34018

ΣΤΑΥΡΑΚΗ.
ΠΜΗ ΦΥΛ' *Ρ '·«"« ΓΡΑΦ.ΚΑ ΟΔΟΙ. ΧΑΡΑΚΟΣ Α., τηλ.
ΓΡΑΜΜΑΤΑ ^ΠΟ ΤΟ ΑΓΡΙΝΙΟΓΜ
Π
ΟΙΤΣΟΛΙΑΔΕΣ & Ο ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΣ
ΑΓΡΙΝΊΟλ Αύγουστος 11144
ϊό Άγρίνιον εβεωρπτο τό με¬
γαλύτερον ί ΐαρχιαχόν κομμον
νιοηκόν κέντρον Είς Κ'ύτο ου
>ετέλεο«ν πο?λοί παράγοντες,
οί κυριώτεροι των οποίων ήσαν
τύ μεγάλον χαπν εργατικόν σιοι
χεΐον, η ιί'ρεΐα καί πλουσία πι-
ριφέρεια τής πόλεως καί ή, ε» ε
Χ2ν ταύτης, σΐ'ρροή άνθρώπων
έξ ολοιν των μερών τής Έλλά-
δο;, άλλά καί ξένον, παντοίας
προελεύσεως καί ήθινής, καί ή
γειτνίασις τής περιφερείας ταύ¬
της πρός τάς βουνοσειράς τής
Εύρυτανίας.
Αί έκ των κρημνοδειράδων
τού Παναιτωλικού όρμώμεναι
κομμουνιστικαί συμμορίαι, εύρί-
σκουσαι έντός τής πόλεως σοβα¬
ράν συνδρομήν υπό των ουγγε-
νών ι (όν όργανώσεων, άνεφο-
οιάζοντο μέ τρόφιμα πλούσια,
«τίνα μετέφερον καί άπέκρυΐτταν
ίίς κρύπΐας καί χωρία των ύπω-
ρειών τού Παναιτωλικθύ. Έν¬
τός δέ αυτής τής πόλεως έ-
δρων τρομοκρατικαί όμάδες, αΐ¬
τινες ή παρέλυσην τελείως την
λειτουργίαν των κραΐικών ύπη-
οεσιών, ί'ι έθεσαν ταύτας υπό
τηνέξουοίαν των. ΊΙ μικρά δύ¬
ναμις τής Χωροφυλακής, άοπλος
χαί άνίσχυρος, άπετέλει παρα¬
φωνίαν μέσα είς την φανεράν
πλέον δράσιν των κακοποιών.
Ή δθλοφονία παντός, όστις ή
#ελε άντιστή, Γ) καί απλώς μή
προθύμως συμμορφωθή, πρός
τας έπιταγάς τής τρομοχραακής
οργανώσεως, άπετέλει την ελα-
φροτέραν ποινήν.
Κατα τούς τελενταίου: μήνας
τού έ'ιονς 1943 ήτο τόση ή επι
κράτησις των κακοποιών, ώστε
καί ό πλέον ένθονσιώδης έθνι-
χιστής νά χάσχ) κάίΗ έλπίόα α¬
πελευθερώσεως τής πόλεως. Οί
πάντες έφαίνοντο ότι έ'χυψαν
τόν αύχένα είς την σκληράν βί¬
αν Γ| εγένοντο ό.ταδοΐ καί συ-
νεργάται της.
■ Καί όμως ολόκληρον αύτό ϊό
•τεράστιον,φαινομενικήν, συγκρό
τημα, όλος αύτός ό θόρυβώς των
^γκληματιών, καί όλα αύ:ά τα
ξγχλημαηκά όργια, διελύθησαν
ωςκαπνός, ώς σαπουνόφουσκα,
?π'ι τχί έμφανίσρι καί έγκαταιΐτά
«81 έν τχι πόλει μ«ς 150 άρχι
*δς, εύσταλών καί ένθουσιω-
δών τσολιάδων, διοικουμένων ά
μέσως υπό τού δραστηρίου ταγ-
ματάρχον Τολιοπούλου Γ , υπό
την γενικήν διοίκησιν τοΰ εύγε-
νονς χαί άξιωτάτου γόνου τοϋ
Αγρινίου άντιουνταγματάς>χον
Κέντρον Άγγελον καί των λοι-
ιών άξίων Αξιωματικών τοϊ
Τάγμαΐος, άλλά καί ύ.τό την ά
νεπιφύλακΐον καί στοργικήν
ουνδρομήν των ευγενών πολε-
μιοτών τού Μίγάλου Ράϊχ. Έ-
ΐίδόθη,άμέσως άπό τής επομέ¬
νης, είς την σύλληψιν των ο
°ων δέν είχον φύγιι, κυριωτέ
νων παραγόντθ)ν τής συμμορί-
α5 καί ετέθη είς την ταχείαν
/(ι'«δίωειν των χρυπτομένων.
Οί
συμμορΐται, οΐτινες, ε ως
τ"Γε ρμυθολόγουν επί των ψοβε-
0ων έΐύπλων των, δέν ετόλμη¬
σαν ν. ά ξεμυιίσουν είς την «χα-
μομήλ.ου» (οπλον) τ.ιΰ Γοολκϊ, άναθαρρώσι
ττ'ίροί μονον οις, ο,ιΑοφον ιχως
χ(Γι τώρα, την πρώ ην ιιε,ν φό¬
ρον -χηιρις κάν ν< δυνηΊοΓν "ά κινηθοϋν πρός ΐο μερίς τής Ι δράσεώς, συλληφθέντες είς τούς τόπονς τής συγ ειτρώσεϋχ, ;αί την δευτέραν ί'ρριψιν δυο χει ροβομβίδας άΊευ άποτε*λέιΐμϋΐο<;, καί εντ,ός οέκα λιπτών συ>ελή-
φί'ησαν καί έ;ε"τελέσθηπαν επί
ό
"Εντρομα καί κατάπληκτα τα
υπολείμματα των έγκληματιών,
προ τής άνελπίστου άδυναμίας
των, έσπευσαν νά έξαφανισθούν
άπό την πόλιν διά νά περισώ
σουν ϊό εύτελές τομάρι των. Έ
νεο'ι οί όλιγόπιστοι έθνικισταί,
πρό τής ά·<ατηβλήτον ίσχύος τής εννόμου τάξεως, ήρχισαν ν' ι νά κιιιπνΐα1 ποος συνδρομήν των τοολχίδων. Όπιν οέ, προ}μ»)νό;, ργέ'εΐο γ πσιράΐε,νσ,ς <γ ' άΐοιιΐ-κών προ κ'κ'ηπεων, ή —ιιλις αύΐ η πού Γ τίιιν εΐιιη<νίω* ως κ,ΐιιμ"υι σΐικ1"]. ποροικ ί<ιοε , ι<λΐ)θή φρενί'ΐδιι ενθουσιασμόν κμ'ι φι λοπαιρίΐς. Τό Τάγμα Άσφιιίε «ις Άτρι- νίου, μέ την σύσσωμον κιιτάτη- ξιν είς ανιό όλω ν ιονέιιστη- μόνων, ΰπαλλήλων, έμπόρο)ν, κΐημααών, έπαγγελματιών, τι μίων έργατών καί άγροτών, άν- δρωθέν, έπανέφερεν είς την πόλιντή απόλυτον ηρεμίαν χαΛ ασφάλειαν. ΕΝΑΣ ΕΥΖΩΝΆΣ Τί ζητεί ό λ«ος ΑΝΑΓΚΗ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑΣ ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΚΟΣΜΟΥ 2ον Οί ϊδιοι έκεϊνοι ΐθυντικοϊ κύκλοι τα έπιμεληΐήρια, καΐ οί διαφοράς άλλες εμπορικάς όργανώσεις πού στού. όμαλοΰς καιροΰς τόσο ή^ού οντο κηί τόσο έθορυβούσαν, συνε¬ δριαζόντας χάθε τόσο καί ζητών- τας άπό τό 'ΐίλληνιχό Κράτος την ύπααιήριξί τους ώς χοινωνικ'κς χρη · χέρθειας, σιηΛΐ έπαναφορά χαποιου σίμων οργανισμόν, ποϋ έχοντας σΐΌτήιιαιος έντίμου συναγωνισίού, ωρισμένα προνόμια, 6ιεκθιχοΰσαν στην άναχουφισι τού λαϊχοϋ κατα- άχόμα περισσοΐεΐα ύπίρ τής τάξκως Ι ναλωΐιχοΰ χοινυϋ, ποΰ δέν μπορεΐ τ ν έμπόρων χαί αυτών των ϊδίων, , νά Οειΰρήκΐι μέσα σέ μιά ώργανω γιατί νά μην άχούωνΐαι χαϊ σήαε- μένη χοινωνία, μέσον μόνο χαί πή- ξάσχησι χάποιου έλέγχου, πού δια- φορετιχά δέν μπορεΐ νά γίνη, στόν καθορισμά ηύν χ^ρδών χα'ι την εϊ- οπ^οξι τ ><ν ψό^αΐν, ηου έπίσης τό χράτος μέ τα δικά τού μέσα μόνο δεν μπορκΐ νά χαθορίσπ καί δέν «ποςεϊ νά εισπράξη, στήν χαΐα πολέμησΐ) μ ένα λόγο τής αϊσχρο ρα, γιατίνάαύτοκαταδιχασΰοϋν σΐήν άφάνεια, γιαιϊ νά μή ταχθοΰν αύ τοί οί χύχλοι αύθόρμητα στην έ ξυπηρέτησι τοϋ λαοΰ, διχαιολο- γώντας ίτσι μέ τόν χαλύτερο τρό- πο την νπαρξί τού;, την χοινωνι- χή σκοπιμότητα τή; τάξεως πού έχπροσωποΰν, τίς αξιώσεις των τής χθές, τ6 διχαίωμά τους νά δι ατηρηθούν χαί δμάσουν σεήν Έλ- λάδα τής αυριον; Λαΐΐ νά μην ά ναλάβουν αύτοι, οί χύχλοι την πρωτοβουλία νά βάλουν χάποια τά· ξι στό σημερινό χάος ποΰ άΐιμάζει τό έλληνικό έιΉΟριο, τό όνομα τοΰ έλληνος έμπορον γενικά, νά χρησι- μο.-ΐοιήσουν ώργανωμένα χαί μέ τόν χαλύτερο δυναιό τρόπο τα ολίγα μεταφορΐ'ά μέσα πυύ διαθέτομε, νά παραχολουδήσουν τό χόστος καί νά αύΐυβπιβάλλονντιμές πωλήσεως, νά βοηθήσουν τό χράτος στήν έ- γή πλουησμού των έμπόρων, άνι χείμενο εκμεταλλεύσεως καί έχβι ασμοϋ, άλλά είνε χσί όψείλει νά είνε άντικείμενο των φροντίδων «αί τής εξυπηρετήσεως Τιΐυ, διχαιού- χος δηιιιουργός χάθε πλούτου χαί κάθε ϋλιχής άξίας. >ίκη είνε ή άξίωσις ποΰό εργα-
ζόμενος λοΐις άκβυθύνκι σήμερα
ηρός τό έλληνικό βμπόριο χαί έκεί-
νους ποϋ μποροΰν νά παίζουν μέ¬
σα σ' αύτό ρόλο ίθυνΐιχό χαί όρ
γανωΐικό. Αύΐό νομίζομε ότι είνε
καί ή στοιχειώδης τού όμπορίου ύ-
ποχρεωσις άπένοντι στόν Λαό και
σΐό "£θνος. Εάν, φυσιχά, θέλει
τό έμπόοιο νά βγή άπό την σημε-
ρινή χρίσι μέ χαποιους χαθυατερη-
μένους, έστω τίτλου» παιριωτισμού
χαί έ,-ιιγνώσεως των εύϊυνών χαί
χινδύνων...
ΜΗΝΑΣ ΚΛΙΝΑΚΗΣ
ΙΟΚίΙίΙΜΒΐΡΙίΙΙΙΙΙΙΕΙΙ

Β1ΣΥ 21 —Τό κέντρον τοΰ
βάρους των άποβατικών έπιχει-, .-τρίων Δ.Κ.Σ, έκ μιας όχάς
---------- _-τ.-. 9 Α .,..1 ,.λ·■ γ-/^.%..,»,/?ι». Γ,εί-ίι,Λ,ν.ιν νητ' Λ'τπιιην ιιρ τη
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Το Γραφειον Κρήτης τοΰ
Διεθνονς Έουθροΰ Σταύρον
άναχοινοΐ ότι την 23ην Αύγού
στου άρχεται νέ'ϊ δκΐνομή όσ
ρήσείον των Άγγλοαμερικανών
είς την νότιον Γαλλικήν παρα¬
λίαν ευρίσκεται κατά τ<<ς πληρο φορίας τής στιγμής ταύτης είς Δρογινιάν. Βορειυαμερικανικά μισθοφοριχό στς,ατεΰματα Γάλλων έπιτίΚενται παρά την τοηοθεσίαν ταύτην μέ καΤΕύθυν σιν. πρός ν()τον και νοτιοδυιι- κά Ή κίνησις αί'αη άποβλ^έτε.ι όπως αποφύγη έ«ίί)εσι·ν εναν¬ τίον τή; Τουλώνος ις άνατο- λών. 'ϋ έχθρός είς τύ σημεΐ όν τουτο προσε,κόμισε νέας δυ^ νάμεις Αί πρώται έπιθέσεις τού άπεκρούσθησαν υπό τής συν δι δυασμένης Γϊρμανικής αμύνης. οον ύα' άριθμ άΐομικοϋ ΜΕΤΑ ΤΗΝ 8 ΑΠΟΠΕΙΡΑΝ Ό Φύοερ καί ό Έπίτροπος των Έσωτερικών Δρ ΓκαΤμ πελς είς τό άρχηγεΐον τοΰ Φύρερ: Διά την ολοκληρωτι¬ κήν χρησιμοποίησιν των δννάμεων τής χώρας είς τόν πόλεμον. Κ ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΗ ΜΕΓΑΛΗ ΛΑΪΚΗ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΣ αχΛΜην,η ΡΗΐηΐΒ τπτ κ. πίΜκοππτΒητ Μέ εξαιρετικήν συγκέντρωσιν διά τονς έαντούς των. κόσμον έξ όλω ν των τάξεων εγέ Είς την Ρωσσίαν έδημιονρ- γήθη οίπω μία κατάστασις τε- λείοος άφόρητος καϊ άπελπιστι- κή γιά τό λαό Τα στελέχη τού κομμουνιστήν χόμματυς—ΊΆ περίπου έκατομμΰρια—καί ή περίφημος οργάνωσις τής μπολ¬ σεβινικής μυστικής «στυνομίας —τής γνωστής Τσεχά ή Γκε- πεον—πού περιλαμβάνει περί τα 5 εκατομμι'ρια προσώπων, α¬ πετέλεσαν μέ επί κεφαλής την χλίκα των δικιατόρων τοΰ Κρεμ- λίνου τή ν μόνην δύνομιν ή ό- ποία δλιγ·αρχικώς πολιτευομένη καί ολιγαρχικώς εύημερονσα καί πλοντίζυυσα, καταηιέζει είς ση¬ μείον αφάνταστον τα 190 εκα- τομμνρια τού Ρώσσικου λαόν. Είς τό σημείον τουτο ό χ. Γιαννόπουλος ανέπτυξε τόν τρό¬ πον μέ τον όπαϊον λατουργοϋν τα πολυίίρυλητιι «κολχοζ» είς την ύπαιθρον χιόραν καί τα έρ- γατικά ουμβούλια είς τα έργο- στάοια. Ούοιαστικώς διά των «κολχοζ» ό άγρόιης άποστερεΤ- ιαι κάθε ΐχνους ϊδιοκτησίας. Ό,τι άπολαμβάνει έξ αυτών έ¬ ναντι τής ένταΐικής καί άδιακό- που εργασίας, είναι ολίγα ψιχία νετο ϊό άπόγενμα τοΰ παρελθόν- ΐος Σάββατον είς τόν στρατιω- τιχόν θερινόν κινηματογράφον (Καινούργια ΙΙόοΐα) ή προαγ γελθιϊσα όμιλια τοΰ έκ Ρωσσίας Έλλτρος κ. Γιαννοπούλου ή όποία πραγματικώς υπήρξε με γίστου ένδιαφέροντος. Είς την όμιλίαν παρέστησαν ό κ. Νο- μάρχης, ό ΙΙρωτοσΰγκελος τής Ίερας Μητροπόλεως κ. ΜΊιλλι- οάκης, ό χ. 4ήμαρχος, ό κ. Διοι- κητής χαί οί αξιωματικόν Χωρο- φνλακής, πλεΐστοι Προϊσιάμε- νοι νπηρεσιών καί έχπρόσωποι των τοπικών άρχών, άντιπρόσω- ποι των έμπυρικών χαί έπαγ- γελματικών όργανώσεων κ.λ.π. Άπό Γερμανικής πλενράς παρέ¬ στη είς την όμιλίαν ό κ άςιω- ματικός επί τής προπαγάνδας τού Φρουραρχείου Ηρακλείου. Μετα σύντομον, χαρακτηρι- στιχήν παρουσίασιν τοΰ όμιλη- ΐοΰ υπό τοΰ Δημάρχου κ. ΙΙλιύ ρη, ό κ Γιαννόπουλος ήρχισε την όμιλίαν τού άναπαρασΐήσας μέ ά5ρότηΐα γλώσσης καί ζων- τανά παραδείγμπτα την κατά¬ στασιν είς την Σοβιετικήν Ρωσ¬ σίαν ώς την αντελήφθη ίδίοιςιάπό την τράπεζαν των δμμασι καί την έζησε κατά τάς ; νων» τού κόμματος πού άρπά- καί ο'ικειοποιούνται, τα τρομερωτέρας καί τραγΐκωιέρας στιγμάς της. Κυρίως ή όμιλία τον κ. Γι- κατ άτομον μέ 10 κονπόνιον τοΰ ι ΔεΑτί··υ τροφίμων πρός δρχ 850 000 (όϋταχοσίας πεντήκοντα χιλ.) κατ' οκάν. Ή διανομη α5ΐη λήγιι άνυ περθέιως την ΙΟην Σεπτε-μβρί- ον Έν Ήοακλείω τή 18 Αύγΐύ- βτον> !944
Τώ Γρ»«ίϊβν Κρήτης
η Λι*χειριαβαι$ Βοη&η
μάτων έν Ελλάδι
3—2
αννοπούλου ένβιετριψε είς τάμε-
γαλόστ,ομα κηρυγματα τοΰ κομ¬
μουνισμόν κηί τάς κτνπητάς θε-
(ορητικος δοξασίας. Σύμφωνα
ζονν
πάντα!
Τα «κολχόζ» είνε κνρίως επι
χείρησις των «ανεγνωρισμένου·»
κομμουνιστών οί όποΐθι καί τα
διθικοΰν ώς αύί>ένται. Τό ίδιον
σνμβαίνει καί είς τα Ιργοστάσί,η
ΠΩΛΟΥΝ ΓΛΙ Ι π' άνταλλι-
σιτηρών 5 δοχυί ^λάΐες 4)4 )
Πληροφορίαι παρ' ημίν.
ώς γνωστόν μέ αυτάς «οί σκλά- όπου οί εργάται έγκατεστάθη-
βοι σποΰν τα δεσμά τονς» καί σαν μέν, άλλ ώς δοΰλοι, έργα-
ό κόσμος γίνεται παράδεισος γιά'ζόμενοι συνεχώς καί κά-τοΐε ό-
τύ λαύ Ό κ. Γιαννόπονλος μέ|λόκληρον σχεδόν ϊό είκοσιτε-
(Ιδιάσειστα επιχε-.ρήματα προ-: τράωρον καί πληρωνόμενοι μέ
σο>πιχής Λείρας άπέδειςε ότι δλα ανεπαριΐή ήμερομίσθια Σημει-
αύιά τα πράγμαΐα απεδείχθη- ωτέον δα αί άπολαναί ενός μη-
σαν εν τή έφαρμογή των αί ά- νός των έργαΐών δεσμεύονται ά-
θλιέστεραι χίμαιραι. "Οχι μό- πό τό κράΐος ώς νποχρεωτικόν
νόν ίηόη είς αυτύ σννέβαλον ά- δάνειον,
παράγραπτοι πολιτικοοικονομι-'
κοί λόγοι άλλά καί διότι οί άρ-
χηγοί καί τα οι,«χη τού κομ-
μοννιστικου κομματος προσε
ταιρίσθησαν δλα τα ηλε,ονε,κτή-
ματα τής μπολσεβιχικής χρατι-
κοποιήσεως των πάντων, μόνον ΤνποΐΓ 'Κρητινον
ςρυγόντων έχεϊ Έλλήνων ιικομμου-
νιστών.»

«ΚΡΙ-ΠΊΚΟΣ
ΚΜΗΥ-»
———— Μ«*κ6*!κ*κί^ΛΚ^ί*^νΚ*^^
&ΙΕ110 «81 ΚΛ818Ι 1ΕΙ8Ι ΤΟΥ ΑΡΗΝ
ΕΠΙΤΥΧΗ! ««ΙίΜΙ ΕΙΣΠΟΛΛΛΙΙΕ1ΛΙΑΗΑΙΙΚΟΥ
'Βν τβν Χτρειτΐιγεΐον τβυ Φύριρ 21 Αύγβύβτοτ» πά θ Ι ών νοτιοδυτικώς τοΰ Μέλετς, είς τα
'Η 'ΛνΜΤΛτο Αοίκηαις τθν *ν*«λ··* Γε«μ«· ΛρΟγεφυρώματα τοΰ Βιστούλα δυτικώς τοΰ
Ιν,,6ν δυνΑμ.ε,ν ένη.ιν.1: ! Μπαρανόβ, δυτικώς τΟΰ Λούμπλιν καί νοτιοανα
Είς την Νορμανδίαν αί μεραρχίαι μας είς ΪΟλικώς τού Βάρκα άπεκρούσθησαν η άνεχαιτί
τάς αύτάς πληροφορίας ή συγ- τόν χώρον βοςείως τοϋ Άρζαντάν διέσιτασαν | σθησαν κατόπιν σκληρών άγώνων, Μπολσε-
' " τοί' Κρρμλίνου κατόπιν σκληρών άγώνων τόν εχθρικόν^ κλοι- βιχικαί Ιπιθεσεις.
ύν πρός βορειοανατολικά καί συνηνώθησαν| Βορειοανατολικώς τής
! μεθ' ενός άντεπιτιθεμένου τμήματος τάνκς.
Ισχυραί «χθρικαί Ιπιθέσεις εναντίον τοΰ
είς τούς τομεΐς Ντίβς
Εις τινάς τομεΐς ήμέ
ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ ΠΡ0ΓΑΡΤ0ΥΪ1
ΤΑ ΠΟμΟπΊΚΑ ΕΔΑΦΗ
ΜΗΠΡιΤΤΕ,ΙΙΣ Ο0Λ0ΚΙ1Ν
Σ1ΌΚΧ0ΛΜΗ 21.-Εις την
Σονηδικήν πρωτεύουσαν ύπάρ-
χουν εγχυροι πληροφορίαι
χροτηθεΐσα υπό
«Πολωνικήάηελευθεροιτικη έπι-
τροπή» έλαβε την έξοισιοδότη-
οιν δπω; βκδίδη νόμους και ]
διατάγματα είς όλα τα κατεχό- «^«*ου ^ ^™*ον
Πολωνικά έδάφη. "Ηδη ή καί Β,ρ ακεκρονσθησαν.
ωκε
10 ήλιχιών
λωνών ύποχρεουμένων νά κατα-
ταγώοιν είς τόν Σοβιετικόν στρα
τόν «διά την ασφάλειαν τής χώ¬
ρας». Αί ανωτέρω άποφάσεις
ώς συμπεραίνεται λαμβάνηται
Ιν ηλήρβι άγνοία τής έν Λονδί¬
νω όνομαστικής κυβερνήσεως
των Πολωνών φυγάδων.
ΤΙ
1ΙΤ1ΜΙ ΚΙΙ ΟΙ ΙΤΓΑΟΙ
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 21.—Κατά
πληροφορίαν Βρεττανικήςπηγής
δ Πολωνός «Πρωθυπουργός »
Μικολάσζιτσικ συνωμίλησε καί
πάλιν μετά των "Αγγλων επι¬
σήμων καί Ιδία τοΰ ύπουργοΰ
των Εξωτερικών Ήντεν. Είς
τύν Πολωνόν πολιτικόν φυγάδα
λέγεται ότι υπεδείχθη ή άπ' εύ-
θείας ιτυνεννόησις μέ τόν Σιά-
λιν έν Μόσχα μόλις ώς «ώριμά-
σονν» αΐ άποφάσεις των Σοβι¬
έτ διά την λεγομένην ελευθέραν
Πολωνίαν.
φη.ΉδηήΐΗαί ραοη
νόμον περΐ τεραι άντεπιθεσεις εύρ,σκονται έν Ιξελιξει.
λιών Πό·—6"·"" '™™ -' "* ?—«- ο ~Αοο
Με-
ξ έ καί τοΰ Σηκουάνα δ έχθρός ά-
σκεϊ πίεσιν πρός βορράν. Αύτόθι άπεκρούσθη-
σαν έχθρικα'ι Ιπιθετικαί κορυφοί, παρά τό Πασ-
σύ—Βερνον.
Είς τόν χώρον ανατολικώς καί βορειοανατο-
,ικώς τής Σάρτρ ό έχθρός συνεχίζει την
πίεσιν τού εναντίον τού ιιέσου Σηκουάνα, χω-
>ις ομως καί νά επιτύχη περαιτέρω προόδους
Είς τό δρεινόν πεδίον βορείως τής Τουλώ-
/ος, ό εχθράς επετέθη δι* Ισχυρών ουνάμεων
πρός δυσμάς καί πρός τα βορειοδυτικά. Σφοδροί
άγώνες ευρίσκονται έν Ιξελίξει. Έπάκτιοι πυρο-
βολαρχίαι τού ναυτικοΰ Ιπυρπόλησαν πρό τής
Τουλώνος έν εχθρικόν θωρηκτόν καί εν κατα-
δρομικόν. "Εν άντιτορπιλλικόν και δύο τορπιλ-
ΔΩΡΕΑΙ
"Ο χ. Γεώργ. Άντων. Κρι¬
τσωτάκης κατέθεσε διά τοϋ Δη-
μάρχου Ηρακλείου δρχ. 25 000.
000 υπέρ τοϋ Πανανείου Δημ.
Νοσοκομείου είς έννεάμηνον
μνημόσυνον τού υίοΰ τού Νικο
λάου.
ΕΛΟΙΟΒΙΟπΗΧΑΪ,ΟΙ
Πετσιά ύδραυλικών πιεστη·
ρίο)ν των 10 καί 12 ίντσών κα·
τασκευάζονται κπί πωλούνται
άπό τόν εϊδιχευμένον τεχνίτην
ΝΙΚΟΛ. ΦΑΣΚΙΑΝΆΚΗΝ
Μηχανικόν §ν Μοχφ Πεδιάδος.
Έφαρμογή τελεία καίστερεότης
Περισσότεραι πληροφορίαι παρά
τω Ιδίιι». 6
ΑΠΩΛΕΣΘΗ πορτοφόλιον
μεταξύ έργοστασίου Καστρινά¬
κη—Τριών Καμάρων περιέχοι
10.000.000, φωτογραφίας, 5
γκρμανικάς ταυτότητας καί έιέ
ραν ελληνικήν, άνήκον είς τή'
Μαρίναν Παπαδάκη. Παρακα
κβΐται δ ευρών όπως προσκομί
σν) τάς ταυτότητας είς τα γρα
φεϊα μας καί άμειφθήσειαι.
3-2
,οβόλα ύ^έσΐησαν ζημίας.
Τό πΰρ τοΰ όπλου
V
συνεχίζεΐαι εναντίον
Βαρσοβίας αί έπι-
θέσεις διασπάσεως των Σοβιέτ πρός την κα-
κύθυνσιν τοϋ Μπούγκ άνεχαιτίσθησαν είς
τό βάθος των γραμμών μας φ
Νοιίως τοΰ Βιλκοβίσκεν χα,Ί παρά τό
Σά-
κεν συνεχίζονται οί σκληροί άμυντικοί άγώνεο.
Είς την Λεττονίαν Γερμανικόν σχηματισμοί
τάνκς πρυωθούμενοι έκ τοϋ Τουκούμ έηανέφε-
την προσωρινώς απολεσθείσαν συνοχήν με¬
Κύ έ ώ
τοΰ Λονδίνον ημέραν καί νύκτα.
Εις την Ιταλίαν, ό έχθοός συνέχισε καί χθές
καθ' όλην την ημέραν τάς έπιθεσεις τού είς τόν
τομέα τής Άδριατικής. Τό προσωρινώς άπολε-
σθέν ΰψωμα περί την Γκεράσα άνεκτήθη δι' άν-
τεπιθέσεως.
Είς τό άνατολικόν μέτωπον τα σοβιέτ επεξέ-
τειναν τάς μεγάλας των έπιθεσεις καί εναντίον
τοϋ νοτίου τομέως. Κατόπιν χρησιμοποιήσεως
Ισχυρών μαχητικών άεροπλάνων ΐά σοβιέτ επε¬
τεθησαν νοτίως τοϋ Τιρασπόλ καί βορειοδυτι-
κώς τοϋ Ίασίου. Σκληροί
εν Ιξελίξει είς , αμφοτέρους
Είς την έμπροσθίαν
άγώνες ευρίσκονται
τούς τομεΐς.
πλευράν των Καρ-
θ η ρρ
τά των είς Κούρλαντ μαχομένων σχηματισμών
τοΰ στρατοΰ.
Γερμανικός ναυτικός σχηματισμός ύηεστήρι-
ξε τούς αγώνας τούτους τής ξηρας.
Όλαι αί προσπάθειαι των Σοβιέτ νά εύρύ-
νουν τούς χώρους διεισδύσεως δυτικώς τοΰ Μον-
τόν καί δυτικώς τής λίμνης Πλεσκάου, συνετρί-
βησαν υπό τής πείομονος άντιστάσεως {των με-
ραοχιών μας καί κατεστράφη μέγας άριθμός έχ-
θ&κών τάνκς.
Ή άεροηορία μας μετέσχεν επιτυχώς ·'ις τα
κύρια σημεΐα των άγώνων τής |ηρας καί προε
κάλεσεν είς τούς μπολσεβίκους μεγάλας απω¬
λείας εις άνδρας καί υλικόν.
Είς άερομαχίας καί υπό τοΰ άντιαεροΐτορι-
κου πυρός άπώλεσεν δ έχθρός χθές εις τό άνα
τολΐΛΟν μέτωπον 41 άεροπλάνα.
Έχθρικοί σχηματισμοί βομβαρδιστικών επε¬
τεθησαν καΐά την ημέραν εναντίον τοποθε-
σιών τίνων τής νο,τιοανατολικής Γερμανίας καί
τής Ουγγαρίας.
Κατά την νύκτα μεμονωμένα έχθρικά άε¬
ροπλάνα έρριψαν βόμβας είς τόν χώρον τοϋ
"Ανω Αουνάβεως. Υπό των δυνάμεων τής
κατερρίφ&ησαν κατά
τρομοχρατικά βομ-
άντιαεπορικής μας αμύνης
την επίθεσιν ταύτην 1:ΐ
βαρδιστικά.
ΑΙ ΕΠΐηΕΙΙ ΕΙ! ΤΟ ΑΗΑΙΟΛ1Ν 1181
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ 21. —Σχετικώς μέ τήνί
εξέλιξιν των έπιχειρήσεων είς τόν κάτω ροΰν τοΰ Ι
Δνβιστέρου μεταδίδεται σήμερον ότι πολυάριθ-
μοι απόπειραι των Μπολσεβίκων όπως διαβοϋν!
τόν ποταμόν, άπεκρούσθησαν υπό των Ρουμα-
νικί")ν στρατευμάτων.
Γερμανικά μοχητικά άεροπλάνα έβομβάρδι-
σαν βορειοδυτικώς τοΰ Ίασίου, κέντρα Ιξορμή
σεως καί μαχητικάς συγκεντρώσεις των σοβιέτ.
Ή Γερμανική άεροπορία έβομβάρδισεν έπίσης
είς την περιοχήν τοϋ Σάουελεκ είς τόν'Άνω Δνεί
στερον θέσεις πυ^οβολικοΰ τοΰ έχθροϋ καί φά-
λαγγας μηχανοκινήτων δυνάμεων καί στρατοΰ.
Πολλά σοβιετικά τμήματα διεσχορπίσθησαν ένφ
ΐεθωρακισμένα αυτοκίνητα καί άλλα μηχανοκίνη-
τα μέσα έπυρπολήθησαν. Πυροβόλα μεγάλης ολ¬
κής ετέθησαν εκτός μάχτ,ς
ΒΟΥΔΑΠΕΣΊΉ 21.— Είς τους Ούγγρι-
κούς τομεΐς τού Άνατολικοϋ μετώπου κατά τό
λήξαν ε'ικοσιτετράωρον δέν εσημειώθησαν ά
ξιαι λόγου έπιθετικαί έπιχειρήσεις. Μόνον
άνιχνευτική δράσις κατά τό μάλλον καί ήττον
έντονος παρετηρήθη εις τίνα σημβΐα. Έν τω
μεταξύ ταχέα Ούγγρικά βομβαρδιστικά άερο-
πλάνα διενήργησαν αίφνιδιαστικήν επίθεσιν
εναντίον τοΰ έχθρικοϋ άεροδρομίου τής Κα-
λομέα όπου κατεστράφησαν επί τοϋ έδάφους
11 εχθρικά άεροπλάνα. Άσθενεΐς έχθρικοί ά-
εροπορικοί σχηματισμοί διενήργησαν τρομοκρα-
τικάς έπιθεσεις εναντίον πολλών έπαρχιακών
πόλεων τής Ουγγαρίας. Προεκλήθησαν μικραί
ζημίαι καί άριθμός τις θυμάτων. Υπό των
Ούγγρικών άντιαεροπορικών δυνάμεων κατερ-
ρίφθησαν 3 έχθρικά βομβαρδιστικά.
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 21. —Κατά πληροφορίας
τοΰ Ραδιοφωνικοΰ βταθμοΰ τοϋ Λυνδίνου οί
συμμαχικοί κύκλοι δμολογοϋν ότι αί έπιχειρή¬
σεις είς Βαρσοβίαν των σοβιετικών σΐρατευμά
των δυσχεραίνονται σοβαρώς λόγω τής σταθε¬
ράς καίσυνδεδυασμένης αμύνης των Γερμανικών
σΐρατευμάτων. Πνρ κολάσεως, τονίζουν οί ϊδι-
οι κύκλοι, κατακαίει άνδρας καί όχήματα τού
έχθροϋ είς τάς ά«οκλεισθείσας διεισδύσεις των
Σοβιέτ πρός τα σύνορα τής Άνατολικής Πρωσ-
σίας. 'Η Γερμανική άμυνα διά τοΰ καταιγι-
στικοϋ πυρός της §χει άναχαιτήση παντοϋ τόν
εχθρόν.
ΕΛΗΦΘΠΣΑΠ ΚΕΤΡΑ
ΠΛΗΡΟΥΓ ΑΣΦΑΑΕΙβΣ
ΤΗΣ ΓΑΑΛΙΚΗΣ ΚΤΒΕΡβΒΣΕΟΣ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 21.-—Ώς ά-
ωέθη νά εννοηθή έξ ύπευθύνου
πηγής τής Βιλελμστράοσε, ή ε¬
ξέλιξις των έν Γαλλία πολεμι
κων Ιπιχειρήσεων δημιονργεί
διά την Γαλλικήν κυβέρνησιν
τό "δικαίωμα, επί τοΰ Ιάν καί
πώς έπιβάλλεται ή εξασφάλισις
τής κυβερνήσεως καί ό τρόπος
τής άπροσκόπιου Ικπληρώσειος
των καθηκόντων της. Διά τον
τρόπον τής έξασφαλίσεως ταν'-
«ης, διά μετακινήσεως ή ού τής
Γαλλικής κυβερνήσεως, επί τον
παρόντος—ώς εδηλώθη έν τή
Βιλελμστράσσε—δέν δύναται νά
άνακοινωθώσισυγχεκριμέναι πλη
ροφσρίαι. Πάντως τα μέτρα α¬
σφαλείας,οίαδήποτε καί άν είνε,
θά τύχουν τής άμερίστου διεν-
κολύνσεως τής κυβερνήσεως τι ΰ
Ράϊχ,
Μ ΙΙΡ1ΚΙΙΙΡΙΙΤΙΚ1
1Ι11ΙΙΙ ΤΟΥ ΑΓΓΑΟ
V
ΥΟΟΥΡΓΟΥ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ ("Ημι^,
σημ, Γερμαν. Πρακτορ.) —Ό
"Αγγλος ύπουργός των στ(·ατι<ι>-
τικών Γκρήκ ήρωτήθη την Πριι
πτην είς την Βουλήν των Κοι-
νοτήτων διατί ή χομμουνιστική
εφημερίς «Νταίηλυ Ούώρχερ*
δέν έχει διαπεπιστευμένον πολε
μικόν ανταποκριτήν. Ό Γκρήκ
άπήντη εν ότι είς διαηεπισΐευ
μένος πολέμικός ανταποκριτάς
δέον νά είναι είς θέσιν νά δια
βιβάζΐΐ είς την εφημερίδα τον
πολλάς μυστικάς πληροφορίας
αί οποίαι δέν προορίζονται πρός
δημοσίευσιν. Είς τό ουντακΐι-
κόν προσωπικόν τοΰ «ΝΐαίηΗ'
Ούώρκερ» άνήκουν πρόσω Ί α
τα όποϊα διετέλεσαν έ αί μαχρο
έτη μέλη τοΰ κομμουνιστικαι
κόμματος καί είς ιά δττοΐα η
βρεττανική Κυβέρνησις ουδόλως
βπιθυμεΐ νά δίδ|) πληροφορίας
περί των έπικειμένων έπιχειρή
σεων. Ή απόφασις αί'ΐη έλή-
φθη διά λόγους ασφαλείας διό¬
τι άλλως θά ετίθετο έν χινδΰ-
νφ ή ζωή των ναυτών, των
στρατιωτών καί των άεροηο
ρων καθώς καί των υπηρβτοΰ»-
των είς τύ εμπορικόν ναυΐικόν
ΙΥΗΕίΊΖΙΙοΊΐΓ Κ ΚΕΙΡί
ΛΦΡΟΛΙ.ΙΑ ΧΛΙ ΑΕΡΜΑΤΙΚΑ ΝΟΣΗΜλΤλ
ΙΑΤΡΟΣ
ΕΜΜ. ΦΐαΡΑΧΗΣ
Όδός Χοριατσών
(ρρ( γρ
ου «Κρητιχβύ Κορυκβς».
'ίΐρβι ίηιαχίψεων 9—12 κ.
μ. 5-7 μ. μ.
ΡΑΠΤΡΙΑ πανταλονιών έ-
παρκώς είδιχευμένη καί μέ πο-
ΚΛΗΣΙΣ
Προσκαλούμεν την Ευτυχί¬
αν σύζυγον Εύστρατ. Καπα-
τζή αγνώστου διαμονής δπως
προσέλθη ενώπιον ημών καί
έν τώ Μβγάρο.) τής ενταύθα
Ίβράς Μητροπόλεως Κρήτης
την 26ην Αίγούστου έ. Ι. η¬
μέραν Σάββατον καί ώραν 11
π. μ. ινα παραστχϊ κατά , την
συζήτησιν αΐτήσεως τοϋ συ-
ρήμην της.
ι Έν Ηρακλείω τή 16 Αύ-
γούστου 1944.
Ό Πρωτοσύγγελος τής
ράς Μητροπόλεως Κρήτης.
ΕΥΓ. ΨΑΛΛΙΔΑΚΗΣ
λυιΐή πείραν ζητεί
Γυςίζει ένδυμασία;.
γ^ικα^ατικαι, όόός Παλμέτη
(Μ χρό Τσαοβάκι άρ. 6.)
5—5
εργασίαν, ζύγου της Εύστραΐίου Καπα-
Τιμαί συ- τζή κάτοικον Μακρύ Τοίχου
Ηρακλείου περί έπανόδου της
είς τόν συζυγικόν οίκον άλλως
ή συζήτησις γεννήΌίται καί 6-
Ίε-
Γ Α Μ Ο Ι
ΕΛΕΥΘ. Δ. ΕΛΕΥΘΕΡΑΚΙΣ
ΓΕΩΡΓΟΥΛΑ ΤΙΤΑΚΗ
Ετέλεσαν τούς γάμους των Ιν
Άρχαναις. Παράνυμφος παρέ¬
στη ή κ. Έλλη Ξανθουδάκη.
Θερμά
συγχαρητηρια
Μ. Β.
ΜΙΚΡΑΙ ΕΙΔΗΙΕΙΣ
ΓΕΝΒΥΗ.-Ό( εδήλωσεν ο
Βριττοτνβς νκουργές της Γενρ-
γί«ς Χονλτβν είς Μ«ίλφοιοτ
η Μεγ. Βριττκνί» Θβι εΐντιμι-
ταΐπΐσο μεγάλην ϊλλειψιν βοεΐου
χρέκτβς καΐ γαλ«κτβκβμιΐ(6ν
«ρβ·Γ·ντβ*ν.
Ρ1ΟΝ ΙΑΝΕΙ ΡΟΝ.-Είς Ριέ)
Γχραντβ ντέλ Σβύλ (Βραζιλ(οι)
π ΆγνλΐΜίι »υβερνησις ηρβεβη
•Ις μεγάλας «γβρας βΐκβόομηοί-
μβ» ϊυλ«1«ς προοριζομένην όιά
την «νοΐΜο5·μηβιν τβθ Λονδί¬
νον καΐ τβν &λλ«ν Βΐβμβ«ρόι-
οβειαβν ηόλβων τής Άγγλί«{.
Τνκοις «Κρητικοϋ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 21.— Τμήμκ-
τα Γερμανών κυνηγών καί ιδυ
νάμεις δ. 8. συνέχισαν είς τ ο
Βόρειον Μανροβούνιον την έκ
καθάρισιν των κομμουνιστικαι
κέντρων Δύο πόλεις ήλευθερο')·
θησαν. Είς Γερμιινικάς χεΤρ' ς
περιήλθον εν πλήρες έργασιι',-
ριον άνιαλλακτικών πολυβόλι»· ,
μεγάλη άποθήχη τροφίμωι,
εν σιδηρουργεΐον καί ?ν τυΛο
γραφείον.
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 21.—Κου·
πληροφορίας έκ Βερολίνου κ"ΐ
είς την Έρζεγοβίνην έξεκπθαοι
σθησαν νέαι φωλεαί κομμουν
στών φονευθέντων 809 έξ ον-
τών καί χυριευθέντος πολυα')ί1'-
μου πολεμικον ύλικοΰ
εϊδους.