσις τοΰ μνημείου θά έ¬
χη Ιμβαδόν 9X9 καί θα είνε λευ
κόν μαρμαρον μέ μίαν πλατείαν
(ή συνέχεια είς τήν^ην σελί«α),

ι!
ΝΕΑ»
ΠΤ7Γν1_Π| § ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΕΖΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ 2 ΙίΤϊϊΊΤτΜΊίΙΙ
ΙεεΤεβββΙ··· } ββΙΙβεΐε^Ββ··1·.·—*·—~ Μ4 ψΆ ~ΙνεΜεΒΤεβΐν*νΗηΐΗε1 ε^εΜσσνΒεειενΐΦπνΒενβετ
#35~38ΚΒΜεΤτνϋΜΙΐε«*«Μ—^
ΑΦΙΞΕΙΣ
Αφιχθη *ξ Αθηνών ό κ. Κ. ΛΓο
τάχης μηχατιχός.
Άφιχ&ηοαν έπίαης ό κ. καί ή κ.
Κίμανος Ανεμογιάννη μετ ά της
δίδοζ Κοχομανώλη, ό χ. Πλάτων
Χρονίδης, ό χ. Ανδρ. Βουρδονμ-
πάχης, κ. Π. Βάρβογλης χ. Άν.
λ
ΘΑΝΑΤΟΙ
Την παρελ&ονοα εβδομάδα απέ¬
θανε τό χαριτωμένο άγοράχι τοϋ
ηίλον χ· Δ. Καραβιώταν.
Π. Δ. ΚΑΡΑΒΙΩΤΟΥ
Τόν οχληρώς τρω&έντα ηατέρα
συλλυπούμεθα &ερμως.
Πρόγραμμα
Πλειστηριασμοΰ
ΙΙαϋλου "Ιωάννου Λουλακΐ]
καςοίκου 'Λ μύρων Βκίννου.
Κατ')
Ματθαίου Δημήτρ. Κονσο—
λάχη κακοίκου όμοίαις.
Έπειδή καίτοι νομίμως ε.τε-
τά/ΐ) ό καθ' ου τό παρόν μου
ποόγριΐμμκ πλειστηριααμοϋ όψει
λέτης δια των υπό χρονολογίαν
18—4—34 πρώτης καί υπό
χρονολογ. 26 — 12—1934 συμ-
πληρωματικής κατ' αυτού έπιτα-
γών μου νομίμως κοινοποιηθει-
σών αύτω όπως δυνάμει καί
πρός εκτέλεσιν τής ΰ.τ' άριθμ.
00 τοϋ 1933 όριστικής ««ι προ¬
σωρινώς εκτελεστής αποφάσεως
τού κ. Είρηνοδίκου Πεΰκου Βίαν
νού νομίμως έ<τελΗστή: κηρυ- χθείσης μοί πληρώση διά κε¬ φάλαιον έΕοδα κάί τόκους μέ- χρι τή^ πυμπληρίηματινής κ/'τ' κύτοΰ έπιταγής μου δρ. 1436 κ(;Ί 10 άπέσχεν έν τούτοις μέχρι σήμερον νά πράΕη τουτο. Διά ταύτα Λαβών και την σχετικήν πρός τουτο άδειαν, ικτίθημι πρός είσπραξιν τοϋ ποοού^τούΐου των δραχμών 143(3.ΊΟ των νομί- μων αΰτοϋ τόκων μέχρις έξο- φλήσεως έτι δέ καί όλιον των έπιγενησομένιιιν έξόδων εκτελέ¬ σεως τις άανγκαστιν.όν δημόσιον πλειστηοιοισμόν τό εξής άκίνη- τον καΐεσχημένον κΐήμα τοϋ α¬ νωτέρω όφειλέτου μου ήτοι: Μίαν ι ϊκίαν κειμένην είς την σι>
νοιχίαν Τζίρνιάδω τοΠ χωρίου
(ΐίου Άιιυοών περιφερείας τέ¬
ως δήμου Αγ. Βασιλείου Βιάν¬
νου αποτελουμένην έκ 3 ίσο-
γείων οωματίοιν μετά σμνεχομέ
ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ..ΣΤΙΧΟΣ
1Ν ΙΣΟΣ ΒΞΕΡΑ
Στιγμίς α&ν πέφταν ατής καρ¬
δίας τό ξίχειλο λαγηνι
&ολλεζ θολές σΓαλογμαπές,^τοϋ
πό&ον μόν τό χλάμα,
άνήμπορος ταξιδεντης ζητω την
&εία χρήνη
γιά νά ξιπλύνω τόν χανμό στής
ληαμο>ιάς ΐό ναμα..
Σιιγμες. την νοιώθ' δλόρφανη
μεθ' ατό φριΧτό τό δραμα.
νά σέρνετ' άΐνοσόδετη, νά ατταρ-
ταρά οτη δίνη,
χι' ώϊιιί, χαλοπροαίρετη μί
μίαν αυτήν άντάμα
νά βααιλεύη μέαα της προαμέ
νω τη γαλήτη.
Μάν ϊθίος ηξιρα, ό χανμός παν
τό χορμΐ μου λνώνει
πωζ θαβίΐσκΐ γιά μιά σΐιγμ?)
σνμπόνια οτήν ψιυχή αου.
άπό τ' άγνό κι* άνέσπερο τό
φώς τοϋ ΙΙσραδείσον.
Θά ϊτροτιμονσα οτό βαθύ σχο.
τάδι πον μίζώνει
νά τραγονδώ μερύνυχτα τόν
ερωτα μου δίχως
πιχρό παράπονο »ά κλ^ ό άτε
λειωτος μου οτΐχος
Σ. ΤΖΑΜΤΖΗΣ
ΕΥΑΓΓ. ΧΡίΣΤΟΦΟΡΑΚΗΣ
Δ ι κ η γό ρ ο ς
Όδός Χάνδακος
άναλαμδάνει παντός εί
δούς υποθέσεως.
νού περιβολίου έχτάσ. 1)20 τού
στρέμματος μέ 1 λεμονέαν συ
νορ· κτήμασιν παπά Ιωάννου
Ήλια'κι Νικόλαον Ίνιωτα'κη
καί δρόμψ.
10 πλειστηριασμός ούτος γε¬
νησεται ενώπιον τού συμβολαιο-
γροίφου Πεΰκου Βιάννου Γεωρ-
γίου Τσαγκαράκη ή αύτοΰ κοι-
λυομένου έιώπιον τού νομίμου
τούτου άνα-.ληροοτοΰ καί έν τόρ
έν Πεύκω κειμένω όημοσίφ γρα
φείω τοΐ' την 14 Απριλίου 1
935 ημέραν Κυριακήν καί ώ¬
ραν 10—12 π. μ ότε καί 6-
που καλοϋνται οί &βουλόμενοι
πλειοδυΐΤ]σαι.
Άρμόδιος δικαστικός κλητήρ
ένεχγησάτω τα νόμιμα.
Έν ΉρακλεΓφ τή 1 Μαρτίου
1935.
Ό πληρεξούσιος Δικτιγόρος
τοΰ έπισπεύδοντος.
Ι. ΙΙΑΓΙΑ-ΙΩΑΝΝΟΥ
ΣΥΝΔΥΑ. ΜΟΣ ΜΑΓίΚΟΥ ΝΟΥ
ΡΑΔ10ΦΩΝΑ
ΥΙΟΤΟΒ
Ό πρωτοπόρος τής ραδιοφωνίας.
ΠροσπαΒοΰν νά μάς μιμηβοΰν άλλά δέν τό κα-
τορθώνουν.
Άντιπρόσωπος Μανώλης Λυδάκης
(Όδός «Φαιστού)
Η ΜΟΔΑ
ΤΑΊΛ.ΕΚΪί
Παντοΰ θρικμβεΰουν τα πλί-
χτά φορέματα, μπλεκτές μπλοί
ζες πλεκτά μπερέ, πλεκτές έσιίρπ
ζώνες κλπ. Τα ωραιοτέρα κα|
πλέον σ'ικ πλεκτά φορέματα έτοι
μάζονται είς τάς Αθήνας, τό.
σον έχει προοδεύσει η τέ/νη της
πλεκτικής.
Όλα σχεδόν τα έκεϊ καταστή
ματα παρουσιάζουν μοντέλλ» σρ
όλόκληρα φορέματα, μπλοΰζες
κλπ.
Ένα πό τα καλλίτερα είνε καϊ
τόκατάστ ημα ΆδελφώνΚαραγιάν
νη, Φιλελλήνων 1, Έχεϊ θο ({;
ρετε τα τελειότερα πλεκτά όλό
κληρα φορέμαΐα θαϋμα τέχνης,
καθώς καί τίς ώραιότερες πλοΰ
ζες. Τόση είνε ή μανία των
πλεκτών φορρμμάτων, πού άπε
φ«σισαν άκόμη καί βηαδυνές
τουαλέττες νά έΐοιμάσουν. Έφο
ρρ'Οησαν άρκετές σέ απογευμαΐι
νές συγκεντρώσεις, καθώς καί
σέ βριιδυνές. Μέ τα πλεκτά φο
ρέματα φοριοΰνΐαι πολαις ή πλε
κτές ζακετοϋλες σέ ώριιΐα σχή
ματα μέ τσέπες άπ' έξω κουμ
βωμένες μέ κουμπιά μεγάλα ή
κλίψ.
Οί μπλοΰζες έΐελειοποιήθησαν
σέ σχήματατα καί σέ (Ιρμονίαν
χρωμάτων.
Ό Συνδυασμός τού πλέ μέ
κόκκινο, τό καφέ μέ κίτρινο
ρόζ σομάν τό κίτρινο μέ μαΰικ
ή μπλέ ρένα, τό ασπρο μέ μοί
ρο ή μέ μπλέ καί κύκκινο είνε δ
ώυαΐο είς τό μοτι. Πάντως ΐο
πλεκΐά σιί κυριαρχήσουν όλην
την σαιζόν.
II
ΚΥΡΙΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
Άριιτμός ΠδΟ
Πεοίληψις
ΙΙρογράμματος
Ολειστηριασμοΰ
ΛΙΠΑΣΜΑΤΑ ΆΡΟΤΡΟΝ*
ΓΝΟΣΤΟΟΟ ΗΣ Σ
Ή Γεωργική Προμηθευτική "Ενωσις Α. Ε. έν Α¬
θήναις γνωστοποιεϊ είς τούς ενδιαφερομένους Γεωργούς
καί κτηματίας δτι ύποβιβάζει τάς τιμάς των Λιπασμά-
των της άπό σήμερον, ώς άκολούθίος:
9—12—12 Γνήσιον τύπον «Αρότρου* Δραχ. 285.
10—15—8 » » » / 295.
10.5-20 - Ο > » » 280.
12—12—0 » » » . 240.
Ο—24—12 » » » » 255.
4 —10—5 Τύπον Έλλ. Έταιρίας Άροτρον » 150
4 —10—10 » » » » » 180.
4—12—3 » » » » » 144.
6—8—8 » » » > > 178.
7-10-2 * ;> » » » 161.
Αί ανωτέρω τιμαί διά πωλήσεις μετρητοΐς καί Δια-
τακτικών Άγροτικής Τραπέζης.
'Εν Ηρακλείω ΐή 11 Φεβρουαρίου 193»
Ό άντιπρόσωπος των Λιπασμάτων «Άροτρον»
Γ. ΙΩΣ. ΚΟΙ'ΛΙ 4θνΡΛ|*ΗΪ
("Εναντι 'ΕθΐΊχής Τραπέζης)
Ό
Συμβολιχιογράφος Πύργου Ν
κόλαος Στ. Πέτρομιχελ«>ιτ)ν-εί
Πύργω Μονοφατσίοι κατοικοε-
δρεύων.
Δηλοποιεΐ ότι
Έκτίθησιν είς δημόσιον ανα¬
γκαστικόν Πλειστηριασμόν τα ά-
κόλουθα άκίνηΐα κτήμαΐα τού
καταδιωκομένου όφειλέτου Γεω
ργίου Δ. Χριστοφοράκη γεωρ·
γοχτημάτίου κατοίκου Διονύσι
Μονοφατσίου 1) είς θέσιν Δια-
κονιάρη ή Σιρίμια άμπελον, εϊ-
δους τακτά καί κοτσιφάλι όκτώ
στρεμμάτων μέ 36 μουρέλλα
συνορ. κττίμασιν Γεωργίου Ν,
Χατζηδάκη, κληρονόμων φρα-
γκιοΰ Άρκυυλάκη Κωνστ. Νικο
λακακη καί σρόμω άγροτικφ 2)
είς θέσιν Καταπότη ή Μυλο Ρε-
τζέπη αγρόν τεσσάρων οιρεμμά
των συνορ. κτήμασι Κωνστ.
Φραγκάκη, δρόμω "αί καταπο-
τη.3(ε'ιςθέσιΜΘύτσουΔιακονιάρη
αγρόν 3 στρεμμάΐων μέ άλώνι
καί συνεχομένης φυταμπέλου τα
■ιτά καί κοτσιφάλι 5 στρεμμάτων
συνορ, κτήμασιν άδελφών Μιχα
λάκη κληρονόμων Έμμ. Φασου-
λιίκη δρόμω καί ποταμφ 4) είς
θέσιν Μηλολιάς αγρόν ποτιστι-
πόν 2 στρρμμάτων μέ 24 μουρέλ
λας συνορ, κτήμασι. Δημ Μη-
χαλακη Δυτικώς, Χαρ. Μαράκη
όρόμω καί καταπότιι 5) είς θέση
Μετζαδήν αγρόν ενός στρέμμα-
τος συνορ. κτήμασιν κληρονό¬
μων Ίωάνν. Τζαγκ'αράκη έκ
δΰο μερών Γεωρ. Κοινοταντάκη
καί δρόμω τή επισπεύση τής έ-
νυποθήκου οανειστρίας έθνικής
Κιηματικής Τραπέζης τής Ελ¬
λάδος έν Αθήναις έδοευούσης
πρός άπόληψην των ένυποθή
κων «παιτήσεων της έκ Λιρών
ΗΧΑΡΪτίΣ ΝΕΟΤΗΤΟΣ
Σέ κάθε διαοκέδασι οέν είνε
βεβαία άρκετό μόνο ό μεζές, τό
κρασϊ γιά νά ανοίξη ή όρεξις,
άλ/,ά πεοισσότευο τό οϊκογενει-
ακό περιβάλλο πού πρέπει νά
μυρίζτι άρωμα καλής έποχής χαι
ΐτερισσότερο οί τύποι τού, νά εί¬
νε· ϊνδαλμα χσρας, γλεντιοΰ καί
κέφΐ.
Οί τύποι ούτοι σπανίζουν
στήν ύλόφρονα έποχή μας. φαί
νοντοι όμθ)ς νά'που κάπου σάν
διαμάνΐι νά στέκονται γιά νά
φωτίζουν σάν άστραπής λαμ-
ψις τή στειρεμένη έποχή μας.
Μέσα σέ τέτοιο περιβάλλο εύ-
ρεθήΗκμε προχθές, πεηιβάλλο
πού είνε έξω καί μακρά άπό τή
πολυτκραχο τύρβη τής πολυτρ-
λείας, έξοι άπό τή κοντΓποντιρία
χαί χ τι φιλόψογο περιέργΐα τής
«λουτοκρατία:, μέ τού; τύπους
της χλιαράς σχολαστικότητος.
ΕύςιεθήκαμΓ μέσα οέ τύπους
τοΰ ΰπαίθρηυ — τύποι τοΰ λαοΰ,
τής χαράς τής διασκε-δάσεοκ —
ποΰ σ' αύτούς κυοιαρχιΐ πάν-
τα τα σφΐγος τής παιοής ζαιηρό
τητος, καί πλημμυρίζει τή ψυ-
χή τους οί πόθοι τώνμαθητικών
έφήβων, είνε'άφοσιοιμένοι στήν
ώραιοπόίίητο εκείνη ίδαΜκότη-
τα.
Είνε" ή έποχή ι ών όνρίοοιν
των, ή έποχή πσύ δέν έ'χει
παρελθόν ούΐε μέλλον, δέν έχει
σκέψεις, δέν ρυτιδώνεται άπό
φροντίδες τονβίου, μόνο αίιθά-
νονται μό·ον άγαποϋν.
Σ' ύποχρεώνουν εύγινέσταΐα
νά ζής μέ τα όλόλευκα παρθέ-
νθιΐ δνειρα καί νά αϊσθάνεσαι
μιζϊ τους ΐύρισκόμενος ;ΐώς
κλειοϋν τα στήθεια σου άκέραιο
τό εϊδωλο τής εΰττιχίας αυτής
πού ολίγοι την αίσ8άν{)ηκιν ο¬
λιγώτεροι την έννοιωσαν καί έ-
λάχιστοι την εχουν άπολαύσει.
Σκέψεις μέ τούς πλάνηΐας ρε·
,μβασμού; συντροφειΊ«ι πάντοτε
"την άροιματισμένη τους πά
ρέα πού εχει άρωματισθή ά¬
πό τόάγνό καίμυσΤικσμύρισ ο ά-
ρο)μα πού πέφτει άπό τίς άόρα
τες καί μυστηριώδεις τού ούρα
νού ζώνες, άπό τίς άυλες άκρω·
ρεϊες ενός κατοικητηρίου.
Δίδουν την εντύπωσι τούλα
στο στό κύκλο τους—πώς ό ε|ω
τερικός κόσμος παρουσιαζεται
μέ τα ζωηροτέρα χρώμπτα τού
ίίμερίμνου βίου τής μαθητικής
ζωής καί τής διασκεδάσρως. Ξέ
ρουν πολύ καλά νά εμπνέουν τό
άκέλθτο κέφι μέ τό άδιάπΐωτο
ένθουσιασμό, πού τίποΐε δέν
αντιστέκεται στή ροή τού.
Μέσα στόν ώκεανό των σκέ-
ψεων τής παρέιις, έ'να κΰμα
σΐοργής κι' ώμορφιας άκατάπαΐ'
στα άναβλύζει κι' άπ' αύτό ή γο
ητείι» γεννάται, γιατί ή νέα ζωή
είνε πάντοτε σπινθηροβολοϋσα
κι' άκτινοβολοΰσα.
Πλάϊ άπό τούς άρρενας συνα
δέλφους μιά φαιδρή καί χαρΓεσ
σα ομάς συμπληρώνει τό διακο-
σμητικό στοιχεΐο. Ή ϊσάριθμη
ορεία των Μουσών, πρότυπα
Ραφαηλικά μοντέλα, άλλες Σεξ
τήλειες Παναγίας, καλλιχέλαδος
ΠΑ ΕΝΑ ΔΥΣΤΥΧΗ
Ένας πτωχός ςρυμαπκός νέος
μέ πολλάς ανάγκας μέ βάρη ά-
νυποϊ.όγιστα, μένει ίίς τό Φθι
σιατρεϊον Χανίων, ζητεί διά τής
εφημερίδος μας άπό τούς φιλε-
σπλάχνοι'ις συμπολίτας τό οβολόν
των δια νά μεταβή είς τα: Α¬
θήνας πρός θεραπείαν Κάμνο¬
μεν την έκκλησιν άναγνωρίζον-
τες την ανάγκην τού «αί ζητού¬
μεν μίαν μικράν βοήθειαν δια
τόν άτιιχή αυτόν συνάνθρωπον
ιιας.
Τό βοήθημα ν* άποστέλλεται |
είς είς τα γραφείω τής εφημε¬
ρίδος μας ή όποία θά δημο-
σιεύει τα όνόματα των φιλτνθρώ
πων συιιπολιτών.
ΑΠΟΣΤΑΛΕΙΣΑΙ ΕΙΣΦΟΡΑ
ΜΙΡ <ΑΗ 1ΑΝΤΙΤ ΕΝΑ ΡΟΑΑΛΟ ΚΟΡΜΑΚΙ ΤΗΝ ΟΡΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ ΑΡΑΒΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ Τό ?ργο εϊχε τελπώσει. "Ενα άληθινό χαλί άπό φροΰτα σκέπαζε τή χλόη... Μέ τα 7/ρια πίσω, ό Να¬ γκίμπ Θαύμαζε τό έ'ργο τού, δταν ή πόρτα τοΰ κήπου ανοιξε ξαφνικά ·ιέ κοότο καί φάνηκε ό Γ;·..ίίντ, ό κη- πουρός τοΰ Σαλάρ Άφέν. Ά! Γιαζίντ, ψώναξε ά- 1) «Κρητικά Νέα» —δρ 100 Ι μέσως υ Ναγκίμπ, ό Θεός 2) Έργατίχο εφτ^ιι. μας δ. 50 3) Όμιλος Φιλ.ιθλων δ. 100 4) άγνωστος κυρία δα. 150 5) Έ. Παχυγιαννάκης δρ. 25 6) Π. Κίντζιος Γυμ)ρχης 100 7) Άγνωοΐοο Έκπαιδε·υ. δ'>
8) Ληιιοτ. Σύμβουλος 100
9) Τ Σ. 20
10) Γεώρ. Άνεμογιάνης 20Γ)
Μ) Προσϋοπικό Σώμα 100
12) "Αγνωστος Ρεθύμνης 5ο
13) Άντικουμ. Σύλλογος Ιθθ
14) Λ Πε, βολαράκη δρ. 100
15) Α. Σ. «Απόλ?ιον> Αιγυ¬
πτου ΑλεΕανθυείο: δρ. 300
ΒΔλΛΛΑΙ—Είς τό Κουρείον
τοΰ κ. 'Α.'ΐπαχανιάν Άγκόπ
παρά τα κρροπωλεΐα αφίχθη¬
σαν καί πωλοΰ τοι βδέλλαι.
Βιβλιοδετεϊον
Σ Μ Ε Τ Ο ΧΙΛ Ν Α Κ Η
Κάτω ΛΙπεπλετζίδικα
Αναλαμβάνει πάσαν χαλλιΐί.
^νικήν βιβλιοδέτησιν
Τ
Ι.
Αιμένα
'Γελείως άναχ«ινισθέν
ήρξατο των έργασιώ'ν τού.
Άκρα περιποίησις κα! κΐίθιι-
ριότης.
ό
κλπ.
κουρείον
Κουρείον
Α ΒθνΡΕΙίΛ
(Όδός 1821
"Ακρα περιποίησις καί
καθαριότης.
ΤΗ ΡΕΤΣΙΝΑ — ΑΣ
στή Ταβέρνα
τ-»ύ ΜΙΧΑ
VII
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ.— Είς τ,μάς
εύχοιρίας διάφορα ά^ροκΐήματα
κίίμενα παρά τό χωρίον Χου¬
δέτσι ήτοι κρεββκτίνες, άμπελοι,
καί διάφοροι «λλοι άγροί. Πλη¬
ροφορίαι παρά τφ κ. Γ. Πΐίπα-
τσαςά Κέντρον.
τή χαρά καί τή
σμήνος
φαιδρότητα.
Ή άπέριττος άνάδεσις τής
κάμης των χι" αί πολυπτυχες
σπητες οιέγρα'φαν τό τέλειο
ου κομψοΰ των άνασιήμοτος
ίιπ' αριθμόν 10424 τής Ι Νοεμ
βρίου 1933 άποδεικτικόν επιδΐ)-
σεως τού οικαστικοΰ κλητήρος
της περκρερείιΐς τοΰ Πρωτοδι-
κείου Ηρακλείου Έμμαν. Άρ-
κοΐ)λάχΐ| ό ΓIλειστηριασμό^ των
ΣιερλίνωνΆγγλίας είς συναλλαγ άνωτέροί κτημάτων γενησεται
μα δψ,-ως επί Λονδίνου έν συ- ! ενώπιον μοϋ ή τού νομίμου ά-
ολω („. 133. 7. 2.) ή δρυχ- ναπληοωΓοΰ μου καί έν τώ έν
Πυργψ Μονοφατσίου Συμβο-
λαιογραφε,ίψ μοΰ κειμένω κατά
την συΐΌΐχίαν επανωχο'ιρι ί6ιο-
μων 56. 677. 30 κατόπιν τοϋ
άπό 29 Ιουλίου 1932 Λ. Λ. πε-
ρί με-τατροπής είς δραχμάς των
είς Εένον ό
νόμισμα ή συναλλαγ
ών καί των έξόδων εκτε
ή αλλαγ
μα δφειλών καί των έξόδων εκτε
λέσεως στηριζομένου είς τα ΰπ'
άριθμούς 3.110 καί 3.133 τής
δωδεκάΐης καί δεκάτης έκτης
Νοεμβριού τού έ:ους Ι9^'8 δα-
νειστικών συμβολαίων τού Σι>μ-
βολαιυγρα'φου Ηρακλείου Κων- ' 1935.
σται-. Ζαχαριάδου δι' άς άπαιτή- 1 Ό
σεις έπιτάχ9η ό (ίρημένος, όφει γ011·
κτησία των κληπονόμων Γεωρ-
ΑΕΧΠΟΙΝΙΣ έγγράμ-
ματος ζητεί θέσιν. - Πλη
ροφορέαι παρ' ημίν.
ΜΙΧ. Κ ΑΑΟΙΊΙΡΟΥ
Δ|ΚΗΓΟΡν£
Άναλαμβιίνη
ύ,ιοθέσεις.
παντός ε ιδού
ρ
γίου Εμμανουήλ Παπαδάκη την
31 Μαρΐίου 1935 ηΊιέραν Κυρια
χήν καί ώααν 10—12 π. μ. ότε
χαί όπου καλοϋνται οί βουλΐ'μκ-
νοι πλίΐοδοτήσαι.
Έν Πύργω τή .3 Φεβρουαρίου
Σι μβολαιογράφος Πυρ-
λέτης πρός πληρωμήν κατά τό ' ΙΙίικόλ. Πετρομιχβλάκης
σχήμα. ι'ά φ·«τοβυλα μάτια των
τα παντοΐε έχφραστικα αύτά
ποΰ κλειοΰν κόσμους άνονείρευ-
τους, μεσα στίς ζωηρές άκιϊνες
των εΐδα νά φέρουν τή τρικυ-
μία καί νά τα φλογίζχ) ί) έμπνευ
σις ή μυστικοπαθής. Συμβολί-
ζουν οί διαχυμιίνσεις τής φω-
ής των τό πυρετό καί τή δί-
νη κάποιου υίσθήιιατος, πού ι
σως οί γλυκοί φθόγγοι ενός χε-
ρουβικοϋ ψυχικοΰ άσματος να έ
τάρασοε τίς πειά μυστικές κ>'
αϊνιγματικές δίπλες τής καρδίας
το.ν μέσα σέ μιά παοητική σιρο
φή τοΰ ταγκό.
Ώ νέοι, χαρήτε σήμερο δια-
σκεόάσετε τόν άφρόντιδα κι* ά-
μέριμνο βίο σας γιατί αίίριο έ-
πέοχονται τής συμφοράς τα νέ-
φη·
^ Άπό τή σημερι,ή ζωή οας
ιδέν άπομρ.χ) τίπο'ε παρά τα
ξηρά φΰλλα των Ιάναμνήσεων
πού ό νεκροθάπτης, χρόνος ήα
τα σκρπα'ση ^έ σχόνϊι, άλλά πάν
τα θά έχυιιν τό γοιΤευτικό τής
[ νεόιητος άροΐμα. '
Ι. ίμΆΝΟΣ Ι
για να με οωσης!
"Ετρεξε ό Γιαζίντ, μά Ηα-
φνικά στάθηκε σά άπο-
σβολωμένος, μέ τα χέρια ψη
λά πρός τόν ούρχνό καί μκ
τό στόμα όρθάνοιχτο.
—Ναί, καϋμέε μου, συ-
μφορά μεγάλη!
Κρΐμα τόσα ροδάκινα,
τόσα άχλάδια....
"Ελαγρήγορα νά σοΓι έ-
ξηγήσω πώς συνέβη τό πρα
γμα...
Σά συνήλθε άπό την εκ-
πληξι, ό Γιαζίντ αρπαξε
μιά δικέλα καί πήδησε πρός
τό μέρος πού ήταν ό Ναγ¬
κίμπ βγάζοντας μιά τρομα-
χτική κραυγή:
—Πρώχα άπ' υλα έξή-
γησέ μου, άθλιε, τί θέλεις
σύ έδώ μέσα τοΰπε.
—Μή μοΰ μιλδς γι' αύ-
τό, απήντησε μέ βυγγητό ό
Ναγκίμπ. "Εχω τα πλευρά
μου κατατσακισμένα.
Τραβήχτηκε πίσω άπό.
μιά τριανταφυλλιά καί Ηρ¬
χισε:
—Καϋμένε φίλε μου, οΰ-
τε Ίδέα εχεις γιά τή θύε?νλα
πού ξέσπασε, σήμερα τόπρωΐ
τα ξημερώματα. Καλότυχε
άνθρωπε, κοιμώσουνα άκό-
μα έσύ, την ώρα έκείνη....
'£γώ εβγαινα άπ'τοΰ καδή,
δπου πέρασα τή νύκτα άντι-
γράφοντας τίς άποφάσεις
πού εβγαλε χθές. Ή θύελλα
ήταν στήν άκμή της. Οί λεΰ
κες τής λεωφόρου Τσάργκα-
Μπάγκ σωριάζουνταν χά-
μου ξερριζωμένες. Τα κερα-
μίδια τοΰ σουλτάν ικοΰ Τζα-
μιοΰ έκσφεδονίζουνταν σέ
μακρυνές απόστασις, καί
κλαδιά δένδρων, πιό βαρεία
κι' άπό γαϊδούρια, φτερούγι-
ζαν απάνω άπ'τίς ταράτσες.
Νόμιζα πώς ήρθε ή συντέ-
λεια τοΰ κόσμου. Συμμαζω-
μένος κάτω άπ* την καμά¬
ρα μιάς βρύσης, περίμενα
νά Ίδώ τόν οΰρανό νά κατα-
τρακυλά κι'άνατριχιάζοντας
άπό τόν τρόμο, μουρμούρι-
ζα τό έδάφιο τοΰ Κορα,ίου:
Στό όνομα τοΰ Θεοΰ τοΰ
Οίκτείρμονος καί Έλεήμο-
νος. "Οταν ό ήλιος σβήστ),
δταν τ' άστέρια πέσουν....»
Ό Γιαζίντ, πού χαμή-
λωσε μ* εύλάβεια τό κεφά-
λι μόλις άκουσε τ,ά πρώτα
λόγια τοϋ τρομεροϋ έδαφί-
ου, σηκώθηκε πάλι, μέ τή
δικέλα ψηλά. Μά ό Ναγκίμπ
πίσω άπ'τήν τριανταφυλλιά
πούχε γιά προπύργιο έξακο-
κολούθησε, δίχως νά παίρ-
ντ) άναπνοή.
-.."Οταν τα βοονά κα-
ταρρεύσουν, δταν οί θάλασ-
σες κοχλάσουν, δταν οί Πύ-
λες τοΰ Παραδείσου άνοί-
ξουν.....»
(άκολουθεί)

ΣΕΛΙΣ 3η
«ΚΡΗΤΙΚΑ
Τιμή τρύΛλου δρ
Πρόγραμμαι
19 λειστηρια,σμοΰ
"Ιωάννου Ι Ιαΐκιιωάννου διχη-
γόπου Κατοίχου Ηρακλείου.
Κατά
Εμμανουήλ Βασιλάκι δι* εαυ
τόν πή ώς ίνασκοϋντα την πα¬
τρικήν εξουσίαν επί των άνηλί-
κω τέχνων τι ΰ Άντωνίου Ή-
λία, Ιωάννου Κια ΔοΕανιας
Έμμ. Βαοι,λάκι κατοίκων άπαν
των Ηεύκου Βιάννου ώς ες ά-
διαθέτου κληρονόμων τής άπο-
βι.,θίίιης σι ζΰγου κοί μητρός
ιΐΰιών Ελένης συζ. Εμμανου¬
ήλ Βασιΐάκι τό γέννος Ίωάν-
νου Στκχανάκι.
'Επειοή καίτοι νομίμως επε-
τάγη ή πι/ρά των κ«θ' ών ι ό
παριίνμου πρόγραμμα πλειστηοια
ομού, έ£ άδιυθέτου κ/ηρονο-
μηθεΐσα όφειλιτις μου Ελένη
σ''·ζυγος Έμμ. Βασιλάκι το γεν
ος Ιωάννου Στκρονιίκι διά τής
υπό χρονολογίαν 29 Ίοι νίοιι
19·>4 άπλής επιταγής μου, έπε-
τάγησαν δέ Καί οΰΐοι διά τής
υπό χρονολογίαν 1 Φεβροναρίου
1935 Κατασχετηρίου επιταγής
μου νατ* αυτών, όπως υπο την
εκτεθεισών "Ιδιότητα των καί
δυνάμει καί πρός εκτέλεσιν τής
ΰπ'άπιθ. 22 τιιϋ 1934 όρισπ-
κής κπί τελισιδίκου άπιφάσΓως
τού ΕΙςιηνοδικιίον Πεΰκου Βίαν
νού νομίμως τόν έκτελεοτηριον
πεοιβεβλημένης. τύπον, μοί Πλη
θώσουν ιδία κεφάλαιον έΕοδα καί
τόκους μέχρι τής Κ'«τα<τχίΐηρίου Κατ' αυτών επιταγής μου Δρα- χμος ."780:55 άπέσχον έν τού¬ τοις μέχοι σήμερον νά πράξονν τουτο. Διά ταύτα Λαβών λ«ί την σχετικήν πρός τοϋ ο άδειαν εκτίθημι πρός εί¬ σπραξιν τού ποσοΰ τούτου των Δραχμών 378055 των νομίμων αυτών τόκων μέχρις έξοφλ.ήσεως έτι δέ καί όλων των έπιγενησο- μένων έξόδων εκτελέσεως τό έ ξήςάκινητον κατεσχημένον κιΐιμα τώνδφριλετώνμου τούτω·» * ΡΙ τ ο ι: ] "Εν ελαιόφυτον Κείμενον είς θέσιν Νετριτάρι ΙΙεύκυυ περι φερείας τέως δήμου Άγίου Βα- σιλε-ίου Βιάννον εκτάσεως 1 στρέμματος μέ 15 περίπου έλαι όδενδρα ποτισΐικσν συνορευυμέ- νον Κΐημασιν "Ιωάννου Βασιλά «ι, Γεωρ Ιΐιτροπάκι Νιχολάου Άντ Παπαδάκη καί Νικολ. Έμ. Παπαοάκι. Ό ΙΙλειστηρια σμός ούτος γενησεται ενώπιον τοϋ συμβολαιογράφου Πεύχου Βιάννου Γεωργ. Τοαγκαράκι ή αύτοι Κωλυομένου ενώπιον τοϋ νομίμου τούτου άναπληρωΐυΰ καί εν τφ εν Πευκω κειμένω 6η μοσίφ γραφείου τού την 7 Άπρι λίοκ 1935 ημέραν Κυριακήν καί ώραν 10—12 π. μ. ότε καί ο- που καλοϋνται οί βοιλόμε,νοι πλποδοτχίσαι. Άρμόδιος δικασπκπς κλητήρ έεργτ|σάτιυ τα νύμιμα. Έν Ήρακλείίο τή 1 Μαρτίου 1935 ΪΕπισπεύδων καί παραγγελίαν Ι. ΠΑΙΙΑ-Ι ΩΑΝΝΟΥ Άριϋ·μ. 11506 Περίληψις Προγράμματος Πλειστηριασμοΰ *ΟΣυμβολαιογράφος Στ Ώε τρομιχελάκης έν Πύργω Μο- νοφαταίου χατοΐΗθδςεύων. Δηλοηοιώ ότι Εκτίθημι είς δημόσιον ά- ναγκαστικδν πλειατηριααμόν χά έαόμενα άκίνητα κτήματα τοϋ καταδιωκομένου όφειλέ- του Φιλύππον Νικολ. Ρο· ι γδάχη γεωργοκτηματίου κά¬ τοικον Γχαγχάλαις Μονοφα' , τσΐον κείμενα είς την κτημα· ! χικήν περιφέρειαν τού χω- Ι οίον "Ινι τού τέως Δήμον Με γάλης Βρύαεως τής είρηνοδι- 'Αρι&μός 11502 Περίληψις Ιΐρογράμματος πλειστηριαβμοΰ Ό Σνμβολαιογράφος Πνργον Νιχολ. Στ Πειρομι%ελά»ης έν Πύργω Μονοφατσίου χα- τοιχοεδρεύων Δηλοποιή δτι Εκτίθημι είς δημόσιον α¬ ναγκαστικόν πλειστηριαομόν τα έπόμενα άχίνητα κτήμιτα τής Ηαταδιωχομένης όφειλέιι δος Καλλιόπη^ Γεωργ. Πλα¬ τάκη σύζυγον Εμμανουήλ Χά τζάχη οίκοδεαποίνης χατοί- κον τοϋ χωρίον "Ινι Μονοφα- _ ι ρίου "Ινι τον τέως δήμον Σχοι ιιά τής εΙρη< οόικειαχής ηερι φερείας Πι'ργον Μονοφατσίου ήτοι 1) είς θέσιν Λιβάδες α¬ γρόν τριών τετάρτων χον οτρέμααίος αννορ χτήμααι Αικατερίνης Καινονργιάκη, Εμμανουήλ Πλατάκη κα χληρονόμων Στνλιανοΰ —υ- μνια>άχη 2) είς θέσιν Πέρα-
μα ή Καμάρα αγρόν ημίσεως
στρέμματθς πό αστικόν με 2
πλατάνονς αν'ορενομένον κτή
μααι Αικατερίνης Καινονργιά
χη, δρόμον άγροτικόν κηΐ
χαταπότην 3) είς την Ιδίαν
θέσιν Πέραμα ή Καμάρα ά-
, , , ν νοόν ποτιστικόν ίνος τετάρ-
τσίαν χείμενα είς την χτημα- ι '" _ , ι ι
' _ ! τού τον στρέμματος με χαΛπ·
0 ΧΟΡΟΣ ΣΥΝΤΑΚΤΩΝ
ομον
τιχήν περιφέρειαν τοϋ χω-
κειακής περιφερείας Πύργου
Μο·>οφαταίον ήτοι
1) είς θέσιν Σώχωρα α¬
γρόν έαώχωρον 10 οτρεμμά-
των μέ 30 ελαιόδενδρα αν
νορ. χτήμαοιν Παπά Στυλια
νόν Παπαδάκη μέ δρόμον ά-
γροτικόν Αντώνιον Χαχλάκη
καί Ιωάννου Σταματάκη.
2) είς ϋ-έαιν Μεγάλα χέο
σα ίίγρόν δέκα ατρεμάτων
σννορ. κτήμααιν Σιεφανίας
χήρας Κοσμαδάχη καί δρό¬
μον άγροτικύν.
3) είς θέσιν Κορφή ή Με¬
γάλα χέραα αγρόν 3 ατρεμ-
μάιων αννορεύον μέ δρόμον
άγροτικόν δέτην κτήμααιν Νι¬
κόλαον Ρογδάχη καί Παπά
Στνλιανοΰ Σπνριδάχη.
Τή έ«ισπευ>ει τής ένυπο
·&ήχον δανειοτρίας
δάπη
Ι μίω α αννορ κτήμοαιν ΑΙκα
! τερίνης Γ. Καινονργιάκη,
Εμμανουήλ Σπνρι-
καΐ χατηπότη 4) είς
Ξερολνβάδα άμπελον
ταχτά καί λιάτιχο ενός οτρέμ-
'ματος αυνορ χτήμα,ιι Αίπατε
ρίνης Γ. Κα.νονργιάκη, Μι¬
χαήλ Πλατάκη καί δρόμον έκ
δύο μεοών 5) είς την Ιδίαν
θέσιν Ξερολνβάδα Λγρδν ενός
στρέμματης αυνορ. κτήμααι
Μαρίας Γ Μα&ιονδά*ν, Κ-
Σπυριδάκη Ιωάννου Πετρά¬
κη χαί Γεώργιον Μα-δΊουδά-
κη 6) είς θέσιν Αγ άθια
αγρόν ποτιστικόν έ >ός
ρίτον τον ατρέμματος αννορ.
κτήμααιν Μι/αήλ Πλαιά <η Δημητρίον Μπαριτάχη, Αί*α- τερ. Καινονργιίχη «αί δρ<ί- μου 7) εί; θέσιν Μαχεογιι- νά αγρόν ενός τρίτον τοϋ έν υονσης χαί έχπροοωπουμέης υπό τοϋ Διοιχητοϋ αυτής κ. ι νά αγρόν εν ^ ατοέμματος με 5 ελαιόδενδρα τής Ι Εμμανουήλ έδρε- Ι Χαχζ _,_ δ&Η Γεωον1ου μέτης Ζ Βογιατζη. Διαμαν_ χαο Ζα καί ρυά«ι 8) είς θέ- •Ιωάννου Άθ Δ.οαοπούλον * " Τα' Ηδικα άγ/όν ήμ1αε. κάτοικον Ά&ηνων πρός άπό· 1 λήψιν τής έννπο&ήχον άπαι- τήσεώς της έκ Αιρων Στερλ'ι- των Αγγλίας είς αννάλλαγμα ό'ψεως επί Λονδίνον έν συνό¬ λω έξήκοντα πέντε, οελλΐ' νίων πέντε, πενν&ν ε'νδεχα (Σ 65—5—11) καί ανμφώ νως πρός τό άπό 29 Ίον- λίον 1932 λ. Δ. περϊ μετα· τροπήζ είς δραχμάς την είς ξένος νάμιαμα ή αυι/άλλα- γνα όφειλής δραχμών εϊ- χοσι έπτά χιλιάδων έπτα* χοσίων τεσσαράκοντα έννέα καί 95 )οο (27 749 95) καϊ των έξόδων εκτελέσεως στ»7ριζύμένων εις τάς ύπ' ά- ρι&μούς 16407 καί 16. 427 τής εΐκοατής ίχτης καί τοιακοαιής πρώτης I- ονλίον £τονς 1929 δανει οτικών ανμβολαιων τοϋ Σνμ βολαιογράφον Ηρακλειον Έ Μηλιαρα όΊ'ά'ς άπαιτήσεις έπετάχϋ·η ό είρημένος όφει- λέτης πρός πληρωμήν χατά τό ύπ' άρι&μόν 8319 τής 30 Ιανουάριον 1933 άπο δεικικόν έπιδόαεως τον δικα στικον κλητήρος τής περιφε¬ ρείας τοϋ ΙΙρωτοδιχείον Ήρα χλεΐον Έμμαιονήλ Άρκουλά- ΧΤ). Ό Πλειατηριααμός των α¬ νωτέρω Ή,τημμάτων γενησε¬ ται ενώπιον μόν ή τοϋ νο· μΐμον άναπληρωτοΰ μου καί έν τφ έν Πύργω Μονοφα· ταΐον Σνμβολαιογ^αφεΙω μόν κειμένω χαχά την οννοικίαν «Έπανωχώΰΐ»1διοκτηο1α των κλερονόοων Γεωρνίου "Εμ¬ μανουήλ Παπαδάκη την 31ην ΜαοτΙου 1935 ημέραν Κυοιικήν καί ώραν 10—12 π. μ. ό'τε καί ό'που καλού- νΐαι ο£ βουλόμενοι πλειό· δοιήααι. Έν Πύργω τή 23 Φεβρου- α()1ον 1935. Ό Σνμβολαιογράφος Πύρ¬ γου. Νικόλ. ΠετρομιΑελάκης ως ατρέμματος με 5 ελαιό¬ δενδρα αννόρ κτήμααιν Μι χαήλ Πλατάκη Αικατερίνης Καινουργιάλη άμαξιτή όδφ χαί χήρας Δημητρίον Και- νουργιάκη 8) είς θέσιν Μα- νίατρον ή ποΐαμόν αγρόν 2 ατρεαμάτων με 35 ελαιό¬ δενδρα σννορ. πρός δρόμον, κιήμααιν κληρονόμων Εμμα¬ νουήλ Χρονάκη χαί Εμμα¬ νουήλ Χατζηαπνριδά <%). Τή έπιαπεύσει τής ένυπο· ■θ·ήχον δανειατρίας Έ·&νικί}ς Κτηματικής Τςιαπέζης τής Ελλάδος έν Αθήναις έδρε νούαης *αΙ έππροσω Όυμένης υπό τοϋ Διοιχητοϋ αυτής χ Ίωάννον Αθαν. ζΐροσοποιί· λου κάτοικον Ά&ηνών πρός άπόληψιν τής έννπθ'&ήχον άπαιτήαεώζ της έκ Λιρώ» ατερλίνων Αγγλίας είς αννάλ λαγμα δψεως επί Λονδίνον έν αννόλφ τεαααράκοντα έξ σελ- λ ιν ι ών έ'νδεκα πεννών όκτώ (Σ 46-11— 8) καϊ συνφώ¬ νως πρός τό άπό 29 Ί ονλίου 1932 Α. Δ. πεοϊ μετατροπής είς δραχμάς τή; είς ξένον νόμιαμα ή ανναλ λαγμα όφει'Κών δραχμών δέ- κα έννέα χιλιάδας έπταχό σία ένε^υ;κονΓα έπτά »οί «ϊνενίίκοντα λεπτά [19.797. 90) καί των έξόδων έκτελέ αεως στηριζοαένων είς τάς ύπ' άρι&μούς 1304 καϊ 1319 τής τεΐάρτης χαί δεχά· της "Οκτωμβρίου τοϋ έ'τους 1928 δανεισίΐκών ανμβο· λαίων τοϋ Συμβολαιογράφον ΉραχΙείον Αντώνιον Α. Γιάνναρη δι' ά'ς άπαιτήαεως έπετάχ&η ή ειρημένη όφειλέ- τρια πρός πληρωμήν καιά πολΰ μεγάλην το περασμένο Σάββατο στήν ΐιΊ,ΊΊουσα «Ντορε» δ χορός των _.υντακτ'">ν τοϋ «Συνδέ-
Λημοσιογράφων "Ηρα-
είς τούτον παρέστΐ| ο/.η
Ν ανωτέρα χοινωνΐα τής πόλε¬
ως.
Τόν χορόν ετίμηοαν τα μέλη
της επιτροτΐής των ίκλε.κτοτ&
ροιν «Νιι< τα Καλλισΐεΐα π ου διορ γά<«ιισε- δ ΣιΊνιδεπμος καί ά&λο- θεΐ"ϋ"ε δ Δήμος Ηρακλείου: Σ Αημόιουλος κα'ι Έμμ. Γα- λενιανός ώς άντιΐτρόσωποι τοϋ Δημάρχου Ηρακλείου, ή χ. Ά¬ γλαΐα Βογιατζάνη μετά τοΰ κ. Ν. Βογιατζάκη ή κ, Μαρί Έμ. Πετρακη μετά τοϋ Συζύγου τη:, ί) χ. Ίσμήνη Κ. Κοκκινσκη με¬ τά τού σΐ'ζύγου της, ή κ. Θάλ- λι« Κολιγιάννη με"τά τοϋ συζύ γου ττ|γ, ό κ Γ. Βο'ιλος, δ πρό- Εενος τής Αγγλίας κ Μιχαήλ ΊΙλΐίίδης μετά τής κνρίας τού, δ κ. Στέφ Χελιδώνης δ κ. Α. "Αλεξανδρίδης, δ κ. Εύσ. Μαυ ρογιαννάκη;, δ Τελώνης Ήρα | κλείου κ. Ν Οϊκονομάκης καί πλήί)ος κόσμου Έπίση: διακρίνκμεν τον Δι) την τοΰ Συν)τος κ Παπαβασι λείου συν)οχην μετά τής κΐ'ρίας τού, τόν ύποδ)τήν τοϋ Συν)τος κ. Γ. Φουντοΐ'λάχην άντ)ρχην μετά τής κυρίας τού, τόν χ. Στυλ Γζίορΐζάκην μετά τής κυ οίας τού, τόν κ. Πειυχάκην τ ς δίδας Φωφώ Λυδάκη, Καίτη Βογιατζάκην, τόν κ. καί την κ 'Ρμμ. ΣπυνθΌυράκην, τόν κ. καί την κ. Κ. Καργιωΐά>'ην>
τόν κ καί την κ. Δ. Ελευθέρα
κην, τόν κ. καί την κ. Ευστ.
Γαρεφαλάκην την δίδαν Ηλ
Βουρδουμπάκη, τόν κ Δοκου
μετζίδην μετά τής αδελφής τού
Αγλαίας Δοκουμετζίδου, τόν κ
καί την κ. Έμμ, Καβαλλάκην
Τραπεζιτικοϋ την κ. Μαρίαν
Περίδου, τόν κ. κσί την κ. Γ.
Μιχαηλίδη, τόν κ. Ήλίαν Κ.
Παπαδάκη τόν κ. Γ. Στεφανί-
δην μεΐά τής δίδος Έλβίρας
Στεφανίδου, τόν κ. καί ιήν «.
Γ. Διαλυνά τόν κ. κ«ί την κ. Ε.
Αγγελιδάκη, την δίδα Ευα Μι¬
χελιδάκη, τόν κ. χαί την κ Άρ
Μαρκατάΐου τόν κ. καί,τήν «.
Θ. Φούμη μετά τής δίδος Σιδε
ράκη, τούς κ κ Γ. Α. Άνεμο-
γιάννην, Μίμην Παπαγεωργίου
Έμμ Μ· Βασιλάκην, Δ. Βου-
τό ύπ' αριθμόν 10438 τής
1 Νοέμβριον 1933 Λπο
δεικτικόν έιτιδόσεως τοϋ δι*
καστιχοϋ κλητήρος τής περι¬
φερείας τοϋ Πρωτοδικείου
Ηρακλείου Εμμανουήλ ' Αρ
χουλάχη.
Ό Πλειστη^ιασμός των α¬
νωτέρω κτημάτων γενησεται
ενώπιον μου ή τοϋ νομίμου
άναπληρωτοϋ μόν καϊ έν τφ
έν Πύργω Μονοφαιαίον Σνμ
βολαιογραφείω μόν κειμένω
κατά την αυνοικίαν «Έπανω-
χώρι» ίδιοχ,τηαία των κληρο¬
νόμων Γεωργίο υ Εμμανουήλ
Παπαδάκη την 31 Μάρτιον
1935 ήΐιέραν Κυριακήν «αί
ώραν 10—12 π. μ ότε
«αί δ α ου καλοϋνται οί βου¬
λόμενοι πλειοδοτήααι
Έν Πύργω τή 23 Φεβρου
αρΐου 1935.
Ό Σνμβολαιογράφος Πύρ-
γον.
Νικολ. Πετρομιχελάκη·,
ρβξ'ΐνην δικηγόρον, Λιδ'ί Θει
ψίΐνάκη, ίιίιδ'» Χ'ΐοίκλειαν Μαυα ι
κ >ΰ «. Γ Περακην τόν κ. κα
την κ. Ροαμματιχάκην τόν κ
Μ Λαλκκάκην, ν. 1. Χρονιί^ην
κ. Έμμ. Τζωρτζάκην δικηγόρον,
κ. Δ 'Αιδαμην, τον κ Βαρβέ
ρην πρωιοδικην τόν κ τΐί την
κ. Λιοκούχουδον, τόν κ κ'ΐί την
κ. Γζίκα δικκστοϋ, κ. ΙΙαναγιώ
ιου ΙΙρωτοδίκου, κ Μ ινι·ισ
σε.ίδης| τον κ καί την κ. Θ. Γε
ωργιάοου, τόν κ. Λ. Βεργε ά
κην μετά τής (δίδος Τ^'ΐίκδιίκη,
τον κ, Γ, Τρεβιζιίκην . μπο,,,ρο
ράπτην μετά τής κυρι άς τού καί
τούς δη^οσιογράφους κ, κ, Ήμ
Ζαχαριοι·ΐ)άκΐ)ν διευθύνων Λι ά
σ^ω^, Μίνων Μοιινΐυάκην, Μη
να Δασκαλιίκην, Άρην Χατζιδά
κην Γ. ΜΛΐτζ./ριίκην, Ευστ.
Κοβρόν Γ. Σφιικιανάχην χαί τάς
(ή συνέχεια στήν 4ην σνλίδα)
Είδοπ ίησις
Άν*6λ Πλειστηριαβμοΰ
Τής έν Αθήναις έδρενούαης
Άνωνύμον έταιρείας υπό την
ι έηωνυιιΙαν'Ε&νική Κτηματική
Τραπέζα τής Ελλάδος ώς δια
δόχον τής 'Ε&ν. Τραπέζης
τής Ελλάδος αννεηώς καί τοϋ
έν Ηρακλείω Ύ)αηματοςτήζ
Έθν. Τραπέζης τής Ελλάδος
κατά τό άρθρον 55 τοΰ Ν ό-
μον13221.
Κατά
Γεώργιον Κ. Φονζέτη καί
Ελένης Γ Φουζέτη τό γένος
Συνιολάκη ανζύγων άλληλεγ-
γυοφειλετών κατοίκων Βου·
των Μαλεβυζίου
Άναβλη&εϊς ένεκεν νομί¬
μων λόγων, άρθέντων ήδη, ό
διά τοΰ υπό χρονολ. 30 Σε¬
πτέμβριον 1933 προνράμμα
τάς μου πλειοτηριασμοϋ προ-
κηρυχϋ·εΙς καί έν τώ νπ'άριϋ·
1201 τής 9 "Οκτώβριον 19
33 φύλλω τής κνιαϋ&α εκδι¬
δομένης εφημερίδος «■Έλενϋ'έ
ρα Σκέψις» δημοαιευϋ·εϊ%
δημοσίας άναγκοστικός
πλειατηριααμός των άκινή·
των χιημάτων τής δευτέρας
τώ" καθ' ών ή παροϋαα
όφειλετων μόν κείμενων είς
την περιφέρειαν τοϋ χωρίον
| Βοντών τής Εΐρηνοδικειαατίς
περιφερείας Άγιον Μύρωνος
καί έν τω είρημένω προγράμ-
ματι λεπτομερώς περιγραφο
μέν ών. Είδοποιώ δτι ούτος γε
νήσεται ήδη ανυπερθέτως την
31 Μαρτίου 1935 Κυριακήν
καί ώραν 10—12 π. μ. ένώ
πιον τοϋ Συμβολαιογράφον
' Αγιον Μύρωνος 'Εμμαν. Κα-
λντεράκη ή τοϋ νομίμου αύτοΰ
άναπληρωτοϋ καί έν τω Ά-
γίφ Μύρωνι δημοσία γραφείω
τον ένθα καί ό'τε καλοϋνται
οί πλειδοτήαόντες.
Άρμόδιος διχαστι*ός κλη·
τή(ι ένεργηοάιω τα νόμιμα.
Έν Ηρακλείω τή 25 Ια¬
νουάριον 1935.
Ό τής έπισπευδούση; καί
παραγγελλούαης πληρεξ. δι-
χηγόοος.
Έμμ. Κρουσταλλάκης
Ειδοποίησις
Άναβλ. Πλειστηριασμοΰ
ΔΙΑ ΤΑΣ ΚΟΣΜΙΚΑΣ ΚΥΡΙΑΡ
εθ οικος Ύποδημάτων τής άριστοκρατέας των
'> θηνώτ λανσάρη τό
ΠΡΑΪΝΖ ΒΑΐΝΤΖ
Νέον δέρμα επισήμου τουαλέττας μέ τα νέα
τακουνιοι άπό τράστ καθώς καί τα σπόρτ ίππα-
σίας άπό ζαρκάδι.
Στό Ηράκλειον μόνον ό οικος
ΓΕΩΡΓ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗ
"Εχει την αντιπροσωπείαν των νέων δβρμάτων
αυτών βραβευθείς είς την διεθνήν έκθεσιν Πα¬
ρισίων καί Θεβσο λονίκης διά την εφαρμογήν
καί τάς ωραίας γρνμάς των ύποδηυ.άτων τού.
Τής έν ' Αθήναις έδρενούαης
άνωνύμου έιαιοεΐας υπό την
έπωννμίαν Έθνική Κτηματι-
κή Τραπέζα τής Ελλάδος αι.
νεπώς καί τοΰ έν Ηρακλείω
Ύ)στήματος τής Έ&ν. Τοα- ,
πέζης τής Ελλάδος χατά τό
άρθρον τού Νόμον 3221.
Καί τώρα μέ άγ»«α τόσο
όσο ποτέ
Άλλύ' Καλ^^^■^ι^'. ξέρεις ε'μαι
μαλωμ. νη μέ τόν Γιώργο, γιαΐϊ;
Μού τηλεφώνησρ τρείς φορές
την περασμενη βδομάδκ γιά νά
μοΰ πτ] ϋτι έργιΐζόταν (5ργά,,.,
καί έγώ ρμα&« ότι πήγε στή
«ΜΑΣΚΩΤ» μέ την ξΐίνθ.ιϋλα
τοΰ γραφείου τού, "Ημουνα
τσοιιερά συγχισμένη,
Την ιδία μέριτ ό κουρέας μου
μοϋ πρότεινε νά δοκιμάσω την
κρέμα Τοκαλόν, λέ,/οντάς μοΐ' ίί-
τι θά άποκτήσω μιά νέα εΐτιδε-ρ
ιιίδα λευκή αύιές τίς ήμέρρς Θά
τό πιστέψης στό τέλος της έβδο
μάδοε, ό Γιώργος μοΰ είπεν ότι
ποτέ δέν τοΰ φάνηκα τόσο ώ
ραΐα καί θελκτική άπό τίς πρώ
τες ίιμέρες τοΰ γάμου μας δηλα
δή πρό δέκα έΐών. Είμαι βεβαία
ότι έξέχασε την ξανθούλα αυτή.
Αΰτό τό χοωστώ είς την κοέμηιν
ΤΟΚΑΛΟΝ. Εάν δέν την έδο
κίμασες άγσπη μου, άγόροσέ
την («μέσως.
Ή κρέμα Τοκαλόν χρώματος
λευκοΰ (όχι λιπαρά) περιέχει κρέ
μα φρέσκια κα'ι έλαιόλκδον συν
δυασμένα μέ σΐυπτικά στοιχεΐα
πού ιονώνουν καί λευκαίνουν
την έπιδερμίδα. Είσδυει αύτο
στιγμει στούς πόρους, διαλύει τα
μαΰρασιίγματα σέ βαθμό πού
χάνονται καί κλείει τούς διεσταλ
μένους πόρους. Λευχαίνει την
πλέον σκούρα έπιδερμίδ ι καί ά
πολύνει την πλέον ξηράν. Στο
λίζει σέ τρείς μέρες την επιδερ
μίδα μέ νέα ώμορφιά καί φρε
σκάίΐα πού δέν μποροϋν νά βιτι
τευχθοΰν μέ άλλον τρόπον.
Κωνσταντίνου Ν. Χαρ χ,ον τσά
κη κάτοικον Άγιον Μύρωνος
Μαλεβυζίου ' Αναβλη3εΙς 6>ε
κεν νομίμων λόγων, άρθέντων
ήδη, ό διά τοΰ υπό χρονολο¬
γίαν 12 Σεπτέμβριον 1933
προγράμματός μου πλειατη
ριααμοϋ προκηρυχ&εϊς καί έν
τω ύπ' άραθ. 467 τής 30
Σεπτέμβριον 1933 φύλλω
τής ένταν&α εκδιδομένης έφη
μερίδος Δράσις δημοσιενΰ·εΙς
δημόαιος άναγκαστικδς πλει-
ατηριασμός των άκινήτων κτη
μαΐων τοΰδΐ'ω όφειλέτου μου
κειμένων έντός «αί κατά την
περιφέρειαν Άγιον Μύρωνος
τής δμωνύμον Εΐρηνοδικεια-
γής περιφερείας καϊ έν τω εί·
ρημένω προγράμματι λεπτομε¬
ρώς περιγραφομένων. Είδο-
ποιώ δτι ούτος γενησεται ή¬
δη ανυπερθέτως την 31 Μαρ
τίον 1935 ημέραν Κυριακήν
καϊ ώραν 10—12 π. μ. ενώ¬
πιον τοϋ Συμβολαιογράφου
Άγιον Μύρωνος 'Εμιιαν Κα
λυτεράκη ή τοϋ νομίμου αυ¬
τού άναπληρωτοϋ χαϊ έν τφ
έν 'Αγίω Μύρωνι δημοοίω
γραφείω τού έν 9α καί ό'τε κα
λοϋνται οί πλειοδοιήαοντες.
Άρμόδιος δικαστικός κλη-
τήρ ένεργησάτω τα νόμιμα.
Έν Ηρακλείω τή 25 Ία-
νουαρίου 1935.
Ό τής έπιαπενδούαης καί
παραγγελλούσης πληρεξ δη·
χηγόρος.
Έμμ. Κρουσταλάκης
£ ΠΡΟΣΟΧΗ
Κυρίαι καί _)οες
Τ6 Κομμωτηριον τοϋ κ. ΑΝ. ΣΥΝΤΥΧΑΚΗ δ-
δός 'Αγίου Μηνα, σας παρουσιάξει πραγματικάς εκπλή-
ξεις.
Προσέξατε διά το συμφέρον σας. Παρέλαβεν α¬
ρίστης ποιότητος (εύρωπαϊκόν) ύγρόν διά την Περμα-
νάντ. Μέ δραχμάς 1 2 5 θά εκτελεί είς τάς πελάτιδάς
τού Περμανάντ, καλλιτεχνικώτατον, ήγγυημένον, χάρις
είς τό τελειώτατον νέον μηχάνημά τού, καί τα αρίστης
ποιότητος ΰλικά.
Έπίσης παρέλαβεν πλουσίαν συλλογήν καλυντικών,
άρωμάτων, σαπώνων κλπ.

ΣΕΛΙΣ 4η
«ΗΡΗΤΙΚΑ
Άο. φύλλβυ 103
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΙ ΕΙΑΗΣΕΙΣ & ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
ΤΡΟΜΕΡΟΣ ΣΕΙΣΜΟ2 ΕΔΟΝΗΣΕ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗ
Τάς πρωϊνάς ώρας τής Λρυτέ
ρας, ι°) πόλις μας επέρασεν ώρ«ς |
στυγνης δονιμι.σίας. Σι ισμύς Λι
αρκείας αρκετών δευτερόλεπτον
εδόνησε τό εδαφος κα'ι οί κάτοι
κοι έντρομοι άφυπνίσθησαν καί
έξεχΰθησαν είς τάς όδυύς, ήμί
γυμνοι, πανικοβληθεντεο
Τη πανικόν έηέτεινΓ τί) γεγο
νύς, ότι έκ των σπσμικών δονή
πεων, ηναγκάσθη ο μηχανικάς
τού "εργοστασιον ηλεκτρισμόν,
νά διακόψη την παροχήν ρευμα
τος, έν. φόβον μήτως προ,-ληοώ
σι πυρκαϊά! ώς ουνήθως συμβαί
νει. Ή έλλειψις ηλεκτρικόν ψω
τος, κα'ι τό έπικροτοϋν οκότος
υπήρξεν (<((ορμή νά δοκιιιασ ί)οΰν οί κάτοινοι πί^ιποόΐΗ'θν, πολλά δέ μικροεπεισύδια σιπ έ- βησαν. Οί κάτσικοι ριγοΰντες έκ τού ψΰχους και έ/ τού τρόμοΐ' παρέ μεον είς τάς αυλάς καί εις τούς ιδρόμοιις. Έφ' όσον έίηκολού θει τύ σκόιος κηνε;ίς δέν ήδΰνα το νά γνωρίζη την Ι'κιζι -
γός ιου Χαρίκλεια κο'ι τό τέ-
κιΌ των Θεμιστοκλής. Ό αΐυ-
χής παίς απέθανεν.
Το Καινοΰογιο χωοιό
στςιίφη εΕ όλοκλήοου. 'Υποίρ·
χει εν άνθρανπνον θΠιια.
'θ συνοικισμός ΜουγαΡι/
Μετόχι κατεστράφη. 'Από την
κατάρρε-υσιν μιας στέγης εφο¬
νεύθη μίο γυνή. Έπίσης είς ιά
χωρία Άνω καί Κάτω Βάθρκι
όλαι αί οικίαι κατέρευσαν. Τε¬
ράστιαι είνε αί ζημίαι είς τιϊ
χωρία ΣγουροκεφάΡ ι, Πρτροχε-
<τάλι, Βίκβι/'ροι, Γοΰβε-ς ηοΊ Γοΐ'θνιές. Όλα τα πέριΕ τού Ήρι κλείου χοιρία μετεβλήθησαν είς σωρούς ρρειπίων Οί κάτοικοι παοαμένουν είς το ύπαιθρον, μέσ.τ ιίςτό <δοιμυ ψΰχος τού Φεβρβυαρίου. Πλεΐ¬ στοι φέρουν τραυματα κατά τό μάλλον καί ηιο σοβαρά έκ των χαταρεΓισεων των (ίκιών. Τα ανθρώτινα θΰμιιτο άριθ- μοΰνται μέχρι τοϋδε πένΐε. _____________________________________ι ,, .. 1 ι πήρχον θι'ματυ; Υπήρχον μεγαλαι βλάβ <ι των οίκιών; Μέ αύτα τα άγιυνιώδη έςιωτήμιιτιίεα ι ανέμενε το πλήθος νά ί>μερώση- ι
Και ό καθειας έ^ρόντιζε. να ε-ιι
κθινωνήστι μέ τού. οίκε,ίους τογ,
δια νά πιστοποιήση ι>ή.ΐ.ως τού,- '
ουνέβη >"υστΐ'/ημα. |
Ή αύγή προεβαλε συνεψια
σμένη Καί μέ τό φώς της, το
οποίον όλιέν έδυνάμωνεν, έιρώ
τισι τραγικήν καταστροφήν. Ιΐολ
λ«ί οικίαι ήοιιν ΐιμικατεσΓραμμέ
ναι. Σωί,ιοί έρειπίων προέβαλλον
μεστι είς τόφώς τής αυγή;τ, ρωγ
μ αί τοίχιι;ν ή··οιγον τόσ>οτεινόν
καί άπειλητικον χάσμα των είς
πλείστας οικίας.
Δέν ήργησε όμα)ς νά διαπιστω
θή, δι.ι ιύτυχώς ανθρωπίνη θύ
ματα είς την πόλιν τοϋ Ήρα
κλείοι» δέν ΰπάρχουν. Ή κατο
στροΐ'ή ΐδώ περιορισθή είς τα
κτίρια.
Ή σεισμι··ή δόνησις επέφερε,
πλήγμα καί εις την τέχνην. Έ-
ΝΕΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ
εί, τυ |ΐοισεΐι»ν τής πόλεως ιιας
Έπεσαν κομιίτια άπό την δοο-
φήν κ«ί έθραυσαν πολλά ίτήλι-
να άγγεϊα μέγολης άίίας Άλλ'
τκΕΪνο πούπροΕειεΐ άλγος καί
άποτελιΐ μίγΓί/ι,ν αρχαιολογικήν
νμι χ<ΐ/λπεχνικήν άπο'λειαν είνε ί| Χ(!Τ(ΐσΐ4(φή τοϋ άγά?|ΐα- τι ς ιίίς θίάς των οφγολ . Τό περίφτ]μον άγολμα κατε¬ "Αζ έπ,χειοήαωμεν έ'να πέ όν άχριβν άπολογιαμόν των χαταατροφων έκ τής φοβερΆ; Φίθμτινίας ΆοχΙζομεν άπδ κ) άν&ρώπινα ■&ύμαια. Είνε πέντε τό αριθμόν. Τα όνόμα χά των είνε: Θ. Παηαοίοης, δεπαετής παίς, άπό τό χωρίον Σπαλινι. "άννα Σταματάκη, ψραΐα άπό τό Ι'διο χωρίον. Αλεξάνδρα Ρονσοχατζάκη, ά- πο τό Μετόχι Μπονγάδας. Ί ωά'νης Ταμπακάχη;, άπό τό Καινούργιο Χωριδ Ό :ιέμ- πτος νεκρός Νερολουδά*ης, ά οποίος άπεβίωαε Λροχϋέ*, είς ιήν ένταϋΰα κλινικήν χαχά* νεΐαι άπό τό χωρίθ Γοϋρνες Τραυματίαι ύπάογονν πλεϊ- σιοι. ΟΙ ηεριοαότεροι έ'χουν τρανματια&ή έλαφρώς. Έκ των βαρέως τρανματισ&έν των οί όκιώ μετεφέρϋ'ησαν είς τύ έντανϋ·α νοσοκομείον. Τα ΰ·ν ματα έκηδεύϋ'ηοαν πξοχϋες τό άηόγενμα έν γέοω ηοιντς ΰλίψεως τοϋ οκληρων δομιμα ο&έντας πλη&νσμοϋ. Τό θλιβερόν είνε, δτι οί οεισμοΐ έ'πληξαν τα ιδία χω¬ ρία τα όποϊα κατεστράφηοαν Ηπϊ κατά τοϋς αειομονς τοϋ 1926 καϊ 1927 Καί οί πε ριααότεροι των οειαμοπλήκ- των δέν ε χον ν έξοφλήσει ου¬ δέ τ ι δάνεια ποϋ συνήψαν, δια νά αι οικοδομήαουν τότε τάς κατοικίας των. Διπλονν δηλ ιδή δράμα... "Ενας έκ των όφειλετων, αυτών ό οΐχογε- νειάοχης Πειρουνάκης ό ό· ποίος έχραιεΐτο είς την φυλα- Ηήν διά τα χοέη τον πρός τό δημόαον έ* τής άόικοδοιιή- αεως τής οΙ«ίας τού, μόλις έ· πληροφορήση την νέαν χατα αροψ'ν άπί&ανεν άπό ανγκο- πήν. Τα πέριξ τοϋ Ηρακλείου χωρία παρε'χονν τραγικήν εί- κόνα "Εχονν εά πλείστα με- ταβληϋ"β είς σωρούς ερειπίων. Τό ϋύνο Χον τώ·» ξημιών υπο- λογίζεται προχείρως είς δέ καπέντε ένατομμύρια. Τελεία δμως έξακρίβωαις των ζηιιιών όπως προεΐπα, δέν νατοΰ&ώ- ■&η υπό των άρχωι. Τό έ^- γον αύτό ανετέθη είς ε Ιδικάς έπιτροπάς Κατά τάς μέχοι τοϋδε ουγ χεντρωϋ·είαας είς την νομαρ¬ χίαν άνσφορ ς κοινοταρχων αί έξακριβω&εϊσαι ζημίαι εϊ νέ αί εξής: Κοινότης Επάνω Βά&ε.ας. Κατέρρευααν 10 οικίαι καί κατέστησαν έζοιμόρροποι έτε¬ ραι 25 Γαλύπες: Κατέρενααν 10 οικίαι καί κατέστησαν έ- 0 ΧΟΡΟΣ ΣΥΝΤΑΚΤΩΝ (συνέχκια εκ τής 3ης σελίδος) δίδας'·?Υέλ'Τ Καβροί καί Μ, Λΐη λολιδάχτι. κ, ά. ών τη όνόματα αυτήν την υιιγμήν μας διαφεύ γουν, Οί π.ίρετΐρεθέντρς έχόριυσαν ώς τό πρωϊ με άμείωιη διάθε ση άλλά καί μέ έπισημότηΐα άρ μόζουσα είς τόν χορόν ιών Συ ντακτών, Μεγάλον ρόλον έπαιΕαν είς την ύπιρεπιτυχϊαν αύτην τού χοροΰ των συνΐακτών καί τα καλλιστεΐα ποϋ έγιναν κατ' αυ¬ τόν, Ή έχλογή τής «ωραιοτέρας δημόπδος κόρης τής βραδυάι» Εγινε είς τάς 2 μ, μέσον, ή επι τροπή οέ των έκλρ>τόρων έξέ
λεξε κατά πλειοψηφίαν καί εν
μυσΐική ψηφοφορίςι την θελκτι
κήν δίδα τής πόλεώς μας Ήλέ
κτρα Άνδρέου ϋου^δονμπάκη,
Έν μέσω γενικής άνυΛθμονη
οίας καί συγκινήσεα)ς ανεκοινώ
θη τό ό'νομα τής εκλεγείσης, ή¬
τις ύτό τη ζωηρότητα χριροκρο-
τήματα τοϋ κοσμου ηγέρθη έκ
της θέσεώς της και ^οέχθη τα
συγ/(«ρΐ)τήρΐ'ί των ίκλι κτόρων,
των δημοσιογοάφιον καί των
λοιπών φιλων καΐ γνωστών τής
οικογενείας τη ο.
Είς την έκλε,γεΐσαν δίδα Ή-
λέκτςια Βουριΐουμπάκη, ήτις ση- '
με ωτέον παρονσίαζε έκείνη τή
βραδυά την εϊκόνα ενός ζωντα
νού λουλουβιοΰ, προοεφέρθη τό
δώρον τοϋ Λήυου Ηρακλείου
ενα σερβίς ΐουαλέιτας κρυστάλ
ι λινον γχραβέ καί μία ζαρδινιέρα
κουστάλλινη γκραβέ μάρκος ζω
ζεφινεν χύιτε μετ' άργυρής πλα
κης άφικρώσεως, άξίας τριών
χιλ. ιδραχμών καθώς καί έν ζεΰ
γσς γοβάκια τού Οϊκου Μιχαη
λίδου άπό δέρμα επισήμου τουα-
λέττας Μπρά'όζ Βοι>'τζ, κατά
τό μοντέλλο τό ειδικώς φιλοττ
χνηθέν έν Λονδίνιυ δια την Πρι
Ι γκήΊΐιπσ'κν Μαρίναν, Λιιύκισσαν
τοϋ Κέντ.
Μ^τά τα καλλιστεΐα διενεμή
ϋ> ή Σαΐυρική έ < ημερίς τοϋ χο ροϋ ιών Συνΐακτών «Στρατό σφπιιρα)» ναί πλοΰσιο κοττιγιόν ΙΙάντα ταυτα έτόνωσαν έτι πε ρισσότερον την διάθεσιν των χο ρευτικάν ζευγαριών καί γενικώς τοϋ παρευρισχομένου κόσμον. Έν γένει ή έπιτυχία τοί χο ροΰ των Συντακτών ήταν 'ιηο τίς (ϊπάνιες, καί οί παρευρε'ιΊέν τες έπίστιυσαν είς την ιδέαν της καιι)ιερώσεως ενός έτησίου χο ροϋ των Συντακτών τοΰ Ήρα «λιίου όστις ν ά γίνη εφάμιλλα: ιοΰ μργάλου χηροΰ των Συντα των Αθηνών. ΣΙΙΜ: «Κρητ. Νέων» — Τό κλισέ τής ωραιοτέρας τής βρα δυας τοϋ χοροΰ των Συντιΐ κτών δίδος 'ίΐλέκτρας Βονρ δουμπάκιι, νατά φωΐογραφίκ τοΰ α/λιτέχνου φιυτογράφου κ. Λαμπρινίδη, θά δημοσιιύ ση προσεχώς ο ήιχερήσιος τυ πος τής πόλεως καιήπαροΰσα Ιφημερίς. Η ΕΑΕΥΒΕΡΙΑ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ (ή συνέχεια έκ τής 1ης σελίδες) γρααμήν άπΛ μάρμα- ρον τής Μάνης. Έπάνο) είς τό βάθρυν θά ύχμοϋται τό ά'γαλμα τής "Ελευθερίας, ή όποία θά φαίνεται ώς άναπηδώσα άπό μίαν έκρηγνυομένην όβίδα Ή Ελευθερία θα κράτει μέ τό άρι- στερον χέρι τεραστίαν χαλκίνην άσπίδα, διαμέιροΐ' 2 1)2 μέτι,ων καί βαρους 300 οκάδων, Είς τό άλλος χέρι θά κρατ'ϋ ό'ρθιον υ ψηλόν δόρυ, μαρμιίρινον μέ έ- πένδυσιν χαλκοΰ, είς τό άνω ά¬ κρον τού οποίον θά υπάρχη δι- «λοϋς Μινωίκός πίλεκυς έ ΐίχρυ σο^ τού όποίου κάθε πτέρυξ θά έ^η διάιιετρον 1.20 μέΐρων. Τό όλον ΰψος τοϋ τεραστίου αύτοΰ μνημείου, άπο τοϋ εδάφους μέ χρι τοΰ πελέκεως θά είνε 25 μέ- τρων. Τό ΰψοιμα επί τοϋ όποίου θά στηθή θά είνε 16') μέτρων Θά δεσπόζΐ) λππόν μιας ά,ίτΐνος τε ραστίας Τό πρόσωπον τού άγάλ ματος θά στρέφεται πρός την πόλιν των Χανίων, καί την θά λασσιΐν. Την νύκτα θά φΐΌτίζβ- ται άηό είοικούς ττροβολεΐς μό νόν τό ά'γαλμα, ένώ τό βιίΗρον θά μέν β σκοτεινόν. Θά προβο'λ- λεται λοιττόν είς τόν όοίζοντα ή μεγαλοπΐιεπής σιλουέττα, ώσει αίωρο1 μένη εις ΐό κενόν. Άσφα λώς τελειοτΓοα πκράστασις τής υ ψηλής έννοίας τής 'Κλευθκρίιι; δέν ήτο δυνατ ,ν νά ΰπάρΕη Ή Ελευθερία τοϋ Άχραιτηρίου θα συμβολίζη κατ' απαράμιλλον τύιμόοροποι 30. Κοξαρέ: Κα ! τέρρευααν 3 οικίαι. Βαρβά- ι ροι: Κανέηρενοην12, έτοιμόρ ροπαι 100 Σκάλαν ι: Κατέρ ρενσαν 12, έτοιμόρροποι 45 "Αγιος Σνλλας: Κατέρρευ σαν 5, έτοιμόρροποι 30.Και νούργιο Χωριό Κατέρρενσαν 29. Σαμπάς: Έτοιμόρροποι οικίαι 40. 'Ανώπολις Κατέρ ρενααν 50, έτοιμόρροποιΙΟΟ Γόϋβες. Κατέροενααν 40, έ- νοιμόρροποι 100, Πετρόχε φάλι Καιέορενααν 2, έζοιμύρ ροποι 3. Βοντες: Κατέρρεν· οαν 3, έίοιμόρροηοι 5 "Κα- λέσαα: Κατέορενααν 5, έτοι¬ μόρροποι 10. Κίς τάς α'νω κο νότητας έντελώζ ά'ατεγοι £ μειναν λόγω των αειαμών300 οικογένειαι. 'Εοημι ιώΰηοαν έηίσης βλά βαι μικροτέρας αημααίας καί επί Άλλων οίκηματων τώ>· ώς
άίνω κοινοτήτων. ύπέατηααν
δέ έπίαης βλάβα- μή έίακρι-
βω&είαας ιήςατιγμήςκι,Ι Άλ¬
λαι κοινότηιες Είς τούς αν-
νοικισμούς τοϋ δήμοο Ήρα·
κλείον Μπονγαδά: Κατέρρεν
σ.'ν άπαντα τα οίκήματα, 25
έν όλφ. Συνοικισμός Άτααλέ
νιο: Ήμικατεσίράφηααν 30
οίκήματα. Συνοικισμόν Νέα
Βρύονλα: Κατεατράφηααν 2
ήμιχατεατράφηααν έξη <οντα Είς Μα <ον Τεΐχος: Κατέρρεν ααν 5 κατέστησαν έζοιμόρρο- ποι 10. Ή έξαχρϊβωαις τώ ν ζημια,ν αυνεχίζεται. ΤΗΑΕΤΡίΤρίίΡΧΟΝ Επί τή ε'ιδήσει τοΰ προ χθεσινοΰ σεισμοϋ δεινώς πλήξαντος τούς κατοίκους ωρισμένων πρριφρρειών ή Α. Θ. Παναγιότης ό Οίκου μενικος Πατριάρνης Κύριος | Φάτιος καί ή Α. Θ Πανα- γιότης ό Πατριάρχης 'Αλε- ! ξανδρείε/ς Κΰριος Μελέτιος , έκφράζουντηλεγραφικώς την θλίψιν αυτών επί τω πλήγ- ματι τούτω. Σεβασμιώτατον Μητρο¬ πολίτην Κρήτης Τιμόθεον. Ηράκλειον Δεινή δοκιμασία σεισ- μάν εθλιψε βαθέως Μητέ- ρα εκκλησίαν Κύριος σκέ- ποΐ λαόν αύτοΰ. Πατριάρχης ΦΩΤΙΟΣ Σεβασμιώτατον Μητρο¬ πολίτην Κρήτης Τιμόθεον. Ηράκλειον. Συλλυπούμεθα επί σει- σμικτ) συμφορα Παραμυθή- σετο Κύριος πληγέντα εύσε- βή Λαόν. Πατριάρχης ΜΕΛεΤΙΟΣ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΟΟΝ Έ έταιρϊα Πειραΐκή Πα' τραϊπή Βιοαηχανίας Βάμβα κος Α. Ε απέστειλε προχ&έζ πρός τόν κ Νομάρχην τό κά τω&ι τηλεγράφημα: «"Ημετέρα έταΐρία έπι&υ μοϋΰα νά ονμβάλη είς την ά νακαύφιαιν των αειαμοπλή κτων τής νήσου Κρήτης διέ θεσε εκατόν χιλιάδας ( 100 ΟΟΟ). Τίς ανωτέρω ί'&εαε ηλεγοαφικώς είς την διά&εσι τής Γενικής Διοικήσεως Κρή της παοά τω ύποναταοτήματι τής Έ&νΐΗή; Τραπέζης. 'Εαίοης ή Τραπέζα 'Ελλά ϋος διέ&εσε δρ 100 ΟΟΟ ν πέρ «3ν αυαμοπαϋ'ών. ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΕΒΑΣ. ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΚΡΗΤΗΣ Βρός τόν εΰσεβή λαόν τοΰ ΊΙρα.κλείου Δέν πιστεύομεν καθείς έξ ημών ν ι μή εύρίοκιται άχόμη υπό τό κράτος τοΰ φόβον ντεί τής αυγκινήαεως τοϋ τρομα· κτιχοϋ ο εισ μόν τής ηαρελϋ-ού αης Δεντέρας. λ,. "Εμέινε άραγε ιιανεΐς άανγ χίν ητος πρό τής έναιιηψάαη^ όρν>ιζ τοϋ Κνρίον; Έμεινε
χανεΐς νά μή πραοφέρη μειά
φόβον και τρόμον, άλλά καί
μεε' έλπιόων ιό ό'νομα ιοϋ
Πανιοόυ άμον άλλά καί Πα-
ναγάϋ·ον Θεόν;
Τοιαϋιαι στιγμαί δ'ε* λησ·
μονοϋνιαι ευκόλως, αιιγμαί
τρόμον, άναχάαεωςχής ψνχήζ
πρ~ος %όν Θεόν.
Κατόπιν τής εκδηλωθείσης
όΰγής τοΰ Κυρίον διά τάς ά
μαρτίας ημών άλλά καΐ τής έ·
πιδειχ&είαης εύαπλαχνίας &ύ
τοϋ είναι λογικόν και ηρέιον
νά ιε&ή καΐά μέρος παν ΐα«
πεινόν αϊοϋ·ημα πρός & ιοσμον
άπόλαναιν καιά τάς ημέρας
αυτάς
Καί αύτοι οί μαΐλον εύε-
πίφοροι Λρός υλικάς άπολαύ
αεις έ'χονν την υποχρέωσιν
έ'ιανΐι τοΰ Θεόν, τής ήϋ·.κής
τάξεως χαΐ τής ΰλίψεως των
πα&όντων αδελφ ών μας νά
ανγκραιηΦαυιν είς τό επίπε¬
δον τής ϋ·ρηακεντικής αυνει·
δήαεως τής ήϋ·ικής αξιοπρε¬
πείας κΛ νά διέλ&ωμεν τάς
ημέρας αύτάς εύπρεπώς έν
ονΎαια&ήοει των αοβανών
στιγμών, τάς οποίας διήλ&ο-
μέν
Θά η'μιϋ·α Άξιαι χίενασαών
εάν πρό μια, τοιαύτης συμ¬
φοράς, την οποίαν έξήγγειλε
καί διεζωγράφιαεν δ <νπος μέ τα ζοφερώτερα χρώματα ή όποία 7ΐρι ΰκάλεαε τό υπέρ ημών ενδιαφέρον καΐ πέραν των όρίων τοϋ Έ 'ληνικοϋ Κράτονς, ναλοϋμεν διαφόρους κυρίους νά κατίλθουν είς Ή ράκλειον χατα τάς ημέρας %αύ της πρός διαηκέδ^οιν, ιΐλιά Ηνρίως πρός δι^ονρμόν τής πόλεάς μας. Πώς ϋ·ά έδικοι->,κ.γεΐτο ιό
τοίοδτον; Καί πώς ΰά έχαρα
κτηρίζειο τ) τοιαύτη έ'λλειψιζ
ονιαισ&ήοεωςτή,- καταστάσε¬
ως; Αύιό ιό αφίνομεν είς τόν
χα&ένας άπό ύμάί.
II
ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ (ιηλ)κώ;)
Την βην τή; προχίΐές ίσημειώ-
{*[) σεισμικαί ρπκναληπΐική ιδό-
1 η μικράς (ΐκϊηκει'η;. Ίν/ίιπο
ι αυτή (ΐί"')ητή εις Νεάπολιν,
Κρητοα κα'ι Ίΐίαπειοαν, άνευ
ζημιών.
Οί κάτοικυι π <ι ιχι'βλητ'.ι Εε· χυθηχαν ίίς τί ς όδί'ύ, ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΤβΝ Κ. Κ. Ό στοι,τΐΊΟς Γκ)ΐλΐ"ΐαιστής Τοΰ Νομοΰ μας ■/. Γ, Κατ* /ι'ι- κης ν ιι ό ίίονλ = ΐ'ΐής κ Γ Μα¬ ρής ίττανηλλημενοις επίσκέφθη- σ«ν τόν κ ■Υπουργόν καί τούς «λ/.ους τώναρμαδίίοι π'ΐ'Ίςΐΐί'/νΐε ρι'νπε,ηθαλψιν των οε σμοιαθών καί λ^ψιν κάθτ δον«τ ΰ μί' ηοος άνακου(ρηοίν τοιν Άφίχ&η άπό την τααελϋ-οΰ ααν έιίδομάδα χαΐ ανέλαβε χά καΰ'ήκοντά χον ό νέος άρχι ! πλοηγός Ήρ&χΛεΊου κ. Εύ Ι Τζαρδής. τρόπον την αιωνίαν τάσιν τα υ άνί)θ(ίΜΤθυ να γίνη κκί νά μείνη πάντοτδ έλευθερος. Τα άιοκκλΐ'πιήπια θ< γίνουν τόν '[οι)νιον Θ.'χ ληιρί){ί δέ φρ >
νιί; οΛ(»ς ιδοίΙΓι είς <ώ'ά χαραν- τήρ δχι μόνον ΙΙανελλήιΐος, άλ καί διίβνής. 'ΐιά τής προσκλήσε¬ ως είς αύτά καί ξένων ρπκρα- νών ή ΥΣΤΑΤΗ ΩΡΑ ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 28-2-35 (·Ιδ. τηλ)μα).-Ή δίκη τής απο¬ πείρας αννεχίζεται κ&νονΜώς, σήμερον την νρωϊ ν έξητά αϋ·η δ ίαιροδικαοτής κα&ηγητή* κ. Γεωργιάδης Ή καιά&ε αίς τοϋ κ Γεωργιάδου υπήρξε ουντοπτιχή διά τονς κατηγο ρονμένονς. Ούτος άνέφερε δι' άκακιυ.αχή<ων έπιχειρημάτων χα,τά ποίον τρόπον έπνροβόλησαν οί δολοφόνοι, πώςέχτύπη ααν ιό αύτσκ.ν^τ-ον τοϋ κ Βενιζέλον καί πώς έφοτεν&η ό δν ατνχής Μαρκάκης. 'Εηίοης ό κ Γίωργιάδης προσέθεσε ότι ή ανάμιξις τής άστυΐ'ομίας είνε βεβαία. Η ΑίΚΗ ΤΗΣ ΡΕΘΥΜΝΗΣ ΡΈΘΥΜΝΟΝ (ΐηλι,φωνικώς) Ή πολΰκροτης δίκη των Γ" πεισοδίιον τής ' λλικαρνασσοΰ τα ό.τοϊα συνέβησαν ιό Σεπτέμ¬ βριον τοΰ 1932εληξε Ή απόφασις τοϋ ό-.'κωτοϋ δηκασΐηρίου υ πήρξε. ,·ίθα)ωΐική δι<« τούς κ/τηγ )ρουμένους οί όποϊοι ήσαν οί κ κ. Μιχ. Έλευί)ερι«δης, Ι. καί Κ. Β «ϊκούσης καί οί λοιποί. Συνήγοροι των κατηγορουμένων ήσαν οί κ κ. Γεωργιάδης, Κ. Μομαλάκης Μιχ. Καλογήρου έξ Ηρακλείου καί κ. κ. Τσουδερός φωτάκης Ανδρουλιδάκη; έκ Ρεθύμνης. ΑΘΗΝΑΙ 28—2—35 (Ίδιαίτ. τΐ|?)ι»α) Διινός κόλαφος καιά των κατηγορουμέι'ων ύ.ιήοξε ή καηίθε-οις τού φασουλά. Ούτος μέ άδιάσιισΐα γεγονότα έΕιστέρησε τα τής αποπείρας. Ή μαρα'ρία τού ήτο άληθινος κατατέλτης κατά ιών κατηγορουμέ- των καί ιδίως τοΰ Πολυχρονοπούλου Τα γεγονότα τής μαρτυρίας τού Φασουλά ούιδείς ετόλμησε να άνΐικοούση έν των συνη/όρων των καοουί ΑΘΗΝ4Ι 28-2-35 (Ίόιαίτ τη λ) μα)-Την Κνρια κήν είς Θεσσαλονίκην εάν ή Κνβέρ.ηαις δέν έπιτ έψει την ανγκέντρωοιν των Δημο ΰ '^ικών πολιτώί, ■&■& διαδριματι- αβ-οϋν σοβαρά γενονότα. Ό λαόςιίΐ'αί άνάσταΐος -Λατόπιν των δηλώσεων τοϋ κ Πρω&νπονργοϋ «·ι>* όίς έγκρίνει τάς δή
'/ώσεις των βααιλοφρόνων. Οί βουλενταΐ και ΓερονοιαοταΙ
Θεοσα'ονί*η- απέστειλαν έντονον διαμαρτυρίαν πρός τόν κ.
Πρωθυπουργόν ά τειλοϋ>τες αυτόν, εάν δέ δο&ή ή &δεια τής
ουγκεντρώαιως, δτι&άγίνν αυτή όπωηδήποτε.
■ΘΠΝΑΙ 28-ι·—35 (Ίδκ.ίτ. Τηλ)αα Αφιχθη σημερον
είς Αθήνας ο ^ρί-ύς Καλυμνου κ. ι'σουγ,,άνης, Ούτος διώκεται
ύ·τό 'ών^Ιια/ών διότι άντετά^θη είς τας θρησκευτικάς μεταρρυθ
μίσεως ούτος (ίφηγηθη ότι «ί πιέσιι, καί τα βασανιστήρια κα¬
τά των οΰδόλων κατοί>'("νέ',ΐ«υσαν.