34104
Αριθμός τεύχους
944
Χρονική Περίοδος
1944
Ημερομηνία Έκδοσης
22/9/1944
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ιαρυτηϊ
ϋΚΤΡΟΣ! ΒΔΡΒΟΓΔΗΣ)
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘγΙΜΕΡΙΝΜ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ 1ΙΕΥ8ΤΙΤΗΣ ΘΡ. ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
βΤβδ Δ'. ΑΡ ΦΥΛ. ?44-Πκρ?σι»ΐν>ή 22 Σιΐττΐμβρίβ» 1944 ΤΙΜΗ ·ΥΛ. ΧΡ 5.000.000 ΓΡΑΦΒΙΑ ΟΔΟΪ ΧΛΝΛΛΚΟΖ Αρ.τπλ 2-46
θ'ΤΡΙΤΟΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣΠΟΛΕΜΟΣ»
Ο ΣΥΝΑΣΠΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΕΧΘΡΟΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ
Ό κόομος τη; όθόνη;
Τβϋ Αρις φόν ΚΥΛΜΑΝ π;ώην ΰφυπβυρνοΰ τβδ Ράϊχ
2ον
Καθώς βλέπομεν, άρκεΐ μία
πρόχειρος έπισκόπησις των γε-
γονόιων διά νά καιαδείξτ) την
σύγκρουσιν, πανταχοΰ τής ύφη-
λίου, των προσπαθειών παγκο¬
σμίου ήγεμονίας των δύο με¬
γάλον κένΐρων, δηλ: τής Ούά-
σιγκτων καί τής Μόσχδς. Είνε,
μά τή ν αλήθειαν, φρικιαστική
ή σκέψις, ότι ή ανθρωπότης,
προτυΰ άκόμη λήξουν τα άΐτερί-
γραπτα δεινά, πού έπεσώρρευ-
σεν έ.τ' αυτής ό σημερινός με¬
γάλας πόλεμος, πρέπει καί πά¬
λιν νά συνηθίση είς την ιδέαν,
ότι καί αί Ιπερχόμεναι γενεαί
έπίσης πρόκειται ΐσως νά πα-
ραδοθοΰν είς νέον πέλαγος αί-
μάΐων, δεινοπαθημάτων καί κα
ταστροφών ! Καί όμως μία τοι-
αύιη εξέλιξις δέν είνε διόλου
άπι'θανος Είνε καταφανής,
σήμερον ή^η, ή βαθυιάτη δυ-
σπιστία καί άντίθεσις συμφερόν-
των μεταξΰ τής Ούάσιγκτων,
τής Μόσχας καί τού Λονδίνον
Λιά τούτο, είνε πολύ χαοακ-
τηριστικόν, δι ι τό θέμα ενός
τρίτον παγκοσμίου πολέμου ου
ζητεΐται ήδη φανίρά υπό τού
διεθνβΰς τύπου. Πρόκειται περί
τής τελικής πάλης μεΐαξύ τού έ-
λέφαντος καί τής φαλαίνης. Εί¬
νε πολύ απίθανον, δα οί Άγ-
λοι καί Άμϊρικανοΐ, πού τρέ-
φουν δυσπιστίαν κοί μεταξύ
των, θά ηδύναντο ν' άντιτάξονν
είς τάς μάζας των ρωσσικών
στρατιών ίσθπάλονς δυνάμεις
κατά ξηράν Άφ' ετέρου, είνε
Ιξ ϊσου απίθανον, ότι ή Ρωσ-
οία θά ηδύνατο ποτέ νά ναυπη
γήσϊ) τόσον ϊσχυρούς στόλους,
ώστε ν' αφαιρέση άπό τούς Άγ-
γλοαμερικανούς την ναυτιχήν ή-
γεμονίαν των ιις τούς ώκεανούς.
Έν τούτοις, τό σοβιειικίν κρά
τος είνε τόσον απέραντον, ώστε
δέν θά ηδύνατο νά κατανικηθή
δ'ά τού μέσου τού ναυτικοϋ άπο-
κλεισμού.
Τό νά πρ( βλέψη τις ποία θά
ήτο ή έκβασις ενός τρίτου παγ¬
κοσμίου πολέμου ύπβρβαίνει την
ανθρωπίνην ίκανότητα. Ή νί¬
κη, είς τόν σημερινόν πόλεμον,
τρΰ άντιγερμανΐκοΰ συνασπι-
σμοΰ θ* άπετέλει, βεβαίως, την
αναγκαίαν προϋπόθεσιν διά την
έκρηξιν τού τρίΐου πολέμου. Τό
γΐγονός όμως, ότι σήμερον ήδη,
ότε ό γερμανικός στρατός δέν
είπεν άκόμη την τελευταίαν λέ
ξιν τού, ή φαντασία των εχ¬
θρόν τής Εύρώπης άσχολεΐται
ζωηρώς μέ την δυναιότητα μιά"ς
μεγάλης συγκρούσεως μεταξύ
Ήνωμρνων ΙΙολιτειών καί Σο-
βιειική; Ρωσσίας, άποδεικνύει
πόσον βαθειά είναι ριζωμέναι
αί αντιθέσει; καί άντιζηλίαι με¬
ταξύ των δυνάμεως πού άπο-
τελοΰν τόν άντιευρωπαΐχόν σν-
νασπισμόν.
Άλλ' είναι αναμφισβήτητον,
ότι ή ειρήνη τής «υρωπαΐκής ή
πείρον, ή όποία πρόκΐιτοι νά
προκύψη άπό την σημερ νήν αί-
ματηράν καί πλήρη κατασΐρο-
φών σύρραξιν, δέν είναι δυνα¬
τόν νά στηριχθή καί σταθερο-
ποιηθή επί των ίμπεριαλισΐι-
κων άντιθέσεαιν καί άντιζηλιών
ξένων πρός την Ευρώπην Δυνά-
μκον, άλλά μόνον επί τής βά
σεως μιάς άρμονικής σενεργα-
σίας μεταξν των εύρωηαϊκών
λαών, έν πλήρει χατανοήσει καί
μέ την συνείδησιν των κοινών
ιύθυνών των έναντι των έπερ-
χομένων γενεών. Ή συνεργα-
σία αυτή καί κοινότης αντιλή¬
ψεων, βασιζομένα επάνω είς ΐόν
ύπεράνθρωπον άγώνα καί την
άκατάβλητον ισχύν τού γερμα-
νικοΰ στρατοΰ καί των σνμμά-
χων τού, αποτελεί σήμερον την
μόνην εγγύησιν διά την αποσό¬
βησιν μιάς τρίτης παγκοσμίου
συμφοράς.
—Ή 'Εκχληαί» Κρήτης
Διά τού ΰπ' αριθμόν 1204 Νόμον
τροποποιοννται χαί συμπληρώνον-
ται οί μέχρι τούδε υφιστάμεναι νό
μοί «περΐ τροποποιή·Ιΐας τής έκ
χλησιαστιχής νομοβπαίας τής έκ-
κλησίας τής Κρήτης»,
—Τ« ίκιταιοπντι** τέλη
Διά Ν ομού τροποποιοΰνται αί
περί εκπαιδευτικήν τιλών διπΐάξεις.
—Παροχή ηιατώειων
Διά Νόμου επετράπη ή παροχή
πιστώβεων έκ μέρους τοί Δημο¬
σίου είς καπνοβιομηχανία; επί έ
νβχύοψ η ύποθήκ]].
—ΑΙ μ«τ©χι«αΙ ίτειιριΐκι
Διά τού ύπ' αριθμόν 1291 Νό
μου τροποποιεϊται κ·1 συμπληρώ-
νεται τό ύπ' αριθμόν 2021 Ν·μ.
Διάταγμα «περΐ άνειπροσανμογήί
τού κεφάλαιον των άνωνύμων με¬
τοχικήν έταιβειόν*.
—ΑΙ Γ«νικ*1 χκοβήΧΧΐ
Διά Νόμου έκνρώβη ή σύμβασις
μεταξϋ τού Έλληνικού δημοσίου
χαί της "Ελληνικής Άνωνύμοϋ Έ-
ταιρειας «Γενικαί ΟΛθΟήχοι τής
Ελλάδος·.
—Ή 0χμβ«χοχ*λιεργ*'α
Διά Νόμοτ) ελήφθησαν μέτρα
πρός προαγωγήν της βαμβικοκαλ
λιεργκίας.
1 Ευχαριστηριον
Καθήκον μας επιβεβλημένον
θεωρούμεν όπως καί δημοσία;
ευχαριστήσωμεν πάντας ιούς δ-
πωσδηποΐε συμμερισθέντας τού
πένθους μας καί παρακολουθή¬
σαντας την κηδείαν το€ προσφι-
λοΰς μας άοελφοΰ καί θείου
Έιτ«μεινώνββ Λογερβκη- Ίδιαι
ιέρως ευχαριστούμεν τόν διακε¬
κριμένον ιατρόν κ.'Απ Μελισσεί
δην διά^ό άκρωςθίρμόν ένδιαφέ
ρον τού καί τάς έν γένει προσπα
θείαςτάς^ποίας κατέβιΐλλε κατά
την διάρκειαν τής ασθενείας τού
άς καί πάντας τούς ίΐαρασταθέν
τας κατά την κηδείαν τού είς
τό χωρίον Πύργου Μαλεβυζίου
τόσον έξ αντοϋ Οσον καί των πε
ριχώρων τού.
Ή ευχαριστούσα οΐκογένεια
Μιχ. Τζρτ;«υλ*Ηη
Άο
άβτυνβμικυν
Διά Νόμου άτοκαθίσΓανιαι οί
βιά πολιτιχοΰς λόγους άηολυϋβντες
αστυνομικαί τής Χωροφυλακήν
,ίΥίΙΕΧΙΖΟΐΊΓΑΙΙΦθαΡΑΙ
1 ΜΑΧαΐ ΕΙΣ ΠΟΑΑΟΥ
ΤρΚΙΟ,-Καθ' υ μεταδίδε-
ται έκ τού κέντρου των άμυντι-
κών έπιχειρήσιων τού Είρηνι
κου π«ρά τάς μεγάλας απωλείας
των οί Βορειοαμερικανοί συνε-
χίζουν τάς Ιπιχειρήσεις των ε¬
ναντίον των νήσων Παλάου ή
Γιάΐτ των Φιλιππίνων καί τής
νήσου Τσέλε,μπΕς. Δέν έπεβεβαιώ
θη άν οί Βορειοαμερικανοί προ
σεχόμισαν'νέας άΐτοβαιικάς δυ¬
νάμεις. Πάντως συγκεντρώσεις
πλοίων παρετηρήθησαν εν >
πρός τάς νήσους ταύτας.
ΜΙΑ ΤΑΙΝΙΑΑΠΟΤΟΥΣ ΒΥΘΟΥΣ
ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΘΑΛΑΣΣΩΝ
Ό Ιξαιρετικά τολμηρός Γερ-1
μανός έρευνητής των βυθών τής
θαλάσσης καί τού ύποβρυχίου
κόσμου Χάνς Χάς μάς είχε πα-
ρουσιάσει, πρίν δύο χρόνια, μιά
θαυμασία Ιπιστημονική κινημα-
τογραφΐκή ταινία μέ τόν τίτλο
«Κυνήγι μέσα στή θάλασσα»,
πού είχε γυρίσει μέ τρόπο πολύ
περιπετειώδη στούς βυ&ούς τής
Καραϊβικής θαλάσσης Ή ται-
νία εχείνη έδειχνε, γιά πρώτη
φορά, τόν μυστηριώδη *όσμο
πού ζχι στούς βυθούς των θα-
λα-σσών,
Είς τό μεταξύ, ό Χάνς Χάς,
έ'νας νεαρός άκόμα επιστήμων,
μαζί μέ τούς συντρόφους καί
συνεργάΐας τού, ιούς φοιτηιάς
Γιόργκ Μπέλίρτ καί Γκέρχαρτ
φόν Γούρτσιαν, άρχισαν νά έ-
φαρμόζουν μιά νέα μέθοδο γιά
νά χινηματογραφοΰν, κολυμ-
πώντας στά βάθη των θαλασ-
σών, τα διάφορα ψάρια, μικρά
κ Γι μεγάλα. Φοροΰν έ'να κολυμ-
βητικό χιτώνα, πού τούς κάνει
νά μοιάζουν μέ τα ψάρια. Έ-
τσι Ιπιτυχαίνουν θαυμασία ά-
ποτελέσματα μέ τόν μικροτκο-
πικό κινηματογραφΐκό φα«ό
σία χέρια. Τώρα πιά δέν πρό-
χειται γιά ία ΐυχοδιωκτιχό
σπόρ τριών τολμηρον νέων, άλ¬
λά γιά μιά σοβαρώτατη επισΐη-
μονική εργασία μέσα στά νερά
των θαλασσών.
Ό Χάνς Χάς, ό οποίος άνη-
γορεύθη τελευταίως είς δόκιο-
ρα, έπέσΐρεψβ ιώρα στή Γερ-
μανία, μαζί μέ τούς όύο συν-
τρόφους τού, άπό μιά έρευνη-
τική αποστόλη στό Αίγοΐο πέ¬
λαγος καί παρουσίασε σιό Βε
ρολϊνο έ'να ώραϊο φίλμ μέ τα
άποτελέσματα τής «ύποβρυχίου»
δράσεά)ς των στά έλλην ικά νερά.
Ό γερμανικός στρατός τήςκα-
τοχής έθεσε στή διάθεσι των
τριών τολμηρών νέων έ'να ε'ιδι-
κό πλοΐο. Έφωδιασμένοι μέ
τελειότατα μηχανήματα νεωτά-
της κατασχευής καί καθοδηγού-
μενοι άπό πεπειραμένουςΈλλη-
ΚίΗίί Κ. ίίΠΙΓίΙΡΠΟΪ
ΙΑΙΙ'ΟΪ
Δέχε,ται Κ<ΐγιά*μ·ιΓ] ΊΊ ■ 'Λ <ΐ(ϊ) ΠΡΟΓΙΜΑΊΈ ΤΑ ΑΡ-ΜΑ1Ά ΓίιΜΕΙΑΚΗ ΛΥΚΕΙΟίΙ <0 ΚΟΡΑΗΣ > Ι. Π !ΡΛΙΚαΡΗ
ΑΗίΓΗΟΡΙΙΜΕΗΟΝ ΙΣΟΤΙΜΟΝ ΠΡΟΣ ΤΑ ΑπΗΟΙΚΙ ΙΧ3ΑΕ1Δ
ηρχισαν «ιτό Πας Σίκτβμβρίβυ
ίΠ«η1Γτήί «Γη/μ«»ι τ«ϊ 30ής Σ«««μβρ»βο.
ΑΙ
ΑΙ
II
ΝΕϋΛΑΙΑ
ΔΙΑΣΚΡΔΑΖΚΙ
Νρίι μιά; Ι((ε-
?ρΐι·ί]ς γερμπ ι·>
κης μονα'?ίς πς
τ ο πιδί(>ν κΤι (ΐ-
ο) ήρεοη· χ(ΐι χατά
τ·|ν (ιΊο,η μιάς
Κυνπνι μέ χκρχειρΐεις
νας ναυτικούς,άρχισαν τήνσυστη
ματιχήίργασία τους σιό Αϊγαϊο.
Ό Χάνς Χάς είχε κατασκευάσει
καίμιά ουσκευή όξυγόνου νεωτά
τού τύπου, ή δποία Ιπιτρέπει
νά μείνη κανείς παραπάνω άπό
μιά ώρα μέσα στή θάλασσα καί
σέ βάθος περισσότερο άπό 20
μέτρα, χωρίς σκάφανδρο δύ-
τού.
Αυτή τή φορά, οί ΐρεϊς Γερ-
μανοί νέοι βάλθηκαν νά κινη-
ματογραφήσουν, κυοίως, ιούς
καρχαοίας, δηλαδή τό φοβερώ-
τερο άρπακτΐκό ψάρι πού ύ-
πάρχει. Καί στά βλληνικά νεςά
απεδείχθη πάλι, όπως καί σία
τροπικά νερά τού Νοτίου Ά-
τλαντικοΰ, ότι ό καρχαρίας, μό-
λις έ'νας άνθοωπος ίμφανισθχ)
ξαφνικά μέσα στή θάλασσα καί
προχωρήση άτρόμητα κατ' επά¬
νω τού, τρομάζβι, άφήνει τή
λεία πού «ϊχε άρπάξει καί φεύ-
γει μακρυά. Μιά μερά δμως, ή
τριάς των κολυμβητών—όπερα-
τερ βρέθηκε έξαφνα μπροστά σ'
έ'να όλόκληρο κθπάδι καρχαριών
πού προχωρούσαν Μαι' επάνω
της μέ χαχύτητα 80 χιλιομέιρων
ηερίπου την ώρα. Στή στιγμή
τού μεγαλειτέρου κινδύνου ό¬
μως, έ'νας άπό τούς τρείς νέ-
ους πάΐησε μιά δυνατή φωνή
τρόμου. Αύτό ήταν ή οωτηρία
τους. Οί καρχαρίες τρόμαξαν
τόιε κι' αύτοι, έστρεψαν άμέ-
σως κι' έφυγαν. .
Ή μέθοδος ιΐΰτή δμ«ς δέν
έπιτυχαίνει πάντοτε. Στά μέρη
π. χ., όπον 'Έλληνες ψαράδες
συνηθίζουν νά ψαρεύουν μέ δυ-
ναμίτιδα, οί καρχαρίες είνε πιά
σννηθισμένοι σέ μεγάλο θόρυ·
βο κι' έτσι ή άνθρώιτινη φωνή
όσο δυναΐή καί ξαφνική κι' άν
είνε, δέν τούς τρομάζει.
Ή νέα κινημαΐογραφική ται¬
νία, εχιός άπό τίς περιπετειώ-
δεις σκηνές της, έμφανίζει χ)χά
μάΐια τού θεατοΰ ΰλόχληρο τόν
μαγικό κόσμο πού ζχι μέσα σιή
θάλασσα. Κι' ό κόσμος, αύτός,
στάελληνικά νερά, είνε άπερί-
γραπτα ώραΐος, Όνειρώδεις
σχηματισμοί κοραλλιών γοηΐεύ-
ουν τόν θεατή, μέσα δέ σέ βα-
θύταΐα σπήλαια βλέπει κανείς
θαυμασία ΐτράγματα.
Ή έπιστημονική άξία τής
,ταινίας αύΐής είνε πι>λύ μεγάλη.
Ό δόκτωρ Χάνς Χάς, σέ μιά
έιοιαςέρουσα όμιλία τού, έπε-
ξηγεΐ την ταινία καί δίνει δρα ·
μοτΐχρς περιγραφές τής έπιχη-
ρήσιώς τού σκύς βΐ'θοϋς των
έλλην ι «ών θιΐλυσσών.
ΑΦΡΓΑΙ Ιί ΚλΙ ΑΕΓΜΑΙΙΚί ΝΟΣΗΜΑΤΑ
ΕΜΜ. Φ ΩΡΑ Χ ΗΣ
Όδος Χορταΐσϋν
Κήον>κο(»
Ίΐιαι έηιο·έφ(ων 9—12 π.
μ. 5—7 μ. μ.
0ΘΠΤΑΚΗΙ
ΙΑΤΡΟΣ
δέχεται Φαρμακείον 1. Λογιά¬
δου
4'
ϋΚΤΡΟΣ! ΒΔΡΒΟΓΔΗΣ)
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘγΙΜΕΡΙΝΜ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ 1ΙΕΥ8ΤΙΤΗΣ ΘΡ. ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
βΤβδ Δ'. ΑΡ ΦΥΛ. ?44-Πκρ?σι»ΐν>ή 22 Σιΐττΐμβρίβ» 1944 ΤΙΜΗ ·ΥΛ. ΧΡ 5.000.000 ΓΡΑΦΒΙΑ ΟΔΟΪ ΧΛΝΛΛΚΟΖ Αρ.τπλ 2-46
θ'ΤΡΙΤΟΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣΠΟΛΕΜΟΣ»
Ο ΣΥΝΑΣΠΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΕΧΘΡΟΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ
Ό κόομος τη; όθόνη;
Τβϋ Αρις φόν ΚΥΛΜΑΝ π;ώην ΰφυπβυρνοΰ τβδ Ράϊχ
2ον
Καθώς βλέπομεν, άρκεΐ μία
πρόχειρος έπισκόπησις των γε-
γονόιων διά νά καιαδείξτ) την
σύγκρουσιν, πανταχοΰ τής ύφη-
λίου, των προσπαθειών παγκο¬
σμίου ήγεμονίας των δύο με¬
γάλον κένΐρων, δηλ: τής Ούά-
σιγκτων καί τής Μόσχδς. Είνε,
μά τή ν αλήθειαν, φρικιαστική
ή σκέψις, ότι ή ανθρωπότης,
προτυΰ άκόμη λήξουν τα άΐτερί-
γραπτα δεινά, πού έπεσώρρευ-
σεν έ.τ' αυτής ό σημερινός με¬
γάλας πόλεμος, πρέπει καί πά¬
λιν νά συνηθίση είς την ιδέαν,
ότι καί αί Ιπερχόμεναι γενεαί
έπίσης πρόκειται ΐσως νά πα-
ραδοθοΰν είς νέον πέλαγος αί-
μάΐων, δεινοπαθημάτων καί κα
ταστροφών ! Καί όμως μία τοι-
αύιη εξέλιξις δέν είνε διόλου
άπι'θανος Είνε καταφανής,
σήμερον ή^η, ή βαθυιάτη δυ-
σπιστία καί άντίθεσις συμφερόν-
των μεταξΰ τής Ούάσιγκτων,
τής Μόσχας καί τού Λονδίνον
Λιά τούτο, είνε πολύ χαοακ-
τηριστικόν, δι ι τό θέμα ενός
τρίτον παγκοσμίου πολέμου ου
ζητεΐται ήδη φανίρά υπό τού
διεθνβΰς τύπου. Πρόκειται περί
τής τελικής πάλης μεΐαξύ τού έ-
λέφαντος καί τής φαλαίνης. Εί¬
νε πολύ απίθανον, δα οί Άγ-
λοι καί Άμϊρικανοΐ, πού τρέ-
φουν δυσπιστίαν κοί μεταξύ
των, θά ηδύναντο ν' άντιτάξονν
είς τάς μάζας των ρωσσικών
στρατιών ίσθπάλονς δυνάμεις
κατά ξηράν Άφ' ετέρου, είνε
Ιξ ϊσου απίθανον, ότι ή Ρωσ-
οία θά ηδύνατο ποτέ νά ναυπη
γήσϊ) τόσον ϊσχυρούς στόλους,
ώστε ν' αφαιρέση άπό τούς Άγ-
γλοαμερικανούς την ναυτιχήν ή-
γεμονίαν των ιις τούς ώκεανούς.
Έν τούτοις, τό σοβιειικίν κρά
τος είνε τόσον απέραντον, ώστε
δέν θά ηδύνατο νά κατανικηθή
δ'ά τού μέσου τού ναυτικοϋ άπο-
κλεισμού.
Τό νά πρ( βλέψη τις ποία θά
ήτο ή έκβασις ενός τρίτου παγ¬
κοσμίου πολέμου ύπβρβαίνει την
ανθρωπίνην ίκανότητα. Ή νί¬
κη, είς τόν σημερινόν πόλεμον,
τρΰ άντιγερμανΐκοΰ συνασπι-
σμοΰ θ* άπετέλει, βεβαίως, την
αναγκαίαν προϋπόθεσιν διά την
έκρηξιν τού τρίΐου πολέμου. Τό
γΐγονός όμως, ότι σήμερον ήδη,
ότε ό γερμανικός στρατός δέν
είπεν άκόμη την τελευταίαν λέ
ξιν τού, ή φαντασία των εχ¬
θρόν τής Εύρώπης άσχολεΐται
ζωηρώς μέ την δυναιότητα μιά"ς
μεγάλης συγκρούσεως μεταξύ
Ήνωμρνων ΙΙολιτειών καί Σο-
βιειική; Ρωσσίας, άποδεικνύει
πόσον βαθειά είναι ριζωμέναι
αί αντιθέσει; καί άντιζηλίαι με¬
ταξύ των δυνάμεως πού άπο-
τελοΰν τόν άντιευρωπαΐχόν σν-
νασπισμόν.
Άλλ' είναι αναμφισβήτητον,
ότι ή ειρήνη τής «υρωπαΐκής ή
πείρον, ή όποία πρόκΐιτοι νά
προκύψη άπό την σημερ νήν αί-
ματηράν καί πλήρη κατασΐρο-
φών σύρραξιν, δέν είναι δυνα¬
τόν νά στηριχθή καί σταθερο-
ποιηθή επί των ίμπεριαλισΐι-
κων άντιθέσεαιν καί άντιζηλιών
ξένων πρός την Ευρώπην Δυνά-
μκον, άλλά μόνον επί τής βά
σεως μιάς άρμονικής σενεργα-
σίας μεταξν των εύρωηαϊκών
λαών, έν πλήρει χατανοήσει καί
μέ την συνείδησιν των κοινών
ιύθυνών των έναντι των έπερ-
χομένων γενεών. Ή συνεργα-
σία αυτή καί κοινότης αντιλή¬
ψεων, βασιζομένα επάνω είς ΐόν
ύπεράνθρωπον άγώνα καί την
άκατάβλητον ισχύν τού γερμα-
νικοΰ στρατοΰ καί των σνμμά-
χων τού, αποτελεί σήμερον την
μόνην εγγύησιν διά την αποσό¬
βησιν μιάς τρίτης παγκοσμίου
συμφοράς.
—Ή 'Εκχληαί» Κρήτης
Διά τού ΰπ' αριθμόν 1204 Νόμον
τροποποιοννται χαί συμπληρώνον-
ται οί μέχρι τούδε υφιστάμεναι νό
μοί «περΐ τροποποιή·Ιΐας τής έκ
χλησιαστιχής νομοβπαίας τής έκ-
κλησίας τής Κρήτης»,
—Τ« ίκιταιοπντι** τέλη
Διά Ν ομού τροποποιοΰνται αί
περί εκπαιδευτικήν τιλών διπΐάξεις.
—Παροχή ηιατώειων
Διά Νόμου επετράπη ή παροχή
πιστώβεων έκ μέρους τοί Δημο¬
σίου είς καπνοβιομηχανία; επί έ
νβχύοψ η ύποθήκ]].
—ΑΙ μ«τ©χι«αΙ ίτειιριΐκι
Διά τού ύπ' αριθμόν 1291 Νό
μου τροποποιεϊται κ·1 συμπληρώ-
νεται τό ύπ' αριθμόν 2021 Ν·μ.
Διάταγμα «περΐ άνειπροσανμογήί
τού κεφάλαιον των άνωνύμων με¬
τοχικήν έταιβειόν*.
—ΑΙ Γ«νικ*1 χκοβήΧΧΐ
Διά Νόμου έκνρώβη ή σύμβασις
μεταξϋ τού Έλληνικού δημοσίου
χαί της "Ελληνικής Άνωνύμοϋ Έ-
ταιρειας «Γενικαί ΟΛθΟήχοι τής
Ελλάδος·.
—Ή 0χμβ«χοχ*λιεργ*'α
Διά Νόμοτ) ελήφθησαν μέτρα
πρός προαγωγήν της βαμβικοκαλ
λιεργκίας.
1 Ευχαριστηριον
Καθήκον μας επιβεβλημένον
θεωρούμεν όπως καί δημοσία;
ευχαριστήσωμεν πάντας ιούς δ-
πωσδηποΐε συμμερισθέντας τού
πένθους μας καί παρακολουθή¬
σαντας την κηδείαν το€ προσφι-
λοΰς μας άοελφοΰ καί θείου
Έιτ«μεινώνββ Λογερβκη- Ίδιαι
ιέρως ευχαριστούμεν τόν διακε¬
κριμένον ιατρόν κ.'Απ Μελισσεί
δην διά^ό άκρωςθίρμόν ένδιαφέ
ρον τού καί τάς έν γένει προσπα
θείαςτάς^ποίας κατέβιΐλλε κατά
την διάρκειαν τής ασθενείας τού
άς καί πάντας τούς ίΐαρασταθέν
τας κατά την κηδείαν τού είς
τό χωρίον Πύργου Μαλεβυζίου
τόσον έξ αντοϋ Οσον καί των πε
ριχώρων τού.
Ή ευχαριστούσα οΐκογένεια
Μιχ. Τζρτ;«υλ*Ηη
Άο
άβτυνβμικυν
Διά Νόμου άτοκαθίσΓανιαι οί
βιά πολιτιχοΰς λόγους άηολυϋβντες
αστυνομικαί τής Χωροφυλακήν
,ίΥίΙΕΧΙΖΟΐΊΓΑΙΙΦθαΡΑΙ
1 ΜΑΧαΐ ΕΙΣ ΠΟΑΑΟΥ
ΤρΚΙΟ,-Καθ' υ μεταδίδε-
ται έκ τού κέντρου των άμυντι-
κών έπιχειρήσιων τού Είρηνι
κου π«ρά τάς μεγάλας απωλείας
των οί Βορειοαμερικανοί συνε-
χίζουν τάς Ιπιχειρήσεις των ε¬
ναντίον των νήσων Παλάου ή
Γιάΐτ των Φιλιππίνων καί τής
νήσου Τσέλε,μπΕς. Δέν έπεβεβαιώ
θη άν οί Βορειοαμερικανοί προ
σεχόμισαν'νέας άΐτοβαιικάς δυ¬
νάμεις. Πάντως συγκεντρώσεις
πλοίων παρετηρήθησαν εν >
πρός τάς νήσους ταύτας.
ΜΙΑ ΤΑΙΝΙΑΑΠΟΤΟΥΣ ΒΥΘΟΥΣ
ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΘΑΛΑΣΣΩΝ
Ό Ιξαιρετικά τολμηρός Γερ-1
μανός έρευνητής των βυθών τής
θαλάσσης καί τού ύποβρυχίου
κόσμου Χάνς Χάς μάς είχε πα-
ρουσιάσει, πρίν δύο χρόνια, μιά
θαυμασία Ιπιστημονική κινημα-
τογραφΐκή ταινία μέ τόν τίτλο
«Κυνήγι μέσα στή θάλασσα»,
πού είχε γυρίσει μέ τρόπο πολύ
περιπετειώδη στούς βυ&ούς τής
Καραϊβικής θαλάσσης Ή ται-
νία εχείνη έδειχνε, γιά πρώτη
φορά, τόν μυστηριώδη *όσμο
πού ζχι στούς βυθούς των θα-
λα-σσών,
Είς τό μεταξύ, ό Χάνς Χάς,
έ'νας νεαρός άκόμα επιστήμων,
μαζί μέ τούς συντρόφους καί
συνεργάΐας τού, ιούς φοιτηιάς
Γιόργκ Μπέλίρτ καί Γκέρχαρτ
φόν Γούρτσιαν, άρχισαν νά έ-
φαρμόζουν μιά νέα μέθοδο γιά
νά χινηματογραφοΰν, κολυμ-
πώντας στά βάθη των θαλασ-
σών, τα διάφορα ψάρια, μικρά
κ Γι μεγάλα. Φοροΰν έ'να κολυμ-
βητικό χιτώνα, πού τούς κάνει
νά μοιάζουν μέ τα ψάρια. Έ-
τσι Ιπιτυχαίνουν θαυμασία ά-
ποτελέσματα μέ τόν μικροτκο-
πικό κινηματογραφΐκό φα«ό
σία χέρια. Τώρα πιά δέν πρό-
χειται γιά ία ΐυχοδιωκτιχό
σπόρ τριών τολμηρον νέων, άλ¬
λά γιά μιά σοβαρώτατη επισΐη-
μονική εργασία μέσα στά νερά
των θαλασσών.
Ό Χάνς Χάς, ό οποίος άνη-
γορεύθη τελευταίως είς δόκιο-
ρα, έπέσΐρεψβ ιώρα στή Γερ-
μανία, μαζί μέ τούς όύο συν-
τρόφους τού, άπό μιά έρευνη-
τική αποστόλη στό Αίγοΐο πέ¬
λαγος καί παρουσίασε σιό Βε
ρολϊνο έ'να ώραϊο φίλμ μέ τα
άποτελέσματα τής «ύποβρυχίου»
δράσεά)ς των στά έλλην ικά νερά.
Ό γερμανικός στρατός τήςκα-
τοχής έθεσε στή διάθεσι των
τριών τολμηρών νέων έ'να ε'ιδι-
κό πλοΐο. Έφωδιασμένοι μέ
τελειότατα μηχανήματα νεωτά-
της κατασχευής καί καθοδηγού-
μενοι άπό πεπειραμένουςΈλλη-
ΚίΗίί Κ. ίίΠΙΓίΙΡΠΟΪ
ΙΑΙΙ'ΟΪ
Δέχε,ται Κ<ΐγιά*μ·ιΓ] ΊΊ ■ 'Λ <ΐ(ϊ) ΠΡΟΓΙΜΑΊΈ ΤΑ ΑΡ-ΜΑ1Ά ΓίιΜΕΙΑΚΗ ΛΥΚΕΙΟίΙ <0 ΚΟΡΑΗΣ > Ι. Π !ΡΛΙΚαΡΗ
ΑΗίΓΗΟΡΙΙΜΕΗΟΝ ΙΣΟΤΙΜΟΝ ΠΡΟΣ ΤΑ ΑπΗΟΙΚΙ ΙΧ3ΑΕ1Δ
ηρχισαν «ιτό Πας Σίκτβμβρίβυ
ίΠ«η1Γτήί «Γη/μ«»ι τ«ϊ 30ής Σ«««μβρ»βο.
ΑΙ
ΑΙ
II
ΝΕϋΛΑΙΑ
ΔΙΑΣΚΡΔΑΖΚΙ
Νρίι μιά; Ι((ε-
?ρΐι·ί]ς γερμπ ι·>
κης μονα'?ίς πς
τ ο πιδί(>ν κΤι (ΐ-
ο) ήρεοη· χ(ΐι χατά
τ·|ν (ιΊο,η μιάς
Κυνπνι μέ χκρχειρΐεις
νας ναυτικούς,άρχισαν τήνσυστη
ματιχήίργασία τους σιό Αϊγαϊο.
Ό Χάνς Χάς είχε κατασκευάσει
καίμιά ουσκευή όξυγόνου νεωτά
τού τύπου, ή δποία Ιπιτρέπει
νά μείνη κανείς παραπάνω άπό
μιά ώρα μέσα στή θάλασσα καί
σέ βάθος περισσότερο άπό 20
μέτρα, χωρίς σκάφανδρο δύ-
τού.
Αυτή τή φορά, οί ΐρεϊς Γερ-
μανοί νέοι βάλθηκαν νά κινη-
ματογραφήσουν, κυοίως, ιούς
καρχαοίας, δηλαδή τό φοβερώ-
τερο άρπακτΐκό ψάρι πού ύ-
πάρχει. Καί στά βλληνικά νεςά
απεδείχθη πάλι, όπως καί σία
τροπικά νερά τού Νοτίου Ά-
τλαντικοΰ, ότι ό καρχαρίας, μό-
λις έ'νας άνθοωπος ίμφανισθχ)
ξαφνικά μέσα στή θάλασσα καί
προχωρήση άτρόμητα κατ' επά¬
νω τού, τρομάζβι, άφήνει τή
λεία πού «ϊχε άρπάξει καί φεύ-
γει μακρυά. Μιά μερά δμως, ή
τριάς των κολυμβητών—όπερα-
τερ βρέθηκε έξαφνα μπροστά σ'
έ'να όλόκληρο κθπάδι καρχαριών
πού προχωρούσαν Μαι' επάνω
της μέ χαχύτητα 80 χιλιομέιρων
ηερίπου την ώρα. Στή στιγμή
τού μεγαλειτέρου κινδύνου ό¬
μως, έ'νας άπό τούς τρείς νέ-
ους πάΐησε μιά δυνατή φωνή
τρόμου. Αύτό ήταν ή οωτηρία
τους. Οί καρχαρίες τρόμαξαν
τόιε κι' αύτοι, έστρεψαν άμέ-
σως κι' έφυγαν. .
Ή μέθοδος ιΐΰτή δμ«ς δέν
έπιτυχαίνει πάντοτε. Στά μέρη
π. χ., όπον 'Έλληνες ψαράδες
συνηθίζουν νά ψαρεύουν μέ δυ-
ναμίτιδα, οί καρχαρίες είνε πιά
σννηθισμένοι σέ μεγάλο θόρυ·
βο κι' έτσι ή άνθρώιτινη φωνή
όσο δυναΐή καί ξαφνική κι' άν
είνε, δέν τούς τρομάζει.
Ή νέα κινημαΐογραφική ται¬
νία, εχιός άπό τίς περιπετειώ-
δεις σκηνές της, έμφανίζει χ)χά
μάΐια τού θεατοΰ ΰλόχληρο τόν
μαγικό κόσμο πού ζχι μέσα σιή
θάλασσα. Κι' ό κόσμος, αύτός,
στάελληνικά νερά, είνε άπερί-
γραπτα ώραΐος, Όνειρώδεις
σχηματισμοί κοραλλιών γοηΐεύ-
ουν τόν θεατή, μέσα δέ σέ βα-
θύταΐα σπήλαια βλέπει κανείς
θαυμασία ΐτράγματα.
Ή έπιστημονική άξία τής
,ταινίας αύΐής είνε πι>λύ μεγάλη.
Ό δόκτωρ Χάνς Χάς, σέ μιά
έιοιαςέρουσα όμιλία τού, έπε-
ξηγεΐ την ταινία καί δίνει δρα ·
μοτΐχρς περιγραφές τής έπιχη-
ρήσιώς τού σκύς βΐ'θοϋς των
έλλην ι «ών θιΐλυσσών.
ΑΦΡΓΑΙ Ιί ΚλΙ ΑΕΓΜΑΙΙΚί ΝΟΣΗΜΑΤΑ
ΕΜΜ. Φ ΩΡΑ Χ ΗΣ
Όδος Χορταΐσϋν
Κήον>κο(»
Ίΐιαι έηιο·έφ(ων 9—12 π.
μ. 5—7 μ. μ.
0ΘΠΤΑΚΗΙ
ΙΑΤΡΟΣ
δέχεται Φαρμακείον 1. Λογιά¬
δου
4'
«ΚΡΗΠΚΟΣ ΚΗΡΥΞ* Σ*λ. 2
ε—αεΜπ—ετ>πε>—ε·κεπεππε—ε·—ε—^
ΟΙ ΒΟΥΑΓΑΡΟ1 ΕΝΙ?ΧΥΟΥΝ
α." ΦΡΟΥΡ,*Τ Τί'Σ
Οί Σοβιετορώσσοι εί$ την Καβάλλαν
ΘΒΣΧΑΛΟΝ1ΚΗ 21 <*.Π.).- 'ΒηιΑ.εβχΐ6υτ''Μ έκ τίϊν συ· ί ίΐ)ν της Θρκκη; διι τ Α ΒουλγκρΐΜ ι' ατΓ>τ»ύμττοι όχι μονον ίέν ί-
5«χιωο««' τ& 'Ελληνιηβ ίί*φπ
άλλ' 4νπβέτως ίνίσχυαχν τάς
έχβϊ *$Ίροι>ρ«{ των. ΟΙ Γ«ρυ·»νι-
»'β1 κύ»λοι τβ»·1ζβυν ίπ «Ινπ
πρβφαν ίις ή ιτρέθΐβ'; '^ιν Σΐβ.ί
ΐ.Γ^ώοουν νπι ΜΜΐίλβπιν *ί? τό
.■* Ι ο»ϊο. Συ¥Η«*ριιΐβ< μ; π«;«· τηρ«Ιται £τι ο 'Ελληνικός λι- μπν τής Κ»{Ι·λλ«{ άκοτβλιΐ φυ- αιχήν ατρχτΐΜΠΜήν {Ιάβιν των Μκολ0·0«κΗν έν τό άί'ώοΐι αύ- τ6νά «ροΜβπβοΟν μβχρΐ τών Δ«·δ«ν*λλίιιν. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 21 (Α. Π.).- Κεττά τίς πληρβφορίαις τβυ Δι» θνβϋς ΓΓθίβΐίκυ ΐΙδήσ«&>ν Λ Έλ·
ληνιΧΓί χυΡίρν ηοις τ&ν έ{βρί·
ατων ίιάψευοβ *ΓχτηγερημοιτΐΜΜ?
λί ίτι ύττβνράφη
αυτής ι»<*1 τβϋ έν Μ< Ι Η ΑΝΙΙΙΙΙ ΟΛβϋ ΤΟΥ ΗΙΙΤΑΟΥ Ή 21Σ««τ)βρίου Γερμ«- βι>μμϊ·;π:·ν
βέ? Μκίτλκνδ ΐφορύΟΜ τα βυ
νοβΐΛΛά ζητόματχ τή: Ο,άκπς
Πάντως μϊταδ'.δϊτβι έκ
*Γ| » τοκΐΜετι Έλληνιχαί αρχει
ύπίγ;αψ»ν ποΜΓόκολλον διά
τού έπβΐου αιτοδεχοντκι την
ηαραμβνπν Ικϊΐ τ&ν Βουλγ*
ρικ&ν φ·βυρ»ν. Ώς «ηείπΐχθ
ολίγον (ΙρβδΰτϊΓον τβπικ«{ 'Ελ
ληνικάς άρχά; βιωρΐΐ η Σόφια
την Ιν <9ρ«ΐΗ(| όργάνλΐσιν τβ Ε.Α.Μ. ΕΒΟΜΒΑΡΔ1ΙΘΗ ΕΚ ΗΕΟΥ Η ΠΟΛΙΣ ΠΕΓΙΑ ΤΗ! ΑΛΒΑΗΙΑΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ (Ήμιεπίσημ. Γβομαν. Πρακτορ.) —Τώρα μό- λις εγνώσθησαν αί γενικώτε- ραι λεπτομέρειαι τής τραγωδίας τής πόλεως Πέγια τής Άλβανί- ας επισυμβάσης πρό τίνων ήαε- ρών: Άγγλο—άμερικανικά άε.- ρυπλάνα έπιδραμόντα έρριψαν δχ νέυυ πολυαρίθμους βαρείας βόμβας εναντίον τή: κατωκηυέ ν ής περιοχής τής πόλεως. Δύο μωαμεθανικαί συνοικίαι καιε- στράφησαν όλα δέ σχεδόν τα δημοσία κτι'ριακατηδαφίσθησαν. Τό μοναδικόν μέγα νοσοκομείον οέν αποτελεί πλέον ίίμή σωρόν ίρειπίων ύττό τα όποΐα όλοι ο (ίσθενεΐς κα'ι τό προσωπικόν εί ρον τόν θάνατον. Ό συνολικός άριθμός των θυμάτων άνερχε ται — χατά τάς μέχρι τούδε πλτ] ροφορίας — είς 1000 καί πλέον νεκοούς καί είς περισσοιέρους των 2.000 τραυματίας. Ό ύ- πιυργός των εσωτερικώ ν Σα- βέρ Ντίβα μετέβη άμέσως είς τα έρείπια τής Πέγια διά νι' όργανώοΐ) τάχιστο τό έργον τής περιθάλψεως Ή άλβανική Κυ βέρχησις ώρισε την ημέραν τοϊ βομβαρδισμον ώς ημέραν πέν θους. ίΙ ΙΠΪΑΜΕΗΑΙ ΒΟΜΒΑΙ ΚΑΙ ΠΜίϋ ΥΠ^ΑΝΟ ΤΟΥ ΛΟΗΔΙίΙΟΥ ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ (Ήμιεπή- ημ Γβρμαν. Πρακτιρ ) —Οί Γρρμανο'ι ίξεΐόξευσαν καί πά- Αιν την Τρίτην ίπταμένάς βόΐΑ- βας εναντίον τής Αγγλίας κα θώς έττίσης καί εναντίον τής πϊ- ριοχής τοΰ Λονδίνου. Εσημειώ¬ θησαν ζημίαι καί θύματα. ΜΙΚΡΑ! ΕΙΔΗϊ ΕΙΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ (ΆΘ. Πρ.)-Τβ Ήμΐϊπίοημον Γϊβμανικόν Κΐ€ί>{ΐ9ν μϊΓοιίίίίΐ ΪΤ',
των ένΛώρων κύκλων τού
λ ναυ, ίέν ίηιβϋβι,Όϋΐοΐι ή έ£
έχθρικιΐς λρά; λφΙ
οτί σ.-βιϊ'ΐκά οτρχτΐύματβΐ «ί|
Οίδι>3*ν «Ιί την ώχυρ«μίην
ζώνην τής Βαρσββίας.
ΣΟΦΙΑ (Ήμ. Γ·'μ. Πρ.).—
.Ό οιιγγραφΐύς Κωνατανΐί»ο{
ΚωναταντΙνωφ διαιριαβη Λι·»·
β-ντής τής ΒούλγαριΜήί Ρ«ίιο-
φων ι»ί.
ΕΛ7ΙΝΚΙ ( Ημ. Γ«ί>μ. Π; ) -
Ή επιτραπή ίηΐ των ί{ϋ.ερικ-»ν
ύΤΓβέσεων τ^υ Κβιν^β ΐι^λίβυ
συνηλϊί τ ό; ν Π«ίαα)ΐ«υην ι!{ ϊα
ου '"
ΚΗΡΥΞ
,,
ΠΑΓΚΡΗ1Ι0Ι ΕΦΗΜΕΡΙΣ ίΝ ΗΡί.ΚίΕΙΟ
Γραφεϊα — ΐτιπογραφεΊ»:
Όόος Χάνδακος —Τηλέφωνον 2 Ε6
Συνδρομαί: Τρίμηνος 450.0'"ι.ΟΓ0.
Δηυοσιβύσεις κατα στϊχον δραχμ.
ΙΣ.ίςθ.Ο 0.
Άρραβώνίς, γάμοι, βιπτίσκις,
ουνήθη βύχηρισιήρια καί μνημοσυ
νι» δρ. 10.0 Ι ΪΟ > κατ' ά,ιοχοττήν. Ι
Διαιρημίσεις, μικραί ά/γβλίαι «.λ.π.
ίΛιαιτβυα συμφωνία βάοει πάντοΐε
τι|ΐής στίχων πίρί τα 5υ- 60 ε«α-
τομμύριη.
Τό ανωτέρω τιμολόγιον καΐόπινί
ΛιαΓαγής τής" Γερμανικής ΰ.ιηρΕσίας '
αύΛθυ θ« έφαρμοζβται Λ Ν (ιΤ Ε
Ξ .1ΡΕ2ΕΟΣ καϊ έστω τοντο πρός
γνώυιν παντός έδέ
•ι ίΐ;
ΕΙΠΙΙΙίΙΙΟΛΙΙΙΙΚίΐρ
ΑΜΣΤΕΡΝΓΛΜ21. -Καθ'
α μεΐαδίδεΐαι έ^ Άθην(7)ν όϊ
άντιίρται τής Πελοποννήσου
κατώρθωσαν ι ά καιαλάβουν την
ηόλιν των Καλαμών Αί Λλεις
Πυργος, Μελιγαλά" κατελήφθτι-
σαν έπίσης. Αί έκεΐ δυνάμεις α¬
σφαλείας πρθρβαλον αντίστα¬
σιν φονευθιν ο καί τοΰ άρ-
χηγοϋ των Μεΐά «ήν μο'χην ή¬
τις έσΐ'ηχισϊ ίκανά θύμοτα ε¬
κατέρωθεν, οί χι-μμΐ υνισταί προ
έβησαν καί »ϊς τάς τρκς πι'λ ις
είς ομαδικάς εχτελέοεις.
ηη τού
Αρώματα, (Αθλώνιαι,
καλλυντικά στοθ
- ΓΕΩΡΓΑΝΤΑ -
ΒΚΙ'ΟΛΙΝΟΝ 21 (ΆΘ Πρ.)
—Τα Γερμυνικά σ'ραιευματα
διεξιίγουν εϊηέιι σκληρόν αγώ¬
ν α προ των πυλώ* τοΰ Μπελ-
φόρ. 'Α/ιαοαι αί η()θζ την χά
ϊρύί)ν» σιν τής πρρκιχής ιον
Μχελφύρ έπίμονοι επιτεθείς
τοΰ ίχί^θ' ϋ άΐΡχ^ούσθησπν
Γερμανικαί ((ντετιθέσεις έξ άλ-
λοΐ' άτώθηιαν τόν εχθρόν καί
προεκάλεσαν ιίς αΰιύν βαρυτά¬
τας άπωλεία,.
ΕΚΑίίΘίΙ
Π ΦίΠΛϋιΐίΙΙΚΗ ΒθΥΛπ
ΑΜΣΤΕΡΝΤΛΜ(Ήμ. Γερ.
»»ίϋ«ΐ">>'^" όμυκος* "Ποακ ) —Καιά τάς εξ Έλσίν-
μ τού 2τ·«τηγιΙβν τ·Ο Φ
'Ανε*τ·τα ΛιοΙκιιβις τύν
ν βννβμεειν βνκκβινβΐ:
Ή πρώτη Βρεττανική μεραρχία ή μεταφερ-
θεΐσα είς την κεντρικήν Όλλανδίαν έξ αέρος, έ
ξεκαθαρίσθη κατά τό πλίΐσιον βϊς τόν χώρον
τού Άρνχάϊν παρά τάςΐνισχύσεις τάς οποίας ?λα
βεν Ιξ αέρος. Τα ύπολείμματά της συνβπιέσθη-
σαν είς στενήν περιοχτίν. ΟύΊω έκ τής μεραρ-
χίας ταύτης συνελήφθησαν 2800 αϊχμάλωτοι
συμπεριλαμβανομένου καί τοϋ Διοιχητοΰ της.
Είς Νιμπέγκεν σκληρός αγών δι«ξάγ·ται μέ σχη-
ματισμούς άρμάτων μάχης τού έχθρού προχω-
ροϋντας ίξ Άϊνχόφεν.
Νοτίως τού στομίον τού Έσκώ β ίχθρός κα¬
τώρθωσε νά επιτύχη τοπικάς διεισδύσεις. Είς
την περιοχήν τοϋ "Ααχεν σφοδραί έπιθέσιις τοΰ
έχθρβυ άπίκροΰσθησαν. Βορβιοανατολικώς τής
πόλεως εκλείσθη ρήγμα τοϋ μετώπου δι' άντε-
ηιθέσεως. Κατά τούς αγώνας τούτους κατεστρά
φησαν, κατά την διάρκειαν των 3 ιελβυΐαίων
ημερών, είς τόν τομέα μόνον μιάς μβραρχίας,
47 (ίρματα μάχης. Έχθρικά πρ^γεφυρώματα
έξεκαθαρίσθησαν καί άπεκρούσθησαν παοά την
Λουνεβίλ αί δι* ίσχυρών σχηματισμών άρμάΐων
μάχης διενβργούμβναι υπό τού ίχθροΰ έπιθέ-
σεις. Κατόπιν πλήρους έναλλαγών «γώνων αί
δυνάμεις μας άπεσύρθησαν είς τό νοτιοανατολι
κόν τμήμα τής πόλεως.
Μεταξύ Έπινάλ καί Έλβετικών συνόρων το¬
πικαί μόνον επιχειρήσας διβξήχθησαν. Έχθρι-
καί έπιθέσεις εναντίον τής Βουλώνης «αί τού
Καλαί ά^βχρούσθησαν.
Ή ήρωΐκή φρουρά τής Βρέσιης Ιτερμά-
τισε την τελϊυταίαν της αντίστασιν «ίς την χερ-
σόνησιν Λέ Κροζόν μετά σφοδρούς αγώνας
τόσων έβδομάδων κατά τούς όποίους ύ.τό την
διοίκησιν τού διοικητού τού Φοουρίου στρα-
ττιγοΰ των άλεξιπτωτισΐών Βάντσβ άντέστη κα¬
τά τρόπον ύποδειγματικόν εναντίον χατά πολύ
ύπερτέρων έχθρικών δυνάμεων υπό των ότοί-
οον Ιβάλλετο διά παντός εΐδους όπλων. Ό έχ-
θρός £δέν ίκυρίευσε λιμένα άλλά μόνον Ιρείπια.
Ό αγών τής ήρωΐκής φρουράίς ανεγράφη είς
τάς δέλτους τής Ίσΐορίας.
Τριΐς Γερμανικαί τορπιλλάκατοι υποστηρί¬
ζουσαι τα πλευρά μιάς νηοπομπής κατά την νύ
κια τής 20ής Σετττεμβρίου εναντίον ύπερτέρων
σχηματισμών τοϋ δχθροϋ, παρά την Δουγκέρ-
κην, κατώρθωσαν νά φι^άστ) ή νηοπομπή άνευ
απωλειών είς τόν λιμένα τοΰ προορισμοΰ της.
Αί τρείς τορπιλλάκατοι άπωλέσθησαν κατά την
εκτέλεσιν τής υπηρεσίας των ταύτης.
Τό πϋρ τού δπλου
VI
συνεχιζεται εναντίον
τοΰ Λονδίνου.
Είς την Ιταλίαν σφοδραί μαχαι αυνβχίζον-
ται βοοείως τής Φλωρεντίας καί είς τόν παρ«-
κτιον χώρον τής Άδριατικής. Μετά σκληρούς,
αΐματηοούς αγώνας 'δι,' αμφοτέρους τούς άνΐι-
πάλους, Ικλϊίσθη μία μεγάλη διείσδυσις ένω είς
τόν παράκτιον τομέα ό έχθρός χρησιμοποιών με¬
γάλας ποσότητας ΰλικοΰ καί ύποστηριζόμδνος
υπό ίσχυρών σμηνών άεροπλάνων ίπέτυχε βα-
θϊίας διβισδυσεις αΐτινες §ν με'ρειιέκλείσθησαν
δι" άντεπιθίσιων. Ή Ιπιδιωκομένη υπό τοΰ ?χ-
θροΰ διάσπασις καί πάλιν παρημποδίσθη. Κατά
την διάρκειαν των άγώνων τούνων κατεστρά-
φησαν 57 Ιχθρικά άρματα, συνελήφθηβαν δέ
καί 109 αίχμάλωτοι.
ΒσρεΕως τής γωνίας Σέγκλβρ άπ$#(ρούσθη-
σαν δι' άντεπιθέσεων νέαι Σοβιιτικαί Ιπιθέ
σβις. Μαχνιτικά μας άβροπλάνα κατέστρεψαν
είς την δυτικήν Ρουμανίαν 24 άρμαια μάχης,
πολλά πυροβόλα καί όχυρά. Ή σκληρά μάχη
εις τάς διόδους των Καριαθίων συνίχίσ&η ναι
είς τόν τομέα Σανόκ—Κρόσνο. Παρά την Βαρ-
σοβίβν αί διαπεραιωθεΐοαι είς την δυτικήν όχ¬
θην τού Βιστούλα έχθριχαί δυνάμεις εξεχαθα-
ρίσθησαν. Κατεσ'ρ'φιιοαν 69 σκάφη έφόδου
καί φορΐηγίδες. Βορβιοανατολικώς τής Βαρ-
σοβίας καί νοτιοδυτικώς τοϋ Μπιαλυσΐόχ άπε
κρούσθησαν νέαι έπιθέσεις τού εχθρόν. Νοτιο
δυτικώς τοΰ ,Μιΐάου ή ημετέρα άντεπίθεσις
εκέρδισε καί άλλο έδαφος παρά την πείσμονα
αντίστασιν τοΰ έχθροϋ.
48 (ϊρματα μάχης κατεστράφησαν καί 95 τηλε
βολά ώς καί πολλά άλλα όπλα. Εις Λρτΐονίην
καί Έσθονίαν έχθρικαί έπιθέσεις μέ ισχυράς
δυνάμεις διενηργιίθηεταν εκ νέου. Αί ίπιθέσεις
βΰται είτε συνετρίβησαν, είτε άνεχαιτίσθησαν
άντεπιθέσεων
Κατά τάς τελευταίας 7 ημέρας καθ* άς Ιμαί-
νεΐο ή άμυντική μάχη, κατ^στράφησαν 600 ϊχ-
θρικά ά'ρματα μάχης.
Καΐά την διάρκειαν έπιδρομών έχθρικών
βομ*$αρδιστικών γενομένων την ημέραν εναντίον
τής Βουδαπεστης καί Μιρανσχάϊν καί κατά την
νύκτα ύπβράνο) των Ούγγρικών περιοχών κατερ- -
ρίφθησαν 11 ίχθρικά άεροπλάνα. Είς την πό¬
λιν Τρύστ προεκλήθησαν πολλά θύματα εκ των
βομβών των ϊχθρικών άεροπλάνων καί τής χρη¬
σιμοποιήσεως των ά'λλων δπλων των.
ΑΙ ΦΗΜΑΙ
II
«ΛΙΜ ΕΒΙΙΙΕΙΕίΣ ΟΙ Ι ΜΟΙ
II
ΓΡΑΦΟΥΗΙΤΙ1 ΑΙ ΕΦ1ΡΙΛΕΙ11111!
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 21.—Άπό
Γερμανικής πλευρας δίδεται πά
ιν ή πληροφορία ότι αί χατά
ής Σουηδίας πιέοεις μολονότι
συιεχίζνιαι δέν πρόχειται κα¬
τά πάσαν πιθανότητα νά τελε-
σφορήσουν. 'Η Ιξωτεριχή πολι-
ι-ή τής Σουηδίας παρουσιά-
ει όλας τάς ενδείξεις μιάς συ-
εχονς χαί σταθεράς ούδειερό-
ητος
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 21 -Καθ'
χ άναγράφει ή εφημερίς «Μάν-
σεστερ Γκουάρντιαν» έν Ούα-
ιγκτώνι εγένετο γνωστόν ναιό-
πιν άκριτομυθίας έκτροσώϊΐου
ών στρατιωτικών χύκλων τής
Αμερΐχής ότι σχεδιάζβται συμ-
μαχική έηίθεσις εναντίον τής
Νθββηγίας.
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 21,β —Αί
Σουηδικαί έφημερίδες άναφερό-
* μεναι είς τάς φήμας περί συμ-
' μαχιχής έπιθέσεως εναντίον τής
Νορβηγίας παρατηροϋν ότι αΰ-
τοι' ιύ5όλως φαίνονται σχετι
ζόμεναι μέ τα διαβήματα τού
Κόρντελλ Χάλλ παρά τί) αν
'βερνήσ^ι τής Σιοκχόλμης. Ό
(πωσδήποτε οί *πίσημοι Σουηδι
κγι κύκλοι άποχρούουν διαρ-
(ς<ή?ίην τάς εϊσηγήσβις των συμ- ) μάχων περί μετκβολής τής Σου- ηδικής πολιιικήί έστω καί υ¬ πό την πρυϋτόθεσιν ελαφρών μόνον τροποτοιήσίων ιής ηδικής ούδετερότητος. ΟΣΛΟ 21 —Οί στρατιωτι- χοί χύχλοι κρίνοντβς τάς ίν τώ έξωτεριχφ κυκλοφορούσας <ρή μας περί συμμαχικής έπεμβάακ ως είς την Νορβηγίαν, τονΓ- ζουν δτι αυτή βίνε άπίθανος διά λόγους στρατηγικήί. Άπο( αιι- κή ή Αλλη Ιπιχείρησις είς την δυτικήν Νορβηγίαν έστω καί αν συνδυασθϋ μέ επίθεσιν των σο βιέι εις τόν ά'ΐιω Βορράν ϋά απαιτήση την διάθεσιν πολυτί μων δυνάμεων των συμμάχων άναγκαιουαών σήμερον είς ι<>
Γαλλικόν μέτωπον δπ υ ή Γε·ρ
αανική ά*μυνα είνε αύιόχρημα
ττραστία.
ι πληροφορίας ή Φινλανδιχή
Βουλ»| εκλήθη καί πάλιν είς σύ-
οδον. Κατά τάς ιδίας πληροφο-
ίας ή σύνοδος τής Φινλανδικής
ουλής σχειίζεται μέ την άνα-
ίνωσιν ενώπιον αυτής των δ¬
ιον τής άναχωχής μέ την 2οβι-
ικήν Ρωσσίαν.
ΔΗηθΠΡΑΣΙίΙ
Κατ' ανακοίνωσιν των Γερ-
ιανικών Στραΐιωτικιΰν Άρχών
ήμερον τό άπόγευμα καί ώραν
3ιιν μετά μεσημβρίαν είς τόν
Σταθμόν Ιπιβηΐόρων (ΐταρά τόν
Φυτοπαθολονικόν σταθμόν, Και
νούργια Πόοτα) θέλουσιν έκ-
ποιηθή έν δηαοπρασία ήμίονοι
όνοι κ.λ.π χαί έατω τουτο πρός
γνώσιν των επιθυμούντων νά
άγυράσαΜΐν.
Ε ΠΙΑ Ρ Ο Μ
II
ΤΟΚΙΟ 21.— Ίαπωνικάά
εροπλάν« έιτιδραμόντα διβνήρ
γησαν σειράν έ^ιθέσεων έναν
τίον των είς τάς νήσους Σ υ
τέν, Φόγκίλκολπφ καί Νέ ι
Γυυινέα ΒορΕΐοτμερΐκανικών ά
εροπορΐκών βνίσεων. 103 ει
συνόλοο βο^ραμερικανιχά << εροπλάνα μ^αξύ των οποίαν πολλά τβιρακινητήρια βτμβ ΐ(» διστικά καιεσιράφησαν ή ι >·
στησαν σοβαράς βλάβας. Δυ
μεγάλαι αποθήκαι ύγράς κοι
σίμου νλης έπνρπολήθησαν
ε—αεΜπ—ετ>πε>—ε·κεπεππε—ε·—ε—^
ΟΙ ΒΟΥΑΓΑΡΟ1 ΕΝΙ?ΧΥΟΥΝ
α." ΦΡΟΥΡ,*Τ Τί'Σ
Οί Σοβιετορώσσοι εί$ την Καβάλλαν
ΘΒΣΧΑΛΟΝ1ΚΗ 21 <*.Π.).- 'ΒηιΑ.εβχΐ6υτ''Μ έκ τίϊν συ· ί ίΐ)ν της Θρκκη; διι τ Α ΒουλγκρΐΜ ι' ατΓ>τ»ύμττοι όχι μονον ίέν ί-
5«χιωο««' τ& 'Ελληνιηβ ίί*φπ
άλλ' 4νπβέτως ίνίσχυαχν τάς
έχβϊ *$Ίροι>ρ«{ των. ΟΙ Γ«ρυ·»νι-
»'β1 κύ»λοι τβ»·1ζβυν ίπ «Ινπ
πρβφαν ίις ή ιτρέθΐβ'; '^ιν Σΐβ.ί
ΐ.Γ^ώοουν νπι ΜΜΐίλβπιν *ί? τό
.■* Ι ο»ϊο. Συ¥Η«*ριιΐβ< μ; π«;«· τηρ«Ιται £τι ο 'Ελληνικός λι- μπν τής Κ»{Ι·λλ«{ άκοτβλιΐ φυ- αιχήν ατρχτΐΜΠΜήν {Ιάβιν των Μκολ0·0«κΗν έν τό άί'ώοΐι αύ- τ6νά «ροΜβπβοΟν μβχρΐ τών Δ«·δ«ν*λλίιιν. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 21 (Α. Π.).- Κεττά τίς πληρβφορίαις τβυ Δι» θνβϋς ΓΓθίβΐίκυ ΐΙδήσ«&>ν Λ Έλ·
ληνιΧΓί χυΡίρν ηοις τ&ν έ{βρί·
ατων ίιάψευοβ *ΓχτηγερημοιτΐΜΜ?
λί ίτι ύττβνράφη
αυτής ι»<*1 τβϋ έν Μ< Ι Η ΑΝΙΙΙΙΙ ΟΛβϋ ΤΟΥ ΗΙΙΤΑΟΥ Ή 21Σ««τ)βρίου Γερμ«- βι>μμϊ·;π:·ν
βέ? Μκίτλκνδ ΐφορύΟΜ τα βυ
νοβΐΛΛά ζητόματχ τή: Ο,άκπς
Πάντως μϊταδ'.δϊτβι έκ
*Γ| » τοκΐΜετι Έλληνιχαί αρχει
ύπίγ;αψ»ν ποΜΓόκολλον διά
τού έπβΐου αιτοδεχοντκι την
ηαραμβνπν Ικϊΐ τ&ν Βουλγ*
ρικ&ν φ·βυρ»ν. Ώς «ηείπΐχθ
ολίγον (ΙρβδΰτϊΓον τβπικ«{ 'Ελ
ληνικάς άρχά; βιωρΐΐ η Σόφια
την Ιν <9ρ«ΐΗ(| όργάνλΐσιν τβ Ε.Α.Μ. ΕΒΟΜΒΑΡΔ1ΙΘΗ ΕΚ ΗΕΟΥ Η ΠΟΛΙΣ ΠΕΓΙΑ ΤΗ! ΑΛΒΑΗΙΑΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ (Ήμιεπίσημ. Γβομαν. Πρακτορ.) —Τώρα μό- λις εγνώσθησαν αί γενικώτε- ραι λεπτομέρειαι τής τραγωδίας τής πόλεως Πέγια τής Άλβανί- ας επισυμβάσης πρό τίνων ήαε- ρών: Άγγλο—άμερικανικά άε.- ρυπλάνα έπιδραμόντα έρριψαν δχ νέυυ πολυαρίθμους βαρείας βόμβας εναντίον τή: κατωκηυέ ν ής περιοχής τής πόλεως. Δύο μωαμεθανικαί συνοικίαι καιε- στράφησαν όλα δέ σχεδόν τα δημοσία κτι'ριακατηδαφίσθησαν. Τό μοναδικόν μέγα νοσοκομείον οέν αποτελεί πλέον ίίμή σωρόν ίρειπίων ύττό τα όποΐα όλοι ο (ίσθενεΐς κα'ι τό προσωπικόν εί ρον τόν θάνατον. Ό συνολικός άριθμός των θυμάτων άνερχε ται — χατά τάς μέχρι τούδε πλτ] ροφορίας — είς 1000 καί πλέον νεκοούς καί είς περισσοιέρους των 2.000 τραυματίας. Ό ύ- πιυργός των εσωτερικώ ν Σα- βέρ Ντίβα μετέβη άμέσως είς τα έρείπια τής Πέγια διά νι' όργανώοΐ) τάχιστο τό έργον τής περιθάλψεως Ή άλβανική Κυ βέρχησις ώρισε την ημέραν τοϊ βομβαρδισμον ώς ημέραν πέν θους. ίΙ ΙΠΪΑΜΕΗΑΙ ΒΟΜΒΑΙ ΚΑΙ ΠΜίϋ ΥΠ^ΑΝΟ ΤΟΥ ΛΟΗΔΙίΙΟΥ ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ (Ήμιεπή- ημ Γβρμαν. Πρακτιρ ) —Οί Γρρμανο'ι ίξεΐόξευσαν καί πά- Αιν την Τρίτην ίπταμένάς βόΐΑ- βας εναντίον τής Αγγλίας κα θώς έττίσης καί εναντίον τής πϊ- ριοχής τοΰ Λονδίνου. Εσημειώ¬ θησαν ζημίαι καί θύματα. ΜΙΚΡΑ! ΕΙΔΗϊ ΕΙΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ (ΆΘ. Πρ.)-Τβ Ήμΐϊπίοημον Γϊβμανικόν Κΐ€ί>{ΐ9ν μϊΓοιίίίίΐ ΪΤ',
των ένΛώρων κύκλων τού
λ ναυ, ίέν ίηιβϋβι,Όϋΐοΐι ή έ£
έχθρικιΐς λρά; λφΙ
οτί σ.-βιϊ'ΐκά οτρχτΐύματβΐ «ί|
Οίδι>3*ν «Ιί την ώχυρ«μίην
ζώνην τής Βαρσββίας.
ΣΟΦΙΑ (Ήμ. Γ·'μ. Πρ.).—
.Ό οιιγγραφΐύς Κωνατανΐί»ο{
ΚωναταντΙνωφ διαιριαβη Λι·»·
β-ντής τής ΒούλγαριΜήί Ρ«ίιο-
φων ι»ί.
ΕΛ7ΙΝΚΙ ( Ημ. Γ«ί>μ. Π; ) -
Ή επιτραπή ίηΐ των ί{ϋ.ερικ-»ν
ύΤΓβέσεων τ^υ Κβιν^β ΐι^λίβυ
συνηλϊί τ ό; ν Π«ίαα)ΐ«υην ι!{ ϊα
ου '"
ΚΗΡΥΞ
,,
ΠΑΓΚΡΗ1Ι0Ι ΕΦΗΜΕΡΙΣ ίΝ ΗΡί.ΚίΕΙΟ
Γραφεϊα — ΐτιπογραφεΊ»:
Όόος Χάνδακος —Τηλέφωνον 2 Ε6
Συνδρομαί: Τρίμηνος 450.0'"ι.ΟΓ0.
Δηυοσιβύσεις κατα στϊχον δραχμ.
ΙΣ.ίςθ.Ο 0.
Άρραβώνίς, γάμοι, βιπτίσκις,
ουνήθη βύχηρισιήρια καί μνημοσυ
νι» δρ. 10.0 Ι ΪΟ > κατ' ά,ιοχοττήν. Ι
Διαιρημίσεις, μικραί ά/γβλίαι «.λ.π.
ίΛιαιτβυα συμφωνία βάοει πάντοΐε
τι|ΐής στίχων πίρί τα 5υ- 60 ε«α-
τομμύριη.
Τό ανωτέρω τιμολόγιον καΐόπινί
ΛιαΓαγής τής" Γερμανικής ΰ.ιηρΕσίας '
αύΛθυ θ« έφαρμοζβται Λ Ν (ιΤ Ε
Ξ .1ΡΕ2ΕΟΣ καϊ έστω τοντο πρός
γνώυιν παντός έδέ
•ι ίΐ;
ΕΙΠΙΙΙίΙΙΟΛΙΙΙΙΚίΐρ
ΑΜΣΤΕΡΝΓΛΜ21. -Καθ'
α μεΐαδίδεΐαι έ^ Άθην(7)ν όϊ
άντιίρται τής Πελοποννήσου
κατώρθωσαν ι ά καιαλάβουν την
ηόλιν των Καλαμών Αί Λλεις
Πυργος, Μελιγαλά" κατελήφθτι-
σαν έπίσης. Αί έκεΐ δυνάμεις α¬
σφαλείας πρθρβαλον αντίστα¬
σιν φονευθιν ο καί τοΰ άρ-
χηγοϋ των Μεΐά «ήν μο'χην ή¬
τις έσΐ'ηχισϊ ίκανά θύμοτα ε¬
κατέρωθεν, οί χι-μμΐ υνισταί προ
έβησαν καί »ϊς τάς τρκς πι'λ ις
είς ομαδικάς εχτελέοεις.
ηη τού
Αρώματα, (Αθλώνιαι,
καλλυντικά στοθ
- ΓΕΩΡΓΑΝΤΑ -
ΒΚΙ'ΟΛΙΝΟΝ 21 (ΆΘ Πρ.)
—Τα Γερμυνικά σ'ραιευματα
διεξιίγουν εϊηέιι σκληρόν αγώ¬
ν α προ των πυλώ* τοΰ Μπελ-
φόρ. 'Α/ιαοαι αί η()θζ την χά
ϊρύί)ν» σιν τής πρρκιχής ιον
Μχελφύρ έπίμονοι επιτεθείς
τοΰ ίχί^θ' ϋ άΐΡχ^ούσθησπν
Γερμανικαί ((ντετιθέσεις έξ άλ-
λοΐ' άτώθηιαν τόν εχθρόν καί
προεκάλεσαν ιίς αΰιύν βαρυτά¬
τας άπωλεία,.
ΕΚΑίίΘίΙ
Π ΦίΠΛϋιΐίΙΙΚΗ ΒθΥΛπ
ΑΜΣΤΕΡΝΤΛΜ(Ήμ. Γερ.
»»ίϋ«ΐ">>'^" όμυκος* "Ποακ ) —Καιά τάς εξ Έλσίν-
μ τού 2τ·«τηγιΙβν τ·Ο Φ
'Ανε*τ·τα ΛιοΙκιιβις τύν
ν βννβμεειν βνκκβινβΐ:
Ή πρώτη Βρεττανική μεραρχία ή μεταφερ-
θεΐσα είς την κεντρικήν Όλλανδίαν έξ αέρος, έ
ξεκαθαρίσθη κατά τό πλίΐσιον βϊς τόν χώρον
τού Άρνχάϊν παρά τάςΐνισχύσεις τάς οποίας ?λα
βεν Ιξ αέρος. Τα ύπολείμματά της συνβπιέσθη-
σαν είς στενήν περιοχτίν. ΟύΊω έκ τής μεραρ-
χίας ταύτης συνελήφθησαν 2800 αϊχμάλωτοι
συμπεριλαμβανομένου καί τοϋ Διοιχητοΰ της.
Είς Νιμπέγκεν σκληρός αγών δι«ξάγ·ται μέ σχη-
ματισμούς άρμάτων μάχης τού έχθρού προχω-
ροϋντας ίξ Άϊνχόφεν.
Νοτίως τού στομίον τού Έσκώ β ίχθρός κα¬
τώρθωσε νά επιτύχη τοπικάς διεισδύσεις. Είς
την περιοχήν τοϋ "Ααχεν σφοδραί έπιθέσιις τοΰ
έχθρβυ άπίκροΰσθησαν. Βορβιοανατολικώς τής
πόλεως εκλείσθη ρήγμα τοϋ μετώπου δι' άντε-
ηιθέσεως. Κατά τούς αγώνας τούτους κατεστρά
φησαν, κατά την διάρκειαν των 3 ιελβυΐαίων
ημερών, είς τόν τομέα μόνον μιάς μβραρχίας,
47 (ίρματα μάχης. Έχθρικά πρ^γεφυρώματα
έξεκαθαρίσθησαν καί άπεκρούσθησαν παοά την
Λουνεβίλ αί δι* ίσχυρών σχηματισμών άρμάΐων
μάχης διενβργούμβναι υπό τού ίχθροΰ έπιθέ-
σεις. Κατόπιν πλήρους έναλλαγών «γώνων αί
δυνάμεις μας άπεσύρθησαν είς τό νοτιοανατολι
κόν τμήμα τής πόλεως.
Μεταξύ Έπινάλ καί Έλβετικών συνόρων το¬
πικαί μόνον επιχειρήσας διβξήχθησαν. Έχθρι-
καί έπιθέσεις εναντίον τής Βουλώνης «αί τού
Καλαί ά^βχρούσθησαν.
Ή ήρωΐκή φρουρά τής Βρέσιης Ιτερμά-
τισε την τελϊυταίαν της αντίστασιν «ίς την χερ-
σόνησιν Λέ Κροζόν μετά σφοδρούς αγώνας
τόσων έβδομάδων κατά τούς όποίους ύ.τό την
διοίκησιν τού διοικητού τού Φοουρίου στρα-
ττιγοΰ των άλεξιπτωτισΐών Βάντσβ άντέστη κα¬
τά τρόπον ύποδειγματικόν εναντίον χατά πολύ
ύπερτέρων έχθρικών δυνάμεων υπό των ότοί-
οον Ιβάλλετο διά παντός εΐδους όπλων. Ό έχ-
θρός £δέν ίκυρίευσε λιμένα άλλά μόνον Ιρείπια.
Ό αγών τής ήρωΐκής φρουράίς ανεγράφη είς
τάς δέλτους τής Ίσΐορίας.
Τριΐς Γερμανικαί τορπιλλάκατοι υποστηρί¬
ζουσαι τα πλευρά μιάς νηοπομπής κατά την νύ
κια τής 20ής Σετττεμβρίου εναντίον ύπερτέρων
σχηματισμών τοϋ δχθροϋ, παρά την Δουγκέρ-
κην, κατώρθωσαν νά φι^άστ) ή νηοπομπή άνευ
απωλειών είς τόν λιμένα τοΰ προορισμοΰ της.
Αί τρείς τορπιλλάκατοι άπωλέσθησαν κατά την
εκτέλεσιν τής υπηρεσίας των ταύτης.
Τό πϋρ τού δπλου
VI
συνεχιζεται εναντίον
τοΰ Λονδίνου.
Είς την Ιταλίαν σφοδραί μαχαι αυνβχίζον-
ται βοοείως τής Φλωρεντίας καί είς τόν παρ«-
κτιον χώρον τής Άδριατικής. Μετά σκληρούς,
αΐματηοούς αγώνας 'δι,' αμφοτέρους τούς άνΐι-
πάλους, Ικλϊίσθη μία μεγάλη διείσδυσις ένω είς
τόν παράκτιον τομέα ό έχθρός χρησιμοποιών με¬
γάλας ποσότητας ΰλικοΰ καί ύποστηριζόμδνος
υπό ίσχυρών σμηνών άεροπλάνων ίπέτυχε βα-
θϊίας διβισδυσεις αΐτινες §ν με'ρειιέκλείσθησαν
δι" άντεπιθίσιων. Ή Ιπιδιωκομένη υπό τοΰ ?χ-
θροΰ διάσπασις καί πάλιν παρημποδίσθη. Κατά
την διάρκειαν των άγώνων τούνων κατεστρά-
φησαν 57 Ιχθρικά άρματα, συνελήφθηβαν δέ
καί 109 αίχμάλωτοι.
ΒσρεΕως τής γωνίας Σέγκλβρ άπ$#(ρούσθη-
σαν δι' άντεπιθέσεων νέαι Σοβιιτικαί Ιπιθέ
σβις. Μαχνιτικά μας άβροπλάνα κατέστρεψαν
είς την δυτικήν Ρουμανίαν 24 άρμαια μάχης,
πολλά πυροβόλα καί όχυρά. Ή σκληρά μάχη
εις τάς διόδους των Καριαθίων συνίχίσ&η ναι
είς τόν τομέα Σανόκ—Κρόσνο. Παρά την Βαρ-
σοβίβν αί διαπεραιωθεΐοαι είς την δυτικήν όχ¬
θην τού Βιστούλα έχθριχαί δυνάμεις εξεχαθα-
ρίσθησαν. Κατεσ'ρ'φιιοαν 69 σκάφη έφόδου
καί φορΐηγίδες. Βορβιοανατολικώς τής Βαρ-
σοβίας καί νοτιοδυτικώς τοϋ Μπιαλυσΐόχ άπε
κρούσθησαν νέαι έπιθέσεις τού εχθρόν. Νοτιο
δυτικώς τοΰ ,Μιΐάου ή ημετέρα άντεπίθεσις
εκέρδισε καί άλλο έδαφος παρά την πείσμονα
αντίστασιν τοΰ έχθροϋ.
48 (ϊρματα μάχης κατεστράφησαν καί 95 τηλε
βολά ώς καί πολλά άλλα όπλα. Εις Λρτΐονίην
καί Έσθονίαν έχθρικαί έπιθέσεις μέ ισχυράς
δυνάμεις διενηργιίθηεταν εκ νέου. Αί ίπιθέσεις
βΰται είτε συνετρίβησαν, είτε άνεχαιτίσθησαν
άντεπιθέσεων
Κατά τάς τελευταίας 7 ημέρας καθ* άς Ιμαί-
νεΐο ή άμυντική μάχη, κατ^στράφησαν 600 ϊχ-
θρικά ά'ρματα μάχης.
Καΐά την διάρκειαν έπιδρομών έχθρικών
βομ*$αρδιστικών γενομένων την ημέραν εναντίον
τής Βουδαπεστης καί Μιρανσχάϊν καί κατά την
νύκτα ύπβράνο) των Ούγγρικών περιοχών κατερ- -
ρίφθησαν 11 ίχθρικά άεροπλάνα. Είς την πό¬
λιν Τρύστ προεκλήθησαν πολλά θύματα εκ των
βομβών των ϊχθρικών άεροπλάνων καί τής χρη¬
σιμοποιήσεως των ά'λλων δπλων των.
ΑΙ ΦΗΜΑΙ
II
«ΛΙΜ ΕΒΙΙΙΕΙΕίΣ ΟΙ Ι ΜΟΙ
II
ΓΡΑΦΟΥΗΙΤΙ1 ΑΙ ΕΦ1ΡΙΛΕΙ11111!
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 21.—Άπό
Γερμανικής πλευρας δίδεται πά
ιν ή πληροφορία ότι αί χατά
ής Σουηδίας πιέοεις μολονότι
συιεχίζνιαι δέν πρόχειται κα¬
τά πάσαν πιθανότητα νά τελε-
σφορήσουν. 'Η Ιξωτεριχή πολι-
ι-ή τής Σουηδίας παρουσιά-
ει όλας τάς ενδείξεις μιάς συ-
εχονς χαί σταθεράς ούδειερό-
ητος
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 21 -Καθ'
χ άναγράφει ή εφημερίς «Μάν-
σεστερ Γκουάρντιαν» έν Ούα-
ιγκτώνι εγένετο γνωστόν ναιό-
πιν άκριτομυθίας έκτροσώϊΐου
ών στρατιωτικών χύκλων τής
Αμερΐχής ότι σχεδιάζβται συμ-
μαχική έηίθεσις εναντίον τής
Νθββηγίας.
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 21,β —Αί
Σουηδικαί έφημερίδες άναφερό-
* μεναι είς τάς φήμας περί συμ-
' μαχιχής έπιθέσεως εναντίον τής
Νορβηγίας παρατηροϋν ότι αΰ-
τοι' ιύ5όλως φαίνονται σχετι
ζόμεναι μέ τα διαβήματα τού
Κόρντελλ Χάλλ παρά τί) αν
'βερνήσ^ι τής Σιοκχόλμης. Ό
(πωσδήποτε οί *πίσημοι Σουηδι
κγι κύκλοι άποχρούουν διαρ-
(ς<ή?ίην τάς εϊσηγήσβις των συμ- ) μάχων περί μετκβολής τής Σου- ηδικής πολιιικήί έστω καί υ¬ πό την πρυϋτόθεσιν ελαφρών μόνον τροποτοιήσίων ιής ηδικής ούδετερότητος. ΟΣΛΟ 21 —Οί στρατιωτι- χοί χύχλοι κρίνοντβς τάς ίν τώ έξωτεριχφ κυκλοφορούσας <ρή μας περί συμμαχικής έπεμβάακ ως είς την Νορβηγίαν, τονΓ- ζουν δτι αυτή βίνε άπίθανος διά λόγους στρατηγικήί. Άπο( αιι- κή ή Αλλη Ιπιχείρησις είς την δυτικήν Νορβηγίαν έστω καί αν συνδυασθϋ μέ επίθεσιν των σο βιέι εις τόν ά'ΐιω Βορράν ϋά απαιτήση την διάθεσιν πολυτί μων δυνάμεων των συμμάχων άναγκαιουαών σήμερον είς ι<>
Γαλλικόν μέτωπον δπ υ ή Γε·ρ
αανική ά*μυνα είνε αύιόχρημα
ττραστία.
ι πληροφορίας ή Φινλανδιχή
Βουλ»| εκλήθη καί πάλιν είς σύ-
οδον. Κατά τάς ιδίας πληροφο-
ίας ή σύνοδος τής Φινλανδικής
ουλής σχειίζεται μέ την άνα-
ίνωσιν ενώπιον αυτής των δ¬
ιον τής άναχωχής μέ την 2οβι-
ικήν Ρωσσίαν.
ΔΗηθΠΡΑΣΙίΙ
Κατ' ανακοίνωσιν των Γερ-
ιανικών Στραΐιωτικιΰν Άρχών
ήμερον τό άπόγευμα καί ώραν
3ιιν μετά μεσημβρίαν είς τόν
Σταθμόν Ιπιβηΐόρων (ΐταρά τόν
Φυτοπαθολονικόν σταθμόν, Και
νούργια Πόοτα) θέλουσιν έκ-
ποιηθή έν δηαοπρασία ήμίονοι
όνοι κ.λ.π χαί έατω τουτο πρός
γνώσιν των επιθυμούντων νά
άγυράσαΜΐν.
Ε ΠΙΑ Ρ Ο Μ
II
ΤΟΚΙΟ 21.— Ίαπωνικάά
εροπλάν« έιτιδραμόντα διβνήρ
γησαν σειράν έ^ιθέσεων έναν
τίον των είς τάς νήσους Σ υ
τέν, Φόγκίλκολπφ καί Νέ ι
Γυυινέα ΒορΕΐοτμερΐκανικών ά
εροπορΐκών βνίσεων. 103 ει
συνόλοο βο^ραμερικανιχά << εροπλάνα μ^αξύ των οποίαν πολλά τβιρακινητήρια βτμβ ΐ(» διστικά καιεσιράφησαν ή ι >·
στησαν σοβαράς βλάβας. Δυ
μεγάλαι αποθήκαι ύγράς κοι
σίμου νλης έπνρπολήθησαν


