33985

δρ γ τησ ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡ1ΝΜ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΑΙΕΤβΤΙΤΚ ΘΡ. ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
ΠΒΤΡΟΣ! ΒΔΡΒ0ΓΛΗ2 ΕΤΟ5 Γ'. ΑΡ. ΦΥΛ. 906 - Τρίτη 8 Αύγούβτί>ι» 1944 ΤΙΜΗ ΦΥΛ 4Ρ. 500.000 ΓΡΑΦΒΙΑ ΟΔΟΪ ΧΑΝΔΑΚΟΣ Άρ. τηλ. 2-56
ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΚΤΑΣΕΩΣ ΠΟΛΕΜΙΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ
ΑΡΧΙΖΟΥΝ ΕΝΤΟΣΟΛΙΓΟΥ ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΙΡΗΝΙΚΟΝ
ΤΟΚΙΟ Αύγουστος. — Μετά
την άπόβασιν των Άμερικανών
επί τής νήσου Γκουάμ περιέλα-
βον ούτοι ύπφ την δικαιοδοσίαν
τής οτρατηγικής των την πρός
την νήοον Σαϊπάν ,γειτνιάζου-
σαν νήσον Τίνιαν *ϊς την ο¬
ποίαν καί άπεβίβασαν τή» 23ην
Ιουλίου στρατεύματα. Αύτόθι
ηρχισαν τάς έπιχειρήσεις οί Ά-
μεριχανοί είς την περιοχήν τού
Λιμένος καί είς την βορειοδυτι-
κήν παραλίαν τής νήσου. Καί
ενφ ή άποβατική επιχείρησις εις
την περιοχήν τού λιμένος απε¬
κρούσθη άμέσως υπό τής άντι-
στασεως των Ίαποονων οί όποΐ-
οι έπυρπόλησαν διά βομβαρδι-
σμοΰ ?ν θωρηκτόν καί δύο άν-
τιτορπιλλικά, έπέτυχονοί'Αμερι-
κανοί κατ,ά την τρίτην προσπά¬
θειαν των (αί δύο πρώται απέ¬
τυχον) νά παιήσουν πόδα^ επί
τής Ηηράς καί νά κρατηθοΰν κα¬
τόπιν προσαγωγής πολλών έφε-
δρικών δυνάμεων, παρά τάς σφο
δράς των Ίαπώνων Ιπιθέσεις.
ΟΊ σκληροί άγώνες είς τό ση¬
μείον τούτο τής άποβάσεως συ-
νεχίζονται. Ή έπβασίς των εί¬
νε άκόμη ά'γνωστος, έν τούτοις
είνε έκτός άαφιβολίας ότι ό ?χ-
θρός δέν θά φεισθή ούδεμιάς
απωλείας μέ τόν σκοπόν νά κα-
ταλάβη την νήσον ,Τίνιαν, διά
νά απαλλάξη, την νήσον 2αϊπάν
άπό την άπομόνωσιν.
Επί τής νήσον Γκουάμ προ-
σπαθεΐ ό την 22 Ίουλίουάποβι-
βασθείς έχθρός δι' έπιθέσεων
πεζικοΰ καί υπό την προστασίαν
μιάς εμπροσθοφυλακής τάνκς νά
κερδίση, έδαφος καί νά τό εξα¬
σφαλίση διά τού σχηματισμοϋ
πεδίου νορκών, ένφ οί Ίάπω-
νες πρό παντός χατά την νύκτα
καί τάς πρωϊνάς ώρας έξαπο-
λύουν ισχυράς άντεττιθέσεις.ΙΤήν
21 Ιουλίου οί Άμερικανοί κα
τώρθωσαν νά άποβιβάσουν
στρατεύματα επί τής χερσονήε
σου Γκρότε μεταξύ Άκάσι καί
τού κόλπου Σόβα ώς καί νά επι¬
τύχουν την ένωσιν των στρα-
τευμάτων των άποβιβασθέντων
βορείως καί νοτίως τού λιμένος
Άπρα. Οί Άμερικανοί στηρί-
ζουν την επιχείρησιν των επί
τής νήσου Γκουάμ εις τό πυρο-
βολικόν των πλοίων τό οποίον
ουδέποτε εις, τοιαύτην έκτασιν
έλαβε μέρος ούτε κατά την προ¬
παρασκευήν όντε καί κατά την
υποστήριξιν ' άπίβατικών έπι-
χειρήιεων ε^ς τον Ειρηνικόν
Ωκεανόν. Ό]μέγας αριθμός τώε
μεταγωγικών! καί άπ< βατιχών πλοίων δεικνύει την σημασίαν την οποίαν ϊχει ή άπόκιησις των ναυτικών βάσεων τάς ο¬ ποίας έχασαν οί Άμερικανοί κατά τάς αρχάς τοϋ πολέμου. Σφοδραί έπίσης έπιθέσεις βομ βαρδιστικών επί τής νοτίως τής νήσου Σαι'πάν κειμένης νήσου Ρότο άφήνουν νά συιιπεράνη τις ότι καί έχεΐ έντός όλίγου θα άρχίσνυν έπιχειρήσεις άποβά¬ σεως ένφ αί εναντίον τής νήσου Πάλα ώς καί εναντίον μιάς άλ- λης νήσου έπιχειρήσεις, γίνον- ται κυρίως πρός περισπασμόν καί παρενόχλησιν. Ένδεχεται δμως κατά τάς βεβαιώσεις τού 'Υπουργοϋ των -Ναυτικών τής Άμερικής Φόρεσταλ, νά έφθα¬ σεν ήδη ό καιρός των μεγάλων επιχειρήσεων είς τόν Ειρηνικόν "Ωκεανόν. ΟΙΝΙΗΡΥ II II ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Αύγουστος,— Συνεχές καΐαιγιστικόν πίρ άπό τάς χιλίας κάννας των αγγλι¬ κών τηλεβόλων παντός δ^ιαμε- τρήματος έξακολουθεΐ επι ίνός σχετικώς αΐκροΰ τομέως'*εναν¬ τίον των γερμανικήν θέσεων είς τό χώρον τής Κάν. Είς τάς έκρήξεις χιλιάδίον δεκάδων όβί- δων άναμογνύεται τό σφύριγμα τώ* όβίδων των βαοέίον γρρμα νικώ·ν"πυουβόλων κοι ό κρότος των γρρμανικών ελαφρών ο πλων τα όη,οΐα ήρχισαν τό πΰρ ολίγον χρόνον μετά την έναρξιν τού μεγάλον βομβαρδιαμοϋ των "Αγγλων. "Εβαλλον εναντίον συγκεντρώσεων σνρατοϋ παρά τό Τέκτορ νοΐίως τοϋ Έσχουά. Αί θέσεις ούται τού Μοντγκό μερν ευρίσκονται υπό τόν διαρ- κή γερμανικόν έλεγχον. Πιστεύε ται ότι ή άναμενομένη με.γάλη επίθεσις τής δευτέρας άγγλικής στρατιάς θά αρχίση έντός^λί- γου έστω καί άν ή πεΐρα την οποίαν ό Μοντγκόμερυ απέκτη¬ σε κατά τάς τελευταίας έπιθέ- ΣΗΜΕΙΩΜΑ'ίΆ ΣΤΑΦΥΛΙ «Το ραζ*χΙ τσ' "Αρχάνας» έβχ- αίλιυΐ μια φορ* κι' έν« "^'Ρ^ βτβ παληό Μεϊντάνι. Ό Αΰγβυ στος βτο Ήράχλειο δέν έν· νοκϊτο χωρ!ς κοντύλι» χ*1 χ&ι- ρΐς οταφΰλι: Τρυγητίς· χ«ρές τοδ ληνον, βρχβι τβι> μούθΓβυ,
πββος κου «ιπιλίζβι τή ρογχ χκΙ
μοιτώνϊΐ τ« χβιλαα. ΓιατΙ »ρ«
γχνό βταφύλι μκι βκρμο φΐλι ε
γιναν έν», μβονατη Θβακριτική
παράδοσι τής Έλληνικι; εξβ-
— Χ,βίρβμαι 2'αν
οτήν Κρητη καί τρών»»
ώλιχ.
"Ενας ξένβί κου μ>8( Αυν
ατο — Όκτώβριβ ε««ν· την *μ
φανισί τονι στώ ι.·ντρβ. ·-/·
πάντοτβ στβ ατβμ» «ύτή την 6Λ-
φ-ασι Δέν ΐίτ«ν φιλβφ-β» ημ».
Μ«0ε αλλβ. ·'ϋβνβιιν« ***> ►»'
«νοιύβόριιητπ, ίσ5Ρ3β»ημ*νη *» ·
τώιτΜοι. Ποτέ άλλβτε ίι ν*"3' δΓνν
ύέβηκί τβββ αφκΛΧΛ μέ το »»-
οθημχ. 'Αι' τώ σιιχφόλι εμηαι-
νβ κ«ν«1ς άμέοω; βτβ ικρίνροφ-
μ« τβΰτβπϊτου: Χρι»ββ«ρ«βινβ
«μκελι πβύ ξβϊφνβυ, ένφ λυώνβι
την ηέτρ» τώ λιο«"Ρ', τί> «Υ^
νίζΐι σκν βρΜΤΐχίΙ ανατριχίλα π
πνοή τβΰ μελτιμιβΰ. Δροσιά κι'
«νανάλλιαομα τόστ«φύλ«, όρο·
οιά μΓ ανβγ*λλι«σμ« ή αταλε-
τη ηι' άηβρβντωβόνη τού το-
«βΐβυ. Στβφιβν» «λο βμ«*λί.φυλ·
λα φοροϋβαν οί "Ελληνβς οβι-
ηνΓοοβιστβί. Γιατί; 'ΑΛλβυσ,α
τ« ν>—τί μ' ίι πβινη β*κχ*ί« —
*η6λ«υσι τδν «Ισβήοβ«ν, μββη
τοϋ κορμιβϋ — πριχτησϊ ανβκ»
β«ν τή βέβι της μ*ο« ατήν «ν«»-
μβτική *νά«τυ{ι τβυ άνβρώηοο.
Στ* ώρ«ϊ« «ΙρηνΐΗβι χρόν»»
τί ατβφύλτ «ντιηροοώΛβυβ χ*
ρβκτήρα *<" «φονβν έηοχπ. 'Η τολιμπ «ρββδβ, μέ τοΰς «βλ λβϋς κα! >ι«λοτ»ς έργοιτες τπγ,
βκδηλώβηχβ ιτρο»τ«ρχΐΜβι με *?
βταφύλι. ηβιός β' *ρνι»βθ «ο»
— ·ηό τό χ»μ« η«1 τβ κλιμα α-
Κάμη — βχι μβνβ το ■ηιχβ«Ρη-
μ«τΐΜ& πνβΰμα μ* κβ1 τίι *■"?'
λιτε δμιβν>Ρ
λιτε,χνικη δημιβν>ΡΥ'*ί ν
αιο, φροντισμένβ Κρητικβ α τα
•ύλι δέν ήτοι ν «ιτλώς ςρρβΰτβ
Ήτβν έργο τέχνη;· 'Α«β τώ«
ΤΡ«νη»ό ώς τή β"σΗ8»«οι«, το
0Γ«Φύλι
γ
ώς τή
ύήϊ
ϊ*ν ώμρ»
ίβθητιιιή. Ή
«τόνβδοτο, βίβθητιιιή. Ή *«β
Χπ τού υβτιρα ηΐρνβνβ* γεμ«τη
ΣΤΡΑΤΙΩΤΑΙ
ΔΙΛΚΡΐθΕΝΤΚΣ
Ιεϊς ιό πΐ'ριιβολικον πά-
Ιοοπημρφοροΰντοι: Με
[τό σκληρι ύς αγώνας διά
την έπονάκτησιν ενός
Ι ΓΊΐβιετικοΰ προγρφνρώ-
(ιιατος ό Λιοικη'ής μια^
ι <οΕιαρχίας πυροβολι- ϊ·, τιΐ'ηιιένος μέ τόν [άγκυλωτόν στανρόν, πά Ιςιασημοφορεΐ τ(>ύς έκ-
Ιλεν.τοτρρους τού τμήμη
Ιιο.ΐ.ιυτον πτρηβολη-
ί των μέ τόν σιοηρονν
Ιστπνρόν.
ζ«ίι καί χίνησΓ γι4 τβ Ήρ«·
χλειο. Σιλουίττβί άπβ δλβυί
τβύς τό«β»ς τού χόσμβυ, πνευ
μα οίχβτ>με;νιΐι>, «β«νβ»»βρώτιιν€·,
εδηβ νέ« υορφη ο·ούς δρβ
μβυς μ*ς· Πλήβο; β«πορ»Ηΐ« -
τι» σταφυλάδικ» - γέμιζ*ν το
λιμ ά ν ι μ*ς Ιδ»«1τβριι γρ*φιχβ
τπτβ. Ή 'ΑφρΐΗή, δΐίψκσμένη
ερχβνταν νά ηιή δλβ«5 ««« Χ»
μβθί τϋί Υής μ«ί· Τ*ίρ·β»β«ν
βέ φβντικομαγβρίοτ, «χβ-βς τβν
Αράηη »« ψηλώνο
χ«τμ «ηο τ* ςρίτβ. την
»ρ«υτη, μ*ΗΡ6α«ρτη Ι*νχ
λί« τού. Κι' «χύτην «κώμη οο«
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ
ΤΑ ΑΡΩΜΑΤΑ
ΓΕΠΕΣΑΚΗ
ΑΥΡΙΟΝ" Ο ΚΟΡΑΗΣ,,
ΘΕΡΙΝΑ
ΦΡΟΝΤΙΣ! ΗΡΙΑ
1ης
1. Διά μαδητάς Δημ. Σχο¬
λείων πού θά ^ώσουν έξετάσεις
διά την Α'. Β'. καί Γ. τάξιν
τού Γυμναβίου ν τ. ή Έμπορ.
Σχολής.
'2. Διά μειαξεταστέους ολο>ν
των μαθημάτων.
3. Δι' ύϋθν,ιηφίους Παιδαγω-
γικών Άναδηιιιών, Πανεπιστη-
μίων, Πολυτεχνείον, Άν. Σχο-
λών.
Διά πάνΐα τα μαθήματα εϊ-
δικοί Καθηγηταί.
Πληροφορίαι καθ' επάστην
είς τα Γρηφ^ΐιΐ τού Λυκείον
7—5
ΠΩΛΟΥΝΤΑ1 έπ' άνταλλα-
ή σιτηρών 5 δθκοί (λάτες 4)4 )
Πληροφορίαι παρ' ημίν
σεις επιβάλλει 'ινα τό' πϋρ των
πυροβόλων τού διαρκή τούλνάχι-
στον είκοσιτέσσαρας ώρας.
Είς την μαχητικήν ζώνην, ή
όποία ένοϋται μέ τόν μεγάλον
χώρον δυτικώς τής Κάν αί προ¬
σπάθειαι των "Αγγλων τείνουν
επί τού παρόντος εναντίον τού
χώρου δυτικώς τής Άχάν (;)
Έδώ ευρίσκονται έν έξελίξκι
σκληροί άγώνες. Εναντίον ενός
στενοΰ καί πεδινοΰ χώρου είσδύ-
σεως προχώρει επιτυχώς ή Γερ·
μανική επιχείρησις. Ή τοποθε-
σία κατελήφθτ) υπό των Γερμα-
νών έκ νέου, τό δέ έκεΐ πλησίον
κείμενον χωρίον Λέ—βάλ 2 1)5
χιλιόμετρα νοτίως τού Σαίν
Μαρτέν άνακατελήφθη υπό των
Γερμανών γρεναδιέρων. Οί
"Αγγλοι δέν έπρόλαβον νά τό
όχυρώσουν καί έγκαιέλιπον αϊχ-
μαλώτους καί πολεμικόν υλικόν.
Νοτιοδυτικώς τού χωρίου τού-
ου είς την σιδηροδρομικήν
γραμμήν Κάν—Βίρ μαίνονται
σχληροί άγώνες τάνκς.
Τύποις «Κοτιτικοΰ Κήρυχος»
ΤΟ ΣΤΡΑΤΟΔΙΚΕΙΟΝ
ΧΠΪ1ΙΩ11
Αρίστη υπήρξεν ή νομοθετι-
κή ενεργεια τής ύπαγωγής έν
Κρήιιι των άδικημάτων φόνου
ληστείας, κλοπής καί έχβιάσεως
είς τό έν Χπνίοις εδρεϋον Σ>ρα-
τοδικεΐον Διά τού τρόπον τού¬
του, οί ένοχοι θά τυγχάνουν
την δεούσης αύστηρότητος καί
ή ?φα·ρμογή συνεπώς, τού έν
λόγφ ν ομού, θά συντελέση πι-
θατώτατα είς την βελτίωσιν τής
έν τφ ,ύπαίθςψ καταοτάσεως,
την όποιαν διαταριίσσουν ώρι-
σμε'να κακοποιά στοιχεΐα δοών-
τα είς βάρος αποκλειστικώς τού
άγροτΐκοΰ πληθυσμόν »αί των
φιλησύχων πολιτών. Δέον ομως
ν ά σημειωθ·ίί οιι ή ύπαγωγή
των άδικημάτων τούτων όλης
τής Κρήτης είς τό Στρατοδι¬
κείον Χανίων δημιουργεΐ εΰνυ-
ήτους, σοβαρ!«ς ιδυσκολίας διά
την μετακίνησιν "Των μαρτύρων
κ.λ,π. καί γενικώς, άπρόβλε-
πτα έςοδα, προωρισμίνα ΐσως
νά δυσχεράνουν κ(»ί αύτό τουτο
τό έργον τής έκδικάσεαις των
περί ών πρόκειιαι άδικημάτων
Έξ άλλου καί ό δικηγορικός κό-
σμος τής ν ήσου μπς, πλήν των
Χανίων δέν θά δύναται νά ά-
σκ{) εύχερώς τα καθήκοντά τού,
επι βαρυτέρα ζημία τής τάξεως
τού ήτις ώς γνωστόν Ιπλήγη
καί πλήισεται Ιδιαιτέρως έκ τής
σημερινής καταστάσεως. Δι' ό-
λους αύΐυύς τούς λόγους, νομί¬
ζομεν ότι δέν άντιΐιθέμεθα είς
τό δίκαιον καί την λογικήν, εάν
διατυπώσωμεν την ευχήν, ινα
ό κ. Ύπουργός τής-Δικαιοσύ
νης δυνηθή συμπληρΓοματικώς
καί αποφασίση ή την "ίδρυσιν
Στρατοδικείου τουλάχιστον κα'ι
έν Ήρακλείφ ή την μετατρο-
ίϊΙΡΑΟΒΕπ ΠΡΟΕΑΡΟΣ
ΤΗΙΦ]ΗΑ£ιΗαΐΚ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΕΛΣΙΝΚΙ 8. —Έπ' εύκαι-
ρίςι τής άναλήν['εως υπό τού
Στρατάρχου Μανερχάϊμ τής προ
εδρίας τής Φινλανδικής Δημο¬
κρατίας είς αναπλήρωσιν τού ά-
ποχωρήσαντος πρόεδρον Λύττι
δ ωιγανώθη πανηγυρική συνε-
δρίασις τού Φινλανδικοϋ κοινο-
βουλίου Ό στρατάρχης Μανερ-
χάϊμ απαντών είς χαιρετισμόν
τής κυβερνήσεως καί των έκπρο
σώπων τού κοινοβουλίου ετόνι¬
σεν ότι άναλαμβάνει την άρχη-
γίαν τού Κράτους μέ πλήρη έ-
πίγνωσιν των ιστοριχών συνθη-
κώντής χώρας καί ίδίατώνσοβα
ρωτάτων δυσχερειών τής παρού
σης καταστάσεως.Ό στρατάρχης
απηύθυνε είτα έκδηλώσειςσεβα-
σμοΰ καί βαθείας έθνικής συμ-
παίτϊίας πρό; τόν ήρωϊχόν Φιν-
λανδικόν στρατόν μαχόμενον ά¬
πό 4 ήδη έτών εναντίον ΰπεο-
τέρου έχθροΰ καί εδήλωσεν ότι
μέ την βοήθειαν τοϋ Θεοΰ ή
Φινλανδία θά δυνηθή άγωνιζο-
μένη νά διατηρήση την ανεξαρ¬
τησίαν της.
πήν τοϋ Στοατοδικείου Χανίων
είς περιοδεϋον, όπότε τό έργον
τού θά δύναται νά άσκήται ά-
ποτελεσματικώιερόν, έπ' άγαθφ
καί τής τάξεως καί τής άκρι-
βοΰς έννοίας τής Δικαιοσύνης
είς όλας τάς έκδικαζομένας πε-
ριπιώσεις.
Κ&ΣΤΑΣ Μ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
1 Α Τ Ρ Ο Σ
Δέχεται Καγιαμπή 22
(Τηλέφωνον 3.06)
ΠΏΛΕΠΆ1 χρηματοκιβώτι-
ον. Πληροφορίαι παρ' ημίν.

«ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΜΡΥ-»
Υ
ΑΙΪΙ Η ΠΡΗΑ ΙίΙΙΑΙΙ 1Ι1ΙΙ ΓίΡΜΑΗ.ΗΟΙ ΑΙΙΙ ίΙΕΙ ΕΙ! 1 Μ % ηι'
II
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Αύγουστος.—
"Οταν ό άνώτερος ί,'Αμερικανύς
διοικητής Μπράντλεϊ κατά τάς
αρχάς τής προπαρελθούσης ε¬
βδομάδος ήρχισε την επίθεσιν,
έπεδίωχε δύο τινά: 1) νά κερδί-
σΐ1 χώρον πρός δυσμάς καί 2)
νά καταστρέψη τούς είς την δυ¬
τικήν παραλίαν τής χερσονήσου
καϊ εις τόν χώρον τής Κουΐά-
νς Ευρισκομένους γερμανικούς
σχηματισμούς. Σήμερον δύνα¬
ται νά λεχθϋ μετά βεβαιότητος
δτι ή'προσπαθεία τής κυκλώσε-
ως των Γερμανικών σχηματι-
σμών άπέτυχ*. Ίσχυρά έπίσης
γερμανικά άντίμετρα συνετέλε¬
σαν ωστε νά θέσουν φραγμόν
είς την άλλην προσπάθειαν τοϋ
Μπράντλεϊ δηλ. την πρός νό¬
τον προώθησΐν τού.
Τό σχέδιον των συμ μάχω ν είς
τό νά άποκόψονντάς γερμανικάς
δυνάμεις είς την χερσόνησον
τού Κοταντέν ετέθη εις εφαρ¬
μογήν άπό τάς πρώτας ημέρας
τής εΐσβολής. Τότε προσεγειώθη
σαν άποβατικά στρατεύματα έκ
τού αέρος εις τόν χώρον τής
Κουτάνς, ένώ συγχρόνως ή πρώ-
τη άμερικανική στρπτιά ήρχισε
την πρός δυσμάς τού Καραντάν
κατευθυνομέντιν επίθεσιν της.
Εσταμάτησαν όμως αυτή είς
την βλώδη περιοχήν τού Βίρ
καί ΰσΐερα άπό έπτά εβδομάδος
έπανέλαβεν ό Μπράντλεϊ την ε¬
πίθεσιν διασπάσεως των στρα-
τευμάτων μας. ΟίΓερμανοί άπέ-
συραν κατόπιν σχληρών έναλασ-
σομένων άγώνων την άκραν α¬
ριστεράν των πρός την Άβράνς
όπου μετεβλήθη πάλιν υ πόλε-
μ,ρς ελιγμών είς πόλεμον θέ-
σεων.
ΕϊςΆβράνς καί νοτίως ταύτης
μαίνετ&ι δκόμη ό σκληρός α¬
γών. Οί Γερμανοί, είδικοί είς τό
νά εκμεταλλεύωνται κάθε έδαφι-
κόν πλεονέκτημα πυροβολοΰν έκ
καλώς κατασκευασμένων φωλε-
ών άντΐιττάσεως εναντίον των
Άμερικανών καί προκαλοϋν εις
αύτούς μεγάλας απωλείας
ϋΜ τού Χτρατηγπΐο» τού Φύρερ 7 Αύνβύστου
Ή ΆνΜΤάτο Διοίκησις των εν6ηλν« Γ«·μ«
νιχβν δυνάμει μ ν άναικβινοΐ:
ΕΙΣ «Ε2Η ΕΠΙΝ 0*1111
10 031««Ι ΖΙΙΐΗΑ
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ (Ήμ. Γερ.
ΙΙρ.).—Ή έν Λονδίνω πολοηι-
κή Κυβέρνησις των μεταναστών
χαρηκτηρίζει, είς «επίσημον»
δήλωσιν γενομένην την μετα-
μεσημβρίαν τής Δευτέρας, τόν
σχηματισμόν ««ολωνικής έπι-
τροπής διά την Ιθνικήν απελευ¬
θέρωσιν, είς τό υπό των Σο¬
βιέτ κατεχόμενον έ'δαφος», ώς
απόπειραν Ικ μέρους δρακός
σφετεριστών, δπως έπιβάλουν
είς τϋ πολωνικόν 'Έθνος πολι¬
τικήν ήγεσίαν ευρισκομένην είς
«ντίθεσιν πρός την μεγίστην
πλειοψηφίαν τού "Εθνους
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΙΙ«ρά τού επί μακρόν είς Ά-
θηνοϊχά εκπαιδευτήρια υΐτηρε-
τήσαντος φιλολόγοτ κ Έμμ.
Σφακιανάκη δύνανται νά να-
ταρτισθώσιπλήοωςάπαντες οί υ-
στεοονντες μαθηταί των Γυμνα
σίων καί οί ύποψήφιοι τής Παι-
δ ιγωγτ.κής Άκαδημίας.
Πληροφορίαι: ■καφενειον Μ,
Μαρή όδός Χάνδακος.
2—2
ΕΚΟΟΙΒΙΙΣ ΥΦϊΣΗβΤϋΝ
Ή Έπιτροπή Δ)σεως ύφα-
σμάτων φορθλογίας 3ο)ο, δια-
θέτει & π' άνταλλαγβμέ
σιτηρά καί δ σ π β ι α 300
πήχεις ύφασμάτων (φορεματικά
δρύλλια, άλατζάδες, βατίστες
κ.λ.π.). ΕϊδοποιοΓνται οί ενδια-
φερόμενοι όπως πλειοδοτήσωσι,
νά προσέρχωνται καθ' εκάστην
10—12 είς τό γραφείον τού κ.
Οϊκονομικοΰ Έφόρου (ύδός Ά-
γίθυ Τίτου) ί) τόν Συνεταιρι¬
σμόν Δημοσίων ύπαλλήλων (ό
δύς Σμύρνης. 3—2
Βίίΐϊΐ ΪΗϊ
ΣΓΟΚΧΟΛΜΗ (Ήμ. Γερμ,
Πρ.) —Ό Σουηδός ύπουργός
τής Έθνιχής Αμύνης Σκόλντ,
είς λόγους τού έκφωνηθέντας
είς τάς επαρχιακάς πόλεις Βιγκά
«ερ καί Κατρίνεχολ έξέφρασετήν
γνώμην, ότι δ κίνδυνος πολέμου
εχει πλησιάσει καίπάλιν την Σου
ηδίαν. Ίσχυρόταται στρατιωτι¬
καί δυνάμεις — εδήλωσε μετα-
ξύ άλλων — έξακολουθοϋν, δ¬
πως καί προηγουμένως, νά ευ¬
ρίσκωνται έ'τοιμοι έν Αγγλία
καί δέν γνωρίζει τις ποΰ θά δι-
ατεθοΰν αύται. Όταν τό πλήγ-
μα καταφερθΉ πρός βορράν, θά
έλθη καί ΐ Σουηδία έντός τής
ζώνης τοΰ κΐνδύνου. Ωσαύτως
πρός ανατολάς ό κίνδυνος πλη-
σιάζει έμφανώς. Δέν πρέπει τις
νά λικνίζβται έν άσφαλεία καί
νά πιστεύιι ότι ό μέν/ιστος κίν¬
δυνος παρήλθεν. , Τό γβγονος
όμως, ό,τι κατωρθώθη, όΐτως
κατά τα παρελθόνΐα έτη ένισχυ
θοΰν σοβαρώς αί σουηδικαί έ-
νοπλοι δυνάμεις, καθισιά δυ-
σκολωτέρα»·,απόπειραν πας ιβιά-
Δυτικώς τού Όρν ό έχθρός πρός δέσμευσιν
των δυνάμεών μας διεξήγαγε επί εύρέως μετώ-
που πολυαρίθμους τοπικάς έπιθέσεις, αίτινες
κατόπιν σκληρών άγώνων άπεκρούσθησαν. Είς
τόν χώρον δυτικώς καί νοτιοδυπκώς τοδ Βίρ
καθώς καί ανατολικώς τής Άβράνς, ό έχθρός
ενήργησε μειά 9 μεραρχιών, ύποστηριζομένων
ισχυρώς υπό τής άεροπορίας τού, μεγάλας επι-
θέσεις των οποίων ή σφοδρότης κατά την διάρ¬
κειαν τής ημέρας, ηΰξανε περισσότερον. Κατό¬
πιν πολυώρου αγώνος κατώρθωσεν δ Ιχθρός μέ
βαρείας απωλείας, νά είσδύσχ) εις τάς γραμμάς
μας. Αί θέσεις εϊσδύσεως απεκλείσθησαν. Αί ά-
μέσως διεξαχθεΐσαι άντεπιθέσβις ευρίσκονται έν
πιτυχει Ιξελίξει.
Παρά την Μαγέν καί την Λαβάλ αί φρου¬
ραί μας ευρίσκονται είς άγώνα Ιναντίον εχθρι-
κών μηχανοκινήτων δυνάαεων. Έπίσης νοτιοα-
νατολικώςτοΰΣαί'"Μαλο ιαί είς την περιοχήν αυ¬
τού τούτου τοΰ φρουρίου, άνι ",ωπυρώθησαν
σφοδροί άγώνες. Όλαι αί επιθέσει; τοϋ εχ-
θροϋ αύτόθι απεκρούσθη σαν.
Αί βάσεις μας είς την Βρεττάνην άνθίσταν-
ται είς τόν εχθρόν αποφασιστικώς. Τορπιλλο-
πλάνα εβύθισαν είς τόν κόλπον τοΰ Σηκουάνα 3
έχθρικά άντιΐορπιλλικά καί δύο έλαφρά κατα-
δρομικά. "Εν άνΐιτορπΐλλικόν καί εν μεταγωγι-
κόν 4 000 τόννων εβλάβησαν σοβαρώς.
Είς την Γαλλικήν ενδοχώραν εφονεύθησαν
είς άγώνα 260 τρομοκράται.
Βαρύ πΰρ άνταποδόσεως συνεχίζεται εναν¬
τίον τοΰ Λονδίνου.
Είς την Ιταλίαν ό έχθρός προσεπάθησε επα
νειλημμένως άλλά ματαίως είς τόν χωςον τής
Φλωρεντίας νά διαβή τόν ποταμόν "Αρνο. Ά-
σθενεϊς δυνάμεις αΐτινες επέτυχον νά διαβώ- ■
σι τούτον νοτιοανατολικώς τής πόλεως, συνετρί- ]
βησαν.
Είς πολλάς έ/ΐιχειρήιϊεις εκκαθαρίσεως «Ίς
τό Ιταλικόν έδκφος, εφονεύθησαν είς αγώνας
άπό 1 έως 5 Αύγούστου, 1212 τρομοκράται καί
σαμποτέρ.
Γερμανικαί ναρκοσυλλέκτιδες εβύθισαν πρό
τής Δαλματικής παραλίας 2 έχθρικά ββνζινοκίνη
τα καί έπήνεγχον ζημίας «ίς μίαν Βρβττανικήν
τορπιλλάκατον.
Είς τό Άναΐολικόν μέτωπον απεκρούσθη
σαν εκατέρωθεν τοΰ Μιέλεκ καί βορειοδυτιχώς
τοΰ Μπαράνοβ ισχυραί σοβιετικαί έπιθέσεις κ«ί
διεσκορπίσθησαν αί πρός βορράν προωθούμεναι
ΙχθρικαΊ δυνάμεις δι' άντεπιθέσεως. Νοτιοανΐι-
τυλικώς τοΰ Βάρκα ημετέρα τάνκς άπώθησαν
τούς Μπολσεβίχσυς πρός ανατολάς.
Βορειοδυτικώς τού Μπιαλυστόκ μία υπό βα¬
ρέως πυροβολικοΰ · ύποστηριχθεϊσα Σοβιετιχή
επίθεσις απεκρούσθη είς άγώνα §< τοΰ συσιά- δην. Βορείως τού Μέμελ τα στρατεύματά μας <ί- πέκρθυσαν καί τάς καΐά την χθεσινήν ημέραν καταβληθείσας διασιασΐικάς προσπαθείας των Μπολσεβίκων καί καΐέστρεψαν ?κεΐ 78 τάνχς Είς την Λεττονίαν σκληροί άγώνες λαμβι νούν χώραν παρά την Μπίρσεν καί άνατολικ'Τς τού Ντίνα. Αύτόθι άνεχαιτίσθηααν όλαι αί διιι σπαστικαί επιθέσεις ιοϋ έχθροΰ καί καΐεστρίί- φησαν 2 έχθρικά συντάγμαΐα. Έχθρικοί σχημαπσμοί βομβαρδιστικών ρνήο γησαν χθές τρομοκρατικάς έπιθέσεις εναντιΊ·ν τοΰ Βερολίνου χαί τοΰ Άμβούργου ώς καί έαι τοποθεσιών τίνων είς την Βαλτικήν. Κατά την νύκτα μεμονωμένα έχ&ρικά άερο- πλάνα έρριψαν βόμβας είς τόν χώρον Ρήνου — Βεστφαλίας υπεράνω τοΰ εδάψους τού Ράϊχ καί των κατεχομένων δυτικών περιοχών. Κατερρί φθησαν 57 έχθρικά άεροπλάνα έκ των ο¬ ποίων 45 τετρακινητήρια βομβαρδισίικά. Ύπο- βρύχιά μας έβύθισαν 5 πλοΐα 31.000 τόννο καί 2 άντιτορπιλλικά. ΑΙ ίίΟΙΛΙί! ΙΓΑΛΑΙ ΜΑΧΑΙ ΕΙ! ΙΑ11ΒΑΡΠΗΙ Π σεως τής ελευθερίας τής Σ ηδίας, <ου ΠΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ ό γνω- ρίζων την διεύθυνσιν τής Στέλ- λας Χαιρέτη καί Μαρίκας Κορω ναίου έτών πβρίπου 18 — 22 νά ΙίΌή τα γραφεΐα μας καί διά 40 000.000. 7-3 ΑΓΟΡΑΖΟΝΤΑΙ παλαιά βι- βλίι είς τό κατάστημη Βιολάκη (Καμαράχι) ΚΛΠ ΕΙί 1ΙΓΥΙΙΤ0Η ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ.-Καθ' ά μεταδίδει ή Βρεττανική 'Υπηρε- σία Πληροφοριών, τό έκτακτον Ναυτοδικεΐον §ν Άλεξανδρεία καΐεδίκασεν είς θάνατον καί άλλους δύο Έλληνας ναύτας, συνεπεία τής στάσεως επί τον έλληνικοΰ πλοίυυ «'Ήφαιστος». Τό πλοΐον, τό οποίον, όν ήτο φορτωμένον μέ τρόφι μα καί μετεΐχε νηοπομπής, ά πωλέσθη συνεπεία τής στάσεως. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Αύγουστος.— Ήνέα μπολσεβικιχήπροσπάθεια νά διασπάσχ) τάς γερμανικάς θέσεις μεταξύ Νάρβα καί τής λίμνης Πέϊπους διά τής χρησι¬ μοποιήσεως νέων σχηαατισμών τεθωρακισμένων μονάδων καί τάνκς απεκρούσθη αίματηρώς. Οί αύτόθι λαβόντες μέρος γερ- μανικοί σχημ,ατισμοί των τάνκς 5.8 μεταξύ» των οποίων είναι καί πολλοί έθελονταί έξ Όλλαν- δίας, Δανίας καί Νορβηγίας άντέσΐησαν εναντίον τής σοβιε- τΐκής μαζικής επιθέσεως καί προύκάλεσαν είς τόν εχθρόν τόσας αιματηράς καί βαρείας απωλείας ώστε ηναγκάσθη ού¬ τος τάς συντριβείσας έπιθετΐκάς δυνάμεις καΐ κατ' αυτήν την διάρκειαν των μαχών νά άνα- μορφώση διά τής άναπληρώσε' ως τούτων υπ' άλλων Ιφεδρει- '■. ών. Υπό τού πυρός των βαρέ- ΤΙ ών γερμανικών άμυντικών δ- πλων συνετμίβησαν 49 σοβιετι- κά τάνχς. , Ημέραι μεγάλου αγώνος υ¬ πήρξαν Ιπίσης αί μαχαι είς τόν χώρον τοΰ Κόβνο καί είς τόν πρός νότον τής πόλεως κείμε¬ νον τομέα. Μέ τρείς σΐρατιάς τάνκς αί οποίαι συνεπληρώθη- σαν υπό ίσχυρών τεθωρΐίκισμέ- νων σχημαΐισμών επετεθησαν οί μπθλσεβΐκοι μέ κατεύθυνσιν πρός δυσμάς. Κατόπιν σκληρών ' άγώνων αί γερμανικαί δυνάμεις ι ασφαλείας ηναγκάσθησαν νά έγκαταλείψουν είς τούς μπολσε- βίκους μέγα μέρος έδάφους διά νά άποφύγουν την κύκλίοσιν υπό τοΰάριθμητικώς ύπερτέρου έχθροΰ. Καιά τάς άπαγκισΐρώσεις ταύ τας εξεκενώθη κα'ι ή πόλις Κό¬ βνο κατόπιν καταστροφάς όλων των πολεμικής σημασίας έγκα- στάσεων. Μία βαθεΐα διεΪΜ «δυσις την οποίαν επέτυχον ι ι 1 Μπολσεβΐκοι βορειοανατολικό ς Ίής πόλεως καί είς τό άμυνι- , κόν μέτωπον μας, εκλείσθη ί·Γ άντεπιθέσεως Συνελήφθ»|σαν αύτόθι πολυάριθμοι αίχμολαι- τοι καί έκυριεύθησον βαρέα ό'-' ( πλα πυροβολιχοΰ. Είς τόν *ε:ν ιτρικόν τομέα τού άνατολικοΰ μετώπου άνεηΐύχθη ζωηρά μα- 'χηακή δράσις πρό τής Βαρσο- βίας, είς τόν Βισΐούλαν καί εις τόν χώρον τοΰ Ζίντλσεκ. Σ(ΓΟ ίδραί, υπό πολυαρίθμων ΐάνχς Ιύποσιηριχθ·6Ϊσαι έπιθέσεις Ινον τίον τοΰ Ζίντλσεκ απεκρούσθη σαν αίματηρώς καί κατεστράφη σαν 23 ιάνκς. Μετά την άπο κρουσ.ν τής έπιθέσεως ταύττις ύπεχώρτισεν ή φρουρά τής πό λεως είς άλλους τομεΐς δυτΐχώ- τερον. ΗΙΗΙΗΙΙΤϋΙΙΙΙΚΗ ΙίΟί Τό ύηαίθριον Μίντρβν ΧΟΝΟΛΟΥΛΟΥ, των Χανίων, συγΗϊντρώνει τόν κχλύ'-βρον κόβμβν χ«1 διβτθΐτπι (ΐάντοΓί κοτ« κκλ«κτβ παιντβς ουί κ«) μιζίΰίς ποΰ ίπ«νο· «τοιοΰν ν«1 τόν ρον θ»μίν«. Τνποις «Κρητικοΐ ΤΟΚΙΟ 7.—Ό έκπρόσωπος τής Ίαπωνικής κυβερνήσεως ο¬ μιλών σήμερον διά την διακο¬ πήν των Γερμανοτουρκικών σχέ¬ σεων ετόνισεν ότι αυτή υπήρξεν άποτέλεσμα πιέσεως των Άγ- γλοαμερικανών ουδόλως δέ άν- ταποκρίνεται πρός τα αληθή αίσθήματα των Τούρκων. ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 7.—Καθ'ά μεταδίδεΐαι έκ Λονδίνου 6 Αγ- γλικός τύπος ελάχιστον ενθου¬ σιασμόν εξεδήλωσε διά την δια¬ κοπήν των διπλωματικήν καί οίκονομικών σχέσεων τής Τουί- κίας μέ την Γερμανίαν. Είς άρ- θρογράφος παρατηρεϊ χαρακτη- ριστικώς ότι ή Τουρκία έφθα¬ σε την άμαξοστοιχίαν των συμ- μάχων την 12 ώραν καί είνε ζήτημα άν θά τής δοθή εισιτή¬ ριον. Ι ΕΙ11ΠΙΐ¥ 1ΡΕΠΙ1Η ίΜΕΙΙΜΪίΙ ΑΙ 181)1 ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 7. -Είς τόν χώρον τή; Βρεττάνης 5που οί Άμερικανοί επέτυχον βαθείαν διείσδνσιν συνεχΐζονται σκληραί μαχαι. Συγκεκριμέναι πληροφο ρίαι περί τής εκβάσεως των μ<< χών τούτων δέν ύπάρχουν μιέχοι τής σιιγμής. Είνε πρσφανές δ ι ή Γερμανική άμυνα θέλει αν ,- κεντρωθχί είς ωρισμένους «όιι βους τής έν λόγω περιοχής καθ όλας δέ τάς ενδείξεις ή άμΐ'ΐα αυτή θά διατηρηθή ίσχυροτπ τη.Όσον άφορα^ την πρός νότον προέλασιν ϊσχυρών μηχανοκινϋ των σχηματισμών τοΰ έχθροί, αυτή προσέκρουσεν είς ίσχυρΐι»' άντίστασιντώνΓερμανικών άντ· αρματικών μονάδων καί άνεχαι τίσθη. Τνποις «Κρητικού