33994

Ι'Αΐ
ιαρυτησ
ΠΕΤΡΟΣ! ΒΔΡΒΟΓΔΗΧ
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΛΙΕΥΒΥΝΤΗΣ ΘΡ. ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΕΤΟΪ Γ'. ΑΡ. ΦΥΛ. »09 -Πχρ»β«υή Π Αύγβύστβ» 19*4 ΤΙΜΗ ΦΥΛ ΑΡ. 500.000 ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟ2 ΧΑΝΔΑΚΟΣ Άε. τηλ. 2-5ί
ΥΣΤΑΤΗΕΚΚΛΉΣΙΣ
Φόνοι, άπαγωγαί, ληστείαι, κλοπαί άποτελονν καιά
τάς τελευταίας ημέρας κοιοά γεγονότα εις πλείστα βημεΐα
τής ύπαιθρον τού νοαοΰ μας Τό δυσιύχημα Λνε ότι ή
κατάστασις ανΐη έπεκτείνεται είς γενικωτέρας παρεκτρο-
πάς πολιτικόν χαρακτήρος. Διεξάνεται πάλιν =«
ΙΣΧΥΡΑΗ ΑΜΥΝΑ ΤΟΥ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΥ ΣΤΡΑΤΟ
ΕΙΣ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΟ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ
ΜΙΑ ΓΕΝΙΚΗ ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΙΣΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ
χρήρος Διεξάγεται πάλιν
ειδος κλεφτοπολέμου εναντίον των στρατευμάιων κατοχής.
Σίτμποτάζ σοβαράς σημασίας λαμβάνουν χώραν. Επηκο¬
λούθουν έπιθέσεις εναντίον Γερμανΐκών φυλακίων Ι) Γερ-
μανικών αύτοκινήτων καί Γερμανοί στρατιώται δολοφο-
νοΰνται ανάνδρως υπό των συμμοριΐών.
Είνε βέβαιον ότι ή κατάστασις αυτή Ιγκυμονεΐ μεγί¬
στους κινδύνους διά τόν πληθυσμόν "Αλλως τε αί Γερ¬
μανικαί Αρχαί διά στόματος τού αξιότιμον Κνρίου Δι-
οικητοϋ τού Φρουρίου Στρατηγοϋ Μύλλερ χαί άλλων ανω¬
τέρων αξιωματικών τοΰ Γερμανικόν Σιρατοΰ, εδήλωσαν
ότι ή μεγαλοψυχία των στρατευμάτων κατοχής άπέναντι
των ένεχομένων ή ύποβοτ^ούντων τοιαύτας πράξεις, δέν
είνε άδυναμία καί ότι Ινδ,έχεται νά έχη είς δεδομένην
στιγμήν τα όριά της. Καί θά είνε καλόν καί την ύσΐάηιν
αύτην ώραν νά συνέλθουν οί διαταράσσοντες την ησυχίαν
τού τόπον. Διότι ένδεχομρνη παράτασις τής καταστάσβως
ταύτης θά σημάνχι άληθεΐς συμφοράς διά τό σύνολον.
Αί Γερμανικαί αρχαί διαθέτουσαι είς πάσαν στιγμήν
Ίσχυρά πϋλ.φικά μέσα θ β καταπτρέψουν έκ
ρίζης.τΐλας τάς εστίας των λ η. σ τ α ν¬
τα ο τ ψ ν. Είνε φυσικόν κατόπιν τούτου νά μή δυνη¬
θούν γό άποτρέψουν δεινά τα όποΐα θά Ιπιπέσουν πάλιν
κατά/της κεφαλής δχι μόνον των ένεχομένων είς τα τε-
λευβόΐα γεγονότα ά λ λ ά κ αί άλλωνμή ένόχων
κ ψ κατάτοϋ πληθυσμόν γεν ικώτερο ν.
/ ΎΛενθυμίζοντες τα «*νωτέρω, μίαν ύστάτην έκκλησιν
(μΐϊνθύνομεν: Νά παύσο«ν την δράσιν των οί ταραχοποιοί
Άς πεισθοϋν ότι ή πράξις των αυτή θά είνε ή μόνη πα-
τριωτική...
Άν δέν τό πράξουν, τόσον τό χειρότερον.
Ή Κρήτη πάλιν θά πάθη, ή Κρήτη πάλιν θά
δυστυχήση, ή Κρήτη πάλιν θά πενθηφορήση.
Καί τουτο έξ αίτίας αυτών καί μόνον καί ού-
δενός άλλου.
ΤΑ ΗΗ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ
ΕΙΔΗ
Είς τοις 'Αθπναΐκάς έφπμϊρΐ-
4*4 ίναγράφβνται βυβτάσβις δ1
κ»ς τό κ«ταν«λωτιχβν κοινόν
«Γτοφ*«ν·ι σνστημαπκώς την *
ίορβν εΐδϋν τβ βιτοίχ δέν τβϋ
[ν« απολύτως άιταραίτητα ί{υ-
ιίηρίτοϋντα μάλλον την πβλυ-
τϊλιι«ν ηαρα τάς ζωτικάς ανάγ¬
κας τβυ κοινοϋ. ΑΙ συστβσβις
ο»«γ«1 προφχνώς δέν <ΐ«ριττβύ ουν σήμερον καΐ «ς"1ζ«ι ν« έηπ ^ταβϋσι καΐ Λίραν τί)ν Άβηνών. Τό μ«ν« χχ>α» τβϋ μαυρΐμηβ
ρί·υ, «ού είνϊ έξ «ρχή; μ*ΧΡ»
τίλβυς «χαλίνωΓος *«· σατ«νι
κή κβρδοαχοκια, υφίσταται *«ν·
τβΰ τής Ελληνικάς γής «*ι δ>>μκο
ϋκβτάριαμα" των μή απαραίτη¬
τον είίών κ*ΐ την αχ*τικην
ΐϊΡβσβρμογήν πρός «ύελ της 1·
ώικτιχής οΐκονβμίβί και ώς δβ
κιμή μόνον, δέν «1*« άνκφΐ-
λης. 'Εφ' οαον δυνβμεθχ νά ό
ποοτώμεν την έλλειψιν των «ί-
δ&ν αυτών χνρίς στ««οχΜρ>«ν
χοιΐ νά χτκιτπθΗμβν 'έοτν χ«1
έμμέοινς την μαύρην αγοράν
**1 την «λώαβοινιι των άδικβιιβ-
λονητβιν ύιτ«ρτιμή9*4»ν· «{ τό
ΕΟΑΓΓΕΑΝΑ1Ο ΜΕΤΕΚΟβΙ-
ΙΕΥΙΙΣ ΤΟΠ
Παρουσιάζεται σιιμερον ή εύ-
καιρία ώστε καϊ άλλοδαπο'ι νέοι
νά γίνωνται δεκτοί είς Γερμα-
νικά Έργοστάσια πρός έκμάθη-
σιν έπαγγελμάτων ώς μηχανικοΰ
αύτοκινήτων, είδικοΰ μηχανι¬
κόν, τοονευτού, σιδηροκολλη-
τοΰ κ.λ.π.^Οΰιοι λαμβάνουσι τό
ημερομίσθιον τοϊ"> βοηθοΰ άμέ-
σως άμα τή άν«λι')ψει τής έρνα-
σ;ι«ς των καί παραλλήλως ού-
δόλο>ς έπιβαρύνονΐαι δι' ιδίας
δαπάν ηςποόςέπαγγελματ ιχήντων
εξάσκησιν, άλλ' άίΐεναντίπς εί¬
ναι δι* αύτούς Γςησφαλισμένΐ)
καί ή καΐοικία καί ή διατροφή,
έπίσηςδύνανΐαι ά'ΐτανΐες ούτοι έν
καιρφ νά ύ/τοστώστν έξετάσεις
πρός απόκτησιν είδικοϋ έ.ταγ-
γελμΐίτικοΰ διπλώματος
Ή μετάβασις είς τόν τόπον
των Έργοστασίων γίνεται μερί-
μνΐ] εϊδικής υπηρεσίας εδοευού-
σης έν Αθήναις Επί τού πα¬
ρόντος ζηΐοΰνται εργάται" διά
τα Βιομηχανΐκά Έργοστάσια
τής Βιέννης, Αίντς καί Βινβρ-
νουστάντ (Τέρνιτς).
Γονεϊς, επωφεληθήτε τής έ-
Εαιρετικής ταύτης ιύκαιρίας νά
παροτρύνετε ΐά τέκνα σας πρός
την επαγγελματικήν ταύτην εκ¬
παίδευσιν.
Κατ' αυτόν τον τρόιον εξα-,
σφαλίζετε τό μέλλον των τέκνων
σας καί τα άπομακρύνετε άπό
ΒΚΡΟΛΤΝΟΝ Αύγονστος.
— "Ολόκληρον τό άνατολικον μρ
τωπον δεικνύει μίαν σταθερο¬
ποίησιν τί|ς καιαοτάσεως συνε¬
πεία τής ουγκεντρώσεως έων
στρατενμάτων καί πολυηρίθμων
άμυντικών' όπλων ώς καί τής
ηολεμικής πείρας καί τής άνο>
τερότητος τής Γερμανικής Διοι
κήσεως.
Είς την νοτίαν πτέρυγα συνε-
χίζεται ή .πίεσις τής μεγάλης
σοβιετιχής έπιθέσεως εναντίον
τής διαβάσεως Μπεσκίνΐεν. Οί
αύτόθι χρησιμυ.τθΐηΛέντες ούγ-
γρικοί σχηματισμοί Χονβένι ά
πώθησαν τούς Μπολπεβίκους
κατόπιν ταχείας άντεπιΰέσεως
πρός τούς .τρόποδας τής όδοΰ
τής διαβάσεως καί έπροξένησαν
είς αύτούς πολλάς απωλείας
Ή Μπολσεβικική ίτροώθησις
εναντίον τήςδιαβάσεως Μπεσκίν
τεν δύναται νά θεωρηθή ώς ό-
ριστακώς όποτυχούσα. ^Αύτόθι,
επέτυχον γρεναδιέροι των τάν-
γς έντος δΰο ημερών τάς δυνά¬
μεις ούο σοβιετικών μεραρχιών
νά ,-ίερικυΛλώσουν καί νά κατα
στρέψουν. - Προσπάθειαι των
Μπολσεβίκων έκ των έξωθεν
νά βοηθήσουν τούς περικυκλω-
θ?ντος σχηματισμούς συνετρί-
βησαν αίματηρώς. Είς τό υπό¬
λοιπον μέτωπον των Καρπαθί-
ων κατέστρεψαν Γερμανικαί δυ
νάμεις τάνχς είς άμυναν καί άν-
τεπίθεσιν Ι.'ί σοβιετικά άρματα
μάχης καί έθεσαν έκτός μάχης
δι' ,άγώνων έκ τοΰ συστάδην
άλλα 16. Αί απώλειαι των
μπολσεβίκων είς τούςάγώνας τού
τους υπήρξαν πολύ αιματηραί.
Προσωρινή υπήρξεν ή πολε-
μΐχή κρίσις δυτικώς τού Σάν
καί πλησίον των τοποθεσιών
Ροτσβαντόβ καί Σάντορμιτς.
Έδώ οί Μπολσεβϊκοι διενήργη¬
σαν επίθεσιν πρός δυσμάς διά
τής συγκεντριόσεως πολλών με-
ραρχιών αΐτινες επέτυχον κατό¬
πιν πολύωρον σκληροΰ αγώνος
νά πιέσουντας Γυρμανικάς γραμ
μάς καί νά κερδίσουν έδαφο;
πρός δυσμάς. Ή προώθησις
σκοπόν αντικειμενικόν 'ε,ΐχε την
πόλιν Κίβτσε. Διά τής χρησιμο¬
ποιήσεως έφεδρειών εκλείσθη
τό ρήγμα καί καιεστράφησαν
43 άρματα μάχης έκ των 4
μπολσεβικικόν σωμάτων τάνχς.
Έπίσης νοτίως τής Βαρσοβίας
ή σοβιετική επίθεσις ή όποία έ-
γινε μέ τρείς μεραρχίας κατέ¬
στησε προσωρινώς δύσκολον
την θέσιν των οτρατευμάτων
μας. Έν τούτοις κατοίρθωσαν
ταύτα χατά τάς μεσημβρινάς ώ
την άεργίαν καί τα πεζοδρόμια,
πρηφυλάσσοντες ταυτα, άπό τάς
κακάς εΛΐρροάς, είς άς είναι φυ
σικώς έκΐεθειμένα
Μετά την εκπαίδευσιν των
ταύτην επισΐςιέφοντες είς τάς
οικίας των οί νέαι ούτοι επαγ¬
γελματιαι διά τής Ιμπειρίας χαί
[ής έργαΐικύτηιός των δύνανται
νά συντελέσουν παραλλήλως
πρός την άτομιχήν των εύζωίαν
καί είς την επιτύχη άνοιχοδό-
μησιν τής Πατρίδος των.
ρας να την αποχρουσουν.
Ανατολικώς τής Βαρσοβίας
ηδυνήθησαν Γερμανικοί σχημα-,
τισμοϊ,νά αποχρουσουν τάς υπό
ίσχυροϋ πυρός πυροβολικοΰ υπο
στ?ιριχθείσ«ς έπιθέσεις των Σο
βιέτ. Τινές τούτων απεκρούσθη
σαν πρό των ,γραμμών μας καί
άλλαι εις τάς θέσεις έξορμήσε-
ως των μπολσεβίκων δι' άντε-
πιθέσεως. Έπίσης δυτικώς τοΰ
Μπρέστ Λιτόβσΐί διενήργησαν
οί Μπολσεβΐκοι επίθεσιν πρός
δυσμάς, ύποστηριχθεΐσαν υπό
ίσχυροΰ πυρός πυροβολιχον Οϊ
γρενοδιέροι δμως έκράτησαν
σταθερώς τάς θέσεις των.
Ιδιαιτέρως σφοδροί υπήρξαν
οί άγώνες δυτικώς καί βορειοδυ-
τικώς τής Καλβάργια χαί βο-
ρείως τής Βολκάβσχεν. Είς άμ
φοτέρας τάς θέσεις ταύτας οί
Μπολσεβΐκοι συνεκέντρωσαν ι¬
σχυράς δυνάμεις τάνκς καί πολ
λάς μεραρχίας πκροβολιστώνδιά
νά επιτύχουν πάση θυσία την
διάσπασιν των γερμανικών γραμ
μών. Παρ* όλην την άριθμη-
τιχήν ύ/τεροχήν των Σοβιέτ ήδυ
νήθησαν ταύτα είς την Καλάρ-
για καί βορείως τής Βαλκάβσκεν
ελάχιστον μόνον έ'δαφος νά κερ¬
δίσουν, τό οποίον έξηγόρασαν
δι' αίματηρών άπωλειών είς άν¬
δρας καί υλικόν.
Είς την βορείαν πτέρυγα
τού άνπτολικον μετώπου άντέ-
σιησαν τα Γερμανικά στρατεύ-|
ματα ανατολικώς τής πόλεως!
Μιτάου είς την ισχυράν σοβιε¬
τικήν πίεσιν. ΙΙαρά την πόλιν
Μπίρσεν περιεχυκλώθη μιά με-
ραρχ'ια άκροβολιστών. Όλαι αί |
προσπάθειαι διασπάσεως των
Σοβιέτ συνετρίβησαν ύ/ΐό τού
πυρός τοΰ πυροβολικοΰ μας. Οί |
Μπολσεβΐκοι άντιμετωπίζουν
την καταστροφήν των.
Μέγας αγών έ'λοβε χώραν είς
την αριστεράν πιέρυγα τού με-
ΐώπου τού Νάρβα όπου οί
Μπολσεβΐκοι επετεθησαν εναν¬
τίον τής όδού Γιέξενμπουργκ—
Νάρβα μέ 9 μεραρχίας σκοπευ-
τών καί τέσσαρα σώματα τάνκς.
Κατόπιν σκληρών άγώνων άπε-'
κρούσθησαν όλαι αί σοβιετικαί
διασπαστικαί προσπάθειαι. Αύ¬
τόθι διεχρίθη τό Γερμανικόν
πυροβολικόν διά τής επιτυχούς
καταπολεμήσεως όλων των θε
σεων έξορμήσεως των Μπολσε¬
βίκων.
ΤΟΥ ΝΕΜΕ1
ΣΥΒΕΤΡΙΒΙΙΙΙΙΙ ΙΦ01ΡΙΙ
ι ΤΟΠ ΙίΒίΕΪ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10.— Νεώτε¬
ραι πληροφορίαι βεβαιούν ότι
είς τόν χώρον τού Μέμελ αί Σο-
βιετικαί δυνάμεις έπανειλημμέ-
νως επετεθησαν εναντίον των
Γερμανικών θέσεων φραγμοϋ.
Ό εχθράς κατώρθωσε κατόπιν
σκληοοτάτου αγώνος νά επιτύ¬
χη μίαν διείσδυσιν. Οί Γερμα¬
νοί γρεναδιέροι έπιΐεθέντες όλί
γον αργότερον τγί ύποστηρίξει
μηχανοχινήΐων μονάδων καί
πυρρβολικοϋ επέτυχον νά άπω-
θήσουν πολύ πέραν των Γερμα¬
νικών θέσεων τα σοβιέτ. Αί
Γερμανικαί δυνάμεις κατώρθω¬
σαν έπίσης νά άπομονώσουν,
νά κυκλώσουν χαί νά έξοντώ-
σουν ισχυράς Σοβιετικάς μαχη-
τικάς όμάδας.
ιίΙΡίΙΜίϊίΙΡ'ΕΙΙβϊί
ίΐ ΚΑΙ ΒΟΡΕΙΟΒ ΤΙΑΑΙΙΗ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.- Αγγέλλε¬
ται έκ Βρυξελλών ότι συμφώ¬
νως πρός διάταγμα εκδοθέν υπό
τού διά τό Βέλγιον καί την
βόρειον Γαλλίαν έπιτρόπου τού
Ράϊχ, άπαγορεύεται άπό τής
Ιδής Αύγουστον πάσα συγχοι-
νωνία δΓ ιιύτυκινήτων είς τό
Βέλγιον καί την βόρειον Γαλ-
( λίαν. Άπό τής 1ης Σεπτεμβρί-
|ου θά τεθή είς εφαρμογήν πα-
ρομοία απαγόρευσις καί διά
τούς μοτοσυκλειιστάς.
ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡ. ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ
ΤΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ
Υπό τοΰ κ.
ΣΠΥΡ. Σ. πΊΩ.π
Μβιθημ«τικοϋ
τού Π*νΐπι3τημίβυ @ΐα)νίχης
Άΐτέ 5ης Αύγβύατου:
Προπαρασχευή των ύποχρέων
είς έπανεξέτασιν μαθητών. Προ
παρασκενή των κ. κ. ύποψηφί-
ών διά την Παιδαγωγικήν "Α¬
καδημίαν χαί τάς Άνωτάτας
Σχολάς.
ΠλατβΙα Ί. Ν«οϋ Άναλήψίως
5-4
ΠΩΛΕΙΤΑΙ άλογον μετά χαρ
ρου. Πληροφορίαι Κατάστημά — ■ ■■■■——■
άδελφών Τσαλίμη (Καμαράκι). Τύποΐί
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Κατόπιν διαΐαγής τοΰ Τεχν,-
κοϋ Τμήματος τοΰ Φρουραρχεί-
ου ανακοινούται ότι άπό'τής προ
σεχοΰς εβδομάδος θά χορηγεϊ-
ται ρεύμα Βιομηχανίας μόνον
εκάστην Τρίτην καί Παρασκευ¬
ήν άπο της 7ης π. μ. μέχρι τής
14ης μ. ώρας.
Ανακοινούται έπίσης ότι ή.
καταβολή τής άξίας ρεύματος
μηνός Ιουλίου όφείλει νά έξο-
φληθή ΐό αργότερον μέχρι τής
20ής τρέχοντος καθ" όσον μετά
την πάροδον τής προθεσμίαςταύ
της ή είσπραξις θέλει ενεργηθή
επί τή βάσει τιμολογίου 2,500
—5 υθθ.000.
Οί καταναλωτάς δύνανται νά
καιαβάλωσι την αξίαν ρεύματος
καί είς τα γραφεΐα τής Εκμε¬
ταλλεύσεως.
Έν Ηρακλείω τη 9)8)1944
(Έκ τού Γραφιίου
τή; 'Ε*μβταλλΐύ0««)()
2—2

ΕΓΙΝΑΝ ΚΑΤ' ΑΡΧΗΝ ΔΕΚΤΑΙ
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΠΡΟΣ ΕΚΧίΡΗϊΙΝ ΤΗΣ
ΚΡΗΤΗΣ ΚΑΙ ΚΥΠΡΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑΝ:
«ΚΡγΪΤΙΚΟΣ ΚΜΡΥ-'
^^—————————■π«ΜεΒΠΠε~9*«ί30**ίΐ***ς*4'^^
1ΗΡΟΙΑ1Ε! ΣΤΗΕΧΙ-ΟΗΤΑΙΠΑΡΑ ΤΗΝ ΚΑΗ. ΤΟ ΒΙΡ & ΕΙΣ ΒΡΗ»
ΚΑΙΡΟΝ 10. —Καθ'άμε
ταδίδουν Αγγλικαί τίνες έφη
μερίδες είς Άγκυραν συνεχίζον
ται αί συνομιλίαι μεταξΰ Τονρ |
κων χαί συμμάχων. Εις τί ά-·
κρΐβώς περιστρέφονται πί συ¬
νομιλίαι αύται δέν ανεκοινώθη
μέχρι τής στιγμής.
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 10. -Ή
Βρεττανική ύπηρεσία πληροφο¬
ριών ανεκοίνωσεν ότι αί διεξα-
γόμεναι έν Αγκύρα συνομιλίαι
άφοροΰν σνμπλνιρωματικά τίνα
ζητήματα άναγόμενα είς τόν
καθορισμόν τής στάσεως τής
Τουρκίας. Άνεπισήμως βεβαίου
ται ότι συζητεϊται καί ή περί¬
πτωσις σαφών άνταλλαγμάτων
τής Τουρκίας είς περίπτωσιν έ-
ξόδου αυτής είς τόν πόλεμον.
ΑΘΗΝΑΙ 10.—Αί Αθηναϊ¬
καί εφημερίδες σχολιάζουν δυ-
σμενέστατα πληροφορίας τινάς
αέσω Καΐρου καθ',ας είς άν-
τάλλαγμα τής έκχωρησεως βά-
σεων είς τούς συμμάχους υπό
τής Τουρκίας γίνεται λόγος πε-
ρί τουρκικής έπιρροής έΐτί των
Δωδεχανήσων καί τής νήσου
Κρήτης. Ώς άφήνεται νά εν¬
νοηθή είς τάς σχετικάς πληρο¬
φορίας τα άνΐαλλάγματα ταυτα
συμπεοιλαμβάνουν χαί την νή-
σον Κύπρον καί γίνονται «κατ'
αρχήν» δεκτά πρός συζήτησιν.
Άπό την Τουρκίαν θά ζητηθϋ
έν τοιαύτη περιπτώσει νά ανοί¬
ξη τα στενά είς τούς "Αγγλους
καί νά έκχωρήση βάσεις είς την
Σμύρνην την Άλικαρνασσόν
καί την Άττάλειαν.
ΔΕΑΦΟΗΙΑΙ ΑΓΓΛΙΑΣ-ΚΓΪ3Μ. ΠΟΛΙΤΕΙΟίΙ
ΔΙΑ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΗΣ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗΣ
ΜΑΔΡΙΤΗ. — (Έμ. ρμ
Πρ.) —Καθ" α μεταδίδει ή έ-
φερις «Άρρίμπα» έκ Λονδίνον,
είς την αγγλικήν πρωτεύουσαν
εσημειώθη δυσφορία διά τάς έκ
μέρου; τού Βορειοαμερικανοΰ
ύπουργοΰ των Εξωτερικών Κόρ
ντελ Χάλλ Ιχφρασθείσας εναν¬
τίον τής Κυβερνήσεως τής Άρ-
γεντινής κατηγορίας διότι ή
Βρεττανική Κυβέρνησις οί)τε
I-
κρατήθη ένήμερος περί τού έπι-
κειμένου διαβήματος ου τε έζητή
θτ|ή γνώμη της πρό αυτού.Έ 8
φημερίς, συνεχίζουσα γράφει
δτι έν Λονδίνω θίωρόΰν τόν
Χάλλ ώς μή έχοντα δίκαιον ό-
ταν ούτος χαΐηγορ'ή τόν' Φαρρέλ
δτι διά τή; διακοπής των σχέ
σεων πρός τάς Δυνάμεις τοϋ Τρι
μεροΰς προέβη είς ελιγμόν πρός
κάλυψιν των πραγματικαί αύ-
τοΰ πολιτικών σκοπών Πρό
πάντων όμως Ικφράζεΐαι φόβος
ότι, λόγω τής άιτυφασιστικής
σΐάσβως τής Άργεντινής Κυβερ
νήσεως αί Ηνωμεναι Πολιτειαι
τής Άμερικής θά προβούν εις
κυρώσεις, πράγμα τό οποίον θά
Ιδημιούργει διά την Αγγλίαν,
λόγο.) τής επικειμένης διακοπής,
εξαιρετικώς σημαντικών άργεν
τινών άποστολών, νέας καί με¬
γάλας δυσχερείας.
ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΙ ΕΝΑΝΤΙΟΝ
ΤΗΣ ΣΤΡΑΤΟΛΟΓΙΑΙ ΕΙΣ ΡΩΜΗΝ
ΜΙΛΑΝΟΝ— Ή στρατολο-,
γία δλων των Ίταλών άπό τοϋ
20οΰ μέχρι τοΰ 30οΰ έ'τους είς
τα υπό τού εχθροϋ κατεχόμενα,
Ιδάφη έγινεν άφορμή νά μετα¬
βληθή κατά πολύ ή στάσις τού
πληθυσμοΰ εναντίον των σ»μμα-
χικών στρατευμάτων χατοχής.
"Ηδη ολίγας ημέρας πρό τής ε¬
πισήμου κοινοποιήσεως τής υπό
τα δπλα προσκλήσεως έλαβον
χώραν εις τα Ιργατικά τετράγω
ναΐών πόλεων συλλαλητήρια δι¬
αμαρτυρίας τα όποϊα έξελίχθη-
ααν είς όδομαχίας μετά την ά¬
φιξιν τής ένόπλου άγγλοαμερι-
κανΐκής άστυνοιιίας Ή στρα-
τολογία είς πολλάς περιπτώοεις
γίνεται διά τή; βία;
θέατρα καί κινηματογράφοι
τής ίταλικής πρωτευούσης μέ-
νουν κενά διότι ό πληθυσμός
δέν τολμα νά εξέλθη των οΐκι-
ών τού. Πόσον αύσΐηρά είναι
'τά μέτρα τής καλουμένης «Κυ
βερνήσεως Μπονόμι» χαί τής
τυχοδιωκτικής πολιτικής των άγ-
γλοαμβρικανών εί; τα εργατΐκά
τετράγωνα τής πόλεως έξάγεται
έκ των κρατικών διατάξεων, αί
οποίαι άποκλείουν άπό την δια-
νομήντροφίμωντούς μεγάλους ερ
γατικούςσυνοικισμούς τήςπόλεως
ΟΙκένσι, Γκαβαρτέλλο, Τεφτάχο
καίΤραστιβόρε.Είς τα ύπολοιπα
τετράγωνα τής πόλεως διά πρώ
την φοράν άπό τής κατοχής υ¬
πό των άγγλοαμερικανών διενε-
μήθησαν άνά κεφαλήν 35 γραμ-
μάρια ζαχάρείος καί 65 γραμμά-
ρια φακής.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είδοποιοΰνται οί εν τφ Νο¬
μώ Ήρακλείο.) πρόσφυγες οί α¬
ποκλειστικώς προερχόμενοι έκ
των Νομών Έβρου, Ροδόπης,
Καβάλλας καί Δράμας οί υπο¬
βαλόντες ύπευθύνους δηλώσεις
μέσω της Ινταϊθα Νομαρχίας
είς τό Γραφείον ηρωθυπουρ-
γοΰ, όπως παραλάβωσι έ» τού
πρατηοίου των άνά δύο (2) ο¬
κάδας αίτου κατ' άτομον ευγε¬
νώς χορηγηθέντος δωρεάν παρά
τοΰ Δ.Ε.Σ. ώς έκτακτον βοήθη-
μα μηνός Ιουλίου έ. έ Οί μή
δυν μενοι νά προσέλθωσιν αύ-
το οσώπως δέον όπως άποστεί
λ ι'·.ιν Ιξουσιοδθτήσβις τεθεωρ^η-
μ «ς παρά τοΰ οίκείου προί-
6· ν της Κοινότητος διά τό
γνήσιον τής υπογραφάς, προ-
κειμένου νά υποβληθώσιν αυται
είς τό Γραφείον τοΰ Δ.Ε.Σ. με¬
τά τό πέρας τής διανομής. Ή
διανομή άρχεται άπό τής 10
Αύγούσΐου καί λήγει την 30ην
Αύγούστου ανυπερθέτως, όπότε
δέον νά έπιστραφί) μή παραλη-
φθεΐσα ποσότης.
Ηράκλειον 10 Αύγουοτου 1944
Ή ΤοκΐΜίι Έπιτροπή
3-1
ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνω-
ρίζτον την διεύθυνσιν τής Στέλ-
λας Χαιρέτη και Μαρίκας Κορω
ναίου ετών περίπου 18—22 νά
ειδοποιηθη τα γραφεϊα μας καί
άμειφθήσεται διά 50.000.000.
7-5
«Κρητικού Κήουκος»
Έ» τού Χτρατηγπιον τβΰ Φύοΐρ ι Ο Αύγουστον)
Ή ΆνΜΤβτο ΛιοΙκααις τδν «νβιιλβιν Γιομβ-
νικβν ουνάμιειν Ανακοινοί:
Νοτίως ττ,ς Κάν ό έχθρός συνέχισε τάς Ισχυ-.
ράς έπιθέσεις τού καί ηΰρυνε τόν χώρον-τής δι-1
εισδύσεώς τού νοτίως καί νοτιοανατολικώς. Αί·
άνΐεπιθέσεις μας άνεχαίτισαν εν τούτοις τα Ιχθρι
κά μαχητικά τμήματα καί παρημπόδισαν την πε¬
ραιτέρω προέλασίν των. Άπό τής 7ης μέχρι τής
9ης Αύγούστου, ό έχθρός απώλεσε νοτίως τής
Η ΚΡΒΤΒ ΠΑΑΙΗ ΤΠΟ Τ011ΤΟΤΡΚΙΚ. ΖΤΓΟΗ
Ό Ραδιοφωνικός σταθμός τού Κάϊρον κατά την
έκπομπήν τής 8ης Αύγούστου μετέδωκεν τα «ξής:
€Ό Λονδίνειος τύπος άσχολεϊται μ* τό ζήτη·
ιια τής τονρκιχής έξόδου, καθώς καί μέ την διεθνο
ποίησιν των στβνων (Δαρδανελλίων). ΑΙ κυριώτε¬
ροι νήσοι τής Δτοδβκανήσου, ή Συρ,ιακή περιο-
ϊή ή χαί ή νήσος Κρητη, άμα τφ πέρατι τού πολέ
μόν είς ανταμοιβήν τή: άπολεσθείσης αυτής περιο-
χής Θά τεθώσιν άμέσως είς την διάθεσιν της. Ή
πρότασις τού βουλευτού Γκρίβουντ είς την κάτω
Βουλήν, περϊ τής άνταλλαγής τής Κύπρου τεθείσα
υπό συζήτησιν ανεβλήθη χωρίς νά συζητηθή. Κατ'
είδήσει: έκ Στοκχόλμης τό πρακτορείον Τάς ανεκοί¬
νωσεν ότι ή Σοβιεΐική ένωσις είς τάς μεταξΐ) Άγκύ
ρα: καί Λονδίνον διαπραγματεύσβι: βέν ήτο ένή-
μερος.
Κάν καί δυτικώς τοΰ Όρν 278 τάνκς.
Έπίσης είς τό λοιπόν μέτωπον ό έχθρός συ
νέχισε τάς σφοδράς τού επιθέσεις, είς ολα τα
κέντρα βαρύτητος τού αγώνος. Κατώρθωσεν έν
τούτοις, ούτος, μόνον νοτίως τής^Λέ Πλεσσί καί
νοτίως τού ΒΊρ, νά κερδίσχι έδαφος. Σφοδροί ά-
γώνες συνεχίζονται.
Είς την Βρεττάνην άπεκρούσθησαν κατόπιν
καταστροφτϊς πολυαρίθμων τάνκς, αί ύποστηρι-
ζόμεναι υπό τεθωρακισμένων μονάδων Ιπιθέ-
σεις των Άμερικανών είς τούς μαχητικούς χώ-
ρους τοϋ Σαίν Ναζαίρ, Λοριάν καί Βρέστης. Οί
γενναΐοι ύπερασπισταί τής πόλεως Σαίν Μαλό,
ευρίσκονται είς σκληρόν άγώνα μέ τόν άπό όλας
τάς πλευράς Ιπιτιθέμενον εχθρόν.
Είς τόν Γαλλικόν χώρον εφονεύθησαν είς
άγώνα 128 τρομοκράΐαι.
Είς την θαλάσσιον περιοχήν δυτικώς τής
Βρέστης, εν εχθρικόν μέγα άντιτορπιλλικόν εβλά¬
βη σοβαρώς υπό είιστόχων βομβών.
Υπό ίδιαιιέρων μαχητιχών μέσων τοΰ ναυ-
τΐκοΰ ό έχθρός άπώλεσεν έκ νέου είς τόν κόλ-
πον τού Σηκουάνα 6 έμφορτα πλοΐα άνεφοδια-'
σμοΰ 25.000 τόννων ώς καί εν άντιτορπιλλΐκόν
καί έν πλοΐον ασφαλείας.
Νοτίως τής νήσου Ζέρσευ πλοΐα ασφαλείας
μιας Γερμανικής νηοπομπής έβύθισαν δύο Άμε
ρικανικάς τορπιλλακάτους, έκ των ό.τοίων ή μία
εβυθίσθη δι* Ιμβολής έκ τοΰ σύνεγγύς.
Βαρΰ πΰρ άνταποδόσεως συνεχίζεται εναντί¬
ον τοϋ Λονδίνου.
Είς την Ιταλίαν ό έχθρός επετέθη έκ νέου
μέ Ισχυράς δυνάμεις είς την Αδριατικόν παρα¬
λίαν. Αί επιθέσεις αυται άπβκρούσθησαν αΐμα-
τηρώς.
Είς τό άνατολικόν μέτωπον σφοδοοί άγώνες
ευρίσκονται έν έςελίξει μέ τάς παρά την Μπανό*
καί Μίελεκ είσδυσάσας έχθρικάς δυνάμεις.
Βορειοδυτικώς τοΰ Μπαράνοβ Ιπανειλημμέ-
ναι έχθρικαί επιθέσεις άπεκρούσθησαν καί κατό
πιν άντεπιθέσεως τα σοβιέτ 'άπωθήθησαν πρός
τα οπίσω. Κατά τυύς σκληροΰς αγώνας α-υΐόθι
κατεστράφησαν άπό τής 6ης μέχρι .τής 9ης Αί·
γούστου 108 έχθρικά τάνκς.
Νοτιοανατολικώς τοΰ Βάρκα ί] άντεπίθεσις
των σχημαΐισμών μας τάνκς, παρά την πείσμο
να εχθρικήν αντίστασιν κερδίζει περαιτέρω έ
δαφος.
Δυτικώς τοΰ άνω Νάρεφ επανειλημμένοι
έπιθέσβις των Μπολσεβίκων άπεκρούσθησαν ή
άνεχαιτίσθ-ησαν.
Παρά τό Βιλκΐ'βίσκεν άν (επιθέσεις των σΐρα-
ΐ^υμάτων μας εύρίσκοντοι έν Ιξβλίξει. Βορείο'ς
τθΰ Μέμελ επανίληφθεΐσαι προσπάθειαι διασπά¬
σεως των Σοβιέτ είς τόν χώρον τοΰ Ραζάϊνεν, ά¬
πεκρούσθησαν μέ αιματηράς δι* αντά απωλείας.
52 έχθοικά τάνκς χατεστράφησαν.
Είς την Λεττονίαν πολυάριθμοι προωθήσκις
τοΰ Ιχθροϋ μεταξύ τοϋ Μιτάου και τής λίμνης
Πλεσκάου έμειναν άνευ άποτελέσματος.
Σχηματισμοί μαχηΐικών άεροπλάνων Ιπετϊ-
θησαν κυρίως είς τό μέγα τόξον τοϋ Βιστονλα
καί είς τόν χώρον δυτικώς τοΰ Κόβνο εναντίον
Σοβιετικών προπαρασχευασμένων θέσεων καί
συγκεντρώσεων τάνκς μέ καλά ά)το«λέσματα.
Κατά την νύχτα εγένοντο στόχος επιθέσίως
των μαχητικών καί μαχηιΐκών νυκτός άερ»)-
πλάνων μας συγκε,ντρώσεις έχθρικών στραΐευ-
μάτων βορειοδντικώς τοΰ Μπαράνοβ καί νοτιο¬
ανατολικώς τού Βάρκα. Ό Ιχθρός απώλεσε
χθές 41 άεροπλάνα. Έχθρικά βομβαρδιστικά
έρριψαν κατά την ημέραν βόμβας είς τόν χώρον
τής Βουδαπέστης.
Καιά την νύ (.τα άσί>ενής σχηματισμύς Ιχθρι-
κών βομβι«ρδισηκ("·ν επετέθη εναντίον τού χώ-
ρου τού Πλοέστι. Ό έχθρός απώλεσε 14 άερο¬
πλάνα.
Είς την δυτι <ήν καί νοτιοδυιικήν Γερμανί¬ αν ύπέσιησαν επίθεσιν κυρίως ή Σιαρμπρον· κεν, ή Καρλσρούιι, ή Πίρμαζβνς καί Λουξεμ- βοϋργον. Υπό των άντιαεροπορικών μαςδυνάμβ- ων κατερρίφθησαν 33 έχθρικά άεροιτλάνα έκ των οποίων 31 τετρακινητήρια βομβαρδιστί'κά ΒΟΡΕΙΟΙ ΤΟΥ ΒΙΡ ΚΑΙ ΕΙΙ ΤΗΝ ΠΙΐΡΙΟΧΗιΊ ΤΗΣ ΟΟΑΕ0Σ ΟΕΡΣΥ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Αύγουστος,— Ή ανωτέρα διοίκησις των Βο- ρειοαμερ*κανών έ|απέλυσε ώς γνωστόν μεγάλην επίθεσιν επί εύρέως μετωπον μεταξύ τής Βίρ καί Νορμανδικής δυτικής παραλίας. Είς την ανατολικήν πτέρυγα οί Γερμανοί άπέκρου· σαν κάθε προσπάθειαν πλευρο· κοπήσεώς των. Ίσχυροί σχημα¬ τισμοί Άμιρικανών κατευθύ- νοντο εναντίον τοΰ Τέκτορ(;) ά¬ μέσως νοτίως τοΰ Σαίν—Λό καί εναντίον τής όδοΰ εκατέρωθεν τής Βίο άπεκρούσθησαν όμως υπό των Γερμανικών στρατευ- μάτων. Έξ άντιθέτου Γερμανι- κά στρατεύματα επετεθησαν έκ των πλαγίων εναντίον των προ- ωθουμένων είς τόν χώρον τοϋ Βίρ άμερικανικών στρατευμά¬ των. Οί άγώνες άπ' εναντίας είς την δυτικήν πτέρυγα τοΰ μετώ- που, έξειλίχθησαν είς αγώνας κινήσεων καί κατϊυθύνονΐο ε¬ ναντίον των γερμανικών θέσε¬ ων παρά την Άβράνς καί παρά την θέσιν Σουρντεβάλ. Οί Ά- μερικανοί έχρησιμοποίησαν αρ¬ κετόν αριθμόν τάνκς. Κατόπιν σκληρών άγώνων κατά τούς ό- ποίους αμφότεροι οί άντίπαλοι έσχον πολλάς απωλείας, υπεχώ¬ ρησαν οί Γερμανοί πρός Άβράνς καί νοτίως. Οί Αμερικανικόν σχηματισμοί, οί όποΐοι έν τφ μεταξύ Ινισχύθήσαν διά τεθω- ρακΐσμένων μονάδων παρηκο- λούθουν τούς Γερμανούς εκ τοΰ πλησίον. 300 περίπου «'ρματα μάχης Σέρμαν προωθήθησαν πρός την δυτικήν κατεύθυνσιν καί κατέλαβον τό Όρενβιλ. Οί άλλοι σχηματισμο'ι,περίπου 020 βαρέα τάνκς έστράφησαν εναν¬ τίον τής Άβράνς. Άλλαι άμε- ρικανικαί μονάδες προσεπάθη- σαν. έν τώ μετα'ύ, Ιπωφελού- μεναι τοϋ έδάφους νά περικυ- κλώσουν μβγάλους γβρμανικθύς σχηματισμούς οί όποΐοι έμάχον- το βορείως τής γραμμής Ά- βράν—Βίρ. Συνεπεία των πολ- λών των άπωλειών τάς οποίας ύπέστησανο.Άμβρικανοί 8έν χά τώρθωσαν τούτο. Άπ' εναντίας μερικοί διασχορπισθέντες Ά'μι- ρικανιχοί σχημαιισμοί περιεκν- κλώθησαν «αί κατεστράφησαν. Συγχρόνως έξαπελύθησαν 'κ τοΰ χώρου τοϋ ΙΙερσύ Γερμα¬ νικαί άντεπιθέσεις αί οποίαι ε¬ κέρδισαν πρύς δυσμάς έδαφος 1 ΕίΙΙΙΙΙΙ ΤΟΚ 101111 ΕΙΙΤιΙΙ ΧΙΙΡΑΪ ΤΒΙΑΗΑΤ0Α8Ι ΣΜΥΡΝΗ Ι'Ημ. Γερμ. ΙΙρ ( Καθ' α μειαδίδει ή Άγγλιχή Ύπηρεσία Πληροφοριών εκ Βη ρυιΐοΰ δ έν Αίγύπτο> πρεσβευ-
τής των Σοβιέτ ^Νικολάϊ Νόβι-
κωφ έφθασεν είς Λίβανον. Π ι -
στεύεται διι ούτος θά καταστή¬
ση γνωστόν είς την Κυβέρνησιν
τοϋ Λιβάνου ότι ή Σοβιεηχή
Κυβέρνησις άναγνωρίζει την ά-
νεξαρ.ησίαν τοϋ Λιβανικοϋ Κρά
τους καθ* όν τρόπον εγένετο ή
δή κατ' αύτάς καί μέ την άνα
γνώρισιν τής Συρίας.