43597

ΛΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
Η1Κ0Σ ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
?'-''η' Λ· Αγγλ, Ι
»
ΚΡΗΤΙΚΑ ΜΕΑ
Βροτχ. 600 .
Αρ. τηλ.700-Γιμή φθλ. 2 δρ.
-,τος ζ· Α*5θ. φυλ.1624 Κ Α 3Η Μ Ε ΡΙΝ Η ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΑΙ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
, ,,,,,,,ΙΙΙΙΙΙΜΙ»»·»"»1·"""""1111"11"""1""11111"""1""11"11"1""11"»».....·'ΙΙΙ»1»"ΙΗΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΗΙ·ΙΙΙΙΙΙη«ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ·ΙΙΙ1ΙΙΠΙΙΙΟΠΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ«ΙΙ«""ΙΙΙ·«·Ι·"Ι·ΠΙ
ΤΡΙΤΗ
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1939
ΓΡΑΦΕΙΑ ΌΒός Κατβχακτ
ιιιιηιηιιιιηιιηιιιηηηιιηιιιιιιιηυυηαιπιππηιηιιηηιιηιηιιιυιηηιιηυηιηηιΐΗηιπΗΐηιιιιιιιιιιιιιπιΐΜΐιιιιιιιιιιιιηιιιιΐΜΐιιιι
«ΕΝ 11 ΧΟΕΣ Η ΔΡΑΣΙΣ ΕΙΣ ΤΟ ΔΥΤΙΚΟΝ ΜΕΤΟΠΟΗ
ΑΓΓΜΚΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝ» ΕΟΕΔΡΛΜΟΗ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ
Ε Π Η Α Β Ε Η ΕΠΑΦΗ ΜΕΤΑΞΥ ΓΑΛΛΩΗ-ΓΕΡΜΑΗΩΝ ΕΙΣ ΤΑ ΣΥΝΟΡΑ
ΙΦΟΔΡΟΤΑΤΜ ΜΑΧΑΙ ΔΙΕΞΑΓΟΙΙΤΛΙ ΕΙΣ ΤΑ ΠΟΛΟΗΙΚΑ Ε1ΑΦΗ
ΑΘΗΝΑΙ 5-9—39 (τοθ άν
τατχοκριτοθ μας).—Τό Πρα¬
κτορείον Χαβάς μεταδΐδει
τό εξής ανακοινωθέν τοθ Α¬
νωτάτου ΓαΧλικεθ έπιτελείου
τής εσπέρας τής 4ης Σεπτεμ-
βρίου:
«Αί δυνάμεις μας άττοκα
Ριστοθν βαθμηδόν επαφήν
ΐί> τό μέτωπον. Αί ΓαλλικαΙ
ναυτικαι δυνάμεις εύρισκον
αι ή'ϊη είς τάς ττροσδιορι
σθεΐσας δι" αύτάς θέσεις. Αί
άεροπορικαί μας δυνάμεις
ένηργησαν τάς δεούσας ά
ναγνωρίοεις».
—Είς τα Πολωνικά έ-
δάφη
Τό ύπ' αριθμόν τρΐα άνα
κοινωθέν τοθ Ανωτάτου Άρ
χηγεΐου τοθ ΠολωνικοΟ στρα
τοθ αγγέλλει δτι ή Γερμανι¬
κή άεροτιορΐα έβομβόρδισε
διάφορα σημεϊα καθ* 8λην
την έκτασιν τοθ Πολωνικοθ
έβάφους. Ούτω έβομβαρδΐ-
σθησαν ή Βαρσοβία, τό Δεν-
βλΐνον, τό Ραδόμ, τό Τορού*·
τόΠοσνάν, ή Κρακοβίσ, τό
Πλόκ καί πολλαί άλλαι υ κρά
τβραι τιόλβις. Μεγάλαι ζημίαι
έτφοξενήθησαν είς βάρος
τοθ άμάχου πληθυσμοθ. ΕΙ;
την περιφέρειαν τοθ Κζεντον
οΟΒα η Πολωνική άεροπο
ρΐα επετέθη εναντίον διηλής
σειράς γερμανικήν άομάτων
έφόδου καϊ έπροξένησε σο
βαράς ζημίας είς εφεδρικάς
ομάδος τοθ γερμανικοθ στρα
τοθ. Πρός Βορράν καί πρός
Ανατολάς τοθ Γκρουζιόνις
τό γερμανικόν τιεζικόν ένεο
γεΐ σφοδράς έηιθέσϊΐς μέ άρ
ματα μάχης. Είς την περιο¬
χήν τής ανατολικώς Πρωσ
οίας αί μαχαι συνεχίζονται
είς τούς ουνοριακούς τομιΐς.
Είς τόν τομέα τής Γδύνιας
καί τοθ Δάντσιγχ τα Πολω
νικά στρατεύματα άνεκατελα
βον τό "Ορλοβτ καί τό Κάκ.
Ή φρουρά τής Βερστερπλά
τε συνεχΐζει την αντίστασιν
της.
—Άλλοι έναέριοι βομ-
βαρδισμοί
Τό Πρακτορείον Χαβάς
πληροφορεΐχαι έκ Κρακοβΐας
ότι καθ" α αγγέλλει τό ημιε¬
πίσημον Πολωνικόν Πρακτο¬
ρείον γερμανικά άεροιλά·
να έρριψαν έμπρηστικάς^βόμ·
βας είς τό πλησίον τοϋ Ταρ
νώβ χωρίον Σμίελουτς τό ο¬
ποίον κατεστράφη. Άποτέ-
λεσμα υπήρξεν έπίοης νά
Φονευθοθν πολλά άτομα.
Ή γερμανικήν άεροπορΐα
Γ.βθμβάρδισε την Βαρσοβίαν.
Δέκα τρείς βόμβαι έπεσαν
Κατ' άλλο τηλεγράφημα είς
την πολίχνην Ζ*κρμον.
Ώς έκ τοθ βομβαρδισμοθ
τόν οποίον ένήργησαν τό
άεροπλάνα κατά τής Βαρσο
βΐας ποοεκΚήθησαν διάφο
ροι ττυρκαίαΐ είς τα πέριξ
|ς πρωτευούσης.
Ό καρδινάλιος Βερντ.έ είς
όμιλίαν τού άττό ραδιοφώ
νού κατέκρινε τόν βομβαρ
δισμόν τόν οποίον ένήργη
ααν τα γερμανικά άεροπλά
να εναντίον τής πολωνικήν
«Λούρδης» είς Τσεστοτσόβα,
—Γερμανικαί πληροφο¬
ρίαι
Γερμανικόν Πρακτορείον
μεταδίδει δτι κατά πληρο¬
φορίας έκ τοθ άνατολικοθ
μετώτιου σμήνος Γερμανι-
κων άεροπλάνων επετέθη είς
την όοόν Ρέντεν—Μπρ 'ζεν
ίναντΐον φάλάγγος πολωνι
κων στρατιωτικών φορτη
νων αύτοκινήτων. Ή έπίθε-
» ς των βομβαρδιστικων ά-
ίροπλάνων εξηνάγκασε τούς
Πολωνούς είς έσπευσμένην
φυγήν. Όλόκληρος ή φάλαγξ
αύτοκινήτων διεσκορπί-
οθη έν αταξία. ΜΙα βόμβα
έπεσεν είς κέντρον Πολωνι·
κων πολυβόλων, τό οποίον
ΚβΙ Κατέστρεψε τελείως.
—Ή δράσις τοΰ Άγγλι-
ϋ Σ όλ
κοϋ
Τό Πρακτορείον Ρώυτερ
μεταδΐδει ά τι καθ1 ά αγγέλ¬
λει τό Αγγλικόν Νΐυαρχεϊ-
όν ή δράσις τοθ ναυτικοθ
συνεχίζεται είς δλας τάς θα¬
λάσσας άλλά μέχρι τής στιγ-
μής 8έν ήνγέλθησαν έττιχει·
ρήσεις είς μεγάλην κλΐμακα.
Τό Ν Γόβερ εκλείσθη διά τα
έμπορικά άτμόπλοια.
Κατά πληροφορίας τσθ
Πρακτορείου Χαβάς τό αγ¬
γλικόν καταδρομικόν «Αίς»
έβύθισε τό Γερμανικόν φορ-
τηγόν «Όλίντα» είς τα άνοι-
κτά τοθ ΡΙο Γκράντε. Τό
πλήρωμα.τοθ σκάφους ήχμα-
λωτίσθη καί ωδηγήθη είς
ΐνοντεβΙ&Εθ υπό Άγγλικοθ
φορτηγοθ.
—Σύλληψις Γερμανικόν
φορτηγοΰ.
Τό αύτό Πρακτορείον
πληροφορεΐται έκ Χάλιφαξ
τής Νέας ΣκωτΙας 8τι τό
Γερμανικόν φορτηγόν «Χρι
στόφορος Ντορν» συνε^ήφΐη
είς τό Μπώντγουντ τής Νέ
άς Γής. Τό πλήρωμά τού
κρατβΐται είς "Αγιον Ιωάν¬
νην τής Νέας Γής.
—Ή άεροπορική έπι-
δρομή
Τό ημιεπίσημον Γερμανι¬
κόν πρακτορειον μεταδΐδει
τα εξής:
Άγγλικά άερσττλ,άνα νεω-
τάτης κατασκευάς επετεθη¬
σαν χθές τιερΊ την 6ην μ. μ.
κατά τοθ ΒιλεΚμσχάφεν καΐ
τοθ Κουξσχάφεν. ΑΙ βό
των δέν προεκάλεσαν καμ
μίαν ζημίαν καθόσον ή άν-
τιαεροπορική άμυνα υπήρξε
δραστικωτάτη. Έκ των δω
δεκα αγγλικών άεροπλάνων
τα τιέντε κατερρΐφθησαν. ΟΙ
"Αγγλοι προσεπάθησαν νά
άττοφύγουν τα άντιαεροπο-
ρικά τηλεβόλα καί ανεχώρη¬
σαν πρός την κατεύθυνσιν
ήΓ "Ολλανδίας.
Γερμανικόν σμήνος κατα-
διωκτικών άεροπλάνων κα
τέρριψεν είς άερομσχίαν γε¬
νομένην πλησίον τοθ Λότζ
τέσσαρα πολωνικά βομβαρ
διστικά άεροπλάνα καί δύο
καταδιωκτικά. "Ενα σμήνος
πολωνικών άεροπλάνων προ
σπαθοϋν νά άπογειωθή έκ
τοθ άεροδρομΐου ύιέστη επί¬
θεσιν έκ μέρους των άερο¬
πλάνων μας. Έννέα πολωνι·
κά άεροπλάνα κατεστράφη -
σαν. Τό σμήνος των γερμα·
νίκων |άεραΐτλάνων έΐτανήλ-
θεν είς την βάσιν τού ανευ
ούδεμιάς άτιω'εΐας άφοθ κα
τέρριψε δεκαηέντε πολωνικά
άεροτιλάνα.
Σμήνη Γερμανικών άερο¬
πλάνων κατέατρεψαν κατα
φύγια έκ μπετόν Είς την
γραμμήν των Πολωνικών ό
χυρωματικων έργων. Την έ
πιβρομήν ταύτην ένήργης»αν
Γερμανικά άεροπλάνα μά
χης τα όποΐα Ερριψςτν τάς
έ<ρη«τικάς των βόμβας επι των Πολωνικών έκ μπετόν γραμμών. Είς τό έργον των τουτο έβοηθοθντο υπό τοϋ Γερμανικοθ πυροβολικοθ. ΈπΙσημος ανακοίνωσις ά ναφέρει δτι αί Γερμανικαί απώλειαι είναι έ&,άχισται έν συγκρΐσειμέ τάς Πςι»νω>Ίκάς
Άκριβεΐς άρ.θμοί θά &ημο
σιευθοθν 8σον τό δυνατόν
ταχυτέραν, καθόσον μέχρι
τοΟΒε 8έν είναι δυνατόν νο
άπΐριθμηθοθν λόγω τή
ταχύτητος τής έν Πυλωνίο.
Γερμανικήν προελάσεως.
—"Αλλαι πληροφορίαι
Τό Στέφανι πληροφοριΐ
ται έκ Βαρσοβίας ότι αί πό
λωνικαΐ αρχαί άγγέλλουνδτ.
εβδομήκοντα γερμανικά άε
ροπλάνα έβομβάρδισαν σή
μερον την Βαραοβίαν (δια
δέ τό εργοστασιον άεροπλά
νων Τσερνουά, την λεγομέ-
νην συνοιχίαν Πράγας κα
τό κεντρικόν νοσοκομείον
τής πρωτευούσης. Έκ τώ
βομβων προεκλήθησαν πυρ
καϊαΐ, τάς οποίας ή πυρο
οβ-.στική ύπηρεσία κατα-
βάλλει πάσαν προσπάθειαν
Οπως καταστεΐλη. Τό πολω
νικόν άντιαεροπορικόν πυρο
βολικόν κατερρ ψε τρΐα γερ
μανικΑ άεροπΑ,ανα.
ΤΙ ΤΤΡΜΑΝΙ-ΣΒίΙΙΤΙΗΝ
ΤΟ ΔΙΛΓΓΕΑΜΑ ΤΟΥ ι. ΤΣΛΜΠΕΡΛΛΙΝ
ΠΡΟΣ ΙΟΝ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ ΛΑΟΝ
Ο ΧΙΤΑΕΡ ΚΑΤΕΠΡΟΔΟΣΕ .ΟΝ ΓΕΡΜΑΗ1Ι0Η ΑΑΟΝ
ΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ ΤΟΥ ΑΓΓΛΟΥ ΒΑ1ΙΛΕΡΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ κ. ΛΕΜΠΡΕΝ
Η ΑΓΓΛΙΑ-ΓίλλΙΑΗΜΟΣΑΝ ΟΑΑΙΝΤΑΣΤΥΙΑΣ ΤΩΝ
ΙΗΕΡΛΣΙΙ2ΙΥ1ΙΙ ΕΗ ΘΙΜΑ ΤΗ! ΙΑΗΙΙΙΙΤίΡΙΣ ΒΙΙΣ
ΟΙ ΔΕΣΜΟΙ ΤΩΝ ΔΥΟ ΧΩΡΩΝ ΜΕ ΤΗΝ ΩΟΛΟΝΙΛΝ
ΑΘΗΝΑΙ 5-9-39 (τοθ
άντσποκριτοθ μας).— Τηλε-
γρσφοθν έκ ΛονδΙνου δτιτό
υπουργείον των Πληροφο¬
ριών αγγέλλει δτι ό Βασι¬
λεύς Γεώργιος ΣΤ" απηύ¬
θυνε πρός τόν Πρόεδρον τής
Γαλλικής Δημοκρατίας κ.
Λεμπρέν τό ακόλουθον τη·
λεγράφημα:
«Κατά την κρίσιμον αυτήν
στιγμήν των δύο λαών μας
οΐτινες ευρίσκονται καί πά¬
λιν ό είς παρά τό πλευρόν
τοθ άλΑου έτοιμοι νά βοη·
θήσουν τό θθμα τής έπσι-
σχύνται έπιθέσεως άπευθύ
νω πρός Υμάς κ. Πρόεδρε
καί έν τφ προσώπφ "Υμών
πρός ολόκληρον το γαλλι¬
κόν Εθνοςτούς θερμούςμου
χαιρετισμούς.
Δυνάμεθα αμφότεροι νά
πιστεύωμεν είς τό δίκαιον
τοθ αγώνος μας καί νά εί
μεθα πεπεισμένοι δτι αί κοι-
ναΐ ημών προσπάθειαι καί
θυσΐαι θά θριαμβεύσουν δ
πως εθριάμβευσαν πρό ενός
τετάρτου αιώνος όπότε κα·
τίσχυσαν των καταστρεπτι-
κων δυνάμεων».
ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ
ΤΟΥ κ. ΜΟΣΙΣΚΙ
Τό Πρακτορείον «Ρώυτερ»
μεταδίδει δτι ό Πρόεδρος
τής ΠολωνΙας Μοσίσκι απηύ¬
θυνε πρός τόν Βασιλέα τής
Αγγλίας Γεώργιον τό κάτω¬
θι τηλεγράφημα:
«Κατά την σοβαράν αύ
την ώραν κατά την όποιαν ή
Μ. Βρεττανία απεφάσισε νά
άγωνισθή1 μετά τής Πολω·
νΐας διά την άμυναν των 1ε·
ρών άρχων τής δικαιοσΰνης
καί τής ελευθερίας, έκφρά
ζω πρός την Ύμετέραν με·
γαλειότητα τα αίσθήματα
φιλίας καί άφοσιώσεως όλο
κλήρου τοθ ΠολωνικοΟ λαοθ
πρός τό μέγα |Βρεττανικόν
"Εθνοο.
Ό Βασιλεύς Γεώργιος α¬
πήντησε διά τοθ εξής τηλε-
γραφήματος:
«Μετά χσρδς έλαβον γνώ¬
σιν τοθ τηλεγραφήματος τής
Ύμετέρας Έξοχότητος τοθ
έ<φράζοντος τα αίσθήματα φιλίας καί άφοσιώσεως ολο¬ κλήρου τοθ ΠολωνικοΟ λαοθ πρός τό Βρεττανικόν εθνος. 'Εγώ καί ό Λαός Μου είμε¬ θα ύπερήφανοι διότι είμεθα παρά τό πλευρόν σσς είς την δικαίαν καί άνδρείαν αντίστασιν σας κατά τής έπαισχύντου έπιθέσεως καί Ιχω άπεριόριστον έμπιστο· σύνην δτι θά υπερισχύση τό δίκαιον». ΠΡΟΣ ΤΟΝ κ. ΜΠΕΛ1ΣΑ Ό Βασιλεύς Γεώργιος είς τηλεγράφημα, τό ότκΐ .>ν άπέ
στειλε πρός τόν υπουργόν
των Στρατιωτικών κ. Χόαρ
Μτελίσα, λέγει μεταξύ <5 λων τα εξής: «Κατά την μακράν 6νδο ξον ιστορίαν τού ό Βρεττανι- κός στρβτός ουδέποτε άλλο¬ τε εκλήθη νά κατέλθτι είς τό πεδίον τής μάχης διά υπόθε¬ σιν δικαιοτέραν έκείνης διά Την όποιαν καλείται σήμε ρον . Ουδέποτε ό Βρεττανι κός λαός ήρχισεν έκστρατεΐ αν τής Οποίας ήΐκβασιςνά ήτο σοβαρωτέρα ή ζωτικω τέρα διά τό μέλλον τής φυ λής μας καί ίτι μάλλον, διά τό μέλλον τοθ πολιτισμοθ άπό σήμερον. »ΓνωρΙζω καλώς δτι αντι¬ λαμβάνεσθε ποίον είνε τό Ι παθλον τοθ σημερινοθ άγώ νος κσΐ δτι είς τόν άγώνα τόν οποίον έχομεν ενώπιον ημών δλ,οι οί είς τάς στρα· τ άς Μου ανδρες θά έκτελέ· σουν τό καθήκον των μέ άν¬ δρείαν καί αφοσίωσιν. Ή θερμοτέρα Μου εύχή είναι όπως ό θεός μεριμνα δι' ή μάς καί εύδοκήση νά παρά οχπ επιτυχίαν είς τα οπλα μας». Ό κ. Χόαρ Μπελίσα απήν¬ τησε πρός τόν Άνακτα εύ χαριστών έκ μέρους όλοκλή ροκ τοθ άγγλικοθ στρατοθ ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ κ. ΜΠΕΚ Τό πρακτορείον «Ρώυτερ» πληροφορίΐται έκ Βαρσοβία 6τι ό κ. Μπέκ, ομιλών χθέι άπό ραδιοφωνου εΤπε με ταξύ άλλων τα εξής: — Καθ* ή' στιγμήν ή Πολω νία άγωνίζετσι εναντίον τής έπιδρομής εχομεν την συμπό θείαν ολοκλήρου τοθ πολιτι σμένου κόσμου. Κανείς άν θρωπος ζυγίζων τιμίως το γεγσνότα δέν δύναται νά ε χη την παραμικράν άμφιβο λίαν περί τε Ο ποία αΤτια ώ δήγησαν τα δύο Ιθνη είς πό λεμον». Η Μ0Μ0ΜΑΧ1Α ΤΰΗ ί ΓΑΝΤΟιΙ Η ΣΤΑΣΙΣ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ ΕΝΑΝΤ ΤΗΣ Σ^ΜΕΡΙΝΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΙ ΙΊΆΦΕΙ Ο ΤΥΠΟΣ ΡΩΜΗ 4 (Άθηνα-ι-κόν Προ κτ.)— Τό Πρακτορείον Στέ φανι μεταδίδει τάς έντυπώ· σεις Οΰγγρου δημοσιογρά φού διελθόντος έξ Ιταλίας ό οποίος είς σχετικήν άν τα πόκρισίν τού, τονΐζει δτι καθ δλην την Ίταλικήν χερσόνη σον βασιλεύει ή μάλλον θαυ β μαστή ήρεμία, Ιταλοί έ χούν διότι δλοι ο πλήρη έμπι θ στοσύνην είς τόν Ντοθτσε Διά Β. Διατάγματος δια τάσσεται τό κλείσιμον δλων των ντανσιγκ άπό τής χθές Δευτέρας. Άπό σήμερον τα Άλβανικά έστιατόρια θά χο- ρηγοθν είς τούς πελάτας των μόνον εν εΤδος φαγητοθ κα ταργουμένης τής ποικιλίας των έδεσμάτων. Οί λιμένες Δυρραχίου καί Αύλωνος, έν 'Αλβανία εκλείσθησαν καί ή εΤσοδος είς αύτούς δέν επι ΑΘΗΝΑΙ 5—9—-39 (τού άν Ι αποκριτοΰ μας) Ό πρωθυ-| τυυργός κ. Τσάμπερλαιν είς* ύιάγγελμά τού άπευθυνθέν ά- ιτο ραδιοφώνου π^ός τόν γερ¬ μανικόν λαόν χθές την νύκτα, ΐπεν: ί «Ή χώ^α σας καί ή ίδική αου ευρίσκονται ήδη είς έμπό-1 λεμον κατάστασιν. Ή κυβέρνη [ ής σας διέταξε βομβαρδισμόν καί εισβολήν είς το ελεύθερον καί ανεξάρτητον κράτος τής Ιολωνίας,τό οποίον ήχώρα μας έ'χει άναλαβει διά λόγου τιμής ά προασπίση. Έπειδή τα στρα τεύματα σας δέν άπεσύρθησαν «ατόπιν τή; διακβινο') ΐεως, την οποίαν ή αγγλικη κυβέρνησις απηύθυνεν είς την γερμανικήν επηκολούθησε πόλεμον». "Ο κ. Τσαμπερλαιν άναφερόμενος είς τόν ίσχυρισμόν τού καγκελλα- οίου Χίτλερίότιή Πολωνία απέ¬ κρουσε προτάσεις είρήνης καί ίς τήνστάσιν,τήι' δποίανέτήρη σεν ή γερμανική κυβέρνησις ί ναντι τοϋ Πολωνοΰ πρεσβευτού Ιπεν: <Αύται δέν είνε δια- πραγματεύσεις· είνε ΰπαγορεύ σεις. Τοιαύτας μεθόδους ουδέν οχυρόν καί σεβόμενον έαυτό <ράτος δύναται νά δεχθβ. Δια τραγματεύσεις επί ελευθέρας <ιΐί ίσοδικαίας βάσεως θά ήτο δυνατόν νά| διευθβτήσουν τό έ τίμαχον ζήτηιια. Θά έρωτήσε τε, ΐσως, διατί ή Αγγλία Ι δια ρέρεται. Ένδιαφερόμεθα διότι δώκαμεν τόν λόγον ττς τιμής η' ότι θά προβσπίσωμεν την ΊοΛωνίαν εναντίον έπιθέσεως. Δ ατί Ιθεωρήσααεν άναγ <αΐον ά δώιωμεν υπόσχεσιν μέ την ζωήν μπςδτιθά προασπίσωμεν το άνατολικόν αύτό κράτος, δ ταν τα συμφέροντά μας ευρί¬ σκονται είς την Δύιιν. Ή απάντησις είνε δτι— κβί λυποϋμαι διότι τό λέγω— ούδίΐς έν Αγγλία πλέον δίδει πίστιν είς τούς λόγους τοϋ η¬ γέτου σας. Ούτος έοωσβ τβν λόγον τού δή θά έσέβετο την συνθτικην τοϋ Λοκάρνο χαί τί|ν πας.εβίαοεν. Έδωσε τόν λόγον τού δτι οΰΐε έπιθυμεΐ, οΰτε προτίθεται νά προσορτήση την Αύστρίαν καί τόν παρεβί- ασεν. Εδήλωσε μετά τό Μό- ναχον, δτι δέν θά ένσωματώ- συ τούς Τσέχους καί έπραξε τό αντίθετον. "Εδωσε τόν λό¬ γον τού μετά τό Μόναχον 8τι δέν εΐχε περαιτέρω έδβφικάς αξιώσεις Ιν Εύρώπχΐ καί τόν παοϊβίασεν. "Εδοσε τόν λόγον τού δτι δέν θέλει πολωνικάς επαρχίας καί τόν παρεβίασεν. 'Ωρκίσθη είς σας επί δτηδτι είνε θανάσιμος έχθρός τοΰ μπολσεβικισμοΰ καί σήμερον είνε σΰμμαχός τού. Λύνασθε νά άπορήτε διότι ό λόγος τού δέν άξίζει τό χαρτί επί τοΓ' 6- ποίου ό ήνέτης σας ε'χβι θέσβι την υπογραφήν τού;» Έν συνε- χεία δ κ. Τσαμπερλαιν είπεν: «Είς τόν πόλεμον αυτόν δέν μαχόμεθα εναντίον τοΰ γερμα νικοΰ λαοΰ έναντι τοϋ οποίον δέν τρέφομεν αίσθήματα μί· σους, άλλά μαχόμεθα εναντί¬ ον τοϋ τυραννικοϋ καθεστώ· της, τό οποίον κατεπρόδωσεν ('ίχι μόνον τόν λαόν τού, άλλά ολόκληρον τόν δυτικόν πολιτι¬ σμόν καί πάν δ.τι σεις καί η¬ μείς θεωρούμεν πολύτιμον. Εΐθε δ Θεός νά προασπίση τό δίκαιον». ΤΑ ΟΡΟΤ1ΟΥΜ1ΤΙ ΤΟΥ ΟΙΑΕΜΟΙ ίΟΦΟΡΤΗίΟΓΚΩΣΤΗΠΟΥιΧΛΝ&ΡΙΙ ίΒΥΟΙΣΘΗΕΙΣΤλΣΛΚΙ-ΙΤΗΣ ΣΟΥΗΔΙΑΣ ΤΙ ΑΝΑΚΟΙΝΟΙ ΤΟ ΓίΡΜΑΙΙΚΟΙ ΙΙΡΛΠΟΡΕΙΙΝ ΑΘΗΝΑΙ 5—9-ς»9 (τοθ μόε, τό σκάφος υπήρξε τό άνταποκριτοθ μας).— Τό Ι πρώτον θυμα γερμανικήν πρακτορείον Ρώυτερ πλη |ναρκών "Αι'ρεζουν. Σχβτι· ροφορεΐται έκ Κοηβγχάγης ι κώς τονίζεται υπό των γερ δτι τό Έλλη ικόν άτμό-Ιμανικών αρμοδίων άρχων πλοιον «Κωστής» εβυθίσθη δτι ή γερμανική κυβέρνη· πλησίον τοθ Φάλστερμπο' έν τ§ Βαλτικ^. Πιστεύέται δτι τό πλοϊον προσέκρου σεν ίπί νάρκης ένφ κατηυ- θύνετο έξ Άμβέρσης πρός τό Λένινγραδ. Καθ* ά μεταδίδει τό πρα «τορεϊον Τραντζότσεαν, ε¬ πισήμως άνακοινοθται δτι τό ελληνικόν φορτη γόν «Κωστής» 6 853 τόννων, τό οποίον έπλεεν έξ Άμβέρ- σης πρός Λένινγραδ, προσέ κρουσεν επί νάρκης την πρωΐαν τής χθές Δευτέρας είς Αίρεζουν, νοτίως τού φάρου Φαλστέρμπε "Αϊφ. Τό πλήρωμσ νέα άνβρών, έξ είκοσιεν έγκατέλειψε τό σκάφος έ» ώ τουτο έβυ θίζετο καί παραληφθέν ύ πό άλλου ατμοπλοίου άπε βιβάσθη είς Μαλμόε. Ού δεί. έκ τοϋ πληρώματος ε¬ φονεύθη ή έτραυματίοθη. Γό Δανικον πρακτορείον «Ριτζάο » μεταδίδει δτι κα τα πληροφορίας έξ Μαλ- σις είς ανακοίνωσιν της πρός δλας τάς ένδιαφερο· μένσς κυβερνήσεις ειδο¬ ποίησεν αύτάς δτι γερμανι¬ καί νάρκαι θά έτοηοθκτοθν το είς τα μέρη έκεΐνα. Τό γεγονός τοθτο άλ¬ λως τε ανηγγέλθη καί διά; τοθ άσυρμάτου είς δλας τάς ξένας γλώσσας καί έτονισθη ότι ήτο απαραί¬ τητον δι* δλα τα σκάφη νΑ ττροσλαμβάνουν πλοηγούς εις τάς ναρκοβριθεΐς ταύ¬ τας περιοχάς. Δύναται νά προστεθ^ δτι τό έν λόγω φορτηγόν ειδοποιηθη υπό των γερμανικήν ναυτικών άρχών προτοθ εΐσέλθυ είς την επικίνδυνον ζώνην». Κατ' αρχάς τό φορτηγόν ήλλαξε Ίΐορείαν, κατόπιν δμως, παρά την προειδ&< πυίησιν, εισήλθεν είς την επικίνδυνον ζώνην καί, ώς έπρεπε νά άναμένεται, πρα σέκρουσεν είς την νάρκηνι τρέπεται πσρά μόνον ιίς τα έμπορ κά άτμόπλπα, τα ό¬ ποΐα εΐνε έφωδιασμένα βι' ε ιδικής αδείας. Τό μέτρον ίσχύει άπό τής σήμερον. Τό πρακτορείον Στέφανι μεταβίδει άρθρον τής έφημε· ρΐδος «Λσβόρο Φασίστα» α¬ ναφορικώς μέ .τάς ιταλικάς προσπαθείας πρός διάσωσιν τής εΐρήνης. Ό άρθρογρά- φος τής ρωμαΐκής εφημερί¬ δος παρατηρεΐ δπ ή αγγλι¬ κη αύτοκρατορΐα ,άνασυνέ- στησε βαθμηδόν τάς δυνά¬ μεις, ίνα παρεμποδίση την πρός τα έμττρός πορείαν τής Γερμανίας. «Πρόκειται—λέ- γει—περί έπανόδου είς την κλασσικήν πολιτικήν τής Μ. Βρεττανίας είς την όποιαν ή [Γαλλία συμπράττει ώθουμέ' ντ) άιτό τό ένστικτον τής ά* μύνης. Η αρξαμένη "μοΜθ^αχίά εΐνβ αγών γιγάντων, θά διαρ" κέση Ϊσως πολύν καιρόν, άλ¬ λά κανείς δέν πρέπίι νά φαν τάζεται δτι ή λύσις 6ά έπέλ* θ[) Κατά τόν παλαιόν τρόπον1 μέ δύο μόνον πρωταγωνι· στάς. Ύπάρχουν είς την ο^ χρόνον Ευρώπην καί αλλοΐ πρωΤαγωνισταΙ, μεταξύ των οποίων καί ή Ιταλία εύρισκε ται είς την πρώτην γραμμήν. Ή Ιταλία είχει καί αυτή προ- βλήματα νά έπιλύση. καί συ¬ ν ε πως θά έχη νά εΐτι{) μίαν* λέξιν 8ταν έλθη ή κατάλλί) λος στιγμή.

ΗΠΐΐΐϋΗηιιιηιΙιΐπΐΐίίτιηιΐϋπΐηηηιιπιιιΑιιηηιηΗΐ—
"ΚΡΗΤΙΚΑ ΠΕΑ,,
5 £ΐηΧ€μβρίθυ «τΐττηΐΓίηπΐπΐητηιιηιπιιτΐΐιιιηπηιΐιι1ιΐϋΗΐ>ιιιιιιιηιιπιιιιιιιΐ!ΐιΐι-,ΐιιι.ιιιιιπΐΐηηιτΐϊ
ΤΑΑΟΑΝΑΤΑΜΝΗΜΕΙΑΜΑΣ
<ΞχΞ£Ο ΑΡΧΑΙΟΣ ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΓΤΟΛιΤΙΣΜΟΣ ΤΟΥ κ. ΣΠΥΡΟΥ ΐνΐΑΡΙΝΑΤΟΥ Διευθυντού "Αρχαιότητος τής- Ελλάδος 2.0Η ΚΙΝΗΣΙΣ Ψ ι'">ι ιΓ Γ~
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΗΙ1ΙΙΙΗΙΙΙΙΗΙΙΙΙ1ΙΙ»
! ί
Ι Εκλβκτό} στΐχο5 |
ΙΙΗΙΗΙΙΙΙΙΙΜηιΙΙΙΙΙΜΙ
ΙΜ!1ΜΙΜΜιιΙ"Ι»ΙΙΙΗΠ>»
6βθν
Είναι άληθέςδτι τίς τα Αί
• υητιακά μνημεΐα άναφέρον-
ις«ι καί οί Κρήτες ώς ύποτκ·
Ί είς μβτά των δλλων λαών.
' ϊς τοιούτους τούς εθεώρει
< Άμένοφΐς Β',(1447-1420), ος μανθάνομεν έξ έπιγρσφής, ι Λτόπιν δέ τούτου καί αλλοι ( αρσώ έπανελόμβανον τα • 6τά. Άλλ* εΤναι γνωΐτόν ιι επεκράτει ή συνήθβια νό • ντιγράφουν πολλαί φαραώ ρός Ιδίαν των δόξαν γεγο 6τα καί πράγματα των προ «· ενεστέρων των, τα όποΐα ι αλά καλά οϋτε δέν κατενό • υν. Ταθτσ λοιπόν δέν θε»· Ι οθνται Ιστορικώς βάσιμα δι' τ ύτόν τόν λόγον, Βλοι δ" οί τ αραώ φαΐνεται δτι έχουν ι σραλάβει την ύτΐοτέλειαν ι £ν ΚεφτΙ άπό τόν Τούθμω < ιν τόν Π. Είς τόν ευρεθέν τα βρισμβευτικόν Ομνον, όν 11 ίερεΐς τοθ "Αμμωνος συ ■νέθεσαν διά τόν μέγαν τοΒ τ ίν φσραώ, άναγινώσκεται ^, ετοξύ των δλλων τό εξής, τ 6 οποίον ό θεός 'Άαμων τ αριστάνβται λέγων: «Ήλθα, ι οθ παραχωρώ νά συντρΐ- ι ής την χώραν τής Λύσεως. ( Ι ΚβΦτΙ καί 'Άσυ εύρΐσκον ι τι έν τρόμω..."Οσοι ζοθν είς ι ίνκόλποντήςΜεγάλης Πρα ί ίνης (τής θαλάσσης δηλ.) ί ιατελοθν υπό τόν βρυχηθ· ( 6ν σου..» Κατά ταθτα λοιπόν οί Κρή .. ες (Κεφτΐ) κσί Κύπριοι ("Α < ο) θεωροθνται ύποτελεΐς. Ι.Ις τούς μνημονευθέντας έττί « ής ζωγραφιστούς τάφους ι (ναι σχεδόν κωμικόν νά |Λ«πη κανείς μετά τιόσης | ουλιμΐας καθήμενος εΐς ό¬ ϊ ουργός τοθ δωροφάγου βα· ί Λεως προσδοκφ νά περι ι Αλέξη τα δωρα των ξδνων ιυ καί νά τα καταγρόψη, έν < νόματι τοθ φαραώ, δι' δ κοί ΓίλωσορΙζβι ϊούς φορτωμέ- ΐους επισκέπτας: «"Ερχον· 3ΐ καί καλώς νά έΛθουν οί —οόκριτοι των ΚεφτΙκαί των • ήσων των χειμένων έν τώ έσ(ρ τής άπεράντου Πρασϊ- '.ης, είς κατάστασιν ύφιστπ- V ένων τής ΑύτοΟ Μεναλει- Γΐητος» Άλλ' είναι άληθές δτι μέ τό βιθυραμρΊ ι άν ή ιάτων τόν εαυτόν των, νο- 1 Ματ.αιόιης μΐζοντες 8π εκρότουν ύτιοτε κρκφώ, βουβά τώ δάχρυα τοΓ λεϊς τοιούτους λαούς. Ή ύ-; /καημοθ πθϊσ-νή ευρίσκετο μόνον είς οτεγνώσαν στά χλωμά τα μά- τα βιβλΐα των, ή δέ διηλω-1 α χό νόημΛ°0 ^Ο ματΐατωνήρκεΐτοείς τα μέ· ζηΤθντας αθελά μου. τρια αύτά Βωρα ως σημεϊα. Κα1 στάθηκσ ρωτωντσς τ0 νιατι ύποταγής, άφοϋ δ έν ήαπο-' στά πλούσια, στά περήφανα στο- ροθσε νά τιράξη τΐποτε ττε·} /λ*510* ρισσόκρον. ΠοΙου ΕΪδους ό-,111" ε1πβ : νάταν * άγάπη ,^ ποταγή ήτο σύϊή μανθάνο·'η Ζωη μην ήταν η ΐ5ια; μέν καλύτερον άπό την άλ-|Κα1 στάθηκα ρωτωντας τό γιατί ληλογραφΐαν τοθ Φατρσώ έκεϊ ττού άλλοτε ή νειότη μου -" ' /εύωδοθοε κι' ακουσα. μιά φωνή, μιά βαρετή φωνή πού προβοδοθσε. Κι' εμεινα έκεί στημένη. ώσττου /σιγά τό ρώτημα σέ γέλιο άπολιθώθη καϊ τό βαθύ σκοτάδι πού σιγδ στά μάτια μου καρφώθη. Καμμιά φωνή δέν φτάνει άπ' ϊά πρός τόν βαθιλέα τής Κύ¬ πρου την ευρεθησαν έν Έλ Άμαρνά επί ι ινακίδων διά σφηνοενβοθς γραφής (έπο· χής Άμενόφιος τοθ Δ' τιερί τό 1450 π. Χ.). Χάριν πε ριεργβίας θά τιαραθέσωμεν περικοπάς έκ μιας έπιστο- λής, αί οποίαι είναι πολύ χα- ρακτηριστιχαί διά τα ήθη, τόν τρόπον τοθ τιολιτβύεσθαι καί τάς άντιλήψεις τής έπο- χη"ς έκεΐνης. «Πρός τόν βασιλέα τής ΑΙγύπτου, τόν αδελφόν μου. ωμίλησεν ό βασιλεύς τή; Ά λασίας, ό αδελφάς σου. Πσρ' ημίν ύγιαΐνομεν. Είς τα άνά κτορά μου, είς την γυναΐκά μου, είς τα παιΕΐά μου, είς τούς προυχόντας μου, είς τούς ϊτιπους μου, είς τα άρ· ματά μου καί είς τάς )ώρος μου ύπήρχει άληθώς ύγεία είς μέγαν βαθμόν. (Άκολουθεΐ) Κ»Ι». ΚΟΥΠΟΥΜΤΖΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ-ΟΔΟΚτΐλΤΡΟΣ ΠΤΥΙΙΟΥίΟΣ ΕΒΝ. ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ θά δέχεται καθ* εκά¬ στην %1ς τό Ιατρείον τού κείμενον τιαρά την λεω- φόρον Άνδρέου Καλοκαι- ρινοθ (Πλατειά Στράτα) καί είς την οδόν Γραμ- Βούση ; έναντι καταστήμα- τος Γίωργαντα 9—1 π. μ. καί 3—7 μ. μ. Τηλ. 8—30 /πολλά τα δυνατά πού πρίν "πό μενά πή- /γαν. Οί γνωστικοΐ μέ κύτταξαν καλά κι' είπαν πώς εΐμαι φάντασμα /καί φύγαν. ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΥΔΟΥΡΗ ΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΠΙ1ΙΜΙΙΙΜΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΜ Ι Κρητική Δίστιχα Ι Γιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΤ Σκληρός είναι ό χωρισμός πόνους κα'ι λθπες φέρνει, γίνεται χάρος ζωντανός, κι' 8τ' άγαπδς αοθ πέρνει. * * * Την ϋτταρξί μου κρέμασα στό νήμα τής δικιψς οου, κι' αν τό τροβήξης κα' κοπή, πέρνεις ζωή, στοχάσου. ·** "Ηλπιζα δρη νά σεισθοθν μέ μιά ττνοή τ' άνέμου, άλλά έοΰ νά μ' άρνηθης, δέν τδλπιζα ττοτέ μου. Ι1Ι1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙ Ύψηλαί ύποδΛκαι [ Ι ΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιι ιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΤ Ι "Ας γίνωμεν έπΐμονοι άναγνω· ' σται καί έραοταί τής Γραφής. 1 ΙΙΙΙΙΗηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΗΙΙ Ι Συγκοι ν«ι νίαι | ΙΙΙΙΙΜΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΐυΐΙΙΙΠΙΜΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙ Ι Κοινκινικά Ι Ι '· - £ Γ.ιιιιιιιιιιΙΙΙΙΙΙΗΙΜΙ ιιιΙΙΙΙιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐίί ΑΦΙΞΕΙ^.. - 'Λψίχθη έξ ^Ιγό πτου οικογενειακώς ό έκεϊ αρίστα έγκατεοτημένος συμτΐατριώτης μας κ. Χαρ. Κονταί,άκης. -ΑΡΡΑΒΩΝΠΣ ΝΙΚΟΛ Ο<- ΑΡΑ^■1Δ^Κ^Σ ΑΘΗΜΟΥΛΑ ΜΚΗΦΟΡΑΚΗ Ηρραβωνίσθησαν θερμά συγχαρητήρια Ν. ΠΟΛΑΚ1Σ Σ. ΠΑΠΑΔΑΚΗ "Ηρραβωνίσθησαν είς Βασιλικά Ανώγεια. θε.ρμά ουγχαρητήρια ΒΛΠΤΙΣΕ1Σ..— Πρό ημερών είς τό χωρίον Κρότος ό φιλος κ. Ί. Γαβριτζάκής εβάπτισε τό χριτω- μένο κοριτσάκι τοΰ κ. Ί. Άντω· νογιαννάκη κτηνοτρόφου, δούς είς αύτό τό δνομα Μαρία. Νά τοίς ζήση. ΠΕΝΘΗ.— τΐίς Κανλί Καστέλ λι απεβίωσεν πρό ημερών καί εκηδεύθη είς βαθύ γήι^ας 'ίν έκ των έκλεκτοτέρων τεκνων τής έκεϊ Κοινωνίας ό Κων)νος Μοσχαπιδάκις (Κτηματίας) Ή δράσις τοθ μεταστάντος υπήρξε πολυσχιδής καθ δλον τόν μακρόν βίον τού. Ώς Όπλαρ- χηγος κατά τούς έπαναστατικούς αγώνας προσέφερε ώνεκτιμήτους υπηρεσίας είς την επαρχίαν τού ουντελέσας είς την ταχείαν απε¬ λευθέρωσιν της. 'Αλλά καΐ ώς πολίτης κατά τα μετέπειτα Ετη τής είρηνικής ζωής τού, άφωσιώ· θη μέ στοργήν, αγάπην καί ένδια φέρον είς την ήθικοκοινωνικήν ανύψωσιν τής Κωμοπόλεως τού προοφέρων ττάντοτε την συμβο- λήν τού καί πολλάκις συμβαλ- λων κα'ι ϋλι·νως καί ήθικώς είς, πάσαν εκδήλωσιν προοδου. Ό Θάνατός τού διά την ήρωϊκην Κ«ε μόπολιν τοθ Καστελλίου έν τή όποια άπελάμβανε τής^ βαθυτε- ρος εκτιμήσεως καί άγαπης, ύπήκ ξε δυσαναπλήρωτος άπώλεια. Την κηδείαν τού πσρηκολόύθη- σεν σύσσωμος ή Κοινωνια Κανλί Καστελλίου καί πλεΐστοι έκ των πλησίον χωρίων. Πρός τούς οΐκείους τού τα «Κρητικά ^1«α» απευθύνουν έγ- κάρδια ουλλυπητήρια. -ΦΑΡΜΑΚΕ1Α- ΙΙΙΠΙΜΙΗΙΙΜΙΙΗΜΜΗΙΙΜΙΙΙΙ11Γ—ΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙίΙΙΙΙΗΜΙΙΗΜ Πεταχτά Ή Έτΐιοτήμη 61* δλους ΟΙ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύο οω μάτια μέ χρήσιν κουζϊνας παρ' άρίστυ οΐκογενεί^ πλησίον Κέντρου. Πληροφορίαι παο' τοθτο υφος οί ΑΙγύπτιοι ημίν. α—» ΙΙ1ΙΠΙΚΙ ΧΑΡ. Π. ΕΝ ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ ΚΡΗΤΗΣ ΣΙΔΗΡΙΚΑ, χρώματα, εϊδη βιομηχανίας, έρ- γαλεΐα, β'ίδη οΐκιακής χρήσεως. "Ολα είς αφθονίαν είδών καί ποιοτήτων. Τιμαί λογικαί. ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ ΚΑΙ ΛΙΑΝΙΚΗ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΗΙΙΙΙΙΙ ιάματα Άπόψε διανυκτερεύουν το Φαρμακεϊα των κ. κ. ' ριστ. Χαλ , --------------.....--------- | κιαδάκη κα'ι Άπ. Ζαφειρίου. ΓιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙ ] -ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ ϊί.....""" Τελευταία ωρα καταθέσεως | άλληλογραφίας είς τα γραμματο- κιβώτια τοθ Ταχυδρομείου: Άβροπορικως δι* Αθήνας, λοι¬ πήν "Ελλάδα καϊ εξωτερικόν, εκά¬ στην Τρίτην, Πέμπτην, Σάββα¬ τον 2.10* μ. μ. Δι' αύτοκινήτων καθ" στην: Διά Χερσόνησον, ί.κά- η ρη, Μο- χόν καί Νομόν Λασηθίου, 3.30* π. μ. διά Νεάπολιν, "Αγιον Νικό¬ λαον 8.30* καί 11.40* π. μ. Διά Ρέ¬ θυμνον, Χανιά 8 π. μ. καί 11.40" π. μ.— Διά Βιάννον, "Αρκαλοχω¬ ρι, "Ά,γιον Μύρωνα, "Α- γίους Δέκα 8 π. μ.— Διά Μοϊ- ρε.ς—Τυμπάκι 8 π μ. καί 3.30' μ. μ. Δι* Άρχώνες, 11.40' καί 4.40' μ. μ. Διά Καστέλλι Πεδιά¬ δος 4 μ. μ. Διά Πόργον, 3 1)2 μ.μ. —ΔΙΑ ΘΑΛΑΣΣΗΣ Σήμερον τό α7π «"Ελση» 4χτ' ευθείαν Πειραια. * Οριον τό α,'π «Λέσβος» δι' αγονον γραμμήν. -ΔΙΑ ΞΗΡΑΣ 71)2 π. μ., 9 1)2 π. μ., 1 μ. μ., 5 1)2 μ. μ. Νεάπολιν, "Αγιον Νΐκόλα- ο·Λ 4 μ. α. διά Νεάπολιν, καί 6 1)Ζ μ. μ. διά Μάλλια, Πρακτορείον 49ης "ΑγΙου Νικολ 6ου. 81)2 π. μ. 12 Ί)2 μ. μ. διά Ρε¬ θυμνον, Χανιά, καί 4 μ. μ. Ρέθυμνον, Πρακτορείον #ε;·- Συγνελάκρ ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΣΤΕΦΑΝΑ Ζητεΐτε πάντοτε άπό τα ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΖΑΧ. ΑΝΥΦΑΝΤΑΚΗ ΓΩΝΙΑ ΑΡΑΣΤΑ Κ Α Ι ΚΩΝΣΤ. Ζ. ΑΝΥΦΑΝΤΑΚΗ ΟΔΟΣ ΑΠΟΥ ΜΗΝΑ Είναι άσυναγώνιστα είς την ποιότητα καί τάς τιμάς. τοΰ ΧΑΡΟΥΠΑΛΕΥΡΑ ΧΟΝΔΡΑ, ΜΕΤΡΙΑ, ΦΑΡΙΝΑ νέου τβλειοτάτου έργοστασίου άλέσ«ΐι)$ χαρουπίων ί Δ. Ε. ΤΑΛΙΑΝΗ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΣ (Παρατχλεΰρως ΈΘνικΓ]ς Τρατίέζης) Τηλέφ. 3 — 60 «ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙ ΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙ «ΑΠΟΛΛΩΝ» (θερινός) Σήμερον: "Ενα άπό τα ώραιότεοα φίλμ ΕΡΩΤ1ΚΟ ΚΟΚΤέ,ΨΛ Ί. κτός προγράμματος Ζουρνάλ Την Πέμπτην: Τό μεγαλούργημσ τοΰ Έμμίλ Ζολά, ΤΟ ΑΝΘΡΩΠ ΝΟΝ ΚΤΗΝΟΣ Σημείωσις.— Δευτέρα. Πέμπτη, Σάββατον, Κυριακή ώρα 8 μ. μ άπογευματινή. ΘΕιΊΝΟΣ ΑΟΟΛΛΠΝ ; ϋ',Ι',ίΙ',ΙΙΙΙΙΙΙΙΊΙ',ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΙΙΙΙΙ',ΪΙίΙ',Γ.! ΣΗΜΕΡΟΝ ί *Ένα άπό τα ώραιότε- ' ρα φίλμ ΕΡΟΤΙΙΟ Ι1ΤΕΓΔ Τί μαγευτικό ταξεΐ- δι γιά τόν θεατή στή χώρα τής φαντπσίας μέ όδηγό ?ναν σκηνο- θέτη σάν τόν ΒΑΝ ΝΤΑΊΤ καί μέ αυν- ταξιδιώτας τό άπαρό- μιλλο Τρίο ΤΖΟλΗ ΚΡΑΒΥΦΟΡ-Τ ΚλλΡΚ ΙΚΕΓΜΒλ ΦΡαΗΣΟΤ ΙΟΝ Σ' ενα δυνατό άνεμο- στρόβιλο τοελλής ζωής μοντέονου ^ρωτος, νε· ανιχής μέθης... "Ενα ?ργο γιά δλα τα γοί>-
οτα...
ΤΗΜ ΠΕΜΠΤΗΝ
Τό μεγαλούργημα τού
ΕΜΙΛ ΖΟΛΑ
ΤΟΑΝΒΡΩΙΙΟ
ΚΤΗΝΟΣ
μέ τού; ΖΑΝ ΓΚΑΜ-
ΠΕΝ, ΣΙΜΟΝΗ ΣΙ-
ΜΟΝ.
ΙΙΙΠΙΙΙΜΙΜΙ1ΙΙΙΜΙΙΠ
Μ,ιιΙΙΜΙΙιΙ Ι1ΜΙΙΙ1Ι11.Ι
11°
ο/.> ο^ΐΓαι κ«*ι ε
μέναι αί συστάσΜς τής ;
Γενΐκή; Λιοικήοβως Ι.ρήτης'·
έν σχέσει μέ την ποομ ιθειαν|
των είδών διατροφής. Δέν ύ-|
φίσταται πράγματι.ούΐαςλό-!
γος νά σπεύσωμβν νά ϋρομη-:
θενθώμεν έκ τής κγορδς!
μεγάλας ποσότητας το.ύιων,
είδδν, έφ' δσον ή Κν^ρνη-|
σις μάς εβεβαίωσεν π<. .λάκις; δτι Ιχει λάβη δλα τα εν εδειγ-ί μενά μέτρα διά την ^πάρ | χειαν των. Είναι γεγο1: ς ότι Χώρα μας έχει εΛ ι^κεια είδών διατροφήν κα'ι δέ πβό- *ειται νά αισθανθώμεν έλλει¬ ψιν τοιούτων. Ό λαός Λρέπει νά συμμορφωθή μέ: τ· ς όδη· γίας αύτάς, άλλως αί συνέ¬ πειαι πού τόν άναμέν υν Ικ τής παρακοής τού θά είναι βαρύΐαται. * * * Νομός μας διεκρίθη είς την Γεωργοκτηνοίροφι- κήν έκθεσιν τής Ρεθύμνης καί είς τα ειδή τυρών καΐ είς *"τά δηαητριακά καί εί; τάς όπώραςκαί είς τα εϊδη άνγειο- πλαστικής. Αύτό είναι ένδει χτικόν τής έργατικότηκ ς τοΰ Γβωργοκτηνοτροφικοΰ κόσμου τοΰ Νομου μας, 6 οποίος μέ Ενδιαφέρον καί αφοιίωσιν έχει επιδοθή τελευταίος είς τάς παντός εΐδους κο λλιερ γείας, ακολούθων μετό προ- <οχής τάς εκάστοτε ιιποδεί ξεις τής έπιστήμης καί έφαρ- ιόζων κάθβ νέον βελτιι μένον ΐύστημα καλλιεργείας. ί ου- /εχεΐς αύται προσπάθ· ι αι εί- «■αι επόμενον νά άπο «οσουν (ό τεράσιιο άποτέλεσι,α πού ιπέδωσαν. 3ον Πρό πεντήκοντα Γλλ ρφημ μος Φλαμαρ ών η ώ ττβ· άστρονο- προεΐτΐρ.ν * * * πυ- «κίνησις ύπήρξβν χί κνωτάτη, ίδίως ιίς τα «έντρα τής πόλεο>ς τι όποΐα
5ιαθέτουν ραδιόφωνα. Λόγο)
τή; ραγδαίας εξελΐξει >ς των
γεγονότων δ κόσμος π. ρέμει-
νεν χθές μέχςι των 5ΐ ^ώτων
πρωϊνών ώοών παρακο/ >υθών
τάς μεταδιδ' μένας υπό τ ΰ Έλ·
ληνικοΰ Ραδιοφωνικοΰ "ζταθ-
μοϋ εΐδήσεις. Διβκρίθΐ) δέ τό
πνεϋμα τής ψυχραιμΐος κ«ί
τής λογικής μβταξύ χβ>* μάλ¬
λον αρμοδίων είς τας κρίσεις
έτί τή; πιθανής εξελίξεως των
γεγονότων.
δτι μίαν ημέραν κάτιοια
λΐς, κάτΐοιος άερόλιθος θά
μας έφερεν άπολιθώματα
Φυτών ή ζώων άπό τού; &λ-
λους κόσμους. θά άπεδει-
κνύετο τόΐε βτι ύττάρχει ζωή
καί έκτός τής Γής καί δτι ό
πλανήτης μας δέν έχει την
άποκλβιστικότητα τής ζωής.
Κατά την εποχήν τοθ Φλα¬
μαριών αί τολμηρότεραι 6
ποθέοεις εγίνοντο εϊτβ ιίς
την άστρονομΐαν, είίίε είς
χήν βιολογΐαν ή την χημεΐαν,
διότι αί γνώσει*; ήσαν τότβ
περιωρισμέναι. Άλλ' ουδείς
ετόλμα νά διατυπώση την υ¬
πόθεσιν δτι επί άερολΐθων
άνευρΐσκοντο ΐχνη ζωής,
δ ότι δλαι αί σχετικαί Ιρευναι
άπέ?ειξαν βτι δέν πσρετη.
ρήθη έπ' αυτών τίποτε τό ό·
■ποίον νά βικαιολογβ μίαν
τοιαύτην υπόθεσιν: Ή ί6έα
αυτή άλλως τε επεκράτει
καί είς την νεώτερον έπιστή-
μην.
Άλλά ή τολμηρά πρόβλε·
ψις τοθ Φ αμαριών φαΐνε-
ται δτι έπηλήθϊυσε. Τό Α¬
μερικανικόν Πανβπιστήμιον
Μπερκελέϋ άγγέλ,λει δτι ό
Καθηγηιής ΛΙσμαν άνεθρβν
επί ενός μεταλλικοθ ΰγκου
μετεωρΐτου, πεσόντο; πρό τί¬
νων μηνών είς την Καλιφορ
νΐαν, μικρόβα ζώντα Ι Όχι
πλέον ζωήν έν άπολιθώσει,
άλλά δντα ζώντσ, τα δποΐα
δύνανται νί πολλαπλασια·
σθοθν επί τής Γής, τή; βετί|ς
των σήμερον πατρίδος. Τα
Ιιΐκρόβ.α αΰτά, τα ό ποία μας
ήλθον άπό τώ βάθη τοθ ά-
πεΐρου, οί μικροσκοπικοί τα
ξιβιωται τώναΐθερων, είνε ή
πρώτη απόδειξις 6τι ύπόρχει
καί τιέραν τοθπλανήτου
την ανακοίνωσιν τοΐ
ΆμερικανικοΟ ΠανετΐιστημΙ
ου, ή Ιστορία τής κατατιλη
κτικής αυτής ανακαλύψεως
εχει ώς εξής:
Τή. 2Φ&βρσυαρίου έπεσεν
είς άπόσιασιν Ιθχιλιομέτρων
άπό τοθ Λός
άερόλιθος.
ΥΡ ΟΝ τΑ 2-.ν μίρο:
{ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ κάλσμο»και
< κατασκευάζονχαι φράκισι -- — -' -—- — - — —-—. κα^ ήλιοφράκται πσρά ιφ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκΐα και- κ. Έμμ. ΜπΙλλιο ή Γκεντση. νουργής παρά την «Περβό Πληροφορίαι παρβχονται λάν» όδός Χερσονήσου, ά- 'ΠίσΡά τ0° κ· 'ΕΗμ· Τσολαί- ποτελουμένη έκ 5 δωματΐων νσθκουρεως Άραστά. 3 ότνω-γεΐων καί 2 ΙσογεΙων, κουζΐνας κσί άποθήκης, μέ ηλεκτρικήν καί ύβραυλικήν έγκατάστσσιν. Πληροφορίαι πσρά τώ άρτοτίοιείφ έναντι ΈργσηκοΟ Κέντρου κσί έν- τος τής οικίας, 10—10 ΕΝΟΙΚ1ΑΖΕΤΑΙ κατόοιη- μα μετά δύο ηροσόψεων καί ήΚεκτρικής έγκαταατά- σεως παρά την οδόν Β^έλλα. Πληροφορίαι παραπλεύρως ύποδηματοποιεΐου Β. Βλαση. ΖΗΤΕΙΤΑΙδιά τό ΟΙκοτρο ςρεΐον τουΛυκείου «δ Κοραής» βπιτηρητής βοηθός της μρλβ- της των οΐχοτρόφων. ' Ζητήσατέ^τα άπό δλσ χά κσλάκστασ-ιήματσ Άντιπρόσωτ,ος Ν( μών Ηρακλείου καί Λασηθίου Ι, Φ* ΚΑΡΑΜΠΟΤ .

Γ
ΆβΗ^,
Τρ1της
διηγήματα
Έμπιστοσύνη
Τού Ζ8ΡΕ ΜΠΙΝΕ
τόσο χαθαρί! κ<7ρ Ηίψβ: μερικοΐ πού δ*ν Ιχου* Ι Δέν μπόρεσα νά βρω καμ θά πβ κηκό, Πίρπα- τιάνταμέτό γσμόγελο .ΐτ,ά χεΐλη, βυθισμένοι μέσα < έ μιά ώδιαπέραστη σκοτα- ίϊιά πού τή στολίζει ή φατν- -σσΐα τους μ' 8λα τάλουλού δια της άγάπης, τής φιλΐσς ι οί τήί άνυπόκριτης άρετής. ΤέΓθΐοςήταν κι' ό Ίάκω βος Λ·ρέζ, ττρωτος τιμίας ,ττήν ετ,αιρΐσ «Μάλ—Τρόμπ». Ψηλίς, χονδρός καί ροδο- >όκκινος δέν εί χ ε πσρσ £να
ι'Λάττωμσ. Μιά άνεξάντλητη
υττερηφάνεια, πού μέ πεΐραζε
ιΐτά νεθρα. Όσες φορές μοθ
ιιιλοθσε γιάκανένα φίλο τού,
5έν παρέλειπε νά προσθέτη:
<.Εΐνβ ό καλότερος άπό τούς άνθρώπους». ΟΙ Μάλ—Τρόμπ ήταν κα τα την γνώμη τού, οί καλλΐ τεροιπροΐστάμίνοι καί ή γυ <σΐκσ τού ή καλλίτερη άπ' 8Κβς. Κι' δταν ή γυναΐκα τού ή ΠαυλΙνσ, άρχισβ νά βή»η καί ν' άδυνατΐζπ, σέ σημεΐο πού μοθ προκαλοθσε μιά εΰ λονη άνησυχΐα, ό Ίάκωβος μοΰλβγβ την ©ρα πού τόν πά ρακαλοθοα νά φωνάξη κανέ να γιστρό: ' —Μπα! Δέν είνε καί τόση άνάγκη. Μιά μικρή καταρροττ. πού θά περάση. "Αλλως τε ή Παυλίνα μου εχει γερή κρά μρ ρω καμ ιιά δικαιολογία -γιά ν' άπο Φύγω αύιό τό μαρτύριο. Μέ εΐδε τώς έδΐσταζα %ά δώσω απαντήση κι' άμέσωςμοθ ξσ άπε: —'Άν κρυώνης εΐνβ φωτιό μέσα. Πήγσινβ νά ζεσταθής. Μά σέ πσρακαλώ μή μ" άφή σης μονάχον άπίψβ. Μή φυ- γηςΙΙΙ Καθήσαμε τότβ καί μοθ βιηγήθηκε πώς τιέθανε. "Άμο τελείωσε την άφήγησή τού σκέφθηκα πώς εΐχα έξιλεω θβ πειά, μά άπατήθηκσ, "Υ στερα άπό λ(γο πληοίασε σ' έναγραφεϊο καί ξαφνιάστη κα κυττάζοντάς χον νά ψά- έ ύ <ιη ί^Άλλ' Βταν πά ά λ απεφάσισε ί^Ά φ νά ακούση τα λόγια μου, ή ι αν άονά. Ή ΠσυλΙνα βΐχε τφοσβΚηθβ άπό φθΐσια κ' Ο ιΐτερα άπό μιά άγωνία 15 ή μβοών απέθανε. "Εκλοψε πολύ. Έγώ βέν απορούσα νά κλάψω, αν κα ή λοπη μου ξίτΐίρνοϋσε τή δική τού, γιατί την άγάπησα •ϊτολύ, μά πάρα πολύ καί Λ ζήλβυα τρομερά, σέ σημεΐο ■κου χΐλιες φορές τής εΤχσ ττροτεΐνει νά φύγουμε μακρυά καί νά την στ» φηνωθω. εΌρα πολύ Ιμεινε έ"τσι Λορέζ. "Αξαφνα τινάχτηκ* άπότομα καί γυρΐζοντας ιιε μάτια βουρκωμένα μοθ ίΐπε —θά μοθ κάνης ουντρο φιά νά την ξενιχτύσουμε ά ΚΡΗΤΊΚΑΙ £!ΔΜΙΕΙΣ 4 Αόγούστου 1936—4 ^ύγούστου 1939 Τρία χρόνια έργασία5 την ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦♦«♦♦«♦♦♦♦·♦♦♦«« ψ η ουγχισμένσ, γυρεύονται, κάτι τι στά χαρτιά της Παυ- λΐνας. ΤΙ γυρεύεις ναβρης αύ τοθ; Τόν ρΑτησα δειλά δειλά. Δ*ν μοΟΒωσε καμμιά ά πάντηση Ή,σιωπή τού αύττΊ ιιέ φόβισε. Φαντάστηκα πώς ιτροσπαθοθσβ νά Βρβ τό γράμματα μου καί μ' Βπιασε ε·ας παρόξενος φόβος. Ή άλήθεια εϊπε τιώ; δέν εΤχε καμμιά ύτιχψΐα, μά αΐσθσνό μουνα τόν έαυτό μου τόσο Ινοχο! Ή ΠαυλΙνα ασαγε νά εί χε καταστρέψη την άλληλο γραφία μου; Ποίος ξέρει άν είχε τό χουράγιο, σάν κρερ" βατώθηκε άρρωστηνά κάμη ένα τέτοιο πράγμα. (Άκολουθεΐ) ΤΕΧΝΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΓΕΩΡΓ. ΦΟΥΗΤΗ .ΙΠλ.ΜΑΤΟΥΧΟΥ Ε. Η. Π. ΕΝ ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ Τύποις «ΚΡΗΤΙΚΩΝ ΝΕΟΝ Ρ "1| ΚΟΥΦΩΜΑΤΑ ΕΠΙΠΛΑ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ Ό κ. Κ. ΤΣΙΓ ΩΝ ΗΣ ειδοποιεί τό αξιότιμον κοινόν τού Νομοϋ καί τούς άξιοτί^ους πελάτας_του Οτι μετέαερε τό Ξυλουργικον κατάστημά τού Ικ τής Ο"οΰ «Χάνδακος» (διχηγορικά γραφεΐα) είς την δδόν <ΕΥ- ΓΕΝΙΚΟΥ» (Πλατεία Κάτω Μπεμπλετζίδικα), δπου συνρ.χίζει τάς εργασίας τού ώ; καί πρότερον καί άνα- λαμβάνει την εκτέλεσιν πάσης φύσεως ξυλ.ουργικη*ς §ρ· Ύλικά «ρστα. Έργασία έπιμβλημένη.Τι¬ μαί ασυναγώνισται. ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΙΣΚΕΠΤΟΜΕΙΜΟΥΣ ΞΧ2 ΤΟ ΡΕΘΥΜΝΟΝ :_ΧΞ ΣΤΟ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΝ Μ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΚΟΥΖΙΝΑ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ ΑΔΕΛΦ. ΜΑΡΝΙΕΡΟΥ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΚΜΕΤΙΐΏΝ ΕΙΔΟΝ Μ. ΜΑΚΡΑΚΗ ΙΊΑΡΑ ΤΟΝ ΛΡΛΣΤΑ Καθιστφ γνωστόν δτι διαθέτει άπαντα τα Κυ· νήνβτικά είδη είς άρίστας ποιότητος. Κάλυκας Εόρωπαΐκούς μεγάλης άντοχής κβΐ έπΐσης 81κ«να όπισθογεμή είς Τιμάς <αί παντός εΐδους μονό· ράν αυτών, άπαλλάσσονται των Ισχυόντων φόρων κατά ήν έκ Πειραιώς εξαγωγήν αυτών είς τό Εξωτερικόν. Άπηλλάγη είσογωγικών τε λών ή μέλασσα. —Σύστασις Έφορειών καί Ταμείων Άνασυνεσιήθησαν τα Τα- μεΐα Σφακίων, Ιεραπέτρας καί Μεραμβέλλου. . —Φορολογικαί διευκο- λύνσεις — Άπαλλαγαί άπό φόρων ΟΙ Κρήτες φορσλογούμε νοι,ΙδΙωςοί Ιδιοκτήται μικροοι κοδομών, οί μικροεπιτηδευμα τΐαι, ό αγροτικάς τιληθυσμός απηλλάγησαν τής φ^ρολοί άς έφ" δσον ή μηνιαΐα αυτών πρόσοδος δέν ύηερβσΐνει τάς τριακοσίας δρχ. Ηυξήθη δέ τό ποσοστόν των έκπιπτο μένω/ άποσβέσεων (διά συν τήρησιν, άσφάλιστρα κλπ. των φορολογουμένων οίκοδο μων άτιό 10 ο)ο είς 19 ο)ο. Ωσαύτως α) εμειώθη είς τό ήμισυ ό φαρός έτχιτηδεύ •Γ'. ΔΙΑΦΟΡΑ Ιτιων, ΊΝΑΚΟΥΦ1ΣΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑΙ κ λ. π. ΚρητικαΙ στσφΐδες, φορο- ν.ογηθβΐσαι κατά την έκ τής Νήσου είς Πειραια μεταφο Τό υπουργείον ΓετΒργίσς, διά βιαταγής τού ^πρός τάς Γεωργικάς "Υπηρεσίας, καί Γεωργικά Ταμεΐα, γνωστο ιοιεΐ Ιγγροφνν τοθ Υπουρ γεΐου ΣυγκοινωνΙας, κατά 'ό οποίον οί ΝομομηχανικοΙ συμφώνως πρός τάς διαιά ξβις τΐερι ΌργανισμοΟ τής Υπηρεσίας των Δημοσία)* Έργων, ύηοχρβοθνται νό τροβαΐνουν είς τόν έ νβγχον των μελετων των Γεωργικθν Ταμείον άφ' ετέρου δέ (Ι , Λ . Επιθεωρηταί ΔημοσΙων "Ερ ματος ι ών μικροεπιτηδευμα- όφεΐλουν νά καθορΐζουν η&ν β) απηλλάγησαν τοθ τ7ό προσωρινον δριον 6ΚΤΙτώ έ ■— ι — εβ ■Τι ι ■ «ννΜΜ *»Ι ΙΒιμ ■ γ * ε Ελληνικήν επαρχίαν Τα πεπραγμένα υπό Διοικήσεως τγ5 Ο λλεγχο^τών μελβτώνΙ των Γβωργικών Ταμβιι·ν| έπιτεύματος οί ΙΒιο- ενΕρΥουμ6νσς ή ηγ αυτών, γ) ό φόρος έττιτεύμα· τος των άνωνύμων ξενοδο- χειακών έπιχειρήσεων δέν δύναται νά υπερβή τάς 25,000 8ρχ. 6) ^απηλλάγησαν φόρου κύκλου εργασιών πάσαι αί έν Ελλάδι β ότε- *νΙαι καί τέλος άτιηλλάγη τ?ς φορολογΐας τό ίλ.αιον( τό πρώτον κσί σπου&αιότε ρον προίόν τής Κρήτης. —ΕΙσπραχθέντα Δημό* σία "Εσοδα Έν τέλει τα υπό των Οί¬ κον. Έφοριών, ΤελωνεΙων καΐ Ταμείων Κρήης είσπρα χθέντα Δημοσία βσοδα κατά τα τρία τελευταία οΐκονομι κά ε τη καταδβικνύουν την αλματικήν άπό ^Ιτους είς τος αΰξησιν των Δηαησίων έσόδων έν Κρήτη, ουξησιν ήτις φανερώνει συνάμα την οικονομικήν εύεξίάν τής Νή¬ σου. Ο0Γω, ένώ κατά ι ό 1936-37 αί Οίκον. Έφ->ρ!αι
Κρήτης εΐσέπραξαν 38 740.
389βραχ, κατά τό 1938-39
επραγματοποιήθησαν εΐσπρά
ξεκ; 224 224157
λογος είναι καί
των είσπράξεων
σίων'ΤαμεΙων.
δραχ.Άνά-
ή οθζησις
των Δημο
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ |Έλληνικοθ Δημοσίου Γεωρ
ΠΛΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟΥΐΣτιβακτάκη, Αικατερίνης
--------- ίχήρας Πυργιανη"ς καΐδρόμφ
Κωνσταντίνου Σουργιαδά Ι Ό -λειστηριασμός τοθ α
κη ξυλουργοθ κατόΐκου Ή νω κτήματος γενησεται έν ώ
ρακλεΐου
Κατά
1) Εμμανουήλ Πέτρου Νο-
κταρη, 2) Ελένης συζύγου
—■
1
ΟΙ έτιιθυμοθντές βς κάμουν μίαν επίσκεψιν.
ι
Έμμ. Νύκταρη τό γένος Έμ.
Καπιτσάκη άλληλεγγυοφβι-
λετων κατοΐκων Ηρακλείου
Καίτοι οί καθ' &>> τό πά
ρόν μοο πρόγρσμμα νομί¬
μως έπετάγησαν διά των άπό
4 Απριλίου 1939 καί 14 Α¬
πριλίου 1939 άιτλών καί κα-
τσσχετηρΐων έπιταγων μου
ώ; δεΐκνυται έκ των ΰΐτ' ά
ριθμ. 5281, 5282, 5303 καί
5302 έπιθοτηρΐων τοθ δικα·
στικοθ κλητηρος Νικολάου
Λσσηθιωτάκη, όπως δυνάμει
καί πρός εκτέλεσιν τοθ ότκχ-
ριθ. 8515 τής 15 ΆττριλΙου
1938 ένυποθήκευ συμβολαΐου
τοθ τέως συμβολαιογράφου
Ηρακλείου Εμμανουήλ Κα
ληωράκη νομίμως κηρυχθέν
τος έκτελεστοθ, μοί τιληρώ
σωσιν έν δλω αλληλεγγύους
διά κεφάλαιον τόκους καί Ι-
ζο6αΓιέχρ τήςχρονολογ(αςτη"ς
κατασχβτηρΐου έπιτογής μου
Βρσχ. 5510τ423_6ραχ. 5 933
πλήν άπέσχον μέχρι σήμερον
νά πράξωαι το,Οτο.
Δ ά ταθτα
Έττιφυλασσόμενος πάντων
τΛν δικαιωμάτων μου πρός
είσπραξιν τοθ ώς βνω πό
σοθ των δρ/χ. 5933 μεΐον δρχ.
δοο χιλιάδων κατσβληθεΐ'
σών μοί μετά τή ν κοινοποίη
σιν είς αύτούςτής κατασχε
τηρΐου έηιταγής μου, των
τόκων των έξ αυτών τοκο
φόρων ποσών καί λοιπων
συμβησομένων έξόδων εκτε¬
λέσεως, έκθέτω
VI;
δημόσιον
αναγκαστικόν πλειστηρια
!σμόν τό κάτωθι άκΐνητον
{κτήμα των ώς &νω όΦειλε
'των μου ένυπόθηκόν μου διά
'τήν προκειμένην άπαΐτησιν
ήτοι τό έξτ)ς.
, Μίαν οΐκΐαν ΚΕψένην έν¬
τός τής πόλεως ΉραχλεΙου
τοθ όμοβνύμου Δήμου καί ΕΙ
' ρηνοδικβΐου κατά την ουνοι
κΐαν Σετουρνά, συνισταμέ
νην έξ ενός πορτέγου, ενός
άνωγεΐου, ενός ετέρου Ισο
γεΐου κσΐ ενός μαγειρΐου, αύ·
λής, άφοδευτηρΐου καί μι·
κροθ ξηροκηπίου μιάς όκας
περΐπου σπόρου εκτάσεως
έν βλφ έξήκοντα πέντε τε
τρ. μέτρων συνορ. κτήμσσι
πιον τοθ συμβολαιογρόφου
Ηρακλείου Ζαχαρίου Βονι
κη ή τοθ νομΐμου άναπληρω-
τόθ αύτοθ καί έν τώ ένταθθσ
:εΊμένφ δηαοσ φ γραφεΐφ
τοΓυ την 22αν Ό<τωβρ(ου 1939 ήαίραν Κυριακήν κσΐ ώραν 10—12 π. μ. ένθα καί ότε καλοθνται οί ένδιαφερό μενοι όπως π> ε οδοτήσωσιν.
Άρμόδιος βκαστικός κλη-
τήρ ένεργησάτω τα νόμιμα.
Έν Ηρακλείω τη 4 Σε-
πτεμβρΐου 1939.
Ό πληρεξοόσιος δικηγό-
ρος τοθ έττισπεΰδοντος καί
παραγγέλλοντος,
ΕΥΑΓ. Μ. ΧΡΥΣΟΣ
ΕΥΑΓ. Ε. ΚΑΡΟΥΖΑΚΗΣ
ΧΕ1Ρ0ΥΡΓ0Σ 0-ΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
Δέχεται καθ' εκά¬
στην 6πί τής όδοθ
ΆμαλθεΙας (πάροδος
Χε-ΐ'τάν ΌγλοΟ άπό
8-12 31)2-8.
ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ τιρωτοβάθ
μιος κα8η>ητής τίαραδΐδε
μαθήματα τή; εΐδικότηιό
τού.
Πληροφορίοιι παρ' ήμΐν.
ΑΙ ΠαιδικαΙ
έξοχαΐ Χανίων
έκ Χανίων άγ-
Η περιοδεΐα τού Θεοφ.
Έπισκόπου Πέτρας
Ό Θβοφ. Έπίσκοπος Πέτρας
κ. Διονύσιος συνεχίζων την
ποιμαντορικήν αύτοΰ «εριοδεί
αν έν τή έπαρχία Λασηθίου θ
λει ίερυυργηοχι την Παρασκευ¬
ήν 8 ην τού μηνός είς "Αγιον
Γεώργιον Πατιανό, την Κυ-
ικήν- 10 ην τοΰ μηνός είς
Τζερμιάδω, μέ συνέχεια τδλλα
χωρία τής επαρχίας ταύτης.
ΈγκαΙνια
Την 17ην ΣετιτεμβρΙου Κυ¬
ριακήν τελοθνται τα έγκαΐνια
τοθ περικαΚοΟς ΝαοΟ Άγίου
Ιωάννου Θίολόγου είς Φαρ-
σάρω Λασηθίου καί ,παρα·
καλοθνται, όπως προσέλθω¬
σιν οί εύσεβ.ΐς καί φιλέορ-
τοι χριστιανοΙ.
Έν Φα. σ^ρφ τβ 24η Αύ·
γούστου 1939.
Ό Πρόεδρος τοθ Έκκλησ.
ΣυμβουλΙου,
Παπό; Ζαχ. Μαρκάκης
ΑΙ άδπαι κυνηγίου
Φέρομεν είς γνώσιν των κ.
κυνηγών δτι έταχυδρυμή-
θησαν δλαι αί δδειαι κυνη¬
γίου καί παρακαλούμεν νά
φροντίσονν διά την παραλα¬
βήν άπό τα κατά τόπους τα-
χυδρομεία.
Εφεξής όίμα τ^ προσαγωγο
των σχετικών δικαιολογητικών
θα λαμβανουν αύτοστιγμί τάς
αδείας των.
Έν Ηρακλείω τη 1—9—39
Ό Δασυνόμος Ηρακλείου
ΠΑΥΛ. Δ. ΜΗΓΡυΠΟΥΛ )Σ
έλλουν ότι την προσέχη Τε¬
τάρτην 6ην τρέχ. καί ώραν
9ην πρωϊνήν έ«α^ έρχονται τα
160 πιιδιά τα φιλοξδνηθέντα
επί 22 ημέρας Είς τάς 11αιδι¬
κάς Έξοχάς Χανίων.
Θ ι τοίς προσφερθδ υπό τού
κ. 'ί. Ήλιάκη είς τό Ζαχαρο¬
πλαστείον «Τέρψΐς» άνά Ιν
λΰοσμα καί κατόπιν θά με-
ταβοΰν είς τό 7ον Σχολείον
ίνα παοαλάβουν τάς άποσκευ-
άς των.
Τα έσοδα των
Τομείυιν Άγροφυλοκη^
"Υπό τοθ Διευθυντοθ Άγρο
Ασφαλείας παρά τώ
'ΥπουργβΙφΈσωτερικών κ. Ά
ποστολοπούλου ένετάλησαν
οί κατά τόπους Έηόπται τοθ
σώματος βτιως άναφέρουν
έ^ει>6>τως ποία τιοσά κατε¬
βλήθησαν έκ τοθ οΐκεΐου πε·
ριφερειακοθ Τομείου Άγρο-
φυτάκης κατά τό λήξαν οΐκο
νέ μικόν 6 τος 1938—39 είς
τούς επιμελητάς εΐσπράξεως
δημοσίου διά την ενεργηθεί-
σον παρά τούτων είσπραξιν
έσόδων κατά τό οικονομικόν
έτος.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ άμπελος έκτά·
σεως 30 έργατών εΐδους σουλ¬
τανί είς θέσιν Γαζι, ίδιοκτησία
Όρφανών Καβούλη. Πληροφο
ρίαι παρά τώ Συμβολαιογρα-
φείφ κ. Άντων. Γιάνναρη.
ΛΟΓΙΣΤΗΣ μέπολυετή πεΐ
ραν, ΰπηρετών ν€ν ενταύθα
παρά σοβαρφ Εμπορικώ καί
Β.ομηχανικφ Οΐκω, διαθέτων
χρόνον, άναλαμβάνει την τήρη
σιν λογιστικών βιβλίων έπιχει-
ρήτεων πάσης φύσβως. Επί·
σης ενεργεΐ ίλέγχους καί έκκα
θορίσεις. Πληροφορεΐαι παρ'
ημίν.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ είς τιμήν εύ
καιρΐας καί είς καλήν κστά-
σταοιν έλαιόπανα ϋδρσυλι-
κοθ πιεστηρΐου μεταχειρισμέ-
να. Πληροφορίαι παρά τφ κ
Ι. Φιοράκη Ταγματάργ.η ί. ά
ΖΗΤΕΙΤΑΙ νοσοκόμος δι
Ιατρείον, πληροφορίαι παρ'
ή
ΜΠΡΕΝΤ
ΚΟΠΤΙΚΗ ΚΑΙ ΡΑΠΤΙΚΗ
1
Έλεύθεραι Έπαγγβλματικαί Σπουδαί
Νομοθετικόν Διάταγμα 9—10—35
•ΔΗΛΩΣΙΣ: Τό Μόνιμον "Υ κοκατάστημα τοθ Οΐκου
ΜΠΡ&ΝΤ Αθηνών έν ΉρακλεΙφ, εγκατεστάθη έν
τφ ΜεγάρφΒς»ρούχα (ίΐρώην Εΐρηνοβικεΐον) παρά
τόν Άγιον Τίτον.
Τα Μαθήματα ΚΟΠΤΙΚΗΣ—ΡΑΠΤ1ΚΗΣ, άρχΐζουν
άπό 1ης ΣεπτεμβρΙου. Πνονται δεκταί εγγραφαί
Κυρίων καί Δεσποινίδιον, άρχαρΐων, Κ3θώς καί
πρακτικών Μοδιστών, πρός τελειοποίησιν είς την
Νέαν , Γεωμετρικήν Κοπτικήν, έντός μόνον 2—3
δίδονται έλευθέρως,
ι
Πληροφορίαι καί Κανονισμός
καθ' όλην *ήν ημέραν.
Ό κ. Νομάρχην
Ό Νομάρχης Λασηθίου κ.
ΠαπαδημητρΙου κατά την
πσρελθοθσαν έβδσμάδα συ·
ό Μ
μ
υπό τοθ |Μηχα·
νικοθ τής Έτταρχιακής όβο-
ΐ κ, Λασηθιωτάκη έπε·
θεώρησεν τα είς την επαρ¬
χίαν Λασηθίου έ<τελούμενα Ή ποραγωγή οίνου ΑΙ οίνοποιητικαί ένώσεις Καστελλίυυ (Χανίων) χαί Μ«- λεμε( Κυδωνα.) ήρχισαν τάς προετοιμασίας διά την παρα- αβήν καί οΐνοποΐηοιν σταφυ- λών έν συνεργασία μβτ« τού Αύτονόμου Όργανισμοΰ ΟΙνο- ποιείων Κρήτης, μετά τοϋ ό- ποίου ύπεγράφησαν τα σχετικά συμφωνητικά συνεργασίας ως γίνεται κατ' Ιτος. Ελαιοπαραγωγίι Κρήτη} Κατά τα; προβλέψεις της Γεωργικής ύπηοεσιας ή ίλαιο- παραγαιγή τή; Κρήτης θά είνε ή έξη,,: Νομός Χανίων 3 έκ. Νομος Ρεθύμνης 1 1)2 έκ. Νο¬ μός "Ηρακλείου 2 1)2—3 ίχ. καί Νομός Λασηθίου 1 1)2 έκα τομύρια. ΔιορβαΙ Ό κ. Γ. Μαθιουδάκης, κα· τέθεσε είς τό Πανάνειον Νο¬ σοκομείον είς μνήμην τής αποβιωσάσης συζύγου δρ. 3.000. Παράνομο$ 8ηρα Παρά τοΰ Αρχιφύλακος Φουρνής Έμμ. Λεμπιδάκη συ¬ νελήφθη και κατεμηνύθη ό Ιωάν. Π. Βαρδαβάς κάτοικος Φουςνής θηρεύων παρανόμωβ είς θέσιν «Λιμνιά» περιφερείας Φουρνής. Χ8&5 οί Πρέσβεΐ5 καί Γαλλία! ΑΘΗΝΑΙ 5—9—39 (τοΰ άνταποκριτοθ μας).— Αγγέλ¬ λεται έκ Ββρ->λίνου δτι χθέα
την 9,10' πρωϊνήν ανε¬
χώρησαν έχβΐθεν έπιβαίνοτβς
ιδιαιτέρας άμαξοστοιχίας ο!
Πρεσβευταί Αγγλίας καί Γαλ-
λίας.
Εβυθίσθη Πολιονικόν
ΰποβρύχιον κ!) Δάντσι·^
ΑΘΗΝΑΙ 5—9-39 (τοθ άν
ταποκριτοθ μσς)— Κατά πλη¬
ροφορίας τοθ Πρακτορείον1
Τρανζονσεάν ΓερμανιΚά τιο·
λεμικά νέβύθισαν χθες
έντός τσθ λιμένος τοθ Δάν-
χσιχ Πο>ωντκόν βττοβούγιον.'
ΑΛ. Χ. ΜΑΡΚΟΔΗΜΗΤΡΑΚΙ!
ΙΑΤΡΟΣ
Έηανβλθών εξ Αθηνών
δέχεται ώς καί πρότερον
είς τ,ό Ιστρεΐόν τού.

Νυκτβρ,ναΙ ΕΙδήσιι;
καί τηλβγραφήματα
ΚΡΗΤΊΚΑ ΝΕΑ
Ήράκλβιον Κριτη$
5 Σεπτεμβρίου (939
ΗΜ1ΊΙΙΙΗ1ΙΜΗΙΗΗΗΠΙΙΗΙ1Ι
„.......,„„.....„„..................,„,..........■....."........·'·»-.......».....»"■'.........'..........'........Ι1"1""1"""............··"■».....
ΙΠΜΙΙΙΙ ΙΙΙΙΙΙΗΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΐηπΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΗΙΙΙϋΙΙΗΙΙΙΙΗΠΙΜ»,·,""·
ωΐνη
*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦·♦♦♦
ΗΡΧΙΣΑΝ ΑΙ ΕΧΒΡΟ
ϋΕΤΑΞΥ ΑΓΓΛ ΑΣ-ΙΕ
ίΒΟΜΒλΡΔΙΣΟΗΕΙΙ
1ΡΑΞΙΑΙ
ΜΑΝΙΑΣ
ΟΓΕΡΜΑΝΙΚΟΣΣΤΟΛ
ΤΥΧΙ
1Σ
ΑΘΗΝΜ 5—9—39 (τοθ άνταποκριτοθ
αας).—Κατ' έγκύρους πληροφορίας έκ τοθ
Εξωτερικοϋ χθές τό άπόγευμα έλαβον
(ώραν αί πρώται άξιαι λόγου έχθροπρα-
ξΐ ξύ ΑλίΓΙ Ί
ΟΙ ΠΟΛΩΝΟΙ ΥΦΙΣΤλΝΤΑΙ ΗΡΟ ΓΚΟΣ
ΤΗΝ ΚΑΤΑΘΛΐΠΤΙΚΗΗ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΜ ΙΗΕΣΙΝ
ΙΟΒΑΡΑΙ ΕΠΙΤΥΧΙΑΙ ΕΙΣ ΠΛΕΙΙΤΟΥΣ ΐΟΜΕΙί
ΑΘΗΝΑΙ 5—9—39 (*«Ο άνταποκριτοθίδιώκονΐας νά σωθοθν δι' άλεξιπτώτων Πο·
μας).— Καθ* α τηλεγραφείται την πρωΐαν λωνούς άεροπόρους
έκ ΒαρσοβΙας, 6 Πολωνικός στρατδς συ¬
ν εχΐζει μετ* άποψασιστικότητος καί θάρ-
ρους την αντίστασιν του| έναντι των επι-
δραμόντων κανταχόθεν είς τό Πολωνικόν
εοαφος Γερμανικών Βυνάμεων. Άπό χθές
6 Πολωνικός στρατός ανέλαβε την πρω¬
τοβουλίαν τοθ αγώνος είς πλείστα ση-
επιτυχώς δι" άπεγνωσμένων άντεπι-
θέσεων την άνακατάληψίν πλείστων Πολω-
ρ γ χρρ
ξ μεταξύ Αγγλίας—ΓερμανΙας. Ίσχυ βεσεων την άν
ρσ μοΐρα τοθ ΆγγλικοΟ άεροπορικοθ νικων πόλεων.
στόλου έβομβάρδισε επιτυχώς χον Γερ- Είς Δάντσιχ καί Γδόνια ή άντΐστασις
ιανικόν στόλον είς Βιλχελσχάφεν καί των εκεχ μεμονομένων Πολωνικήν δυνάμε-
,νΐπρουνσμηοθτελ. Έηίσης είς τας άποθή· ων συνεχΐζεται επιτυχώς περιελθόντων των
>;αςπυρομαχικώντοϋΦριγκεσχάφεν προε Γερμανών είς δυσχερή θέσιν. Έπίσης τό
ληθ τρομακτική ε*κρηξις Π ί δ θ
ςρμχργ
κληθή τρομακτική ε*κρηξις
ΗΒ
Π Α
Υλ
ΡΙ
ΑΡΙΑ ΒΑ ΤΙ?
ΟΥ&ΕΤΕΡΟΤΙ
ΤΑ
ΑΘΗΝΑΙ 5-9-39 (τοθ «νταποκριχοθ
μας).-Κατα πρωινά τηλεγραφήμοτα έκ
,^όφιας πρός τας Ευρωπαικάς ιτρωτευου
. άς εξεδόθη έρ αθ
Πολωνικόν ίηπικόν καταδιώκον διαλυθεΐ
' σαν Γερμανικήν μονάδα είσέβαλε είς Άνα-
Ι τολικήν Πρωσσίαν. Μόνον είς τόν άέρα οί
Γερμανοί παραμένουν άπόλυτοι κύριοι.
Χ96ς έβομβαρδίσθη κατ' επανάληψιν ή Βαρ·
σοβΐα καί πολλαί άλλαι μεγάλαι καί μι¬
κραί Πολωνικαι πόλεις. Έπίσης είς τόν σι¬
δηροδρομικήν σταθμόν τοθ Σλέ Βιστόκ 50
Γερμανικά βομβαρδιστικά άεροπλάνα άπό
έλαχΐστου Οψους έβομβάρδισαν άμαξοστοι-
χΐαν πλήρη τραυματιων, καταστραφεΐσαν
μεγάλους
λέγουν
ΤΙ ΑΓΓΕΛΛΟΥΝ ΟΙ ΠΟΛΩΝΟΙ
Τό πρακτορείον Χαβά; ττληροφορεΐται
έκ ΒαρσοβΙσς δτι τό ύπ' αριθ. 4 ανακοινω¬
θέν τοθ ΠολωνικοΟ γενικοθ στρατηγεΐου το
εξή
Μ9ρα2μ.μ.
«»· ♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦■♦♦♦,φ
ΙίίΙΣ.
ΪΙ
ΑΣ ΑΙ
ΑΗΤ1
ΜΟΣ ΑΚΑΚ
ΤΥΧΟΥΣ Ε
ΜΚΗΣ ΑίΡΟ
Οϊ [ΕΡΜΑΝΚΟΥ Σ1
1ΣΙΣ
Ε&
Ιλ
εκδοθέν έκεΐ εχει ώς εξής· λ α υπο μοναυων ·ιΐ|»» υ<Λ«·/ν»Μ)ν, ηο^υπυρκχι «Αί άεροπορικαΐ έτΐιχειρήσεις κατα την, έν(χν^ίον σκαφβν τοΰ Γερμανικοϋ στόλοι ΑΘΗΝΑΙ 5—9—39 (τοΰ άνταποκριχοθ μας).— Τό πρακτορείον «Ρώυτερ» μεχα. δίδ&ι δ α τό Αγγλικόν υπουργείον τιλη. ροφοριΰν ανακοινοί τα έξη : «Έι ιτυχής επίθεσις διεξήχθη οήμερο υπό μόν άδων τής Βασιλική^ Άεροπυρία νύκτα τής 3ης πρός την 4ην τρέχοντας ουνε χΐσθησαν εναντίον των κέντρων παραθερι· σμοθ τής περιοχήν τής ΒαρσοβΙας, τα ό- ποία καί έβομβαρβΐσθησαν είς Βιλελμσχάφεν καί Μπρουντσμοθτελ είς την είσοδον τής διώρυγος τοθ Κιέ λου. "Εσημειώθησαν πολλαί έκρήξεις βα ρέων βομβων επί Γερμανικόν θωρηντ,οί. Κατά την διάρκειαν τοθ άπογευματος * £σχης%5£ισ1ίθμένου έξωθεν τοθ λιμένος ■το Λ|^>-^;ή..*!!^^«*3«Ρ^; τοθ Βιλελμσχάφεν μέ άποτέλεσμσΓ -?
μήμ
Τσεστοστόβχ
γένετο άεροπορική επίθεσις κατά τής Βαρ- £0£ &> ελμσχάφεν μέ άποτέλεσμα
σοβΐας. Πολλοί ρομβαρδισμοί εγένοντο καί .ι» * Τ **
είς άλλοις πόλεις.
Ή άβροπορία μας έβομβίφδισεν απο¬
τελεσματικώς θωρακισμένον τμήμα το°χ|Χ;
θροθ βορειοανατολικώς τής ""
Την 3ην ΣεπτεμρρΙου κατερ
σιετίτά έχθρικά άεροπλάνα.
όκτώ άεροπλάνα.
Έηιχειρήσεις κατά ξηράν: Είς τό νοτιο-
δυτ,ικόν ιιέτωπον διεξάγονται λυσσώδεις μά
χαν. Κατίι την διάρκειαν τής νυκτός έπίθε-
ο(ς μας έπέτυχεν εναντίον θωρακισμένης
ϋχθρικής μονάδος.
άπηνως διεξάγουν τόν πόλεμον Ι Είς την Πομερανίαν ό ά>ών συνεχΐζε-
οΐ Γερμανοί εναντίον τής χώρας των, ώστε ται. Ήναγκάσθημεν νά έγκαταλεΐψωμεν τό
Είς Μπρουνσμποϋτελ εγένετο έπίθε
σις ένί ντίον θωρηκτοθ μάχης εύρισκομέ
νού πι ρά την προκυμαίαν μέ βαρεία·
έπ' αύι οθ ζημίας. ΑΙ επιχειρήσεις διεξή
χθησα- υπό έξαιρετικώς δυσμενεΐς και
ρικάς ?υνθήκας, ή δέ άεροπορία μα?
άντεμι τώπισεχ άεροπορικήν άντεπίθεσιν
καίβο ήν άντιαερ πορικοθ πυροβολικρί.
έκ τή . οποίας υπέστη ζημίας τινάς».
ρημ ρ
ς τής Βουλγαρίας £ναι τι τοθ
ναρικός λαός ηαρακολουθεΐ £ ευ πά-
Γ)ους τα γινόμενα ηνωμένος καί άδελ-
δωμένος καί μέ πλήρη εμπιστοσύνην
χρός τόν Βαοιλέα καί την Κυβέρνησιν
'ίου, οΐτινες ακόλουθον ν μίαν συνετήν
πολιτικήν είρήνης καί ούδετερότητος.
ς ρ { Γερ ανο1 ένσντ1ον τής χώρας των, οστε ται. Ήναγκάσθημεν νά έγκ
ανακοινωθεν -ερί ο1 Γε^ανο1 οβρ0π6ροι μίτά την κατάρρι- ΜπιτΛοτς καί τό Γκούτζατς.
γαρίας £ναι τι τοθ ^ Πί άλά ί ά Εί ό έ Πζά
ρ μ ρ ζ
Πολωνίκών άβροπλάνων είς άερο- Είς τό μέτωπον Πρτζάνιτς-Τσιεχανόν
^^ΡΧ& καί τούς επ,-' ό αγών συνεχΐζβται επ.σης».
ΤΟ ΑΙΑΓΓΕΛΜλ ΤΟΥ ΒΕΑΓΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ
αΆΙΗΡΟΥΜΑΝΊΑΙΙΑΡΑΜΕΙΝΗ
αυστηρωσ 0υ1ετερα ει! οοαεμβν
ΕΚΤΑΚΤΟΗ ΥΟΟΥΡΠΚΐ
' ΑΘΗΝΑΙ 5-9-39 (τοθ
, άνταποκριτοθ μας).— Καθ" α
τηλεγραφείται έκ Βρυξελ-
λάν ό Βασιλεύς Αεοπόλοος
απηύθυνεν πρός τόν Βελγι-
κόν λαόν τό κατωτέρω διάγ-
γελμά τού.
Βέλγοι πολίται,
διοβ:βαιώσω πάντας δτι ή
ΑΘΗΝΑΙ 5-9—39 (τού άνταποκριτοθ άσψάλεια τής Χώρας μας δέν
μας)—Καθ' ά τηλεγραφείται έκ Βουκου διατρέχει ουδένα κΙνδυνο'ν.Ό
ρεστΐου συνήλθε Εκτακτον υπουργικόν στρατός μας θά έπαγρυπντ)
Συμβούλιον -πρός καθορισμόν τής στά- ει.ς τα σύνορα. Έκαστος έξ
σεως τής Χώρας Μναντι τής νέας Εύρω- Οιιων πρΕηει να άφοσιωθί)
Τίαΐκής συρράξεως. Κατά την διάρκειαν 8[ς το ε[ρην,κόν ίργον τού
τού υπουργικον) ΣυμβουλΙου ωμίλησε δ με ή-ΐυχη την σκέψ.ν διά
ΰπουργός των Εξωτερικών κ. Γκαφένκο ,ήν αθφάλειαν τού.
ί δ ή Ρί θά αραμείνη ή
ργς ξρ φ
τονίσας δτι ή Ρουμανία θά παραμείνη
δέ ί έθΐ ά ίί λά έ
φ
θέσις μας ώς Κράτους
έ ΐ ώ
νων κρατών. Τό Βέλγιον δ
μως εδήλωσεν δτι θά τηρή¬
ση αυστηράν ούδειερότητα
καί δέν πρόκειται νά άθετή-
ση τόν λόγον τού. Άπό οάν.
άναμένω νά
,τά αΐσθή αατα
καταπνΐξεται
σας κοΐ νό
τηρήσετε θαραλέαν στάσιν.
Ή άλληλεγγόη καί ή ένότης
πρέπει νά οάς διακρίνη έν
τ|| έκπληρώσει των καθήκον-
θΰδετέρα καί έπιθυμεΐ νά ίίχα καλάς σχέ ούδετέρου καθίσταται τώρα
αΐΐς μέ δλους τούςγείτονας της καί συμ πολυ δυσκολωτέρα, διότι θά
$ωνα μή έπιθέσεως. Πάντως ελήφθησαν μ&ς γ[νουν δελεαστικαΐ προ-
ξκτακτα στρατιωτικά μέτρα ένισχυθέν- σφοραί έκ μέρους των ξέ-
ΐων των συνόρων διά παν ενδεχόμενον. - -
ΟΙ ΕΝ ΓΑΛΛΙΑ ΞΕΝΟΙ
ΚΑΤΑΤΑΙΣΟΚΤΑυθΕλΟΝΤΑΙ
ΑΘΗΝΑΙ 5-9-39 (τοθ άνταποκριτοθ
μας).— Κατ' είδήαεις έκ Παρισίων υπό
τοθ Ύπουργείου των Άποικιών εξεδόθη
Ανακοινωθέν, δι' οθ αγγέλλεται ότι ή
έπιστράτευσις συνετελέσθη είς τάς|άποι-
κίας μέ απόλυτον επιτυχίαν καί τάξιν.
Είς Παρισίους Ιδρύθη είδικόν γραφείον
δπου προσέρχονται καί κατατάσσ νται
ώς έθελονταΐ μετά προηγουμένην Ιατρι¬
κήν εξέτασιν οί έν Γαλλία ξένοι.
ΟΤΟΡΠΙΑλΙΣΜΘΣΤΟΥΆΤΕΝΙΑ,
ΕΠΗΕ ΑΗΕΥ ΗΡΟΕϋίΒΒΙΗΣΕΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ 5—9—39 (τοθ άνταποκριτοθ
μας).— Κατά νεωτέρας είδήσεις έκ Λον¬
δίνου, έν σχέσει μέ τόν τορπιλλισμόν
τοϋ ύπερωκεανεΐου «Άτένισ», τό Γερμα
νικόν ύπ> βρύχιον έτορπίλλισε αύτό χω·
ρίς καμμίαν προειδοποίησιν. Οί Άμερι
κανοί χσρακτηρίζουν την πράξιν αυτήν
ώς την πρώτην κτηνώδη εκδήλωσιν είς
τό κατώφλιον τού άρχομένου νέ ου πό
λέμου. Δέν άποκλείεται ό τορπιλλ,ισμός
«ότός νά ασκήση αποφασιστικήν επί
δρασιν επί τής όριστικής διαμορφώσεως
ιης Άμ^ρικανικής στάσεως Ιίναντι τής
έν Εύρώπη νέας συρράξεως.
των σας πρ6ς την ΠατρΙδα
σας.
ΑΘΗΝΑΙ 5-9-39 (τοθ
άνταττοκρ*τοΟ μα«,).— Αγ¬
γέλλεται έκ Βαρσοβιας δτι
ό Πρόεδρος τής ΠΛωνίας
κ. ΜοσΙσκυ έξέθωχεν διά-
ταγμα διά ταθ όκοΐόυ α τα
σαι αί διάφοραι Ταιχοσλο-
βακικαΐ Λεγ·:ωναι αί συγκρο
τηθεΐσα*. είς Πολωνίαν κσΐ
αί οποίαι θά άγωνισθωσι
παρά τό πλευρόν τοθ Πολω*
νικοθ στρατοθ θεωροθνται
μέν ώς χμήμα α(>τοΟ θά δια-
τηρήσουν δμως ιόν έϋνικόν
χαρακτήρα των.
ΑΘΗΝΑΙ 5-Θ-39 (τοθ
άνταιοκριτοθ μας).— Κατά
ττληροφορίας
ρεΐου Ρώυτερ
τού
είς
ττρακτο-
Καναδά
συνελήφθησαν -πλεΐστοι Γερ
μανοί μονΐμως . έγκατεστη
μένοι έκεΐ. Είς την οίκΐαν
ενός έκ των συλληφθέντων
ανευρέθη ποίπτόςάουρςιάτου.
ΑΘΗΝΑΙ δ—9-33 (τοΰ άν
ταποκοιτοΰ μας)— Έηλεγρα-
φουν έκ Καΐβου όη δ ΪΙ§«)θυ
πουργός τής Αιγυπτου Άλή
Μαχέρ Πασάς εις δηλώο εις τού
πςός χούς ξένους δημοκΐιογρά-
φους ανεκοίνωσεν την διακο¬
πήν των δυελωματςϊΐών οχέσβ-
ο>ν Αίγύπτου—■ ί
καί
προσέθεσεν ότι εδόθησαν τα
διαβατήρια είς τα μέλη τής έν
Αίγυπτον Γερμανικής Πρε¬
σβείας.
Κατόπιν
συνεννοήσεως τού
"Υφυπουργοϋ Συγκοινωνίας κ.
Πολυζογοπούλου μετά τής Έ-
ταιςείας ΈναερΙων Συγκοινω-
νιών Ιπετβύχθη συμφωνΐα καθ5
ήν αί συνήθεις επιστολαί θά
μεταφέοωνται Ιντός τοΰ Έσω-
τερικοΰ δι5 άεροπλάνων Ιστω
καί δν δέν Ιχουν κατοβληθή
υπό των άποστολέων ΐά πςό-
σθετα άεροτοοικά τέλη. Λόγψ
τοΰ μβγάλου δγκου των αί
πρός μετοβ βάσιν επιστολαί
συνεφωνήθη δπως επί τού πα¬
ρόντος μεταφέοεται δι' άερο¬
πλάνων όοισμένος άριθμός
I-
πιστολών.
Κατ' ανακοίνωσιν εκ τοϋ
ενταύθα Ταχυδςομείου λόγφ
διακοπής των άεοοπορικών συγ
κοινωνιών δέν γίνεται δβκτή
άεροπορ.κή άλληλογραφία διά
Γερμανίαν, Πολωνίαν, Σερβίαν
Ρουμανίαν [Ρωσσίαν. Ή άερο
πορική άλληλογραφία προοοι
σμοθ Αυστρίας, Ούγγαρ'ας, Βο
ημίας, Σλοβακίας, Σουηδίας
Νορβηγίας κ«ί Βιλτικών Χω-
ρών θά έξυπηρετεΐται υπό δ-
ρους μή Ιξασφαλίζοντας τα¬
χείαν διαβίβασιν.
ΑΣΦΑΛΙΖΕΤΑΙ Η ΔΙΩΡΥΞ ΤΟΥ ΣΟΥΕΖ
ΑΘΗΝΑΙ 5-9—39(τοθάν-ΙΓερμαν.κοΟ ύτιοβρυχίου. | ΑΘΗΝΑΙ 5—9—39 (τοθ
ταπο^ριτοΟμας).-Καθ·αάγ■I ΑΘΗ{ΗΑΙ 5_9-39 (τοθ *νταποκριτοΟ μας).- Τό
- ν · Πρακτορειον «Ρώυτερ» πλη
ΑΙΑΨΕΥΑΕΤΑΙ ΟΤΙ ΗΧΜΑΛΟΤ ΪΘΗ
ΤΙ ΜΡΒΚ« "ΒΡΙΜΕ,,
ΑΘΗΝΑΙ 5—9·—39 (τοθ άνταπι.κριτοθ
μας) — "Αγγέλλεται έκ Λονδίνου δτι τό
Αγγλικόν Μαυαρχεΐον διέψρυσε την
πληροφορίαν δτι ήχμαλωτΐσθη τόΓερ
μανικόν ύπερωκβάνειον «Βρέμε» υπό
ΑγγλικοΟ καταδρομικοθ καί μετεφέρθη
είς τόν λιμένα τοϋ Λίβερπουλ.
ήν έτορπιλλΐσθη τό
κεάνειον «Άθήνια»
γέλλει σήμερον τό "Υπουρ
γεΐον Πληροφοριών τής "Αγ
Υλικάς Κυβερνήσεως προφυ
λακτικά μέτρα ελήφθησαν
διά την εξασφάλισιν τής δι
ώρυγος τοθ Σουέζ "ίνα
μή παρεμπς>δισθη ή να·. οί
πλοΐα συνεπεία έχθρικής έ
νεργεΐας.
ΑΘΗΝΑΙ 5-9—39 (τοθ
άνταηοκριτοθ μας).—Τό Αγ
γλικόν Νσυαρχεΐον άγγέλ
λει σήμερον ότι ώς έξηκρι
Βώθη είς την περιοχήν είς
ύπερω
δέν εί
χον τοποθετηθί) νάρκαι. Ό
'Υφυπουρνός κ. Ζέκκερ έδή
λωσεν εί*, τόν έν ΛονδΙνφ
Αμερικανόν πρέσβυν δτι
είναι άλτ,θής ό τορττιλ-
λισμός υπό γερμανικοθ υπο
βρυχΐου τοθ ύηερωκεανεΐου
επί τοΟ όποίου έπέβαινον
καί 34 Γερμανοί.
ΑΘΗΝΑΙ 5-9—39 (τοθ
άνταποκριτοθ μας).—Τό πρα
Κ'ορεΐον «Χαβάς» πληροφο-
ρίΐται έκ Νεας "Υόρκης δτι
ή Άμερικανική Κυβέρνησις
θά προβή είς δήλωσιν καταγ
λ την Γερμανίαν δι ι
παρβρΊασεν τούς διεβνβΐς
ύς κανόνας,έάν άπο
δειχθή δτι τό ύπερωκεάνειον
«Άθήνιο» έτορπιλλΐσθη υπό
άνταποΝριτοΟ μας).—Τό πρα
κτορεΐον «Ρώυτερ» αγγέλλει
σήμερον έκ ΛονδΙνου δτι τό
υπουργείον Πληροφοριών
είς άνακοινφθέν τού άναφέ-
ρει ότι στολΐσκοι Αγγλικών
στρατιωτικωτν ώε-ροπλόνων
ένήργησαν άναγΐωρισηκάς
πτήσεις άνωθεν τοθ έδόφους
τής βορείου Γερμανίας-
ΑΘΗΝΑΙ 5—9—39 (τοθ
άνταποκριτοθ μας)—-Αί Αγ¬
γλικαί εφτΐμερΐδες μετ^δί-
δουν την πληροφορίαν &χι
600 χιλιάδες άτομα μεταί|ύ
των οποίων κο» πλείστα ττα»-
διά άπεμακρύνθηαχχν χθές
έκ της Άγγλικής πρωτβυού-
σης. Κατά την μεταφοράν
έπεκράτησεν άπόλυτος τάξις,
χωρΐς νά συμβ|) ουδέν
άτθχημα. Έπίσης μι.τεφέρ
θησαν μακράν τοθ Λονδί¬
νου 5000 άσθβνβΐς.
Ο ΧΙΤΑΕΡ ΕΥΡΙΣΚΕΤΑΙ
ΕΙ! Η ΑΠΕΑΕΥΒΕΡΟΘΕΗΤΑ ΕΑΑ«
Αθ 1ΝΑΙ 5-9—39 (τοϋ άνταποκριτοί
μας).— Τό πρακτορείον «Τρανζότσεαν»
μεταδί >ει δτι δ Καγκελλάριος Χιτλ,ερ 6
όποΐο< ανεχώρησε την νύκτα τής Κυρια κης δι χ τό άνατολικόν μέτωπον, διέβη χθές ι ->ό μεσημβρίας την μεθόριον
πρώην Πολωνικοϋ διαδρί>μου καί ^φθ
ά ώ α ώας
πρη ρμ φ
τάς πρώτας απογευματινάς ώρας είς τόν
ΒιστούΚαν παρά τό Κούλμ, οπόθεν πα¬
ρηκολούθησε την γερμανικήν πρωτοπο
ρίαν διοβαίνουσαν τόν ποταμόν. Ό κ.
ΧΙτλερ διήνυσε 250 χιλιόμ«τρα έντόι
τής άπ«λευθερωθεΙσης περιοχήν, γενόμβ
νος δεκτός μέ ενθουσιασμόν υπό τοί
πληθυσμοθ.
Η ΕΥΒΥΗΗ ΤΟΥ ΠΟΑΈΜΟΥ
ΒΑΡΪΗΙΙ ΠΑΗΡΡΪ ΤΗΗ ΓΕΡΜ&ΚΙΑΚ
ΑΘ-1ΝΑΙ 5—9—39 (τοθ άντατιοκριτοθ
μσς) — Κατά πληροφορίας τοθ ΠρακτορεΙου
«Ρώϋπρ» έκ Μεξιι-οΟ, ό Πρόεδρος της Γβ-
νικής 2.υνομοσπονδΙα^ Έργατών Ίσημβρι
νοθ, Χι ^ης, Οόραγουάης, Παραγουόης κ.λπ
ήτις ότρ.θμεΐ άνω των 10 έκατομ. μελων, είς
λόγον τού κατελόγησβ δλην την ευθύνην
τοθ νέ( υ Εύρωπ. πολέμου είς βάρος τ.ή«,
Γερμα^ Ιας, ζητήσας δτως δλ,οι οί "Εργάται
τοθ κό ψου 8ι" ολων των είς την διάθβσΐν
των μέ^των άγωνισθοθν διά την ήασν τοθ
Ράϊχ.
ΪΕΟΡΕΙΤΑΙ Ο! ΤΕΤ8Ν0Σ
Η ίϊ-ΕΤΕΡΟΤΗΙ ΤΗΣ ΙΤΑΑΙ1!
Α6-1ΝΑΙ 5—9—39 (τοθ άντατιοκριτοθ
μας)— *ατ" έγκύρους βΐδήσεις των "Αγγλι¬
κών έ.) 'ιμερΐδων ή ούδετερότης τής Ιταλίας
επί τοί παρόντος έναντι τής νέας ΕΟ_ρ«·
πανκής συρράξεως δύναται νά ϊ
γεγονί:. Ενδεικτικόν τούτου θ
8 Ί
ροφ ρεϊται δτι ή
Κυβέρνησις θά τηρήση ου
δετερότητα καί θα παρέχη
προμηθείας είς αμφοτέρας!
Τάς έμπολέμους παρατά-Ι
ξεις. Ό ραδιοφωνικός σταθ
μός ττ|ς Ρώ^ης μετέδωκε
πληροφορίας έκ Χαμπα-
ρόβσκ καθ άς πολλά σο-
βιετικά στρατιωτικά άερο-
τιλάνα απεστάλησαν είς
την πόλιν ταύτην είς Κομ
σορόλσκ καί ε(«- Λλ>./ν ν^.Γ < γγ: Ενδεικτικόν τούτου θρ 8τι τα Ίταλικά ύηερωκδάνεια «Ρέξ», <Κον· τεντΐ Σπβότα» κλπ. έπανσρχίζουν άτιά σή μβρον κανονικώς τούς πλόας των είς Η¬ νωμένας Πολιτείσς- II ΓΙΡΜΑΝΙ [ΙΣ ΤΑΣ Α . ΔΙΑΜΕΗΟΗΤί ΓΑΙΚΑΣ ΚΤΗΗΙ ΑΘΗΝΑΙ 5 - 9-39 (τού άνταποκρ«°[ μας).— Κατ'επίσημον ανακοίνωσιν τοι ΆγγλικοΟ Ύπουργείου Στρατιωτικών ο. διαμέχ όντες είς τάς 'Αγγλίας κτησει' κέν- ρ τής "Άπω ατολή^. Κατ άλλην πληροφορίαν έκΜόσχας ή άπουσΐα τοθ Λιτβίνωφ άπό την Ικτα κτον σύνοδον τοθ Άνωτά τού ΣοβιετικοΟ Συμβου· λΐου επιβεβαιοί τάς φήμας καθ' άς ό πρώην έπίτρο. ιτος .επί των εξωτερικών Τέλει Οπό δυσμένειαν. Η ΠΕΙΡΑΤΙΚΗΡΛΣΙΣ^Ι «ΠΟΟΡΥΧΙΙΙΝ ότε νά είναι άδόνατος Λ «ειρατιχή δράσις των Γερ- Βΐανικων ύαοβρυχίων. 'Η ΑΘΗΝΑΙ 5-9—39 (τού άντατιοκριτοθ μακ;)—-Κατά τηλεγραφήμαεα έξ Ήνωμέ νων Πολιτειών, ό υπουρ, γός των Ναυτυκών εζήτησε δπως διατ«θοι|ν ίηαρκείς ναυτικαι δΐΛόςμϊίΐς -ρός φύ λαξιν τοϋ 'Ατ^τχντΐκοΟ ώ- πρότασις έξετάζετα* υπό των κυβερ-^ήσεων Άγγλί· σς καί τειών. περιορίζονται είς εΐδικά στρβ Τα τέκνα καί αί οί αφίνον ται τελείως έλεύθεραι. "«ΙοΠΙηιιΓΤβεαΙϊαι ΑΘΗ1ΑΙ 5-9—39 (τοθ ) Τλί έ ΑΘΗ1ΑΙ 5-9—39 (τοθ άνταποκρ μας).- Τηλεγραφείται έκ τής Πολωνικαι Πρωτε ..ούοης πρός τάς 'Αγγλο-Γα^ Ιί 5 000 Τ* . ]ρωτε .Όθοης πρός τάς ..,, - ηηη κάς έφ ^μερίδας δτι λεγεών έξ 25 ΟΟϋ χων εί ,.λοντών άγωνίζεται λ' ' παρά ' ο πλευρόν των Πολωνών όν τώ Γερμανικών Η , ΑΘ ίΝΑΙ 5—9 μας).— Γηλεγραιρουν έκ ΜποίργΗθί ~ όν «Χαβάς δτι ό στρατηγος διάταγμα διά τοϋ ιίποΐου ονδβτερότης» τής Ίσπανΐας. »νχι