33580
Αριθμός τεύχους
770
Χρονική Περίοδος
1944
Ημερομηνία Έκδοσης
19/2/1944
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
-' ΗΡΑΚΛΕΙΩ
. Συντάξως ΘΡ. ΣΤΑΥΡΑΚΗΕ
19 Φ?βρ«υ«Ρίου 1944 Τιμή φυ*. δρ. 4.α»1'Αρ. --.ηλ. 2-56
3Ρ0ΜΤΙΚ.). ϋϊΡΙ
ΙΙΡΙΒ^ΟΥ
ΊίιιοΛ ,.ης—Λιβυθυντής
ΠΠΤ-Σ ΒΑΡΒΟΙΛΜΣ
ΓΡΑΜΜΑΤΑ.ΑΙΙΟ,Τ Ο ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ
Ο ΠΥϋΐΟΕ ^Μ1^Ι1_
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Ψ*.βρονάριος ϋτιον τής άδηρίτου άνάγ.{ης νά
(Ε. Ν ) ΊΛνκ Α^ίμΦΟυί «ντυ- προ,^ί] πλέον είς μίαν μεγάλην
πωσΊ«Λω·ν ειί»Ό-<ϋν ·Λα: α^ ; Μ/αρησνν, ή ΰποία θά' στοι- -«...■περι τη, -------,^- ν ΐ)ς ε,ίσβολης *.ίς,τήν εύρωπαι- κην ήπειρον κατεκλνσεν, άπό τινος, τάς στήλας τοΰ άγγλο*..- μερικανικι,ϋ Τύπον. Μ ε πολύν πάταγον έςαγγ&λλεται είς τόν ν, ότι ο στρατηγός Άιζι,ν- _> όστις αφίκετο ώς γνω¬
στόν ε.ις τϋ Λονδίνον καί ανέ¬
λαβε, την ανωτάτην διοίκησιν
των βίρατευμαιων τή, είαβυλής,
προέβη είς συσκέψει., πρός συν-
τονισμόν των διαφόρων σχεδί-'
ών τής μβγάλης ,ταύτης έιΐιχέι^-
ρησε,ως, ότι άνεδιωργανωθη ή
αγγλικη έ&νοφρον(.ά καί ότι1
αυμβαίνουν, έν γε,ν&ι, πολλά
και διάφορα πράγματα διά ν
τεθή είς κίνησιν, είς την δεδο
μίνην στιγμήν, ό γιγαντιαΐο
μηχανισμό;, πού εχει έίοιμα
σΰίί διά την εισβολήν.
Ταυτοχρόνως, διαφυροι Αγ
γλοι στρατιωτικαι είδικυί έκ
φρα^ουν γνώμας περί τού πι
^ανώτερον τοπου τής άποβά
σεως. Άλλοι μέν όμιλονν πιρΐ
των άκτών τής Μάγχης ή τή<: Όλλανδίας, άλλοι περί Νορβη γίας ή Αανίας καί άλλοι πάλιν δέν ά,τοκλείουντήνάπόπειρανείσ βολής ε'ιςτήν Ν. Γαλλίαν. Έδώ είς ο Βερολίνον, όλαι αυταί αί /.ι 11 μεγίστας απωλείας, χτο- ρίς ιά είναι καθόλου βεβαία ή «κβασίς της Κ«ί ή Γερμανία εχε,ι πρυβϊΊ μέχρι σήμερον Είς πολ?.άς |ΐεγάλ(»ς στρατιωτικάς έ πιχειρήσιις και άποβάσεΐς, χωρίς δμως ι ά διατυμ- πανίζη αυιάς, εκ των προ- 1 β ^Η^ΥίΙϋΗΰΙ Ήταν εν«ί καιρώ;., αου ηλ95 ϊνας Βρίΐτανο: μέ Τ6 άθ$ο Μβ- στοΰμι τβδ τζεντίλμαν »»«! μέ φλτιοΐρκς ηβελί ν α μάς παρα- οιιρβ ν« κανουμβ ηράνματα άν τιβετ» πρό; τό αυμφίρβν ϊο.ι 'ϋλληνικοΰ λαου καΐ ϊή Εί· ώ γι' βή π β: ηθβια -ίβζίτηξΛ μήνο τοαα και- ρβ ϋΖύ χν9«{αν« τ» ί>ι*κ μα;
^ μχχϊΐμεν** δυμα;:*. Ό β;εττβ(·
νβς ό ϊδιβς προφ«λά»ίη>ι< έ- βο-τβϋ ίπ*Γρβψϊ β Γ β ; και είκασίαι τής αντι πάλου πλευράς παρακολονθονν ται μέ την άπαι τουμένην προ¬ σοχήν, άλλά καί μέ -μίαν χαρα- κτηριστικήν ηρεμίαν, μάλισια δέ ,ίαι άπάθειαν. Οί γερμανι- κοί σιρατιωτικοί κύκλοι όμι¬ λονν π£ρί μιάς ασθενείας, "τε,ρί ενός «πυρετον είσβολής», ποΐ εχει καταλάβει τούς Άγγλοαμε- ρικανούς Ή σνσημα αχότης καί έντασι; των περί τής είσβο- λής γραφομένων κα&ημϋρινώς προκαλεΐ ενταύθα την εντύπω¬ σιν μιάς προπαγανδιστικας προ¬ σπαθείας, ενός νέον «πόλεμον των νεύρων» Λιά την επιτυχίαν, έν τούτοις ενός τοιούτου πολέμου των νεύ- ρων δεν νφίστανταΐ είς την Γβρμανιαν, αί απαιτουμενα προνποθέσεις. Διότι τό Ράϊχ, άπό πολλοίΤ ήδΐ|, άναμ^νει τύ άγγλοαμερικανικόν έγχείρημα τής είσβολής κα! είναι πανέτοι- μον πρός σθεναράν καί άποφα σιστικήν αντιμετώπισιν αύτοϋ Άναφέρεται ένταϋθα το λίχθέν υπό τοΰ Φύρερ εις την επί τώ νέο,) ετει ήμεοκΐσίαν τού διατα¬ γήν πρός τάς ενόπλους δυνά¬ μεις τής Γερμανίας: «Ό ;τλοι>
τοκρατικός κόσμος τής Λύσε,οος
δύναται νά έπιχριρηση την <τ- * ^ ϊιάτι: ι Ι Τα «ναί}<ί σου, τ' άμπέλια σου ><αί τό ΐελεΐ'Ταΐο γαιδουράχι ο όν φτ«νβι μ=νβ αύ»·^, δτι ή βοήί&ί^τ, πβυ μ«ί δέν ηλθβ. Όχ:, ό χιοβ το τβΜυτκϊο ««Γρέ', ωθιϊνϊας την· «ώυι αμια πεναντι απιν Ε»ρώη:η, ν« μ«; άβ χρηβ πειλονμε,νην απόπειραν σε.ω(, υπο υ θέλει: θα άποβά- Αντιθέτως, ό περί τής είσβο λής θόρυβο< άποδεικνύκι, κατά την γερμανικήν αντίληψιν, μίαν νευρικοτητα που ?πικρατεΐ σή¬ μερον είς τό αντίπαλον ^τραιό- πεδον, τό οποίον ευρίσκεται, υ¬ πό την πίεσιν τής Μόσχας, §νώ τέρων, μέ τόσον πάταγον. '( θόουβος πέριξ τοιούτων έπιχΗ ρήσεων άποτελβΤ πάντοτε έν σύ( πτωμα νευρικότητος. Προστίθεται είς το Βερολίνω ότι ή νευρικότης αυτή των Αγ γλοσαξώνων είνε σήμερον εύνο ητος, δοθέντος ότι ή πρωτοφα νής έπιτυχία τής γερμαηκής ά μυντικής οργανώσεως κατά τάς τελευταίας μεγάλας άγγ?θαμερι κανικάς άεοεπιθέσεις κατά των γερμανικών πόλειον ενεβαλεν ρίς ζωηράς άνιγ>νχίας τού; άντιπά-
λους τοΰ Ράϊχ Διότι δέν άγνο-
οΰν οίτοιότι ύφίοταται στενη αν
νάφεια ιιετιΐξύ μιάς άτο θαλάσ
σης είσβολής καί τής κυριαρχίας
ΐοϋ αέρος Ιδίως ή διά πρώ-
:ην φοράν χρησιμοποίησις νέων
;ύπων άεροπλανων και όπλων
ύτο τής Γερμανίας Ίαί μάλισΐα
κατά τρόπον πολυ άποτελεσμα-
;ικόν ένέτεινε τάς άμφιβολιαςκαί
ανησυχίας των Άγγλοαμερικα-
νών ώς πρός την δυνατόιητα ε¬
πιτυχίας τής μελετώμεν ής είσβο
'.ής εις την ήπειρον Δέον δέ νά
:ροστεθϊ), όιι ή γερμανική ήγε-
ία δέν έχρησιμοποίησεν άκόμη
ίλα τα νέα όπλα καί την νέαν
ίμυνΐικήν τακτικήν της
Έξ άλλου, δέν άποκρύπτεΐαι
έν Βερολίνιο, ότι άπο έ'τους κοΑ-
πλέον έχουν ετοιμάσθη 6πό τού
Ρά ίό δί
Ράιχ ίσχνρόταται εφεδρικαί δυ
νάμεις, έφωδιασμέναι μέ νεώτα-
τα καί εξαιρετικόν τελ?σφόρα
οπλα Αί έφεδρεΐαι αύται πα-
ραμένουν άχέμη άνέταφοι καί
έχουν εκγνμνασθχΐ δι* ωρισμέ¬
νους σκοπούς, ουδείς ομως γω
ρίζρι μέχρι σήμερον είς ποίον
θέατρον τοΰ πολέμου καί πότε
θά ρίψτ] αύτάς είς την μάχην ό
Άδόλφος Χίτλεο, ό μονος δι-
καιουμενος ν" αποφασίση περί
τοΰ τόπον, τοΰ χρόνον καί τον
τρόπον τής χρησιμοποιήσεως αυ¬
τών Είνε· δμως κοινόν μυστι¬
κόν, ότι πρόκειται τεοί στατκοτι
κης δυνάμεΐι), ή οτοία ρίνε. είς
θέσιν ν ά προσδώση νέαν ΐροπήν
είς την ύλην εξέλιξιν τοϋ -ΐολε-
μυυ Πρόκιιται, ιδίως, ίιε,ρι έ-
δυνάμβων Ιξαιρεΐικώς
και
πίώμίΓθί. Άλο
ποψη μ«9 ν
γλια β' ολε; τις τ
αυνδικβκέψΐις. Άλλκ
6 ντβτίη ηρ*ξη Ί*αι
πέ ^9έ έ
ά»
9Η3Τ«νη χ*
πφλιΐικη α
ψ Αγ
ηιό
ποριές (^
ειρηνικων
Μιχ «α,ν..
τ«ν
έο8^ς έν«ντιβν τ«ν
ελληνιχΜν ηοΛβων.
άαοώίΐ{η τού ά
νί τον πολεμβ βίναι ο
ύιβμΐς ΐθΰ £βνηδ(Μβΰ πλβίονι
;οΰ ΈρυΘρβυ £πκυρου «βιριλ»
ιτον έργάζι,ται ν"" τόν ιφοΰια-
σμό μ"5 Μβ τρόφιμβί. Και τβ πχ
ρβτδβιγμβΕ αβτ* χξίζα να τβ
βάλωμί ατή οβιρβ, πιομ «π' τίς
πολυαριθμις παραβιαοβΐί τού
δι·Θνοΰ$ όικβιιου. Ύλοχριτικιχ
βρβττβνβς γραμμ«ΤΕυς της
Η ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΕΛΑΙΟΥ
Εγνωστοποιήθη υπό των κ
κ. άντιπροσώπων τοΰ Έρυ-
θροΰ Σταυροϋ ότι τό έ'λαιον τό
οποίον άνταλλάσσουν αί παραγω
γοί μέ σιτηρά, ό'σπρια ή ζάχα-
ριν τού Έρυθροΰ Σταύρον,
προοριζεται αποκλειστικώς διά
τόν ά'πορον πληθυσμόν τής ήπει
ρ» ΐκής Ελλάδος ΧΗ βίβαίωσις
αυτή, ή όπθια περιβάλλίΐ την
άνταΛλαγήν τοϊ ελαίου μέ τόν
χάρακτήρα ^,μιάς ΰψιιλϊϊς πρά¬
ξεως κοινωνικής αλληλεγγύης,
έπιβαλλε,ι εν ιδιαίτερον καθή¬
κον είς τούς έλαιοπαραγωγους
μας: Νά σπεύδουν νά άνταλλάσ-
σουν το περισσεΰον είς αύτούς
έλαιον. Τα ειδή άλλως τε τα ό-
ποΐα λαμβάνουν άντ' αυτού, εί¬
νε άρκετά διά νά ίσοφαρίσουν
έπιθυμηιόν
ί
φ
μεταξύ
μην μεταξύ τν*ν
άλλά καί πρακτικόν κέρδος ΟΌ-
τα» γίνονται ε&χερέστερον πρό-
ξενοι ανακουφίσεως,
ή ί
νβι «έπαινεπκ» λ«γι«» Υ«ά τη
Σβυηόι»η ββπθ<1« Οΐην Ελλά· ύχ. ϋϊΐ την ιδία οΐΐνμη βρ,η ψαν οί πΐιρατέί τού £«ϊρα φ« τιά αχό αουηδιχβ πλοϊο καί έ- φς, εξαιρετι κής σημασίας, κατά τάς κρισί¬ μους ταύτας στιγμάς, είς τόν πάσχοντα πληθυσμόν τ«5ν άπό- ρων τής ήπειρωτικής Ελλάδος. τ β φυ· &!- τβν Τώρβ 2χ«ι-------- β{ Τζ«ντ«λμκν Οαν ' τ ο» πβο^κτου. Τώ βικο ϊ«α«ολούθημ« τ& ή οΛΐνείδελφωαη τού λυκβ ' τής «ου ΐβύ π·τ«ξϊ την . να την καταοπ«(ΐα{Γ| <Λν βορτί, ηι' οιΰϊθ για να βγα τ) κκεΐνο; το κιβαλι χον άπ' τη χνΐύιχ. ■' Άλλ* βλα οίύτχ χ» έγκλήμα- < λλι κακουργήμιιτοι έναντι· ιν άβώων γυναιπών καΐ καιδι&ν ι«1 ή ιτροίοσία τού [βλιτισμοϋ β* τιμωρηί>«·>.
Ή έπ<βυμί« τοκ κακβπβιβυ δέ Ιά πραγματοποιηθή μιτροοΐα την άπβψαοιοτικιι ΕΰρΜΐτ» ι'μμχ' λαών. ΠΕΡΙΛΗΨΐΣ ΥΙΟΘΕΣΙΑΣ Άριθμ άποφ 15)1944 Το Δικαστήριον των Ιν Ήρα- κλίίψ ΙΙρωτοδικών συγκείμενυν εκ των όικαστών Άντωνίου Κο- ζύρη Προεδρεύοντος και είσΐ)- γητοΰ, Εύσταθι'ου Μπλέτβα κ«ί Ήλία Πόρταλη Πρωτθδικών. Συνεδρίασιν δημοσία έν χφ ά- κροατηρίω τού την 12 Ίανουα- ρίυυ 1944 παρόντος τοΰ τΐι «ί- οαγγελεύυντος Δημητρίου Μπάρ τζη Είρηνοδίκθυ καί τοΰ γραμ- ματέως Έμμ Πολιτάκη ινα δι- ά ή ύκινήΐων; αϊ"όποϊαι θά είναι δυνατόν νά ριφθοΰν, έντός βρα χυτάτου διαστήματος, είς οιον¬ δήποτε σημείον τής ηπείρου, ε,ίς τό οποίον θά επεχειρεϊτο ή εί- σβολη υπό των δυτικών Δυνά- μιων Όλαι αί στρατιωτικαί προ- σωπΐκότητες τον κόσμον αυμ- φωνοϋν σήμερον επί τής, γνώ- μης, ότι κίιτά τούς προσε,χεΐς μήνας θά σημειωθοϋν μεγάλα (τιωτικα γεγονόΐα, μέ τα ό- ποΐα ό πόλε,μιΚ θα είσέλθ-η πλέ¬ ον είς την «τοφασιστικήν τού φάσιν, ή όποία δέν άποκλε,ίε'ται νά είναι και ή τελευταία τής γι- γαντιαίας ταύτης συρράξεως Δέον να ύπογραμμισ&ϋ, δπ ή Γερμανία ουδόλως φοβείται σή- αερον τα άποτρασιστικά ταυτα γεγυνόΐα. Τουναντίον, ρί στρα- τιωτικοί κ'".λοι τοϋ Ράϊχ, κοί- μμ χι επι τής χρονολ ό Ιανου¬ άριον 1944 αίτήσεως των 1) Γεώργιον Σταϋριανοϋ, 2) Μα¬ ρίας σύζυγον Γ. Στανριανού τό γένος Έλΐυθ Μπαφάκη πε ρί υίοθευίας τής Εϊρηνης Γε¬ ωργ, Πίθάκη έτών 4 Διά ταυτα δεχόμενοι την προ κειμένην αίτησιν κηρύβσίι θε- τον τέκνον των Γεοιργίον Σταυ- ριανυϋ καί Μαρίας ουζύγου Σταυριανοΰ την Ειρήνην Γε¬ ωργ. Περάκη ετών 4 μεθ' §λ«ν των έκ της σχέσεως ταύτης ά- πορρεόντων δικαίων. Ηράκλειον τή 17 Φίίϊ#ϋυ«- ρίου 1944 Ό πληρεξούσιος όικηγόρος των αίτουντων ΕΥΑΓ. Μ ΧΡΥΣΟΣ τοι γνωρίζουν ότι ή χώρ« των θά υποβληθή είς νέας μεγάλας θνσίας αϊματος, χαίρουν διηι την έπικειμένην αποφασιστικήν σύγκρουσιν μί. τούς δυτικους άντιπάλονς, διότι είναι έκ των προτέρων πεπεισμένοι πρρί τής πλήρους άποτυχίας τής σχεδια ζ επιχειρήαεως αυτών. Γΰποις
. Συντάξως ΘΡ. ΣΤΑΥΡΑΚΗΕ
19 Φ?βρ«υ«Ρίου 1944 Τιμή φυ*. δρ. 4.α»1'Αρ. --.ηλ. 2-56
3Ρ0ΜΤΙΚ.). ϋϊΡΙ
ΙΙΡΙΒ^ΟΥ
ΊίιιοΛ ,.ης—Λιβυθυντής
ΠΠΤ-Σ ΒΑΡΒΟΙΛΜΣ
ΓΡΑΜΜΑΤΑ.ΑΙΙΟ,Τ Ο ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ
Ο ΠΥϋΐΟΕ ^Μ1^Ι1_
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Ψ*.βρονάριος ϋτιον τής άδηρίτου άνάγ.{ης νά
(Ε. Ν ) ΊΛνκ Α^ίμΦΟυί «ντυ- προ,^ί] πλέον είς μίαν μεγάλην
πωσΊ«Λω·ν ειί»Ό-<ϋν ·Λα: α^ ; Μ/αρησνν, ή ΰποία θά' στοι- -«...■περι τη, -------,^- ν ΐ)ς ε,ίσβολης *.ίς,τήν εύρωπαι- κην ήπειρον κατεκλνσεν, άπό τινος, τάς στήλας τοΰ άγγλο*..- μερικανικι,ϋ Τύπον. Μ ε πολύν πάταγον έςαγγ&λλεται είς τόν ν, ότι ο στρατηγός Άιζι,ν- _> όστις αφίκετο ώς γνω¬
στόν ε.ις τϋ Λονδίνον καί ανέ¬
λαβε, την ανωτάτην διοίκησιν
των βίρατευμαιων τή, είαβυλής,
προέβη είς συσκέψει., πρός συν-
τονισμόν των διαφόρων σχεδί-'
ών τής μβγάλης ,ταύτης έιΐιχέι^-
ρησε,ως, ότι άνεδιωργανωθη ή
αγγλικη έ&νοφρον(.ά καί ότι1
αυμβαίνουν, έν γε,ν&ι, πολλά
και διάφορα πράγματα διά ν
τεθή είς κίνησιν, είς την δεδο
μίνην στιγμήν, ό γιγαντιαΐο
μηχανισμό;, πού εχει έίοιμα
σΰίί διά την εισβολήν.
Ταυτοχρόνως, διαφυροι Αγ
γλοι στρατιωτικαι είδικυί έκ
φρα^ουν γνώμας περί τού πι
^ανώτερον τοπου τής άποβά
σεως. Άλλοι μέν όμιλονν πιρΐ
των άκτών τής Μάγχης ή τή<: Όλλανδίας, άλλοι περί Νορβη γίας ή Αανίας καί άλλοι πάλιν δέν ά,τοκλείουντήνάπόπειρανείσ βολής ε'ιςτήν Ν. Γαλλίαν. Έδώ είς ο Βερολίνον, όλαι αυταί αί /.ι 11 μεγίστας απωλείας, χτο- ρίς ιά είναι καθόλου βεβαία ή «κβασίς της Κ«ί ή Γερμανία εχε,ι πρυβϊΊ μέχρι σήμερον Είς πολ?.άς |ΐεγάλ(»ς στρατιωτικάς έ πιχειρήσιις και άποβάσεΐς, χωρίς δμως ι ά διατυμ- πανίζη αυιάς, εκ των προ- 1 β ^Η^ΥίΙϋΗΰΙ Ήταν εν«ί καιρώ;., αου ηλ95 ϊνας Βρίΐτανο: μέ Τ6 άθ$ο Μβ- στοΰμι τβδ τζεντίλμαν »»«! μέ φλτιοΐρκς ηβελί ν α μάς παρα- οιιρβ ν« κανουμβ ηράνματα άν τιβετ» πρό; τό αυμφίρβν ϊο.ι 'ϋλληνικοΰ λαου καΐ ϊή Εί· ώ γι' βή π β: ηθβια -ίβζίτηξΛ μήνο τοαα και- ρβ ϋΖύ χν9«{αν« τ» ί>ι*κ μα;
^ μχχϊΐμεν** δυμα;:*. Ό β;εττβ(·
νβς ό ϊδιβς προφ«λά»ίη>ι< έ- βο-τβϋ ίπ*Γρβψϊ β Γ β ; και είκασίαι τής αντι πάλου πλευράς παρακολονθονν ται μέ την άπαι τουμένην προ¬ σοχήν, άλλά καί μέ -μίαν χαρα- κτηριστικήν ηρεμίαν, μάλισια δέ ,ίαι άπάθειαν. Οί γερμανι- κοί σιρατιωτικοί κύκλοι όμι¬ λονν π£ρί μιάς ασθενείας, "τε,ρί ενός «πυρετον είσβολής», ποΐ εχει καταλάβει τούς Άγγλοαμε- ρικανούς Ή σνσημα αχότης καί έντασι; των περί τής είσβο- λής γραφομένων κα&ημϋρινώς προκαλεΐ ενταύθα την εντύπω¬ σιν μιάς προπαγανδιστικας προ¬ σπαθείας, ενός νέον «πόλεμον των νεύρων» Λιά την επιτυχίαν, έν τούτοις ενός τοιούτου πολέμου των νεύ- ρων δεν νφίστανταΐ είς την Γβρμανιαν, αί απαιτουμενα προνποθέσεις. Διότι τό Ράϊχ, άπό πολλοίΤ ήδΐ|, άναμ^νει τύ άγγλοαμερικανικόν έγχείρημα τής είσβολής κα! είναι πανέτοι- μον πρός σθεναράν καί άποφα σιστικήν αντιμετώπισιν αύτοϋ Άναφέρεται ένταϋθα το λίχθέν υπό τοΰ Φύρερ εις την επί τώ νέο,) ετει ήμεοκΐσίαν τού διατα¬ γήν πρός τάς ενόπλους δυνά¬ μεις τής Γερμανίας: «Ό ;τλοι>
τοκρατικός κόσμος τής Λύσε,οος
δύναται νά έπιχριρηση την <τ- * ^ ϊιάτι: ι Ι Τα «ναί}<ί σου, τ' άμπέλια σου ><αί τό ΐελεΐ'Ταΐο γαιδουράχι ο όν φτ«νβι μ=νβ αύ»·^, δτι ή βοήί&ί^τ, πβυ μ«ί δέν ηλθβ. Όχ:, ό χιοβ το τβΜυτκϊο ««Γρέ', ωθιϊνϊας την· «ώυι αμια πεναντι απιν Ε»ρώη:η, ν« μ«; άβ χρηβ πειλονμε,νην απόπειραν σε.ω(, υπο υ θέλει: θα άποβά- Αντιθέτως, ό περί τής είσβο λής θόρυβο< άποδεικνύκι, κατά την γερμανικήν αντίληψιν, μίαν νευρικοτητα που ?πικρατεΐ σή¬ μερον είς τό αντίπαλον ^τραιό- πεδον, τό οποίον ευρίσκεται, υ¬ πό την πίεσιν τής Μόσχας, §νώ τέρων, μέ τόσον πάταγον. '( θόουβος πέριξ τοιούτων έπιχΗ ρήσεων άποτελβΤ πάντοτε έν σύ( πτωμα νευρικότητος. Προστίθεται είς το Βερολίνω ότι ή νευρικότης αυτή των Αγ γλοσαξώνων είνε σήμερον εύνο ητος, δοθέντος ότι ή πρωτοφα νής έπιτυχία τής γερμαηκής ά μυντικής οργανώσεως κατά τάς τελευταίας μεγάλας άγγ?θαμερι κανικάς άεοεπιθέσεις κατά των γερμανικών πόλειον ενεβαλεν ρίς ζωηράς άνιγ>νχίας τού; άντιπά-
λους τοΰ Ράϊχ Διότι δέν άγνο-
οΰν οίτοιότι ύφίοταται στενη αν
νάφεια ιιετιΐξύ μιάς άτο θαλάσ
σης είσβολής καί τής κυριαρχίας
ΐοϋ αέρος Ιδίως ή διά πρώ-
:ην φοράν χρησιμοποίησις νέων
;ύπων άεροπλανων και όπλων
ύτο τής Γερμανίας Ίαί μάλισΐα
κατά τρόπον πολυ άποτελεσμα-
;ικόν ένέτεινε τάς άμφιβολιαςκαί
ανησυχίας των Άγγλοαμερικα-
νών ώς πρός την δυνατόιητα ε¬
πιτυχίας τής μελετώμεν ής είσβο
'.ής εις την ήπειρον Δέον δέ νά
:ροστεθϊ), όιι ή γερμανική ήγε-
ία δέν έχρησιμοποίησεν άκόμη
ίλα τα νέα όπλα καί την νέαν
ίμυνΐικήν τακτικήν της
Έξ άλλου, δέν άποκρύπτεΐαι
έν Βερολίνιο, ότι άπο έ'τους κοΑ-
πλέον έχουν ετοιμάσθη 6πό τού
Ρά ίό δί
Ράιχ ίσχνρόταται εφεδρικαί δυ
νάμεις, έφωδιασμέναι μέ νεώτα-
τα καί εξαιρετικόν τελ?σφόρα
οπλα Αί έφεδρεΐαι αύται πα-
ραμένουν άχέμη άνέταφοι καί
έχουν εκγνμνασθχΐ δι* ωρισμέ¬
νους σκοπούς, ουδείς ομως γω
ρίζρι μέχρι σήμερον είς ποίον
θέατρον τοΰ πολέμου καί πότε
θά ρίψτ] αύτάς είς την μάχην ό
Άδόλφος Χίτλεο, ό μονος δι-
καιουμενος ν" αποφασίση περί
τοΰ τόπον, τοΰ χρόνον καί τον
τρόπον τής χρησιμοποιήσεως αυ¬
τών Είνε· δμως κοινόν μυστι¬
κόν, ότι πρόκειται τεοί στατκοτι
κης δυνάμεΐι), ή οτοία ρίνε. είς
θέσιν ν ά προσδώση νέαν ΐροπήν
είς την ύλην εξέλιξιν τοϋ -ΐολε-
μυυ Πρόκιιται, ιδίως, ίιε,ρι έ-
δυνάμβων Ιξαιρεΐικώς
και
πίώμίΓθί. Άλο
ποψη μ«9 ν
γλια β' ολε; τις τ
αυνδικβκέψΐις. Άλλκ
6 ντβτίη ηρ*ξη Ί*αι
πέ ^9έ έ
ά»
9Η3Τ«νη χ*
πφλιΐικη α
ψ Αγ
ηιό
ποριές (^
ειρηνικων
Μιχ «α,ν..
τ«ν
έο8^ς έν«ντιβν τ«ν
ελληνιχΜν ηοΛβων.
άαοώίΐ{η τού ά
νί τον πολεμβ βίναι ο
ύιβμΐς ΐθΰ £βνηδ(Μβΰ πλβίονι
;οΰ ΈρυΘρβυ £πκυρου «βιριλ»
ιτον έργάζι,ται ν"" τόν ιφοΰια-
σμό μ"5 Μβ τρόφιμβί. Και τβ πχ
ρβτδβιγμβΕ αβτ* χξίζα να τβ
βάλωμί ατή οβιρβ, πιομ «π' τίς
πολυαριθμις παραβιαοβΐί τού
δι·Θνοΰ$ όικβιιου. Ύλοχριτικιχ
βρβττβνβς γραμμ«ΤΕυς της
Η ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΕΛΑΙΟΥ
Εγνωστοποιήθη υπό των κ
κ. άντιπροσώπων τοΰ Έρυ-
θροΰ Σταυροϋ ότι τό έ'λαιον τό
οποίον άνταλλάσσουν αί παραγω
γοί μέ σιτηρά, ό'σπρια ή ζάχα-
ριν τού Έρυθροΰ Σταύρον,
προοριζεται αποκλειστικώς διά
τόν ά'πορον πληθυσμόν τής ήπει
ρ» ΐκής Ελλάδος ΧΗ βίβαίωσις
αυτή, ή όπθια περιβάλλίΐ την
άνταΛλαγήν τοϊ ελαίου μέ τόν
χάρακτήρα ^,μιάς ΰψιιλϊϊς πρά¬
ξεως κοινωνικής αλληλεγγύης,
έπιβαλλε,ι εν ιδιαίτερον καθή¬
κον είς τούς έλαιοπαραγωγους
μας: Νά σπεύδουν νά άνταλλάσ-
σουν το περισσεΰον είς αύτούς
έλαιον. Τα ειδή άλλως τε τα ό-
ποΐα λαμβάνουν άντ' αυτού, εί¬
νε άρκετά διά νά ίσοφαρίσουν
έπιθυμηιόν
ί
φ
μεταξύ
μην μεταξύ τν*ν
άλλά καί πρακτικόν κέρδος ΟΌ-
τα» γίνονται ε&χερέστερον πρό-
ξενοι ανακουφίσεως,
ή ί
νβι «έπαινεπκ» λ«γι«» Υ«ά τη
Σβυηόι»η ββπθ<1« Οΐην Ελλά· ύχ. ϋϊΐ την ιδία οΐΐνμη βρ,η ψαν οί πΐιρατέί τού £«ϊρα φ« τιά αχό αουηδιχβ πλοϊο καί έ- φς, εξαιρετι κής σημασίας, κατά τάς κρισί¬ μους ταύτας στιγμάς, είς τόν πάσχοντα πληθυσμόν τ«5ν άπό- ρων τής ήπειρωτικής Ελλάδος. τ β φυ· &!- τβν Τώρβ 2χ«ι-------- β{ Τζ«ντ«λμκν Οαν ' τ ο» πβο^κτου. Τώ βικο ϊ«α«ολούθημ« τ& ή οΛΐνείδελφωαη τού λυκβ ' τής «ου ΐβύ π·τ«ξϊ την . να την καταοπ«(ΐα{Γ| <Λν βορτί, ηι' οιΰϊθ για να βγα τ) κκεΐνο; το κιβαλι χον άπ' τη χνΐύιχ. ■' Άλλ* βλα οίύτχ χ» έγκλήμα- < λλι κακουργήμιιτοι έναντι· ιν άβώων γυναιπών καΐ καιδι&ν ι«1 ή ιτροίοσία τού [βλιτισμοϋ β* τιμωρηί>«·>.
Ή έπ<βυμί« τοκ κακβπβιβυ δέ Ιά πραγματοποιηθή μιτροοΐα την άπβψαοιοτικιι ΕΰρΜΐτ» ι'μμχ' λαών. ΠΕΡΙΛΗΨΐΣ ΥΙΟΘΕΣΙΑΣ Άριθμ άποφ 15)1944 Το Δικαστήριον των Ιν Ήρα- κλίίψ ΙΙρωτοδικών συγκείμενυν εκ των όικαστών Άντωνίου Κο- ζύρη Προεδρεύοντος και είσΐ)- γητοΰ, Εύσταθι'ου Μπλέτβα κ«ί Ήλία Πόρταλη Πρωτθδικών. Συνεδρίασιν δημοσία έν χφ ά- κροατηρίω τού την 12 Ίανουα- ρίυυ 1944 παρόντος τοΰ τΐι «ί- οαγγελεύυντος Δημητρίου Μπάρ τζη Είρηνοδίκθυ καί τοΰ γραμ- ματέως Έμμ Πολιτάκη ινα δι- ά ή ύκινήΐων; αϊ"όποϊαι θά είναι δυνατόν νά ριφθοΰν, έντός βρα χυτάτου διαστήματος, είς οιον¬ δήποτε σημείον τής ηπείρου, ε,ίς τό οποίον θά επεχειρεϊτο ή εί- σβολη υπό των δυτικών Δυνά- μιων Όλαι αί στρατιωτικαί προ- σωπΐκότητες τον κόσμον αυμ- φωνοϋν σήμερον επί τής, γνώ- μης, ότι κίιτά τούς προσε,χεΐς μήνας θά σημειωθοϋν μεγάλα (τιωτικα γεγονόΐα, μέ τα ό- ποΐα ό πόλε,μιΚ θα είσέλθ-η πλέ¬ ον είς την «τοφασιστικήν τού φάσιν, ή όποία δέν άποκλε,ίε'ται νά είναι και ή τελευταία τής γι- γαντιαίας ταύτης συρράξεως Δέον να ύπογραμμισ&ϋ, δπ ή Γερμανία ουδόλως φοβείται σή- αερον τα άποτρασιστικά ταυτα γεγυνόΐα. Τουναντίον, ρί στρα- τιωτικοί κ'".λοι τοϋ Ράϊχ, κοί- μμ χι επι τής χρονολ ό Ιανου¬ άριον 1944 αίτήσεως των 1) Γεώργιον Σταϋριανοϋ, 2) Μα¬ ρίας σύζυγον Γ. Στανριανού τό γένος Έλΐυθ Μπαφάκη πε ρί υίοθευίας τής Εϊρηνης Γε¬ ωργ, Πίθάκη έτών 4 Διά ταυτα δεχόμενοι την προ κειμένην αίτησιν κηρύβσίι θε- τον τέκνον των Γεοιργίον Σταυ- ριανυϋ καί Μαρίας ουζύγου Σταυριανοΰ την Ειρήνην Γε¬ ωργ. Περάκη ετών 4 μεθ' §λ«ν των έκ της σχέσεως ταύτης ά- πορρεόντων δικαίων. Ηράκλειον τή 17 Φίίϊ#ϋυ«- ρίου 1944 Ό πληρεξούσιος όικηγόρος των αίτουντων ΕΥΑΓ. Μ ΧΡΥΣΟΣ τοι γνωρίζουν ότι ή χώρ« των θά υποβληθή είς νέας μεγάλας θνσίας αϊματος, χαίρουν διηι την έπικειμένην αποφασιστικήν σύγκρουσιν μί. τούς δυτικους άντιπάλονς, διότι είναι έκ των προτέρων πεπεισμένοι πρρί τής πλήρους άποτυχίας τής σχεδια ζ επιχειρήαεως αυτών. Γΰποις
<ΚΡΗΤΙΚΘΣ ΚΗΡΥΞ»
Ή τελευταία έπιδρομή
κατά τοϋ Βερολίνου
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 18.—Οί πα¬
ρατηρήται των ούδετέρων χω-
ρών άπασχολούμενοι μέ την
πρόσφατον άεροπορικήν έπιδρο-
μήν εναντίον τού Βερολίνον· ύ-
πογραμμίζουν καί πάλιν την
έκτασιν τής Γερμανιπής άντιαε-
ροπορικής αμύνης ή όποία παρά
τόν νεφελώδη καιρόν κατώρθω¬
σε νά καταρρίψτΐ περί τα ;">0
βομβαρδιστικά.
Αί νήσοι Μαρσάλλ
καί οί Βορειοαμερικανοί
ΓΕΝΕΥΗ 18.-Κατά πλη¬
ροφορίας πρός τάς Ελβετικός
εφημερίδας έξ Ούασιγκτώνος
οί Βορειοαμερικανοί δέν είναι
ίκανοποιημένοι έκ των έπιχει-
ρήσβων εις τό σύμπλεγμα των
νήβων Μάρσαλλ, Τα άγήματα
του'ναυάρχου Τόρνερ—κατά τάς
Ιδίας πληροφορίας—άντιμετω-
πίζουν άκόμη Ισχυράν αντίστα¬
σιν άπό τάς Ίαπωνικάς δυνά¬
μεις.
ΠΑΡί ΤΟ ΚΡΙΒΟΪΡΟΓΚ
ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ ΠΡ009ΗΣΕΓΣ ΕΙΣ ΤΟ ΒΕΤΤΟΤΗΟ
^Άπωλέσθησαν δύο
έχθρικά άντιτορπιλλικά
ΑΜΣΊΈΡΝΤΑΜ 18.—Καθ'
ά μεταδίδεται έκ Λονδίνου οί
"Αγγλοι ώμολόγησαν ότι κατά
τάς έπιχειρήσεις είς τόν κόλπον
τοϋ "Ανΐσιο αΛωλέσθησαν 2
συμμαχικά άντιτορπιλλικά.
Ή £άμυνα είς Κασσίνο
Λ1ΣΣΑΒΩΝ 18 -Ό ΓΙορ-
τογαλλικός τύπος εξαίρει την ά¬
μυναν των Γερμανών είς την
περιοχήν τοϋ Κασσίνο. Την ά¬
μυναν ταύτην οί άρθρογράφοι
χαρακτηρίζον ώς πρωτοφανή
διά την ιστορίαν.
Ή έπιτυχία τής έν χα¬
νίοις Γερμαν. Εκθέσεως
ΧΑΝΙΑ 17 (τού ανταποκρι¬
ται μας).Ή άπό ημερών έγκαι-
νιασθεϊσα είς την έν τί) πλατεία
Νέων Καταστημάτων αίθουσαν
έκθεσις Ιργων τέχνης των ύπη-
ρε,τούντων είς την ενταύθα
Φρουράν Γερμανών καλλιτεχνών
ώς επί τό πλείστον Κρητικής
εμπνεύσεως, εϊχε εξαιρετικήν
έπιτνχίαν. Ή έκθεσις την οποί¬
αν δ πληθυσμός έξακολουθβΤ
νά έπισκέπτεται άθρόως καί μέ
επίδειξιν ζωηροτάτου ένδιαφέ-
ροντος, παραμένει άκόμη ά-
νοικτή διά τό κοινόν. Την πα-
ρελθοίισαν Παρασκευήν οί έν-
ταϋθα Άνώτατοι καί Άνώ-
τεροι Κρατικοί λειτουργοί επε¬
σκέφθησαν την έκθεσιν έκδη-
λώσαντες ζωηρόν ενδιαφέρον
διά τούς ζωγραφικούς πίνακας
καί λοιπά Ιργα Τέχνης δι' ά
μέ εύγενή προθυμίαν παρεί-
χοντο επεξηγήσβις παρά γερμα-
νοΰ στρατιωτικοΰ.
Μ- ααΠΑΓΕ9ΡΓΙ0Υ
Ίατρός
δέχεται είς τό παρά την Πλα¬
τείαν Στράτα Ιατρείον τού (έ¬
ναντι ύποδηματοποιείου Γιγϋυρ
τσή
Είσοδος έκ τής οπισ#ίας ό-
δοϋ Καγιαμπή 22.
Έκ τοϋ ΣτρκτηγβΙου τβΰ Φώ·
ρ«ρ 18 Φεβρουάριον. Ή άνιιτβι-
τη Διοίκησις τβν Γερμανικήν
ίνόπλων δυν&μΐΝν ανακοινοί:
Νοτιοανατολικώς καί βορεί-
ως τού Κριβοΐρογκ τα σοβιέτ έ-
νήργησαν χθές Ιπίθϊσιν δι' ί·
σχυρών δυνάμεων πεζικού καί
άρμάτων. Άνεπτύχθησαν σφο-
δροί άγώνες οίτινες συνεχίζονται
εισέτι. Ιδιαιτέρως είς τι ση¬
μείον διεισδύσεως νοτιοανατο¬
λικώς τής πόλεως διεξάγεται
σκληρός αγών. Κατά ΐούς σφο-
δρούς αγώνας είς τόν χώρον τής
Νικοπόλεως αί μεραρχίαι τής
Αυστρίας, Βαυαρίας. Ρήνου
—Βετσφαλίας, Σαξωνίας, Μεκ-
λεμβούργου, Πομερανίας καί
άνατολικής Πρωσσίας υπό τάς
διαταγάς τοϋ στρατηγόν των
άλπινιστικών στρατευμάτων
Χόρνερ καί στρατηγών Μπραν-
τενβέργκερ, Μίτ, καί Κρά'ίζεν
διεκρίθησαν κατά την επίθεσιν
καί άπόκρουσιν Ισχυρών άπο-
πειρών των μπολσεβίκων πρός
διάσπασιν κατά τόν χρόνον άπό
5 Νοεμβριού 1943 μέχρι τής
15 Φεβρουάριον 1944 καί ήμπό
δισαν δι' οπλων έκ των πλευ-
ρών την πραγματοποίησιν των
τιροθέσεων τού Ιχθρού προκα-
λέσασαι είς αυτόν σημαντικάς
απωλείας. Αύτόθι έκνριεύθη-
σαν ή κατεστράφησαν 1744 όίρ
ματα 535 πυροβόλα καί πολυά-
ριθμα άλλα όπλα καί ποικϊλον
άλλο πολεμ. υλικόν. 56 Ιχθρι-
κά άεροπλάνα καιεστράφησαν
υπό των όπλων τού πεζικοΰ.
Ή άεροπορία μας συμμετέσχεν
θαυμασίως είς τάς επιτυχίας
ταύτας διά τής χρησιμοποιήσε¬
ως Ισχυρών σχηματισμών άερο-
πλάνων μάχης καί βομβαρδι·
στικών. Είς τόν χώρον δυτι¬
κώς τού Τσερκάσι κατόπιν τής
άποκρούσεως σφοδρών έχθρι-
κών άντεπιθέσϊων άποκατεστά -
θη ό σύνδεσμος μετά μιας άπό
έβδομάδων άποκοπείσης ισχυ¬
ράς Γερμανικής μαχητικής ομά¬
δος ηιις κατώρθωσε,νά θά
είς την μιτωπικήν γραμμήν των
μηχανοκινητων όμάδων αΐτινες
είχον ελθχι πρός ανακούφισιν
της.
Νοτίως τής λίμνης','Ίλμβν εν
προκεχωρημένον τμήμα τού με-
τώπου μετά τής πόλεως Σταρά-
για—Ρούσσα εξεκενώθη πρός
σμίκρυνσιν τοϋ^μετώπου, κατό¬
πιν τής καταστροφής όλων των
στρατιωτικών έγκαταστάσεων
καΐ άνευ παρεμποδίσεως παρά
τού Ιχθρού. Δυτικώς τής λίμνης
"Ιλμεν καί είς τό μέτωπον μέχρι
τής λίμνης Πέϊπους καθώς καί
παρά την Νάρβα τα σοβιέτ επε¬
τεθησαν είς πολλά σημεΐα δι'
ισχυρών δυνάμεων καί χχ νπο·
στηρίξει άρμάτων, ματαίως. 36
σοβιετι-ΐά αρματα κατεστράφη-
•αν αύτόθι. Είς τόν χώρον τού¬
τον διεκρίθη ιδιαιτέρως ή' 12η
μεραρχία άρμάτων τής Πομερα
νίας υπό την διοίκησιν τού
άντιστρατηγαυ βηρώνου Φόν
Μπότενχάουζεν.
Νοτίως τής Ρώμης ή επίθε¬
σις μας προχώρει κατόπιν πεί-
σμονος άγώνοο, πρός στένευσιν
τού προγεφυρώματος τού Νε-
τοϋνο, υποστηριζόμενη καλώς
υπό ϊσχυρών δυνάμεων πυροβο
λικοΰ καί άεροπορίας.
Είς τούς λιμένος τοϋ "Αντσιο
καί Νετοϋνο, Ισχυραί πυρκα-
ίαί καί καταστροιραί προεκλή¬
θησαν.
Παρά τό Κασσίνο οί γεν-
ναΐοι γρεναδιέροι μας άπέκρου
σαν όλας τάς έχθρικάς επίθε¬
σις καί έξετόπισαν καί πάλιν
είς πλείστα σημεΐα διεισδυσά-
σας έχθρικάς ομάδος υπό με¬
γάλας διά τόν αντίπαλον ά-
•πωλείας. Υπέρ την Ίταλικήν
ι περιοχήν τοΰ μετώπου κατερ-
ρίφθησαν χθές
IX
έχ&ρικά ά-
ροπλάνα. Έλαφραί γερμανικαί
ναυτικαι δυνάμεις κατέστρεψαν
κατά τάς εσπερινάς ωρος τής
16ης Φεβρουάριον βορείως τής
Έλμπα, 2 βρεττανικάς τορπιλ
λακάτους— κανονιοφόρους.
ανακοινωσισ:
Καθίσταιαι γνωστόν τοίς έν-
διαφερομένοις ότι κατά την λη¬
φθείσαν αρμοδίως απόφασιν,
πρόκειται άπό τής 21ης τρέχον¬
τος μηνός νά έφαρμοσθώσι με¬
τά πάσης αύστηρότητος αί Δια
τάξεις τού Άγορανομικού Κώ-
δικος (άρθρον 26 τού Α. Ν.
382)1936) "ώς ετροποποιήθη
καί συνεπληρώθη μεταγενεστέ¬
ρως, καθ' άς πάς διατηρών
οιονδήποτε κατάστημα πρός
πώλησιν οιονδήποτε εΐδονς β ιω
τικής άνάγκης καί έχων όπω-
σδήποτΕ έν τίί κατοχχϊ τού τοι-
αύτα ειδή, δέον νά έχχι τοποθε
τημένην επί εκάστου εΐδους πι-
νακίδα έμφαίνουσαν την ποσό-
τητα, προέλευσιν καί τιμήν,
πωλήσεως κατά συνή&η μονά-
δα (βάρος, μέτρον, τεμάχιον),
Δέον συνεπώς νά σπεύσουν
κα'ι νά συμμορφωθώσιν οί έμ-
πορευόμενοι καί πωληταί έν
γένει τοιούτων εΐδών, τοποθε-
τοΰντες πινακίδος επί των «π'
αυτών πωλονμένων «Ίδών πρός
αποφυγήν των αύστηρών κ^-
ρώσεων τή; παραβάνεως των
ΕΡΓΔΤΟΤΕΧΝ3ΤΑΙ
&1Ι ΤΗΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑΗ
Τό Γερμανικόν Φρουραρχεΐ
όν Ηρακλείου παρεκάλεσε να
γνωστοποιηθή είς τόν πληθυ¬
σμόν τοϋ Νομοϋ Ηρακλείου,
[λυϊι οί βουλόμενοι έκ ιών Ιρ-
γαΐών τεχνιιών, καί διαφόρων
είδικοΐήιων (άνδρες ή γυναΐκες),
νά μεταβοΰν είς Γερμανίαν ίνα
έργασθώσιν είς τα έκεΐ έργο-
στάσια^δυνανται νά αποτείνων¬
ται άπ' εύθείας καθ' εκάστην
είς τό Φρουραρχεΐον (ίσόγειον
πάτωμα, τμήμα Διοικήσεως)πρός
λήψιν πληροφοριών.
Ούτοι έξομοιοϋνται πλήρως
ώς πρός τάς άποδοχάς καί λή¬
ψιν διαφόρων άλλων προστα¬
τευτικόν μέτρων, μέ τούς Γερ-
μανούς έργατοτεχνίτας.
(Έκ- τής Νομαρχίας)
έν λόγομ Διατάξεων.
Ηράκλειον τή 19 Φεβρουα-
ρίον 1944.
(Ή Δ)σις Χύ)ρ. Ηρακλείου)
ΙΙ9Ι81ΙΤΙ ΙΒΤΚΙΚΙΙ
Σελίς 2α
Α! ΕΧΘΡΙΚΑΙ Β3ΙΕΙΣ
ΕΙΣ ΤΒΗ ΔΑΛΜΑΤ1ΑΗ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ ΐι*.— Έν σχέ¬
σει πρός την εκκαθάρισιν Ιχ-
θρικής βάσεως ·!ς την Αδρια¬
τικόν άκτήν περί τής οποίας
ωμίλει τό χθεσινόν Γερμανι¬
κόν πολεμικόν ανακοινωθέν,
δίδεται ή πληροφορίαι δτι ή εκ¬
καθάρισιν αύτη αποτελεί συνέ-
χισινίέπιχειρήσ·ο»ν τώνΓερμανι-
κών μονάδων είς νησι»τυιάς
περιοχάς τής Άδριατικής. Ού¬
τω κατά ττ)ν λίίγοΐίσαν έβδομά-
δ« έξεκα#«Φ)ίσθτι«αν πολλά βτ-
μίΐα δύο ή τριών νήσ*»ν τής
κβντρικής Δαλματίας- Συνελή¬
φθησαν πόλυάριθμοι συμμορϊ-
ται καί εκυριεύθη άφθονον
πολεμικόν υλικόν. Επί πλέον
κατεβυθίσθησαν δύο βενζινοκί-
νητα πλοΐα των συμμοριτών,
πλήρη φορτίου όπλων.
Ήάμυντική έπιτυχίατών
Γερμανών είς Βιτέμπσκ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 18. -Ή τε¬
λευταία άμυντική έπιΐυχία των
Γερμανών είς τό Βιτέμπσκ
θεωρεΐται μία άκόμη απόδει¬
ξις τής σιδηρας άντισιάσεως
των Γερμανικών σΐραΐενμάτων
άπέναντι των λΰσσιοοών έψό-
δων των Σοβιέτ ει:^ τό άνατο-
λικόν μέτωπον Παρά την χρη¬
σιμοποίησιν μεγάλον άριθμοϋ
μεραρχιώνάκροβολιστών καί τε-
θυορακισμένων μονάδων ώς καί
μαχητικών άεροπλάνων τα Σο¬
βιετ δέν κατώρθωσαν νά οια-
σπάσονν τάς Γερμανικάς γραμ¬
μάς καί νά προωθηθοϋν όπωο-
δήποτε πέραν τού μαχητικοϋ
τούτου χώρον,
ΔολσφονίαιείςΠ.Έλλάδα
ΑΘΗΝΑΙ 18.— Πρό τινων
ημερών οί λησταντπρται είς
την περιοχή Έξαμίλ(υν ιδολο-
φόνησαν 11 ϊυλοκόπους των ο¬
ποίων τα πΐώματα άνεα>ρέθη-
οαν φρικ<χ>δώς ήκρωτηριασαένα.
"Ηδη απεκαλύφθη ότι οί λη-
σταντάρται ιΪΛηγαγον έκ τής ί-
δία,ς περιο^ής 7 χωυιχοΰς των
οποίων ή τΰχη ιΐγνοεΐται,
Στρατιακική Συναυλία
Αυριον Κυριακήν (καιρόν έ-
πιτρέποντος) είς τον κήπον έ¬
ναντι τής Κράίς Κομμαντατόυρ
ή ομάς σαλπιγκτών ενός συν-
ΐάγματος πυροβολικοϋ θά έκτε-
λέσχι Λερί ώραν 15 (3 μ. μ )
διάφορα μουσικά τεμάχια υπό
την διεύθυνσιν τοΰ' άρχιμουσι-
κου κ. Χόρν.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Καθιστώμκν γνοοστον, ότι λη¬
ξάσης ήδη τής ΐαχθείση; προ-
θεσμίας, έπαυσε ν οριστι¬
κώς ή χορήγησις άτομι-
κών Δελτίων Τροφίμων καί συ-
νι-πώς, ούδεμία ένόχλησις δέον
νά γίνειαι είς τάς αρμοδίας $-
πηρεσίας.
Ό Νομάρχης
ΕΜΜ. Κ. ΞΑΝΘΑΚΗΣ
ΒΑΣ. ΚΟΥΠΟΥΜΤΖΗΣ
δέχεται άπό β—12 κ*ιί «πό 2
—6. Όδός Γραμ|&σΰ·ης, ίναν-
Τι Γιωβγαντβί, β—·2'
ΪΤΙκών ννίΤιπΡί.ιν
τ&Ί*.~.ί_____.-_. --
βομβαρδιστικά.
Αί νήσοι Μαρσάλλ
καί οί Βορειοαμερικανοί
ΓΕΝΕΥΗ 18.-Κατά πλη¬
ροφορίας πρός τάς Ελβετικός
εφημερίδας έξ Ούασιγκτώνος
οί Βορειοαμερικανοί δέν είναι
ίκανοποιημένοι έκ των έπιχει-
ρήσβων εις τό σύμπλεγμα των
νήβων Μάρσαλλ, Τα άγήματα
του'ναυάρχου Τόρνερ—κατά τάς
Ιδίας πληροφορίας—άντιμετω-
πίζουν άκόμη Ισχυράν αντίστα¬
σιν άπό τάς Ίαπωνικάς δυνά¬
μεις.
ΠΑΡί ΤΟ ΚΡΙΒΟΪΡΟΓΚ
ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ ΠΡ009ΗΣΕΓΣ ΕΙΣ ΤΟ ΒΕΤΤΟΤΗΟ
^Άπωλέσθησαν δύο
έχθρικά άντιτορπιλλικά
ΑΜΣΊΈΡΝΤΑΜ 18.—Καθ'
ά μεταδίδεται έκ Λονδίνου οί
"Αγγλοι ώμολόγησαν ότι κατά
τάς έπιχειρήσεις είς τόν κόλπον
τοϋ "Ανΐσιο αΛωλέσθησαν 2
συμμαχικά άντιτορπιλλικά.
Ή £άμυνα είς Κασσίνο
Λ1ΣΣΑΒΩΝ 18 -Ό ΓΙορ-
τογαλλικός τύπος εξαίρει την ά¬
μυναν των Γερμανών είς την
περιοχήν τοϋ Κασσίνο. Την ά¬
μυναν ταύτην οί άρθρογράφοι
χαρακτηρίζον ώς πρωτοφανή
διά την ιστορίαν.
Ή έπιτυχία τής έν χα¬
νίοις Γερμαν. Εκθέσεως
ΧΑΝΙΑ 17 (τού ανταποκρι¬
ται μας).Ή άπό ημερών έγκαι-
νιασθεϊσα είς την έν τί) πλατεία
Νέων Καταστημάτων αίθουσαν
έκθεσις Ιργων τέχνης των ύπη-
ρε,τούντων είς την ενταύθα
Φρουράν Γερμανών καλλιτεχνών
ώς επί τό πλείστον Κρητικής
εμπνεύσεως, εϊχε εξαιρετικήν
έπιτνχίαν. Ή έκθεσις την οποί¬
αν δ πληθυσμός έξακολουθβΤ
νά έπισκέπτεται άθρόως καί μέ
επίδειξιν ζωηροτάτου ένδιαφέ-
ροντος, παραμένει άκόμη ά-
νοικτή διά τό κοινόν. Την πα-
ρελθοίισαν Παρασκευήν οί έν-
ταϋθα Άνώτατοι καί Άνώ-
τεροι Κρατικοί λειτουργοί επε¬
σκέφθησαν την έκθεσιν έκδη-
λώσαντες ζωηρόν ενδιαφέρον
διά τούς ζωγραφικούς πίνακας
καί λοιπά Ιργα Τέχνης δι' ά
μέ εύγενή προθυμίαν παρεί-
χοντο επεξηγήσβις παρά γερμα-
νοΰ στρατιωτικοΰ.
Μ- ααΠΑΓΕ9ΡΓΙ0Υ
Ίατρός
δέχεται είς τό παρά την Πλα¬
τείαν Στράτα Ιατρείον τού (έ¬
ναντι ύποδηματοποιείου Γιγϋυρ
τσή
Είσοδος έκ τής οπισ#ίας ό-
δοϋ Καγιαμπή 22.
Έκ τοϋ ΣτρκτηγβΙου τβΰ Φώ·
ρ«ρ 18 Φεβρουάριον. Ή άνιιτβι-
τη Διοίκησις τβν Γερμανικήν
ίνόπλων δυν&μΐΝν ανακοινοί:
Νοτιοανατολικώς καί βορεί-
ως τού Κριβοΐρογκ τα σοβιέτ έ-
νήργησαν χθές Ιπίθϊσιν δι' ί·
σχυρών δυνάμεων πεζικού καί
άρμάτων. Άνεπτύχθησαν σφο-
δροί άγώνες οίτινες συνεχίζονται
εισέτι. Ιδιαιτέρως είς τι ση¬
μείον διεισδύσεως νοτιοανατο¬
λικώς τής πόλεως διεξάγεται
σκληρός αγών. Κατά ΐούς σφο-
δρούς αγώνας είς τόν χώρον τής
Νικοπόλεως αί μεραρχίαι τής
Αυστρίας, Βαυαρίας. Ρήνου
—Βετσφαλίας, Σαξωνίας, Μεκ-
λεμβούργου, Πομερανίας καί
άνατολικής Πρωσσίας υπό τάς
διαταγάς τοϋ στρατηγόν των
άλπινιστικών στρατευμάτων
Χόρνερ καί στρατηγών Μπραν-
τενβέργκερ, Μίτ, καί Κρά'ίζεν
διεκρίθησαν κατά την επίθεσιν
καί άπόκρουσιν Ισχυρών άπο-
πειρών των μπολσεβίκων πρός
διάσπασιν κατά τόν χρόνον άπό
5 Νοεμβριού 1943 μέχρι τής
15 Φεβρουάριον 1944 καί ήμπό
δισαν δι' οπλων έκ των πλευ-
ρών την πραγματοποίησιν των
τιροθέσεων τού Ιχθρού προκα-
λέσασαι είς αυτόν σημαντικάς
απωλείας. Αύτόθι έκνριεύθη-
σαν ή κατεστράφησαν 1744 όίρ
ματα 535 πυροβόλα καί πολυά-
ριθμα άλλα όπλα καί ποικϊλον
άλλο πολεμ. υλικόν. 56 Ιχθρι-
κά άεροπλάνα καιεστράφησαν
υπό των όπλων τού πεζικοΰ.
Ή άεροπορία μας συμμετέσχεν
θαυμασίως είς τάς επιτυχίας
ταύτας διά τής χρησιμοποιήσε¬
ως Ισχυρών σχηματισμών άερο-
πλάνων μάχης καί βομβαρδι·
στικών. Είς τόν χώρον δυτι¬
κώς τού Τσερκάσι κατόπιν τής
άποκρούσεως σφοδρών έχθρι-
κών άντεπιθέσϊων άποκατεστά -
θη ό σύνδεσμος μετά μιας άπό
έβδομάδων άποκοπείσης ισχυ¬
ράς Γερμανικής μαχητικής ομά¬
δος ηιις κατώρθωσε,νά θά
είς την μιτωπικήν γραμμήν των
μηχανοκινητων όμάδων αΐτινες
είχον ελθχι πρός ανακούφισιν
της.
Νοτίως τής λίμνης','Ίλμβν εν
προκεχωρημένον τμήμα τού με-
τώπου μετά τής πόλεως Σταρά-
για—Ρούσσα εξεκενώθη πρός
σμίκρυνσιν τοϋ^μετώπου, κατό¬
πιν τής καταστροφής όλων των
στρατιωτικών έγκαταστάσεων
καΐ άνευ παρεμποδίσεως παρά
τού Ιχθρού. Δυτικώς τής λίμνης
"Ιλμεν καί είς τό μέτωπον μέχρι
τής λίμνης Πέϊπους καθώς καί
παρά την Νάρβα τα σοβιέτ επε¬
τεθησαν είς πολλά σημεΐα δι'
ισχυρών δυνάμεων καί χχ νπο·
στηρίξει άρμάτων, ματαίως. 36
σοβιετι-ΐά αρματα κατεστράφη-
•αν αύτόθι. Είς τόν χώρον τού¬
τον διεκρίθη ιδιαιτέρως ή' 12η
μεραρχία άρμάτων τής Πομερα
νίας υπό την διοίκησιν τού
άντιστρατηγαυ βηρώνου Φόν
Μπότενχάουζεν.
Νοτίως τής Ρώμης ή επίθε¬
σις μας προχώρει κατόπιν πεί-
σμονος άγώνοο, πρός στένευσιν
τού προγεφυρώματος τού Νε-
τοϋνο, υποστηριζόμενη καλώς
υπό ϊσχυρών δυνάμεων πυροβο
λικοΰ καί άεροπορίας.
Είς τούς λιμένος τοϋ "Αντσιο
καί Νετοϋνο, Ισχυραί πυρκα-
ίαί καί καταστροιραί προεκλή¬
θησαν.
Παρά τό Κασσίνο οί γεν-
ναΐοι γρεναδιέροι μας άπέκρου
σαν όλας τάς έχθρικάς επίθε¬
σις καί έξετόπισαν καί πάλιν
είς πλείστα σημεΐα διεισδυσά-
σας έχθρικάς ομάδος υπό με¬
γάλας διά τόν αντίπαλον ά-
•πωλείας. Υπέρ την Ίταλικήν
ι περιοχήν τοΰ μετώπου κατερ-
ρίφθησαν χθές
IX
έχ&ρικά ά-
ροπλάνα. Έλαφραί γερμανικαί
ναυτικαι δυνάμεις κατέστρεψαν
κατά τάς εσπερινάς ωρος τής
16ης Φεβρουάριον βορείως τής
Έλμπα, 2 βρεττανικάς τορπιλ
λακάτους— κανονιοφόρους.
ανακοινωσισ:
Καθίσταιαι γνωστόν τοίς έν-
διαφερομένοις ότι κατά την λη¬
φθείσαν αρμοδίως απόφασιν,
πρόκειται άπό τής 21ης τρέχον¬
τος μηνός νά έφαρμοσθώσι με¬
τά πάσης αύστηρότητος αί Δια
τάξεις τού Άγορανομικού Κώ-
δικος (άρθρον 26 τού Α. Ν.
382)1936) "ώς ετροποποιήθη
καί συνεπληρώθη μεταγενεστέ¬
ρως, καθ' άς πάς διατηρών
οιονδήποτε κατάστημα πρός
πώλησιν οιονδήποτε εΐδονς β ιω
τικής άνάγκης καί έχων όπω-
σδήποτΕ έν τίί κατοχχϊ τού τοι-
αύτα ειδή, δέον νά έχχι τοποθε
τημένην επί εκάστου εΐδους πι-
νακίδα έμφαίνουσαν την ποσό-
τητα, προέλευσιν καί τιμήν,
πωλήσεως κατά συνή&η μονά-
δα (βάρος, μέτρον, τεμάχιον),
Δέον συνεπώς νά σπεύσουν
κα'ι νά συμμορφωθώσιν οί έμ-
πορευόμενοι καί πωληταί έν
γένει τοιούτων εΐδών, τοποθε-
τοΰντες πινακίδος επί των «π'
αυτών πωλονμένων «Ίδών πρός
αποφυγήν των αύστηρών κ^-
ρώσεων τή; παραβάνεως των
ΕΡΓΔΤΟΤΕΧΝ3ΤΑΙ
&1Ι ΤΗΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑΗ
Τό Γερμανικόν Φρουραρχεΐ
όν Ηρακλείου παρεκάλεσε να
γνωστοποιηθή είς τόν πληθυ¬
σμόν τοϋ Νομοϋ Ηρακλείου,
[λυϊι οί βουλόμενοι έκ ιών Ιρ-
γαΐών τεχνιιών, καί διαφόρων
είδικοΐήιων (άνδρες ή γυναΐκες),
νά μεταβοΰν είς Γερμανίαν ίνα
έργασθώσιν είς τα έκεΐ έργο-
στάσια^δυνανται νά αποτείνων¬
ται άπ' εύθείας καθ' εκάστην
είς τό Φρουραρχεΐον (ίσόγειον
πάτωμα, τμήμα Διοικήσεως)πρός
λήψιν πληροφοριών.
Ούτοι έξομοιοϋνται πλήρως
ώς πρός τάς άποδοχάς καί λή¬
ψιν διαφόρων άλλων προστα¬
τευτικόν μέτρων, μέ τούς Γερ-
μανούς έργατοτεχνίτας.
(Έκ- τής Νομαρχίας)
έν λόγομ Διατάξεων.
Ηράκλειον τή 19 Φεβρουα-
ρίον 1944.
(Ή Δ)σις Χύ)ρ. Ηρακλείου)
ΙΙ9Ι81ΙΤΙ ΙΒΤΚΙΚΙΙ
Σελίς 2α
Α! ΕΧΘΡΙΚΑΙ Β3ΙΕΙΣ
ΕΙΣ ΤΒΗ ΔΑΛΜΑΤ1ΑΗ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ ΐι*.— Έν σχέ¬
σει πρός την εκκαθάρισιν Ιχ-
θρικής βάσεως ·!ς την Αδρια¬
τικόν άκτήν περί τής οποίας
ωμίλει τό χθεσινόν Γερμανι¬
κόν πολεμικόν ανακοινωθέν,
δίδεται ή πληροφορίαι δτι ή εκ¬
καθάρισιν αύτη αποτελεί συνέ-
χισινίέπιχειρήσ·ο»ν τώνΓερμανι-
κών μονάδων είς νησι»τυιάς
περιοχάς τής Άδριατικής. Ού¬
τω κατά ττ)ν λίίγοΐίσαν έβδομά-
δ« έξεκα#«Φ)ίσθτι«αν πολλά βτ-
μίΐα δύο ή τριών νήσ*»ν τής
κβντρικής Δαλματίας- Συνελή¬
φθησαν πόλυάριθμοι συμμορϊ-
ται καί εκυριεύθη άφθονον
πολεμικόν υλικόν. Επί πλέον
κατεβυθίσθησαν δύο βενζινοκί-
νητα πλοΐα των συμμοριτών,
πλήρη φορτίου όπλων.
Ήάμυντική έπιτυχίατών
Γερμανών είς Βιτέμπσκ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 18. -Ή τε¬
λευταία άμυντική έπιΐυχία των
Γερμανών είς τό Βιτέμπσκ
θεωρεΐται μία άκόμη απόδει¬
ξις τής σιδηρας άντισιάσεως
των Γερμανικών σΐραΐενμάτων
άπέναντι των λΰσσιοοών έψό-
δων των Σοβιέτ ει:^ τό άνατο-
λικόν μέτωπον Παρά την χρη¬
σιμοποίησιν μεγάλον άριθμοϋ
μεραρχιώνάκροβολιστών καί τε-
θυορακισμένων μονάδων ώς καί
μαχητικών άεροπλάνων τα Σο¬
βιετ δέν κατώρθωσαν νά οια-
σπάσονν τάς Γερμανικάς γραμ¬
μάς καί νά προωθηθοϋν όπωο-
δήποτε πέραν τού μαχητικοϋ
τούτου χώρον,
ΔολσφονίαιείςΠ.Έλλάδα
ΑΘΗΝΑΙ 18.— Πρό τινων
ημερών οί λησταντπρται είς
την περιοχή Έξαμίλ(υν ιδολο-
φόνησαν 11 ϊυλοκόπους των ο¬
ποίων τα πΐώματα άνεα>ρέθη-
οαν φρικ<χ>δώς ήκρωτηριασαένα.
"Ηδη απεκαλύφθη ότι οί λη-
σταντάρται ιΪΛηγαγον έκ τής ί-
δία,ς περιο^ής 7 χωυιχοΰς των
οποίων ή τΰχη ιΐγνοεΐται,
Στρατιακική Συναυλία
Αυριον Κυριακήν (καιρόν έ-
πιτρέποντος) είς τον κήπον έ¬
ναντι τής Κράίς Κομμαντατόυρ
ή ομάς σαλπιγκτών ενός συν-
ΐάγματος πυροβολικοϋ θά έκτε-
λέσχι Λερί ώραν 15 (3 μ. μ )
διάφορα μουσικά τεμάχια υπό
την διεύθυνσιν τοΰ' άρχιμουσι-
κου κ. Χόρν.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Καθιστώμκν γνοοστον, ότι λη¬
ξάσης ήδη τής ΐαχθείση; προ-
θεσμίας, έπαυσε ν οριστι¬
κώς ή χορήγησις άτομι-
κών Δελτίων Τροφίμων καί συ-
νι-πώς, ούδεμία ένόχλησις δέον
νά γίνειαι είς τάς αρμοδίας $-
πηρεσίας.
Ό Νομάρχης
ΕΜΜ. Κ. ΞΑΝΘΑΚΗΣ
ΒΑΣ. ΚΟΥΠΟΥΜΤΖΗΣ
δέχεται άπό β—12 κ*ιί «πό 2
—6. Όδός Γραμ|&σΰ·ης, ίναν-
Τι Γιωβγαντβί, β—·2'
ΪΤΙκών ννίΤιπΡί.ιν
τ&Ί*.~.ί_____.-_. --


