34024

ι δρ γ τησ
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΛΙΕΥΒΥΝΤΗΣ ΘΡ. ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΔΡΒΟΓΔΗΕ ΕΤ©~ Δ'. ΑΡ. ΦΥΛ. 919 Πέμητη 2* Αύγβύστου 19*4 ΤΙΜΗ ΦΥΛ. 1Ρ. 1.000.000 ΓΡΑΦΒΙΑ ΟΔΟ2 ΧΑΝΔΑΚΟΣ Αρ. τηλ.
ΠΡΟ ΤΗΣ ΟΛΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΣ
ΑΣ ΣΥΗΕΛΘΗ Ο ΚΡΗΤ1ΚΟΣ ΛΑΟΓ...
Α Ι όν». «Εΐμαι υπβχρεΝμίνος διά
Κατά τάς τελϊυταίας εβδομά'Ι1·*·1·»*1"* <Ρβο*ν ν* τβνίο« όας διάφοροι έχθροί τής Κ<ΛΊ-' «ι *.** £**£^*ς δϊι *Β δρίΐίβ' της χαι τυφλά πληρωμένα όργα- ιββν παραούρβ©υν"τά<'©'?γανα τή* νατών ξένων προπαγανδών προ- |ί*ν·Κ προπαγάνδας η χαί άλλαι έβησαν είς δολθφονικάς ένέδρας |*©ιχιλώνυμοι μυατιχαΙ ό?γ*νώ κατά μεμονωμένων γερμανικών ϊϊ'ϋϊΐ"1 -έ???λμ*_νβ«,Κ<>Λ6ΐί .·*
φυλακίων καί άτόμων των στρα
τευμάιων Κατοχής.Αί γερμανι¬
καί ενοπλοι δυνάμεις δέν ηδύ¬
ναντο νά άφήσουν άτιμωρήτους
τάς πράξεις ταύτας. Ή δημιουρ
γηθεϊσα κατάστασις υπό των έχ-
θρών τής Κρήτης συμμοριτών
καί άναρχικών, τείνει νά οδηγή
σιι είς σχληροιέρας άκόμη οο-
κιμασίας τόν πληθυσμόν τής νή
σου, άν την τελευταίαν στιγμήν
δέν επικρατήση ή σωφροσύνη.
Εάν τα χρμιμόφρονα καί ύγιά
σΐοιχεΐα τού τόπου δέν έξεγερ-
θοΰν ώς είς άνθρωπος καί δέν
άποκηρύξουν τούς δράσΐας των
εναντίον των Σΐρατευμάτων Κα
τοχής έχθρικών τούτων πράξε-
ων μεγάλαι συμφοραί έπικρέ-
μαντάι επί τής άτυχοΰς ιδιαιτέ¬
ρας μας Πατρίδος
Είς τάς κρισίμους αύτάς στιγ¬
μάς τού τόπου δέν δυνάμεθα
παρά νά άναγνωρίσωμεν ότι
ΐήν σημερινήν εξέλιξιν τής κατα¬
στάσεως καί τάς συνεπείας τής
οράσεως των συμμοριτών πρυέ
βλεψε μετά πάσης πολιτιχής ό
οδηγήση ουτβς, οχι είς την ίπε
λβυβίρωσιν τής νήσου, αλλ' «Ις
μίαν πρωτβφανη χαί ολοκληρω¬
τικήν χαταστρ€φήν της».
Καί έν συνέχειαν παρετήρει:
«Εάν πνραουρβη* έ Λαές μαε,
βίΐως διαδίδιται βΐς εξέγερσιν
χαί ίνοηλον αΰρραςΊν πρίς τα
Στρατεύματα Κατοχηί, χιλιάδβς
Κρητών Θα πίσουν. Τ© αίμα αύ-
ΑΠΟΤΥΓΧΑΝΟΥΝ ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ ΕΙΣ ΤΑ ΒΑΛΤΙΚΑ
ΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑΙ ΔΙΑΣΠΑΣΕΩΣ ΤΩΝ ΣΟΒΙΕΤ
ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΗ ΤΩΝ ΜΑΧΩΝ ΤΟΥ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ
-νό α; πέσα
Χΐίνων οί
'ά;
ό «οί οί
κιφχλόις έ
αύρουν τβν
ΚρητΐΜόν Λϊόν πρός την κατϊΰ-
β»νσιν ταύτην «αί δλων έχΐίνων
τάν έκ,λβκτών στοιχείων τοϋ τύ¬
πον κου δέν εχουν τό βάρρβς
ν» κινηθβΰν χ«1 νά αντιδράσουν
εναντίον τή{ «ολιτιχής των προ-
«κγανίιατων τούτων. Έγώ δέν
θβλν νά φ*ρ&) »1ς τ^ν ψυχήν μου
©ί>τ· τ© αίμα των συμπατριώτην
μου τούτων, όντε τόν πώνον
χκΐ την δυστυχίαν των οΐχογβ-
νιιϊιν αΐτινες πάλιν 9» άπορφα-
νυβοϋν ου τω, διότι μίκ τοιαύτη
έ ύ
ούγχρουοις τού πληθυ
ομού πρός τα πανίοχυρα Στρα-
τεύμητα Κατοχή( 8« ήτο «Τί α
νι«ο{ αγών, όστις θ« βΐχβνώς τέ-
λβ> την εξόντωσιν τβϋ πλβιατοιι
με,,ους τού άρρενος κληβυβμοϋ
κκι δχι την ριαΐαν ί>« της νή·
απομάκρυνσιν τβν Στρατ<υμα των Κατοχήν». Αύτά επί λέξει έ/ραψε προ ΒΕΡΟΛΊΝΟΝ — Μιταξύ Σάν κοί |Βιστονλα Ρεριιανοί γρεναδιέρο* ύποστηριζόμενοι υπό ιάνκς διενήργησαν βορειο ίυτικώς τού Σ<ιγόχ άντεπίθευιν κατέσΐρεψών 12 τάνχς καί άπη') θησαν τοΰς Μτολσεβίκους, οί όποΐοι ήμΰνονΐο σκληρώς είς τάς θέσεις ίξορμήσεώο των Είς τό τόξον τού Βιστθύλα κατόπιν τοπικών έπιθέσεων ανε¬ κατελαβον γερμανικαί δυνάμεις τάνκς πολλάς τοποθεσίας καί ήϊρήσΐΡυσαν 18 Σοβιετικά τάνκς. Ίσχνραί υπο τάνκς υπο- στηριζόμεναι έπιθέσεις των Μπολσεβίκων είς τόν χώρον τού Όπατόβ ωδήγησαν είς σκλη- ρούς αγώνας κατά τούς ύποί- ους έξ αμφοτέρων των μερών έ'γινε χρήσις ένισχτ'σεων. Όλαι αί προσπάθειαι των μπολσεβί¬ κων, εξαιρέσει μιάς τοπικής διεισδύσεως άπεκρούσθησαν καί κατεστράφησαν μόνον είς τόν χώρον τούτον 37 τάνχς των Σοβιέτ Τα Σοβιέτ άπώλε- ξυδερκείας ο πατριώτας 'Υποΐ'ρ τριών καί ίιμίσε,ως μηνων την τρος την Λαόν π^ο^ήΰ τιιυ ό / 'Υηους,γ,)- Σή ! τά σοΐία αύτά λογια χαί π )λύ 1 τιμοι όντως συμβιυλαι τοΰ πά τριώιοΐ' 'Υποίΐογοΰ άρχιζουν 11 πραγματυποιοϋνΐαι. Β«διζ(>μρ
πρός την όλιχήν χα·αστρσ<ρην τής νήσου άν δέν συνέλθωμεν. Εάν έστω καί την τελευιαία γος Γενικάς Διοικηιής μας κ "Ιωάννης Πασσαδάχης, οσπς χρούων πρός τόν Λ«ον εγκαί¬ ρως τόν χώδωνα τοΰ κίνδυνον τούτου έ'γραφεν επί λέξιΐ είς την έμπνευσμένην προκήρυξιν τού τής 1 Μαίου ΐά «ς κ«1τ**βωςέν ιν τή{ ήσυχι- νήσωκαι αποφυγήν άοχβπου είματβχυοί- στιγμήν δέν ακούσωμεν τούς λό- _ ^ο^^ αύΐυύς χαί τος συσιάσεις τού Ύπουργοΰ μας, τού γνω¬ στόν άλλωστε έκ τού παρελθόν- τος τού έντίμοιι,άνιδιοτελοΰςκαί διαπρεποϋς πολιΐικού τού τόπου μας, καί δέν κινηθώμεν όλοι πρός την κατεύθυνσιν ιΐί'ΐήν διά νά προλάβωμεν μίαν ευρυ¬ τέρας μορφής βύρραξιν τοΰ πλη γήν άοκβΛβυ μχ *5 ίχ1 μονον ν' άηβςρύνπ * " Θυαμό; της νηοβτι ηόιοοιν πράξιν εχθρικήν έν«ντίον χ6ν Γβρμα- νικδν Στρατβυμάτων άλλαι κ«Ι ν* αρνήται ι»«τ' ά«οφ«αιαϊΐκβ- τητβς η«οαν ουν«ργ«σίοχν. πβρί ββλψιν χ«1 κ*β' βίονδηιχοτβ τρβιτβν ύΐτοστήρ·ϊ·ν των ώρ γβνΜν τής ί»νης «ροΒβν**· ύχς μ«ϊ νά αναμένη μ«β ϋηομονης την ϊ*β*σιν τού «ο Η ΤΙΜΜ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΥ Ζητημ» φλβνον της *·ι»·«??»'; άκοτβλίΐ ή τιμή τού έλβίβυ.Ηοιι «Ιν· έμβλβγβυμίνΜί δικ«»βλο· γημένον «ν« τίλλο κ«ν«Ις τ«ί τρίχ»(, τής κ«φ«λήί τβ»» δ·« την τιμήν «ύτην! Ιϊολλβΐ έρ«- του: Ποϋ πηγ»ίνβμ«ν; αλα» χ«ι πολλοΐ άηβδίδουν την «{ιο βρήνητβν «ύτήν κ«τ«βτ«οιν •Ις ίιρισμίνα βϊπβ. Επί ««ρα δ·ίγμ«τι έΜΦΡάζουν την γν*>
μην «τι έν τώ συνβλο,) της η ν·
νιχη χίνηοΐί ί«» *«» *,λ*'β"~
μή έξαιρουμίνης βί>τ6 της γν«
ο*ής «ντ«λλ«γήί τβϋ*λ«ίβ« με
οίτον τού ■Βρυβροΰ Στβυροδ-
ηραιτβι νά Οιτβχθή. «ν β?? ,β1'
ειδικώτερον ελΐγχο. τβυλαχι-
βτβν ·1; άναηροαβρμβγην Ρ*
ο*ι μιά{ βαθυτέρας μ·λ*»ης τβ
ή «νατψη
λέμβυ ©τε β* κοίνον ισβή ή τυχο βυσμου προς (α Στρατεύματα
%£ί!Ά% %"&*" Κατοχής θά καταστραφώμεν
η«1 τδν «ρ*νμ*τικών «ναγκών
τού λαόν. Ημίϊί χαιρΐς νά υο
βίτοθμβν την γνώμην εύδίνβξ,
βύχόμϊβα μκ) την ύστατον αύ¬
την στινμήν μΐαιν ίιΐέμββσιν.
Διότι βΐβαίως ούδίΐζ βελιι, ηο·
λύ δέ πΐρισαόηρον έκΐίνοι *1
βπβΐοι φροντίζουν ϊι φαίνβντβι
ότι φροντίζουν βιά τό *>λον
τοΰ λ*ού, νά άφηβουν τβ ϊλ·»ι-
ον « φβάβζΐ »«» νά ύπβρβό
τα 1Ο0 έκατβμμύρια! .. Π«ραλ·
λήλω{, &5 μή ληομβνβδ*. *τι «-
περτιμάταιι τβ ψ»νί χ«ί »«τ«
φυαικήν αυχέηίΐχν βλ« τα εϊιΐη
πρώτης »«Ι ηρωτίστης άνβγκηϊ·
Κ«( *1νε ζπτημα ίιψΐίΐηϊ, έιιει·
νοϋοης. έθνικής κ«1 κοινοανικής
βημαβΐιχς. νβ «νβοταλα ή φοροι
τού Μύματος «ύτβϋ της κ«τ«
οτρβφής Διότι βίββίοις δέν εινβ
ηολυ αν ίϊηωμίν πάλιν, 4ττι ρι·
ζιχωτίρα άφορμή εδ& δέν ·Ιν(
μόνον ή φριχτη Έλληνιχή μοί
ρολ«τρ·ίοι. Είνβ ή άουνΐιδησί»,
ο ίίπϊρατομισμβς χαΐ ή αΐσχρο-
κίρδεια.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ Ιπ' άνταλλα-
ϋ σιτηρών 5 δοχοί (λάτες 4)4 )
Πληροφορίαι παρ' ημίν
σαν είς τό τόξον τοϋ Βιστούλα
Γι7 τάνκς Άλλα 14 τηλεβόλα έκ
των οποίων 4 βαρέα τηλεβόλα
έφόδου καΐ πλέον των 140 μη-'
χανοκινήτων όχημάτων κατεστρά
φησαν υπό των άεροπορικών
σμηνώνι
Είς τα προγεφυρώματα τοΰ
Βιστούλα εγένοντο μόνον έκατέ
ρωθεν έπιχειρήσεις άνιχνεύσε-|
ως ηαί κρούσεως τμημάτων. Τ
[ Είς τόν χώρον·- τής Βαρσοβίας '
συνεχίσθησαν έξω τού χώρου
τής πόλεως έπιχειρήσεις έκκαθα
ρίσεως εναντίον των μπολσεβί¬
κων κατά τούς όποίους παρεδό¬
θησαν ϊσχυρά τμήματα των έπα
ναστατών των όΐτοίων ό δρόμος
τής φυγής άπεκλείσθη. Βορειο-
δυτΐκώς τού Μττιαλυστόκ έξε«α-
θάρισε εν τμήμα τάνκς «Τί¬
γρις» μίαν παλαιάν θέσιν εΐ-
σδύσεως κα'ι προήλασε μέχρι
των σοβιετιχών θέσεων τοΰ πυ-
ροβολικοΰ. Έκεί" κατεστράφη-
σα δύο πυροβολαρχίαι όλμοβό
λων μετά των άνδρών των ε¬
ξαιρέσει ολίγων μόνον αίχμαλώ
των. Έπίσης δέκα βαρέα τηλε¬
βόλα κατεστράφησαν ή έκυριεύ
θησαν. Είς τόν χώρον εϊσδύσε-
ως παρά τό Όσοβιτς ανεκατε¬
λαβον Γε·ρμανοί γρεναδιέροι κα
τόπιν σκληρών άγώνων εν υπό
των Σοβιέτ μετά πείσματος ύ-
ποστηριζόμενον υψωμα.
Αί διασπαστικαί προσπάθειαι
των Μπολσεβίκων είς τό μέτω¬
πον τής Λιθουανίας αί οποίαι
κυρίως συγκεντρώνονται είς τόν
χώρον τοίί Βιλκοβίσκεν δέν έπέ
τυχόν καί χθές. Εις τινάς μό¬
νον θέσεις υπεχώρησαν κατά
?ι τα Γερμανιχά στρατεύμαΐα
πρός δυσμάς. Αί αύτόθι υπό
των Μπολσεβίκων χρησιμοποιή
θεΐσαι ταξιαρχίαι τάνκς έπλήγη
σαν τόσον βαρέως υπό άντεπιθέ
σεων τμημάτων γερμανικών τη-*
λεβόλων έφόδου ώστε έιτροΐίμ,η
σαν νά έκκενώσουν ΐόν καταλη-
φθένταχώρον. Οί άγώνες είςτόν
χώρον _τοΰ Βιλκοβίσκεν σννεχί-
ζονται.
ΟΛΑΙ ΑΙ ΔΥΝΑΤΓΟΤΗΤΕΣ ΔΕΟΝ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΙΝ
Διά την μεταφοράν των τραυματιών δέν επιτρέπεται παμμία άργοπορία.' Πολί¬
ται σωφέρ καί είδικά «άμφίβια» μέσα τίθενται είς ενέργειαν διά την μεταφοράν
των τραυμαΐιών είς τα Στρατιωτικά Νοσοκομεΐα.
ΤΟΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ Ο.ΕΤ.
διά τού; χ. χ. Ίβτρού;
' Εχοντες δι«πιστο>σει άνωμα·
λίας τινάς χατά την απογραφήν
των φαρμάκο>ν μας, εφιστώμεν
την προσοχήν των κ. κ, ιατρών
δ ά τά μέτρα άτινα υποχρεούμε¬
θα νά λάβωμεν εναντίον έχείνων
οΐτινες παρά τάς επανειλημμέ¬
νας πρός τουτο είδοποιήσεις, έ-
ξακολουθοΓν πάντοτε ν ά άγνο-
ούν τάς δυσκόλους περισΐάσεις
καί την επαγγελματικήν συνεί¬
δησιν. Τινές έξ αυτών έκδίδουν '
σΐ'νταγάς ονσαναλόγους πρός
όν τυχόν αριθμόν τής πελατεί
φάρμαχα'1
ποιότης δέν|
ναγκαΐον, μή χορηγοΰντες φάρ-
μαχα ειμή μόνον είς περιπΐώ-
σεις καθ' άς ή επίδρασις αυ¬
τών έχει καθαρώς θεραΐτευΐι-
κόν χαραχτήρα.
Ωσαύτως δέον όπωςτά φάρμα
χαδιατίθενταιμόνονεϊς απόρους.
Εις εύπόρους δύνανται νά χο-
ρηγοΰνται ταύτα, μόνον εις πε¬
ρίπτωσιν καθ' ήν δέν θά ηδύ¬
ναντο ούτοι νά τά προμηθευ-
Οώσιν έκ τού έλευθέρου εμπό¬
ριον
Τό Φαρμακείον Δ Ε Σ. εν
τέλλε-ται όπως παύση επί τι χρο
νικόν διάστημα την έκτέί.εσιν ί
ατρικών συνταγών αΐτινες θά
άντιβαίνωσιν πρός τάς ώς άνω
όδηγίας
άς των, κοι . . ..
ών ή ποσότης καί ποιότης δέν] ΡΑΠΤΡ1Α πανταλονιών έ-
άνΐ(ίΛοκρίνεται συνήθως πρός παρχώς είδικευμένη χαί μέ πο-
ιήν ένοεικννομένην ασθένειαν (λυετή πείραν ζητεί Ιργασίαν
Ή δυσχέρεια της προμηθϊί-1 Γυρίζει ένδυμασίας. Τιμαί συ-
ας φαρμάχων χαθιστά άπαραίτη ' γχαταβατικαι, όδος Παλμέτη
τον τόν ττεριορισμον τής χρήσε- (Μικρό Τσαρσάκι άρ 6.)
ως αυτών είς τό απολύτως ά δ—ο
ΠΕΝ8Η
Ι »Τήν Ι9ην τρέχοντος απεβίωσεν
είς Πλάτην Λασηθίου ό δημοδιθά-
σκαλος Ιωάννης Ν. Χατζηγιάννης
έν τή άκμϋ ρϊσέτι τής δράσεώς τού,
, συνεπεία οξείας νόσου καθ1 ής οέν
ΐοχυσαν αί προσπάθειαι τής επι-
στήμης χαϊ αί στοργικαί φροντίδες
των οϊκείων τού. Ό άείμνηστος
Χατζηγιάννης υπήρξε πρότυπον
χρηστοϋ χαί καλοΰ οϊκογενειάρχου,
άγαθοΰ πολίτου, εϋσυνειδήΐου καί
έργατικοΰ ύπαλλήλου ώς χαί έν-
θουσιώδους πατριώτου. Ηύτύχησε
νά ΐδ|) τα τέκνα τού προο&εύοντα
άξιεπαίνως χαί άχολουθσΰντα
τό παράδειγμά τού έν τή κοινωνία
καί τή οίκογβνεία τού. 'Η δημοΐι
χή έκπαίδευοις τή; Κρήτης χάνει
έν τή πβοσώπω τού εύγβνή καΐ ά-
καταπόνητον όιδάσχαλον, ή χοινω-
νία φιλόξενον, λογικόν χαί θαρρα-
λέον πολίτην καί ή ιδιαιτέρα τού
πατρίς συντελεστήν πάσης προόδου
καί προστάτην παντός άδικιμβνου.
Συμμβριζόμενοι τό πένθος τής φϊλης
οικογενείας τοϋ μβταστάντος, απευ-
θύνομεν ε^ύτή θβρμά συλλυπητήΒΐα
καί ευχόμεθα άπδ ψυχής διά τόν
προσφιλή νεκρόν, γαϊαν έλαφράν.
Πλατή Λασηθίου 71.8.1044
Ε.

«ΚΡΜΤΙΚΟΣ ΚΗΗΥ-·
Ο ΑΗΤΙΒΑΙΙΛΕΥΪ ΧΟΡΤΥ
ΚΑΙ Η ΕΣΟΤΕΡ1ΚΗ ΕΗΟΤΗΣ ΤΟΠ ΟΥΓΓΡΩΝ
ΤΟ ΚΑΘΗΚΟΝ ΤΟΝ ΝΕΟΝ ΑΞΙΟΜΑΤΙΚΟΝ
ΒΟΥΔΑΙΙΕΣΤΗ ^.-Έπ
ενκαιρία τής εορτής τοϋ^ Άγί |
ου Στεφάνου ήτις είναι ή ήμέ-
ρα τής ^όρχωμοσίας των νέων
άνθυπολοχαγών, ό άντιβασιλεϋς
τής Ουγγαρίας ναύαρχος Χόρτυ
ομιλών πρός αύτούς, ετόνισε με-
ταξύ άλλων δι ι ή κοιλάς τοϋ
Δουνάβεως ήτις πάντοτε ύπήρ^
ξε σημείον είς τό οποίον ή
Ούγγαοία ηγωνίσθη ό'χι (μόνον
δι° Ιαυτήν άλλά καί διά το μέλ-
λον της Εύρώπης, αποτελεί καί
σήμερον κέντρον τού πρός βορ¬
ράν καί νότον, ανατολήν καί
δύσιν, αγώνος, όπου ή Ούγγα-
ρία πρέπει νά^ κρατήση τάς
γραμμάς της Περαιτέρω ό
Χόρτυ συνέστησε είς τούς άξιω-
ματικούς όπως πρωτίστως δια-
τηρήσουν καιά την σταδιοδρο-
μίαν των την εσωτερικήν ένότη-
τα τοΰ σιρατοϋ καί μή άφήσουν
τάς υποχθονίως δρώσας δυνά¬
μεις νά χωρίσουν τόν Οΰγγρον
άπό τόν Ούγγρον.
ΠΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΜΑΧΑΙ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΤΗΣ ΤΟΪΛΟΗΟΣ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 23.—Είς την
περιοχήν τής Τουλώνος ό Ιχθρος
προσήγαγε νέας δυνάμεις, μετέ-
χουν δέ άπό «ροχθές των μα-
χών καί τα μεγάλα τηλεβόλα
των πολεμικών τού πλοίων.
Ή Γϊ«μανική έπάκτιος άμυνα
υπήρξεν Ισχυροτάτη, προκαλέ-
Ι ίΐΑΑΙΚΒ ΜΗιΊΊ.
ΝΕΤΕΦΕΡ.ΙΙΡΟΙ1ΠΙΤΙΙΛΑΙ
' ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 23. —Είς την
Βιλελμστοάσσε εδηλώθη κατό¬
πιν σχετικής έρωΐήσεως ότι τα
πλείστα των μελών τής Γαλλι
κης κυβερνήσεως ευρίσκονται ή
δή έν πλήρει Ασφαλϊίςι είς πόλιν
τής άνατολιχής Γαλλίαε. Είς
την Ιδίαν πόλιν ευρίσκεται καί
ό πρεσβευτάς τής Γερμανίας
"Αμπε. "Αλλα μέλη ιυϋ έν Βισύ
διπλωματικόν οώματος εύρί
σκονται έπίσης είς την άνατο
λικήν Γαλλίαν.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ό Δ Ε. Σ ε.τιθυμών ά ε¬
ξυπηρετήση το κοίνον διά άριθ-
μοΰ τινός έμβολίων ά' διαθέ-
τει, ήλθεν είς συνεννόησιν μρτά
τοϋ χ. Άληγιζάκη, Νομιάτρου
καί άπεφασίσθησαν τα κάτωθι:
1) Υποχρεωτικός Δπμαλισμός
*ατά τής εύλυγιάς.
Τα παιδία τού Ηρακλείου
καί των Προαστείων, άπό ήλι-
κίοις 7 έιών καί άνω, όφείλουν
νά π,αρουσιασθοΰν. Όοα ήθε¬
λον άρνηθχ) ίτά τιμωρηθώσιν
συμφώνως τφ Νομώ.
"Ο Δαμαλισμός θά λαμβάνη
χώραν είς τό Πανάνειον Δημο¬
τικόν Νοκοκομεΐον Ηρακλείου,
καθ" εκάστην χαί τδραν :ϊ 5 μ μ.
■υπό την διιύθυνσιν τοϋ ϊατροϋ
κ. Κ«σάπη. "Αρχεται την Πέμ
πιτιν 24ην Αύγούστου.
2) Τα είς τάς έστίας συσσι-
τοϋντα παιδία, θά έμβολιάζων
ται δι' άντιτυφικοΰ έμβολίου
κατά σειράν, άρχής γενομένης
έκ των εχόντων ηλικίαν 10—14
ετών Ό βμβολιασμός οί'τος θά
λάβη χώραν κατ' αρχάς είς την
Κεντρικήν Έστίαν (Ακαδημί¬
αν), ώραν 9—11 π. μ. κα! θά
δοθώσιν επί τόπου είς ΐά παι¬
δία αί άπαραίτηται οδηγίαι.
Παιδία, μή συμμορφούμενα
απολύτως πρός τό σχέδιον εμ¬
βολιασμόν, θά άποχλείωνται
των συσοιτίων.
Ό κίνδννος δν διατρέχει τις
Ικ τής; ασθενείας «υτής ώς καί
τα μέσα προφνλάξεως είναι είς
ολου; γνωσιά. Εάν παρά,* ταύ¬
τα, γονεΐς τίνες των είς τας Έ-
ονίης σισσιτούντων παίδων,
άντιιίθεντο είς τό άντιτυφικόν
σασα βαρείας απωλείας εϊς τόν
συμμαχικόν στόλον. Έν τού¬
τοις δέν ηδυνήθη νά παρεμπο
δίσχ) είσδύσεις τινάς τοΰ Ιχ-
| θροΰ Ιντός ι ής πόλεως όπου συ-
νάπΐονΐαι η5η σκληραί συγκρού-
σεις.
ΙίΡΑ ||||Γ|ΝΙ
ΤΟΥ ΑΠΟΥ ίΟΟΙΤΙΙΛΟ»ΤΙΤΟΥ
Αυριον Παρασκευήν 25 τρέχ. εορ¬
τήν τοΰ Άγίου ενδόξου ΑΠΟΠΌ
ΛΟΥ ΤΙΤΟν πρώτου Ιεράρχου καί
προστάτου τής νήσουΚρήτηί πανη
γυριζει ό έν τή πόλει ημών έπ' ο¬
νόματι Αυτού τιμώμβνος Ίβρός Να-
_ Ο Μέγας έσπερι,δς τής έοοτής
άρχεται τή* 5 μ. μ. τής σήμβΟον
Πεμπτης 21 τοέχ. Ο Όβθρος άρ
χεται ΐή 6.%' π μ. τής αυριον 25
τρεχ. μβτα τό πέρας τού όποίου γε¬
νησεται ή περιφορά τής βϊχόνος τού
Αγιου πέριξ τού Ιερού Ναού καί
ή ευλογησΐϊ των άρτων μεθ' ήν ή
Θβια Λειτουργία. Μεΐά τή πέρας
της Θείας Λειτοι ργίας τελεσ&ήσε
ται επισημος έπιμνημόσυνος δβησις
υπέρ των χατά την ημέραν ταύτην
σφαγιασβέντων εύσρβών. Των ώς
άνω Ίερών ακολουθίαν θέλει προ-
σιή ό Πενοοιολογιώτατος Πρωτο
συνκελλος ΐής Ίεράς Μητροπόλεως
Κρήτης Άρχιμ. κ. 1-ύγένιος Ψαλλι-
δαχης, συμπαραστατούμενος ύφ" ό-
λοχλήρου τού Κλήρου τής πόλεως.
Οί Ιεροψήλται των Ίρρών Ναών
Αγ. Μηνά, Αγ. Τίτου και Πανα¬
γίας Μασταμπά κ. κ. Βουτσινάς,
Μαρκάκης καί Λινάρδος μετά των
μουσικών χορών αυτών, θά ψάλλω-
σι τούς ίέροΰς ΰμνους είς καθαρώς
Βυςσντινήν μουσικήν. Παραχαλοϋν
ται άπασαι αί Άρχπΐ τής πόλεως,
όπως παραστώσι ϊίς τάς ώς άνω
Ίεράς τελετάς.
Ώς ϊΐνιιι γνωσΐόν ή έορτή τοΰ
Αποστόλου Τίτου χαθιερώθη διά
νόμρυ ώς τοπιχή έορτή τού Ηρα¬
κλείου (Κνριαχη άργία) χαί δέον ά¬
παντα ^ τα καταστήματα νά ώσιν
κλειστά καιά την ώραν τής λβι-
τουργίας.
ΟΙ
ΙΔ1ΑΙΤΕΡ0Σ ΕΙΙΙΗΪ1ΑΥΤΙΚΗΝ ΓΑΑΑΙΑΗ ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΟ αΚΑΤΟΑΙΚΟΗ
'βΜ τβν Χτραταγβΐον τβθ Φύρ·· 23Αύγβώβτου
Ή Άνυτβτο α.ιοΙκησΐ( τβν ίνΑι»λ»»ν Γιρμα- *
νΐΜβν βυνάμ·ε*ν βνεηιβινβΐ: }
Δυτικώς τού Κάτω Σηκουάνα ό έχθρός πα¬
ρηκολούθει Ικ τού πλησίον τα άπαγκιστρωθέν-1
τα στρατεύμαΐά μας είς τόν τομέα τοϋ Τούκ
εκατέρωθεν τοΰ Λιζιέ. Παρά καί δυτικώς τοϋ
Έβρέ ώς καί μεταξύ τοϋ Αί'ρ και Σηκουάνα
άντέταξαν αί μεραρχίαι μας πείσμονα αντίστα¬
σιν είς τόν μέ ισχυράς δυνάμεις πρός βορράν ε-
πιτιθέμενον εχθρόν. Ούτος ήδυνήθτ), μόνον,
κατόπιν πολλών άπωλειών, νά κερδίση ελάχι¬
στον έδαφος. Άντεπίθεσίς μας εναντίον τοΰ
έχθρΐκοϋ προγεφυρώμαΐος βορείως τής Μάντ
άπώθησε τόν εχθρόν κατόπιν σκληρών άγώνων
πρός τόν ποταμόν.
Νοτίως των Παρισίων ό έχθρός επετέθη ε¬
ναντίον των προκεχωρημένων δυνάμεων ασφα¬
λείας μας δι5 ίσχυρών δυνάμεων καί άπώθησε
ταύτας πρός τα οπίσω είς τόν Σηκουάναν. Νοτι-
ώτερον παρά τό Ζόμ οί άγώνες συνεχίζονται.
Είς την νότιον Γαλλίαν ή φρουρά τής Του¬
λώνος διετήρησε κατόπιν σκληρών άγώνων τάς
θέσεις της. Νοτίως τής Νΐιράνς αί μεραρχίαι
μας μετετοπίσθησαν συμφώνως πρός διαταγάς
κατόπιν ισχυράς έχθρικής πιέσεως πρός δυσμάς.
Είς την δίοδον των Γαλλο'ιταλικών ου
νόρων πολλά τμήματα τρομοκρατών ύπέσΐη-
σαν βαρείας απωλείας, βκμηδενισθέντος τοΰ
μεγαλυτέρου μέρους έκ τούτων. Μαχητικά άε-
ροπλάνα μας επετεθησαν εναντίον έχθρικής
διαβάσεως τοΰ Σηκουάνα βορείωςτής Μάντ μέ
καλά άποτελέσματα. Πολλαί γέφυραι καί έμιρορ
τη σχεδίαι κατεστράφησαν.Είς τόν θαλάσσιον χώ
ρον βορείως τής Χάβρης ναρκοσυλλέκτιδές
μας καί καταδιωκτικά υποβρύχια Ιβύθισαν 3
Άγγλικάς τορπιλλακάτους καί έβλαψαν 3 άλ¬
λας.
Επί τής πρό τοΰ Σαίν Μαλό νήσου Σαίν
Μέρ Βάρτ, απέκρουσε ή πάντοιε σκληρώς άνθι-
σταμένη πυροβολαρχία τοΰ ναυτικοΰ, την επίθε¬
σιν ενός σχηματισμόν άντιτορπιλλικών Πλοϊα
ασφαλείας τού ναυτικού κπτέρριψαν υπεράνω
τής Γαλλικής παραλίας τού Ατλαντικόν 7 έχθοι
κά βομβαρδισΐικά. 2 ημετέρα πλοΐα άπωλέσθη-
σαν υίΐό εύστόχων βολών.
Τό πΰρ τού όπλου
VI
συνεχίζείαι εναντίον
τοΰ Λονδίνον.
Είς την Ιταλίαν ό έχθρός δέν έπανελσβε
τάς διασπαστικάς τού έπιθέσεις είς την παραλί¬
αν τής'Αδριατικής καθ'όλην την ήμέραντήςχθές.
Είς την νότιον Βεσσαραβίαν καί είς την Μολ
δαυΐαν επετεθησαν τα σοβιέτ μέ ίσχυρους οχημα-
τισμοϋς τάνκς και μηχανοκινήτων δυνάμεων.
Γερμανικά καίΡουμανικά σιρατεύματα άνεχαίΐη
σαν τάς έχθρικάς έπιθετικάς κορυφάς είς πολ¬
λάς θέσεις κατόπιν βαθειών διεισδύσεων.
Βορείως τού Μπαράνοβ τα στρατεύματά μας
συνέτςιψαν διά τοΰ πυρός τοΰ πυροβοβικοΰ ϊων
τα προωθούμενα τμήματα ίσχυρών σοβιετ ι
κων δυνάμεων. Βορειοανατολικώς τής Βαρσοβι-
ας καί νοτιοανατολικώς τού Βάρκα, έματαιώθη
βαν αί διασπασ.τικαί έπιθέσεις των σοβιέτ.
Μία μόνον μεραρχία τάνκς κατέστρεψε χα¬
χά τούς αγώνας τούτους 52 Ιχθρικά τάνχς
Μεταςύ τοΰ Μπούγκ καί Νάρεφ τα σοβιετι-
κά στραΐεύματα ήρχισαν Ικ νέοχι έπιθέσεις,
ύποστηριζόμεναι υπό ίσχυρών δυνάμεως τάνκς
κα'ι μαχητικών άεροπλάνων. Είς σκληρούς α¬
γώνας ό έχθρός άνεχαιτίσθη.
Είς την περιοχήν διεισδύσεως τοΰ Μονΐόν κατό¬
πιν σκληρών άγώνων τα σοβιετικά στρατεύματα
άπωθήθησαν πρός τα οπίσω. Δυτικώς τής λί
μνης Πλεσκάου απέτυχον πολυάριθμοι έχ-
θρικαί έπιθέσεις.
Μαχητικά μας άεροπλάνα επετεθησαν εναν¬
τίον Ιχθρικών θέσεων έξορμήσεως καί κατέστρι
ψαν πολνάριθμα έχθρικά τάν«ς, πυροβόλα κι.ι
πολλάς εκατοντάδας μεταφορικών μέσων. 'Υ.-.υ
των καταδιωχιικών μας καί τοΰ άντιαεροπορι
κου πν^οβολιχοϋ, τα σοβιέτ άπώλεσον εί, τυ
άνατολιχόν μέιωπον χθές 62 άεροπλάνα.
Κατά την διάρκειαν μιάς έπιδρομής. Άγγλι
κων ιϊεροπλάνων είς την Βόρειο-ν Νορβην/ίαν χά
τερρίφθησαν 7 Ιχθρικά άεροπλάνα Τέσσαρα κ
αυτών κατερρίφθησαν υπό ενός μόνον πλοίου
προφυλακής.
Είς την βόρειον θάλασσαν γερμανικόν ύποβρι-
χιον επετέθη εναντίον έχθρικοΰ καταδρομι-
κοΰ κλάσεως «Διδώ».
Κατόπιν έκσφει δονίσεως τριών τορπιλλών
πλοΐον τούτο εβυθίσθη.
Βορειοαμερικανικά βομβαρδιστικά
βόμβαςείς την περιοχήν τήςΒιέννης καϊ
τοπηθεσίας τής "Ανω Σιλεσίας.
Γερμανικαι καί Οί'γγριχαί άντιαεροπορι-
καί δυνάμεις )αΐέστρει|ταν .">7 Ιχθρ>κ« αερο
π-λάνα έκ των οποίων ,»Ι τετρ«»ινητήρκ« ρίημ
βαρδιστικά.
Κατά την νύκτα είς την δνοκήν
κατεστράφηοαν έπίσης .") έχνΗρικά
στικά.
τό
έρςιψαν
ΐ[ς Τιν,,ς
ηΚΡΑΙΗΔΕΝΟΑηϊΝΙΑΙΑΟΡΕΙΣ
Ι
έμβόλιον, παραχα?ιοΰνται όπως
πβρουσιασθοϋν καί αίτιολογή-
σωσι την άρνησιν των.
Ουδένα κίνδυνον διατρέχει τις
έκ τοϋ εμβολιασμόν, λαμβανο-
ιιένου ύπ" οψ ν οα ή πυρετική
αντίδρασις είναι μικράς διαρ-
κιίας.
"Ό Άντιπρόσωπος Δ Ε. Σ
Ότ Ώε Κοιΐβεηιοηΐ
Ό Νομίατρος
ΙΩΣ. ΑΛΗΓΙΖΑΚΗΣ
Η ΒΙΟΜΗΧΑΜΑ
Γεωργ. Ε. Βιολάκη
ΈγκατοιατΑαλσα νέβ Ήλΐκτρο-
χίνπτα ΚΛΩΠΗΡΙΑ είν«λ*μ-
βάνβι τί«νκ«τα9ΗΒυτιν ΒΛΑΙΟ-
ΠΑΝΩΝ (Ντορπβίιών) αρίστης
λ
6—5
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 23-Όραδι
| οφωνικός σταθμός τής Μόσχας
| ανεκοίνωσεν ότι ή σοβιετική Κ υ
βέρνησις, μετά την διακοπήν
' των διαπραγματεύσεων μετά
' τοΰ Πολωνοΰ Πρωθυπουργόν
Μικολάζιΐσκ επί των προβλημά
των τής άνατολιχής Εύρώπης,
απεφάσισε ν' άποστείλτι ώς άν-
τιπροσώπονς της τόν άντιστρά-
τηγον Σλαβίν καί τύν άντιναύ-
αρχον Ρομπιόνωφ δπως μετά¬
σχουν τής έν Βάσιγκτων Δια¬
σκέψεως περί τής μεΐαπολεμικής
ασφαλείας τοΰ Κόσμου. Ή
Διάσκεψις αυτή, δίς άναβλη-
θεΐσα μέχρι τούδε, επρόκειτο
νά γίνη την 21ην Αύγούστου.
Ή σοβιετική άντιποοσωπιία θ'
άποτελήται έξ έπτά πληρεξον-
σίων περιλαμβάνουσα, έκτός
των ανωτέρω μνημονευθέντων,
χαί τόν Άντρέϊ Γκρομίν, πρε¬
σβευτήν των Σοβιέτ είς Βάσιγ¬
κτων, ώς καί τόν καθηγητήν
Κριλώφ.
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 23—Καθ'
αμετέδωσε ό Άμερικανικός ραδι
οφωνικός σταθμός ή βρεττανική
άντιπροσωπεία, ίμις πρόκειται
νά σνμμετάσχη είς την κατά την
21ην Αύγούστου γενησομένην,
έν Ήνωμέναις Πολιτείας, διά¬
σκεψιν ασφαλείας, αφιχθη τό
Σάββατον είς Ούάσιγκτων.
| ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 23 - Πλη¬
ροφορίαι έξ Ούασιγκτώνος μ?-
ταδίδουν ότι, συνήλθεν έν Ού-
ασιγκτώνι ί) συμμαχική διά¬
σκεψις ή άπασχοληθησομένη
μέ τό ζήτημα τής ιιεταπολεμι-
κής ασφαλείας. Ώς άνεκοί-
νωσαν ήδη οί Βορειοαμερι-
κανικοί κύκλοι είς την διά¬
σκεψιν επετεύχθη «θεμελιώ-
δης συμφωνία» καθ' ήν πάν
ζήτημα σχετιζόμενον μέ την
μεταπολεμικήν ασφάλειαν των
Κρατών θά ρυθμίζεται απο¬
κλειστικώς υπό των τριών δυ¬
νάμεων: Σοβιετικής Ρωσσίας,
Ήνωμ. Πολιτειών καί Άγ-
λίας.
Άπό Γερμανικής πλευράς
παρατηρεϊται ότι, ή συμφδηία
αυτή είνε ένδεικτική διά ν ύς
σκοπούς τής διασκέψεως οΐτι¬
νες έξνπηρετοϋν μόνον τα ίμ
περιαλιστΐκά σχέδια των ουμ-
μάχων. Ούσιαστικώς ό χόσμος
περιέρχεται— κατά τα πρακτι-
κά τής πρώτης συνεδριάσε¬
ως τής διασκέψεως— »ίς την
κυριαρχίαν των τριών συμμά-
χων ώς άιτλοΰν εκτελεστικόν
όργανον των δρέξεων αυτών.
Συμφώνως πρός τάς άνττλή
ψεις των Γερμανικών κυκλοιν
τα μικρά Κράτη ιΐνε μέγα
ζήτημα άν θά δεχθοϋν τάς ή
πόψεις «των τριών» §πί τοΓ>
αντικείμενον τούτου.
II
ίΙί:ΙΙ ΤβΠ
ΕΙΙΤΗΙ1ΙΟΡΕΙΟΗΙΤΙ1ΙΑΗ
ΜΙΛΑΝΟΝ 23.—Άνεκοινώ-]
θη τπισήμως δτι άπό 1 Νοεμ-,
βρίου 1943 μέχρι 24 Ιουλίου
1044 κοτεδικάσθησαν εν τ*) φα-
σισΐικίϊ δημοκρατικ·β Ιταλία
43·Η παρτιζάνοι, λιποτάκται καί
προδόται. Κατά τό αύτό διά-
στημα δυνάμει τοΰ στρατιωτι-
κοϋ ποινικοΰ νόμου, 912 άτο-
μα των ίδίων κατηγοριών, ύπέ-
ι ηι,ΐ το τουκουμ
ΓΕΡίΙΒΗΙΚΒ ΕΠΙΤΥΧΠ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 23 -Οί στΟα
τιωιιχοί κΰχλο1 Ιξαίρουν τιι>'
παρά τόΤουκονμ επιτυχίαν μτ)
χανοκινήτ' ν Γερμανικών σχη
ματισμών. Οί σχηματισι»οί οι'-
τοι κατώρθωσαν νά προωθι.-
σουν έτι περαιτέρω τάς γραμ
μάς των._________________
στησαν την ποινήν τον θανα¬
τον διά τυφβκισμοϋ.