33337
Αριθμός τεύχους
690
Χρονική Περίοδος
1943
Ημερομηνία Έκδοσης
17/11/1943
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
**** ΐΛ]!£ϊ_!1Μ~_5Ι*Τϋ
ι·1
Ι
4ΙΕΥΒΥΝΤΗΧ-ΪΜΟΚΤΗΤΗΣ ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ Διευθυντάς _υντ«ξιο>ς βΡΛΣΥΒ. ΣΤΑΥΡΑΚΗ
ΓΚΡΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΑΗΣ5 ΕΤΟ£ Γ. ΑΡ»©. ΦΥΛΛΟΥ 690-ΤΕΤΑΡΤΗ 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1Ή3-ΤΙΜΗ ΦΥΛΛ. ΔΡ. 500 ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΧΑΝΑΑΚΟΣ
Μ
II
ΑΓΓΛΟΙ ΤΟΠ ΜΕΓΑΝ ΛΙΜΟΝ Τϋπ ΙΝΔΙΩΝ
ΕΙΗΙΙΤΙΙΙΙΙ Η.ΛΙ1Μ Τ8Σ ΜΗΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Νοέμβριος.
~Ό έν Αθήναις ανταποκρι¬
τάς τ«ΰ ημιεπισήμου Γερμανι-
χοϋ ΙΙρακτορείου, μεταδίοε,ι έν
σχέσει μί τούς Ίσχυρισμούς τής
Άγγλικής υπηρεσίας πληροφο¬
ριών ότι δήθεν ίιπάρχει πείνα
την Έλλάδα, ότι τουναντίον
Λε,ίς άνθοοιπος έν Ελλάδι κιν-
ιΜηεύει νά πειναση Καθ' ά πά
ματηρειται έν Αθήναις, υ άγ-
γλικός ίσχυρισμός δέον άναμφι
Ρόλως νά «ποδοθϋ είς την α¬
νάγκην την οποίαν αίσίτάνονται
οί "Αγγλοι όπως, ενώπιον τής
ηπιΙμι'ϊ; καταστάσεως τής πεί-
ΐάς Ίνδίας, ή όποία φαί-
νειαι νά ύπερβαίνη είς έκτασιν
ίλας τάς μέχρι τούδε καταστρο¬
φάς, συνεπεία λιμοΰ, κάμνουν
τόν κόσμον νά πιστενη ότι πα-
ρ#μοι« πράγματιΐ συμβαίνονν
υπό την γερμανικήν κυριαρχίαν.
Παρ' όλον όμως ότι ή υπό των
1 ερμανών κατοχή τής Ελλάδος
ίΐνε. προσωρινή, επιβληθείσα
μόνον έκ τού πολέμου, ένφ αί
Ίνδίαι άποτελοΰν άπό αίώνων
περιοχήν άγγλικής κυριαρχίας
καί υποχρεώσεως των αγγλικών
άρχών έναντι τού ϊνδικοΰ πλη¬
θυσμόν, είνε ά'λ/.η ή στάσις των
γερμανικών άρχών έναντι των
Έλλήνων: Ό πληρε'ίοΰσιος τοϊ'
Ράϊχ διά την Έλλάδα δρ. "Αλ-
τενμπουργκ κα) ό εϊδικός κντε-
ταλμένος (διά την Έλλάοα δρ.
Νοιιμπάχερ, ύποστηριζόμενοι υ¬
πό τ(ΐϋ Διεθνοΰς Έρυθροΰ Σταυ
ρ(ΐΰ, προσεπάθησαν επιτυχώς νά
διαψνλάξουν την χώραν άπό
τόν κίνδυνον λιμοΰ.
Είς τάς Αθήνας ώς μεΐαδί-
δει ό ί'διος άνταποκριτής, ΐ|οχι-
σεν διαφαινομένη ήδη εύρεΐα
τάσις πρός υποτιμήση των τοο
φίμων. "Ο έφοιδιασμύς άλλως τε
τού πληθυσμόν καί παρά την
παρατηρήθεισαν τελευταίίυς α¬
κρίβειαν, είχεν εξασφαλισθή
πλήρως, χάρις εις τάς μεγάλας
μεταφοράς τροφίμων αΐτινες δι
ενεργήθησαν κατά την διάρκει¬
αν τοΰ φθινόπωρον έκ Γερμα-
νίας. Ή άφθονία των ιροφί-
μων ε* νέ ή πρωταρχική βάσις
τής παρατηρουμένης ήδη κινή¬
σεως πρός ΰποτιμήσεις καί στα¬
θεροποίησιν των τιμών είς έπί-
πεδα ποοσιτά δι' όλας τάς λ«ί
κάς τάξεις.
πιΐΗΐΐκταηι
Τβίί ΟΔΟΗ0ΧΪ&Η ΕΙΣ ΛΙΒ&ΗΟΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 17. - Κατ'
ειδήσεις έκ Δαμασκοϋ είς τόν
Αίβανον συνεχίζονται «ί ταρα¬
χαί. Αί γυναϊκες με;τέχουν των
όδομαχιών βοηθοΕσαι τούς άν¬
δρας των έναντίων των στρα-
τκυμάτων των Σενεγαλίζων καί
των Γκωλιστών ναυτών. Πολ-
λαί γυναϊκες ετραυματίσθησαν.
Αύυ αρματα μάχης των Γάλλων
ύπέστΐ|σαν επίθεσιν.
III
Την προσέχη Πέμπτην 1*ην
Νοεμβριού 1!)43 θέλει χώραν
ιίς τα Γραφεΐα τής Ύποεπιτρο
τιις Ενώσεως Έξαγωγέων
-ουλτανίνας καί ώραν 10 π.
μ. πλειοδοτική δημοπρασία (διά
την εκποίησιν 25.ΟΟ0 οκάδων
βιομηχα νίκων συνλτονινών έ-
οοδ. ]!>43 ευρισκομένων ιϊς τάς
αποθήκας Κ. Σ Ο Σ (έργο-
οτάσιον Ένώσεοίς Σουλτανοπα-
ν«γωγών Κρήτης Λ Ε ) 23.
*·00. όκ((<δ(ον συν/.τανινών ε σο¬ φίας 194) ευρισκομένων είς ά- ΐοθήκην κ. Γ Μ. Διαλλινά καί οΌ0<) όκάδο)ν σουλτανινών έ- οηίνΜ.,; 1941 ευρισκομένων εις θήκας κ. κ Άκράτον ) Οί όροι πλειοδοσίας εισίν Κιιτατεθειμένυι είς τα γραφεΐα % Ύποεπιτροπής (Σταφιδική Ακοάχου καί Βασιλάκη) δύναν- ι«ι δ? οί βουλόμενοι νά λαμ- Ι'ανωοιν γνώσιν καθ" εκάστην ·'"- Ι-' π. μ. Ό ΙΙρόεορος Γ. Ν ΦΛΙ-'ΡΟΣ Τΰπος «Κρητικού Κήρυκος». διαθέτει ή Άγροτΐκή Τραπέ¬ ζα είς τιμήν συμφέρουβανν Ά- νά έ'ν τεμάχιον δύνανται νά λά- βουν οί ένδιαφερόμενοι καλλι¬ εργηταί, παρουσιαζόμενοι είς τϋ 'Υποκατάστημα Ηρακλεί¬ ου καί φέροντες ύπεΰβυνον βε- βαίωσιν τοΰ Προέδρου τής Κοι¬ νότητος των, Λΐστοποιοΰσαν τα συνήθως καλλιεργούμενα στρέμ- ματα δημητριακών υπό τού πα- ραγο)γον καί ότι ούτος είναι κάτοχος ίευγαριοΰ καί σιδηροΰ άρότρου. (Έκ τοΰ ενταύθα 'Υπ)μα- τος τής Άγροτικής Τραπέζης. 2—2 Ανακοίνωσις Τό ενταύθα Ύπ)σμα τής Ά¬ γροτικής Τραπέζης τής Ελλά¬ δος διαθέτει τυροπητιάν (διά ΐούς τυροκομούντας κνηνοτρό- φους. Οί ενδιαφερομένη προσεο- χόμενοι είς τό Ύποκατάστημα ΉρακλΡΐ'ου δέον νά φέρουν ύ- πεύθυνον βεβαίωσιν τού Προ¬ έδρου τής Κοινότητος των πι- στοποιονσαν τόν αριθμόν των κατεχομένων αίγοπροβάτανν, την περιοχήν δπον ίηατηροϋνται καί ότι οί ένδιαφερόμε νοι τυ- οοκομοΰν. (Έκ τοΰ €Υπ)ματο; τής "Α¬ γροτικής Τραπέζης) ΕΙΦίΜΙ ΙΑΚΤΙΚΑΙ ΔΙΑ101ΑΙ III [II Ι ΙΙΪίΙΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ "ΣΙΛΕΡΗ2» Είναι ή γνωστή ταβέρνα ήτις άνακαινισθείσα προ σφέρει σβτήν πελατεία της τα έκλεκτώτερα φα γητά. Σάς περιμένει γιά νά πεισθήτε. Μία έ'ρευνα τού «Κρητικού Κήρυκοο) Ό «Κρητικός—-Κηρυξ» 'ν- (διαιρερύμενος ζωηρώς διά την ένημέρο)σιν τοϋ άναγνωστιχοΰ τού Κοινοΰ επί τής έπισιτιστι- κής καταστάσεως τοΰ Νομοΰ Ηρακλείου απηυθύνθη πρός τό ενταύθα Γραφειον τοΰ Διεθνοΰς Έρυθροΰ Σταυροΰ άπό τό ο¬ ποίον ήούσθη τάς κατωτέρω πληροφορίας: Χάρις είς την φροντίδα τοΰ Δ. Ε. Σ. καί μέ την πολύτιμον συνδρομήν των Άρχών Κατο- χής καί τής Έλληνικής Κυβερ¬ νήσεως δύναται νά λεχθη σήμε¬ ρον ότι ό είς άρτον έπισιτισμός των άπορωιέρων τάξεων τής πόλεως Ηρακλείου έξησφαλί- σθη ήδη διά μακρόν χρονικόν διάστημα. Αί μέχρι τούδε πραγματοποιη- θεΐσαι μεταςοραί σιτοφορτίων τοΰ Έρυθ. Σταυροΰ είς την πό¬ λιν μας θά έπιτρέψουν την είς τό εξής τακτικήν κατά μήνα δια¬ νομήν 3 οκάδων κατ' ατομικόν δελτίον σίτου είς τόν πληθυ¬ σμόν, γεγονός τό οποίον θά άνακουφίση αίσθητώς την μεγί- στην πλειονότητα τοΰ πλη- θυσμοΰ κατά τόν άρξάμενον χειμώνα. Παραλλήλως πρός τάς τακτι¬ κάς διανομάς σιτηρών αίτινες θά λαμβάνουν χώραν είς τό εξής, τό Γραφείον τού Δ. Ε. Σ. θά προβαίνη καί είς άναλόγους διανομάς οσπρίων, ζαχάρεως, γα'λακτος κ.λ.π. είς τρόπον ώστε νά έξονδετιρωθ·ϋ σημαντικώς ή δράσις τής μαύρης άγοράς επί τοΰ κεφαλαίου τούτου. Έν όψει τής τοιαύτης άντιμε- τωπίσειος τού φλέγοντος τού¬ του ζητήματος, τό ενταύθα Γραφείον τοΰ . Ε. Σ. κατα- βάλλει άπό μακροΰ χρόνου προ¬ σπαθείας πρός έκδοσιν των νέ¬ ον άτομικών δελτίων τροφίμων τα όποΐα καί παρεδόθησαν η θά παραδοθώσιν έν συνεχεία καί κατόπιν τής έκδικάσεως των ύποβληθεισών ένστάσεοον είς τούς δικαιούχους αυτών. Έν προκειμένφ μάς έξεφρά- σθη τό Ππαράπονον ότι ή ύπη- ρεσία τού Δ. Ε. Σ δέν έτυχε τής δεούσης συνδρομής έκ μέ- ρους ωρισμένων μελών τής κοι- νωνίας μας άτινα κληθέντα ό- πυ>ς διαφωτίσουν τό έργον τής
ιίρμοδίας έπιτροπής έν τι;) χαρα-
κτηρισμφ τής οίκονομικής κα¬
ταστάσεως εκάστου, ηρνήθησαν
νά προσφέρουν τάς υπηρεσίας
των έκτός ελαχίστων έξαιρέσε-
ων. Ούχ' ήττον όμως τό Γρα¬
φείον τοϋ . Ε Σ ένδιαφερό-
μενον όπ(ας αρχίση τό ταχύτε¬
ρον ή διανομή των σιτηρών είς
τόν πληθυσμόν, έχώρησεν είς
τό έργον διά των είς την διάθε
σιν τού ύπαρχόντων στοιχείον
καί έφερεν ήοη είς πέρας κατά
•80 ο)ο την έκδοσιν των άΐομι-
κών δελτίων καί την παράδοσιν
αυτών είς τούς δικαιουμένους.
Παρετηρήθη άκόμη ότι, πολ¬
λαί έκ των υπεβληθεισών δη-
λιόσκον είχον σοβαράς ελλεί¬
ψει;, ύποβληθεΐσαι είτε άνευ
έπωνύμου είτε άνευ ύπο-
γραφής τοΰ δικαιούχου, γ
γονύς τό οποίον συνετέλεσεν
εις τό νά παραμένουν εισέτι αί
δηλώσεις αυται είς τό Γραφεί¬
ον τού Έρυθροΰ Σταυροΰ έν
άναμονό τής συμπληράΐίτεως αυ¬
τών υπό των δικαιούχων οΐτι¬
νες καί ώφειλον νά διέλθουν
τάχιστα έκ των Γραφείιον τοΰ
Δ. Ε. Σ. πρός τόν σκοπόν του¬
το ν.
Οσον άφορά τάς γενομένας
τυχόν άναποφεύκτους άδικίας
καθ' ωρισμένων προσώπων καί
τάς τυχόν χορη'νήσεις (δελτίων
είς πραγματικώς εύποροΰντα
πρύσοοπα άτινα ύποβαλόντα
ψευδη στοιχεΐα άπέσπασαν προ-
σκαίρως δελτία τροφίμων, μας
εδηλώθη κατηγορηματικώς ότι,
ό έμπεριστατωμένος έ'λεγχος ό-
λων αυτών ευρίσκεται ήδη έν
τφ περατοΰσθαι καί ότι τύ Γρα¬
φείον τοΰ Δ. Ε. Σ. διά των είς
την διάθεσιν τού στοιχείον, θά
μεριμνή-ση διά την κατά τό δυ¬
νατόν απόδοσιν μεγαλυτέρας
δικαιοσΰνης λαμβάνον σοβαρώς
ύπ' όψει, όλα τα είς αύτό ύπο-
βαλλόμενα δίκαια ΐταράπονα
Σκοπός καί πρόθεσις τοΰ
Γραφείον τοΰ Δ. Ε. Σ. καθ' ά-
μάς εδηλώθη είναι ή εις όσον
τό δυνατόν εύρυτέραν κλίμακα
εξυπηρέτησις τοΰ μή παραγω-
γικοΰ πληθυσμοΰ, δι' ήν έξυ-
ρηρέτησιν ώς διεπιστώσαμεν
φιλοτίμως καί επιμελώς μο-
χθοΰν καθημερινώς, τόσον ή
Διεύθυνσις, όσον καί τό λοιπόν
προσωπικόν των ενταύθα Γρα¬
φείων τοΰ Δ. Ε. Σ.
Ανα&οίνωσς
Είδοποιοΰνται αί υπηρεσίαι
Χωρ)κής τής έ'δρας τής Διοική¬
σεως, αί Ύποδιοΐκήσεις καί
πάντες οί Άστυνομικοί Στα&-
μοί τοΰ Νομοΰ ότι, όπως καί
καί ά τύν Όκτώβριον, ούτω καί
διά τόν τρέχοντα μήνα, έχορη-
γήσαμεν την κεκανονισμένην
ποσότητα σιτηρών, διά την δια¬
τροφήν πάντων των Όργάνων
Χωρ)κης, είς τόν κ. Διοικητήν
Χωρ)κής, μερίμνχ) τοΰ όποίου,
θά γίνχ) ή διανομή.
Δέον όθεν οί ένδιαφερόμε-
νοι, νά άποτανθοΰν είς την
Διοίκησιν Χωροφυλακής διά
την παραλαβήν των σιτηρών
των.
Ό Νομάρχης
ΕΜΜ. Κ. ΞΑΝΘΑΚΙΙΣ
ΕΠΑΝ. ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ
ΠΩΛ- ΚΕΝΩΝ ΣΑΚΚΙΔΙΩΝ
Ακυρωθείσης τής πρώτης
Δημοπρασίας έκποιήσεως 3.000
κενών σακκιδίων έπαναλαμβά-
νεται αίίτη την 19ην τρέχοντος
ημέραν Παρασκευήν καί ώραν
Ιΐην π. μ. είς τα Γραφεΐα τής
Ένώσεοϋς.
(Έκ τοΰ Γραφείον Έν<όσε- ως Γεωργικών Συν)σμών Ηρα¬ κλειον Κρήτης). 2—1 ΙΚΑΠΟΠΟΙΗΤΙΚΟΓΑΤθη ΓΕΓΟίΊθΣ Έκ των ένάλλη στήλη δημοσι- ευομενων πληροφοριών, «πό μέ- ρονς τοϋ Λιεθν. Έρυθροΰ Σταυ¬ ροΰ, αΐτινες εδόθησαν κατόπιν πρωτοβουλίαν τής εφημερίδος μας, κ'αταφαίνεται τοντο: Ότι ό έπισιτισμός τοΰ Νομοΰ κατά κύριον λόγον είς άρτον καί εν μέρει είςά'λλα τρόφιμα, έχει εξα- σφαλισθχί. Χάρις είς την υπη¬ ρεσίαν τοϋ Διεθνοΰς Έρυθροΰ Σταυροΰ καί τό ζίοηρότατον πάντοτε ενδιαφέρον των Γερμα¬ νικόν άρχών υπέρ τοΰ πληθυ¬ σμόν, διακανονισθή κατά βάσιν τό ζήτημα'τοΰ έπισιτισμοϋ μας: Τύ κοινόν θά έ'χχι τα πρώτα τρό- φιμά τού καί δέν θά άναγκάζε- ται νά κατΓχφεύγη εις τούς ά- παισίονς μαυραγορίτας. Δέν θά πεινάση κατά τόν χειμώνα, ό¬ πως επίστευσαν ή πιστεύουν άκόμη, οί «τροφοδότοίΐ» τ(7ον ά- χαλινώτων ύπερτιμήσεοον. Τύ γεγονύς είνε άπύ πάσης απόψε¬ ως ίκανοποιητικοΉατυν. Ο ΙΤΜΗί ΜΙΜ ΠΡΟ! ΤΗΝ ΙΓΑΛΙΗ&Η ΚΕΟΛίΙΙιΙΗ _ΡΩΜΗ 17.-Ό Ύπουργος των Στρατιωτικών τής Ιταλίας1 στρατάρχης Γκρατσιάνι άπηύθυ νεν πρός την Ίταλΐκήν νεολαί¬ αν έκκλησιν άπό ραόιοφώνον καλών αύτην όπως άποκαταστή- σΐ) την τιμήν τής Ιταλίας. «π »··■«*■ ΠΐεΐΙΥΙΙΙΙ Η ΝΙΚΗ ΤΗΣ ΟΗΡΛ ΧΟΡΝΠΟΥΡ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 17.-Μεταδί δεται έκ των νήσων Χαβάϊ ότι ό αύτόθι Βορειοαμερικανός Δι- οΐκΜτής εδήλωσεν ότι δέν είναι απίσανος μία νέα έπανάληψις υπό των Ίαπώνων τής επιθέ- σεως εναντίον τής Πήρλ Χάρ- μπονρ. ΕίδοηοΙησις Είδοποιοΰνται τα μέλη τοΰ ΙΙρατηρίου Τροφίμων Άξ)κών ότι τ ήν Ιυ' τρέχοντος θά γίνχι διανομή Σταφίδος καί "Αλατος διά τοϋ ύπ' αριθ. έπτά (7) άποκόμματος. Αί παραΛαβαί θά γίνωνται διά των ίδιον μελών προσωπι- κώς καί ουχί διά έξουσιοδοτή- σεω». ^ Ή διανομή θά λήξη την 5) 12)43. Οί ^ μή προσελευσόμενοι μέχρι τής ώς ανωτέρω προθε- σμίας θά άπολέσωσι τα δικαιώ- ματά των. Ηράκλειον τϋ 13 Νοεμβριού ΕΛΑΙΟΠΥΡΗΝΗΝ ΝΕΑΣ ΕΣΟΔΕΙΑΣ το πυρηνελαιονργεΐον <(Α8Ηι1ΑΜ Έν Ήρακλείφ παρά την Χρυ- σοπηγήν 10—7
ι·1
Ι
4ΙΕΥΒΥΝΤΗΧ-ΪΜΟΚΤΗΤΗΣ ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ Διευθυντάς _υντ«ξιο>ς βΡΛΣΥΒ. ΣΤΑΥΡΑΚΗ
ΓΚΡΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΑΗΣ5 ΕΤΟ£ Γ. ΑΡ»©. ΦΥΛΛΟΥ 690-ΤΕΤΑΡΤΗ 17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1Ή3-ΤΙΜΗ ΦΥΛΛ. ΔΡ. 500 ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΧΑΝΑΑΚΟΣ
Μ
II
ΑΓΓΛΟΙ ΤΟΠ ΜΕΓΑΝ ΛΙΜΟΝ Τϋπ ΙΝΔΙΩΝ
ΕΙΗΙΙΤΙΙΙΙΙ Η.ΛΙ1Μ Τ8Σ ΜΗΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Νοέμβριος.
~Ό έν Αθήναις ανταποκρι¬
τάς τ«ΰ ημιεπισήμου Γερμανι-
χοϋ ΙΙρακτορείου, μεταδίοε,ι έν
σχέσει μί τούς Ίσχυρισμούς τής
Άγγλικής υπηρεσίας πληροφο¬
ριών ότι δήθεν ίιπάρχει πείνα
την Έλλάδα, ότι τουναντίον
Λε,ίς άνθοοιπος έν Ελλάδι κιν-
ιΜηεύει νά πειναση Καθ' ά πά
ματηρειται έν Αθήναις, υ άγ-
γλικός ίσχυρισμός δέον άναμφι
Ρόλως νά «ποδοθϋ είς την α¬
νάγκην την οποίαν αίσίτάνονται
οί "Αγγλοι όπως, ενώπιον τής
ηπιΙμι'ϊ; καταστάσεως τής πεί-
ΐάς Ίνδίας, ή όποία φαί-
νειαι νά ύπερβαίνη είς έκτασιν
ίλας τάς μέχρι τούδε καταστρο¬
φάς, συνεπεία λιμοΰ, κάμνουν
τόν κόσμον νά πιστενη ότι πα-
ρ#μοι« πράγματιΐ συμβαίνονν
υπό την γερμανικήν κυριαρχίαν.
Παρ' όλον όμως ότι ή υπό των
1 ερμανών κατοχή τής Ελλάδος
ίΐνε. προσωρινή, επιβληθείσα
μόνον έκ τού πολέμου, ένφ αί
Ίνδίαι άποτελοΰν άπό αίώνων
περιοχήν άγγλικής κυριαρχίας
καί υποχρεώσεως των αγγλικών
άρχών έναντι τού ϊνδικοΰ πλη¬
θυσμόν, είνε ά'λ/.η ή στάσις των
γερμανικών άρχών έναντι των
Έλλήνων: Ό πληρε'ίοΰσιος τοϊ'
Ράϊχ διά την Έλλάδα δρ. "Αλ-
τενμπουργκ κα) ό εϊδικός κντε-
ταλμένος (διά την Έλλάοα δρ.
Νοιιμπάχερ, ύποστηριζόμενοι υ¬
πό τ(ΐϋ Διεθνοΰς Έρυθροΰ Σταυ
ρ(ΐΰ, προσεπάθησαν επιτυχώς νά
διαψνλάξουν την χώραν άπό
τόν κίνδυνον λιμοΰ.
Είς τάς Αθήνας ώς μεΐαδί-
δει ό ί'διος άνταποκριτής, ΐ|οχι-
σεν διαφαινομένη ήδη εύρεΐα
τάσις πρός υποτιμήση των τοο
φίμων. "Ο έφοιδιασμύς άλλως τε
τού πληθυσμόν καί παρά την
παρατηρήθεισαν τελευταίίυς α¬
κρίβειαν, είχεν εξασφαλισθή
πλήρως, χάρις εις τάς μεγάλας
μεταφοράς τροφίμων αΐτινες δι
ενεργήθησαν κατά την διάρκει¬
αν τοΰ φθινόπωρον έκ Γερμα-
νίας. Ή άφθονία των ιροφί-
μων ε* νέ ή πρωταρχική βάσις
τής παρατηρουμένης ήδη κινή¬
σεως πρός ΰποτιμήσεις καί στα¬
θεροποίησιν των τιμών είς έπί-
πεδα ποοσιτά δι' όλας τάς λ«ί
κάς τάξεις.
πιΐΗΐΐκταηι
Τβίί ΟΔΟΗ0ΧΪ&Η ΕΙΣ ΛΙΒ&ΗΟΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 17. - Κατ'
ειδήσεις έκ Δαμασκοϋ είς τόν
Αίβανον συνεχίζονται «ί ταρα¬
χαί. Αί γυναϊκες με;τέχουν των
όδομαχιών βοηθοΕσαι τούς άν¬
δρας των έναντίων των στρα-
τκυμάτων των Σενεγαλίζων καί
των Γκωλιστών ναυτών. Πολ-
λαί γυναϊκες ετραυματίσθησαν.
Αύυ αρματα μάχης των Γάλλων
ύπέστΐ|σαν επίθεσιν.
III
Την προσέχη Πέμπτην 1*ην
Νοεμβριού 1!)43 θέλει χώραν
ιίς τα Γραφεΐα τής Ύποεπιτρο
τιις Ενώσεως Έξαγωγέων
-ουλτανίνας καί ώραν 10 π.
μ. πλειοδοτική δημοπρασία (διά
την εκποίησιν 25.ΟΟ0 οκάδων
βιομηχα νίκων συνλτονινών έ-
οοδ. ]!>43 ευρισκομένων ιϊς τάς
αποθήκας Κ. Σ Ο Σ (έργο-
οτάσιον Ένώσεοίς Σουλτανοπα-
ν«γωγών Κρήτης Λ Ε ) 23.
*·00. όκ((<δ(ον συν/.τανινών ε σο¬ φίας 194) ευρισκομένων είς ά- ΐοθήκην κ. Γ Μ. Διαλλινά καί οΌ0<) όκάδο)ν σουλτανινών έ- οηίνΜ.,; 1941 ευρισκομένων εις θήκας κ. κ Άκράτον ) Οί όροι πλειοδοσίας εισίν Κιιτατεθειμένυι είς τα γραφεΐα % Ύποεπιτροπής (Σταφιδική Ακοάχου καί Βασιλάκη) δύναν- ι«ι δ? οί βουλόμενοι νά λαμ- Ι'ανωοιν γνώσιν καθ" εκάστην ·'"- Ι-' π. μ. Ό ΙΙρόεορος Γ. Ν ΦΛΙ-'ΡΟΣ Τΰπος «Κρητικού Κήρυκος». διαθέτει ή Άγροτΐκή Τραπέ¬ ζα είς τιμήν συμφέρουβανν Ά- νά έ'ν τεμάχιον δύνανται νά λά- βουν οί ένδιαφερόμενοι καλλι¬ εργηταί, παρουσιαζόμενοι είς τϋ 'Υποκατάστημα Ηρακλεί¬ ου καί φέροντες ύπεΰβυνον βε- βαίωσιν τοΰ Προέδρου τής Κοι¬ νότητος των, Λΐστοποιοΰσαν τα συνήθως καλλιεργούμενα στρέμ- ματα δημητριακών υπό τού πα- ραγο)γον καί ότι ούτος είναι κάτοχος ίευγαριοΰ καί σιδηροΰ άρότρου. (Έκ τοΰ ενταύθα 'Υπ)μα- τος τής Άγροτικής Τραπέζης. 2—2 Ανακοίνωσις Τό ενταύθα Ύπ)σμα τής Ά¬ γροτικής Τραπέζης τής Ελλά¬ δος διαθέτει τυροπητιάν (διά ΐούς τυροκομούντας κνηνοτρό- φους. Οί ενδιαφερομένη προσεο- χόμενοι είς τό Ύποκατάστημα ΉρακλΡΐ'ου δέον νά φέρουν ύ- πεύθυνον βεβαίωσιν τού Προ¬ έδρου τής Κοινότητος των πι- στοποιονσαν τόν αριθμόν των κατεχομένων αίγοπροβάτανν, την περιοχήν δπον ίηατηροϋνται καί ότι οί ένδιαφερόμε νοι τυ- οοκομοΰν. (Έκ τοΰ €Υπ)ματο; τής "Α¬ γροτικής Τραπέζης) ΕΙΦίΜΙ ΙΑΚΤΙΚΑΙ ΔΙΑ101ΑΙ III [II Ι ΙΙΪίΙΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ "ΣΙΛΕΡΗ2» Είναι ή γνωστή ταβέρνα ήτις άνακαινισθείσα προ σφέρει σβτήν πελατεία της τα έκλεκτώτερα φα γητά. Σάς περιμένει γιά νά πεισθήτε. Μία έ'ρευνα τού «Κρητικού Κήρυκοο) Ό «Κρητικός—-Κηρυξ» 'ν- (διαιρερύμενος ζωηρώς διά την ένημέρο)σιν τοϋ άναγνωστιχοΰ τού Κοινοΰ επί τής έπισιτιστι- κής καταστάσεως τοΰ Νομοΰ Ηρακλείου απηυθύνθη πρός τό ενταύθα Γραφειον τοΰ Διεθνοΰς Έρυθροΰ Σταυροΰ άπό τό ο¬ ποίον ήούσθη τάς κατωτέρω πληροφορίας: Χάρις είς την φροντίδα τοΰ Δ. Ε. Σ. καί μέ την πολύτιμον συνδρομήν των Άρχών Κατο- χής καί τής Έλληνικής Κυβερ¬ νήσεως δύναται νά λεχθη σήμε¬ ρον ότι ό είς άρτον έπισιτισμός των άπορωιέρων τάξεων τής πόλεως Ηρακλείου έξησφαλί- σθη ήδη διά μακρόν χρονικόν διάστημα. Αί μέχρι τούδε πραγματοποιη- θεΐσαι μεταςοραί σιτοφορτίων τοΰ Έρυθ. Σταυροΰ είς την πό¬ λιν μας θά έπιτρέψουν την είς τό εξής τακτικήν κατά μήνα δια¬ νομήν 3 οκάδων κατ' ατομικόν δελτίον σίτου είς τόν πληθυ¬ σμόν, γεγονός τό οποίον θά άνακουφίση αίσθητώς την μεγί- στην πλειονότητα τοΰ πλη- θυσμοΰ κατά τόν άρξάμενον χειμώνα. Παραλλήλως πρός τάς τακτι¬ κάς διανομάς σιτηρών αίτινες θά λαμβάνουν χώραν είς τό εξής, τό Γραφείον τού Δ. Ε. Σ. θά προβαίνη καί είς άναλόγους διανομάς οσπρίων, ζαχάρεως, γα'λακτος κ.λ.π. είς τρόπον ώστε νά έξονδετιρωθ·ϋ σημαντικώς ή δράσις τής μαύρης άγοράς επί τοΰ κεφαλαίου τούτου. Έν όψει τής τοιαύτης άντιμε- τωπίσειος τού φλέγοντος τού¬ του ζητήματος, τό ενταύθα Γραφείον τοΰ . Ε. Σ. κατα- βάλλει άπό μακροΰ χρόνου προ¬ σπαθείας πρός έκδοσιν των νέ¬ ον άτομικών δελτίων τροφίμων τα όποΐα καί παρεδόθησαν η θά παραδοθώσιν έν συνεχεία καί κατόπιν τής έκδικάσεως των ύποβληθεισών ένστάσεοον είς τούς δικαιούχους αυτών. Έν προκειμένφ μάς έξεφρά- σθη τό Ππαράπονον ότι ή ύπη- ρεσία τού Δ. Ε. Σ δέν έτυχε τής δεούσης συνδρομής έκ μέ- ρους ωρισμένων μελών τής κοι- νωνίας μας άτινα κληθέντα ό- πυ>ς διαφωτίσουν τό έργον τής
ιίρμοδίας έπιτροπής έν τι;) χαρα-
κτηρισμφ τής οίκονομικής κα¬
ταστάσεως εκάστου, ηρνήθησαν
νά προσφέρουν τάς υπηρεσίας
των έκτός ελαχίστων έξαιρέσε-
ων. Ούχ' ήττον όμως τό Γρα¬
φείον τοϋ . Ε Σ ένδιαφερό-
μενον όπ(ας αρχίση τό ταχύτε¬
ρον ή διανομή των σιτηρών είς
τόν πληθυσμόν, έχώρησεν είς
τό έργον διά των είς την διάθε
σιν τού ύπαρχόντων στοιχείον
καί έφερεν ήοη είς πέρας κατά
•80 ο)ο την έκδοσιν των άΐομι-
κών δελτίων καί την παράδοσιν
αυτών είς τούς δικαιουμένους.
Παρετηρήθη άκόμη ότι, πολ¬
λαί έκ των υπεβληθεισών δη-
λιόσκον είχον σοβαράς ελλεί¬
ψει;, ύποβληθεΐσαι είτε άνευ
έπωνύμου είτε άνευ ύπο-
γραφής τοΰ δικαιούχου, γ
γονύς τό οποίον συνετέλεσεν
εις τό νά παραμένουν εισέτι αί
δηλώσεις αυται είς τό Γραφεί¬
ον τού Έρυθροΰ Σταυροΰ έν
άναμονό τής συμπληράΐίτεως αυ¬
τών υπό των δικαιούχων οΐτι¬
νες καί ώφειλον νά διέλθουν
τάχιστα έκ των Γραφείιον τοΰ
Δ. Ε. Σ. πρός τόν σκοπόν του¬
το ν.
Οσον άφορά τάς γενομένας
τυχόν άναποφεύκτους άδικίας
καθ' ωρισμένων προσώπων καί
τάς τυχόν χορη'νήσεις (δελτίων
είς πραγματικώς εύποροΰντα
πρύσοοπα άτινα ύποβαλόντα
ψευδη στοιχεΐα άπέσπασαν προ-
σκαίρως δελτία τροφίμων, μας
εδηλώθη κατηγορηματικώς ότι,
ό έμπεριστατωμένος έ'λεγχος ό-
λων αυτών ευρίσκεται ήδη έν
τφ περατοΰσθαι καί ότι τύ Γρα¬
φείον τοΰ Δ. Ε. Σ. διά των είς
την διάθεσιν τού στοιχείον, θά
μεριμνή-ση διά την κατά τό δυ¬
νατόν απόδοσιν μεγαλυτέρας
δικαιοσΰνης λαμβάνον σοβαρώς
ύπ' όψει, όλα τα είς αύτό ύπο-
βαλλόμενα δίκαια ΐταράπονα
Σκοπός καί πρόθεσις τοΰ
Γραφείον τοΰ Δ. Ε. Σ. καθ' ά-
μάς εδηλώθη είναι ή εις όσον
τό δυνατόν εύρυτέραν κλίμακα
εξυπηρέτησις τοΰ μή παραγω-
γικοΰ πληθυσμοΰ, δι' ήν έξυ-
ρηρέτησιν ώς διεπιστώσαμεν
φιλοτίμως καί επιμελώς μο-
χθοΰν καθημερινώς, τόσον ή
Διεύθυνσις, όσον καί τό λοιπόν
προσωπικόν των ενταύθα Γρα¬
φείων τοΰ Δ. Ε. Σ.
Ανα&οίνωσς
Είδοποιοΰνται αί υπηρεσίαι
Χωρ)κής τής έ'δρας τής Διοική¬
σεως, αί Ύποδιοΐκήσεις καί
πάντες οί Άστυνομικοί Στα&-
μοί τοΰ Νομοΰ ότι, όπως καί
καί ά τύν Όκτώβριον, ούτω καί
διά τόν τρέχοντα μήνα, έχορη-
γήσαμεν την κεκανονισμένην
ποσότητα σιτηρών, διά την δια¬
τροφήν πάντων των Όργάνων
Χωρ)κης, είς τόν κ. Διοικητήν
Χωρ)κής, μερίμνχ) τοΰ όποίου,
θά γίνχ) ή διανομή.
Δέον όθεν οί ένδιαφερόμε-
νοι, νά άποτανθοΰν είς την
Διοίκησιν Χωροφυλακής διά
την παραλαβήν των σιτηρών
των.
Ό Νομάρχης
ΕΜΜ. Κ. ΞΑΝΘΑΚΙΙΣ
ΕΠΑΝ. ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ
ΠΩΛ- ΚΕΝΩΝ ΣΑΚΚΙΔΙΩΝ
Ακυρωθείσης τής πρώτης
Δημοπρασίας έκποιήσεως 3.000
κενών σακκιδίων έπαναλαμβά-
νεται αίίτη την 19ην τρέχοντος
ημέραν Παρασκευήν καί ώραν
Ιΐην π. μ. είς τα Γραφεΐα τής
Ένώσεοϋς.
(Έκ τοΰ Γραφείον Έν<όσε- ως Γεωργικών Συν)σμών Ηρα¬ κλειον Κρήτης). 2—1 ΙΚΑΠΟΠΟΙΗΤΙΚΟΓΑΤθη ΓΕΓΟίΊθΣ Έκ των ένάλλη στήλη δημοσι- ευομενων πληροφοριών, «πό μέ- ρονς τοϋ Λιεθν. Έρυθροΰ Σταυ¬ ροΰ, αΐτινες εδόθησαν κατόπιν πρωτοβουλίαν τής εφημερίδος μας, κ'αταφαίνεται τοντο: Ότι ό έπισιτισμός τοΰ Νομοΰ κατά κύριον λόγον είς άρτον καί εν μέρει είςά'λλα τρόφιμα, έχει εξα- σφαλισθχί. Χάρις είς την υπη¬ ρεσίαν τοϋ Διεθνοΰς Έρυθροΰ Σταυροΰ καί τό ζίοηρότατον πάντοτε ενδιαφέρον των Γερμα¬ νικόν άρχών υπέρ τοΰ πληθυ¬ σμόν, διακανονισθή κατά βάσιν τό ζήτημα'τοΰ έπισιτισμοϋ μας: Τύ κοινόν θά έ'χχι τα πρώτα τρό- φιμά τού καί δέν θά άναγκάζε- ται νά κατΓχφεύγη εις τούς ά- παισίονς μαυραγορίτας. Δέν θά πεινάση κατά τόν χειμώνα, ό¬ πως επίστευσαν ή πιστεύουν άκόμη, οί «τροφοδότοίΐ» τ(7ον ά- χαλινώτων ύπερτιμήσεοον. Τύ γεγονύς είνε άπύ πάσης απόψε¬ ως ίκανοποιητικοΉατυν. Ο ΙΤΜΗί ΜΙΜ ΠΡΟ! ΤΗΝ ΙΓΑΛΙΗ&Η ΚΕΟΛίΙΙιΙΗ _ΡΩΜΗ 17.-Ό Ύπουργος των Στρατιωτικών τής Ιταλίας1 στρατάρχης Γκρατσιάνι άπηύθυ νεν πρός την Ίταλΐκήν νεολαί¬ αν έκκλησιν άπό ραόιοφώνον καλών αύτην όπως άποκαταστή- σΐ) την τιμήν τής Ιταλίας. «π »··■«*■ ΠΐεΐΙΥΙΙΙΙ Η ΝΙΚΗ ΤΗΣ ΟΗΡΛ ΧΟΡΝΠΟΥΡ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 17.-Μεταδί δεται έκ των νήσων Χαβάϊ ότι ό αύτόθι Βορειοαμερικανός Δι- οΐκΜτής εδήλωσεν ότι δέν είναι απίσανος μία νέα έπανάληψις υπό των Ίαπώνων τής επιθέ- σεως εναντίον τής Πήρλ Χάρ- μπονρ. ΕίδοηοΙησις Είδοποιοΰνται τα μέλη τοΰ ΙΙρατηρίου Τροφίμων Άξ)κών ότι τ ήν Ιυ' τρέχοντος θά γίνχι διανομή Σταφίδος καί "Αλατος διά τοϋ ύπ' αριθ. έπτά (7) άποκόμματος. Αί παραΛαβαί θά γίνωνται διά των ίδιον μελών προσωπι- κώς καί ουχί διά έξουσιοδοτή- σεω». ^ Ή διανομή θά λήξη την 5) 12)43. Οί ^ μή προσελευσόμενοι μέχρι τής ώς ανωτέρω προθε- σμίας θά άπολέσωσι τα δικαιώ- ματά των. Ηράκλειον τϋ 13 Νοεμβριού ΕΛΑΙΟΠΥΡΗΝΗΝ ΝΕΑΣ ΕΣΟΔΕΙΑΣ το πυρηνελαιονργεΐον <(Α8Ηι1ΑΜ Έν Ήρακλείφ παρά την Χρυ- σοπηγήν 10—7
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ΕΙΣ ίΙΑϋΤΟΙΙ [Φ9ΚΕΤ8Ι-
ΙΙΗ 150 &ΤΘΜΑ ΤΙ ΤΗ
ΚίΙ1Η«ΥΠ'ΣΤΒΝ
ΣΠΑΛΑΤΟΝ 17.—Εξηκρι¬
βώθη δτι είς την περιφέρειαν
τοΰ Σπαλάτου οί κομμουνισταί
κατά τό διάστημα τής έπακολου
θησάσης την Ίταλικήν κατάρ-
ρευβιν άναρχίας εδο/οφύνησαν
4§§ άΈομα.
ΕΠτ^ΒΟΛΗΙΑΝΤΟΥΣΦϋΙΤΗΤΑΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΗΡΥΤΤΟΗ
ΑΓΚΥΡΑ 17.—Οί φοιτηταί
τοΰ Άμερικανικοΰ κολλεγίου
τής Βηρυττοΰ επυροβολήθησαν
Γ υπό Γκωλιστών ναντών καθ
ήν στιγμήν μετέβαινον είς τό
κολλέγιον διά νά διαμαρτυ¬
ρηθή ν διά τα γεγονοτα τοΰ
τοΰ Λιβάνου Εί των φοιτη-
ιών ετραυματίσθησαν τινές
Ι.
ΕΙΣ ΤΏ ΤΟΞΟΝ ΤΟΥ ΔΝΕΙίΜΥ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 17. — Κατ
είόήσεις έκ τοΰ Άνατολΐκοΰ με¬
τωπον, μιεταδιδομένας πρός τόν
Γερμανικόν καί τόν διεθνή τύ¬
πον οί Μπολσεβΐκοι. εκ των εΐ-
κοσι μεραρχιών τάς οποίας δι-
έθετον είς τό τόξον τοΰ Δνειπέ-
ρον άπώλεσαν τό 1)4. Κατά τάς
τρείς πρώτας ήαέρας τής έπιθΐ-
σεως αί απώλειαι των Σοβιέτ
είς άρμ,ατα μάχης έφθασαν τα
329.
Ι
ΕΒ9ΜΒ3ΡΔΙΣ68 Η ΣΟΦΙΑ
ΣΟΦΙΑ 17. - Τάς μεταμε-
σημβρινάς ώρας τής παρελθού¬
σης Κυριακάς έχθρικά άεροπλά-
να ύπερέπτησαν τής κεντρικής
καί βορειοδντικής Βονλγαρίας.
Είς τάς εξωτερικάς σννοικίας
τής Σόφιας έρρίφθησαν βόμβαι
προκαλέσασαι καταστροφάς εις
τινάς οικίας καί απωλείας μεΐα-
ςύ τοΰ πληθυσμόν. Ή πλειο¬
νότης των φονευθέντων είναι
γυναϊκες καί παιβιά.
".....ι
η ΕΠΕΜΒΟΥΙΐ ΙΤΡΛΤΙΩΤ1ΚΠΓ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΙΒΜ;
ΜΕΡΣΙΝΑ 17. —Ό Ραδιο-
φωνικός σταθμός τής Γιάφφα
μεταδίδει ότι είς τόν Αιβάνον
συνεχίζονται όδομαχίαι μεταΕύ
των Γκωλιστών οίτινες διαθέ-
τονν τεθωρακισμένας δυνάμεις
καί ένόπλων σο)μιάτων εντοπί¬
ων. Λέγεται χωςίς νά επιβεβαι-
οΰται ότι οί Άγγλοαμερικανοί
έτοιμάζονται νά έπέμβουν ένερ·
γότερον εις τόν Λίβανον άπο-
στέλλοντες Ικεΐ ιδικάς τιον
στρατιωτικάς δυνάμεις.
ΕΙΣ ΤΟ Σ1ΤΟΜ1Ρ ΚΑΤΕΣΤΡΑΦΗ Μ1Α ΕΧ8Ρ1ΚΗ ΟΜΑΣ
ΣΥΗΕΧΙΖΟΗΤΑΙ ΕΙΣΕΤΙ ΑΙ ΜΑΧΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΗΣΟΗ ΛΕΡΟΝ
Ή κ. Λιλίκα Μ. Παντουβά¬
κη, προσέφερε υπέρ τοϋ Παραρ-
τήματος τοΰ Ε. Ο. Χ. Α. Η¬
ρακλείου, δραχμάς 50.000 είς
μνήμην τού συζύγου αυτής.
Έκ τοΰ Γραφείον τοΰ Ε. Ο.
Χ Α.
Ό κ. Νικόλαος Νικολαΐδης
κατέθεσεν είς τό Πανάνειον Δη-
υοτΐκόν Νοσοκομείον (δραχμάς
.{ΟΟΟΟΟ.
Ή Διεύθυνσις 'εύχαριστεΐ.
Έμ τού £τρατηγ·1βυ τού Φύρε» 16 Νοβμ-
βρίου. Ή 'Ανωτότπ Διοίκησις τώ» {.νβ«λ«ιν Γ«ρ
μανΐΜΔν δυνέμΐ»ν ανακοινοί:
Είς την μεγάλην καμπήν τοϋ Δνειπέρου ό
εχθράς ενήργησε έκ νέου επίθεσιν νοτιοδυτι-
κώς τοΰ Δνειπεροπετρόφσκ καί βορείως τοΰ
Κριβοίρόγκ δι' ϊσχνρών δυνάμεων. Αί έπ,ιθέ-
σεις τού αύται κατέρρευσαν επί τής σκληράς
άντιστάσεως των μεραρχιών μας, αΐτινες ενήρ-
γησαν πάντοτε άποφασιστικάς άντεπιθέσεις κα¬
ταστραφείσας αύτόθι μι«ς παροδικώς διεισδυ-
σάσης έχθρικής ομάδος. Μόνον είς τόν τομέα
μιάς μεραρχίας κατεστράφησαν 71 ά'ρματα τοϋ
έχθροΰ.
Είς τα έχθρικά προγεφυρώματα βορειοδυ-
τικώς τοϋ Κρεμετσούγκ καί βορειοδυτικώς τοΰ
Τσερκασί εσημειώθη χθές μικρά μαχητική δρά¬
σις. ^
Είς τόν μαχητικόν χώρον τοΰ Σιτομίρ κα¬
τά ήμετέρας άντεπιθέσεις διεσπάσθησαν πολ¬
λαί θέσεις των Σοβιέτ κυριευθέντων πολνα-
ρίθμων βαρέων όπλο)ν καί καταστραφείσης
μιας κνκλωθείσης έχθρικής ομάδος. Ισχυραί
άντεπιθέσεις τοΰ εχθροΰ κατέρρευσαν. Παρά
την δυσχερεστάτην καιρικήν κατάστασιν ή άερθΓ
πορία υπεστήριζε δι" επανειλημμένας άποφα-
σιστικών έπιθέσεων ιδιαιτέρως επιτυχώς τάς
μάχας των έκεΐ ευρισκομένων τμημάτων τοϋ
στρατοΰ καί των τμημάτων Σ. Σ. Νοτιοδυτι-
κώς καί βυρειοδυτικώς τοϋ Γκομέλ νέαι έπιθέ-
σεις των σοβιέτ υποστηριζόμεναι υπό άεροπλά-
νων μάχης ι*.αί άρμάτων, άπεκρούσθησαν ή ά-
νεκύπησαν.
Δυτικώς τοΰ Σμολένσκ ό εχθράς επετέθη διά
πολυαρίθμων μεραρχιών έφόδου καί ίσχυρών τε-
θωρακισμένων δυνάμεων. Διά τοΰ συν&εδνασμέ-
νον άμυντικοΰ πυρος ολων των δπλων απεκρού¬
σθη υποστάς πολυαρίθμους αιματηράς απωλείας.
Εις τάς άμυντικάς επιτυχίας,συμμετέσχεν ιδιαιτέ¬
ρας τό γερμανικόν πυροβολικόν όπερ δι' έπι-
(τυχοϋς πυρός έξεμηδένισεν Ζχθρικάς θέσεις είορ-
' μήσεο^ς καί απέκλεισε διεισδύσεις.
Βορειοδυτικώς τοϋ Σμολένσκ καί είς τόν χώ¬
ρον τοΰ Νεβέλ άγγέλλονται σφοδροί τοπικο'ι
άγώνες.
Κατά τάς τελευταίας δύο ημέρας κατεστράφη
σαν είς τό άνατολικόν μέτωπον 481 σοβιετικά
υίρματα. Κατά τάς σφοδράς μάχας των τελευ-
ταίων έβδομάδων διεκρίθησαν ιδιαιτέρως: Είς
την μαχητικήν περιοχήν τοϋ Κιέβου ή 7η τε-
θωρακισμένη Μεραρχία τοΰ Τουρίνου υπό την
διοίκησιν τοΰ ύποστρατήγου Φόν ΛΙανττόϊφελ
καί επί τής; Κριμαίας ή 9Ηη μεραρχία πεζικοΰ
των Σουδιτών υπο την διοίκησιν τοΰ αντιστρα-
τήγου Γκαράις.
Έκ τοΰ νοτίου ίταλικοΰ μετά>που έκτός δρά¬
σεώς πνραβολικοΰ καί περιπολιών εκατέρωθεν,
αγγέλλεται καί μία άνεπιτνχής επίθεσις βο-
ρειοαμερικανικών δυνάμεων εναντίον ενός ύψώ-
ματος κειμένου βορείοις τοΰ Μινιάνο.
Επί τής νήσου Αέρος έξακολουθοΰν εισέτι
αί μαχαι των άποβιβασθεισών δυνάμεων μπς
μετά τής έχθρικής φρυυράς τής νήσου.
Δυνάμεις άκτοφυλακής τοΰ πολεμ.ναυτικοΰ έ-
βύθισαν είς τό Αίγαΐον καί πάλιν εν εχθρικόν
ύποβρύχιον.
Κατ' επιθέσει; έ ν ανχίον Γερμανικώι· άερο-
δρομίωνείς τόν νότιον ελληνικόν χώρον κατερρί-
φθησαν χθές 1(3 βορειοαμερικανικά βομβαρδι-
στικά.
Βρεττανικά άεροπλάνα παρενοχλήσεως έρρι¬
ψαν κατά την παρελθοΰσαν νύκτα μερικάς βόμ-
βας επί τής δυτικής Γερμανίας. Κατ' άσθενή
εχθρικήν άεροπορΐκήν δράσιν υπέρ τάς κατεχο¬
μένας δυτικάς περιοχάς κατερρίφθησαν ΰ βρετ-
τανοαμερικανικά άεροπλάνα.
Ίσχυρός σχηματισμός βαρέων Γερμανικών
μαχητικών αεροπλανων επετέθη κατά την παρελ¬
θούσαν νύκτα εναντίον τής λιμενικής πόλεως
τοϋ Πλυμουθ μέ ίκανοποιητικήν επιτυχίαν.
Τό β'. μέρο$ τγ$ πολιτικΓ$ όμιλία$ τού Ύπουργοϋ
ΓενικοΟ ΔιοικητοΟ Κρήτη$ κ. Ιωάννου Πασσαδάκη
ΑΘΗΝΑΙ 17.-Η) ραδιοφω-
νικός σταθμός Αθηνών μεΐέ-
ιδωκε την 2.30' τής χθές τό δεύ¬
τερον μέρος τής μεγάλης πολιτι-
κής όμιλίας τοΰ Ύπουργοϋ Γεν.
Διοικητοϋ Κρήτης κ. Ιωάν.
Πασσαδάκη υπό τόν τίτλον: «Τί
κρύπτεται είς τό βάθος τοΰ ση-
μερινοΰ πολέμου κα'ι τί έπιδιώ-
κεται δι' αύτοΰ»
'Ο κ. Ύπουργός είς το μέ¬
ρος τουτο τής όμιλίας τού ανέ¬
πτυξε τούς σκοπούς τοΰ Έβραι-
σμοΰ μετα την τυχόν επικράτη¬
σιν των περί Διεθνισμοΰ άπό-
ψεών τού. Πρώτοι τότε, εΐπε
θά πληρώσοιιν, οί χριστιανοί έρ
γάται, οί όποΐοι διά τόν άλφα ή
βήτα λόγον δ;ν θά εύοεθοΰν
σΰμφωνοι πρός τα περί (διοική-
σεοος τοΰ κόσμον συστήματά τού.
Καί αύτος ό Στιίλιν, είναι δοΰ-
λ( ς των Εβραίων οί όποΐοι
τύν έταξαν επί κεφαλής των
Μπολσεβίκο.ν, Ρώσσον την κα-
ταγοογήν, διά λογους εντυπίθσια
κούς. Αν παρακούσιι χάποτε
Εις τα δόγματα τοΰ Έβραισμοϋ,
ό δολοφιίνος τού θά ευρίσκεται
πολύ πλησίον τού.
Ό κ. Πασσαδάκης άνεφέρ-
θΐ| ακολούθως εις την «μανοΰ-
βραν» τοΰ Στάλιν νά καταργή
σχ δήθεν την Γ'. Λιεθνή καί
νά σΐραφΐι πρός την θρησκεί¬
αν. "Αν δ μή γένοιτο, αί Μπολ-
σεβικικαί όρδαί, κατακλύσουν
την Εύρυοπην τότε θά άποδει-
χή τό μέγεθος τοΰ καταχθο-
νίον κομμουνιστικοΰ παιγνιδιοΰ
είς βάρος τής ζωής των λαών
της. εΟ κομμουνισμός άπαρνού-
μενος δήθεν σήμερον μερικούς
άπό τούς κυρίους σκοπούς τοΰ
κοινωνικοϋ τού συστήματος διά
'ά προσεταιρισθτί τούς λαούς
ής Αγγλίας καί τής Άμερικής
ΐ δποΐοι κατά βάθος τόν άντι-
παθοϋν, θά εμφανισθή, α,υρι- σιν τής Γιρμανίας άπ' άρχής
τοΰ πολέμου καί τα αϊτια τής
καθόδου των Γερμανικών στρα
όν μέ όλον τό μϊσος τής εκδι¬
κήσεως τού. Οί πρώτοι πού
θά πληρώσουν είς αυτόν, θά
είναι ακριβώς, οί ζωτιροί έκεΐ-
! νοι τύποι οί όποΐοι άπαρνού-
' μενοι σήμερον καί Θρησκείαν
καί ΙΙατρί<>α καί ψνλήν, γίνον-
ται άσννείδητα όργανα σκοτί¬
ων σκοπών καί φθάνουν ν(< δολοφονοΰν καί συμπολίτας των, οί όποΐοι κατ' ουδέν τούς έπταισαν. "Ας είνε βεβαιοί ότι, αύτούς πρώτονς θά αρχίση νά υποβλέπη άμέσως ο τυχόν κυ- ρίαρχος κομμουνισμός, διά νά τούς θεωρηθή κατόπιν άνεπιθν- μήτονς καί νά των άφαιρέσχ) την ζωήν των. Είνε συστηαά τού ή μεταχείρισις αυτή, διά την οποίαν μαρτυροΰν τα Ίστο- ρικά γεγονότιι τής ηπο/σεβικι- κής εξελίξεως. Ακόλουθον ό κ. Ύπουργός άνεφέρθη είς την (ΐψογον στά- ί τί·υμάτ(θν είς την Ίίλλάδα, μεμ- φθείς τίν σκίσιν τής Αγγλίας η οποια κοιι υπηρςεν κυοια πρωτουργος τιις αναμιςεοις μας είς τύν πόλεμιον. Έν καταχ/^εΐ- δι κατέιδειςε τό όλέθριον τής ψυχολογίας των Έλλήνων ^κεί- [ νων οί όποΐοι έξακολουθοΰν ' νά θεωροΰν την Γερμανίαν εχ¬ θρικήν πρός την χώραν μας καθ' ήν στιγμήν ακριβώς άγω- νίζεται αυτή νά άπελευθερώση την Ευρο'ίπΐ|ν "/αί την Βα?>κ«νι-
κήν «πό τούς όνυχας τοϋ μπολ¬
σεβικισμόν, όργανον ώς άπεδεί
'ξαμεν τοϋ χριστιανοκτόνου Έ-
βοιιισμον.
Ι" [ΐ.ιίΐον ιιέριις ιής πολιτι-
κής ομιλί(ΐς τοΰ κ. Ι1ασσαδάκΐ|
ί)ά μεταίιοθΠ αυριον τ ϊ|-ν ιδίαν
ώραν (2.30 μ. ιι.) άπό τοΰ Ρα-
διοφωνικοΰ σταθμόν Αθηνών
1310111 Β ΤΣΙΛίΙΟ 91 ΙΗίΐί [ΒΙ8ίΡ1!!Ι«
Β3ΣΕΙΣ ΤΗΣ ΰΥ£ΤΡι!ΑίΑ£
ΜΙΛΑΑΝΟΝ 17. —Είς συ¬
νεργασίαν Ντοϋτσε καί Ύπουρ¬
γοϋ τής δημοκρατ. φασιστικήςκυ
βερνήσεως διακανονίσθησαν τα
προκαταρκτικά διάτήνσΰγκλησιν
τοΰ εϊδικοΰ εκτάκτου δικαστήρι¬
ον ενώπιον τοΰ οποίον θά προ-
σαχθοΰν οί προδώσαντε; τυν
όρκον των φασισταί. Ή προότη
υπό εισαγωγήν υπόθεσις θά εί"
ναιή τοΰ κόμητος Τσιάνο, τέως
υπουργόν των Εξωτερικών
τής Ιταλίας.
ΠΟΛΥΒ.Ε. ΠΟΛΥΔΑΚΙΣ
ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
(Οΐκία δικηγόρον Εμμ. Μα-
ραγκάκη όπισθεν ύφασματοπω-
είον Καπνιστοΰ—'Πλατειά Στρά-
τα.) 10—7
'ΓΟΚΚ) 17.— Ίσχνρά σμή-
νη Ίαπωνικών αεροπλανων ε-
βομβάρδισαν χθι·; τάς κυριοοτέ-
ρας πολεμικάς βάσεις τής Βο-
ρείου Αύστοαλίας. Λιμενικαί
έγκατ«στάσεις, πυροβολίΐη καί
ανεφοόιαστικά κέντρα έπλήγη-
σαν αποτελεσματικώς.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ επί τής όδοΰ
Κοκκινίδου παρά την Αγίαν
Τριάδα οίκία ήμιερειπωμέν)) έκ
(δύο δωμ'ϊτίων, μετά χώρον διά
κουζίναν καί «ύλην. 41ληροφο-
ρίαι παρά τώ κ Γεωργ Γαλα-
τιανω πανιοπο>λ^ι επί τής αυ¬
τής όδοΰ.
Ο ΠΟΚΤΟΡ ΓΚΛΙΜΠ:ΑΕ
ΕΞΗΡΕ ΤΑΣ ΔΥΝΑΤΟ-
ΤΗΐΑΣ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑ-
ΝΙΚΗΣ ΝΙΚΗΣ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 17. _Κΐς
συγκέντρωσιν τοΰ Ιθνικοσοσιαλ^
στΐκοΰ κόμματος άπασχοληθη-
σαν μέ τούς καλντέρονς τρόπους
τής στρατιωτικής καί πολιτιν.ή;
ήγεσίας ό ύπουργός τής Λαϊκή;
Διαφωτι'σεως τοϋ Ράϊχ Δρ
Γκαΐμπελς ανέπτυξε τάς δυνατό-
τητας τήςΓερμίΐνικής νίκης. ■>< ι ατηροΰμεν είπεν ό Δρ. Γκαΐμ- πε?»ς όλας τάς πιθανότητας διά την νίκην αύτην. Εάν ό Γερ- μανικύς λαός θελήση νά έκμρ- ταλλενθή μέχρι τέλους τα ώφε·- λήματα τα όποΐα τοΰ παρέσχεν ό πόλεμος, 9ά νιχήση. Κατέχο- μενθέσπς είς όλην την Ευρώπην αΐτινες μας εγγυώνται τό ε,υτΐ'- χές τέρμα τοΰ πολέμου. \, - κεΐ νά τάς ύπεο(ίσπίσ(οιιεν μί θάρρος, πίστιν κ<(ΐ ευφυ.ΐαν» ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ ΕΖϋΤϋΣϋίΙ ΒΑΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΙΓϋΙΟΙΙ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 17.—Πληρο¬ φορίαι εκ Μόσχας άποδιδόμ·- ναι είς Σοβιετικήν πηγήν βεβαι¬ ούν ότι ή Σοβιετική Ρωσσία : ζήτησεν άπό τοϋς «·»«.. ■ ι... την παραχώρησιν Γ ν /αΐριι» |> ι-
σκον είς τό Αίγαΐον πέλαγικ
Ο ΧΑΛΛ ΔΙΕΨΕΥΣ
ΤΗΝ ΥΠΑΡΞΙΝ ΜΥΣΤΙ-
ΚΗΣ ΣΥΜΦΩΝίΑΣ ΜΕ
ΤΗΝ ΡΩΣΣΙΑΝ
ΟΥΑΣ1ΓΚΤΩΝ 17. ~ΓΟ ,-
-Γουργός των Έξο)τερικών τώ,
Ήν. Πολιτειών ν. Κορνιε.
Χάλλ (διέψευσεν δι ι εν Μοσχι/
ύπεγράφΐ|μυστική συμφοινία Σο-
βιετικής Ρωσσ'ιας καί Ήνωιι
Πολιτειών.
ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΙ ΤΩΝ
ΑΡΑΒ12Ν ΔΙΑ ΤΑ ΓΕΓΟΝΟ¬
ΤΑ ΤΟΥ ΛΙΒΑΝΟΥ
Κ Ι ΓΟΝ' 17 —Ό βασΐ/.ε.Ί.
τής "Λραβίας "Ιμπν Σαούνι κιιι
η κυβέρνησις τής Ύπεοιοοιδα
νίας απηύθυναν επισήμως (δια¬
μαρτυρίας εις την Αγγλικήν κυ
βέρνησιν διά τα γιγονότα τοΐ
Λιβάνου.
ΛΕΥΣ Β!Χ. ΕΝΝ&ΝΟΥΗΐΙ
ΡίίΜΗ 17.- Κατ' είδή-η,:
έκ Νεαπόλεως άναμένεται έκιϊ
έντός των ημερών ή παραίτη¬
σιν τοΰ βασιλέως Βίκτωρος
Έ[ΐμανουήλ. Μετά την παραί¬
τησιν τοΰ Βασιλείς., ι)α /""■■.ι
τισί)ι συμβούλιον άντι|!ι;' ι/.ε
άς. Λέγεται ότι, θά παραιτν
καί ό στρατάρχης Μπαντόλιο κι
ότι ό κόμης Σφόρτσιι θα αν ο
λάβιι καθήκοντα ΙΙρωθυπουρ-
γοΰ.
ΔΠΤ,ΧΗΜΛ ΕΙΣ ΤΟΝ
ΦΔΡΟΥΚ ΤΗΣ ΑΙΓΪΟΓΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17. -Κ«Γ ■
(δήσεις έκ Καίρου ό β'"
Φαρουκ τής Αιγυπτου επισε ι)
μα αύτοκινηπκοϋ(ΐυστυχ]'|ΐΐαΓυ
'ΟΒασι ΐ'ματίσθη
Η ΓΑΑΛΙΚΓΠΟΠΙΣ
ΚΑΝΗ ΑΙ ΕΒΟΗΒίΡ&ΙΙΒ
ΒΙ _Υ 17.-— Άγγλοαμερικα
νικά άεροπλάνα έρριψε βόι
βας εις την πόλιν Κάννας τ
νοτίου Γ'ί-λλίας. Ύπάοχου
ρεζήκοντα νεκροί και >-.'
τάς τραυματιών.
'1Ο
ΕΙΣ ίΙΑϋΤΟΙΙ [Φ9ΚΕΤ8Ι-
ΙΙΗ 150 &ΤΘΜΑ ΤΙ ΤΗ
ΚίΙ1Η«ΥΠ'ΣΤΒΝ
ΣΠΑΛΑΤΟΝ 17.—Εξηκρι¬
βώθη δτι είς την περιφέρειαν
τοΰ Σπαλάτου οί κομμουνισταί
κατά τό διάστημα τής έπακολου
θησάσης την Ίταλικήν κατάρ-
ρευβιν άναρχίας εδο/οφύνησαν
4§§ άΈομα.
ΕΠτ^ΒΟΛΗΙΑΝΤΟΥΣΦϋΙΤΗΤΑΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΗΡΥΤΤΟΗ
ΑΓΚΥΡΑ 17.—Οί φοιτηταί
τοΰ Άμερικανικοΰ κολλεγίου
τής Βηρυττοΰ επυροβολήθησαν
Γ υπό Γκωλιστών ναντών καθ
ήν στιγμήν μετέβαινον είς τό
κολλέγιον διά νά διαμαρτυ¬
ρηθή ν διά τα γεγονοτα τοΰ
τοΰ Λιβάνου Εί των φοιτη-
ιών ετραυματίσθησαν τινές
Ι.
ΕΙΣ ΤΏ ΤΟΞΟΝ ΤΟΥ ΔΝΕΙίΜΥ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 17. — Κατ
είόήσεις έκ τοΰ Άνατολΐκοΰ με¬
τωπον, μιεταδιδομένας πρός τόν
Γερμανικόν καί τόν διεθνή τύ¬
πον οί Μπολσεβΐκοι. εκ των εΐ-
κοσι μεραρχιών τάς οποίας δι-
έθετον είς τό τόξον τοΰ Δνειπέ-
ρον άπώλεσαν τό 1)4. Κατά τάς
τρείς πρώτας ήαέρας τής έπιθΐ-
σεως αί απώλειαι των Σοβιέτ
είς άρμ,ατα μάχης έφθασαν τα
329.
Ι
ΕΒ9ΜΒ3ΡΔΙΣ68 Η ΣΟΦΙΑ
ΣΟΦΙΑ 17. - Τάς μεταμε-
σημβρινάς ώρας τής παρελθού¬
σης Κυριακάς έχθρικά άεροπλά-
να ύπερέπτησαν τής κεντρικής
καί βορειοδντικής Βονλγαρίας.
Είς τάς εξωτερικάς σννοικίας
τής Σόφιας έρρίφθησαν βόμβαι
προκαλέσασαι καταστροφάς εις
τινάς οικίας καί απωλείας μεΐα-
ςύ τοΰ πληθυσμόν. Ή πλειο¬
νότης των φονευθέντων είναι
γυναϊκες καί παιβιά.
".....ι
η ΕΠΕΜΒΟΥΙΐ ΙΤΡΛΤΙΩΤ1ΚΠΓ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΙΒΜ;
ΜΕΡΣΙΝΑ 17. —Ό Ραδιο-
φωνικός σταθμός τής Γιάφφα
μεταδίδει ότι είς τόν Αιβάνον
συνεχίζονται όδομαχίαι μεταΕύ
των Γκωλιστών οίτινες διαθέ-
τονν τεθωρακισμένας δυνάμεις
καί ένόπλων σο)μιάτων εντοπί¬
ων. Λέγεται χωςίς νά επιβεβαι-
οΰται ότι οί Άγγλοαμερικανοί
έτοιμάζονται νά έπέμβουν ένερ·
γότερον εις τόν Λίβανον άπο-
στέλλοντες Ικεΐ ιδικάς τιον
στρατιωτικάς δυνάμεις.
ΕΙΣ ΤΟ Σ1ΤΟΜ1Ρ ΚΑΤΕΣΤΡΑΦΗ Μ1Α ΕΧ8Ρ1ΚΗ ΟΜΑΣ
ΣΥΗΕΧΙΖΟΗΤΑΙ ΕΙΣΕΤΙ ΑΙ ΜΑΧΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΗΣΟΗ ΛΕΡΟΝ
Ή κ. Λιλίκα Μ. Παντουβά¬
κη, προσέφερε υπέρ τοϋ Παραρ-
τήματος τοΰ Ε. Ο. Χ. Α. Η¬
ρακλείου, δραχμάς 50.000 είς
μνήμην τού συζύγου αυτής.
Έκ τοΰ Γραφείον τοΰ Ε. Ο.
Χ Α.
Ό κ. Νικόλαος Νικολαΐδης
κατέθεσεν είς τό Πανάνειον Δη-
υοτΐκόν Νοσοκομείον (δραχμάς
.{ΟΟΟΟΟ.
Ή Διεύθυνσις 'εύχαριστεΐ.
Έμ τού £τρατηγ·1βυ τού Φύρε» 16 Νοβμ-
βρίου. Ή 'Ανωτότπ Διοίκησις τώ» {.νβ«λ«ιν Γ«ρ
μανΐΜΔν δυνέμΐ»ν ανακοινοί:
Είς την μεγάλην καμπήν τοϋ Δνειπέρου ό
εχθράς ενήργησε έκ νέου επίθεσιν νοτιοδυτι-
κώς τοΰ Δνειπεροπετρόφσκ καί βορείως τοΰ
Κριβοίρόγκ δι' ϊσχνρών δυνάμεων. Αί έπ,ιθέ-
σεις τού αύται κατέρρευσαν επί τής σκληράς
άντιστάσεως των μεραρχιών μας, αΐτινες ενήρ-
γησαν πάντοτε άποφασιστικάς άντεπιθέσεις κα¬
ταστραφείσας αύτόθι μι«ς παροδικώς διεισδυ-
σάσης έχθρικής ομάδος. Μόνον είς τόν τομέα
μιάς μεραρχίας κατεστράφησαν 71 ά'ρματα τοϋ
έχθροΰ.
Είς τα έχθρικά προγεφυρώματα βορειοδυ-
τικώς τοϋ Κρεμετσούγκ καί βορειοδυτικώς τοΰ
Τσερκασί εσημειώθη χθές μικρά μαχητική δρά¬
σις. ^
Είς τόν μαχητικόν χώρον τοΰ Σιτομίρ κα¬
τά ήμετέρας άντεπιθέσεις διεσπάσθησαν πολ¬
λαί θέσεις των Σοβιέτ κυριευθέντων πολνα-
ρίθμων βαρέων όπλο)ν καί καταστραφείσης
μιας κνκλωθείσης έχθρικής ομάδος. Ισχυραί
άντεπιθέσεις τοΰ εχθροΰ κατέρρευσαν. Παρά
την δυσχερεστάτην καιρικήν κατάστασιν ή άερθΓ
πορία υπεστήριζε δι" επανειλημμένας άποφα-
σιστικών έπιθέσεων ιδιαιτέρως επιτυχώς τάς
μάχας των έκεΐ ευρισκομένων τμημάτων τοϋ
στρατοΰ καί των τμημάτων Σ. Σ. Νοτιοδυτι-
κώς καί βυρειοδυτικώς τοϋ Γκομέλ νέαι έπιθέ-
σεις των σοβιέτ υποστηριζόμεναι υπό άεροπλά-
νων μάχης ι*.αί άρμάτων, άπεκρούσθησαν ή ά-
νεκύπησαν.
Δυτικώς τοΰ Σμολένσκ ό εχθράς επετέθη διά
πολυαρίθμων μεραρχιών έφόδου καί ίσχυρών τε-
θωρακισμένων δυνάμεων. Διά τοΰ συν&εδνασμέ-
νον άμυντικοΰ πυρος ολων των δπλων απεκρού¬
σθη υποστάς πολυαρίθμους αιματηράς απωλείας.
Εις τάς άμυντικάς επιτυχίας,συμμετέσχεν ιδιαιτέ¬
ρας τό γερμανικόν πυροβολικόν όπερ δι' έπι-
(τυχοϋς πυρός έξεμηδένισεν Ζχθρικάς θέσεις είορ-
' μήσεο^ς καί απέκλεισε διεισδύσεις.
Βορειοδυτικώς τοϋ Σμολένσκ καί είς τόν χώ¬
ρον τοΰ Νεβέλ άγγέλλονται σφοδροί τοπικο'ι
άγώνες.
Κατά τάς τελευταίας δύο ημέρας κατεστράφη
σαν είς τό άνατολικόν μέτωπον 481 σοβιετικά
υίρματα. Κατά τάς σφοδράς μάχας των τελευ-
ταίων έβδομάδων διεκρίθησαν ιδιαιτέρως: Είς
την μαχητικήν περιοχήν τοϋ Κιέβου ή 7η τε-
θωρακισμένη Μεραρχία τοΰ Τουρίνου υπό την
διοίκησιν τοΰ ύποστρατήγου Φόν ΛΙανττόϊφελ
καί επί τής; Κριμαίας ή 9Ηη μεραρχία πεζικοΰ
των Σουδιτών υπο την διοίκησιν τοΰ αντιστρα-
τήγου Γκαράις.
Έκ τοΰ νοτίου ίταλικοΰ μετά>που έκτός δρά¬
σεώς πνραβολικοΰ καί περιπολιών εκατέρωθεν,
αγγέλλεται καί μία άνεπιτνχής επίθεσις βο-
ρειοαμερικανικών δυνάμεων εναντίον ενός ύψώ-
ματος κειμένου βορείοις τοΰ Μινιάνο.
Επί τής νήσου Αέρος έξακολουθοΰν εισέτι
αί μαχαι των άποβιβασθεισών δυνάμεων μπς
μετά τής έχθρικής φρυυράς τής νήσου.
Δυνάμεις άκτοφυλακής τοΰ πολεμ.ναυτικοΰ έ-
βύθισαν είς τό Αίγαΐον καί πάλιν εν εχθρικόν
ύποβρύχιον.
Κατ' επιθέσει; έ ν ανχίον Γερμανικώι· άερο-
δρομίωνείς τόν νότιον ελληνικόν χώρον κατερρί-
φθησαν χθές 1(3 βορειοαμερικανικά βομβαρδι-
στικά.
Βρεττανικά άεροπλάνα παρενοχλήσεως έρρι¬
ψαν κατά την παρελθοΰσαν νύκτα μερικάς βόμ-
βας επί τής δυτικής Γερμανίας. Κατ' άσθενή
εχθρικήν άεροπορΐκήν δράσιν υπέρ τάς κατεχο¬
μένας δυτικάς περιοχάς κατερρίφθησαν ΰ βρετ-
τανοαμερικανικά άεροπλάνα.
Ίσχυρός σχηματισμός βαρέων Γερμανικών
μαχητικών αεροπλανων επετέθη κατά την παρελ¬
θούσαν νύκτα εναντίον τής λιμενικής πόλεως
τοϋ Πλυμουθ μέ ίκανοποιητικήν επιτυχίαν.
Τό β'. μέρο$ τγ$ πολιτικΓ$ όμιλία$ τού Ύπουργοϋ
ΓενικοΟ ΔιοικητοΟ Κρήτη$ κ. Ιωάννου Πασσαδάκη
ΑΘΗΝΑΙ 17.-Η) ραδιοφω-
νικός σταθμός Αθηνών μεΐέ-
ιδωκε την 2.30' τής χθές τό δεύ¬
τερον μέρος τής μεγάλης πολιτι-
κής όμιλίας τοΰ Ύπουργοϋ Γεν.
Διοικητοϋ Κρήτης κ. Ιωάν.
Πασσαδάκη υπό τόν τίτλον: «Τί
κρύπτεται είς τό βάθος τοΰ ση-
μερινοΰ πολέμου κα'ι τί έπιδιώ-
κεται δι' αύτοΰ»
'Ο κ. Ύπουργός είς το μέ¬
ρος τουτο τής όμιλίας τού ανέ¬
πτυξε τούς σκοπούς τοΰ Έβραι-
σμοΰ μετα την τυχόν επικράτη¬
σιν των περί Διεθνισμοΰ άπό-
ψεών τού. Πρώτοι τότε, εΐπε
θά πληρώσοιιν, οί χριστιανοί έρ
γάται, οί όποΐοι διά τόν άλφα ή
βήτα λόγον δ;ν θά εύοεθοΰν
σΰμφωνοι πρός τα περί (διοική-
σεοος τοΰ κόσμον συστήματά τού.
Καί αύτος ό Στιίλιν, είναι δοΰ-
λ( ς των Εβραίων οί όποΐοι
τύν έταξαν επί κεφαλής των
Μπολσεβίκο.ν, Ρώσσον την κα-
ταγοογήν, διά λογους εντυπίθσια
κούς. Αν παρακούσιι χάποτε
Εις τα δόγματα τοΰ Έβραισμοϋ,
ό δολοφιίνος τού θά ευρίσκεται
πολύ πλησίον τού.
Ό κ. Πασσαδάκης άνεφέρ-
θΐ| ακολούθως εις την «μανοΰ-
βραν» τοΰ Στάλιν νά καταργή
σχ δήθεν την Γ'. Λιεθνή καί
νά σΐραφΐι πρός την θρησκεί¬
αν. "Αν δ μή γένοιτο, αί Μπολ-
σεβικικαί όρδαί, κατακλύσουν
την Εύρυοπην τότε θά άποδει-
χή τό μέγεθος τοΰ καταχθο-
νίον κομμουνιστικοΰ παιγνιδιοΰ
είς βάρος τής ζωής των λαών
της. εΟ κομμουνισμός άπαρνού-
μενος δήθεν σήμερον μερικούς
άπό τούς κυρίους σκοπούς τοΰ
κοινωνικοϋ τού συστήματος διά
'ά προσεταιρισθτί τούς λαούς
ής Αγγλίας καί τής Άμερικής
ΐ δποΐοι κατά βάθος τόν άντι-
παθοϋν, θά εμφανισθή, α,υρι- σιν τής Γιρμανίας άπ' άρχής
τοΰ πολέμου καί τα αϊτια τής
καθόδου των Γερμανικών στρα
όν μέ όλον τό μϊσος τής εκδι¬
κήσεως τού. Οί πρώτοι πού
θά πληρώσουν είς αυτόν, θά
είναι ακριβώς, οί ζωτιροί έκεΐ-
! νοι τύποι οί όποΐοι άπαρνού-
' μενοι σήμερον καί Θρησκείαν
καί ΙΙατρί<>α καί ψνλήν, γίνον-
ται άσννείδητα όργανα σκοτί¬
ων σκοπών καί φθάνουν ν(< δολοφονοΰν καί συμπολίτας των, οί όποΐοι κατ' ουδέν τούς έπταισαν. "Ας είνε βεβαιοί ότι, αύτούς πρώτονς θά αρχίση νά υποβλέπη άμέσως ο τυχόν κυ- ρίαρχος κομμουνισμός, διά νά τούς θεωρηθή κατόπιν άνεπιθν- μήτονς καί νά των άφαιρέσχ) την ζωήν των. Είνε συστηαά τού ή μεταχείρισις αυτή, διά την οποίαν μαρτυροΰν τα Ίστο- ρικά γεγονότιι τής ηπο/σεβικι- κής εξελίξεως. Ακόλουθον ό κ. Ύπουργός άνεφέρθη είς την (ΐψογον στά- ί τί·υμάτ(θν είς την Ίίλλάδα, μεμ- φθείς τίν σκίσιν τής Αγγλίας η οποια κοιι υπηρςεν κυοια πρωτουργος τιις αναμιςεοις μας είς τύν πόλεμιον. Έν καταχ/^εΐ- δι κατέιδειςε τό όλέθριον τής ψυχολογίας των Έλλήνων ^κεί- [ νων οί όποΐοι έξακολουθοΰν ' νά θεωροΰν την Γερμανίαν εχ¬ θρικήν πρός την χώραν μας καθ' ήν στιγμήν ακριβώς άγω- νίζεται αυτή νά άπελευθερώση την Ευρο'ίπΐ|ν "/αί την Βα?>κ«νι-
κήν «πό τούς όνυχας τοϋ μπολ¬
σεβικισμόν, όργανον ώς άπεδεί
'ξαμεν τοϋ χριστιανοκτόνου Έ-
βοιιισμον.
Ι" [ΐ.ιίΐον ιιέριις ιής πολιτι-
κής ομιλί(ΐς τοΰ κ. Ι1ασσαδάκΐ|
ί)ά μεταίιοθΠ αυριον τ ϊ|-ν ιδίαν
ώραν (2.30 μ. ιι.) άπό τοΰ Ρα-
διοφωνικοΰ σταθμόν Αθηνών
1310111 Β ΤΣΙΛίΙΟ 91 ΙΗίΐί [ΒΙ8ίΡ1!!Ι«
Β3ΣΕΙΣ ΤΗΣ ΰΥ£ΤΡι!ΑίΑ£
ΜΙΛΑΑΝΟΝ 17. —Είς συ¬
νεργασίαν Ντοϋτσε καί Ύπουρ¬
γοϋ τής δημοκρατ. φασιστικήςκυ
βερνήσεως διακανονίσθησαν τα
προκαταρκτικά διάτήνσΰγκλησιν
τοΰ εϊδικοΰ εκτάκτου δικαστήρι¬
ον ενώπιον τοΰ οποίον θά προ-
σαχθοΰν οί προδώσαντε; τυν
όρκον των φασισταί. Ή προότη
υπό εισαγωγήν υπόθεσις θά εί"
ναιή τοΰ κόμητος Τσιάνο, τέως
υπουργόν των Εξωτερικών
τής Ιταλίας.
ΠΟΛΥΒ.Ε. ΠΟΛΥΔΑΚΙΣ
ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
(Οΐκία δικηγόρον Εμμ. Μα-
ραγκάκη όπισθεν ύφασματοπω-
είον Καπνιστοΰ—'Πλατειά Στρά-
τα.) 10—7
'ΓΟΚΚ) 17.— Ίσχνρά σμή-
νη Ίαπωνικών αεροπλανων ε-
βομβάρδισαν χθι·; τάς κυριοοτέ-
ρας πολεμικάς βάσεις τής Βο-
ρείου Αύστοαλίας. Λιμενικαί
έγκατ«στάσεις, πυροβολίΐη καί
ανεφοόιαστικά κέντρα έπλήγη-
σαν αποτελεσματικώς.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ επί τής όδοΰ
Κοκκινίδου παρά την Αγίαν
Τριάδα οίκία ήμιερειπωμέν)) έκ
(δύο δωμ'ϊτίων, μετά χώρον διά
κουζίναν καί «ύλην. 41ληροφο-
ρίαι παρά τώ κ Γεωργ Γαλα-
τιανω πανιοπο>λ^ι επί τής αυ¬
τής όδοΰ.
Ο ΠΟΚΤΟΡ ΓΚΛΙΜΠ:ΑΕ
ΕΞΗΡΕ ΤΑΣ ΔΥΝΑΤΟ-
ΤΗΐΑΣ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑ-
ΝΙΚΗΣ ΝΙΚΗΣ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 17. _Κΐς
συγκέντρωσιν τοΰ Ιθνικοσοσιαλ^
στΐκοΰ κόμματος άπασχοληθη-
σαν μέ τούς καλντέρονς τρόπους
τής στρατιωτικής καί πολιτιν.ή;
ήγεσίας ό ύπουργός τής Λαϊκή;
Διαφωτι'σεως τοϋ Ράϊχ Δρ
Γκαΐμπελς ανέπτυξε τάς δυνατό-
τητας τήςΓερμίΐνικής νίκης. ■>< ι ατηροΰμεν είπεν ό Δρ. Γκαΐμ- πε?»ς όλας τάς πιθανότητας διά την νίκην αύτην. Εάν ό Γερ- μανικύς λαός θελήση νά έκμρ- ταλλενθή μέχρι τέλους τα ώφε·- λήματα τα όποΐα τοΰ παρέσχεν ό πόλεμος, 9ά νιχήση. Κατέχο- μενθέσπς είς όλην την Ευρώπην αΐτινες μας εγγυώνται τό ε,υτΐ'- χές τέρμα τοΰ πολέμου. \, - κεΐ νά τάς ύπεο(ίσπίσ(οιιεν μί θάρρος, πίστιν κ<(ΐ ευφυ.ΐαν» ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ ΕΖϋΤϋΣϋίΙ ΒΑΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΙΓϋΙΟΙΙ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 17.—Πληρο¬ φορίαι εκ Μόσχας άποδιδόμ·- ναι είς Σοβιετικήν πηγήν βεβαι¬ ούν ότι ή Σοβιετική Ρωσσία : ζήτησεν άπό τοϋς «·»«.. ■ ι... την παραχώρησιν Γ ν /αΐριι» |> ι-
σκον είς τό Αίγαΐον πέλαγικ
Ο ΧΑΛΛ ΔΙΕΨΕΥΣ
ΤΗΝ ΥΠΑΡΞΙΝ ΜΥΣΤΙ-
ΚΗΣ ΣΥΜΦΩΝίΑΣ ΜΕ
ΤΗΝ ΡΩΣΣΙΑΝ
ΟΥΑΣ1ΓΚΤΩΝ 17. ~ΓΟ ,-
-Γουργός των Έξο)τερικών τώ,
Ήν. Πολιτειών ν. Κορνιε.
Χάλλ (διέψευσεν δι ι εν Μοσχι/
ύπεγράφΐ|μυστική συμφοινία Σο-
βιετικής Ρωσσ'ιας καί Ήνωιι
Πολιτειών.
ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΙ ΤΩΝ
ΑΡΑΒ12Ν ΔΙΑ ΤΑ ΓΕΓΟΝΟ¬
ΤΑ ΤΟΥ ΛΙΒΑΝΟΥ
Κ Ι ΓΟΝ' 17 —Ό βασΐ/.ε.Ί.
τής "Λραβίας "Ιμπν Σαούνι κιιι
η κυβέρνησις τής Ύπεοιοοιδα
νίας απηύθυναν επισήμως (δια¬
μαρτυρίας εις την Αγγλικήν κυ
βέρνησιν διά τα γιγονότα τοΐ
Λιβάνου.
ΛΕΥΣ Β!Χ. ΕΝΝ&ΝΟΥΗΐΙ
ΡίίΜΗ 17.- Κατ' είδή-η,:
έκ Νεαπόλεως άναμένεται έκιϊ
έντός των ημερών ή παραίτη¬
σιν τοΰ βασιλέως Βίκτωρος
Έ[ΐμανουήλ. Μετά την παραί¬
τησιν τοΰ Βασιλείς., ι)α /""■■.ι
τισί)ι συμβούλιον άντι|!ι;' ι/.ε
άς. Λέγεται ότι, θά παραιτν
καί ό στρατάρχης Μπαντόλιο κι
ότι ό κόμης Σφόρτσιι θα αν ο
λάβιι καθήκοντα ΙΙρωθυπουρ-
γοΰ.
ΔΠΤ,ΧΗΜΛ ΕΙΣ ΤΟΝ
ΦΔΡΟΥΚ ΤΗΣ ΑΙΓΪΟΓΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17. -Κ«Γ ■
(δήσεις έκ Καίρου ό β'"
Φαρουκ τής Αιγυπτου επισε ι)
μα αύτοκινηπκοϋ(ΐυστυχ]'|ΐΐαΓυ
'ΟΒασι ΐ'ματίσθη
Η ΓΑΑΛΙΚΓΠΟΠΙΣ
ΚΑΝΗ ΑΙ ΕΒΟΗΒίΡ&ΙΙΒ
ΒΙ _Υ 17.-— Άγγλοαμερικα
νικά άεροπλάνα έρριψε βόι
βας εις την πόλιν Κάννας τ
νοτίου Γ'ί-λλίας. Ύπάοχου
ρεζήκοντα νεκροί και >-.'
τάς τραυματιών.
'1Ο


