33385

'ΝΤΗΖ-ΙΛΙΟΚΤΙΙΤΗ- ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡ.ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ Διευθυντής Συντάξεως 8ΡλΣΥΒ. ΣΤΑΤΡΑΚΗΣ
Ο£ ΒΑΡΒΟΓΛΪΤ>. ΕΤΟΣ Γ. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 706-ΔΕΥΤΕΡΑ 6 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1943-ΤΙΜΗ ΦΥΛΛ. ΑΡ. 1000 ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ
.____·£ .* _. Μτιητρητ
ΤΗΣ ΗΟΤ. βΦΡΙΚΗΣ,_1ΑΤΗπ Μ. ΕΥΡίΠΗΒ
Ο ΣΟΒ ΕΤΙΜΟΣ ηβΡΑΓΩΝ ΚΑΙ Η ΓΕΡΜίΙίΙΑ
πρβαωιτικης τού προοπτικης καί
ή
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 5.— Ό Πρω3υ οθέβη «Ις τό διάγραμμκ τής
ηουργί>5 τής νοτίου Άφρ
Σμ«τς ομιλών
,.-νδίνόν διά το μελλ
κρώπτΐί, έτονιαε τ*
ς την δήλωσιν
ιβά έχη έν

«Πρΐηει νά αυνηβίαωμεν
την Ιδέοιν έτι ή π«λ?ιά
πή δέν υφίσταται πλαον Είς
τόν νεον γεωγραφΐκον χάρτην
τής ηπείρου, όέν 6λ ϋηάρχονν
πλέον, ουτβ θκωίητικώ;, βϋ-ΐ
ηΐ,κκτΐχως, κεντριναΐ «Μεγά¬
λαι ώυνάμεΐΓ» ώς επί παραδβίγ·
ματι ή Γαλλία. Τα πβιντκ β!ς
την νέαν Ευρώπην ϋ»
νεβς έπιβλητικός παράγων, ο*
βτις καί θά ύεσπόζα κάβης χβι·
νωνΐκης, πολιτιχπς «»1 οίκον©
μιχής ^νκκτοτατάαβωί. Ό καρά-
γ^.' ούτος β« είναι έ κβλοσθί
τής Σοβιετικήν Ρωσοίαξ».
Ό £μάτς εφρόντισε ν α προ·
ότι, ή Αγγλία
περιπτώσει
«βαρύνουσιν γνώμην».
Έν Ιίεοολίνω παρα-ηρβϊται
δτι ,,πλβνάται οικτρώς ό Σμά-
τς νομίζων ότι, είς μίαν ίθΰ
νουσαν καί κοομοκρατβιραν
Ρωσσίαν θά έχουν βαρυτητα αί
άπόψεις της Αγγλίας. Μόνον
ή Γερμανία, ισχυρώς άντιτασ-
αομβ» π ϊναντίον των νιγβν-ι-
αίων έπιθεββων τής Ρωσσία; *α'
πρβιγαητοποιοϋβα τους βκοπους
διά τού; όπΓίους μάχεται διά
την ύπαρξιν αυτής καί τής Εύ-
ρώιτης, βά δύνκτητι νά «ν.ι.α-
χθζί κατα των Σοβιέτ, όπως α¬
κριβώς χαί ή Ίαηωνίκ είς την
Ασίαν, άιτέναντι τής άπλπστί
ο:ς των πλουτβκραΐών τής Άμβ
ΑίΙΗΒΙΩΙΕΙΙ Ο Δ!αΐΚ)ΤϋΕ
ΤϊΙΕ Εοί,ίΚ.
Γ£ΟΡΓ. ΜΕΡΚΟΥΡΗα
ΛΟΗΝΑΙ.— Γήν 29ην Νββμ
βρίου εγίνετο ά «ό τού Ί. Ν α
ου τή; Μητροηολεως ή χηδα'%
τοϋ οιιοοανόντο; Διοικήται» τη;
Έίνικής ϊραπίζΐκ Γίωργίου
Χη. Μΐρκοΰηη, χοροστατοϋγ
το;, τού Άρχΐίπισκοπου Άοή
ν«ν κ. Δαμασχηνοΰ. Την χη5ει·
«ν πΜβηκολούβηοαν τ* ϋτβυρ
γικον ουμβουλιο», πολλοΐ άν-
τιΠΒόΐΜΠθΐ τού Γρααίζιηκού
κόαμου καί τής Ά8ηναικης
κοινωνίκς. Μιταςύ των «α τα·
τεθέντων ατίφάνων ήτο τής ϋυ
βίρνπσϊως, ι ής Έθ νίκης ίρ«
πέζης, τής Τραπέζης τή; Έλ·
λχδβς κλπ. Ωμίλησαν 6ξ«ραν·
τις τό έργον τού ιιΐταατάνΐΌς
ό συμβουλάς τής Έθνικης Τρα¬
πέζης καί άναπληρωτης τοϋ δι-
οικητοτι Κ. Λυμπερη:, έ χ. Γ.
Κοφινάς, ό πρόϊδρβς τοΰ συλ
λόγβυ των ΰπαλλπλων τής Έ-
θνικης Τραπέζης καί ό ΰποδι
οικπτής τής Τραπέζης τής Έλ
λάύος κ. Παπαδπμητρίβυ.
ί ι αποθανών διοικητής τής
Έϋνικής Τραπέζης Γεώργιος
Σπ. Μερκούρης εγεννήθη έν
Αθήναις τό 1886. Ήτο κατ'
ευθείαν άπόγονος τής έπιφα-
νοϋς οικογενείας των Μητσαί-
ων τής Έρμιόνης παί υιός τοΰ
άλλοτε; δημάοχου Άθηναίων
Στύρου Μί>ρκού4·τ|· Έσπούδα-
σεν ΐ;ίς τάς Αθήνας καί έτελειο-
ποίησεν έπειτα τάς σπουδάς τον
είς την Κωνσταντινο^όπολιν καί
την Αγγλίαν.Έδικηγόρησενέπ'
ολίγον, άναμιχθείς έπειτα είς
την πολιτικήν, εκλεγείς επανει¬
λημμένας βουλευτής Άττικο-
βοιωτίας. Επί κνβερνήσεως
1Ιρ(θτοπαπαδάκη έχρημάασεν
ΐ'.τουργός τοΰ Έπισιτισμον καί
επί της Οίκουμενίκης ύπονργόα
τής Έθνίκης Οίκονομίας. Ώς
τοιούτος άντεπροσώπευσε· την
Έλλάδα είς την διάσκεψιν έρ-
'ασίαςχής Γενέυης. Τα τελευ-
'αΐα έχη είχεν ίδούση ίδιαν πο¬
λιτικήν όμάδα καί έξέδιδε εφη¬
μερίδα πρός διάδοσιν των άρ-
χών τού. Άπό μηνών τοϋ είχεν
άνατεθϊί ή διοίκησις τής Έθι-
■-ίι- Τοιιπιζης τής Ελλάδος Ό
1 εώργιος Μεοκούρης αφίνει
μνήμην άγαθοΰ άνδρός διά τα,
ι'τ>ΐρεσίας τάς οποίας προσέφε-
0ε χα'ι διά τόν ευγενή καί καλο-
χαρακτήρα τού
ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΕΜΠΟ
ΡΟΠΑΝΚ,ΓΥΡΕΩΝΑΡΚΑ
ΛΟΧΩΡΙΟΥ - ΜΟΙΡΩΝ
Ό Νομάρχης Ηρακλείου
Λαβόντες ύπ' όψιν.
1) ότι είς τάς έβδομαδιαίας
ίγοράς τοΰ Άρκαλοχωρίου, καί
Μοιρών, διεςάγεται "αληθής πλει
οδοσία των διαφόρων τροφίμων
καί ιδία των σιτηρών καί ό-
σπρίων, υπό των μαυραγορι-
τών, οΐτινες άναβιβάζουν είς
δυσθεώρηια ΰψη τάς τιμάς των
έμπορευμάτων καί ύποσκάπτουν
τύ Εθνικόν νόμισμα καί ότι,
επί πλέον γίνονται πρύΗενοι
τής αυξήσεως των τιμών όλων
των άλλων είδών καί τροφί¬
μων άτινα, ώς γνωστόν, παρα·»
κολουθοΰσι την τιμήν των σιτη-
ρών.
2) Την ύπ' αριθ 12.548 δια¬
ταγήν τής Γενικής Διοικήσεως
Κρήτης κα)
3) Την σχε,τικήν έγκρισιν τον
Ψρουραρχείου Ηρακλείου.
Αποφασίζομεν
Καταργοϋμεν, επί δυο (2)
μήνας άπό σήμερον, δοκιμαστι-
κώς, ήτοι μέχρι τής Γ)ης Φε-
βρουαρίου 1944, τάς έβδομαδι-
αίας άγοράς Άρκαλοχωρίου καί
Μοιρών.
Ή 'Υποδιοίκησις Χωρ)κής
Καινουρίου καί ό Σταθμάρχης
Άρκαλοχωρίου, έντέλλονται διά
την αυστηράν τήρησιν τής πα¬
ρούσης υπό προσωπικήν αυτών
ευθύνην.
Πάς τρίτος, όστις πρός κατα-
στρατήγησιν τυχόν τής αποφά¬
σεως ημών ταύτης, ήθελεν άπο-
πειραθΐ) νά διαθέτη, έστω καί
διά των ήδη μονίμως έμπορρυ-
ομένων, είς τάς άγοράς Άρκα-
λοχα)ρίου καί Μοιρών, σιτη-
ρα και τροφιμα,
διά
τού τρο-
που τής πλιιοδοσίας, νά συλ-
λαμβάνεται άμέσως υπό των οί-
κε,ίων οογάνων Χωρ)κής καί νά
άποστέλλεται ημίν πρός έκτόπι-
σιν, ώς έχθρός τοΰ Λαοΰ
Ό Νομάρχης
ΕΜΜ Κ ΞΑΝΘΛΚΗΣ
10Ι1Ι1ΗΙ
ΙΑΤΡΟΣ
ΔΙχπται (Φ«ρμ"ΐ*ΐον κ. Λθ
γιάδου).
Εΐ$ Βενεράτον συνίιλδε προχδέ$
τό 3ον Συνέδριον των Κοινοτήτων
Την 10 30 πρωϊνήν τής πά- Κρήτης πολλαπλώς έπιδειχθεί-
ρελ.θούσης ΙΙαοασκευής έλαβε
χώραν ιίς τό χωρίον Βενεράτο
το Γ' Συνέδριον των Κοινοτή¬
των τοΰ Νομοϋ Ηρακλείου.
Είς τό συνέδριον τουτο-συμ-
μετέσχον 25 Κθινότητες διά άν-
τιπροσοοπειών έκ των Προέδρων
καί ίερέων αυτών. Παρέστησαν
ό κ. Φρούραρχος Ηρακλείου
ό κ. Νομάρχης, ό άνώτε,ρος έπι-
θεωρητής τοΰ Φρουραρχείου, ό
ήμέτε,ρος Διευθυντής ν.αί δ κ.
Γ Γκριοάκης.
Τοί'ς έπισήμους υπεδέχθη-
σαν ένθουσιωδώς οί μαθηταί
καί αί μαθήτριαι των Σχολείων,
αί κοινοτικαί αντιπροσωπείαι
μέ επί κεφαλής τόν Πρόεδρον
Βενεράτου κ. Χονδροζουμάκην
καί δλοι σχεδόν οί κάτοΐκοι τοϋ
χωρίου. 'Ωραίαν προσφώνησιν
απηύθυνε πρός τόν κ. Φρού-
ρα,ρχον ό δημοδιδάσκαλος χ.
Γεώργ. Παπαδάκης τόν οποίον
ό κ. Φρούραρχος ηύχαρίστησε
θερμώς.
Άκβλούθως ήρξατο των ερ¬
γασιών τού τό Συνέδριον μέ
?^όγον τοΰ κ. Νομάρχου όστις ά-
νε,φέρθη· έν έκτάσει είς την ά-
μεμπτον διαγοιγήν των Γερμα-
νικών άρχών έναντι τοΰ πλη-
θυσμοϋ καί ετόνισε την ανά¬
γκην όπως καταβληθή κάχΐΓ προ¬
σπαθεία έκ ' μέρους όλων άνε-
ξ(αρέτο)ς των Κρητών πρός
βελτίωσιν των αγαθών σχέσεων
μεταξυ πληθυσμοΰ καί άρχών
κατοχής Ό κ. Νομάρχης ετό¬
νισεν ακολούθως τό ευχάριστον
γεγονός τής άπαλλαγής τής νή¬
σου έκ τής δράσεώς τής κακο-
ποιοΰ συμμορίας καί εξήρε την
χειρονομίαν τοΰ Στρατηγόν
Μπρώυερ τείναντος έπ' εύκαι-
ρία δι' άλλην μίαν άκόμη φο¬
ράν φιλικήν χείρα πρός τόν
Κρητικόν λαόν υπέρ μιάς άγα-
θής συνεργασίας μεταξϋ λαοΰ
καί άρχών κατοχής
Είτα ό κ. Νομάρχη; εξήρε
την ίερότητα τοΰ γερμανικοϋ α¬
γώνος εναντίον τού μπολσεβικι-
σμοΰ καί εξέθεσε τάς ^
δεις έπιδιώξεις τού άθέου μπολ
σεβικισμοΰ, έπιστήσας την προ¬
σοχήν τοΰ ακροατήριον τού επί
τής συβαρότητος τοϋ κινδύνου
τούτου. Ακολούθως ό κ. Νο¬
μάρχης μετεβίβασε την επίση¬
μον διαβεβαίωσιν των άρχών
κατοχής καθ' ήν τό Γερμανι¬
κόν έ'θνος ουδεμίαν έ'χει βλέψιν
επί τής Ελλάδος καί τής Κρή¬
της καί ότι ή Ελλάς μετά τόν
νικηφόρον τερματισμόν τοϋ πο¬
λέμου υπό τής Γερμανίας θά
παραμείνη απολύτως ελευθέρα
κα'ι άνεςάρτηΐος. Έν συνεχείο;
δ κ. Νομάρχης συνέστησεν από¬
λυτον πειθαρχίαν είς τό περί ύ-
ποχρεωτικής εργασίας καθήκον
των πολιτών ήτις έργασία ώς
εΐπε δέν έπιβάλλεται ειμή μό¬
νον διά στρατιωτΐκούς καθαρώς
λόγους.
Ακολούθως έλαβε τόν λόγον
ό κ. Ψρούραρχος όστις εξέθεσε
τάς άντιλήψεις τού επί τοΰ ζη-
τήμίΐτος τής άρμονικής συνερ-
γασίας των άρχών κατοχής με
τα τοϋ πληθυσμοΰ ύπογραμ-
μίσας τάς αγαθάς διαθέσεις
σας μέχρι σήμερον. Ό κ. Φρού-
ραρχοι, εκαυττηρίασεν ακολού¬
θως την κακοποιύν δράσιν ενί¬
ων δήθεν πατριωτών έκ τοΰ
πληθυσμοΰ, οίτινες γενόμενοι
οργανα τής έχθρικής προπαγάν¬
δας παρεσύρθησαν είς τό πα¬
ρελθόν καί εδημιούργησαν γε-
γονόεα ό'χι εύχάριστα διά τό
σύνολον τοΰ κρητικού πληθυ¬
σμοΰ.
Ό κ. Φροΰραρχος άπηυθύν-
θη ακολούθως είς τούς κ. κ.
Κοινοτάρχας πρός ούς απηύ¬
θυνε συστάσεις πρός καταβο¬
λήν κάθε προσπαθείας πρός την
βελτίωσιν των σχέσεων λαοΰ
καί άρχών κατοχής.
Είτα ό κ. Φρούραρχος άνε-
φέρθ·η είς τόν κομμουνισϊικύν
κίνδυνον καί έξέθεσεν έν εκτά-
σει αυτόν, ώς τούτον τόν άν-
τελήφθησαν οί Γερμανοί έν Γερ
μανία Ρωσσία, Ισπανία, Πο-
λοονία καί είς τάς Βαλτικάς χώ¬
ρας. Κατέκρινεν ακολούθως την
Αγγλικην πολιτικήν ήτις |πρό-
δωσε καί επώλησεν είς τόν μπολ
σεβικισμύν ολόκληρον την Έλ¬
λάδα καί την Ευρώπην, αί χώ-
ραι τής οποίας συνεφωνήθη νά
γίνουν επαρχίαι τής κομμουνι-
στικής Ρωσσίας διά νά κατακρη
μνισθοΰν τα πάντα καί νά σφα-
γοϋν καί έξοντωθοΰν οί ίερεΐς
ΗίΡΑΧΟ- ΥΙΙΚΡ. ΤΟΛ'
0ΥΜΑΤΙ1Λ ΤΟΥ ΑΚ
ΡΟΠΟΡΙΚΟΥ ΒΟΜ-
ΒΛΡΔΙ-ΜΟΥ
δλοι
οί μορφωμενοι αν-
καί
θρωπσι όπως εγένετο εν Ισπα¬
νία καί αλλαχού.
Ό κ Φρούραρχος συνέστη¬
σεν εν συνεχεία είς όλους νά
βοη&ήσουν μέ όλας των τάς δυ¬
νάμεις την προσπάθειαν τοϋ
μεγαλυτέρου άντικομμουνιστοΰ
τής ΚΘ1ΊΤ1Ί? τ°ύ Ύπουυγοΰ κ.
Πασσαδάκητ, τουτο μέν διά τής
καταγγελίας κάθε ύπόπτου κι¬
νήσεως, τουτο δέ διά τής π«-
ροχής συνδρομής είς τούς ανα¬
ξιοπαθούντας ινα μή έξωθοΰν-
ται πρός τόν κομμουνισμόν.
Ακολούθως ό κ. Φρούραρ¬
χος έπανέλαβε την διαβεβαίωσιν
ότι, ή Κρήτη τό διαμάντι αυ-
τό τής Μεσογείου — οις τό ά-
πεκάλεσε— μετά τόν τερματι¬
σμόν τοϋ πολέμου θά άφεθή
ελευθέρα καί άνεξάρτητος.
Τόν λόγον τοΰ κ. Φρουράρ-
χου εκάλυψαν ζωηρά χειροκρο-
τήματα.
Την μεσημβρίαν παρετέθη
γεΰμα είς την οικίαν τοΰ Προ-
έδρου τής Κοινότητος κ. Χον-
δροζουμάκη καθ' ό αντηλλά¬
γησαν θερμαί προπόσεις.
Το άπύγευμα οί έπίσημοι ε¬
πεσκέφθησαν την Ιεράν Μονήν
Παλιανής ένθα έτυχον θερμής
ύποδοχής κα'ι έζαιρετικών περι-
ποιήσεων
Ή κ. Δέσπω "Ιορδανίδου κα¬
τέθεσε δραχ 50 000 υπέρ τοΰ
ΣΤ τμήματος Ε Ο.Χ Α. εις
μνημόσυνον τοΰ συζύγου τ^ς
Αλέκον. Τό ΣΤ. τμήμα Ε. Ο
Χ Α. τούς εύχαριστεΐ θερμώς.
Ό κ. Στυλ. Μυλωνάκης κατέ¬
θεσε διά τής εφημερίδος μας
δραχ. 200 000 υπέρ τού Παν.
τού κ. Διοικητοΰ τού Φρουρίου ' Δημ. Νοσοκομείον άντί τεσσα-
ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ.ΤΟΓ'ΚΡΗΤΙΚ. ΚΗΡΥΚΟΣ,.
Έκ προηγουμένων
εισφορών δραχ 1 ί)()0 000
κ. Έμμ Φραγκιου-
δάκης δραχμάς 50.000
Προσφοραί δεκταί είς τα γρα-
φεΐα τοΰ «Κρητικού Κήρυκος».
ΕΗΠΗΕΥΣΗ£Η01 ΛΟΓΟί
Ή ομιλία τοΰ κ. Φρουράρ-
χον κατά τό συνέδριον των κοι-
νθτήτων είς Έπισκοπήν συνε¬
πλήρωσε κατά τρόπον σαφή καί
εύγλωττον όσα ό κ. Φρούραρ¬
χος εύηρεστήθη νά μάς ανα¬
πτύξη προηγουμένως είς την
αίθουσαν τοΰ θεατρον Πουλα¬
κάκη Ή σημασία τοϋ κομμου-
νιστικοΰ κίνδυνον ανεπτύχθη ι¬
διαιτέρως διά την Έλλάδα καΐ
την Κρήτην. Άληθώς έμπνευ-
σμένοι υπήρξαν οί λόγοι τοΰ %.
Φρουράρχου είς τό σημείον του¬
το καί διά χήν στάσιν τοϋ Γερ¬
μανικοϋ στρατθΰ όστις υπήρξεν
ίδεωδώς ίππυτικύς άπέναντι
τοΰ πληθυσμοΰ. Ή «ΰστηρά'
στάσις τού είς ωρισμένα ζητή-
ματα όέν προήλθεν έξ ύπαιτιό-
τητός τού. Τουναντίον: Ό Γερ-
μανός στρατιώτης υπήρξε πάν-
τοτε ανωτέρας έν τή άντιλήψεΐ
τής οικογενειακάς τιμής καί
των δικαιωμάτων τοϋ Έλλη¬
νος πολίτου, ένδιεφέρθη δέ μό¬
νον διά την ασφάλειαν τού ώς
ένδιαψέρονται οί στρατοί όλου
τοΰ κόσμον καί μόνον είς περι-
στάοεις καθ' όίς εδρασαν πρώ-
τοι οί έχθρικώς'Γτρός αυτόν δια-
κείμενοι ταραχοπθΐοί καί πολ-
λά άτομα εκ τοΰ πληθυσμοΰ.
Αί αλήθειαι αυται έξήρθησαν
παρά τοΰ ν..Φρουράρχου μέ την
διακρίνουσαν αυτόν σαφήνειαν,
ακρίβειαν καί παραστατικύτη-
τα τον λέγει ν καί δέον νά λη-
φθοΰν σοβαρώς ύπ' όψιν καί
πάλιν υπό ι:οΰ πληθυσμόν καί
ιδία. των «γροτικών τάξεοον
πρός άς καί άπευθύνονται κυ-
ρίως.
ΕΙδοποΙησις
Τό ενταύθα °Υποκ)μα τής
Άγροτικής Τραπέζης τής Ελ¬
λάδος ειδοποιεί τούς ενδιαφε¬
ρομένους 3ΐι, δέχεται μέχρι
τής 10 τρέχοντ προσφοράς διά
την εκποίησιν των ΰπολειμμά-
των 3500 περίπου σάκκων, οΐ¬
τινες περιεΐχον λιπάσματα Δη¬
μοσίου τύπου Ο. 16. Ο.
Οί σάκκοι ούτοι ευρίσκονται
είς τάς αποθήκας Θ. Κουφά¬
κη καί Σίας καί έκποιοΰνται
λόγι;> τής καταστάσεως των διά
γεωργικήν (λίπανσιν) χρήσιν
(Έκ τοΰ 'Υπ)ματος Α. Τ.
Ε)
ρακονθημέρου μνημοσυνυυ τής
ζύγου τού Ελένης.
Τύποις «Κρητικόν Κήρυκος»
Ι ι
Ι··

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
*Επιτυχη$ άερομα-
χίβ Γερμανικήν δι-
ωκτικών υπέρ τόν
"Ατλαντικόν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 6. — Ύπ2ρά
νω τοϋ 'Λτλαντικοϋ διεξήχθτ
την Ιην Λεκεμβρίου πεισματώ
δης άερομαχία μετά Γρρμανν
κων διωκτικών,Βρεττανικών ιί
εροπλάνων τύπου Μοσκίτο κα
Σάντερλαντ. Έν άεροπλάνον τύ
που Μοσκίτο κατερρ'ιφθη έντό.
μερικών δευτερολέπτων άπό τήι
έ.νάρξεως τής άερομαχίας. Ό
λίγα λεπιά άκολούθο.ς ο ραδιο
τηλεγραφηΐής ενός ά'λλου Γερ
μανικοϋ άε,ροπλάνου ανήγγειλε
την πτώσιν ενός δευτέρου Μο¬
σκίτο. Έν ά'λλο Βρεττανικόν ά¬
εροπλάνον τύπου Σάντερλαντ
κατερρίφθη φλεγόμενον ένψ έ'ν
τύπον Μπωφάϊτερ έπυρπολήθη
κατόπιντοΰ εύστόχου πυρός των
πολυβόλων ενός ετέρου Γερμα¬
νικόν (διωκτικοΰ.
0ΒΙ8ΠΙΡ .ΗΝΑϋΟΥβ.
ΠΙΙΡβίΤΕΙΤίΙ. ΤΩΝ ΤΙΤΑΩΗ ΤΟΥ
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 4.—Ό ρα-
διοφωνικός σταθμός τοϋ Μπά-
ρι μετέδωσεν, ότι ό Βίκτοορ
Εμμανουήλ παρητήθη των
τίτλων τού ώς αύτοκράτορος
τής Αιθιοπίας κ«ί βασιλέως τής
Άλβανίας, Ή απόφασις αυτή
τοΰ Βίκτω0°5 Εμμανουήλ ε¬
λήφθη κατόπιν ρητής άπαιτή-
σεως τής. κυβερνήσεως Μπαντό-
λιο.
Ανακοινούται ότι κατόπιν
εύμενοΰς αδείας καί παραχω¬
ρήσεως τοΰ Γερμανικοΰ Φρου-
ραχείου, τό Κινηιιαΐοθέατρον
Πουλακά <η, μέλλει προσεχώς νά άρχίστ) λειτουργοΰν καθημε¬ ρινώς διά τό Κοινόν άπαξ τής ημέρας άπό 2 1)2—4 1)2 μ. μ. κατά δέ τάς Κυριακάς ά¬ πό 10— 2 π. μ. (Ή Διεύθυνσις τοΰ Κινημα¬ τοθεάτρου). 6—2 ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Μόλις συνελθόντες άπό της πληξάσης μας .συμφοράς έκ τής απωλείας τοΰ αειμνήστου συζύγου καί πατρός ημών ' Μι χαήλ Τζανάκη, δερματεμπόρου σπεύδομεν νά ευχαριστήσωμεν ■θερμά πάντας τούς συμμετα¬ σχόντας τοΰ πένθους μας, και ιδιαιτέρως τούς παρακολουθή¬ σαντας την κηδείαν τού μέχρι τής τελευταίας τού κατοικίας. Αί Οικογένειαι Μιχ. Τζανάχη Π·ΰλου Φακ 'Λχιλ Τζανάκη ίΕΐΔΟΠΟΙΗ . ΜΙβΙθνΐ*ΚΙ Ειδοποιεί την αξιότιμον πε¬ λατείαν της ότι εξακολουθεΐ νά έχη κουζίναν έκλεκτήν, με- ζέδες άφθ·όνους, ορχήστραν Ι πλήρη καί τιμάς λογικάς. ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑ μανταρί- σμαπχ καλτσών Είς τό Βαφκΐον μι *α<τα- • ιστήβΐον ΤΟ ΣΙΚ (Πλατεΐα Κέντρον) ΑΠΕΚΡ0ΥΣ6ΗΓΑΝ ΕΠΙΤΥΧ8Σ ΚίΙ ΑΛΛΑΙ Ι8ΒΙΕΤΙΚΑΙ ΕΠίΒΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΟΗ ΧΒΡ6Ν ΤΟΥ ΚΕΡΙΣ Σημαντική ελάττωσις τής έχθρικής πιέσεως είς τόν αύτοκινητόδρομον τοϋ Σμολένσκ. Συνεχίζεται ή δράσις τής Γερμανικής άεροπορίας είς τα άνεφο- διαστικά κέντρα τής νοτίου Ιταλίας. Καταβυθίσεις πολλών πλοίων. Μεταξύ Πριπγιέτ καί Μπερεζίνα συεχί'ζον- ται σκληροί άγώνες. Δυτικώς τοΰ Πριπγιέτ μία παροδικώς άπωλεσθεΐσα θέσις,τομέως άνακατε.- λήφθη δι' άντεπιθέσεο);. Είς τον μαχητικόν χώρον τοϋ Σμολένσκ τα Σοβιέτ κατόπιν των μεγάλον των άπωλειών είς άνδρας καίύλικόν άς υπέστησαν κατά τάς άνεπιτυχεΐς αποπείρας τ(ον (διασπάσεως, ιδέν έ- -τ^τέθησαν χθές. Ούτω ή 4η άμυντική μάχη Π", τόν ιιυτο- κινητόδρομον τοϋ Σμολέσκ έτΡομοτίσθη, μέ πλήρη Γερμανικήν επιτυχίαν Είς τό νότιον Ιταλικόν μέτωπον «ι έχθρι¬ καί έπιθέσεις δέν εσημείωσαν την σφοδρότη- τα των τελευταίαι ημερών. Βρεττανικαί έπιθέ- σεις άπεκρούσθησαν υπό ιδιαιτέρως μεγάλας α¬ πωλείας. Είς τόν άνατολικόν τομέα μία παρο- δικώς άπωλεσθεΐσα κωμόπολις άνεκιΐτελήφθη παρά των στρατευμάτων μας. Βαρεα Γερμανι- κά βομβαρδιστικά επετεθησαν εναντίον τής βά- σεως λΐπάρι κατά την νύκτα πρός την 3ην Δεκεμβριού καί έβύθισαν κατά τα μέχρι τοϋ- δε διαπιστωθέντα 4 σκάφη Π1000 τόννων με- ταξύ των οποίων εν μέγα πετρελαιοφόρον. Έ- κτός τούτοον 9 άλλα φορτηγά 55 000 τόννων καθώς καί έν πολεμικόν σκάφος μέσου μεγέθους όπερ έβλήθη καταστρεπτικώς. Δύο ημετέρα άεροπλάνα άπωλέσθησαν. Κατά τάς εσπερινάς ώρας τής χθές έχθρι- κά άεροπλάνα ΐταρενοχλήσεως έρριψαν βόμ- βας τινάς επί τής δυτικής Γερμανικής περιοχής ι Ε* τού ΐτρατπνΕίου τού Φό&ίο 5 Δβκβμ βρίου. Ή Άνωτάτη Διοίκησις τί·, ίνόπλβίν Γϊρ μανικ&ν βυν«με»ν ανακοινοί: Επί τής Κριμαίας τα σοβιέτ κατόπιν σφο¬ δράς προπαρασκευής πυροβολικοΰ, ύποστηριζό- μενα υπό πολυάριθμον άρμάτων, συνέχισαν χθές επί τοΰ προγεφυρώματός των βορειοανατο- λικώς τοϋ Κέρτς τάς σφοδράς έ.τιθέσεις των. Άπεκρούσθησαν υπό πολυαρι'ι'""·"; γ,-γ,.δ^:.,- καταστραφέντων 30 άρμάτων. Ρουμανικά στρατεύματα έπετΐιίιισαν εναν¬ τίον τοϋ προγεφνρώματος νοτίως τής πόλεως διέσπασαν τάς έχθρΐκάς θέσεις και προωθήθη- (ψν μέχοι τών'άκτών. Ίσχνροί σχηματισμο'ι τής άεροπορίας υπε¬ στήριξαν τάς μάχας §π' αμφοτέρων των έρεισμά- των τοΰ Κέρτς. Πυροβόλα τοΰ ναυτικοΰ έ'βαλ- λον επί τή; θαλασσίας όδοΰ τοΰ Κέρτς εναν¬ τίον μιας άνεφοδιαστικής νηποαπής των σοβιέτ καί έβυθισαν δύο μηχανοκινήτονς κανονιοφό- ρονς, ?ν σλέπιον, έν εμφορτον πυρομαχικών έλαφρότερον πλοΐον κ ίί προεκάλεσε βλάβας επί άλλων σκαφών. Είς την εύρεΐαν καμπήν τοϋ Δνειπέρου καί είς τόν κεντρικόν Δνείπερον εσημειώθησαν ζωη- ραί τοπικαί συγκρούσεις. Είς τόν χώρον τοΰ Τσερκάσι έπιθεσεις των σοβιέτ δυτικώς καί νο- τιοδυχικώς τής πόλεως άπεκρούσθησαν. Είς τό νότιον τμήμα τοΰ. Τσερκάσι διεισδύ- σασαι έχθρικαί δυνάμεις έϊςοντώθηβαν κατά τό μεγαλύτερον αυτών μέρος. ΕΓ$ την διάσκεψιν των «τριών» παρουσιάσθησαν δυσχέρειαι καί δέν προέκυφαν σαφη πορίσματα ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 0. --Ό ραδιοφωνικός στα- ί>μός τής Μόσχας ανήγγειλε χθές ότι άπό ήμε-
ρών διεςήχθησαν συνομιλίαι εις Ίράν μεταςύ
των Στάλιν, Ροΰζβελτ, Ταώρτοιλ. Οϊ ανωτέρω
ζ-ήτασαν τα δεδομένα τοΰ πολέμου εναντίον
ής Γερμανίας καί έλαβον άποφάσεις.
ΑΜΣΤΕΡΝΊΆΜ (!. —Επί τής εκδόσεως ε¬
πισήμου ανακοινωθέντος διά τάς συνομιλίας
των τριών είς Ίράν οί'(δί;μία έςηκριβωμένη πλη-
ροφορία ύπάρχει μέχρι τής στιγμής.
Λ1ΣΣΑΒΏΝ 6. —Πληροφορίαι άγγλικής
προελεΰσειος μεταδίδουν ότι μολονότι ή διά¬
σκεψις των Στάλιν, Ροΰζβελτ καί Τσώρτσιλ
έληξεν άπό τής 3ης Δεκεμβριού λε-
πτομιρές ανακοινωθέν δέν είχεν εκδοθή μέχρι
τής πρ'οΐπς χθές. 'Υποστηρίζεται μετ' επιτά¬
σεως ογι ή <δι«τύπωσις τοϋ ανακοινωθέντος προσκροΰί-Ί εις (δυσχερείας λόγω των άντιιιθε- μέν(ον καεά -ιολΰ συμφερόντων των μετασχόν- των εις τάς συνομιλίας. ΑΜΣΤΡ.ΡΝΤΑΜ 6 --Μρταδίδεται ότι εις την διάσκεψιν τοΰ Ίράν εκτός των τριών προσο)πικο[ήτων μετέσχον καί στρατιωτικοί έμπειοογνώμονρς τόσον 'τών Σοβιέτ ό'ΐον ,<α! ι·ιν Ήν. Πολιτειών καί τής Αγγλίας. Σχετικώς μέ τό περιεχόμενον των συνομιλιών βεβΐίίοϋται ότι αΐτ(«ι (δέν περιωρίσθησαν μόνον επί τής συνε.χίσεο)ς τοΰ πολέμου εναντίον τής Γεομα νίας άλλ' έθιξαν καί διάφορα άλλα ζητήμ"ΐα Εύρίοπαίκαϋ χαρακτήοος. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ (5.—Έξ ΟΓ-.χσιγ«ώ-.ος ανε¬ κοινώθη ότι ρξεδηλ'όθησαν έκεΐ ιδυταρέσ^.ί ιαι διά τ>ην έσπευσμένην άνακοίνο)σιν τήΰ ραίισ-
σταθμοϋ τής Μόσχ(«ς διά τάς συνομιλίας τοΰ
Ίράν. ΊΙ ανακοίνωσις αυτή κατά τούς βορειο-
αμερικανιν.ούς κύκλον; εγένετο πολύ ποίν τής
στιγμής καθ' ήν είχεν ' όρισθίϊ νά γίνουν έ;τί-
σημοι άνακοινώοεις.
; ΛΙΣΣΑΒΩΝ ('» — Καθ' (ϊ αει.χδιΛ. ται έκ
Τεχεράνης ή συνι"Μ(<σ-.!ε·ψις των Ροΰζβελτ Τσώρ- 'τσιλ. καί Στάλιν διεξήχθη έντύς χώρον πε^ιί- ιρραγμένου διά σνρματοπλεγμάτων καί ν«ρ- ' κων. Λέγετ<Ί ότι κατ' αύτην διετυπώθη ή γνώ- μΐ) όπως ό Γεοιι·<νι-/ο; 7ί<^ λΑπ·1 μ να ανατρέψη 1 τοτός ηγέτας ν ιιιένον ά- νεκοινο'ιθη άκομη Δύο "Αγγλικαί ανακοινωθεν διά τά$ έπ»δρομά5 εναντίον τ^ πρωτευούση$ τού Ράϊχ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ (5. —Ό ρα¬ διοφωνικός σταθμός τοϋ Λον- όίνου μετέδωκε χθές ιδΰο άνα- «οινώσεις έπιτώντρομοκραιικών βομβαρδισμών τής πρωτευού¬ σης τοΰ Ράϊχ υπό τής Άγγλοα- μ3ρικανικανικής άεροπος)ίας. Αί άνακοινώσεις αυται είναι αί ά- κόλουθοι: 1) Τα μύνα πλάσματα <διά τα όποΐα ό Άγγλικός λαός λυπεΐται είναι τα ζώα τοΰ Ζιοολίΐγικοϋ κήπου τοϋ Βερολίνον τα όποΐα λόγω τοΰ βοαβαρδισμοϋ διέφν- θν έκ των κλωβών καί περιε- φέροντο είς τάς όδούς τού Βε- ολίνου όπου καί εφονεύθησαν 3ιά ριπών πολυβόλου. 2) Εάν φονεύωνται ά'τομα κ τού άμάχου πληθυσμόν κατά άς άεροπορικάς επιθέσει^ έναν- ίον τοϋ ΒερολίνΘυ τόσον τό καλύτερον. Έν Βερολίνο.) τονίζετ,αι ότι ι αί άνακοινώσεις αυται ιοΰ ρα- ιδιοφωνικον σταθμόν τοϋ Λον- ι δίνου πτχρατιθέμεναι αύτούσιοι ύμιλοΰν μοναι των. Δέν χρειά- ζονται πολλά πράγματ'ΐ διά νά ( διαπιστωθη ή κΐηνωδία [>· |
πό τής οποίας ένεπνρ.ύσθη-1
σαν οί συντάκται καί των δύο :
αυτών άνακοινώσεων. Ή σαδι-!
στική μανία των "Αγγλων νά
χαίρωντιΐι ίίταν χύνεται ξένον
αΤμα είνε άλλοις τε παρομιιό-
δης. Ύπάρχουν μύρια όσα δο
κουμέντα αποδεικνύοντα τόν
ύπάρχουν στοιχεΐα διά νά αν¬
τιληφθή τις απο ποΰ προέρχον-
τ<χι παρομοίου τύπον άνακθινοό- σεις, θά αποφανθή (χίδιστάκτως ότι είναι «Αγγλικαί». ισχυρισμον αυτόν,. όστις είναι γνώμη όλον τοϋ κόσμον, ό ο¬ ποίος έπολέ'μησε ή δέν επολέ¬ μισαν υπέρ των "Αγγλων ,ή έ- τνχε νά παρακολουθήση προσε- κτικώτεροντήν γραμμήν τού πο- λιτισμοΰ ή τής πολιτικής των. Τοϋ λοιπού καί ά'ν άκόμη δέν Κυρίαι καί Δεσποινίδος: Τάςκομμώσεις σας είς τό Κομμωτήριον ^[ΕΡΙΤΕϋΣ όδός Μιχελιδάκη 18 Πλησίον Άγροτραπέξης. Περμανάντ — Όντουλα- σιόν—Μιζαμπλί. Ύλικά αρίστα. Τιμαί λογικαί. Μία επίσκεψις άρκεί. 4—2 Τύποις «Κρητικόν Κήρυκος* Ι ΑΙ Γερμανικαι ά- [μυντικαΐ έπιτυχίαι εί$ Σμολένσκ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 6.~0ί δ,ε- θνεΐς στράτιωτικοί κύκλοι έξα'- ρυυν την επιτυχίαν τής Γερ,, νίκης αμύνης είς τόν αύτοκ.ι ΐόδρομον δυτικώς τοΰ Σ λενσκ. ΙΙαράτήν διάθεσιν ό,' μεραοχιών έφόδου καί} τεθω κισμένων μέσων, τα Σοβιέτ (δ.·ι· κατώρθωσίίν νά καταλάβουν τόι αύτοκινητόδροαον καί νά προα)ί})|θοϋν πρός ιδυσμι' ά.τώλειαι των Σοβιετ χώρον τούτον 'εΐναι τε-ρ,ίοΐ^ προβλέπεται δέ ι'ίΐι 9ά έ.τηρ σουν τάς κινήσεις των μελλ.Μ τι κώς Πάντως τό Σοβιετικήν 'ίρχηγιΐον , ι; τι'ι στιμι-ΐα είς τι! όπυΐα ίχαλιίρωσε την πίεοι'ν τού μεταφέρκι νρας έφεδρείας προσπαθεΐ νά άν«συντ,Γϊ|, τάς ίυνάιιεΐι; τού. Αί δυσμε'νιΤς κ" ι υνι>ήκαι ρπηρέαίταν·
τάς ιια/.ας δυτικώς τού Κιέ,βου,
είς Χερσώνα, Νΐκοπόλ κί·ί Κρι
βόϊ—Ρόγκ.
Είναι άςιοσημείοιτον ότι κ«1
είς τα δύο άκρα τής χερσονή-
σου τής Κριμαίας τα Σοβιετ ιιο-
λονότι έίατέλυσαν σφοδράς έ-
πιθέσεις ουδέν τό σημαντικόν
επέτυχον.
ΒβΗΒΪΡΙΐϊιϊίΓ
ΤΟΥ ΣΕΡ3ΓΕΒ0Υ
ΑΙ'ΚΡΑΜ (ι
θη ότι ο ι5ριθμ<· τιι)ν ρκ τής τ*λε ι ρικής έ,.-τιδροιιής τού χαρ ·υ ναιτιΊ'ν ΛοΓι ^.νοηγέ/ίου (Ι. είς 105 νεκροΰς κ<χί 155 τρα. ματίαι. Έννενήκοντα οικίαι ν Άπώλεια μεγάλοι- έχ&ρικοϋ 6ποδ]χίου ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ ι. Ι ό Βο- ρηοαμερΐκανικόν ύποβρΰχι. ν «Βάχεν» ΐοΰ ό.τοίον την ιχ·[ΐ>ι
λεΐαν εβεβαίωσε; τό αρμόδιον
γραφειον πληροφοριών τής ()ΰ
ασιγκτώνος, ήΐο έκ των μεγα-
/υιέροιν ύποβρυχίων τοΰ Ι·ί
ρε'θαμιρικαχκοΰ στόλον κ μ '■
των πλέον σνγχρονισιιένΐ'ΐν Ίυ
υποβν,ΰχιον τουτο άηωλεοίΐιι
κατα τας έ.ιι/Ρΐρήσεις είς χ<· των νήιων /ΐ' ΚΛ! ΑΙΙΟ ΑΓΓΛΙΚΗί ΔΙΠ.ΤΟΡΠΙΑ» ΛΟΝΔΙΝΟΝ ι». — Τί. Βρει- τ<χνικόν νάυαρχεΐον άνε,κοίνοι- σεν την απώλειαν, κατόπιν (·/■ θρικής* ενεργείας, τοΰ κνΐιΐι>_>
πιλλικοϋ «Χμ.ίκ-'.ιλ
'ίαπωνίκαί νίκαί
ΤΟΚΙ((·» —1
κΐ έτισήαοις ιίνακοινουμ-*
την κ.ιχτάληψιν υπό των '
νυ>ν ι ής ώχυρωμέν),"
ύ
VI
<."ΐωνικ(ΐ»ν 327Λ π. λιμικόν ιΆΐκιΗ Οί Κιι - καΐέλε-ιψαν ε τι τοΰ .τι-Οι /ή?ρθΜσ''·'" ' '' '' ι .-;-/,,.; Αί Ί'χ.τ /.όν τ «ι ε,ϊς .).")'ι ν ίΛρυυς. ΚΟΝΣΤ ΜΜΜ ΔΙΚΗΓΟΡΟΝ