44400

Αριθμός τεύχους

303

Χρονική Περίοδος

ΕΤΟΣ Γ

Ημερομηνία Έκδοσης

31/12/1935

Αριθμός Σελίδων

2

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΤΑ 'Μ
    ΤΟΥΣΑΠΕΙΡ
    ΝΕΑ, ΕΥΧΟΝΤΑΙ ΕΙΣ
    — ΑιΥΑΓΝΟΣΤΑΣ ΤΟΝ
    ΚΑΙΕΥΤΥΧΕΣ ΤΟ ΝΕΟΝ ΕΤΟΣ193Β
    ΚΡΗΤΙΚΑ
    ΚΑΘΗΜΕ.ΡΙΝΗ ΕΣΠΕΡΙΝΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ Α Κ Ρ Ω Σ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ Α~ΡΧΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΣ 1 ..^!"
    ί ΕΤΟΣ ΕΚΔΟΣΕΩΣ Δ . ΑΡ ΦΥΛΛΟΥ 3η" " "ι,,™.™™^ ΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙ
    1ΡΑΚΑΕΙΟΝ ί
    ··
    ΑΠΟΓΕΥΜΑ ΤΡΙΤΗΣ £
    31 Η
    ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1935 \
    ϊϊϋίΙΙΙΙΙΙΙΤΐί
    _____ ..................ΙΙΪΙΙΙΙΙ*»
    ν.ν.ν.ν.ν.ν.ν.ν.ν.νΛνΛ...... ΙΙΠΒΤΙΤΙΠΛΙΟΙΤΙΙΙΣ ΝΙΚΟΣ Χ. ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ : ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΑΠΟΥ ΤΙΤΟΥ :: ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ ΟΔΟΣ 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ .
    ΕΠΙ ΤΩ ΝΕΩ ΕΤΕΙ 1936
    Καί πάλιν αυριον γηθό-
    συνος άνατέλλει ή ήμέρα τοΰ
    νέου Έτους 1936, φέρουσα
    ημίν τάς χρηστάς ελπίδας,
    'ς εΰθύμονς χαράς καί εύ-
    [ίας μιδς καλυτέρας καί
    ιωτέρας αυριον. Άναμ-
    "λως δέν ύπάρχει καλυτέ-
    υχολογικώς ήμέρα, διά
    ισκοπήσβ δ άνθρωπος
    νυτόν, διά νά διαπλβύ-
    βίου την τρικνμιώδη
    .ίσαν, τόν ωκεανόν τοΰ
    'ρναν τού, διά νά προ-
    ίήση νά έπισημάνϊ) την
    ^Κ?ν τού, έν τή δημιουργή,
    , νά άντικαθρεπτίση τό
    (Γίτήριόν της είς την ψυχήν
    • [*3, άπό την ημέραν κατά
    "
    V
    οποίαν συναντώνται εί^
    ·' ^ κοινόν σημείον θανά·^,
    : ρχί άναγεννήσεως, πτ^ρεως
    >*ΐί άναστάσεως συγχρόνως
    τα συναισθηματμκα τμήμα-
    τα τοΰ χρόνον τα καταμε--
    τρώντα, υπό τό δνομα τοϋ
    Έτους, την αμφίβολον, άμ-
    φίρροπον τραγικήν πορείαν
    τού επί τοΰ Πλανήτου τής
    Γής.
    "Οταν δ ανθρωπο; φθάνει
    την ημέραν εκείνην καθ* ήν
    σφυγμομετροϋνται αί τελευ-
    ταΐαι ατι-γ}"»* ^νλς — τους,
    κσΐ τνϊύι,οχρόνως έπιφαίνον-
    ται αί ρόδινοι άκτϊνες της
    Ήοϋς τοΰ ετέρου, σκέπτε¬
    ται, ότι δ κόσμος είνε μία δι-
    αρκής άγωνία, είς άκατά-
    παυστος πόνος, μία λίμνη
    θλίψεως, καί ταυτα είνε δώ-
    ρα μιά: νοεράς ίσΑνράς δυνά¬
    μεως, χά δποΐα τα έδώρησε
    μαζί μέ τάς ήλιοφωτίστους
    ημέρας τής εύτυχίας, τάς
    πλήρεις χαράς καί εύδαιμο-
    νίας διά νά βαυκαλίζουν τόν
    ανθρώπινον πόνον καί νά δι-
    ασκεδάζουν την θλίψιν.
    Ό ανθρωπος έγρννήθη
    διά νά χαρή καί νά πονέση,
    διότι ου τε τα πικρά δάκρυα
    τόν καθιστώσι δυστυχή, οΰτε
    τό γλυκοπόθητον χαμόγελον
    ευτυχή, οΰιε αί χαραί καί αί
    ευτυχία ι είνε μόνιμοι, ούτεή
    λύπη καί δ πόνος διαρκεΐς.
    Άν σήμερον έγέλασεν, αύ¬
    ριον θά κλαύστι, άν σήμερον
    έπόνεσεν αύριον θά χαρή, δν
    σήμερον έγεύθη τό ποτήριον
    τοΰ πόνου, αυριον θά πίη έκ
    κύλικος χαρίς καί εύτυχίας.
    Ή ζωή είνε εν μυστηριώδες
    κράμα άντιθέσεως καί μιάς
    καταστάσεως συνεχώς μετα-
    βαλλομένης. Αί άντιθέσεις
    αύται Θεραπεύονται διά των
    κανόνων τήςλογικής καί τοΰ]
    δρθοΰ λόγου καί διά τοΰ κα-
    ταπραϋντικοΰ πνεύματος τής
    θρησκείας τό οποίον χύνει
    βάλσαμον παρηγο^ίας είς
    τάς τετραυματισμένας κάς»
    δίας.
    Σήμερον δ δνθρωπος τ5ν-
    τικρίζει νέας σκέψεις, νέους
    ορίζοντος βλέπει, νέας κα-
    τευθύνσεις διαγράφει συμ-
    φιλιωθείς ό Έλληνικός Λαός
    νέον δρόμον καί νέαν πο¬
    ρείαν μέ τό νέον Έτος άρ-
    χίζει νέαν σταδιοδρομίαν έγ-
    καινιάζει. Ή Ελευσις τοΰ
    νέον Έτους άναπ τερώνει είς
    την ψυχήν τοΰ Έλληνικοΰ
    Λαοΰ νέους πόθους, νέα δ>-
    νειρα άγάπης καί είρήνης
    συναισθήματα γιγαντοΰνται εί
    σμόν, είς τα δδυτα βάθη της ψυ
    Η ΧΡΥΣΙΖΟΥΣΑ ΑΝΑΤΟΛΗ
    ΚΕΡΙΑ
    Ή άγαπητές τού μέλλοντας μας μέραις
    άραδιασμένες στέκοντ' έμπροστά μας
    «άν μιά σειρα χεράκια άναμμένα,
    χρυσά ζεατά χαί ζωηρά κεράκια.
    Ή περασμέναις μέραις πίσω μένουν
    μιά θλιβερή σειρά κεριών σβυσμένων.
    Χά πιό κοντά βγάζουν καηνόν άκόμη
    χατάμανΐρα χεριά, ψυχρά, λυωμένα.
    Δέν θέλω νά τα βλέπω, μέ λυπεϊ ή μορφή των
    καί μέ λυπεΐ τό ηρώτο φώς των νά θυμούμαι,
    έμπρός κυττάζω τ* άναμένα μου κεριά.
    Αέν Θέλω νά γυρίσω νά μή δώ καί φρίξω
    τί γρήγορα πού η σκοτεινή γραμμή μακραίνει.
    Τί γρήγορα πού τα αβυτά κεριά πληθαίνουν.
    Κ. ΚΑΒΑΦΗΣ
    ΑΗ ΒΑΣΙΛΗΣ
    Καί πάλιν ή παντοτεινή καί ΐδ2α ή ίατορία....
    "Αη Βασίλης έρνεται άπό την Καισαρεία
    Τα ιδία πάντα... Τίποτε δέν άλλαξε στή φύαι
    τα ιδία στήν Ανατολή, τα ιδία καί στή Δύσι.
    Κι' είς τό κρυπτόν καί φανερόνμεγάλες φαβαρίαις
    δέν έπαυσαν νά μας γεννούν άνθρώπους οί κυρίαις
    Καί τό 'Εορτολόγιον άκόμη δέν άλλάζει
    παντα τίς ΐδιες έορταίς είς τή σειρά μας βάζει
    Έγώ δέν θέλω, άοελφέ, νά ήμαι οΰτ' Έγγλέζος
    οΰτε "Ελλην, ούτε Βούλγαρον, ή Τούρκος ή
    (Μαλτέζος
    οέν θέλω σ' έθνικότηταν' άνήκω ουδεμίαν
    «εριφρονώ τό Σύνταγμα καί την Δικονομίαν
    Έγώ στή γήν έπιθυμώ έλβύθερος νά ζήσω
    καί γιά κανένα στάτους κβό νά μην
    ινται είς τόν όρίζοντα, νέα
    ς τόν εσωτερικόν τού κό·
    χής, νέαι έλπίδες αύτοδη-
    μιουργοϋνται έκ τής γεννωμένης
    γη πλημμυρίζουν, διά νέαν όλως
    μερίας.
    συμφιλιώσεως, νέα σφρί-
    ζωήν προόδρυ .καί εύη-
    Βαθύτατα πάς Έλλην
    διαισθάνεται την ανάγκην
    κατά την πρώτηντοΰ "Ετους
    νά σχίσϋ τό χειρόγραφον τϊ)ς
    παρελθούσης άδελφοκτονι-
    κής περίοδον, της δλεθρίας
    έσωτερικής διαμάχης, νά λη-
    σμονήσΐ] *αί νά ζητήσϋ την
    συνδιαλλαγήν καί την πλή¬
    ρην συμφιλίωσιν καθ' ήν
    στιγμήν δ παγκόσμιος δρί-
    ζων επικινδύνως θολοΰται
    καί εΐνεπλήρηςήλεκτρισμοθ.
    Άς λησμονήσωμεν τοΰ ίΎή-
    σκοντος §τους τάς πονηράς
    ημέρας, &ς λησμονήσωμεν
    σήμερον τί οί φθονεροί καί
    χαιρέκακοι άντίπαλοι μας
    ' προΰξένησαν είς ημάς πάν
    Ι τας, οί νανοι τής ίλύος μιάς
    ι πολιτικής άκατονομάστου,άς
    αφήσωμεν πάσας τάς άνα-
    'μνήσβις τοϋ άπιόντος, τό
    νωπόν αίμα τό οποίον Ιχυσε
    καί έσπίλωσε τα σπάργανα
    κάί έσαβάνωσε χθές, αίωνία
    κληρονόμων των κηλίδων
    έκείνων, ή τρομοκρατική
    ΒΙΑ. Τάς ημέρας τοΰ νέου
    "Ετους κυκλώνουν παρήγο-
    ροι έλπίδες, καί τό λίκνον
    τού περιστοιχίζουν οί άγνοΛ
    ιΐΛίέΕος καί της Αριστιανίκης
    άγάπης, τής άννης έκείνης
    άγάπης την οποίαν συνέστη¬
    σεν ό πρό οκταήμερον γβν-
    νηθείςέν τή φάτνη των άλό-
    γων τής Βηθλεέμ.
    ΝΕΟΝ ΕΤΟΣ. Ό'£λ
    ληνικός Λαός άντικρίζει τό
    νέον ετος περιχαρής πλήρης
    έλπίδων καί τάς ελπίδας βλέ¬
    πει πλήρβις βεβαιοτήτων, τό
    κυριεΰον αΐσθημα είνε ή χά
    ρά, τέκνον χαριτωμένον τής
    αίσιοδοξίας, ήτις άποθρώ
    σκει πανταχόθεν διότι παν
    ταχόθεν έκπέπονται έγκάρ
    διοι εύχαί, μέ την άνακαινι
    σθεΐσαν ψυχήν, μέ την νέαν
    σκέψιν διότι δ Έλλην νέαν
    έΊεμνεν οδόν καί ευρέθη είς
    την άνέλπιστον αΰγήν τής
    σωτηρίας, τα έωθτνά πνρο
    βολά καί οί κώδωνες των
    Έκκλησιών θά άφυπνήσουν
    έντός τοΰ άναγεννηθέντος
    καί ανακοινωθέντος ^Ε λλη-
    νικοϋ Λαοΰ χαρμόσυνον καί
    στερράν την απόφασιν να
    ζήση τάς ημέρας τοΰ άνατέλ
    λοντος ένιαυτοΰ ώ; νέος άν·
    θρωπος είς νέαν περίοδον
    ζωής καί γαλήνης καί εΰτν
    χίας.'Η ευτυχία τοΰ άνατέλ
    λοντος νέου ίτους έξαρτάται
    έκ τής εΐλικρινείας τής συμ
    φιλιώσεως καί τής συνδιαλ-
    λαγής, Ινα εύτυχές εΰδαιμον
    καί άλυπον τουτο δύσι). Ή
    παραγραφή καί ή ληθή των
    πολιτικών σφαλμάτων καί
    ήκαταπράϋνσις των παθών
    είνε τα καλυτέρα έχέγγυα
    τοΰ Έλληνικοΰ Λαοΰ, κα-
    τεχόμενος δέ υπό ενδόμυχον
    πόθον μιάς νοσταλγίας μυ
    (στικοπαθοΰς θά ίδυ δτι ά
    |νατέλλουν νέαι ημέραι βνΐυ
    χίας χαράς καί προοδον.
    «Ιδού τό έτος τό καλόν
    , (πάλιν έπανατέλλει
    φέρον υγείαν καί χαράν
    (καί ευημερίαν».
    Πάντως άς χαιρετήσωμεν
    την ημέραν ταύτην τοΰ νέον
    αϋτοκτονήσω
    "Ετονςώς ανατολήν "Ετους εύτυ/οϋς, άπαρχήν περίοδον
    νέας, νέας ζωής μέ νέας ελπίδας καί χαράς.
    Ι. ΡΙΑΝΟΧ
    ΘΕΑΜΑΤΑ
    ΑΠΟΛΛαΝ
    2ΗΗΒ1ΌΝ *-Τϋ αυ.α<υΰ>
    γιιμα Επί» χαοίζαι τή Βρηδι'ιί
    μόν.
    ΠΑΛΛΑΣ
    ΣΗΜΕΡΟΝ.— Μέρος Αον
    τό Ανατολικώς υποθέσεως Ιρ
    νόν Ύιιό τόν τ^λιον τη; Σαχά-
    ρας μέρος Βον τοΰ Νέον ομι¬
    λούντος ΓΠίΐσοδιακον Π<ιραταί αέρος. ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ Καϊά ΐΓ)λ;γρΰψ(Ίμα<α ίκ βφ μανίας τό νέον μιιχάνημα όμι- λοϋντος χινημαΐαγρα'φοβ Τι'που Μηάουβρ Στάνταρ μοντέλλο 1, 936 βφορτώθτι δι" Ηράκλειον έχ Τεογίστης ϊηί τοΰ Γιουγχο* ολαυιχυϋ ά)η Κοκαζτίχ αιθάνβι 4; Όράχλβιον 26 Δεκεμβριού. Λ. Β. Ε. ΕΝΟΙΕΓΑ1ΖΚΓΑΙ. ] ίνούχΛστ) ' ί\ντ*τροφώΐιίπος ρ των* Χανίπ~ την ΙΙόοτα. Πληροφορίαν καοά τώ Ήρη χλή Σημαιάχη·' ΠΩΛΟΥΕΤΆΙ ψυτόρια Σουλ τα>ιά όοίστΐΚ ποιότητος ηαρά
    «ου κ.; ΓβεΙργίον Βα©Λαβ<ΐ τόν λιμένα* ■< < II ΠΑΣΧΟΝΤΕΣ ά/τυ δερ μαΐ»Νθ Χανιώΐιχα χαθή χον «ούς είναι νά («ποτανθον ιίς τδν ίΐδικόν δ>οματτΛάνον κ
    Ν. ΜατζαΗβτάχτιν.
    ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
    ΑΒ1&111ΑΙ
    Η ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ
    Διά δΌους οικοδομαΰν Σαντοοι
    νιύ Θηραϊχή Γή ψιλοκοσκοιν.·
    ο μένη ότου ϋαρδίΐβδ
    Λιμένα Ηρακλείου
    ΤΗΗΗΑ ΣΤΡΑΤΟΛΟίΙΛΙ
    "Εχοντ*ί ΐπ' όψει τό
    115 «οΓ> Κώδικος ηερί
    οων (Νόμος 4442)
    γναιοτον «ρό*ς τοΰς Ιδιοκτήτας
    «αί έν γένρι χαιόχουΓ, ότι
    λονν νά ηαρουσιθσίΐοΰγ πρός
    ιόν Δήμον ΉροκΛκίου (Τμήμα
    Σλ) 4& ί '1<*?ονα δηλοίσβις Ου. τθ νιίοβάλουν «ίς τ4ς οποίας Α') βΟλί}«ς ν*ξι»Η«;των*#«; . ίιτπθνς, ψ (1ά5ας «αί {^μι&αονς ΐΐαν, την ή λιχίαγ, τύ (ΐνάιΐτΐιμα, το χρώμιι χά! χάΰΐ ίδκιίΐκ^ιον σιυιύν μ«ά %αΐ< πχβτ ι«<»Γι αιίγμα τος ΐής χ^(ϋιμ^«ϋΗ)·<μένης <3κ γή; ιων. Έξαι^ϋΰνιαι ι^μίονοι μη ουμκλτΐρΜκΐΜνη1; τό δβντ Ιΐος τΓι; ίϊλιχία; της κπΐ ο! Γ μίι Γ»>μι.ϊηΛκβ(ί(ΐντρς τρίτον.
    Β'.) Τα φοοτηγα δχήματα
    Ι ί
    ηαί όιά πόααιν κτη-
    <νίΰν Ηεΰ/νυνι;αι *κΐ'»ς :ά>ν ζια'γνιι
    ομέναιν διά βοών χιΐ βοΐ'βάλων.
    Γ') ΤΑ αί'το^ίνΓΐτη >
    «ινητα κοοηΙηΐΛ μ»τα
    Είς τας δηλώσκς «αντα; των
    ------- — -■------ - - «------■
    ΐ(»ς νά αναγράφηται
    ί) Τ6 εργοστάσιον ».ατασχ«ι< ί]- (μάΰ*α). 2"> Ιάν είναι ίπιβα
    τ,ικαν Μ «Λΐ»γβρ«ται άν (ίναι ά
    νοιχτον Ώ χλριβτόν, «όσοιν
    <ον, χαί &»ν ΓΪναιχηινόν Οί ϊον ί) βσθκνοφΓΐοοϊ, 3) εάν ίί *αι φϋρτ-ηγόν, π<Ηου ρΤβους οη λι(8τ) Ιλαφρον, β ιρύ, ανοικτόν ί| χλειστον «αί ποίου ωφέλιμον φορτίου, 4) εάν ποοχβιτα» πϊρϊ οδτοχη'τ,τον ποδηλάτου θά ανα <ρ$Ο«(αι εάν εϊνίΐι μρτά χαλάθου {)> %ι, 5) εάν τοιΐντοχίντηον εΤνΐ1
    βλξβας,ϋ) τάβΐδος «ών έλαατι
    «ών δηλαδή (ΐΐ'μπαγΓ) ή πνενστά,
    7) τα {£τΐ| καΐά τα ύΛοϊα ?χ?* ^0
    ■ γιΐαθτΐ τό αυτοκίνητον χαί Η) Λ
    «οιθμός ά δοθίίς είς τΛ αύτοχί
    #τ)ϊον υπό το6 υπουργείον Συγ
    «αινωνίας. ΈίΊν τιΊ αυτοκίνητον
    είναι ι,λεχτοοκίνητον Οί γίνεται
    μνβία «βρί τούτου ?ν τί δηλώ
    ««ι
    "Εν τβ δηλώοει αύΐΌχιν*ίΐα>ν
    θά αναγράφηται συγχρόνως τό
    ονοματεπώνυμον τοϋ δδηγοϋ,
    δ Νομός, ή Έπαρχία, Δημος
    η Κοινότηί, είς την οποίαν
    στρατολογιχώς δπαγεται δ δδη
    γόζ χαθώς καί τό· έ'τος τής γεν
    νήσεώ; τού καί ή κλάσις τή;
    έπιστρατενσεώς τού.
    Μετά των δηλώσεων δέον
    απαραιτήτως να ιέπισυνάπτηται
    χαί τό παλαιόν πιστσποιητιχόν
    κυριότητος άπογοαφής 1934—
    1935 τού άπογραφομένου μέ·
    , σου.
    '" Έν "Ηρακλείω τΜ 27 Δ)βρί-
    ου 1935.

    'ϊμμ
    ΊΙ «ιΐραμονή κι' ή ά ρχί, κ Γ·
    χι ΐινούργιου χρόνου πιίντοιβ *ρ<>
    χαλοΡν ζωιιρά χίνηαι «ου μβτα-
    οΐδεται ο' δλες τίς κοινωνικάς
    σχέιΐΗΐς χαι β" ΰλα τα νίοιν(ι»ν«κά
    στρώματα.
    Οί δρόμοι, τα ηαντωπολβΐα,
    οί ςηρές υιτώρες μέ τα ίσπεριδο-
    ειδή τα νοοπά γλυχύσματα μέ τα
    ζαχαρωιά ο! πρυϋήκες των βι-
    βλιοτα.λείών ιίί τα χρυσόδβτα
    χαί .τολυτβλΓ) βιβλ(α, τα άμΐΐίά
    χια μέ τα διάφοραι ηαιχνίοια
    των «ιιιδιων τα καταα(ή*μαΐα
    «α»τ6; εϊδονς καί «υτκ ΐά κι>υ
    ρεΐα μέ τα χουρκντιχά *ους ψα·
    λίδια των, λαμβάνουν δλα δψι
    πανηνυί>ιχή χαί ρηίοτιμον.
    Τα Λροστάγματα (ών οϊκοδβ-
    σποινων διασταυροΦνται άηο τό
    ενα μέρος, μέ "τα άλλεπιάλληλα
    χουδουνΕσματα χαί τό ίνοιγμα
    τής έξώηορτας, κι' δπό τύ ά"λλο
    μβ τα τρβχάματα των ϋπηρε-
    τριο>ν άμιλλωμένων έχτάκτα);
    χατά τί; μέρες αύΐρ; νά φανονν
    ΰπ^ρτβρες άπό τί; έαυτές
    κι' άηό χάθε «λλη στή πρΐι
    χία, «ροθυμία χαί σε κάθε προ
    κοπή. Οί υρετές των νηηρε-
    τριών τόσο έχτβίνονται χατά
    την ΰποδοχί) τής πρωτοχρονιιΐξ
    «?>στβ έχ τής σφοδρά"; χοπόσεως
    κάσχουν τελείαν εξάντλησιν χαί
    μένουν καθ" δλην την δλλην τον
    χρόνου περίοδον ΐαφανεΐ: χι'
    σχβδόν «ΐοηστες.
    "Ολα καί τα πάντα χι' αίποί
    άχόμη οί πεζότεροι χι' άπαθτί-
    στβροι ήλεκτρίζονται γιά τή ση-
    μβρινή γιορτή, ένα μόνο πραγμα
    ρϊνε πού κυριαοχεΐ άη' άκρου
    είς δκρον τό αΐσί>ημα τής χα-
    ρας πού είνε παιδάκι χαριτωμέ·
    νο της αίσιοδοΗίας, ιύτΓι; πού
    τα πάντα χυχλώνρι, τα πάντα
    χαταγαητεΰκι χαί θερμαίνΜ,
    γιιιτί βέ{3αιοι άπ' Λλα τα σημρΐα
    τοΰ δρίζονίο; χι' ολοι οί ιΐνθρηι
    ποι μετΐϊχε'ΐρίζονται τίς ΐδιβς ίΐ'-
    χές, «Ι; Ίδι«ς χηί τυηι«ές χ«το
    ΗΟρο νά τί- έπαναλαμβάνονν,
    χι' ηϊοι βλέηομβν ν* αν τη; ροδο-
    στεφανπΗΐκνο τ6 μάλλον γίμάτο
    (ΐπύ χρυηόφτρρΒς χηί λακταρο-
    ηι5ί>ΐ}ϊΐ?ς§§λ».ίδ8ί, χι' τίς έλπίδβς
    «ύτί·ς να «ϊνο γυμιχτρς ιίηύ ι'«βί(«
    στρς βκβαιότητβς.
    Οί πατηρίκοι, καί γενικώς ή
    νιότης μέσα καί εξοο των σπιτι-
    ών μας θορυβοΐ χαί αυτή μόνο
    ΚΑΣΤΡΙΝΑ
    ΤΓό νέον «τος
    'Απόψβ δ κόσμοί θά
    ιϊνονπνοί μέχοι το μεσονύκτιο
    γιά ν ι ύποδεχθϋ. »έ Χ«ρά την
    δλευσιν τοΰ νέου εΐονς. Στή*
    Άμβθΐχή καθ" όμίλους άναμέ-
    νσυν την κρούσιν τής δωδΕχά-
    της γιά νά πιοΰν μέ χηρά καί
    νι< χαιρετήσουν τόν καινούριο Ιίρόνο Κι' εμείς ϊύχόμβθα (ττούς ϊναγνώστας ττίς παρούσης αττί- ■* Τί5 αΐσιον χαί εύτυχές τύ 193β Πάλι τά.15ιοι "Απόψε πρΐν νά ή αύρια*ή ήμέρα καί χαθ' ί5λην την δΐΓΐοχριαν τή; νυκτός ό κό- σμο; θά μένη άγρυπνο; γνρα>
    άπό τα τραπέζια η χαί σ'οΐχο·
    γένειε; άκόμη. Καί γιά τύ χαλό
    ιοΰ χρόνου, γιά τή τνχτι των
    παίζουν χαι δοχιμάζουν πώ; θά
    δποβί ή χρονιά τους. Οί περισ
    αότεροι Οα φύγουν ά«ΰ τό τβα-
    ι διχως.... νά εχουν στή
    τσέπη του£ οΰΐί... χαρτζιλίκι
    γιά παφέ της ποωτοχρονιάτιχης
    φορο παιγνίδια, καί τί; α>οιβό·
    ληπτε; ίαχ«ς «αί τί) βϊίθυμο καί
    ιροαΰ χημόγϋλο, αυτό πού
    ιλαβώτ^ι ««1 θ'ΐυμκώνΜ καμ¬
    μιά ψιιρα*1
    Ή νΐίΐηης <ΐπο κιίθι; άλλο »>ΙνΕ δχίίνιι ίίού σιινΗχίζει τ»; «ί«
    ι3ι> ικς τΐ)ς ηακδικής ή/αχικ.
    *ν γΐιΜΐ«ϊ»ι «λΛ χαρά χι* ιϊγαλ
    λιαοι, γιατι αίοιθυθςιΐ άχόμι,
    κι' ΐύχαιοισΤΒΪτ ιι μ ι τα πϋώΐιι
    τοϋ «ρ'ΐκτικον βίθυ θεαματα χιΐι
    Νέα τσιγάρα
    Καινούογια τσιγαοέττα εχυ-
    χλοφόριισαν στίι πολι μας, πού
    τα .ιοοτιμοΰν ολοι >ιοτ! ς'νε
    π«ιο γλυχόπιοτα, Ευχάοιστα εΰ
    γ8στσ, άρωματιχά—τό Ιπιχνςώ-
    νουν βί καπνισται γιατί έγώ δέν
    χαπνίζω.—Γενικός άντι«ρόσ«-
    πος γιά τή πόλι μας είνε δ Ελ.
    Μεσαριτάκης «αρά τί» Γβνί-Τζα
    μί, Λϊωφόοος Καλοχαιρινον
    Δέν πρέπ€ΐ νά παραλβίψουν οί
    καπνισται νά δοκιμάσοχιν αύτά
    τα νέΐι τβΐγιιρίτια, Ληίι (ΐαφαλώς
    Οί» γίνουν αανιώδιις #ι«σώτες
    χαί χι»«ν'ιΐτ«ί τοΰ τβιγΓίρου Κα
    «οιραμονή
    Αυριον μηηίνει δ χαινούργιος
    χητά Ύονς.. ηροφψαζ
    Θαναι ΑΙαεχτο: χαϊ ηώ τνχερύ;
    Α,ιό τ&ν δηκρχόμΐνον ΟΙ Κα·
    ατρινοΐ Ιορτάζονν την
    μερά αί χααές, φωνες χα'ι
    Ιια Κιναι ΐ&ιμο »α γίμί^η ψ]
    ηΐίΐηϊα οίοΛχα χαί ι} άγορά ξ!«ό
    Ι
    χόομο, Άγόρια. κοοΐτσια ,ϊψόρβς
    γυναίκας καί «αιδίά, μί μ~ία16-
    «« οτά τ,ίρια; καί οφνρ'.χτ$ις
    στό ατόμα. Άν Λί* τό πιστεύε-
    τε πηγαίηιαι Αβί ρ&ΐε μιά μα·
    πά, τώρα άμέαως *μοος, στήν
    άγορά μας.
    Ή συνήθεια.
    Την Κυριακήν αοχετΓς χοσμά
    χις ξβχύθηχε ίξω στήν έςοχήν.
    "Εμε-ινε δμιυς χαι χάμποαο; β
    ιΐποΐος κέοασβ ϊήν ιιίοα τυυ στά
    «ιαψφκνΕΐα των τριών καμμάρων.
    Ή όλήθεια είναι κώς κατήντη¬
    σε χαί αΐτύ μονότονο, χι' έχτός
    τούτου πε§ισσοτερο νευριάζει χά
    νείς γιατΊ γύρώ τού βασίλεύει ίν
    τοπικόίης καί Ά 'ψεντοαριστοκρα
    τισ(Λός. Εύτνχώςίμως ηου καμ¬
    μιά φοοά τυχαίνε-ι νά βρεθοΰν
    «(τί μεριχοί λίγο πιύ θΒΤΐκοί πού
    άλλάσονν τό περιβιίλλον.
    Όλίγον πικρός
    ΕΜ ΑΡΓΟΚΤΥΠΑ
    ΗΚΑΡΔΙΑΜ0ΥΪ1Ι11Ϊ
    ννννΐννν
    κτ
    Οί φοΰρνοι τής κάθε γ^ιτο-
    νιάς, γέμισαν σήμερα άπό ταψιά
    χαί3 λαμαρίνες,—χουσές δουλιές
    μουρμουρίζει ό φουρνάρης—
    ψήνουν χατά την έπικρατοΰσαν
    σν^ίίθιιβν τίς μελομακαοοϋνες
    κι' δτι δλλο καιασκιυάσα ή
    νοιχοχυοίί.
    Τούς βάζουν μέλι χπί σισάμι
    χοπανιστό ετσι γιά να μείνχι
    γλυκός ό χρόνος πού μπβνει. Τό
    ζήτημα ό'μως είναι πώς θά σοΓι
    μείνΒ μόνο ή γλυχα τής μελο-
    μακαρούνας γιατι παραχάτω 6
    χρόνος θάναι χαιά π«σα πιθα-
    νότητα ολίγον «τιχρός.
    Οί διανομεϊς
    Τηλεγ)μάτων
    Οί «νθρωτοι πον τρέχουν κ τί
    Ηε ώρα χαί στιγμή γιά νά μίϊς
    βνημερώσουν νά μ»; φέρουν χά·
    θβ χαρούμίνη εΐδησι μί τό τη-
    λεγράφημα Γ| τί<: βηιστοΛές θά ζιΐτήσουν άπό σήμροον τί) μπο· ναμά άπο ?μι«; ολους "Λ; μή τούς λΐ)σμονι'ισωμ(:ν «ΐήμερον δς τούς βοηθήσωμεν γιατι χι* αύτοι είνε ο/πογοί^οίχογενΕκίοχαι. ΖΗΤΕΙΤΑΙ νοσοκΐ'μος είς τό Ίατβεΐοψ χοΰ Ίατροΰ κ Ν. ΜαχζαηΐΒτάΜη. Πληροφορίαι φαο,μαΚΓΪΐον Έμμ Μαχζαηε- -Ά, πολύ καλαί Τό χβπρίτσιο αύτϊ τής Έ6ε· λυν μέ ΐίχε εξερεθίσει. Καί δέν ξαίρω πώς τό βράδυ έχεϊνο μί- λησα οτή Γκριζέλντβ. ! —Μήπως ξαναείδατβ την Δίδα "Εβελυν; —Ναί, γιατί, —Είναι πάντοτε Ιται παλαβή; —Φοβαμαι, μή χειροΐέρεψη. Την είδα στόν διχηγέρο μοί» πδύ την χάΑεοι να υπογράψη τα σχε τ:χα Ιγγραφα μέ τή διασήχη. —Δέν 08; εξέφρασε την δυσα ρΐοχειά τι^; Τί τής Ιμειντ; —Ώ, βΐβαια, άρχεΐί, πολύ άρχεΐα; γιί τή ΟυντήρησΕ της χαί γιά νά τι£νη τ4 ίπιό της. *Έπ«ιτ« τί θά την Ικανε αυτή την περιουσία, —Τίλος τ.» χαλάοετε γιά πάν τ»; —Δγ4λαδή, μήπως κ »1 πρώτα τα είχαμε χχλά; Αί»τό δέν θά τής χδστιζε τίποτα οΰ:« τή νοιά ζιι χαθέλου. Μκτα τό δείπνον πί,γα οτβ «Ταίμηορυ Κλάμπ», δπου ουνο- μίληαα επί πολύ μέ τόν 'Αλφιε- ρΕνι Μιλήσαμι -(ΐΑ τή Μεγάλη Ίδέα'Επειτχ ξαφνιχά τόν ρώ· τηοα. —Κοα ή "Εδελιιν. —Την τελευταία φορα ποίι την είδα ίτ,αν στοθ Τοί^κ·ΧοΟ, πρδ δεκαπέντί ημερών. —Τής μιλήσ«τε; —"Οχι. Την βίδα νχ καπνίζη. Αύτό μο3 άρχεΐ. —Κι* αύτί σας ίκανοποίηαβ, —'ΚξαχολουθίΙ ή χατπδίχη της. —Αΰτό τό χορίται μοί) «ρ6· χβλϊϊ τον οίχτο. _!εϊς σθε. Ό Άλφΐίρίνι μέ κύτταξε πε- ής ; ξ» ή φι λκνθρωπιχή οχς στΐγμη*. βά χάνε τ« χαλά, ν* αποφύγίτί τούς ΐ τους άγαπητ* μου —Ν' (ΐποφύγω, —Ναί. Καί νά πρφρ τόν οίχτο σας δπου άλλοθ νομί- £*τε έχτβς απ* την^χοτιίλλα α6 Οί έρωτευμένοι δέν λΐιίπουν ν ά μή έχδηλώσουν ν αί »ί|ν άγά.ιιιν, τΛν ιμοιι υ ύπΐ)>'»:ΐμ^ν(ΐ τ Γ),
    των ζΐ]«οΰν«ς νά ϋ;ιυΰανα«ί-
    «ουν σ' Ινα μιχοό
    Λτι ά χοόνος αί λίγο ντά
    ι <ΐιίν («Ηΐλαγχνος φτης, στϊίς ληαμονιάς το μαΰρυ χι" άτοιίπιο χύμ«, στή λτΊθη τοϋ «αρΐ:λθ(ίντο:, γκιτΐ κν' ό ^ρω- τας άποθνήσχίΐ μεγάλη άλήττηα ιιλβίρι ϊό λκχθέν παΛά τού Τ<ίσ οαυ «*Άνρυ τη"· θ<τνάΛ«ν, ού δέν άθλιρστίρον τοθ άνθρωπον θά υπήρχεν κπί ίΓ,ς γίΐί* Κίί,» πςΜΪγίΐΓΐ πρίπει νά Χίϊί τίλος. Ι ΡΙΑΝΟΣ ΤΥΠΟΙΙ' «ΚΡΗΤΙΚΑ ΕΚΤΟΣ ΤΡΑΣΤ ΗΑΤΜΟΠΛΟΤΑ Γ.Μ.ΕΜΠΕΙΡΙΚΟΥ ΕΛΕΝΗ Ι) τόννων 2.600 μέ άσνο- μαχον Ταχύτητος 1 3 ΑΓιλλίων Έκαστην Τρίτην εσπέρας κατ' ευθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ ΧΑΔΚΙΔΑ, ΑΙΔΗΨΟΝ, ΒΟΑΟΝ, ΘΕΣ)ΝΙΚΗΝ. Διαθέτει καμηίνας Σού- περ Λούξ, Λούξ, Αην κα. Βαν θέσιν διά τούς επι¬ βάτας Γης θέσεως διαμε- ρίσματα ίβι*γαβμίνα. Πράκτωρ ΑΜΑΜ. Π. ΚΟΡΠΗΣ ■ Τηλέφ. Νο 94 ΓΑΜΟΙ.— Την παρελθόν- σαν Κυρίαχήν 29 λήγοντος Ιτε λέοθησαν οί γάμοι τόυ Χ. Νικ. Ιΐλάϊωνος Έφόοου Άρχαιοτη των Θηβδν μβτά τής χαριτωμέ νης καί μουσολήίΐτου δβσπόινΐ δος Λέσποϊ Βέργτ/. Ευχόμεθα τόν βίον άνθόσπαρ τον εϋδαιμον χαί ανέφελον μβ κάθβ ευτυχία. —Ό κ. Γ. Πουλορινάχης χαί ή δίς Καλλιόπη Χαλκιαδά¬ κη ετέλεσαν τσί>ς_ γάμους των
    Παράνυμφος παρβοττ) ό ήμέ·
    τερος Διευθυντίις χ. Ν. Κατβ-
    ικης. Θερμά Συγχαρητήρια
    — Ό χ. "Αντ. Έργαζάκτ,ς
    χαί ή δίς Καλ. Ζαχαριάδου ετέ¬
    λεσαν τούς γάμους ταιν.^ Παρά·
    νυμφος Λαρέστη δ χ. Ευάγγελος
    Χατζάκης ίατρός. θερμα συγχα-
    ρητήρια.
    —Την παρβλθουσαν Πέμ¬
    πτην 26τ]ν λήΎοντος μηνός είς
    Καμαριωτή Μυλοποτάμου έτέ«
    λεσαν τού; γάμους των 6 χ. Γβ
    ώργιος Π. Στρατήγτΐς μετά τ"1
    Δεπποινίδος Χαρας Έμ. Μι*'
    λάχι.
    Παράνυμφος παρέστη ί
    λος χ. Μιχαήλ Σκουλάς < »- , ληλος Έ&νιχτΐς Τρα«ίζι}ς" , Α«έ- ν Μ. Α ·***. Όμοίως 2γΙνθν>σ*> *βΙ/
    ο. γάμοι τοί> χ. Ί*
    λιοτάχη ίατροΰ μετ* Γ
    τωμένης δίδος Βικταρ' Ι
    τσωτάχης Παράνυμφο%
    στη δ χ. Έ, Γιαμαλάχης* ,.
    Εύχόμββα κάθβ εϊ5τίχ({ι
    χαβά.
    'Επίσης ποοχθές Κυρι^
    βίς 'Αρχιίναις ετβ'λέσθησαΛ
    Γάμοι τοθ φίλον κ. 'Ηλία ι Ο·
    τσογλου Δνευθυντοϋ των Τ."ι Τ.
    τής καλλίατης χόρης ά μί)
    ΑΝΩΤΕΡΑ ΟΛΩΝ
    ΓΕΝΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ
    ΕΜΜ. ΓΕΟΡΠΑΛΗΙ
    Ι
    μτά τής αλτης όης
    τρας 'Αγογλοοσάχη Αιδασκι λί-
    οης. Τοΐ<; νυμφιχομ; στεφάνι Η άντηλλαξβ ή Δεσποννίς Φω ρώ Κανάχη. Μεταξνιών τελΓσάν.ων το μυστήριον ίεςιέων περρνϋέθ)! καί ό άοχιμανδοίττις ήγούμενος "Ιβρ, Μονής Αγ. Γβωργίου Έ· «ανωσήφι Τιμόθϊος Τζαγχαβί- χης. Μετά τό μυστήριον επικο¬ λούθησεν αί'·αασΐον γλέντι μέ^οι ποωίας. Σιό τα'θΐ«σιο ζγ πάααν ευτυχίαν. Ε.Φ.—Ι.Π. - ΌμοΙως χθ£ς τ6 3θ«δυ οί γάμοι τοϋ χ, Φ.Χΐί»να)ΐ τα τή; διά κολλών ν)ε των πεπροιχισ;ιίνης Μία; Ευγ γιλίας Κοκχοβά βίον Κοκκοβάκη"1 ,ΐΡβα βίον &Ά6<}ή1ύχαν — υχιομί'θν. Λ Κ. Μ. Μ ΓΑΙ -Εί; τόν ^'ΐοχΜ ■οίον άγαττΐ'όν μου πθπ^ Βαοίλίΐον ΚαλογΓρΓ5νην^^ Κ. Μ Ι ΕΟΡΤΑΙ -Εϊς τόν Γονια αί'^κιν αγοιηιόν μοιι « 'έ,ια κ. Ηαοίλίΐον Κ ... χρόνια κοΑλά χαί ιί»- —"Ομοίθ'ς ρ»ς τον ί'α τα αίίριον κ βασίλειον Δεσπο- τιίχην πιΡοτήν της ίφιιμερΐδϋς μας τ^ προσωπικόν των Κρητ>·
    χί"ν Νέων ρίιχΒτιη χρόνια πολ·
    λΓ« κ(ΐί ϊί'τνχί).
    Όμοίος ό ν
    ί'ί.ν ίοιϊιοζρι ι ΰιβ
    Ο ΟΔΗΓΟΖ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    Τοϋ κ. Άνΐώνπ ΔονκΟΜη κν-
    ηαοοβχώς, βιβλίον
    δια τή» πόλιν
    καί την ϋλην χον. θά δια·
    «τολλά καταστεί
    τα, άποτείνεσθΐ σιή Δΐΐ·
    ΚΟΣΜΗΊΙΚΒ
    ΙίΕΙΙΒΙΡΑΗΕΝΟΣ— Μηχσ
    νουογος αναλαμβάνη ιήνέΛΐσχβυ
    ήν ποντός ιϊδουςγςιαςρομηχανδν
    μέ τιμα; λογικάς Πληροφορίαι
    παρά τί» κ. Νιχολάφ Παντου·
    β<ΐΛη παραπλεύρως Άγροϊΐχής ΠΩΛΕΠΆ1 χορδίλλιαστιχη μηχανή έν χαλή χαταστάσβι. Πλτιροφορί'Η|)ΐαρά τό Ζενίσ" Κέντρον. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ανακοινοί πρός τούς φ Ηοί)ατϋίς Κρήτης ότι νέα ρ ϋεομΐα ΰτιοβολής αΐτήσιων Ιγ· γραφής $1ς τα χαχά Νόμονς 5502 χά! 3419 μψρφα 'Εψέ- δρων όέν ηρόχαται νά χορη- γη&ΰ μετά τηψ 31 Αεκΐμβρίου 1935. Μετά την λ^ξιν τ^ς ώς δνω ηροδεομΐας θέλει ίηακοΧον&ήσΐ) ή χΛιά Νόμον διαόιχααΐα της άνακηρνξεως των Μετόχων των Ταμβίϋον δια την χαχεΐα έκ- τϋεσιν τής δηοΐας έξεόό&ηο&ν ΐ/δη αί [δέονσαι διαιαναί πρός τα Έφβδρικά Ταμιία Κρήτης. Έν Χανίοις τη 27 ά Μόν 1935. Ό "Γπουρνός Γενικάς Λίοιχηχης Κρήτης ν _■___^___ι__