34113
Αριθμός τεύχους
948
Χρονική Περίοδος
1944
Ημερομηνία Έκδοσης
27/9/1944
Αριθμός Σελίδων
2
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ιαρυτηϊ
ΗΕΤΡΟΣ ΒΔΡΒΟΓΔΗΣ
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΑΙΠΒΥΙΜ ΘΡ. ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
βΤΟϊ Α ΑΡ ΦΥΛ. 948- Τετ4ρτη 27 Σεπτέμβριον 1944 ΤΙΜΗ ΦΥΛ. ΑΡ 5.000.000 ΓΡΑΦΒΙΑ ΟΔΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ! Αρ. ταλ 3-5*
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ (Άθην. Π?.) —
Πολλαπλαβιάζονται * ενδείξεις
χιβ' «{ έ Άντιιτρόϊδρος των
Ήν. Πολιτικών Ούώλλκς δέν Ι
χΐι μ«γάλας ελπίδας νά ουμμΐ-
τααχη >*αί πκλιν υπο οΐανδιί
ηοτί μορφήν είς την ΰιτο τού
Ροϋζβιλτ έν περιπτώσει έπανβ-
χλογΐί τού αχηματια9η3ομβνπν
Κυβίρνπσιν. Είς τβΰς Γΐρμανι
χον; πολιτΐΗθύί χύκλους γΐνε-
(«ι κιβτβυτον ότι δέν σρίλλει
ιτς »άν ιτχρκδΕχθή δτι έ Ούώλ
%; την ΰιο τοϋ Πρβΐύρου
Ρουζβελτ είς αυτόν ανατεθεί¬
σαν είς Κίναν αποστολήν δέν έ'-
φΐρϊν <1ς πέρας ούτως ωβκ ν« ΐΗανοΐτοιήβπ τέν ϊντολεα τού κλΙ ότι τοιουτοτρόπως δέν 8εμ ριϊται πλέον ύιτ© τού Ροΐζββλτ ώ;άντάξιο{ άνπιτρόσωιτό; τού Καίτοι την ατοψιν τίιν γΐρμανι Μην πολ.τιχών κύκλων, έν τού· τη ένυιτέρχΕΐ ή όαολογ,α τή; αποτυχίας τή; κινεζικής πβλι- τΐΝής τ&ν Ήνωμΐνων Πολι τειών, αυγχρόνως δέ χ«| μ'.α έπιβΐβχίωβις των στϊαπωπ- Μδν κχΐ πολιτικόν αϊλων τή; Ίχπ&ινία; έκ! τού άνω τβμίως. ΕΙΣΤΟΜΑΝΤΖΛΤΕΡΣΥΡΡΕΟΥΝ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΕΚ ΛΟΝΔΙΝΟΥ ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 25. —Τό «Νταίηλυ Εξπρές» δημοσιεύει φωτογραφίαν ενός κατεστραμ- μένου έργοστασίου έξοπλισμοϋ ληφθείσαν μετά μίαν επι δρό¬ μον ίπΐαμένων βομβών. Ό «Μαγχεστριανός φύλαξ» μεταδί- δει ότι διαρκώς καί περισσότί- ροι πρόσφυγες έκ νοτίου Αγ γλίας καί Λο^ίνου συρρέουν είς τό Μάντζεστερ. 'Ω; έκ τού¬ του, μόνον είς την περιοχήν αύ την πςέπει ν1 άνεγερθοΐν δώ- όεκα εως δεκαπέντε κέντρα πε- Οΐθάλψεως. Δέν δύναται νά γίνη λόγος περί εξευρέσεως καταλύμα τος δλων αυτών των προσφύγων είς τό Μάνιζεστερ άνευ τής χρη οιμοποιήσεως βίας Μεγάλας δυ¬ σχερείας δημιουργοϋν αί πολυ- μελβΐς οικογένειαι. Ή έλλειψις κλινών καί κλινοσκεπασμάιων περιπλέκει άκόμη περισσότερον τό πρόβλημα τής στέγης διότι πρίν άκόμη τό Μάντζεστερ κατα στχί περιφέρεια είσδοχής προ¬ σφύγων, χιλιάδες κλινών όλα τα χρειώδη μετεφέρθησαν διαταγαί τής Κυβερνήσεως έξω τής πόλεως καί έτοποθετήθησαν κάπου, είς τρόπον ώστε νά χρη- σιμοποΐθοΰν έν άνάγκ^ έν πε- ριπτώπει καίάΛλωνάεροπορικ,ών έπιδρομών.Ουδείς ποτέέσκέφθη ότι ΐό Μάνΐσεσΐερ θά καθίστα το περιφέρεια είσδοχής προσφύ γων. Τώρα ΐκεΐ έλλείπουν όλα έχΡΐνα τα πράγματα τα όποΐα ουνεπεί^ τής ύπερφορτώσεως των σιδηροδρόμων δέν δύνανται πλέον νά έξευρεθοΰν. '·Μ/ητ//ϊΜΓ/^^^ αΜ?&'&'' ΑΝΔΡΑΓΑ8ΗΙ1πΤΗ ΓΕΡΜ. ΑΝΤΙΠΛΟΙηΡΧΟΥ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ (Άθ Πρ )- Τό Ημιεπίσημον Γερμανικόν Πρακτορείον μεταδίδει ότι ό Φΰρερ άπένειμε την Ιΐην Ιου¬ λίου τό παράσημον των Ίπΐτο- τών μέφύλλον δρυός τοϋ Τάγμα- τος τού Σιδηρού Σταύρον είς τόν άντιπλοίαρχον Χάινριχ ^όφμαν, διοικητήν στολίσκου Ιορπιλλακάτων, ώς 524ον στρα¬ τιώτην των Γερμανικών Ένό ηλων Δυνάμεων. Ό άντιπλοίαρ χος Χόφμαν, δσιις ήδη την Την Ιουλίου έτιμήθη διά%τής άΐτο νομής είς ούιόν τού των Ίπποιών διά τα αΰτοΰ κατιιρθα)μαΐη έν τή νατα πολεμήσει τοϋ σΐολ<υ τή; εισΡι· λής έπετέλε,σρ μετά τού σιολι σχου τού και άλλα άσυ»ήί1η αν δραγαθήματα. % ϋΙ !Π!Λπίί1 Ι Β Γ) Μ Β Α ί ♦ ΑΜΠΈΡΜΑΜ (Ή|· 1>υ
Πρ.) —Καίτ α μεκιΜδΡΐ η βρε ι
Ταν ιη»ι ύπηρεαίιΐ π/ ηρ1 φορκιιν,-
τήν ρσ/ΐέρ ιν τής ΠπριισΐΊΐ ής
χαί άλλαι ίπ ιίμενκι βόμβικ έ
πεοαν είς τήνπεριιχήν ι ής νο
τίυυ Αγγλίας και τυΰ μεΐι,ονιε
Λονδίνου
Σταυρο»
1ΑΤΡΟΣ
^έχεται Φαρμακείον 1 Λογιά¬
δου.
ΘΑΠΑΤΟΣ ΥΠΟΥΡΓΟΥ
ΤίΙΙΚΙΙΙ ΚΥΒΕΡΠϋΧΕΟΕ
ΣΑΓΚΑΗ (Ήμιεπ. Γερμαν.
Πρακτ )—Ό ύ-ΐουργός τής δι-
καιοσύνης τής έθνικής κινεζΐχής
Κυβερνήσεως Τάγκ—Γή—Πέγχ
άπεβίωσε είς ηλικίαν 73 έ «ών έν
Σαγχάη κατόπιν βραχείας άλλά
σοβι«ράς ασθενείας τύφου
Ι
Η ΣΗΜ4ΣΙΑ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΙΚΗΝ ΛΥΣΕΩΣ
"Οίαν διεξάγεΐαι ένας πολε- δου καί άπαιτεΐ, άργά ή γρή-
μος — καί μάλ^σΐα πόλεμος πό γορα, νέαν ενοπλον σύρραξιν.
λυετής καί χαταστρειττικός όπως ι Υπήρξαν, αντιθέτως, καί έκ-
ό ΐ
δ σημερινάς — «ΐνκ φυσικόν νά
τρέφουν όλοι οί άνθρωποι είς
την ψυχήν των τόν πόθον τού
όσον τό δυνατόν τίιχυτέρου τερ
ματισμοΰ τού. Είς ιό κριΐήριον
τής ίσιορίας δμως δέν έχει τό¬
σην σημασίαν ιο ζηΓημα εάν έ'-
νας πόλεμο>, ήτο σύντομος ή μα-
κρός,άλλά μάλλον το ζήτημα άν
εΰρεν, έν τέλει, την αποφασιστι¬
κήν λύσιν τού ή όχι.
Διότι τε ιματισμος πολέμουχαί
άποφασισιικήτελικήλύσιςεΐνεδύο
διαφορειικά πράγματα. Τό γε¬
γονός αύΐό άποδεικνύει, ότι δ
πόλεμος δέν αποτελεί κάΐι τό αύ
τοτελές καί ανίξάρτητον, δέν α¬
ποτελεί τόν σκοπόν, άλλά μόνον
εν μέσον πρός επίτευξιν τής λύ¬
σεως ενός προβλήματος, το ο¬
ποίον θέτει ή πολιτική.. Ύ-
πάρχουν είς την παγκόσμιον ι¬
στορίαν παραδείγματα, κατά τα
όΐτοΐα έ'νας έμτιόλεμος λαός,
I-
πειδή παρέλυσαν αί δυνάμεις
τού, κατέθεσε τα οπλα, προτού
νά επέλθη ή άναγκ-^ία δρισιική
καί άποφασισιική λύσις τής δι¬
αφοράς. Είς μίαν τοιαύτην πε
ρίπτωσιν, υπήρξαν μάταιαι όλαι
αί θυσίαι τοΰ έθνους τούτου είς
αίαα καί χρήμα, δ αγών συνε.-
χίζεται επί τού πολιτικοϋ έΐιιπέ
'() Τσάγκ — Γή — Πέγκ με-
ταδίδει τό Σένιραλ Πρές —
ανέλαβε τό υπουργείον τής δι-
καιοούνης τόν Ιανουάριον τού
τρέχοντος έτους. Ό θάναιός
τού—συνεχίζει τό ώς άνω Πρα-
«τιρρεΐον—σηααίνει μίαν μεγά¬
λην απώλειαν διά την εθνικήν
κινεζικήν Κυβέρνησιν, δεδομέ-
νου ότι ό ύ.τουργός τής νδικαιο·
σύνης συνέβαλε μεγάλως είς ιό
νά Ικκαθαρισθΐ) δ ύπαλληΗκός
κλάδος άπό την διαφθοράν
Τοϋ Δρος Κούρτ Ράϊχ
τάς -ελπίδας των είς μίαν ανα¬
λογίαν μέ τό εΐος 1918 Έπα-
νειλημμένως Ιτονίσθη έκ τής
άρμοδιωτέρας Γερμανιχής πλευ-
ράς, ότι δ Νοέμβριος τοΰ 1918
ουδέποτε θά επαναληφθή Ή
εγγύησις περ'ι τούτου έγκειται
είς τό γεγονός, ότι είς τό ση¬
μερινόν Γερμανικόν Ράϊχ, την
εμπόλεμον δηλαδή κεντρικήν
Δύναμιν τής ηπείρου μοτς, ά-
ποκλείεΐαι ή δυνατότης μιάς
νέας διαφοράς καί άνιιθέσεως
μεταξύ των πολιτικών χαί των
)1ιτιω?ικών παραγόντων τής
χώρας, λόγο.), ακριβώς, τής ε-
νότητος τής ήγεσίας." Ό άνήρ,
δ οποίος είνε ό μόνος δικαι-
ούμενος ν' αποφασίση περί τοΰ
πότε θά 'σιγήσουν τα Γερμα-
νιχά 3πλα, γνωρίζει καλώς πό¬
σον μεγάλην σημασίαν έχει έ-
καθώς καί ή άνωτάτη πολιτική νώπιον τής ϊστορίας μία δρι-
στρατεΐαι, είς τάς οποίας οί
στρατιωτικαί ηγέται, είς την
μέθην τής νίκης των, δέν
άντβλήφθησαν, δτι ή υπό πο¬
λιτικήν έποψιν άναγκαία άπο-
φασιστΐκή λύσις είχεν ήδη επι¬
τευχθή. Δέν εσταμάτησαν λοι-
πόν την δρμήν της προελάσεως
καί των κατακτήσεών των, μο¬
λονότι ή συνέχισις τού πολέμου,
έστω καί άν εξησφάλιζε κσί άλ¬
λας στρατιωτικάς επιτυχίας,ϊ ήτο
Ιπιβλοβής υπό πολιτικήν έπο-
ψιν.
/'Ενας λαός, έν τούτοις, ή
μία κοινόιης {,έμπολέμων λαών
δέν είναι δυνατόν νά διαΐτράξη
τοιαύτα δλέθρια λάθη, οίαν ή
άνωτάτη στρ«τιωιική ήγεσία
ήγεσίαεύρίσκονταιεΐς ^άςίσχυράς
χείρας μιάςκαί τής αυτής πρόσω
πικότητος. Φριιδερΐκος δ Μέ¬
γας π. χ. ηδυνήθη ν' άνυψώσχ]
την μικράν Πρωσσίαν ίεΐς την
πρώτην σειράν των εύρωπαικών
Λυνάμεων, έπειδή τόσον οί
σιρατηγοί τού όσον καί οί ύ-
πουργοί τού έλάμβανον τάς δια¬
ταγάς των άπ' εύθείας άπό αυ¬
τόν. Ούτω καί σήμερον πάλιν,
δέν έ'χει συμβολικήν μόνον αξί¬
αν τό γεγονός, δτι είς την μα-
χομένην Γερμανίαν όλα άνεξαι-
ρέτως τα νήματα τής πολιΐικής,
τής οίκονομικής καί τής στρα¬
τιωτικάς στρατηγικής τής δια-
μορφθυμένης ήήη νέας Εύρώ-
πης συρρέουν καί συγχεντροϋν-
ται είς τό Ανώτατον Στρατη-
γεΐον τού Φύρερ Τό γεγονός
αύΐό έχβι, ποάγματι, άνυτολό-
γισιον σημασίαν.
Οί έχθροί τής Γερμανίας—
καί συνεπώς έχθροί τής Εύρώ-
πης— έκαμαν ένα έσφαλμένον
λογαριασμόν, οίαν έστήριξαν
ΕΝΆΝΓΙΟΝ ΐϋΝ ΛΓΓΛΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΩΝ ΤΑΝΚΣ
Βαθ*ύ Γερμανικόν άντιαρματικόν τηλεβόλον ολίγον προτοϋ αρχίση πύρ Ινανιίον
προωθσυμέν ών τεθωρακισμένων οχηματισμών τοϋ εχθρόν.
στική καί άποφασιστική λύσις
τής συρράξεως. Γνωρίζει Ιπί-
σης, καλύτερον άπό κάθε άλ¬
λον, τάς όλεθρίας συνεπείας
ενός πολέμου, δ οποίος δέν ευ¬
ρίσκει, όπως καΐά τό 1918, τό
άληθώςάποφαοιστικόν τέλοςτου.
Ή σύρραξις έκείνη είχεν ο¬
νομασθή «Παγχόσμιος πόλε¬
μος» Έν τούτοις, διά τόν χα·
ρακτηρισμόν τούτον δέν ύπάρ-
χει ά'λλη δικαιολογία ειμή μό¬
νον ότι κατά τόν πόλειιον εκεί¬
νον είχον τεθή, πράγματι, επί
τού τάπητος, διά πρώτην φο¬
ράν, προβλήματα παγκοσμίου
σπουδαιότητος, είς δέ τα πεδία
των μαχών έπολέμουν ε>Ήη ά¬
πό ςλας τάς ϊ]πείρους. Άλλ' ό
πόλεμος τού ΐ914)Γ8 δέν ηδυ¬
νήθη νά έττιλύσΐ, οριστικώς τα
παγχοσμίου σημασίας προβλή-
ματα έκεΐνα Τουναντίον: κα¬
τέληξεν είς νέας ένδοευρωπαι-
κάς διενέξεις καί έ'ριδας, χωρίς
νά καταστή δυνατή ή έπίλυσις
καί τούτων Όλοι άνεξαιρέτως
οί εύρωπαικοί λαοί, αδιάφορον
ά,ν παρεκάθησαν είς την τράπε¬
ζαν των φαινομενικώς «νικη-
τών» ή άν ήναγχάσθησαν ν' ά-
ποδεχθοϋν, ταιεινωμένοι «οί
έξουΰενωμένοι, τάς διαταγάς
καί τα ύπαγορεύματα των επι-
κρπτηοάντων ϊσχυρών, ήσθίίν-
θησαν την χπΐπραν μιας δήθεν
«εϊοήηί», ή όποία προκύπτει
πίίνΐοτΒ άπό Ινα πόλεμον χωρίς
σαφή χαί άποφ^σιοτικήν λύ¬
σιν.
Τό σι'σϊημπ των Β?ραιιλλιών
δέν εδημιούργησε μίαν <ραν *οί (Ηίχΐ'αν νπκίσπιπιν πριγμάΐων 'ύλ'ίν χο'οε Πλιΐστα τθνιχά οο'μιΐκί διρσηάοθησπν καί ή ■ κρωιηριάοθησην, ή έθν ιχή οϊ- χονοιιίαιω* ουιετρίβηκαί πε· ριή/θεν είς τό ά"ρηχ(ί>ρηΓθν, ηί
άδιχηθέντες χαί ίΐάσ/.οντες 'αοί
εζήτουν, σσημέραι έντσνώτερον
την έπανόρθωσιν χαττΐιν άπο-'
λνίτρωσιν άπό τα δεινά των, οί
δέ διεθνεΐς σχεσεις υφίσταντο
τάς συνεπείας μιάς δραματικής
κρίσεως. Εδημιουργήθη ούτω
τό φοβερόν δίλημμα: νέα τάξις
πραγμάιων ή πύλεμος!
(συνβχίζεται)
ΗΕΤΡΟΣ ΒΔΡΒΟΓΔΗΣ
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΑΙΠΒΥΙΜ ΘΡ. ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
βΤΟϊ Α ΑΡ ΦΥΛ. 948- Τετ4ρτη 27 Σεπτέμβριον 1944 ΤΙΜΗ ΦΥΛ. ΑΡ 5.000.000 ΓΡΑΦΒΙΑ ΟΔΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ! Αρ. ταλ 3-5*
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ (Άθην. Π?.) —
Πολλαπλαβιάζονται * ενδείξεις
χιβ' «{ έ Άντιιτρόϊδρος των
Ήν. Πολιτικών Ούώλλκς δέν Ι
χΐι μ«γάλας ελπίδας νά ουμμΐ-
τααχη >*αί πκλιν υπο οΐανδιί
ηοτί μορφήν είς την ΰιτο τού
Ροϋζβιλτ έν περιπτώσει έπανβ-
χλογΐί τού αχηματια9η3ομβνπν
Κυβίρνπσιν. Είς τβΰς Γΐρμανι
χον; πολιτΐΗθύί χύκλους γΐνε-
(«ι κιβτβυτον ότι δέν σρίλλει
ιτς »άν ιτχρκδΕχθή δτι έ Ούώλ
%; την ΰιο τοϋ Πρβΐύρου
Ρουζβελτ είς αυτόν ανατεθεί¬
σαν είς Κίναν αποστολήν δέν έ'-
φΐρϊν <1ς πέρας ούτως ωβκ ν« ΐΗανοΐτοιήβπ τέν ϊντολεα τού κλΙ ότι τοιουτοτρόπως δέν 8εμ ριϊται πλέον ύιτ© τού Ροΐζββλτ ώ;άντάξιο{ άνπιτρόσωιτό; τού Καίτοι την ατοψιν τίιν γΐρμανι Μην πολ.τιχών κύκλων, έν τού· τη ένυιτέρχΕΐ ή όαολογ,α τή; αποτυχίας τή; κινεζικής πβλι- τΐΝής τ&ν Ήνωμΐνων Πολι τειών, αυγχρόνως δέ χ«| μ'.α έπιβΐβχίωβις των στϊαπωπ- Μδν κχΐ πολιτικόν αϊλων τή; Ίχπ&ινία; έκ! τού άνω τβμίως. ΕΙΣΤΟΜΑΝΤΖΛΤΕΡΣΥΡΡΕΟΥΝ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΕΚ ΛΟΝΔΙΝΟΥ ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 25. —Τό «Νταίηλυ Εξπρές» δημοσιεύει φωτογραφίαν ενός κατεστραμ- μένου έργοστασίου έξοπλισμοϋ ληφθείσαν μετά μίαν επι δρό¬ μον ίπΐαμένων βομβών. Ό «Μαγχεστριανός φύλαξ» μεταδί- δει ότι διαρκώς καί περισσότί- ροι πρόσφυγες έκ νοτίου Αγ γλίας καί Λο^ίνου συρρέουν είς τό Μάντζεστερ. 'Ω; έκ τού¬ του, μόνον είς την περιοχήν αύ την πςέπει ν1 άνεγερθοΐν δώ- όεκα εως δεκαπέντε κέντρα πε- Οΐθάλψεως. Δέν δύναται νά γίνη λόγος περί εξευρέσεως καταλύμα τος δλων αυτών των προσφύγων είς τό Μάνιζεστερ άνευ τής χρη οιμοποιήσεως βίας Μεγάλας δυ¬ σχερείας δημιουργοϋν αί πολυ- μελβΐς οικογένειαι. Ή έλλειψις κλινών καί κλινοσκεπασμάιων περιπλέκει άκόμη περισσότερον τό πρόβλημα τής στέγης διότι πρίν άκόμη τό Μάντζεστερ κατα στχί περιφέρεια είσδοχής προ¬ σφύγων, χιλιάδες κλινών όλα τα χρειώδη μετεφέρθησαν διαταγαί τής Κυβερνήσεως έξω τής πόλεως καί έτοποθετήθησαν κάπου, είς τρόπον ώστε νά χρη- σιμοποΐθοΰν έν άνάγκ^ έν πε- ριπτώπει καίάΛλωνάεροπορικ,ών έπιδρομών.Ουδείς ποτέέσκέφθη ότι ΐό Μάνΐσεσΐερ θά καθίστα το περιφέρεια είσδοχής προσφύ γων. Τώρα ΐκεΐ έλλείπουν όλα έχΡΐνα τα πράγματα τα όποΐα ουνεπεί^ τής ύπερφορτώσεως των σιδηροδρόμων δέν δύνανται πλέον νά έξευρεθοΰν. '·Μ/ητ//ϊΜΓ/^^^ αΜ?&'&'' ΑΝΔΡΑΓΑ8ΗΙ1πΤΗ ΓΕΡΜ. ΑΝΤΙΠΛΟΙηΡΧΟΥ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ (Άθ Πρ )- Τό Ημιεπίσημον Γερμανικόν Πρακτορείον μεταδίδει ότι ό Φΰρερ άπένειμε την Ιΐην Ιου¬ λίου τό παράσημον των Ίπΐτο- τών μέφύλλον δρυός τοϋ Τάγμα- τος τού Σιδηρού Σταύρον είς τόν άντιπλοίαρχον Χάινριχ ^όφμαν, διοικητήν στολίσκου Ιορπιλλακάτων, ώς 524ον στρα¬ τιώτην των Γερμανικών Ένό ηλων Δυνάμεων. Ό άντιπλοίαρ χος Χόφμαν, δσιις ήδη την Την Ιουλίου έτιμήθη διά%τής άΐτο νομής είς ούιόν τού των Ίπποιών διά τα αΰτοΰ κατιιρθα)μαΐη έν τή νατα πολεμήσει τοϋ σΐολ<υ τή; εισΡι· λής έπετέλε,σρ μετά τού σιολι σχου τού και άλλα άσυ»ήί1η αν δραγαθήματα. % ϋΙ !Π!Λπίί1 Ι Β Γ) Μ Β Α ί ♦ ΑΜΠΈΡΜΑΜ (Ή|· 1>υ
Πρ.) —Καίτ α μεκιΜδΡΐ η βρε ι
Ταν ιη»ι ύπηρεαίιΐ π/ ηρ1 φορκιιν,-
τήν ρσ/ΐέρ ιν τής ΠπριισΐΊΐ ής
χαί άλλαι ίπ ιίμενκι βόμβικ έ
πεοαν είς τήνπεριιχήν ι ής νο
τίυυ Αγγλίας και τυΰ μεΐι,ονιε
Λονδίνου
Σταυρο»
1ΑΤΡΟΣ
^έχεται Φαρμακείον 1 Λογιά¬
δου.
ΘΑΠΑΤΟΣ ΥΠΟΥΡΓΟΥ
ΤίΙΙΚΙΙΙ ΚΥΒΕΡΠϋΧΕΟΕ
ΣΑΓΚΑΗ (Ήμιεπ. Γερμαν.
Πρακτ )—Ό ύ-ΐουργός τής δι-
καιοσύνης τής έθνικής κινεζΐχής
Κυβερνήσεως Τάγκ—Γή—Πέγχ
άπεβίωσε είς ηλικίαν 73 έ «ών έν
Σαγχάη κατόπιν βραχείας άλλά
σοβι«ράς ασθενείας τύφου
Ι
Η ΣΗΜ4ΣΙΑ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΙΚΗΝ ΛΥΣΕΩΣ
"Οίαν διεξάγεΐαι ένας πολε- δου καί άπαιτεΐ, άργά ή γρή-
μος — καί μάλ^σΐα πόλεμος πό γορα, νέαν ενοπλον σύρραξιν.
λυετής καί χαταστρειττικός όπως ι Υπήρξαν, αντιθέτως, καί έκ-
ό ΐ
δ σημερινάς — «ΐνκ φυσικόν νά
τρέφουν όλοι οί άνθρωποι είς
την ψυχήν των τόν πόθον τού
όσον τό δυνατόν τίιχυτέρου τερ
ματισμοΰ τού. Είς ιό κριΐήριον
τής ίσιορίας δμως δέν έχει τό¬
σην σημασίαν ιο ζηΓημα εάν έ'-
νας πόλεμο>, ήτο σύντομος ή μα-
κρός,άλλά μάλλον το ζήτημα άν
εΰρεν, έν τέλει, την αποφασιστι¬
κήν λύσιν τού ή όχι.
Διότι τε ιματισμος πολέμουχαί
άποφασισιικήτελικήλύσιςεΐνεδύο
διαφορειικά πράγματα. Τό γε¬
γονός αύΐό άποδεικνύει, ότι δ
πόλεμος δέν αποτελεί κάΐι τό αύ
τοτελές καί ανίξάρτητον, δέν α¬
ποτελεί τόν σκοπόν, άλλά μόνον
εν μέσον πρός επίτευξιν τής λύ¬
σεως ενός προβλήματος, το ο¬
ποίον θέτει ή πολιτική.. Ύ-
πάρχουν είς την παγκόσμιον ι¬
στορίαν παραδείγματα, κατά τα
όΐτοΐα έ'νας έμτιόλεμος λαός,
I-
πειδή παρέλυσαν αί δυνάμεις
τού, κατέθεσε τα οπλα, προτού
νά επέλθη ή άναγκ-^ία δρισιική
καί άποφασισιική λύσις τής δι¬
αφοράς. Είς μίαν τοιαύτην πε
ρίπτωσιν, υπήρξαν μάταιαι όλαι
αί θυσίαι τοΰ έθνους τούτου είς
αίαα καί χρήμα, δ αγών συνε.-
χίζεται επί τού πολιτικοϋ έΐιιπέ
'() Τσάγκ — Γή — Πέγκ με-
ταδίδει τό Σένιραλ Πρές —
ανέλαβε τό υπουργείον τής δι-
καιοούνης τόν Ιανουάριον τού
τρέχοντος έτους. Ό θάναιός
τού—συνεχίζει τό ώς άνω Πρα-
«τιρρεΐον—σηααίνει μίαν μεγά¬
λην απώλειαν διά την εθνικήν
κινεζικήν Κυβέρνησιν, δεδομέ-
νου ότι ό ύ.τουργός τής νδικαιο·
σύνης συνέβαλε μεγάλως είς ιό
νά Ικκαθαρισθΐ) δ ύπαλληΗκός
κλάδος άπό την διαφθοράν
Τοϋ Δρος Κούρτ Ράϊχ
τάς -ελπίδας των είς μίαν ανα¬
λογίαν μέ τό εΐος 1918 Έπα-
νειλημμένως Ιτονίσθη έκ τής
άρμοδιωτέρας Γερμανιχής πλευ-
ράς, ότι δ Νοέμβριος τοΰ 1918
ουδέποτε θά επαναληφθή Ή
εγγύησις περ'ι τούτου έγκειται
είς τό γεγονός, ότι είς τό ση¬
μερινόν Γερμανικόν Ράϊχ, την
εμπόλεμον δηλαδή κεντρικήν
Δύναμιν τής ηπείρου μοτς, ά-
ποκλείεΐαι ή δυνατότης μιάς
νέας διαφοράς καί άνιιθέσεως
μεταξύ των πολιτικών χαί των
)1ιτιω?ικών παραγόντων τής
χώρας, λόγο.), ακριβώς, τής ε-
νότητος τής ήγεσίας." Ό άνήρ,
δ οποίος είνε ό μόνος δικαι-
ούμενος ν' αποφασίση περί τοΰ
πότε θά 'σιγήσουν τα Γερμα-
νιχά 3πλα, γνωρίζει καλώς πό¬
σον μεγάλην σημασίαν έχει έ-
καθώς καί ή άνωτάτη πολιτική νώπιον τής ϊστορίας μία δρι-
στρατεΐαι, είς τάς οποίας οί
στρατιωτικαί ηγέται, είς την
μέθην τής νίκης των, δέν
άντβλήφθησαν, δτι ή υπό πο¬
λιτικήν έποψιν άναγκαία άπο-
φασιστΐκή λύσις είχεν ήδη επι¬
τευχθή. Δέν εσταμάτησαν λοι-
πόν την δρμήν της προελάσεως
καί των κατακτήσεών των, μο¬
λονότι ή συνέχισις τού πολέμου,
έστω καί άν εξησφάλιζε κσί άλ¬
λας στρατιωτικάς επιτυχίας,ϊ ήτο
Ιπιβλοβής υπό πολιτικήν έπο-
ψιν.
/'Ενας λαός, έν τούτοις, ή
μία κοινόιης {,έμπολέμων λαών
δέν είναι δυνατόν νά διαΐτράξη
τοιαύτα δλέθρια λάθη, οίαν ή
άνωτάτη στρ«τιωιική ήγεσία
ήγεσίαεύρίσκονταιεΐς ^άςίσχυράς
χείρας μιάςκαί τής αυτής πρόσω
πικότητος. Φριιδερΐκος δ Μέ¬
γας π. χ. ηδυνήθη ν' άνυψώσχ]
την μικράν Πρωσσίαν ίεΐς την
πρώτην σειράν των εύρωπαικών
Λυνάμεων, έπειδή τόσον οί
σιρατηγοί τού όσον καί οί ύ-
πουργοί τού έλάμβανον τάς δια¬
ταγάς των άπ' εύθείας άπό αυ¬
τόν. Ούτω καί σήμερον πάλιν,
δέν έ'χει συμβολικήν μόνον αξί¬
αν τό γεγονός, δτι είς την μα-
χομένην Γερμανίαν όλα άνεξαι-
ρέτως τα νήματα τής πολιΐικής,
τής οίκονομικής καί τής στρα¬
τιωτικάς στρατηγικής τής δια-
μορφθυμένης ήήη νέας Εύρώ-
πης συρρέουν καί συγχεντροϋν-
ται είς τό Ανώτατον Στρατη-
γεΐον τού Φύρερ Τό γεγονός
αύΐό έχβι, ποάγματι, άνυτολό-
γισιον σημασίαν.
Οί έχθροί τής Γερμανίας—
καί συνεπώς έχθροί τής Εύρώ-
πης— έκαμαν ένα έσφαλμένον
λογαριασμόν, οίαν έστήριξαν
ΕΝΆΝΓΙΟΝ ΐϋΝ ΛΓΓΛΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΩΝ ΤΑΝΚΣ
Βαθ*ύ Γερμανικόν άντιαρματικόν τηλεβόλον ολίγον προτοϋ αρχίση πύρ Ινανιίον
προωθσυμέν ών τεθωρακισμένων οχηματισμών τοϋ εχθρόν.
στική καί άποφασιστική λύσις
τής συρράξεως. Γνωρίζει Ιπί-
σης, καλύτερον άπό κάθε άλ¬
λον, τάς όλεθρίας συνεπείας
ενός πολέμου, δ οποίος δέν ευ¬
ρίσκει, όπως καΐά τό 1918, τό
άληθώςάποφαοιστικόν τέλοςτου.
Ή σύρραξις έκείνη είχεν ο¬
νομασθή «Παγχόσμιος πόλε¬
μος» Έν τούτοις, διά τόν χα·
ρακτηρισμόν τούτον δέν ύπάρ-
χει ά'λλη δικαιολογία ειμή μό¬
νον ότι κατά τόν πόλειιον εκεί¬
νον είχον τεθή, πράγματι, επί
τού τάπητος, διά πρώτην φο¬
ράν, προβλήματα παγκοσμίου
σπουδαιότητος, είς δέ τα πεδία
των μαχών έπολέμουν ε>Ήη ά¬
πό ςλας τάς ϊ]πείρους. Άλλ' ό
πόλεμος τού ΐ914)Γ8 δέν ηδυ¬
νήθη νά έττιλύσΐ, οριστικώς τα
παγχοσμίου σημασίας προβλή-
ματα έκεΐνα Τουναντίον: κα¬
τέληξεν είς νέας ένδοευρωπαι-
κάς διενέξεις καί έ'ριδας, χωρίς
νά καταστή δυνατή ή έπίλυσις
καί τούτων Όλοι άνεξαιρέτως
οί εύρωπαικοί λαοί, αδιάφορον
ά,ν παρεκάθησαν είς την τράπε¬
ζαν των φαινομενικώς «νικη-
τών» ή άν ήναγχάσθησαν ν' ά-
ποδεχθοϋν, ταιεινωμένοι «οί
έξουΰενωμένοι, τάς διαταγάς
καί τα ύπαγορεύματα των επι-
κρπτηοάντων ϊσχυρών, ήσθίίν-
θησαν την χπΐπραν μιας δήθεν
«εϊοήηί», ή όποία προκύπτει
πίίνΐοτΒ άπό Ινα πόλεμον χωρίς
σαφή χαί άποφ^σιοτικήν λύ¬
σιν.
Τό σι'σϊημπ των Β?ραιιλλιών
δέν εδημιούργησε μίαν <ραν *οί (Ηίχΐ'αν νπκίσπιπιν πριγμάΐων 'ύλ'ίν χο'οε Πλιΐστα τθνιχά οο'μιΐκί διρσηάοθησπν καί ή ■ κρωιηριάοθησην, ή έθν ιχή οϊ- χονοιιίαιω* ουιετρίβηκαί πε· ριή/θεν είς τό ά"ρηχ(ί>ρηΓθν, ηί
άδιχηθέντες χαί ίΐάσ/.οντες 'αοί
εζήτουν, σσημέραι έντσνώτερον
την έπανόρθωσιν χαττΐιν άπο-'
λνίτρωσιν άπό τα δεινά των, οί
δέ διεθνεΐς σχεσεις υφίσταντο
τάς συνεπείας μιάς δραματικής
κρίσεως. Εδημιουργήθη ούτω
τό φοβερόν δίλημμα: νέα τάξις
πραγμάιων ή πύλεμος!
(συνβχίζεται)
«ΚΡΗΓΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»
. 2
ΑΝΤΑΛΛΒΓΗ ΐΗΛΕΓΡΑΦΒίΊΑΤΩΝ
ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥ ΙΤΡΑΤΗΓΟΥ ΡΛΜΚΕ ΚΑί ΤΟΥ
ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΤΟΥ ΡΑΪΧ Δρ- ΓΚΑΙΜΠΕΛΣ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Μεταξύ τού έρειπίων τής Βρεστης.»
ήρωιχοΰ υπερασπιστού τής Βρέ ι Ό ύ/ιουργός ιοΰ Ράϊχ Δρ.
στής στρατηγόν Ράμκε καί τού Γκαΐμπελς απήντησεν ώς εξής
Ύπουργοϋ τού Ράϊχ δρ. Γκαΐ- είς το); γενναΐον διοικητήν
μπελς αντηλλάγησαν τα κάτωθι στρατηγόν Ράμ>τ: «'Όχι μόνον
τηλεγρ'ΐφήματα: ό γερμανικός λμύς άλλά μα όλος
Ό σΐραΐηγός Ράμχε έ'στειλε ό κόσμος στρέφειαι πρός υμάς
διά τοΰ ασύρματον τό εξής ά-1 καί πρθζ τούς στρατιώτας σας
νοιχτον τηλεγράφημα «ΙΙιστή μετά θκυμασμοϋ. Γράφετε την
ίϊς τόν όρχον καί διά την δια έβδομάδα ταύτην τό δνομά σας
τήρησιν τής γερμανικής ΐιμής καί των στρατευμάτων σας εις
μάχεται ή δευτέρα μεραρχία άλε-' ΐ(}ς βίβλους τήςγερμανικής ίστο-
ξιπτωτιστών, _όμοΰ μέ_ τμήμα- < Αίσθάνομαι βαθντατα τόν τα τού στρατου και τού ναυΐι- 4 , Γ κου διά τόν Φύρερ, τόν λαόν δ56σ"0ν »ον *0°? τον Μ» ν χον καί την πατρίδα μέχρι τού τε- «γώνα των στρατιωιών σας. λευταίου επί των κατνιζόντων Ζήτω ό Φύρερ Δρ. Γκαΐμπελς.» ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΙΟΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΙ^ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΜΕΤΑΒΑΙΙΙΕΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΟΣΧΑΝ ΓΕΝΕΥΗ 26 —Κατά πλη¬ ροφορίας έκ Λονδίνου, είς τάς Άγγλικάς &φημΐ:ρίδαί εδημο¬ σιεύθη άνταπόκρισις έξ Ίτα λίας καθ" ήν ή έκεΐ έγκαταστη ί)εΐσοι Έλληνική κυβέρνησις των εξορίστων άιέστειλεν είς Μό σχαν έκτακτον αυτής άντιπρό σωπον Ό έν λόγφ "Ελλην έδή λωσεν είς τόν Άγγλον ανταπο¬ κριτήν ότι μεταβαίνει είς Μό σχον ί'να διαπισΐώση έξ ιδίας αντιλήψεως τάς Σοβιετικάς ά- πόψεις §'<αντι τής Ελλάδος. Μετά τάς εκδηλωθείσας Σοβιε¬ τικάς βλέψεις έν τή Βαλκανική διά των οποίων ή Ρουμανία καί ή Βουλγαρία μετεβλήθησαν είς Συβιετικά προτεκτοράτα, επε¬ βάλλετο — προσθέΐί» ό ϊδιος 4νταποκριτής — καί είς την Έλλάδα νά προσπαθήση ίκ σκληοάς άνάγκης νά βΛθοαφη- νίσχ) τάς Σοβιετικάς προθέσεις. ΔΐΟ ΖΥΜΗΑΧΙΚΑΙ ΜΕΡΑΡΧΙΑΙ ΑΠΗ1ΤΧ0ΑΗΘΗΣΑΠ ΝΕ ΤΗΝ ΕΠΙΒΟΛΗΝ ΤΗΣ ΤΑΞΕΩΣ ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ ΑΜΣ ΓΕΡΝΊΆΜ 26.—Κατ' καί άναρχικών διαρπάζουν κοί έ/κύρους έκ Λ >νδίνου πληροφο- φονεύουν άνεξελέγκτως. ιΩς βε-
μίας ή κατάστασις είς τα «τπε βαιυΰται εν Λονδίιω δύο έπί-
λκυθερωθενΐα» Γαλλικα διαμε-^ λεκιοι συμμαχικαί μεραρχίαι
πολύτιμοι διά ΐό μέτω/τον, άπε
σπάσθησαν διά νά άποκατα-
σιήσουν την τάξιν τίς Παρισί¬
ους
ρίσματα έπεδεινώθη Αί διενέ
ξρις·μετοξύ των δύο μεγάλων
πολιτικών όργανώσεων τής Γαλ
λιας ώξύνθησαν Έξ άλλου ά-
»ινθννοι όμ<*δες αδιάλλακτων Εζητήθη ή απομάκρυνσιν τοϋ Πολωνου όρχιστρατήγου ΒΕΡΝΙ1 2υ -Έκ' θετικής ηηνής μετεδόθη ότι <;ί κυβεο- νήσεις των Ήν Πολιιειών κ<^ί τής Αγγλίας άπήτησαν την ά'με- σον άνιικαιάσταοιν τού Πολω νυΰ άρχιστρατήγου Σουσκόμσχι. Έξ άφορμής τής άξιώσΕως ταύ¬ τας των σνμμάχων παρηιηθη ό ύτο»>ργός των Σίρατκοτικών
τής Πολωνιχής κνβρρνήσεοος
των φυγά&ων
'Ωςάψυρμή τής ά
σεως τοΰ ΙΙολωνυ.3 άρχιστρατή¬
γου φέρεται ή άντίθεσις τού
πρός τάς κυβερνήσεις καί των
τριών συμμάχων Ίξ αίιίας τού
ΙΙολωνικού προβλήματος, Ό
Σουσκόμσκι μάλισια είχεν έκ-
δηΐωθβ δημοσία τελευταίως ε¬
ναντίον τόσον τή: Σ·»(!ιετικής
Ρωσσίας όσον κηί των Ήν Ιίο
λιτπών καί Ίή Αγγλίας διά
την πολιτικήν (ιύτών άπένανπ
τής Πολωνίί'ς.
4<ΛΡί1ΤΙΚ0£ ΚΙίΡτ ΠΑΓΚΡΗΊΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΚ ΗΡΑΚΑΕΙΩ Μ -Μ 'ύδός Χάνδακος —Τηλέφωνον 2 56 Συνδβυμαί: Τρίιιηνος <50 ΟΊΟ.Ο Ρ. Αηαοσιεύοεις κατα στϊχον δραχμ. Ι2.Ο00.0.Ο. Άοραβώνρς, γάμοι, βαπτίοΕΐς, • συνι')Θη εύχαριστήρια και μνημόσυ να δρ. 6Ο.υΊΐΟ.ΓΟ ' κατ' άποκοπήν. Διαφηιιίσεις, μικραί αγγελίαι κ.λ.π ιδιαιτέρα συμφωνία βάσει πάνΐοτε τιμή; στίχων περΐ τα 50—60 έκα- τομμύρια. Ίό ανωτέρω τιμολόγιον κατόπιν οιαΐαγής τής Γερμανιχής υπηρεσίας τύ.ΐϋΗ Θά έφαρμόζεται ΑΝΕΥ Ε ΞνΙΡΙί^ΕΩΣ καί έστω τούτο πρός γνώοιν παντά; ένδιαφβρομένου. Ό ΚΟΡΑΗΓ, 'Ανβγνωοισμένβν έ τα Καθίσταΐαΐ γνωστόν ει? τούς ενδιαφερομένους ΰΐι αί είσιΐή- ριοι, συτληρωμαΐικαϊ ώς καί αί καΐατακιήοιοι των άιοφοίΐων τού Δημοτικού σχολείου διά την Γ' τοϋ [Ί'μΜΐσίου Ιςετάσεις , θά ένεργοΐνιαι ?ν τφ Λυκείφ μέχρι τής 15ης Όχτωβρίου ? ε ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ό παρά ι ό) παγο^οιείφ καί όπισθεν τοϋ Άγίου Τίτου Α¬ ΛΕΥΡΟΜΥΛΟΝ όυτις ολέθει έξαιαετικα ήρχισε νά λειιουργΐ). ϋίΙΙΤίΙ ΚΑΙ ΠΛΛΙ1Ι ΑΙ ΕΒΙΙΕΙΙ1ΙΧ8Ρ0Υ ΕΙΙΙ II 111ΑΓΟΗΕΙ ΕΙ! 1Α ΟΥΓΓΡΟΡΟΥΜΑΝΙΚΑ ΖΥΗΘΡΑ £μ το» Ζτρανπιγΐια» τού Ή ' Άνεηάτ· ΛιβΐΜησις των νΐΜβν ουνάμΐνν «νβκοινβΐ: ρρ 26&«ητ)βρ(ου «νόκλνν Γερμοι- Είς τό προγεφύρωμά μας είς την δυτικήν Όλλανδίαν ώς καί είς τόν τομέα τής Άμβέρ- σης πθλυάριθμοι έχθρΐκαΐ Ιπιθέσεις άπεκρού- σθησαν. Μία εΐσδυσις εκλείσθη κατόπιν άντεπι θέσεως. Είς την κεντρικήν Όλλανδίαν καί κυρίως είς τόν χώρον τοϋ Άϊντχόβεν συνεχίζονται σφο δροί άγώνες. Ένό) αί έχθρικαί έπιθέσεις νοτΐο δυτικώς τού Βέισελ απέτυχον, ό εχθράς ηδυνή¬ θη νοτιοδυτικώς τοΰ Χέλμοντ νά προχωρήσχι μερικά χιλιόμετρα πρός ανατολάς. Δυιικώς τοΰ ^Ίρνχάίν αί υπό των περικυ- κλωθένΐων ύπολειμμάτων τής 1ης Άγγλικής με ραοχίας διενεργηθεΐσαι έπιθέσεις άπεκρούσθη- σαν κατόπιν άντεπιθέσεως. Ό έχθρός υπέστη βαρείας απωλείας. Βορείως ιοΰ Νιμπέγκεν συ- νέχισαν οί "Αγγλοι τάς Ισχυράς, υπό τάνκς υπο στηριζομένας έπιθέσεις των, δυνηθέντες μόνον ελάχιστον έδαφος νά κερδίσουν. Άποτελεσματικαί έπιθέσεις σχηματισμόν χαταδιωκτικών μας άεροπλάνων, παρά την κα κοχαιρίαν, κατηυθύνθησαν είς τόν χώρον νοΐι- οδυτικώς τοΰ Άρνχάϊν εναντίον έχθρικών στρα ιιωτικών χινήσεων, θέσεων πεζικοΰ καί χώρων διαβάσεως. Ό έχθρός υπέστη πολλάς απωλεί¬ ας καί άπώλεσεν είς άερομαχίας 23 άεροπλάνα. Νοτιοανατολικώς τού "Ααχεν έλαβον χώ- ραν μόνον τοπικαί έπιχειρήσεις κατά τάς ο¬ ποίας πολλαί έπιθέσεις τού Ιχθροϋ άπεκρού- σθησαν καί ενΆμερ.μαχητι^όν τμήμαπεριεκυκλώ θή Ό μέ ισχυράς δυνάμεις τάνκς εκατέρωθεν τήςΆουνεβίλ ^έπιτιθβΐΛενος έχθρός απεκρούσθη. Ίσχυροί σχηματισμοί τής 7ης Άμερικανικής στρατιάς συνέχισαν τάς μεγάλας των έπιθέσεις μεταξύ Έπινάλ καί Ρεμιρεμόν Πρό τής πεί- σμονος άντιστάσεως των σΐρατετμάτων μας ό Ιχ- θρός ηδυνήθη μόνον κατά τι νά εύρύνη τό προ¬ γεφύρωμά τού είς τόν Μοζέλλαν. Σφοδροί άγώ¬ νες συνεχίζονται. Κατόπιν Ισχυράς προπαρασκευήν πυρός πυ- ροβολικοΰ ό έχθρός επετέθη εναντίον τού Καλαί. Είς τόν λιμένα έπιθέσεις άπεκροΰσθησαν ώς καί εισδύσβις τίνες είς τόν δυτικόν τομέα. Είς τ^ς λοιπάς βάσεις μας τοΰ Άτλαντικοϋ, άγγέλλονΐαι μόνον ζωηοαί μονομαχίαι πυροβολικοΰ χαί ήμέ- τβραι έπιτυχεΐς έπιθέσεις. Τό πΰρ ένοχλήσεως τοΰ Λονδίνου συνεχισθή κατά την παρελθούσαν νύκτα. Είς την κεντρικήν Ιταλίαν ό έχθρος συ¬ νέχισιν επίσης τάς σφοδράς τού έπιθέσεις. Είς τόν χόόρον τής Φερεντζουέλλα ό Ιχθρός δέν η¬ δυνήθη νά κερδίση 2δαφος. Εις ενα μόνον το¬ μέα έντός 36 ώρών άπεκρούσθησαν 27 εχθςι- καί έπιθέσεις καί είς ενα άλλ ν τομέα κατεστρά- φησαν 35 τάνκς. Είς την "Αδριατικόν τα στρα- τεύματά μας έκράτησαν τό νέον άμυντικόν μέ¬ τωπον παρά την εχθρικήν πίεσιν. Είς την νοτιοδυτικήν Ζίμπενπύργχεν ένετά- θη ή έπιθβτική δράσις τοϋ έχθροΰ . Είς τα Ούγγρορουμανικά σύνυρα βορείως τοϋ 'Αράτ, Γερμανικά καί Ούγγρικά σΐραιεύμαΐα άπώθησαν εχθρικάς Ιπιθετικάς κορυφάς, Μεταξύ Τορεμπούργκ καί άνατολικών Καρπα- θίων συνεχισθή ζωηρά μαχητική δράσις. Είς την δίοδον Μπεσχίντεν δ έχθρός συνέχι- σε κατόπιν χρησιμοποιήσεως δλων των 6υνά- μεών τού καθ" δλτίϋΐήν ημέραν τάς επιθέσει; τού. Κατόπιν σχληρών άγώνων απεκρούσθη ϊ| άνεχαιτίσθη. Μεταξΰ Ντίνα καί τού χόλποΐ) τής Ρι'γιι κατά τάς άπαγκισΐρωτικάς μας κινήσεις άπε- κρούσθησαν πολυάριθμοι έπιθέσεις τού προε- λαύνοντος έχθροΰ καί κατεστράφησαν 40 τάν¬ κς. Ό συνολικός άριθμος των άπό 14 μέχρι 24 Σεπτεμβρίου καταστραφέντων τάνκς άνήλ- θον είς 9Π4. Σχηματισμοί βορειοαμερικανιχών βομβαρδι στικών επωφελούμενοι τής πυκνής νεφώσεως ρ- νήργησαν τρομοχρατικάς έπιθέσεις εναντίον ηό- λιων τής νοΐιοδυακής Γερμανίας καί κυρίως ε¬ ναντίον τής Κόμπλεντζ Φραγκφούριης επί τοΰ Μά'ι'ν καί Στρασβούργου. Υπό τοΰ άνιιαεροπορικοΰ πυροβολικοΰ τής άεροπορίσς κατερρίφθησαν 11 ΙχΟ-ριχά άερυ- πλάνα. Βρεττανιχά άεροπλάνα έρριψαν κατά την κτα βόμβας εναντίον τής Μανχά'ΐ μ, ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Οί όροι τής άνακωχής των Μπολσεβίκων πρός την Φινλανδίαν έθεσαν τα εν Φινλανδία στρατεύμαΐά μας* πρό ενός δυσκόλου*προβλήματος τό οποίον καί έάνήΐο δυνατόν ν ά εκτελεσθή έστω καί άν ά«ό- μη τα στρατεύματά μας απεχώ¬ ρουν άνενόχλητα δέν ήτο δυνα¬ τόν νά μή υπερβούν τα όρια τής δυνατότητος Οί Μπολσε- βΐκοι δέν ένδιεφέροντο άν τα στρατεύματά μας θά απεχώρουν διότι είχον άνάγχην φαινομενι- κοϋ λόγου διά ν ά δΐχαιολογή- σουν την πθοέλασίν των είς Ψινλανδίαν Ούτοι έπεδίωκον πρό παντός την σύλληψιν καί καταστροφήν των στρατευμά- των μας Μόλις ώς- τα σΓρατεύματά μος τα όποϊα επί τρία έτη έ- «ράτουν ίσχΐ'ρώς τύ μέτωπον τής Κανταλάξα ήρχισαν ν ά (5- ποχωροϋν άπό έχεΤ, ό έχθρός προσεπάθησε, τόν όγκον των στρατευμάΐων μας νά περικυ- χλώσχ) άπό βορρά. Διά τής άρ- μονιχής συνεργασίας των γερμα- νικών καί φινλανδικών ύπηρε- σιών καί διά τής ταχείας εφαρ- μογής δλων των στρατιωτικών μέτρων επετεύχθη ώστε Ινΐός όλίγου χρονικοΰ διαβτήματος νά μεταφερθή τό υλικόν τοΰ στρατοΰ καί νά κατασΐραφοϋν όλαι αί έγκαΐαστάσεις,·5» Την 9 Σεπιεμβρίου ό έχθρός επετέθη εναντίον τής δι' ελαχί¬ στων δυνάμεων κατεχομένη; χυ- ρίας γραμμής είς την λίμνην Βερ μαν καί είς τό βόρειον μέτωπον, απεκρούσθη όμως χοί εχασε καί ι)00 νε"ρον''ς Την επομένην ημέραν ιίνεχο,ίτισαν τ(γ στρητεύ ματά μας μίαν υπό τάνκς ύτο σΐηριζομένην μεραρχίαν άκρο- βολισΐών ήπς προωθεΐτο πρός βορράν άπό την Κόργια πρός την Σάλλα καί κατόπιν σκλη ροΰ αγώνος κατέστρεψε πολλα τάνχς. Έν τώ μεταξύ αί άπαγ- κισΐρωΐικαί μας κινήσεις συνε.- χίζονται. Οί μπολσεβΐχοι επέ¬ τυχον διά μιάς ταχείας-έπιθέσε- ως νά κλείσουν μίαν οδόν τής" πορείας μας όπου έλαβον σχλη- ροί άγώνες χώραν παρά την ο¬ δόν Κόργια βορείως τής Σάλ λα Είς τάς 13 2ε/τιεμβρίου ή όδός ήλευθερώθη κατόπιν αγώ¬ νος. Ό δγκας των γερμανικόν στραΐευμάτων έφθασεν είς τόν καθορισ&έντβσκοπόνπαραλοβών κ«ί όλα τα όΐτλα ώς καί τό πο- λεμικόν'ύλικόν. Την 14 Σεηΐεμ βρίου έληςεν ή αποχώρησιν των στριΐιευμάΐων μας έκ τοί ΒαλαιοίμειώπουΐήςΚανΐαλοξυο Τό σχέδιον των Μΐτολσεβίκο>ν α
πέτιιχεν είς την πρ*»την τυυ α ά
σιν.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Την Τετάρτην καί Πέμπτην
τής 27ης καϊ 28ης Σεπΐεμβρίου
1944 ά:τό τής 9ης μιέχρι τίς
12ης ώρας π. μ. πωλοΰνται
παρά τής Ηε Κ Ρ , άριθμος έ-
πιβατικών καί μειαφορικών αύ-
τοκινήιων έν καλή καταστάσει
ίΗ πώλησις γίνεται είτε μέ
χρυσόν, είτε μέ μάρκα, είτε μέ
δραχμάς.
Ό Φρούραρχος κ. ά. α.
ΒΡΟΜΠΕΛ
{θΙίΡΙΙΙΕ 1Γ ΙΙΜ
κοντα ό Θ»οφιλε:σΐαιος Επι
σκ)τος Κυρίον ίιις «αί
ρώνου κ. Άγαθάγγελος
ΧΑΝΙΑ 26 (τοϋ άνταποκρι-
τοΰ μας).—Ό δπουργός Γρνικός
Διοικητής Κρήτης κ. Ιωάννης
Πασσαδάκης ανεχώρησε προ-
χθές τό εσπέρας είς τάς Αθή¬
νας, δπου θά μεριμνήση διά
την επίλυσιν ζωτικών ζηΐημά-
των τής νήσου. "Ηδη «πό τής ι
χθές ανέλαβε καί θ' αρκή προ-1
σωρινώς ϊά διαιχητιχά καθή-'Τύηοις
Γ Α Μ Ο Ι
Ό κ Εμμανουήλ Άμανάχιι
γεωπόνος καί ή Δίς ΕύαγγελΐΊ
Συμιακάχη, διδ)σα ίτέλεαιι^
τούς γάμους των. Παράνυμφος
παρέστη ή Δίς Κλειώ Δανέλλ»)
Ι
ι
. 2
ΑΝΤΑΛΛΒΓΗ ΐΗΛΕΓΡΑΦΒίΊΑΤΩΝ
ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥ ΙΤΡΑΤΗΓΟΥ ΡΛΜΚΕ ΚΑί ΤΟΥ
ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΤΟΥ ΡΑΪΧ Δρ- ΓΚΑΙΜΠΕΛΣ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Μεταξύ τού έρειπίων τής Βρεστης.»
ήρωιχοΰ υπερασπιστού τής Βρέ ι Ό ύ/ιουργός ιοΰ Ράϊχ Δρ.
στής στρατηγόν Ράμκε καί τού Γκαΐμπελς απήντησεν ώς εξής
Ύπουργοϋ τού Ράϊχ δρ. Γκαΐ- είς το); γενναΐον διοικητήν
μπελς αντηλλάγησαν τα κάτωθι στρατηγόν Ράμ>τ: «'Όχι μόνον
τηλεγρ'ΐφήματα: ό γερμανικός λμύς άλλά μα όλος
Ό σΐραΐηγός Ράμχε έ'στειλε ό κόσμος στρέφειαι πρός υμάς
διά τοΰ ασύρματον τό εξής ά-1 καί πρθζ τούς στρατιώτας σας
νοιχτον τηλεγράφημα «ΙΙιστή μετά θκυμασμοϋ. Γράφετε την
ίϊς τόν όρχον καί διά την δια έβδομάδα ταύτην τό δνομά σας
τήρησιν τής γερμανικής ΐιμής καί των στρατευμάτων σας εις
μάχεται ή δευτέρα μεραρχία άλε-' ΐ(}ς βίβλους τήςγερμανικής ίστο-
ξιπτωτιστών, _όμοΰ μέ_ τμήμα- < Αίσθάνομαι βαθντατα τόν τα τού στρατου και τού ναυΐι- 4 , Γ κου διά τόν Φύρερ, τόν λαόν δ56σ"0ν »ον *0°? τον Μ» ν χον καί την πατρίδα μέχρι τού τε- «γώνα των στρατιωιών σας. λευταίου επί των κατνιζόντων Ζήτω ό Φύρερ Δρ. Γκαΐμπελς.» ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΙΟΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΙ^ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΜΕΤΑΒΑΙΙΙΕΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΟΣΧΑΝ ΓΕΝΕΥΗ 26 —Κατά πλη¬ ροφορίας έκ Λονδίνου, είς τάς Άγγλικάς &φημΐ:ρίδαί εδημο¬ σιεύθη άνταπόκρισις έξ Ίτα λίας καθ" ήν ή έκεΐ έγκαταστη ί)εΐσοι Έλληνική κυβέρνησις των εξορίστων άιέστειλεν είς Μό σχαν έκτακτον αυτής άντιπρό σωπον Ό έν λόγφ "Ελλην έδή λωσεν είς τόν Άγγλον ανταπο¬ κριτήν ότι μεταβαίνει είς Μό σχον ί'να διαπισΐώση έξ ιδίας αντιλήψεως τάς Σοβιετικάς ά- πόψεις §'<αντι τής Ελλάδος. Μετά τάς εκδηλωθείσας Σοβιε¬ τικάς βλέψεις έν τή Βαλκανική διά των οποίων ή Ρουμανία καί ή Βουλγαρία μετεβλήθησαν είς Συβιετικά προτεκτοράτα, επε¬ βάλλετο — προσθέΐί» ό ϊδιος 4νταποκριτής — καί είς την Έλλάδα νά προσπαθήση ίκ σκληοάς άνάγκης νά βΛθοαφη- νίσχ) τάς Σοβιετικάς προθέσεις. ΔΐΟ ΖΥΜΗΑΧΙΚΑΙ ΜΕΡΑΡΧΙΑΙ ΑΠΗ1ΤΧ0ΑΗΘΗΣΑΠ ΝΕ ΤΗΝ ΕΠΙΒΟΛΗΝ ΤΗΣ ΤΑΞΕΩΣ ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ ΑΜΣ ΓΕΡΝΊΆΜ 26.—Κατ' καί άναρχικών διαρπάζουν κοί έ/κύρους έκ Λ >νδίνου πληροφο- φονεύουν άνεξελέγκτως. ιΩς βε-
μίας ή κατάστασις είς τα «τπε βαιυΰται εν Λονδίιω δύο έπί-
λκυθερωθενΐα» Γαλλικα διαμε-^ λεκιοι συμμαχικαί μεραρχίαι
πολύτιμοι διά ΐό μέτω/τον, άπε
σπάσθησαν διά νά άποκατα-
σιήσουν την τάξιν τίς Παρισί¬
ους
ρίσματα έπεδεινώθη Αί διενέ
ξρις·μετοξύ των δύο μεγάλων
πολιτικών όργανώσεων τής Γαλ
λιας ώξύνθησαν Έξ άλλου ά-
»ινθννοι όμ<*δες αδιάλλακτων Εζητήθη ή απομάκρυνσιν τοϋ Πολωνου όρχιστρατήγου ΒΕΡΝΙ1 2υ -Έκ' θετικής ηηνής μετεδόθη ότι <;ί κυβεο- νήσεις των Ήν Πολιιειών κ<^ί τής Αγγλίας άπήτησαν την ά'με- σον άνιικαιάσταοιν τού Πολω νυΰ άρχιστρατήγου Σουσκόμσχι. Έξ άφορμής τής άξιώσΕως ταύ¬ τας των σνμμάχων παρηιηθη ό ύτο»>ργός των Σίρατκοτικών
τής Πολωνιχής κνβρρνήσεοος
των φυγά&ων
'Ωςάψυρμή τής ά
σεως τοΰ ΙΙολωνυ.3 άρχιστρατή¬
γου φέρεται ή άντίθεσις τού
πρός τάς κυβερνήσεις καί των
τριών συμμάχων Ίξ αίιίας τού
ΙΙολωνικού προβλήματος, Ό
Σουσκόμσκι μάλισια είχεν έκ-
δηΐωθβ δημοσία τελευταίως ε¬
ναντίον τόσον τή: Σ·»(!ιετικής
Ρωσσίας όσον κηί των Ήν Ιίο
λιτπών καί Ίή Αγγλίας διά
την πολιτικήν (ιύτών άπένανπ
τής Πολωνίί'ς.
4<ΛΡί1ΤΙΚ0£ ΚΙίΡτ ΠΑΓΚΡΗΊΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΚ ΗΡΑΚΑΕΙΩ Μ -Μ 'ύδός Χάνδακος —Τηλέφωνον 2 56 Συνδβυμαί: Τρίιιηνος <50 ΟΊΟ.Ο Ρ. Αηαοσιεύοεις κατα στϊχον δραχμ. Ι2.Ο00.0.Ο. Άοραβώνρς, γάμοι, βαπτίοΕΐς, • συνι')Θη εύχαριστήρια και μνημόσυ να δρ. 6Ο.υΊΐΟ.ΓΟ ' κατ' άποκοπήν. Διαφηιιίσεις, μικραί αγγελίαι κ.λ.π ιδιαιτέρα συμφωνία βάσει πάνΐοτε τιμή; στίχων περΐ τα 50—60 έκα- τομμύρια. Ίό ανωτέρω τιμολόγιον κατόπιν οιαΐαγής τής Γερμανιχής υπηρεσίας τύ.ΐϋΗ Θά έφαρμόζεται ΑΝΕΥ Ε ΞνΙΡΙί^ΕΩΣ καί έστω τούτο πρός γνώοιν παντά; ένδιαφβρομένου. Ό ΚΟΡΑΗΓ, 'Ανβγνωοισμένβν έ τα Καθίσταΐαΐ γνωστόν ει? τούς ενδιαφερομένους ΰΐι αί είσιΐή- ριοι, συτληρωμαΐικαϊ ώς καί αί καΐατακιήοιοι των άιοφοίΐων τού Δημοτικού σχολείου διά την Γ' τοϋ [Ί'μΜΐσίου Ιςετάσεις , θά ένεργοΐνιαι ?ν τφ Λυκείφ μέχρι τής 15ης Όχτωβρίου ? ε ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ό παρά ι ό) παγο^οιείφ καί όπισθεν τοϋ Άγίου Τίτου Α¬ ΛΕΥΡΟΜΥΛΟΝ όυτις ολέθει έξαιαετικα ήρχισε νά λειιουργΐ). ϋίΙΙΤίΙ ΚΑΙ ΠΛΛΙ1Ι ΑΙ ΕΒΙΙΕΙΙ1ΙΧ8Ρ0Υ ΕΙΙΙ II 111ΑΓΟΗΕΙ ΕΙ! 1Α ΟΥΓΓΡΟΡΟΥΜΑΝΙΚΑ ΖΥΗΘΡΑ £μ το» Ζτρανπιγΐια» τού Ή ' Άνεηάτ· ΛιβΐΜησις των νΐΜβν ουνάμΐνν «νβκοινβΐ: ρρ 26&«ητ)βρ(ου «νόκλνν Γερμοι- Είς τό προγεφύρωμά μας είς την δυτικήν Όλλανδίαν ώς καί είς τόν τομέα τής Άμβέρ- σης πθλυάριθμοι έχθρΐκαΐ Ιπιθέσεις άπεκρού- σθησαν. Μία εΐσδυσις εκλείσθη κατόπιν άντεπι θέσεως. Είς την κεντρικήν Όλλανδίαν καί κυρίως είς τόν χώρον τοϋ Άϊντχόβεν συνεχίζονται σφο δροί άγώνες. Ένό) αί έχθρικαί έπιθέσεις νοτΐο δυτικώς τού Βέισελ απέτυχον, ό εχθράς ηδυνή¬ θη νοτιοδυτικώς τοΰ Χέλμοντ νά προχωρήσχι μερικά χιλιόμετρα πρός ανατολάς. Δυιικώς τοΰ ^Ίρνχάίν αί υπό των περικυ- κλωθένΐων ύπολειμμάτων τής 1ης Άγγλικής με ραοχίας διενεργηθεΐσαι έπιθέσεις άπεκρούσθη- σαν κατόπιν άντεπιθέσεως. Ό έχθρός υπέστη βαρείας απωλείας. Βορείως ιοΰ Νιμπέγκεν συ- νέχισαν οί "Αγγλοι τάς Ισχυράς, υπό τάνκς υπο στηριζομένας έπιθέσεις των, δυνηθέντες μόνον ελάχιστον έδαφος νά κερδίσουν. Άποτελεσματικαί έπιθέσεις σχηματισμόν χαταδιωκτικών μας άεροπλάνων, παρά την κα κοχαιρίαν, κατηυθύνθησαν είς τόν χώρον νοΐι- οδυτικώς τοΰ Άρνχάϊν εναντίον έχθρικών στρα ιιωτικών χινήσεων, θέσεων πεζικοΰ καί χώρων διαβάσεως. Ό έχθρός υπέστη πολλάς απωλεί¬ ας καί άπώλεσεν είς άερομαχίας 23 άεροπλάνα. Νοτιοανατολικώς τού "Ααχεν έλαβον χώ- ραν μόνον τοπικαί έπιχειρήσεις κατά τάς ο¬ ποίας πολλαί έπιθέσεις τού Ιχθροϋ άπεκρού- σθησαν καί ενΆμερ.μαχητι^όν τμήμαπεριεκυκλώ θή Ό μέ ισχυράς δυνάμεις τάνκς εκατέρωθεν τήςΆουνεβίλ ^έπιτιθβΐΛενος έχθρός απεκρούσθη. Ίσχυροί σχηματισμοί τής 7ης Άμερικανικής στρατιάς συνέχισαν τάς μεγάλας των έπιθέσεις μεταξύ Έπινάλ καί Ρεμιρεμόν Πρό τής πεί- σμονος άντιστάσεως των σΐρατετμάτων μας ό Ιχ- θρός ηδυνήθη μόνον κατά τι νά εύρύνη τό προ¬ γεφύρωμά τού είς τόν Μοζέλλαν. Σφοδροί άγώ¬ νες συνεχίζονται. Κατόπιν Ισχυράς προπαρασκευήν πυρός πυ- ροβολικοΰ ό έχθρός επετέθη εναντίον τού Καλαί. Είς τόν λιμένα έπιθέσεις άπεκροΰσθησαν ώς καί εισδύσβις τίνες είς τόν δυτικόν τομέα. Είς τ^ς λοιπάς βάσεις μας τοΰ Άτλαντικοϋ, άγγέλλονΐαι μόνον ζωηοαί μονομαχίαι πυροβολικοΰ χαί ήμέ- τβραι έπιτυχεΐς έπιθέσεις. Τό πΰρ ένοχλήσεως τοΰ Λονδίνου συνεχισθή κατά την παρελθούσαν νύκτα. Είς την κεντρικήν Ιταλίαν ό έχθρος συ¬ νέχισιν επίσης τάς σφοδράς τού έπιθέσεις. Είς τόν χόόρον τής Φερεντζουέλλα ό Ιχθρός δέν η¬ δυνήθη νά κερδίση 2δαφος. Εις ενα μόνον το¬ μέα έντός 36 ώρών άπεκρούσθησαν 27 εχθςι- καί έπιθέσεις καί είς ενα άλλ ν τομέα κατεστρά- φησαν 35 τάνκς. Είς την "Αδριατικόν τα στρα- τεύματά μας έκράτησαν τό νέον άμυντικόν μέ¬ τωπον παρά την εχθρικήν πίεσιν. Είς την νοτιοδυτικήν Ζίμπενπύργχεν ένετά- θη ή έπιθβτική δράσις τοϋ έχθροΰ . Είς τα Ούγγρορουμανικά σύνυρα βορείως τοϋ 'Αράτ, Γερμανικά καί Ούγγρικά σΐραιεύμαΐα άπώθησαν εχθρικάς Ιπιθετικάς κορυφάς, Μεταξύ Τορεμπούργκ καί άνατολικών Καρπα- θίων συνεχισθή ζωηρά μαχητική δράσις. Είς την δίοδον Μπεσχίντεν δ έχθρός συνέχι- σε κατόπιν χρησιμοποιήσεως δλων των 6υνά- μεών τού καθ" δλτίϋΐήν ημέραν τάς επιθέσει; τού. Κατόπιν σχληρών άγώνων απεκρούσθη ϊ| άνεχαιτίσθη. Μεταξΰ Ντίνα καί τού χόλποΐ) τής Ρι'γιι κατά τάς άπαγκισΐρωτικάς μας κινήσεις άπε- κρούσθησαν πολυάριθμοι έπιθέσεις τού προε- λαύνοντος έχθροΰ καί κατεστράφησαν 40 τάν¬ κς. Ό συνολικός άριθμος των άπό 14 μέχρι 24 Σεπτεμβρίου καταστραφέντων τάνκς άνήλ- θον είς 9Π4. Σχηματισμοί βορειοαμερικανιχών βομβαρδι στικών επωφελούμενοι τής πυκνής νεφώσεως ρ- νήργησαν τρομοχρατικάς έπιθέσεις εναντίον ηό- λιων τής νοΐιοδυακής Γερμανίας καί κυρίως ε¬ ναντίον τής Κόμπλεντζ Φραγκφούριης επί τοΰ Μά'ι'ν καί Στρασβούργου. Υπό τοΰ άνιιαεροπορικοΰ πυροβολικοΰ τής άεροπορίσς κατερρίφθησαν 11 ΙχΟ-ριχά άερυ- πλάνα. Βρεττανιχά άεροπλάνα έρριψαν κατά την κτα βόμβας εναντίον τής Μανχά'ΐ μ, ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Οί όροι τής άνακωχής των Μπολσεβίκων πρός την Φινλανδίαν έθεσαν τα εν Φινλανδία στρατεύμαΐά μας* πρό ενός δυσκόλου*προβλήματος τό οποίον καί έάνήΐο δυνατόν ν ά εκτελεσθή έστω καί άν ά«ό- μη τα στρατεύματά μας απεχώ¬ ρουν άνενόχλητα δέν ήτο δυνα¬ τόν νά μή υπερβούν τα όρια τής δυνατότητος Οί Μπολσε- βΐκοι δέν ένδιεφέροντο άν τα στρατεύματά μας θά απεχώρουν διότι είχον άνάγχην φαινομενι- κοϋ λόγου διά ν ά δΐχαιολογή- σουν την πθοέλασίν των είς Ψινλανδίαν Ούτοι έπεδίωκον πρό παντός την σύλληψιν καί καταστροφήν των στρατευμά- των μας Μόλις ώς- τα σΓρατεύματά μος τα όποϊα επί τρία έτη έ- «ράτουν ίσχΐ'ρώς τύ μέτωπον τής Κανταλάξα ήρχισαν ν ά (5- ποχωροϋν άπό έχεΤ, ό έχθρός προσεπάθησε, τόν όγκον των στρατευμάΐων μας νά περικυ- χλώσχ) άπό βορρά. Διά τής άρ- μονιχής συνεργασίας των γερμα- νικών καί φινλανδικών ύπηρε- σιών καί διά τής ταχείας εφαρ- μογής δλων των στρατιωτικών μέτρων επετεύχθη ώστε Ινΐός όλίγου χρονικοΰ διαβτήματος νά μεταφερθή τό υλικόν τοΰ στρατοΰ καί νά κατασΐραφοϋν όλαι αί έγκαΐαστάσεις,·5» Την 9 Σεπιεμβρίου ό έχθρός επετέθη εναντίον τής δι' ελαχί¬ στων δυνάμεων κατεχομένη; χυ- ρίας γραμμής είς την λίμνην Βερ μαν καί είς τό βόρειον μέτωπον, απεκρούσθη όμως χοί εχασε καί ι)00 νε"ρον''ς Την επομένην ημέραν ιίνεχο,ίτισαν τ(γ στρητεύ ματά μας μίαν υπό τάνκς ύτο σΐηριζομένην μεραρχίαν άκρο- βολισΐών ήπς προωθεΐτο πρός βορράν άπό την Κόργια πρός την Σάλλα καί κατόπιν σκλη ροΰ αγώνος κατέστρεψε πολλα τάνχς. Έν τώ μεταξύ αί άπαγ- κισΐρωΐικαί μας κινήσεις συνε.- χίζονται. Οί μπολσεβΐχοι επέ¬ τυχον διά μιάς ταχείας-έπιθέσε- ως νά κλείσουν μίαν οδόν τής" πορείας μας όπου έλαβον σχλη- ροί άγώνες χώραν παρά την ο¬ δόν Κόργια βορείως τής Σάλ λα Είς τάς 13 2ε/τιεμβρίου ή όδός ήλευθερώθη κατόπιν αγώ¬ νος. Ό δγκας των γερμανικόν στραΐευμάτων έφθασεν είς τόν καθορισ&έντβσκοπόνπαραλοβών κ«ί όλα τα όΐτλα ώς καί τό πο- λεμικόν'ύλικόν. Την 14 Σεηΐεμ βρίου έληςεν ή αποχώρησιν των στριΐιευμάΐων μας έκ τοί ΒαλαιοίμειώπουΐήςΚανΐαλοξυο Τό σχέδιον των Μΐτολσεβίκο>ν α
πέτιιχεν είς την πρ*»την τυυ α ά
σιν.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Την Τετάρτην καί Πέμπτην
τής 27ης καϊ 28ης Σεπΐεμβρίου
1944 ά:τό τής 9ης μιέχρι τίς
12ης ώρας π. μ. πωλοΰνται
παρά τής Ηε Κ Ρ , άριθμος έ-
πιβατικών καί μειαφορικών αύ-
τοκινήιων έν καλή καταστάσει
ίΗ πώλησις γίνεται είτε μέ
χρυσόν, είτε μέ μάρκα, είτε μέ
δραχμάς.
Ό Φρούραρχος κ. ά. α.
ΒΡΟΜΠΕΛ
{θΙίΡΙΙΙΕ 1Γ ΙΙΜ
κοντα ό Θ»οφιλε:σΐαιος Επι
σκ)τος Κυρίον ίιις «αί
ρώνου κ. Άγαθάγγελος
ΧΑΝΙΑ 26 (τοϋ άνταποκρι-
τοΰ μας).—Ό δπουργός Γρνικός
Διοικητής Κρήτης κ. Ιωάννης
Πασσαδάκης ανεχώρησε προ-
χθές τό εσπέρας είς τάς Αθή¬
νας, δπου θά μεριμνήση διά
την επίλυσιν ζωτικών ζηΐημά-
των τής νήσου. "Ηδη «πό τής ι
χθές ανέλαβε καί θ' αρκή προ-1
σωρινώς ϊά διαιχητιχά καθή-'Τύηοις
Γ Α Μ Ο Ι
Ό κ Εμμανουήλ Άμανάχιι
γεωπόνος καί ή Δίς ΕύαγγελΐΊ
Συμιακάχη, διδ)σα ίτέλεαιι^
τούς γάμους των. Παράνυμφος
παρέστη ή Δίς Κλειώ Δανέλλ»)
Ι
ι