33466

αΙΕΥθΥΝΤΗΕ-ΙΔΙθΚΤΗΤΗΣ
ΠΚ.ΤΡΟΒ ΒΔΡΒΟΓΔ"*
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΙΙΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ Διευθυντής Συντάξεως 8ΡΑΣΥΒ. ΣΤΛΪΡΗΗΣ
ΕΤΟΣ Γ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 732 ΠΕΜΠΤΗ 6 Ίανουαρίου 1944 -ΤΙΜΗ ΦΥΛ. ΔΡ. 2010 ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΔΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ
Ο ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ ΣΤΗΝ ΕΙΣΟΑΟιΙΙ
ΤΟΥ ΚΑΙΝΟΥΡΠΟΥ ΧΡΟΝΟΥ 'Μ.
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 4 — Πληβο
ςρορίαι έξ θύασιγκτϊ>νος μετα·
δίδουν: Αί έγκυρότεραι των 'Α-
μϊριχανικων εφημερίδων συμ-
φωνοϋν ότι ή Γεραανία αποτε¬
λεί παράγοντος τάξεως δια την
Ευρώπην. Εάν εκλείψη, ή Γερ·
μανία, 'τβνίζουν επί λέξβι οί
άρθρογράφθΐ, ή Εΰρώπη θχ διέλ
θη ημέρας τρομβρών άναστατώ·
οβων:
Υπό τίνων των Βορειοαμερι-
κανικών εφημερίδων πβριγρά·
φθνται διά ζωηρνν χρωματων
αί άναμκνόμεναι βάσει λογικήν
ένόίιξεων, όιαταραχαί είς την
Ευρώπην χατ την Βαλκανικών.
'Υποστηρίζεται ότι «ι λατκοιι
μάζαι θά παρασυρβούν πει8ηνι-
ως πρός τα άριβτερά καί ότι ο
έμφΰλιος πολεμβς θά άνάψη είς
μεγάλα καί μικρά Εΰρωπαι-κ*
κβνΐρα. ΟΙ Παρίσιοι, ή Μασαα-
λΐχ, ή Βουδαπεατη, τό Βουκου¬
ρέστιον, π Σόφια, αί Αθήναι
*αί άλλαι Εϋρωπατχαί πόλεις
θά καταατραφοΰν συνβπιία των
ένδοκαινωνικων σφανών τάς ό
| ποίας θά ΰκοδαυλίβουν έπ' ώφε
'λείαιΐυν οί κομμουνισταί καΐ
άναρχικοί.
ΓΕΝΕΥΗ 4.- Αί ΈλβϊτΐΜαί
έφημερίδες διατυπώνουν πολλά
σχολια επί των προαφάτων άρ
θρων τοα Αμερικανικόν τύπβυ
| διά των οποίων όμβλογεΐται δτ
θά άνακύψουν πολλαί ύυοχέρει
αι είς την Αγγλίαν καΙ τάς Η¬
νωμένας Πολιτειαι; δι«ρκούσης
τής τελευταίας έιτοχής τού πβ
λεμου καί ο>ίγον μβτά την λή
ξιν τού. Σχετικώς άναφέρετα
ότι ή θεωρουμένη δπθβν ώ; βε·
βχία νίκη των συμμάχων ουδέν
άλλο θά ίΐναι, άν επαλήθευσε
Π σβιρά μβγάλΐΐν απεργίαν, ί-
ξεγΐρσις κ·.*τά των βιομηχανίαν
ϊδιοκΐητών «αι κϊφαλαι&ϋχω
τού κυβϊμνητιχοΰ πβριβάλλον-
τος των Ήνωμ. Πολιταιών κα
τής Αγγλίας καί χίος γεν ι «ώ
τερον οημετντικής έκτάβαω; είς
αμφοτέρας τάς χώρας.
ΑΙ ΕΙΙΙΤΐΙΡΙΟΙ
ΕΞΕΤΑΧΕΙΣ ΤΟΥ ΠΑΜΡΠΣΤΗΜΙΟΥ
ΑϋΙΙΝΑΙ 4. —Διά διατάγ-
ματβς τοϋ 'Υπουργείου τής Παι
(δείας ωρίσθη διά τό 2αν δεκα¬
ήμερον τοϋ μηνός Ιανουάριον,
ή όιενέργεια των είσιτηρίων έ-
ςετάσεων β' σειράς διά την ει¬
σαγωγήν είς τάς διαφόρους Πά
νεπιβτημιακ,άς σχολάς. Κατά τύ
ίϊ δεκαήμερον τυϋ Ίανυυαρίου
θά διενεργηθονν, ώς δρίζει το
αυτο διάταγμα, έπαναληπτικαί
είσιτήριυι έξετάσεις των τελειο-
φοίτων ΓυμνασΙων οΐτινες εί¬
χον άπορριφθη είς '■> μαθήμα-
τα κ«τά τάς είσιτηρίους έξετά-
σεις των προηγουμένας μτινών.
ατΙΕΟΣ ΫΦΫαθΤΡΓΟΕ
ΤΗΣ Δ,ΚΑΙΟΣιΒΗΣ ΤΟΤ ΡΛΪΧ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4.— Ό Φύ-
ρερ ώνόμασε: ύφυπουργόν τής
ικαιοσύνης τού Ράϊχ, τόν τέ¬
ως υπουργόν τής καγκελλαρί-
ας τοΰ κόμματος Κλέμ, άντί
τοΰ τέως υφυπουργοΰ τής Δι-
καιοσύνης Ρόττεμπεργκ τεθέν-
τος είς διαθεσιμότητα.
Π
Μετά χρισΐιανικής καρτερίας
ύπομείνας τάς είς την άστάθει-
αν των έγκοσμίων όφειλομένας
περιπετείας τού βίου καί τοΰ
έκ πολέμου δεινον πλήγμα τής
απωλείας πιφιλημένου υίοΰ, έ'ν-
τιμον δέ κατά πάντα καί χρι-
στιανικιότατον βίον διανύσας
Μ·ετέστη πρό ολίγων ημερών
π_°°ζ Κυρίον ύ έγκριτος συμπο-
^ιης μας Στυλιανός Μ. Κατερ-
νιανάκης 'Γ^ν κηδείαν τουπαρη
κολούθησεν άρκετός καίέκλεκτός
«οσμβς μαζ τιμών επαξίως την
μνήμην το^ μεταστάντος. Είς
τους οίκείους τού άπευθύνομεν
ομά συλλυπητήρκΐ.
ΚΑΛΛΠΈΧΝΙΚΑ μανταρι-
καλτσών
τό Βαψόΐον καί *αθα-
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Ι
1
ΣΪΚ
(Πλατεϊα Κέντοου)
—ΕΟΡΤΑΙ
Αυριον εορτήν τοΰ Άγίου
Ιωάννου δέν έορτάζί,ι οΐ'τε δέ-
χεται έπισκέψεις ό κ. Ιωάννης
Πωλιουδάκης Διοικητής Χωρο-
φυλακής Ηρακλείου
— Έπίσης δέν έορτάζε,ι ό κ
Ιωάν Ν. Μανουσάκης.
ΔΗΛΩΣΙΣ
1) Ελένης Βαρυτάκη, όικα-
σΐικοϋ υπαλλήλου κατοίκου Η¬
ρακλείου.
2) Χρυσοΰλας Βαρυτάκη κα¬
τοίκου Ηρακλείου.
3) Ιωάννου Βαρυτάκη,
Κατά
Ιωάννου Μπίμπα, αγνώστου
διαμονής.
Δηλώ ύμΐν συμφώνως ταίς
διατάξεσι τοΰ άρθρου 34 τοϋ
Νόμου 900 τής 31ης Όκτωβρί-
υυ 1943 «Περί ρυθμίσεως μι-
σθώσεως άκινήτοη·» ότι θά έ-
ξακολουθήσωμεν νά είμεθα μι-
σθωταί τής ένταΰθα καί κατά
την συνοικίαν Άκρη Τάμπια
οικίας σας, έκμισθωθείσης ήμϊν
'παρ' υμών κατά τόν μήνα Ιού¬
λιον Ι'.ΜΟ καί μετά την άρσιν
τής γενομένης κατά τόν μήνα
■Οκτώβριον 1943 καί κατά την
διάρκειαν τής μισθώσεως ολι-
κής έπιτάξεοϋς της υπό των Γερ-
μανικών Άρχών Κατοχής
Έπιδοθήτω νομίμως ή πα-
ροΰσα είς τόν κ. Είσαγγελέα
των έν Ηρακλείω ΙΙρωτοδικών,
δημοσιευθήτω δ' αυτή είς την
ένταΰθα έκοιδομένην εφημερίδα
«Κρητικός Κήρυς» (διά τον α¬
γνώστου διαμονής καθ" οι' αυ¬
τή, πρός γνώσιν τού καί διά
πάσας τάς νομίμους συνεπείας
Έν Ηρακλείω τή 23 Δεκεμ¬
βριού 1943.
'() πληρΓςούσιος δικηγόρος
των, δηλούνιων καί παραγγελ-
λόντ(ον.
ΔΗΜ. ΣΤΑΥΙΊΑΝΆΚΗΣ
Σ. Σ. Ή δήλωσις έκομίσθη
εγκαίρως, ελλείψει όμως χώρου
δημοσιευεται σήμερον.
Τύποις «Κρτιτικοϋ Κήουκος»
Μέ χαρά καί ένθουσιασμύ
χαιρετί^ει την ήμέρα τής ΙΙρω-
τοχρονΐά; ό χριστιανος καί κατ'
αυτήν άκύμη την περίοδο την
πολεμική, όπότε αί ποΐκίλες
σΐ'μφορές καί αί έξαιρετικές δυ-
σχέρειες τής ζωής τόσον έχουν
περιορίσει κάθε χαρούμενη έκ-
δήλωσι. Νομίζει ύ άνθρωπος,
μέσα στύ μεγάλο τού πύθο, ότι
αί θλίψεις πού δοκίμασε εως
τώρα πέρασαν όπως καί ό πα-
λχιος χρότος καί δέν πρόκειται
νά ξανάρθουν καί τόν ξαναβασα
νίσουν, όιι δέ αί έπΐθνμίις καί
τα ονειρά τού, πού έμειναν ΐως
τώρα άνεκπλήρωτα, θά αραγμα-
τοποιηθοΰν πλεΐά μέσα σ'τόν
καινούργΐο χρόνο τον οποίον
μέ τόση αίσιοδοςία καί έλπίδα
άντικρύζει.
Τό πέρασμα ομως άπό την
ο1ην.Δ)βθίθ'υ έως την Ιην Ία-
νουαρίου δέν φέ(ρει καμμΐά άλ-
λαγή σ'ό,τι άφορξ τόν μάταιο
αύτύ κόσμο, πού έ'ως ότου υ¬
πάρχη δέν 9ά παύϋ νά ποτίζϊΐ
τόν ταλαίπωρο άνθρωπο. μέσα
σέ μικρές καί στιγμιαΐες εύΐυ-
χίες πού τοΰ χαρίζει, τό ποτή-
ριο τής πικρίας καί των άπογοη-
τευσεων. Κι' οί>ιό γΐατί _ή _ Λη
Ίανουαρίου δέν είναι παρά έ'-
νας συμβατικός χρονικός στα-
θμός, μΐά πρωτοχρονΐά πού ώ-
ρισεν ό άνθρωπος καί ποΰ άλ¬
λοτε είχεν όρίσει γΐά αλλη με¬
ρά καί ποΰ μπορεΐ νά τοποθε-
τήσΐ) μέσα σ'τόν κύκλο τοΰ χρό-
νου /ίατά βούλησι.
Έν τούτοις ή πρωτοχρονΐά
αύτη, πού όέν άντοτελεΐ ούοια-
στικά άρχή νέου χρόνου παρά
συνέχεια τού χρόνου, τοϋ όποίου
ό τροχός θά γυρίζ^ σταθερά καί
κανονικά έως ότου νά θέλχΐή με-
γάλη Δύναμις πού κυβερνά τό
σύμπαν, μπορεΐ ν* αποτελέση
τόν πΐό σημαντικό καί κυριο-
λεκτικά σωΐήριο σταθμό στή
ζωή τοΰ χριστιανοϋ. Θά προέλ¬
θη δέ αυτή ή ωφελεία άτό ι¬
να ήθικό άπολογισμό ποΰ θά
κάμη γΐά τόν χρόνο πού έφυγε
καί τα διδακτικά συμπεράσματα
πού θά βγάλη επειτα άπ' αυ¬
τόν, ώς καί τής άποφάσεις τής
ώφέλιμες πού θά λάβη κατόπιν
γΐά τόν καινούργΐο χρόνο'.
Θά σκεφθή ό καθένας μας,
κάνοντας τόν χριστιανικό τού ά
πολογισμό γΐά τύν χρόνο πού
πέρασε, τα εξής κυρίως: Τί δέν
έπρεπε σύμφωνα μέ τόν αίώνιο
ήθικό νόμο νά κάνω καί δέν έ-
δίστασα καί τό έκανα καί τί έ¬
πρεπε νά πραγματοποιήσω καί
τό παρέλειψα; Μήπως — θά
σκεφτοϋμε άναλυτικώτερα — πε-
ριωρίστηκα μονάχα οίον εαυτόν
μυυ καί την οίκογένειά μου καί
ένω μποροΰσα κάτι νά
κάνω καί παραέξω καί
ά βοηθήσω λίγο καί ν' άνακου
φίσοι έστω εις το πρόσωπο δύο
τριών την μεγάλή δυστυχία πού
βαρύνει σέ τόσο κόσμο, έδει-
ξα άδιαφορία καί σκληρύτητα;
II
μήπως δέν περιωρίσθηκα
μονάχα σ'τήν έγοοιστική καί έ'-
νοχη αυτή άπάθεια, ά/.λ άκό-
μη μέσα στή φοβερή αυτή θΰ-
ελλα ποό θάπρβπε νά κυττάζη
κανείς έστω πώς θά μπορέση
νά σώσ^ τόν εαυτόν τού, έγώ έ-
φρόντιπα νά θησαυρίσω, δηλ.
νά ψευτοΘησαυρίσω, θυσιάζον-
τας σ' αύΐό ο'χι τό συμφέρον
άλλ' αυτή τή ζοοή καί την υπαρ-
ξι των άλλων; "Η, εάν συμφο-
ρές καί άτυχήματα μεγάλα μέ
συνεκλόνισαν κατά την χρονική
' αύτη περίοδο, ποία ήταν γ) πί¬
στις καί ή ελπίδα μου είς κ>ν
. Θεόν καί ή χριστιανική ύπυμο-
, νή κ<ίί έγκαρτέρησις πού έδειξά, Ι Αύτά κυρίως κατά την πρω- | τοχρονιά τής περιοδου αυτής | πρέπει νά έξετάσχι ό χριστια- 'νός, έχοντος ύπ' ό'ψι τού ιδι¬ αιτέρως ό,τι καί αύτοι οί είς τουτο τεταγμένοι έχουν σχεδόν λησμονήσει, ότι δηλ,αδή ή βοη¬ θεία μας πρός τόν άλλον δέν πρέπει νά στρέφεταινόνον πρός το ύλικό καί φθαρτό σώμά τού, άλλά καί προ παντός πρός ό,τι πολυΐιμότερο έχει, την ά- τίμητη καί άθάνατη ψυχή τού. Κι° άν μέν στήν αύτοεξέτασί ι τού αύτη, πού θά κάνη ό χρι- σΐιανός ώς μΐά είλικρινή πρός τόν θεόν έξομολόγησι, βρτί ότι έκαμε τό καθήκον τού ώς κοι- νωνικός καί ήθικός άνθρωπος καί πρός παντός ώς χριστια¬ νος ν^τότε «ς,κλείσχι ίκανοποιη- μένος τό βιβλίον τοΰ περασμε- νου χρόνου, παρακαλώντας τόν παντοδύναμον Θεόν νά τόν βο¬ ηθήση άκόμη περισσότερο ωστε νά μπορέση μέ πΐό πολύ ζήλο καί δ/υναμι νά βαδίση τόν δύ- σκολο δρόμο τής μεγάλης τού «"τοστολής. "Αν δέ αντιληφθή ότι δέν εξεπλήρωσε τής ήθικές καί χριστιανικές τού ύποχρε,ώ- σεις ώς έπρεπε, Γ^ ότι επί πλέ¬ ον έβλαψε Λαΐ ήδίκησε ΐοϋς άλ- λους γΐά προσωπική ιου (Ωφε¬ λεία — καί τί ωφελεία, Θεέ μόν !.. — τότε άντί νά χαίρεται κατά την ήμέρα αύτη άς κλά- ψη ! Τέτοΐα κλάμματα χρονΐά- ρικη μερά καί μάλιστα πρω- τοχρονΐά, δέν φέρουν γρουσου- ζΐά, άλλά τό μόνο άληθινύ γούρι, διότι όδηγοϋν στήν με- τάνοια καί την σωτηρία. Άς εύχηθοΰμε μέ τόν πρω- τοχρονιάτικο αύτό άπολογισμό μας νά βροϋμε ότι έπράξαμε κατά τό δυνατόν τό χριστιανι¬ κό μας καθήκον κατά τόν πε- ρασμένο χρόνο. "Αν όμως βγά- λωμε άντίθετο βυμπέρασμα, πού είναι δυστνχώς καί τό πι- θανώΐερο, τόιε άς φροντίσωμε, όπως άλλα'ξε ό χρόνος έτσι μέ μιά είλικρινή μετάνοια ν= άλλά- ξωμε καί μεΐς και, κάνοντας τόν σταυρό μας, νά μποΰμε στον καινούργιο χρόνο μέ στα- θερά καί άμετάκλητη την άπό- φασι όπως κατά την διάρκειά τού καί τόν ύπόλοιπο έν γένει τής ζωής μας χρόνον προσπα¬ θήσωμε, ν' αϋςήσωμε δχι γΐά τή δική μας μονάχα ωφελεία, άλλά κυρίως γΐά την ωφέλειαν τοϋ πλησίον μας, τα πολλά ή ολίγα τάλαντα πού έλάβαμε άπό την άστείρευτη πηγή των αγα¬ θών, τόν επουράνιο ΙΙατέρα Θεόν. Μέ την άπόφασί μας αυτή θά κάνωμε την ήμέρα τής Πρωτοχρονΐας τόν σημαντικώ- τερο καί λαμπρότερο σταθμό τής ζωής μας, θά δικαιολογή- Η ΔΡΑΣΙΣ ΤΗΣ Ε. 0. Χ. Α. Είναι άξια παντός έπαίνου δ- λα τα τμήματα τής Ε. Ο. Χ. Α. διά την οετικήν καΐ κοινωφελή δράβιν των »ατά τάς ήμερα; των έορτνν. Ή ώραία τβλβτή τής βασιλόπητας διά τα άπορ* παιδία, τα συασιτια και <χ άλ¬ λαι διανομαί «αί κοινωφϊλεϊς χειρονομίαι θά άφήσουν επο¬ χήν πρός τιμήν τής Ε.Ο.Χ.Α. καί βλων γβνιχώ; τΐιν αυνεργ«- τών της Τό χΐτιοτιανΐΜόν έρνον τοΰ βΜματβιου πού μέ τόοην ζίσιν στοργήν κβί νοικοκυρω- αύνην χειριζονται πολλαί κυρί¬ αι χαί ύββποινίδες τής πόλεώς μας αποτελεί έκώήλωσιν ϋψπ λοΰ ηνκυματος άνθρωπι- βμοΰ καί έβνιομοΰ. Είς τάς ύυ· αχολους ημέρας ηοϋ διερχόμε¬ θα η ϋ. ο. Χ. Α. υπό την χα- θοδήγησιν τού Κλήρον, την συ- νβργαοίαν καί αυνάρομην ϊπι- λεκτων συμπολίτην και την άο- κνον χαι ΐπιμελπμενην φροντί- δα ώ$ είπωμεν, των κυρίων Καί δβοποινιδων, είναι φωτβινόν παραύειγμα, δια τό οποίον η τοπικη ίβτβρια των πολβμΐΜΜν ήμίρών βα άφΐβρώβΐ) άβφαλΰς χαρ«κτηριο<ικα$ βελίδας. σωμε δέ άπόλυτα την χαρά καί την αίσιοδοξία πού κυριαρχεΐ την ήμέρα αύτη στήν διψασμέ- νη άπό άληθινή ευτυχία ψυχή- μας • ΝΕ ΖΕΥΓΆΔΑΚΗΣ Θεολόγος ΠΑΡΑΚΑΑΟΥΝΤΑΙ οί πα- ραδώσαντες άντί τοϋ κουπονίου ύπ' άρ. 1 τού δελτίου καπνιστοΰ κουπόνια άλλων αριθμών είς τό ΙΙρατήριον Στυλ. Μπραγά- κη και Νικ Παπυράκη (κα- τάστημα Δεσύπρη Κέντρον) καί παραλαβόντες σιγαρέττα νά κομίσουν τό κουπόνιον ύ.τ' άρ. 1 λαμβάνοντες τα κακώς παραδοθέντα κουπόνια. ' Κινηματογράφος ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ Σήμερον: 2 1)1—4 1)2 καί 11—1. ΙΜΠΕΡΙΟ ΑΡΖΑΝΤΙΝΑ «Νομπλέτσα Μπατοΰρα» Ίσπανιστί όμιλοϋσα μέ Έλ- ληνικοΰς τίτλους. Την Δευτέραν ή ώραιοτάτη μουσική κωμωδία: ΦΊΆΙΕΙ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ ΧΑΝΣ ΡΙΜΑΝ καί ΧΑΡΤΑ ΦΑ Υ ΛΕΡ. ΠΩΑΕΠΆΙ πιάνο είς κα¬ λήν κατάστασιν καί είς τιμήν εύκαιρίας, Πληροφορίαι παρ. ημίν. 4—1 ΖΗΤΗΙΔΤΕΣΑΠΩΝΑΣ άρωματικούς ΙΟΑΗΗιΐΣ ΑΘΙΤηΚΗΣ ΙΑΤΡΟΣ Δίχΐται (φαρμακείον κ. Λο ν·άδο»).

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ_______
Ή προδοσία τοϋ
Μπαντόλιο καΐ ό
π·λεμθ5 ε^ Ρωσίαν
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ 5.-
Αϊ Ρουμανικαί εφημερίδες σχο-
λιάζουσαι ενθουσιωδώς τα δι-
αγγέλματα τού Φύρερ έπ' εύκαι-
οία τής Πρωΐοχρονιάς ύπογραμ
μίζων τάς άποκαλύψεις των
διά τόν θρυλικόν άγώνα τού Σία
λιγκραντ καί την ήρωϊκήν άμυ¬
ναν έκεΐ των Γερμανικών, Ρο
μανικών καί Κροατικών στρα-
τευμάτων. ΓΩς γνωστόν είς τα
διαγγέλματα ταυτα ό Φύρερ όμ
λών διά την προδοσίάν το
Μπαντόλιο αφήκε νά ένοηθ·}
ότι τό μικρύβιον της προϋπή
χεν μεταξύ των Ίταλικών στρο
τευμάτων τής Ρωσσίας τώνόποί
ών έν τέλει προετιμήθη υπό τοΐ
Γερμ. στρατηγείου ή άπομάκρυ
σις, γεγονός τό οποίον επέφερε
τό άνοιγμα των πλευρών τώ
Γερμανοσυμμαχικών στρατευ-
μάτο)ν, την κάθοδον των Ρο>σ
σων διά τού Βοοονές καί τήι
πτώσιν τού Στάλιγκραντ
Αί έχδρικα'ι απώλει¬
αι εΙ*> την "Απω Α¬
νατολήν
ΤΟΚ1Ο ."). —Καθ' ά μετα-
δίδει τό ^Πρακτορείον Ντομέ'ι
κατά τόν μήνα Δεκέμβριον οί Ί
άπωνες κατέστρεψαν 470 έν συ¬
νόλω βορειοαμερικανικά άερο¬
πλάνα.
ΑΙΦΝΙΛΙΑΣΤ1ΚΗ ΠΡΟΩΘΗΣΙΣ ΤίΝ ΓΕΡΜΑΗΟΗ
ΚΑΤΕΣΤΡΕΨΕΗ ΕΝ Σ0Β1ΕΤΙΚ0Η_ΣΥΗΤΙΙΓΜΑ
Συνεϊρίβηοαν αίματηρώς έπιθέσεις των -Αγγλοαμερικανών «5 . *ψ ™"°ν
Ιταλίαν -Γερμανική άβρεπίβεοις εναντίον τής νοτ·οανατολ.«η5 Αγγλίας.
|Β«γΤΙΜ
βρίου. Ή 'ΛνβατΑτη Διοίκησις την
μ«νΐΜ&ν ουνάμπαιν ανακοινοί:
Είς τό νότιον τμήμα τοϋ Άνατολΐκοϋ μετώ-
που έλαβον χώραν καί χθές μαχαι μόνον τοπι-
5 ·Ι«ν»υ Έπάκτια πυροβόλα τοϋ ναυτικοΰ έβομβάρ-
ίνβκλβίν Γ·Ρ'δισαν παρά την Κροστάνδην τα επί τοϋ πάγου
Ευρισκόμενα Σοβιετικά είδικά πλοιάρια και επε-
διά πολυαρίθμων όβί&ον μίαν τυρπιλλα-
Τό Μεξίκόν παρα-
όίόει τα ζώα τού εί$
τά$ Ήν. Πολιτεία$
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ ."..·—Πλη¬
ροφορίαι έκ Μεξικοϋ βεβαιούν
ότι εισήχθησαν εκεΐ τελευταίως
ποσότητες κονσερβών διά των
οποίων θά άναπληρωθ ϋ ή έλ¬
λειψις κρέατος ή παρατηρουμέ¬
νη έν Με'ξικφ λόγω τής έξαγω-
γής έκατοντάδων χιλιάοωνζώων
προοριζόμενα^ διά τάς Ήνωμ.
Πολιτείας.
Οί σάνατοι
■15 Καλκουτταν
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ Γ).— Καΐά
πληροφορίας τής Βρεττανικής
υπηρεσίας είς την περιφέρειαν
τής Καλκούττας αποθνήσκουν
καθ' εβδομάδαέξ ελωδών μόνον
πυρείων 4 χιλ. άνθρωποι.
ΟΙ πρόεδροι Κοινο-
τητων έζωμοιώδη-
σ«ν μέ Δημοσ. ύ-
παλληλου$
Δι' αποφάσεως τού κ. Νο¬
μάρχου ά'πανιες οί πρόεδροι καί
γραμματεΐς των κοινοτήτων
καθώς καί οί ίερεΐς τού Νομοΰ
έξωμοιώθησαν πρός δημοσίους
ύπαλλήλους όσον άφυρφ τα δι-
καιώματα αύιών επί των παρα-
λαμβανομένων τροφίμων παρά
των πρατηρίων των δημ. υ.ταλ-
λήλων.
κής σημασίας.
Είς τόν μαχητικόν
χώρον νοτιοανατολικώς
καί δυτικώς τού Σιτομίρ άπεκρούσθησαν έπα-
νειλημμέναι ισχυραί έπιθέσεις των Σοβιέτ και
κατεστράφη είς άριθμόςέχθρικών άρμάτων μά¬
χης. Ήμέτεροι σχηματισμοί άρμάτων μάχης
κατέστρεψαν δι' α'ιφνιδιαστικής προωθήσεως έν
Σοβιετικόν σύνταγμα. Ιδιαιτέρως είς τόν το-
μέα τού Μπερντίτσεβ οί Μπολσεβΐκοι ηύξησαν
•τάς έπιθέσεις των. Κατόπιν σκληρών μαχών ε¬
ξεκενώθη τό άνατολικόν μέρος τής πόλεως, έ-
νφ είς τούς λοιπούς τομεΐς τα Σοβιέτ άπεκρού¬
σθησαν.
Δυτικώς τού Προτιύίσκ επετέθη ό έχθρός
κατόπιν ισχυράς προπαρασκευής πυροβολικοΰ
μετά πολλών μεραρχιών έμττροσθοφυλακής καί
πολυαρίθμων άρμάτων μάχης επί στενοΰ μιτώ-
που. Αί μαχαι αΐτινες διά τα Σοβιέτ προκαλοϋν
βαρυτάτας άπο)λείας ευρίσκονται εισέτι έν έ;ε-
λίςει.
Προσπάθειαι των Σοβιέτ νά έπανακτήσουν
τύ κατα τάς τελευταίας ημέρας βορειοδυτικώς
τού Βιτέμσκ άπωλεσθέν έδαφος άπεκρούσθησαν
δι' άνταπωθήσεων.
Βορβίως τού Νέβελ απεκρούσθη μία Σοβιετι-
κη επίθεσις υποστηριζόμενη υπό άρμάΐων
τυχόν
κατον.
Είς τύ νότιον Ιταλικόν μέτωπον
επετέθη ό
εχθράς" έπανειλημμένως δι3 υπερτέρων ουνάμεων
δυτικώς τού Βενάφρο εναντίον των προφυλακων
μας. Απεκρούσθη μετά πολλών αϊματηρων α-
πωλειών. , ,
Έπίσης βορειοδυτικώς τής Όρτονα κατερ-
ρευσαν πολλαί έχθρικαί έπιθέσεις πρό των ή-
μετέρων θέσεων.
Κατά τάς μεσημβρίας ώρας τής 4ης 1α-
νουαρίου Βορειοαμερικανικά βομβαρδιστικά ε¬
πετεθησαν εναντίον χώρων τής βορείου καί
δυτικής Γερμανίας Κατωκημένα ^ τετράγωνα
τής πόλεως Κιέλου άπέβησανέκ νέου ό στόχος
μιάς βαρείας τρομοκρατικής έπιθέσεως. Αί ά-
εροπορικαί μας άμυντικαί δυνάμεις κατέρριψαν
συμφώνως πρός τάς μέχρι τής στιγμής υπαρ¬
χούσας πληροφορίας άνωθι τού χοίρου τής Γερ¬
μανίας καί των κατεχομένων δυΤικών περιο-
χών 29 άεροπλάνα έκ των οποίων τα πλείστα
τετρακινητήρια βομβαρδιστικά. Την τελευταί¬
αν νύκτα Βρεττανικά τίνα άεροπλάνα παρε.-
νοχλήσεως ύπερέπτησαν τής δυτικής καί βο¬
ρείου Γερμανίας.
Την παρελθούσαν νύκτα Γερμανικά άερο¬
πλάνα έβομβάρδισαν στόχους τινάς τής νοτιοα¬
νατολικώς Αγγλίας.
Οί Βρεττανικοι καϊ ούόέτεροι «υκλοι
τονίζουν τά$ δυσχερεία5 τού δευτέρου μετώπου
ΜΑΔΡΠΉ ό.—Ή εφημερίς «Έλ Έσπα-
νιόλ» άνασκοποϋσα την προαγγελθεΐσαν επίθε¬
σιν των συμμάχων εναντίον τής Ήπειρωτικής
Εύρώπης τονίζει ότι αυτή προύποθέΐει αριθ¬
μόν πλοίων, σχεδόν φανταστικόν, λεπτομερή πο¬
λεμικήν πείραν καί πολλΰ έκατομμύρΐ'» στρατοΰ.
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ ."> —Καθ' ά μεταδίδεται έκ
ίονδίνου αί Βρεττανικαί Βφημερίδες άπασχο-
ίοΰνται κατ' αύτάς μέ τό δεύτερον μέτωπον.
Οί «Τάϊμς» γράφουν ότι τα Γερμανικά
στρατεύματα είναι βέβαιον ότι έχουν οργανωθή
άμυντικώς καθ' όλην την έκτασιν των Γαλλικών
παραλίων κλιμακτιδόν ούτως ώστε αί άποβατικαί
τήσουν τεΐχος
οπλων πάσης φύσεως και
ι ς β
νέργειαι θά συναντήσουν τεΐχος έναλλασσομέ-
ό
ον πυκνοϋ πυρός
παντός βεληνεκοΰς
Ο «Όπσέρβερ»
είς άρ&ρον τού άφήνει νά
γ() ότι, αί Γερμανικαί έφεδρεΐαι τής δύ-
σεως ένισχύθησαν προσφάτως.
Τα «Νέα Χρονικά» παραδέχονται, ότι τό
Γερμανικόν ναυτικόν κατ(όρθιοοε καί μετά την
απώλειαν τού «ΣάνχορσΓ~ α παρουσιάση
είς ωρισμένα σημεΐα των άκτών τοϋ "Ατ/αν
τικοΰ μεγάλας μόνάδας καί πολυάριι'ΓΚ'ί ελα-
φρά σκάφη επιφανείας ώς και ίιποβρυχια. Αί
τελευταίαι απώλειαι των ονμμάχοιν καια Ο
λασσαν είναι σημαντικαί
Ή ί<δία Αγγλικη £ψ»|ΐΐερ!ς ύμιλιϊ μέγαν αριθμόν άρμάτων μιίχης όστις ται διά τάς επιχειρήσας τοϋ υευΐέριιυ καί τάς δυσχερείας αΐτινες αναποφεύκτως ί)« επακολουθήσουν προκειμένου τα ιϊρματα αΰτιϊ νά μεταφερθοϋν επί τής £()ράς. Β ΓΕΡΜΛίΙΙΚΗ ΤΑΚΤΙΚί! 3ΜΥΝΗΣ ΕΙΣ Τ8Η Ρ8ΣΙΙ88 ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ δ. - ρωματι-.-ι >ς πρός οσ<ι νοΰνται επισήμως, μεταόίδετ ., ότι ή μεγαλη χειμερινή μ(ί./η , ύποία ί'ιρχισι-ν άπό πολλών ημ ρών, μαίνεται εισέτι είς τό «,, τολικόν μέτωπον. Έπ' αύτί' παρατηρρϊται: α) "Οτι τα Συ- βιέτ ρίς τούς χώρονς (διρισδΰσε ως ρίπτουν διαρκώς έψεδριία; μεταφεοομένας έκ των μ^ό· σθεν <δκ< να οιευρύνουν είς ,ΐ τος καί μήκος τάς διεισδυί,ει; καί νά προκ^αλέσουν έφόιδυυ" κρούσεοις εις κέντρα αμύνης τυΰ έσωτερικυΰ καί β) ότι είς τα λαχίστης άντΐστάσεως σημρϊο προσπαθοϋν, διαθέτοντα τεθω- ρακισσμένας καί μηχανοκινήτονς μονάδας νά (ρθάσουν μέχρι των Γερμανικών μετόπισθεν Τονίζεται πλευράς ότι σκοποί τοϋ έχθροΰ παρακολο. θοΰνται και έχουν ματαιωι είς όλα τα κέντρα βαρυτητος ■ χειμερινής μάχης. 'Υπολογΐ- ται ότι τιίι Σοβιέτ έχουν ρίι,η είς τόν άγώνα περί τας ,">()—Γ>.~>
μεραρχίας άκροβολιστών καί
περί τάς 22 τεθωρακισμένας
Αντιθέτως ισχυραί Γερμα¬
νικαί Ιφεδρεΐαι λαμβάνουν ^ι-
οφκώς θέσεις είς τα προκαθοι-
ρισθέντα κέντρα άντισΐάσίως
τα όποΐα ΡΪ'ς τίνα σημεΐα τοί'
Ριοσσικοϋ εοάφους διατηροϊ'ν
την μορφήν άληθ-οΰς τείχ υ;
κυιιατ ο 9 οα νστών
άπό Γερπανικ
και οί δΰο οΰΐ
ΣΕΡΒΒΚ
α
(διι!( τόν
((ΙιίΙΤΡΪ-
ιιετιι'Γΐου
Η ΟΡβ ΚΥί Α0Φ0Ρ1ΑΣ ευχαριστηριον
Τοϋς παρακολουθήσαντας
Αρμοδίως (διευκρινίζεται ότι τήν κηδείαν τού λατρευτοΰ καί
ελευθέρα κυκλοφορία τής αλησμονήτου μας Γιάννη καί
υκτός δια τούς πολίτας λήγει τους όπωσδήποτε συμμερισθέν-
τας τύ βαρ'υ πέν&ος μας γιά
Η ΕΠΙϋΡΟΗΐΙ
ΤΟΥ ιΙΠϋΡΙ
ΣΥΣΚ0Τ1ΣΝΟΣ
Άπ· ώοα^ 17—5.
ό μεσονύκτιον ακριβώς τής
ης τρέχοντος μηνός, Ιπανερχο-
ένης άπό τής ώρας ταύτης τής
ιυκλοφορίας, είς τάς προηγου-
ένας γνωστάς άπαγοοευπκάς
σιαΐαξεις.
ΤΟ 8ΡϊίΙΐΊδι1 ΐδϊ Η&βίΙ^ΟΎ
Πρόχιιρος μνιοδοτική
ιτρααΐ» ύιΊ την παρασκευήν άρ
τιδίου των μικθητων Μεαη; καί
Λημοτική; ΈκακιΔίΰαβω;.
Κατά τό προσεχές Σάββατον
>>ην τρέχοντος μηνός καί ώραν
ο μ μ. καλοΰνται πάντες οί άρ-
τοποιο'ι τής Πόλεως Ήρακλεί-
τόν πρικορο καί άτροσδόκΐ)Γθ
χαμύ τού, ευχαρίστου.μέν θερ¬
μώς. Ιδιαιτέρως ευχαριστού¬
μεν τό Συμβουλιον τής Ενώ¬
σεως Έξαγωγέων (διά τό γενό-
μενον ψήφισμα καί την τιμήν
ήν έκαμε νά παρακολουθήση
σύσσωμον την κηδείαν τοϋ έκ-
λιπόντος συνάδελφον τού, μέ¬
χρι τής τελευταίας τού κατοι-
κίας.
Έν Ηρακλείω τή ΗΟ Δε¬
κεμβριού 1943.
Ή ευχαριστούσα υίκογένεια
ΙΩΑΝ. ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ
σωσιν διά την
6ίοο των μαθητών
αρτι-
Μέσης καί
ΚΩΝΣΤΑΝΤ. Μ. Π^ΑΓε^ΓΙΟΥ
Ίατρός
Δημοτικής Έκπαιδεύσεως, όπως δέχεται είς τό παρά την ΙΙλα-
έλθ ί α Γ ί Σ
προσέλθωσιν είς τα Γραφεΐα τεί«ν Στράτα ιατρείον τού (έ-
τής Νομαρρχίας ενώπιον τής ναντι ύπο·ηματοποιείου Γιγουρ
αρμοδίας Έπιτροπής όπου καί! τσή
θέλουσι λάβει γνώσιν των ό-1 Εΐσοδος έκ τής οπισθίας 6-
ρων τής μειοδοσίας. δοϋ Καγιαμπή 22.
• Ό Νομάρχης
ΕΜΜ. Κ. ΞΑΝΘΑΚΗΣ
Τύποις «Κρητικού Κήρυκος»
ΛΜΣΤΚΡΝΓΛΜ Γ. -Άνε-
πίοημοι αλλα Οετικαί πληροφο¬
ρίαι έξ Οϋασυγκτώνος χ«ί Λον-
δίνου έπιβεβαιοϋν την άπό Γερ
ιι«νικής πλευρας μειαδοθεΐσαν
πληροφορίαν καθ' ήν κατά την
τιλκυΐαίαν επίθεσιν βαρέων Γε-ρ
μανικών βομβαρδιστικών έναν-
ι,ίον τοϋ Μπάρι έβυθίσθησαν
ΙΤσυμμαχΐκά μεταγωγικά. Οί
"Αγγλοι άποδίδουν την άδράνει-
(ΐν τής άντιαεροπορικής αμύνης
είς τούς Άμερικανοΰς οΐτινες
καί είχον αναλάβη την οργάνω¬
σιν της Χαρακτηριστικόν είνε
οιι όλάγον πρό τοϋ βομβαροι
σμοϋ στρατάρχης τής συμμαχι-
κής άερο;ωρίας έβεβαίωνε τούς
δημοσιογράφους ότι ουδέν Γβρ
μανικον άεροπλάνΘν ηδύνατο ά
τιμωρητί νά (διέλθη υπέρ τή
κατεχομένην υπό των Άγγλοα
μερικανών νότιον Ιταλίαν..
ΚΟΝΣΤ.
ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ
ΒΕΛ1ΓΡΑΜΟΝ Γ. — Εί^
τοί'ς '·Γρ"Τ(ιιί<ς Λιορο'ι ΐ'λα><ΐ|; τον Βε.λιγ») Λΐδίου εγριετο ή '»«_»- κωιιοσί™ των όργσνωθένΐΓον ιε- λε-νταίιθς — ερβικών στρατιωΐι κων τμημιίτίον. Όλθι οί στρα¬ τιώται των τμημάτων ρ,τανι'λίΐ· βον ιΓ(οηοώς τον δρνο>
άνεγνίόσθη ί-Γςς αύιούς υ ο
στρατιωτικόν ίερέως. Π ο·1;
τούς στρατκότας με-τεδόθη άκι.-
λου)(ιις υπό τοϋ στρατηγο'
Γιάνικς διάγγελμα τυϋ Σέρβι ΐ'
προιθυπουργοΰ Νέντιντς κα-
λοΰντος τοϋς στρατιώτας «νΓ;
κτυπήσουν άιιεολίκτο»; παντηϋ
όπου τούς ευρίσκουν τούς κομ¬
μουνιστάς υϊιινες προσπαθοΐν
νά διαλύσουν την Σερβίαν κιτ
τον Σρρβισμύν». Κατι« την
λετήν τής όρκωμοσίας άντ^
σίι'ηι υσε τον πρ(ϋθυπου
ύπουργός των ταχυορ
στρατηγός Κόστιτς.
Ο
ΤΟΜ βΓΓΛΟΗ Ε Ρ Γ Α Μ Κ ί! ϋ
ΑΜΣΊΈΡΤΛΜ 5.- Καθ'
α μεταδίδε,ι ή Βρεττανικ.ή ι· τ ι
θ(· π'α πληροφοριών ό άρχη/ις
τΐ/ΰ Λγγλικοΰ Έργατικοϋ «όιι-
ματος απεβίωσεν είς ήλικικν
57 έτών
Η ΣΐΖϊΓΟΣ ϊθΐ ΓΚϋΝΤΙ
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ
πληροφορίας έκ Νέου ^ί(λ Ί
σύζυγος τοϋ Γκάντι',ηπς υ 4-
στη καρδιπκήν προσβολήν κιν-
ιδυνευει. Ώςγνοστόν ή σν.υγ ■;
τοΰέί)·νικοΰ ήγι-τυυ των Ίνι'" "
κρατεΐται ε,ίςαάς φυλακάς ί' ιυ
των "Αγγλων.