43452

ΝΙΚΟΣ ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
■ '*>ΥΜΊΑΙΓΜ
. ΛΡΙΟ /Λ
; ^ 1 ιμή φόλ. / 5ρ
ίΤΟΙ
V.
Λί'Ι'ί Φ*Λ 1:95
,,ΙΙΙ,·»"11"1"""""1"""""""""""""""""""1""1"1"1"1
ρΠΙΚΑΙΡΑ ΑΡΘΡΑ
ΚΡΗΤΙΚΑ ΜΕΑ
ΒΡ]ΜΙ—ι^____________________________________________________
ΚΑθΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΑΙ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΔΕΥΤΕΡΑ
31
ΙΟΥΛΙΟΥ 1939
»»■■»"»»■»■.....
..........■..........."«.
πά·»λ οβ6ς κ«.χ«χ,
...............,......,-———,..........,„,„,..........,......„„„„„,„„,.........——————,—,-
4Η ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
"Αρθρον ίοΟ Δ)τοΟ τής ηολιτικής διαφωτίσεως Ε. Ο. Μ.
Ηρακλείου κ. ΠΕΤΡΟΥ ΒΑ Ρ Β Ο Γ Λ Η
μεγάλη ήμέρα. Ένας Ιστο
ρικ6ς σταΰμός '*"·-< θριάμβου. Μία άνατέλΛει ήινον καί συγκλονιζόμενον δευτέρα Έθνική Παλιγγενεσία.·Ένα θύμβοΑον τής Έλληνικής άιτό την έν αύΐω έπικρα τούσαν πλήρη 'σύγχισιν ηκολούθει την μοιραίαν πορείαν τού διά μεσου των Συμπληγάδων ενός άγρίου καΐ μαΐνομένου ώ (έανοθ Ή καταστρο ώ θύμβολον τής Έλληνικής Γωΐΐκότοτος και φΐλ,οπαι τρίας. Μ*" ήμερομηνία χα- ραγμένη βαθειά είς την . ψυχήν κάθε Έλλη.ος. Ισυμτιτώματα τής έπ&ρχο 4η ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ. Ημέρα μένης θυέλλης ήσαν πλέον μμ Ή καταστροφή έθεω ρεϊτο άναπόφευκτος. Τα ΈθνΐκοΟ Σταθμός Εύαγγελισμοϋ. σημαίνων τής συγχρόνου Έλληνικής Ισ γο ρίας. ΆφετηρΙα τιτανίων ΓΕθνικών πραγματοποιή· οεων. Έπέτίίος Έθνικοϋ μεγαλείου. Άναβίωσις των άθανάτων τΐαραδόσεων και έκλάμψεων τής Έλλη νίκης φυλης. Πηγή ύπηρε· σιών πρός την Έλ,λάόα καί τόν λαόν της. Κατά- παυσις τού έμφυλίου σπα ή έ'κδηλα. Υπο τάς συν θήκας αύτάς καί καθ" δν χρόνον ή λαίλαψ τού όλέ θρου έπήρχετο όρμητική διά νά εξαφανίση ο,τι επι· κοί άγώνες δεκαόων όλο- κλήρων αΐώνων εδημιούρ¬ γησαν, μία μεγάλη έθνική φυσιογνωμία ό "Ιωάννης Μεταξάς έπέβαλε διά τής Ισχυράς τού θελ.ηματικό τητος την 4ην Αύνούστου ώς πανάκειαν των 'Ελ,λη ραγμοΰ και των έσωτερι νίκων δεινών, μέ άντικει- κων έρίδων. Άναβάιτισις ' μενικους σκοπούς δύο τι %ών 'Ελ,λήνων είς τάΈθνι·!νά. Πρώτον την διά δρα κά νάματα. Σταθερά προίστικών "μέτρων άποτρο- σήλωσις τοϋ ΈθνικοΟ συ |πήν καί εξουδετέρωσιν νόλου είς τα πατριωτικά'τοθ κομμουνιστικαί) κιν ιδεώδη. Άφύπνισις έθνική δόν ου καί δεύτερον την τής Έλληνικής νεότητος ότοσΐολήν τής αίματο καί μιθ35-κή καθαδήγησις βρέκτου σημαίας δι' άδελ- ταύτης πρός τόν Εθνικόν φικοϋ αΐματος τοϋ έθνΐ της προορισμόν. Κραΐική κου διχασμοθ κχΐεπαρσιν ϊσοπολιτεια Ιναντι δ-νω»· τοθ συμφιλιωτικοθ θυρεοί των Έλλήνων. Άνασύντα τής 4ης Αύ/ούστου υπό τάς ξις τώ/ πολεμικών τοθ πιυχάς το,ι όποίου νά σογ- "Εθνους δυνάμεων. Πή κκντρώσΐ] δλους όδιακρί ρης αποκατάστασις της ε- τω; τούς "Ελληνας ίνα ίωΐερικής τής Πατρίδος συμβάλ,λουν είς την Έλ- θέσεως έν τφ διεθνεΐ ληνικήν αναγέννησιν καί στιβω. Κοινωνική δικαιο- την δημιοιργίαν τοθ τρί- σύνη' καί θετική πρόνοια τού ΈΑληνικοΟ πολιτισμόν·, διά την καθόλου ύλικήν ΟΙ μέχρι τούδε διαρρεύ· Ευημερίαν τοθ ΈθνικοΟ σαντες τρείς πλήρεις έ συνόλου. Ιδού έν περιλή νιαυτοί άπό τής ίστορικής ψει αί βασικαί γραμμαί ταύτης μεταβολής άπέδει αί συνιστώσαι τό ίόεώδες ξαν περιτράνως δτι δι" άμ της 4ης Αογούστου τό με φοτέρους τούς δύο τούτους σκο 4ης τάφραζόμενον είς ένα νέ- μεγάλους Έθνικούς όν πολιτισμόν, τό μεγαλο πούς, τό Κράτος τής πρεπές οΐκοδόμημα τοθ Αύγούστου ήργάσθη δποίου μέ τόσην αΰτοθυ- τρόπον ΰττερβάντα κάθε οίαν άνεγείρουν μοχθοΰν- αίσιόδοξον προσδοκίαν. τες νυχθημερόν δύο Με Ό μέν έρυθρός κίνδυνος δ έξδώθ λί ί δύο Με Ό μέν έρυθρός κς ή Α. Μ. δ έξουδετερώθη τελείως καί ί ό έξέλεν άεπιστρεπτί τό οα γρ τες νυχθημερόν γάλοι Έλληνες ή Α. Μ. δ έξουδετερώθη ς Βασιλεύς Γεώργιος καί ό έξέλιπεν άνεπιστρεπτί, τό ΈθνικόςΚυΒερνήτης Ιωάν. δέ όνειρον τήςΈθ^ικής Έ Μεταξάς. νότητος καί τής καταπαυ Την δημιουργίαν τοθ νέ σεως τοθ όλεθρίου διχα- ου αύτοϋ ποΜτισμοΟ, τόν σμοθ κατέστη πραγμστι οποίον έδώρησεν είς τό κότης. Εθνικόν σύνολον ή 4η "Ηδη υπό την προστατευτι Αύγούστου καλούμεθα κήν θαλπωρήνκαίκαθοδήγη ήδη νά πανηγυρίσωμεν επί σιν τού Μέου Κράτους και- τή έπικειαένη τρίτη ίστο- νοτομήσαντος ριζικως έφ έί κί νά έκδη δλω^ των έκδη^ώσεων της τή έπικειαέ ρ ρικη έπετείω καί νά έκδη ώ η έ ή ής ρζς φ των έκδη^ώσεων της θΐκής ζωης άαπτυ ή η μ άς, άλλά καί αύτή"ν 'ταύ την την ϋπαρξίν μας ώς "Εθνους. λώσωμεν την έκφρασιν τής νέας έθνΐκής ζωης, ά.απτυ εΰγνωμοσύνης μας τιρος σονται δλαι αί ευγενεις τόν ΧαλύΒδινον Αρχηγόν τάσεις των Έλλήνων πρδς είς δν οφείλομεν δχι ά ωραίας Έθνικάς πραγμα· πλώς την σημερινήν έθνι· τοποιήσεις έξυπηρετικάς ««κοινωνικήν ευημερίαν τοΰ ΈλληνικοΟ συνολου. — .,.·»·* Λ. '...., ...."Λ.—'. Τα άθάνατα έθνικά ιοεω 6η μέ τα όποΐα έγαλου .„ χήθησαν άπό τοθ βρεφΐκοθ Ουδενός υποθέτομεν δια- λίκνου Έλληνικαί γενεαι φεύγει την αντίληψιν τό τριάκοντα καΐ πλέον αίω γεγονός δτι ή βαθεϊα ήθι- νων, έξυψωθησαν καΐ πά- κή κρίσις καί τα έξ αυτής λιν ώ; συμβολική άνάμνη συμπτώματα τής ψυχικής σις των έποποιϊων και με- «αρακμής τηός ιΐρο«υΥου- Υ«λουργημάτων της Ελ- στιανής' ιχερϊόδου, είχον ληνικής φυλής διά μέσου δημιουργήσει | κατάστασιν των αίωνων <3ίκρωςΚ επικίνδυνον. Πλή ' ΟΟτω τό Ελληνικόν Εθ ρης έθνικοκοινωνική και νος χάρις είς την 4ην Αυ- πολιτική άναρχία ήσαν γούστου κατώρθωσε ν α τα χαρακτηρίση ικά γνω ρίσματα τής έποχής έκεί νης. Τα πάντα είχον |κλονι· σθή καί μετακινηθή άπό την φυσικήν θέσιν των. ΤάΈθνικά Ιδεώδη,τα όποΐα εδημιούργησαν δύο προη Υουμένους μεγάλους πο- λιτισμούς καί άπό τα ό· ποία κατά κανόνα άτιορ- ρέουν δλαι αί εύγενεΐς καί μεγάλαι έθνικαί καί έκπο- λιτΐστικαί έκδηλώσεις Ε Κειντο είς συντρίμματα σαρωθέντα άπό τόν πνέον· τα τότε σφοδρόν ανεμον ιής όργιαζούσης διά 166 Κορυβαντιώντων έντύπων 'θμμουνιστικής προπαγάν¬ δας. Ό λαός της Ελλά¬ δος διηρημένος θανασί- μως είς κομματικάς μερί¬ δας καθίστατο αίχμάλω- τος των παθών τού καί άνίκανος νά μεριμνήση διά τ* τού οϊκου τού. Τοιουτοτρόπως τό Έθνι· Λ~ " ' άναρχοΰμε ΑΙ έκλΒκταΙ συνΒργασΙαι μα$ παρακάμψη επιτυχώς τόν σκόπελον τοθ άφανισμοΰ καί νά διαγράψυ κατά τήκ διαρρεόσασαν τριετίαν την ώραιοτέραν τροχιάν τής νέας εκπολιτιστικάς τού έ ξελίξεως. Έξακόσιαι καί πλέον χι λιάδες νέων καί νεανίδων τής Ελλάδος άφοσιωμένων ΨυΧϋ τε κ°ϊ σώματι καί έν σιδηρα πειθαρχια είς τόν "Αρχηγόν τής 4ης Αύγού ότου, άγωνΐζονται ήδη τόν ωραίον άγώνα επί των έ ηάλξεων τής Εθνικής Ιδεο λογίαςτοΰ Τρίτου Έλλη- νικοϋ ΠολιτισμοΟ. Φαρεΐς των Έθνίκων άρ χών τής 4ης Αύνούστου οίνέοι ούτοι προετοιμά ζονται ήδη έντός των πλαι σίων τής Έθνικής "Οργα¬ νώσεως Νεολαίας, διά νά δεχθοθν την διαδοχήν τί|ς συνεχίσεως τοθ Έθνικοΰ έργου τοθ Άρχηγοϋ ώς τουτο καθορίζεται είς τάς μνημειώδεις ϋποθήκας τού ΐάς οποίας κατ' έπανάλη ψιν εΐχε την τιμήν ν* ακού¬ ση άπό στόματός τού ή νεολαία τοθ Έθνους. Είς Ινα ωραίον άπόφθεγ μά τού ό Άρχηγός Ιωάν. Μεταξάς άναφερόμενος είς άνάστασιν των Έ<ηνικών Ιδεωδών είς την ψυχήν τής νεότητος λέγει: «Σήκω έπά νω Έλληνική Νεολαία. Δέν ύηάρχει διά σέ άλλη πραγ μάτικοτης παρά ή Έλληνι κή Πατρίς. Μόνον έκεϊ θά έπανεύρυς τόν εαυτόν σου. Μόνον μέσα είς τάς Έθνι· κάς παραδόσεις θά έπα νεύρτις τόν προορισμόν σου». Καί είς ένα άλλον λόγον τού ό έμπνευσμένος Άρχη γός ώς εξής έκδηλοΐ την απόφασιν τού νά στηρΐξη τό οίκοδόμημα τής 4ης Αΰ γούστου επί τής νέας γε νεάς. «Ή νεολαία είναι τό μέλλον τοΰ Έθνους. Ή νεο λαία είναι έκείνη είς την οποίαν πρό παντός θά δώ σωμεν την ψυχήν μας δλην καί δλα μας τα μέσα διά νά οώαωμεν τό μέλλον τοϋ "Εθνους». Έκ των ανωτέρω λόγων τοϋ'Αρχηγοϋ σαφώς προ· κύπτει ή απόφασις τοθ ά- ναδημιουργοθ τής συγχρό νού Ελλάδος δπως προε· τοιμάσΐ) καταλλήλως καί διαπαιδαγωγήσπ δεόντως την νεολαίαν τοϋ Έθνους 'ινα την θέση είς την πρωτο πορείαν τού αγώνος πρός πραγμάτωσιν τοΰ ίδεώδους τής 4ης Αυγούστου. Μέ τα δεδομένα αύτά τα πλήρη αΐσιοδοξίις πε ποιθήσεως καί έλπίδων έ πί τό μέλλον τής φυλής, ή Μεολαία τού "Εθνους θά πανηγυρίσπ μεθαύριον διά την Εθνικήν απόδοσιν τής ίστορικής Έπετείου, έκδη λοθσα έκ των μυχίων τής ψυχής της, τόν ενθουσια¬ σμόν καί την πίστιν της πρός τό ίδβώδες τοθ Άρ· χηγοΰ οδ τινος φρουρός καί συνεχιστής έτάχθη. Συμβουλαί πρ05 έρ- γαζομένα5 γυναίκας Ή ύγΐΕΐντι τού σώματο; Όλα τα γυναικεΐα έπαγ-·αύτά. γέλματα άπαηοϋν άπό έκεί-1 Νύχια μακρά καί άκάθαρ νας πού τα έξασκοθν μέγα- τα άποτελοθν έπΐσης κΐνβυ- λη έπιδεξιότητα των χειρών (εύκινησία, άσφάλεια είς τάς Σήκω επάνω Έλληνική ΝεολαΙα. Δέν ύπάρχει διά σέ άλλη πραγματικότης πσρά ή Έλληνική Πατρίς. Μόνον έκεΐ θά επανεύρη»; τόν εαυτόν σου. Μόνον μέσα είς τάς Έθνικάς παραδόσρις θά επανεύρη^ τόν προορισμόν σου. Μόνον μέσα είς τόν Ελληνικόν Πολιτισμόν θά έπανεύρης τα Ιδανικά σου καί τα βνερά σου. ΧωρΙο ούΐά δέν μπορεΐς νά ζήσης Έλληνική ΝεολαΙσ. ΙΛ. ΜΕΤΑΞΑΣ ΑΙ θυσΐαι τής Ελλάδος διά πολεμικήν παρασκευήν της είναι τεράστιαι. Υπό τοι¬ ούτους βρους ττώς είναι δυνατόν νά υ πάρχουν άνθρωπο·, οί διοΐοι προσβοκοθν έξωτερικά άτυχήαατα μόνον καί μόνον διά να πέση ή Κυβέρνησις τής 4ης Αύγούστου; Είναι σάν νά εϋχωνται νά ττέση αυτή ή ΙΛΑΜ. ΜΕΤΑΞΑΣ <ινήσεις κλπ.) καί μεγάλην ΰαισθησίαν τής άφής (διά ής άφής λ. χ. ή ράπτρια έκ- μά συχνότατα την φύσιν <σί ποιότητα των ύφασμά- ών). Τα χέρια έπομένως τής ργστρΐας άποτελοθν τό κε¬ φάλαιον τό οποίον διαθέτει <αί πρέπει νά τόπροφυλάσστ) μέ την μεγαλυτέραν προσο¬ χήν- Έν πρώτοις τό καλύτερον ττροφυλακτικόν μέσον είναι Ι έττιμελημένη καθαριότης. Οσον τα χέρια είναι πλέον άκάθαρτσ. Τόσον ή έργασία Ινσι βραδυτέρακαί όλιγώτε ρον τελεία. Επί πλ'έον άρκεΐ Γτολλές φορές £να τσΐμπημα μέ βελόνην διά νά έμβολια- σθοθν υπό τό δέρμα μικρά 0ια μολόνσεως, τα όποΐα ά- φθονοθν σέ χέρια βρώμικα. Ώ; συνεπεία τής μολύνσεως έπέρχονται συχνά τριγυρΐ στρες φλεγμονές ί) καί γβνι ή δηλητηρΐασις τοϋ αΐματος Ίηό μικρόβια έπικΐνδυνα. Διακοπή εργασίας καί νέα Ι ξοδα(ίατροΟ φσρμακοποιοθ). δοΟ τό άποτέλεσμα. Ή άιΐλή καθαριότης επι- τρέπει συχνά ν' αποφύγωμεν πσρόμοια δυσάρεστα. Καί £ πειτα έχομεν να κερΒΙσωμΐν πολύ άπό αΐσθηματικής άτιό ψεως. Φροντίδες διά ^τά χέρια. Ή ύγιεινή καί ή λογική συ· νιστοθν νά πλένωνται τα χέ¬ ρια τουλάχιστον δυό φορές την ήμέρα, τό πρωΐ καί τό βράβυ. Τό βράδυ τιρό τοθ φαγη- τοθ διά νά φύγουν όλαι αί κηλΐδες ή οτκόνη καί αί ά- καθαρσΐες ποϋ κολοθν στά χέρια κατά την έργασία τής ημέρας καί νά καθήσωμεν στό ^τραπέζι καθαροΐ, περι ποιημένοι καί εύχάριστοι. Τό πρωΐ διά λόγους προΦυλά- ξεως. Δ.ότι οποια πηγαΐνει στήν έργασΐα της μέ έπιδερ" μ(δα καθαρά, έλαττώνει τάς πιθανότητας μολύνσεως έν περιπτώσει τρουματισμοθ. Διά νά πλύνωμεν καλά τα χέρια, χρειάζεται ζεστό νερό σαποθνι κσλό, καί μιά βούρ- τσα άρκετά σκληρή. Πρέπει νά άφρΐστ) καλά τό σαποθνι επάνω σία χέρια καί νά γί¬ νη έναλλάξ ενα καλό τρ(ψι< μο καί βούρτσ.σμσ, Τό βούρ- τσισμα θά γίνεναι μέ σαπου- νάδα ολιγώτερον δυνατά στήν παλάμη καΐ περισσότε ρον είς την ράχιν ^τής χει¬ ρός, τα άκρα των δακτύλων θά [βουρτσΐζωνται έπιμελέ στατα καΐ τα νύχια Ιδιαιτέ¬ ρως μέ επιμονήν. Μιτά ·θά προβαΐνωμεν είς τό ξέπλυμα των χεριών τό σκούπισμα μέ πρόσοψι αποκλειστικώς δι ούτην την χρήσιν προωρι σμένον. ΜΙα ιαχεΐα έντριβή μέ κολώνΐα εί δυνατόν θά συμπληρώση έπωφελώς τάς φρο τΐδας αύτάς. Εάν τό δίρμα των χειρών είναι φύσει πολύ ξηρόν, τρα χύ μπορούμεν μετά τόν κα θαρισμόν, νά έπιθέσωμεν λΐ γήν κρέμαν καλής ποιότη τος, Φροντίδες '.δ.ά τα νύχιοτ. Μετά τό στόμα τα νύχισ εί¬ ναι τό πιό άκάβαρΐο μέρος δλου μας τοθ σώματος. 'Όλη ήσκόνηδλατά μικρόβια έ κλέγουν ώς κατοικία τα νύ¬ χια. Όσο τό νύχι είναι μα κρύτερο τόσο καλλίτερα αί άκσθορσΐαι (σκόνι, μικρόβιο] ευρίσκουν άσυλον, δσον σπα- νιώτερα καθσρίζωνται τα νύχια τόσο καλυτέρα πολ- λαπλασιάζοντα τα μικρόβια. Νύχια άκάθσρτα άρκοθν νά μολύνουν καί τίς πιό άσή μαντες πληγές τοθ δέρμαΐος. Εάν τό δέρμα δέν είναι ε(3· τε πλήγωμένο, ο υ τε άρρω- στιάρικο, τα νύχια μποροϋν νά τό πληγώσουν καΐ νά τό μολύνουν. Αί τριγυρίστρες, οί καλόγηροι, τό άνεμοπύ- ρωμα συχνά όφείλωντσι είς νόν διαρκή διά τα πρόσωπα μέ τα όποΐα ζώμεν Ιδίως διά τα παιδία. Ή ύγιεινή δπως καΐ ή κα- λαιοθησία έπιβάλλουν νά Ε¬ χωμεν τα νύχια μας καθαρά κσ( κοντά. Ή περιποίησις των νυχιων πρέπει νά γΐνεται άμέσως με τα τό σαπούνισμα καί τό βούρτσισμα άφοθ σκουπΐσω μέν τα χέρια. ΈπΙσης μέ 6να καθαρό έργαλεϊο άπό μέταλ λο ή καΐ ξύο, δ<ι πολύ σου βλερό, πρέπει ν ά άφαιρέσω- μεν επιμελώς ότι άκαθαρσΐα ύπάρχει κάτω άπό τα νύχια. Έπειτα κόβωμαι τα νύχισ μέ μικρά ψαλΐδια καΐ τέλος τα λιμάρωμε. Πρέπει νά κό· ψωμεν κοντά, σύμφωνα μέ τό φυσικόν των σχημα, στρογ- γυλά πρός τα έμπρός καί μέ γωνίας μετρίας πρός τα δύο πλάγια. Αντιθέτως πρός τα υπό τοθ μανικιούρ έν χρήσει τα νύχια δέν πρέπει νά υ- περβαίνουν τό άκρον των δα κτύλων. Περνοθμε ξανά τό έργαλεΐον υπό τό μικρό χεΐ λος τοθ νυχιοΟ τό οποίον μέ νειμετάτό κόψιμο βουρτσ(-) ζουμε έκ νέου μέ σαποθνι ξεπλένουμε καί σκουπΐζου- με. Ή περιοίησις αυτή είναι μακρά άλλά ό καιρός πού άφιεροθται σ' αυτήν δέν πά- γει στά χαμένα. Τα χέρια των εργαζομέ¬ νων γυναΐκών είναι ίδιαζόν- τως έκτεθειμένα είς διάφο- ρα δυσάρεστα, όφειλόμβνα είς την ύγρασΐαν, τό κρύο, την ζέστη τό νερό καί τάς διαφόρους χημικάς θυσίας, αί οποίαι χρησιμοποιοθνται διά την πλύσιν των άσπρο- ρούχων ή τέλος είς έργα- λεΐα, βελόνες, ραπτομηχα- νές σϊδερο κλπ. μποροϋν νά καταντήσουν σκληρά, ξηρά στήν άφή πραγ μα τό οποίον δυοκολεόει την εργασίαν. Ή επίθεσις κρί¬ μας τινός επί των χειρών, ή χρήσις γαντιών, προφυλάτ- τουν άπό τα δυσάρεστα αύτά. 2ον) ΑΙ γυναϊκες των οποί¬ ων τα χέρια (ευρίσκονται είς πσρατεταμένην επαφήν μέ τό νερό, οί πλθστραι λόγου χά¬ ριν ύποφέρουν Ιδίως άπό έκ- ζέμα-κα. Τό νερό προκαλεϊ τό πρΐξιμο τό έμπότισμα τής έπιδερμϊδος διευκολύνει την έξέλκωσιγ τοθ δβρμστος, τό οποίον μολύνεται οθτω ευ¬ κολώτερον. Τα κρύσταλλα τής σόδας, τό νερό τής Τζαβέλλσς, προ- σθέτουν την καυστικήν ενέρ¬ γειαν των είς την επ δρασιν τοθ κοινοθ νεροθ. Εάν δέν είναι δυνατόν νά γίνη άλ- λαγή έπαγγέλματος, τό κα¬ κόν ολιγοστεύει διά τής έφαρμογής; μιας καλής ποιό¬ τητος κρίμας επάνω στά χέ· ρια, οσάκις οιακόπτεται ή έργασΐσ. Είναι καλόν νά έπαναλαμβάνεται καΐ τό βράδυ πρό τοθ ϋανου. 3ον) Τα έ>καύματα (κά¬
ψιμο) είναι συχνά σέ σιοβ-
ρωτρες, άλλά καί οί ράφτρες
αί πλθστοες κλπ. είναι έκτε-
θιμέναι είς αύτά.
Διά νά καταπρού ώμεν
τόν πόνον τοθ κσψίματος, ό
οποίος ένίοτε είναι πολύ
δυνατός, οφείλομεν νά περι·
τυλίξωμεν τό μέρος μέ βαμ·
βακι φρέσκο καί καθαρό,
βουτημένο μέ λάδι καί νά τό
δέσωμε μέ έπίδεσμον. Τα
έλαφρά κσψίματα δέν Εχουν
άνάγκη άπό άλλην θερα·
πείαν. *Β^
Είς ττεριπτώσεις πιό δυνα*
τάς σοβαράς βάζομεν επά¬
νω στό κάψιμο μιά γάζα
άποστειρωμένην την οποίαν
θά βρέχωμεν είς ΛΙΝΙΜΕΝΤ
-ΟΛΕΟΛΚΑΚΕΡ άπό πάνω
άπό τή γάζσ, βάζομεν βαμ-
βάκι καί έπίδεσμον. Δέν πρέ·
πει ποτέ νά ξεκολλήσωμεν
την έπιδερμίδα.
Τό καλύτερον είναι νά
ζητήσωμεν την συμβουλή
τοΟ ΙατροΟ.
Έκεΐ ν ο τό οποίον πρέπει
νά προσέχωμε είς δλας τάς
περιπτώσεις έγκαύματος εί-
Ιον) Ή πολύ μεγάλη υγρα ναι νά μή μΕταχειριζώμεθσ
σία ή ή πολύ μεγάλη ξηρά-1 διά την θεραπείαν γιατρικά
σία, τό δυνατό κρύο ή ή 8υ-
νατή ζέστη, προκαλοϋν έκζέ-
ματα σέ γυναΐκες προδιατε-
θειμένες. Έπίσης τα χέρια
(τοθλαοθ, δπως,άράχνες κ.τ.λ.
κ. τ. λ. Αύτά δλα χειροτε·
ρεύουν τό κάψιμο...
ΑΛΦΑ ΑΘΗΝΑΙΟΣ
Η Χ8ΕΣΙΝΗ ΕΚΔΡΟΜΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
1ΕΠΙΤΥΧ
[ΙΣ ΣΠΗΛΙ
ΙΣ
Α ΚΑΙ ΧΕΡΣΟΝΗΣΟΝ
ΟΙ ΕΠΑΪΓΕΑΜΑΤΙΑΙ ΜΑΣ ΕΜ ΙίΡΑ ΑΗΑΨΥΧΗΣ
Μέ επιτυχίαν μεγάλην ε¬
πραγματοποιήθη χθές είς την
γραφικήν Σπηλιώτισσαν ή
έκδρομή τοθ ΣωματεΙου έρ·
γατών Ραπτων, ή όποΐα διε-
κρΐθη διά την καλήν της δι
οργάνωσιν καΐ την επικρα¬
τήσασα τάξιν.
Οί έκδρομεΐς άνερχόμενοι
είς 80 καί πλέον ανεχώρη¬
σαν την 5 30' πρωϊνήν ίπι-
βαΐνοντες άναπαυτικών Λ«·
ωφορείων αυτοκίνητον, έν
μέσω έξα·ρετικοΟ ένθουσια
σμοθ, ό οποίος ύπήρξβν ά
μείωτος καθ* δλην την θαυ
μασΐαν διαδρομήν, την πλου¬
σίαν είς εΐκόνας μαγευτικών
τοπείων. Οί Κουνάβοι τα Πε-
ζά οί Άγιές Πσρασκιές, ή
Καλλονή, χωρία πλούσια,
συγχρθνισμένα καΐ άπαστρά-
πτονιαάπό καθαριότηΐσ, δ¬
λα δημιουργοθν εύχσρΐστους
έντυπώσεις είς τούς έκδρο¬
μεΐς, οί όποϊοι δταν μετά ό
λΐγην ώραν άφικνοθνται είς
την Σπηλιώτισσα δέν κρύ-
βουν την χαράν καί τόν εν¬
θουσιασμόν των.
Ή Σπηλιώτισσα είναι, ώς
έξοχή4ενα άπό τα ωραιοτέρα
μέρη πού ίχει νά επιδείξη ή
ΈπαρχΙα Πεδιάδος. Καί είς
τα τιερ βόλια της,| κάτω άπό
τα πανύψηλα *-υπσρ(σσια, ά-
νάμεσα είς ιά φυλλώματα
ττού δημιουργεΐ ή πλουσία
βλάστήαις, κατανέμονται οί
έκδρομεΐς καθ' όμΐλους, διά
νά ριφθοθν, δταν πλέον τα-
κτοποιήθησαν είς τό άδιάκό¬
πον καθ' όλην την ημέραν
γλέντι.
Προηγουμένως, οί περισ-
σότεροι άπό τούς έκδρομεΐς
δέν παραλεΐπουν νά έκκλη-
σιασθοθν είς την έκεΐ έκκλη-
σία, δπου ή λειτουργία, έξη*
κολούθει δταν άφίχθημεν.
Μέ την καλήν διάθεσιν
πού έδημιούργει τό περιβάλ'
λον τής έξοχής, ο( έκ¬
δρομεΐς, |μετά την άπόλυοιν
τής ΈκκλησΙας, επεδόθησαν
είς ενα ζωηρότατον γλέντι,
ΰ έφθασεν είς τό κατακό-
ρυφον. Κοί μπορεΐ νά πή
κανείς δτι ενα εΐδος άμΐλ'
λης κατέλαβε τούς άμΐλους
των έκδρομέων, οί δποΐοΐ
συνηγωνΐζονΐο ποίος άπό
δλους θά σημειώση την καλ¬
λιτέραν εμφάνισιν, καί ποΐοι
θά επιτύχουν νά φανοθν
πιό εϋθυμοι. "Ετσι δέν ελει-
ψαν καί τα κώμικά νούμε-
ρα, ένα άπό τα όποΐα ήτο
καί ό «Ανδρέας», ό γνωστός
τόπ ς |το0 Ηρακλείου, 6
οποίος δέν τιαρέλειψε δπως
συνήθως νά..... τιμήση προ¬
σωπικάς δλβς ζτΐς παρέες.
Τό άπόγευμα εί έκδρομεΐς
καθ' όμΐλους επεσκέφθησαν
τό Χουδέτσι τό τίιό πολιτι-
σμένο χωριό τής επαρχίας
καί τόν "Αγιον Βασίλειον μί
τα άπέραντα περιβόλια τού.
Είς τα συγχρονισμένα κοί
πλουσίως διαρρυθμισμένη
καφενεΐα των εσυνεχίσθη μί
τόν αυτόν ενθουσιασμόν το
γλέντι.
Τα χωρία αύτά, μέ την τό·
(Συνέχεια είς την 4ην οελίίκ*)

ιΙ.ιΠ.Ι.Η 2
«ΚΡΗΤ.ΚΛ Ι1ΕΑ,, _ο«·ρ« Δβυτίρβς 31 '»^λ1ου
♦♦♦♦♦♦♦♦♦
Ο ΑΡΧΑΙΟΣ
ΚΡΗΤΙΚΟΣ Π ΟΛ Ι ΤΙΣ Μ Ο Σ
ΤΟΥ κ. ΣΠΥΡΟΥ ΜΑΡΙΝΑΤΟΥ
ΚΙΝΗΣΙΣ
Διευθυντού 'Αοχα<οτήτων τής Ελλάδος 1 ΙΙΙΗ·Πι·ιΗΐΊιΗΗ·ΗΙΜΙΗΜΙΙΙΙΙΙ||ΜΙΙΙΙΙΙΗι·ιΐΙΙιΙΙ ΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙ»··""1"" ΙΙιΗΙΙΙί'ΙΧΜΗΜΗ 40ον | "Ω; πρός τα κοσμήματα, έφοροθντο ταθτα υπό άν- δρών κσί γυναικών πάσης κοινωνικής τάξεως, διά τ6ϋ τα δέ κατεσκευόζοντο τοι αθτα άτιό τοθ χρυσοΰ καί των πολυτίμων λίθων μέχρι τής ύαλοπάστας καί τοθ στε- ατΐτου καί δλλων άκόμη προ στυχωτέρων λίθων. Αί πε ρΐπλοκοι κομμώσεις συνεκρα- τοϋντο μέ καρφΐδας, μέ σψη κωτί|ρας ή άλλα κοσμήαα- ταποικιλλόμενα παντοιοΐρό- πως, μέ διαδήματα^τέλος είς τάς υψηλάς προσωπικότη τας. "Οταν άναλογ.σθΙ) τις κα¬ λώς δλην αυτήν την έπιτή· οευατιν δέν θά έκπλαγή, διό- γι άπηξΐουν κσί νά περ. <τα- τήσουν πεζή οί πεοίκομψοι κυρίαι, καί έπειδή βέν είχον αύΐοκίνητα, έπενοήθη καί ε¬ τέθη είς χρήσιν τό φορεΐον, Εν οηλ.. μεγαλοπρεπέ^ καί άναπαυτικόν κάθισμα φερό- αενον υπό τεσ^άρων ή καί περισσοτέρων άνβρών είς τούς ώμους. Αύτά μάς διδά- σκει τεμάχιον τοιχογρσφΐας έκ ΚνωσοΟ, άλλά καί μι ίρόν τι άναθηματικόν ττήλι Όν φορεϊον, τό οποίον ευ¬ ρέθη κατά τάς άναοκαφος. Ούτως ή εμφάνισις αμφο¬ τέρων των φύλων ήτο υ τε οόχως πολυτελής κσί έξεζη- ^ημ*νη μέ τάς πολυτελεϊς. ,.νουμασίας, τόν φόρτον τών| χοσμτιμάτων κσί τό ασφα¬ λώς άγριον βόψ μόν. Ιδίως τοιαύτην πρέτιει νά φ-χ· τα σθώμεν την εμφάνισιν τής) αΐωνίας γυναικός, άφ' οδ ' τοιαύτη άπεικονΐζεται είς; τάς τοιχογραφΐας τής Κνω-| σοθ. Αί κυρίαι τοθ άνακτό ρου δπως λένει ό Κλότ, μέ τόν κότσον έηί τοθ τραχή- λου των, τούς ρΌστρύχους επί τοθ μετώπου, τού; πλο· κάμους κστερχομένους άτιό των κροτάφων, φέροι σαι δέ καί τα χρυσα δ αοήματσ, όμοιάζουν πρός τάς καλλο νάς αί οποίαι έθαυμάζοντο έν τρ αύλή τής αύτοχρατεί οας ΕύγενΙας. Έξητάσαμεν τοιουτοτρό ιως έν σ'οντου'α την τέχνην' ψβ ευιι ««ιηιιιι»-«β των Μινωΐκών Κρητών καί τάς έκβηλώσεις τής άτομι- κης ζωής των. Έν αυγκεφα- λπιώσει επαναλαμβάνομεν ότι ουδείς λαός τής αρχαί ΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙ.....111)1111 .....Ι < 1111 ■ 1 ■ Ι · Ι ■ > > ■ · · > ■ '*>
Καλότυχα...
Καλότυχο τοθ κήτου τ' ανθι
όττού μ' άγέρα καί μέ ηλίου φώς
/χορταίνει
ό
ΚΑ /χρ
ότητος. εξαιρέσει βεβαια] ναί τ-ν ελεύθερον άγέρα καινόν
των Έλλήνων, έξέπληξε τό·?σέ γλυκό ο τόν δένει /η ιο
σον τούς συγχρόνους τού)
, ξη
σον τούς συγχρόνους τού
καΐ τούς μ«ταγ.ν.στ.ρους
διά την λεπτήν φύσιν καί τό
καλιτεχνικόν τού τάλαντον.
Οί Κρήτες τής 2ας καί 3ης
χιλιετηρΐδος υπήρξαν ό κατ'
εξοχήν λαός, δ φποϊος τα
προϊόντα τής βιοτικής άνάγ-
κης έμόρφωσεν είς περιοπήν
είδών καλλιτεχνΐας. Τα
ά
/«ρι
και μέ μθρο
/νέ ι,
τώ γλυκό άπ' την
/καρδιά τού
είδών καλλιτεχς
σκεύη τού, τα κοσμήματά τού,
τα 8π>α τού, ό λαός τής Κρή
της άνήγαγβν είς τόσην τε·|ΐ
λειότητα, ωστε νά εχουν τήνΐ|
τότε παγκόσμιον φήμην καί 1
ζήτησιν. Τής έξωτερικής τού
εμφανίσεως έπεμελήθη τό¬
σον, οστε ούδαμοθ τοθ λοι-
ποθ άρχαΐου κόσμου συναν-
τώμεν τόσην κομψοττρέπειαν.
Έχομεν βεβαίως καί έξ Αι¬
γυπτου τέχνην σπουδαιοτα·
την άπό των παναρχαΐων
χρόνων, μάλιστα την μνη
μειώδη, άλλ' δχι τόσον δή
μιουργικήν, δχι διαρκώς ά-
νανεουμένην καί πρωτότυ-
γλυκό τό μέλι βγαίνει.
Καί σύ, καρδιά, ποθ τούς καυ-
/μούς
σέ τρυφερά τραγούδια ϋφαίνεις
—καλότυχη !—ποΰ μέ καυιχούς
καί μέ τραγούδια τρυφερά χορ-
/ταίνεις '
Γ. ΠΕΛΛΕΡΕΝ
ιιιιιι..........ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
Κρητικά ΔΙστιχα
ΑΥΡΙΟΝ ή συνεχεια
ΕΙΣ ΤΟ ΝΕΟΝ ΚΟΥΡΕΙΟΝ
ΕΔΟΥΑΡΑΟΥ ΚΙΟΡΟΓΑΟΥ
ΠΑΑΤΕίΑ ΔΑΣΕΑΑΟΠΑΗΜΗ
Έ<ΐΓαιδ«υθέντος επί ΔΕΚΑΕΤΙΑΝ είς Ι¬ ταλίαν καί "Αθήνας παρα&Ιδονται μαθή- ματα καί έφσρμόζον- ται δλα τα τελευταία κουρεΰματα. Άλάνθαστος συντα· γήδιά την έξάλειψιν τής πυτιρΐδος. Μία επίσκεψις άρκεΐ νά πεισθήτε Πεταχτά ϊΊιιιηιιιηιιιιιιιιιιιιιιι ιιιιιιιιιιιιιιιιιιι,,ιιιιι Κλαίω στ>νάζω καί πονω
λυωνω κρυφά καί κλαίω,
τον πόνο ποθχω οτήν καρδιά
άθρώττου δέν τό λέω.
•κ *
Σ' ενα γιαγκίνι καίγσμαι
σέ μιά φωθιά μεγάλη,
καί σβύσετέ την την φωθιά,
νά μην καοθνε κι' αλλοι.
*
* *
Φθίση στό τρίτο στάδιο
σκύλλα καί πώς μέ βάνεις,
στό σπίτι σου νά μολυνθης,
κι' άδικα νά πεθάνης.
Άρχάνιώχης
ΠΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙ1ΙΠΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΜΙΙΙΙ1ΙΙΙΜΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ
Ι Συγκοιν» νΐαι
ΤΐΙΠιΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΜΙΙ
ί-ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ
Ι'ελευταία ώρα καταθέσεως
άλληλογραφίας είς τα γραμματο-
κιβώτια τοθ Ταχυδρομείου:
] Άεροιΐορικως δι" Αθήνας, λοι¬
πήν Έλλάδα καί εξωτερικόν, έκά-
ίστην Τρίτην, Πέμπτην, Σάββα¬
τον 2.10' μ. μ.
] Δι" αυτοκίνητον καθ" έκά-
ίστην: Δια Χερσόνησον, Μο¬
ί χον κα'ι Νομόν Λασηθίου, 8.30'
|π. μ. διά Νεάπολιν, "Αγιον Νικό¬
λαον 8.30" καί 11.40/ π. μ. Διά Ρέ¬
θυμνον, Χανιά 8 π. μ. καί 11.40'
π. μ.— Διά Βιάννον, "Αρκαλοχω¬
ρι, "Αγιον Μύρωνα, 'Α·
γίους Δέκα 8 π. μ.— Διά Μοΐ-
ρες—Τυμπάκι 8 π μ. καί 3.30'
μ. μ. Δι" Άρχάνες, 11.40" καί
4.40' μ. μ. Διά Καστέλλι Πεδιά¬
δος 4 μ. μ. Διά Πόργον, 3 1)2 μ.μ.
Μΐ/->.η.»' ..._____ " 'Λνεχωρη
ί σαν' τΓροχθές'*" άεροπορικως δι'
•Αθήνας οί κ. κ. Έμμ. Βορεόοης
εμπορος, Ν. Κωνσταντινιδης εμπο
ρος, Γεώργιος Στιυρίδωνος τέως
Ύπουργός Σιδηροδρόμων, Μπαν-
τούνας Είρηνοδίκης Άγιου Ν.κο-
λάου, Γ. ΚανακΛρης, Ν. Πάγκα¬
λος Ματρός, Κατσαγιαννάκις Κα-
θηγητής, Ί· Παπαμαστοράκις Ια-
τοός, Βασίλειος Μαλατάκις Δή
μοσιογράφος, Ν. Τσαπράζης
Κμπορος κα. Πόπη Αγγελιδάκη
Διδασκάλισσα. ]
ΠΕΝΘΗ.— Είς Νεάπολιν απέ¬
θανεν κσί εκηδεύθη έν συρροη
πολλού καί έκλεκτοθ κοσμου
χρηστόν καί ένπμον μέλος της
έκεί Κολωνίας ό
Ιωάννης Ά. Μαυρογιάννης
Γόνος έκλεκτής Οικογενείας διε
τέλεσεν επί σειράν έτών Δήμαρ-
χος Νεαπόλεως ουμβαλων σπου-
δσίως είς την πνευματικήν και
κοινωνικήν πρόοδον αυτής.
Ή Κοινωνία Νεαπόλεως με
αληθή ουντριβή έκήδευσεν προ-
χΡές τό εκλεκτόν αυτής τέκνον,
άποδόσαν είς αύτό τόν όψειλό-
μενον σεβασμόν καί φόρον τιμης.
Είς την κηδείαν τού συμμετείχεν
και ή Μουσική τοϋ Όρφανοτρο-
φείου καί πλεΐστοι παλαιοί φιλοι
καί γνωστοί τοΰ μεταστάντος έξ
ολης τής Επαρχίας Μεραμβέλ¬
λου.
Τα «Κρητικά Μέα» άπευθυνουν
έγκάρδια συλλι-πητήρια είς τούς
οίκείους τού.
εϊδησίς μας
ενταύθα
τοΐι
^
ΤΟΥ ΗΑΕΚΤΠίΜΟΥ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
ΑΙ Οικογένειαι Ιωσήφ
Κόρπη, Πιέρ Ί. Κόρπη,
Ιωάννου Καραμπότ κα
Άριστ. Κανετσιου, θερ¬
μώς εύχαριοτοθσι πάν¬
τας τούς συμμετασχόν¬
τας ίίς την μεγάλην των
λύπην επί τω θανάτω
τοθ προσφΐλοθς των Ιω¬
σήφ Μ. Κόρπη.
4.ΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ(Ιιη
ΜΙΙΜΙ
ΧΑΡ. Ι
■ ΕΝ ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ ΚΡΗΤΗΣ
ΣΙΔΗΡΙΚΑ, χρώματα, ειδή βιομηχανίας, έρ-
γσλεΐα, ειδή οίκιακής χρήσεως. "Ολα είς
αφθονίαν είδών καί ποιοτήτων. Τιμαί λογικαί.
ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ ΚΑΙ ΛΙΑΝΙΚΗ '
-ΔΙΑ ΘΑΛΑΣΣΗΣ
Σήμερον τό α/π «Λέοβος» διά
Ρέθυμνον, Χανιά, Πειραια.
Αυριον τό α/π "Ελθη» κατ' ευ¬
θείαν Πειραια.
-ΔΙΑ ΞΗΡΑΙ
7 1)2 ϊ*. μ., 9 1)2 π μ., 1 μ. «ι , 5 1)2
μ. μ. Νεάπολιν, "Αγ*ον Νικόλα¬
ον, 4 μ. μ. διά Νεάπολιν, καί 6 1)2
μ. μ. διά Μάλλια, Πραι-τορεΐον
ιης 'Λγίου Νικολάου.
81)2 π. α. 12 1)2 μ. μ διά Ρέ¬
θυμνον, Χανιά, καί 4 μ. μ. διά
Ρέθυμνον, Πρακτορείον 'Ερρίκου
Συγγελάκη.
Θεαματα |
ΤΐιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗ ΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιΐ
«ΑΠΟΛΛΩΝ» (θερινός)
, Σήμερον:
' Ενα άφθάστου πλοκής και
δράσεώς φίλμ.
ι Η ΜνΣΤΗ ΊΩΔΗΣ ΚΥΡ1Α
Ι Πρωταγωνιστοϋν:
! ΛΩΡΕΤΤΑ ΓΙΟΥΓΚ — ΦΡΑΝ-
ΣΟΤ ΤΟΝ.
) 'ΕκτΛς προγράμματος Ζουρνάλ.
' ϊημείωσις.— Δευτέρα, Πεμπτη,
ί Σάββατον, Κυρισκή, ώρα 8.10"
!μ. μ. άΐτογευματινή.
«ΜΙΝΩΑ»
Κυριακή ώρα 2 μ μ. ολόκλη¬
ρον τό έπειοοδιακόν,
ΣΚΙΑ ΤΟΥ ΑΕΤΟΥ
-ΗΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΜΙΙΗΙΙΙΜΠ
Ηπροχθβσινή
περί χ«θ(
κατόπιν προσκλήσεως τοΐι
Α. Ο. «Ήοακλτίς» τής ποδο·
σφαιρική; ομάδος τοΰ "Απόλ¬
λωνος Άλεξανδοείας, έόημιούρ
γηιεν ζωηρόν ενδιαφέρον με-
τ·«;ύ των ποδοσφ-ϊΐρικών κύ-
κύκλω" τή; πόλεώς μας. Τό
ι'Ηράκλειον, το διοΐον διακρί-
[νεται διά την βημαντικήν πρόο
δόν τού είς τόν άθλιμιομόν
ιδίως δέ είς τό ποδόσφαιρον
θά καταλάβτι νέαν θέσιν με
ταξύ των μάλλον σημ.ίντικών
ποδοσφαιςικών κέντρΐΰν τής
Χυ'^ας, διά τού μεθαοοιανοϋ ί
αγώνος, πρώτην φτ-ρΐτ' διεξα-|
χθησομένου μέ ξένην ομάδα
καί μάλιστα τής κιτηγορίας
τής Αϊγυπτι«Ηής. Ή πρωτο-
βουλία τού Ήρακλέουί νά με-
τακαλέσχ) την Αίγυ ΐτιακήν
όμάδα, μή φειδοιιένου εξόδων
καί θυσιών, είναι άξ α τή;
βαθυτέρας έκτιμήσρα);. Κ«ίί
είμεθα πλήρως ίκανοπ· ιημένοι:
διότι αί καλαί προσπάθειαι ί
ιδέν ελειψαν, αί οποίαι >ά θε-!
σουν τάς νίας βάσε ς μιας
λαμπροτέρας περιόδου τοΰ
ποδοσφαίρου μας.
Ηνυκτερινή κίνησις είς τα Ρ
έξοχικά μας Κέντςα ύπήρ-',
_ν.ν καί χθές ζωηροτάτη καί^
ιιέχοι των Λ-ρωϊνών ώρών. Άπό
δειξις ότι οί Ιπΐχειρηματίαι των
κέντρον αυτών κάνουν χρυσες
δουλειές, εφ' όσον μάλιστα
δέν ΙφΙσθησαν δαπανών διά
νά καταστήαουν τα κέντρα των
άληθεΐς Παραδείσο υς. Άλλά
καί οί συμπολίται ξΐ'ρουν ν ά
εκτιμβίν κάθε καλήν πρυσπά-'
θείαν, ή δποία τού; άποζημι-'
ώνει άπολύτοις. Ή έκτίμησις '
δέ αυτή απεδείχθη άπρριόρι-'
στος, μέ την πρωτοφανή ομο-
λογουμάνως κοΓμισυγκέντρω-
σιν πού σημειώνεται άν ο /.ι
κάθε βράδυ τουλάχιστον τάς
περισσοτέρας φοράς.
2ον (Τελευταίον)
"Οσοι ήσαν στρατιωτιΚ0)
χα τόν μέγαν πόλεμον
ημπορεί νά έτυχε νά καπνί.
σουν ξηρόν τριφύλλι ή Κο1
■Π>ατανόφυλ>σ, |όν ήσαν μα-
νιώδεις καπνισται καί Βέν
σκαν τσιγόρα. Κατά πό¬
σον ό καπνός, ή νικοτιανή
5ττως λέγεται άπό τούς βοτα
νικούς άνσμιγνυομένη μέ τ6
φύλλα ά*>ων φυτών, ήαπο.
ρεΐ νά ίκανοποιήση ενα κο-
πνιστήν, τουτο εΐ>. ε άλλη (.
στορΐα. Ώς γνωστόν, τό χά
ρακτηριστικον στοιχείον τοί
καπνοθ είνε ή νικοτίνη, άλ
καλοειδής, τοϋ όποΐου μία ε¬
λαχίστη ποσότης είσέρχετα
ίσως είς τόν οργανισμόν τοί.
καπνιστοθ.
Νικοτίνην κανένα άλλο φυ·
τόν δέν περιέχει. Κάθε κα-
πνιστής εχει συνηθΐοει τόν
οργανισμόν τού είς ωρισμέ¬
νον ποσόν νικοΐΐνης, άνά
24ωρον. Αύτός είνε ό λόγος,
διά τόν όπςΐ.;ν άν έ'νας κα'
πνιστής £*■[) συνηθΐσει είς τα
βαρεία τσιγάρσ, δταν αναγ¬
κασθη νά καπνίση έ^αφρσ.
καπνΐζει πολΰ περισσότερον
Ό όργανισμός πρεπει νά κο·
ρβσθή μέ ωρισμένην τΐοοό
τητα τού δηλητηρ'ου κοί
χρειόζϊΐαι ειδικήν προσπά¬
θειαν δι<ϊ νά την μειώοη. "0· σοι έκοψαν ή απεπειράθησαν νάκίψ^υν τό κάπνισμα—καί οί δεΰτεροι εΐνε πολύ περισ· σότεροι Λπό τούς πρώτους —γνωρ'ζουν 8τι χρειόζετοι μεγάλη θέησις διά ν' απαλ¬ λάξη υ ν τόν όογανισμόν των άπό την συνήθειαν τοθ κα· πνίσματος. ΠΩΛΤ1ΤΑΙ πρόστψς ά άπό δύο ΡιτρΙ ! νας εξωτερικάς καί Θύρας| είς αρίστην κατάστασιν. ΐ Πληροφορίοι πσρά ιω Ω ί ρολογοηο·ώ Ζεν[Θ = ΦΛΡΜΑΚΕΙΑ = '*πόψ6 διανυκτερεθουν τα Φαρμακεΐα των κ. κ. θ. Γε>/>ργιά-
δου κα'ι Κ. Κανακάκη.
ΤΕΧΝΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ίΕΩΡΓ. ΦΟΥΗΤΗ
ΜΕΓΑΣ ΡΑΜΓΤΕΣ
ΕΙΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
. ΜΙΚΑΕΛΙΑΝ
ΠΛΑΤΕΙΑ ΣΤΡΑΤΑ
ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΔΕΙΑΣ 3715
Διά μίαν άκόμη έβδομάδα 8ά πωληθώσι εΐ5 τιμά$
άπιστεύτω$ εύδηνά$ τα κάτωθι εϊδη:
&ΙΙ1Α1ΙΜΑΤ0ΥΖ0Υ Ε. Μ. 0.
ΕΝ ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ
Αληθής συνωστισμός λουο¬
μένων εσημειώθη πάλιν
χθές είς την πλαζ τού Πόρου.
Φι,λοι νής θαλάσσης πο'σης τά¬
ξεως καί φνλου, μικρο., μεγά-
λοι, γέροντες, ώ; κ*ί νηπια
άκομη, όλοι είχον ρΐιοθχί εις
|ν απόλαυσιν τοϋ ύγρ )ϋ στοι-
χείου, τό οποίον εύτυ^ώς έχο¬
μεν έν άφθονίςι. Καί ά,',λοι πά
ραθαλάσσια σημεΐα ττ,ς; πόλε¬
ως, έκτός τού Πόρου έ: ροτιμή-
θησαν άπό τούς λου ιμένου ,
Ιδίως έκείνους οί όπι ΐοι δέν
ήμποροϋν άκόμη νά συνηθί-
σουν είς τό.... τολμηρϊ άνακά·
τωμα καί των
ΘΕΡΙΙΜΟΣΙΙ
Α Π Ο Λ Λ Ο Η
Λινά Άγγλικσ των 120 ή γιάρδα μόνον
» Κρισταλιζέ » 120 » » »
» Σετεκροθτα » 110 » » »
-ΞΞΚΑΙΜΗΡΙ1 ΕΛΛΗΝΙΚΑΣ —
80.-
80.-
75.-
ΚΑΣΜΗΡΙΑ ΑΓΓΛΙΚΑ
Τών 390 δραχμάς 300
» 350 » 270
» 300 » 250
» 250 » 180
» 200 » 150
Των 750 δραχμάς 600
» 650 » 500
» 550 » 450
» 500 » 400
» 450 » 375
ΕΜΜ. ΜΑΜΟΪΝΑϋΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Δέχεται είς τό έν
ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ
Ιατρείον τού καθ* εκά¬
στην 8—12 καί 4—7.
ΠΩΛΟΥΝΤΑ1 κάλσμοι κσί
κατασκευάζονται φράκται _________________________
καί ήλιοφράκται πσρά τώ ΕΝΟΙΚ1ΑΖΕΤΑΙ Καταστή
κ. Έμμ. Μπίλλιο ή Γκέντση. μα κατάλληλον διά έλαιαπο-
Πληροφορίσι τισρέχονται θήκην. Πληροφορίαι παρά
πσρά τοθ κ. Έμμ. Τσολαΐ- τώ κ. Νικ. Έρωδιάδη Βαλι-
νοθ κουρέως Άραστά. δέ—Τζαμί.
Μ)ΐε»~πε—Μίΐε»»1 »—ΙΙ'' "■«■ΙΙΙΗΙΙΙ»"—ΙΜίηΐΒ^ -»8β|»Βΐι·->ιΙ!»ΠΙΙ11Ιΐ"" -ΠεβΙΡ»-«ι08»Ι"«^
ΙΣΗΜΑΙΕΓ.Ι
ΩΝ 1
Οί ϋΙίίίίΙίϋίϋίϋΙίϋίίϋίίίίϋϋίΙίίίΙΙίϋίίΙ!! Ρ
3 &|
% ΣΗΜΕΡΟΝ Ι)
Ϊ5 Ή ττρώτη ίραμένη %
53 έδολϋφονηθη ;; Αύ· Β)
^ τος δνος ΕΙσαγγβ- Ε|
^ λεύς πςύ σ' δλη τού £;
α τή ζαή κτυποίσε άμβΐ
β λικτα την ώδικία καί
^ τα έγκλημα εΤχε βρε
« θή στό δωμάτιό την!!
Κ ΗΤΑΝ ΕΝΟΧΟΣ ή Ηϊ
^ ΑΘΩΟΣ;; Τό μέγα- ||
^2 λο δθημμα τιού όρθώ £
5*3 νετο μπροστά οτους ^
& δικαστάς τουϋ Τό §
^ τρομρρό οϊιγμα πτύ λ
^ τή > ύσι τού μιά >υναί 4|
^ κα μϊτορεϊ νά δώση. Ε
Η ΜΐΣΙΙΡίΙ-Ι
ΔΗΣ Κ ΎΡΙΑ
Ένα άφθάστου πλο· ^ι
κης καί δράσεώς Η
6'ργο ιοΰ Οΰγγρου £|
ουγ^ ρσφίο'ς ΛΑΝΤΙ· ε»
ΣΛΑΒ ΦΕΝΤΟΡ μέ ||
τα γοητβυτικά άστέ- ο
ρια ΦΡΑΝΣΟΤ ΤΟΝ \
ΛΩΡΕΤΤΑ ΓΙΟΥΓΚ. |
ΙΚΤΟΣ ΠΡΟϊΡΑΚΜΑΙΟΣ
ΖΟΥΡΝΑΛ Ι
ΟΛΟΝ ΤΩΝ ΑΙΑΣΤΑΣΕ
Πρίν άγοράσετε τίς οη-
μαΐες σας γιά την Έθνι
κήν εορτήν τής 4η': Αύ-
γούστου επισκεφθήτε τα
Καταστήματσ ΜΑΝΩ-
ΛΗ Μ ΠΑΝΑΓΙΩ¬
ΤΑΚΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—
ίναντι Γεωργαντά;,
ΜΟΙΡΕΣ— ίναντι κρεο-
πωλείων, γιά τό συμφέ¬
ρον σας.
1
ι
1
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ ί
τά ώ ά
Είς τα αύ¬
ώ; άνω Καταστή-
μ.«τα πίολούνταΐ Κτοιμα
Ινδύματα, Ιτοιμα υπο¬
δήματα καί ποίΐκάμισα
8λων των είδών είς τάς
καλυτέρας τιμάς.
Πορτοκαλλάδα
Ιουμάδα
Βυσσινά5ο
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ

„„»..«- 3 ,..,'»·.'.........·
..ι ,ιϊιιπ ιπιιι;ΐι~ιπ—ιιιιι
·'ΚΙ»"Γ~* *"*„
Δευτέρας 31 "Ιουλίου
. ΙΙΙΙΙΙ, ΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΠΙηΐ1ΙΠ1ΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΠΠ11ΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙ·
ΤΟΝ-Ο ΡΩΜΑΝΤΖΟ
ΚΡΗΤΙΚΟΝ ΝΕΩΝ,,
ΡΕΑ ΜΑΡΛΗ
ΤΟΥ κ. ΜΙΙΜΟΥ Κ. ΑΜΔΡΟΥΛΙΑΑ^
Κοτιυράίτ τοϋ
ΑΠΟΤΗΣ ΤΡΙΤΗΣ
ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
ΤΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ Μ ΑΣ
ΡΕΑ ΜΑΡΛΗ
ΕΙσέρχεται
μ*ρο$ τού.
εΙ$ τό 3ον
τελευταίον
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Τά άφόρητα καύματα των τελϊΐ,τσΐων
ημερών δημιουργοΰν «άθε βράδυ την α¬
νάγκην δΧνγων ευχαριστών ώρων είς ι.τ»ν
δροσιάν τής ύπαϊθρου. Τά ωραίον πευκό¬
φυτον έξοχικόν Κέντρον τής ΛίωΦόρου
ΓεωργΙου Β'. «ΠΑΤ1ΝΑΖ» ο5; έγγυαται
τάς πλέον άπολσυστικάς ώρας μέ την &ύ-
τελεστέραν δαπάνην. Λειτουργεΐ κσίτμή-
μα χοροϋ άπό τής 9ης μ. μ. μέχρι τής 3ης
μεταμεσολ,υκτΐου μέ τούς έκλεκτοτέρους
δίσκους έξ Αθηνών.
Επισκεφθήτε μας «αί θά πεισδήτε
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦·♦ ·♦♦♦♦♦♦«♦♦♦♦♦♦«♦♦
ΝΕΑ & ΠΕΡΙΕΡΓΑ
Ι·Η| ι ΠΗ Μ·
III) III
11(1
II.
Ι 111 Ιι Μ Ι1ΙΙΙΙ111111
II
Ι Η1Μ . 11 Ιί Ι|
III
Ι
III
Μ Μΐ 1111111111111(11111(11111 < 1111 Κ II ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ΑΠ' ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ 1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1.......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙ1ΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙ ♦ ♦ ♦♦♦♦♦*♦♦♦♦♦« —Κατορθώματα γεροντο- κορών. Δύο γερόντοκόραι κατώρ¬ θωσαν νά άχρηστεύσουν τό αεροδρόμιον τής Τούλσα είς τήν Όκλαχάμα των Ή νωμένων, ύψώσασαι βΐς τό κτήμά των, πού συνορεύει -ιέ αύτό δόο τεραστίας κε· ραίας άσυρμάτου. Αί αρχαί, κινδύνου, τά άερο· τοθ τού βιατρέχουν τλάνα νά προσκρούσουν είς τάς κεραΐας, άτιηγόρευσαν τιΊν χρησιμοποίησιν τοθ άε- ροδρομΐου διότι δέν δύνσν ται, νομίμως ένεργοθοαι, νά ύποχρεώσουν τίς 8ύο γερον- τοκόρες νά καταζτρίψουν τάς κεραίας. Πρό δεκαετΐας, οί δύο γε· ροντοκόραι — συνταξιοθχοι διδασκάλισσα^ — έγκατβστά- θησαν είς Τούλσα, διά νά ττε ράσουν,έν ήσυχ'α, τόύπόλοι- πον τής ζωής των, μαζύ μέ τόν θετόν υϊόν των, είνα νέον 28 έτών, προσβεβλημένον ά¬ πό πνευμονικήν πάθησιν. Διά νά αύξήσουν τά μικρά Ισο δα των κσΐ άντσποκριθοθν είς τά ί-ξοδά των μετέτρεψαν έ>α διομέρισμα τοθ οπιτιοθ
των είς »Λ-οΐίον.
Άλλά κατά κακήν τύχην,
ολίγον μετά την έγκατάστα-
σΐν των κατεσκευάσθη κον-
τά είς τό κτήαά των τό αε¬
ροδρόμιον. ΑΙ δύο συνταξιοθ
χοι διατείνονται δτι ό θόρυ
βος τοθ άεροδρομΐου έφυγά-
δευσε την .πελατείαν των.
Διά ττιν ζημίαν πού υπέστη-
σαν εΓχαν έγείρει άγωγήν,
ζητοθσα: αποζημίωσιν 2.500
δολλαρίων, άπό τόν δήμον
τής Τούλσσ, ή αΐτησΐς των,
5μως άτιερρΐφθη. Τότε &Ιχαν
την έμπνευσιν νά ύψώσουν
είς τό κτήμα των τάς κεραΐ-
ας καί άχρηστεύσουν τό άε
ροδρόμιον. Τώρα αί αρχαί
προσπαθοΰν νά εύρουν τρό
ΚΡΗΤΙΚΑ1
ΕΙΔΜΓΕΙΓ
Κουνάβοΐ: τόπλούσιο
καί έζελιγμένο χωριό
ΚΟΥΝΑΒΟΥΣ 29— 7--391 σις των στσφυλων μας θά
(τοθ άνταπθ'ριτοθ μας).—Είς βελτιώση τά οίκονομικα των
την σειράν των πλουσίων χω πσραγωγών κοΐ θο. τούς ά-
ρΐων τής Επαρχίας Πεδιά- ποζημ'ώστι πλήρως άηό τάς
6ος άνήκουν καί οί Κουνά- ζημίας άς ύττέστησαν κα-
βοι. Κτισμένοι είς προνομοι- τάτό παρελθον.Ή συγκομιδή
οθχον θέσιν Ιχουν αναπτύξη τβν στσφυλων θά αρχίση κα·
μεγάλην πρόοδον είς δλα τά τάτά μέσα Αύγούστου καί οί
έπΐπεδα. Τά έδάφη των έξαι όψ γιάΒες θά,άπασχολήσουν-
ρεπκως γόνιμα, χάρις είς, έκ νέου τούς έργατικούς χω-
τήν μεθοδικήν καλλιέργειαν ρικούς, οί όποϊοι θά στρ6-
των φιλέργων κατοΐκων των ψουν τάς φροντίδας των είς
άποδιδουν άρκετά είσοδήμα-1 την άποξήρανσιν τής σταφΐ-
♦
♦
♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
πον διά νά τάς έξαναγκά-
σουν νά καταστρέψοον τάς
κεραΐας.
—Οί πεταλοθδες λιποθυ-
μοΰν.
Όταν τά εντομα πετοθν
πολύ γρήγορα, διά τής κινή¬
σεως, δπως είναι φυσικόν,
αύξάνεται ή θερμοκρασΐα
τοθ σώματόςτων. Στίς τιετα
λοθδες ή αύξησις αυτή τής
θερμοκρασίας είνε τόσον με·
γάλη, ώστε πέφτουν λιτιόθυ-
μες, καί είς την κατάστασιν
αυτήν πσραμένουν μέχρις δ-? τα. ΈπΙσης έέν στεροθνται', δός, τοθ πολυτίμου καΊ πρ'ο-
Βό
τού τό σώμα των επανέλθη άφθόνων υδάτων. Ή καθημε
είς την φυσιολογικήν τού ρινή σύτοκινητιστική συγκοι-
θερμοκρασΐαν. "Ωστε δς πά- νων[α συνέβαλεν σπουδαΐως
ρηγορηθοθμε, τίς ήμέρες αύ 8[ς Τήν πρόοδον τής Κοινό-
τές τοθ άφορήτου καύσωνος. τητός μας, έξυπηραιτοθσα
'Υπάρχουν καί χειρότερα. τακτικώς καΐ άνελλειπώς δ
ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΜΗΝΑ ΜΑΡΚΑΚΗ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΤΗΛ. 6-69
ΑΣΦΑΛΕΙΑΙ
ΚΑΤΑ ΠΑΝΤΟΣ
ΚΙΝΔΥΝΟΥ
ΖΩΗΣ
ΠΥΡΟΣ
ΘΑΛΑΣΣΗΣ
ΑΤΥΧΗΜΑΤΩΝ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΥΠΟ ΤΟΥΣ ΣΥΜΦΕΡΩΤΕΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣ
Πρακτβρεΐα καΐ ανταποκριταί καδ' όλην την Κρήτην
ΤΑ ΓΪΡΟΊ ΟΝΤΑ
ΓΚΛΟΡΙΑ
κακάο, καραμέλλε5
κ.λ.π. εϊδη ζαχαροπλαστ«κΛ5
ιιιιιιιιιιιιιΐΗΜΐΗΐιι«ιιι«ΐΗ..:ι«ιι.«.Η.:!Κϊ.««ϊί.:«ΐΜ«Μ
έρ-
ΠΑΝΤΟΤΕ ΑΓΝΑ ΚΑΙ ΦΡΕΣΚΑ
Ύπερέχουν 6ΐ5 πο.κιλίαν καί ηοιότητα δλων των άλλων
γοθτασΐων καί εΙ$ τιμά$ είναι ευθηνοτερα
ΔΙΑΡΚΗΣ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ
ΑΠΟΘΗΚΗ ΧΟΝΔΡΙΚΗΣ ΠΩΛΗΣΕΩΣ
Κ. Γ. ΜΠΑΛΑΜΟΥΤΣΟΥ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΑΡΙΘ. ΤΗΛΕΦ. 7-88
-Μ6λις
τρίδα τού.
τήν Π«-
νων >εωργων.
Τά
νων >εωργων.
Ένας Γάλλος στρατιώτης ό Τά προϊόντα μας, μετσφέ·
οποίος, τοαυματισθεις κατά ρονται έν τάχει καί *νευ ζη·
τόν παγκόσμιον πόλεμον εΐχε μιων 6(ς τόν τόπον της κατα-
χάσΉ τελείως τήν μνήμην τού ναλώσεως, γεγονός πού συν-
καί ένοσηλεύετο άκόμη, τήν τέλει είς την καλλιτέραν διά-
έπανέκτησεν, άπβτόμως, παρα- Θέσιν των. "Εφέτο οί καλ-
κολουθών την προβολήν μιάς λιέργειαι ευρίσκονται είς
κινηματογραφικής ταινίας, είς λίαν εύνοίκήν κατάστασιν.
την οποίαν είκονίζοντο το
πία της πατρίδος τού.
Νομαρχία Ρεθύμνης
Κοινό της Αγ. Ιωάννου
Έπαρχ. Αγ. Βασιλείου ,
'Λριθ. Πρωτ. 2X1
ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ
ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ
Ό Πρόεδρος τής Κοινό¬
τητος Αγ. Ιωάννου
Διακηρυττει δτι,
ΈκτίΘεται είς φανερόν
μειοδοτικόν διαγωνισμόν
ή ττρομήθεια των σωλή-
νωνκαί έξαρτημάτωντοθ
'Υδραγωγείου Καλης Συ-
κιδς συμφώνως τη μελέ-
τη τής Μηχανικής Υπη¬
ρεσίας Κοινοτήτων τήν
30 "Ιουλίου 1939 ημέραν
Κυριακήν καί ώραν 11
π. μ. είς τήν -ϊδραν της
Κοινότητος.
Πληροφορίαι καθ" εκά¬
στην παρά τη Μηχανικη
Ύπηρεσία Κοινοτήτων
καί ημίν.
Προϋπολογισμόν δρχ.
42.106. Παράβολον δραχ.
2.5ΟΟ. Δεκτοι είς τήν δη¬
μοπρασίαν άνεγνωρισμέ-
νοι προμηθευταί.
"Αγιος Ιωάννης 11
Ιουλίου 1939
(Ό Πρόεδρος τής Κοι¬
νότητος)___________
ΙβΙροΤΙίΫΣ
ΣΤΑΦΥΛΟΠΑ- ΑίίΙϊθΛΣ ΗΟΜΟΥ ΗΡΑ-ΑΕΙΟΥ
Φερω είς γνώσιν των
σταφυλοπαραγωγών Νο
μοθ Ηρακλείου δτι ή άπο
θήκη μου μετεφέρθη έκ
τοθ καφενείου Πουλακά¬
κη παρά τό Μπεντενάκι
άτιοθήκσς κ. Καλοκαιρι
νού. Οί παραγωγοί οί ου-
ναλασσόμενοι μετ* έμοθ
θέλουσιν μείνει ύπ' δλας
τάς άπόψεις εύχαριστημέ-
νοι δπως καί κατά τά πά
ρελθόντα έ'τη.
Α. Ν. ΑΡΝΑΟΥΤΟΓΛΟΥ
5-3
Ή άμτΐελοτιαραγωγΓΐ θά εΐ
ναι μεγαι»τέρα καθε προη¬
γούμενον Ιτους καί ή οιάθε-
μ ρ
σοΒοφόρου προίόντος τοθ
τόττου μας.
Ή έργατικότης καί ή ά-
γάτιη των κατοΐκων πρός την
πρόοδον όφ' ενός καΐ τό
ένδαφίρον τής Κοινοτικης
Άρχής άφ" ετέρου, κατέ¬
στησαν τούς Κουνάβους Κ.
να χωρίον έξβλιγμένον, συγ·
χρονισμένον μέ όλοκάθαρα
καφενεΐσ, μέ κατσστήμαΐα
έμφανΐσιμα, μέ πνευματι¬
κήν καί κοινωνικήν κίνησιν
άξιόλογον.
Σήμερον άρκετοΐ είναι οί
παραθερ'.σταί πού συγκεν·
τρώνονται ένταθθα διότι κον-
τά είς τάς άλλας άνέσεις
δέν οτεροθνται οί Κουνόβοι
καί φυσιχφν καλλονών.
ΒΑΣΙΛ. ΚΟΥΠΟΥΜΤΖΗ.
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ 0&0ΗΤ14ΤΡ0Σ
αΤΥΧΙΟΥΙΟΣ Ε8Μ. ΠΑΜΕΠΙΣΓΗΗ.ΟΥ
Θά^δέχεται καθ" εκά¬
στην είς τό Ιατρείον τού
κείμενον τναρά την λεω-
φόρον ΆνΒρέου Καλοκαι-
ρινοθ (Πλατειά Στράτα)
καί είς τήν οδόν Γραμ-
βούσης έναντι καταστήμα-
τος Γεωργαντά 9—1 ΐϊ. μ.
καί 3—7 μ. μ.
Τηλ. 8—30
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΓΑΙ οίκία νεόδ
μητος έκ
διαδοόμου
μέ ύδραυλικήν καί ηλεκτρικήν
4 δωματΐων μετά
καί πλυντηρίου,
εγκατάστασιν
Παντοπωλείου
πλησίον τοϋ
κ. Γεωργ. Πε¬
ράκη ιίς Πόρον. Πληροφο¬
ρίαι πα&ά τού ίδίυυ.
ΚαταδΙκη Ι Εϋνενε!5 δωρεαΐ
ίδ,ΟΑτητών άλιευτικών! Αί οΚογ7-~7 των κ. κ.
πλθΐαρίων ' Ιωάννου καί Κίμωνος Άνε-
| μογιάννη κατέθεσαν είς τό
"Υτιό τοθ ΠλημελιοδικεΙου
Ρεθύμνης κατεδικάσθησαν
τιροχθές είς μηνιαίαν φυλά-
κησιν οί Ιδιοκτήται των ά.ι-
ευτικων πλοιαρΐων διότι τούς
άιευ6έντος ίχθεΐς άττέσιη-
λάν είς την Ιχθυαγοράν Η¬
ρακλείου στερήσαντες την
πόλιν τής Ρεθύμνης Ιχθύων.
Διαγ)σμό$ δι'εΐσαγωγήν
5 τηλβγραφ. Σχολαί
Κατ' ανακοίνωσιν τοθ έν
ταθθα ΤαχυδρομεΙου προκη-
ρύσσεται διαγωνισμός , τί,ν
2ίην Αύγοόστου 1939 διά
τήν εισαγωγήν ".μαθητών είς
τάς Τηλεγραφικάς Σχολάς
Αθηνών καί θεσσαλονίκης.
Προσκαλοθνται |ο( βουλό¬
μενοι δπως υποβάλωσι τά<; αΐτήσεις των. Σχετικάς λε¬ πτομερείας δύνανται νά λα μβάνουν παρά τοθ ένταθθα Ταχυδρομειον Γνιοστοποίησΐ5 Διά τούς συνταξιούχους τής περιφερείας τού Τά μεΐου Ηρακλείου. Καθιστώμεν γνωστόν δτι αί συντάξεις των μή μερισμα- τούχων τοθ μηνός Σεπτεμβρί ου 1939 θά καταβληθώσιν εΐςτοΰςβικαιούχουςτήν 31 ην "Ιουλίου 1939. Ή σύνταξις το6 μηνός Ό κτωβρΐου θά καταβληθή είς άπαντας τούς συντοξιοϋχους Πολιτικοΰς καί Στραΐιωΐι κούς είτε τυγχάνουσι μερι- σματοθχοι είτε μή ώς καί ί τα θύματα πολέμου, την 4ην ΣεπτεμβρΙου 1939. (Έκ τοθ Ταμείου). ΟΡΑΚΤΟΡΕΚΓΝΙΡΑΚλΕΙΟΥ Ή ανανέωσις των γραμματίων διά τήν Δ'. κλήρωσιν ήρχισε καί λή· γει τήν 4ην Αύγούστου. Παρακαλοθνται οί κ. κ. συνδρομηταί νά σπευ- σουν να άνανεώσουν ταυτα έντός τής προθε- σμίας διότι πέραν ταύτης ουδεμίαν υποχρέωσιν φέ- ρει τό Πρακτορειον. (Έκ τοθ Πρακτορείου) 3-1 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ είς τιμήν εύ· καιρίας καί είς καλήν κατά¬ στασιν έλαιόπανα Οδραυλι- κοθ πιεστηρΐου μεταχειρισμέ- α. Πληροφορίαι πσρά τφ κ. Ι. Φιοράκη Ταγματάρχη έ. ά. ΠΩΛΕ1ΤΑΙ κότερον είς τι¬ μήν συμφέοουσα, πληροφορία Ζνθεστιατό^ιον Άχταϊον. ταμείον τοθ φιλανθρωπικοθ συλλόγου «Άγία Τριάς» ά· νά χιλΐας (1000) Βραχμός άντΐ στεφάνου- καί είς μνή¬ μην τοθ μσκορίτου Ιωσήφ Κόρπη. Τούς εύγβνςΐ; δω· ρητάς ό Σύλλογος εύχσρι· στεΐ θερμώς. —ΟΙ κ. κ. ΆδελφοΙ Χάλα- ρη κατέθεσαν 3000 δρ. πρός αγοράν πο>υελαίου τής Αγ.
Παρασκευήν Λιμένος Χερ·
σο.ήσου. Ή 'Ενοριακή Έπι-
τροπή καβώς καί οί κάτοι-
κοι έκφράυνυν τάς θερμάς
ευχαριστίας των.
—Ή έρΐτιμος κ. Μαρία
Άν. ΚαλοκαψινοΟ έθεσε είς
την διάθεσιν τοθ κ. Δημάρ-
χου δραχ. 15 000 έκ τοθ Μου
ρογενεΐου ΒρσβεΙου δπως
διατεθώσι υπέρ των άναγ-
κών τοθ Πανανείου Νοσοκο·
μεΐου.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Γνωστοποιοΰμεν ότι κατά
τήν εορτήν τής Κοιμήσεως τής
Θεοτόκου καθ" ήν τελεΐται έν
Νεαπόλει Μεραμβέλλου ή γνω-
στή μεγαλοπανηγυρις θέλει δι-
ξθ και το άθλοθετού-
μενον υπο τού Τουριστικοϋ
Όμίλου άγώνισμα «Δοήοειος
Δρόμος».
Είς τουτο δύνανται νά συμ-
μετάσχουν άγωνισταί πάση?
ήλικίας, καταγομενοι έκ των
Νομών Λασηθιου-—Ήρανλεί-
ου, άρκεΐ νά ύποβάλουν σχε-1
τικάς αίτήσεις μέχρι τής πά*
ραμονής είς τόν όργανωτήν*
Έκτός των σχετικών Ιπά-
θλων θά δοθβ είς τόν πρώτον
νικητήν κ «Ι κύπελλον αποστα¬
λέν Ικ Βραζιλίας υπό τού δ-
μογενονς κ. Κ. Σαρρή.
Έν Νεαπόλει τβ 29ο Ιου¬
λίου 19ο9.
Ο Όογανωτής
Ι. ΚΥΒΕΡΝΗΤΑΚΗΣ
ΔΗΛΩΣΙΣ
ΠΡΟ! ΠΑΝΤΑ^ΦΕΡΟΜΕΝΟΙ
Δηλώ δα άποχωρήσας έκ
τοθ καταστήματος Βουλκα-
νιζατέρ (Στοα Σιδηράκι) α-
νοιξα τοιοθτο πλησίον Οίκο·
νομικής "ΕφορεΙας μέ νέσς
έγκαταστάσεις κσΐ άναλαμ-
βάνω την επισκευήν έΑαστι-
κών αύτοκινήτων παντός δι-
αμέτρου καί παντός εΐθους
έλαστικών εΐδών. 'Επίσης 6^
γοράζω καί τΐωλώ μΒταχε ·
ρισμένα Λάστιχα αύτοκιη·
Των μέ τάξ καλλιτέρας τψών =
Επισκεφθήτε μας πρός τα
συμφέρον σας.
Ό Δηλών
ΣΤΕΛ. Ν. ΜΑΥΡΑΚΙΣ
ΕΝΟΙΚ1ΑΖΕΤΑΙ κατσσ-η-
μα μετά δύο προσόψεων
καί ήλεκτρικής εγκαταστά¬
σεως πσρά τήν οδόν Βικέλλσ
Πληροφορίαι παραπλϊύρως
ΐ Β Βλάσΐ].

καΐ τηλβγραφΓΐματα
ΚΡΗΤΊΚΑ ΗΕΑ
πΐ ΜΙΙ,.ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ......(ΙΙΙΙΙΙ, ΙΙΙΙΙΙΙ,Ι
III
Ν......ΙΙΙΐΙΙΙΙΠΐ.....ΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙ·»""»"11""""""""""""
Ηρακλειον Κρήτη$
3) Ιουλίου 1939
η Πρωϊνη
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
τ
Ε
ΑΙ ΕΝΟΠΑΟΙΔ
1Σ ΜΕΓΑΛΗΣ
ΝΑΙ ΕΤΟΙΜΟΙ,Ι
Ε!Σ
ΙΡΕΠ&ΝΙΑΣ
ΡΟΣ ΔΡΑΣΙΝ
ΗΙΣΚΥΣ ΤΗΣ ΜΕίΑΑΥΤΕΡΑ «ΠΟ ΤΟ1914
ΑΘΗΝΑΙ 31—7—39 (τοΰ άνταποκριτοΟ
μας).— Κατ' έγκύρους πρωϊνάς είδήσεις
έκ τοΰ έξωτερικοΰ πάσαι αί έΎ'οπλοι δυ
νάμεις της Μ. Βρεττανίας τελοί ν έν επι-
φυλακί], λόγω τής σοβαρότητος τής διε-
θνοΰς καταστάσεως καί των έξαιρετικών
πολιτικών γεγονότων, χά ό«οΐα αναμέ¬
νονται κατά τόν μήνα αυτόν. Έπ' εύκαι
ρία υπό τοθ Άγγλικοΰ καί Γαλλικοΰ
τύϊιου έξαίρεται ή Ισχύς των τριών δπλων
τής Μ. Βρεττανίας, ΝαυτικοΟ, Άεροπο-
ρίας, ΣτρατοΟ, ή όποία είναι ασυγκρί¬
τως ανωτέρα τής πολεμικής ίσχύος τής
Χώρας αυτής ακόμη καϊ κατ' αύτό τό
1914.
Μ
ΕΠΕΤΕΥΧΙ
ίΤΑΞΥ Σ
Η
ΥΜΦΒΝΙΑ
!Ν-Κ
ΟΑΤΟΝ
1Α ΗΤΟ ΗΔΗ ΠΑΡΑΦΟΡΩΣ
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙ1ΕΣΕΩΝ ΕΚ ΜΕΡΩΥΣ ΤΟΥ ΡΑΙΧ
ΑΘΗΝΑΙ 31—7—37 (τοϋ άνταπο·|δυαχερής. Τονίζουν δμως ότι ή πολι-
κριτοϋμας)— Καθ* ά τηλεγραφοϋν.τική τής πλήρους ούδετεροτητος βι-
έκ τοϋ Έξωτερικοΰ, επί τη προσέχη ναι ή πλέον έ νδεδειγμενη θια την
,,,,,,,Ι,ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗ»""··"»"""......""".....'·'»"'»»»>"»ΐ"..........,..........
Μ9ρα 2 μ. μ.
λήξει των εργασιών τής παρούσης
Βουλευτικής συνόδου έν Αγγλία καί
τη είσόδω τοϋ Αύγούστου, θεωρου-
μένου ώς κρισίμου μηνός, όλόκλη-
ρος ό Γαλλικός τύπος προσπαθεΐ νά
προμαντεύση τάςνέας «δυναμικάς» ε¬
νεργείας τοΰ Ράϊχ. Έν πάση περιπτώ
σει τονίζεται ότι ουδέποτε ή Αγγλία
άπό τής επομένης τής νίκης τοϋ Με-
γάλου Πολέμου, ευρέθη διπλωματι¬
κώς καί στρατιωτικάς βίς ανώτερον
επίπεδον. Επί τη προόψει μάλιστα
τής άσφαλοΰς πολιτικής καί στρατι-
ωτικής συνεργασίας μέ την Ρωσσίαν,
ό Γαλλικός Τύπος θεωρεΐ ώς παρα-
φόρως τολμηράν την συνέχισιν τής
πολιτικής των έπιθέσεων έκ μέρους
τής Γερμανίας εναντίον των γειτόνων
της.
ΑΝΗΓΓΕΛΘΗ ΧΟΕΣ ΥΒΟ ΤΟΥ ι. ΜΑΤΣΕΚ
ΑΘΗΝΑΙ 31—7—39 (τοϋ άνταποκριτοθ
μας).— Τηλεγραφείται έκ Βελιγραδίου
πρός τάς Εύρωπαϊκάς Εφημερίδας, δτι
6 Άρχηγός των Κροατών Μόπσεκ ανήγ¬
γειλε χθές την επίτευξιν τελικής συμφω¬
νίας μεταξύ αύτοθ καί τής Σερβικής Κυ
βερνήσεως επί τοϋ Κροατικου προβλή·
ματος. Ό κ. Μάτσεκ ετόνισε δνι ή συμφω
νία επετεύχθη κατόπιν προσωπικής επεμ¬
βάσεως τοθ Σέρβου Άντιβασιλέως Πρίγ-
κητΐος Παύλου, πρΐν αναχωρήση προσφά·
τως διά τό εξωτερικόν.
Ώς γνωστόν μεταξύ Σέρβων κοτίΚρο-
ατών υφίσταντο βαθβΐαι διαφων αι καί
συνεχεΐς εριδες, αί οποίαι είχον αποβή
όξύτεραι μετά τα πρό έχων γεγονότα
τής Σκουψίνας, κσθ' α εφονεύθη 6 πολι-
τικός ήγέτης των Κροατων Ράδιτς.
βελΙιΙ,ΤΤΓΙσεΓσ
ΤΗΣ ΓΑΑΛ1ΛΣ ΚΑΙ 1ΣΠΑΝΙΑΣ
Η ηΛΡΛΔΟΣΙΠΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 31—7-39 (τοϋ άνταποκριτοθ
μας).—Καθ* & τηλεγραφείται έκ Μποθργ
κος, όλόκληρος ό 'ΐσπανικός τύπος εξαί¬
ρει την απόδοσιν τοΰ ΊσπανικοΟ χρυ
σοθ υπό τής Γαλλίας, τονίζων δτι είναι
μία μεγά^η ύπηρεσα τοΰ στρατάρχου
ΠεταΙν πρός την εΐρήνην. Ό χρυσός αφι¬
χθη χθές δι' άμπξοατοιχία^ έκ 40 βαγο
νίων έν Ισπανία καί παρελήψθη έν έπισΐ
μω τελετη. Ήδη αί Ισπανικαί έφημερί-
6ε< τονίζουν δτι σχέσεις καλής γί,ιτονίας είναι εύκταίαι μέ την Γαλλίαν ΤΑ ΑΠ0ΚΑΑΥΠΤΗΡ1Α ΤΟΥ ΈγΪΑΝΤΟΣ ΤΟΥ «ΡΟΗΝ ΒΕΑίίΥΟΛΣΙΛΕΟΣ ΑΛ8ΕΡΤΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 31—7—39 (τού αντατχθκριτοθ μας).—Τό πρακτορείον «Χαβάς» πληρο- φορεΐται έκ Λιέγης δτι χθές έγεινα ν έκεΐ τα άποκαλυπτήρια τοθ άνδριάντος τοΰ πρώην Βέλγου Βασιλέως 'Αλβέρτου, δοτις 2χει Οψος υπέρ τα 12 μέτρα. Π χρέστη σαν οί Βέλγοι ΒασιλείΥ, τα |μέλη τοθ ο πουργικοθ Συμβουλίου, οί πολιτι,;οί ήγέ ται τής χώρας καί πλείστοι άιώτιροιΒέλ γοι Δημόσιοι ϋτχάλληλοι. Η ΣΤΑΣΙΣ ΤΗΣ ΟΥΓΓΑΡΙΑΣ Έπ' εύχαιρία θίγεται υπό τοΰ Γαλλικοΰ Τύπου καί τό πρόβληματής Γερμανικής προπαγάνδας έν Ούγγα- ρία, ήτις εχει υπερβή πάν όριον. Αί Γαλλικαί έφημερίδες άναγνωρίζουν δτι ή θέσις τής Ουγγαρίας καί τοΰ Άντιβασιλέως αυτής Χόρτυ είναι Χώραν αυτήν, ήτις εχει έξ ίσου α¬ νάγκην τοΰ Ράϊχ καί των Δημοκρα- τικών Χωρών. ΕΠΙΣΚΕΨΙΣ ΑΓΓΛΟΥ ΝΑΥΑΡΧΟΥ ΚΩΝ)ΠΟΛΙΝ Κατά τόν διπλωματικόν συνεργά¬ την τού πρσκτορείου «Ρώυτερ» έντός των πρώτων ημερών τού μηνός Αύ- γούστου ό "Αγγλος Ναύαρχος σέρ "Αντρευ Κύνιγχαμ, διοικητής τοθ στό- λου τής Μεσογείου, Θά επισκεφθή ε¬ πισήμως την Κωνσταντινούπολιν, συ ναντώμενος μετά τοθ Προέδρου της Τουρκικης Δημοκρατίας κ. Ισμέτ Ίνο- νοθ. Είς τόν Άγγλον Ναύαρχον λέ- γεται δτι εχει ανατεθή σπουδαία απο¬ στόλη, σχετιζομένη μέ την έν λόγω επίσκεψιν. Ο ΝΕΟΣ ΠΡΕΣΒΥΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ ΕΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙΣ Αί Έφημερίδες τής Κωνσταντινουπό¬ λεως πληροφοροθνται έ< Παρισίων δτι ή Γαλλική Κυβέρνησις παρέσχε την συγκατά- θεσΐν της διτως ό ή^η έν Βουδαπέστη Τοθρ- κος πρέσβυς Μ Μηεχίκ άντικαταστήση τόν έν Παρισίοις τοιούτον Μ. Σιόντ Νταβάς. ΑΓΩΝΕΣΤΗΣ Ε. Ο. Ν. Μέ εξαιρετικήν επιτυχίαν ετελέσθησαν χθές τό άτιό- γευμαπαρά'τό άκρομόλιον, <.ί προαγγελθέντες τιρώτοι ' έΐήσιοι ναυτικοί άγώνες των τμημάτων τής Ε.Ο.Ν.τής πό¬ λεώς μας. Τούς αγώνας πά παρηκολούθησαν αί άρχαίτής πόλεως καί χιλιάδες κόσμου. Συμφώνως πρός τό πρό- γραμμα έτελέσθη Ιον τό ά γώνισμα κολυμβήσεως 50 μέτρων άρχσρΐων είς τό ό ποίον ήλθον: α) Άραμπα· τζόγλου Εύαγ. β) Κυτριάδης καί γ) Γιαννίκος καί Κριτσω τάκης. 2) Κολύμβησις ελευθέρα 100 μέτρων ΦαλαγγιΤων: α) Μιγάδης είς γρό.ον Γ 21" β) Βενέρης Τ 22" καί γ) Καρ γιολΐδης 1'30". 3) Κολύμβησις 50 μέτρων Φαλαγγιτων σ) Μεθυμάκης Εύάγγ. είς χρόνον Τ 20" β) Μεθυμάκης Φ. είς 1' 23" καί γ) ΜιλΙτσης ;Κ. είς 1' 30". 4) Ελευθέρα Φαλαγγιτών 50 μέτρων. α') Στυλιανόπουλος Π4.τρ. είς χρόνον 1'30" β') Χ αν δάνος Μενέλ. καί γ') ΒΙλλυ Γκέτλιχ. 5) Κολύμβησις ελευθέρα 50 μέτρων φαλλαγγιτισσών. α') "Ιρης Σ?ργίου είς χρόνον Γ 40" β') Φορκί.τη Κατίνα κσίγ') Μαρίκα Γιοννΐκου. 6) Κολύμβησις Φαλαγγι τισσών 50 μέτρων: α') Παν ν(κου Δώρα είς χρόνον 1'50" β) Κατίνα Μιταραλή κσί γ') ΛεκτθρΙβου Δέσττοινσ. Κολύμ βησις ελευθέρα 1000 μέτρων Φαλλαγγιτών: α') ΚοκκΙνηο Άλέξαν. είς χρόνον 15' 5". β*) Νΐχλος 16' καί γ') ΚστσΙκας Ν 16'5" 7) Έλίυθέρα Κολύμβησις 200 μέρων φσλ,αγγιτών; α') Βερουδάκης Ιω. 2' 19" β') Μαρκογιαννάκης Κ. καί γ') Κυπριάδης. 8) Κολύμβηαις Ελευθέρα 400 μέτρων Φαλαγγιτων: α') Βερουδάκης Γεώρ. είς χρό¬ νον 7' 4" β') Άραμΐτατσόν· λου 7' 8" καί γ') Καργιολί δης Τ 10". 9) Κολύμβησις 'Υπτία Φα λαγγιτών 50 μέτρων α) Δημ Σηφάκης β) Φώτιος Εύαγγε λινός καί γ) Άκΐλας Ψυχα ρά«ης. 10) Ύπιία Κολύμβησις 100 αέτρων Φΐλαγγαών σ) Έμ Κοττακάκης β) Κων. Φουντά κης καί >) ΚσργιολΙδης κα
11) Καταδύσεις, α) Άραμπα
τζόγλου Αλεξ. β) Μιγάδης—
ΚατσΙκας καί δ) Πατελής.
ΥΗΟΑΕΙΚΝΥΕΤΑΙ Η ΕΝΙΣΧΥΣΙΣ
ΤΟΥ ΑΜΕΡΙΚ1ΝΙΚ0Υ ΣΤΟΑΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 31-7-39 (τοθ ανταποκριταί)
μας).—. Τηλεγραφοθν έξ Ήνωμένων Πολι-
τειών, δτι ό Ναύαρχος Λέΐ, επί δεκαετίας
όλας παρασχών τας υπηρεσίας τού είς τό
Αμερικανικόν Ναυτικόν, απηύθυνε φιλικήν
επιστολήν είς τόν κ. Ροιζβελτ, ζητώντήν
ενίσχυσιν τοθ ΆμερικανικοΟ ΝαυτικοΟ μέ-
χρι τοιούτου σηυεΐου, ώατε νά μή ύστερή
των κατά θάλασσαν δυνάμεων κσμμιας
αλλης μεγάλης Δυνάμεως. Ό Ναύαρχος
Λέΐ τονίζει 8η μέ την δηΓ.ψ.ν ούτήν είναι
ούμφωνος δλος ό Άμερικανικός Λαός.
ΑΥΙΑΝΟΥΝ ΑΙ ΤΕΝΝΗΣΕΙΣ~
ΕΙΣ ΤΑΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΑΣ ΧΩΡΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 31—7—39 (τού άντατΐοχριτοθ
μας)— Κατά στατισηκήχ τής Κοινωνίας
ιών Εθνών αί γεννήσεις ηρχισαν νά σημει-
οϋν άνιοθσσν είς τινάς Δημοκρατικάς Χώ¬
ρας όπως οί Ή-ωμέναι Πολιτειαι, τό Βέλ¬
γιον, ή Όλλανδία, αί Βαλτικαΐ Χώραι, ή
Ελβετία, ή Αύοΐραλία κ.λ.π. Έν Γαλλία
αντιθέτως άπό τοθ 1935 ευς τό 1938 αί γεν-
νήσίΐς έ'πεσαν άπΛ 640,000 είς 612,000 καί
οί γάμοι άπό 284,000 ϊΐς 273,000.
Η ΕΚΔΡΟΜΗ ΤΩΝ ΡΑΠΤΩΝ
ΕΙΣ ΣΠΗΛΙΩΤΙΣΣΑ-ΧΕΡΣΟΝΗΣΟΝ
(Συνέχεια έκ τής 1ης σελίδες)
σον κατοπληκτΐκήν όμολο-
γουμένως πρόοδον των άττο
τελοϋν πραγματικές έστΐ^ς
πολιτισμοϋ. Άλλά είναι καί
πλούσισ, διότι έχουν μενά
λην παραγωγήν καί ή ιύγέ
νεια καί ή φιλοξενία διακρί
νούν τούς κστοΐκους των
Μάς ένθουσιάζει τόγεγονός
ότι εύρίακομ=ν προθύμους
τούς χωρικοϋς νά μάς έξυ
πηρετήσ υν καί νά μάς τ ερι
ποιηθουν κατά τόν εύγενέ
στερον τρόπον.
Έτσι ή ήμέρα πέρασε ά
φοΟ μδς χάρισε τίς πιώ εύ
χόριστες έντυπώσεις καί δ
ταν ή νύκτα πιά μάς έπεσκέ
φθη εδόθη τό σύνθημα τής
έπιστροφής ή όποία υπήρ¬
ξεν άκόμη ένθοοσιωδεστέρα
καί πλήρης έκδηλώσεων εύ-
θυμίας καί χαράς.
ΕΙΣ ΤΗΝ ΧΕΡΣΟΝΗΣΟΝ
Έκ παραλλήλου πρός την
έκδρομήν των 'Εργατών Ρα·
πτών καί ή διοργανωθεΐσα
είς την Χερσόνησον υπό
τοθ ΣωματεΙου Καταστημα-
ταρχών Ραπτων εσημείωσεν
επιτυχίαν άνευ προηγουμέ-
νού. Καί είς την έκβρομήν
αυτήν ή συμμετοχή υπήρξεν
άθρόα.
Είς την Χερσόνησον τούς
έκδρομεΐς ΰτιεδέχθη άμα τή
αφίξει των, ό Πρόεδρος τής
Κοινότητος κ. Γεώργιος Βι¬
δάκης μετά των Κοινοτικόν
Σύμβουλον καί προσέφερεν
είς αύτούς άνοψυκτικά. ΟΙ
έκδρομεΐς ευ^υμοι, χαρούμε·
οι,τραγουδοΰντες καί άοτεΐ·
;όμενοι, διεχωρΐσθησσν είς
όμΐλους οί όποΐοι διεσκορπΐ
σθησαν είς τα πιό βαθύσκια
καί μαγευτικώτατα σημεΐσ,
τα όποία σέ λίγο άντηχοθ-
ΠΡ0ΨΥΞΙΣΕΞΑΧ8ΗΣ0ΜΕΗΟΝ ΣΤΑΦΥΑΟΜ
Τό Ύτιουργιΐον Γεωργίας Ι πρέψυξις είς Αθήνας κα
Βιά σημερινοΰ τηλβγραφήμα-
τος τοτ πρός την έντσι θα
Νομαρχίαν γνωρ ζ€ΐ 8τι κα¬
τά την προχθεσινηνσυνεβρΐα
σιν τοθ 'ΥπουργικοΟ Συμβου
λίου απεφασίσθη δπως έφέ
το ενεργηθή ύποχρεωτική
σαν άπό τάς εκκρήξβις έ/ος
ζωηροϋ γλεντιοθ, κατά τό
οποίον ίρρευσεν δφθονος
έκλεκτός οΐνος δώρον των
κ. κ. Κανακάκη Έργοστα-
σιάρχου καί Γιαλιτάκη. Τού
τοος ηύχσρΐσιησεν διά προ
πόσεοςτουό Άντιιιρόεδρος
τοθ Β οτεχνικοθ Έπιμελητη
ρίου Ηρακλείου κ. Παπά
δάκης είς τό καφενειον τοθ
κ. Ιωάννου Μουντράκη.
Αί φροντίδες τής Κοινότη
τος διά την καλλιτέρα φιλο
ξενίαν των έκδρομέων ίσυ
νεχΐσθησανκαίτό άττόγευμα
Ή Κοινόϊης πσρέθεσεν πλού
οίον δείπνον άπό φρεσκότατα
έκλεκτά ψάρια καί ώς έπιδόρ
πιο άφθονα φροθτα. Κατά
τό δείπνον ήγβιρεν πρόπο·
σιν ό πρόεδρος τοθ σωμα-
τείου Ραπτών κ. Έ. Κσστρι-
νάκις, εύχαρισΐήσας έκ μέ¬
ρους δλων τόν πρόεδρον τής
Κοινότητος καΐ τούς φιλο
ξένους κατοίκους τοϋ Λιμέ¬
νος Χερσονήσου διά τάς
συγκινητικός περιποιήσεις
των, Μέ τάς καλλιτέρας των
έντυπώσεων, ποϋ θά μεΐνουν
ασφαλώς άλησμόνητοι είς δ-
λους, ανεχώρησαν τό έαπέ-
ρας, οί έκδρομεΐς επιστρέ¬
φοντες είς Ηράκλειον,
Τα Διοικητικά Συμβούλια
καί των δύο ΣωματεΙων είναι
άξια τής γενικής εκτιμήσεως
διότι εφρόντισαν βίς την κα¬
λήν οργάνωσιν καί των βύο
έκδρομών έξασφαλίσαντες
είς τού συμμετασχόντας κά·
!ε δυνατήν ανεσιν.
Περαιά των στσφυλών των
έξαχθησομένων σιδηροδρομι
κως είς Εύρώτην <τλήν τής Αυστρίας καί Τρεχοσλοβα κΐας. Αί άποσταλησόμενα σταφυλαί είς τάς δύο άνω τέρφ χώρας θά πρ€ψύ>ωνται
έν τώ μέτρφ τοϋ διαθεσΐμου
χώρου των άφιχθησομένων
ψυκτικων όχημάτων.
Τό μέτρον τουτο, τό όιτοΐ
όν ύιπζδεικνύει τό ιδιαίτερον
ενδιαφέρον τής Κυβερνήσε¬
ως, ΰπηγορεύθη έκ τής ά-
νάγκης τής καλλιτέρας βελ-
τιώσεως ποιοτικώς των προ
σφερομένων είς τό εξωτερι¬
κόν σταφίδων μας, αΐτινες
άντιμετωπΐζουν έτί πρόσθε¬
τος εφέτο κοί τόν συναγω-
νιομόντών Ίοπονικδν. Τό υ¬
πουργείον γνωρ ζει έν συνε-
χεία δτιαί δαπάναι προψϋξε-
ως θά βαρύνουν τςύς έξαγω
γεΐςώρΐσθησαν δέ υπό τού Ύ-
πουργικεΟ Συμβοιλ'ου είς
πεντήκοντα λεπτά κατά χι-
λιόγραμμον. Κατόπιν τή; ά-
ποφάσεως ταύτης τό "Υπουρ
γικόν συνιστά είς τούς έξα-
γωγεΐς δπως κατά την συ¬
σκευασίαν χρησιμοποιοθν
χάρτην ιιεριτυλΐξβως σταφί¬
δων έντός κυβωτΐων ανευ δι-
ατρήσεων,
Ό χδεσινό*
Ποδοσιραιρικόχ άγφν
Είς τό γήπεβον τοθ €Χάν-
Βακοζ» συνηντήθησαν χθές
είς άγώνα πρϊοτσθλήματος
β σειράς αί όμάδες Όλυμ-
πιακοϋ — Έργοτέλους υπό
♦ ♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦,
ΑΥΡΙΟΝ ΟκΤΣΑΜΠΕ
ΗΕΙΙ ΤΑΣ Λ
ΛΓΓΛΒ-Ρ
ΕΡ
Σ
1Λ
1Σ
II
II
ΑΝΑΧΙΡΗΣΙΣΣΤΡΑΤΙΟΤΙΚΗΣΑΟΟΣΤΟΑΙΙ
ΑΘ-ΙΜΑΙ 31—7—39 (τοϋ ανταποκριταί)
μας).—Κατο μεσημβρινά τηλεγραφήμα.
τα έκ Λονδίνου, αυριον έν τή Βουλή δ
"Αγγλος Πρωθυπουργός κ. Τσάμπερλαιν
θά προ β Ο είς τάς άναγγελθείσας δηλώ·
σεις περΐ των Άγγλο-Ρωσσικών διαπραγ
ματεύσεων.
Ό κ. Τσάμπερλαιν θά ανακοινώση, {τι
πολυμελής στρατιωτική αποστόλη έξ <*. ξιωματικών καί των τριών δπλων θά με· τσβο προσεχώς είς Μόσχαν πρός έναρ. ξιν τής συνεργασίας των επιτελείων των τριών Χωρών. Εΐαι π.θανόν έπ' εύκαιρΐα νά διεξαχθο συζήτησις έφ' δληςτής ίξ^. τερικής Άγγλικής ΤίθλιτΐΛής, ώς ήξίωοΊ ό άρχηγός των φιλελεύθερον κ. Σίγκλαιρ καί ή α"λλη Κοινοβουλευτική άντιτιολί· τευσις. ΗΤ 1Υ ΡΚΙΛ Μ ΣΟΛΑ ΕΙ ΠΡΟΣ ΤΕΥΞΙΝ ίΥΜΦ ΜΕΤΑΞΥ ΡΟ! ΣΙΑΣ-ΡΟΥΜ ΝΙΑΣ-ΟΟ ΛΟΝΙ11 Α€ΗΝΑ1 31—7—39 (τοθ άνταποκριτο 3 μας)-- Κατ' έγκύρους πληροφορίας των Γαλλι-ών Εφημερίδων, ή Τοορκια, λό>^
των σ [έσε.ώ της μέ την Ρωσσίαν, μεσο'
λαβεϊ πρός επίτευξιν συμφ^νίος
μεταί ί) τής Μόσχας άφ' ενός και τού
ι Βουκ( υρεστίου καΐ Βαρσοβίας υφ' έτέ·
Ι ρου. 'Λποκαλύπτεται μάλιστα δΐιδλαιοί
, πρόσ<( ατοι συναντήσεις τοθ Προέδρου της Ίουρκικής Δημοκρατίας κ. Ίσμέ: Ι'ινονεΟ μετά Άρχηγών καί Ύπουργώ/ Βαλκ< -.νίκων δυνάμεων αυτόν τόν σκο¬ πόν έχον. την διαιτησίαν Παντελοπούλου ΤοΟ κ. Ν. Νικήτρια ανεδείχθη ή όμός τοθ Όλυμ- πιακοθ διά τερμάτων 2 — 1. ί, Ε1ΗΑΒΟΝ ΝΕΑ ΠΡ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑίΓΛΟΡα ΠΟΛΙΤ. ΔΙΑιΉίΜΛ ΑΘΗΝΑΙ 31—7—39 (τοθ άνταποκριτο) μας).—Αγγέλλεται έκ Παρισίων, δτι Ί εφημερίς «Εξέλσιορ» γράφει σήμερον δτι νέαι πρόοδοι εσημειώθησαν είς το; 'Αγγλο—Ρωσσικάς διαπραγ ματεύσει·. Ή Πορισΐνή μάλιστα εφημερίς Ιχει ίί Λονδίνου την πληροφορίαν δτι δέν άικ- κλείεται την Πέμπτην ^έν τη Βουλ{] %&>
Κοινοτήτων δ λόρδος'χάλιφαξ νάάναν
γείλτ] ιήν επίτευξιν πλήρους τιολιτικτ;;
συμφονίας μέ την Μόσχαν.
Ί
ΣΥΝ ΛϋΒ
ΑΞΙί ΙΐΙΚΟΝ ΕΙΣ ΤΑ
(τού άνταποκριτοΐ
ς πληροφορίας ί '< όδ Ελβε χώρα/ Ι 31—7—39 (τ μας).- - Κατά πρωϊνάς πληροφορί Βαρσΐ'βίας, νέον επεισόδιον Ελαβε χώρα/ χθές : άλιν είς την μεθόριον Πολωνίας- Δάντ( ιχ. Εις "Εφεδρος Πολωνός άξιωμο τικός, μεταβαίνων έκ Πολωνίας δι" αύτι κινήτ( υ είς Δάντσιχ, συνελήφθη υ«0 τΐ" 'Αστυ ομίας τής έλει θέρας πόλεως διότι κατόπιν ερεύνης άπεδείχθί] δτι έ'Φ«Ρ2 μεθ' έ ΛυτοΟ £ν περίστροφον Ό άρμοσϊήί τής Π >λωνίας έν Δάντσιχ υπέβαλε έ'ντο
νόν διαμαρτυρίαν διά την σύλληψιν αοΓι
ΠολωνοΟ αξιωματικοο.

^
ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΣΥΝΟΜΙΑΙΑΣ Τβΐ
ΕΙΣ ΑΓΓΛΙΚΗΝ
ΑΘΗΝΑΙ 31—7-39 (τοθ άνταττοκριτο·
μας)— Κατά τηλεγραφήιιατα έκ ιήί Άν
γλικής ττρωΐευούσης ό Σέρβος άντιβοσ'
λβύς Πρίγκηψ Παθλος έξακολουθεΐ ν ά εί
ρΐσκετπι έκεΐ, συνεχίζων τάς συνομιλΙσΓ
τού επί τής ~ύρ<-ΛττσΓκής καταστάσεας ΜΓ τα των "Αγγλων Ιθυνόντα-ν. ΑΗΤ1ΚΑΤΕΣΤΑΘΗ Ο ΠΡΟΤΟΣ ΑΟΡ1ΟΣ ΤΟΥ ΑΓΤΑΙΚΟΥΝΑΥΑΡΧίΙΙΙ' ΑΘΗΝΑΙ 31—7—39 (τοθ όνταποκρ *- ς)—Αγγέλλεται έκ Λονδίνου, 8α ό ι·^ ος λόρβος τοθ ΝαυαρχεΙου άν«κ"·- βτάθη.