34065

ΗΔΡΥΤΗ2 ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑβΗΜΕΡίΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΛΙΕΤβϊΝΤΗΣ ΘΡ. ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΠΕΤΡΟΥ ΒΔΡΒΟΓΔΗΕ ΒΤΟ£ Δ'. ΑΓ. ΦΥΛ. 931- Πέμιττη 7 Σ*<ττεμί5ρίου 19Μ ΤΙΜΗ ΦΥΛ. ΔΡ. 3.800.000 ΓΡΑΦΒΙΑ ΟΔΟΙ! ΧΑΝΔΑΚΟΣ Λ», τηλ. 2-5* ΗΦΙίΙΙΙΑΙΙΔΙΙΙ Α0ΕΔΕΧ8Η ΤΟΥΕ ΟΡΟΥΓ ΤΟΠ ΣΟΒΙΕΤ ΑΜΣΤΕΡΝΤΛΜ 6. (Α.Π.) Καθ' α μετέδωκεν ή Βρεττανι- κή ύπηρεσία πληροφοριών ή Φινλανδία απεδέχθη πλήρως τούς όρους των Σοβιέτ περί συνθηκολογήσίως. Α1Ι ΚΑΙΑ Ι ΜΑΪΡϋίΟΡΙΙ ΑΘΗΝΑΙ Σεπτέμβριος.—Τό Εθνικόν Έργατο υπαλληλικον Κέντρον Αθηνών, εξέδωκε ψή- φισμα καί εγκριθέν άπό την τε¬ λευταίαν Γεν Συνέλευσιν Είς τό ψήφισμα τοΰτοδιαπιστοΰται ότι οί κομμουνισταί μέ την συνεχι- ζομένην πολιτικήν τής άντεθνι- χής δράσεώς, των δολοφονιών καί των ΙκτελέθΕων, δέν έξυπη- ρετοϋν έθνΐκούς ή ταξικούς σκο- πούς, άλλά άποβλέπουν είς την εγκαθίδρυσιν άπανθρώπου δι- κτατιιρίας αίματσς καί καταστρο φής, την εξαφάνισιν των Ιθνΐ- κοφρόνων Έλλην ών καί τόν άποκεφαλισμόν τής Ιργατουπαλ- ληλικής τάξεως άπό κάθε πο· λύτιμονσΐοιχεΐον.Έπίσης ότι οί άνθρωποι τοΰ ευκόλου πλουτι- σμοϋ καί οί μαυραγορΐττιι, είνε σύμμαχοι τοϋ κομμοννισμοϋ, διότι μέ την τακτική τής πείνας πού μεθοδικά έφαρμόζουν είς βάρος τής εργατουπαλληλικής τάξεως, επιδιώκουν την έξοφά- νισι τής Έλληνιχής Φυλής κοί έπΐφέρουν ττ,ν ρξαθλίωσ.ν ποΰ επιδιώκει ύ κομμουνισμός Τέ λος εϊς τό ψήφισμα διατυιοΰ- ται ή απόφασις ο-τως μέ «άθε τρόπον αντιμετωπισθούν <ιί έχ θροί τού λαόν καί κηρυχθή χα- τά τού κομμουνισμόν αμείλι¬ κτος πόλεμον όπως έπίσης καί κατά των μα-υραγοραών, καί όπως τό ψήφισμα τούτο δημο¬ σιευθή είς τόν τύπον καί επι¬ δοθή είς τόν Πρόεδρον καί τα μέλη τής Κυβερνήσεως καί την Εθνικήν Συνομοσπονοίαν των Έργατών -Ελλάδος Τό ψήφισμα υπεγράφη καί έσφραγίσθη άπό όλας τάς δργα- νώσεις τής δυνάμεως τού Έθνι- κοΰ ΈργαιουΛαλληλικού Κέν- ιρου Αθηνών. ΊΑΙΟΑΛΙΠ ΠΤΤΙΙ». ΝΕΒ' Βΐ« Ο ΚΗΙ,. Υπό τού κ. ί . πάντυτε εβραϊοι! Συνεπεία δέ τούτων χαί τή επεμβάσει των Ήνωμένων Πο- λιτειών, ή Ρωσσία συνωμολό- γησε τόΐΡ ιίρήνην, χαθ' ήν έν- ΣΟΥΛΐΆΤθν τ^λώς πΐριεργακ, ό Ρώσσος άν- ' τιπρόσωπος κάμης Βίττε, μαζί Γ μέ τούς αντιπρόσωπον^ τής Διότι καθ'8ν χρόνον έν ετει Ίαπωνίας, άντιμετώπιοε καί δυο άκόμη άπροσδοκήτους δια- πραγματιυτάς ήτοι, τόν γνω¬ στόν ήδη Ίάχωβον Χίφ, «αί τόν μέγαν διδάσκαλον τής Διε- θνοΰς Έβρα'ι'κής Μασωνίας Κράους, οΐτινες είχον χαί την άρχουσαν γνώμην εν αύιϋ, καί παρά των οποίων ό κάμης Βίτ τε προειδοποιεΐΐο έκπληκτος, ό¬ τι έκ μέρυυς τοΰ εβρα'ι'σμοΰ έ- πεφυλάσσειο καί άλλη Ρωσσική δοκιμασία, την οποίαν πράγματι έδοκίμασε σχληρότερον ήδη κα¬ τά ΐόν πρώτον Πανευρωπαν- κόν πόλεμον! Διότι πράγμαιι, διαρκοΰντος τού πολέμου έχείνου, καί είς στιγμάς κοπώσεως έκ τούτου τού Ρωσσικοΐ λαού, είσηγουμέ νού τού Ίακώβου Χίφ, την 14 Ιουλίου 1916, εξήκοντα πέντε άντιπρόσωποι όλων των Ρωσσι κων έπαναστατικών όργανώσεων συνήλθον εις Συνέδριον, ΙνΦάστ Σήτ τής Νέας Υόρκης, κατά τό οποίον απεφασίσθη ή όργάνω σις καί πάλιν Έσωτεριχής Ρωσ σιχής Έπαναστάσεως δταν δέ ανεκοινώθη έν αύτω, ότι ύ Ίά καιβος Χίφ θά κατέβαλε χαί πά λιν τα έξοδα, ή αΐθυυσα έσείσθη άπό ζητωκραυγάς! Έν συνεχείν δέ εγένετο πρός τουτο έξόρμησις καί την 1905 διεξήγαγβ τόν και ά τής Ίαπωνίας πόλεμον διά την Μαντζουρίαν, άντιμετ,ώπισενάφ' ενός μέν τόν ίλυοσώδη οικονο¬ μικόν πόλεμον τοΰ εβςα'ι ομού έν τή Διεθνεΐ χρηματαγορα, διά της ύπ' αυτού απεριορίστου χρηματοδοιήσεως καί τής ένι- σχύαεως των Ίαπωνικών θη σαυροφυλακίων, άνευ τής ο¬ ποίας ή Ίαπωνία διά την επο¬ χήν εκείνην θά ήτο ύτΓχρεωμέ- νη, μετά ολίγων μόνον μηνών πόλεμον νά συνάψη ειρήνην, άφ' ετέρου δέ την έν τφ εσωτε¬ ρικώ αυτής ηδη άπό τοΰ έτους 1890 παρασκευαζομένην υπό τού Ίακώβου Χίφ καί των ύπ' αυτού πρός τούτο έξωνημένων καί πληρωνομίνων μηδενιστών, άναρχικών, ληστών καί τρομο- κρατών, σοβοϋσαν επανάστασιν ένισχυομένην καί υπό των 10 εχαΐομμυρίων εβραίων κατοί- κων τής Ρωσσίας. Διότι στατιστικός αίματηρός άπολογισμός τής έγκληματικής αυτής δράσεώς τοΰ έβρα ι'σμού απέδειξεν, δΐι διαρκούντος τού Ρωσσο'Γαπωνικού έκείνου πο¬ λέμου, εφονεύθησαν ή έπληγώ- θησαν ιίς τό εσωτερικόν τής Ρωσσίας: 114 Γενικοί Διοικήται, άνώ- ταιοι ύπάλληλοι καί Στρατηγοί, μ τός δέ τούτων 7331 νεκροί και 9661 βαρέως τραυματισμένοι Ι¬ διώται. Εσημειώθησαν δέ 194 βομ- βαρδισΐικαί άνατινάςεις καί 1995 λησταΐαι. Είς τάς 1691 πεοιπτώσεις οί έγκληματίαι δι» έφνγον. Επί 10 δέ συλλαμβα- νομένων χακοποιών, οί 7 ήσαν 19ην Μάρτιον 1917, ή έπανά θανατωθώσι μετ5 ολίγον! Πρώ- ματικοί καί 755 Κοζάκοι. τη δέ φυσικά πράξις τής έπα- ναστατιχής κυβερνήσε-ως Κε<>έν
σκυ ήτο ή άστική κ(Γι τολιτική
ισότης των Εβραίων τή: Ρα·ο
σί«ς. Καθ' α οέ αΰτός ούτος ό
Ίάκωβος Χίφ ώμολόγησε δημο
σίζί βραδύτερον, διά μέν την
πρώτην ταύτην επανάστασιν
κατέβαλε πλήν άλλων 12 έχα-
ΤΑ ΓΕΡΜΑ-
ΝΙΚΑ ΊΆΝΚΣ
Γερμανικόν τε-
θωρακισμένον ο-
χηαα τελευταίου
τύπου κατά την
ώραν τοϋ έφοδια-
σμού τού δι* είδι
κων όβίοων.
Η ΙΛΠ0ΠΙΚΙ1 ΒΟΥ/ΙίΙ
ΤΟΚΙΟ (ΊΙμ Γερμ. Πρ.)
Σήμερον 6ΐ|ν Σβπτεμβρίου ήρχι¬
σεν ή καθορισθεΐοα έναρξις των
εργασιών τής έκτάκτου συνό-
δου τοΓι Ίαπωνικοΰ Κοινοβου-
λίο ■· Αί συνεδριάσεις θά διαρ-
κέσουν πένιε ημέρας. Κατά την
σύνοδον ταύτην, ήτις είνε ή
πρώιη ή γενομένη επί των ημε¬
ρών τής Κυβερνήσεως Κόνζο,
θά συζητηθοΰν |ΐ«ταξύ άλλων
αίτήσεις περί ψηφίσεως έκτά-
κτων πιστώσεων διά πολεμικά
δΕδ
ΔΙΑΤΙ ΕίΗ£ ΔΙΚΑΙΑ
ΤΑ ΝΕΤΡΑ ΤΩ» ΙΈΡΜΑπΏΗ
Β.
Οί λησταί ιιβύ ίκμετχλλβυόμενβι την ΐτκράοοβη τβϋ
άίλευβΛοωπκοϋ &γ^νΧ μ*5 φί&οκν τί> ονομοΐ τϋν
μχς, βϊλ,ουν νά λύσουν χωοίς νά έργάζ»»ντ«ι
ΗαΙ νά κοηιάζουν, τέ ιτρ< βλπ^ΐα τής ζ«η;, ·Ι( βάρος τού Έλληνιχοΰ μας λ*βΰ Πκιζβντβς των ρβλο τ«ΰ «ατριώτη ξιφυτρώνοονϊ ϊΊ5£ *Γ ίκιΤ, κχταπιΐζβυν τούς χΝριχοΰς μακ, άτιμαζουνε τίς γυναΗΐ; μας, χαϊνβ τα σκΐτιιχ μο>{
«αι βΛναίώνβυνε μέ φοιμτι» ββοανιοτόρια ίιτβιβν τύχΐινά
πέίρ βτ» χίρια τους. Λΐχα λβιπέν ε-1 ί«νβ;ωιτβι πίύ τ<6 00 χαμπλχ έλατήρια τού; 3ν»λ»ν σία βουνά, έτβίμαζον- ται νάι ΐτβραι5ώσουν τή·/ 'Ελλάδ» μας οτόν ΜκολβεβΐΝΐ- σαό. Μχ ποιό; δέν {βρ«ι τί βημ»(νβι κΣΐ^κτικη "βνναι»; ΜτολβϊβΐΜΐσμί; β'ήν 'Ελλάία θά εσήμαινε, την καΰβι της ίί.'ΐηπς ιι«ς Μΐαρξεαζ. Τί ωρ:λίΐ λοιπάν, άν οί ληστκ) «ύτοΐ χαταχριβυργβϋ- νε Γϊομχνού^ σΓρατΐΜτες ; Μητως ίχει ν α χι&δίβη 6 έλ- λπνιχβς λ*ός τΐΛβΤί ; ΓιχγΙ π<ρακβνούμ«θα βτ*ν οί Γβρ- μανοί γιά νά «ντιμ(τΜηΙβουν ίπβπλισμοΐτι<»« ««Ι νά ά- κβφύ^βυν ε»ύ'π την κατάίΓασπ, άνκγκάζονται νά »«τα φύγουν σέ άντίκοιν» ; Λ«ν βΐν» ΰτοχρίωμένοι νά ϋικρεε- σπ'αΐυν χχΐ ν» «ίβσπχτεύσουν τα ατρατβυματα τονς ; £τά Κ«λ·χβ3υτ* σχότωιαν «Ι Αν άϊΐϊς 78 Γ«ρμ«νβύ; στρατΐΜ- τα;, 600 Μ'ίτοιχου; τή; ιτόλϊω; αυτής έ{ίτ8λϊαχν οί Γ«ρμα· νοΐ γιά άντίιτοινα, κκαψχν την πόλι Η«1 τό Μϊγα Σπιί- λαιο, ώ τού η;<χν χρυμμΐνα ΓΤβλΐμοφόδια γιά τού; άν- τά;τΐ$ χαί 4τουφίκισ*ν χαΐ τρϊϊς Μαλόνηρονς κου ηη. ρ«ν· τα δηλ* γιά νά «ντισταίοΰν. Ποίος "Ελληνας όέν λι>ιτ«τ«ι δτ«ν άκοόϊΐ τα πράγ-
ματα αύτά;. .
τομμύρια χρυσά δολλάρια, διά
δέ την έπαχολουβήσασαν ανα¬
τροπήν τής Κυβερνήσεως Κε-
ρένσκυ, είς μέν τύν διαβόητον
Λένιν 40 έκατομμύρια χρυσά
δηλλάρια, είς δέ τόν Τράσκυ ο¬
λίγον μόνον χρυσόν, αλλά λίαν
έχτεταμένην κοί άπεριόρισΐον
έν γένει πίστο)σιν, ύ,τα τής έπί¬
σης Έβραιχής Άμερικανικής
Τραπέζης Μαχ \'αΓΐ)υΓρ οί
Οίε, ώς καί την άνεπιφύλα-
χτον βοήθειαν τοΰ Μτολσεβικι-
κοϋ κόμματος. Ώς άποτέλεσμα
δέ τής δλης ταύτης κινήσεως,
δίδεται ό κατωτέρω αιματηράς
χαί πάλιν άπολογισμός ήτοι:
1375 Ρώσσυι Έπίσκοποι, 9219
κληριχο'ι, 36000 έκπαιδευτιχοί
λειτονργοί. 12322 ίκτροί, 7000
ά£ιωματιχοί, 1222000 ύπάλλη¬
λοι, 143000 ά'λλοι γνοοστοί
Ρώσσοι χαί έν γένει 32 εκατυμ-
μι'ρια Ρώσσοι ,-ΐιλϊταΐ, 5ιά την
εγκαθίδρυσιν τού κοινωνιχοϋ
ναί πολιτικόν έχείνου συστήμα-
τος τοΰ Μπολσεβιχίσμοΰ, τού
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
Προχπΐρου
ίημβίτρααΐιχς
Προχηρύσσεται πρόχειρος
πλειοδοτική δημοπρασία, ένερ-
γηθηβομένη την 9ην Σ)βρίου
1944 ημέραν Σάββατον χαί ώ
ραν 11 —12 π, μ έν τω Νομαρ
χιανφ καταστήμπτι, ενώπιον
τής αρμοδίας έπιτροπής κρός έκ
ποίησιν 100 περίπου όχάδων
άχρήστου χάρτου καί προσκα-
λοϋνται οί βουλόμενοι νά ποι-
ήσονται τάς πρ^σΦοοάς των.
Ήράχλειον 5 — 9—44
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ
ΑΗΩΗΑΑΙΑΙΕΙΙΗΟΤ. ΑΜΕΡΙΚΗΝ
ΜΑΔΡΙΤΉ (Ήμ. Γερμ. Πρ,)
Οί λόγοι τής παραιτήσεως τοΰ
υπουργοϋ των Έξωτερ κων της
Βραζιλίας, Άράνια, πρέπει—■
καθ' ά' αγγέλλεται εκ Βουένος
'Άυρες—νά άναζητηθοΰν πιθα¬
νώς είς την άντιπολίτευσιν κυ-
ρίως τής πολιτικής ομάδος, είς
την οποίαν, μεταξύ άλλων, ά-
νήκουν καί οί ύπουργοί των
στρατιωτικών, τής Βιομηχανίας
χαί τής Εργασίας Ή έν λάγοο
ομάς ύποστηρίζει την διατήρη¬
σιν τού τωρινοΰ καθεστώτος,
ένψ ό Άράνια υπεστήριζε την
προκήρυξιν γενικών δημοκραπ-
κών εκλογών. Είς την παραίτη¬
σιν τού τέως ύπουργού των Ε¬
ξωτερικών όφείλβται ή διάλυσις
τού σωματείου «Φίλοι τής Ά-
μεριχής» τής οποίας άντιηρΟΡ-
δρος ήτο ό Άράνια Μεταξύ
των πολιτικών κύκλων τής
βορειαμερικανιχής πρωτευού¬
σης, ή παραίιησις τοΰ ύπουρ-
γοΰ των Εξωτερικών τής Βρα-
ζιλίαι, άποδίδεται είς την πίεσιν
ωρισμένων βραζιλιανών πολιτι¬
κών κύκλων, εχόντων συμπα¬
θείας πρός την Αργεντινήν,
Ινα» ό Άράνια ήρνή&η διαρρή-
δην νά αναγνωρίση την Κυβέρ¬
νησιν τοΰ στρατηγοϋ Φαρρέλ.
βποίοΐ' γενικαι αρχαί είναι> Ή
θρησκεία είναι το ναρκωιικόν
των λαών, ό όΐιρϊος κατά τοι-
οΰιον θηριώδη τρόπον έξαπο-
λύει τα Ιγκληματικά ένστικτα
των άνθρώπων εναντίον τού
θείου
* (ουνβχίζβται)
ΔΩΡΕΑΙ
Ό έν Αθήναις συμπολίτας
κ. Μιχ. Τσικαλάκης κατέθεσε
διά τοΰ κ. Δημάρχου δραχμάς
εν δισεκαιομμύριον καί διακό-
σια έχατομμύρια άντί 40ημέρου
μνημοσύνου τού υιού τού Μα·
νώλη, καί διετέθησαν άνα δρ.
400.000 €00 είς τό Πανάνειον
Νοσοκομείον, είς τό Βρεφοκο-
μεΐον καΐ είς τό Όρφανοΐροφεΐ
όν Θηλέων.
ή παρέχεΐαι επί
Ιδιαιτέρα συμφωνία ή έν Έμ-
πάρο.) περιουσία μου αποτελού¬
μενη άπό εξ δωμάτια μετά τοΰ
πε,ριβολίου αυτής καί ύλοκλή-
ρουγενικώς τού ύποστατικονμου.
Πληροφορίαι: Καφενειον Άντ
Κουναλάκη (παρά τού ίδιοκτή-
τουκ. Έμμ. Πετράκη). 1—2

«ΚΡΗ ΠΚΟΣ
Η ΣΟΒΙΙΤίΚΗ ΗΙΙύ
γ,ΚΗΡΥΞΕ ΤΟΠ ΠΟΛΕΜΟΝ ΕΝΑΝΤΙΟΝ
ΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙ ΑΣ
ΚΗΡΥΞ."
■εεπεΜΗ*— ντ/'/τ/·/?///Α<'//7/Χ0/&^^^ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 6 (Άθ. Πρ.) —Καθ' ά μεταδ'δει τό Πρακτο¬ ρείον «Τος» ή Σοβιετική Ρωσ σία έκήρυ,ξβ τύν πόλεα.ιν εναν¬ τίον τής Βουλγαρίας ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 6 (Άθ Ιϊρ.) — Σχετικώς πρός την μεταδοθε:! (ΐαν διά τυϋ ραδκ·φωνικυϋ σταθ μΐ'ίί τής Μόσχας πληροφορίαν πκρί κηρύξεως τού πολέμου ά¬ πό μέοους τής Σοβιετικής Ρωσ- σίας εναντίον τής Βουλγαρίας, οί κύχλοι τού Βρρολίνου τονί- ζονν ότι ή διαγωγίι οΰτη τής Μόσχας άνένανη τής "Βουλγα¬ ρίας ε.ΐ'8 λίαν χαρακτηρισιΐχή Ή κυβέρνησις τής Σόφιας εξή¬ ρε τελευταίως π>νς δεσμούς α¬
δελφότητος Ρώασοίν καί Βούλ¬
γαρον, ή απάντησις δέ τής Μο
σχας ερχεταιώς εν καλόν δεΐγμα
των Μπολσεβικικόν προθέσεων
άπέναντι των αίσθτ,μάτων τού¬
των.
ΒΑΡΕΙΣ ΟΙ ΟΡΟΙ
ΤΟΥΣ ΟΠΟΙΟΥΣ ΠΡΟΒΑΛΛΟΥΝ
ΤΑΣΟΒΙΕΤΕΙΣΤΗΝΦΙΝΛ4ΝΔΙΑΝ
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 6- Ή
Σουηδική εφημερίς «'Άφιον
Μπλάντεν» τονίζβιδτι, οί δροι
εΐρήνης μέ την Φινλανδίαν Ιν^-
δέχβται νά είναι βαρύΐατοι. Τού¬
το ουμπεραίνεται όχι μόνον
άπό επανειλημμένας άνακοι
νώσεις τού Ραδιοφωνιχού
Σταθμόν τής Μόσχας άλλά καί
άπό άλλας εύνοήτους ενδείξεις.
Ή Μόσχα διεκήρυξεν ότι οί
Φινλανδοί δέν πρέπει νά είναι
αϊσιόδοξοι διά την ειρήνην την
οποίαν επέτυχον*, έξ άλλου οί
άναχωρήσα«*ες διά την Μόσχαν
Φιν λανδοί άντ,ιπρόσοοποι προ-
φαι ώς ?χουν την εντύπωσιν ότι
αί διοπραγματεύσεις τάς όποί-
|ας θά διεξάγουν έκεΐ θά εΐ-
'ναι βραχείας διαρκείας. Έκ
των λόγων τούτων δημιονρ-
γεΐτηι ή πεποίθησις ότι ή Μό¬
σχα θά θελήση νά επιβάλη άμέ-
σως βαρείς όρους είς την Φιν-
(λανδίαν ΊΙ τηοουμένη |ξ «λ-
|λου μυστικότης επι τοΰ σημείου
! τούτου τό κιν παρά τής Μόσχας
Ι όσον καί π«ρ« των Φινλανδών
επισήμων, ένισχύει τάς υπαρ¬
χούσας επί τού αντικείμενον τού-
χ ιυ ανησυχίας εν Φινλ'ηδ α Ί
διαιτέρως φόβοι ΰπάρχουν ότι
ί) Σοβιετική πολιτική ώς άλλως
| τε όιεκηρύχθη παρ' αυτής, θά
θέθ{ΐ.είς βαρείανδοκιμασίαν την
εθνικήν ένύτητα τώνΦινλανδών.
, ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ ΠίΡΕΒΙΒΣΑΝ
ΪΗίΙ ΑΙΙΑΚ&ΧΗη ΜΕ ΤίΙΗ Φ1ΗΑΑΝΔΙΑΝ
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 6.-(Άθην.
Πρ ) Ή μετά των σοβιέτ άνα-
κωχή τής Φινλανδίας ή όποία
συνεφωνήθη έν Στοκχόλμο με-
τιϊξύ των πρεσβευΐών Φινλαν-
(δ»ας *αί Σοβιετικήν Ρωσσίας
ήρχισε την 8ην πρωϊνήν τής
Τρίτη;. Οί Φινλανδοί διέκοψαν
τάς έχθροπραξίας άπό τής 7 ης
πρωϊνής τής Δευτέρας μόλις έ¬
λαβον γνώσιν τής άνακωχής.
Τουναντίον οί Σοβιειορώσσοι
επηκολούθουν ιό πΰμ τού πνρο-
βολικοϋ <·'νώ δυνάμεις πεζικοΰ έχινοΰντο άκαθορίσΐως επί τοΰ μαχητικοΰ χώρου τής άνω Κα ρελίας. Φινλανδοί άξιωμαιιχοί έπεκοινώνησαν είς τινάς τομεΐς μέ τούς Σοβιειικούς σχηματι- σμούς διαμπρτυρηθέντες διά την παραβίασιν ταύτην τής ά νακωχΰς, μόλις δέ την 8 πρωϊ¬ νήν τή; Τρίτης έύέησε νά κατα- παύσουν εντελώς τό πΰρ οί Σο- βιεΐιχοί σχηματισμοί. II ΙΙΜΙΙ ΕΝ,ΙΠΙ * ΤΟΚΐυ (Ίΐμΐΐπίσημ. Γερ- μαν. Πρακτορ ) —Ό πρόε.ορος τής Τραπέζης την, Ίαπωνίας Σιγκουσάβα καί ό πρόεδρυς τής Κεντρικήν Έθνικής Άπΐθραα- τΐκής Τραπέζης τής Κίιας καί υ/ίθυργός των οικονομικόν Χο- υυφουχάρι υ.τένραψαν την Πα¬ ρασκευήν ενταύθα συμφωνίαν διά τής οποίας ή Κεντρική Ά- ποθεματική Τράπιζα τής Κί- νας λομβάνει κα'ι άλλην πίστω σιν έκ 400.000.000 Γιέν. Ό επί των εξοκερικών υ- πουργός Σιγκεμίτσου είς δήλω¬ σιν τού γενομένην την Παρα¬ σκευήν έιόνισβν ότι ή ΐαπωνική Κυβέρνησις έπιδιώκει όΐτως διά παντός μέσου ύποστηρίξχι την Κεντρικήν Τράπεζαν τής Κίνας καί ίξασφαλίσιι την ύγιά ανά¬ πτυξιν των εργασιών τής έν λόγω τραπέζης. Ή χορήγησις τού παρόντος δανείου δέον νά θρωρήται—εΐτεν—ώς μία άνα- ιεωθ-ίΐσα καί συγκεκριμένη α¬ πόδειξις τής πολαιχής ταύτης » ΐηιΊΙΙΙΙΝ{|||| ^ ΊΌΚΙΟ (Ήμ. Γερ. Πρ.).- Καθ' α μειαδίδιι τό Πρακτο¬ ρείον Ντομέί εκ κιΰ μειώπου τής Βιρμανίας, ό εχθρός κα¬ τώρθωσεν έν τέλει νά διεισδύσχ) διά μέσου των τειχών τής πό¬ λεως Τενγκιουέν, χήν οποίαν ή ϊαπο)νική φρουρά ύπερήσπισεν ήρω'ι'κώς εναντίον πολύ ύιερ Ι τίνων έχθρικών δυνάμεων. Ση Ι μειωτέον ότι κατόπιν προσωρι- νής δια-ιοπής ιής μάχης, ό εχ¬ θρός διά γενιχής έπιθέοεως προήλαυνε συνεχως. Κήουκος» ΖΗΊΌΥΝΤΑΙ δύο διερμη- νεΐς. Πληροφορίαι: Φρουραρ- χεΐον Ηρακλείου Γραφείον ύπ αριθ. 14. ) ΙΑΤΡΟΣ δέχεται Φαρμακείον Ι. Λογιά δου. ^ ΚΟΣΤΛΣ Ν. ΟΑΠϋΓΕΩΡΓΙΟΥ Ι Α Τ Ρ Ο Σ Δέχεται Καγιυμπή 22 (Τηλέφωνον 3.66) , 1 ΕΙΣ ΙΑ Έμ τοθ ΖτρκτπγεΙην τβ£ι Φϋρ·α 6 Σ«ιττ)βρίο« Ή ΆνοιτΑτη διοίκησις τθν 4νβί»Α»ιν Γβρμα- νικ&ν όυν«μ«ο*ν Ανακοινοί: Είς τόν χώροννήί Άμβέρσης αί μεραρχίαι μας άΐτεσύρθησαν είς την διώρυγα τού Άλ- βερτου. Είς αυτήν ταύτην την πόλιν λαμβά νούν χώραν σκληροί άγώνες. Εναντίον τής γραμμής Λέβεν — Ναμύρ — Σεντάν ό Ιχθρός επετέθη επί εύρέως μετώπου. Ηδυνήθη έν τούτοις μόνον ελάχιστον έδαφος νά κερδίση. Έχθρικαί προσπάθειαι διαβά¬ σεως τού Μόζελ βορείως τής Νανσύ άπεκρούσθησαν. Αί φρουραί ,τής Χάβρης ά- πέκρουσαν μίαν υπό τάνκς ύποσιηριζομένην προώθησιν τοΰ έχθροϋ. Αί βϊς, τό πρόχωμα ιοΰ^ φρουρίου Τιίς Βρέστης «Ίσδύσασαι εχθρι- καί δυνάμεις άπωθήθησαν δχ' άντεπιθέσεως. Νέαι προπαρασκευαστικαί θ»βις τάνκς καί πε- ζικοϋ των Βορειοαμερικανών συνετρίβησαν υ¬ πό τού συγκεντρ'ωτικοϋ πυρός τού πεζικοΰ μας. Τα έκ τής νοτίου καί νοτιοδυτικής Γαλλίας ίιιτοχωροϋντα σΐρατεύματά μας έρθασαν συμ¬ φώνως πρός διαταγάς είς τόν χώρον τής Ντι- ζόν καί είς τό οροπέδιον Λά/κο. Επί τής διόδου των δυτικών Γαλλοϊταλι- κών συνόρων τα στρατεύμαια άσφαλεία; μας ά- πέκρου^αν ισχυράς έχθριχάς επιθέσεις. Είς τόν τομέα τής Άδριατικος παραλίας τα στρατεύματά^μας έματαίωσαν καί χθές όλας τάς διασπαστικάς προσπαθείας τού εχθρού ό οποίος χρησιμοποιών μεγάλας ποσότητας ύλικού έπετί- θετο πάντοτε εναντίον των θέσεών μας. Άπό τής 31ης Αύγούστου είς τούς αγώνας τούτους καΐεσΐ.άφησαν 259 τάνκς. Κατά μίαν επιχείρησιν εναντίον συμμοριών είς τό Αίγαΐον αί μονάδες τού Ναυιΐκοϋ μας κα τέστρβψαν ή συνέλπβον 88 έχθρικά βενζινόπλοια. Είς τόν νότιον τομέα τής Ζυμπενμπύργχϊν Ούγγρικά στρατεύμαΐα υποστηριζόμενη υπό Γερ- μανικών τηλεβόλο)ν εφόδου άπώθησαν προελαύ- νοντας Ρουμανικούς σχηματισμούς. Αύτόθι έκυ- ριεύθησαν σιδηροδβομικοί συρμοί έμφορΐοι πο- λεμικοϋ ύλικοΰ. Μαχητικά μας άεροπλάνα κατέστρεψαν άπό χαμηλοϋ ΰψους επί Ρουμανικοΰ βδάφο^ς Ιξήκον- τα άτμομηχανάς καί 1 έμφορτον συρμόν. Είς τα άνατολικά καρπάθια άπεκρούσθησαν έκ νέου είςτάςδιόδους των όρέωνκατοπινσκληρών άγώνων πολυάριθμοι έπιθέσεις των Μπολσε¬ βίκων. Βορείως τοΰ Μπούγκ άνεχαιτίσθησαν υπό άντεπιθέσεοος είς τόν κάτω Νάρεφ, αί υ¬ πό ϊσχυρών δυνάμεων τάνκς καί μαχητικών ά- «ροπλάνων ύποσιηριζόμεναι έπιθέσεις των Σο¬ βιέτ. Κατά τούς σκληρούς τούτους αγώνας στρα τεύματα πεζικοΰ καί άντιαεροπορικοΰ πυροβο- λικθϋ κατέστρεψαν άπό τής 3ης μέχρι 5ης Σε- πτεμβρίου 240 έχθρικά τάνκς καί τηλεβόλα έ- φόδου. Έκ τοΰ λοιποΰ άνατολικοϋ μειώπου άγγϊλ- λονται μόνον τοπικοί |άγώνες είς τόν χώρον τής Ντορπάτ. Κατά τάς τελευταίας ημέρας τα Συβιε τ άπώλεσαν είς τό άνατολικόν μέτωπον 74 άερο- πλάνα. Κατ' επιθέσεις Ιχθρικών βομβαρδιστικά ν έναντίρν τής δυΐικής καί νοτιοδυτικής Γερμανί άς έπλήγησαν ιδιαιτέρως αί πόλεις Μανχάϊμ, Λουτβιγκσχάφεν, Σιουτγκάρτη καί Καρλορούη. Μεμονωμένα Άγγλιιίά άεροπλάνα έρριψαν την νύκτα βόμβας εναντίον τού "Αννοβέρον Υπεράνω τής περιοχής τοΰ Ρά'ι χ καί τού μα- χητικού χώρου είς την δύσιν κατερρίφθησαν 31 έχθρικά άες>οπλάνα.
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 6.—(Άθην.
Πρακ.) Ώς ανήγγειλεν ήδη ό
Ραδιοφωνικός σταθμός Μόσχας
ή Σοβιετική Ρωσσία έκήρυξε
τόν πόλεμον εναντίον τής Βουλ¬
γαρίας. Τό αϊτιολογικόν τής κη-
ρύξεως τοΰ πολέμου υπό τής Σο¬
βιετικής Ρωσσίας ευρίσκεται είς
την έπιδοθεΐσαν έν Μόσχα^ πρός
ιόν Βούλγαρον πρεσβευτήν Κα-
μένωφ διακοίνωσιν,1 την 7ην ε-
σπερινήν ώραν τής δης Σεπτεμ
βρίου, υπό τού επί των Εξωτε¬
ρικών επιτρόπου των Σοβιέτ
Μολότωφ.
Ι Είς την διακοίνωσιν ταύτην
άναφέρεται ότι ή Βουλγαρία
'έπί τριετίαν ύπεσΐήριξε «ντέ
φάχτο» την Γερμανίαν καί πα¬
ρέσχεν είς αΰοήν κανονικάς
' στρατιωτικάς υπηρεσίας. Ή
Βουλγαρία, μετά την παρέλευ¬
σιν τής τριετίας ταύτης μιμου-
' μένη την Ρουμανίαν καί Φιν-
) λανδίαν έπιθυμεΐ νά συνθηκο
λογήσΐ) πρός την Σοβιετικήν
Ρωσσίαν. Πρός τουτο καταφεύ-
!γει είς τό μέσον τής διακηρύ-
, ξεως παρ' αυτής μιάς όψίμου
ούδετερότητος Έν πάσχι περι-
, πτώσ»ι ν.α, μετά τουτο ή Βουλ-
ί γαρική κυβέρνησις, έξηκολούθη-
σε νά διατηρχί σχέσεις μέ την
; Γερμανίαν, νά άνέχεται είς τό 5-
| δαφος της Γερμανικά στριιΐεύ
ματα «αί νά ^έξυπηρεΓϋ ούσια
Ι στικώς τα σχέδια τής Γερμανίας
Δι* όλους τούτους τούς λόγους
— καταλήγει ή Σοβιετική δι¬
ακοίνωσις ή Βουλγαρία έτέθτ,
«ντέ φάκτο» εμπόλεμοςπρός τή
Σοβιετικήν Ένωσιν, ή όποία
«ντέ φάκΐο»έ#πίσηςεύρίσκ&ται εί.
καταστασιν πολέμου πρός τή»
Βουλγαρίαν.
ΑΕΡΟΟΑϋΙΙ ΕΙΙ ΠΐΐΙΠΑΙΙ
ΟΣΛΟ (Ήμ. Γερμ. Πρ.)
—-Σοβιετ ικά βομβαρδιστικά ά¬
εροπλάνα ένήργησαν τρομοκρα
τικήν επίθεσιν εναντίον τού νορ
βηγικοΰ άσακοΰ πληθυσμόν
τής πόλεως Βάτσο.^Γό Νορβη
γικόν Τηλεγραφικόν1 ΙΙροκτο-
ρεΐον μεταδίδει ότι μέχρι τοΰδϊ
διεπιστώθησαν ένΛεα νεκροί. Αί
όλικαί ζημίαι είναι σημαντικαί.
Ύπολογίζειαι ότι εβδομήκοντα
περίπου οικίαι κατεστράφησαν.
Καθ' α τονίζει τό έν "Οσλο
Πρακτορειον, ή επίθεσις έστρά-
Φη αποκλειστικώς χαί μόνον ε¬
ναντίον τού άστικοΰ πληθυ-
σμοϋ.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ (Άθ. Πρ.)-
Τό Ημιεπίσημον Γερμανικόν
Πρακτορείον μεταδίδει ότι σο-
βιετικά άεροπλάνα Ιβομβάρδι-
σαν νήν 23ην Αύγούστου νορ-
βηγικάς πόλεις άλιέων είς τάς
ακτάς τοΰ ΙΙαγωμένου Ωκεα¬
νόν. Έβλήθη αποκλειστικώς
καί μόνον ό νορβηγικός άστι-
κός πληθυσμός, όστις θρηνεΐ
καί πάλιν .,] πολυαρίθμους νε-
κρούς καί τραυματίας. Είς δύο
πόλεις «προξενήθησαν, συνε¬
πεία πυρκα'ι ών, μεγάλαι κατα¬
στροφαί, Έκτός πολυαρίθμοον
κατοικιών, κατεστράφη τ'λείως
καί εν νοσοκομείον.
Ητιπ»η
ΗΕΑ 81ΡΒ 111
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 6. (Άθ. Πρ.)
— Οί στρατιωΐικοΊ έμπειρογνώ-
μονες κρίνοντες την προώθη-
σιν των σύμμαχον πρός τάς
Βρυξέλλας καί /την κατάληψιν
τής πόλεως ταύτης ύποστηρί-
ζουν ότι οί σύμμαχοι διά τής
στροφής ήδη των δυνάμεων
των πρός την Άμβέρσαν άντι-
μετωπίζονν νέας δυσχερείας.
Άφ' ενός μέν είναι ύποχρεω-
μένοι νά έπιτίθενται εναντίον
περι χών σιρατιωιικώς καί φυ¬
σικώς ώχυρωμένων, άφ* ετέ-
ρου'δέ νά διαιηροΰν είς τα νώ-
τα των φωλεάς άντι'στάσεως
των Γερμανών ούχι εύκαταφρο-
νήτους.
Τάς άπόψεις ταύτας τ<7<ν Γερμανικών κύκλων ένισχύει ή μετάθεσις τοϋ ^έντρου τοΓ βάρους των μαχών υπό των Συμμάχων ακριβώς είς τί. ν μαχητικόν τοΰτον χώρον (.τε ριοχαί Άρτουά καί Φλάνδρα.) ΰπου διεξάγονται ήδη μεγάλαι μίχαι, ένφ αντιθέτως είς τ ο μέτωπον των Άρδενών καί τή. Νοτίου Γαλλίας παρατηρεΐτα· ιΰφεσις τής έπιθετικής τακτι- 'κής των συμμάχων, λόγω τί^ ! άποσύρσεως εκείθεν δυνάμεθα ν 'ή φειδοΰς είς τα έπιθετικά μ έ , σα καί τό ανθρώπινον ύλι- I κόν. ι „ ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΤΑ ΑΡΩΜΑΤΑ ΓΕΠΕΣΑΚΗ ΙΙΩΛΟΥΝΤΑΙ «π' άνταλλα- ΥΏ σιτηρών 5 δοκοί (λάτες 4)4 ) Πληροφορίαι παρ' ημίν. Τΰηοις «Κρητικοΰ